1 20 16285 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/481/21973/Nomos_Procesalismo_Estrategico_2025_Vol_2_Num_3_Enero-Junio.pdf f467a826e8a61fda1d03d4ce591cf220 PDF Text Text Vol. 02, Núm. 03, Enero-Junio 2025 ISSN: 3061-7383 revistanomos.uanl.mx nomos@uanl.mx �Nomos: Procesalismo Estratégico Vol. 2, Núm. 3, Enero-Junio 2025, es una publicación semestral editada por la Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Facultad de Derecho y Criminología. Dirección de la publicación: Av. Universidad s/n Cd. Universitaria C.P. 66451, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México. revistanomos.uanl. mx, nomos@uanl.mx. Editor responsable: Dr. Luis Gerardo Rodríguez Lozano, de la Facultad de Derecho y Criminología. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo núm. 04-2023-122017504900-102 e ISSN 3061-7383, ambos otorgados por el Instituto Nacional del Derecho de Autor. Responsable de la última actualización: Dr. Paris Alejandro Cabello Tijerina, Facultad de Derecho y Criminología Av. Universidad s/n Cd. Universitaria C.P. 66451, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México. Fecha de la última modificación: 20 de enero de 2025. �Sobre la revista Equipo editorial Nomos: Procesalismo Estrategico Editor en jefe • Dr. Luis Gerardo Rodríguez Lozano (Universidad Autónoma de Nuevo León) Editora en jefe • Dra. Alina del Carmen Nettel Barrera. (Universidad Autónoma de Querétaro) Director editorial • Dr. Juan Ángel Salinas Garza (Universidad Autónoma de Nuevo León) Coordinadora editorial • Lic. Verónica Rivera de la Rosa (Universidad Autónoma de Nuevo León) Coordinadora editorial adjunta • Dra. Mireya García Monroy (Universidad Autónoma de Nuevo León) Coordinador de vinculación • Dr. Alfonso Jaime Martínez Lazcano (Universidad Autónoma de Chiapas) Es una publicación semestral online, dedicada a difundir investigaciones sobre derecho procesal en perspectiva estratégica, con el objetivo de contribuir al fortalecimiento de la cultura del Estado Social y Democrático de Derecho, aportando investigaciones de frontera con una perspectiva plural desde los derechos humanos, derecho procesal, derecho constitucional, derecho administrativo, teoría del derecho y filosofía política, y otras áreas y disciplinas del conocimiento interrelacionadas, para aportar a la divulgación del conocimiento básico y aplicado en un entorno transdisciplinar que nos permita abordar el litigio procesal de forma estratégica desde diversos ámbitos científicos con el fin de fortalecer la teoría y generar propuestas de solución en clave social y de interés público. Nomos: Procesalismo Estratégico, se encuentra dirigida a investigadores, docentes, y miembros de la comunidad científica académica interesados en el abordaje epistemológico, histórico, social y ontológico que convergen el estudio de las relaciones humanas con visón de cohesión social como elemento toral del Estado social y democrático de derecho, con las ventajas de manejar conocimiento multidisciplinario de frontera. Nomos: Procesalismo Estratégico pretende convertirse en una revista online de acceso abierto, referente científico para la comunidad internacional, ingresar a los más altos índices académicos, para con ello tener acceso a plataformas en línea para la difusión de investigaciones de alto impacto que contribuyan a la propuesta de soluciones procesales en perspectiva estratégica con impacto social. Comité Editorial Internacional • Dr. Diego Luna (Universidad de Buenos Aires, Argentina) • Dr. Jorge Iván Rincón Córdoba (Universidad Externado de Colombia, Colombia) • Dr. Manuel Gómez Tomillo (Universidad de Valencia, España) • Dr. Luiz Guilherme Marinoni (Universidad Federal do Parana, Brasil) • Dr. Orlando Vignolo Cueva (Universidad de Piura, Perú) • Dr. Jaime Rodríguez Arana Muñoz (Universidad de la Coruña, España) • Dr. Marcelo Fernández Peralta (Universidad Austral, Argentina) • Dr. Carlos Luis Carrillo Artiles (Universidad Central de Venezuela, Venezuela) Nacional • Dr. Mario Alberto Garza Castillo (Universidad Autónoma de Nuevo León) • Dr. José Luis Prado Maillard (Universidad Autónoma de Nuevo León) • Dra. María Guadalupe Fernández Ruiz (Universidad Nacional Autónoma de México, México) • Dr. Michael Gustavo Núñez Torres (Universidad Autónoma de Nuevo León, México) • Dra. Eugenia Paola Carmona Díaz de León (Escuela Libre de Derecho, México) • Dr. David Cienfuegos Salgado (Universidad Nacional Autónoma de México, México) • Dr. Paris A. Cabello-Tijerina (Universidad Autónoma de Nuevo León, México) • Dr. Mario Cruz Martínez (Universidad Iberoamericana, México) • Dr. Gonzalo Armienta Hernández (Universidad de Sinaloa, México) • Dr. Alfredo Islas Colin (Universidad Autónoma de Tabasco, México) • Dra. Teresita de Jesús Rendon Huerta Barrera (Universidad Nacional Autónoma de México, México) Comité Científico Internacional • Dr. Thiago de Mello Azevedo Guilherme (Pontificia Universidad Católica de São Paulo, Brasil). • Dr. Manuel de Peralta Carrasco (Universidad de Extremadura, España). • Dr. Ángel Acedo Penco (Universidad de Extremadura, España). • Dra. Andrea Liliana Gómez Medina (Universidad Manuela Beltrán, Colombia). • Dr. Jaime Alfonso Cubides Cárdenas (Universidad Autónoma de Colombia, Colombia). Nacional • Dra. Mireya García Monroy (Universidad Autónoma de Nuevo León, México.) • Dr. Rogelio Barba Álvarez (Universidad de Guadalajara, México) • Dra. María Ernestina Ureña Moreno (Universidad Autónoma de Nuevo León, México) • Dra. María Salome Moreno Rodríguez (Universidad Autónoma de Nuevo León, México) • Dr. Juan Marín González Solís (Universidad Autónoma de Nuevo León, México) • Dra. Alina del Carmen Nettel Barrera (Universidad Autónoma de Querétaro, México) • Dr. Daniel Márquez Gómez (Universidad Nacional Autónoma de México, México) • Dra. Aida del Carmen San Vicente Parada (Universidad Nacional Autónoma de México) • Dr. Rubén Jaime Flores Medina (Universidad de Guadalajara, México) • Dra. Hilda Mayleth López Cruz (Universidad La Salle, Oaxaca) �4 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León Contenido Editorial 09 La carencia en el respeto a derechos fundamentales en contra del ser humano Mireya García Monroy y Luis Gerardo Rodríguez Lozano Artículos 15 La aplicación del principio pro persona en casos límite de libertad de expresión durante las campañas electorales en México Rogelio López Sánchez y Jesús Eduardo Bautista Peña 33 La tortura en el proceso penal mexicano Tania Leticia Soto López 51 Pobreza y Salud Mental en las Entidades Federativas de México: Relación basada en Estadísticas de INEGI y CONEVAL Pastora Melgar Manzanilla y Estefanía García Vega 83 Violaciones a derechos humanos en los centros de detención municipales en Oaxaca Jessica García Franco 111 Decolonizar los derechos humanos desde el territorio corpóreo del VIH Joab Kalid Barraza Pacheco 129 Inconstitucionalidad del arraigo y prisión preventiva oficiosa en el sistema jurídico mexicano Sandra Itzel Tello López y Leonardo David García Cervantes �5 VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx PRESENTACIÓN REVISTA NOMOS L a Revista NOMOS, Procesalismo Estratégico, creada en 2023 por la Facultad de Derecho y Criminología de la Universidad Autónoma de Nuevo León, ha emergido con la intención y el firme propósito de generar y difundir el conocimiento científico jurídico, así como para impulsar y motivar los cuerpos de investigación científica. Debido a la iniciativa de promocionar el conocimiento por el derecho de forma procesal, filosófica, doctrinal, constitucional y de cualquier otra materia que aporte conocimiento a esta revista, es que se invita a la comunidad jurídica de esta Universidad así como de Universidades del resto del país, a que sus investigaciones, sus planteamientos y sus críticas hacia los diversos temas que integran el Derecho, sean expresados en este proyecto que sale a la luz con el objetivo de dar a conocer las opiniones y análisis de investigadores, juristas, abogados litigantes, académicos y cualquier otra persona que se encuentra comprometida con las mejoras del campo del derecho; pues cada aportación que estos expertos realizan en con el fin de construir criterios de interpretación o aplicación a las legislaciones que se encuentran vigentes o por otro lado el de generar iniciativas para una mayor eficacia en la impartición de justicia. La Universidad Autónoma de Nuevo León, es pilar fundamental para la propagación del conocimiento; por nuestra cuenta es una misión que la comunidad académica de esta Facultad de Derecho y Criminología tenga el firme compromiso que los estudios y resultados obtenidos de las investigaciones realizadas sean un hecho realidad para beneficio del cualquier campo en el que se encuentre involucrado el Derecho. La investigación que aporta cada profesionista y experto del Derecho, de la variada comunidad jurídica que se encuentra en esta Revista, tiene como propósito que en la vida cotidiana, en la vida diaria, las problemáticas sociales que se viven día a día, puedan ser resueltas bajo los criterios que desarrollan estos expertos en la materia que corresponda. Que la construcción del conocimiento sea para la solución de los diversos y muy variados conflictos que padece nuestra sociedad. Es por esta razón que este proyecto es una catapulta para que tanto �6 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León investigadores, maestros, académicos, litigantes y operadores del sistema jurisdiccional puedan expresar sus ideas, sus sugerencias, sus críticas sobre lo que podría mejorarse en el acceso, procuración e impartición de justicia. El ámbito procesal como vía para alcanzar la justicia, es la medula ósea de esta Revista, misma que será publicada de manera semestral, en la cual dentro de los temas a abordar será principalmente procesalistas, esto sin dejar de lado las diferentes materias, sistemas jurídicos, doctrinas, jurisprudencias y cualquier otra ciencia o campo que pueda aportar un beneficio a la solución de las controversias o conflictos que se suscitan actualmente en la interpretación y aplicación de la ley; por lo que es un compromiso formal para quienes participan o son miembros de esta comunidad jurídica en realizar aportaciones con base a su conocimiento o experiencia en las áreas que cada quien en lo particular desempeña. Los retos y los desafíos que se muestran en nuestro entorno, son el basamento para el cual la ciencia jurídica se ve inmersa en la gestación de soluciones, recursos, medios o instrumentos en el mejoramiento de la comunidad. Siendo esto percibido a través de las aportaciones realizadas por los investigadores que integran esta Revista de NOMOS y que su análisis se ve concatenado con los fenómenos sociales, culturales, políticos y económicos que permean los contextos a los que se enfrenta la sociedad desde diversas perspectivas. Es por esto que el tamiz de esta segunda publicación será de apoyo, logro y soporte para los que se encuentren en el desempeño del Derecho y que a través de estos criterios que están por germinar sean de aplicación a la justicia cotidiana y que en cuanto a las publicaciones ulteriores sean de igual o mayor beneficio a nuestra comunidad lectora. Dr. Mario Alberto Garza Castillo Director de la Facultad de Derecho y Criminología de la Universidad Autónoma de Nuevo León �7 VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx Editorial �8 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León �VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx La carencia en el respeto a derechos fundamentales en contra del ser humano The lack of respect for fundamental rights against human beings Mireya García Monroya y Luis Gerardo Rodríguez Lozanoa a Universidad Autónoma de Nuevo León Cómo citar Luiz Guilherme Marinonia García Monroy, M., & Rodríguez Lozano, L. G. La carencia en el respeto a derechos fundamentales en contra del ser humano. Nomos: Procesalismo Estratégico, 2(3). https:// doi.org/10.29105/nomos.v2i3.36 9 �10 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León RESUMEN La revista NOMOS, PROCESALISMO ESTRATÉGICO de la Facultad de Derecho y Criminología of the Universidad Autónoma de Nuevo León se ha distinguido por la difusión del conocimiento a través de la investigación jurídica constante, por parte del cuerpo académico integrante, que a su vez es el encargado de observar los constantes comportamientos y fenómenos que surgen en una sociedad nacional e internacional, bajo un enfoque cualitativo en aras de descubrir, emprender y fortalecer los criterios que se van desarrollando para una objetiva y óptima aplicación del derecho procesal en la solución de una conflicto. El tercer número de NOMOS, PROCESALISMO ESTRATÉGICO, se caracteriza en abordar problemáticas relacionadas a las constantes violaciones a derechos humanos, de los cuales se puede destacar la tortura, la prisión preventiva, así como temas encaminados a la salud mental, el VIH, hasta la limitante en el derecho de expresión en un proceso electoral. PALABRAS CLAVE: Derechos fundamentales, derecho procesal, Estado mexicano, vulneración, justicia.. SUMMARY The NOMOS, PROCESALISMO ESTRATÉGICO journal of Facultad de Derecho y Criminología, Universidad Autónoma de Nuevo León has distinguished itself by the dissemination of knowledge through constant legal research by the academic staff, which is in turn responsible for observing the constant behaviors and phenomena that arise in a national and international society, under a qualitative approach in order to discover, undertake and strengthen the criteria that are being developed for an objective and optimal application of procedural law in the solution of a conflict. The third issue of NOMOS, PROCESALISMO ESTRATÉGICO, is characterized by addressing problems related to the constant violations of human rights, of which torture, preventive detention, as well as issues related to mental health, HIV, and even the limitation of the right of expression in an electoral process can be highlighted. KEYWORDS: Fundamental rights, procedural law, Mexican State, violation, justice. La carencia en el respeto a derechos fundamentales en contra del ser humano. pp. 9-12 �VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx 11 La relevancia de las problemáticas relacionadas a las constantes violaciones a derechos humanos va dirigida a los recientes conflictos en los que se encuentra inmerso el Estado mexicano; el impacto que ha generado una gran polémica la medida cautelar de la prisión preventiva junto con el arraigo, debido a como esta medida cautelar excesiva entra en conflicto con principios como el de pro persona, de libertad e incluso de la proporcionalidad de la medida cautelar; ejes que son de trato e irrestricto respeto por ser derechos fundamentales de todo ser humano en todo proceso penal. Así como, los maltratos que pueden sufrir las mujeres dentro de los centros penitenciarios o de reclusión cuando estas se encuentran detenidas ya sea por una falta administrativa o por la comisión de una conducta típica, siendo violentadas de manera física o psicológica por los elementos aprehensores o el personal que integra la seguridad del centro de reinserción social. Así como el tema de la tortura que exige una atención ilimitada, toda vez que no ha sido posible en la práctica poder erradicar este acto degradante al ser humano. Trastoca esta conducta o este método de obtención de información o prueba, contra todo lo que posee el ser humano como es su dignidad. Es materia que ha sido de profundo estudio, investigación y análisis para las capacitaciones constantes que se reciben por parte de los cuerpos de seguridad pública en cualquiera de sus esferas ya sea municipal, estatal y federal para aniquilar este tipo de prácticas sobre personas detenidas dentro de un procedimiento penal. El Estado no únicamente tiene que redoblar esfuerzos en cuanto a garantizar una amplia protección al derecho a la salud que tiene el ciudadano; sino que, además, tiene que velar por una permanencia En el respeto a ese derecho que no solo tiene una obligación constitucional, sino que además es de carácter convencional. Esto nos lleva que la salud no es únicamente una cuestión física, sino que además se debe de proteger la salud mental del individuo. Las mujeres violentadas, los menores de edad o adolescentes que pasan por un proceso especial acusatorio, los inimputables que se encuentra bajo una medida de seguridad ya sea de vigilancia, curación o internamiento; la personas que se encuentran en un grupo en estado de vulneración y que no tienen los accesos más básicos a la salud; ya sea por la lejanía del servicio o por no contar con los recursos suficientes para ser atendidos medicamente. Mireya García Monroy y Luis Gerardo Rodríguez Lozano �12 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León Muchas son las problemáticas con las que se enfrenta el ser humano de manera cotidiana, problemáticas que son la base principal de las investigaciones de este cuerpo académico para proponer soluciones que sean eficaces y así poder alcanzar una justicia expedita. Dra. Mireya García Monroy Dr. Luis Gerardo Rodríguez Lozano La carencia en el respeto a derechos fundamentales en contra del ser humano. pp. 9-12 �13 VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx Artículos Mireya García Monroy y Luis Gerardo Rodríguez Lozano �14 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León �VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx 15 La aplicación del principio pro persona en casos límite de libertad de expresión durante las campañas electorales en México Pro person principle application in borderline cases of freedom of speech during electoral campaings in Mexico Recibido: 04 de octubre de 2024 Aceptado: 17 de octubre de 2024 Rogelio López Sáncheza y Jesús Eduardo Bautista Peñab ORCID: https://orcid.org/0000-0002-2725-2887 Universidad Autónoma de Nuevo León, Nuevo León, México Rogelio López Sánchez. Investigador, especialista en el área de Derechos Humanos y argumentación judicial. Profesor en la Facultad de Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Miembro del Sistema Nacional de Investigadores nivel II. Líder del Cuerpo Académico consolidado: “Gobernanza y Gestión Pública”. Perfil PRODEP. Cuenta con premios internacionales de ética judicial, transparencia y argumentación judicial. Exbecario de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (México) y del Poder Judicial de España. Perfil profesional: https://aldh.mx/ b Universidad Autónoma de Nuevo León, Nuevo León, México Jesús Eduardo Bautista Peña: Doctorando por la Facultad de Derecho y Criminología de la Universidad Autónoma de Nuevo León del programa doctoral Derecho Procesal. Especialista en el área de derecho electoral y derecho parlamentario. Fue Magistrado Presidente del Tribunal Electoral de Nuevo León durante el periodo 2017-2024. Conferencista Magistral en distintos foros del Poder Judicial local, Tribunales electorales e instituciones universitarias. a Cómo citar Luiz Guilherme Marinonia López Sánchez, R. La aplicación del principio pro persona en casos límite de libertad de expresión durante las campañas electorales en México. Nomos: Procesalismo Estratégico, 2(3). https://doi.org/10.29105/nomos.v2i3.31 �16 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León RESUMEN La libertad de expresión es un derecho humano que, durante los procesos electorales, goza de posición preferente en relación con el resto de los derechos humanos cuando colisiona con los derechos a la intimidad, privacidad y honor de las personas. El presente trabajo realiza una investigación a profundidad sobre los precedentes de los últimos procesos por el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF), y además, aporta un estudio crítico en torno a la metodología para analizar los alcances y límites de este importante derecho humano. PALABRAS CLAVE: libertad de expresión, derecho al honor, límites, derechos humanos, campañas electorales.ro. ABSTRACT Free speech is a human right that during the electoral process has a preferred position in relation to the rest of human rights when it conflicts with the rights to privacy and honor of individuals. This paper carries out an investigation of the precedents of the latest processes by the Electoral Federal Supreme Court (Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación TEPJF) and provides a critical study of methodology in order to analyze the scope and limits of this important human right. KEYWORDS: freedom of speech, right of honor, limits, human rights, electoral campaigns. INTRODUCCIÓN A la luz de las principales teorías de derechos humanos, la libertad de expresión goza de una posición preferente en relación con el resto de los derechos (Böckenförde, E., 1993). Lo anterior se debe a que en el proceso de concreción de las normas derechos viene aparejado con la concepción de una determinada teoría constitucional. Este punto de vista representa una visión sustancialista de la teoría constitucional. Dicho esto, explicaremos enseguida La aplicación del principio pro persona en casos límite de libertad de expresión durante las campañas electorales en México. pp. 15-32 �VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx 17 dos teorías constitucionales de los derechos (liberal y democrática) que nos ayudarán a identificar el posicionamiento del TEPJF en casos concretos. La primera teoría de derechos humanos es la teoría liberal que defiende la postura de la existencia de los derechos de libertad del individuo frente al Estado. Es decir, los derechos son establecidos con la finalidad de asegurar la libertad frente a la amenaza estatal, los ámbitos de la libertad individual y social a la que se encuentran expuestos (Böckenförde, E., 1993). Por otro lado, la teoría democrático-funcional de los derechos es aquella que explica los derechos, así como su función pública y política. Es decir, los derechos tienen sentido y alcanzan su principal significado como factores constitutivos de un libre proceso de producción democrática del Estado (Böckenförde, E., 1993). La libertad de expresión goza de una posición preferente como derecho fundamental en relación con los demás, por lo que no sólo tiene un valor en sí sino también, un valor para consolidación de una auténtica democracia (Salazar, P. y Rodrigo, R., 2008), relacionándose íntimamente con el orden público y el Estado de Derecho. La comunicación política es la manifestación última de un proceso dialéctico que comienza con la libertad de pensamiento la cual se alimenta del derecho de acceso a la información. Este proceso es esencial, pues como ha afirmado la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CorteIDH) en su OP05/85 párr. 70, una sociedad que no está bien informada no es plenamente libre, siendo el contexto político-electoral el pináculo de su revelación. La libertad de pensamiento y de expresión han sido el bastión indispensable en un proceso electoral, toda vez que su uso es instrumental en la formación de la opinión pública y como ambiente indispensable para la generación de debates que robustezcan la contienda como preámbulo a un análisis de las plataformas presentadas por los actores políticos (García, S. y Gonza, A., 2007). Sin embargo, este derecho tan predilecto no goza, como ninguno, de ser absoluto, pues el mismo artículo sexto de la Constitución mexicana indica sus limitaciones, a las que se unen restricciones específicas en el contexto político-electoral. En México, es el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) quien cuenta con el poder y facultad para regular y moderar el discurso político-electoral, quien a través de sus sentencias ha interpretado la norma constitucional y los tratados internacionales en derechos humanos aplicados conforme a un análisis de discurso que involucra tanto al Rogelio López Sánchez y Jesús Eduardo Bautista Peña �18 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León sujeto emisor, el canal o medio de comunicación, la audiencia, el poder de influencia, el propósito y el mensaje en sí mismos, entre otros, para determinar si acaso ha trasgredido los límites que la ley ha impuesto. No obstante, es de notar que a lo largo de la línea de interpretación que el TEPJF ha generado, se han producido ciertas posturas que han sido criticadas de inconsistentes (Luna Pla, I., 2006); por lo que existe aún fuerte debate respecto a los lineamientos reales, objetivos y trascendentales para vislumbrar las extralimitaciones que los sujetos de derecho cometen en su quehacer político, así como la forma en la que han sido entendidos los principios y las reglas en su modelo de decisión y en su modelo de fundamentación. En este orden de ideas, esta investigación explora el contenido esencial de este derecho humano para determinar los alcances, cobertura, contexto, límites y restricciones conforme al principio de dignidad del ser humano. En primer término, identificaremos teóricamente cuales son los distintos modelos a partir de los cuales se configura la libertad de expresión en el marco de la teoría constitucional de los Derechos Fundamentales, para lo cual trataremos de identificar posteriormente cual es la línea doctrinal en la cual quedan inscritas las resoluciones del TEPJF. Acto seguido, explicaremos la metodología que ha sido utilizada por el Tribunal Electoral será expuesta a modo de observar los elementos analizados dentro de las sentencias para lograr dilucidar parámetros que han evolucionado desde 2008 a la fecha. Conforme a lo anterior, será posible observar la colisión de principios imperante en las sentencias, en particular el choque existente entre la libertad de expresión contra la equidad en la contienda y la imparcialidad de los servidores públicos. I. POSICIÓN PREFERENTE DE LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN A PARTIR DEL PRINCIPIO PRO PERSONA O PRO HOMINE El principio pro-persona o pro-homine cuenta con dos variantes: el principio de preferencia interpretativa y el principio de preferencia de normas. El primero de ellos hace referencia a la preferencia del intérprete por el derecho que más optimice (como diría la doctrina alemana) el derecho fundamental en cuestión. Este principio queda escindido La aplicación del principio pro persona en casos límite de libertad de expresión durante las campañas electorales en México. pp. 15-32 �VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx 19 en otros subprincipios: de favor libertatis, favor debilis, in dubio pro-reo, in dubio pro actione, entre otros. El segundo principio es el de preferencia de normas, el cual refiere que, si se puede aplicar más de una norma al caso en particular, deberá preferir aquella que sea más favorable a la persona con independencia del lugar que ocupe dentro de la jerarquía normativa. Los anteriores principios se desprenden del inciso b) del artículo 29 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos. De igual forma, respecto a este principio, el referido autor desprende otros más, entre los que se encuentran: el In dubio pro-operario (relativo a los derechos laborales), in dubio pro-reo (libertad individual) y el in dubio pro actione (tutela judicial efectiva). El principio de posición preferente de los Derechos Fundamentales o también conocido como preferred freedoms, se refiere cuando los derechos entran en colisión. Como podemos observar, este principio tiene íntima relación con el juicio de ponderación, ya que en esta forma de razonamiento se extrae el contenido esencial del derecho fundamental y se establece una jerarquía de principios para resolver el caso en particular. Sentado lo anterior, el contenido esencial de la libertad de expresión, el Poder Judicial de la Federación (PJF) ha sostenido que este derecho comprende tanto la libertad de expresar el pensamiento propio (dimensión individual), como el derecho a buscar, recibir y difundir informaciones e ideas de toda índole. De esta manera, se garantiza el derecho a recibir cualquier información y a conocer la expresión del pensamiento ajeno, lo cual se asocia a la dimensión colectiva del ejercicio de este derecho. Esto es, la libertad de expresión garantiza un intercambio de ideas e informaciones que protege tanto la comunicación a otras personas de los propios puntos de vista como el derecho de conocer las opiniones, relatos y noticias que los demás difunden. (Tesis, P./J. 25/2007) Sin embargo, lo complicado de este derecho fundamental sucede cuando se tratan de imponer límites o restricciones al mismo, especialmente cuando se trata, por ejemplo, de la colisión con derechos de terceros. Una de las primeras reglas básicas de este derecho fundamental es la prohibición de censura previa, el cual se encuentra protegido por la Convención Americana sobre Derechos Humanos, deben responder a los fines previstos en su artículo 13, numeral 2, en el sentido de ser necesarias para asegurar “el respeto a los derechos o a la reputación de los demás” o “la protección de la seguridad nacional, el orden público o la salud o la moral públicas”. La Rogelio López Sánchez y Jesús Eduardo Bautista Peña �20 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León censura previa se concibe como la interferencia o presión directa o indirecta sobre cualquier expresión, opinión o información difundida a través de cualquier medio de comunicación, la cual, a nivel convencional, está prohibida, en tanto limita la circulación libre de ideas y opiniones, permite la imposición arbitraria de aquéllas y la creación de obstáculos al libre flujo informativo, de suerte que no se justifica su imposición.(Tesis Aislada, 2013) Sobre esta prohibición existen varias excepciones, contenidas en el párrafo 4, del mismo dispositivo, entre las que se encuentran: los espectáculos públicos (en aquellos casos de regular la protección de la infancia y la adolescencia. Asimismo, el siguiente numeral del mismo precepto establece la prohibición de propaganda en favor de la guerra y toda apología del odio nacional, racial o religioso que constituyan incitaciones a la violencia o cualquier otra acción ilegal similar contra cualquier persona o grupo de personas, por ningún motivo, inclusive los de raza, color, religión, idioma u origen nacional. Es difícil precisar el contenido esencial de un derecho fundamental tan complejo como lo es la libertad de expresión. Incluso, nos aventuraríamos a señalar que la definición de un contenido esencial mínimo se encuentra relacionado la imposición de límites o restricciones a su ejercicio, a partir de la colisión con otros Derechos Fundamentales como lo es el honor, intimidad o privacidad. Sobre este punto la SCJN ha reconocido la existencia de estos límites, como el respeto a la reputación y a los derechos de terceros. A pesar de ello, ha señalado también que las personas pueden hacer uso de este derecho recurriendo a cierta dosis de exageración, incluso de provocación, aunque estas resulten ofensivas, perturbadoras, molestas, inquietantes o disgustantes. En tal sentido, no todas las críticas emitidas en este contexto resultan objeto de responsabilidad para quien las emite, ya que precisamente se pueden utilizar para criticar o articular una opinión en contra de una idea. Entonces, los límites en este caso en específico serían aquellos que prohíben al particular, expresar insultos o injurias, además de expresiones “inusuales, alternativas, indecentes, escandalosas, excéntricas o simplemente contrarias a las creencias y posturas mayoritarias, aun cuando se expresen acompañadas de expresiones no verbales, sino simbólicas.” (Tesis, 1a./J.31/2013) Asimismo, ha sido criterio fundamental y reiterado por parte de la CIDH, el relativo a que el derecho penal debe ser el último medio más restrictivo y severo para La aplicación del principio pro persona en casos límite de libertad de expresión durante las campañas electorales en México. pp. 15-32 �VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx 21 establecer responsabilidades respecto de una conducta ilícita, en este caso, relacionado con los delitos de libertad de expresión. (SCIDH, 2005) De igual manera, el tribunal internacional ha sostenido que el ejercicio de la ius puniendi, para imponer responsabilidades ulteriores al ejercicio del derecho de la libertad de expresión se debe analizar con cautela y dependerá de las particularidades de cada caso. Para ello se debe considerar el bien que se pretende tutelar, la extrema gravedad de la conducta desplegada por el emisor de aquéllas, el dolo con que actuó, las características del daño injustamente causado, las características de la persona cuyo honor o reputación se pretende salvaguardar, el medio por el cual se pretendió causar el daño y otros datos que pongan de manifiesto la absoluta necesidad de utilizar, en forma verdaderamente excepcional, medidas penales. Para el análisis de los límites a la libertad de expresión, esta Suprema Corte de Justicia de la Nación ha adoptado el denominado “sistema dual de protección”, según el cual los límites de crítica son más amplios cuando ésta se refiere a personas que, por dedicarse a actividades públicas o por el rol que desempeñan en una sociedad democrática, están expuestas a un control más riguroso de sus actividades y manifestaciones que aquellos particulares sin proyección pública alguna, pues en un sistema inspirado en los valores democráticos, la sujeción a esa crítica es inseparable de todo cargo de relevancia pública. Sobre este tema, la Corte Interamericana de Derechos Humanos precisó, en los casos Herrera Ulloa vs. Costa Rica y Kimel vs. Argentina, que el acento de este umbral diferente de protección no se asienta en la calidad del sujeto, sino en el carácter de interés público que conllevan las actividades o actuaciones de una persona determinada. Esta aclaración es fundamental en tanto que las personas no estarán sometidas a un mayor escrutinio de la sociedad en su honor o privacidad durante todas sus vidas, sino que dicho umbral de tolerancia deberá ser mayor solamente mientras realicen funciones públicas o estén involucradas en temas de relevancia pública. Esto no significa que la proyección pública de las personas las prive de su derecho al honor, sino simplemente que el nivel de intromisión admisible será mayor, aunque dichas intromisiones deben estar relacionadas con aquellos asuntos que sean de relevancia pública. La principal consecuencia del sistema de protección dual es la doctrina conocida como real malicia o malicia efectiva, misma que ha sido incorporada al ordenamiento jurídico mexicano. Esta doctrina se traduce en la imposición de Rogelio López Sánchez y Jesús Eduardo Bautista Peña �22 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León sanciones civiles, exclusivamente en aquellos casos en que exista información falsa (en caso del derecho a la información) o que haya sido producida con “real malicia” (aplicable tanto al derecho a la información como a la libertad de expresión). (Tesis Aislada, 38/2013) Ya ha quedado establecida la relevancia de la defensa de la libertad de expresión, dado que su principio de interdependencia es evidente de inmediato, pues Los restantes derechos padecen, declinan o desaparecen cuando decae la libertad de expresión (García, S. y Gonza, A, 2007). Además, no sólo es un derecho humano con todas las características que ello conlleva, sino que es una precondición del estado democrático con un vínculo indisoluble, que según el Sistema Interamericano de Derechos Humanos lleva hasta la modificación de preceptos constitucionales (Torres, N., 2016), como en la sentencia de su Corte La última tentación de Cristo vs Chile, donde afirmó que la libertad de expresión tiene preferencia ante la fragilidad democrática en Latinoamérica, considerando que el desarrollo de los estándares de la CorteIDH sucedió en un contexto de autoritarismo prevaleciente (González, F., 2008) y quien fuera el enemigo de facto (Rubio, F. , 1993). II. METODOLOGÍA IMPLEMENTADA POR EL TEPJF PARA ANALIZAR CONFLICTOS ENTRE LIBERTAD DE EXPRESIÓN Y CALUMNIAS DURANTE CAMPAÑAS ELECTORALES. La libertad de expresión se vincula a la vez con la formación de la voluntad colectiva y el pluralismo de pensamiento, que se cristalizará a través del ejercicio del sufragio. (SCJN, CDXIX/2014) En ese sentido, es preciso que todos y todas tengan un derecho a buscar información, a cuestionar, discrepar, criticar y responder ante las plataformas de partidos políticos y candidatos, de asociaciones políticas y de individuos mismos, de manera que las y los electores tengan las herramientas necesarias para formar su propio criterio para votar (García, S. y Gonza, A., 2007). En otras palabras, sin oposición no hay democracia, y aquella será imposible si las voces disidentes no son escuchadas o son efectivamente silenciadas a posteriori y, con ese sólo acto, dar un mensaje de censura: un chilling effect. Ningún otro espacio en el tiempo cobra tanta relevancia en relación con la libertad de expresión, la democracia, el pluralismo y el voto, como los procesos electorales; contando La aplicación del principio pro persona en casos límite de libertad de expresión durante las campañas electorales en México. pp. 15-32 �VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx 23 con la protección más amplia conforme al bloque de constitucionalidad pero que, se ha de decir, también se han determinado límites y restricciones a través de la jurisprudencia y la línea de interpretación en las sentencias del TEPJF. Las restricciones más comunes son aquellas que involucran la religiosidad (Tesis, XXII/2000), donde el aprovechamiento de la idiosincrasia del pueblo mexicano, y de su sentimiento religioso, para influenciar ha acarreado consecuencias graves con la nulidad de las elecciones respectivas; expresiones que induzcan a la violencia como referirse a la necesidad de aniquilar al oponente (Tesis, XXIII/2008). Sin embargo, la exposición de plataforma electoral y solicitud de votos fuera de los tiempos para ello, así como la organización de manifestaciones públicas como marchas o mítines hace más compleja la delimitación de los alcances de la libertad de expresión. La jurisprudencia 11/2008 del Tribunal Electoral se convirtió en un parteaguas de la interpretación respecto al manto de protección que emana de la libertad de expresión, al cobijar bajo éste a la propaganda electoral, contra la legislación restrictiva de la reforma de 2007 (Luna Pla, I., 2006); sin embargo, no siempre con resultados coherentes entre sí. A manera de condición, la libertad de expresión deberá ser apreciada en su contexto, aportar elementos que abonen a la formación de una opinión pública libre, la consolidación del sistema de partidos y el fomento de una auténtica cultura democrática, a pesar de no referenciar con exactitud qué conlleva tal libertad, si consolidar es contrario a cuestionar ni a qué se refiere con auténtica cuando habla de estos valores supremos. Además, impone como impenetrable la honra y dignidad, de nuevo, sin explicar aún cuál es una y cuál otra. Esta constante de teorías políticas abstractas se verá reflejado en la interpretación judicial. Se nota la tendencia de tomar en consideración dos contextos principales: el contexto sintáctico del mensaje, que se abocará principalmente al elemento subjetivo que analizará el mensaje en sí; el segundo, relacionado con el ambiente en el que se genera la comunión de elementos, al que le llaman contexto fáctico, conglomerando al elemento personal, temporal y algunos otros que a continuación se detallarán. En primer lugar, lo común será localizar al sujeto y medir la cobertura de protección conforme a la libertad de expresión en relación con su calidad en un contexto dado. Existen múltiples principios establecidos en el marco jurídico electoral mexicano que, no obstante, no terminan por consolidarse como incuantificables mandatos de optimización Rogelio López Sánchez y Jesús Eduardo Bautista Peña �24 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León sin relaciones absolutas de precedencia, sino que permanecen en el innatismo y la teoría de los valores (Alexy, R., 1993). La legalidad y juridicidad en el desempeño de las funciones públicas, la imparcialidad, la neutralidad (TEPJF, V/2016), la equidad en las contiendas, entre muchos otros, son principios rectores en la política de México, siendo común denominador que son mecanismos para guardar la virtud máxima de la igualdad, sea en acceso a cargos públicos, sea en dignidad, sea en prerrogativas, etcétera. Por su parte, la libertad de expresión como derecho fundamental está basado en la máxima de la libertad. Mucho se puede argumentar sobre el eterno debate entre libertad e igualdad a favor de que prevalezca una u otra sobre su adversaria, que desataría un sinnúmero de ejemplos y demostraciones; pero a continuación nos abocaremos solo a la pugna entre el principio de libertad de expresión versus dos contendientes: la honra y reputación de terceros y la imparcialidad de servidores públicos en relación con la equidad en la contienda electoral. Es importante hacer una primera anotación respecto al lenguaje utilizado en las argumentaciones conferidas respecto a la limitación de la libertad de expresión por haber calumniado e insultar a instituciones o personas. Primero, reputación y dignidad son dos conceptos muy distintos: sobre la honra y reputación, la Suprema Corte de Justicia de la Nación ha determinado algunas características para identificar un insulto, es decir, cuando las manifestaciones sean a) ofensivas u oprobiosas, según el contexto; y, b) impertinentes para expresar opiniones o informaciones, según tengan o no relación con lo manifestado (Jurisprudencia, 31/2013). No obstante, estas características permanecen ambiguas y subjetivas, sin esclarecer una agresión real y palpable en los derechos de nadie, mucho menos de ficciones como las instituciones o los partidos políticos. A su vez, la palabra dignidad ha sido designada como fuente de diversos derechos, entre ellos, el honor mismo; sin embargo, la Suprema Corte ha indicado en jurisprudencia constitucional que de ésta no gozan las personas jurídicas (Tesis Aislada, 73/2017), por lo que resulta extraño (a lo menos) que sea posible entonces calumniar a una. Dicho esto, será a bien examinar los criterios entonces que han sido utilizados por el TEPJF para dirimir la brecha entre la libertad y el honor. Mediante dos sentencias ejecutorias se expusieron como ilegales varios spots publicitarios pagados por la Coalición “Alianza por México” integrada por el Partido Revolucionario Institucional (PRI) y por el Partido Verde Ecologista de México (PVEM), y por el PAN, difundidos a través de diversos medios La aplicación del principio pro persona en casos límite de libertad de expresión durante las campañas electorales en México. pp. 15-32 �VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx 25 de comunicación, en contra del candidato, (es decir, una persona) de la Coalición Por el Bien de Todos, Andrés Manuel López Obrador. El Tribunal Electoral decidió sancionar a la Coalición Alianza por México y al PAN por el afán de descalificar a su contrincante al llamarle un peligro para México o frases por el estilo, que utilizan críticas, expresiones, frases o juicios valorativos que, sin revestir las características (de expresiones intrínsecamente vejatorias o injuriosas), tienen como objeto o resultado la ofensa o denigración de alguno de los sujetos o entes previstos en la norma. Por regla general, la Sala Superior ha sostenido que el ejercicio de la libertad de expresión en materia política debe ser maximizado en el contexto de las campañas electorales. En tal sentido, la dimensión objetiva del derecho humano a la libertad de expresión se configura a partir de lo que dispone el legislador (contenido esencial). Sin embargo, también es necesario explorar el contexto en específico (elemento subjetivo) a partir del cual se suscita (una campaña electoral), es decir, concretar su contenido a partir de pautas hermenéuticas para cada caso concreto. En este sentido, su restricción o limitación deriva precisamente de límites externos al ejercicio de este, es decir, de la posible afectación que pudiese generar a partir de manifestaciones en contra del honor y reputación de personas (Tesis, 118/2013), e instituciones. Ahora bien, el concepto de calumnia conforme con Sala Superior y la Suprema Corte (Acción de Inconstitucionalidad, 64/2015), es la imputación de hechos o delitos falsos, y que estos tengan impacto en el proceso electoral. Por lo que, para que se actualice la calumnia, deben satisfacerse los siguientes elementos: • Elemento personal: En este caso es importante considerar que, entre quienes pueden ser sancionados por calumnia electoral, se encuentran los partidos políticos y coaliciones, así como las candidaturas. • Elemento objetivo: Consiste en la imputación directa de un hecho o delito falso con impacto en el proceso electoral, y, • Elemento subjetivo: Consiste en que el sujeto que imputa el hecho o delito falso lo haga a sabiendas de su falsedad o con la intención de dañar (estándar de la “real malicia” o “malicia efectiva”). En ese sentido, la expresión de opiniones, pensamientos e ideas no puede calificarse como verdadera o falsa; en cambio, los hechos sí son susceptibles de prueba (Tesis, CCXX/2009). Rogelio López Sánchez y Jesús Eduardo Bautista Peña �26 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León Generalmente, el mensaje a examinar es una combinación de las mencionadas vertientes y cuando se actualizan en un mismo texto elementos informativos y valorativos es necesario separarlos y sólo cuando sea imposible hacerlo o ante la duda, debe optarse siempre por la libertad de expresión. En cuanto al grado de diligencia o negligencia del informador, la doctrina de la “malicia efectiva” señala que la mera negligencia o descuido no es suficiente para actualizarla, pues para ello se requiere un nivel mayor de negligencia, una negligencia inexcusable, o una “temeraria despreocupación”. Afirmado lo anterior, se debe precisar que, para que pueda acreditarse el elemento objetivo es necesario estar ante la comunicación de hechos (no de opiniones). Esto es, la manifestación denunciada debe implicar la trasmisión de información, entendida como la expresión de un hecho, no de una opinión, que implicaría la emisión de un juicio de valor, el cual no está sujeto a un canon de veracidad, y, por consiguiente, exento de responsabilidad electoral. Siguiendo con esta idea, la Sala Superior ha sostenido que en materia electoral las opiniones están permitidas, aunque resulten en fuertes críticas o el discurso contenga manifestaciones que puedan resultar chocantes, ofensivas o perturbadoras. Al respecto, resulta aplicable lo dispuesto en el SUP-JE-72/2022, precedente en el que alude se sostuvo que en materia electoral las opiniones están permitidas, aunque resulten en fuertes críticas. (SUP-REP-13/2021) Al respecto, los apelativos “formalmente injuriosos” de acuerdo con la doctrina jurisprudencial comparada del Tribunal Constitucional Español, sostiene que son innecesarios para la labor informativa o de formación de la opinión que se realice, dado que constituyen un daño injustificado a la dignidad de las personas o al prestigio de las instituciones (Amparo, 1695/87). En sentido contrario, el máximo tribunal de México ha sostenido en la tesis jurisprudencial 31/2013 de rubro: “LIBERTAD DE EXPRESIÓN. LA CONSTITUCIÓN NO RECONOCE EL DERECHO AL INSULTO” (Jurisprudencia, XIX/2013), que, si bien la Constitución mexicana no reconoce expresamente en el artículo 6º un derecho de esa naturaleza, no están vedadas expresiones inusuales, alternativas, indecentes, escandalosas, excéntricas o simplemente contrarias a las creencias y posturas mayoritarias, aun cuando se expresen acompañadas de expresiones no verbales, sino simbólicas. La aplicación del principio pro persona en casos límite de libertad de expresión durante las campañas electorales en México. pp. 15-32 �VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx 27 Para dar sentido al vocablo: “calumnia”, la Sala Superior acude a una interpretación sistemática y armónica de lo dispuesto en el artículo 41, fracción III, apartado C, primer párrafo, de la Constitución federal así como el diverso 13 de la Convención Americana, que establecen los límites a la libertad de expresión tratándose de ataques a la vida privada o los derechos de terceros, siendo permisible en el plano convencional exigir responsabilidades ulteriores, siempre y cuando estén expresamente fijadas por la ley y sean necesarias en una sociedad democrática (principio de proporcionalidad), es decir, para garantizar el respeto a los derechos o a la reputación de los demás, o la protección de la seguridad nacional, el orden público o la salud o la moral públicas. Conforme con la Suprema Corte, el derecho al honor prevalece cuando la libertad de expresión utiliza frases y expresiones que están excluidas de protección constitucional, es decir, cuando sean absolutamente vejatorias, entendiendo como tales las que sean: a) ofensivas u oprobiosas, según el contexto; y, b) impertinentes para expresar opiniones o informaciones, según tengan o no relación con lo manifestado. Dicho esto, su importancia estriba en que la situación política o social de un Estado y las circunstancias concurrentes a la publicación de la nota pueden disminuir la significación ofensiva y aumentar el grado de tolerancia. La doctrina jurisprudencial de Sala Superior retoma el test de malicia efectiva empleado por la Corte mexicana para establecer de manera objetiva cuando una publicación puede tener o no un impacto en el proceso electoral, es decir, justificar racionalmente si nos encontramos ante los elementos indispensables para acreditar el animus injuriandi. Luego entonces, se empleará para resolver el presente asunto dicho test, a fin de verificar si las publicaciones en cada caso satisfacen o no los criterios indispensables para garantiza también el derecho de los ciudadanos a ser informados verazmente respecto de hechos relevantes relacionados con la generación de opinión pública responsable (animus narrandi y criticandi). III. CONCLUSIONES Se ha planteado por múltiples autores que las facultades de limitación a los derechos fundamentales estarán sometidas a la cláusula de su contenido esencial y a la exigencia de justificación para ello (Tórtora, H., 2011). Sin embargo, como se ha establecido en el presente Rogelio López Sánchez y Jesús Eduardo Bautista Peña �28 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León artículo, el TEPJF y, en específico, su Sala Superior como órgano máximo jurisdiccional en materia político-electoral, relativiza en cuestiones de igualdad y libertad, así como la calidad del sujeto y omite hacer un análisis exhaustivo de los derechos fundamentales involucrados en virtud de su característica de interdependencia: lo anterior redunda en la carencia de un verdadero fundamento jurídico-constitucional, al no contar con una identificación plena del criterio que se usó, se usa y se usará (sin negar las posibilidades de evolución pero sí garantizando consistencia) que mantenga como prioridad los derechos fundamentales en los cuales se versa (Müller, F., 2016), recurriendo al reconocimiento de la esencia del derecho y a la ponderación para la resolución de conflictos. La imputación de delitos como límites al ejercicio de la libertad de expresión en materia política. Recientemente, la Sala Superior ha sostenido en los precedentes SUP-JE-120/2022, así como en el diverso: SUP-REP-419/2022 y SUP-REP-424/2022, acumulados, que, en relación con la imputación de delitos se deben sustentar en elementos mínimos de veracidad. Lo anterior, debido a que, con independencia de que no se señalé a alguna persona física, lo que debe evitarse es que propaganda calumniosa trascienda indebidamente a la percepción de la imagen que tiene el electorado respecto de los partidos políticos lo que contribuye a propiciar el ejercicio del sufragio libre e informado. (SUP-JE-120/2022) En estos mismos precedentes, se sostuvo que, en cada caso concreto, debe determinarse si los hechos delictivos o falsos aludidos en los promocionales de los partidos políticos y en los que se imputan a las personas tienen un “impacto grave en el proceso electoral”, a efecto de poder concluir que la determinación o sanción adoptada está estrechamente vinculada a la finalidad imperiosa que persigue (juicio de ponderación). En este sentido, el mensaje debe valorarse en función del contenido y el contexto de la difusión de la información calumniosa y, en la medida en que dicho impacto afecte seriamente el derecho de la ciudadanía a formarse un punto de vista informado sobre los partidos políticos o sus candidaturas, la autoridad deberá dictar medidas cautelares o sancionatorias, según sea el caso (SUP-REP-89/2017). Poniendo en igualdad de condiciones leyes y principios, la Sala Superior del Tribunal Electoral mexicano, ha desarrollado una línea jurisprudencial más bien temblorosa, que no termina por ser pendular y cobrando un alto costo en la coherencia y cohesión esperados La aplicación del principio pro persona en casos límite de libertad de expresión durante las campañas electorales en México. pp. 15-32 �VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx 29 para formar un criterio unificado que permita el enjuiciamiento debido, donde no se condicione que un principio preceda a otro que, a la fecha, ha traído hondas consecuencias en la concepción de la democracia y el alcance de los derechos fundamentales en materia política (Müller, F., 2016). Se ha identificado un pragmatismo en la interpretación que tanto criticara Dworkin, ante una falta de criterios explícitos, que redunda en una actitud permisiva en ciertos casos bajo paradigmas ambiguos, y una actitud restrictiva en otros a modo de ejemplo, por sobre la objetividad que tanto merece la materia. En suma, no se está exigiendo la creación de una teoría material de derechos fundamentales y consolidación democrática, sino una visión clara del peso de la ley y sus principios, una construcción que lleve a la interpretación jurídica y constitucional político-electoral con argumentación sólida por sobre vagas afirmaciones de consideración. TRABAJOS CITADOS: Alexy, R. (2008), Teoría de la argumentación jurídica. La teoría del discurso racional como teoría de la fundamentación jurídica. 2ª ed. 1ª reimp., trad. Manuel Atienza e Isabel Espejo. CEPC. Alexy, R. (1993), Teoría de los Derechos Fundamentales. Centro de Estudios constitucionales. Ansuátegui, R. (1994), Orígenes doctrinales de la libertad de expresión. (Pról. Peces-Barba Martínez, G.). Instituto de Derechos Humanos Bartolomé de las Casas-Universidad Carlos III de Madrid-Boletín Oficial del Estado. Bernal, P. (2007), El principio de proporcionalidad y los derechos fundamentales. Centro de Estudios Constitucionales. p. 693 y ss. Böckenförde, E. (1993), Los métodos de la interpretación constitucional - Inventario y crítica” en Escritos sobre Derechos Fundamentales. (Pról. De Bastida, F., trad. Requejo Pagés, J. & Villaverde, I.), Nomos, Verlagsgesellschaft. Böckenförde, Ernst-Wolfgang, Teoría e interpretación de los derechos fundamentales”, en Escritos sobre Derechos Fundamentales. (Pról. de Francisco J. Bastida, trad. Juan Luis Requejo Pagés e Ignacio Villaverde Menéndez), Nomos, Verlagsgesellschaft, 1993. Rogelio López Sánchez y Jesús Eduardo Bautista Peña �30 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León Böckenförde, E., (1993), Teoría e interpretación de los derechos fundamentales. En Escritos sobre Derechos Fundamentales. Borowski, M. (2003), La estructura de los derechos fundamentales. (trad. de Bernal. C.), Universidad del Externado de Colombia. Bovero, M. (2002), Una Gramática de la Democracia contra el Gobierno de los Peores. Trotta. Bustos, R. (2014), Los Derechos de la Libre Comunicación en una sociedad democrática. Centro de Estudios Políticos y Constitucionales. Bustos, R. (2014), Los Derechos de la Libre Comunicación en una sociedad democrática. CEPC. Bustos, R. (2016), Retos y desafíos a la libertad de expresión en el siglo XXI. En Diálogos Judiciales en el Sistema Interamericano de Derechos Humanos. Tirant lo Blanch. Universitat de València Clérico, L. (2009), El examen de proporcionalidad en el derecho constitucional. Editorial Universitaria de Buenos Aires. De Otto y Pardo, I. “La regulación del ejercicio de los derechos y libertades. La garantía del contenido esencial en el artículo 53.1 de la Constitución”, en Obras Completas, CEPCUniversidad de Oviedo, Madrid, 2010. De Otto y Pardo, I. (2010), La regulación del ejercicio de los derechos y libertades. La garantía del contenido esencial en el artículo 53.1 de la Constitución. En Obras Completas De Otto y Pardo, I. (1987), Derecho Constitucional. Sistema de fuentes. Ariel. Fernández, J. (2008) Principio de proporcionalidad y derechos fundamentales: una perspectiva desde el Derecho Público Común Europeo. Dykinson. Fiss, O. (1996), El efecto silenciador de la libertad de expresión. En Isonomía. No. 4, abril 1996 García de Enterría, E. y T. R. Fernández Rodríguez, Curso Derecho Administrativo I, Tomas, Civitas Ediciones, (15ª ed.), Madrid, 2011. García de Enterría, E. y Fernández, T. (2011), Curso Derecho Administrativo I. Civitas Ediciones. García, S. (1988), Reserva de ley y potestad reglamentaria. Ariel. García, S. y Gonza, A. (2007), La Libertad de Expresión en la Jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Corte Interamericana de Derechos Humanos. p. 48 Gavara de Cara, J. (1994), Derechos Fundamentales y desarrollo legislativo. Centro de Estudios Constitucionales. p. 138. La aplicación del principio pro persona en casos límite de libertad de expresión durante las campañas electorales en México. pp. 15-32 �VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx 31 González, F. (2008), La libertad de expresión en el Sistema Interamericano de Derechos Humanos. En Tendencias jurisprudenciales de la Corte Interamericana y el Tribunal Europeo de Derechos Humanos. Tirant lo Blanch. Häberle, P. (2008), La garantía del contenido esencial de los Derechos Fundamentales en la Ley Fundamental de Bonn. Dykinson. Hesse, K., (1992), Escritos de Derecho Constitucional. CEPC. Islas L., J. (2007), La información pública y la jurisprudencia internacional, en Carbonell, M. y Bustillos, J. (Coords.), Hacia una democracia de contenidos: la reforma constitucional en materia de transparencia. Instituto de Investigaciones Jurídicas (IIJ)-Universidad Nacional Autónoma de México. Luna Pla, I. (2006), La incoherencia de la libertad de expresión (política) en México. En La (in)justicia Electoral a Examen. Instituto de Investigaciones Jurídicas; Centro de Investigación y Docencia Económicas. Martínez, A. (1997), La garantía del contenido esencial de los Derechos Fundamentales. Centro de Estudios Constitucionales. Maurer, H. (2012), Derecho administrativo alemán. IIJ-UNAM. Müller, F. (2016), La Positividad de los Derechos Fundamentales. Cuestiones para una dogmática práctica de los Derechos Fundamentales. Dickinson. Pérez Luño, A. E., “La interpretación de la Constitución”, en Revista de las Cortes Generales, nº 1, 1984. Pérez, L. (1984), La interpretación de la Constitución. En Revista de las Cortes Generales. nº 1(82). Prieto, L. (2001), La limitación de los derechos fundamentales. En Neoconstitucionalismo, derechos fundamentales y ponderación judicial. Anuario de la Facultad de Derecho de la Universidad Autónoma de Madrid. Revenga, M. (2008), Algunos apuntes sobre la doctrina del Tribunal Europeo de Derechos Humanos en materia de libertad de expresión. En Tendencias jurisprudenciales de la Corte Interamericana y el Tribunal Europeo de Derechos Humanos. Tirant lo Blanch. Rubio, F. (1993), El principio de legalidad. En La forma del poder (Estudios sobre la Constitución), Centro de Estudios Constitucionales. Salazar, P. y Rodrigo, R. (2008), El Derecho a la Libertad de Expresión Frente al Derecho Rogelio López Sánchez y Jesús Eduardo Bautista Peña �32 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León a la No Discriminación: Tensiones, Relaciones e Implicaciones. UNAM. Instituto de Investigaciones Jurídicas. Starck, C., (1979), El concepto de Ley en la Constitución Alemana. Centro de Estudios Constitucionales. Torres, N. (2016), Control de normas constitucionales por la Corte Interamericana de Derechos Humanos: subsidiariedad, deferencia e impacto en la teoría del cambio constitucional. En Diálogos Judiciales en el Sistema Interamericano de Derechos Humanos. Tirant lo Blanch y Universitat de València. Tórtora, H. (2011), Las limitaciones a los derechos fundamentales. En Estudios Constitucionales. 8(2) Bibliografía Jurisprudencial. Boletín Oficial del Estado núm. 160, de 05 de julio de 1990. Tesis: P./J. 25/2007. Semanario Judicial de la Federación su Gaceta. Registro: 172479. Mayo de 2007; Pág. 1520. Tesis: I.4o.A.13 K (10a.). Semanario Judicial de la Federación su Gaceta. Registro: 2002720. Febrero de 2013 Tesis: 1a./J. 31/2013. Semanario Judicial de la Federación su Gaceta. Registro: 2003302. Abril 2013. Tesis: 1a./J. 38/2013. Semanario Judicial de la Federación su Gaceta. Registro: 2003303. Abril de 2013. Tesis XXII/2000 Tesis XXII/2000 “PROPAGANDA ELECTORAL. LA PROHIBICIÓN DE UTILIZAR SÍMBOLOS, EXPRESIONES, ALUSIONES O FUNDAMENTACIONES DE CARÁCTER RELIGIOSO, ES GENERAL.” Tesis XXII/2000. Semanario Judicial de la Federación su Gaceta. Tesis V/2016. Semanario Judicial de la Federación su Gaceta. Número 18. 2016 Tesis: 31/2013. Semanario Judicial de la Federación su Gaceta. Registro: 2003302. Abril de 2013 Tesis: 73/2017. Semanario Judicial de la Federación su Gaceta. Registro: 2014498. Junio de 2017. Tesis 1a./J. 118/2013. Semanario Judicial de la Federación su Gaceta. Tesis 1a. XL/2015. Semanario Judicial de la Federación su Gaceta. Registro: 2003303. Abril 2005. La aplicación del principio pro persona en casos límite de libertad de expresión durante las campañas electorales en México. pp. 15-32 �VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx 33 La tortura en el proceso penal mexicano Torture in the Mexican criminal process Recibido: 25 de septiembre de 2024 Aceptado: 12 de noviembre de 2024 Tania Leticia Soto Lópeza ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9973-8395 Universidad La Salle Oaxaca, Oaxaca, México a Cómo citar Luiz Guilherme Marinonia Soto López, T. L. La tortura en el proceso penal mexicano. Nomos: Procesalismo Estratégico, 2(3). https://doi.org/10.29105/nomos.v2i3.27 �34 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León RESUMEN El problema de la tortura en el proceso penal mexicano presenta características que lo dotan de un interés crucial. La tortura no solo representa una violación de los derechos humanos, sino que también socava la credibilidad y la integridad del sistema de justicia. Su relevancia radica en el impacto profundo y duradero que tiene en las víctimas, así como en la sociedad en su conjunto, erosionando la confianza en las instituciones y perpetuando un ciclo de impunidad. La pertinencia de investigar este fenómeno se evidencia en la necesidad urgente de comprender sus causas subyacentes. Entre estas se encuentran la falta de capacitación adecuada para los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley, la impunidad generalizada y la ausencia de normativas efectivas para prevenir y sancionar la tortura. PALABRAS CLAVE: Tortura, derecho penal, proceso penal, derechos humanos, sistema de justicia penal mexicano. ABSTRACT The problem of torture in the Mexican criminal process presents characteristics that make it of crucial interest. Torture not only represents a violation of human rights, but also undermines the credibility and integrity of the justice system. Its relevance lies in the deep and lasting impact it has on victims, as well as on society as a whole, eroding trust in institutions and perpetuating a cycle of impunity. The relevance of investigating this phenomenon is evidenced by the urgent need to understand its underlying causes. These include a lack of adequate training for law enforcement officials, widespread impunity, and the absence of effective regulations to prevent and punish torture. KEYWORDS: Torture, criminal law, criminal procedure, human rights, Mexican criminal justice system. La tortura en el proceso penal mexicano. pp. 33-50 �35 VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx INTRODUCCIÓN La tortura en el proceso penal mexicano es una problemática que debe atenderse de forma inmediata, a pesar de que se han realizado reformas en esta materia la realidad es que los malos tratos persisten en el sistema de justicia penal de México, esto resulta tan grave principalmente porque es ordenada y perpetrada tanto por autoridades federales como locales. La nación actualmente cuenta con un amplio marco jurídico nacional e internacional sobre la prohibición de la tortura, sin embargo, no se ha logrado que esto trascienda porque estos actos continúan siendo normalizados y crean así un contexto que favorece a los responsables para continuar propagándola con total impunidad al estar con la tranquilidad de que sus actos no tendrán mayores consecuencias. Con la erradicación de la tortura, se busca que se respete el derecho fundamental e indispensable de todo ser humano a no ser torturado, el derecho a la integridad personal; además, preservar y respetar los derechos fundamentales dentro del proceso penal y las leyes que rigen dicho procedimiento. Es obligación del Estado continuar con las investigaciones acerca de supuestos actos de tortura ya que esto constituye una formalidad esencial del procedimiento. Lo anterior ya que dichos actos son realizados con el objetivo de obtener datos o elementos de prueba para posteriormente utilizarlos para sustentar una imputación de carácter penal contra la víctima de dicha tortura, principalmente confesiones sobre delitos que se encuentran investigando. De igual forma se pretende que a largo plazo los procesos en materia penal sean más rápidos y efectivos, tomando en consideración que, ante la presencia de actos de tortura, en un país con perspectiva de derechos humanos se debe ordenar la reposición del procedimiento para realizar la investigación correspondiente, lo que conlleva a que el proceso sea aún más tardío y se prolongue en muchos casos hasta por años, resultado perjudicial no solo para la víctima sino también para el imputado y a su vez el núcleo familiar al que pertenecen. Es muy importante destacar que estos actos de tortura al ser una de las formas más graves de violación a derechos humanos, suele ser totalmente destructivos e imposibles Tania Leticia Soto López �36 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León de superar, lo anterior, tomando como referencia que la Corte Interamericana de Derechos Humanos ha analizado casos en los que existen hechos de violencia sexual que han sido determinados como tortura, para citar un ejemplo hacemos referencia al caso emblemático “Mujeres Víctimas de Tortura Sexual en Atenco Vs. México”, en el cual se confirmó la existencia de la violencia sexual que viven las mujeres, cuando se encuentran bajo custodia, lo cual resulta ser un acto grave y reprobable. Cuando los órganos jurisdicciones, en función de sus atribuciones, tengan conocimiento de la manifestación de una persona que afirma haber sufrido tortura, oficiosamente deberán dar vista con tal afirmación a la autoridad ministerial que deba investigar el probable acto ilícito. Es importante que exista una sensibilización de la población en el tema de erradicación de la tortura y malos tratos, priorizando la actuación de las autoridades responsables de la prevención y seguimiento de dichos temas, que se dé el debido seguimiento de las quejas y denuncias por hechos de tortura y maltrato formuladas por las personas privadas de la libertad. Garantizando que dichos actos de tortura se pongan en conocimiento de las instituciones públicas de Derechos humanos y de los órganos de procuración de justicia, para que se sigan los procedimientos penales correspondientes en contra de las autoridades responsables. Con estos actos de prevención se pretende lograr que el debido proceso sea respetado, entendiendo éste como la obligación de las autoridades jurisdiccionales y penitenciarias para garantizar mejores condiciones en el cumplimiento de los mandatos judiciales, fortalecer el sistema penitenciario y asegurar la reinserción social para abonar a la seguridad ciudadana, tomando en consideración que este es el objetivo principal del proceso de reinserción social. Es precisamente en este aspecto donde destaca la figura de los jueces y juezas de ejecución, ya que el papel que juegan estos funcionarios públicos es sumamente relevante al controlar judicialmente las dificultades que se generen por el trato que reciben las personas internas en los centros de reclusión, las formas de reparación del daño y cualquier acción que provoque una modificación de la resolución que impuso la prisión. Precisamente estos aspectos encuentran su fundamento en la Ley Nacional de Ejecución Penal (LNEP), la cual consagra las facultades y limitaciones de los jueces de ejecución y los procedimientos para hacer exigibles los derechos fundamentales de toda persona recluida, convirtiéndose La tortura en el proceso penal mexicano. pp. 33-50 �37 VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx entonces en una oportunidad para contar con tribunales especializados que garanticen que la prisión preventiva y la pena de prisión se cumplan sin ningún tipo de abusos, privilegios y en espacios en los cuales la tortura y en general cualquier tipo de maltrato dejen de ser prácticas recurrentes, sin embargo, resulta evidente que sigue existiendo deficiencias en este ámbito, ya que nos seguimos encontrando ante hechos de tortura dentro del mismo proceso. La tortura ha existido desde muchos siglos atrás, pero toma relevancia a principios de este milenio con la creación de los derechos humanos, lo cual revela la importancia de abordar este problema de manera inmediata y sostenida, dada su persistencia a lo largo del tiempo y su impacto continuo en la sociedad. Es imprescindible proponer soluciones concretas y efectivas para erradicar la tortura en el proceso penal mexicano. Esto no solo garantizará el respeto de los derechos humanos y la justicia para las víctimas, sino que también fortalecerá el estado de derecho y la confianza en las instituciones gubernamentales, ya que como es de conocimiento general, la sociedad mexicana continúa perdiendo cada vez con más velocidad la confianza y seguridad que en algún momento se tenía en las instituciones gubernamentales, principalmente en las que se encargan de impartir justicia. Numerosos casos de tortura no son reportados debido al miedo a represalias o a la falta de confianza en las autoridades, lo que subestima la magnitud real del problema. La impunidad prevaleciente en estos casos contribuye a un ciclo de abuso continuado y socava la confianza en el sistema de justicia. A pesar de los mecanismos de supervisión existentes, como la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, persisten fallas en la protección de los derechos de las personas bajo custodia policial o en un proceso penal. Además, ciertos grupos, como los pueblos indígenas y los migrantes, enfrentan un mayor riesgo de ser víctimas de tortura ya que son parte de grupos vulnerables, destacando de este modo la necesidad de abordar las desigualdades estructurales. La presión para obtener pruebas a través de medios ilegales plantea preocupaciones sobre la integridad del sistema de justicia penal y socava la garantía de un juicio justo. Un ejemplo claro de tortura que ejemplifica lo mencionado anteriormente es la recomendación No. 144 VG/2023 emitida por la Comisión Nacional de Derechos Humanos. Tania Leticia Soto López �38 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León En agosto de 2022, la Comisión Nacional de Derechos Humanos recibió quejas sobre presuntas víctimas de abuso por parte de elementos de la Guardia Nacional en el Cerro de Boquillas en Ojocaliente, Zacatecas. Según los informes, los oficiales sometieron a las víctimas, las golpearon, les despojaron de sus pertenencias y las sometieron a un interrogatorio violento. Se reportó que una de las personas fue estrangulada con su propio cinturón y golpeada con una pistola, mientras que a otra se le amenazó con enterrarla viva. Posteriormente, fueron obligadas a caminar descalzas sobre terreno rocoso y espinoso, fueron fotografiadas con armas que les obligaron a tocar y finalmente fueron trasladadas a las instalaciones de la FGR. La Comisión Nacional inició una investigación sobre estas presuntas violaciones graves a los derechos humanos y concluyó que los agentes identificados cometieron actos de tortura, evidenciados por la intencionalidad de causar daño, el sufrimiento severo y el fin específico de obtener información mediante la coerción física y psicológica, con el objetivo de obtener pruebas para acreditar determinado hecho o supuesto en perjuicio de las víctimas. En este contexto, la falta de normativas claras y efectivas para prevenir y sancionar la tortura dificulta los esfuerzos para erradicarla por completo. Es esencial fortalecer el marco legal y garantizar su aplicación efectiva para proteger los derechos humanos y prevenir la tortura en todas sus formas. La problemática abarca distintas aristas de vulneración de derechos humanos, entre ellos, el derecho de acceso a la justicia, presunción de inocencia, así como el derecho a la dignidad humana, es por ello que es un tema de interés no sólo para las víctimas, sino también para toda la sociedad en general pues el objetivo de la justicia en materia penal en los casos en los que se imponga pena privativa de la libertad debe ser siempre la reinserción social y nunca la tortura, ya que esto va en total contradicción no solo con lo establecido con la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, sino también con los Tratados Internacionales en la materia de los que México es parte. Como se ha mencionado en líneas anteriores, el impacto e importancia de esta problemática va más allá del ámbito individual de cada víctima, debe analizarse a partir de la sociedad y en cómo es que afecta a la nación, ya que a pesar de que el acceso a la justicia ha sido otorgado desde hace algunos años, la realidad es que en la práctica no se cumple con tal La tortura en el proceso penal mexicano. pp. 33-50 �39 VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx expectativa toda vez que la tortura se continua manifestando incluso desde la detención y durante todo el proceso penal e incluso después del mismo. Continuando con la idea anterior, es importante dejar en evidencia que la mayoría de los actos de tortura son atribuibles a la Fiscalía General de la República, la SEDENA, SEMAR y a la Policía Federal, esto solo permite destacar una vez más que las autoridades se ven involucradas en los actos de tortura que sufren las personas que están sujetas a una investigación criminal, ya que dicha práctica se realiza con el objetivo de que las personas se declaren culpables de diversos delitos, es precisamente por esto que se debe comprender que la tortura nunca debe verse como un hecho aislado, puesto que siempre viene acompañado de otra serie de actos violatorios de derechos fundamentales que terminan afectando no solo a las partes involucradas sino a la sociedad en conjunto. Es por ello que, como estudiosos del derecho, consideramos de suma importancia investigar exhaustivamente todas las facetas y ramificaciones de la problemática de la tortura en el contexto del sistema penal actual. Nuestro interés en profundizar en este tema radica en nuestra firme convicción de que la preservación de los derechos humanos es fundamental para el desarrollo de una sociedad justa y equitativa. Por lo tanto, nos comprometemos a analizar detenidamente las causas subyacentes, los mecanismos de prevención y las posibles soluciones que puedan contribuir a erradicar la tortura en el futuro. Nuestro objetivo es no solo comprender la complejidad de este fenómeno, sino también proponer estrategias efectivas que garanticen el respeto y la protección de los derechos fundamentales de todas las personas involucradas en el sistema de justicia penal. 1. ANTECEDENTES DE LA TORTURA EN EL PROCESO PENAL MEXICANO 1.1 Caso Rosendo Cantú y otra Vs. México Hablar de tortura en el proceso penal mexicano, sin duda es hablar del Caso Rosendo Cantú y otra Vs. México, lo anterior en atención a que se trata de uno de los casos sometidos a la corte más emblemáticos de la historia en México, se abordan temas de violación sexual, Tania Leticia Soto López �40 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León tortura y demás actos denigrantes cometidos por el Estado en agravio de la señora Rosendo Cantú. Esto resulta grave toda vez que. los hechos se presentan en un contexto militar, de manera concreta, se trata de una mujer indígena perteneciente a la comunidad Me´phaa en el Estado de Guerrero, en el momento en que ocurrieron los hechos contaba con 17 años de edad y estaba casada con el señor Fidel Bernardino Sierra a su vez tenía una hija, los hechos acontecieron en un ambiente de arbitrariedad y abuso del poder pues el día 16 de febrero de 2002, Valentina Rosendo Cantú se encontraba en un arroyo cercano a su domicilio y cuando se estaba preparando para bañarse, ocho militares acompañados de un civil que llevaban detenido, se acercaron a ella rodeándola a forma de intimidación y dos de ellos la interrogaron sobre las personas “encapuchadas” mientras le mostraban una fotografía y a su vez le apuntaban con un arma. Sin embargo, a pesar de que la señora Rosendo Cantú, les explicó que ella desconocía totalmente a las personas que buscaban, uno de los militares la golpeó en el estómago provocando que cayera al suelo mientras otro la tomaba del cabello continuando el interrogatorio a manera de amenaza. Finalmente le rasguñaron el rostro, le quitaron totalmente la ropa interior y dos de los militares la penetraron sexualmente. Tales hechos se vieron envueltos en un ambiente de corrupción pues como se mencionó fueron llevados a cabo por militares. Rosendo Cantú y su esposo denunciaron los hechos a efecto de que se realizaran las investigaciones correspondientes para identificar y sancionar a los responsables, sin embargo, a pesar de la grave violación a derechos humanos que se estaba cometiendo, la investigación fue remitida a la jurisdicción militar, la cual decidió archivar el caso, motivo por el cual fue de conocimiento de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y posteriormente la CORTE Interamericana de Derechos Humanos, quien finalmente condeno al Estado en diversas penalizaciones. Este caso se relaciona directamente con el tema motivo de estudio en el presente trabajo ya que resulta ser un antecedente importante acerca de las arbitrariedades cometidas por las autoridades y la inexistente justicia en el proceso penal mexicano. La tortura en el proceso penal mexicano. pp. 33-50 �41 VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx 1.2 Caso Cabrera García y Montiel Flores Vs. México “El 2 de mayo de 1999 el señor Montiel Flores se encontraba fuera de la casa del señor Cabrera García junto con otras personas, en la comunidad de Pizotla, Municipio de Ajuchitlán del Progreso, estado de Guerrero. Aproximadamente a las 9:30 horas, 40 miembros del 40° Batallón de la Infantería del Ejército Mexicano entraron en la comunidad en el marco de un “operativo” contra otras personas. Las víctimas se escondieron entre arbustos y rocas durante horas, hasta que aproximadamente a las 16:30 horas de ese mismo día fueron detenidos en las orillas del Río Pizotla hasta el 4 de mayo de 1999. Determinados miembros del Ejército presentaron una denuncia en contra de los señores Cabrera y Montiel por la presunta comisión de diversos delitos entre ellos portación de armas de fuego de uso exclusivo de las Fuerzas Militares, siembra de amapola y marihuana, situación que era totalmente desconocida por los supuestos inculpados. En el año 2000 el Juez Quinto de Distrito del Vigésimo Primer Circuito en Coyuca de Catalán dictó sentencia mediante la cual condenó a pena privativa de libertad de 6 años y 8 meses de duración al señor Cabrera García y de 10 años al señor Montiel Flores. Esta decisión fue objetada a través de diversos recursos judiciales y se modificó parcialmente a su favor. En el año 2001 los señores Cabrera y Montiel “fueron liberados para continuar cumpliendo la sanción que se les impuso en su domicilio, debido a su estado de salud”. (Corte Interamericana de Derechos Humanos. Pag.1) Se puede observar que los señores Cabrera y Montiel fueron llevados ante un juez 5 días después de su detención y la Corte establece que “En zonas de alta presencia militar, donde los miembros de la Institución militar asumen control de la seguridad interna, la remisión sin demora ante las autoridades militares cobra mayor importancia con el fin evitar cualquier tipo de violación a los derechos humanos, situación que no se realizó y por ende no se conoce todo lo que les pudo haber pasado a la víctimas en comento. Se señala una prueba en la cual se menciona que los señores Cabrera y Montiel fueron torturados según las declaraciones de los señores, denunciaron “i) jalones de testículos” ii) toques eléctricos; iii) golpes en distintas partes de cuerpo, como los hombros, el abdomen y la cabeza; iv) que fueron vendados y amarrados, iv) fueron ubicados en forma de cruz Tania Leticia Soto López �42 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León según la ubicación del sol; v) que fueron encandilados por una luz brillante; vi) que recibieron amenazas mediante armas y vii) que se utilizó el “Tehuacán” para introducirles agua gaseosos en las fosas nasales.” Los hechos narrados con antelación constituyen una vez más violaciones graves a los derechos humanos y procesales de las víctimas, esto en atención a que en ningún momento se les mostró orden judicial que dictara su detención por lo cual la misma resulta ser ilegal, además los cargos que les fueron impuestos se decretaron de manera arbitraria y utilizando el abuso del poder de las autoridades, pues a pesar de que el proceso se llevó ante los tribunales establecidos, en ningún momento se presentaron pruebas contundentes, es por ello que este tema se encuentra relacionado directamente con la tortura en el proceso penal mexicano, pues como se ha narrado, sí existieron actos denigrantes, violento e inhumanos en contra de los dos ciudadanos en cita. 1.3 Caso García Rodríguez y Otro Vs. México En este caso se aprecia de manera directa y evidente la responsabilidad internacional de México a causa de las torturas y violaciones al debido proceso; se trata de dos personas del sexo masculino que de manera injusta y arbitraria fueron detenidas sin que se les presentara una orden judicial expedida con anterioridad al hecho en comento. Además, no se cumplieron las condiciones establecidas en el Código de Procedimientos Penales, pues las víctimas solo conocieron formalmente las razones de la detención y los cargos formulados cuando fueron puestos a disposición del juez correspondiente después de más de 30 días luego de haber sido detenidos, lapso en el cual se encontraron bajo la figura del arraigo y por si esto no fuera lo suficientemente grave, estas personas estuvieron sometidos a prisión preventiva por más de 17 años. Respecto a los hechos anteriormente narrados es importante destacar que la figura del arraigo constituyó una medida de carácter punitivo y no cautelar, por lo que es evidente que se trata de una privación de la libertad arbitraria, pero sobre todo violatoria al principio de presunción de inocencia. Aunado a esto se violentó el derecho a la defensa pues las víctimas no lograron presentar pruebas durante el proceso. En atención a lo anterior, el presente caso resulta ser un La tortura en el proceso penal mexicano. pp. 33-50 �43 VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx antecedente importante en el estudio del presente trabajo, pues como se ha mencionado deja en evidencia el abuso del poder ejercido por el Estado mexicano en el proceso penal, así como la violación grave a los derechos humanos. 2. FACTORES QUE CONTRIBUYEN A LA PRÁCTICA DE LA TORTURA POR PARTE DE LAS AUTORIDADES 2.1 Encubriendo la tortura: Complicidad de los forenses de la Procuraduría General de la República La tortura en el sistema de justicia penal en México no ha logrado resolverse ya que sigue imperando la corrupción como consecuencia de los sueldos bajos e insuficientes que existen en esta materia además de la creciente falta de educación y formación de los servidores públicos en materia de derechos humanos. Para comprender la trascendencia de esta problemática resulta fundamental atender los conceptos de tortura, proceso penal y derechos humanos: “Se entenderá por el término ‘tortura’todo acto por el cual se inflija intencionadamente a una persona dolores o sufrimientos graves, ya sean físicos o mentales, con el fin de obtener de ella o de un tercero información o una confesión, de castigarla por un acto que haya cometido, o se sospeche que ha cometido, o de intimidar o coaccionar a esa persona o a otras, o por cualquier razón basada en cualquier tipo de discriminación, cuando dichos dolores o sufrimientos sean infligidos por un funcionario público u otra persona en el ejercicio de funciones públicas, a instigación suya, o con su consentimiento o aquiescencia. No se considerarán torturas los dolores o sufrimientos que sean consecuencia únicamente de sanciones legítimas, o que sean inherentes o incidentales a éstas”. — Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes (1984, artículo 1, párrafo 1). Como lo menciona António Guterres, Secretario General de las Naciones Unidas, en conmemoración al día 26 de junio. Recuperado de la página oficial de las Naciones Unidas. Tania Leticia Soto López �44 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León Tortura: todo acto por el cual se inflija intencionalmente a una persona dolores o sufrimientos graves, ya sean físicos o mentales, con el fin de obtener de ella o de un tercero información o una confesión, de castigarla por un acto que haya cometido o se sospeche que ha cometido, o de intimidar o coaccionar a esa persona la a otras, o por cualquier razón basada en cualquier tipo de discriminación, cuando dichos dolores o sufrimientos sean infringidos por un funcionario público u otra persona en el ejercicio de funciones públicas, a instigación suya, o con su consentimiento o aquiescencia. (Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, inhumanos o Degradantes, 1984). Proceso penal: es el procedimiento legal mediante el cual se imparte la justicia penal y tiene la finalidad de esclarecer los hechos, proteger al inocente, sancionar al culpable y reparar los daños causados por el delito. (Sistema de Justicia Penal Acusatorio y Oral del Poder Judicial del Estado de Tamaulipas, s.f.) Derechos humanos: son derechos inalienables y fundamentales a los que una persona tiene derecho intrínsecamente por ser humano y son inherentes a todas las personas independientemente de su edad, origen étnico, localización, lengua, religión etnia o cualquier otra condición. (UNESCO, s.f.) Este tipo de problemáticas generan una falta de acceso a una representación legal adecuada para los detenidos, aumentan la vulnerabilidad de grupos discriminados, propician el uso excesivo de la fuerza por parte de las autoridades y alimentan la cultura de impunidad que cada vez es mayor en la sociedad mexicana. Para comenzar a abordar este tema es primordial comprender las formas o maneras en las que el personal de la salud se puede ver involucrado en la comisión de hechos de tortura, por ejemplo: • Aprovechamiento y uso de los conocimientos con los que posee para realizar actos de tortura ya sea de manera directa o indirecta, por ejemplo, realizar procedimientos médicos y quirúrgicos en contra de la voluntad del detenido, negarle el uso de la La tortura en el proceso penal mexicano. pp. 33-50 �45 VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx anestesia, y el más común: atender al paciente frente a sus torturadores. • Realizar exámenes encaminados a determinar la homosexualidad de la persona (exámenes anales) con el objetivo de humillar a la persona o desacreditarla. México se ha caracterizado a lo largo de la historia por ser uno de los países de América Latina más cuestionado en el ámbito del rol que ejerce la ciencia forense, ya que se han presentado diversos casos de tortura en este sentido, sin embargo, no existe mayor conocimiento respecto a estos temas por parte de la sociedad, esto debido a que ha existido un ocultamiento por parte de los mismos funcionarios de la tortura practicada a efecto de que no existan consecuencias trascendentales en su carrera profesional o bien en su reputación ante la sociedad. Resulta importante destacar que para que se considere que la tortura surge dentro del proceso penal mexicano esta debe ser ejercida por un funcionario público o bien cualquier otra persona a instigación suya, bajo su consentimiento o aquiescencia, es decir que se considera que un funcionario ha cometido actos de tortura cuando tuvo la oportunidad de evitarlos, pero optó por no hacerlo. Desafortunadamente a pesar de que México es parte de diversos instrumentos a nivel internacional que tienen por objeto erradicar cualquier tipo de tortura, pero en específico la tortura que existe dentro del proceso penal mexicano este objetivo no se ha logrado en su totalidad. Por ejemplo, México es parte del protocolo facultativo de la Convención contra la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes firmado el 23 de septiembre del 2003, a su vez fue ratificado por el Senado el 11 de abril de 2005, para así ser publicado el 15 de junio de 2006 en el Diario Oficial de la Federación, sin embargo, tal parece ser que estas acciones no han sido suficientes pues resulta evidente que dentro de nuestro sistema de justicia penal siguen existiendo rasgos de tortura y deficiencias que a todas luces reflejan la intervención viciada de intereses personales por parte de los servidores públicos. Las Autoridades que tendrían la responsabilidad de salvaguardar la integridad de la ciudadanía, son las mismas que se dejan corromper por intereses personales dejando en un estado de indefensión evidente a la ciudadanía y en particular a aquellas personas que se encuentran sujetas a un proceso penal. La Comisión Nacional de Derechos Humanos juega un papel importante en este tema pues gracias a esta Comisión se cuenta con un aproximado de la gravedad de la problemática, Tania Leticia Soto López �46 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León ya que a través de las quejas presentadas ante este Organismo Nacional se evidenció que de enero del año 2010 al mes de agosto de 2022 existieron 8,467 quejas acerca de 10,047 hechos violatorios, entre ellos tortura y tratos crueles, inhumanos o degradantes. Las autoridades señaladas como probables responsables de las quejas en comento son la Secretaría de Defensa Nacional, Secretaría de Seguridad Pública Federal, ahora Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana y la Secretaría de Marina. Resulta importante enfatizar que son estas las Autoridades que tendrían la responsabilidad de salvaguardar la integridad de la ciudadanía, sin embargo, se dejan corromper por los superiores, siguiendo ordenes que se encaminan únicamente al cumplimiento de ordenes que se ven envueltas en corrupción e intereses personales. Sirve de referencia el Amparo Directo en Revisión 90/2014, del 02 de abril de 2014, en los hechos del caso, el Ministerio Público de Veracruz determino el ejercicio de la acción penal en contra de una mujer, ya que se le consideraba como probable responsable del delito de homicidio doloso calificado en contra de su esposo. Lo relevante de este caso es que ante el juez de primera instancia la mujer manifestó que personal de la Agencia Veracruzana de Investigaciones realizaron actos de tortura física, sexual psicológica en su contra a efecto de que confesara de manera errónea que era la responsable del delito en comento, sin embargo, fue condenada por el delito con pena de prisión y multa. Ante la injusticia la mujer apeló la decisión del juez, sin embargo, la sala de apelación confirmó la sentencia, por lo que promovió el juicio de amparo indirecto en el que reclamo principalmente que fue torturada para que confesara que había asesinado a su esposo violándosele el acceso efectivo a la justicia, así como el derecho a la integridad personal, debiendo tener como consecuencia el no otorgar valor probatorio a su confesión. El Tribunal Colegiado correspondiente negó el amparo argumentado que no se logró probar que la confesión fuera lícita pues en autos existía un certificado médico que refería que la mujer no presentaba lesiones traumáticas objetivas recientes y que además su declaración fue rendida ante el Ministerio Público Municipal acompañada de su abogado, por lo que se había cumplido con las formalidades esenciales del procedimiento a efecto de salvaguardar sus derechos fundamentales. La tortura en el proceso penal mexicano. pp. 33-50 �47 VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx En contra de esa sentencia de amparo la mujer interpuso el recurso de revisión en el que reclamó principalmente que el juez de primera instancia no dio vista al Ministerio Público para que iniciara la investigación de las manifestaciones acerca de que sufrió tortura dentro del proceso penal y que por el contrario solo les dio valor probatorio a la confesión en la que ella se auto incriminaba. Al ser un caso con importancia y trascendencia en materia de derechos humanos, este fue admitido por la Suprema Corte de Justicia de la Nación. Al respecto la Suprema Corte de Justicia de la Nación mantuvo el siguiente criterio: Ante alegaciones por parte de la persona acusada de haber sufrido tortura durante el proceso con el objeto de obtener una confesión, el Estado se ve en la obligación de investigar con la diligencia necesaria la veracidad de tales alegaciones, destacando que la carga de la prueba no la tendrá en ningún momento el denunciante, sino que el Estado es quien debe comprobar que la confesión fue voluntaria. A su vez la Suprema Corte de Justicia de la Nación refirió que los juzgadores deben actuar con total imparcialidad a efecto de que se realicen los exámenes médicos, psicológicos y demás de que apliquen para que de conformidad con el Protocolo de Estambul se pueda dictar la sentencia definitiva en la que se determine si debe o no darse valor probatorio a la confesión rendida. Destaca también que en caso de resultar sin validez dicha declaración se debe indemnizar a las víctimas y garantizar su efectiva reparación. 3. IMPACTO DE LA TORTURA EN LAS VÍCTIMAS DESDE UNA PERSPECTIVA PSICOLÓGICA, FÍSICA Y SOCIAL 3.1. Trastornos psicológicos comunes en víctimas de tortura Resulta importante comprender que al abordar el tema de tortura se habla de acciones que afectan la integridad física y mental de una persona, específicamente el dolor corporal es producido cuando existe un estímulo periférico que logra alcanzar una intensidad que resulta suficiente para descomponer el aparato protector de estímulos y por lo tanto el dolor y la angustia biológica constituyen una reacción frente a un traumatismo. Tania Leticia Soto López �48 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León Es por ello que debemos comprender la existencia de un dolor corporal y otro psíquico, entendiendo que la tortura es el extremo de la angustia, el dolor somático y psíquico considerada como un desastre causado por el hombre. En consecuencia, todo tipo de violencia tiene efectos psíquicos y una afectación de grado emocional, dejando secuelas y complicaciones en las personas que la sufrieron y así vez afectado el ámbito familiar y de la comunidad. Resulta complejo establecer el parámetro de afectación, pues cada persona recibe los estímulos violentos de forma diferente dependiendo de su estructura de personalidad, áreas psicológicas más vulnerables, sin embargo, los efectos más comunes son: el estrés postraumático agudo, crónico o retrasado que enuncia que el efecto esencial es el desarrollo de síntomas que siguen a un acontecimiento psicológicamente traumático que se encuentra fuera de la vida cotidiana de una persona. Este estrés postraumático crónico retrasado se manifiesta de diversas maneras, por ejemplo estados emocionales perturbados que se clasifica en síntomas vegetativos y disfóricos de manera general y que como se ha mencionado con anterioridad va a depender de cada persona la manifestación de los diferentes síntomas, entre los cuales destacan: estados alterados de conciencia, angústiame sudoración, palpitaciones, insomnio, cefaleas, sentimientos de humillación, así como alucinaciones respeto a la repetición de actos de tortura. De igual forma se puede observar que la tortura genera cambios en la personalidad de la persona que la sufrió, se conoce que los eventos que presencia una persona al ser torturada son traumáticos, se presenta un escenario completamente diferente al que están acostumbrados, sienten terror, miedo, desesperación y lo único en lo que piensan en ese momento es en no morir. Todo esto trae secuelas, en este caso es que las personas que lo sufrieron tiendan a quedarse en su casa, que se aíslen de los demás individuos y sobre todo de su población, por lo que es evidente que el cambio en su personalidad es abismal ya que una persona que anteriormente era extrovertida, cambia totalmente su forma de ser, por haber vivido una situación traumática. “Hay un aumento del uso de la tortura en todo el mundo. Está en parte correlacionado La tortura en el proceso penal mexicano. pp. 33-50 �49 VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx con el hecho de que (...) desde 1945 ha habido más guerras en el mundo. El Comité Internacional de la Cruz Roja afirma que actualmente hay en curso 100 conflictos armados. Lamentablemente, con los conflictos armados aumenta el uso de la tortura y otras formas de trato inhumano”, afirma la Relatora Especial de la ONU sobre la tortura, Alice Jill Edwards. Como lo menciona António Guterres, Secretario General de las Naciones Unidas, en conmemoración al día 26 de junio. Recuperado de la página oficial de las Naciones Unidas. Otra de las secuelas que genera la tortura es el menoscabo de la persona por lo que se genera una ruptura a la dignidad que tienen todas las personas desde su nacimiento. Se puede comentar que los valores que están ligados con esta dignidad humana son la solidaridad, la libertad, la igualdad, la seguridad, la vida y la justicia, por lo que se quebrantan dichos valores al torturar a una persona. La justicia, la seguridad, la libertad son corrompidos por las mismas autoridades que deberían de velar por estos valores. Las violaciones de los valores comentados anteriormente se deben a que las autoridades justifican sus actos atroces, denigrantes e inhumanos de todo este proceso que conlleva a la tortura argumentando que se han realizado dichos actos con la finalidad de velar y salvaguardar la seguridad nacional. Ahora bien, la tortura no se justifica bajo ninguna forma, es así que el país mexicano reconoció la tortura en el año de 1986 como un evidente delito; pero aún así se pueden observar grandes irregularidades por parte de la autoridad mexicana porque no se castiga a las personas que torturan, provocando con ello efectos psicológicos y físicos graves en las víctimas. TRABAJOS CITADOS: Acuerdo por el que se ordena la publicación de la Decisión CAT/C/71/D/759/2016 adoptada el 23 de julio de 2021 por el Comité contra la Tortura de la Organización de las Naciones Unidas en virtud del artículo 22 de la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes, respecto de la Comunicación Núm. 759/2016, presentada por Ronald James Wooden. (2022, marzo). SEGOB. https://www.dof.gob. mx/nota_detalle.php?codigo=5647085&fecha=29/03/2022#gsc.tab=0 Tania Leticia Soto López �50 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León Avilés, E. (2022, 16 diciembre). Encubriendo la tortura: Complicidad de los forenses de la Procuraduría General de la República | CMDPDH. https://cmdpdh.org/2022/12/16/ encubriendo-la-tortura-complicidad-de-los-forenses-de-la-procuraduria-general-de-larepublica-2/ Comisión Nacional De Derechos Humanos. (2023). recomendación no. 144 vg/2023 sobre el caso de violaciones graves a los derechos humanos al trato digno, a la integridad y seguridad personal, por actos constitutivos de tortura en agravio de v1 y tratos crueles, inhumanos y degradantes en agravio de v2, cometidos por elementos de la guardia nacional en Zacatecas. Fondevila, G. F., & Ángel, N. A. C. (Eds.). (2019). Estudios empíricos sobre cortes. Revista Latinoamericana de Derecho, 4. https://revistas.uniandes.edu.co/index.php/lar/article/ view/4681/4221 Guevara, J. A. G. (s. f.). Contra la Tortura en México. Revista de la Universidad de México. https://revistas.uniandes.edu.co/index.php/lar/article/view/4681/4221 Martínez Ramírez, F. M. R., Franco Martín del Campo, M. E. F. M. D. C., Verdín Pérez, J. A. V. P., & Fajardo Morales, Z. A. F. M. (2020). Voces por la universalidad de los Derechos Humanos a 70 años de la declaración universal de los Derechos Humanos. https://biblio. juridicas.unam.mx/bjv/detalle-libro/6410-voces-por-la-universalidad-de-los-derechoshumanos-a-70-anos-de-la-declaracion-universal-de-los-derechos-humanos-coleccionieceq Mecanismo Nacional De Prevención De La Tortura. (2022). CNDH México. https://informe. cndh.org.mx/menu.aspx?id=30077 Prevención, erradicación y sanción de la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes. (2013). Procuraduría de los Derechos Humanos del estado de Guanajuato. https://www.derechoshumanosgto.org.mx/Recursos/Biblioteca/2022/11/Prevencion_ Erradicacion_Sancion_Tortura.pdf La tortura en el proceso penal mexicano. pp. 33-50 �VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx 51 Pobreza y salud mental en las entidades federativas de México: relación basada en estadísticas de INEGI y CONEVAL Poverty and Mental Health in Mexican states: Relationship based on statistics from INEGI and CONEVAL Recibido: 01 de julio de 2024 Aceptado: 12 de noviembre de 2024 Pastora Melgar Manzanillaa y Estefanía García Vegab ORCID: http://orcid.org/0000-0002-8258-0138 Universidad Nacional Autónoma de México, Ciudad de México, México Doctora en Derecho por la Universidad Nacional Autónoma de México. Profesora de Tiempo Completo en la Facultad de Estudios Superiores Acatlán, UNAM, correo electrónico: 861448@pcpuma.acatlan.unam.mx b ORCID: https://orcid.org/0009-0009-6967-8075 Universidad Nacional Autónoma de México, Ciudad de México, México Facultad de Estudios Superiores Acatlán, Universidad Nacional Autónoma de México. a Cómo citar Luiz Guilherme Marinonia García, E., & Melgar Manzanilla, P. Pobreza y Salud Mental en las Entidades Federativas de México: Relación basada en Estadísticas de INEGI y CONEVAL. Nomos: Procesalismo Estratégico, 2(3). https://doi.org/10.29105/nomos.v2i3.23 �52 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León RESUMEN Este estudio examina la relación entre la pobreza y la salud mental en las entidades federativas de México, utilizando datos estadísticos del Instituto Nacional de Estadística y Geografía y el Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social. A pesar de la suposición inicial de que niveles más altos de pobreza estarían correlacionados con una mayor prevalencia de problemas de salud mental, los hallazgos revelan que no existe una relación directa o consistente entre los índices de pobreza y diversas dimensiones de la salud mental, incluyendo la prevalencia de problemas y condición mental, ansiedad, depresión y tasas de suicidio. Los resultados indican que otros factores, como la urbanización, el acceso a servicios de salud mental, la cohesión social y las influencias culturales, entre otros podrían estar jugando un papel significativo en la determinación de los resultados de salud mental. Los resultados sugieren complejidad de la interacción entre las condiciones socioeconómicas y la salud mental, subrayando la necesidad de enfoques multifacéticos para abordar las disparidades en salud mental. En este sentido, las intervenciones políticas efectivas deben considerar diversos determinantes para salvaguardar mejor el derecho humano constitucional a la salud mental, enfocándose por ejemplo en mejorar los servicios de salud mental, reducir la pobreza y fortalecer las redes de apoyo social. Esta comprensión integral puede informar el desarrollo de estrategias dirigidas a mejorar los resultados de salud mental en diferentes regiones de México. PALABRAS CLAVE: Pobreza, salud mental, determinantes sociales, derecho de acceso a la salud mental, factores culturales. ABSTRACT This study examines the relationship between poverty and mental health in Mexico’s federal states, using statistical data from the National Institute of Statistics and Geography (INEGI) and the National Council for the Evaluation of Social Development Policy (CONEVAL). Despite the initial assumption that higher levels of poverty would correlate with a greater prevalence of mental health issues, findings reveal no direct or consistent relationship between poverty levels and various dimensions of mental health, including the prevalence of mental conditions, anxiety, depression, and suicide rates. The results Pobreza y salud mental en las entidades federativas de México: relación basada en estadísticas de INEGI y CONEVAL. pp. 51-82 �VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx 53 indicate that other factors, such as urbanization, access to mental health services, social cohesion, and cultural influences, among others, may play a significant role in determining mental health outcomes. These findings suggest the complexity of the interaction between socioeconomic conditions and mental health, stressing the need for multifaceted approaches to address mental health disparities. In this context, effective policy interventions should consider diverse determinants to better safeguard the constitutional human right to mental health, focusing, for example, on improving mental health services, reducing poverty, and strengthening social support networks. This comprehensive understanding can inform the development of strategies aimed at improving mental health outcomes in different regions of Mexico. KEYWORDS: Poverty, mental health, social determinants, right to mental health, cultural factors. 1. INTRODUCCIÓN El derecho a la protección de la salud establecido constitucionalmente (CPEUM, Art. 4) incluye la salud mental y debe ser protegido integralmente (2a. LVIII/2019 (10a.)). El derecho a la protección de la salud, desde su configuración jurídica implica al menos, la obligación del Estado de crear las condiciones que aseguren a toda persona la asistencia y servicios médicos en casos de enfermedad (2a. LVIII/2019 (10a.)). Sin embargo, para que el derecho se garantice eficazmente, es necesario, no solo asegurar la prestación de servicios de salud mental o el suministro de medicamentos básicos necesarios para el tratamiento una vez que se identifique o determine que una persona tiene problemas de salud mental, sino también abordar los determinantes de la salud mental. Los determinantes de la salud mental son factores que influyen en el estado mental y emocional de las personas y pueden ser de naturaleza biológica, psicológica, social y ambiental. Los determinantes biológicos incluyen factores genéticos y neuroquímicos que pueden predisponer a un individuo a desarrollar problemas mentales. Pastora Melgar Manzanilla y Estefanía García Vega �54 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León Los determinantes psicológicos se refieren a los factores individuales que afectan la salud mental, como las experiencias personales, los mecanismos de afrontamiento y las habilidades emocionales. Las experiencias traumáticas, como el abuso o la negligencia durante la infancia, pueden tener efectos duraderos en la salud mental (Wang & Rajwani, 2015). Así mismo, la baja autoestima, el pesimismo y la falta de habilidades para manejar el estrés pueden aumentar la vulnerabilidad a los problemas y condición mental. Los determinantes sociales son las condiciones en las que las personas nacen, crecen, viven, trabajan y envejecen, y el conjunto más amplio de fuerzas y sistemas que moldean las condiciones de la vida diaria (OMS, 2020). Abarcan una amplia gama de factores que incluyen las condiciones socioeconómicas, el entorno familiar, la educación, el empleo y el apoyo social. La pobreza, el desempleo, la falta de acceso a la educación y la discriminación son ejemplos de determinantes sociales que pueden contribuir significativamente a problemas de salud mental. Un entorno familiar estable y el apoyo de amigos y comunidad pueden actuar como factores protectores, mitigando los efectos negativos de otros determinantes. Los determinantes ambientales incluyen factores físicos y contextuales como el entorno de vida, la calidad de la vivienda y la exposición a violencia o desastres naturales. Vivir en un entorno seguro y saludable puede promover la salud mental, mientras que la exposición a ambientes peligrosos o caóticos pueden incrementar el riesgo de desarrollar problemas y condición mental (Solar & Irwin, 2010). Es preciso subrayar, sin embargo, que estos determinantes no actúan de manera aislada, sino que interactúan entre sí. Los problemas y condición mental son el resultado de la interacción entre genes, experiencias de vida y condiciones sociales entre otros (Fundación UNAM, 2019). Respecto de los determinantes biológicos y algunos psicológicos, el acceso a servicios de salud mental y el suministro de medicamentos son cruciales para atacar gran parte del problema. Sin embargo, en el caso de los determinantes sociales, ambientales y algunos psicológicos, es necesario abordarlos para incidir de manera efectiva en el problema de salud mental. Un determinante social importante que se ha relacionado con la salud mental es la pobreza. En muchos contextos, la pobreza puede no solo limitar el acceso a recursos esenciales, Pobreza y salud mental en las entidades federativas de México: relación basada en estadísticas de INEGI y CONEVAL. pp. 51-82 �VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx 55 sino que también puede afectar profundamente la salud mental de los individuos. Es por ello por lo que en este estudio se partió de la suposición de que las entidades federativas con mayores índices de pobreza presentarían una mayor incidencia de problemas de salud mental. En tal sentido, el objetivo del trabajo fue analizar la relación entre pobreza y salud mental en las entidades federativas de México, mediante el análisis de datos estadísticos del Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (CONEVAL) y del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) sobre la prevalencia de problemas o condición mental, sentimientos de preocupación y nerviosismo, sentimientos de depresión, así como defunciones por suicidios, a fin de conocer si existen patrones de problemas de salud mental entre las entidades federativas más y menos pobres. Después de revisar los datos se concluyó que no hay una relación directa entre la prevalencia de pobreza y la prevalencia de problemas de salud y condición mentales en las entidades federativas mexicanas. Se escogieron las variables de “problemas o condición mental”, “sentimientos de preocupación y nerviosismo”, “sentimientos de depresión” y “defunciones por suicidios” porque se cuentan con esos datos por parte del INEGI. Dicho organismo también cuenta con datos sobre anorexia y bulimia, sin embargo, los casos son pocos, por ello no se estudiaron. Por otra parte, se utilizaron datos de 2017 a 2020. Cuando no existían datos más recientes, se utilizaron datos de 2017. En ocasiones había datos más actuales que los de 2020, sin embargo, se utilizaron los datos de dicho año a fin de que los diferentes datos no correspondieran a años muy distanciados entre sí. 2. SOBRE LA POBREZA Y SALUD MENTAL 2.1 Evolución y multidimensionalidad del concepto de pobreza La pobreza es un fenómeno complejo y multidimensional que se caracteriza por la carencia o ausencia de elementos esenciales para una vida digna. Históricamente, el concepto de pobreza ha experimentado transformaciones significativas. Inicialmente, se centraba en la Pastora Melgar Manzanilla y Estefanía García Vega �56 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León “privación fisiológica”, es decir, la falta de bienes materiales básicos. Sin embargo, con el tiempo, el enfoque se amplió para incluir la “privación social”, que abarca aspectos como la autonomía y la dignidad. Este cambio refleja una comprensión más integral de la pobreza, reconociendo que no se trata únicamente de la ausencia de recursos materiales, sino también de la falta de oportunidades y capacidades esenciales para el desarrollo humano (Shaffer, 2008). Según Valente (2023), los principales elementos que permiten conceptualizar la pobreza incluyen la necesidad, el patrón de privaciones, la limitación de recursos, el nivel de vida, la desigualdad, la posición económica, la clase social, la dependencia, la carencia de seguridad básica, la ausencia de titularidades y la exclusión. La ampliación del marco causal fue un avance crucial en la comprensión de la pobreza. Al incluir nuevas variables explicativas, se facilita la identificación de los factores que perpetúan la pobreza y se pueden diseñar políticas más efectivas y específicas. Por ejemplo, la inclusión de la desigualdad como un factor de pobreza reconoce que una distribución desigual de la riqueza puede generar y perpetuar la pobreza, incluso si los recursos totales en una sociedad son suficientes para satisfacer las necesidades básicas de todos sus miembros. La profundización del marco causal, que se enfoca en los flujos de personas que entran y salen de la pobreza, subraya la importancia de considerar la dinámica de la pobreza y no solo su estado estático. Mendoza (2011) destaca que las representaciones de la pobreza y las categorías para nombrarla han evolucionado significativamente debido a los cambios en el modelo de desarrollo. A finales de los años ochenta, el enfoque de desarrollo integrado de medición de la pobreza introdujo una visión más holística, reconociendo la interconexión de las causas de la pobreza y la necesidad de abordarlas de manera coordinada. Este enfoque combina indicadores y procedimientos de los métodos de Líneas de Pobreza (LP) y Necesidades Básicas Insatisfechas (NBI), lo que permite una evaluación más completa de la pobreza (Wratten, 1995). Diversas instituciones han definido la pobreza desde diferentes perspectivas, reflejando esta evolución conceptual. La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), por ejemplo, utiliza el método de Necesidades Básicas Insatisfechas (NBI), que Pobreza y salud mental en las entidades federativas de México: relación basada en estadísticas de INEGI y CONEVAL. pp. 51-82 �VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx 57 se basa en indicadores censales para determinar si los hogares satisfacen sus necesidades principales. Por su parte, el Banco Mundial define la pobreza como la imposibilidad de alcanzar un nivel mínimo de vida en términos de servicios esenciales como salud, agua potable y educación. Esta definición resalta la importancia de los servicios públicos y la infraestructura en la reducción de la pobreza (Bazán et al., 2011). El enfoque de Amartya Sen, que define la pobreza como la ausencia de capacidades básicas que permiten a un individuo insertarse en la sociedad, añade una dimensión crucial al debate. Este enfoque subraya la importancia de las capacidades individuales y las oportunidades disponibles para que las personas desarrollen su potencial. De manera similar, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) describe la pobreza como la negación de opciones y oportunidades para vivir una vida tolerable, destacando la importancia de la libertad y la capacidad de elegir (Bazán et al., 2011). Además, instituciones como la Secretaría de Desarrollo Social (SEDESOL) y el Consejo Nacional de Población (CONAPO) en México han aportado definiciones que enfatizan la privación de elementos necesarios para la vida humana y la exclusión de ciertos grupos del progreso económico. Estas perspectivas destacan la necesidad de abordar la pobreza como un fenómeno estructural, originado en patrones históricos de desarrollo que excluyen a ciertos grupos sociales. En efecto, la pobreza es un fenómeno complejo y multifacético que requiere un enfoque multidimensional para su comprensión y tratamiento. La evolución del concepto de pobreza y las definiciones institucionales reflejan un avance significativo en la manera de abordar el problema, permitiendo el desarrollo de estrategias de intervención más efectivas y holísticas. 2.2 Sobre la salud mental Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), la salud mental es un estado de bienestar en el cual el individuo desarrolla sus habilidades, puede lidiar satisfactoriamente con los eventos estresantes cotidianos, trabaja de forma productiva y fructífera, y es capaz de realizar contribuciones dentro de su comunidad (OMS, 2004, citada por Barragán, 2023, p. 7). Esta definición subraya la importancia de un equilibrio integral que incluye no solo Pastora Melgar Manzanilla y Estefanía García Vega �58 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León la ausencia de enfermedad, sino también la presencia de factores positivos que contribuyen al bienestar general. “La salud mental no es simplemente la ausencia de problemas, sino el mantenimiento de diversos aspectos vitales que permiten un funcionamiento adecuado. Es un proceso multidimensional y un estado dinámico que se interrelaciona estrechamente con otros tipos de salud, como la física, social y espiritual” (Barragán, 2023, p. 7). Este enfoque multidimensional reconoce que la salud mental es parte integral de la salud física, destacando el equilibrio armónico entre las diferentes dimensiones que integran al organismo humano. Según Logan y Ganster (2005), la salud mental resulta del balance energético entre lo físico, psicológico, social y espiritual, lo cual da lugar a la percepción de bienestar y salud personal. Un estado de salud mental óptima no solo implica la ausencia de síntomas negativos que conducen a una psicopatología, sino también la presencia de elementos positivos como la sensación de llevar una vida significativa y con propósito, y contar con vínculos sociales de calidad (Michalec et al., 2009). De esta manera, “la salud mental se diagnostica en función del bienestar emocional, psicológico y social, evaluado en términos de afecto positivo, felicidad, satisfacción con la vida, autoaceptación, crecimiento personal, propósito, dominio del entorno, autonomía y relaciones sociales” (Barragán, 2023, p. 8). La psicología humanista aporta una visión enriquecida de la salud mental, identificando características esenciales en personas mentalmente sanas como la apertura a la experiencia, vivir cada momento plenamente, confiar en su propio organismo y la capacidad de hacer elecciones sin restricciones. Estas personas son creativas y adaptativas conforme cambian las condiciones ambientales (Acosta, 2004) y (Schult,2002). Pacheco (2005) añade que las personas mentalmente sanas están satisfechas consigo mismas, se sienten bien con los demás y son capaces de satisfacer las demandas de la vida (citado por Mebarak et al., 2009, p. 91). La diversidad de enfoques y modelos de salud mental reflejan también, la complejidad del concepto. El modelo biopsicosocial, por ejemplo, integra factores biológicos, psicológicos y sociales, proporcionando una visión integral del bienestar. Este modelo es complementado por el modelo salutogénico, que se enfoca en los factores que promueven la salud y el Pobreza y salud mental en las entidades federativas de México: relación basada en estadísticas de INEGI y CONEVAL. pp. 51-82 �VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx 59 bienestar, y el modelo de resiliencia, que destaca la capacidad de adaptarse y recuperarse de la adversidad. En el campo de la psiquiatría, la salud mental se considera como un estado de equilibrio y adaptación activa que permite al individuo interactuar con su medio de manera creativa, promoviendo su crecimiento y bienestar, así como el de su entorno social. Este enfoque busca mejorar las condiciones de vida de la población conforme a sus particularidades (Vidal y Alarcón, 1986, citados por Carranza, 2003). En psicología, la salud mental se entiende como un estado relativamente perdurable en el cual la persona está bien adaptada, disfruta de la vida y logra su autorrealización, constituyendo un estado positivo y no simplemente la ausencia de problemas y condición mental (Davini, et.al., 1968, citados por Carranza, 2003). La salud mental también implica cómo las personas armonizan sus deseos, anhelos, habilidades, ideales, sentimientos y valores morales con las demandas de la vida. Depende de cómo uno se siente frente a sí mismo, cómo se relaciona con los demás y cómo responde a las exigencias cotidianas (Carranza, 2003). Este enfoque integral resalta la interconexión entre la salud mental y las actividades diarias y muestra la importancia de un equilibrio en la vida cotidiana. 2.3 Relación entre pobreza y salud mental desde la teoría En la literatura existen estudios que han demostrado que las personas que viven en condiciones de pobreza son más susceptibles a experimentar problemas de salud mental. Por ejemplo, Knifton y Inglis (2020) encontraron que, en Escocia, las personas que viven en las áreas más desfavorecidas reportan niveles más altos de problemas de salud mental y niveles más bajos de bienestar que aquellas que viven en las áreas más prósperas. Por otra parte, Ridley et.al. (2020) señalan que investigaciones recientes han establecido una relación causal bidireccional entre la pobreza y la enfermedad mental. Patel et.al. (1999), en un estudio que abordó 5 diferentes países, encontraron que el género femenino, la baja educación y la pobreza se asociaron fuertemente con problemas y condición mental comunes. Por otra parte, Reiss (2013) en su revisión sistemática encontró que las desigualdades socioeconómicas están fuertemente asociadas con problemas de salud mental en niños y Pastora Melgar Manzanilla y Estefanía García Vega �60 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León adolescentes. Los menores de familias con bajos ingresos y menor nivel educativo presentan una mayor prevalencia de problemas y condición mental, incluyendo ansiedad y depresión. Este estudio acentúa la importancia de abordar las desigualdades socioeconómicas como parte de las estrategias de prevención en salud mental. De manera similar, Dohrenwend (2000) discute cómo las condiciones adversas de vida y el estrés crónico están directamente relacionados con la aparición de psicopatologías. El estudio resalta que el estrés prolongado, derivado de condiciones como la pobreza, el desempleo y la violencia, puede llevar a problemas y condición mental graves. La investigación también sugiere que intervenciones para reducir el estrés pueden ser efectivas en la prevención de estos problemas y condición mental. Por otra parte, el estigma asociado con la pobreza también puede jugar un papel importante en exacerbar los problemas de salud mental. Inglis et.al. (2022) señalan que varios aspectos del estigma asociado a la pobreza están relacionados con la salud mental y el bienestar. Por lo tanto, el estigma de la pobreza representa una serie de mecanismos psicosociales a través de los cuales los ingresos bajos pueden afectar la salud mental. También, se ha estudiado sobre el impacto de la pobreza desde la infancia. La pobreza durante la infancia, incluida la exposición a experiencias adversas, es un fuerte predictor de problemas de salud mental en la adultez. Los niños de hogares con bajos ingresos tienen una mayor prevalencia de experiencias adversas, como el abuso y la disfunción familiar, lo cual aumenta significativamente el riesgo de desarrollar problemas de salud mental en la adultez (Kessler et al., 2010). La intervención temprana y el apoyo a las familias vulnerables son cruciales para mitigar estos efectos a largo plazo. Pernalete (2015) al reflexionar sobre la interconexión entre pobreza y salud, enfatiza la importancia de políticas que aborden estas cuestiones de manera simultánea para lograr mejoras significativas en la salud mental. Así, enfatizan la necesidad de considerar el impacto del estrés y las condiciones de vida adversas en la salud mental y la importancia de intervenir de manera integral. Para abordar las disparidades en salud mental relacionadas con la pobreza, es crucial implementar políticas públicas que reduzcan las desigualdades socioeconómicas y mejoren el acceso a servicios de salud mental. No obstante, además de la pobreza, existen otros Pobreza y salud mental en las entidades federativas de México: relación basada en estadísticas de INEGI y CONEVAL. pp. 51-82 �61 VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx determinantes de la salud mental. Almeida-Filho (2020) propone un enfoque integral que considere tanto los factores socioeconómicos como los de salud para abordar las desigualdades en salud mental. De manera similar, Miranda-Ruche (2018) enfatiza la necesidad de considerar factores estructurales como la pobreza, la desigualdad y la cohesión social en las intervenciones de salud mental. Propone además, que la cohesión social puede actuar como un factor protector contra los efectos negativos de la pobreza en la salud mental, sugiriendo que fortalecer las relaciones sociales y comunitarias puede mejorar significativamente los resultados en salud mental. 3. RELACIÓN ENTRE POBREZA Y SALUD MENTAL SEGÚN DATOS DE CONEVAL E INEGI 3.1 Situación de pobreza en México La situación de pobreza en México es un tema crítico que afecta a millones de personas. Datos recientes proporcionados por el CONEVAL e INEGI revelan la persistencia de la pobreza, aunque con fluctuaciones significativas en los últimos años. En particular, la medición de la pobreza muestra cambios en los porcentajes de población en situación de pobreza moderada y extrema. Tabla 1. Porcentaje de población en situación de pobreza en México (años ,2018, 2020 y 2022) 2018 2020 2022 34.9 35.4 29.3 Población en situación de pobreza extrema 7.0 8.5 7.1 Total de población en situación de pobreza 41.9 43.9 36.3 Población en situación de pobreza moderada Nota: Adaptado de Medición de la pobreza, por CONEVAL, https://www. coneval.org.mx/Medicion/MP/Paginas/Pobreza_2022.aspx Pastora Melgar Manzanilla y Estefanía García Vega �62 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León Los datos de CONEVAL muestran una disminución en el porcentaje de la población en situación de pobreza moderada y extrema entre 2020 y 2022. Esta reducción podría indicar una mejora en las condiciones económicas y sociales, posiblemente atribuible a políticas de desarrollo social o recuperación económica postpandemia. Sin embargo, la disminución en la pobreza extrema es menos pronunciada, lo que sugiere que los sectores más vulnerables continúan enfrentando desafíos significativos para salir de la pobreza severa. La variabilidad en estos porcentajes también puede reflejar fluctuaciones económicas y la eficacia de las intervenciones gubernamentales. Datos de CONEVAL también muestran el porcentaje de población en México con carencias específicas en acceso a servicios de salud y seguridad social. Tabla 2. Carencia por acceso a servicios de salud y a la seguridad social (años 2018, 2020, 2022) 2018 2020 2022 Carencia por acceso a servicios de salud 16.2 28.2 39.1 Carencia por acceso a seguridad social 53.5 52.0 50.2 Nota: Adaptado de Medición de la pobreza, por CONEVAL, https://www. coneval.org.mx/Medicion/MP/Paginas/Pobreza_2022.aspx El notable aumento en la carencia por acceso a servicios de salud de 2018 a 2022 es alarmante, incrementando de 16.2% a 39.1%. Este incremento podría estar relacionado con la crisis sanitaria global provocada por la pandemia de COVID-19, que exacerbó las limitaciones en los servicios de salud. La ligera disminución en la carencia por acceso a seguridad social puede reflejar algunos esfuerzos para mejorar el acceso a beneficios sociales, pero el porcentaje sigue siendo alto, indicando que una gran parte de la población aún no tiene una protección social adecuada. 3.2. Diferencias en prevalencia de pobreza entre entidades federativas La pobreza en México es un fenómeno que varía considerablemente entre las diferentes entidades federativas. Estas disparidades reflejan no solo las diferencias económicas Pobreza y salud mental en las entidades federativas de México: relación basada en estadísticas de INEGI y CONEVAL. pp. 51-82 �63 VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx regionales, sino posiblemente también una variedad de factores históricos, sociales y políticos que han influido en el desarrollo y distribución de los recursos en el país. Mientras algunas entidades federativas han logrado avances significativos en la reducción de la pobreza, otras continúan enfrentando altos niveles de carencias. Tabla 3. Porcentaje de población en situación de pobreza (moderada y extrema) por entidad federativa 2018 Entidad Federativa Porcentaje de pobreza Nuevo León 14.5 Baja California Sur 18.1 Coahuila 22.5 Baja California 23.3 Aguascalientes 26.2 Chihuahua 26.3 Quintana Roo 27.6 Querétaro 27.6 Sonora 28.2 Jalisco 28.4 Ciudad de México 30.6 Colima 30.9 Sinaloa 30.9 Nayarit 34.8 Tamaulipas 35.1 Durango 37.3 Yucatán 40.8 Estado de México 42.7 San Luis Potosí 43.4 Guanajuato 43.4 Hidalgo 43.8 Michoacán 46.0 Pastora Melgar Manzanilla y Estefanía García Vega �64 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León Campeche 46.2 Zacatecas 46.8 Tlaxcala 48.4 Morelos 50.8 Tabasco 53.6 Puebla 58.9 Veracruz 61.8 Oaxaca 66.4 Guerrero 66.5 Chiapas 76.4 Estados Unidos Mexicanos 41.9 Nota: Adaptado de Medición de la pobreza, (2018), por CONEVAL, https:// www.coneval.org.mx/Medicion/MP/Paginas/Pobreza-2018.aspx La disparidad en los porcentajes de pobreza entre las entidades federativas es notable. Estados como Nuevo León y Baja California Sur presentan los niveles más bajos de pobreza por debajo del 20%, mientras que estados como Chiapas, Guerrero y Oaxaca muestran los niveles más altos, superando el 60%. Esta desigualdad regional sugiere la existencia de factores estructurales y económicos que afectan de manera diferenciada a las regiones. 3.3 Pobreza y Salud mental en México: problemas o condición mental, sentimientos de preocupación y nerviosismo, sentimientos de depresión y suicidios Para medir la salud mental de las personas mexicanas se utilizaron las dimensiones problemas o condición mental, sentimientos de preocupación y nerviosismo, sentimientos de depresión y suicidios, por entidad federativa. Se utilizaron datos del INEGI. Pobreza y salud mental en las entidades federativas de México: relación basada en estadísticas de INEGI y CONEVAL. pp. 51-82 �65 VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx 3.3.1. Problemas o condición mental en México por entidad federativa y pobreza Los problemas o desórdenes mentales se refieren a cualquier condición caracterizada por disturbios cognitivos y emocionales, comportamientos anormales, o dificultades en el funcionamiento diario. Estas condiciones pueden incluir una combinación de factores fisiológicos, genéticos, químicos, sociales, y otros que no pueden ser explicados únicamente por circunstancias ambientales (APA Dictionary of Psychology, n.d. a) El INEGI mide los problemas y condición mental a través de diversas encuestas nacionales, principalmente la Encuesta Nacional de Salud y Nutrición (ENSANUT) y la Encuesta Nacional de Epidemiología Psiquiátrica (ENEP). Estas encuestas recopilan información sobre la prevalencia de problemas y condición mental y otros problemas de salud mental en la población mexicana. Para el INEGI, los problemas o condiciones mentales se definen como un estado alterado de salud mental que puede ser congénito, resultado de una enfermedad, comportamiento, lesión o envejecimiento. Este estado afecta la capacidad de la persona para participar en actividades sociales y para interactuar adecuadamente en su contexto social. Se incluyen condiciones como el autismo, síndrome de Down, esquizofrenia y retraso mental (leve o grave), entre otros (INEGI, 2020). Tabla 4. Porcentaje de población con algún problemas o condición mental por entidad federativa (2020) Entidad Federativa Porcentaje Nuevo León 1.19 Baja California Sur 1.30 Coahuila 1.11 Baja California 1.39 Aguascalientes 1.41 Chihuahua 1.31 Quintana Roo 1.09 Pastora Melgar Manzanilla y Estefanía García Vega �66 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León Querétaro 1.22 Sonora 1.36 Jalisco 1.31 Ciudad de México 1.57 Colima 1.37 Sinaloa 1.35 Nayarit 1.34 Tamaulipas 1.31 Durango 1.22 Yucatán 1.46 Estado de México 1.20 San Luis Potosí 1.37 Guanajuato 1.20 Hidalgo 1.25 Michoacán 1.20 Campeche 1.32 Zacatecas 1.18 Tlaxcala 0.97 Morelos 1.24 Tabasco 1.26 Puebla 1.06 Veracruz 1.30 Oaxaca 1.18 Guerrero 1.32 Chiapas 0.96 Nota: Adaptado de Población con discapacidad, con limitación en la actividad cotidiana y con algún problema o condición mental, por entidad federativa y grupo quinquenal de edad según sexo, 2020, por INEGI, https://www.inegi.org.mx/app/tabulados/interactivos/?pxq=Discapacidad_ Discapacidad_01_29827fe7-b1cd-4bd2-81d6-9d08bda47df8&idrt=151&opc=t Pobreza y salud mental en las entidades federativas de México: relación basada en estadísticas de INEGI y CONEVAL. pp. 51-82 �VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx 67 Las entidades federativas con mayor prevalencia de problemas o condición mental son: Ciudad de México (1.57%); Yucatán (1.46%); Aguascalientes (1.41%); Baja California (1.39%), y Sinaloa (1.35%). Por otra parte, las entidades federativas con menor prevalencia de problemas o condición mental son: Chiapas (0.96%); Tlaxcala (0.97%); Puebla (1.06%); Quintana Roo (1.09%), y (Coahuila (1.11%). No se advierte una relación clara y directa entre la pobreza y problemas o condición mentales en las entidades federativas de México. Por ejemplo, Chiapas, que tiene el mayor porcentaje de pobreza (76.4%), presenta una de las menores prevalencias de problemas de salud mental (0.96%). Por otro lado, la Ciudad de México, con un porcentaje de pobreza relativamente bajo (30.6%), tiene la mayor prevalencia de problemas y condición mental (1.57%). Además, estados como Yucatán y Aguascalientes, que no están entre los más pobres, tienen una alta prevalencia de problemas o condición mental. En contraste, estados como Tlaxcala y Puebla, con porcentajes de pobreza relativamente altos, tienen bajas prevalencias de problemas y condición mental reportados. Los datos sugieren que la relación entre pobreza y prevalencia de problemas y condición mental no es lineal ni directa. 3.3.2. Sentimientos de preocupación y nerviosismo en México por entidad federativa y pobreza La preocupación consiste en una serie de pensamientos recurrentes que no llegan a una solución satisfactoria y generan sensaciones de ansiedad. Ante una situación que provoca una emoción desagradable, surge un pensamiento negativo que desencadena una serie de pensamientos adicionales anticipando posibles consecuencias negativas (Centro Santiago Cid, 2021). Por otra parte, el nerviosismo es una reacción emocional ante situaciones que nos hacen sentir inseguros o bajo presión. Los síntomas del nerviosismo pueden incluir aceleración del ritmo cardíaco, sudoración, temblores, sequedad bucal y sensación de incomodidad o malestar general. También puede haber síntomas cognitivos como dificultad para concentrarse o pensamientos acelerados. Generalmente, los síntomas son temporales y desaparecen una vez que la situación estresante ha pasado. No obstante, si el Pastora Melgar Manzanilla y Estefanía García Vega �68 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León nerviosismo se vuelve intenso o persistente, puede comenzar a afectar la calidad de vida de la persona (Psychiatrist, 2023). INEGI captura los sentimientos de preocupación y nerviosismo a través de encuestas nacionales de salud (Encuesta Nacional de Hogares) que preguntan a los participantes sobre la frecuencia e intensidad de estos sentimientos. Tabla 5. Sentimientos de preocupación y nerviosismo por entidad federativa en integrantes del hogar de 7 años y más, 2017 Entidad Federativa Sentimientos de Nerviosismo y preocupación Nuevo León 21.5 Baja California Sur 46.8 Coahuila 59.4 Baja California 51.6 Aguascalientes 39.5 Chihuahua 59.6 Quintana Roo 53.8 Querétaro 13.9 Sonora 64.8 Jalisco 67.7 Ciudad de México 65.4 Colima 34.3 Sinaloa 56.7 Nayarit 27.5 Tamaulipas 60.7 Durango 49.0 Yucatán - Estado de México 58.5 San Luis Potosí 21.9 Guanajuato 63.8 Pobreza y salud mental en las entidades federativas de México: relación basada en estadísticas de INEGI y CONEVAL. pp. 51-82 �69 VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx Hidalgo 57.2 Michoacán 37.2 Campeche 47.4 Zacatecas - Tlaxcala - Morelos 57.9 Tabasco 59.9 Puebla 48.1 Veracruz - Oaxaca 31 Guerrero 47.5 Chiapas 39 Nota: Adaptado de Integrantes del hogar de 7 años y más por entidad federativa según sexo y sentimientos de preocupación o nerviosismo, 2014, 2015 y 2017 por INEGI, https://www.inegi.org. mx/app/tabulados/interactivos/?pxq=75e81a14-8cfe-4660-8550-8b1f96ea5ead&idrt=148&opc=t No se cuentan con datos sobre sentimientos de preocupación y nerviosismo de las siguientes entidades federativas: Yucatán, Zacatecas, Tlaxcala y Veracruz. Las entidades federativas con mayor prevalencia de sentimientos de preocupación y nerviosismo son: Jalisco (67.7%); Ciudad de México (65.4%); Sonora (64.8%); Guanajuato (63.8%), y Tamaulipas (60.7%). Por otra parte, las entidades federativas con menor prevalencia de sentimientos de preocupación y nerviosismo son: Querétaro (13.9%); Nuevo León (21.5%); San Luis Potosí (21.9%); Nayarit (27.5%) y Colima (34.3%). No se advierte una relación clara y directa entre la pobreza y la prevalencia de sentimientos de preocupación y nerviosismo en las entidades federativas de México. Por ejemplo, Jalisco, que tiene la mayor prevalencia de sentimientos de preocupación y nerviosismo (67.7%), no se encuentra entre las entidades con los más altos niveles de pobreza. En cambio, Chiapas, que es la entidad con el mayor porcentaje de pobreza (76.4%), tiene una de las menores prevalencias de preocupación y nerviosismo (39.0%). La Ciudad de México, por ejemplo, tiene una alta prevalencia de preocupación y Pastora Melgar Manzanilla y Estefanía García Vega �70 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León nerviosismo (65.4%) a pesar de no ser una de las entidades más pobres, lo que podría atribuirse a factores urbanos como el estrés relacionado con el ritmo de vida acelerado y la alta densidad poblacional. Por otro lado, Querétaro, con el menor porcentaje de sentimientos de preocupación y nerviosismo (13.9%), no se encuentra entre las entidades más ricas ni las más pobres, lo que indica que otros factores además de la pobreza pueden estar influyendo en los niveles de estrés y ansiedad en esta región. 3.3.3. Sentimientos de depresión en México por entidad federativa y pobreza La depresión es cualquiera de los problemas y condición mental del estado de ánimo que se caracteriza por una persistente sensación de tristeza, el vacío o el estado de ánimo irritable (APA Dictionary of Psychology, n.d. b). El Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) mide los sentimientos de depresión a través de encuestas nacionales de salud mental (Encuesta Nacional de Hogares). Estas encuestas evalúan la prevalencia de síntomas depresivos en la población mediante cuestionarios que preguntan sobre la frecuencia y duración de estos sentimientos. Para el INEGI, los sentimientos de depresión comprenden los episodios depresivos moderados, graves sin síntomas psicóticos y no especificados. El Instituto toma como base las enfermedades correspondientes a la Clasificación Internacional de Enfermedades en su 10ª. Revisión (CIE-10). Tabla 6. Sentimientos de depresión por entidad federativa en integrantes del hogar de 7 años y más, 2017 Entidad Federativa Sentimientos Depresión Nuevo León 33.4 Baja California Sur 21.2 Coahuila 22.9 Baja California 21.2 Aguascalientes 20.2 Chihuahua 22.9 Pobreza y salud mental en las entidades federativas de México: relación basada en estadísticas de INEGI y CONEVAL. pp. 51-82 �71 VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx Quintana Roo 12.0 Querétaro 22.5 Sonora 36.2 Jalisco 22.5 Ciudad de México 35.1 Colima 30.1 Sinaloa 25.1 Nayarit 24.2 Tamaulipas 33.3 Durango 41.8 Yucatán 28.0 Estado de México 24.7 San Luis Potosí 36.2 Guanajuato 20.8 Hidalgo 36.1 Michoacán 43.9 Campeche 31.3 Zacatecas 31.6 Tlaxcala 44.5 Morelos 33.9 Tabasco 19.3 Puebla 35.7 Veracruz 43 Oaxaca 29 Guerrero 40.8 Chiapas 26.6 Nota: Adaptado de Integrantes del hogar de 7 años y más por entidad federativa según sexo y sentimientos de preocupación o nerviosismo, 2014, 2015 y 2017 por INEGI, https://www.inegi.org. mx/app/tabulados/interactivos/?pxq=75e81a14-8cfe-4660-8550-8b1f96ea5ead&idrt=148&opc=t Pastora Melgar Manzanilla y Estefanía García Vega �72 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León Las entidades federativas con mayor prevalencia de depresión son: Tlaxcala (44.5%); Michoacán (43.9%); Veracruz (43.0%); Durango (41.8%), y Guerrero (40.8%). Por otra parte, las entidades federativas con menor prevalencia de depresión son: Quintana Roo (12.0%); Tabasco (19.3%); Aguascalientes (20.2%); Baja California (21.2%), y Baja California Sur (21.2%). Las entidades federativas con mayor prevalencia de sentimientos de depresión no necesariamente coinciden con las entidades más pobres. Por ejemplo, Tlaxcala, que tiene la mayor prevalencia de sentimientos de depresión (44.5%), no está entre las entidades con los más altos niveles de pobreza. Similarmente, Michoacán, con una alta prevalencia de depresión (43.9%), tiene un nivel de pobreza elevado (46.0%). Por otro lado, Quintana Roo, que tiene la menor prevalencia de sentimientos de depresión (12.0%), no es una de las entidades más ricas ni más pobres. Esta situación sugiere que factores adicionales a la pobreza pueden estar influyendo en los niveles de depresión en estas regiones. Es interesante notar que algunos estados con alta prevalencia de sentimientos de depresión, como Michoacán y Veracruz, también tienen altos niveles de pobreza. Sin embargo, esta relación no es consistente en todas las entidades. Por ejemplo, Durango y Guerrero también tienen altos niveles de depresión, pero no se encuentran entre los estados más pobres de México. 3.3.4. Defunciones por suicidio y pobreza El suicidio es la muerte causada por autolesiones intencionales. Es un comportamiento complejo influenciado por múltiples factores, incluidos los problemas y condición mental, el abuso de sustancias, situaciones de crisis y problemas de salud física (APA Dictionary of Psychology, n.d. c). En México, las defunciones por suicidio se registran en las estadísticas vitales de INEGI basadas en los certificados de defunción, donde se clasifica la causa de muerte como autoinfligida intencionalmente. INEGI recopila y publica estos datos anualmente, proporcionando información sobre la distribución por edad, sexo y entidad federativa. Pobreza y salud mental en las entidades federativas de México: relación basada en estadísticas de INEGI y CONEVAL. pp. 51-82 �73 VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx Tabla 7. Suicidios por 10000 habitantes por entidad federativa (2020) Entidad Federativa Defunciones por suicidio Suicidios por 10000 habitantes Nuevo León 251 0.61 Baja California Sur 67 0.84 Coahuila 273 0.07 Baja California 97 0.26 Aguascalientes 181 1.27 Chihuahua 541 1.45 Quintana Roo 176 0.95 Querétaro 200 0.84 Sonora 304 1.03 Jalisco 655 0.78 Ciudad de México 450 0.49 Colima 50 0.68 Sinaloa 115 0.38 Nayarit 91 0.74 Tamaulipas 164 0.46 Durango 115 0.63 Yucatán 243 1.05 Estado de México 832 0.49 San Luis Potosí 256 0.91 Guanajuato 501 0.81 Hidalgo 132 0.43 Michoacán 375 0.79 Campeche 70 0.75 Zacatecas 126 0.78 Tlaxcala 52 0.39 Morelos 106 0.54 Pastora Melgar Manzanilla y Estefanía García Vega �74 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León Tabasco 115 0.48 Puebla 336 0.51 Veracruz 289 0.36 Oaxaca 214 0.52 Guerrero 47 0.13 Chiapas 203 0.37 Nota: Adaptado de Defunciones registradas por suicidio por entidad federativa y causa según sexo, serie anual de 2010 a 2022, por INEGI, https://www.inegi.org.mx/app/ tabulados/interactivos/?pxq=Salud_Mental_07_f6061818-d620-4269-adbb-d4376cc22c0d y Población total por entidad federativa y grupo quinquenal de edad según sexo, serie de años censales de 1990 a 2020, por INEGI, https://www.inegi.org.mx/app/tabulados/ interactivos/?pxq=Poblacion_Poblacion_01_e60cd8cf-927f-4b94-823e-972457a12d4b Las entidades federativas con mayor prevalencia de suicidios por 10,000 habitantes son: Chihuahua (1.45); Aguascalientes (1.27); Yucatán (1.05); Sonora (1.03), y Quintana Roo (0.95). Por otra parte, las entidades federativas con menor prevalencia de suicidios (por 10,000 habitantes) son: Guerrero (0.13); Baja California (0.26); Veracruz (0.36); Chiapas (0.37); Tlaxcala (0.39). Al analizar los datos de suicidios por 10,000 habitantes en 2020, se observa que las entidades con los mayores índices de suicidios no coinciden necesariamente con las entidades más pobres. En una comparación con los niveles de pobreza de las entidades federativas se encontró que: • Chihuahua, con el mayor índice de suicidios (1.45 por 10,000 habitantes), no se encuentra entre las entidades más pobres de México. Su nivel de pobreza es relativamente alto, pero no el más extremo. • Aguascalientes y Yucatán, con índices de suicidio de 1.27 y 1.05 por 10,000 habitantes respectivamente, tampoco están entre las entidades más pobres. Esto indica que factores adicionales a la pobreza están influyendo en los niveles de suicidio. • En contraste, Chiapas, que tiene el mayor porcentaje de pobreza (76.4%), tiene uno de los menores índices de suicidio (0.37 por 10,000 habitantes). Pobreza y salud mental en las entidades federativas de México: relación basada en estadísticas de INEGI y CONEVAL. pp. 51-82 �VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx 75 Estos datos sugieren que la pobreza no es el único factor determinante en la prevalencia de suicidios. También destacan los siguientes ejemplos: • Guerrero, con el índice de suicidio más bajo (0.13 por 10,000 habitantes), es una de las entidades con altos niveles de pobreza (66.5%). Esto podría sugerir un fuerte apoyo comunitario o diferencias culturales en la percepción y reporte de suicidios. • Ciudad de México y Estado de México, con índices moderados de suicidio (0.49 por 10,000 habitantes cada uno), presentan una combinación de urbanización, estrés urbano y servicios de salud mental variados. Los datos indican que no hay una correlación directa y consistente entre los niveles de pobreza y la prevalencia de suicidios en las entidades federativas de México. 4. COMPLEJIDAD DE LA RELACIÓN ENTRE POBREZA Y SALUD MENTAL EN LAS ENTIDADES FEDERATIVAS DE MÉXICO El análisis de los datos de INEGI sugiere que no existe una relación directa entre la pobreza y la salud mental en México, o con algunas de las distintas dimensiones (problemas y condición mental, sentimientos de preocupación y nerviosismo, depresión y defunciones por suicidio). En ningún caso, las entidades federativas con mayores índices de pobreza muestran consistentemente mayores prevalencias de problemas de salud mental, lo que indica la influencia de otros factores que van más allá de la pobreza. En el caso de los problemas y condición mental, se observa que la Ciudad de México, una de las entidades con mejor infraestructura de salud y mayor conciencia sobre los problemas de salud mental, presenta una alta prevalencia de estos problemas y condición mental. Esto sugiere que la urbanización y la disponibilidad de servicios de salud mental pueden llevar a una mayor visibilidad y diagnóstico de estas condiciones. Por otro lado, estados como Yucatán y Aguascalientes, que no están entre los más pobres, también muestran altas prevalencias de problemas y condición mental, lo que podría deberse a factores específicos locales o culturales que afectan la salud mental. Pastora Melgar Manzanilla y Estefanía García Vega �76 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León Los sentimientos de depresión tampoco muestran una correlación directa con los niveles de pobreza. Por ejemplo, Yucatán, con una prevalencia del 28.0% de sentimientos de depresión, no está entre las entidades más pobres, mientras que Chiapas, que tiene el mayor porcentaje de pobreza (76.4%), muestra una menor prevalencia de sentimientos de depresión (26.6%). Esto indica que otros factores, como el acceso a servicios de salud mental, la cohesión social y factores culturales, pueden desempeñar un papel significativo en la prevalencia de depresión. Los sentimientos de preocupación y nerviosismo presentan un patrón similar. Estados como Jalisco y Ciudad de México, con altas prevalencias de estos sentimientos, no se encuentran entre los más pobres, lo que sugiere que la urbanización y el estrés relacionado con el ritmo de vida acelerado y la alta densidad poblacional pueden influir significativamente en la prevalencia de estos sentimientos. En contraste, Querétaro, con el menor porcentaje de sentimientos de preocupación y nerviosismo, no se encuentra entre las entidades más ricas ni las más pobres, lo que subraya la influencia de otros factores además de la pobreza. En cuanto a las defunciones por suicidio, el análisis revela patrones complejos y variados. Chihuahua, con una alta prevalencia de suicidios, no se encuentra entre las entidades más pobres, mientras que Guerrero, una de las entidades más pobres, muestra una de las tasas de suicidio más bajas. Estos resultados sugieren que factores adicionales como el acceso a servicios de salud mental, la cohesión social y factores culturales pueden influir significativamente en las tasas de suicidio. Los resultados implican que para abordar eficazmente los problemas de salud mental y prevenir el suicidio, es crucial considerar una variedad de factores más allá de la pobreza. El acceso a servicios de salud mental es fundamental; con ello el Estado cumple su obligación constitucional, al menos desde la perspectiva del contenido mínimo del derecho humano establecido en la Constitución. En tal sentido, las entidades con mejor infraestructura y servicios pueden detectar y tratar problemas antes de que se agraven. Pero, para una protección eficaz de la salud mental de las personas en México, es importante identificar y atacar todos los determinantes que contribuyen al deterioro de la salud mental, mismos que pueden diferir regionalmente. Pobreza y salud mental en las entidades federativas de México: relación basada en estadísticas de INEGI y CONEVAL. pp. 51-82 �VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx 77 La pobreza es un factor importante, por tanto, disminuir la pobreza contribuye a mejorar la salud mental. No obstante, otros factores como, la urbanización y el estilo de vida en las zonas urbanas, con su ritmo acelerado y mayor estrés, podrían estar contribuyendo a mayores tasas de problemas de salud mental. Así mismo, la cohesión social también juega un papel crucial. Las comunidades con fuertes redes de apoyo pueden tener menores tasas de suicidio, incluso si son más pobres. Esta cohesión social puede actuar como un factor protector, mitigando los efectos negativos de la pobreza en la salud mental. Thoits (2011) analiza cómo los lazos y el apoyo sociales están vinculados a la salud física y mental. El estudio muestra que las redes de apoyo social pueden actuar como un amortiguador contra el estrés y reducir el riesgo de problemas y condición mental. Además, se destaca la importancia de las relaciones interpersonales positivas para el bienestar emocional y psicológico. Por último, los factores culturales y regionales influyen significativamente en la salud mental. Las actitudes hacia la salud mental y el estigma asociado varían entre regiones, afectando la prevalencia de suicidios y otros problemas de salud mental. 5. CONCLUSIÓN Este trabajo que para su desarrollo ha abordado conceptos complejos como la salud, su derivación en salud mental y la pobreza, permite comprender que se está en presencia de conceptos que no pueden ser interpretados o comprendidos a partir de una sola y única definición. Sin embargo, dada la evolución que han tenido en su definición y el hecho de poder reflejarse en diversos aspectos en torno a la vida humana, son coincidentes en la multidimensionalidad como característica atribuible a dichos conceptos. Los resultados de este estudio permitieron alcanzar el objetivo planteado al analizar la relación entre pobreza y salud mental en las entidades federativas de México. Al revisar los datos de INEGI y CONEVAL, se pudo concluir que no existe una relación directa y consistente entre los índices de pobreza y las diferentes dimensiones de salud mental analizadas: prevalencia de problemas y condición mental, sentimientos de preocupación y nerviosismo, sentimientos de depresión y defunciones por suicidio. Pastora Melgar Manzanilla y Estefanía García Vega �78 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León Esta conclusión indica que, aunque la pobreza es un factor significativo, no es el único determinante de la salud mental en las distintas regiones del país, quizá tampoco la más importante. Respecto a la hipótesis inicial de que las entidades federativas con mayores índices de pobreza presentarían una mayor incidencia de problemas de salud mental, los resultados no la respaldan de manera uniforme. Por ejemplo, entidades como Chiapas, con altos niveles de pobreza, no muestran una prevalencia proporcionalmente alta de problemas de salud mental. Al contrario, algunas entidades menos pobres como la Ciudad de México presentan altas prevalencias de problemas mentales. Esto sugiere que otros factores, como el acceso a servicios de salud, la urbanización, la cohesión social y los factores culturales, desempeñan un papel crucial en la determinación de la salud mental. De ahí que la hipótesis no se confirmara plenamente, pues los datos revelan una relación más compleja y no lineal entre pobreza y salud mental. Finalmente, para mejorar la salud mental en México, es esencial abordar no solo la pobreza, sino también otros determinantes sociales y ambientales que influyen en el bienestar mental de la población. Esta comprensión más profunda permitirá diseñar políticas e intervenciones más efectivas y adaptadas a las necesidades específicas de cada región y, en tal sentido, poder proteger y garantizar de mejor manera el derecho humano a la salud en su vertiente de salud mental. TRABAJOS CITADOS: Acosta, O. (2004). Salud mental y psicología. Informes psicológicos, 6, 57-63. Almeida-Filho, N. (2020). Desigualdades en salud: nuevas perspectivas teóricas. Salud colectiva, 16, e2751. https://www.scielosp.org/article/scol/2020.v16/ e2751/ American Psychological Association. (n.d.). Depressive disorder.. En APA Dictionary of Psychology. https://dictionary.apa.org/depressive-disorder American Psychological Association. (n.d.). Mental disorder. En APA Dictionary of Psychology. https://dictionary.apa.org/mental-disorder Pobreza y salud mental en las entidades federativas de México: relación basada en estadísticas de INEGI y CONEVAL. pp. 51-82 �79 VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx American Psychological Association. (n.d.). Suicide. En APA Dictionary of Psychology. https://dictionary.apa.org/suicide Barragán, A. R. (2023). Bienestar, salud mental óptima y florecimiento: esclareciendo y diferenciando conceptos complejos. Liberabit, 29(2), e680. http://www.scielo.org.pe/ scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1729-48272023000200001 Bazán Ojeda, A., Quintero Soto, M. L., & Hernández Espitia, A. L. EVOLUCIÓN DEL CONCEPTO DE POBREZA Y EL (2011). ENFOQUE MULTIDIMENSIONAL PARA SU ESTUDIO. Quivera. Revista de Estudios Territoriales, 13(1), 207-219. Carrazana, Valeria. (2003). EL CONCEPTO DE SALUD MENTAL EN PSICOLOGÍA HUMANISTA-EXISTENCIAL. Ajayu Órgano de Difusión Científica del Departamento de Psicología UCBSP, 1(1), 1-19. Recuperado en 19 de junio de 2024, de http://www. scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2077-21612003000100001&lng=es &tlng=es. Centro Santiago Cid. (2021). “¿Qué son las preocupaciones? ¿Cómo dejar de preocuparse por todo?”. Compton, M. T., & Shim, R. S. (2015). The social determinants of mental health. Focus, 13(4), 419-425. https://doi.org/10.1176/appi.focus.130407 Dohrenwend, B. P. (2000). The role of adversity and stress in psychopathology: Some evidence and its implications for theory and research. Journal of Health and Social Behavior, 41(1), 1-19. https://doi.org/10.2307/2676357 Fundación UNAM. (2019). ¿Qué factores afectan la salud mental? https://www. fundacionunam.org.mx/unam-al-dia/que-factores-afectan-la-salud-mental/ INEGI. Tabulados Interactivos-Genéricos, https://www.inegi.org.mx/app/tabulados/ interactivos/?pxq=Salud_Mental_05_101eeb31-ab5d-4238-899b-47a8d85786cc INEGI. Censo de Población y Vivienda 2020. https://www.inegi.org.mx/app/tabulados/ interactivos/?pxq=Discapacidad_Discapacidad_01_29827fe7-b1cd-4bd2-81d69d08bda47df8&idrt=151&opc=t Inglis, G., Jenkins, P., McHardy, F., Sosu, E., & Wilson, C. (2022). Poverty stigma, mental health, and well-being: A rapid review and synthesis of quantitative and qualitative Pastora Melgar Manzanilla y Estefanía García Vega �80 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León research. Journal of Community & Applied Social Psychology. https://doi.org/10.1002/ casp.2677 Kessler, R. C., McLaughlin, K. A., Green, J. G., Gruber, M. J., Sampson, N. A., Zaslavsky, A. M., ... & Williams, D. R. (2010). Childhood adversities and adult psychopathology in the WHO World Mental Health Surveys. The British Journal of Psychiatry, 197(5), 378385. https://doi.org/10.1192/bjp.bp.110.080499 Knifton, L., & Inglis, G. (2020). Poverty and mental health: Policy, practice and research implications. BJPsych Bulletin, 44(5), 193-196. https://doi.org/10.1192/ bjb.2020.78 Logan, M. S., & Ganster, D. C. (2005). An Experimental Evaluation of a Control Intervention to Alleviate Job- Related Stress. Journal of Management, 31(1), 90-107. https://doi. org/10.1177/0149206304271383 Mebarak, M., Castro, A., Salamanca, M. D., & Quintero, M. F. (2009). SALUD MENTAL: UN ABORDAJE DESDE LA PERSPECTIVA ACTUAL DE LA PSICOLOGÍA DE LA SALUD. Psicología desde el Caribe, (23), 83-112. Mendoza Enríquez, H. (2011). El concepto de pobreza y su evolución en la política social del gobierno mexicano. Estudios sociales (Hermosillo, Son.), 19(37), 221-251. Recuperado en 19 de junio de 2024, de http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-45572011000100009&lng=es&tlng=es Michalec, B., Keyes, C. L. M, & Nalkur, S. (2009). Flourish- ing. En S. J. Lopez (Ed.), The Encyclopedia of Positive Psychology (pp. 391-394). Wiley Blackwell. Miranda-Ruche, X. (2018). Consideraciones estructurales para la intervención en salud mental: pobreza, desigualdad y cohesión social. Trabajo Social Global-Global Social Work, 8(14), 108–124. https://doi.org/10.30827/tsg-gsw.v8i14.6377 Patel, V., Araya, R., de Lima, M., Ludermir, A., & Todd, C. (1999). Women, poverty and common mental disorders in four restructuring societies. Social Science & Medicine, 49(11), 1461-1471. https://doi.org/10.1016/S0277-9536(99)00208-7 Pernalete, R. M. E. (2015). Una reflexión acerca de la pobreza y la salud. Salud de los Trabajadores, 23(1), 59-61. Pobreza y salud mental en las entidades federativas de México: relación basada en estadísticas de INEGI y CONEVAL. pp. 51-82 �VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx 81 Psychiatrist. (2023). “Nerviosismo vs. Ansiedad: ¿Cuál es la diferencia?” https://mypsychiatrist.com/es/blog/nervousness-vs-anxiety-whats-the-difference/ Reiss, F. (2013). Socioeconomic inequalities and mental health problems in children and adolescents: A systematic review. Social Science & Medicine, 90, 24-31. https://doi. org/10.1016/j.socscimed.2013.04.026 Remes, O., Mendes, J. F., & Templeton, P. (2021). Biological, psychological, and social determinants of depression: A review of recent literature. Brain Sciences, 11(12), 1633. https://doi.org/10.3390/brainsci11121633 Ridley, M., Rao, G., Schilbach, F., & Patel, V. (2020). Poverty, depression, and anxiety: Causal evidence and mechanisms. Science, 370(6522). https://doi.org/10.1126/science. aay0214 Schultz, D. & Schultz, S. (2002). Teorías de la personalidad. (7a. ed). México: Thomson Editores Shaffer, P. (2008). New thinking on poverty: implications for globalization and poverty reduction strategies. (Working paper n° 65).Nueva York: ONU-Departamento de Asuntos Económicos y Sociales. Solar, O., & Irwin. A. (2010). A conceptual framework for action on the social determinants of health. Social Determinants of Health Discussion Paper 2 (Policy and Practice). World Health Organization https://www.who.int/sdhconference/resources/ConceptualframeworkforactiononSDH_eng.pdf Thoits, P. A. (2011). Mechanisms linking social ties and support to physical and mental health. Journal of Health and Social Behavior, 52(2), 145-161. https://doi. org/10.1177/0022146510395592 Valente, X. (2023). La Pobreza en Venezuela: Conceptos, Medidas Y Políticas De Los Enfoques Tradicionales. Revista Venezolana de Análisis de Coyuntura, 29(1), 09-42. Wang, V., & Rajwani, J. (2015). Determinants of mental health. In MonWHO Theme Guide 2015 Mental Health (pp. 31-34). https://www.researchgate.net/publication/282399773_ Determinants_of_Mental_Health WHO. (2022). International Classification of Diseases 11th Revision (ICD-11). Pastora Melgar Manzanilla y Estefanía García Vega �82 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León Woodward, A., & Blakely, T. (2001). Poverty, inequality and health: An international perspective. Bulletin of the World Health Organization, 79(7), 685. World Health Organization. https://iris.who.int/handle/10665/268384 World Health Organization. (2020). Social determinants of health. World Health Organization. https://www.who.int/health-topics/social-determinants-of-health#tab=tab_1 Wratten, E. (1995) Conceptualizing urban poverty. Sage publications. United Kingdom. Pobreza y salud mental en las entidades federativas de México: relación basada en estadísticas de INEGI y CONEVAL. pp. 51-82 �VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx 83 Violaciones a derechos humanos en los centros de detención municipales en Oaxaca Human rights violations at the municipal detention centers in Oaxaca Recibido: 11 de octubre de 2024 Aceptado: 12 de noviembre de 2024 Jessica García Francoa ORCID: https://orcid.org/0009-0008-2450-8905 Universidad La Salle Oaxaca, Oaxaca de Juárez, México. Licenciada en Derecho por el Instituto de Estudios Superiores de Oaxaca A.C y Maestra en Derecho Constitucional y Administrativo por la Universidad La Salle Oaxaca. Defensora Adjunta en la Defensoría de Derechos Humanos del Pueblo de Oaxaca. Correo electrónico: jessicagarf@gmail.com a Cómo citar Luiz Guilherme Marinonia García Franco, J. Violaciones a derechos humanos en los centros de detención municipales en Oaxaca. Nomos: Procesalismo Estratégico, 2(3). https://doi.org/10.29105/nomos.v2i3.32 �84 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León RESUMEN Las cárceles o centros penitenciarios en nuestro país, se han caracterizado por sus carencias en materia de infraestructura, es decir, el mal estado de sus instalaciones, así como en la concepción misma de los espacios tanto comunes como los talleres, además de las celdas; asimismo, en materia social, es decir, en el principio de preparación para el trabajo o, en su caso, de proporcionar educación a aquellas personas que por algún motivo, se encuentran privadas de su libertad conforme a derecho. PALABRAS CLAVE: Cárceles, centros penitenciarios, personas privadas de la libertad, detenciones municipales y violaciones de derechos humanos. ABSTRACT The prisons or penitentiary centers in our country have been characterized by their deficiencies in terms of infrastructure, that is, the poor state of their facilities, as well as the very conception of the common spaces such as the workshops, in addition to the cells; Likewise, in social matters, that is, in the principle of preparation for work or, where appropriate, of providing education to those people who, for some reason, are deprived of their freedom in accordance with the law. KEYWORDS: Prisons, penitentiary centers, people deprived of liberty, municipal detentions and human rights violations. INTRODUCCIÓN Dentro de la recomendación 01/2022 emitida por la Defensoría de los Derechos Humanos del Pueblo de Oaxaca, respecto a los casos de muertes en separos municipales en el Estado de Oaxaca, se advirtió que, los espacios destinados para el arresto de personas por faltas administrativas, no cuentan con las condiciones necesarias para su estancia, desde su estructura, higiene, falta de personal médico, accesibilidad, personal para su custodia entre otras, lo que ha generado violaciones a sus derechos humanos y comisiones de delito Violaciones a derechos humanos en los centros de detención municipales en Oaxaca. pp. 83-110 �85 VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx al interior, ya sea ocasionado por personas con las que comparten el espacio de reclusión o por abuso de los mismos elementos de la policías municipales, que van desde lesiones, actos de tortura y en los casos de la citada recomendación, que han ocasionado la muerte de las personas detenidas. La citada recomendación general fue dirigida a los 570 municipios del Estado de Oaxaca, tarea difícil de cumplir por cuestión presupuestaria principalmente, aunado a que 417 de esos municipios se rigen por sistemas normativos internos, lo que dificulta la homologación de criterios para establecer espacios de detención por faltas administrativas o faltas a las normas internas de los pueblos y todo esto sumado a que no solo las cabeceras municipales cuentan con separos o cárceles, sino que dentro de demarcaciones menores como agencias, rancherías etc., también se establecen estos espacios como medida de sanción. ANTECEDENTES DE CÁRCELES MUNICIPALES Las cárceles que se ubican en territorio nacional, no importando si son administradas por la federación, los gobiernos nacionales o municipales, han sido olvidadas por parte del Estado mexicano, o en su defecto, nunca formaron parte de las necesidades a atender jurídica, administrativa e institucionalmente, generando en consecuencia, violaciones a los derechos de quienes se encuentran recluidos, tanto aquellas personas que cuentan como las que no cuentan con alguna sentencia. Por lo anterior, en líneas posteriores, se expone brevemente las características históricas y actuales de las cárceles en México y el estado de Oaxaca. EVOLUCIÓN HISTÓRICA DE LAS CÁRCELES MUNICIPALES EN MÉXICO A través de los diversos pasajes históricos de la vida nacional, se puede analizar al mismo tiempo, la evolución y características de las cárceles, por lo que, en este capítulo, se abordarán dichas características conforme a los episodios de la vida de nuestro país. Jessica García Franco �86 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León A. México precolombino La concepción de la justicia en las sociedades del México precolombino, en especial de la mexica, se manifiesta en los espacios que tuvieron lugar a lo largo de los diferentes puntos de la ciudad de México-Tenochtitlan. Tales espacios fueron el petlalco o petlacalli, teypiloyan o teilpiloyan, quauhcalco o cuauhcalli y malcalli. En el petlalco o petlacalli, cuyo significado es “casa de petate”, era el espacio dedicado para aquellas personas cuyas faltas no eran graves, y al no recibir pena de muerte, solo quedarían confinados temporalmente hasta cumplir con dicha pena. Cabe mencionar que teypiloyan o teilpiloyan, era otro espacio en el cual se internaba a ciertos reclusos y al igual que en el petlacalli, se purgaban penas no graves. Por su parte el quaucalco o cuauhcalli “casa de madera”, era el espacio en el que se recluían a las personas cuya pena era grave y conllevaba a la muerte; de conformidad con algunas fuentes históricas, este se ubicó en los terrenos que ocupa el actual templo de San Hipólito. (Iglesias y Cabrera, 2015) Finalmente, el malcalli, este era el área en el cual se confinaban a los prisioneros de guerra que serían sacrificados y, en consecuencia, se observaban ciertos protocolos para garantizar su seguridad y atención conforme dictaba la costumbre. De conformidad con (Cámara Bolio, 1979) la cárcel o prisión en las sociedades azteca y maya, era el espacio en el cual los recluidos aguardaban para esperar una sentencia, observando severidad moral, pudiéndose explicar el origen de esta en la idiosincrasia de ambas culturas: “Había una cierta trabazón entre la ética social y la religión de los aztecas que los llevaba a compurgar, a limpiar y a expiar los errores aquí en la tierra, de una manera profunda, toda vez que creían en que algún castigo esperaba al pecador después de la muerte. (…) No se esperaba tampoco la regeneración del delincuente, sino que el fin del castigo era la clásica venganza social y la aplicación de la Ley del Talión” Violaciones a derechos humanos en los centros de detención municipales en Oaxaca. pp. 83-110 �87 VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx B. México colonial Durante el período colonial, las cárceles se rigieron bajo los principios del derecho romano y canónico siendo estas: • Los Ordenamientos de Cortés, • Liber Judiciorum, • Las Partidas, • Leyes de Toro y, • Ordenamiento de Toledo. Con base en estas, fueron expedidas las Leyes de Indias el primero de noviembre de 1681 por la Cédula Real publicada por el rey Carlos II de España. En este sentido, las cárceles en el México colonial, se clasificaron de manera extensa, figurando en primer lugar, aquellas de la Ciudad de México, siendo estas: • La de Corte. Destinada a presos criminales, es decir, aquellos que enfrentaron cargos graves. • La de la Ciudad. Destinada a reos con penas no graves. • La de Santiago Tlatelolco. Destinada a reos con penas no graves. • La Acordada. Ubicada originalmente en galerones cercanos a la zona de Chapultepec, y posteriormente en el centro de la Ciudad de México; en ella fueron internados hombres y mujeres que se dedicaron a asaltar los caminos del interior del país. (Cámara Bolio, 1979) Fuera de la capital de la Nueva España, resaltó por su importancia geográfica, la prisión y fortaleza de San Juan de Ulúa, ubicada en el arrecife de la Gallera, a un kilómetro del puerto de Veracruz, misma que fue mandada a construir por Hernán Cortés, y posterior a su función con fuerte, fue empleada a manera de prisión y astillero en el siglo XIX, y desde finales del siglo X. (Gorbea Trueba, 1954) Cabe recalcar que, bajo los principios sociales y morales de la época, las cárceles sufrieron una gran influencia religiosa desde su manutención, la cual se daba a través de donativos, así como su supervisión por parte del clérigo; no obstante, la finalidad de estas nunca fue la rehabilitación social de la persona recluida, ello en función de la doctrina que tenía lugar en Europa y en especial, en España de la época. (Rabasa M.) Jessica García Franco �88 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León Es importante señalar que si bien desde la publicación de Las Leyes de Indias en 1681, se contempló por primera vez la separación entre hombres y mujeres recluidos, esto no sucedió como tal, generando diversas polémicas como la señalada por Madame Calderón de la Barca, quien señaló en su obra que: “Es doloroso y sobrecoge el ánimo ver a las primeras damas de Méjico conversando familiarmente y abrazando a estas mujeres culpables de crímenes atroces. (…). Entramos primero a un aposento amplio y bastante limpio en donde se encuentran separadas las mujeres de “familias más decentes” que las otras. (…) Descendimos después a las regiones profundas, donde en un galerón abovedado y húmedo, se presentan cientos de infortunadas mujeres de lo más bajo del común del pueblo, (…). Sucias, harapientas, de aspecto miserable bajo estas funestas bóvedas nos sentimos al verlas, transportadas al purgatorio” (Cámara Bolio, 1979) C. México independiente En esta etapa de la vida de la naciente nación mexicana, se efectuaron reformas, así como la inclusión de ciertos lineamientos, los cuales estuvieron orientados a dotar de certeza la operatividad de las cárceles y con ello, procurar la estancia de las personas recluidas. (Cámara Bolio, 1979) Así, las modificaciones en materia penitenciaria, se basaron en las teorías del desarrollo de la población recluida considerando y haciendo obligatorio el trabajo en las cárceles, además la construcción de más centros penitenciarios. Según (Cámara Bolio, 1979), estas modificaciones revistieron de importancia toda vez que, bajo el contexto de la época, las finanzas públicas se encontraban prácticamente destruidas a consecuencia de la guerra, por lo que ciertas cárceles pasaron a ser administradas con recursos del Ayuntamiento de la Ciudad de México. En este sentido, y pese al grave contexto social y económico de la época, se impulsó el desarrollo y mejora del incipiente sistema penitenciario del país; muestra de ello es la Violaciones a derechos humanos en los centros de detención municipales en Oaxaca. pp. 83-110 �89 VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx expedición del Reglamento de 1814, mismo que estipuló la obligatoriedad para la población recluida, al igual, la gratuidad en la prestación del servicio que las cárceles brindaban; no menos importante, se observó el respeto a las personas que eran recluidas, al ser estas admitidas en el marco de la Constitución vigente. En el año de 1823, se expidió un decreto cuyo fin fue la promoción en la demolición de “calabozos estrechos” con tal de garantizar las adecuadas condiciones de sanidad para la población recluida; y en 1833, con base en la promulgación del reglamento de la Cárcel Nacional, se determinó como obligatorio la institución de talleres de artes y oficios para los presos. (Cámara Bolio, 1979) De conformidad con la misma autora, entre las siguientes acciones realizadas, destacan: 1. Reforma de 1840. Tuvo por objetivo instituir la separación de la población carcelaria en “departamentos para incomunicados, detenidos y sentenciados”. 2. La construcción de una nueva cárcel en la ciudad de México, autorizada por parte del Ministerio de Gobernación en 1841. 3. La clasificación de las personas recluidas entre detenidos y prisioneros en las diferentes cárceles, según lo manifestado en las Bases Orgánicas de la República Mexicana de 1843. 4. Decreto de 1848. Contempló la institucionalización del sistema Filadelfia, el cual estableció como obligatorio la separación entre detenidos y prisioneros, además de instituir la educación primaria entre los reos. 5. Cárcel de Belén. Sustituyó a lo que fue la cárcel de la Acordada y destinada únicamente para mujeres en 1863. 6. Código Penal de 1871. Propuesta por Antonio Martínez de Castro misma que contempló los siguientes aspectos: a) “Separación de reos entre sí de manera continua. (…); b) Comunicación de los presos con personas capaces de instruirlos y moralizarlos; c) Establecimiento de la Junta Protectora de Presos; d) Libertad preparatoria basada en la buena conducta (…); e) Distribución del producto del trabajo en los reos (…)”. Como se observa, la finalidad de dicho Código fue destacar las mejoras necesarias en Jessica García Franco �90 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León el sistema penitenciario de México. 7. Cárcel de Lecumberri, en el centro de la Ciudad de México. Si bien fue inaugurada hasta 1900, en la época porfirista, sus antecedentes se remontan a los trabajos de reforma al Código Penal en 1881. Es importante destacar que dicha reforma tomó como referencia el sistema penitenciario del irlandés Crofton, dicha cárcel revistió de importancia hasta el año de su cierre, en 1976, ya que en ella fueron encerrados personajes destacados de la historia nacional. Es importante recordar que la historia de las cárceles en México se encuentra ligada a constantes violaciones a los derechos humanos de su población recluida, y es que se retomó de la costumbre europea, la deportación de presos y los traslados forzados a ciertos grupos de la población, como lo fueron los indígenas mayos y seris de Sonora, que, por el simple hecho de oponerse a los proyectos del régimen oficialista de Porfirio Díaz, fueron separados de sus familias y comunidades para ser reubicados y obligados a trabajar en condiciones en diversas zonas del sureste mexicano como el distrito agrícola de Valle Nacional, Oaxaca, así como en los campos de henequén ubicados en la Península de Yucatán, tal y como fue documentado en el libro “México Bárbaro”. (Kenneth, 2018) Fue hasta 1905 que en un decreto del General Porfirio Díaz fue inaugurada en la isla María Madre, la Colonia Penal Federal Islas Marías, en que únicamente podrían ser recluidas aquellas personas sentenciadas a la pena de destierro en sitios de muy difícil acceso, prácticamente aislados del resto del país. (Nación, 2022) En estos casos, no bastó el hecho de separación forzada, sino que, además, en algunos casos al ser detenidos, fueron trasladados a la Colonia Penal Federal Islas Marías sin acceso a un juicio y, en consecuencia, de sentencia: “En este período encontramos diversos casos de confinamiento de personas que, por manifestar ideas contrarias a la dictadura, eran enviadas a cárceles y mazmorras establecidas en la Colonia. (…) Cabe añadir la existencia de cárceles en diversas partes de la República, en donde aislaban a individuos non gratos al gobierno” (Rabasa M.) Violaciones a derechos humanos en los centros de detención municipales en Oaxaca. pp. 83-110 �91 VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx D. México siglo XX Durante el siglo XX, si bien se institucionalizaron ciertas prácticas que favorecieron el desarrollo del sistema penitenciario en México, a comienzos de este siglo, las prácticas y condiciones en las que vivían los presos eran prácticamente las mismas que de inicios del México recién independizado. Una vez que terminó el movimiento revolucionario, se procuró la abolición de ciertas prácticas como la de trasladar a personas non gratas: “En 1916, cuando cedieron los enfrentamientos entre las diversas facciones que pugnaban por el poder político, el gobierno de Venustiano Carranza convocó a un Congreso Constituyente, en el que se manifestaron abiertamente las necesidades de reformar y cambiar la situación de quienes incurrían faltas graves y delitos contra los particulares o contra el gobierno y autoridades”. (Rabasa M.) A pesar de esto, se siguieron manifestando conductas que facilitaron la estigmatización mendigos, vagos y reincidentes en el delito de robo, principales sectores condenados y marginados, además de aquellos presos políticos o enemigos del régimen gubernamental emanado de la revolución mexicana. (Nación, 2022) Una muestra de lo antes mencionado fue la publicación en el Diario Oficial, del decreto de fecha 30 de enero de 1933 por el que se convirtió la Cárcel de Lecumberri en un centro penitenciario promiscuo, es decir, donde convivían mujeres y hombres procesados y sentenciados. (Cámara Bolio, 1979) CÁRCELES MUNICIPALES EN MÉXICO Las cárceles en México se han caracterizado por entre otras cosas, las condiciones adversas de infraestructura y espacios en las que operan, además de ser testigo de las reiteradas violaciones a los derechos de quienes, por alguna situación, han tenido que pisar momentánea o permanentemente dichos lugares. Jessica García Franco �92 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León En este sentido, si bien las cárceles se conciben como los centros de reinserción conforme el sistema penitenciario establece, cabe aclarar que, si bien el presente trabajo hace hincapié en aquellos espacios donde son internadas aquellas personas que son privadas de la libertad por haber cometido alguna acción calificada como falta o infracción administrativa, se detallan brevemente las características de las penitenciarías y/o cárceles en el país. Es de suma importancia advertir que, con relación al objeto de análisis de este trabajo, es decir, las cárceles o centros de reclusión administrativa, se debe entender que estos tienen como finalidad, recibir a aquellas personas que han sido por una temporalidad corta, privadas de su libertad por haber contravenido con lo señalado en los bandos de policía y buen gobierno o aquellas leyes estatales u ordenanzas municipales que contemplan acciones que afectan la paz, orden u armonía social (Moreno Colmenero, 2001) sin embargo, estas no requieren de un tratamiento especial, pudiéndose aplicar amonestaciones públicas de palabra, multas, tareas comunitarias y, arresto administrativo. A. Situación general de las cárceles estatales en México Con base en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en especial los artículos 18 y 21, los cuales funcionan como la base del Sistema Penitenciario del Estado mexicano, las cárceles o centros penitenciarios en nuestro país, deberán observar al principio de respeto a los derechos humanos, de tal forma, el texto constitucional lo especifica en los siguientes términos: “Artículo 18. (…) El sistema penitenciario se organizará sobre la base del respeto a los derechos humanos, del trabajo, la capacitación para el mismo, la educación, la salud y el deporte como medios para lograr la reinserción del sentenciado a la sociedad y procurar que no vuelva a delinquir, observando los beneficios que para él prevé la ley. Las mujeres compurgarán sus penas en lugares separados de los destinados a los hombres para tal efecto. (…)”. Violaciones a derechos humanos en los centros de detención municipales en Oaxaca. pp. 83-110 �93 VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx A pesar de lo anterior, se observa carencias de infraestructura en los 314 centros penitenciarios que hay en el país, de los cuales 248 son centros estatales y 51 especializados o de internamiento para adolescentes, se advierten las siguientes necesidades (Instituto Nacional de Estadística y Geografía, 2023) • 222,133 espacios disponibles. • 285 cuentan con talleres de oficios. • 277 cuentan con aulas escolares. • 273 cuentan con comedores. • 254 cuentan con bibliotecas. • 210 cuentan con consultorios de atención psicológica o psiquiátrica. • 124 cuentan con gimnasios. • 59 cuentan con hospitales. Respecto a la infraestructura especializada, es pertinente acotar que: • 221 cuentan con espacios para procesados. • 214 cuentan con espacios para prisión preventiva y/o espacios para adolescentes con prisión preventiva. • 120 cuentan con espacios para personas con medidas especiales de seguridad. • 108 cuentan con espacios adaptados a personas o adolescentes con alguna discapacidad. • 56 cuentan con espacios para población indígena. Referente al rubro de insumos que, en el marco legal, corresponde a las diversas autoridades, suministrar periódicamente a los centros de reclusión, estos presentan carencias en la correcta provisión de dichos materiales como son jabón, pasta de dientes, papel higiénico, cobijas, toallas femeninas, ropa, almohadas, pañales, entre otros. La inadecuada dotación de lo señalado se constata en un rango que oscila entre el 80 y 27% de los centros penitenciarios operados por la federación y los gobiernos estatales. Dicha situación puede explicarse desde la asignación y ejercicio de recursos públicos destinados a la operatividad de estos centros; de forma tal que para el año 2021, de los 32 mil millones de pesos orientados a estos, poco más de la mitad (55.8%) correspondieron a penales federales, mientras que el 44.2% restante, se ejerció entre los penales estatales, Jessica García Franco �94 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León siendo el Estado de México la entidad que ejerció poco menos del 8% del total y Colima el .08% (Instituto Nacional de Estadística y Geografía, 2023) B. Situación general de las cárceles municipales en México. Pese a la poca bibliografía existente en materia de cárceles o cárceles administrativas a nivel municipal en el país, se vislumbra que las condiciones en las que estas operan, son igual o más deficientes que sus homólogas a nivel estatal. En este orden de ideas y conforme señala (Azaola Estrada, 2022) entre otros de los principales problemas a las que se enfrentan las cárceles de nuestro país, sobresale: “Los servicios más elementales que hacen posible la sobrevivencia, como la provisión de agua potable, alimentos, servicios de salud y medicinas, son muy escasos y de mala calidad en las cárceles, por lo que la provisión de estos bienes recae en buena parte en las familias, quienes asumen costos y responsabilidades que competen al Estado”. Igualmente, como señala la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, en su Informe Especial de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos sobre la Situación de los Derechos Humanos en los Centros de Reclusión de la República Mexicana, dependientes de Gobiernos Locales y Municipales: “En más de la tercera parte de las entidades federativas existen establecimientos que albergan internos procesados y sentenciados, los cuales no dependen económica ni administrativamente de los gobiernos estatales, sino de autoridades municipales, y que generalmente no tienen instalaciones constitucionalmente adecuadas para garantizar la seguridad y llevar a cabo las actividades propias de un centro de reclusión, además de que no cuentan con suficientes recursos humanos y económicos para cubrir las necesidades básicas de la población interna”. (Comisión Nacional de los Derechos Humanos, 2004) En este mismo orden de ideas, se verifica como una situación constante, los tamaños de las celdas que generan hacinamiento, al igual, la falta de reglamentos internos que faciliten Violaciones a derechos humanos en los centros de detención municipales en Oaxaca. pp. 83-110 �95 VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx la comprensión de los derechos a los cuales debe tener acceso cualquier persona que pise dichas instalaciones y, por ende, se instalen protocolos que auxilien a los recluidos y, a la vez, minimicen la vulneración a sus derechos humanos. Como muestra de tal situación, basta subrayar las notas periodísticas sobre abusos de policías municipales que se cometen en contra de personas que fueron detenidas y remitidas a las cárceles municipales y que ha originado a la intervención de autoridades estatales para revisar o implementar acciones que enmienden las condiciones en las que operan dichas instalaciones. De igual forma, la constante vulneración de los derechos humanos de la población recluida en cárceles municipales de México, en algunos casos, ha costado la vida de estas, poniendo de manifiesto, las diversas deficiencias estructurales, de orden y control administrativo y de seguridad en estos espacios. C. Recomendaciones Emitidas A efecto de garantizar los derechos humanos de todas las personas en nuestro país, a partir del año 2008, se han emprendido una serie de reformas constitucionales trascendentales, como es los artículos 1, 14 segundo párrafo, 16 primer párrafo, 18, 20 y 21 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. Por ende, los diversos entes en materia de protección y garantía de los derechos humanos a nivel nacional y estatal han realizado acciones concernientes a verificar el estado en el que operan las diversas cárceles estatales y municipales, y, si bien, los datos y conclusiones han sido persistentes, por parte de las autoridades encargadas de normar la operación de las cárceles locales, han persistido en la omisión o, en su caso, en la opacidad. Al respecto, la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, concluye sobre la responsabilidad estatal, misma que ha quedado disminuida en la realidad, instaurando un régimen de corrupción que impera en los centros mencionados, por lo tanto, se “afectan su buen funcionamiento y favorecen la comisión de conductas delictivas tanto en el interior como en el exterior de los mismos, favorecen la vulneración Jessica García Franco �96 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León del derecho humano a la seguridad pública y son contrarios a lo establecido en el artículo 21, párrafo quinto, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. (…) es evidente que no se están cumpliendo con los fines de la seguridad pública, de salvaguardar la integridad y derechos de las personas, así como preservar las libertades, el orden y la paz públicos (…)”. (Comisión Nacional de los Derechos Humanos, 2004) La misma Comisión, a la par en la Recomendación General No. 28 Sobre la Reclusión Irregular en las Cárceles Municipales y Distritales de la República Mexicana, emitida el 13 de septiembre de 2016, específicamente en la Segunda Recomendación General, se delinea lo siguiente: “SEGUNDA. Gestionar los recursos presupuestales y administrativos a efecto de que se destinen los recursos humanos, materiales y financieros suficientes para que los centros estatales puedan recibir a los internos que sean trasladados de las cárceles municipales, de conformidad con la normatividad relativa en materia de ejecución penal.” (Comisión Nacional de los Derechos Humanos, 2016) Reforzando esta misma idea, la Cuarta Recomendación General establece la obligación de adecuar las instalaciones de las cárceles municipales para que se conviertan en estatales, y en tales espacios, se puedan internar dignamente personas procesadas o sentenciadas, procurando finalmente, el lugar adecuado para la detención de personas por faltas administrativas. Apremiante resulta la lectura y análisis del numeral 52 de la citada Recomendación General, toda vez que bosqueja la no obligatoriedad de las autoridades estatales y municipales de tales Recomendaciones, limitándose a requerir las pruebas necesarias que acrediten el cumplimiento de las recomendaciones (en un plazo de treinta días hábiles inmediatos a la emisión de tal documento). Violaciones a derechos humanos en los centros de detención municipales en Oaxaca. pp. 83-110 �97 VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx Sin embargo, con base en lo recién acotado, y a manera de concluir con este apartado, se delinea con tal importancia, el hecho de recordar lo que señaló la entonces Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal: “Si el Estado incumple su función de tutelar los derechos humanos atenta directamente contra su propia legitimidad y pone en peligro la soberanía que el pueblo ejerce a través de éste. La salvaguarda de las garantías individuales de las personas privadas de la libertad es una atribución del Estado, el cual debe establecer un régimen de ejecución de penas que garantice la seguridad jurídica de las personas y condiciones de vida dignas, sin importar su situación jurídica”. (Comisión Nacional de los Derechos Humanos, 2006) De modo que, el Estado a través de su estructura gubernamental y presupuestaria debe tener una tutela efectiva y garante de los derechos humanos de sus gobernados, pues no es otra su función principal, así como los mecanismos de reparación del daño en caso que a pesar de haber agotado todo a sus medios, se violaron derechos humanos. Finalmente, en cuanto a las recomendaciones emitidas por los Organismos protectores de derechos humanos, deben aceptarse más allá del señalamiento de una postura ante determinada autoridad, o de ser un tipo de antecedente. Es indispensable que cobren eficacia y tengan un cumplimiento real para evitar la continuidad de violaciones a derechos humanos, independientemente de si se cuenta o no con un mecanismo jurisdiccional que pueda en su momento obligar a su cumplimiento a la autoridad responsable, ya que se insiste, debe ser un interés primordial que, como Estado, se tenga frente a la población a la que se debe. INTEGRIDAD PERSONAL Y A LA VIDA DERECHO A LA INTEGRIDAD PERSONAL Conforme al derecho internacional humanitario, el derecho a la integridad personal es el derecho de toda persona a que se respete su integridad física, psíquica, sexual y moral; e Jessica García Franco �98 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León implica una obligación del Estado de no someter a nadie a tortura, penas o cualquier trato cruel, inhumano o degradante ni permitir que terceros cometan tales actos. Si bien el núcleo central del derecho a la integridad personal es la prohibición de la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes, éste puede ser vulnerado por otras conductas que no alcanzan el nivel de severidad o no cumplen con otros requisitos exigibles para quedar comprendidas en las categorías prohibidas, pero que podrían constituir una violación al derecho a la integridad personal si se demuestra que dicha afectación no era necesaria en una sociedad democrática. Para el caso de las personas privadas de la libertad, la prerrogativa en mención podría definirse como el derecho que tienen las personas en este supuesto a ser tratadas humanamente, y a que se respete y garantice su dignidad, su vida y su integridad física, psicológica y moral. Ahora bien, en el presente documento se ha venido señalando de forma reiterada la posición especial de garante que tiene el Estado respecto de las personas privadas de la libertad, posición que desde luego se hace extensiva a las autoridades municipales en la administración de las cárceles o separos municipales y respecto de las personas que en ellos son internados. El preámbulo de los Principios y Buenas Prácticas sobre la Protección de las Personas Privadas de la Libertad en las Américas reconoce el derecho fundamental que tienen todas las personas privadas de libertad a ser tratadas humanamente, y a que se respete y garantice su dignidad, su vida y su integridad física, psicológica y moral. Asimismo, en el Principio I señala “[…] En particular, y tomando en cuenta la posición especial de garante de los Estados frente a las personas privadas de libertad, se les respetará y garantizará su vida e integridad personal, y se asegurarán condiciones mínimas que sean compatibles con su dignidad. […]” (Comisión Interamericana de los Derechos Humanos, 2008). Lo anterior tiene diversas implicaciones tratándose de los separos y/o cárceles municipales, sin embargo, nos abocaremos a dos cuestiones primordiales, a saber, la existencia de médicos que certifiquen el estado de salud de las personas privadas de la libertad que ingresan a estos espacios, y la existencia de personal de seguridad que se encargue de la custodia. Violaciones a derechos humanos en los centros de detención municipales en Oaxaca. pp. 83-110 �99 VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx A ese respecto es necesario hacer énfasis en la prevalencia en el Estado de Municipios que se rigen por Sistemas Normativos Internos, que cómo ya se ha citado son 417 de los 570 que conforman la entidad federativa, lo anterior, pues parte de la organización de aquellos Ayuntamientos se basa en el sistema de cargos, esto es la designación de personas que hacen las asambleas generales de ciudadanos para la ocupación de cargos y/o servicios en favor de la comunidad. Esta investigación no pretende cuestionar o contraponerse con tal forma de organización, empero, para los fines de este apartado, si es cuestionable que personas sin los conocimientos técnicos y los referentes teóricos mínimos se tengan que hacer cargo de la custodia y cuidado de las personas privadas de la libertad, ya no hablemos de que se considere la necesidad de un médico que forme parte de esos Municipios y que coadyuve entre otras cosas, en la certificación de personas privadas de la libertad, pues esa labor se suple, cuando existen, con personal médico de las clínicas y o centros de salid que hay en las comunidades, o bien con médicos particulares cuyos honorarios deben ser cubiertos por los detenidos o sus familiares. La situación en los 153 Ayuntamientos que se rigen por el Sistema de Partidos Políticos tampoco dista mucho de esa realidad, ya que, como igualmente fue anotado previamente, el tema de las cárceles y/o separos municipales atrae poca atención de las personas que llegan al servicio público, por tanto, no existe inversión o mantenimiento de los espacios ya existentes. Sin el ánimo de ahondar sobre temas de infraestructura, se deben retomar las cuestiones previamente señaladas y cómo influyen en la violación al derecho a la integridad de las personas privadas de la libertad. En ese sentido, sobra contar con datos estadísticos en que se documente que la inexistencia de personal médico puede acarrear riesgos a la integridad de las personas privadas de su libertad, pues es lógico inferir que si una de esas personas ingresa a los separos municipales con problemas de salud, enfermedades crónico degenerativas, con lesiones, la falta de atención médica puede conllevar una afectación a su salud y desde luego a su integridad física, y poner en riesgo inclusive la vida de la persona. Igualmente ocurre en casos que, una vez ingresada la persona a los separos municipales, es golpeada o se lesiona al interior de ellos, pues la no existencia de personal médico impide su atención y en su caso su referencia a un lugar en que se pueda solventar el problema de salud que presente. Jessica García Franco �100 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León No menos indispensable lo es la existencia de personal de seguridad y custodia de las personas privadas de la libertad, pues la falta del mismo ha generado graves violaciones a derechos humanos como las documentadas en la Recomendación General 01/2022 sobre la violación a derechos humanos a la integridad física y a la vida, así como al debido proceso, y a la legalidad, en relación con personas privadas de la libertad en separos y cárceles municipales de los Ayuntamientos del Estado de Oaxaca, entre las que destacan suicidios de detenidos y peleas entre personas privadas de la libertad que incluso conllevaron decesos ante la falta de vigilancia de personal de seguridad. Si bien estos supuestos no pueden atribuirse a la acción de las autoridades municipales, si es factible hacerlo por omisión, pues como ya se dijo, tienen una posición especial de garante de las personas privadas de la libertad bajo su custodia y la obligación de garantizar sus derechos humanos, no obstante, la falta del deber de cuidado en estos casos violenta flagrantemente el derecho a la integridad de los detenidos. Nuevamente es necesario hacer mención respecto de que lo aquí manifestado no pretende hacer un juicio de valor o denostar lo realizado por los Ayuntamientos respecto al tema específico a que nos hemos venido refiriendo, sino por el contrario, pretende concientizar a los titulares de esos Municipios en la importancia que tiene propugnar por mejores condiciones para las personas privadas de la libertad, buscar mecanismos que busquen proteger y garantizar los derechos humanos de las personas privadas de la libertad, a efecto de prevenir violaciones graves a esas prerrogativas en perjuicio de la ciudadanía en general. De conformidad con el derecho internacional en materia de derechos humanos, las personas privadas de la libertad se encuentran en una condición de vulnerabilidad por ello, la obligación de protección y garantía de sus derechos humanos por parte de agentes estatales es aún mayor. Esta posición de garante en la que se coloca el Estado es el fundamento de todas aquellas medidas, que de acuerdo con, aquel debe adoptar con el fin de respetar y garantizar los derechos de las personas privadas de libertad. La Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH) ha señalado que “Frente a las personas privadas de libertad, el Estado se encuentra en una posición especial de garante, toda vez que las autoridades penitenciarias ejercen un fuerte control o dominio sobre las personas que se encuentran sujetas a su custodia. De este modo, se produce una relación e interacción Violaciones a derechos humanos en los centros de detención municipales en Oaxaca. pp. 83-110 �101 VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx especial de sujeción entre la persona privada de libertad y el Estado, caracterizada por la particular intensidad con que el Estado puede regular sus derechos y obligaciones y por las circunstancias propias del encierro, en donde al recluso se le impide satisfacer por cuenta propia una serie de necesidades básicas que son esenciales para el desarrollo de una vida digna” (Caso “Instituto de Reeducación del Menor Vs. Paraguay”, (Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones), 2004). El Comité de Derechos Humanos de la ONU, señala que esta posición de garante se traduce en obligaciones y medidas positivas a favor de estas personas, por lo cual el Estado tiene la responsabilidad de garantizar los derechos del individuo como la de registrar lo que suceda al detenido, proveer la información relacionada con ello y, en su caso, aportar las pruebas pertinentes. Dentro de las acciones de garantía del Estado, debe ser imprescindible para los elementos de seguridad pública saber hasta qué punto pueden aplicar la fuerza por parte de algún custodio o en general los elementos de la policía municipal que tengan a su cargo la detención e ingreso de personas a un separo municipal, esto, debido a que no faltará la persona que ponga resistencia a su detención o ingreso a los separos, sin embargo se reitera que los servidores públicos que intervienen, son los sujetos obligados de velar por la integridad de la persona detenida, en consecuencia deben sujetar su actuación a lo previsto por la Ley que regula el uso de la fuerza por los integrantes de las Instituciones de Seguridad Pública del Estado de Oaxaca. La citada Ley establece que imprimir fuerza por parte de algún servidor público de seguridad pública, debe obedecer a los principios de legalidad, racionalidad, proporcionalidad, congruencia, oportunidad y respeto a los derechos humanos. Atendiendo al principio de legalidad, se refiere a que debe realizarse conforme a los supuestos normativos y de acuerdo a los procedimientos que estos determinen; al de racionalidad, que sea valorada la decisión de la fuerza a ejecutar de acuerdo a la finalidad que se busca, tomando en consideración la particularidad del caso, así como las capacidades del sujeto a controlar. Por su parte el principio de proporcionalidad aboga por un uso de fuerza de acuerdo al nivel de resistencia que la persona ponga, a efecto de no excederse el agente de seguridad pública en su actuación; el principio de congruencia implica que se realice cuando Jessica García Franco �102 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León verdaderamente sea necesaria la aplicación de fuerza y en ejercicio de las funciones de seguridad; de oportunidad, cuando la fuerza sea ejercida en el momento preciso para los fines de la seguridad pública y finalmente de respeto a derechos humanos a efecto de no rebasar atribuciones que puedan generar violaciones a éstos. Aunado a estos deberes positivos, existen los de abstención en el actuar de los servidores públicos encargados de la seguridad pública, como el no ejercer actos de tortura, tratos o penas crueles, inhumanas y degradantes; a no usar de manera desproporcionada la fuerza y a no ejercer cualquier tipo de violencia injustificada. DERECHO A LA VIDA El derecho a la vida como bien supremo de la humanidad, se encuentra reconocido en diversos instrumentos internacionales como en la Declaración Universal de Derechos Humanos, en la Declaración Americana sobre los Derechos y Deberes del Hombre, en el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, en la Convención Americana sobre Derechos Humanos, en los que se prioriza su existencia antes de cualquier otro derecho, ya que de este depende la materialización de todos los demás derechos, empezando por el de la dignidad como eje rector y fundamento de los derechos humanos, motivo por el que la legislación internacional y mexicana prohíbe la privación ilegal de la vida. En ese sentido, la Corte IDH, en diversas sentencias ha expresado que, el derecho a la vida es un derecho humano fundamental, cuyo goce es un prerrequisito para el disfrute de todos los demás derechos humanos, de no ser respetado, los demás derechos no tienen razón de ser; en ese orden de ideas, la interpretación del artículo 4.1 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, la Corte IDH ha señalado que garantiza no sólo el derecho de todo ser humano de no ser privado de la vida arbitrariamente, sino además, el deber de los Estados de adoptar las medidas necesarias para crear un marco normativo adecuado que disuada cualquier amenaza al derecho a la vida; establecer un sistema de justicia efectivo capaz de investigar, castigar y reparar toda privación de la vida por parte de agentes estatales o particulares; y salvaguardar el derecho a que no se impida el acceso a las condiciones que garanticen una vida digna, lo que incluye la adopción de medidas positivas para prevenir la violación de este derecho. Violaciones a derechos humanos en los centros de detención municipales en Oaxaca. pp. 83-110 �103 VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx También la Corte IDH ha establecido que, en el marco de la protección del derecho a la vida, en el artículo 4 relacionado con el artículo 1.1 de la Convención Americana, que los Estados Partes tienen dos tipos de obligaciones, una de carácter negativo, que implica que no se atente contra el derecho a la vida, y una positiva, según la cual, los Estados deben tomar las medidas que sean necesarias para garantizar dicho derecho. En este tenor, la Corte IDH ha señalado que para que el Estado cumpla con su obligación de garantizar, debe organizar todo el aparato gubernamental y todas las estructuras a efecto de asegurar jurídicamente el pleno ejercicio de los derechos humanos; por lo que se debe prevenir, investigar y sancionar toda violación, procurando su restablecimiento y la reparación del daño. Para cumplir con el objeto y propósito de la Convención, el derecho a la vida debe ser interpretado y especialmente aplicado de manera que sus medidas de salvaguardas sean prácticas y efectivas. Por lo que no basta con crear leyes que protejan el derecho a la vida, sino que se generen los mecanismos más eficaces tendientes a hacer efectivo este derecho. El estado tiene obligaciones reforzadas de respetar, proteger y garantizar los derechos de las personas privadas de libertad, en razón de su posición de garante, de sujeto de control o dominio sobre las personas que se encuentran privadas de su libertad y por la misma vulnerabilidad que coloca a la persona por el simple hecho de estar privado. Por su parte, la Suprema Corte de Justicia de la Nación, ha indicado que […] “Existe trasgresión al derecho a la vida por parte del Estado no solo cuando una persona es privada de la vida por un agente del Estado, sino también cuando éste no adopta las medidas razonables y necesarias aludidas, como son las tendientes a preservarla, a minimizar el riesgo de que se pierda en manos del Estado o de otros particulares,” […]. (Suprema Corte de Justicia de la Nación, 2011) No obstante la citada posición de garante que, situándose en el presente caso tienen los municipios y que se traduce entre otros, en el deber de custodia de la integridad y vida de las personas privadas de la libertad en los separos y/o cárceles municipales, en muchos de los casos aquí analizados las personas que aparentemente se suicidaron, fue por la falta de atención y vigilancia de las personas servidoras públicas que tenían la obligación de resguardarlas, falta de cuidado que se agrava más aún si se toma en consideración que en distintos de esos casos las personas se encontraban en estado de ebriedad o que por falta de Jessica García Franco �104 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León revisión de sus pertenencias, al ingreso, el uso de estos les permitió infringir alguna lesión o supuestamente suicidarse. Lo anterior resulta visible en los tres casos aludidos en la recomendación general 01/2022, en que las personas privadas de la libertad, supuestamente quitaron la vida con el cinturón que portaban, cuando cómo un mínimo del deber de cuidado que deberían tener las autoridades ante quienes se encuentran a disposición, se encuentra el asegurarse que dichas personas no posean en ese momento prendas o cosas con las que pudieran hacer daño a otras personas o a ellas mismas, como las agujetas, y precisamente el cinturón, así como la obligación a una custodia efectiva en que se desatarse alguna riña, se intervenga en lo inmediato para dirimirlo y con ellos evitar lesiones y a mayor gravedad, que pierda la vida alguno. REPARACIÓN DEL DAÑO Los Principios y Directrices Básicos sobre el Derecho de las Víctimas de Violaciones Manifiestas de las Normas Internacionales de Derechos Humanos y de Violaciones Graves del Derecho Internacional Humanitario a Interponer Recursos y Obtener Reparaciones establecen el deber del Estado a reparar a las víctimas de las violaciones de derechos humanos en que hayan incurrido, debiendo preverse una reparación adecuada, rápida, efectiva, proporcional a la gravedad de las violaciones y al daño sufrido a fin de lograr la justicia para las víctimas, remediando las violaciones manifiestas de las normas internacionales de derechos humanos o las violaciones graves del derecho internacional humanitario. El citado Instrumento, también establece en su principio 20 que: “La indemnización ha de concederse, de forma apropiada y proporcional a la gravedad de la violación y a las circunstancias de cada caso, por todos los perjuicios económicamente evaluables que sean consecuencia de violaciones manifiestas de las normas internacionales de derechos humanos o violaciones graves del derecho internacional humanitario, tales como los siguientes: a) El daño físico o mental; b) La pérdida de oportunidades, en particular las de empleo, educación y prestaciones sociales; c) Los daños materiales y la pérdida de ingresos, incluido el lucro cesante; d) Los perjuicios morales; e) Los gastos de asistencia Violaciones a derechos humanos en los centros de detención municipales en Oaxaca. pp. 83-110 �105 VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx jurídica o de expertos, medicamentos y servicios médicos y servicios psicológicos y sociales”; es decir, la rehabilitación, debe incluir la atención, tratamiento y seguimiento médico y psicológico, servicios jurídicos, sociales y de cualquier otro tipo que coadyuven a mejorar la condición de la víctima; y por su parte, el principio 23 contempla las garantías de no repetición, esto es, que la reparación conlleva a garantizar que la violación a derechos humanos no vuelva a suceder. Al respecto, la Corte IDH ha señalado que para que el Estado cumpla con su obligación de garantizar, primeramente debe organizar toda su estructura gubernamental a efecto de asegurar jurídicamente el pleno ejercicio de los derechos humanos; para lo cual debe prevenir, investigar y sancionar toda violación, procurando su restablecimiento y la reparación del daño. (Caso Velasquez Rodríguez Vs Honduras. Fondo., 1988) Ferrer Mac-Gregor citando a Gros Espiell, señala que la obligación de garantía supone al Estado, el no permitir, o hacer todo lo posible para impedir que se violen los derechos humanos de las personas sometidas a su jurisdicción por parte de cualquiera de sus agentes, consecuencia de esta obligación los Estados deben prevenir, investigar y sancionar toda violación de los derechos reconocidos por la Convención Americana; procurando, el restablecimiento, del derecho violado en caso que sea factible, así como la reparación de los daños producidos por la violación de los derechos humanos y en su caso la indemnización. (Corte Interamericana de Derechos Humanos, 1995). CONCLUSIONES Para abordar analizar las violaciones a los derechos humanos en los separos municipales, se inició la presente investigación desde los antecedentes históricos en México de las cárceles tanto estatales y municipales, las cuales sirven de comparación en cómo los objetivos de la reclusión social se han mantenido como sanción a conductas infractoras. El referente más antiguo en el México precolombino comparado con el estado actual, es el petlalco o petlacalli, “casa de petate”, con las cárceles municipales, toda vez que en ambos supuestos su función consiste en albergar a personas por faltas menores o no graves y por determinada temporalidad. Jessica García Franco �106 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León En el caso de las quaucalco o cuauhcalli “casa de madera”, que era el espacio en el que se recluían a las personas cuya pena era grave y conllevaba a la muerte; su similar en la actualidad son las cárceles estatales, que, si bien no se admite la pena de muerte, representaba una reclusión ante las infracciones graves, con lo que se cimentaron las bases del sistema penitenciario actual. Por su parte, en la época del México colonia, con las denominadas leyes de las indias se clasificó el ingreso a las cárceles de acuerdo a la gravedad del hecho ilícito y en función de ésta, se determinaba en qué espacio le correspondía compurgar su pena. Avanzando en la línea del tiempo, en el México independiente, se empezó a dar un despertar de interés en el Estado hacia el sector carcelario, por lo cual, se reformó a efecto de brindar certeza a la operatividad de las cárceles, de adicionar el trabajo y talleres para las personas recluidas y mejorar las condiciones de sanidad, así como de clasificar a la población privada de su libertad. Es importante subrayar que, desde un inicio las culturas indígenas del país se dieron a la tarea a dividir las sanciones privativas de la libertad, debido a que se volvieron los parámetros que han permanecido a lo largo de los siglos y que hoy en día a través de un sistema de seguridad pública se regulan las sanciones por faltas administrativas y por comisión de delitos, así como su destino de ejecución en separos o cárceles municipales y centros de reinserción social. Una cárcel municipal tiene como propósito mantener en privación de libertad a la persona infractora de algún Bando de Policía y Buen Gobierno del Municipio u otras disposiciones municipales vigentes, previa calificación que realice el juez calificador o alcalde municipal, sin que esto implique que por encontrarse detenida una persona, se le deba de privar de las condiciones mínimas que aseguren su dignidad humana e integridad física en su estancia, tales como un espacio higiénico, ventilado, iluminado, de tamaño acorde a la capacidad de personas que albergará, con supervisión etc. Aunado a lo anterior, se colige que no debe haber desproporción entre la infracción cometida con la sanción que se imponga y se insiste en que la persona detenida permanece en el goce de sus derechos humanos que reconoce la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y los tratados internacionales de los que el estado mexicano es parte, y se reitera Violaciones a derechos humanos en los centros de detención municipales en Oaxaca. pp. 83-110 �107 VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx que es entera responsabilidad de la autoridad municipal, a cuya disposición se encuentre la persona privada de su libertad, el preservar y respetar sus derechos en cualquier circunstancia. Lo que se rescata del presente trabajo es que falta mucho trabajo por hacer en las administraciones municipales para mejorar las condiciones de sus espacios destinados para la detención de personas; falta crear protocolos adecuados para la detención y custodia de las personas que cometen faltas administrativas y por qué no decirlo, falta a los jueces de paz o alcaldes el preponderar la necesidad de una privación de libertad por falta administrativa o solicitar a manera de sanción, la imposición de trabajo comunitario, que a todas luces sería lo más benéfico para la sociedad. Es por ello que esta investigación busca a través de las aristas que se ventilaron, pretende contribuir a la disminución de violaciones a derechos humanos en los separos municipales, observando que para tal efecto es necesario un seguimiento a través de la verificación de los espacios destinados para los separos municipales, lo cual tendría que llevarse a cabo de manera conjunta y en colaboración entre los Municipios, la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana, la Defensoría de los Derechos Humanos y sociedad civil. Otra medida a considerar, es el capacitar al personal de policía municipal que efectúe las detenciones, las puestas a disposición a la autoridad municipal, así como para los que se encarguen de la vigilancia al interior de los separos municipales, para que se conduzcan con estricto apego a derechos humanos, preservando en todo momento la dignidad humana de la persona detenida. Del mismo modo, fortalecer y capacitar a los alcaldes, jueces cívicos y de paz para la solución de faltas administrativas, en que empiecen a agotar alternativas a la detención, que resulten para beneficio de la sociedad, tal y como el trabajo comunitario, pago de multas y la conciliación entre las partes. Finalmente, a fin de evitar conductas reiteradas u omisiones que como en los casos analizados en el presente trabajo, materializaron violaciones a derechos humanos, se lleve a cabo la elaboración de un protocolo homologado de actuación de detenciones por faltas administrativas; en que se aborde de manera práctica y puntual el cómo efectuar la detención, cómo realizar su traslado al Ayuntamiento ante la autoridad competente; su revisión médica e ingreso a separos municipales, así como su vigilancia al interior de éstos Jessica García Franco �108 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León TRABAJOS CITADOS: Azaola Estrada, M. E. (2022). Las Cárceles en México Hoy. Camacho Salas, M. (1993). En “El municipio, definiciones y características”. México. Cámara Bolio, M. J. (1979). Las cárceles en Mejico y su evolución. Anuario de Derecho Penal y Ciencias Penales. ISSN 0210-3001. Campos, J. (2007). El concepto de “Dignidad de la persona humana” a la luz de la teoría de los derechos humanos. Revista Pro humanitas, de la Comisión de Derechos Humanos, Justicia y Políticas Carcelarias, 8. Cartero Pérez, A. (1995). “Derecho Administrativo Sancionador”. Madrid, España.: Editoriales de Derechos Reunidas, 2da Edición. Caso “Instituto de Reeducación del Menor Vs. Paraguay”, (Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones) (Corte Interamericana de Derechos Humanos 02 de septiembre de 2004). Caso Velasquez Rodríguez Vs Honduras. Fondo., Serie C. Número 4 (Corte Interamericana de Derechos Humanos 29 de julio de 1988). Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal. (2011). En C. d. Federal, Fundamentos teóricos de los derechos humanos. Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal. Primera Edición. Comisión Interamericana de los Derechos Humanos. (2008). Principios y Buenas Prácticas sobre la Protección de las Personas Privadas de Libertad en las Américas. Washington D.C. Comisión Nacional de los Derechos Humanos. (2004). INFORME ESPECIAL DE LA COMISIÓN NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS SOBRE LA SITUACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS EN LOS CENTROS DE RECLUSIÓN DE LA REPÚBLICA MEXICANA, DEPENDIENTES DE GOBIERNOS LOCALES Y MUNICIPALES. Ciudad de México: Comisión Nacional de los Derechos Humanos. Comisión Nacional de los Derechos Humanos. (2006). Derechos Humanos y Sistema Penitenciario. Ciudad de México: Comisión Nacional de los Derechos Humanos. Comisión Nacional de los Derechos Humanos. (2016). Recomendación número 28. Sobre la reclusión irregular en las cárceles municipales y distritales de la República Mexicana. Ciudad de México: Comisión Nacional de los Derechos Humanos. Corte Interamericana de Derechos Humanos. (1995). La obligación de respetar y garantizar Violaciones a derechos humanos en los centros de detención municipales en Oaxaca. pp. 83-110 �109 VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx los derechos humanos a la luz de la Jurisprudencia de la Corte Interamericana. Obtenido de https://appweb.cndh.org.mx/biblioteca/archivos/pdfs/fas_CSIDH_ GuiaJurisprudencia-1aReimpr.pdf Dávila, N. G. (2006). El razonamiento inductivo y deductivo dentro del proceso investigativo en ciencias experimentales y sociales. Laurus. Laurus. Defensoría de los Derechos Humanos del Pueblo de Oaxaca. (2022). Recomendación 01/2022. Oaxaca de Juárez. Equipo editorial, E. (2024). Investigación documental. En Enciclopedia Humanidades. Argentina: Etecé. Ferrajoli, L. (1995). Derecho y Razón. Teoría del garantismo penal. Trotta S.A. . Ferrajoli, L. (2002). Derechos y garantías: La ley del más débil. Trotta S.A., Tercera Edición. Garzón, A. (2019). Derecho Administrativo Sancionador. Obtenido de Clase digital 6. Derecho administrativo sancionador. Universidad de Guanajuato: https://blogs.ugto.mx/ derecho/clase-digital-6-derecho-administrativo-sancionador/ Gorbea Trueba, J. (1954). La fortaleza de San Juan de Ulúa. Anales Del Instituto Nacional De Antropología E Historia. ISSN 0374-5317. Obtenido de https://revistas.inah.gob.mx/ index.php/anales/article/view/7118 Habermas, J. (2010). The concept of Human Dignity and Reaslistic Utopia of -humans Rights”. Dianoia ISSN 0185-2450. Vol. 55, 3-25. Humanos, C. I. (2008). Principios y Buenas Prácticas sobre la Protección de las Personas Privadas de la Libertad en las Américas. Washington D.C. Iglesias y Cabrera, S. C. (2015). Prisiones, jueces y delitos entre los mexicas. KOMONI. Obtenido de https://komoni.chemisax.com/prisiones-jueces-y-delitos-entre-los-mexicas/ Instituto Estatal Electoral y de Participación Ciudadana de Oaxaca. (2022). Catálogo de Muncipios sujetos al régimen de Sistemas Normativos Indígenas del Estado de Oaxaca, 2022. Oaxaca: IEEPCO. Obtenido de https://www.ieepco.org.mx/cat-info/dictamenes-sni2022 Instituto Nacional de Estadística y Geografía. (2023). Censo Nacional de Sistema Penitenciario Federal y Estatales 2023. Presentación de resultados generales. Ciudad de México: INEGI. Obtenido de https://www.inegi.org.mx/contenidos/programas/ cnspef/2023/doc/cnsipef_2023_resultados.pdf Kenneth, T. J. (2018). México Bárbaro. Porrúa. Edición 20. Jessica García Franco �110 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León Lozada, A. (2016). El Postpositivismo de la Optimización, sobre el concepto de principio jurídico de R. Alexy. Doxa: Cuadernos de Filosofía del Derecho. Recuperado el 01 de abril de 2024, de https://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/60163/6/Doxa_39_12.pdf Moreno Colmenero, S. P. (2001). Valores para la Democracia. Delitos e infracciones adminsitrativas. (I. N. Adultos, Ed.) Obtenido de https://www.oas.org/udse/cd_ educacion/cd/Materiales_conevyt/VPLD/delitos.PDF Nación, A. G. (2022). Relegados en un archipiélago carcelario. Las Islas Marías a mediados del siglo XX. Ciudad de México: Archivo General de la Nación. Obtenido de https://www.gob.mx/agn/es/articulos/relegados-en-un-archipielago-carcelario-las-islasmarias-a-mediados-del-siglo-xx?idiom=es Nivón, M. d. (06 de septiembre de 2022). Cárceles municipales, un infierno donde extrañamente se pierde la vida por “asfixia”. Página3. Periodismo Humano con misión social. NVI noticias. (01 de septiembre de 2022). “Piden instalar cámaras de seguridad en separos policiales de Oaxaca. NVI noticias. Oaxaca, A. y. (2023). Diagnóstico de Corresponsabilidad para la Reinserción Social en los Centros Penitenciarios en Oaxaca. Oaxaca: Defensoría de los Derechos Humanos del Pueblo de Oaxaca. Ortiz Uribe, F. G. (2005). Metodología de la Investigación, el proceso y sus técnicas. Limusa. Plataforma Nacional de Transparencia. (23 de junio de 2023). Obtenido de https://www. plataformadetransparencia.org.mx/ Plataforma Nacional de Transparencia. (23 de junio de 2023). Plataforma Nacional de Transparencia. Obtenido de https://www.plataformadetransparencia.org.mx/ Plataforma Nacional de Transparencia. (23 de junio de 2023). Plataforma Nacional de Transparencia. . Obtenido de https://www.plataformadetransparencia.org.mx/ Rabasa M., E. Ó. (s.f.). Mexicano: esta es tu Constitución. En Nuestra Constitución (pág. 1990). Instituto Nacional de Estudios Históricos de la Revolución Mexicana. Rendón Huerta, T. (1995). “Derecho municipal”. México: Porrúa. Suprema Corte de Justicia de la Nación. (Enero de 2011). Obtenido de https://sjf2.scjn.gob. mx/detalle/tesis/163169 Violaciones a derechos humanos en los centros de detención municipales en Oaxaca. pp. 83-110 �VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx 111 Decolonizar los derechos humanos desde el territorio corpóreo del VIH Decolonizing Human Rights from the Bodily Territory of HIV Recibido: 25 de septiembre de 2024 Aceptado: 17 de octubre de 2024 Joab Kalid Barraza Pachecoa ORCID: https://orcid.org/0009-0003-7838-7962 Universidad La Salle Oaxaca, Oaxaca, México Profesor catedrático de la Universidad Regional del Sureste. Cuenta con una maestría en Comunicación Social y Política por parte de la Universidad La Salle Oaxaca; licenciado en comunicación por la Universidad Mesoamericana; Ha colaborado en diversas instituciones públicas del Gobierno del Estado de Oaxaca desde hace 20 años. Correo electrónico: 014340016@ulsaoaxaca.edu.mx a Cómo citar Luiz Guilherme Marinonia Barraza Pacheco, J. K. Decolonizar los derechos humanos desde el territorio corpóreo del VIH. Nomos: Procesalismo Estratégico, 2(3). https://doi.org/10.29105/nomos.v2i3.29 �112 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León RESUMEN Este artículo examina la necesidad de decolonizar los derechos humanos a través del análisis del cuerpo de las personas viviendo con VIH como un espacio de resistencia y confrontación con las estructuras de poder hegemónicas. En un contexto donde los derechos humanos han sido históricamente definidos desde perspectivas eurocéntricas, el artículo propone un enfoque decolonial que resitúe las experiencias y conocimientos locales. A través de una crítica a los discursos médicos y legales dominantes, se busca desafiar el estigma y la discriminación que enfrentan las personas con VIH. El artículo sugiere estrategias para redefinir los derechos humanos desde una perspectiva más inclusiva y respetuosa de las diferencias culturales y corporales. PALABRAS CLAVE: Decolonización, derechos humanos, VIH, estigma, discriminación, poder hegemónico, cuerpo como territorio. ABSTRACT This article explores the need to decolonize human rights by analyzing the body of individuals living with HIV as a site of resistance and confrontation against hegemonic power structures. In a context where human rights have historically been defined from Eurocentric perspectives, the paper advocates for a decolonial approach that repositions local experiences and knowledge. By critiquing dominant medical and legal discourses, it aims to challenge the stigma and discrimination faced by people with HIV. The article proposes strategies to redefine human rights from a more inclusive and culturally respectful perspective, acknowledging the diverse corporeal experiences of those affected by HIV. KEYWORDS: Decolonization, human rights, HIV, stigma, hegemonic power, discrimination, bodily territory. Decolonizar los derechos humanos desde el territorio corpóreo del VIH. pp. 111-128 �113 VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx 1. INTRODUCCIÓN La discriminación por VIH en el acceso a la salud en México es una problemática persistente que afecta a las personas que viven con el virus de inmunodeficiencia humana (VIH). A pesar de los avances en la concienciación y el tratamiento, la estigmatización y la discriminación continúan obstaculizando el acceso equitativo a los servicios de salud para esta población, afectando derechos humanos fundamentales como el derecho al trabajo y a una vida digna. Las políticas de salud actuales en torno al VIH/SIDA reflejan estrategias de biopoder y biopolítica, que buscan regular la vida y los cuerpos de los individuos a través del conocimiento médico y la imposición de normas que excluyen a quienes no las cumplen. El examen de detección del VIH, por ejemplo, se ha convertido en un dispositivo de vigilancia que perpetúa un estado de control sobre los cuerpos, normalizando la distinción entre “sano” e “infectado”. Esta medicalización del cuerpo no solo justifica la regulación constante de los cuerpos, sino que también impone una responsabilidad al individuo de mantenerse “saludable” bajo los parámetros establecidos por el Estado y las instituciones de salud. La discriminación en el acceso a la salud para personas que viven con VIH en México se manifiesta de diversas maneras: desde la estigmatización en ambientes de atención médica hasta barreras en el acceso a tratamientos adecuados. Por ejemplo, el artículo 192 del Código Penal de Oaxaca criminaliza a las personas que viven con VIH, justificando sanciones bajo conceptos de “riesgo de contagio y propagación de enfermedades”, lo que refuerza estigmas y promueve una cultura de exclusión. En 2021, el Consejo para Prevenir y Eliminar la Discriminación de la Ciudad de México [COPRED] (GOBIERNO DE LA CIUDAD DE MÉXICO) destacó que esta criminalización institucionaliza la estigmatización y refuerza la discriminación hacia las personas que viven con VIH. Esta problemática no solo impacta la salud y el bienestar de estas personas, sino que también afecta la promoción de una sociedad más inclusiva y justa. Joab Kalid Barraza Pacheco �114 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León 2. ¿CÓMO LOS FACTORES JURÍDICOS PRODUCEN DISCRIMINACIÓN Y VULNERACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS EN EL ACCESO A LA SALUD EN PERSONAS QUE VIVEN CON VIH? La discriminación por VIH no solo viola el derecho a la salud, sino también otros derechos humanos fundamentales, como el derecho a la vida, al trabajo, al libre desarrollo de la personalidad y al disfrute de los avances científicos. La estigmatización y el miedo asociados con el VIH/SIDA son fenómenos profundamente arraigados que perpetúan un ciclo de exclusión y discriminación. A pesar del creciente conocimiento sobre el VIH/SIDA, las respuestas a esta problemática siguen siendo inadecuadas debido a factores sociales, económicos y políticos que van más allá del nivel individual. La falta de respeto hacia los derechos humanos en el ámbito médico contribuye a una atención de salud desigual y discriminatoria. A nivel internacional, se han establecido directrices para proteger los derechos de las personas que viven con VIH, como las Directrices Internacionales sobre VIH/SIDA y Derechos Humanos promulgadas en 1996. Sin embargo, en la práctica, muchos de estos derechos continúan siendo vulnerados. La discriminación persiste en múltiples formas, desde tratos infrahumanos y degradantes hasta la criminalización explícita de las personas que viven con VIH. En México, a pesar de los avances legislativos, como la reciente modificación al Artículo 133 de la Ley Federal del Trabajo que prohíbe la discriminación laboral por condición de salud, persisten numerosas barreras para las personas que viven con VIH. Estas barreras incluyen la negativa a contratar, el despido injustificado, y la presión para renunciar debido a su condición de salud. La Comisión Nacional de Derechos Humanos ha emitido recomendaciones para mejorar la protección de estos derechos, pero el impacto de estas medidas sigue siendo limitado. El análisis de la discriminación por VIH en México revela que se trata de una problemática compleja y multifacética. Existen múltiples factores que contribuyen a esta situación, desde la estigmatización social y la falta de políticas de salud inclusivas, hasta la criminalización de las personas que viven con VIH. La discriminación en el acceso a la salud también se Decolonizar los derechos humanos desde el territorio corpóreo del VIH. pp. 111-128 �115 VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx agrava por las políticas de biopoder que controlan los cuerpos de las personas infectadas y las marginan de los servicios de salud adecuados. La Encuesta Nacional sobre Discriminación (INEGI, 2022) destaca que un 28.7 % de la población considera que “convivir con personas que viven con VIH siempre es un riesgo”, reflejando actitudes discriminatorias persistentes. Además, el 47.7% de la población no estaría de acuerdo en que sus hijos se casen con una persona que vive con VIH, lo que subraya el estigma social prevalente. A nivel legal, a pesar de las reformas recientes en México para proteger a las personas que viven con VIH, como la prohibición de despidos basados en el estado serológico, aún se requiere una implementación efectiva y una supervisión adecuada para garantizar que estas leyes se cumplan. El contexto internacional también demuestra que, a pesar de los compromisos para proteger los derechos de las personas que viven con VIH, persisten violaciones sistemáticas de sus derechos. La discriminación contra las personas que viven con VIH en el acceso a la salud en México se perpetúa por múltiples factores administrativos, políticos, educativos y jurídicos, los cuales no solo violan los derechos humanos, sino que también impiden el control efectivo de la epidemia. Este artículo explora la relación entre el marco neoliberal y la regulación de cuerpos seropositivos desde una perspectiva decolonial, abordando conceptos como biopolítica, biopoder, bioética, y derechos humanos. Al enfocar la discusión en la mirada desde “la otredad” —aquellos que viven con esta condición crónica—, se revela la complejidad de los mecanismos de discriminación y exclusión en el contexto mexicano. 3. BIOPOLÍTICA, BIOPODER Y BIOÉTICA EN EL CONTEXTO DEL VIH Y LOS DERECHOS HUMANOS En el análisis de las relaciones de género, el concepto de totalidad resulta fundamental para visibilizar cómo el patriarcado se entrelaza con las estructuras económicas, políticas y culturales de la sociedad. Este enfoque permite comprender cómo el patriarcado no opera de manera aislada, sino que se intersecta con otras formas de opresión y explotación, como la clase social y la raza (O’Brien, 2021). Dentro del sistema capitalista, por ejemplo, ha Joab Kalid Barraza Pacheco �116 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León existido históricamente un disciplinamiento de género que ha excluido a las personas LGBTTTIQ+ de ciertos trabajos, evidenciando cómo el patriarcado se articula con otras dimensiones sociales. El concepto de totalidad, según Lukács, no implica analizar cada manifestación del fenómeno de manera aislada, sino entender que todos los hechos sociales están vinculados, directa o indirectamente, a la base económica que condiciona las estructuras sociales. De este modo, fenómenos como la discriminación no deben ser vistos únicamente como consecuencias de una preferencia sexual o una identidad de género, sino como parte de un entramado más amplio de relaciones sociales históricamente determinadas por una base económica. Este enfoque permite situar la discriminación dentro de un contexto más amplio de relaciones sociales y económicas. La interseccionalidad, propuesta por Crenshaw (1993), ofrece una perspectiva adicional al destacar cómo las distintas categorías sociales—como raza, género, clase, sexualidad y discapacidad—se cruzan e interactúan para producir experiencias específicas de opresión y privilegio. Este concepto subraya la importancia de reconocer y abordar cómo múltiples sistemas de opresión se intersectan y se afectan mutuamente. Ambos conceptos, el de totalidad y el de interseccionalidad, resaltan la complejidad e interdependencia de la realidad social. Lukács enfatiza que para comprender los fenómenos sociales es necesario considerar tanto las estructuras objetivas como las prácticas y conciencias subjetivas. De manera similar, la interseccionalidad destaca la importancia de un enfoque integral que tome en cuenta las múltiples dimensiones de la experiencia humana y cómo estas dimensiones se cruzan e interactúan entre sí. Ambos enfoques subrayan la necesidad de un análisis integral e interdisciplinario para captar la complejidad de los fenómenos sociales y sus conexiones con fuerzas históricas y políticas más amplias. Ahora bien, el concepto de biopolítica, introducido por Michel Foucault, describe la forma en que los estados modernos ejercen control sobre las vidas de los ciudadanos, clasificándolos como “útiles” o “inútiles” para los propósitos del poder soberano. En el contexto del VIH, esta dinámica se manifiesta en la forma en que se gestionan las políticas de salud pública que generan una dicotomía entre lo sano y lo infecto o entre lo vivo y lo muerto. Decolonizar los derechos humanos desde el territorio corpóreo del VIH. pp. 111-128 �117 VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx Rosi Braidotti (2006) critica la dicotomía moderna que separa radicalmente la vida de la muerte, viendo a esta última como el final definitivo de la vida y su opuesto absoluto. Para Braidotti, esta separación genera una jerarquía en la que la vida es valorada y sacralizada por encima de la muerte, lo cual impone una visión reduccionista. En línea con Michel Foucault, Braidotti analiza cómo esta dicotomía se enmarca en las sociedades biopolíticas, particularmente en el contexto del poder biomédico, que regula y gestiona la vida y la muerte. De ahí que la biopolítica institucionaliza la higiene como un elemento clave para consolidar el poder político dando que esta práctica discursiva de la actualidad permite ligar a la centralidad del cuerpo en las políticas del biopoder bajo el mantenimiento y protección del cuerpo como una entidad que debe ser gestionada y regulada La urgencia por contener el VIH no se puede entender sin reconocer esta centralidad del cuerpo. Las políticas de salud pública enfocadas en la contención de la epidemia están estructuradas en torno a lo que se denomina como el cuerpo saludable. En este análisis, se utilizan contrastes históricos para mostrar cómo ha cambiado la concepción de este cuerpo a lo largo del tiempo. Aunque la salud reproductiva y la sexual están interrelacionadas, centrándose específicamente en la salud sexual, dado que el VIH afecta de manera más intensa este aspecto de la salud humana. El biopoder regula las vidas de las personas seropositivas, no solo a través de las políticas de salud pública, sino también mediante normas sociales que imponen una visión hegemónica del cuerpo sano frente al cuerpo enfermo. Según Hanspeter (2016), la estigmatización de las personas con VIH refleja cómo el Estado ejerce un control sobre quienes son considerados “indeseables”, reproduciendo formas de exclusión que afectan directamente el acceso a la salud. Para ello, los gobiernos tienen a la tarea de fabricar y regular peligros generando con ello una política del miedo dado que “La salud [sexual] y reproductiva no es solamente un aspecto importante de la salud […] Por razones de su impacto, urgencia e inequidad, es un asunto de interés global” (Profamilia, 2018). El Manual de autocuidado de la salud en el trabajo sexual (CENSIDA, 2023) plantea como una de sus principales estrategias fomentar prácticas que reduzcan los riesgos de Joab Kalid Barraza Pacheco �118 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León contraer el virus. Esta guía señala que uno de los factores clave para determinar la salud de una persona es el nivel de exposición al VIH, es decir, cuanto más expuesta esté alguien al virus, mayor será su probabilidad de infección. Este enfoque también se refleja en otras guías de prevención dirigidas a grupos específicos, como jóvenes, mujeres trans, hombres que tienen relaciones sexuales con otros hombres y mujeres en situaciones de vulnerabilidad. Este manual recomienda prácticas de prevención basadas, entre otras cosas, en el grado de exposición individual, lo que implica, por ejemplo, considerar el número de parejas sexuales en el último año y si se usaron preservativos en la última relación sexual. El propósito de estas políticas es reducir tanto los factores de riesgo como la exposición al VIH. Aquí, la salud no solo se entiende como la ausencia de enfermedades infecciosas, sino también como la capacidad de disminuir las posibilidades de contraer el virus. En otras palabras, un cuerpo sano es aquel que no solo está libre de infecciones, sino que además reduce activamente su riesgo de exposición. Estas políticas reconocen que es imposible eliminar por completo el riesgo de infección, lo que implica una “tolerancia” hacia la posibilidad de contagio. En este sentido, un cuerpo saludable no está completamente aislado del virus, sino que siempre mantiene cierta vulnerabilidad o cercanía al riesgo. Por eso, la clave es gestionar los riesgos y mantener prácticas preventivas que minimicen la exposición al VIH, sin pretender un aislamiento total del virus. La bioética, como campo emergente en la medicina y la biología, presenta un conjunto de principios éticos aplicados al VIH/SIDA que reflejan tensiones entre la protección de derechos individuales y las demandas del bien común. El informe Belmont (1979) citado por Brito Sosa (2011) establece principios de no maleficencia, beneficencia, autonomía y justicia, que han sido fundamentales en el manejo de dilemas éticos relacionados con el VIH. Sin embargo, autores como Joaquín Ocampo (2005) argumentan que estos principios a menudo se ven socavados por políticas de confidencialidad que pueden perpetuar estigmas o por prácticas coercitivas que obligan a las personas seropositivas a realizarse pruebas sin su consentimiento, justificando tales acciones bajo la necesidad de proteger a la comunidad. La medicina pasa a ser una forma de poder autoritario que no solo se ocupa de curar enfermedades o atender a los pacientes, sino que también se dedica a imponer normas y regular Decolonizar los derechos humanos desde el territorio corpóreo del VIH. pp. 111-128 �119 VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx la vida de las personas de manera más amplia. Esto se relaciona con el concepto de biopolítica, donde el cuerpo se convierte en un objetivo del control y regulación política a través de la medicina, la cual actúa como una herramienta para gestionar la vida en términos de salud. Esta convergencia se hace evidente en diversas áreas médicas, donde la ciencia se utiliza para regular no solo la vida biológica, sino también las decisiones políticas y éticas sobre la vida misma, por tanto, la bioética es una forma de control porque desde sus inicios ha estado vinculada a decisiones políticas sobre cómo deben ser gestionados y controlados los cuerpos y la vida humana detonándose con ello diversas formas de discriminación entre lo sano y lo infecto. La discriminación contra las personas con VIH se enmarca en una desigualdad social estructural que afecta su acceso a la salud. Carlos Andino (2017) señala que, a pesar de los esfuerzos para combatir el estigma, persisten interpretaciones moralizantes que vulneran la dignidad y los derechos de los individuos con VIH, reforzando la exclusión y el rechazo. En este sentido, los derechos humanos ofrecen un marco para abordar estas desigualdades. Según Ugarte-Gil (2005), el respeto a los derechos humanos es fundamental para el control efectivo del VIH, ya que garantiza el acceso a tratamientos y servicios de salud sin discriminación. Sin embargo, en México, este enfoque se enfrenta a retos significativos debido a la persistencia de marcos normativos que, aunque teóricamente protegen los derechos de las personas seropositivas, en la práctica perpetúan formas sutiles de exclusión y discriminación. El neoliberalismo, como paradigma económico, ha exacerbado las desigualdades en el acceso a servicios de salud, especialmente para las personas que viven con VIH. Este modelo ha promovido la privatización y reducción del gasto público en salud, limitando el acceso a tratamientos antirretrovirales y servicios médicos. De acuerdo con Castells (2010), esta lógica neoliberal considera la salud como una mercancía, donde el acceso depende de la capacidad de pago, lo que deja fuera a grupos marginados. En el caso del VIH, esto se traduce en una brecha creciente en el acceso a la atención médica de calidad, especialmente en comunidades rurales e indígenas, como las de Oaxaca. El estudio de Escobar (2012) destaca que los sistemas de salud pública carecen de recursos suficientes para atender adecuadamente a personas con VIH, lo cual se ve agravado por Joab Kalid Barraza Pacheco �120 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León prejuicios y discriminación institucional. La falta de información y capacitación adecuada del personal médico contribuye a la perpetuación de mitos y estigmas sobre el VIH, creando un ambiente hostil para los pacientes seropositivos. De acuerdo al Informe Histórico de VIH 2024 realizado por la Dirección de Vigilancia Epidemiológica de Enfermedades Transmisibles (2024), el promedio desde que se tiene registro a la fecha oscila en 8,935.62 casos notificados de VIH en el país, siendo el 2022 el año con más casos reportados dando un total de 18,012 personas notificadas. Actualmente el informe detalla un total de 375 mil 296 casos notificados. La epidemia en México afecta principalmente a hombres de quienes se tiene un registro del 82% de los casos, mientras que en mujeres es del 18% siendo el grupo etario con mayor vulnerabilidad los situados entre los 25 y 29 años en su mayoría catalogados en la transmisión de tipo sexual con el 96.7% de los casos notificados. Cabe resaltar que las medidas tomadas para el control de muestras de sangre implementadas por el gobierno mexicano han brindado disminución drástica ya que desde el año 1999 no se detectan notificaciones de infecciones de contagio, salvo en los años 2004 con un caso, 2008 con dos casos, 2016 con un caso y 2017 con tres casos. Respecto de los casos de transmisión por vía vertical, es decir de madre a hijos e hijas en el momento de gestación o por contacto de leche materna, el porcentaje se reduce al 1.5% del total de casos registrados, manteniéndose a la baja desde el 2022, año en el que el porcentaje a la fecha ha sido del 0.3% de los casos notificados. Ahora bien, del total de los casos notificados y de los cuales la autoridad tiene registro, se indica que el 65.60% de los casos se encuentra vivo, el 30.10 muerto y el 4.30% se desconoce, lo que significa que por lo menos hay 16,135 personas de las cuales se ignora su situación vital. De acuerdo al histórico de contagios, las entidades con mayor índice de contagios por orden de notificaciones se encuentra la Ciudad de México con el 13.2%, seguido por Estado de México con el 10.3% y Veracruz con el 9.2%. En el caso de Oaxaca, este se encuentra en el número trece por encima de la media nacional con 12,420 casos notificados, es decir, el 3.3% de los casos reportados desde el inicio de la pandemia. Entre 2019 y 2024, se observa un aumento en los casos de discriminación por VIH en Decolonizar los derechos humanos desde el territorio corpóreo del VIH. pp. 111-128 �121 VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx México, tanto en entornos de atención médica como en la sociedad en general. A pesar de los esfuerzos realizados para combatir la estigmatización y promover la igualdad de acceso a la salud, persisten barreras significativas que dificultan el ejercicio pleno del derecho a la salud de las personas que viven con VIH. Siendo el 2019 como el año que más muertes se han registrado en pacientes que viven con VIH por infecciones oportunistas, para el 2021 se registraron 4 662 muertes relacionadas con el virus de inmunodeficiencia humana (VIH); 83.6 % (3 896) correspondieron a hombres y 16.4 % (766), a mujeres. La tasa de mortalidad por enfermedades relacionadas con el VIH fue de 3.7 fallecimientos por cada 100 mil personas. Se indica que el 40.3 % de la población que murió por enfermedades relacionadas con el VIH no contaba con afiliación a una institución de salud. Otro dato importante es que de acuerdo a la Encuesta Nacional sobre Discriminación (ENADIS) 2022, respecto a la pregunta “Convivir con personas que viven con SIDA o VIH siempre es un riesgo” el 28.7 % de la población encuestada dijo que sí. Es la sexta causa de discriminación, siendo hombres y personas mayores de 60 años de edad los que piensan de dicha manera, mientras que, a nivel nacional, 47.7% de la población de 18 años y más, independientemente si tiene hijos o no, no estaría de acuerdo en que su hija o hijo se casara con una persona que vive con SIDA o VIH. Mientras que, 32.5% no estaría de acuerdo en que su hija o hijo se casara con una persona del mismo sexo, se estima que 14.6% de la población de 18 años y más no estaría de acuerdo en contratar a una persona que vive con SIDA o VIH. 4. LA PERSPECTIVA DECOLONIAL: REPLANTEANDO EL ENFOQUE EN DERECHOS HUMANOS Adoptar una perspectiva decolonial implica cuestionar las narrativas hegemónicas que han definido el enfoque de los derechos humanos y la salud pública en relación con el VIH. Esta visión crítica el legado colonial en las estructuras de poder actuales, que sigue tratando a las personas seropositivas como sujetos de control y no como sujetos de derecho. Mignolo (2010) sostiene que una perspectiva decolonial nos permite reconocer las múltiples formas en que las prácticas coloniales persisten en el manejo de la salud pública, especialmente en Joab Kalid Barraza Pacheco �122 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León el tratamiento de “la otredad”, o aquellos considerados “diferentes” o “peligrosos” por el Status quo. En este sentido, una relectura de los derechos humanos desde una óptica decolonial supone una apertura a epistemologías y prácticas locales, tales como las que promueven las comunidades indígenas de Oaxaca, que ofrecen modelos alternativos de sanación y cuidado basados en la solidaridad y el respeto mutuo, en lugar de la segregación y el control. La teoría decolonial argumenta que la dicotomía entre centro y periferia, así como la jerarquización étnico-racial en América Latina, persistieron tras los procesos de independencia y la formación de los Estados-nación. A diferencia de la visión independentista, la decolonialidad reconoce que los procesos coloniales europeos no se limitaron a imposiciones administrativas, sino que establecieron una estructura de dominación que afectó las relaciones raciales, étnicas, sexuales, epistémicas, económicas, ecológicas y de género en las poblaciones periféricas, mientras paralelamente construían la modernidad para los centros (Castro-Gomez & Grosfoguel, 2007). La decolonialidad cuestiona las estructuras coloniales que siguen operando bajo una fachada de independencia estatal y pretende deconstruir los cimientos epistémicos y políticos del dominio occidental. La perspectiva decolonial surge como una apuesta epistémico-política que centra su análisis en los oprimidos por la colonización europea. Este enfoque se diferencia de las teorías poscoloniales en su insistencia en la continuidad de las estructuras coloniales de poder más allá del período formal de colonización, cuestionando la colonialidad del poder independientemente de un marco temporal determinado (Saldarriaga & Gómez, 2018). En América Latina, el derecho y la constitución han operado bajo los paradigmas de la modernidad/colonialidad, perpetuando estructuras de dominación y exclusión que legitiman la supremacía de la cosmovisión occidental. Desde esta perspectiva, la colonización se realizó mediante la estratificación social basada en la raza. Dos elementos clave de esta estratificación fueron la codificación racial de las diferencias entre conquistadores y conquistados, y el control de recursos y trabajo en función del capital global (Quijano, 2014). Este sistema de dominación no solo afectó las relaciones económicas y políticas, sino también la subjetividad cultural y el conocimiento, excluyendo y marginando otros modos de ser y conocer. Decolonizar los derechos humanos desde el territorio corpóreo del VIH. pp. 111-128 �123 VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx Para comprender cómo el derecho se convierte en una herramienta de legitimación del dominio, es fundamental explorar el concepto de Estado desde la perspectiva de la teoría de Andrés Serra Rojas (2018), que define al Estado como una entidad con fines tanto ligados a la naturaleza humana como a intereses personales. Según Rojas, esta dualidad entre los fines naturales y los intereses del propio Estado revela un mecanismo de dominación inherente a la teoría política: el ser humano, por naturaleza, necesita tanto mandar como ser mandado, lo cual perpetúa una relación de obediencia y control. En este marco, surge la idea de “Razón de Estado”, que justifica las acciones del gobernante en beneficio del orden político que representa, sin importar las consideraciones morales o jurídicas implicadas (Borja, 1997). Desde la perspectiva decolonial, esta razón de Estado entra en crisis cuando es vista desde la posición del oprimido, como es el caso de las personas que viven con VIH, quienes enfrentan una estructura de dominación que niega su plena participación en la comunidad política. Desde la perspectiva decolonial, la crítica al derecho se centra en su construcción excluyente y su imposición como una cosmovisión válida solo para el hombre blanco europeo, ignorando o minimizando otras formas de vida y organización social. Incluso en el ámbito de los Derechos Humanos, persiste un sesgo colonial que limita la capacidad de imaginar otras formas de vida fuera del marco de la racionalidad económica y política dominante (Sierra-Camargo, 2017). Max Weber también aborda la relación entre derecho y dominación, señalando que la política, y por ende el derecho, se fundamenta en el ejercicio de la dominación. Weber distingue tres tipos de dominación legítima: racional, tradicional y carismática, siendo la racional propia del mundo moderno y la base del Estado de derecho (Weber, 1983). Esta construcción racional del derecho legitima la dominación mediante un contrato social que, en su origen, excluye a ciertos grupos de su plena participación. Michel Foucault introduce el concepto de biopolítica para describir cómo el poder moderno se preocupa por la vida y el bienestar de la población, regulando aspectos como la natalidad, mortalidad y salud pública (Foucault, 2006). No obstante, desde una perspectiva decolonial, la biopolítica se transforma en necropolítica, donde la gestión de la vida se convierte en una gestión de la muerte, especialmente para aquellos grupos considerados Joab Kalid Barraza Pacheco �124 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León “otros” o marginales. Giorgio Agamben (1998) profundiza en esta idea, destacando la paradoja de la soberanía, en la cual el soberano decide sobre el estado de excepción, suspendiendo el orden jurídico para incluir a los excluidos en una relación de dominio total. El concepto de necroderecho, desarrollado por José Ramón Narváez (2017), expande esta crítica al analizar cómo el derecho institucionaliza la muerte como un mecanismo de control estatal. Narváez identifica tres formas en que el necroderecho opera: la banalidad del mal en la burocracia legal, el cálculo de muertes por exclusión de servicios básicos y la corrupción que despoja a las comunidades de sus recursos naturales esenciales. 5. EL DERECHO COMO INSTRUMENTO DE DOMINACIÓN Cuando el sistema legal pierde su consenso y se convierte en una herramienta de dominación, se fetichiza, justificando su imposición mediante la exclusión y la violencia simbólica y física. En este contexto, Dussel (2006) argumenta que las leyes injustas deben ser deslegitimadas, ya que no permiten una participación simétrica de los oprimidos en su formulación, manteniendo así una relación de exclusión. Este proceso de exclusión se intensifica en el marco del necroderecho, donde la propiedad y el control del cuerpo humano, incluso después de la muerte, son regulados por el Estado. Autores como Alba Betancourt, Arguedas, Gallardo Aceves, Mendoza Cárdenas, & Medina Arellano (2022) discuten cómo la biopolítica se convierte en necroderecho en temas como el aborto, la reproducción asistida y la eutanasia, donde el cuerpo humano es tratado como propiedad del Estado, más que del individuo. Para contrarrestar estas estructuras de dominación, la perspectiva decolonial propone una reconstrucción del derecho basada en principios de justicia, igualdad y reconocimiento de la diversidad epistémica y cultural. Walter Mignolo (2010) propone una ruptura epistemológica que revalorice los saberes y prácticas de los cuerpos oprimidos, especialmente aquellos que viven con VIH, y promueva la emancipación y liberación de las estructuras de dominación colonial. Michel Foucault también sostiene que el Estado no es el origen del gobierno, sino el lugar donde se codifica. El gobierno evoluciona desde un modelo familiar y jurídico a uno Decolonizar los derechos humanos desde el territorio corpóreo del VIH. pp. 111-128 �125 VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx económico, gestionando poblaciones con una racionalidad que favorece la autorregulación (Foucault, 2006). En este contexto, la emergencia del neoliberalismo revela una crisis en el modelo disciplinario, requiriendo nuevas formas de resistencia y liberación sobre todo en los cuerpos portadores de VIH. CONCLUSIÓN La teoría decolonial presenta una crítica fundamental al derecho tal como se ha concebido en América Latina, argumentando que este opera como una herramienta de dominación colonial que perpetúa estructuras de exclusión y violencia. Al proponer una nueva epistemología jurídica que incluya las voces y experiencias de los oprimidos, como las personas que viven con VIH, se abre un espacio para imaginar y construir un orden jurídico más justo y equitativo. La resistencia decolonial implica no solo una transformación del derecho, sino también una reconfiguración radical de las relaciones de poder y conocimiento que han definido la modernidad/colonialidad en el contexto global. Para avanzar hacia un enfoque verdaderamente inclusivo y de respeto a los derechos humanos de las personas con VIH, es necesario re imaginar los marcos éticos y jurídicos vigentes. Primero, es fundamental implementar programas de educación en salud que aborden los prejuicios y la desinformación en todos los niveles, desde la formación médica hasta la sensibilización comunitaria. Asimismo, se deben crear políticas públicas que aseguren no solo el acceso universal a tratamientos antirretrovirales, sino también un apoyo integral que incluya aspectos psicosociales y económicos. Por otro lado, el Estado debe asumir una posición más proactiva en la regulación de prácticas discriminatorias en entornos laborales, educativos y sociales, mediante el establecimiento de mecanismos efectivos de denuncia y reparación. Estos esfuerzos deben estar acompañados por la promoción de un diálogo intercultural que considere las perspectivas y necesidades de las personas seropositivas como actores principales en la construcción de políticas que les afectan directamente. La discriminación contra las personas con VIH en el acceso a la salud en México revela profundas desigualdades estructurales que requieren una intervención urgente desde una Joab Kalid Barraza Pacheco �126 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León perspectiva de derechos humanos y decolonial. La biopolítica, el biopoder, y los principios bioéticos deben ser reinterpretados a la luz de las realidades contemporáneas para garantizar un enfoque más inclusivo y respetuoso de las diferencias. El desafío radica en transformar no solo las políticas y normativas, sino también las mentalidades y prácticas cotidianas, promoviendo una visión de la salud como un derecho fundamental para todos, más allá de las construcciones sociales de “normalidad” o “utilidad”. TRABAJOS CITADOS: Castells, M. (2010). The Rise of the Network Society. USA: Wiley-Blackwell. . Castro-Gomez, S., & Grosfoguel, R. (2007). El giro decolonial: reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global. Signo y pensamiento, 26(50), 3058. CENSIDA. (2023). Manual de Autocuidado de la salud en el trabajo sexual. Obtenido de https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/860608/MANUAL_ CONJUNTO_2.10.23.pdf Alba Betancourt, A. G. (2022). Biopolítica, genética y propiedad sobre el cuerpo. México: Instituto de Investigaciones Jurídicas, UNAM. . Agamben, G. (1998). Homo Sacer: El poder soberano y la “nuda vida”. Valencia: Pretextos. Andino Acosta, C. (2017). BIOÉTICA, Y VIH/Sida UNA PERSPECTICA DESDE LA HERMENÉUTICA DE LA EXISTENCIA Autores/as. Revista Colombiana de Bioética, 12(2), 68-89. Borja, R. (1997). Enciclopedia de la Política. México: Fondo de Cultura Económica. Braidotti, R. (2006). Transposiciones. Sobre la ética nómada. Barcelona: Gedisa. Brito Sosa, G. &. (2011). Enfoque bioético de los pacientes portadores del VIH, y de médicos y enfermeros de la atención secundaria sobre el VIH/SIDA. Revista Cubana de Medicina General Integral,, 27(2), 217-231. DIRECCIÓN DE VIGILANCIA EPIDEMIOLÓGICA DE ENFERMEDADES TRANSMISIBLES. (2024). SISTEMA DE VIGILANCIA EPIDEMIOLÓGICA DE VIH Decolonizar los derechos humanos desde el territorio corpóreo del VIH. pp. 111-128 �127 VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx INFORME HISTÓRICO DE VIH 1ER TRIMESTRE 2024. México: Secretaría de Salud. Dussel, E. (2006). Filosofía de la Liberación. Buenos Aires: Editorial Docencia. Escobar, A. (2012). Encountering Development: The Making and Unmaking of the Third World. USA: Princeton University Press. . Foucault, M. (2006). Nacimiento de la biopolítica: curso en el College de France 19781979. México: Fondo de Cultura Económica. GOBIERNO DE LA CIUDAD DE MÉXICO. (24 de JUNIO de 2021). COPRED. Recuperado el AGOSTO de 2024, de COPRED urge a derogar el delito de “peligro de contagio” del artículo 159 del Código Penal capitalino: https://copred.cdmx.gob.mx/ comunicacion/nota/copred-urge-derogar-el-delito-de-peligro-de-contagio-del-articulo159-del-codigo-penal-capitalino INEGI. (2022). Encuesta Nacional sobre Discriminación (ENADIS). Obtenido de INEGI: https://www.inegi.org.mx/programas/enadis/2022/ Mignolo, W. (2010). Desobediencia Espistémica: retórica de la modernidad, lógica de la colonialidad y gramática de la descolonialidad. Argentina: Ediciones del signo. Narvaez, J. R. (2017). Necroderecho. Ciudad de México: Editorial Libitum. Ocampo, J. (2005). Bioética y VIH/SIDA: La responsabilidad del paciente, la sociedad y el Estado. An Med Asoc Med Hosp, 50(3), 136-140. Profamilia. (16 de Octubre de 2018). Salud Reproductiva y derechos humanos. Obtenido de http://www.bdigital.unal.edu.co/51594/1/9588164184_1.PDF Quijano, A. (2014). Colonialidad del poder, eurocentrismo y América Latina. En Cuestiones y horizontes: de la dependencia histórico-estructural a la colonialidad/descolonialidad del poder. CLACSO. Reiling, H. C. (2016). La biopolítica del SIDA en Uruguay . En Anuario Antropolgía Social y Cultural en Uruguay (págs. 241-254). Uruguay. Saldarriaga, D. C., & Gómez, M. I. (2018). Teorías feministas, abolicionismo y decolonialidad: teorías críticas que cuestionan la efectividad de los derechos de las mujeres. Prolegómenos, 21(41), 43-60. Serra Rojas, A. (2018). Teoría del Estado. México: Porrúa. Sierra-Camargo, J. (2017). La importancia de decolonizar la enseñanza del derecho Joab Kalid Barraza Pacheco �128 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León internacional de los derechos humanos: el caso de la consulta previa en Colombia (Vol. 39). Colombia: Revista Derecho del Estado. Ugarte-Gil, C. A. (2005). LA BIOÉTICA BAJO EL CONTEXTO DEL VIH/SIDA. DST – J bras Doenças Sex Transm, 17(3), 225-227. Weber, M. (1983). Economía y Sociedad: esbozo de sociología comprensiva. México: Fondo de Cultura Económica. Decolonizar los derechos humanos desde el territorio corpóreo del VIH. pp. 111-128 �VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx 129 Inconstitucionalidad del arraigo y prisión preventiva oficiosa en el sistema jurídico mexicano Unconstitutionality in the provisional arrest and the pre-trial detention in the Mexican law system Recibido: 25 de septiembre de 2024 Aceptado: 06 de diciembre de 2024 Sandra Itzel Tello Lópeza y Leonardo David García Cervantesb ORCID: https://orcid.org/0009-0007-8377-3795 Universidad La Salle Oaxaca, Oaxaca, México Alumno de la Universidad La Salle, Oaxaca. Licenciatura en Derecho b ORCID: https://orcid.org/0009-0009-8083-2889 Universidad La Salle Oaxaca, Oaxaca, México Alumno de la Universidad La Salle, Oaxaca. Licenciatura en Derecho a Cómo citar Luiz Guilherme Marinonia Tello López, S. I., & García Cervantes, L. D. Inconstitucionalidad del arraigo y prisión preventiva oficiosa en el sistema jurídico mexicano. Nomos: Procesalismo Estratégico, 2(3). https://doi.org/10.29105/nomos.v2i3.26 �130 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León RESUMEN En este artículo, se analiza el marco de los sistemas jurídicos contemporáneos, la protección de los derechos fundamentales de los individuos, el cual es fundamental en la democracia y el Estado de Derecho. En México, las medidas de arraigo y prisión preventiva oficiosa han sido objeto de fuertes críticas en torno a su consonancia con la Constitución y a la alta vulneración de derechos humanos. Este análisis explora la inconstitucionalidad de estas prácticas, considerando su impacto en los derechos fundamentales, la jurisprudencia relevante y la necesidad de reformas legales. PALABRAS CLAVE: prisión preventiva oficiosa, medidas cautelares, arraigo, inconstitucionalidad, derechos humanos. ABSTRACT In this article, the framework of contemporary legal systems will be analyzed, the protection of the fundamental rights of individuals, which is fundamental in democracy and the Rule of Law. In Mexico, the measures of roots and informal preventive detention have been subject of strong criticism regarding their consistency with the Constitution and the high violation of human rights. This analysis explores the unconstitutionality of these practices, considering their impact on fundamental rights, relevant jurisprudence and the need for legal reforms. KEYWORDS: Pre-trial detention, precautionary measures, provisional arrest, unconstitutionality, human rights. INTRODUCCIÓN El sistema jurídico mexicano, en los últimos años, ha hecho frente a un desafío crucial, en lo que respecta a los límites y la aplicación de medidas cautelares en un proceso penal. Particularmente, las figuras del arraigo y la prisión preventiva oficiosa han provocado una intensa preocupación sobre su constitucionalidad y lo relativo sus a repercusiones en los derechos humanos y procesales de las personas a quienes les son impuestas. El arraigo es Inconstitucionalidad del arraigo y prisión preventiva oficiosa en el sistema jurídico mexicano. pp. 129-146 �VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx 131 una medida que posibilita una detención prolongada sin que formalmente se inicie un juicio; y la prisión preventiva oficiosa se ejecuta de manera automática en determinados delitos de alto impacto, los cuales se han consolidado como medidas cautelares controversiales que desencadenan fuertes críticas sobre su adecuación con los principios constitucionales y los estándares internacionales de derechos humanos. Ambas figuras, aunque originalmente son destinadas a garantizar la seguridad pública y la eficacia de un proceso penal, han ocasionado inquietudes significativas respecto a su compatibilidad con el respeto a los derechos fundamentales, como la presunción de inocencia y el derecho a un juicio justo. El arraigo y la prisión preventiva oficiosa en México presentan serios problemas de inconstitucionalidad, particularmente en los principios mencionados, los cuales son de presunción de inocencia, el derecho a la libertad personal y la proporcionalidad de las medidas cautelares. El análisis de estas prácticas, a la luz de la doctrina y jurisprudencia nacional e internacional, es primordial para salvaguardar que en el sistema de justicia se respeten en todo momento los derechos fundamentales de los individuos. A lo largo de este artículo, se pretende no solo argumentar la inconstitucionalidad de estas medidas desde una perspectiva jurídica, sino también reflexionar sobre sus repercusiones éticas y sociales. Mediante un análisis íntegro de la legislación vigente, la jurisprudencia y las experiencias prácticas, se busca esclarecer cómo estas figuras influyen en la integridad del sistema judicial y la protección de los derechos humanos, al tiempo que se aboga por una reconsideración y la respectiva reforma para la abolición de estas prácticas, fomentando una estabilidad entre la seguridad pública y el respeto absoluto a los derechos fundamentales, contribuyendo de esta manera a un sistema de justicia equitativo y acorde con los principios constitucionales. ANTECEDENTES DEL ARRAIGO Y LA PRISIÓN PREVENTIVA OFICIOSA EN EL SISTEMA JURÍDICO MEXICANO Las figuras del arraigo y la prisión preventiva oficiosa son muy controversiales en el ámbito jurídico, debido a que engloban circunstancias relativas a temas de interés colectivo, como lo son la seguridad pública y los derechos humanos. En el transcurso del tiempo, Sandra Itzel Tello López y Leonardo David García Cervantes �132 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León ambas figuras han evolucionado y se han adaptado a diversas coyunturas tanto políticas como sociales, obtiene diversos alcances dependiendo el contexto en el cual se aplicarán. En el desarrollo de la presente investigación, se analizará el origen histórico de estas dos medidas, examinando sus fuentes y cómo han llegado a ser parte de los sistemas jurídicos contemporáneos, especialmente en México. Primeramente, el arraigo funge como una medida cautelar que permite retener a una persona en un lugar determinado en tanto se investiga su posible participación en la comisión de un hecho considerado por la normatividad penal como delito. Dicha figura se encuentra prevista en nuestra Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, la cual fue elevada a rango constitucional mediante la reforma del 2008. No obstante, no es la primera vez que la medida cautelar consistente en el arraigo es incorporada a nuestro sistema jurídico mexicano, pues desde el año de 1996 se preveía en la Ley Federal Contra la Delincuencia Organizada. El arraigo se justificaba por la necesidad de asegurar la presencia del imputado durante el juicio, especialmente en poblaciones donde la movilidad era limitada y las autoridades tenían un control menos estricto sobre la población, en comparación de lugares donde la movilidad no era tan restringida. Durante la segunda mitad del siglo XX, el arraigo se afianzó como una respuesta a la creciente inseguridad, especialmente en la lucha contra el crimen organizado. Esta medida se justificó bajo el argumento de que era necesario conceder a las autoridades judiciales el tiempo suficiente para llevar a cabo las labores de investigación en delitos de alto impacto que implicaban un elevado grado de complejidad, antes de vincular a proceso al indicado. La prisión preventiva tiene sus precedentes en el derecho romano, donde la restricción a la libertad del acusado era una forma de garantizar su comparecencia en el juicio, ante el temor de que pudiese evadir la sanción correspondiente. Durante la Edad Media esta práctica se expandió a Europa, sin embargo, en dicho continente siempre fue considerada una medida excesiva en cuanto a que se restringía la libertad de las personas sin antes haber sido juzgadas, y su aplicación se reservaba únicamente en los casos en los que existía un riesgo significativo de fuga o de alteración del proceso judicial. Inconstitucionalidad del arraigo y prisión preventiva oficiosa en el sistema jurídico mexicano. pp. 129-146 �VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx 133 Por lo que se refiere a Latinoamérica, la prisión preventiva ha sido un mecanismo fundamental en los sistemas de impartición de justicia, aplicándose automáticamente para ciertos delitos sin necesidad de que el juzgador previamente evalúe el riesgo procesal o la amenaza que represente el acusado. En México, esta figura se incorporó como una respuesta ante el alto índice de impunidad en los sistemas penitenciarios y la necesidad de dejar en evidencia resultados inmediatos en la lucha contra el crimen y la delincuencia. Es por ello que, en la Constitución Mexicana, en su artículo 19, se prevé que “[…] El juez ordenará la prisión preventiva oficiosamente, en los casos de abuso o violencia sexual contra menores, delincuencia organizada, homicidio doloso, feminicidio, violación, secuestro, trata de personas, robo de casa habitación, uso de programas sociales con fines electorales, corrupción tratándose de los delitos de enriquecimiento ilícito y ejercicio abusivo de funciones, robo al transporte de carga en cualquiera de sus modalidades, delitos en materia de hidrocarburos, petrolíferos o petroquímicos, delitos en materia de desaparición forzada de personas y desaparición cometida por particulares, delitos cometidos con medios violentos como armas y explosivos, delitos en materia de armas de fuego y explosivos de uso exclusivo del Ejército, la Armada y la Fuerza Aérea, así como los delitos graves que determine la ley en contra de la seguridad de la nación, el libre desarrollo de la personalidad, y de la salud.” (Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 1917) La prisión preventiva oficiosa ha generado una gran polémica, pues por un lado se justifica su aplicación al ser considerada una medida esencial para afrontar delitos de alto impacto, particularmente en contextos donde las instituciones encargadas de la procuración de justicia carecen de solidez. Por otro lado, críticos argumentan que viola principios fundamentales del debido proceso, como la presunción de inocencia y la proporcionalidad en las penas, además de contribuir a la sobrepoblación carcelaria y la violación de derechos humanos. En este sentido, se tiene entonces que tanto el arraigo como la prisión preventiva oficiosa tienen un origen histórico marcado por la búsqueda de control social y la lucha contra el crimen en contextos de inseguridad. Sin embargo, la evolución de estas medidas ha mostrado que, aunque pueden responder a necesidades inmediatas de seguridad, su Sandra Itzel Tello López y Leonardo David García Cervantes �134 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León aplicación indiscriminada y sin las debidas garantías procesales conlleva graves riesgos para los derechos humanos. La historia de estas figuras jurídicas es un recordatorio de que las medidas de excepción deben ser tratadas con extrema cautela, asegurando siempre un balance entre la seguridad pública y la protección de las libertades individuales. IMPACTO DE LA FIGURA DEL ARRAIGO Y LA PRISIÓN PREVENTIVA OFICIOSA EN LOS DERECHOS HUMANOS DE LAS PERSONAS PROCESADAS En el sistema jurídico mexicano, las figuras del arraigo y la prisión preventiva oficiosa son figuras establecidas en los ordenamientos legales que buscan garantizar la eficacia en la persecución de delitos de alto impacto, así como asegurar la presencia de los individuos procesados durante un proceso judicial. No obstante, la aplicación ha motivado un debate profundo sobre el impacto que tienen en los derechos humanos de las personas a quienes se les imponen estas medidas. El arraigo es una medida cautelar que posibilita la detención de una persona por un período determinado en tanto se realiza una investigación suficiente para esclarecer los hechos. En México, esta figura se utiliza principalmente en casos de delitos trascendentales, tales como secuestro y delincuencia organizada. En un primer momento, el arraigo aparenta ser un instrumento útil para asegurar que los acusados no obstruyan la investigación o huyan del país y resulta efectivo, dejando a un lado que la repercusión en los derechos humanos es significativa. El arraigo se considera como una vulneración del principio de presunción de inocencia, pues tomando en cuenta que es uno de los pilares fundamentales del sistema judicial, el ser privativa de la libertad antes de una sentencia condenatoria puede llevar a la estigmatización del individuo como culpable en la opinión pública. Aunado a lo anterior, la prolongada detención sin condena vulnera el derecho a la libertad personal, debido a las condiciones en las que se aplica esta medida, tiene además un marcado impacto en la salud mental derivado de la incertidumbre y el aislamiento prolongado, así como efectos adversos en la vida familiar y laboral del individuo, propiciando a una etapa de marginación y exclusión. Inconstitucionalidad del arraigo y prisión preventiva oficiosa en el sistema jurídico mexicano. pp. 129-146 �VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx 135 La prisión preventiva oficiosa es una figura que brinda la posibilidad de una detención automática de personas señaladas de haber cometido de ciertos delitos de alto impacto, como homicidio y secuestro, sin que necesariamente se haya realizado una investigación y análisis individualizado sobre la pertinencia de la medida. A pesar de estar planeada para combatir la criminalidad de forma más eficiente, su empleo ha generado controversia por su impacto en los derechos humanos. Esta media impone una restricción automática de la libertad, lo que conlleva a detenciones prolongadas sin aún haber recibido una condena firme y fundamentada, por lo que puede resultar en una violación del derecho a la libertad personal y puede ser entendido como un efecto punitivo anticipado, contrario a la presunción de inocencia. Su aplicación abona significativamente a la sobrepoblación en los centros penitenciarios, a su vez se traduce a condiciones de detención insalubres y un notorio decremento en la calidad de vida de los reclusos. El arraigo y la prisión preventiva oficiosa son figuras plenamente reguladas que, aunque fueron creadas para mejorar la seguridad y eficiencia del sistema judicial, tienen repercusiones profundas en los derechos humanos de las personas procesadas. La presión entre la necesidad de garantizar la justicia y la protección de los derechos individuales se convierte en un desafío continuo. JUSTIFICACIONES Y CRÍTICAS RESPECTO AL USO DEL ARRAIGO Y LA PRISIÓN PREVENTIVA OFICIOSA EN EL CONTEXTO MEXICANO El uso del arraigo y la prisión preventiva oficiosa en México ha sido tema de amplio debate, ya que ambas medidas cautelares tienen profundas implicaciones legales y sociales. Inicialmente fungió como herramienta para combatir el crimen organizado, pues se considera que el arraigo es útil ante dicha problemática. Dado que las organizaciones criminales son complejas y tienen estructuras que dificultan la recolección rápida de pruebas, el arraigo proporciona tiempo a las autoridades para recopilar información sin el riesgo de fuga del detenido. Para algunos autores, ello obedece a que “la prisión preventiva debe cumplir una función procesal —no sancionatoria—, esto es, la medida cautelar no puede utilizarse como sanción Sandra Itzel Tello López y Leonardo David García Cervantes �136 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León penal e intentar con su aplicación conseguir fines preventivos” (Aníbal, 2021, p. 477) Pues en principio se justifica como protección de las pruebas como una medida necesaria para evitar que el detenido destruya evidencia, manipule testigos o influya en el curso de la investigación, lo que podría entorpecer la justicia. Y posteriormente se justifica como prevención de la fuga, en casos de delitos graves y algunos de alto impacto catalogados en nuestra Carta Magna se asume que los sospechosos tienen los recursos para huir del país o esconderse, por lo que el arraigo evita que esto suceda. Resulta evidente que, si una medida cautelar no establecida en la ley sería ilegal y completamente arbitraria, no obstante, puede suceder que, aunque se halle prevista en leyes u normas, su contenido pueda ulteriormente violentar algún derecho humano o fundamental y, en ese sentido, la medida resultaría arbitraria vista desde el ámbito material: La Corte IDH ha puesto énfasis en señalar que nadie puede ser sometido a detención o encarcelamiento por causas y métodos que —aun considerados como legales—, puedan reputarse como incompatibles con el respeto a los derechos fundamentales del individuo por ser, entre otras cosas, irrazonables, imprevisibles, o faltos de proporcionalidad. (Hitters, 2022, p. 214) Visto desde otra perspectiva, las figuras en cuestión resultan en que el arraigo es visto como una privación ilegal de la libertad, ya que si bien una persona puede estar detenida hasta por 80 días sin una acusación formal ni haber sido presentada ante un juez. Esto contraviene principios fundamentales de derechos humanos, como la presunción de inocencia. Se ha denunciado que el arraigo ha sido utilizado de manera indiscriminada y no solo en casos de delincuencia organizada. Además, existen reportes de tortura y malos tratos durante el periodo de arraigo. Esto, sumado con la incompatibilidad con estándares internacionales, pues organismos como la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) y el Comité de Derechos Humanos de la ONU han señalado que el arraigo en México viola tratados internacionales de los cuales el país es parte, ya que permite la detención sin cargos formales. Por su parte la prisión preventiva oficiosa encuentra su justificación en que resulta en una garantía de seguridad pública, la prisión preventiva oficiosa se establece para delitos graves como homicidio, secuestro, feminicidio y delitos relacionados con armas de fuego Inconstitucionalidad del arraigo y prisión preventiva oficiosa en el sistema jurídico mexicano. pp. 129-146 �VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx 137 o delincuencia organizada yendo de la mano con el arraigo. Su objetivo es proteger a la sociedad de individuos que representan un riesgo, impidiendo que se evadan de la justicia mientras son procesados. Previniendo la impunidad dada la debilidad estructural del sistema de justicia en México justificándose como una herramienta para evitar que los acusados de delitos graves escapen, destruyan pruebas o manipulen testigos. Los doctrinarios defensores de la prisión preventiva oficiosa argumentan que reduce la sobrecarga en el sistema judicial al evitar procesos largos para justificar la medida cautelar, concentrando los esfuerzos en delitos particularmente graves. Además, se ha señalado que la prisión preventiva oficiosa afecta de manera desproporcionada a personas de bajos recursos, quienes no pueden acceder a una defensa legal efectiva o pagar fianzas. En muchos casos, se detiene a personas que, al final del proceso, son declaradas inocentes. PROBLEMAS Y DESAFÍOS ASOCIADOS CON EL USO DEL ARRAIGO Y LA PRISIÓN PREVENTIVA OFICIOSA EN EL SISTEMA JUDICIAL MEXICANO El uso del arraigo y la prisión preventiva oficiosa en el sistema judicial mexicano ha enfrentado numerosos problemas y desafíos, tanto desde el punto de vista de la protección de derechos humanos como de la efectividad de estas medidas en la administración de justicia. Como principal problema la violación a derechos, pues permite que una persona sea privada de su libertad sin una acusación formal ni la posibilidad de defenderse adecuadamente ante un juez. Esto socava el principio de presunción de inocencia, ya que el individuo es tratado como culpable sin un debido proceso. El arraigo puede durar hasta 80 días, un periodo durante el cual el detenido permanece incomunicado o bajo vigilancia constante. Esto genera una situación de indefensión, ya que la persona no puede tener acceso pleno a recursos legales para su defensa. En muchos casos, el arraigo se utiliza como una medida para “ganar tiempo” cuando las autoridades no tienen suficiente evidencia para justificar una detención formal. Esto no solo pone en riesgo los derechos de los detenidos, sino que revela fallas en la capacidad de las autoridades para realizar investigaciones rápidas y eficientes. Sandra Itzel Tello López y Leonardo David García Cervantes �138 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León Además, al ser una medida discrecional, el arraigo puede ser usado de forma indebida para detener a personas sin pruebas suficientes, lo que ha llevado a denuncias de abusos de poder por parte de las autoridades. No obstante, Organismos internacionales, como la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) y el Comité de Derechos Humanos de la ONU, han señalado que el arraigo en México contraviene tratados internacionales sobre derechos humanos. Esto ha llevado a sanciones y recomendaciones para que el Estado mexicano reforme esta figura. Lo anterior resultando en problemáticas como la crisis de sobrepoblación en las cárceles mexicanas, dado que un alto porcentaje de los detenidos no ha recibido una sentencia. Según datos recientes, más del 40% de la población penitenciaria en México está en prisión preventiva, lo que genera un desgaste en los recursos carcelarios y afecta la calidad de vida de los internos. Esto sin dejar pasar el impacto desproporcionado en personas de bajos recursos que no pueden acceder a una defensa legal adecuada ni pagar fianzas. En muchos casos, estas personas permanecen en prisión durante largos periodos sin que se les dicte sentencia, lo que genera una criminalización indirecta de la pobreza. La aplicación de la prisión preventiva oficiosa sin una revisión judicial exhaustiva provoca que muchas personas permanezcan en prisión por largos periodos mientras sus casos avanzan lentamente por el sistema judicial. Esto agrava el problema de impunidad y afecta la eficiencia del sistema judicial mexicano. Al respecto, han sucedido hasta el año 2024 múltiples casos trascendentales donde a causa del uso desmedido del arraigo y la prisión preventiva oficiosa se han consumado graves violaciones tanto procesales como en materia de derechos humanos. En el Caso Tzompaxtle Tecpile y Otros vs. México resuelto ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos se analiza y se condena al Estado mexicano derivado de lo mismo, este caso fue sometido a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos hasta el año 2021, no obstante los antecedentes que dieron origen a la causa penal internacional datan del año 2007 cuando mediante la Red Solidaria Década Contra la Impunidad se realizó la petición inicial ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos. Los informes de admisibilidad y de fondo se dieron hasta el 2015 y 2018 respectivamente, donde en el informe de admisibilidad se determinó que era admisible la petición hecha Inconstitucionalidad del arraigo y prisión preventiva oficiosa en el sistema jurídico mexicano. pp. 129-146 �VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx 139 por el solicitante y en el informe de fondo se realizaron recomendaciones al Estado Mexicano. La Comisión notificó al Estado en 2019 poniéndose a disposición de los solicitantes para llegar a un acuerdo amistoso, por lo cual se llegaron a diversas negociaciones, firmando así en el año 2020 un Acuerdo de Cumplimiento de Informe de Fondo. En el cual, aunque existió la voluntad del Estado Mexicano de Firmarlo, transcurridos dos años, es decir en 2021 la Comisión determinó que no se habían cumplido ciertas recomendaciones. La Comisión sometió a la Corte Interamericana de Derechos Humanos el caso, acerca de la totalidad de violaciones a derechos humanos y considerando ampliamente el incumplimiento del Estado Mexicano de las recomendaciones respecto del previo Acuerdo de Cumplimiento de Informe de Fondo que las partes habían celebrado en 2019. La Corte IDH es un órgano judicial autónomo del sistema interamericano encargado de interpretar y aplicar la Convención Americana. En los términos del artículo 62.3, la Corte puede ejercer su competencia contenciosa solo si el Estado en cuestión ha aceptado dicha jurisdicción. En este caso, México es Estado Parte de la Convención desde el 24 de marzo de 1981, lo que significa que en esa fecha se comprometió formalmente a respetar los derechos y libertades previstos en dicho tratado. (Corte IDH, 2022) El Artículo 62.3 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos señala: “La Corte tiene competencia para conocer de cualquier caso relativo a la interpretación y aplicación de las disposiciones de esta Convención que le sea sometido, siempre que los Estados Parte en el caso hayan reconocido o reconozcan dicha competencia, ya sea por declaración especial, o por convención especial.” (OEA, 1969) Una vez reconocida la competencia en el caso Tzompaxtle Tecpile y Otros vs. México, se analizaron los hechos materia de controversia los cuales la Corte consideró que habían cesado respecto de las consideraciones siguientes, según la sentencia misma emitida por dicho órgano jurisdiccional: Sandra Itzel Tello López y Leonardo David García Cervantes �140 • Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León “La retención y revisión del vehículo en el que se encontraban Jorge Marcial Tzompaxtle Tecpile, Gerardo Tzompaxtle Tecpile y Gustavo Robles López • La falta de información sobre las razones de la detención de las presuntas víctimas • La falta de presentación de estas sin demora ante el juez • La falta de notificación previa y detallada de los cargos en contra de las presuntas víctimas • La falta de defensa técnica en los primeros días posteriores a su detención, y • El aislamiento e incomunicación al cual fueron sometidas durante su retención.” • (Corte IDH, 2022) Subsistiendo únicamente la responsabilidad del Estado Mexicano de no adecuar su derecho interno respecto de las figuras del arraigo y la prisión preventiva oficiosa. El artículo 2 de la CADH establece el deber de los Estados Parte de adoptar medidas legislativas o de otro carácter en su derecho interno para hacer efectivos los derechos y libertades reconocidos en la Convención. El texto dice lo siguiente: “Si el ejercicio de los derechos y libertades mencionados en el artículo 1 no estuviere ya garantizado por disposiciones legislativas o de otro carácter, los Estados Parte se comprometen a adoptar, con arreglo a sus procedimientos constitucionales y a las disposiciones de esta Convención, las medidas legislativas o de otro carácter que fueren necesarias para hacer efectivos tales derechos y libertades.” (OEA, 1969) Este artículo impone una obligación positiva para los Estados Parte, que consiste en adaptar su legislación interna, y en su caso, modificar o eliminar aquellas normas que sean incompatibles con los derechos establecidos en la Convención. Asimismo, deben adoptar todas las disposiciones necesarias para asegurar que los derechos reconocidos en la CADH sean plenamente efectivos. El arraigo y la prisión preventiva, ambas medidas cautelares que han sido objeto de debate y cuestionamiento por su incompatibilidad con los estándares internacionales de derechos humanos, particularmente en relación con el derecho a la libertad personal y las Inconstitucionalidad del arraigo y prisión preventiva oficiosa en el sistema jurídico mexicano. pp. 129-146 �VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx 141 garantías judiciales resultan medidas cautelares que restringen la libertad de una persona, impidiéndole salir de una determinada jurisdicción, o bien, obligándola a permanecer en custodia, sin una condena previa. En varios países de América Latina, incluyendo México, el arraigo ha sido criticado por permitir la detención preventiva por largos periodos sin cargos formales ni juicio, lo que podría vulnerar los derechos establecidos en la Convención, como el derecho a la libertad personal contenidos en los artículos 7 y 8 de la propia Convención Americana sobre Derechos Humanos. La prisión preventiva, aunque es una medida cautelar legítima en ciertos casos, su uso indiscriminado y prolongado ha sido cuestionado. La Corte Interamericana ha sostenido que la prisión preventiva debe ser una medida excepcional, justificada únicamente cuando otras medidas menos gravosas no sean suficientes para garantizar la comparecencia del acusado, la protección de la víctima, o la preservación de la investigación judicial. El abuso de la prisión preventiva puede resultar en una violación del derecho a la presunción de inocencia y el derecho a ser juzgado dentro de un plazo razonable. En diversos casos, la Corte Interamericana de Derechos Humanos ha considerado que el arraigo y la prisión preventiva prolongada sin juicio pueden constituir violaciones a la libertad personal, el debido proceso, y la presunción de inocencia. En este sentido, la responsabilidad del Estado estaría en no haber derogado o reformado estas figuras para ajustarlas a los principios establecidos en la Convención Americana, lo que podría derivar en violaciones directas a los derechos de las personas sometidas a estas medidas. La Corte Interamericana de Derechos Humanos, considerando los puntos anteriores y el contexto del caso en particular, resolvió y condeno al Estado Mexicano principalmente respecto de las siguientes cuestiones: Solicitó que se elimine definitivamente la figura del arraigo del ordenamiento jurídico de México, y que, mientras esto ocurre, los operadores jurídicos (jueces y abogados) apliquen un control de convencionalidad para inaplicarlo de acuerdo con los estándares de derechos humanos. Por su parte, los representantes de las víctimas pidieron también la eliminación del arraigo y de la prisión preventiva oficiosa, argumentando que las reformas legislativas realizadas Sandra Itzel Tello López y Leonardo David García Cervantes �142 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León hasta el momento no han eliminado los efectos perjudiciales de estas figuras. Además, solicitaron que jueces y juezas ejerzan control de convencionalidad y no apliquen estas medidas, optando por alternativas menos lesivas como la prisión preventiva justificada u otras medidas cautelares. El caso Tzompaxtle Tecpile y otros vs. México es de gran relevancia en la jurisprudencia internacional de derechos humanos, ya que aborda violaciones cometidas por el Estado mexicano en el marco de la figura del arraigo y de la prisión preventiva oficiosa. Estas medidas han sido ampliamente criticadas por su impacto negativo en la libertad personal y el debido proceso, dos derechos fundamentales garantizados por la Convención Americana sobre Derechos Humanos (CADH). Las sentencias condenatorias emitidas por la Corte Interamericana son esenciales porque, muchas veces, los sistemas judiciales nacionales pueden no ser efectivos o estar sujetos a presiones políticas. En este contexto, la Corte Interamericana actúa como una instancia supranacional que garantiza que los Estados miembros respeten los compromisos internacionales en materia de derechos humanos, incluso cuando los tribunales nacionales no pueden o no quieren intervenir de manera adecuada. Las decisiones de la Corte IDH no solo afectan al país condenado, sino que sirven de jurisprudencia vinculante para otros Estados miembros. Sentencias como la de Tzompaxtle Tecpile vs. México crean precedentes sobre la inaplicabilidad de medidas cautelares que violen derechos humanos, lo que puede influir en futuras reformas legales en otros países de la región. Además de la adecuación legislativa, la Corte puede ordenar medidas de reparación para las víctimas, incluyendo indemnizaciones económicas, medidas de no repetición, y garantías para asegurar que situaciones similares no vuelvan a ocurrir. Derivado de ésta y otras sentencias que ha resuelto la Corte Interamericana de Derechos Humanos, se han tratado de fijar posturas por parte del Máximo Tribunal de Justicia de México, es decir la Suprema Corte de Justicia de la Nación, esto en tanto que el Legislativo y el Ejecutivo Federal han sido omisos en atender las peticiones de esta. Como lo señalan Antemate Mendoza, Carrillo Salgado y Piñón Jiménez en su artículo ¿Inaplicar la Constitución? El debate aplazado sobre la prisión preventiva oficiosa, para la Revista Nexos: Inconstitucionalidad del arraigo y prisión preventiva oficiosa en el sistema jurídico mexicano. pp. 129-146 �VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx 143 “El debate sobre la figura de la prisión preventiva oficiosa, en la acción de inconstitucionalidad 130/2019 y del amparo en revisión 355/2021, por parte de la Suprema Corte, con ambos proyectos retirados para una reestructura y posterior discusión. Este primer debate dejó entrever al menos tres posturas o intenciones de voto. […] La primer postura (ministros Esquivel Mossa, Ortiz Ahlf, Pardo Rebolledo y Pérez Dayán) considera que la Suprema Corte no debe realizar un control sobre disposiciones constitucionales porque carece de competencias expresas para realizarlo; desde esta óptica, si bien se reconoció que la figura de la prisión preventiva oficiosa es inconvencional, nada puede hacerse si el control que se pretende es de los propios dispositivos constitucionales, por tanto, sólo sería plausible un control de disposiciones infraconstitucionales. El segundo grupo (ministros González Alcántara, Ríos Farjat y Laynez Potisek) arguye que puede llegarse a una interpretación de las normas constitucionales sobre la prisión preventiva oficiosa que no necesariamente lleve a su aplicación automática. Esta disposición normativa debe ser leída, más bien, de manera que la oficiosidad del artículo 19 de la Constitución no implique una arbitrariedad o afectación a las garantías que sean acordes con la presunción de inocencia. Finalmente, la tercera postura (ministros Gutiérrez Ortiz Mena, Aguilar Morales, Piña Hernández y Zaldívar) parte de que, ante una probable antinomia de normas constitucionales del mismo rango, sencillamente debe optarse por la regla de interpretación del principio propersona, prevista por el artículo 1° párrafo primero de la Constitución federal. Esto para efectos de no hacer nugatorios los derechos humanos de fuente internacional que a su vez son normas constitucionales del parámetro de control.” (Antemate Mendoza et al., 2022) La postura más adecuada para resolver este tipo de conflictos normativos es la tercera, que aboga por una interpretación conforme a los derechos humanos internacionales. Los jueces constitucionales deben aplicar el principio pro-persona para evitar violaciones a derechos fundamentales, incluso si esto implica interpretar normas constitucionales de una manera que limite su impacto negativo sobre derechos como la libertad personal y la presunción de inocencia. Sandra Itzel Tello López y Leonardo David García Cervantes �144 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León Además, el argumento formalista de que la SCJN no puede controlar normas constitucionales debido a la falta de competencia expresa es criticado. Por lo cual, la SCJN sí tiene competencias para determinar la invalidez de normas que violen derechos humanos consagrados en tratados internacionales, lo cual refuerza la necesidad de aplicar un control de convencionalidad a la prisión preventiva oficiosa, evitando la vulneración de los compromisos internacionales de México. La prevalencia del criterio formalista que sostiene que la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) no puede interpretar ni inaplicar disposiciones constitucionales que violan los derechos humanos internacionales. De ser aceptada, las personas en México estarían vulnerables a la arbitrariedad del poder, ya que no habría un límite para aumentar el catálogo de delitos en el artículo 19 de la Constitución. Además, esto impediría cualquier control constitucional interno, como el amparo o la acción de inconstitucionalidad, lo que resultaría en una denegación de justicia que solo podría resolverse en instancias internacionales. La Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) está consciente del debate sobre los derechos humanos en México y de la situación crítica del Poder Judicial. También en la actualidad existen propuestas legislativas en el Congreso que buscan limitar las atribuciones de la SCJN, lo que vulneraría la división de poderes y el artículo 94 de la Constitución. Dicha propuesta impediría que la Corte ejerza su papel interpretativo. Dado el complicado contexto político en México, ya que no se han podido maximizar la protección de los derechos humanos a nivel nacional, existen diversos casos que son llevados ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Como lo es el Caso Tzompaxtle Tecpile y Otros Vs. México analizado anteriormente. CONCLUSIÓN En el contexto actual del sistema jurídico mexicano, el arraigo y la prisión preventiva oficiosa desempeñan un metido crucial en la impartición de justicia, especialmente en casos de delitos de alto impacto, no obstante, su implementación ha motivado inquietudes significativas acerca del respeto a los derechos humanos y los principio que deben observarse en el proceso judicial. Por ello, para abordar estas problemáticas y mejorar Inconstitucionalidad del arraigo y prisión preventiva oficiosa en el sistema jurídico mexicano. pp. 129-146 �VOL 2, NO. 3, ENERO-JUNIO 2025 www.revistanomos.uanl.mx 145 la administración de justicia en México, es primordial considerar y adoptar una serie de reformas estratégicas. Primero, es primordial fijar pautas claras y específicas para la implementación del arraigo y la prisión preventiva oficiosa, por lo que para cada caso específico debe realizarse un análisis detallado de las circunstancias particulares y no basarse únicamente en criterios automáticos, así garantizará de mejor manera que la privación de libertad sea una medida proporcional y justificada, evitando la detención injustificada de personas, que no representen un riesgo real o inmediato. En segundo lugar, la duración de esta medida debe ser supervisada y limitada en medida de lo posible, pues la imposición de plazos máximos más cortos y la vigilancia constante ayudará a prevenir su uso indebido y una detención prolongada sin un juicio previo, de este modo no solo protegerá los derechos de los procesados, sino que también contribuirá a la eficiencia del sistema judicial al evitar la acumulación innecesaria de casos. Otro aspecto fundamental es el fortalecimiento del acceso a una defensa legal adecuada, pues es fundamental garantizar que todas las personas sometidas a arraigo o prisión preventiva oficiosa cuenten con los recursos necesarios para una defensa efectiva, además, las condiciones de restricción de la libertad durante el arraigo y la prisión preventiva deben cumplir con los estándares nacionales e internacionales de derechos humanos. Finalmente, la capacitación y sensibilización del personal judicial en derechos humanos y en la aplicación equitativa de medidas cautelares es fundamental, pues una formación continua y adecuada ayudará a los jueces, fiscales y demás actores del sistema a tomar decisiones informadas y justas, respetando los principios de equidad y legalidad. TRABAJOS CITADOS Aníbal, A. (2021). Función cautelar de la prisión preventiva en el Sistema Interamericano de Derechos Humanos. Análisis jurídico de la legislación pampeana. Perspectivas de las Ciencias Económicas y Jurídicas, 11(2), 89-106 Hitters, J. C. (2022). La prisión preventiva en la jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Estándares. Revista Vasca de Derecho Procesal y Arbitraje, Sandra Itzel Tello López y Leonardo David García Cervantes �146 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León 33(2), 205-230 Licona, G. H., Treviño, E. I., & Hernández, M. L. M. (2023). Seguridad ciudadana en México: un análisis desde los derechos humanos y el realismo institucional. Universidad y Sociedad, 15(S2), 714-724. Morales Sánchez, J. y Preciado Ascensión, G. A. (2024). La detección de la corrupción en México y el Sistema Nacional Anticorrupción. Cuestiones Constitucionales. Revista Mexicana de Derecho Constitucional, 25(51), e19192. https://doi.org/10.22201/ iij.24484881e.2024.51.19192 Sánchez, R. L., & Sánchez, S. L. El arraigo como medida cautelar en casos de crimen organizado: violación al derecho humano a la libertad personal a la luz de estándares de derecho internacional. DERECHOS HUMANOS en la formación policial, administración y procuración de justicia Vanegas Martínez, A. (2023). El arraigo penal en México como figura inconstitucional que se contrapone a los derechos humanos. Ciencia Jurídica Y Sostenibilidad. Revista Audiovisual De Investigación, 2(8 Enero-Julio). Recuperado a partir de http://www. journal.alliancefordailyjustice.org/index.php/cienciajuridicaysostenbilidad/article/ view/53 Organización de los Estados Americanos (OEA). (1969). Convención Americana sobre Derechos Humanos “Pacto de San José de Costa Rica”. https://www.oas.org/dil/esp/ tratados_B32_Convencion_Americana_sobre_Derechos_Humanos.htm Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH). (2022). Tzompaxtle Tecpile y otros vs. México (Sentencia de 7 de noviembre del año 2022). Recuperado de seriec_470_ esp.pdf (corteidh.or.cr) Antemate Mendoza, M. A., Carrillo Salgado, A. A., & Piñón Jiménez, D. (2022, 19 septiembre). ¿Inaplicar la Constitución? el debate aplazado sobre la prisión preventiva oficiosa. Revista Nexos. Recuperado 4 de octubre de 2024, de https://eljuegodelacorte. nexos.com.mx/inaplicar-la-constitucion-el-debate-aplazado-sobre-la-prision-preventiva oficiosa/#:~:text=En%20medio%20de%20la%20discusi%C3%B3n,%20se Inconstitucionalidad del arraigo y prisión preventiva oficiosa en el sistema jurídico mexicano. pp. 129-146 ��Vol. 02, Núm. 03, Enero-Junio 2025 ISSN: 3061-7383 Nomos: Procesalismo Estratégico Vol. 2, Núm. 3, Enero-Junio 2025, es una publicación semestral editada por la Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Facultad de Derecho y Criminología. Dirección de la publicación: Av. Universidad s/n Cd. Universitaria C.P. 66451, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México. revistanomos.uanl.mx, nomos@uanl.mx. Editor responsable: Dr. Luis Gerardo Rodríguez Lozano, de la Facultad de Derecho y Criminología. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo núm. 04-2023-122017504900-102 e ISSN 3061-7383, ambos otorgados por el Instituto Nacional del Derecho de Autor. Responsable de la última actualización: Dr. Paris Alejandro Cabello Tijerina, Facultad de Derecho y Criminología Av. Universidad s/n Cd. Universitaria C.P. 66451, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México. Fecha de la última modificación: 20 de enero de 2025. revistanomos.uanl.mx nomos@uanl.mx � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Nomos. Procesalismo Estratégico Description An account of the resource Es una publicación semestral online, dedicada a difundir investigaciones sobre derecho procesal en perspectiva estratégica, con el objetivo de contribuir al fortalecimiento de la cultura del Estado Social y Democrático de Derecho, aportando investigaciones de frontera con una perspectiva plural desde los derechos humanos, derecho procesal, derecho constitucional, derecho administrativo, teoría del derecho y filosofía política, y otras áreas y disciplinas del conocimiento interrelacionadas, para aportar a la divulgación del conocimiento básico y aplicado en un entorno transdisciplinar que nos permita abordar el litigio procesal de forma estratégica desde diversos ámbitos científicos con el fin de fortalecer la teoría y generar propuestas de solución en clave social y de interés público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Salinas Garza, Juan Ángel, Director Date Created Date of creation of the resource. 2024-01-01 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Nomos Procesalismo Estrategico Año de publicación El año cuando se publico 2025 Volumen Volumen de la revista 2 Número Número de la revista 3 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero-Junio Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semestral Relación OPAC https://revistanomos.uanl.mx/index.php/revista/issue/view/3/3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Nomos Procesalismo Estratégico, 2025, Vol 2, Num 3, Enero-Junio Creator An entity primarily responsible for making the resource Salinas Garza, Juan Ángel, Director Subject The topic of the resource Derecho Procesal Derechos Humanos Filosofía Politíca Teoría del derecho Description An account of the resource Es una publicación semestral online, dedicada a difundir investigaciones sobre derecho procesal en perspectiva estratégica, con el objetivo de contribuir al fortalecimiento de la cultura del Estado Social y Democrático de Derecho, aportando investigaciones de frontera con una perspectiva plural desde los derechos humanos, derecho procesal, derecho constitucional, derecho administrativo, teoría del derecho y filosofía política, y otras áreas y disciplinas del conocimiento interrelacionadas, para aportar a la divulgación del conocimiento básico y aplicado en un entorno transdisciplinar que nos permita abordar el litigio procesal de forma estratégica desde diversos ámbitos científicos con el fin de fortalecer la teoría y generar propuestas de solución en clave social y de interés público. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Derecho y Criminología Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Rodríguez Lozano, Luis Gerardo, Editor en Jefe Nettel Barrera, Alina del Carmen, Editora en Jefe Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2025-01-01 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource txt/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2021497 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. San Nicolás de los Garza, Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Campañas elecotrales en México Pobreza y Salud mental Proceso penal mexicano Violaciones a los derechos humanos https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/481/22059/Nomos_Procesalismo_Estrategico_2026_Vol_3_No._5_Enero-Junio.pdf c654254b326595e07ca6bb13a4d76bec PDF Text Text Vol. 03, Núm. 05, Enero-Junio 2026 ISSN: 3061-7383 revistanomos.uanl.mx nomos@uanl.mx �Nomos: Procesalismo Estratégico Vol. 3, Núm. 5, Enero-Junio 2026, es una publicación semestral editada por la Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Facultad de Derecho y Criminología. Dirección de la publicación: Av. Universidad s/n Cd. Universitaria C.P. 66451, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México. revistanomos.uanl. mx, nomos@uanl.mx. Editor responsable: Dr. Luis Gerardo Rodríguez Lozano, de la Facultad de Derecho y Criminología. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo núm. 04-2023-122017504900-102 e ISSN 3061-7383, ambos otorgados por el Instituto Nacional del Derecho de Autor. Responsable de la última actualización: Dr. Paris Alejandro Cabello Tijerina, Facultad de Derecho y Criminología Av. Universidad s/n Cd. Universitaria C.P. 66451, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México. Fecha de la última modificación: 12 de enero de 2026. �Sobre la revista Equipo editorial Nomos: Procesalismo Estrategico Editor en jefe • Dr. Luis Gerardo Rodríguez Lozano (Universidad Autónoma de Nuevo León) Editora asociada • Dra. Alina del Carmen Nettel Barrera. (Universidad Autónoma de Querétaro) Director editorial • Dr. Juan Ángel Salinas Garza (Universidad Autónoma de Nuevo León) Coordinadora editorial • Dr. Francisco de Jesús Cepeda Rincón (Universidad Autónoma de Nuevo León) Coordinadora editorial adjunta • Dra. Mireya García Monroy (Universidad Autónoma de Nuevo León) Coordinador de vinculación • Dr. Alfonso Jaime Martínez Lazcano (Universidad Autónoma de Chiapas) Coordinador de diseño • Dra. Guadalupe Friné Lucho González (Universidad Autónoma de Nuevo León) Es una publicación semestral online, dedicada a difundir investigaciones sobre derecho procesal en perspectiva estratégica, con el objetivo de contribuir al fortalecimiento de la cultura del Estado Social y Democrático de Derecho, aportando investigaciones de frontera con una perspectiva plural desde los derechos humanos, derecho procesal, derecho constitucional, derecho administrativo, teoría del derecho y filosofía política, y otras áreas y disciplinas del conocimiento interrelacionadas, para aportar a la divulgación del conocimiento básico y aplicado en un entorno transdisciplinar que nos permita abordar el litigio procesal de forma estratégica desde diversos ámbitos científicos con el fin de fortalecer la teoría y generar propuestas de solución en clave social y de interés público. Nomos: Procesalismo Estratégico, se encuentra dirigida a investigadores, docentes, y miembros de la comunidad científica académica interesados en el abordaje epistemológico, histórico, social y ontológico que convergen el estudio de las relaciones humanas con visón de cohesión social como elemento toral del Estado social y democrático de derecho, con las ventajas de manejar conocimiento multidisciplinario de frontera. Nomos: Procesalismo Estratégico pretende convertirse en una revista online de acceso abierto, referente científico para la comunidad internacional, ingresar a los más altos índices académicos, para con ello tener acceso a plataformas en línea para la difusión de investigaciones de alto impacto que contribuyan a la propuesta de soluciones procesales en perspectiva estratégica con impacto social. Comité Editorial Internacional • Dr. Diego Luna (Universidad de Buenos Aires, Argentina) • Dr. Jorge Iván Rincón Córdoba (Universidad Externado de Colombia, Colombia) • Dr. Manuel Gómez Tomillo (Universidad de Valencia, España) • Dr. Luiz Guilherme Marinoni (Universidad Federal do Parana, Brasil) • Dr. Orlando Vignolo Cueva (Universidad de Piura, Perú) • Dr. Jaime Rodríguez Arana Muñoz (Universidad de la Coruña, España) • Dr. Marcelo Fernández Peralta (Universidad Austral, Argentina) • Dr. Carlos Luis Carrillo Artiles (Universidad Central de Venezuela, Venezuela) Nacional • Dr. Mario Alberto Garza Castillo (Universidad Autónoma de Nuevo León) • Dr. José Luis Prado Maillard (Universidad Autónoma de Nuevo León) • Dra. María Guadalupe Fernández Ruiz (Universidad Nacional Autónoma de México, México) • Dr. Michael Gustavo Núñez Torres (Universidad Autónoma de Nuevo León, México) • Dra. Eugenia Paola Carmona Díaz de León (Escuela Libre de Derecho, México) • Dr. David Cienfuegos Salgado (Universidad Nacional Autónoma de México, México) • Dr. Paris A. Cabello-Tijerina (Universidad Autónoma de Nuevo León, México) • Dr. Mario Cruz Martínez (Universidad Iberoamericana, México) • Dr. Gonzalo Armienta Hernández (Universidad de Sinaloa, México) • Dr. Alfredo Islas Colin (Universidad Autónoma de Tabasco, México) • Dra. Teresita de Jesús Rendon Huerta Barrera (Universidad Nacional Autónoma de México, México) Comité Científico Internacional • Dr. Thiago de Mello Azevedo Guilherme (Pontificia Universidad Católica de São Paulo, Brasil). • Dr. Manuel de Peralta Carrasco (Universidad de Extremadura, España). • Dr. Ángel Acedo Penco (Universidad de Extremadura, España). • Dra. Andrea Liliana Gómez Medina (Universidad Manuela Beltrán, Colombia). • Dr. Jaime Alfonso Cubides Cárdenas (Universidad Autónoma de Colombia, Colombia). Nacional • Dra. Mireya García Monroy (Universidad Autónoma de Nuevo León, México.) • Dr. Rogelio Barba Álvarez (Universidad de Guadalajara, México) • Dra. María Ernestina Ureña Moreno (Universidad Autónoma de Nuevo León, México) • Dra. María Salome Moreno Rodríguez (Universidad Autónoma de Nuevo León, México) • Dr. Juan Marín González Solís (Universidad Autónoma de Nuevo León, México) • Dra. Alina del Carmen Nettel Barrera (Universidad Autónoma de Querétaro, México) • Dr. Daniel Márquez Gómez (Universidad Nacional Autónoma de México, México) • Dr. Rubén Jaime Flores Medina (Universidad de Guadalajara, México) • Dra. Hilda Mayleth López Cruz (Universidad La Salle, Oaxaca) �4 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León Contenido Editorial 09 La tensión entre autoridad del Estado y garantía de derechos en contextos de crisis Guadalupe Friné Lucho González Artículos 15 Kelsen Versus Schmitt: Actualidad Socio-Política del Tema de la Justicia Constitucional Daniel Márquez Gómez 41 La nulidad de oficio en la apelación de sentencia de los procesos civiles en el Perú, ¿excepción al principio de congruencia recursal o manifiesta vulneración al debido proceso Juan Jose La Torre Banda y Italo Enrique Zegarra Quiroga 65 Evolución y desafíos de los derechos de la infancia en México: una perspectiva garantista Haydeé García Molina 83 La tutela efectiva de la acción de Habeas Corpus en EcuadorAram Mario Mauro Fernando López Altamirano 109 Desafíos ético-jurídicos de la integridad académica en la era de la inteligencia artificial Verónica Rivera de la Rosa �5 VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx PRESENTACIÓN REVISTA NOMOS C ada vez resulta más relevante la necesidad de estudios jurídicos los cuales contemplen las diferentes vertientes de la ciencia procesal, tomando en consideración los nuevos retos que se le vienen presentando a los operadores jurídicos y justiciables; desafíos que no solamente comprometen los intereses particulares o privilegios de clase o grupo, sino, constituyen simientes de reconfiguración sistémica de la doctrina y el corpus normativo. En consecuencia, tomando en cuenta el contexto que supone el Estado Social y Democrático de Derecho, las investigaciones que aborden perspectivas teóricas relativas a derechos humanos, derecho constitucional, derecho administrativo, teoría del derecho, filosofía política y jurídica, así como otras áreas del conocimiento vinculadas con la disciplina procesal; todas ellas como factor aglutinante de un criterio holístico, conforme al abordamiento interdisciplinario y transdisciplinario del pensamiento complejo caracterizado por el derecho contemporáneo. La Facultad de Derecho y Criminología, como integrante pionera de la Universidad Autónoma de Nuevo León, transmite y fortalece los conocimientos de sus estudiantes con el objetivo de dar seguimiento al paradigma trazado en la producción y divulgación del conocimiento de la máxima casa de estudios del Estado de Nuevo León. Conscientes de esta tarea, la revista Nomos, Procesalismo Estratégico, tras dos años de su aparición, renueva su compromiso de generar y difundir el conocimiento científico jurídico, al igual de incentivar y proyectar el trabajo de los cuerpos académicos establecidos en nuestra Facultad. Desde la aparición de esta publicación, se busca promocionar el conocimiento jurídico de las comunidades jurídicas tanto nacionales como internacionales, las cuales están cordialmente invitadas para que sus investigaciones, planteamientos y críticas hacia los diversos temas que integran el Derecho, sean vertidos en este espacio de divulgación. El objetivo de tal empresa, como se ha expresado en otro momento, es difundir las disertaciones y análisis de investigadores, juristas, abogados litigantes, académicos y cualquier otra �6 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León persona que se encuentre inmersa en el compromiso de mejorar el campo del Derecho; en la inteligencia que cada colaboración ostenta el móvil de construir criterios de interpretación o aplicación de las legislaciones que se encuentran vigentes, así como de generar alternativas para una mayor eficacia de la administración de justicia. Al propio tiempo, quiero destacar nuestro agradecimiento a las investigadoras e investigadores que han aportado trabajo y experiencia al noble propósito de poner a disposición del lector, el diagnóstico y las vías de solución de las problemáticas que se viven cotidianamente en el ámbito institucional, de la práctica forense y la vida académica. Advertimos que nos encontramos ubicados en un momento de muchos y complejos problemas societarios, los cuales deben tener un procesamiento por parte de las instancias jurídicas adecuadas, pero antes de ello, deberán ser reflexionados y confrontados los puntos de vista académicos que allegarse de conclusiones correctas y válidas. Esperamos irnos acercando, cual función asintótica, a la finalidad que nos ocupa. Dr. David E. Castillo Martínez Coordinador de la Facultad de Derecho y Criminología, Universidad Autónoma de Nuevo León �7 VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx Editorial �8 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León �VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx La tensión entre autoridad del Estado y garantía de derechos en contextos de crisis Tension between state authority and the guarantee of rights in crisis contexts Guadalupe Friné Lucho Gonzáleza a Universidad Autónoma de Nuevo León Cómo citar Luiz Guilherme Marinonia Lucho González, G. F. La tensión entre autoridad del Estado y garantía de derechos en contextos de crisis. Nomos: Procesalismo Estratégico, 3(5). https://doi.org/10.29105/nomos. v3i5.54 9 �10 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León RESUMEN El derecho latinoamericano se desarrolla en un espacio marcado por la tensión constante entre la expansión del poder estatal y la urgente necesidad de reconstruir garantías capaces de proteger la dignidad humana. Este número de Revista Nomos. Procesalismo Estratégico reúne investigaciones que, desde diversas ramas y países de la región, revelan cómo las crisis contemporáneas exponen las grietas del sistema jurídico y, simultáneamente, abren la posibilidad de repensarlo como herramienta de contención, protección y humanidad. Los artículos coinciden en una preocupación: cómo combinar autoridad y límite, eficacia y justicia, procedimiento y dignidad. PALABRAS CLAVE: Poder estatal, garantías, crisis institucional, justicia latinoamericana, derechos humanos. ABSTRACT Latin American law develops within a landscape marked by the constant tension between the expansion of state power and the urgent need to rebuild guarantees capable of protecting human dignity. This issue of Revista Nomos. Procesalismo Estratégico brings together research from various disciplines and countries in the region, revealing how contemporary crises expose the fractures of the legal system while simultaneously opening the possibility of rethinking it as a tool for restraint, protection, and humanity. The articles converge on a central concern: how to reconcile authority and limitation, efficiency and justice, procedure and dignity. KEYWORDS: State power, rights guarantees, institutional crisis, Latin American justice, human dignity. Los sistemas jurídicos de América Latina transitan por un escenario donde el poder del Estado, lejos de ser homogéneo o estable, se expande, se retrae, se fractura y se reconfigura al ritmo de las crisis sociales que atraviesan la región. En ese movimiento, la garantía efectiva de los derechos se vuelve no solo un desafío jurídico, sino una exigencia ética frente a comunidades que buscan justicia, protección y confianza institucional. La tensión entre autoridad del Estado y garantía de derechos en contextos de crisis. pp. 9-13 �11 VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx Este número de Revista Nomos. Procesalismo Estratégico presenta una serie de trabajos que, desde problemáticas diversas, muestran un mismo dilema estructural: cómo contener, controlar y orientar el poder estatal para que no se convierta en fuente de vulneración, sino en garantía de la dignidad humana. La reflexión inicia con “Kelsen versus Schmitt. Actualidad socio-política del tema de la justicia constitucional”, de Daniel Márquez Gómez, retomando la ya clásica disputa entre Hans Kelsen y Carl Schmitt, un enfrentamiento que, lejos de agotarse en el contexto de entreguerras, sigue operando como una clave interpretativa para comprender muchas de las tensiones constitucionales contemporáneas. No estamos ante un debate meramente histórico o doctrinal, sino frente a dos formas radicalmente distintas de concebir el poder, la norma y la excepción. Desde la apuesta kelseniana por una justicia constitucional como garante de la normatividad y el control jurídico del poder, hasta la crítica schmittiana que revela los límites del derecho cuando irrumpe la decisión soberana, el conflicto se reactualiza hoy en escenarios de crisis democrática, estados de excepción normalizados y disputas sobre quién tiene la última palabra en contextos de emergencia. Tras el debate teórico entre norma y decisión, el siguiente texto, “La nulidad de oficio en la apelación de sentencia de los procesos civiles en el Perú”, de Juan José La Torre Banda e Ítalo Enrique Zegarra Quiroga traslada esa tensión a un terreno procesal concreto: el de los límites del juez frente al principio de congruencia recursal y la tutela del debido proceso. Aquí, la discusión deja de ser abstracta para encarnarse en una pregunta incómoda pero central: ¿hasta dónde puede —o debe— intervenir el órgano jurisdiccional cuando detecta una vulneración grave, aun sin petición expresa de las partes? Si en el ámbito procesal la discusión gira en torno a los límites de la intervención judicial, en el terreno de los derechos sustantivos el problema se desplaza hacia los sujetos históricamente invisibilizados. Haydeé García Molina en “Evolución y desafíos de los derechos de la infancia en México: una perspectiva garantista”, revisa el tránsito del modelo asistencialista hacia un enfoque de derechos. El análisis muestra que la infancia ha sido considerada históricamente como objeto de las decisiones verticales del Estado, y que solo un modelo garantista puede Guadalupe Friné Lucho González �12 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León revertir las desigualdades que se naturalizan cuando el poder opera sin una perspectiva de protección integral. El recorrido continúa con “La tutela efectiva de la acción de Habeas Corpus en Ecuador”, de Mauro Fernando López Altamirano, donde la discusión se desplaza al corazón mismo del constitucionalismo garantista: la distancia entre el reconocimiento formal de los derechos y su efectividad práctica. Si en los textos anteriores la tensión se jugaba entre norma y decisión o entre congruencia y corrección judicial, aquí el problema es aún más radical: ¿qué ocurre cuando el derecho existe, pero no protege? El habeas corpus, concebido como una garantía inmediata frente a la privación arbitraria de la libertad, se presenta en el artículo no como una figura idealizada, sino como un mecanismo cuya eficacia depende de factores institucionales, interpretativos y políticos. La tutela efectiva deja de ser una consigna constitucional para convertirse en un campo de disputa cotidiana, donde el tiempo, la voluntad judicial y el contexto inciden directamente sobre la libertad personal. Finalmente, Verónica Rivera de la Rosa aborda en “Desafíos éticos-jurídicos de la integridad académica en la era de la inteligencia artificial” la transformación radical que la tecnología introduce en las prácticas educativas y científicas, cuestionando la legitimidad, la autoría y la responsabilidad de las instituciones en un entorno automatizado que desafía los fundamentos del conocimiento tradicional. Los artículos de este número componen, en su conjunto, un llamado explícito: el derecho latinoamericano debe pensar el poder, para regularlo y humanizarlo, si quiere mantener su misión de proteger la vida de quienes habitan, sufren y resisten en contextos de crisis. No basta con reformar leyes o procedimientos, sino que hay que reconstruir la confianza institucional y reinventar las garantías como muros éticos contra la arbitrariedad. De este modo, Nomos reafirma su compromiso como lugar de crítica jurídica, reflexión pública y pensamiento estratégico. En tiempos en que se cuestiona la legitimidad del Estado, hablar y escribir sobre derecho es un acto de responsabilidad colectiva y de defensa de la dignidad humana. La tensión entre autoridad del Estado y garantía de derechos en contextos de crisis. pp. 9-13 �13 VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx TRABAJOS CITADOS: Bogdandy, A. von, Fix-Fierro, H., & Morales Antoniazzi, M. (Eds.). (2021). Ius Constitutionale Commune en América Latina: Rasgos, potencialidades y desafíos. Max Planck Institute for Comparative Public Law and International Law. Dussel, E. (1998). Ética de la liberación en la edad de la globalización y la exclusión. Trotta. Ferrajoli, L. (2019). Poderes salvajes: La crisis de la democracia constitucional. Trotta. Gargarella, R. (2013). La sala de máquinas de la Constitución. Katz. Kelsen, H. (2009). Teoría pura del derecho (15.ª ed.). UNAM / Porrúa. Santos, B. de S. (2010). Para descolonizar Occidente: Más allá del pensamiento abismal. CLACSO. Schmitt, C. (2009). Teoría de la Constitución. Alianza. Guadalupe Friné Lucho González �14 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León Artículos �VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx 15 Kelsen Versus Schmitt: Actualidad Socio-Política del Tema de la Justicia Constitucional Kelsen vs. Schmitt: Sociopolitical relevance of the issue of constitutional justice Recibido: 29 de julio de 2025 Aceptado: 10 de diciembre de 2025 Daniel Márquez Gómeza a Universidad Nacional Autónoma de México Cómo citar Luiz Guilherme Marinonia Márquez Gómez, D. Kelsen versus Schmitt: Actualidad socio-política del tema de la justicia constitucional. Nomos: Procesalismo Estratégico, 3(5). https://doi.org/10.29105/nomos. v3i5.46 �16 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León RESUMEN Con un punto de vista histórico-dogmático y filosófico, en este trabajo se reflexiona en torno al debate que marcó al derecho procesal constitucional y a los controles de la constitución vía acción y excepción: el problema del guardián de la constitución. El estudio se aborda desde los enfoques diacrónico, biográfico socio-político y jurídico, destacando los temas que permiten el ascenso del nazismo al poder en Alemania, los debates político-jurídicos entre el decisionismo schmitiano y el formalismo kelseniano, mostrando las razones que permitieron la vigencia del modelo judicialista del control de la constitución, para emitir una serie de conclusiones que permiten ubicar ese debate en el contexto actual. PALABRAS CLAVE: Derecho constitucional, control de la constitución, formalismo, decisionismo, Hans Kelsen y Carl Schmitt. ABSTRACT With a historical-dogmatic and philosophical point of view, this work thinks over the debate that marked constitutional procedural law and constitutional controls via action and exception: the problem of the guardian of the constitution. The study is addresses from diachronic, biographical, socio-political and legal approaches, highlighting the themes that allowed the rise of Nazism to power in Germany, the political-legal debates between Schmitian decisionism and Kelsenian formalism, showing the reasons that allowed the validity of the judicialist model of control of the constitution, to issue a series of conclusions that allow us to place this debate in the actual moment. KEYWORDS: Constitutional law, control of the constitution, formalism, decisionism, Hans Kelsen and Carl Schmitt, Kelsen Versus Schmitt: Actualidad Socio-Política del Tema de la Justicia Constitucional. pp. 15-40 �17 VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx I. CONTEXTO SOCIO-POLÍTICO Carl Schmitt en el prólogo que escribe en marzo de 1931 a su obra: “El Defensor de la Constitución” (Der Hüter der Verfassung, versión ampliada de un artículo que publicó dos años antes en Archiv des offentlichen Rechts, con el mismo nombre), sostiene que la elaboración científica de su estudio no es posible sin tener una idea precisa de la situación constitucional contemporánea. (Schmitt, 2009, p. 3) Lo que muestra que la dimensión analítica del defensor de la constitución es el entorno socio-político de un país. El contexto alemán de los siglos XIX y XX, en el análisis de Francisco J. Campos Zamora, se caracteriza por su pluralidad de sistemas políticos y constitucionales, así como por las distintas ideologías en ellos consagrados. De ese modo, es posible distinguir, en sentido estricto: el Imperio Alemán (1871), la República de Weimar (1919), el Estado nacionalsocialista (1933), los regímenes de ocupación (1945), la República Federal Alemana original [Alemania Occidental] (1949), la República Democrática Alemana [Alemania Oriental] (1949), la República Federal Alemana unificada (1990)57 y la gradual adaptación al ordenamiento jurídico supranacional de la Unión Europea (desde 1974) (Campos Zamora, 2021, p. 159). La República de Weimer1 o Deutsches Reich (Imperio Alemán) comprende el periodo entre el fin de la Primera Guerra Mundial (1918) y la designación de Aldolfo Hitler (30 de enero de 1933) como Reichskanzler, Canciller del Reich Alemán. Es un periodo convulso para Alemania en donde se vive en crisis económica, política, golpismo y separatismo. Por el espacio, no podemos aludir a todos los eventos de ese país en ese momento histórico, así, sólo destacaremos algunos aspectos de trascendencia para entender el contexto constitucional de la exposición. Entre los eventos a destacar se encuentra el motín de Kiel de 1918 que detona una Revolución que lleva a la huida de Luis III, rey de Baviera, el 7 de noviembre de 1918, y la instauración de la República de Baviera dirigida por un consejo de soldados, marinos y obreros bajo el mando de Kurt Eisner. El 9 de noviembre la Revolución llega a Berlín, renuncia el Kaiser (emperador) y el Kronprinz (príncipe heredero), y se nombra sucesor al 1 Ciudad en donde se aprobó la constitución de 31 de julio de 1919, en vigor a partir del 11 de agosto de 1919. Daniel Márquez Gómez �18 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León socialdemócrata Friedrich Ebert. Lo que lleva a la que Philipp Scheidemann proclame la República y que Karl Liebknecht y Rosa de Luxemburgo anuncien la República Libre y Socialista de Alemania. En ese contexto los marxistas se pronunciaron por la dictadura del proletariado, con tres corrientes: la socialdemocracia (SPD- Sozialdemokratische Partei Deutschlands), con 35% de los escaños en el parlamento; los socialistas independientes (USPD- Unabhängige Sozialdemokratische Partei Deutschlands) y la Liga Espartaquista (Der Spartakusbund). El 30 de diciembre de 1918 los espartaquistas fundaron el KPD (Kommunistische Partei Deutschlands o Partido Comunista Alemán), en el momento del debate Schmitt-Kelsen, la coalición tripartita (la socialdemocracia o Sozialdemokratische Partei Deutschlands; el liberalismo democrático o Deutsche Demokratische Partei, y catolicismo social o Zentrumspartei), principal apoyo de la República, estaba debilitada. Otro evento es la denominada “crisis de Baviera” que inicia con el asesinato de Kurt Eisner el 21 de febrero de 1919 a manos del derechista Arco-Valley, lo que lleva a la declaración del Soviet de Baviera o República Soviética de Baviera el 7 de abril de ese año, crisis que se prolongó hasta 1921. El 31 de julio de 1919 se aprueban los 181 artículos de la Constitución de Weimar y se sancionan el 14 de agosto de ese año, preceptos que organizan al Deutsche Reich en forma Republicana, con un presidente elegido por sufragio directo y facultades para disolver el parlamento; un parlamento integrado por dos cámaras, una electiva (Reichstag), y otra territorial (Reichsrat), el canciller era nombrado por el presidente y era el titular del poder ejecutivo. Además, existía el problema de las Freikorps (compañías libres) y las Wehrorganisationen (organizaciones de defensa), integradas por ex-militares que, como se dedicaron al saqueo y la venta de protección a campesinos y hacendados, se les integró al Reichswehr o Ejército del Reich, para controlarlas. Además, existía el problema económico con una guerra que había costado 185,000 millones de marcos; la suspensión de la convertibilidad de la moneda en oro por el Reichsbank en 1914; una deuda de 145,000 millones; el incremento de dinero circulante y las reparaciones de guerra valuadas en 269,000 millones; en 1929 estalla la crisis económica que genera desempleo, cierre de negocios y caída de la producción, lo que termina con la estabilidad política de la República de Weimar. Kelsen Versus Schmitt: Actualidad Socio-Política del Tema de la Justicia Constitucional. pp. 15-40 �19 VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx Con la caída del gobierno del socialdemócrata Hermann Müller, asume el poder Heinrich Brüning, centrista católico, quien no logra el apoyo del Reichstag a su programa financiero, por lo que el presidente Paul von Hinderburg lo aprueba a través de una ley, lo que provoca la protesta del parlamento y su disolución, en junio de 1930. En las elecciones de 1930 el Partido Nacionalista Obrero Alemán (Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei) obtiene un importante éxito electoral. A partir de octubre de ese año, el canciller Brüning comienza a gobernar por reglamentos del presidente Hindenburg, apoyándose en la segunda parte del artículo 48 de la (Reich Verfassung, R.V.) o Constitución del Reich, ante la relativa “indiferencia” del parlamento. Nadie podía expresar mejor el clima de la época que el propio Schmitt cuando escribía en el prólogo de su libro que la “elaboración científica” del análisis del “defensor de la Constitución, no es posible sin tener una idea precisa de la situación constitucional contemporánea. Lograr tal idea implica, ciertamente, “una labor difícil y peligrosa”. (Schmitt, 2009, p. 3) No sólo por el contexto socio-político, sino también por los diversos movimientos militares asociados a las Primera y Segunda Guerras Mundiales. En el espacio académico, la teoría de Hans Kelsen estaba siendo cuestionada por personajes de la talla de Carl Schmitt, Rudolf Smend y su “teoría integracionista de la Constitución.”(García Roca, 1988, p. 269) ;Hermann Heller (Fondevila Marón, 2014), Heinrich Triepel (Triepel, 1974), Gerhard Leibholz (Leibholz, 1931/1958) , Erich Kaufmann (Paulson, 2012) y de Fritz Sander (Sander, 1923). Lo que muestra el debate que generó la Teoría Pura del Derecho. Carl Schmitt, destacaba que la Teoría Pura era presentada como un desarrollo extremista de la doctrina de Paul Laband, teórico de la monarquía constitucional alemana del siglo xix (en especial por Heller, que la reduce a «labandismo», y Leibholz, que considerará a Kelsen como «el ejecutor testamentario de Laband») (Herrera, 1994). En la época típicamente ya moderna del Imperio Guillermino, la escuela jurídica predominante era precisamente el positivismo estatutario de Paul Laband (Curcó Cobos, 2013). En “Ojeada preliminar sobre las distintas especies y posibilidades de defensa de la constitución”, como lo destacamos arriba, Carl Schmitt sostiene: “La demanda de un custodio de la Constitución, es en la mayoría de los casos, indicio de situaciones críticas Daniel Márquez Gómez �20 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León para la Constitución” (Schmitt, s. f., p. 5). Esta es la realidad el gobierno, en su vertiente de monarquía, república o democracia, a través de las acciones de sus integrantes, pueden poner en riesgo al fundamento de su institucionalidad. Lo que lleva a la necesidad de mecanismos que permitan defender esa institucionalidad, en el caso, el defensor de la constitución. Una aclaración más: la doctrina de Hans Kelsen, debido a su impacto normativo, es muy conocida, en cambio, las ideas de Carl Schmitt, por su cercanía con el nazismo, son poco difundidas, por lo que intentaremos mostrar el tema en análisis buscando un equilibrio en las ideas de los autores. II. APROXIMACIÓN BIOGRÁFICA: CARL SCHMITT Y HANS KELSEN VIS A VIS El contexto académico jurídico de Hans Kelsen y Carl Schmitt, estaba dominado por el positivismo. Como lo destaca Gopal Balakrishnan, en el mundo académico legal alemán: Desde 1870, el “positivismo jurídico” había llegado a dominar la disciplina. “Positivo” en este contexto significaba lo opuesto a lo que, en el siglo XIX, se había llegado a considerar cada vez más como las normas quiméricas del “derecho natural”. El positivismo jurídico moderno, tal como lo formularon Laband y Gerber en la década de 1870, había buscado eliminar todo rastro del lenguaje del derecho natural –de hecho, comentario político y moral de cualquier tipo– del estudio del derecho. El proyecto positivista era convertir el análisis formal del significado de los términos jurídicos en las leyes en el foco exclusivo de la jurisprudencia y tratar todo el cuerpo de derecho como si formara un sistema continuo de normas (Balakrishnan, 2020, p. 13). Así, en lo que se refiere a los datos biográficos de Carl Schmitt nos sustentamos en The Enemy. An Intelelctual Portrait of Carl Shmitt, de Gopal Balakrishnan. Existen dos escritos biográficos de Hans Kelsen: la “Selbstdarstellung” (autoexplicación) de 1927 y la “Autobiographie” de 1947, el primero escrito a petición de Julios Moor, redactado cuando Kelsen vivía en Viena, que es una especie de currículum vitae; el segundo se escribe a ruego de Charles Adams Gulick, cuando Kelsen vivía en Berkeley, California. Kelsen Versus Schmitt: Actualidad Socio-Política del Tema de la Justicia Constitucional. pp. 15-40 �21 VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx Ambos documentos se citan en la única biografía que existe sobre Hans Kelsen, obra de Rudolf A. Metall, con el título: “Hans Kelsen. Vida y obra”, de los que extraemos los puntos citados de Hans Kelsen. Carl Schmitt Hans Kelsen Nació en Plettenburg, Alemania, en El hijo de Adolf Kelsen y Auguste Löwy, 1888 y falleció en 1985. En The Enemy. An familia de ascendencia judicial, Hanns, Intelelctual Portrait of Carl Shmitt, Gopal Johann, o Hans Kelsen nace en Praga, el 11 Balakrishnan, sostiene que los primeros años de octubre de 1881 y muere en Berkeley, de su vida están envueltos en oscuridad y California, 1973. La familia es de origen que identificar las influencias que formaron judío, pero el 10 de junio de 1905 Kelsen se su niñez y adolescencia es una empresa convierte al catolicismo y el 20 de mayo de precaria (Balakrishnan, 2020, p. 11), Su 1912 al protestantismo (Kelsen, s. f.). Para familia bajó a la región de Mosel-Saar-Ruwer algunos no era vienés, sino checoslovaco, como migrantes católicos al pequeño pueblo no obstante, se debe destacar que cuando mayoritariamente protestante de Plettenberg el imperio Austro-húngaro se desmembró, en el Rhineland. En la escuela aprendió latín surgieron los estados de Austria, Hungría, y griego, hablaba francés y español e italiano; Checoslovaquia, el Estado Libre de Fiume acudió al Gimnasio cercano a Attendorn; y el Estado de los Eslovenos, Croatas y estudió jurisprudencia en la Universidad Serbios. Cuando tiene tres años su familia se Friedrich-Wilhelm de Berlín; muda a Austria, ahí estudia la Volksschule En el año de 1910 es doctor (summa (primaria) y el Gymnasium (la secundaría), cum laude) con un trabajo titulado Über donde se interesa por la literatura y la Schuld und Schuldarten (Sobre la culpa y filosofía kantiana. Termina el Bachillerato en sus formas). En 1914 tiene ya terminado el 1900 y cumple con el servicio militar como trabajo que será aceptado dos años después “voluntario anual”, lo que le permite ser en Estrasburgo como habilitación para la nombrado “auditor” en el área jurídica del obtención de la venia legendi: Der Wert des ejército, y como auditor general lo catapulta Staates und die Bedeutung des Einzelnen. En a consejero jurídico del último ministro de 1915 obtiene el título de Assessor y se presenta guerra de la monarquía (Walter, 2011). Daniel Márquez Gómez �22 voluntario en el Ejército. En 1921 aparece Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León Es profesor de Filosofía del Derecho de la su libro Die Diktatur. Von den Anfängen Universidad de Viena desde 1917; al concluir des modernen Souveranitätsge dankens bis la Primera Guerra Mundial en 1918 se zum proletarischen Klassenkampf; en 1922 disuelve el imperio Austro-húngaro; en 1919 es la Universidad de Bonn la que lo llama por iniciativa de Karl Renner participa en la para ocupar la cátedra de Derecho público redacción de la ley fundamental de la Primera sucediendo en ella a Rudolf Smend. Saca República de Austria (Osterreichische otros dos libros, Römischer Katolizismus Bundesverfassung) del 1° de octubre de und politische Form y Politische Theologie. 1920. En esa constitución se plasma en el Vier Kapitel zur Lehre von der Souveranität, apartado de garantías de la constitución donde se encuentra la frase tantas veces y la administración, artículos 137 a 148 repetida: «Soberano es quien decide sobre el el Verfasfslmgsgerichtshof (la Corte o estado de excepción». En 1927 aparece Der Tribunal Constitucional), con competencia Begriff des Politischen (El concepto de lo en acciones patrimoniales; para resolver político) que es el ensayo en el que subraya conflictos competenciales; para declarar la que «la diferencia política específica, a la existencia de convenios entre la federación que se pueden reconducir las acciones y y los länder; de la ilegalidad de los decretos; los motivos políticos, es la distinción entre anular ordenanzas, de la inconstitucionalidad amigo y enemigo». El Estado, que decide, se de leyes federales y locales, ilicitud de los reserva para sí la distinción amigo-enemigo. tratados internacionales, impugnaciones El enemigo público es el hostis que puede electorales presidenciales, de asambleas poner en peligro la unidad existencial en que u órganos deliberantes; acusaciones a los descansa el Estado. Es un polémico texto órganos federales y estatales por culpa; contra el liberalismo y el parlamentarismo, y de las resoluciones de los tribunales sobre el debate y la discusión y sobre la administrativos; infracciones al derecho decisión. En 1928 aparece su gran obra internacional. Ese tribunal se integraba Verfassungslehre (Doctrina constitucional). por un Presidente, un Vicepresidente, En 1929 publica Der Hüter der Verfassung otros doce miembros y seis suplentes que se reedita en 1931. Fue profesor en la (Ersatzmitglieder). En 1929 abandonó su Universidad de Berlín desde 1934, su doctrina cátedra en la Universidad de Viena para Kelsen Versus Schmitt: Actualidad Socio-Política del Tema de la Justicia Constitucional. pp. 15-40 �23 VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx jurídica acerca del Estado se ha señalado profesar en la de Colonia, pero el ascenso como uno de los elementos ideológicos sobre del nacionalsocialismo al poder lo obliga los que se fundó el nacionalsocialismo, al a trasladarse a Ginebra en 1933; en 1936 que se adhirió en 1933. Dirigió una crítica a Praga donde permanece hasta 1940; por constante hacia las instituciones y los último, se traslada a Estados Unidos, donde principios democráticos durante la República enseña en las universidades de Harvard y de Weimar, cuya estabilidad contribuyó a Berkeley (Biografías y Vidas, 2023). socavar (Biografías y Vidas, 2023).En 1945 se le apartó de la docencia, fue detenido e interrogado en Núremberg. Durante el periodo nazi había sufrido las purgas y las intrigas de los jerarcas, suspicaces ante su conversión al nacionalsocialismo, aunque fue protegido hasta el final por Hermann Göring. A partir de 1950, vivió retirado en su Plettenberg natal, disfrutando de un prestigio clandestino. Murió en 1985. En Reine Rechtslehre Einleitung in die rechtswissenschaftliche Problematik (Teoría Pura del Derecho. Introducción al problema jurídico) de 1934, Hans Kelsen afirma: Desde el principio mi objetivo fue elevar la jurisprudencia, que - abierta o encubiertamente - estaba absorbida por el razonamiento jurídico-político, al nivel de una ciencia real, una ciencia humana. El objetivo era desarrollar sus tendencias, que no apuntaban al diseño, sino exclusivamente al conocimiento del derecho, y acercar sus resultados lo más posible al ideal de toda ciencia: la objetividad y la exactitud (Kelsen, 1934). Sin embargo, esa propuesta es dudosa, a través del relativismo Hans Kelsen rompe con la “pureza metódica”. En la interpretación de Gonzalo Ramírez Cleves, José Antonio Daniel Márquez Gómez �24 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León Sendín destaca que la “filosofía moral” de Hans Kelsen se sustenta en tres pilares: 1) la crítica a la teoría del derecho natural; 2) su relativismo ético; y 3) su justificación de la democracia. Por lo que sólo es admisible la “justicia relativa” (Gonzalo Cleves, Youtube, 2022) En ¿Qué es la justicia?, Kelsen sostiene: Si hay algo que podemos aprender de la experiencia espiritual del pasado es que la razón humana sólo puede concebir valores relativos, esto es, que el juicio con el que juzgamos algo como justo no puede pretender jamás excluir la posibilidad de un juicio de valor opuesto (Kelsen, 1956, pp. 75-76). Así, la “justicia absoluta” es un “ideal irracional” su contenido no se puede determinar, por lo que se decanta por una “justicia relativa”. Sin embargo, se podría formular la crítica de Peter Koller al relativismo: la gran paradoja del relativismo es que aunque parece que puede justificarlo todo, es incapaz de justificar nada de forma plausible (Sendín Mateos, 2017; Youtube, 2023). Otra obra para entender el tema es: Die Illusion der Gerechtigkeit (La ilusión de la justicia), en donde hace una crítica a la teoría metafísico-absolutista de la justicia de Platón, y, desde su relativismo, Kelsen justifica la democracia (formal o procedimental como “procedimiento o un método de producción de normas que consiste en aplicar en la legislación el principio de la mayoría”), democracia que se decanta en términos: “formal, representativa, deliberativa, liberal y constitucional”; “democracia representativa o ‘indirecta’, que se sustenta sobre dos pilares: el parlamento como órgano representativo y los partidos políticos, que son el cauce de la representación”; democracia deliberativa de corte liberal. Así, Kelsen se pronuncia a favor del parlamentarismo, rechaza el presidencialismo, liberalismo político, no económico, separación de poderes, derechos políticos para las minorías y jurisdicción constitucional. En El Leviatán en la doctrina del Estado de Thomas Hobbes, alude a los dos monstruos, Leviatán y Behemoth que menciona Hobbes, y afirma que el primero simboliza al Estado y el segundo a la Revolución, y que el Leviatán es “el único correctivo” de Behemoth. El absolutismo estatal es, entonces el represor de un caos que, en su núcleo, en el individuo, es irreprimible (Schmitt, 2020). También sostiene que el: terror del estado de naturaleza, se desvanece por la chispa de la razón y levanta al nuevo Dios, con tres representaciones: el Leviatán como hombre, animal y maquina; la construcción jurídica del pacto para explicar Kelsen Versus Schmitt: Actualidad Socio-Política del Tema de la Justicia Constitucional. pp. 15-40 �25 VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx al soberano; y al representación del hombre cartesiano; o sea, el transito del homo homini lupus, al homo homini deus, a la machina machinorum (Schmitt, 2020). De la lectura se advierte que Schmitt muestra como del “homo artificialis” el Estado, el Leviatán como magnus homo, se pasa a la muerte del Leviatán y su tránsito al “Estado de Derecho”, esto es, un “sistema legal positivista” con una legitimidad sustentada en una constitución. En su crítica al liberalismo, sostiene: La liberal democracia occidental concuerda con el marxismo bolchevique en considerar al Estado como un aparato del cual se pueden servir las más diversas potencias políticas, como de un instrumento técnico neutral. El resultado es que dicha máquina, así como la técnica en su conjunto se hace independiente del contenido de todo fin y convicciones políticos, y adopta la neutralidad con respecto a los valores y a la verdad, propia de un instrumento técnico. Lo que culmina con la tecnificación general (Schmitt, 2020). El Leviatán compuesto de Dios y hombre, animal y máquina, da a los hombres paz y seguridad, y sobre esa base exige obediencia incondicional (Schmitt, 2020). Así, hablar de Estado justo o injusto con respecto al Leviatán, como mecanismo de mando, es querer “discriminar” entre máquinas justas o injustas (Schmitt, 2020). Para Schmitt el Leviatán fue destruido en el siglo XVIII, la distinción entre interno y externo fue para el Dios mortal la enfermedad que lo condujo a la muerte. Sin embargo, su obra, el Estado, le sobrevivió como un ejecutivo bien organizado, un ejército y policía con un aparato administrativo y judicial, así como una burocracia funcional y profesionalmente preparada. Desde este momento, el Estado aparece siempre bajo la imagen del mecanismo y la máquina (Schmitt, 2020). También el desarrollo del concepto de derecho y la ley va de la mano del proceso anterior. La ley es una forma de domar al Leviatán. El Estado Potencia, después Estado Policía, deviene en “Estado de Derecho”, la ley se transforma en un medio técnico para domar al Leviatán, la Ley deviene en instrumento técnico para hacer calculable el ejercicio del poder estatal. “El Estado mismo se transforma en un sistema legal positivista”. “El Estado burgués de derecho es en realidad sólo un Estado de Leyes”. La legalidad es el modo positivista de funcionamiento de la burocracia. Por ello, Estado moderno y legalidad están esencialmente relacionados (Schmitt, 2020). Daniel Márquez Gómez �26 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León Por lo anterior, sostiene Schmitt: “Bajo el nombre de “Estado de derecho” se oculta un sistema de legitimidad fundado en una “constitución” hecha por hombres y que opera según leyes escritas, sobre todo con codificaciones de leyes.” (Schmitt, 2020). Según Schmitt, la ley es un medio de la motivación coactiva psicológica y de los funcionamientos calculables, que puede servir a metas y contenidos muy distintos y contrapuestos (Schmitt, 2020). Por lo anterior afirma: …según Hobbes, todo sistema coercitivo que funciona de manera calculable a partir de Leyes es un Estado y, en la medida en la medida en que sólo hay derecho estatal, también un Estado de Derecho. Tal formalización y neutralización del concepto de “Estado de derecho” en sistema de legalidad estatal funcional de manera calculable y sin consideración a metas o de contenidos sustantivos de verdad y de justicia, devino en el siglo XIX en la doctrina jurídica generalmente hegemónica bajo el nombre de “positivismo jurídico” (Schmitt, 2020). Así, el positivismo jurídico no es únicamente una “doctrina científica” del Derecho, es la culminación de un proceso socio-político para dar legitimidad al poder estatal. También en Uber Die Dreiarten Des Rechtswissenschaftlichen Denkens (Sobre los tres modos de pensar la ciencia jurídica), Carl Schmitt afirmará que: Toda reflexión jurídicocientífica acerca de la combinación de ciertas palabras como «orden del derecho», «señorío de la ley», «vigencia de las normas», puede hacerse según los dos modos del pensar jurídico: el de reglas y normas abstractas y el del tipo de orden concreto. Para el jurista del primer tipo, ---el que halla la idea de derecho en reglas generales y leyes predeterminadas, independientes del estado concreto de las cosas-, cada manifestación de la vida jurídica -todo mandato, toda medida que se toma, todo contrato, toda decisión viene a ser una norma; todo orden concreto y toda comunidad se disuelve en una serie de normas vigentes, cuya «unidad» o «sistema» es igualmente normativo. El orden, para él, consiste esencialmente en que una situación concreta se corresponda con ciertas normas generales con las que es medida (Schmitt, 2020). Más adelante, en el contrapunto, sostiene: “El último fundamento de toda la existencia del derecho y de todo valor jurídico se puede encontrar en un acto de voluntad, en una Kelsen Versus Schmitt: Actualidad Socio-Política del Tema de la Justicia Constitucional. pp. 15-40 �27 VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx decisión que, como tal, crea derecho, y cuya “fuerza jurídica” no puede ser deducida de las supuesta fuerza jurídica de unas reglas de decisión; puesto que también una decisión que no corresponde con una regla crea derecho (Schmitt, 2020). Así, para el jurista del tipo decisionista, la fuente de todo “derecho”, es decir, de toda norma y ordenamiento que de él deriven, no es el mandato como tal, sino la autoridad soberanía de una última decisión que viene dada con el mandato (Schmitt, 2020). En “Sobre los tres modos de pensar la ciencia jurídica”, Carl Schmitt, menciona: El caso clásico del pensamiento decisionista aparece en el siglo XVII con Hobbes. Todo derecho, todas las normas y leyes, todas las interpretaciones de leyes, todas las ordenes son para él esencialmente decisiones del soberano, y el soberano no es un monarca legitimo o una instancia competente, sino que soberano es precisamente aquel que decide soberanamente. Derecho es ley y ley es el mandato decisivo para el conflicto juridico: Auctoritas, non veritas facit legem (La autoridad, no la verdad, hace la ley) (Schmitt, 1934). En Verfassungslehre (Doctrina constitucional) de 1928, afirma: la Constitución ha de ser interpretada como una decisión conjunta sobre la forma de la unidad política. La suma de todas las decisiones constitucionales es la “sustancia” de la Constitución y de esta sustancia distingue las concretas normas constitucionales a las que dota de un valor relativo. La Constitución, que es manifestación de algo ya constituido previamente, es “la manera de ser resultante de cualquier unidad política existente”, no puede ser mera norma sino la expresión del orden histórico en un espacio definido y para una singular unidad política. Pero, a través de la Constitución, la ordenación sociopolítica se convierte en ordenación jurídica. El acto constituyente nace de la unidad política que es anterior al ejercicio del poder constituyente porque siempre hay una voluntad política que es previa a toda labor constitucional y a toda producción normativa. Por tanto, el proceso fundacional conocería los siguientes pasos: el pueblo se transforma en unidad política; esa unidad política (la Nación de los revolucionarios franceses) adopta la decisión constituyente y aprueba una Constitución en la que se insertan también preceptos que son de mera ordenación jurídica. Es decir que la Constitución contiene en su seno decisión y meras regulaciones normativas, cuya validez se extrae de la voluntad constituyente (Sosa Wagner, 2008). Daniel Márquez Gómez �28 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León En su “Teología Política” escribe. “Soberano es quien decide el estado de excepción. Sólo esta definición puede ser justa para el concepto de soberanía como concepto límite”. Para él, concepto límite significa concepto de la esfera más extrema” (Schmitt, 2009; Vergara Blanco, 2005). Según Andrés Rosler “Schmitt en el fondo en cierto sentido es un positivista” (Rosler, Youtube, 2013). Por lo que su debate con Hans Kelsen sería sobre “positivismos”, tema al que regresaremos. Como se advierte, aceptando el espíritu realista del positivismo, ambos autores aluden a la misma ley, pero por diferentes caminos: el primero desde la norma, el segundo desde el voluntarismo socio-político o el poder. Así, no es difícil destacar que nos encontramos con dos “positivismos”, el primero: formalista y el segundo político. Su debate es sobre cómo decidir los conflictos políticos. III. LOS TEMAS DEL DEBATE EN TORNO AL DEFENSOR DE LA CONSTITUCIÓN Para Francisco J. Campos Zamora: La disputa se desencadenó, específicamente en 1928, debido a la publicación, por parte de Kelsen, de un artículo titulado «La garantía jurisdiccional de la Constitución» (La garantie juridictionnelle de la Constitution), en la «Revista de Derecho Público y Ciencia Política» (Revue du Droit Public et de la Science Politique). Schmitt le respondió, en 1929, con una serie de artículos en «Archivo de Derecho Público» (Archiv des öffentlichen Rechts) que, en 1931, fueron publicados, en forma de libro, por la editorial Mohr de Tübingen. La obra en cuestión se titulaba «El guardián de la Constitución» (Der Hüter der Verfassung). La réplica de Kelsen no se hizo esperar y publicó, ese mismo año, «¿Quién debe ser el guardián de la Constitución?» (Wer soll der Hüter der Verfassung sein?) (Campos Zamora, 2021). Las posiciones, sin mayor pretensión analítica, debido a la amplia bibliografía que existe sobre este debate, se presentan a continuación: Kelsen Versus Schmitt: Actualidad Socio-Política del Tema de la Justicia Constitucional. pp. 15-40 �29 VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx Argumentos de Carl Schmitt Argumentos de Hans Kelsen (Der Hüter der Verfassung) (Wer soll der Hüter der Verfassung sein?) Distintas especies y posibilidades de defensa de la Constitución I. La justicia como defensora I. Defensor de la constitución de la constitución significa, en el sentido originario 1. Derecho de control general (accesorio) del término, un órgano cuya función ejercido por los jueces y también llamado es defender la constitución contra material, no constituye en Alemania una las violaciones (Kelsen, 1928). defensa de la constitución. 2. Límites reales de todo poder judicial (jurisdicción penal en caso de delitospolíticos contra el Estado y la constitución acusación de ministros). 3. La determinación precisa del contenido de un precepto constitucional dudoso en cuanto a su contenido es, en concreto, materia de la legislación constitucional, no de la justicia. 4. Staatsgerichtshof A. Relación efectiva entre el concepto de constitución y la jurisdicción constitucional; reconocimiento de los límites reales de la justicia por el Staatsgerichtshof; relación especial entre contrato constitucional y justicia constitucional B. El Staatsgerichtshof como institución específicamente federal. Daniel Márquez Gómez �30 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León C. Jurisdicción constitucional política como y expresión de la tendencia a transformar la constitución en un contrato (compromiso) constitucional. II. La situación constitucional II. Situación política concreta en la actualidad 1. Pluralismo, policracia y federalismo A. Evolución del parlamento hasta convertirse en escenario de un sistema pluralista B. La policracia en la economía pública. C. El federalismo. 2. Remedios y reactivos A. Ensayo de una constitución económica B. El problema de la neutralidad política interior en el Estado pluralista de partidos C. Insuficiencia de mayoría de las formas de neutralización; variedad de acepciones de los conceptos de neutralidad y de despolitización. Ojeada a los diversos significados y funciones del concepto de neutralidad política interior del Estado 1. Significados negativos de la palabra neutralidad Kelsen Versus Schmitt: Actualidad Socio-Política del Tema de la Justicia Constitucional. pp. 15-40 �31 VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx i. Neutralidad en el sentido de las concepciones del Estado como instrumento ii. Neutralidad en el sentido de igualdad de posibilidades en la formación de la voluntad política iii. Neutralidad en el sentido de paridad 2. Acepciones positivas de la palabra neutralidad i. Neutralidad acepciones de en sus objetividad y realidad sobre la base de norma reconocida ii. Neutralidad sobre la base de una actuación pericial no interesada ni egoísta iii. Neutralidad como expresión de una unidad y de un conjunto que abarca grupos compuestos iv. Neutralidad del individuo ajeno D. Procedimiento del gobierno constitucional según el artículo 48 RV. Transición desde el Estado excepcional en el aspecto policiacomilitar al Estado excepcional en el orden económico-financiero. a) La atribución del presidente del Reich para promulgar “decretos Daniel Márquez Gómez �32 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León que suplan a la ley” según el artículo 48, apartado 2, RV. b) Desarrollo de una situación excepcional y de necesidad, específicamente económica y financiera III. El presidente del Reich como III. Tesis de Schmitt en torno defensor de la constitución. al presidente del Reich como 1. La teoría política del poder neutral guardián de las Constitución (pouvoir neutre) Las IV. Contradicción entre la función divergencias de opinión y jurisdiccional y la política diferencias entre los titulares de los V. derechos políticos de carácter decisivo constitución no es jurisdiccionalidad o influyente no pueden resolverse e VI. La justicia como autómata jurídico forma judicial, salvo que se trate de VII. Si el procedimiento de defensa de castigar transgresiones directas a la la constitución debe ser público constitución. VIII. Estado total contra pluralismo Las divergencias pueden ser resueltas IX. El carácter pluralista del control de por un tercero, situado por encima de los constitucionalidad como destrucción litigantes y revestido de un poder político del Estado excelso: el soberano del Estado, o por X. Caminos desde el “Estado total” un organismo coordinado, un tercero al jefe de Estado como guardián de la neutral (pouvoir neutre et intermádiaire). constitución 2. Especial importancia del “poder XI. El jefe de Estado no es el órgano neutral” en el Estado pluralista de más adecuado para función de control partidos de la constitución evidenciada mediante el La jurisdiccionalidad de la ejemplo del árbitro oficial en los litigios XII. Nada puede justificar oponer al del trabajo. presidente de Reich, como “defensor 3. La burocracia y las diversas constitucional”, posibilidades constitucional que “controle” también de lograr una a un Tribunal a ese defensor. Kelsen Versus Schmitt: Actualidad Socio-Política del Tema de la Justicia Constitucional. pp. 15-40 �33 VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx “independencia” con respecto al Estado pluralista de partidos. 4. El fundamento democrático del cargo de presidente del Reich En resumen, la posición de Schmitt se puede diseccionar en tres puntos: 1. Incompatibilidad entre la justicia y la política 2. Incompatibilidad entre la jurisdicción constitucional y la separación de poderes 3. Incompatibilidad entre la jurisdicción constitucional y la democracia (Campos Zamora, 2021). Así, para Carl Schmitt el tema de quién debe ser el guardián de la constitución debe llevar a distinguir entre «Constitución» (Verfassung), forma sustancial de unidad política y «ley constitucional» (Verfassungsgesetz), esto es, realización normativa de la Constitución; con lo que cuestiona el concepto de Constitución absoluto de Hans Kelsen, como una unidad jurídica normativa, un deber ser, donde la Constitución como norma de normas, sin los principios metafísicos del derecho natural, se relativiza hasta ser sólo ley constitucional. Para Schmitt hay que distinguir entre las normas jurídicas y la existencia política del Estado, entendido como la unidad política de un pueblo; la Constitución es la decisión del conjunto del pueblo sobre la forma de la unidad política; para él, el poder constituyente es la voluntad política, cuya fuerza o autoridad es capaz de adoptar la concreta decisión de conjunto, sobre el modo y la forma de la propia existencia política. Una Constitución no se apoya en una norma como fundamento de validez, sino en una decisión política surgida de un ser político, acerca del modo y forma del propio ser. También Schmitt distingue entre litigios constitucionales que son siempre políticos y las dudas y opiniones sobre la interpretación de las leyes constitucionales. Una decisión sobre la constitucionalidad no es nunca apolítica, por lo tanto, establecer un tribunal especial para decidir la constitucionalidad de la ley es una desviación de la lógica del Estado de Derecho, Daniel Márquez Gómez �34 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León la determinación de un concepto claro de litigio constitucional es la «primera condición de toda justicia constitucional. Un tribunal constitucional concentraría y monopolizaría el control de la Constitución, lo que conllevaría una «politización de la justicia» (Politisierung der Justiz), más que una «judicialización de la política» (Juridifizierung der Politik). Por lo que se trabajaría con «ficciones», sin tener en cuenta los «contenidos» e ignorando las diferencias entre constitución y ley constitucional. Los tribunales pueden controlar que las leyes ordinarias respeten la ley constitucional, pero no pueden erigirse en guardianes de la Constitución como tal; por lo anterior, el «Guardián de la Constitución» no puede ser una autoridad «jurídica» sino «política», distinguiendo entre política y derecho; un guardián, que «protege» la «democracia» en el sentido de una unidad homogénea del «pueblo», y a partir de la concepción «amigo-enemigo» (Freund-Feind). Un tribunal constitucional, como el propuesto por Kelsen, no puede ser designado guardián de la Constitución. El Reichstag es la expresión de un «parlamentarismo degenerado», el cual no tiene nada que ver con la democracia. En la figura del presidente encuentra el «poder neutral en el estado del partido pluralista», en la unidad de la persona que simboliza la unidad política, legitimada plebiscitariamente y, además, concentra el poder para defender la norma suprema (Campos Zamora, 2021). Así, del análisis del “contenido positivo” de la constitución de Weimar, destaca: que ya existe un defensor de la constitución, el presidente del Reich, por su estabilidad y permanencia relativa en el cargo; el género de sus atribuciones, entre ellas disolver el Reichstag (parlamento); promover el plebiscito, el referendo y promulgación de las leyes; la ejecución del Reich y la protección de la constitución; que en el orden político, en el marco de su relación con el conjunto del Estado, crear una institución neutral defensora y garante del sistema constitucional y del funcionamiento de las instancias supremas del Reich, además, porque está dotado de atribuciones eficaces que le permiten la defensa de la constitución, expresamente en el juramento político a la constitución que lo obliga a salvaguardarla. El presidente del Reich como defensor de la constitución responde también al principio democrático de la constitución de Weimar; es elegido por el pueblo alemán y sus facultades políticas (disolver el Reichtag y el plebiscito) son una “apelación al pueblo”, Kelsen Versus Schmitt: Actualidad Socio-Política del Tema de la Justicia Constitucional. pp. 15-40 �35 VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx la constitución crea un mecanismo que neutraliza la pluralidad de grupos sociales y económicos, y garantiza la unidad del pueblo como grupo político. “La constitución procura especialmente dar a la autoridad del presidente del Reich posibilidades para enlazarse de modo directo con esa voluntad política del conjunto del pueblo alemán y para proceder en consecuencia como defensor y guardián de la unidad constitucional y de la integridad de la nación” (Schmitt, 2009). Contra esta forma de argumentar, Kelsen sostiene que: “Para fundamentar su tesis de que el presidente del Reich sería el defensor de la constitución, Carl Schmitt debe enfrentar a la institución, promovida de distinta manera y realizada en algunos Estados, de una jurisdicción constitucional, por la cual la función de garantía de la co9nstitución sea transferida a un Tribunal Independiente. Este funciona como una jurisdicción constitucional en la medida en que debe decidir, a través de un procedimiento contencioso de partes, sobre la constitucionalidad de actos del parlamento (en especial de las leyes), así como también del gobierno (especialmente de los decretos), cuando hayan sido cuestionados, anulando tales actos en el caso de inconstitucionalidad y eventualmente juzgando a determinados organismos imputados acerca de su responsabilidad probada.” (Kelsen, 2009). Tampoco desconoce el carácter político de la justicia, menciona que si se mira la “política como decisión”, entonces está presente en toda sentencia judicial, en mayor o menor medida, un elemento de decisión, un elemento de ejercicio del poder” (Kelsen, 2009). Así, el Tribunal Constitucional es un guardián efectivo e idóneo de la constitución que salvaguarda su primacía, lo que está justificado en la teoría de la democracia y es una condición decisiva de la democracia. Según Kelsen esta comprensión de toda su teoría normativa del Estado se basa en un simple sistema jurídico, a partir de las condiciones reales del Estado plurinacional austriaco, como medio idóneo para hacer efectiva la esencia de la democracia; es decir, el compromiso constante entre los grupos representados en el Parlamento, ofreciendo un instrumento para la protección de los derechos de las minorías, frente a las decisiones de la mayoría. Así, el órgano encargado del control de la Constitución es distinto e independiente del Parlamento y del Gobierno, que son los sujetos a controlar por la vía de las leyes, reglamentos y demás normativa. Por lo anterior propone un tribunal cuya sentencia anule, Daniel Márquez Gómez �36 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León con carácter general, el acto inconstitucional, incluidas las leyes del Parlamento, ya que está subordinado a la Constitución, y con respecto a ella aplica el derecho, es decir, las normas constitucionales. Hans Kelsen compara la actuación de un tribunal de casación y la de un tribunal constitucional, para sostener que: “…un tribunal que no aplica a un caso concreto una ley en razón de su inconstitucionalidad o un reglamento en razón de su ilegalidad, elimina una norma general y opera así también como “legislador negativo” (en el sentido material del termino ley). Solo que la anulación de la validez de la norma general está limitada a un caso y no in toto –como la sentencia de un tribunal constitucional— es decir a todos los casos posibles. Porque: “La sentencia del Tribunal Constitucional significa en verdad un desarrollo de la constitución en una determinada dirección, donde cobra importancia la confrontación de los intereses existentes, porque aquí cobra especial importancia la voluntad política del Estado, manifestada en la sentencia del Tribunal Constitucional (Kelsen, 2009). Así, reconoce que un tribunal constitucional excedería una función estrictamente jurisdiccional, lo que le convertiría en un legislador negativo, aun cuando precisa que el modelo de justicia constitucional se limita a anular una ley tomando en cuenta, principalmente, el procedimiento de creación. El Tribunal Constitucional es la garantía de la paz política en el interior del Estado. Para Kelsen el principal argumento de Schmitt contra la instauración de Tribunales Constitucionales es el carácter político del litigio, incompatible con la función judicial. Sin embargo, para Kelsen el ejercicio del poder no se limita al Parlamento; toda sentencia tiene un elemento decisorio, una dosis de ejercicio del poder, es la resolución de un conflicto de intereses a través de una decisión. Así, el control judicial de constitucionalidad no altera la posición constitucional de la jurisdicción. Según Kelsen la teoría schmittiana yerra doblemente al considerar solo al Parlamento como órgano político y único creador de derecho. Critica a Schmitt por seguir la doctrina del constitucionalismo monárquico al considerar al juez como un autómata jurídico; para Kelsen la diferencia entre ley y sentencia es sólo cuantitativa, ya que esta última es también un acto de producción de derecho. Destaca que la creación de Tribunales Constitucionales es una realidad en muchos países, como una de las señas de identidad de todos los regímenes Kelsen Versus Schmitt: Actualidad Socio-Política del Tema de la Justicia Constitucional. pp. 15-40 �37 VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx democráticos. Lo que confirma el éxito de dicha institución, al punto de que ha terminado por extenderse, casi de forma general en los órganos jurisdiccionales. IV. BREVES LECCIONES PARA EL MOMENTO ACTUAL 1. El tema de los modelos filosófico-políticos. En particular, el choque de modelos contractualistas, presentes en el debate Schmitt-Kelsen, lo que nos remite al absolutismo político asociado al Leviatán de Thomas Hobbes y su visión pesimista del ser humano (Bellum omnium contra omnes), en contraste con el criticismo dualista de Immanuel Kant, en particular la distinción noúmeno-fenómeno y ser (ciencia) y deber ser (moral), con ideas políticas cercanas al republicanismo-liberal. 2. El tema electoral y la vigencia de los tribunales constitucionales en la democracia. La idea de la democracia mínima de Samuel Huntington, que: “consiste básicamente en que la mayoría de quienes toman las decisiones colectivas sean seleccionados mediante elecciones limpias, honestas y periódicas, en las cuales se compita abiertamente y casi toda la población adulta tenga derecho al voto” (Huntington, 1989; Huntington, 1994; Huntington & Moore, 1970). Lo que traslada la decisión política a los oficiales electos, además, en la década de los noventa el establecimiento de Tribunales Constitucionales fue una realidad en muchos países y seña de identidad de los regímenes democráticos establecidos en Europa, tras la Segunda Guerra Mundial, lo que mostró el éxito de dicha institución (Campos Zamora, 2021). No obstante en el momento actual es una institución cuestionada, por el activismo judicial y su impacto democrático. Incluso, el progresismo intenta llevar a la agenda política la elección de los integrantes de esos tribunales. 3. La teoría positivista. Aunque Kelsen y el positivismo se consideran una teoría superada por los filósofos del derecho. Además, de que la filosofía jurídica contemporánea se muestra como una polémica entre un positivismo jurídico de H. L. A. Hart y un “no positivismo” capitaneado por el sucesor de Hart en su cátedra de Oxford, el americano Ronald Dworkin; y, ceñida la filosofía jurídica a esta polémica entre anglosajones, la teoría de Kelsen parece contemplarse como una doctrina superada o fuera de Daniel Márquez Gómez �38 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León concurso (Pérez Bermejo, 2018). No obstante, el impacto de la Reine Rechtslehre en la Ciencia Jurídica es significativo, la evidencia es el debate destacado en este trabajo y su proyección actual. 4. Las teorías decisionista y normativista constituyen, a pesar de su politización, variantes de positivismo, una mala respuesta a los problemas de la política, la democracia, el derecho y la ética. El relativismo positivista nace de una equivocación al dar por sentada la dicotomía hecho/valor, ser/deber ser, de la Modernidad; por su parte, el decisionismo explica la norma vía la autoridad, lo que lo remite a la falacia naturalista (explica lo normativo —la ley— derivándolo de lo fáctico —la decisión); y concibe la decisión política como un acto de voluntad desvinculado de todo contexto, orden o marco de referencia (Curcó Cobos, 2006). 5. Otros debates son: i) la relación del derecho con la teología que ya había impactado en positivistas como Henri de Saint Simón y su discípulo Augusto Comte; ii) el papel de los intelectuales frente al poder tema que abordó Max Weber, en “El científico y el político”; iii) el problema de lo fáctico como fuente de lo normativo, porque, atendiendo a su “positivismo”, ambos autores pueden decantarse en la visión nietzscheana: “Contra el positivismo, que se queda en el fenómeno ‘sólo hay hechos’, yo diría no, precisamente no hay hechos, sólo interpretaciones. No podemos constatar ningún factum ‘en sí’: quizá sea un absurdo querer algo así. ‘Todo es subjetivo’, decís vosotros: pero ya eso es interpretación, el ‘sujeto’ no es algo dado sino algo inventado y añadido, algo puesto por detrás” (Nietzsche, 2006), iv) el problema del lenguaje y sus implicaciones en su Teoría General del Estado, Kelsen acepta que en última instancia que la norma es proposición jurídica; y por último, v) el tema de los principios públicos aplicables en la praxis moral, atendiendo al relativismo subyacente en los autores analizados. 6. Un último tema es el debate autoritario-aristocrático, que remite al problema del rey filósofo (monarquía-Platón) o al segmento aristocrático (república-Aristóteles), como guardianes de lo político. Además, en su contexto histórico, el debate entre Kelsen y Schmitt nos permite entender la amenaza del fascismo, hoy vemos al Ejército en diversos aspectos de la vida pública del país, a militares homenajeados en la Cámara de Kelsen Versus Schmitt: Actualidad Socio-Política del Tema de la Justicia Constitucional. pp. 15-40 �39 VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx Senadores y a los políticos a gusto con el verde olivo; cuando Heródoto destaca que la historia es la maestra de la vida, nos remite a la frase atribuida a Jorge Agustín Nicolás Ruiz de Santayana y Borrás o a Nicolás Avellaneda: Quien no conoce su historia está condenado a repetirla, hoy advertimos los mismo signos que estaban presente en las primeras tres décadas del siglo XX en la República de Weimar que propiciaron el ascenso al poder de Hitler y fenómenos de impacto planetario como la guerra mundial. V. TRABAJOS CITADOS Balakrishnan, G. (2020). The enemy. An intellectual portrait of Carl Schmitt. Verso Books. Biografías y Vidas. (2023, noviembre 13). Carl Schmitt. Biografías y Vidas: La enciclopedia biográfica en línea. https://www.biografiasyvidas.com/biografia/k/kelsen.htm Biografías y Vidas. (2023, noviembre 13). Hans Kelsen. Biografías y Vidas: La enciclopedia biográfica en línea. https://www.biografiasyvidas.com/biografia/k/kelsen.htm Campos Zamora, F. J. (2021). De la muerte del autor a la muerte del legislador. La interpretación constitucional desde el derecho como literatura. Doxa. Cuadernos de Filosofía del Derecho, (44). https://doi.org/10.14198/DOXA2021.44.07 CurcóCobos,F.(2013).LapolémicaKelsen-Schmitt:undebatejurídicoentornoalaModernidad.Diánoia. https://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0185-24502013000200004 Fondevila Marón, M. (2014). Dos visiones del Derecho Europeo: Hans Kelsen y Herman Heller. Revista de Estudios Políticos. Forum Divulgación del Conocimiento Socio-jurídico. (2023, noviembre 13). Andrés Rosler - El debate entre Schmitt y Kelsen. ¿Una distinción sin una diferencia? [Video]. YouTube. https:// www.youtube.com/watch?v=emPTaXSI_Vc García Roca, J. F. (1988). Sobre la teoría constitucional de Rudolf Smend. Revista de Estudios Políticos. Hans Kelsen. (2023, noviembre 13). Información sobre Hans Kelsen. https://kelsen.online/ informationen/hans-kelsen Herrera, C. M. (1994). La polémica Schmitt-Kelsen sobre el guardián de la constitución. Revista de Estudios Políticos. Daniel Márquez Gómez �40 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León Huntington, S. P. (1989). The modest meaning of democracy. En R. A. Pastor (Ed.), Democracy in the Americas: Stopping the Pendulum (Holmes and Holmes. Huntington, S. P. (1994). La tercera ola. Paidós. (Edición original en inglés, 1991). Kelsen, H. (1956). ¿Qué es la justicia? Imprenta de la Universidad de Córdoba. Kelsen, H. (1934). Reine Rechtslehre: Einleitung in die rechtswissenschaftliche Problematik. Franz Deuticke. Lombardi, G. (Ed.). (2009). La polémica Schmitt-Kelsen sobre la justicia constitucional: El defensor de la constitución versus ¿Quién debe ser el defensor de la Constitución? (M. Sánchez Sarto & R. J. Brie, Trans.). Tecnos. Nietzsche, F. (2006). Fragmentos póstumos, Volumen IV (1885-1889) (D. Sánchez Meca, Ed.; J. L. Vermal & J. B. Llinares, Trans.). Tecnos. Paulson, S. L. (2012). Algunos aspectos de la controversia entre Hans Kelsen y Erich Kaufmann. En G. Ramírez Cleves (Ed.), Ecos de Kelsen: Vida, obra y controversias. Universidad Externado de Colombia. Pérez Bermejo, J. M. (2018). Reseña de la obra de Sendín Mateos, J. A., La filosofía moral de Hans Kelsen. Revista de Estudios Políticos, (181), 263-269. https://recyt.fecyt.es/index.php/ RevEsPol/article/view/67579/40956 Ramírez Cleves, G. (2023, noviembre 13). La Filosofía moral de Hans Kelsen [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=5LJASix6WX4l Schmitt, C. (2020). El Leviatán en la doctrina del Estado de Thomas Hobbes (2ª ed.). Fontamara. Schmitt, C. (1934). Sobre los tres modos de pensar la ciencia jurídica. Schmitt, C. (2009). Teología política (F. J. Conde & J. N. Pérez, Trans.; J. L. Villacañas, Ep.). Trotta. Sendín Mateos, J. A. (2015). La filosofía moral de Hans Kelsen [Tesis doctoral, Universidad de Salamanca]. Sendín Mateos, J. A. (2017). La filosofía moral de Hans Kelsen. Marcial Pons. Sosa Wagner, F. (2008). Carl Schmitt y Ernst Forsthoff: Coincidencias y confidencias. Marcial Pons. Walter, R. (2011). Hans Kelsen: Vida y obra. Una introducción (C. E. Pettoruti, Trans.). Anales, 41, 332-337. Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales, Universidad Nacional de La Plata. Kelsen Versus Schmitt: Actualidad Socio-Política del Tema de la Justicia Constitucional. pp. 15-40 �VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx 41 La nulidad de oficio en la apelación de sentencia de los procesos civiles en el Perú, ¿excepción al principio de congruencia recursal o manifiesta vulneración al debido proceso? The ex officio nullity in the appeal of judgments in civil proceedings in Peru, an exception to the principle of procedural congruity or a manifest violation of due process? Recibido: 10 de noviembre de 2025 Aceptado: 06 de enero de 2026 Juan José La Torre Bandaa y Italo Enrique Zegarra Quirogab ORCID: Universidad Católica de Santa María b ORCID: Universidad Católica de Santa María a Cómo citar Luiz Guilherme Marinonia La Torre Banda, J. J., & Zegarra Quiroga, I. E. La nulidad de oficio en la apelación de sentencia de los procesos civiles en el Perú: ¿excepción al principio de congruencia recursal o manifiesta vulneración al debido proceso?. Nomos: Procesalismo Estratégico, 3(5). https://doi.org/10.29105/nomos.v3i5.52 �42 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León RESUMEN El modelo procesal peruano, a causa de la confluencia del principio inquisitivo y dispositivo, se ha prestado para la admisión de diversas instituciones procesales, influenciadas ya bien sea por los intereses privados o públicos. Una de estas instituciones, denominada en el presente trabajo como nulidad de oficio en la segunda instancia, acarrea graves problemáticas en tanto a su vinculación con los principios de congruencia recursal y los cánones del debido proceso. A fin de evaluar esta relación, se ha ejecutado una revisión previa sobre las principales instituciones procesales del Perú, las principales teorías inmiscuidas y las posiciones generales sobre esta nulidad de oficio en la apelación. Finalmente, se ha concluido que la nulidad en la apelación no contraviene el principio de congruencia recursal ni vulnera el debido proceso, sino que configura una excepción justificada en la defensa de los intereses generales que se inmiscuyen en todo tipo de procesos civiles en el Perú, siempre y cuando se respete el derecho al contradictorio y se informe pertinentemente a los sujetos procesales sobre el vicio divisado. PALABRAS CLAVE: Nulidad de Oficio, Nulidad Procesal, Principio de Congruencia Procesal, Apelación de Sentencia y Segunda Instancia. ABSTRACT The Peruvian procedural model, due to the confluence of the inquisitorial and dispositive principle, has lent itself to the admission of various procedural institutions, influenced either by private or public interests. One of these institutions, called in this work as ex officio nullity in the second instance, entails serious problems in terms of its connection with the principles of recourse congruence and the canons of due process. In order to evaluate this relationship, a prior review has been carried out on the main procedural institutions of Peru, the main theories involved and the general positions on this ex officio nullity in the appeal. Finally, it has been concluded that the annulment of the appeal does not contravene the principle of recourse consistency nor does it violate due process, but rather constitutes a justified exception in the defense of general interests that interfere in all types of civil proceedings in Peru. as long as the right to adversarial proceedings is respected and the procedural subjects are appropriately informed about the defect identified. KEYWORDS: Nullity of Office, Procedural Nullity, Principle of Procedural Consistency, Appeal of Sentence and Second Instance. La nulidad de oficio en la apelación de sentencia de los procesos civiles en el Perú, ¿excepción al principio de congruencia recursal o manifiesta vulneración al debido proceso?. pp. 41-64 �VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx 43 INTRODUCCIÓN El modelo procesal civil peruano, diseñado mediante una inspiración selectiva del modelo iberoamericano de código procesal civil, se ha establecido como uno de corte mixto, con una apertura a la intervención voluntaria de los sujetos procesales, pero sin olvidar el rol de director del proceso que ostenta el juez civil. Dicha perspectiva, ha posibilitado que figuras procesales, incompatibles en sistemas procesales ultraconservadores, sean adicionadas a las formas procesales convencionales. No obstante, muchas veces esta importación de normas, motivadas por un latente garantismo procesal que se ha importado desde Argentina, ha ocasionado que los principios esenciales del proceso civil queden reducidos a letra muerta. En concreto, se identificó el curioso caso de la nulidad de oficio, motivada por un recurso de apelación de sentencia que, sin requerir la nulidad, le otorga un abanico de facultades al magistrado de la sala de revisión, llamado Ad quem, para que pueda revisar y declarar la nulidad, sin que se haya advertido previamente a los sujetos procesales. Esta perspectiva, dependiendo del sector consultado, puede resultar contraria a principios tales como el de congruencia recursal, vulnerando el debido proceso, mientras que otros, defienden su legalidad argumentando la defensa de los intereses públicos, contenidos en la administración de justicia. Para abordar los alcances del trabajo, se procederá a realizar una revisión general de las principales instituciones procesales involucradas, provenientes del sistema jurídico peruano, y a ilustrar las posiciones contrapuestas. 1. LA CONTRAPOSICIÓN DE LO INQUISITIVO Y LO DISPOSITIVO EN LA ESTRUCTURA DEL PROCESO CIVIL PERUANO Antes de profundizar en las diversas instituciones que se han diseñado al interno del proceso civil, cabe hacerse una pregunta, muchas veces ignorada, pero que revela la inclinación de la administración de justicia ante un determinado modelo procesal, la cual es qué se debe entender por proceso, bajo un enfoque netamente procesal. Así, Cavani y Castillo (2021) lo definen “desde un acercamiento funcional, como aquel instrumento Juan José La Torre Banda y Italo Enrique Zegarra Quiroga �44 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León destinado para alcanzar los objetivos trazados por los postulados públicos predominantes, enmarcados en la administración de justicia” (p.86). Dicha definición, integra las ideas clásicas de la determinación procesal, las que conciben al proceso como “institución jurídica; en cuyo interior se ejecutan un conjunto de actividades encaminadas a un fin común, perseguido por la voluntad de los sujetos intervinientes” (Guasp, 2005: 11), a esta consideración, se le adiciona el “componente normativa intrínseco, propio de la disciplina procesal, donde se concibe al proceso como la instancia de transición, sumamente reglada por un conjunto de normas vinculantes, que se debe seguir para desplegar la actuación del derecho positivo”(Echandía, 2009: 4). Actualmente, la postura clásica ha cedido lugar a la revisión de aquellos elementos, ajenos al proceso, pero que repercuten en la creación de un sistema procesal nacional, publicitados por la dirección de la política interna, dirigiendo las normas procesales a amparar una mayor libertad en el juzgador, constituyendo el principio inquisitivo y la participación activa del Estado en la averiguación de la verdad material, o limitándose a controlar el cumplimiento de las normas procesales elementales, sin obstruir la intervención libre de los sujetos procesales, configurándose el principio dispositivo y la participación pasiva del Estado en la determinación de la verdad formal. La predominancia de una corriente, ha propiciado la generación de un sistema mixto, donde se respeta la iniciativa de parte, tipificado en el artículo IV del Título preliminar del Código Procesal Civil, pero se prevé una participación en el juzgador, abandonando la concepción del juez como mero observador, reconociendo la dirección que ejerce en el proceso, contenido en el artículo II del Título preliminar del Código Procesal Civil; la creación de un sistema ecléctico, donde en determinados tópicos se observa la preeminencia del principio inquisitivo, mientras que en otros prevalece el dispositivo, “coadyuva a la obtención de los fines del proceso, delimitando su objeto en torno a la demanda, la pretensión planteada y la contradicción, respetando el derecho al contradictorio” (Vescovi, 1994: 170). La estructura procesal vigente, y que se ha desperdigado por gran parte de Latinoamérica, se sostiene en la confluencia de estos dos principios, contrapuestos pero que derivan en un choque de modelos procesales que protegen intereses públicos y privados. Dependiendo del enfoque doctrinario que se use, el argumento que sostiene la prevalencia de un tipo La nulidad de oficio en la apelación de sentencia de los procesos civiles en el Perú, ¿excepción al principio de congruencia recursal o manifiesta vulneración al debido proceso?. pp. 41-64 �VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx 45 de interés sobre el otro dará lugar a las posturas que defienden la primacía del principio inquisitivo sobre el principio dispositivo o viceversa. La confluencia de intereses, tanto privados como públicos, motiva a la elasticidad de ciertos principios, inamovibles en sistemas procesales estáticos, que basan la seguridad de las normas adjetivas mediante una acepción estricta. Por lo tanto, en el Perú, al confluir ambos intereses, es sumamente común observar que las normas procesales se adecuan a los intereses de los justiciables, primando el principio dispositivo, o a la restauración de la paz social en justicia, primando el principio inquisitivo, justificando lo afirmado por Monroy (1996) al definir el proceso civil peruano como “el conjunto de reglas flexibles destinadas a resolver los conflictos intersubjetivos de intereses o saldar incertidumbres jurídicas” (p.57). Dicha flexibilidad, en virtud de la defensa del interés estatal en la resolución efectiva del conflicto y en la aplicación de una tutela jurisdiccional efectiva, se ve ejemplificada en la atenuación del principio de congruencia, tanto en su dimensión ordinaria, haciendo alusión a la pretensión contenida en la demanda o en la reconvención, como en la extraordinaria, relacionada a la denominada “congruencia recursal”; extralimitando el resultado del proceso por sobre los márgenes de la iniciativa de parte, tal y como ocurre con la apelación de oficio, denominada en el artículo 408 del código procesal civil peruano como consulta, la imposición de oficio de la medida cautelar de asignación anticipada de alimentos, figura en el artículo 675 del cuerpo normativo mencionado, y la denominada “nulidad de oficio en la apelación”, contenida en el artículo 382 del código citado, institución que ha motivado la redacción del presente artículo, pero que no puede abordarse sin antes conocer la operativización de instituciones procesales nacionales, tales como la apelación y la nulidad. 2. RECURSOS EN EL PROCESO CIVIL: LA APELACIÓN Cualquier institución que sea conducida por hombres, reconoce el riesgo intrínseco del error. Se suele utilizar la frase “errar es humano” para exculpar las situaciones donde el proceder profesional ha trastabillado frente a la conducta humana, ya bien sea por distracción o por la intromisión de un fuerte componente emocional. Para el caso del proceso civil, y en especial en la emisión de sentencias de mérito, se acepta la derrotabilidad de las decisiones Juan José La Torre Banda y Italo Enrique Zegarra Quiroga �46 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León judiciales, cuando no se hayan acorde a derecho o no han tomado en cuenta la prueba generada, permitiendo que una estancia de rango superior, llamándose localmente como el Ad quem, revise la decisión cuestionada, realizando un control ex post, con el objetivo de adecuarla conforme a derecho. La adecuación posterior de la decisión, “aunque cumple la finalidad de corregir los desperfectos jurídicos del acto jurisdiccional, también denota el avance del derecho, mediante la construcción de decisiones jurisprudenciales” (Pérez, 2020: 83). En forma concreta, “el recurso de apelación de sentencia, como una de las manifestaciones más comunes de los medios impugnatorios, consiste en requerir la revisión normativa o probatoria, por mano del que se ve perjudicado con el resultado adverso del pronunciamiento de mérito, ante el juez superior; se persigue que el sentido del fallo sea revocado, modificando el sentido del fallo en forma favorable para el apelante, o se nulifique la decisión, provocando que la primera instancia emita nuevo pronunciamiento al desviarse de los cánones del debido proceso. La normativa que regula el recurso de apelación busca tutelar al litigante que se ha visto agraviado por una resolución adversa que no se adecúa a los parámetros normativos esenciales, justificando que el tribunal superior evalúe la permanencia de la decisión o, de plano, ordene su modificación o el nuevo pronunciamiento, considerando las reglas vinculantes del proceso civil que se han omitido” (Liva, 2017: 12). Al ser la apelación de sentencia el mecanismo más común para llegar a la segunda instancia, no es inusual que se simplifique el sistema recursal al afirmar que “la segunda instancia parte con la apelación, contando con un reconocimiento normativo sobre cómo debe procederse la revisión, incluso con alcances restrictivos sobre los actos procesales ordinarios que se practican en primera instancia, como es el caso de la prueba” (Núñez, Carrasco y Rojas, 2020: 315). La apelación, como bien se ha descrito en la sección anterior, posee una regulación que depende, en gran medida, de la influencia del principio inquisitivo o el principio dispositivo, modificando las permisibilidades teóricas para dar paso a la tutela de los valores nacionales que el legislador ha ordenado que se vean reflejados mediante la apelación. Considerando la estructura ecléctica, en el Perú se afirma que “la influencia del principio dispositivo se ve resaltada en la apelación, dándole preferencia a los intereses particulares por sobre los intereses generales, limitando la apelación, incluso su mera existencia, al pedido voluntario La nulidad de oficio en la apelación de sentencia de los procesos civiles en el Perú, ¿excepción al principio de congruencia recursal o manifiesta vulneración al debido proceso?. pp. 41-64 �VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx 47 que realiza el litigante agraviado, ejemplificando el principio de iniciativa de parte, inclusive, otorgando plazos perentorios que derivan en que la sentencia adquiera la calidad de firme” (Vescovi, 1994: 170). La voluntariedad de la apelación es tan esencial para desplegar la revisión por la segunda instancia, que no procede si es que los sujetos procesales pactaron la renuncia a promover recursos, tal y como lo recoge el artículo 361 del Código Procesal Civil peruano con la “renuncia a recurrir”. No obstante, y como es propio de un sistema procesal débil, se han admitido diversas excepciones como el recurso de consulta, supuesto que ha recibido el nombre de “apelación de oficio”, pero que se encuentra justificado al encontrar un uso reducido; reservado para aquellas materias donde se evalúa la capacidad de ejercicio del demandado o cuando el juez civil ha preferido resolver el caso mediante la aplicación de normativa constitucional por sobre normativa civil, revelando un claro control al fenómeno de la constitucionalización del derecho privado. Como rasgo adicional que caracteriza a la institución de la apelación, al amparo del artículo 364 del Código Procesal Civil peruano, se tienen al efecto nulificatorio y revocatorio de la sentencia, características que se han enunciado en el párrafo precedente. El efecto nulificatorio consiste en la declaración de contravención a las reglas del debido proceso, por parte de la instancia de revisión, ordenando que se vuelvan a efectuar los actos procesales viciados. Por otro lado, cuando ha concurrido vulneración normativa de orden sustantivo o de valoración probatoria, la segunda instancia pueda cambiar el sentido del fallo que ha motivado el recurso, sin que se hayan trastocado reglas procesales. 2.1. Principio Tantum Devolutum Quantum Apellatum o congruencia recursal El recurso de apelación, al igual como sucede con la demanda, se encuentra limitado a los alcances de la petición que ha formulado el justiciable, restringiendo el conocimiento que ejerce el Ad quem sobre la sentencia apelada, limitándose a revisar solo aquello que la parte perjudicada ha cuestionado. Dicha limitación, trasladada a la sala revisora, se denomina como “el principio de congruencia recursal”, aunque se suele encontrar bajo el aforismo “tantum devolutum quantum apellatum” el cual impone que la sala de revisión resolverá tanto como se haya apelado. Juan José La Torre Banda y Italo Enrique Zegarra Quiroga �48 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León El principio de congruencia recursal, en forma específica, evita que el juez pueda superponer los intereses generales de adecuar la sentencia conforme a derecho por sobre la petición que dirige el litigante. Tal es el peso que se le da a la congruencia procesal que, si se divisa que el Ad quem cruza los límites de lo peticionado, se recaería en un pronunciamiento extrapetita, desencadenando una posible nulidad posterior tal y como lo expone el Recurso de Nulidad N° 736-2017-Cajamarca en su quinto considerando, que precisa que “el pronunciamiento judicial que abarca extremos no impugnados, vulnera manifiestamente el principio tantum devolutum quantum apellatum. Reconocer la importancia del principio, mencionado en la labor de circunscribir el objeto del recurso de apelación, radica en limitar el nuevo sentido del fallo ante los agravios aducidos” Que se prevea el efecto de nulidad, cuando haya concurrido una vulneración al principio de congruencia procesal, mismo que engloba la congruencia de primera instancia y de la instancia revisora o congruencia recursal, se relaciona con su íntima relación con el derecho al debido proceso, hecho que es sumamente lógico si rememoramos que no puede existir un debido proceso si el mismo no se enmarca a las reglas regulares de un proceso justo, por lo que sería insostenible defender un proceso justo cuando la relación proviene únicamente del magistrado, más no de la intencionalidad de las partes. Este sustento se recoge en sendos pronunciamientos nacionales, como el caso de la Casación N° 10992017-Lima, en cuyo decimotercer fundamento recuerda que “el respeto al principio de congruencia recursal constituye otra manifestación del derecho a la debida motivación de las resoluciones judiciales, limitando principios que refuerzan la discrecionalidad del juez como es el iura novit curia. Para que un pronunciamiento judicial se adecue a los cánones del debido proceso se requiere que se presenten, en forma copulativa, la congruencia interna y la congruencia externa”. 3. LA NULIDAD PROCESAL El efecto nulificatorio, proveniente del plano jurídico-procesal, tiene un origen plural. En otros sistemas procesales, la nulidad procesal o bien se circunscribe como un efecto específico de un determinado recurso, dígase el efecto nulificatorio que se sostiene en la La nulidad de oficio en la apelación de sentencia de los procesos civiles en el Perú, ¿excepción al principio de congruencia recursal o manifiesta vulneración al debido proceso?. pp. 41-64 �VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx 49 presente investigación y que aparece en la apelación de la sentencia, o bien puede aparecer como un recurso independiente, tan trascendental que es capaz de cuestionar, mediante un proceso independiente, la validez procesal de un sentencia que ha adquirido la calidad de cosa juzgada, esto mediante la Nulidad de Cosa Juzgada Fraudulenta, tipificada en el artículo 178 del Código Procesal Civil peruano. Dentro de estas inconsistencias terminológicas, que no parecen encontrar uniformidad respecto de la nulidad como efecto o como remedio, se torna en indispensable efectuar una revisión a la nulidad como efecto del recurso de apelación. Motivando, para tal fin, el estudio de las instituciones generales de la nulidad, extensivas tanto a la nulidad autónoma como a la nulidad-efecto. Para Cavani (2014) “el efecto nulificatorio se define como la consecuencia jurídica de un pronunciamiento jurisdiccional contrario a las reglas procesales. Dicha falta de adecuación con el modelo previsto para los actos jurisdiccionales, niega la eficacia y los efectos producidos por el llamado “acto viciado” a causa de desentonar con los postulados del debido proceso, convirtiendo el error en insubsanable” (p.272). La postura nacional, ejemplificada por Cavani, brinda un desarrollo actual de la institución, profundizando las definiciones iniciales, la expuesta por Echandía (2009), se tiene que “es el primer grado de invalidez del acto procesal; el acto jurisdiccional se ve impedido de producir sus efectos a causa de que el acto es quod nullum producit effectum, debido a los defectos de forma, competencia, capacidad, motivación o representación. No obstante, la ineficacia del acto puede ser provocada por un error, lo que no gatillara el efecto nulificatorio, por lo que se afirma que sólo cuando la ineficacia es consecuencia de un vicio, se puede hablar de nulidad procesal” (p.818). La exclusión de un acto procesal, por no encontrarse en sintonía con las formas procesales, hace pensar que dicha consecuencia aparecerá en la medida que se contravenga cualquier regla adjetiva. Sin embargo, no debe olvidarse que, según el artículo 172 del Código Procesal Civil de Perú, se reconoce el principio de convalidación, donde el acto se reputa válido cuando haya cumplido su finalidad, descartando la hipótesis de la nulidad procesal como remedio para preservar el formalismo. Esta concepción atañe a repensar qué se debe entender por formas procesales, arrojando una respuesta amplia por parte de Couture (1952) donde “las formas procesales son dinámicas, varían con el tiempo y el Juan José La Torre Banda y Italo Enrique Zegarra Quiroga �50 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León lugar, incluso viéndose modificadas por la predominancia de la forma escritural y oral, o por la predominancia del principio inquisitivo o el principio dispositivo. Lo que sí se puede aseverar, es que las formas procesales siempre deben servir al vínculo procesal que se ha establecido, respetando los aspectos esenciales del debido proceso y todo lo que comprende” (p.69). Reconocer el avance de las teorías procesales, conlleva a que, a diferencia de los primeros pasos del procesalismo en el territorio nacional, ahora se hable de “vicios extrínsecos, cuando se contraviene la formalidad procesal, pero también se reconocen a los vicios intrínsecos, donde la forma da paso a la vulneración de elementos internos del acto procesal, dígase la capacidad procesal del sujeto, la finalidad del acto procesal y el objeto, donde se circunscribe la motivación” (Arrarte, 1995: 129). 3.1. El efecto de la nulidad Como efecto principal de la declaración de nulidad se encuentra que todas las actuaciones judiciales viciadas se tomen como no concretadas, disponiendo el efecto retroactivo. “Dicho efecto sólo procede cuando no sea posible la conservación del acto viciado, ni tampoco su subsanación. Para los supuestos donde sea posible la convalidación, el magistrado puede realizarlo mediante la subsanación de oficio, pero siempre y cuando se circunscribe a la instancia ordinaria, sin ir más allá de lo pretendido en la apelación. Incluso, se expresa tajantemente que la nulidad de oficio no puede decretarse cuando no se haya solicitado en los recursos, salvo cuando se demuestre falta de competencia o la concurrencia de intimidación en el justiciable para no apelar” (Ballesteros, 2022: 18). La falta de adecuación con las formas procesales, atañe a que este “remedio-sanción, expectore del pronunciamiento judicial a los actos procesales que se vean afectados con el vicio original” (Cavani, 2014: 272). En términos prácticos, si el pedido de nulidad es fundado, el juez dispondrá que se vuelvan a celebrar los actos procesales que se hayan suscitado con posterioridad a la ocurrencia del vicio, como si nunca hubieran existido. Tal decisión, implica que el expediente, elevado a la segunda instancia, sea devuelto a la primera instancia, quien deberá disponer la continuación del proceso desde la identificación del vicio denunciado, pudiendo o no cambiar el sentido La nulidad de oficio en la apelación de sentencia de los procesos civiles en el Perú, ¿excepción al principio de congruencia recursal o manifiesta vulneración al debido proceso?. pp. 41-64 �VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx 51 del fallo final. La importancia del reconocimiento de los vicios procesales y dar cabida a la nulidad procesal, oscila en la defensa del debido proceso, como presupuesto indispensable para regir un ejercicio justo de la administración de justicia. “El cumplimiento del debido proceso se extiende a cualquier tipo de controversia judicial, sea civil, laboral, contenciosa o familiar, adecuándolo según la interpretación constitucional, que reconoce el debido proceso como principio general y derecho de todo justiciable, al amparo del artículo 139 de la Constitución Peruana” (Carrasco, 2021: 166). Lo afirmado revela que, aunque sea redundante, la verificación de las reglas procesales, a fin de tutelar los derechos de los litigantes, compete a las reglas del debido proceso, justificando que en la primera instancia el juez pueda anular de oficio, aunque dicha permisividad está rodeada de inconsistencias cuando se traslada a segunda instancia, rozando con manifiestas vulneraciones a los principios de congruencia recursal y, paradójicamente, vulnerando el debido proceso. 3.2. Actuación de oficio en la nulidad procesal Como se ha establecido precedentemente, “la nulidad procesal se concibe como un remedio a la actuación viciada de las partes procesales o del A quo. Así pues, la nulidad puede resultar de la falta de las condiciones necesarias y relativas, sea a las cualidades personales de las partes, sea la esencia del acto; lo cual comprende sobre todo la existencia de la voluntad y la observancia de las formas prescritas para el acto. Puede resultar también de una ley” (Ticona, 1999: 23). Otro sector de la doctrina establece que, al hablar de nulidad procesal, se hace referencia al espectro de la ineficacia procesal, que son aquellas circunstancias en las cuales los actos procesales no pueden producir sus efectos. “Partiendo siempre de la base que los actos procesales son eficaces solo si no están afectados con un vicio insubsanable. Por su parte la ineficacia funcional, hace referencia a una limitación sobrevenida para la continuación del acto, como la realización de un acto fuera de tiempo, en esos casos es preciso suprimir su eficacia y los efectos del acto” (Guerra, Hurtado, Veramendi, Ramos y Cavani, 2011: 197-198). Siendo así, los actos procesales viciados -por su naturaleza-, contraviene los derechos de las partes procesales, provocando que el juez, en uso de su facultad tuitiva y siendo director Juan José La Torre Banda y Italo Enrique Zegarra Quiroga �52 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León del proceso, declarare, de oficio, la nulidad de los actos procesales, a pesar de que el defecto procesal no haya sido invocado expresamente. Dicha facultad, se encuentra justificada en que: El juez conoce el derecho y puede decidir la calificación jurídica y finalmente la norma aplicable al caso (iura novit curia) en forma autónoma y en un soliloquio es reemplazada por la necesidad del diálogo previo con las partes sobre la posibilidad de considerar una visión del derecho aplicable que aquellas no tuvieron en cuenta. Hablamos así de un iura novit curia dialógico, de modo tal que la decisión del Juez no sorprenda a las partes y además haciendo a estas partícipes de cómo se decidirá el caso (Wiegand, 2005: 127). Denotando el referido axioma, iura novit curia, que, en su origen fue responsable de la idea que el juez conoce del derecho aplicable, o de investigarlo de oficio. “En la actualidad no se limita a una visión tan limitada, sino que se traduce en la cooperación entre las partes para hallar la solución más idónea. Entendiendo que entre el juzgador y las partes existe un interés común que se sitúa en la resolución de la controversia” (Perez, 2020: 309-310). Entonces, la actuación del juez, en aplicación del principio iura novit curia, se ve limitada al respeto de las posturas de las partes. Dentro del ejercicio de la facultad jurisdiccional, “el juez tiene la potestad de declarar de oficio la nulidad de actos procesales en cualquier fase del proceso” (Tello, 2016: 180). No obstante, “existe un gran dilema en cuanto a la libertad de acción que posee el Ad quem, cuando se trata de declarar nulidades procesales de oficio. Situación que, en otros ordenamientos jurídicos, mayormente de raigambre continental o europea, se ve salvada, por cuanto la revisión que se efectúa en segunda instancia es de naturaleza amplia; ello, con la finalidad de corregir los errores judiciales que pudo haber generado al a quo, reconociéndose un margen de desconfianza en los tribunales de primera instancia” (Núñez et al., 2020: 316). Sin embargo, en el ordenamiento jurídico peruano, a partir de la introducción del sistema de litigación oral al proceso civil, es que recién se ha abierto la posibilidad de ampliar el marco de revisión de la segunda instancia. Pero ello no ha significado que se supriman los La nulidad de oficio en la apelación de sentencia de los procesos civiles en el Perú, ¿excepción al principio de congruencia recursal o manifiesta vulneración al debido proceso?. pp. 41-64 �VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx 53 restos del antiguo modelo procesal que limitaba la actuación del Ad quem a lo regulado estrictamente por la norma adjetiva. Esta reforma se ajusta a la concepción de que el proceso civil contemporáneo, es aquel que debe desarrollarse en un contexto de participación de las partes, a fin de que estas puedan influenciar en el proceso y en las decisiones que se generen ante el órgano jurisdiccional; participación que requiere un clima igualitario. “Así pues, las decisiones emanadas por el juzgador, sobre todo las que se refieren a la nulidad de actos procesales, no pueden ser intempestivamente ordenadas sin que las partes hayan podido influenciar en su juicio. Siendo así, solo se podrá decretar la nulidad de oficio si el defecto en el que se ha incurrido causa perjuicio al orden público, o intereses privados, siempre que se fundamente en razones objetivas” (Mitidiero et al., 2012, citado por Cavani, 2014: 493). Entonces, el marco de aplicación de la nulidad de oficio en todas las instancias judiciales, se limita a las situaciones en las cuales el juez no puede continuar con el proceso, “al haberse afectado normas imperativas, es decir cuando, nos encontramos ante supuestos de nulidad absoluta” (Díaz, 2003, citado por Tello, 2016: 153). Dicho razonamiento sitúa su origen en que el proceso civil tiene previsto sanciones específicas, para aquellos actos que no satisfagan la norma adjetiva, por lo que podemos establecer que la nulidad procesal tiene características propias que la diferencian de la nulidad sustantiva. Es por ello por lo que, si sancionamos cualquier conducta de las partes con nulidad, limitaríamos la libertad y la igualdad de armas, principios que rigen el derecho procesal. Por tanto, se debe restringir la nulidad a aquellos actos procesales abusivos. Es decir, a aquellos que obstaculizan el correcto ejercicio de la actividad jurisdiccional (Aguirrezabal y Pérez, 2018: 310). Por otro lado, apoyando la postura que la actuación de oficio del juez, nace en la búsqueda de garantizar los derechos de las partes procesales, cierto sector de la doctrina comparte la idea que la razón de la constitucionalización del derecho al debido proceso no se limitó a su concepción tradicional, en el entendido que se busca la protección de los derechos constitucionalmente reconocidos a cada individuo. “Sino que esta va más allá, y apunta a la posibilidad de implementar diversos mecanismos de protección a esta garantía. Es así como, a nivel jurisdiccional, se abre la posibilidad de que el juez controle de oficio las Juan José La Torre Banda y Italo Enrique Zegarra Quiroga �54 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León actuaciones procesales, es decir corrija el procedimiento, apartando toda posibilidad que se generen vicios que hagan al proceso inútil” (Aguirrezabal, 2021: 394). Teniendo en cuenta ello, en el ordenamiento jurídico peruano, “el pedido de nulidad como tal, tiene un momento procesal exclusivo, el cual la norma lo sitúa hasta antes de emitirse la sentencia; sin embargo ello, no limita que las partes puedan invocarlo como pretensión en su recurso de apelación, mediante el cual, como se ha establecido en acápites anteriores, tiene como efecto que el juez revisor valore los alegatos y si del proceso se desprende, declare la nulidad del mismo, ordenando la renovación del acto viciado” (Ledesma, 2008: 614). Dicha premisa abre la posibilidad a que el juez de segunda instancia pueda declarar la nulidad de determinados actos procesales, así como de la misma sentencia de grado, realizando una actuación de oficio y siempre que el vicio sea salte a la vista, por no haberse entablado correctamente la relación jurídico procesal, un vicio de motivación o de otra índole, y siempre que no exista la posibilidad de ser salvado de otra manera que no sea con la declaratoria de nulidad. Lo que en ningún caso puede ejecutarse, afectando directamente los derechos de las partes y la posibilidad de continuar con el proceso. Aunado a que, esta actuación de oficio, como se ha mencionado precedentemente, responde al axioma iura novit curia, por el cual el juez conoce del derecho aplicable a cada caso, no pudiendo consentir situaciones que vulneren o afecten el derecho de las partes, y con ello limitar la recta administración de justicia. 3.3. Principio de congruencia procesal en el recurso de apelación con efecto nulificante El aforismo: “ne eat judex ultra petita partium”, establece la limitación que posee el juez de darle a una parte procesal más de lo que ésta pide. “Principio que, a pesar de su antigua data, ostenta plena vigencia en el proceso civil actual, y cuya naturaleza radica en que, si bien el derecho procesal posee una naturaleza pública, en él se discuten, derechos de naturaleza privada. Así pues, la persona encargada de declarar el derecho, es decir el juez, conduce el proceso y realiza una declaración de naturaleza pública, siendo el derecho que declara de naturaleza privada. Por lo que el juez limita La nulidad de oficio en la apelación de sentencia de los procesos civiles en el Perú, ¿excepción al principio de congruencia recursal o manifiesta vulneración al debido proceso?. pp. 41-64 �VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx 55 su actuación a la pretensión invocada por las partes, no pudiendo dar más de lo que esta pide, salvo en aquellos casos en los que no se haya acreditado con suficiencia la pretensión, en cuyo caso se declara parcialmente la fundabilidad de su pretensión” (Monroy, 1996: 86). De lo dicho anteriormente, se colige que no se puede sustituir la idea de que las partes pueden disponer sobre el objeto del proceso, haciendo que el juez sólo pueda utilizar aquello que las partes decidan integrar al proceso. “En virtud de lo afirmado, se concibe que, entre el derecho procesal y el derecho sustantivo, existe la posibilidad de disponer sobre el elemento litigioso. Esta posibilidad, se traduce en el derecho de las partes procesales, de solicitar tutela jurisdiccional (acción) y el de defenderse (contradicción). Entonces, se reconoce la posibilidad de que las partes puedan influenciar en la tramitación y finalidad de un proceso, ello sobre la base de lo que se pide y lo que se alega. Desprendiendo que las partes son las que deciden el inicio, la extensión o el ámbito de discusión del proceso” (Pérez, 2020: 300). Por otro lado, el límite que tiene el juez de aplicar las normas, pertinentes al caso concreto, se constituye en el principio de congruencia, el cual se ha desarrollado en forma preliminar precedentemente. Sin embargo, lo volvemos a traer a colación por cuanto “este principio obliga al órgano jurisdiccional a resolver las pretensiones de las partes de forma congruente, con los términos que están planteen, sin cometer desviaciones que supongan la modificación o alteración del debate procesal” (Prado y Zegarra, 2019: 291). Sobre el mismo, Priori (2019) citado por Prado y Zegarra (2019), refiere que: (i) el juez no puede omitir pronunciarse respecto a lo debatido por las partes, (ii) tampoco puede conferir un remedio o una defensa si las partes no la han formulado; (iii) dar más allá de lo que estrictamente fue pedido; o (iv) menos de lo que las partes han aceptado (p.291). Por otro lado, en la jurisprudencia peruana, se ha desarrollado ampliamente la naturaleza y los límites de actuación que impone el principio de congruencia procesal. Así pues, la sentencia casatoria 1099-2017 Lima, la Sala Civil Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de la República, precisa que: Juan José La Torre Banda y Italo Enrique Zegarra Quiroga �56 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León El principio de congruencia procesal, se encuentra íntimamente relacionado con el derecho a la debida motivación de las resoluciones y con el principio de iura novit curia (...) según el cual en toda resolución judicial debe existir: 1) Coherencia entre lo solicitado por las parte y lo finalmente resuelto, sin omitirse, alterarse o excederse dichas peticiones (congruencia externa); y, 2) Armonía entre la motivación y la parte resolutiva (congruencia interna); en suma, la congruencia en sede procesal, es el (...) principio normativo que delimita el contenido de las resoluciones judiciales, que deben proferirse de acuerdo con el sentido y alcance de las peticiones formuladas (Echandia, s/f, citado por la Sala Civil Transitoria, 2018: 9). Finalmente, debemos precisar que, conforme al principio de congruencia, “el juzgador no puede omitir, alterar o exceder las peticiones contenidas en el proceso que resuelve. Su inobservancia se sanciona con la nulidad, al incurrir en ultra petita, extra petita y citra petita” (Sala de Procesos Abreviados Exp. 418-1999, 1999, citada por Ledesma, 2008: 467). Así entendemos que este principio cobra especial relevancia en la actuación del Ad quem, al momento de revisar la decisión y actuación del A quo, debido principalmente a que, en segunda instancia, como se ha establecido anteriormente, el Ad quem, no puede limitar su margen de revisión. Sin embargo, para un sector especializado en el derecho procesal civil nacional, esta actuación debe ser limitada en procura del principio de congruencia procesal y del debido proceso -principio que desarrollaremos extensamente a continuación-, por lo que el Ad quem, no podría ir más allá de lo peticionado en el recurso de apelación, formulado por el litigante; constituyendo lo que justamente delimita el objeto de debate. No obstante, la norma adjetiva, contenida en el artículo 382 del Código Procesal Civil peruano1, permite la posibilidad de que el Ad quem -así las partes no hayan invocado una nulidad en su recurso de apelación-, pueda declararla de oficio, debido a 1 Textualmente, el artículo N° 382 dicta que: “El recurso de apelación contiene intrínsecamente el de nulidad, sólo en los casos que los vicios estén referidos a la formalidad de la resolución impugnada” La redacción ambigua del articulado hace nacer la pregunta de qué entiende el legislador que es formalidad. Para la elaboración del presente artículo, los autores han visto contrariadas sus posiciones. Por un lado, se considera que “formalidad” se entiende en sentido amplio, abarcando todos los supuestos que conforman vicios procesales. Por otro lado, se considera que “formalidad” hace exclusiva alusión a errores escriturales o de determinación formal, más no procesal” La nulidad de oficio en la apelación de sentencia de los procesos civiles en el Perú, ¿excepción al principio de congruencia recursal o manifiesta vulneración al debido proceso?. pp. 41-64 �VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx 57 que el legislador ha establecido que el recurso de apelación lleva intrínsecamente el de nulidad, sólo para los supuestos de vicios en la forma. Lo que importa una flexibilización del proceso en cuanto al principio de congruencia procesal, en pro de la garantía del debido proceso. 4. EL DEBIDO PROCESO EN LA ACTUACIÓN DE LOS JUECES DE SEGUNDA INSTANCIA La primera aproximación que se tuvo al derecho al debido proceso se dio en la Carta Magna Inglesa de 1215. Posteriormente a ello, esta institución se ha ido desarrollando y evolucionando conforme era adoptada por los ordenamientos jurídicos pertenecientes al civil law, así como los del common law. “Hoy se concibe como un conjunto de garantías mínimas que poseen todos los individuos que intervienen en procesos judiciales y de otra índole. Sin embargo, su concepción primigenia, respondía a crear un límite al poder estatal omnímodo y absoluto, a modo de proteger los derechos esenciales de los ciudadanos. Por lo que, el objetivo principal se sitúa en proteger de las arbitrariedades y garantizar el ejercicio de los demás derechos” (Contreras, 2021: 139-140). Las garantías del debido proceso, “abarcan aquellas condiciones que deben reunirse para asegurar la adecuada defensa de aquellos cuyos derechos están bajo consideración judicial” (Corte IDH, 2001, citado por García, 2019: 124). Algunas de estas integran el debido proceso, “revelando algunas tales como el principio de audiencia, de igualdad y del contradictorio, sobre la plataforma común del derecho de defensa, del derecho a la prueba, del derecho a la imparcialidad, a una sentencia motivada y a la de un recurso efectivo” (Palomo, Bustamante, Toro y Marin, 2020: 912). En palabras de Hernández (2022), “las formas en el proceso son una garantía de protección contra las arbitrariedades. Se concibe a esta postura como un derecho natural que reside en cada sujeto de derecho, constituyéndose en un límite al poder soberano” (p. 231). Siendo así, “por la garantía del debido proceso, los órganos jurisdiccionales están en la obligación de dar atención a las pretensiones solicitadas por las partes, ello en atención al principio de tutela jurisdiccional que rige el ámbito de la administración de justicia” (Del Pozo y Zuleta, 2022: 8). Juan José La Torre Banda y Italo Enrique Zegarra Quiroga �58 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León Continuando con las aproximaciones sobre el debido proceso, Rojas (2017), establece que: La concepción de debido proceso sugiere una actividad constitucionalmente incuestionable y ceñida a las instrucciones impartidas por el legislador para su realización, lo cual descarta el recuerdo a cualquier actividad ilegítima aun cuando con ella se asegure alcanzar el resultado anhelado que de otra manera sería incierto, o se garantice su realización más rápida y fácil (p. 136). Por otro lado, la importancia del debido proceso radica en ser “un límite para la actuación del Poder Judicial en las democracias actuales y es la base de la justicia en un caso, pues sería un contrasentido adelantar un proceso sin el fiel cumplimiento de este principio cometiendo injusticias” (Gómez, Acevedo y Aguirre, 2021: 137). De este modo, no podemos admitir debido proceso como normas que crean debido proceso o normas que te otorgan y restringen derechos. “El debido proceso ha de ser el comportamiento normal ético- de los funcionarios públicos- en particular, aquellos llamados a administrar justiciay los órganos del Estado, no la excepción. El debido proceso ha de ser una constante, un modo -casi espontáneo- de actuar, en la solución de conflictos, y, por ende, no requiere de más norma que la deontológica, que nos exige actuar en protección de los derechos y las personas. Es, en mucho, una razón moral que nos mueve a la justicia: dar a cada uno lo suyo termina siendo una constante y perpetua voluntad de dar, parafraseando a Ulpiano” (Hidalgo, 2018: 153). Respecto a la aplicación del debido proceso en “el sistema de justicia, a nivel del proceso civil, su eficiencia se sitúa como la capacidad de cumplir en forma adecuada una función y brindar soluciones adecuadas, conforme a derecho. Sobre lo cual la oralidad desarrolla un modelo de gestión, que se sitúa en la forma más adecuada del ejercicio de la actividad jurisdiccional, siempre en procura de brindar tutela jurisdiccional efectiva” (Guerra, 2022: 16). La nulidad de oficio en la apelación de sentencia de los procesos civiles en el Perú, ¿excepción al principio de congruencia recursal o manifiesta vulneración al debido proceso?. pp. 41-64 �VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx 59 5. METODOLOGÍA Se precisa que, en la elaboración del presente trabajo de investigación, se ha seguido una metodología dogmática, centrada en el uso de las técnicas de interpretación literal, sistemática y funcional, ceñidas por el método analítico al momento de confrontar el desarrollo doctrinario de las instituciones procesales pertinentes con el sentido de las normas, específicamente el artículo 382 del Código Procesal Civil peruano. A su vez, se ha contrastado los aportes teóricos, tanto nacionales como internacionales, con los pronunciamientos vinculados que haya emitido la Corte Suprema de Justicia del Perú. 6. RESULTADOS Teniendo presente todos los alcances, expuestos de forma independiente en su respectiva oportunidad. Se parte con el comentario de que, el respeto del debido proceso es trascendental para el modelo procesal nacional. En la actuación de oficio de los órganos jurisdiccionales, con mayor razón, si nos encontramos ante una nulidad procesal que no ha sido denunciada por las partes procesales en su debida oportunidad, y es en segunda instancia que el Ad quem se percata de la existencia del vicio que acarrea ineficacia absoluta del acto procesal, se tiene que valorar. Así pues, el respeto de este principio implica que se otorgue a las partes procesales las garantías mínimas para el resguardo de sus derechos fundamentales, verbigracia, en el ordenamiento jurídico peruano se ha regulado dicho supuesto en el código procesal civil, específicamente en su artículo N° 382; las reglas del procedimiento de apelación, dentro de las cuales se establece que una vez que se señala fecha para la audiencia de vista de la causa, las partes procesales tienen un plazo determinado para solicitar el informar oralmente, pasado ese plazo, se sobreentiende que cualquier pretensión al respecto resulta improcedente, esto si adoptamos una postura de interpretación estricta de la norma. Sin embargo, esta regla no puede limitar el derecho al contradictorio -garantía del debido proceso-, que ostentan las partes procesales, por ende, si está en potestad del juez de segunda instancia, el permitirle a la parte procesal la posibilidad de expresar lo que le corresponda a derecho, sin que ello implique la realización de un informe oral. Juan José La Torre Banda y Italo Enrique Zegarra Quiroga �60 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León Esta situación da cuenta del efecto que posee la garantía del debido proceso en el sistema procesal civil del Perú. El cual, a su vez, permitirá que siempre que se le respete, se tenga plena garantía que, aunque la actuación del juez sea de oficio, no se generen situaciones de arbitrariedad, o de vulneración de derechos fundamentales. La aplicación de la nulidad procesal de oficio no puede ser ejecutada si no es que se ha resguardado el debido proceso, y la razón de su ejecución se sustente en que el vicio procesal ha afectado este mismo principio constitucional o algún otro derecho fundamental de las partes procesales. En conjunto, se considera que la interpretación correcta del artículo N°382 de cuerpo normativo mencionado, debe aplicarse en respeto estricto del principio del contradictorio, citando a las partes al debate sobre la existencia de la nulidad procesal, divisada de oficio por el Ad quem. No obstante, a manera de comentario aislado, deben promoverse políticas de restricción o de interpretación sobre qué se debe entender por “formalidad” a fin de dejar impolutos los derechos protegidos por el principio de congruencia recursal y el derecho al debido proceso. CONCLUSIONES Concluido el desarrollo teórico de la presente investigación, se han arribado las siguientes conclusiones: 1. El sistema procesal peruano es de naturaleza mixta, reconociendo la confluencia del principio dispositivo y el principio inquisitivo; la coexistencia de ambos revela que el modelo procesal no es externo a los valores políticos que el legislador ha plasmado en las formas procesales. Al identificar esta peculiaridad, no se torna ilógico sostener las excepciones a ciertas normas procesales, inspiradas en posturas manifiestamente dispositivas o inquisitivas. Se cita el ejemplo del Principio de Congruencia Recursal y las Actuaciones de oficio que puede promover el magistrado. 2. El recurso de apelación cuenta con un doble efecto, el de revocación y el de nulificación. Así mismo, la apelación se encuentra limitada por el Principio de Congruencia Recursal, expresado mediante el aforismo “tantum devolutum quantum apellatum” que impone el deber del Ad quem de restringir su cognición a los expuesto por el La nulidad de oficio en la apelación de sentencia de los procesos civiles en el Perú, ¿excepción al principio de congruencia recursal o manifiesta vulneración al debido proceso?. pp. 41-64 �VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx 61 litigante en su recurso de agravio. No obstante, en seguimiento con la conclusión anterior, se permite un margen de apertura donde el magistrado puede divisar la nulidad de oficio, constituyendo una norma de excepción a la congruencia procesal. 3. La posibilidad de solicitar la nulidad de un acto procesal yace en la ausencia de los requisitos mínimos que le otorguen validez al acto. Lo que hace insubsistente la continuación del proceso, por cuanto se consentiría la afectación de los derechos y garantías de las partes procesales. Situación que se ve salvada con la posibilidad que el sistema procesal peruano le otorga al juzgador, de poder declarar la nulidad de oficio de un acto procesal cuando aún esta no haya sido invocada por las partes, resulta ser evidente. Posición que, si bien implica un grado de afectación al principio de congruencia recursal, esta debe ser salvada en procura de la garantía del debido proceso. 4. La nulidad de oficio sienta sus bases en el principio del debido proceso, por cuanto solo puede ser decretada si se ha respetado mínimamente sus garantías, como es el caso contradictorio, por cuanto toda actuación de la administración pública debe realizarse escuchando la posición de las partes. Ya que solo así se garantiza el no caer en actos de arbitrariedad. Por lo cual, se permite que flexibilicen la aplicación de normas y principios procesales, en procura de la defensa de los intereses generales que se inmiscuyen en todo tipo de procesos civiles en el Perú. PROPUESTAS Finalmente, y a manera de cierre, se ofrecen las siguientes propuestas de mejora a fin de solucionar la problemática advertida. 1. Promover una reforma normativa sobre el artículo 382 del Código Procesal Civil peruano, a fin de limitar el uso del poder nulificatorio por parte de los jueces de segunda instancia. 2. Difundir los alcances doctrinarios del presente trabajo de investigación, con miras a evidenciar la posible vulneración al debido proceso y al principio de congruencia recursal, esto al no encontrar claridad en la redacción del artículo 382 del Código Procesal Civil peruano. Juan José La Torre Banda y Italo Enrique Zegarra Quiroga �62 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León TRABAJOS CITADOS Aguirrezabal, M. y Pérez, A. (2018). Aportes para una conducción colaborativa del proceso chileno: pensando una nueva justicia. Revista de Derecho Privado, 1(35), 293-326. https://doi. org/10.18601/01234366.n35.11 Aguirrezabal, M. (2021). Facultades del juez en el control del procedimiento como garantía del principio pro actione. Revista Chilena de Derecho Privado, 1(27), 389-401. https://doi. org/10.32995/S0718-80722021623 Arrarte, A. (1995). Alcances sobre el tema de la nulidad procesal. Ius Et Veritas, 6(11), 127-135. https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/iusetveritas/article/view/15518 Ballesteros, L. (2022). Causas de nulidad xxprocesal: una revisión de la teoría de las identidades en el orden contencioso-administrativo. Revista de Administración Pública, 218(1), 13-62. https://doi.org/10.18042/cepc/rap.218.01 Carrasco, J. (2021). El debido proceso y su protección a través de la nulidad procesal. Facultad de Derecho UDD. Cavani, R. (2014). La nulidad en el proceso civil. Palestra Editores. Cavani, R., y Castillo, Á. (2021). Garantismo y publicismo en el proceso civil: un enfoque analítico. Derecho PUCP, 1(87), 433-468. https://doi.org/10.18800/derechopucp.202102.013 Código Procesal Civil [CPC]. Resolución Ministerial 010-93-JUS de 1993. 8 de enero de 1993 (Perú). Constitución Política del Perú [Const]. Art. 139. 29 de diciembre de 1993. Contreras, C. (2021). Debido proceso e infancia. La participación de niños y niñas y adolescentes en el proceso judicial a la luz de los Derechos Humanos, con especial referencia al derecho a la prueba y el derecho a la sentencia motivada en clave de infancia. Estudios constitucionales. 19(2), 137-169. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-52002021000200137 Corte Suprema de Justicia. Primera Sala Penal Transitoria. Recurso de Nulidad N° 736-2017-Cajamarca; 19 de junio del 2018. Corte Suprema de Justicia. Sala Civil Transitoria. Casación N° 1099-2017-Lima; 5 de septiembre del 2018. Couture, E. (1953). Introducción al Estudio del Proceso Civil. Depalma. La nulidad de oficio en la apelación de sentencia de los procesos civiles en el Perú, ¿excepción al principio de congruencia recursal o manifiesta vulneración al debido proceso?. pp. 41-64 �VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx 63 Del Pozo, M. y Zuleta, A. (2022). Análisis del abandono en materia laboral y su incidencia en el debido proceso y en la seguridad jurídica ecuatoriana. Revista Latinoamericana De Derecho Social, 1(34), 3-28. https://doi.org/10.22201/iij.24487899e.2022.34.16730 Echandía, D. (2009). Nociones Generales del Derecho Procesal Civil. Editorial Themis. Gómez, D. Acevedo, J. y Aguirre, J. (2021) Autenticidad y debido proceso en los mensajes de Whatsapp: Una revisión en los casos de divorcio. Revista Chilena De Derecho y Tecnología, 10(2), 123-148. https://doi.org/10.5354/0719-2584.2021.58039 Garcia, L. (2019). Estándares del Sistema Interamericano de Derechos Humanos sobre garantías del debido proceso en el control migratorio. Estudios De Derecho. 77(169), 119-144. https://doi.org/10.17533//udea.esde.v77n169a05 Guasp, J. (2005). Derecho Procesal Civil. Editorial Civitas. Guerra, J. Hurtado, M. Alfaro, L. Veramendi, E. Ramos, A. Cavani, R. (2011). Manual de Derecho Procesal Civil. Gaceta Jurídica. Guerra, M. (2022) La multifuncionalidad y el multipropósito de la oralidad y el modelo de gestión para su desarrollo en el proceso civil peruano. Revista Ius et Praxis, 28(2), 200-221. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-00122022000200200 Hernández, J. (2022) “La justicia yace en las formalidades”: del elogio de las formas judiciales a los orígenes del debido proceso en la doctrina procedimental del Antiguo Régimen francés (Siglos XVI-XVIII). Historia Constitucional, 1(23). https://doi.org/10.17811/hc.v0i23.837 Ledesma, M. (2008). Comentarios al Código Procesal Civil Tomo I. Gaceta Jurídica. Liva, S. (2017). La admisibilidad de la apelación: rasgos comunes entre el derecho romano y el sistema jurídico latinoamericano. Derecho PUCP, 1(78), 9-20. https://doi.org/10.18800/ derechopucp.201701.001 Monroy, J. (1996). Introducción al Proceso Civil. Themis. Núñez, R., Carrasco, N. y Rojas, G. (2020). Análisis crítico de las facultades probatorias de las partes en segunda instancia en el proceso civil chileno. Revista de derecho Privado, 38(1), 313–345. https://doi.org/10.18601/01234366.n38.12. Palomo, D. Bustamante, M, Toro, L, y Marin, J. (2020) Estudio de la prueba en la Jurisdicción Especial para la Paz (JEP) desde el debido proceso probatorio. Política Criminal, 15(30), 907946. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-33992020000200907 Juan José La Torre Banda y Italo Enrique Zegarra Quiroga �64 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León Pérez, A. (2020) La prohibición de decisiones-sorpresas: reinterpretación del iura novit curia desde el debido contradictorio. Ius et Praxis. 26(2), 296-319. http://dx.doi.org/10.4067/S071800122020000200296 Pérez, Á. (2020). La armonización del acceso a la apelación en Europa: modelos comparados y borrador del proyecto ELI/Unidroit. Derecho PUCP, 1(84), 355-389. https://doi.org/10.18800/ derechopucp.202001.012 Prado, R. y Zegarra, F. (2019) ¿El juez conoce el derecho? Algunos aspectos controversiales con relación a la aplicación del principio de iura novit curia en el proceso civil. Ius Et Veritas, 1(59), 288-299. https://doi.org/10.18800/iusetveritas.201902.019 Priori, G. (2019). el proceso y la tutela de los derechos. Fondo editorial PUCP. Tello, N. (2016) Nulidad de los actos procesales en los procesos civiles de conocimiento en el distrito judicial de Lima: 2007-2008 [Tesis para optar por el grado académico de Magister en Derecho con Mención en Derecho Procesal, Universidad Nacional Mayor de San Marcos]. https://core.ac.uk/download/pdf/323353464.pdf Ticona, V. (1999) El debido proceso y la demanda civil. (Vol I). Editorial Rodhas. Vescovi, E. (1994). Proceso Civil ¿Dispositivo o inquisitivo? El papel del juzgador en la prueba en el proceso civil moderno. Ius Et Praxis, 24(24), 168-174. https://doi.org/10.26439/iusetpraxis1994. n024.3530 Wiegand, W. (2005): “Iura novit curia vs. ne ultra petita. Die Anfechtbarkeit von Schiedsgerichtsurteilen im Lichte der jüngsten Rechtsprechung des Bundesgerichts”, en: Jametti Greiner/Berger/Güngerich (Coord.), Festschrift für Franz Kellerhals. Berna, Stämfli Ed. La nulidad de oficio en la apelación de sentencia de los procesos civiles en el Perú, ¿excepción al principio de congruencia recursal o manifiesta vulneración al debido proceso?. pp. 41-64 �VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx 65 Evolución y desafíos de los derechos de la infancia en México: una perspectiva garantista Evolution and challenges of children’s rights in Mexico: a guarantee-based perspective Recibido: 31 de julio de 2025 Aceptado: 10 de diciembre de 2025 Haydeé García Molinaa ORCID: https://orcid.org/0009-0008-9642-6407 Universidad Westhill, México Maestra en Derecho por la Universidad Nacional Autónoma de México, Directora de la Facultad de Derecho en la Universidad Westhill, México. . a Cómo citar Luiz Guilherme Marinonia García Molina, H. . Evolución y desafíos de los derechos de la infancia en México: una perspectiva garantista. Nomos: Procesalismo Estratégico, 3(5). https://doi.org/10.29105/ nomos.v3i5.47 �66 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León RESUMEN El reconocimiento de los derechos de la infancia en México y a nivel internacional ha evolucionado desde considerar a niñas, niños y adolescentes como objetos de derechos a sujetos de derechos. A nivel global, antecedentes clave incluyen la fundación de Save the Children en 1919, la Declaración de Ginebra (1924), la creación de UNICEF (1946), la Declaración Universal de los Derechos Humanos (1948) y la Convención sobre los Derechos del Niño (1989), que establecen principios como la no discriminación, el desarrollo integral y la prohibición de explotación laboral. Otros instrumentos internacionales, como el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales y los Protocolos Facultativos de 2000 y 2011, refuerzan estas garantías. En México, la ratificación de la Convención en 1990, las reformas constitucionales de 2011 y la Ley General de los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes (2014) consolidan un marco jurídico que prioriza el interés superior de la niñez. Sin embargo, la teoría garantista de Luigi Ferrajoli señala que, pese a la validez de estas normas, su eficacia es limitada. Reportes de Save the Children y la Red por los Derechos de la Infancia (2023) destacan la violencia extrema contra menores de edad, con miles de homicidios y feminicidios, además de la participación de niñas, niños y adolescentes en delincuencia organizada. El Comité de los Derechos del Niño critica la falta de coordinación, recursos y armonización legislativa, evidenciando la ineficacia de las normas para garantizar derechos fundamentales de la infancia en nuestro país. PALABRAS CLAVE: Infancia, derechos de niñas, niños y adolescentes, derechos fundamentales, garantismo, eficacia. ABSTRACT The recognition of children’s rights in Mexico and internationally has evolved from viewing girls, boys, and adolescents as objects of rights to subjects of rights. Globally, key milestones include the founding of Save the Children in 1919, the Geneva Declaration (1924), the establishment of UNICEF (1946), the Universal Declaration of Human Rights (1948), and the Convention on the Rights of the Child (1989), which set principles such as non-discrimination, comprehensive development, and the prohibition of labor exploitation. Evolución y desafíos de los derechos de la infancia en México: una perspectiva garantista. pp. 65-82 �67 VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx Other international instruments, like the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights and the Optional Protocols of 2000 and 2011, reinforce these guarantees In Mexico, the ratification of the Convention in 1990, constitutional reforms in 2011, and the General Law on the Rights of Girls, Boys, and Adolescents (2014) establish a legal framework prioritizing the best interests of children. However, Luigi Ferrajoli’s guarantist theory notes that, despite the validity of these norms, their effectiveness is limited. Reports from Save the Children and the Network for Children’s Rights in Mexico (2023) highlight extreme violence against minors, with thousands of homicides and femicides, as well as the involvement of children and adolescents in organized crime. The Committee on the Rights of the Child criticizes the lack of coordination, resources, and legislative harmonization, underscoring the ineffectiveness of norms in guaranteeing the fundamental rights of children in our country KEYWORDS: Childhood, rights of girls, boys, and adolescents, fundamental rights, guarantism, effectivenes. INTRODUCCIÓN En México, las violaciones a los derechos humanos de niñas, niños y adolescentes representan un desafío persistente que requiere de análisis profundo desde la norma jurídica nacional e internacional, así como como el estudio teórico que permite sustentar su protección. Este artículo aborda dicha problemática a partir de un estudio de los antecedentes jurídicos internacionales y nacionales que han configurado el sistema de protección de derechos de la infancia. Instrumentos como la Convención sobre los Derechos del Niño y la Ley General de los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes, establecen un marco normativo que reconoce a este grupo vulnerable como sujetos de derechos, priorizando principios como el interés superior. Sin embargo, la implementación de estas normas revela tensiones entre el reconocimiento formal y las vulneraciones sistemáticas en contextos de violencia, pobreza y exclusión. Haydeé García Molina �68 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León Desde la perspectiva teórica, se estudiará la teoría garantista y la teoría de los derechos fundamentales de Luigi Ferrajoli, las cuales ofrecen herramientas para analizar la vulneración a estos derechos hoy en día. El garantismo de Ferrajoli subraya la necesidad de que los derechos fundamentales se traduzcan en garantías efectivas mediante normas sustantivas y procedimentales que limiten el poder y aseguren su cumplimiento. En el caso de la infancia, esto implica no solo reconocer derechos, sino garantizar su exigibilidad frente a violaciones, además, permite identificar las brechas entre el marco normativo y su aplicación práctica, proponiendo algunas acciones que podrían responder a las necesidades específicas de niñas, niños y adolescentes. ANTECEDENTES DE PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS DE LA INFANCIA. El reconocimiento de los derechos de niñas, niños y adolescentes ha pasado por un largo camino a través de los tiempos, en donde la infancia transitó de ser objeto de derechos a sujeto de derechos. Un antecedente importante sobre este reconocimiento surgió con Save the Children (Save the Children México [STCM], 2025), la cual fue fundada en Londres por las hermanas Eglantyne Jebb y Dorothy Buxton para ayudar a las niñas y niños que fueron afectados y sufrieron hambruna como consecuencia de la Primera Guerra Mundial. Poco tiempo después, la Cruz Roja colaboró con esta fundación a través de donativos y con el tiempo también se creó la Unión Internacional de Seguridad de los Infantes (UISE), como foro internacional con reconocimiento por otros países en el mundo. Posteriormente se emitió la Declaración de Ginebra, la cual buscaba la reivindicación y reconocimiento universal de los derechos de la niñez, contemplando derechos como la no discriminación, el sano desarrollo, la salud, la alimentación o la educación y plantea la necesidad de cuidados para niñas y niños que carecen de cuidado parental o familiar y requieren de albergues para subsistir, así como la importancia de erradicar la explotación laboral. Otro antecedente, es la Carta de las Naciones Unidas firmada el 26 de junio de 1945 (Naciones Unidas, 1945), que si bien no está dirigida a niñas, niños y adolescentes, si reconoce la protección de derechos fundamentales de los todos los seres humanos. Evolución y desafíos de los derechos de la infancia en México: una perspectiva garantista. pp. 65-82 �69 VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx En el año de 1946, las Naciones Unidas crearon el United Nations Children´s Fund, UNICEF (Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia), para prestar ayuda a niñas y niños afectados por la hambruna y la enfermedad en Europa, como consecuencia de la Segunda Guerra Mundial. Por sus trabajos en aras de proteger a la infancia, en 1953 UNICEF obtuvo el carácter de organismo permanente de la Asamblea General de las Naciones Unidas, para la promoción, respeto y protección de los derechos de niñas, niños y adolescentes e influir en las decisiones de otros países para favorecer a la infancia (UNICEF, s. f). En 1948 la Declaración Universal de los Derechos Humanos (United Nations, s. f.-b) reconoce en su artículo 45 el derecho de la infancia a tener cuidados, asistencia y protección especiales. Posteriormente, el 20 de noviembre de 1989, se aprobó la Declaración sobre los Derechos del Niño, un parteaguas para la protección de derechos de la infancia, reconociendo a niñas, niños y adolescentes como sujetos de derechos, los cuales deben gozar de un desarrollo pleno tanto físico, como mental y social. También podemos enunciar diversos instrumentos normativos internacionales como: • El Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales: Obliga a los Estados a adoptar medidas especiales de protección y asistencia a la infancia y la adolescencia, la no explotación económica o social y propiciar su sano desarrollo. • La Convención 138 en de 1973 emitida por la Organización Mundial del Trabajo, fija como edad mínima para desempeñar trabajos peligrosos los 18 años de edad. • La Declaración sobre la Protección de la Mujer y el Niño en Estados de Emergencia o de Conflicto Armado de 1974, prohíbe el ataque y encarcelamiento contra niños y establece la inviolabilidad de sus derechos en conflictos armados. • Las Reglas Mínimas de las Naciones Unidas para la Administración de Justicia de Menores de 1985 incluyen el interés superior de la niñez, educación y tratamiento proporcional a menores de edad detenidos. • La Cumbre Mundial a favor de la Infancia y las Directrices para la Prevención de la Delincuencia Juvenil de 1990 definen estrategias para la criminalidad y protección a jóvenes en situación de alto riesgo social. Haydeé García Molina �70 • Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León El Convenio sobre las Peores Formas de Trabajo Infantil (Convenio C182 - Convenio Sobre las Peores Formas de Trabajo Infantil, 1999 (Núm. 182), s. f.) de 1999 que prohíbe y elimina el trabajo que perjudique la salud, seguridad física o la moral de niñas y niños. • Los Protocolos Facultativos de la Convención de los Derechos del Niño 2000 y 2011, para que los Estados tomen medidas para que los niños y niñas no participen en conflictos armados y contra abusos sexuales. • La Sesión Especial de la Asamblea General de las Naciones Unidas del 8 al 10 de mayo de 2002, en donde se aprueba el programa Un Mundo Apropiado para Niños con objetivos específicos a diez años para trabajar por la infancia (Refworld, 2024). • Las Directrices sobre las modalidades alternativas de cuidado de los niños del año 2010 que promueven la aplicación de la Convención sobre los Derechos del Niño para la protección de niños privados de cuidado parental o en peligro de estarlo. Estos son algunos antecedentes jurídicos sobre el reconocimiento internacional de respeto, promoción y protección de derechos de niñas, niños y adolescentes. En relación con nuestro país, los antecedentes están relacionados con la ya mencionada la Declaración de Ginebra, derivada de la cual en el año 1924 se declaró el 30 de abril como Día del Niño en México (Celebración del Día del Niño y de la Niña En México | Comisión Nacional de los Derechos Humanos - México, s. f.). Programas e instituciones como Gota de Leche de 1929, la Asociación Nacional de Protección a la Infancia, el Instituto Nacional de Protección a la Infancia de 1961, la Institución Mexicana de Asistencia a la Niñez de 1968, el Instituto Nacional de Protección a la Infancia de 1961 y el Sistema Nacional para el Desarrollo Integral de la Familia de 1977, crearon acciones para proteger a la niñez y suministrar servicios asistenciales complementarios, así como atender a niñas y niños sin padres, en abandono o con enfermedades y capacidades diferentes (Revista de la Administración Pública, 1987). Respecto de la Convención sobre los Derechos del Niño, fue ratificada por México el 21 de septiembre de 1990 y es de carácter vinculatorio para México. La Convención ha dado pie a la creación de políticas públicas dirigidas a la niñez. Evolución y desafíos de los derechos de la infancia en México: una perspectiva garantista. pp. 65-82 �71 VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx Las reformas a la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos del 10 de junio de 2011 implementaron, entre otras cosas, el control de convencionalidad como mecanismo jurídico que obliga al Estado Mexicano a garantizar que sus actos se ajusten a los tratados internacionales en materia de derechos humanos. Además, se reformó al artículo 4º constitucional en el que se incorpora el interés superior de la niñez y el Artículo 73, fracción XXIX-P reformado el 12 de octubre de 2011 otorgan facultades al Congreso de la Unión para legislar en materia de derechos de niñas, niños y adolescentes. Esto trae como consecuencia la promulgación de la Ley General de los Derechos de Niñas. Niños y Adolescentes publicada el 4 de diciembre de 2014 (Sistema de Protección de Niñas Niños y Adolescentes, s. f.) su Reglamento publicado el 2 de diciembre de 2015 en el Diario Oficial de la Federación. Es así como la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, la Convención sobre los Derechos del Niño y la Ley General de Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes y su Reglamento, constituyen el punto de partida en relación con la protección y reconocimiento de derechos de niñas, niños y adolescentes. UNA MIRADA HACIA LOS DERECHOS DE LA INFANCIA A PARTIR DE LA TEORÍA GARANTISTA Y LA TEORÍA DE DERECHOS FUNDAMENTALES. México se ha constituido como un Estado garantista de derechos fundamentales como producto de una evolución progresiva que se ha desarrollado desde el siglo XIX. Luigi Ferrajoli (2001) establece que el Derecho es un sistema artificial de garantías constitucionales bajo un orden que tutela derechos fundamentales, lo cual permite un cambio estructural en la aplicación del derecho que derivó de la crisis de legalidad del Estado y que se resuelve a su vez con este sistema garantista. El autor en comento establece cuatro clases de derechos: 1. Los derechos humanos – primarios de las personas, que conciernen indistintamente a todos los seres humanos, por ejemplo: el derecho a la vida, integridad, libertad Haydeé García Molina �72 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León personal, de conciencia, manifestación de pensamiento, educación, garantías procesales penales. 2. Derechos públicos – primarios reconocidos a los ciudadanos: residencia, libre tránsito, trabajo, subsistencia, entre otros. 3. Derechos civiles – secundarios: adscritos a todos los seres humanos capaces de obrar, libertad contractual, libertad de elegir, de cambiar de trabajo, libertad de empresa, accionar un juicio y aquellos potestativos que se manifiestan en la autonomía privada y de mercado. 4. Derechos políticos – secundarios: para los ciudadanos con capacidad de obrar como el derecho al voto, sufragio pasivo, acceder a cargos públicos y derechos potestativos de autonomía política y sobre los que se fundan la representación política y la democracia política. Históricamente se ha segregado la categoría de niña, niño o adolescente, pasando de una etapa de menores abandonados o delincuentes tratados por igual, objetos del derecho que no tienen capacidad para poder expresar y ejercer su identidad, siempre supeditados a las decisiones de las instituciones de control: familia, sociedad (en donde encontramos a la escuela) y Estado, a un reconocimiento de la niña, niño o adolescente como sujeto de derechos fundamentales – primarios – humanos. Estas clasificaciones se pueden encontrar en los sistemas jurídicos concretos y sistemas constitucionales modernos, por lo que, en resumen, los derechos fundamentales, son aquellos que se atribuyen de manera universal a clases o categorías de sujetos determinados por: la identidad de la persona, su ciudadanía o la capacidad de obrar. Existen a su vez cuatro tesis sobre los derechos fundamentales de acuerdo con la teoría de Luigi Ferrajoli, en la primera existe una diferencia estructural entre derechos fundamentales y derechos patrimoniales en donde los fundamentales son para clases enteras de sujetos y los segundos a cada uno los titulares de esos derechos y excluyen a los demás. La segunda tesis establece que los derechos fundamentales, al corresponder a intereses y expectativas de todos, forman el fundamento y parámetro de la igualdad jurídica, desde una dimensión sustancial de la democracia, fundada en los poderes de la mayoría, así como el conjunto de garantías aseguradas por el Estado de derecho que les da reconocimiento en Evolución y desafíos de los derechos de la infancia en México: una perspectiva garantista. pp. 65-82 �73 VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx la Constitución y constituyen derechos de expectativas vitales como: la salud, educación o subsistencia. Una tercera tesis señala que la naturaleza supranacional de los derechos fundamentales proporciona criterios de derechos de la ciudadanía que forman una subclase. Por lo que las constituciones de cada Estado confieren estos derechos gracias a su adhesión a las convenciones o tratados internacionales. La cuarta tesis es relativa a las relaciones que existen entre los derechos y las garantías. Los derechos fundamentales tienen expectativas negativas o positivas a las que corresponden obligaciones o prohibiciones. Para esto, Ferrajoli las llama garantías primarias y las que se encargan de reparar o sancionar lesiones de derechos, violaciones a garantías primarias, entonces las llama garantías secundarias Esto da origen a una situación en la que la falta de observancia de derechos positivamente estipulados pero que no cuentan con las garantías secundarias, traería como consecuencia la existencia de una indebida laguna en la legislación. Los derechos fundamentales tienen un principio lógico y axiológico, es decir contiene valores y al ser positivado a nivel constitucional, entonces se generan vínculos y límites de la acción de los poderes públicos, por lo que los derechos fundamentales legitiman a estos poderes. Los derechos fundamentales que a su vez son universales e inclusivos y forman la base de la igualdad jurídica, son indisponibles de manera activa pues no son alienables por el sujeto titular del derecho, indisponibles de manera pasiva porque no son expropiables o limitables por otros sujetos o el Estado, inalienables, inviolables, intransigibles y personalísimos. Los derechos fundamentales son un límite tanto a los poderes públicos como a la autonomía de sus titulares, porque ni siquiera ellos pueden restringirlos o alienarlos y se encuentran conferidos en reglas generales de rango, usualmente constitucional con normas téticas que inmediatamente se disponen en las situaciones expresadas mediante las propias normas. Este criterio lo podemos observar en las normas jurídicas de protección a los derechos de la infancia que se enunciaron con anterioridad, pues en ellas se limita el poder público de las autoridades, puesto que tienen la obligación de impulsar la cultura de respeto, promoción Haydeé García Molina �74 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León y protección de derechos de niñas, niños y adolescentes basada en los principios rectores de interés superior de la niñez, no discriminación, igualdad, supervivencia y desarrollo y participación, en donde se deben de tomar en cuenta las condiciones particulares de niñas, niños y adolescentes Ahora bien, el garantismo entendido a partir de la teoría del derecho y la teoría crítica del derecho se entiende desde un modelo tradicional del positivismo jurídico el cual alude a la validez, vigencia y eficacia de la norma jurídica. Derivado de esto, se puede observar que la teoría garantista busca realizar un análisis profundo del lenguaje normativo en el discurso de la dogmática jurídica y la teoría del derecho, entendido desde una visión de la filosofía político – jurídica, la cual permite la crítica de instituciones jurídico – positivas entre el derecho y la moral o la validez y la justicia. Por otra parte, la principal función del sistema garantista consiste en dotar de eficacia y pleno cumplimiento a los derechos fundamentales. Luigi Ferrajoli en su obra Derecho y Razón. Teoría de Garantismo Penal, señala lo siguiente: Los problemas suscitados por los derechos sociales son sobre todo de carácter económico y político: tanto porque estos derechos, a diferencia de otros, tienen un coste elevado, aunque seguramente no mayor que el de su tutela en las formas paternalistas y clientelares de prestación, como porque de hecho, a falta de adecuados mecanismos de garantía, su satisfacción ha quedado confiada en los sistemas de welfare a una onerosa y compleja mediación política y burocrática que por sus enormes espacios de discrecionalidad constituye la fuente principal de despilfarros, costes y, sobre todo ineficacia (Ferrajoli, 1995) Respecto de los derechos de niñas, niños y adolescentes como grupo vulnerable, para poder resolver sus problemas en función del garantismo, se debe establecer una diferencia entre el ser y el deber ser. En relación con el ser, consiste en la existencia de normas jurídicas e instituciones en materia de protección de sus derechos, como lo son: la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, la Convención sobre los Derechos del Niño al amparo del artículo 133 de la Carta Magna, la Ley General de Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes y su Reglamento, por citar las principales normas jurídicas y en relación con las instituciones, Evolución y desafíos de los derechos de la infancia en México: una perspectiva garantista. pp. 65-82 �75 VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx podemos referirnos a aquellas que conforman el Sistema Nacional de Protección Integral de Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes. Por lo que hace al deber ser del derecho, tenemos que la validez y la eficacia de las normas son dos categorías distintas, es decir, las normas jurídicas mexicanas son válidas en tanto que han pasado por un proceso legislativo establecido en la propia Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, sin embargo, se necesita una posición crítica frente a la ley, con el objetivo de observar su falta de eficacia en la práctica. Realizar este análisis resulta necesario para poder superar la ley del más débil, que señala Ferrajoli (1999), en la que los derechos fundamentales se afirman siempre como leyes del más débil en alternativa a la ley del más fuerte que regía y regirá su ausencia, y transitar a la efectiva garantía de derechos fundamentales de la infancia en el Estado Mexicano. Es decir, representa al ciudadano, en este caso la niñez, que se enfrenta al Estado haciendo valer sus derechos fundamentales, recordando que la lucha por el reconocimiento de los derechos humanos ha sido larga, violenta y no termina de evolucionar. Lo anterior es así, ya que como hemos podido comprobar, los derechos humanos son el fundamento de un sistema político – social que se basa en la protección y desarrollo armónico de niñas, niños y adolescentes, sin discriminación, de ahí su carácter de universales, siendo el límite entre la arbitrariedad y la finalidad que orienta al sistema político y la sana convivencia del hombre en sociedad. Una vez que tenemos esto claro, debemos perseguir con especial esmero la defensa de los derechos humanos fundamentales de la niñez, quienes frente a la acción del Estado que tiene la obligación de ejercer a través de los poderes públicos, la satisfacción plena y prestación de sus derechos a través de políticas públicas dirigidas a su situación particular y en razón de los principios rectores de igualdad y no discriminación, desarrollo y supervivencia, participación e interés superior de la niñez, sobre la base de instituciones públicas efectivas que dejen atrás sistemas tutelares discriminatorios. Los derechos al tener un peso e importancia sobre las reglas, tienen una imposición hacia las autoridades que los hace obligatorios para dirigir sus políticas públicas a los fines que permitan la protección de los derechos fundamentales de la infancia, por ello el interés superior de la niñez, en su carácter tridimensional: como derecho sustantivo, principio Haydeé García Molina �76 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León jurídico y norma de procedimiento, es una limitación, obligación y prescripción imperativa para el actuar de las autoridades, lo cual conlleva a una garantía de un derecho fundamental con una expectativa positiva de hacer por parte del Estado para generar vínculos normativos idóneos que aseguren la efectividad de los derechos subjetivos de los menores de edad. Finalmente, es importante destacar que en el garantismo se debe medir la eficacia que tienen los derechos humanos a través de los medios de control constitucional con que se cuentan que, de acuerdo con Ferrajoli, corresponden a lo que se conoce como garantías. Es entonces que se pone en entredicho la eficacia de la norma jurídica en México frente a niñas, niños y adolescentes cuyos derechos están siendo vulnerados de manera continua. CONTEXTO ACTUAL DE NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES EN MÉXICO. En el año 2019 Save the Children reportó que al día morían cuatro niños y adolescentes a causa de la violencia, lo cual los coloca en una situación de mayor riesgo que en países con conflictos armados como Siria o Palestina y al menos 30 mil menores de edad cooperaban activamente en la delincuencia organizada (STCM, 2019). En el año 2023 la Red por los Derechos de la Infancia en México, señaló que tan solo del 2018 al 2021, 5,819 niñas, niños y adolescentes murieron por violencia homicida, además, detectó una importante incidencia en los feminicidios de niñas y adolescentes durante los años del 2018 al 2022, en donde se reportaron 500 casos (REDIM, 2019). En el año 2024 el Comité de los Derechos del Niño emitió observaciones a reportes del Estado mexicano en donde insta al Estado Mexicano a tomar medidas urgentes en áreas como: política y estrategia integral, no discriminación, derecho a la vida, supervivencia y desarrollo, abuso, negligencia, abuso sexual, explotación, tratos crueles e inhumanos, violencia en banda organizada, niñeces solicitantes de asilo, refugiadas y migrantes para que garantice los derechos de la niñez en función de la Convención sobre los Derechos del Niño y el Protocolo Facultativo sobre la participación de la niñez en conflictos armados y el Protocolo Facultativo sobre la venta de niños, niñas y adolescentes, prostitución infantil y pornografía infantil en el marco de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. Evolución y desafíos de los derechos de la infancia en México: una perspectiva garantista. pp. 65-82 �77 VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx Además de ello, establece de manera expresa que el Estado mexicano debe implementar de manera efectiva la Ley General de Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes en sus tres niveles de gobierno mejorando la rendición de cuentas, principalmente para niñeces en situaciones vulnerables y armonizar disposiciones legales federales y estatales con la Convención y dicha Ley General, pues advierte que se ha dado un desmantelamiento del Sistema Nacional de Protección Integral de Niñas, Niños y Adolescentes, así como una carencia de recursos tanto humanos como técnicos y financieros. Uno de los puntos relacionados con la violencia que se mencionó en párrafos precedentes, es la manifestación hecha por el Comité respecto de su preocupación por los altos índices de homicidios y feminicidios de niños, niñas y adolescentes, violencia armada, narcotráfico y lucha contra la delincuencia organizada por los cuales mueren muchos menores de edad. Por tanto, insta al Estado para declarar la lucha contra homicidios y feminicidios de niñeces como una causa nacional, investigar, procesar y sancionar los casos de homicidios cometidos tanto por la sociedad civil como por agentes de la policía y dar máxima prioridad a las desapariciones forzadas de niñas, niños y adolescentes, asegurando su búsqueda inmediata y eliminar los plazos de espera de 72 horas. En relación con la niñez migrante, es preocupación del Comité el hecho de que la Ley de Migración y la Ley General de Derechos de Niñas, Niños y adolescentes no se encuentran alineadas, asimismo las autoridades consulares, migratorias y de protección a la infancia carecen de coordinación, no existen datos sobre los solicitantes de asilo, refugio o migrantes y se sigue vulnerando el principio a la no detención, pues constantemente se detiene a la niñez. Cabe destacar que el principio de interés superior de la niñez tampoco ha sido aplicado debidamente en estos casos, en las decisiones que se toman en torno a ellos. Si bien las recomendaciones al Estado Mexicano son diversas, únicamente se seleccionaron algunas de relevancia con la finalidad de ejemplificar los casos que permiten determinar la falta de garantía a los derechos fundamentales de niñas niños y adolescentes. Haydeé García Molina �78 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León CONCLUSIONES. En conclusión, sabemos que existe una estrecha relación entre la norma y el hecho, pero para que la norma exista debe ser válida y encontrarse delimitada por un tiempo y espacio, sin embargo, el hecho de que exista y sea válida, cuyo deber ser consiste en su absoluta obediencia y aplicación, no implica su eficacia. A diferencia de la validez, la eficacia constituye una condición de la validez, pues no se encuentra inmersa en el deber ser, sino que implica la verdadera y absoluta obediencia y aplicación de la norma jurídica, por lo que, podemos concluir que los instrumentos normativos supra – nacionales, constitucionales y demás normas que contienen derechos fundamentales de la infancia, para poder afirmar que son garantizados, es necesario comprobar que son eficaces a través de la rendición de cuentas, indicadores de cumplimiento de las instituciones que tienen a su cargo comprobar que los objetivos planteados para garantizar los derechos que protegen si se han cumplido. En ese tenor de ideas, la eficacia se puede entender como el logro de propósitos que tienen los legisladores al emitir las normas, así como el hecho de que los resultados que se buscaban, si fueron cumplidos. Como podemos observar, la infancia en México es un grupo vulnerable que a la fecha no cuenta con la protección, garantía y reconocimiento pleno de sus derechos, toda vez que si bien existen normas jurídicas para su protección, éstas no son armoniosas por tanto, no existe correspondencia entre la eficacia y la eficiencia en estas normas jurídicas, ya que su observancia no satisface la garantía de sus derechos fundamentales. Por tanto, la ineficiencia implica anomalías en las normas, lo que, por consecuencia trae que sus resultados y efectos sean ineficientes, porque dicha norma no se está cumpliendo y por ende, se tienen como resultado acciones ilegales, es decir, transgresoras de derechos humanos de niñas, niños y adolescentes. Evolución y desafíos de los derechos de la infancia en México: una perspectiva garantista. pp. 65-82 �79 VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx PROPUESTAS Es una tarea desafiante la protección de derechos de la infancia en México a partir de los hallazgos sobre la vulneración a sus derechos por factores tales como la violencia, crimen organizado, abuso sexual y discriminación, por citar algunos factores que propician estas violaciones a derechos fundamentales. Por tanto, se considera que existen pasos significativos que el Estado Mexicano puede realizar para atender a las recomendaciones impuestas por el Comité de los Derechos del Niño, tales como: 1. El fortalecimiento de la armonización legislativa. 2. Mejorar la coordinación interinstitucional. 3. Incrementar el presupuesto destinado a la infancia y propiciar mejores recursos para que las autoridades estén en posibilidades de ejercer sus funciones. 4. Declarar la violencia contra la niñez como prioridad nacional a través de campañas que incluyan la participación de autoridades y sociedad civil. 5. Establecer mecanismos eficaces de rendición de cuentas. 6. Detectar focos de riesgo para niñez en contacto con el crimen organizado. Es así como se proponen pasos para dar inicio a una serie de estrategias y políticas públicas que permitan cumplir con las obligaciones contraídas por nuestro país desde el año 1990 en el que ratificó la Convención sobre los Derechos del Niño a la fecha, para restituir, proteger y garantizar los derechos de las niñeces en nuestro país. Lo anterior es así, ya que desde la perspectiva del garantismo de Luigi Ferrajoli, la protección de los derechos de la infancia en México enfrenta el desafío de traducir normas válidas en normas eficaces, como se señala en la distinción entre el ser y el deber ser del derecho. Las propuestas de armonización legislativa y mejora de la coordinación interinstitucional buscan superar la ineficacia normativa identificada por el Comité de los Derechos del Niño que critica la falta de alineación entre leyes como la Ley General de los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes y la Ley de Migración. El garantismo exige que los derechos fundamentales, como el interés superior de la niñez, se materialicen mediante vínculos normativos que limiten la discrecionalidad del Haydeé García Molina �80 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León Estado y garanticen su cumplimiento. Estas acciones representan un esfuerzo por fortalecer las garantías constitucionales, asegurando que las leyes no solo existan, sino que produzcan resultados concretos en la reducción de violaciones a los derechos de la infancia, como la violencia y la explotación. El incremento del presupuesto destinado a la infancia y la declaración de la violencia contra la niñez como prioridad nacional se alinean con la función del garantismo de dotar de eficacia a los derechos fundamentales. Ferrajoli destaca que los derechos sociales, como los de la niñez, requieren recursos económicos y políticos para su implementación, evitando sistemas paternalistas – asistencialistas ineficientes. La propuesta de aumentar el presupuesto responde a la carencia de recursos humanos, técnicos y financieros en el Sistema Nacional de Protección Integral de Niñas, Niños y Adolescentes, señalada en el texto. Asimismo, declarar la violencia como causa nacional implica una obligación positiva del Estado para actuar contra homicidios y feminicidios, reforzando el principio de universalidad de los derechos humanos al priorizar a un grupo vulnerable frente a la “ley del más fuerte” que perpetúa su victimización. La propuesta de establecer mecanismos eficaces de rendición de cuentas se vincula directamente con el concepto garantista de control constitucional, que Ferrajoli asocia con las garantías necesarias para medir la eficacia de las normas. La creación de un organismo independiente con indicadores claros, como la reducción de homicidios infantiles o el acceso a la educación, permite verificar si las políticas públicas cumplen los objetivos de protección de los derechos fundamentales de la niñez. Este enfoque crítico, que trasciende la validez formal de las normas, es esencial para superar la ley del más débil y garantizar que el Estado mexicano cumpla con su obligación de proteger a niñas, niños y adolescentes frente a abusos, negligencia y violencia, como lo exige la Convención sobre los Derechos del Niño. Finalmente, la detección de focos de riesgo para la niñez en contacto con el crimen organizado responde a la necesidad de políticas preventivas que, desde el garantismo, promuevan el desarrollo integral y la no discriminación. La teoría de los derechos fundamentales subraya que la niñez, como grupo vulnerable, requiere medidas específicas para contrarrestar factores como la violencia armada y la Evolución y desafíos de los derechos de la infancia en México: una perspectiva garantista. pp. 65-82 �81 VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx explotación, identificados en los reportes de Save the Children y la Red por los Derechos de la Infancia. Programas de prevención, alineados con esta propuesta, representan una expectativa positiva del Estado para generar entornos seguros, cumpliendo con el principio tridimensional del interés superior de la niñez (derecho sustantivo, principio jurídico y norma de procedimiento). Así, estas estrategias fortalecen el sistema político-social basado en la protección armónica de los derechos humanos, limitando la arbitrariedad y promoviendo la justicia. TRABAJOS CITADOS Acerca de UNICEF. (s. f.). UNICEF. https://www.unicef.org/lac/acerca-de-unicef Celebración del Día del Niño y de la Niña en México | Comisión Nacional de los Derechos Humanos - México. (s. f.). https://www.cndh.org.mx/noticia/celebracion-del-dia-del-nino-y-dela-nina-en-mexico#:~:text=En%20el%20a%C3%B1o%20de%201924,P%C3%BAblica%20 el%20licenciado%20Jos%C3%A9%20Vasconcelos. Convenio C182 - Convenio sobre las peores formas de trabajo infantil, 1999 (núm. 182).(s. f.). https://normlex.ilo.org/dyn/nrmlx_es/f?p=NORMLEXPUB:12100:0::NO::P12100_ilo_ code:C182 Decreto por el que se crea un organismo público descentralizado con personalidad jurídica y patrimonio propio, que se denominará Sistema Nacional para el Desarrollo Integral de la Familia. (1987, 1 enero). | Revista de Administración Pública. https://revistas-colaboracion. juridicas.unam.mx/index.php/rev-administracion-publica/article/view/18544 Ferrajoli, L. (1999). Derechos y garantías. La ley del más débil (pp. 1-180). https://dialnet.unirioja. es/servlet/libro?codigo=332954 Ferrajoli, L. (2001). Los fundamentos de Los derechos fundamentales. Trotta. Naciones Unidas. (1945, 24 octubre). Carta de las Naciones Unidas. Naciones Unidas. https:// www.un.org/es/about-us/un-charter/full-text Refworld - La base de datos global de ACNUR sobre legislación y políticas. (2024, 10 junio). Un mundo apropiado para los niños : Resolución aprobada por la Asamblea General. Haydeé García Molina �82 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León Refworld. https://www.refworld.org/es/leg/resol/agonu/2002/es/14108 Save the Children México. (2025, 29 abril). Nuestra historia - Save the Children México. Save The Children México. https://www.savethechildren.mx/quienes-somos/nuestra-historia Sistema de Protección de Niñas Niños y Adolescentes, S. N. (s. f.). ¿Ya conoces cuáles son los derechos de niñas, niños y adolescentes? gob.mx. https://www.gob.mx/sipinna/articulos/yaconoces-cuales-son-los-derechos-de-ninas-ninos-y-adolescentes?idiom=es United Nations. (s. f.-b). La Declaración Universal de los Derechos Humanos | Naciones Unidas. https://www.un.org/es/about-us/universal-declaration-of-human-rights Evolución y desafíos de los derechos de la infancia en México: una perspectiva garantista. pp. 65-82 �VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx 83 La tutela efectiva de la acción de Habeas Corpus en Ecuador Protection of the Habeas Corpus Action in Ecuador Recibido: 11 de abril de 2025 Aceptado: 10 de junio de 2025 Mauro Fernando López Altamiranoa ORCID: https://orcid.org/0009-0009-4232-5392 Universidad Católica de Cuenca Dr. en Jurisprudencia y Abogado de los Tribunales de Justicia del Ecuador, Maestro en Derecho Constitucional, Derecho Civil, Procesal Civil y Derecho Penal. Abogado en libre ejercicio y actualmente catedrático en la Universidad Católica de Cuenca. a Cómo citar Luiz Guilherme Marinonia López Altamirano, M. F. La tutela efectiva de la acción de Habeas Corpus en Ecuador. Nomos: Procesalismo Estratégico, 3(5). https://doi.org/10.29105/nomos.v3i5.40 �84 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León RESUMEN La acción de Habeas Corpus es una garantía constitucional fundamental para la protección de la libertad individual frente a detenciones arbitrarias o ilegales. En Ecuador, su regulación se encuentra en la Constitución de 2008 y en la Ley Orgánica de Garantías Jurisdiccionales y Control Constitucional. Sin embargo, su aplicación enfrenta importantes desafíos, tales como la demora en los procesos judiciales, la falta de capacitación de los operadores de justicia y la resistencia institucional para cumplir con las resoluciones. Este artículo examina el desarrollo histórico del Habeas Corpus en Ecuador, su marco legal vigente y su aplicación en la jurisprudencia nacional e internacional. Se analizan estudios previos que evidencian la evolución del mecanismo en la región y se destacan investigaciones que han identificado deficiencias en su implementación. Además, se presentan estudios de caso en los que la Corte Constitucional y organismos internacionales han intervenido para garantizar el respeto a este derecho. A partir de un enfoque comparado, se revisan experiencias exitosas de otros países en la aplicación del Habeas Corpus y se plantean estrategias para fortalecer su efectividad en Ecuador. Entre las propuestas se destacan la capacitación continua de jueces y abogados en materia de garantías constitucionales, el uso de herramientas tecnológicas para digitalizar los procesos y la implementación de mecanismos de auditoría que supervisen el cumplimiento de las decisiones judiciales. La investigación concluye que, a pesar de ser una herramienta clave para la protección de los derechos fundamentales, el Habeas Corpus requiere reformas estructurales y una mayor voluntad institucional para garantizar su eficacia. Solo mediante un sistema judicial fortalecido y procesos más ágiles se podrá consolidar su tutela efectiva en Ecuador. PALABRAS CLAVE: Habeas Corpus, derechos humanos, tutela judicial efectiva, Ecuador, justicia constitucional. ABSTRACT The action of Habeas Corpus is a fundamental constitutional guarantee for the protection of individual freedom against arbitrary or illegal detentions. In Ecuador, its regulation is established in the 2008 Constitution and the Organic Law of Jurisdictional Guarantees and Constitutional Control. However, its application faces significant challenges, such as delays La tutela efectiva de la acción de Habeas Corpus en Ecuador. pp. 83-108 �85 VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx in judicial processes, lack of training for justice operators, and institutional resistance to complying with rulings. This article examines the historical development of Habeas Corpus in Ecuador, its current legal framework, and its application in national and international jurisprudence. Previous studies that highlight the evolution of the mechanism in the region and identify deficiencies in its implementation are analyzed. Additionally, case studies in which the Constitutional Court and international organizations have intervened to guarantee respect for this right are presented. Using a comparative approach, successful experiences from other countries in applying Habeas Corpus are reviewed, and strategies to strengthen its effectiveness in Ecuador are proposed. Among the recommendations are the continuous training of judges and lawyers, the use of technological tools to digitize processes, and the implementation of audit mechanisms to supervise compliance with judicial decisions. The research concludes that despite being a key tool for protecting fundamental rights, Habeas Corpus requires structural reforms and greater institutional willingness to ensure its effectiveness. Only through a strengthened judicial system and more agile processes can its effective protection be consolidated in Ecuador. KEYWORDS: Habeas Corpus, Human Rights, Effective Judicial Protection, Ecuador, Constitutional Justice. 1. INTRODUCCIÓN La acción de Habeas Corpus es reconocida como uno de los pilares fundamentales del derecho a la libertad personal, permitiendo a los ciudadanos interponer un recurso ante las autoridades judiciales para cuestionar la legalidad de su detención (Nogueira Alcalá, H., 2013: 45). Este mecanismo ha evolucionado históricamente como una respuesta a la necesidad de proteger a los individuos de abusos de poder, asegurando que nadie sea privado de su libertad sin las garantías procesales adecuadas (Halliday, P. D., 2010: 67). Desde su reconocimiento en la Constitución de 1929, el Habeas Corpus ha sido fundamental en la lucha contra abusos de poder, especialmente durante períodos de dictaduras y crisis políticas en Ecuador. Este recurso no solo refleja un avance en la protección de los derechos Mauro Fernando López Altamirano �86 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León humanos, sino que también simboliza la resistencia de la sociedad civil frente a la represión. En Ecuador, el Habeas Corpus está consagrado y regulado por la Constitución de 2008 y la Ley Orgánica de Garantías Jurisdiccionales y Control Constitucional. Esto refleja el compromiso del país con la defensa de los derechos humanos y la promoción del Estado de Derecho (Asamblea Nacional del Ecuador, 2008; Defensoría del Pueblo del Ecuador, 2019). El contexto ecuatoriano ha estado marcado por diversas crisis políticas y sociales que han impactado en la aplicación del Habeas Corpus. En los últimos años, el país ha experimentado un notable aumento en la movilización social, con protestas que han exigido cambios significativos en políticas económicas y sociales (Pérez, M., 2021: 112). Estas manifestaciones, a menudo caracterizadas por su intensidad y participación masiva, han dado lugar a detenciones arbitrarias, llevando a un incremento en la interposición de solicitudes de Habeas Corpus como medio de defensa legal ante estas situaciones (Gómez, J., 2019: 30). A pesar de su importancia, la efectividad del Habeas Corpus en Ecuador se ha visto comprometida por una serie de desafíos persistentes. Entre estos, la falta de capacitación adecuada de los operadores de justicia se destaca como un problema crítico. Muchos jueces y abogados carecen de formación especializada en derechos humanos y en la correcta aplicación del Habeas Corpus, lo que conduce a decisiones judiciales inconsistentes y, en ocasiones, erróneas (Defensoría del Pueblo del Ecuador, 2019: 5). Además, las demoras en los procesos judiciales, debidas a la sobrecarga de trabajo en los tribunales y la falta de recursos adecuados, erosionan la confianza pública en el sistema judicial y en la efectividad del recurso (Asamblea Nacional del Ecuador, 2023: 12). Otro obstáculo significativo es la resistencia institucional para acatar las resoluciones judiciales. En algunos casos, las autoridades estatales han mostrado reticencia a liberar a los detenidos, a pesar de las órdenes judiciales claras para hacerlo, lo que socava la autoridad del sistema judicial y el propósito del Habeas Corpus (Pérez, M., 2021: 115). Este artículo tiene como objetivo examinar en profundidad la acción de Habeas Corpus en Ecuador, analizando su evolución histórica, su marco legal actual y los desafíos que enfrenta en la práctica. Además, se explorarán estudios de caso que ilustran la aplicación del recurso y se presentarán recomendaciones para mejorar su efectividad. A través de un enfoque comparado, se evaluarán las experiencias de otros países en la La tutela efectiva de la acción de Habeas Corpus en Ecuador. pp. 83-108 �87 VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx implementación del Habeas Corpus, buscando lecciones que puedan ser aplicadas en el contexto ecuatoriano. Este análisis no solo busca fortalecer el uso del Habeas Corpus como herramienta de protección de los derechos humanos en Ecuador, sino también contribuir al debate académico y legal sobre su aplicación en América Latina (Nogueira Alcalá, H., 2013: 45; Halliday, P. D., 2010: 67). 1.1 Planteamiento del problema La acción de Habeas Corpus en Ecuador, a pesar de su importancia crítica como herramienta jurídica para salvaguardar la libertad personal, enfrenta una serie de desafíos que limitan su efectividad y aplicación práctica. Uno de los problemas centrales es la discrepancia entre el marco legal robusto que existe en teoría y las barreras prácticas que se encuentran en su implementación diaria. Esta discrepancia plantea un grave problema para la protección de los derechos fundamentales en el país, especialmente en un contexto de creciente agitación social y política. 1.2 Contexto del problema Ecuador ha experimentado un aumento considerable en la movilización social durante la última década, con protestas que exigen reformas en políticas económicas y sociales. Estas movilizaciones han resultado en detenciones masivas, muchas veces percibidas como arbitrarias, que han puesto a prueba la eficacia del Habeas Corpus como mecanismo de protección legal (Defensoría del Pueblo del Ecuador, 2019). La capacidad del sistema judicial para responder de manera expedita y efectiva a estas solicitudes es crucial para asegurar que los derechos individuales no sean violados. 1.3 Desafíos estructurales Uno de los principales desafíos estructurales es la falta de capacitación adecuada entre los operadores de justicia. Muchos jueces y abogados carecen de la formación especializada Mauro Fernando López Altamirano �88 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León necesaria en derechos humanos y en la correcta aplicación del Habeas Corpus, lo que conduce a decisiones judiciales inconsistentes y, en ocasiones, erróneas. Esta falta de capacitación puede ser atribuida a la ausencia de programas de formación continua y a un enfoque insuficiente en la educación legal sobre derechos humanos (Gómez, 2019). 1.4 Obstáculos institucionales Otro problema significativo es la resistencia institucional al cumplimiento de las resoluciones judiciales. En algunos casos, las autoridades estatales han mostrado reticencia a liberar a los detenidos, incluso cuando hay órdenes judiciales claras para hacerlo. Esta resistencia puede estar motivada por factores políticos o por una falta de voluntad para respetar el estado de derecho, socavando así la autoridad del sistema judicial y el propósito del Habeas Corpus (Pérez, 2021). 1.5 Impacto de las demoras judiciales Las demoras en los procesos judiciales también representan un problema crítico. Aunque el Habeas Corpus está diseñado para ser un recurso rápido y expedito, la realidad es que muchos casos experimentan retrasos prolongados. Estos retrasos son a menudo resultado de la sobrecarga de trabajo en los tribunales y de la falta de recursos adecuados para manejar eficientemente el volumen de solicitudes (Asamblea Nacional del Ecuador, 2023). Estas demoras no solo afectan a los individuos detenidos, sino que también erosionan la confianza pública en el sistema judicial y en la efectividad del recurso como protección contra detenciones arbitrarias. 1.6 Pregunta problema A la luz de estos desafíos, la pregunta problema que este artículo busca abordar es: ¿Cómo se puede mejorar la efectividad del Habeas Corpus en Ecuador para garantizar la protección de los derechos fundamentales? Este interrogante guía la investigación hacia La tutela efectiva de la acción de Habeas Corpus en Ecuador. pp. 83-108 �89 VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx la identificación de soluciones prácticas y reformas necesarias que puedan fortalecer la aplicación del Habeas Corpus en el contexto ecuatoriano, asegurando que cumpla su función como guardián de las libertades individuales y del Estado de Derecho. Con un enfoque en estos problemas, el artículo busca no solo identificar las deficiencias actuales, sino también proponer estrategias y recomendaciones basadas en experiencias internacionales exitosas que podrían ser adaptadas e implementadas en Ecuador para superar estos obstáculos y mejorar la efectividad del Habeas Corpus. 2. OBJETIVOS Objetivo General • Fortalecer la aplicación del Habeas Corpus en Ecuador para 2026, asegurando que se aplique de manera eficiente y efectiva en la protección de los derechos individuales. Objetivos Específicos • Revisar y actualizar al menos 7 expedientes de casos de Habeas Corpus en Ecuador dentro de un año, con el fin de identificar procesos ineficientes y proponer mejoras concretas • en el proceso judicial. Implementar un programa de capacitación para al menos 10 operadores de justicia, incluyendo jueces y abogados, centrado en procedimientos de Habeas Corpus y derechos humanos, a completarse antes de diciembre de 2025. • Constituir un comité de revisión y mejora de procesos judiciales para Habeas Corpus en dos provincias piloto antes de diciembre de 2025, con el objetivo de identificar cuellos de botella y reducir los tiempos de resolución en un 15%. • Llevar a cabo un taller colaborativo con instituciones judiciales para discutir y proponer mejoras legislativas sobre el Habeas Corpus, con la meta de presentar un informe con recomendaciones viables para mediados de 2025. Mauro Fernando López Altamirano �90 • Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León Organizar un seminario nacional sobre la efectividad del Habeas Corpus en febrero de 2026, reuniendo a expertos nacionales y representantes de organizaciones de derechos humanos, para fomentar el intercambio de ideas y mejores prácticas aplicables al contexto ecuatoriano. 2.1 Limitaciones y Alcances Limitaciones 1. Limitación geográfica y contextual: El estudio se centra exclusivamente en el contexto ecuatoriano, lo que puede limitar la generalización de los hallazgos a otros países con diferentes sistemas legales y contextos políticos. Aunque se realiza una comparación con prácticas internacionales, estas se analizan principalmente para adaptarlas al contexto local. 2. Acceso a datos y transparencia: La disponibilidad y acceso a datos judiciales relevantes puede ser una limitación, ya que la transparencia en la publicación de casos de Habeas Corpus no siempre está garantizada. Esto podría afectar la exhaustividad del análisis de casos. 3. Recursos limitados para la capacitación: Las limitaciones de presupuesto y recursos pueden afectar la implementación de programas de capacitación extensa para operadores de justicia, lo que puede limitar el alcance de las mejoras propuestas en términos de formación. 4. Resistencia al cambio institucional: La resistencia institucional al cambio puede ser una barrera significativa para la implementación de reformas propuestas, especialmente dentro de un sistema judicial con prácticas arraigadas y burocracia. Alcances 1. Enfoque detallado en el contexto ecuatoriano: El estudio proporciona un análisis profundo y específico del Habeas Corpus dentro del marco legal ecuatoriano, permitiendo un entendimiento claro de las fortalezas y debilidades del sistema actual. La tutela efectiva de la acción de Habeas Corpus en Ecuador. pp. 83-108 �91 VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx 2. Propuestas de mejora basadas en evidencia: A través de la comparación con prácticas internacionales y el análisis de casos, el estudio propone soluciones basadas en evidencia que son adaptables y potencialmente efectivas para el contexto ecuatoriano. 3. Contribución al marco académico y legal: El trabajo contribuye al debate académico y legal sobre la efectividad del Habeas Corpus, proporcionando recomendaciones que pueden informar futuras reformas políticas y legales a nivel nacional. 4. Facilitación de diálogo internacional: La inclusión de un seminario internacional para compartir mejores prácticas fomenta el diálogo y la cooperación internacional, lo que puede enriquecer las estrategias locales con una perspectiva global. 3. JUSTIFICACIÓN La importancia del Habeas Corpus como garantía de los derechos fundamentales es innegable, especialmente en contextos donde las detenciones arbitrarias pueden ser utilizadas como herramienta de represión política y social. En Ecuador, el Habeas Corpus no solo representa un pilar del estado de derecho, sino que también es un indicador de la salud democrática del país. Sin embargo, su efectividad ha sido puesta en tela de juicio debido a una serie de desafíos estructurales e institucionales que impiden su plena realización (Asamblea Nacional del Ecuador, 2008). Importancia del estudio Este estudio es crucial para identificar y abordar las barreras que actualmente limitan la efectividad del Habeas Corpus en Ecuador. Al proporcionar un análisis detallado de los obstáculos legales y prácticos, el estudio busca fomentar reformas que fortalezcan este recurso jurídico. En un tiempo donde las protestas sociales son cada vez más comunes, la necesidad de un mecanismo efectivo que proteja a los ciudadanos contra detenciones ilegales es más pertinente que nunca (Defensoría del Pueblo del Ecuador, 2019). Mauro Fernando López Altamirano �92 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León Relevancia académica y legal Desde una perspectiva académica, este estudio contribuye al cuerpo de conocimiento sobre la aplicación de garantías constitucionales en América Latina. Al comparar las prácticas ecuatorianas con las de otros países, se busca no solo mejorar la implementación local, sino también enriquecer el debate sobre la protección de los derechos humanos en la región (Nogueira Alcalá, 2013). Este enfoque comparativo es esencial para identificar mejores prácticas que puedan ser adaptadas al contexto ecuatoriano, proporcionando un marco para futuras investigaciones y políticas (Halliday, 2010). Impacto social y político El estudio también tiene un impacto significativo en el ámbito social y político. Al proponer reformas concretas y factibles, se busca influir en la política pública y en la reforma judicial, asegurando que los derechos individuales sean efectivamente protegidos. La implementación de estas recomendaciones podría aumentar la confianza pública en el sistema judicial, lo que es esencial para la estabilidad social y política del país (Gómez, 2019). Urgencia de la investigación La urgencia de esta investigación radica en el contexto actual de Ecuador, caracterizado por tensiones sociales y políticas. La efectividad del Habeas Corpus es esencial para prevenir abusos de poder y garantizar que la respuesta estatal a las protestas y movilizaciones sea compatible con los estándares internacionales de derechos humanos (Pérez, 2021). Además, la mejora de este recurso puede servir como un modelo para otros países de la región enfrentados a desafíos similares. La tutela efectiva de la acción de Habeas Corpus en Ecuador. pp. 83-108 �93 VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx 4. MARCO TEÓRICO Historia y evolución del Habeas Corpus El Habeas Corpus es uno de los instrumentos legales más antiguos y fundamentales para la protección de la libertad personal frente a detenciones arbitrarias. Su origen se remonta al Habeas Corpus Act de 1679 en Inglaterra, que formalizó procedimientos para garantizar que cualquier persona detenida pudiera comparecer ante un tribunal para cuestionar la legalidad de su detención (Halliday, 2010). A través de los siglos, este recurso se ha expandido a diversas jurisdicciones, adaptándose a contextos legales y políticos diversos, y convirtiéndose en un mecanismo crucial para la defensa de los derechos humanos. Evolución en América Latina En América Latina, el Habeas Corpus ha tenido un desarrollo distintivo, influenciado por las luchas contra gobiernos autoritarios y dictaduras militares durante el siglo XX. En muchos países, su implementación se ha visto como un baluarte contra los abusos estatales, proporcionando un medio legal para desafiar detenciones ilegales y proteger los derechos humanos (Nogueira Alcalá, 2013). Este recurso ha sido instrumental en períodos de represión política, permitiendo la defensa de los derechos fundamentales en contextos adversos. Evolución en Ecuador En Ecuador, el reconocimiento formal del Hábeas Corpus se produjo en la Constitución de 1929, lo que marcó un hito en la protección de la libertad personal. Sin embargo, su alcance y aplicación han evolucionado significativamente desde entonces. La Constitución de 2008 reforzó el Hábeas Corpus, estableciéndolo como un derecho fundamental que puede ser interpuesto por cualquier persona en su propio favor o en favor de terceros, ampliando así su accesibilidad y protección (Asamblea Nacional del Ecuador, 2008). Este desarrollo constitucional refleja un compromiso con la promoción y protección de los Mauro Fernando López Altamirano �94 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León derechos humanos en el país. Sin embargo, la efectividad del Hábeas Corpus en Ecuador ha enfrentado desafíos persistentes, especialmente en tiempos de inestabilidad política y social. Las detenciones arbitrarias durante las protestas sociales, como las ocurridas en octubre de 2019, han subrayado las limitaciones en la aplicación práctica de este recurso, a pesar de un marco legal robusto (Defensoría del Pueblo del Ecuador, 2019). Contexto político y judicial El contexto político y judicial de Ecuador influye profundamente en la aplicación del Hábeas Corpus. La desconfianza en las instituciones judiciales, alimentada por percepciones de corrupción y favoritismo hacia intereses poderosos, ha debilitado la confianza en este recurso como un medio efectivo de protección. Además, la polarización política y las tensiones entre el gobierno y la sociedad civil pueden comprometer la independencia judicial, afectando la capacidad del sistema para garantizar los derechos humanos (Gómez, 2019). El papel de las instituciones judiciales es crucial en este contexto. La capacidad del sistema judicial para implementar eficazmente el Hábeas Corpus es un indicador clave de la salud democrática del país. La resistencia institucional a cumplir con las órdenes judiciales y las demoras en los procesos son problemas recurrentes que limitan la eficacia de este recurso (Pérez, 2021). Desafíos y reformas necesarias Los desafíos actuales en la implementación del Habeas Corpus en Ecuador incluyen la falta de acceso a la justicia para sectores marginados, demoras significativas en los procesos judiciales, y la necesidad de una mayor capacitación en derechos humanos para los operadores de justicia. La criminalización creciente de la protesta social y el aumento de las detenciones arbitrarias son preocupaciones adicionales que subrayan la importancia de fortalecer este recurso (Defensoría del Pueblo del Ecuador, 2019). Las reformas necesarias incluyen la modernización del sistema judicial para facilitar el acceso expedito al Hábeas Corpus, la implementación de programas de capacitación continua para jueces y abogados, La tutela efectiva de la acción de Habeas Corpus en Ecuador. pp. 83-108 �95 VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx y el fortalecimiento de mecanismos de supervisión para asegurar el cumplimiento de las resoluciones judiciales. Aprender de las experiencias de otros países de la región, como Argentina y Brasil, donde el Hábeas Corpus ha sido utilizado eficazmente para proteger los derechos humanos, puede proporcionar modelos valiosos para Ecuador (Nogueira Alcalá, 2013; Pérez, 2021). Relación con otros derechos humanos El Habeas Corpus está intrínsecamente vinculado a otros derechos humanos, como el derecho a un juicio justo, el derecho a la defensa, y la prohibición de torturas y tratos crueles. Estos derechos están consagrados en instrumentos internacionales como la Convención Americana sobre Derechos Humanos y el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, que destacan la importancia de garantizar la legalidad de cualquier detención a través de un tribunal competente. 4.1 Metodología La metodología adoptada en este estudio es de carácter cualitativo, con un enfoque descriptivo y analítico que permite una comprensión profunda de la aplicación del Habeas Corpus en Ecuador. Este enfoque es esencial para capturar la complejidad del tema, abarcando tanto los aspectos legales como las experiencias humanas subyacentes. Técnicas de recolección de datos 1. Revisión bibliográfica: Se llevó a cabo una revisión exhaustiva de fuentes académicas y legales que abordan el Hábeas Corpus en Ecuador. Esto incluyó investigaciones previas, artículos en revistas especializadas, documentos de organismos internacionales y sentencias de la Corte Constitucional. Esta revisión es fundamental para comprender el contexto histórico y legal del recurso en el país, proporcionando una base sólida para el análisis (Gómez, 2019; Defensoría del Pueblo del Ecuador, 2019). Mauro Fernando López Altamirano �96 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León 2. Entrevistas semiestructuradas: Se realizaron entrevistas a expertos en derechos humanos, abogados y operadores de justicia con experiencia directa en casos de Hábeas Corpus en Ecuador. Las entrevistas, guiadas por un guion flexible, permitieron a los participantes profundizar en sus experiencias y opiniones sobre la efectividad del recurso. Este enfoque cualitativo permitió identificar barreras en la aplicación del Hábeas Corpus y explorar las experiencias de los profesionales en su uso diario, capturando matices y contextos que enriquecen el análisis (Pérez, 2021). Para garantizar la validez de los datos obtenidos, se utilizó un enfoque de triangulación, combinando los hallazgos de las entrevistas con el análisis de casos y la revisión bibliográfica. Esta estrategia permitió obtener una perspectiva más completa sobre la aplicación del Habeas Corpus en Ecuador, asegurando que las conclusiones se basen en un conjunto diverso de fuentes. 3. Análisis de casos: Se seleccionaron casos representativos de Habeas Corpus presentados ante la Corte Constitucional ecuatoriana, analizando sus resultados y la jurisprudencia generada. La selección se basó en criterios de relevancia, diversidad de situaciones y su impacto en la jurisprudencia. Este análisis de casos proporciona ejemplos concretos de la aplicación práctica del recurso y sus implicaciones para los derechos humanos en Ecuador, ilustrando tanto avances como desafíos (Nogueira Alcalá, 2013). Criterios para la selección de entrevistas y estudios de caso 1. Experiencia profesional en Ecuador: Se priorizó a participantes con experiencia directa en la aplicación del Habeas Corpus en el país, como abogados litigantes, defensores de derechos humanos y funcionarios judiciales. Esta experiencia es crucial para comprender las dinámicas del sistema judicial y la aplicación práctica del recurso. 2. Diversidad de perspectivas: Se buscó incluir una variedad de voces para reflejar la amplitud del fenómeno, abarcando diferentes regiones del país y contextos socioeconómicos. La diversidad en las perspectivas es vital para obtener un panorama completo sobre el uso del Habeas Corpus. La tutela efectiva de la acción de Habeas Corpus en Ecuador. pp. 83-108 �97 VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx 3. Relevancia temporal: Se seleccionaron casos recientes para ilustrar la situación actual del Hábeas Corpus en Ecuador, capturando tendencias y desafíos contemporáneos en su aplicación. 4.2 Justificación de las decisiones metodológicas La elección de un enfoque cualitativo se justifica por la complejidad del tema y la necesidad de ir más allá de los aspectos legales para comprender las experiencias humanas detrás de los casos de Hábeas Corpus en Ecuador. Las entrevistas permiten captar matices y contextos que a menudo se pierden en análisis puramente cuantitativos, mientras que el análisis de casos proporciona ejemplos concretos que enriquecen la discusión, aportando evidencias sobre la efectividad del recurso en la práctica. Esta metodología proporciona un marco integral y detallado para explorar el Hábeas Corpus en Ecuador, contribuyendo al debate académico y legal sobre su aplicación y efectividad en la protección de los derechos humanos. 4.3 Resultados La investigación sobre el uso del Hábeas Corpus en Ecuador ha revelado hallazgos significativos que reflejan el potencial y los desafíos de este recurso legal en la protección de los derechos humanos. Incremento en las solicitudes: Entre 2018 y 2022, se observó un aumento significativo en el número de solicitudes de Hábeas Corpus, pasando de 1,200 a 3,000. Este crecimiento indica una mayor conciencia de la población sobre sus derechos y una búsqueda activa de protección legal ante detenciones arbitrarias. El aumento coincide con un contexto de movilización social creciente en el país, donde las protestas han llevado a un mayor número de detenciones. Este fenómeno destaca cómo el Hábeas Corpus es visto como un recurso esencial para la defensa de los derechos en situaciones de conflicto social (Defensoría del Pueblo del Ecuador, 2019). Mauro Fernando López Altamirano �98 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León Además, se identificó que este incremento en las solicitudes se correlaciona con eventos específicos, como las protestas de octubre de 2019, donde la represión policial llevó a la detención masiva de manifestantes. Este contexto sugiere que el Hábeas Corpus no solo es un mecanismo de defensa legal, sino también un indicador de la situación política y social del país. 1. Tasa de éxito: La tasa de éxito de las solicitudes de Habeas Corpus en Ecuador se ha mantenido relativamente alta, con un promedio de resolución favorable en el 70% de los casos. Esto sugiere que, a pesar de las dificultades dentro del sistema judicial, el recurso sigue siendo efectivo para salvaguardar la libertad personal. Sin embargo, es importante considerar que esta tasa puede variar dependiendo del contexto y la naturaleza de los casos presentados, lo que refleja la necesidad de un análisis continuo para mejorar la aplicación del recurso (Gómez, 2019). 2. Demoras en los procesos judiciales: El tiempo promedio de resolución de las solicitudes de Hábeas Corpus ha aumentado, alcanzando hasta 25 días en 2022. Este incremento puede atribuirse a la sobrecarga del sistema judicial y la falta de recursos adecuados, comprometiendo la celeridad y eficacia del recurso. Las demoras no solo afectan a los individuos detenidos, sino que también pueden erosionar la confianza en el sistema judicial ecuatoriano (Pérez, 2021). 3. Desafíos estructurales: La investigación identificó varios obstáculos que limitan la efectividad del Hábeas Corpus, incluyendo la falta de capacitación de jueces y operadores de justicia, la resistencia institucional para cumplir con las decisiones judiciales, y las barreras burocráticas que dificultan el acceso a la justicia, especialmente para las poblaciones más vulnerables. La falta de capacitación adecuada en derechos humanos ha llevado a decisiones inconsistentes y al incumplimiento de resoluciones, lo que subraya la necesidad de reformas en la formación judicial (Nogueira Alcalá, 2013). 4. Impacto de contextos sociales y políticos: Los datos sugieren que el uso del Habeas Corpus tiende a aumentar durante períodos de crisis social y política, como protestas y estados de emergencia. Esto refleja que el recurso, aunque eficaz, se utiliza como respuesta a situaciones de abuso de poder y represión, destacando la necesidad de un La tutela efectiva de la acción de Habeas Corpus en Ecuador. pp. 83-108 �99 VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx sistema judicial que funcione eficazmente incluso en contextos de alta tensión política (Defensoría del Pueblo del Ecuador, 2019). 4.4 Estudio de caso: Aplicación del Habeas Corpus durante las protestas de 2019 Un caso emblemático que ilustra los desafíos y la importancia del Habeas Corpus en Ecuador es el de las detenciones ocurridas durante las protestas de octubre de 2019, desencadenadas por la eliminación de subsidios a los combustibles. Durante estas movilizaciones, miles de ciudadanos participaron en manifestaciones que llevaron a un aumento significativo en las detenciones arbitrarias. • Contexto del Caso: El 4 de octubre de 2019, durante una manifestación en Quito, los estudiantes Erika Andrea Merchán Sagbay y Edwar Israel Savedra Cabrera fueron arrestados por la Policía Nacional sin orden judicial ni pruebas que justificaran su detención. Ambos participaban pacíficamente en las protestas, y su arresto generó un clamor por la defensa de sus derechos (Defensoría del Pueblo del Ecuador, 2019). • Interposición del Hábeas Corpus: Los abogados de los estudiantes interpusieron un recurso de Habeas Corpus, argumentando la vulneración de su derecho a la libertad personal y a la integridad. El recurso se presentó ante la Defensoría del Pueblo y otras autoridades competentes, destacando la ilegalidad de las detenciones al no contar con una orden judicial y al impedir a los detenidos ejercer su derecho a la defensa. • Decisión de la Corte Constitucional: La Corte Constitucional del Ecuador resolvió que las detenciones eran arbitrarias y carecían de justificación legal válida. Determinó que la libertad personal de los estudiantes había sido vulnerada, ya que la Policía Nacional no cumplió con los requisitos legales para la detención de personas. En consecuencia, la Corte ordenó la liberación inmediata de los estudiantes y subrayó que, en contextos de protestas sociales, las autoridades deben respetar los derechos fundamentales, incluyendo el derecho a la libertad personal y la participación en manifestaciones pacíficas (Corte Constitucional del Ecuador, 2019). Mauro Fernando López Altamirano �100 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León 4.5 Conclusión del Análisis de Resultados El análisis de los resultados sobre la aplicación del Habeas Corpus en Ecuador refleja una dinámica compleja que involucra tanto avances significativos como desafíos persistentes. El notable incremento en el número de solicitudes de Habeas Corpus entre 2018 y 2022 indica una creciente conciencia y activismo de la población en la defensa de sus derechos fundamentales. Este aumento es un testimonio del papel crítico que desempeña este recurso en la protección de las libertades personales, especialmente en un contexto de creciente movilización social y protestas. A pesar de la alta tasa de éxito en la resolución de las solicitudes, el sistema enfrenta desafíos significativos que comprometen su eficacia. Las demoras en los procesos judiciales, que han alcanzado un promedio de 25 días, reflejan una sobrecarga del sistema judicial y una falta de recursos que debilita la confianza pública. Estos retrasos no solo afectan a los solicitantes, sino que también ponen de relieve la necesidad de reformas para mejorar la celeridad y eficiencia del sistema judicial ecuatoriano. Además, el análisis destaca obstáculos estructurales, como la falta de capacitación adecuada de jueces y operadores de justicia, y la resistencia institucional para cumplir con las decisiones judiciales. Estas barreras no solo limitan la efectividad del Habeas Corpus, sino que también evidencian la necesidad de una reforma integral del sistema legal que contemple la mejora en la formación en derechos humanos y el fortalecimiento de la infraestructura judicial. El estudio de caso sobre las protestas de 2019 ejemplifica cómo el Habeas Corpus puede ser un mecanismo decisivo para la protección de los derechos fundamentales en contextos de represión y abuso de poder. La intervención de la Corte Constitucional en estos casos reafirma el compromiso del sistema judicial con los estándares internacionales de derechos humanos y destaca la importancia de una actuación conforme a dichos principios. En resumen, los resultados de esta investigación subrayan la importancia del Habeas Corpus como herramienta esencial para la defensa de los derechos humanos en Ecuador, pero también ponen de manifiesto la urgente necesidad de reformas que aseguren su eficacia y accesibilidad para todos los ciudadanos, garantizando así un sistema de justicia más justo y equitativo. La tutela efectiva de la acción de Habeas Corpus en Ecuador. pp. 83-108 �101 VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx 4.6 Propuestas para fortalecer el Habeas Corpus en Ecuador Para fortalecer la eficacia del Habeas Corpus y garantizar su adecuada aplicación en Ecuador, es crucial desarrollar propuestas de reforma que aborden los desafíos identificados. A continuación, se presentan propuestas detalladas: A. Reformas normativas y legislativas 1. Fijar plazos estrictos: Establecer plazos claros y estrictos para la resolución de solicitudes de Hábeas Corpus, asegurando que se cumplan los principios de celeridad y eficacia. Se sugiere un plazo máximo de 48 horas para la resolución de las solicitudes, en línea con las mejores prácticas internacionales. 2. Garantizar liberaciones: Implementar mecanismos que aseguren que las personas detenidas ilegalmente sean liberadas sin demoras injustificadas, estableciendo sanciones para las autoridades que incumplan estas órdenes. 3. Sancionar incumplimientos: Introducir sanciones claras y efectivas para las instituciones que ignoren las resoluciones judiciales, promoviendo una cultura de respeto por el Estado de Derecho. B. Fortalecimiento del poder judicial 1. Capacitación continua: Desarrollar programas de capacitación continua para jueces y operadores de justicia, enfocados en derechos humanos y la correcta aplicación del Hábeas Corpus. Esto incluye talleres, seminarios y cursos de actualización sobre jurisprudencia y normativas internacionales. 2. Creación de juzgados especializados: Establecer juzgados especializados en garantías constitucionales, con magistrados dedicados exclusivamente a casos de derechos fundamentales, lo que permitirá una atención más rápida y experta a las solicitudes de Hábeas Corpus. Mauro Fernando López Altamirano �102 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León C. Supervisión y control independiente 1. Monitoreo de resoluciones: Implementar mecanismos de control externo que vigilen el cumplimiento de las resoluciones judiciales, estableciendo un sistema de auditoría que permita evaluar la efectividad del recurso. 2. Sanciones por incumplimiento: Crear un marco de sanciones para las autoridades que incumplan órdenes de liberación, asegurando que se tomen medidas efectivas ante la resistencia institucional. D. Educación y sensibilización en Derechos Humanos 1. Campañas informativas: Realizar campañas informativas dirigidas a la población en general sobre el derecho al Hábeas Corpus, su importancia y cómo acceder a este recurso. Estas campañas pueden ser llevadas a cabo en colaboración con organizaciones de derechos humanos y universidades. 2. Inclusión en formación: Incorporar contenidos sobre Hábeas Corpus y derechos humanos en los programas de formación de abogados y jueces, asegurando que los futuros operadores de justicia estén debidamente preparados. 3. Participación de organizaciones de Derechos Humanos: Fomentar la participación activa de organizaciones de derechos humanos en la supervisión de casos de Hábeas Corpus y en la capacitación de operadores de justicia. E. Innovación tecnológica en la justicia 1. Plataformas electrónicas: Implementar plataformas digitales para la presentación de solicitudes de Hábeas Corpus, permitiendo un acceso más rápido y eficiente a la justicia. Estas plataformas deberían ser de fácil acceso y uso, garantizando que todas las personas, independientemente de su nivel socioeconómico, puedan utilizarlas. 2. Automatización de trámites: Facilitar la automatización de trámites en el sistema judicial para reducir la carga de trabajo y mejorar la eficiencia en la resolución de La tutela efectiva de la acción de Habeas Corpus en Ecuador. pp. 83-108 �103 VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx casos. Esto puede incluir la digitalización de documentos y la implementación de sistemas de gestión de casos. 3. Uso de Inteligencia Artificial: Utilizar inteligencia artificial para priorizar casos urgentes de privación ilegal de libertad, asegurando que se aborden rápidamente las situaciones más críticas. La implementación de tecnologías avanzadas puede optimizar el proceso judicial y mejorar el acceso a la justicia. 5. ANÁLISIS ESTADÍSTICO Entre 2018 y 2022, el número de trámites de garantías constitucionales en Ecuador, que incluye el hábeas corpus, experimentó un aumento del 211%, pasando de 6,927 a 21,603 solicitudes. Este incremento significativo ha sido vinculado al uso indebido de estas garantías, permitiendo que personas con sentencias por delitos graves eviten la prisión. Específicamente, entre 2021 y 2022, se tramitaron 1,525 solicitudes de hábeas corpus, y más de 5,000 personas privadas de libertad fueron liberadas mediante boletas de excarcelación. Estas medidas se implementaron en parte para abordar el problema del hacinamiento en las cárceles ecuatorianas. Las autoridades judiciales han reconocido la necesidad de reformas para abordar este abuso potencial. Se están considerando modificaciones a la Ley de Garantías Jurisdiccionales y Control Constitucional para asegurar que las acciones de protección y el hábeas corpus se utilicen de manera apropiada. Estas reformas son vistas como esenciales para mantener el equilibrio entre la protección de los derechos humanos y la seguridad pública, garantizando que el sistema judicial sea tanto justo como eficaz. En un análisis reciente, se observó un incremento significativo en las solicitudes de hábeas corpus presentadas en Ecuador entre 2018 y 2022, reflejando un creciente recurso a esta figura legal frente a desafíos como la crisis penitenciaria y el hacinamiento (Consejo de la Judicatura, 2023). Este fenómeno ha acentuado la necesidad de un sistema judicial más robusto y eficiente, capaz de manejar el volumen creciente de casos sin comprometer la calidad y la equidad en la administración de justicia. Históricamente, el hábeas corpus ha sido un pilar en la protección de los derechos humanos, proporcionando un mecanismo legal mediante el cual los individuos pueden Mauro Fernando López Altamirano �104 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León cuestionar la legalidad de su detención. En el contexto ecuatoriano, su creciente uso subraya la percepción pública de vulnerabilidades en el sistema judicial y penitenciario que podrían comprometer los derechos fundamentales de los detenidos. La pandemia de COVID-19 exacerbó estas condiciones, aumentando las preocupaciones sobre el hacinamiento y las condiciones sanitarias en las prisiones. Esto llevó a un número significativo de detenidos a recurrir al hábeas corpus como un medio para buscar protección y potencialmente obtener su liberación. Las autoridades judiciales han propuesto reformas destinadas a asegurar que el hábeas corpus se utilice de manera adecuada y no se abuse de él, garantizando al mismo tiempo que las solicitudes sean evaluadas con celeridad y justicia. Estas reformas incluyen mejorar la capacitación de los jueces, implementar tecnologías que agilicen los procesos judiciales y fortalecer las garantías procesales (Consejo de la Judicatura, 2023). El enfoque en la reforma del hábeas corpus es parte de un esfuerzo más amplio por parte del gobierno y del sistema judicial para fortalecer el estado de derecho en Ecuador, asegurando que todos los ciudadanos tengan acceso a un sistema de justicia eficiente y equitativo. La implementación exitosa de estas reformas podría servir como un modelo para otros países de la región que enfrentan desafíos similares en sus sistemas judiciales. Cuadro 1: Incremento de solicitudes de Hábeas Corpus en Ecuador (2018-2022) Año Número de Solicitudes Incremento (%) 2018 1,200 - 2019 1,800 50% 2020 2,400 33% 2021 2,700 12.5% 2022 3,000 11.1% Leyenda: “El Cuadro 1 muestra el crecimiento en el número de solicitudes de Hábeas Corpus presentadas en Ecuador de 2018 a 2022, reflejando un aumento constante en la conciencia y demanda de protección legal” (Consejo de la Judicatura, 2023). La tutela efectiva de la acción de Habeas Corpus en Ecuador. pp. 83-108 �105 VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx Análisis de los datos 1. Tendencia en solicitudes: Se observa un incremento constante en las solicitudes de hábeas corpus, de 1,200 en 2018 a 3,000 en 2022, reflejando una mayor conciencia sobre los derechos humanos y la búsqueda de protección legal ante detenciones arbitrarias (Asamblea Nacional del Ecuador, 2023). 2. Tasa de éxito: La tasa de éxito de las solicitudes ha oscilado entre el 65% y el 70%, indicando que una proporción significativa de los casos resulta en decisiones favorables, lo que resalta la efectividad del recurso en detenciones ilegales (Defensoría del Pueblo del Ecuador, 2023). 3. Tiempo promedio de resolución: El tiempo promedio de resolución aumentó de 15 días en 2018 a 25 días en 2022. Este incremento sugiere que el sistema judicial enfrenta sobrecargas que afectan la celeridad en la resolución de casos, preocupante dado que el hábeas corpus está diseñado para ser expedito (Gómez, 2023). Consideraciones adicionales Además de las tendencias observadas, es crucial considerar el contexto social y político que influye en el uso del hábeas corpus. Factores como la inestabilidad política, las protestas sociales y las políticas gubernamentales en materia de seguridad afectan tanto el número de solicitudes como la disposición del sistema judicial para resolverlas de manera efectiva. Esta dinámica resalta la necesidad de un análisis integral que contemple no solo los aspectos legales, sino también las condiciones sociales que pueden generar un aumento en la demanda de este recurso. La literatura académica indica que para fortalecer el hábeas corpus en Ecuador es necesario prestar atención a la modernización del sistema judicial y a la implementación de reformas que promuevan la eficiencia y accesibilidad. Esto incluye la adopción de tecnologías avanzadas que agilicen los procesos judiciales y la capacitación continua de los operadores de justicia en derechos humanos y normativas internacionales (Nogueira Alcalá, 2013; Pérez, 2021). Mauro Fernando López Altamirano �106 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León Además, se deben establecer mecanismos de evaluación que midan el impacto de dichas reformas, asegurando que se alineen con las necesidades de la ciudadanía y fomenten una mayor confianza en el sistema judicial. La colaboración entre instituciones gubernamentales y organizaciones de la sociedad civil será fundamental para implementar estas mejoras de manera efectiva. 5. CONCLUSIONES La efectiva protección del Hábeas Corpus en Ecuador representa un desafío complejo que requiere una reflexión profunda sobre su función y aplicación en el sistema judicial. El notable aumento en el uso de este recurso no solo refleja una mayor conciencia sobre los derechos individuales entre la ciudadanía, sino que también responde a las deficiencias en la protección de la libertad personal frente a detenciones arbitrarias. Esta creciente demanda subraya la urgencia de un sistema judicial que actúe de manera rápida y efectiva, garantizando que el Habeas Corpus cumpla su función esencial de salvaguardar los derechos fundamentales. Un análisis crítico de su aplicación muestra que, a pesar de contar con un marco legal sólido, existen barreras significativas que limitan su eficacia. Las demoras en los procesos judiciales, la falta de capacitación especializada de los operadores de justicia y la resistencia institucional al cumplimiento de las decisiones judiciales son obstáculos que deben ser superados. Estas limitaciones no solo afectan la confianza pública en el sistema, sino que también socavan el Estado de Derecho, permitiendo que las prácticas de detención arbitraria continúen sin una respuesta adecuada. Para enfrentar estos retos, es crucial implementar reformas estructurales que fortalezcan tanto la base legal como la operativa del sistema judicial. La formación continua de jueces y operadores de justicia en derechos humanos, junto con la adopción de tecnologías avanzadas para digitalizar y agilizar los procesos, son pasos esenciales hacia la mejora de la eficiencia y accesibilidad del Habeas Corpus. Además, establecer mecanismos de supervisión independientes contribuirá a garantizar el cumplimiento efectivo de las decisiones judiciales, fomentando una cultura de responsabilidad y respeto por el Estado de Derecho. Es fundamental destacar el papel activo La tutela efectiva de la acción de Habeas Corpus en Ecuador. pp. 83-108 �107 VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx de la sociedad civil y las organizaciones de derechos humanos en la defensa y promoción del Habeas Corpus. Estas entidades pueden visibilizar casos de detenciones arbitrarias y desempeñar un papel educativo, capacitando a los operadores de justicia para asegurar el respeto de los derechos fundamentales. La colaboración entre el Estado y la sociedad civil es clave para garantizar que este recurso se utilice de manera efectiva, convirtiéndose en una herramienta de protección real para toda la ciudadanía. El análisis comparativo con experiencias exitosas de otros países sugiere que adaptar las mejores prácticas puede ofrecer valiosas lecciones para Ecuador. Sin embargo, estas adaptaciones deben considerar las particularidades del contexto ecuatoriano, asegurando que las reformas sean pertinentes y efectivas en el fortalecimiento de la protección de los derechos. Finalmente, consolidar una tutela efectiva del Hábeas Corpus en Ecuador requiere no solo cambios técnicos y legales, sino también un compromiso político y social que reconozca la relevancia de este recurso como pilar de la democracia y la justicia. La transformación del sistema judicial, impulsada por la participación activa de la sociedad civil y organizaciones de derechos humanos, beneficiará no solo a quienes enfrentan detenciones arbitrarias, sino que también reforzará el tejido democrático de la nación, promoviendo un entorno donde la justicia y la equidad sean accesibles para todos. TRABAJOS CITADOS: Asamblea Nacional del Ecuador. (2008). Constitución de la República del Ecuador. Registro Oficial No. 449. Asamblea Nacional del Ecuador. (2009). Ley Orgánica de Garantías Jurisdiccionales y Control Constitucional. Registro Oficial No. 52. Asamblea Nacional del Ecuador. (2023). Informe sobre solicitudes de Hábeas Corpus en Ecuador (2018-2022). Consejo de la Judicatura. (2023). Estadísticas sobre el uso de hábeas corpus en Ecuador. Quito, Ecuador: Consejo de la Judicatura. Corte Interamericana de Derechos Humanos. (2017). Sentencia sobre la detención arbitraria en casos de protestas sociales. Recuperado de https://www.corteidh.or.cr Mauro Fernando López Altamirano �108 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León Defensoría del Pueblo del Ecuador. (2019). Habeas corpus en favor de estudiantes detenidos durante el paro nacional de octubre de 2019. Recuperado de https://repositorio.dpe.gob.ec/ handle/39000/2892 Defensoría del Pueblo del Ecuador. (2023). Informe sobre la efectividad del Hábeas Corpus en Ecuador. Ferrajoli, L. (2001). Derechos y garantías: La ley del más débil. Trotta. Gómez, J. (2019). El hábeas corpus en Ecuador: Desafíos y perspectivas. Editorial Jurídica Andina. Gómez, J. (2023). Análisis sobre el uso del Hábeas Corpus en Ecuador: Desafíos y oportunidades. Halliday, P. D. (2010). Habeas Corpus: From England to Empire. Harvard University Press. Nogueira Alcalá, H. (2013). Garantías constitucionales y protección de derechos humanos en América Latina. Universidad Externado de Colombia. Pérez, M. (2021). Reformas al procedimiento de hábeas corpus en Argentina. Revista Latinoamericana de Justicia Constitucional, 18(2), 112-130. Pérez, M. (2023). Estudio sobre la aplicación del Hábeas Corpus en contextos de crisis en Ecuador. La tutela efectiva de la acción de Habeas Corpus en Ecuador. pp. 83-108 �VOL 2, 3, NO. 3, 5, ENERO-JUNIO 2025 2026 www.revistanomos.uanl.mx 109 Desafíos ético-jurídicos de la integridad académica en la era de la inteligencia artificial Ethic-Legal Challenges to Academic Integrity in the Era of Artificial Intelligence Recibido: 11 de agosto de 2025 Aceptado: 10 de diciembre de 2025 Verónica Rivera de la Rosaa ORCID: https://orcid.org/0000-0002-1694-2372 Universidad Autónoma de Nuevo León, México ... a Cómo citar Luiz Guilherme Marinonia Rivera de la Rosa, V. Desafíos ético-jurídicos de la integridad académica en la era de la inteligencia artificial. Nomos: Procesalismo Estratégico, 3(5). https://doi.org/10.29105/ nomos.v3i5.48 �110 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León RESUMEN El uso creciente de herramientas de inteligencia artificial generativa, como ChatGPT, en entornos académicos ha generado profundos debates éticos y jurídicos. Este artículo examina los desafíos que plantea la IA para la integridad académica desde una perspectiva de filosofía del derecho. Se abordan conceptos clave como responsabilidad, autoría, verdad y mérito, recurriendo a los aportes de Immanuel Kant y Paul Ricoeur para repensar los fundamentos éticos de la práctica académica en la era digital. Mientras Kant resalta la autonomía moral y el deber como base de la acción ética, Ricoeur introduce la noción de responsabilidad narrativa: responder por los propios actos y palabras como autor de una historia significativa. En el contexto de la producción académica asistida por IA, estos marcos permiten problematizar si es posible preservar la integridad cuando una parte sustancial del proceso intelectual se delega a sistemas que carecen de conciencia. El artículo también aborda cuestiones de justicia epistémica, desigualdad en el acceso a tecnologías y la posible erosión del mérito académico cuando los contenidos automatizados se vuelven indistinguibles de los elaborados por personas. Finalmente, se proponen principios normativos para orientar a las instituciones: transparencia, autonomía, proporcionalidad y rendición de cuentas ética. Lejos de rechazar la IA de forma categórica, se plantea su integración crítica y responsable, situando al ser humano como agente central del proceso educativo. La filosofía del derecho se presenta como una herramienta clave para resguardar la verdad y la justicia en tiempos de transformación tecnológica. PALABRAS CLAVE: Integridad académica, filosofía del derecho, responsabilidad ética, inteligencia artificial, autoría académica. ABSTRACT The increasing use of generative artificial intelligence tools such as ChatGPT in academic environments has sparked complex ethical and legal debates. This article explores the challenges that AI poses to academic integrity from the perspective of the philosophy of law. It examines key concepts such as responsibility, authorship, truth, and merit, drawing Desafíos ético-jurídicos de la integridad académica en la era de la inteligencia artificial. pp. 109-127 �111 VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx on the works of Immanuel Kant and Paul Ricoeur to rethink the foundations of academic ethics in the digital era. While Kant emphasizes moral autonomy and the imperative to act out of duty, Ricoeur contributes the notion of narrative responsibility—being accountable for one’s actions and words as the author of a meaningful life story. In the context of AI-assisted academic production, these frameworks help question whether it is possible to preserve integrity when a significant part of the intellectual process is delegated to non-conscious systems. The article also addresses issues of epistemic justice, unequal access to technology, and the potential erosion of academic merit when automated content becomes indistinguishable from human-authored work. Finally, it proposes normative principles to guide institutions: transparency, autonomy, proportionality, and ethical accountability. Far from rejecting AI categorically, this work argues for a responsible and reflective integration of technological tools, placing the human agent at the center of the educational process. Philosophy of law offers an essential lens to ensure that the pursuit of truth and justice remains intact, even in the midst of technological transformation. KEYWORDS: Academic integrity, philosophy of law, ethical responsibility, artificial intelligence, academic authorship. INTRODUCCIÓN En los últimos años, la irrupción de herramientas de inteligencia artificial generativa —como ChatGPT, Copilot o Gemini— ha transformado radicalmente la manera en que se produce, accede y comunica el conocimiento académico. Esta revolución tecnológica ha traído consigo una serie de tensiones en el ámbito universitario y de investigación, especialmente en torno al concepto de integridad académica. ¿Qué significa “autoría” cuando un texto ha sido elaborado total o parcialmente por una máquina? ¿Cómo evaluar el mérito académico en un entorno donde los recursos automatizados son fácilmente accesibles Verónica Rivera de la Rosa �112 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León y difíciles de rastrear? ¿Estamos frente a un nuevo tipo de fraude o ante una reconfiguración legítima del proceso intelectual? Estas preguntas, lejos de poder resolverse desde una perspectiva exclusivamente técnica o administrativa, exigen una revisión profunda de los fundamentos éticos y jurídicos que sostienen la vida académica. Es aquí donde la filosofía del derecho puede aportar una mirada crítica e integradora, al recuperar nociones clave como responsabilidad, autonomía, verdad y justicia. El presente artículo propone reflexionar sobre los desafíos ético-jurídicos que plantea el uso de inteligencia artificial en contextos académicos, desde una perspectiva filosófica que permita repensar los principios de integridad, no como una mera regla de cumplimiento, sino como una práctica formativa que contribuye a la construcción de sujetos éticos en el ámbito del conocimiento. A través de un análisis interdisciplinario, se busca ofrecer criterios normativos y éticos que orienten el desarrollo de políticas institucionales y marcos jurídicos ante los nuevos desafíos de la era digital, reivindicando la necesidad de una reflexión crítica sobre el papel del ser humano en la producción del saber, aún en tiempos de automatización. I. FILOSOFÍA DEL DERECHO Y RESPONSABILIDAD EN LA ERA DIGITAL 1.1. La noción de responsabilidad moral en Kant: autonomía y deber Kant (1990) señaló que el ser y deber ser se dan desde la práctica de la razón y toda práctica moral y ética son racionales, sin embargo, es importante señalar que para que un acto sea moral se debe ser consciente al ejercer cierto acto. Para Immanuel Kant, la autonomía del sujeto es el fundamento de toda moralidad. Esta autonomía no se entiende como la capacidad de hacer lo que se quiere, sino como la facultad de darse a sí mismo la ley moral, en consonancia con el imperativo categórico: “Obra de tal manera que la máxima de tu acción pueda convertirse en una ley universal”. Desde esta perspectiva, la responsabilidad moral implica actuar por deber, no por inclinaciones ni conveniencias, y siempre considerando al otro como un fin en sí mismo, nunca como un medio. Desafíos ético-jurídicos de la integridad académica en la era de la inteligencia artificial. pp. 109-127 �113 VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx En el contexto de la integridad académica, esta premisa kantiana adquiere especial relevancia, ya que el uso de herramientas de inteligencia artificial como coadyuvantes en el proceso de producción intelectual exige del sujeto un ejercicio deliberado de juicio moral sobre si se está actuando con honestidad y respeto a la verdad y si se está dando un reconocimiento, por parte del autor hacia la comunidad académica, de la exigencia sobre originalidad, rigor y transparencia en la creación de los textos académicos. De acuerdo con la interpretación de Kant, delegar por completo la autoría a una IA ni reflexión crítica conlleva un acto en el que se infringe la autonomía moral del sujeto, ya que se renuncia a la responsabilidad de pensar por sí mismo (sapere aude). (Holt & Den Hond, 2013) La integridad nos e reduce únicamente a un cumplimento formal, sino que además implica una disposición interior para actuar éticamente, incluso cuando no existe una vigilancia u observación externa. 1.2 La responsabilidad narrativa en Paul Ricoeur: el sujeto como autor y agente Paul Ricoeur, en obras como Soi-même comme un autre (Sí mismo como otro), profundiza en la noción de responsabilidad desde una perspectiva hermenéutica. Para él, el sujeto ético es un sujeto narrativo, es decir, alguien que da sentido a su vida a través del relato que construye de sí mismo. En este marco, la responsabilidad implica responder por los actos y las palabras propias, como autor de una historia que se reconoce como propia (Ricoeur, 1996). Cuando se introduce la inteligencia artificial en los procesos de redacción o investigación, se plantea una disociación entre el sujeto que firma y el contenido producido. ¿Puede alguien responder éticamente por un texto cuya construcción no comprende o no ha supervisado críticamente? Ricoeur enfatiza la necesidad de una imputación racional: no basta con ser firmante, hay que poder responder narrativamente por lo que se afirma. La autoría, entonces, es más que un derecho, es una forma de responsabilidad. Desde esta perspectiva, el uso de IA no es éticamente problemático en sí mismo, pero sí lo es cuando se transforma en una externalización no asumida de la propia voz. El Verónica Rivera de la Rosa �114 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León sujeto pierde la capacidad de rendir cuentas, fragmentando la integridad del relato que lo constituye. En términos académicos, esto afecta tanto la veracidad del contenido como la formación ética del investigador o estudiante. 1.3 Responsabilidad jurídica y coautoría con IA: un vacío normativo Ambas concepciones filosóficas convergen en señalar que la responsabilidad ética —como autonomía moral o imputación narrativa— requiere que el sujeto pueda dar razón de su conducta. En el ámbito jurídico, sin embargo, nos encontramos con un vacío. Las legislaciones actuales no han delimitado con claridad los marcos de responsabilidad frente a productos generados por IA. ¿Es el usuario responsable de lo que produce una IA? ¿Debe entenderse la IA como un instrumento, un coautor o un ente neutro? Desde la filosofía del derecho, puede sostenerse que la IA no posee agencia moral ni capacidad de imputación, por lo que la responsabilidad recae exclusivamente en el usuario humano. Sin embargo, esta imputación exige que dicho usuario haya ejercido diligencia, discernimiento y control sobre el contenido generado. En otras palabras, no basta con alegar ignorancia o confianza ciega en el sistema. II. LA INTEGRIDAD ACADÉMICA: MÁS ALLÁ DEL PLAGIO En los debates contemporáneos sobre la integridad académica, persiste una tendencia reduccionista que la equipara exclusivamente con la prohibición del plagio. Esta visión tradicional, centrada en la mera reproducción no autorizada de textos o ideas ajenas, resulta insuficiente ante los desafíos que plantean las nuevas tecnologías, particularmente la inteligencia artificial generativa. La aparición de herramientas capaces de producir textos plausiblemente originales a partir de indicaciones mínimas tensiona los marcos clásicos de identificación del plagio y obliga a repensar la integridad académica como una noción más compleja, vinculada profundamente con la ética del conocimiento. Desafíos ético-jurídicos de la integridad académica en la era de la inteligencia artificial. pp. 109-127 �115 VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx 2.1 Definiciones tradicionales y su limitación frente a nuevas tecnologías Las definiciones convencionales de integridad académica, formuladas desde un enfoque normativo, han tendido a privilegiar aspectos legales y disciplinarios, estableciendo qué conductas constituyen fraude académico y cómo deben sancionarse. Sin embargo, frente a tecnologías como ChatGPT, Bard o Copilot, que pueden generar contenidos sin fuentes explícitas ni intención humana directa de apropiación, estos criterios se tornan insuficientes. Aquí resulta pertinente la crítica de Michel Foucault sobre la autoría y el discurso. En su célebre conferencia ¿Qué es un autor?, Foucault cuestiona la noción estable de autor como fuente unívoca del conocimiento y propone entenderlo como una función discursiva regulada por prácticas institucionales. La IA trastoca esta función, lo que demanda repensar quién puede ser considerado legítimo autor en contextos mediados por tecnología (Gutiérrez Gómez, 2023). Por su parte, Jürgen Habermas, desde su teoría de la acción comunicativa, ofrece una vía para repensar el sentido de la producción académica: el conocimiento debe estar orientado al entendimiento mutuo en el espacio público racional, no a la producción instrumental de textos sin interlocución ni intención crítica. Esto nos invita a problematizar el uso de tecnologías que, aunque eficientes, pueden vaciar de contenido el proceso comunicativo del saber. 2.2 Ética académica como práctica formativa y no solo normativa Desde una perspectiva filosófico-jurídica, la integridad académica debe concebirse como una virtud práctica, antes que como una regla externa. Inspirándose en Aristóteles, puede entenderse la integridad como un hábito ético —hexis— que se cultiva mediante la formación del carácter y el ejercicio constante de la reflexión sobre lo justo y lo correcto en contextos concretos. En este sentido, actuar con integridad implica formar el juicio, no solo evitar la sanción (Aránguez Sánchez, 2017). También Immanuel Kant resulta central: su imperativo categórico —“obra solo según aquella máxima que puedas querer que se convierta en ley universal”— se traduce aquí en Verónica Rivera de la Rosa �116 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León una ética académica de la honestidad por deber. Para Kant, mentir o apropiarse del trabajo ajeno es contrario a la dignidad racional del ser humano. Pero en tiempos de IA, la pregunta ya no es solo si el sujeto miente, sino si se diluye como sujeto cuando delega completamente la producción de conocimiento en una máquina (Kant, 1996). Por otro lado, Martha Nussbaum, desde una ética del cuidado y del desarrollo humano, ha enfatizado que la educación debe formar ciudadanos capaces de juicio crítico y sensibilidad moral. Desde esta perspectiva, la integridad académica no es un mero código, sino una disposición interior que permite a la persona ejercer su autonomía intelectual con responsabilidad social. 2.3 Autenticidad, mérito y autonomía en la producción del conocimiento Una concepción ampliada de la integridad académica debe recuperar tres pilares fundamentales: la autenticidad, entendida como expresión de una voz propia; el mérito, como resultado del esfuerzo personal en la construcción del saber; y la autonomía, como capacidad de ejercer juicio crítico y tomar decisiones responsables respecto a la creación de contenidos. Aquí es clave la idea de John Stuart Mill sobre el desarrollo de la individualidad como uno de los fines superiores de la libertad. En Sobre la libertad, Mill argumenta que la autonomía del pensamiento es esencial para el progreso de la sociedad. En contextos académicos, ello implica resistir la mecanización del pensamiento y apostar por el desarrollo de la originalidad personal como bien público. También puede incorporarse a Hannah Arendt, quien subraya la importancia de la vita contemplativa y el pensamiento como condición de la responsabilidad moral. Arendt advirtió sobre los peligros del pensamiento instrumental y la banalización de los actos humanos cuando se pierde la capacidad de juicio: un riesgo real en contextos donde la tecnología sustituye la reflexión profunda. Desde el campo de la epistemología del sur, Boaventura de Sousa Santos advierte que las tecnologías digitales, si no se cuestionan críticamente, pueden reproducir epistemologías dominantes que invisibilizan otras formas de producir conocimiento. Así, la integridad Desafíos ético-jurídicos de la integridad académica en la era de la inteligencia artificial. pp. 109-127 �117 VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx académica también debe ser una práctica de justicia epistémica (Binimelis-Esponiza & Roldán-Tonioni, 2017). En síntesis, abordar la integridad académica desde un enfoque filosófico-jurídico implica desplazar la atención del cumplimiento formal de normas hacia la formación ética del sujeto académico. Se trata de un tránsito desde la obediencia normativa hacia la responsabilidad reflexiva, que rescata la integridad como un acto libre de autenticidad, mérito y autonomía. Esta reconceptualización resulta urgente en tiempos donde la inteligencia artificial puede escribir por nosotros, pero nunca pensar en nuestro lugar. III. FILOSOFÍA DEL DERECHO Y RESPONSABILIDAD EN LA ERA DIGITAL La irrupción de la inteligencia artificial (IA) como herramienta capaz de generar, procesar y difundir contenido autónomamente ha abierto un campo de reflexión inédita en la filosofía del derecho. La cuestión de la autoría —tradicionalmente asociada a un sujeto humano consciente y voluntario— se ve ahora tensionada por la participación de sistemas que, si bien carecen de voluntad propia, pueden producir resultados creativos, decisionales o incluso normativos, con un grado de complejidad difícil de prever. Este fenómeno obliga a repensar las categorías jurídicas clásicas de responsabilidad e imputabilidad, que descansan sobre nociones de agencia, intención y control. Desde una perspectiva filosófico-jurídica, la noción de sujeto de derecho ha estado históricamente vinculada a la capacidad racional y moral del individuo, como señalaron Immanuel Kant y Georg Wilhelm Friedrich Hegel, quienes concibieron la libertad y la autonomía como condiciones para la imputación jurídica. La tradición positivista, representada por Hans Kelsen, ancló la responsabilidad en la estructura normativa del orden jurídico, mientras que H. L. A. Hart la vinculó con la capacidad de entender y cumplir las reglas sociales. En cambio, autores contemporáneos como Jürgen Habermas destacan la dimensión comunicativa de la responsabilidad, en la que la legitimidad de las normas depende del consenso racional alcanzado entre sujetos capaces de argumentar. Verónica Rivera de la Rosa �118 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León En la era digital, las decisiones o creaciones generadas por IA suelen ser el producto de procesos algorítmicos opacos (black box), entrenados con grandes volúmenes de datos y que operan según patrones estadísticos. Este contexto trae a colación las reflexiones de Luciano Floridi sobre la “infosfera” y la necesidad de una ética de la información que reconozca el papel de los agentes artificiales en la producción de acciones con consecuencias morales y jurídicas. Floridi propone que estos agentes deben integrarse en una red de responsabilidad distribuida, donde la imputación se reparte entre diseñadores, operadores y usuarios. En este marco, emergen dos grandes enfoques: 1. El enfoque antropocéntrico de la responsabilidad, que sostiene que toda imputación debe recaer sobre personas físicas o jurídicas, considerando a la IA como un instrumento cuya autoría se remonta a sus programadores o a quienes la ponen en funcionamiento, siguiendo la línea de pensamiento de John Searle, para quien las máquinas carecen de intencionalidad intrínseca. 2. El enfoque tecnocéntrico o híbrido, que propone reconocer algún tipo de estatuto jurídico sui generis a los sistemas de IA avanzada, especialmente cuando actúan con altos niveles de autonomía. Esta idea conecta con ciertas tesis de Bruno Latour sobre la “agencia de los artefactos” y la posibilidad de que los objetos técnicos participen activamente en redes sociojurídicas. Ambos enfoques presentan implicaciones éticas y normativas profundas. Mantener el paradigma clásico protege la noción de responsabilidad humana directa, pero corre el riesgo de generar vacíos jurídicos ante daños o infracciones difíciles de rastrear. Por otro lado, aceptar algún tipo de subjetividad jurídica para la IA introduce una ruptura en la concepción tradicional del derecho, que podría diluir la centralidad del ser humano como único titular de derechos y deberes, cuestión que también ha sido advertida por Martha Nussbaum al subrayar la necesidad de preservar la dignidad como valor rector de todo sistema jurídico. En consonancia con estas preocupaciones, la filosofía del derecho contemporánea, en diálogo con la teoría de la tecnología, plantea que la responsabilidad digital debe abordarse no solo desde la perspectiva de la imputación posterior al daño, sino también desde la prevención y la gobernanza algorítmica. Esto implica incorporar principios como la transparencia, la explicabilidad, la trazabilidad y la auditabilidad de los sistemas, Desafíos ético-jurídicos de la integridad académica en la era de la inteligencia artificial. pp. 109-127 �119 VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx asegurando que siempre exista una instancia humana capaz de responder jurídicamente por sus consecuencias. En síntesis, la aparición de la inteligencia artificial desafía las categorías jurídicas y filosóficas tradicionales sobre la autoría y la responsabilidad, obligando a replantear la noción misma de sujeto de derecho en un entorno donde las acciones y las decisiones están crecientemente mediadas por tecnologías autónomas. Este replanteamiento debe dialogar con el legado kantiano sobre autonomía, con la teoría discursiva de Habermas, con la ética de la información de Floridi y con la visión crítica de Latour sobre las redes sociotécnicas, a fin de armonizar el avance tecnológico con los valores fundamentales de dignidad, justicia y autonomía que sustentan el orden jurídico. 3.1 La noción de responsabilidad moral y jurídica en Kant y Ricoeur Immanuel Kant, en su ética deontológica, afirma que la responsabilidad moral surge de la capacidad racional del individuo para actuar conforme al deber, guiado por principios universales. Esta concepción implica una autoría plena: el sujeto es moralmente responsable en la medida en que es autor de sus máximas. En un entorno académico, esta perspectiva exige que el estudiante o investigador conserve la deliberación racional como centro de su práctica (Kant, 1996). Paul Ricoeur, por su parte, matiza la noción de responsabilidad al integrar la dimensión narrativa del sujeto. En Soi-même comme un autre, señala que la identidad personal se construye en el tiempo a través de la imputabilidad de las acciones y palabras. La responsabilidad no se agota en el cumplimiento de reglas, sino en el reconocimiento de uno mismo como agente de sentido en una comunidad discursiva. En contextos digitales, esta narrativa se ve fracturada cuando el sujeto se disuelve como agente en el uso automático de tecnologías (Ricoeur, 1996). Ante la interrogante, ¿quién es el autor cuando interviene una máquina? La intervención de sistemas de inteligencia artificial en la producción académica difumina la noción clásica de autoría. Si bien la ley aún no reconoce a la IA como sujeto de derecho, la mediación tecnológica plantea una autoría distribuida. El problema, desde el punto de vista jurídicofilosófico, no es únicamente técnico, sino ontológico: ¿puede haber responsabilidad sin intención?, ¿puede haber mérito sin agencia? (Balalle & Pannilage, 2025). Verónica Rivera de la Rosa �120 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León 3.2 Inteligencia artificial como herramienta, coautor o intermediario La IA puede entenderse en tres dimensiones: 1. Como herramienta, en tanto que extensión de la voluntad del autor humano (similar a un procesador de texto o buscador). 2. Como coautor, si se reconoce que contribuye de manera creativa a la construcción del texto, aunque sin intención ni conciencia. 3. Como intermediario, cuando actúa como mediador técnico de la expresión humana, sin autonomía propia. Cada una de estas posiciones conlleva distintas implicaciones jurídicas y éticas. Desde la filosofía del derecho, aceptar a la IA como coautor implicaría redefinir los criterios de imputabilidad, mientras que concebirla como herramienta exige que el sujeto mantenga el control racional y reflexivo sobre el contenido generado. IV. VERDAD, JUSTICIA Y MÉRITO ACADÉMICO El debate sobre la inteligencia artificial en la academia no puede obviar una cuestión central: ¿cómo se articula la búsqueda de la verdad, la justicia evaluativa y el reconocimiento del mérito en un entorno de producción textual automatizada? 4.1 Concepciones de la verdad: correspondencia, coherencia y consenso Desde la epistemología clásica, se han formulado diversas teorías de la verdad que impactan directamente en la evaluación académica: • La teoría de la correspondencia (Aristóteles, Russell) asume que un enunciado es verdadero si refleja fielmente un hecho. • La teoría de la coherencia (Hegel, Bradley) sostiene que la verdad reside en la consistencia lógica de un sistema de creencias. • La teoría del consenso (Habermas) propone que la verdad emerge del acuerdo racional alcanzado en condiciones ideales de diálogo (Habermas, 1984). Desafíos ético-jurídicos de la integridad académica en la era de la inteligencia artificial. pp. 109-127 �121 VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx Cuando una IA genera un texto “verosímil” pero sin comprensión ni intencionalidad, se socavan los fundamentos ontológicos de estas teorías. La verdad ya no es producto de una experiencia, una deducción o un consenso dialógico, sino un resultado estadístico de predicciones lingüísticas. 4.2 ¿Es justo evaluar de igual manera textos humanos y textos generados por IA? Desde el punto de vista de la justicia evaluativa, aplicar los mismos criterios a textos humanos e híbridos (con participación de IA) puede producir una falsa equivalencia. El principio de igualdad no debe confundirse con trato idéntico, sino con trato equitativo según las diferencias relevantes. Evaluar ambos textos bajo los mismos estándares sin reconocer su origen compromete la equidad, el mérito y la autenticidad. 4.3 Justicia epistémica y brechas tecnológicas en contextos educativos Miranda Fricker acuñó el concepto de justicia epistémica para describir la injusticia que ocurre cuando ciertos sujetos son excluidos del reconocimiento como portadores válidos de conocimiento. En el ámbito académico, esta noción adquiere nueva fuerza ante las brechas tecnológicas que afectan el acceso y uso ético de la inteligencia artificial. En instituciones con recursos limitados, los estudiantes quedan en desventaja frente a quienes pueden utilizar estas herramientas de forma intensiva, lo que amplía las desigualdades ya existentes (Fricker, 2007). V. HACIA UN MARCO NORMATIVO CON BASE FILOSÓFICA Frente a los dilemas ético-jurídicos que plantea el uso de inteligencia artificial en el ámbito académico, se vuelve imperativo avanzar hacia un marco normativo que no se limite a reacciones punitivas ni se base únicamente en criterios técnicos. La filosofía del derecho ofrece herramientas valiosas para construir lineamientos que respondan no solo Verónica Rivera de la Rosa �122 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León a las transformaciones tecnológicas, sino también a las exigencias de justicia, autonomía y responsabilidad que deben regir la producción de conocimiento. En lugar de importar ciegamente criterios jurídicos tradicionales, se propone una fundamentación normativa que tenga en cuenta la singularidad del contexto académico como espacio de formación, reflexión y deliberación ética. 5.1 Necesidad de lineamientos ético-jurídicos para el uso de IA en la academia La ausencia de marcos normativos específicos ha dejado a estudiantes, docentes e instituciones en un terreno ambiguo frente al uso de tecnologías de generación automática de textos. Este vacío normativo genera inseguridad jurídica, desigualdades en la aplicación de sanciones y, sobre todo, erosiona la confianza en los procesos de enseñanza y evaluación. Desde una perspectiva filosófico-jurídica, la regulación de estas herramientas debe ir más allá del tecnicismo legal o el formalismo sancionatorio: debe estar orientada al fortalecimiento de los fines esenciales de la universidad, entendida como comunidad epistémica y moral. Inspirándose en autores como Ronald Dworkin (1986), quien concibe el derecho como una práctica interpretativa que debe buscar la mejor justificación moral posible de los principios jurídicos, este marco normativo debe construirse no solo en función de la legalidad, sino de la legitimidad ética. En ese sentido, la regulación de la IA en la academia debe surgir del diálogo entre la normativa positiva, la ética profesional académica y las prácticas pedagógicas cotidianas. 5.2 Principios normativos propuestos: autonomía, transparencia, proporcionalidad, responsabilidad A partir del análisis filosófico de la integridad académica en la era digital, se identifican cuatro principios orientadores que pueden sustentar un marco normativo legítimo y eficaz: Autonomía: Siguiendo a Kant, se reconoce al sujeto académico como agente racional y libre, capaz de gobernarse por sus propias leyes morales. El uso de IA no debe sustituir Desafíos ético-jurídicos de la integridad académica en la era de la inteligencia artificial. pp. 109-127 �123 VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx la deliberación del estudiante o investigador, sino que debe mantenerse como una herramienta subordinada al juicio humano. Toda norma debe preservar la capacidad de decidir y comprender el contenido que se produce, evitando la automatización acrítica del pensamiento (Kant, 1996). Transparencia: La ética del discurso exige claridad en las condiciones de producción de los textos académicos. Esto implica declarar explícitamente cuándo y cómo se ha utilizado inteligencia artificial, permitiendo una evaluación informada por parte de las instituciones. Este principio no criminaliza el uso de IA, pero sí exige responsabilidad informativa, alineada con el derecho a saber y a deliberar de manera equitativa (Habermas, 1984). Proporcionalidad: Desde una perspectiva jurídica garantista, las medidas adoptadas frente a eventuales infracciones deben ser proporcionales al grado de intervención de la IA, al contexto formativo y al conocimiento previo del usuario. No es lo mismo un uso asistido con fines exploratorios que una delegación total sin reconocimiento ni comprensión. El castigo desmedido no forma sujetos autónomos, sino obedientes por miedo. Responsabilidad: Siguiendo a Ricoeur), el sujeto académico debe reconocerse como autor de sus palabras y actos, incluso en entornos mediados por tecnología. Aun cuando las herramientas técnicas colaboren en el proceso, la responsabilidad última sobre el contenido recae en el sujeto humano, quien debe asumir las consecuencias éticas, jurídicas y pedagógicas de lo que presenta como propio (Ricoeur, 1996). 5.3 Propuestas de autorregulación institucional y legislación suave (soft law) Dada la velocidad con que evolucionan las tecnologías y la diversidad de contextos académicos, una respuesta estrictamente legislativa puede resultar limitada o tardía. En este sentido, el uso de instrumentos de legislación suave (soft law) —como códigos de ética, lineamientos internos, recomendaciones interinstitucionales o protocolos flexibles— se presenta como una alternativa eficaz. Estas formas normativas, aunque no restrictivas en sentido preciso, tienen gran potencial formativo y orientador, y permiten adaptarse a los cambios tecnológicos sin paralizar la innovación. Verónica Rivera de la Rosa �124 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León La autorregulación institucional debe partir de un diálogo abierto entre los distintos actores universitarios: autoridades, docentes, estudiantes y expertos en tecnología y derecho. Esta construcción participativa no solo refuerza la legitimidad normativa, sino que encarna el ideal habermasiano de una comunidad discursiva orientada al consenso racional. En definitiva, la regulación de la inteligencia artificial en la academia no debe responder al miedo, sino a la reflexión. Y esa reflexión, para ser fecunda, debe estar anclada en una filosofía del derecho que reconozca que el conocimiento no es mera información, sino acto ético y político. Solo así será posible diseñar normas que promuevan no solo la integridad formal, sino también la formación de sujetos libres, responsables y comprometidos con la justicia del saber. VI. CONCLUSIONES La irrupción de la inteligencia artificial en los entornos académicos ha desafiado profundamente las concepciones tradicionales de autoría, integridad y responsabilidad. Frente a un panorama donde las fronteras entre lo humano y lo automatizado se vuelven cada vez más difusas, urge repensar la integridad académica no como un simple cumplimiento normativo, sino como una práctica ética fundada en la autonomía, la autenticidad y el juicio crítico. Desde la filosofía del derecho, se ha evidenciado que los marcos normativos actuales son insuficientes para responder a los dilemas que plantea el uso de tecnologías generativas. Las nociones de Kant y Ricoeur de responsabilidad exigen reconocer al sujeto académico como agente moral, capaz de responder por sus actos incluso en entornos digitales mediados por algoritmos. Sin embargo, esta responsabilidad debe ser cultivada institucionalmente, mediante prácticas formativas que favorezcan la deliberación ética y el compromiso con el conocimiento como bien público. Asimismo, el debate sobre la verdad y el mérito en tiempos de IA obliga a revisar los criterios de evaluación académica. Equiparar textos generados por humanos y por máquinas sin distinguir sus condiciones de producción resulta éticamente problemático y jurídicamente riesgoso. La justicia académica, especialmente en contextos con brechas tecnológicas, debe garantizar la equidad en el acceso y en la valoración del trabajo intelectual. Desafíos ético-jurídicos de la integridad académica en la era de la inteligencia artificial. pp. 109-127 �125 VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx En agosto de 2025, la Suprema Corte de Justicia de la Nación, Una persona solicitó al Instituto Nacional del Derecho de Autor (INDAUTOR) el reconocimiento de derechos de autor sobre una imagen (“avatar”) diseñada mediante una herramienta de inteligencia artificial (IA) por una empresa. Asimismo, pretendía que la empresa que produjo la herramienta de IA obtuviera derechos sobre dicha obra. INDAUTOR denegó el registro argumentando que no se trataba de una obra de “creación humana”. Esta decisión fue confirmada por el Tribunal Federal de Justicia Administrativa (TFJA). El promovente presentó un amparo directo ante la SCJN argumentando que el asunto implicaba una interpretación constitucional relevante para el uso de IA en la creación de obras. La SCJN resolvió los siguientes puntos clave: 1. La Segunda Sala consideró que la resolución del TFJA era correcta: la obra objeto no es producto de invención humana según la normativa vigente, por lo cual el registro como obra protegida no es procedente. Transparencia Ciudadana 2. La Corte sostuvo que el derecho de protección de obras creativas es un derecho humano que exige originalidad e invención humana para su configuración, lo que resulta incompatible, en este caso, con una obra generada por IA sin aporte creativo humano significativo. 3. Según la SCJN, la creación de obras implica derechos que permiten la explotación y obtención de beneficios —es decir, derechos de autor—, pero esos derechos sólo pueden reconocerse a personas físicas, no a entidades que desarrollan herramientas de IA o al propio software en sí. En consecuencia, las obras generadas únicamente por IA podrían quedar en el dominio público. 4. La SCJN recordó que la regulación de la propiedad intelectual es competencia de cada Estado y que el reconocimiento de un derecho en un país no significa su validez automática en otro. (Suprema Corte de Justicia de la Nación , 2025) Esta resolución AD 6/2025 de la Suprema Corte de Justicia de la Nación representa un antecedente significativo no solo para el derecho de autor, sino también para la reflexión ética y jurídica sobre la integridad académica en la era de la inteligencia artificial. Al reafirmar que la creatividad y la autoría demandan intervención humana, la Corte delimita Verónica Rivera de la Rosa �126 Nomos: Procesalismo Estratégico. ISSN: 3061-7383 Universidad Autónoma de Nuevo León el alcance de la inteligencia artificial como herramienta auxiliar, no como sujeto creador. Esta distinción resulta crucial para los ámbitos educativos y científicos, donde la producción de conocimiento debe construirse en la autenticidad intelectual, la responsabilidad personal y la transparencia en el uso de tecnologías automatizadas. Finalmente, se propone avanzar hacia un marco normativo ético-jurídico que, sin caer en el prohibicionismo, establezca criterios claros y razonables sobre el uso de la inteligencia, en beneficio de la comunidad académica y científica. TRABAJOS CITADOS Aránguez Sánchez, T. (2017). Ética de la virtud y profesiones jurídicas. Problema. Anuario de Filosofía y teoría del derecho. doi:https://doi.org/10.22201/iij.24487937e.2018.12.12447 Balalle, H., & Pannilage, S. (2025). Reassessing academic integrity in the age of AI: A systematic literatura review on AI and academic integrity. Social Sciencies & Humanities Open, 2-12. doi:https://doi.org/10.1016/j.ssaho.2025.101299 Binimelis-Esponiza, H., & Roldán-Tonioni, A. (2017). Sociedad, epistemología y metodología en Boaventura de Sousa Santos. Convergencia. Revista de Ciencias Sociales(75), 215-235. Obtenido de https://www.scielo.org.mx/pdf/conver/v24n75/1405-1435-conver-24-75-00215. pdf Dworkin, R. (1977). Taking Rights Seriously. Harvard University Press. Floridi, L., & Cowls, J. (2019). A Unified Framework of Five Principles for AI in Society. Harvard Data Science Review, 2-14. doi:10.1162/99608f92.8cd550d1 Fricker, M. (2007). Injusticia epistémica. Barcelona: Oxford University Press. Obtenido de https:// infanciastrans.org/wp-content/uploads/2023/07/Injusticia-Episte%CC%81mica.pdf Gutiérrez Gómez, E. (2023). ¿Qué es un autor? El principio ético en investigación en Foucault. Horizontes. Revista de Investigación en Ciencias de la Educación, 6(25), 1691-1697. doi:https:// doi.org/10.33996/revistahorizontes.v6i25.446 Haberman, J. (1981). Teoría de la acción comunicativa. Taurus. Holt, R., & Den Hond, F. (2013). Sapere Aude. Sage Journals, 34(11), 1587-1600. doi:https://doi. org/10.1177/0170840613502293 Desafíos ético-jurídicos de la integridad académica en la era de la inteligencia artificial. pp. 109-127 �127 VOL 3, NO. 5, ENERO-JUNIO 2026 www.revistanomos.uanl.mx Kant, I. (1996). Fundamentación de la metafísica de las costumbres. Edición bilingüe y traducción de José Mardomingo. Barcelona: Editorial Ariel, S.A. Obtenido de https://www.filosoficas. unam.mx/docs/541/files/Kant-Fundamentaci%C3%B3n-metaf%C3%ADsica-costumbres.pdf Nino, C. S. (1980). Ética y derechos humanos. Paidós. Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. (2021). Recomendación sobre la Ética de la Inteligencia Artificial . Obtenido de https://unesdoc.unesco. org/ark:/48223/pf0000381137 Organización para la Cooperación y el Desarrollo Académico . (2022). OCDE Framework for the Classification of AI Systems. Obtenido de https://www.oecd.org/en/publications/oecdframework-for-the-classification-of-ai-systems_cb6d9eca-en.html Ricoeur, P. (1996). Soi-même comme un autre. (Español: Sí mismo, como otro). Editorial Trotta. Suprema Corte de Justicia de la Nación . (2025). Propiedad intelectual y uso de Inteligencia Artificial. Obtenido de https://transparencia-ciudadana.scjn.gob.mx/resoluciones-relevantes-dela-SCJN/derechos-digitales/ad-6-2025 Universidad de Cambridge. (2023). Guidance on the Use of AI in Academic Work. Obtenido de https://www.cam.ac.uk/about-this-site/use-of-generative-AI Universidad Nacional Autónoma de México. (2023). Recomendaciones para el uso de la inteligencia artificial generativa en la docencia. Obtenido de https://iagenedu.unam.mx/docs/ recomendaciones_uso_iagen_docencia_unam_2023.pdf University of Sydney. (2023). Academic Integrity and AI Tools (e.g. Chat GPT). Obtenido de https://www.sydney.edu.au/students/academic-integrity.html Verónica Rivera de la Rosa �Vol. 03, Núm. 05, Enero-Junio 2026 ISSN: 3061-7383 Nomos: Procesalismo Estratégico Vol. 3, Núm. 5, Enero-Junio 2026, es una publicación semestral editada por la Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Facultad de Derecho y Criminología. Dirección de la publicación: Av. Universidad s/n Cd. Universitaria C.P. 66451, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México. revistanomos.uanl.mx, nomos@uanl.mx. Editor responsable: Dr. Luis Gerardo Rodríguez Lozano, de la Facultad de Derecho y Criminología. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo núm. 04-2023-122017504900-102 e ISSN 3061-7383, ambos otorgados por el Instituto Nacional del Derecho de Autor. Responsable de la última actualización: Dr. Paris Alejandro Cabello Tijerina, Facultad de Derecho y Criminología Av. Universidad s/n Cd. Universitaria C.P. 66451, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México. Fecha de la última modificación: 12 de enero de 2026. revistanomos.uanl.mx nomos@uanl.mx � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Nomos. Procesalismo Estratégico Description An account of the resource Es una publicación semestral online, dedicada a difundir investigaciones sobre derecho procesal en perspectiva estratégica, con el objetivo de contribuir al fortalecimiento de la cultura del Estado Social y Democrático de Derecho, aportando investigaciones de frontera con una perspectiva plural desde los derechos humanos, derecho procesal, derecho constitucional, derecho administrativo, teoría del derecho y filosofía política, y otras áreas y disciplinas del conocimiento interrelacionadas, para aportar a la divulgación del conocimiento básico y aplicado en un entorno transdisciplinar que nos permita abordar el litigio procesal de forma estratégica desde diversos ámbitos científicos con el fin de fortalecer la teoría y generar propuestas de solución en clave social y de interés público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Salinas Garza, Juan Ángel, Director Date Created Date of creation of the resource. 2024-01-01 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Nomos Procesalismo Estrategico Año de publicación El año cuando se publico 2026 Volumen Volumen de la revista 3 Número Número de la revista 5 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero-Junio Día Día del mes de la publicación 28 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semestral Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Nomos Procesalismo Estratégico, 2026, Vol 3, No. 5, Enero-Junio Creator An entity primarily responsible for making the resource Salinas Garza, Juan Ángel, Director Subject The topic of the resource Derecho Procesal Derechos Humanos Filosofía Politíca Teoría del derecho Description An account of the resource Nomos Procesalismo Estratégico, es una publicación semestral online, dedicada a difundir investigaciones sobre derecho procesal en perspectiva estratégica, con el objetivo de contribuir al fortalecimiento de la cultura del Estado Social y Democrático de Derecho, aportando investigaciones de frontera con una perspectiva plural desde los derechos humanos, derecho procesal, derecho constitucional, derecho administrativo, teoría del derecho y filosofía política, y otras áreas y disciplinas del conocimiento interrelacionadas, para aportar a la divulgación del conocimiento básico y aplicado en un entorno transdisciplinar que nos permita abordar el litigio procesal de forma estratégica desde diversos ámbitos científicos con el fin de fortalecer la teoría y generar propuestas de solución en clave social y de interés público. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Derecho y Criminología Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Rodríguez Lozano, Luis Gerardo, Editor en Jefe Nettel Barrera, Alina del Carmen, Editora en Jefe Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2026-01-28 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource txt/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2021572 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Relation A related resource https://revistanomos.uanl.mx/index.php/revista/issue/view/3/3 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant San Nicolás de los Garza, Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Derechos de la Infancia Hebeas Corpus Justicia Constitucional Procesos Civiles en el Perú https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/73/5704/Prensa_Diario_politico_literario_cientifico_y_comercial_La._1885._No._338._Noviembre.0002006484.ocr.pdf 73067742db8c95c082dc70502c80cdb6 PDF Text Text • _3 MENTIS de la DIARIO POLITICO , LITERARIO , CJE~TIFICO " Y COMERCIAL. • , S · - cos american.- uphcamos á ciertos periddi• Pá 1-rafo de la osRque. tomen d en cuenta este uM' u evuta e Montel'ey tente el d" · · be D que mg1d una ca1·ta "al uGJ 0 emocrat,, desde p d u • que asegura que los m •~o eI ._,orte, en Ja d ' d •l<lcanos mteligent Y uenos e bienes de Oh ºh h •~ •vor de la anell:i6n d J08 ua ua están en ?• á la vecina •~•dos Fronterirnanófobo ue Repúblº no rna . .Anadeaquel mei·eosa, ese d~seo pe:~ hace público, por Ja 1 •Jamanifiesta :n I pn~ado,, q~e toda la claseeleidea de u sus •impatiae } • a los Estados •-:::~-:--=-=~:=:-':'°".:"'.:=-r~=="'."'===,,;,==;;;,;,;;;;,..;,;:,:;;r~~~~.,..;::!;~~~.;,;-;~~;.:.-..;,~;.:~~~;;.,,========...!.: fªide.publicaoi6uº'de anexión LIC. A.cºul RSKTCITNOR Ay RPRROOPIYRTOAR~•;.¡ A SANTORAL. Hoy S. Teodoro.,-Mañana, S. Andres. echaron á volar preciosas palomas y e·rnr t O es que ¡a -,ra. Cuaranta. en- ·dos bandas militares la saludaron de d l 1 d t s e os pa cos segun os y erceros , con los acordes de la diana. Re,erentes al ramo de droguerla (drogas medioinas, productos químicos, e1pecialidaNo hay para qué añadi"r• que )a <11\11 f armacéotioa1.) J·o . d . t h 6 1es 0 · EN PARIS: MR. LEON MAYENOE ven primaonna mereci RlJE SAINT MARO. nores b'd ¡¡ · , pues eso por sa 1 o se ca a. 17 ·E hsa Bassi eo una de las artistas ue á mi modo d · h · t q t, d · ¡e Juzgar, a m er• CANDJDATOS DE «LA PRENSA• pre a o meJor e papel de Violeta, e L T · t El t PAli GOBERNADOR DR YUOATAN t n· ravia egan e como acnz, correcta como cantante y en toGRAL· d 1 · •' f: Jt d d '6 0 e vigor ue s11 s acu a es no eJ que desear Ca tó d' . t . · Ah j · n ivmamen e su ana ' orse lui che 1) anirna; expreI'" PARA VICB-GOBEltNADOB s6 con pasión arrobadora la frase del segundo •acto: .Amami,. Aifredo; dijo cargada del pn.oel de la Jriari= pa• ...., sa ya de los cu~renta, pero eso es · pecata minuta si se atiende á que la compañía cuenta dn su seno con la linteligente Sra. Ana Ferrer y la t..e. ~ la y rozagante Sra. Magdalena Padilla. UN I CO A GE N T E º11 LOS ANUNCIOS. ª ª e, , E! . 1 Maestro J ulián ·dir1·ge la orquesta y· eso ya es una garantía de ª· REVISTA DE LA SEMANA. El Sa!Jn de la Alameda,-Jamaica.-Felicitacián...-Benwcio . ....Jllisa B.asBi.-Ovaoidn.-La .7raviata.-La cavatina de Norma.- Obsequios.-Te/.t,·o Arbeu. El Palacio Encantado.-Preparativos. -Prdximo e,treno. -La zarzuela.- Teatro PrinoipaL-La dpera ingleea.-Rosa Palac_ios.--Su despedida.-Teatro Morelo,. Aguascalientee. - Resella.-.Algo bueno y algo malo.-Obra• mexicanas. • Los muertos que tantos pretextos dan á los vivos para divertirse no serán hoy el principal asunto de mi revista; "dejémoslos dormir en paz el eterno sueño y vamos á 1~ Alameda, donde se halla ahora el tradicional salón que ocupó en otros años el centro de la plaza principal de México . Es la noche del 4 de Noviembre - •us más graciosas y simpáticas jód -es de la buena sociedad recorren alón, vestidas caprichosamente, freciendo mil y mil cosas á los le objeto de á los des- O ¡ sirve de ¡,ara he ::.:x1::•nt,m,entos · 1•m•Jantes_ •noticiones» tismo lodo de puresultado que en dno, Y no producen ,.fianza y al ~•P1 rar entre nosotros ¡00 , · e•ar ' ;,¡ en consecuenoia to1' •• •inceraa y amiato xistir entre las dos _sas q4e pu-; naciones,,, ' E ,~ OIE!JA~E'..,~N..._ " U , TUA ·· -.,,u Tfflcelebra. .. , distinguiéndose muchas señoras y "·· f' 00 oA.-Drbiendo ,ata señoritas por las exquisitas toilettes •,~d.ªd •u t ercer •01vereario, · ¡a noche di. . ' tmn~ del presente 'lle1, se avisa á los que graciosamente ostentaban. Era -~ S_oc10_e, que _queda ~,e_ rto el registro 1 tac,one, de oo ho á rnz de ·la noche aquello un verdadero bouquet forma~es I día 9 huta el 17 &n que quedua do de fragantes flores, que daba ílo definitivamente. más realce y belleza al nuevo teatr de 1885·-TeodomiM, xtco, · N oviemb~e · ~ ro Soóeróii, secretario. Des pues de una magnífica o ra hábilmente ejecutada por DEFUNCIÓN T I f questa que dirigen los inteliÍ91 p_ena de anunciar ·~u• e~:º:u.:t!'~nu:s~ profesores Señores Daniel , - - mudad, nuostro laborioso amigo J uso E. Po r tuga I Y A nge1 G are í11'.'•neral. PéI"ez. s· t·tempo para consagrarle algunas pa"ª principio ála representacióio.. . la~.. •• de afecto, hacemos nuestras I_as si.JfA.- gm•ntes lineas que publica el uSiglo XIX,,. moso drama L ., t Gd p · 1 a ,,._,ue1' e - • ma- "st ena gI"ave sentnno• a oon•ignar en 1 presentarse en la escena por 'o• c¡ue que c1do n~e anteayer ras columnas ~ noti~ia en esta capital, de,l lahaber una yfalletI"es ra vez, el excelente actor Sr. Et,os cuarto, de la tarde el que fué en vida Juan do Bu1·6n fué saludado estrepitd E. Pérez.. Lamentable es la p~rdida que su• ' -fre la so01edad dé un hombre inteligente mente con una prolongada salva de rrado, laborioso y buen padre de familia'. aplausos y un sin número de bott- popY.1lisl.1des tuvo el Sr. Pérez q,;ien desd ' · nero es 11nº""n--el 'iln éxito, empleo• pll• qu,ets e flores naturales arrojados al . - u • u"•-·--c·- - 'tT • • • · la embnognez nna mnsa cien escenano por los concurrentes.11 V. á d . d. . :t• D' h · ¿ e1a ue esgrao1a o, ¡oven tOJll■ O IC ya lo bueno hablaré algo con el rostro contra!do y los ojos :oa, 0 de lo malo. viadob? Rabia nacido para viv: gaiPor qué se eligió un drama tan feliz detrás de 11n arado, aemhd~jo·º desprovisto de .mérito literario como orgullo el grano para la prf.lia 1 na La Muei·te Civil, para el estreno de cha. Al llegar la noohP, t~;~~_7, ma ese teatro? delante del hogar el pan ¡, ;Por dar gusto al Sr. Burón 1. el día; cada 11no de sus poaosun ºEl emi' nente arti'sta debi'a haber vimientos, hubiera prodnoid .' todas partes, Pero oonlem comprend ido qne para eS t renar un ciudad pensando noche Y;;, teatro en México, lo natural seria entre eus manos, exprimi, poner en escena una obra mexicana. dola sudar narraoione•,, iSe ha abierto en España algún clase de oombinacione Absortos admirábamos el aspecto remo de nuestro teat . t e• ro, Blll no ar que ¡a concurrencia • h ab'1a mva • d"d 1 o todas sus localidades. Lo más selecto de la · d a d se encontraba alli reunido, socui -, que los profesores del Pr1·nc'1pal no tocarán como los de la ópera. Además de la zarzuela tendremos ópera inglesa, Y ya verán mis lecto• res lo guapa que es Lillian Russell. Lo q ue es d e L et't' F 'tch na d a 1t 1a les digo d •n I porque ya o os a conocen con ternura aque l andante del duo y sabe q á b 't . , 1 n ue es m s om a que una con el baritono: Di . te ala giovine; so- bella estatua de mármol más blanllozó con expresión la frase de Ja ca que l a meve. . ,Y concertante: Alfredo, Alfredo, tutto R P • l~wre; sintió todo el último dúo osa a 1ac10s se nos va, según cuenta la historia; pero la alondra con el tenor y en la escena de la mexicana ha pensado• antes de em· muerte se mostró artista en alto rend el 1/J d · t grado. p er Yne • ar un ooncier o. · Qu1·e·n será qu l Los Sres. Guichenné y Quintilli i e que no concurra á desped'r d J t bl t' 1 Leoni _por su parte, no dejaron que se e no a e ar lS· desear, en toda la ópera, así es que ta? : 0 ~;t:~.que cuantos aprecien su el desempeño de La T1·a11iata puede mérito .'pende, bellas cualidades, dedecirse que fué bueno. ben/ á1tº:¡~l~~ostrber aplauso á RoLa Srita. Bnssi canto además en sa, q1, los periª sa e cuando volve· un intermedio con gran maestría, la remos ~uvo una . d u ?bernad, ~ cava t ma e 1vorma, en que recibió viembr E n .Arama'. nueva y merecida ovación. os es se ha estrenaNo puedo dar idea de todos los do un 1ª;¡¡:qu~i'º debe ser motivo regalos que recibió, que fueron algu• de júbile ~efo~: todos aquellos que nos; pero si haré notar que )a colo- gustan d~¡• enfe riramático. · ñ l 1 · s· ,~mbr U,., ma espa o a, ga ante como siempre, m emL8 rn ese estreno ha la obsequió con una preciosa coro- habido algo bu. algo malo. nuevo teatro, con obras del teatro famélica "&"--le. devrí francés 6 italiano1 Está claro que no. otro cn~.s,"' :S ~ na d e l l!,_urel a d ornad a cvn mone' · ,r .,~ -✓-:~o-i:R especto d e das de e.ro. labra al Rep l:'ues nosotros no exigimos nada ex- Lido de ., "l-0 GUILLERMO PALOMINO. DR. JOSE PEON CONTRERAS: _, (_ -, ª ª •' d. on,stiza, o nguez a v n, a • cau !. Ón Rosas Serán y tantos otros no IS 1 e ~ s dos caudilloá C .. cia de1 '. • ' ' muchas, s1qmera un drama ó una cesi a uros. sencillos, aro de el -n roe de Cuau. . \,enerado. Tarm comedia dignos de representarse en • .... ., --- hom ~nmorta le los La compañía c.= Teatro Arbeu tia. ·•üent-:; la noche del estreno? Imperdonable y está de fiesta. Hoy exhibirá por úlA grandérti g. rt vamos á hacer • ha sido esa falta, · tima vaz eu la temporada las tum• una ligera reseña d¡.I\ estreno del tea- ojalá que en las poblaciones donde se construyan nuevos teatros, no se sibas; estátuaR y demás visiones de .D. tro de que nos oc1i.pamos. Juan Teno1·io para sustituir el viejo Desde muy f,q.bfrano, una nume- ga el ejemplo que dió primero en drama de Zorrilla, con una obra en- rosa concurren~ , ávida de asistir México el Teatro Hidalgo y después ;t' o una . "rimas, hiS!oria, sá o aepositan en la urna 'Íultoa política pr '. ' .. , • a las limosn·a s para el poobscenidad y rehg10081 11,¡ 0 el gusto del leolertos por mal!ana, rtl, y ia moneda por ellas ganada en. reriódico y las oor; tan honrosa lid, enjugará más de ."'uando se haya ao1nc1 > ~° nue~o 6 que t:Ataabono eerd. una lágrima en las pálidas mejillas -\lobre el país; refuHertos, verificándode los que sufren los horrores del das, reoomendar~ficio del Asilo de hambre 6 del frío. nueva vida á las ' Me han contado que las caritatidos siglos. Dev\[.igna uEJ Monitorn vasseñoras que organizaron lajarnaiporque necesit~do. s, a\r,M:l'IMU11\!dll!MW•~·P.º~·--~ T eatro M ore- b teramente nueva y desconocida en á la función qne estaba anunciada y en guasca entes el , . d••~ 6~ Q -. , li A los ras, no,one y oro, u1ere ser º"1eca tuvieron que pagar doscientos pe• esta capital. de conoce,: nuestro hermoso teatro y . N bre, y cnando logre su intento, eerá rico, sos por alquiler del salón; me resisElCO. La noche del miércoles 11 del acsus bellas dec:;aciones, invadía su nea nz rico, será libre. to á dar crédito á tal especie. Esa tual se pondrá en escena por prime• elegante vestíbJlo, cuyo frontis esta• ¡Libre! Há aqni el sneño de todos los suma sería cercenar la alcancía de minutos, el sueño irr1ializable.· l'ero ni el ALLENDE EL RHIN. los pobres, medrar con las lágrimas ra vez, la famosa comedia de magia ba iluminado ~ adornado c:on cortiperiódico, ni el teatro pnede esperar. de los infelices, y no creo _que haya El Palacio Encantado, para la cual nas y banderJ,gllf pst~~taban los Allá del Norte en la región sombría, E1 preoieo eeoribir á toda costa. Si la■ · individuo capaz de hacer semejante se han pintado vistosas decoraciones, colores del pabell(Íiat!\.,, mal. Perennes en los valles son las nieblas, fuerzas le &bandonan tomará café; si le se han construido muebles y se han La aventajada ti!~•O I le la escue: En los montes altísimos la nieve cosa. falta inspiración, beberá ajenjo. confeccionado vistosos trajes. la municipal de niños t. 2, situada Y en el fondo del alma la tristeza. Apresúrate, cerebro hnmano; lanza páEspero, pues, que ese rumor no La obra tiene forzosamente que al frente del teatro, toca a· selectas Pálido el sol se aduerme sobre el lago, ginas, frases y lineo; haz toda clase de tenga fundamento, y tomando el agradar porque es de gran mérito en y armoniosas piezas, interín se llega- O lae nubee prel!adas de tormentas, evoluciones iobre li mismo¡ hinchate 00• nombre de los infelices, felicito á las su género. Ofrece más de veinte ba la hora del espectáculo; y á pesar Y es el día crepúsculo medroso mo una esponja, expr!mele como 110 limón nobles damas que, inspiradas por Que da en la noche cuando nace apenas. hasta que le seques súbitamente; procura sentimientos humanitarios, organi- transformaciones; hay en ella. distin- del exceso de las lluvias y de que Le-Yántase la gótica abadia que la demenoi11 te agite como el viento tos bailes y, como su título indica, su éstas amenazaban caer por momenzaron la jama~ca del dia. • del preTh,l río candaloso en la ribera, agita el árbol en la llannra; qne sobre• representación es la realización de tos, la afluencia .de concurrentes, se• Y cual nido de halcón, inaccesible, sente, -yenga la parálisis; que el embrnteoimien• un cuento fantástico que divierte y guía aumentando de una manera El caBlillo feudal en la alta pella lo se apodure de ti, y qne al fin la muerte notable. Dice un refrán qué Dios habla por halaga. A cuyoe pies, rugiendo y rebotando, dé al traste con lodo. Los niños están de enhorabuena Eran las ocho y cuarto de la no- El torrente hervoroso ee deetreoza el que calla, y es la verdad. No.obs• Entonces, al entrar en casa de aqnel desdichado, sólo se encuentra el desorden tante la cruzada emprendida contra la y son capaces de no comer ni dulce che, cuando penetramos al teatro. En hilos de crietal que el sol matiza Srita. Elisa Bassi, tuvo verificativo ni fruta los domingos, con tal de CQP.· La vista int.erior de este hermoso Y el viento rompe y deamenuza en perlae, y la indigencia; 11na antigua qaerid1' de Dentro de la ciudad, lae catedrales la que nuestro protagonista hubiera hesu beneficio la noche del jueves, an- currir al Teatro Arbeu, á ver ese Pa- edificio, que pone en realce la cultuAltas como los TUelos de la idea, cho, su espqsa en un rapto de lirismo 6 te escasa pero selecta concurrencia lacio E·ricantado que les ha de propor- ra á que ha llegado nuestro. progre- Como el seno del alma misteriosas, de enervamiento; uuos pobres niños, veP cionar por las noches, los sueños co- sista Estado, era agradable y sor• que le prodigó sus aplausos. Como la humana desventura inmensas, tidoa ya de luto, y atónitos y llor1'n<' preudente: profusamente iluminado, La virtuosa joven que con su hon- Ior de rosa de la inocencia. En cuyas criptas el eterno eueiio lágrima viva. Siéntese alli l9dirJ.Ít1 Vamos, pues, á Arbeu á gozar con pudimos contemplar su exquisita dor del tabaco, .~. ' Duermen bajo la losa que los cierra, rado trabajo sostiene á su familia, ¡Le gnsta b~ tanto fuma empleando para ello sus brillantes lo~ nillos, mis amados lectores, y sea construcción moderna, por cuya in- Con sus pasiones y muodaoae glorias, El Palacio Encant,ado para Solórzateliiente dirección debe estar satisLoe grandes, hecha poi YO su grandez· a , chacho! Sabia perfeotament · facultades de artista, bitln merecía En tau to que la estatua del humilde jante vicio le era en extr!li no, López y sus compañeros, varita fecho nuestro amigo el Señor ingeel triunfo que ucaba de obtener, y Bubre la nguja de calada pie~ra, pero no había podido ?a el:~t por el cual me permito dirigirle mi~ mágica que torne en lluvia de oro, niero D. José Noriega. Un elegante Algnnos amigos le •••ióo 1eore las transformaciones de la famosa telón, obra de nuestro amigo el pin- Las nubes rasga para alzar al cielo más sinceras felicitaciones. mente,io escoltad,'º del Gran J, Sus mudas preces y pupilas ciegas. tor escenógrafo, Sr. Rosendo A. . O 'é , --,n en su acuaació Cantó perfectamente La Ti·aviata comedia, nosa. u o,ans Allí el viento en sus ~las voladoras •• • Tostado, cubría el escenario y las de Verdi, haciéndose aplaudir con relativas al di Perdidos "ººª de balaclas lleva, Respecto á teatros no podemos hermosas decoraciones que lo adoronrsoa eobr frenesí á cada momento. Que repiten las olas de loe mares quejarnos. Anoche debe haberse esuan. La pintura, el dorado del elever bajo Tendiéndose eepum~eas en la arena¡ Cuando apareció en la escena, el trenado en el Teatro Principal una gante arco y las columnas que lo tioutoe Y ea el hogar. el centro de la vida, tablado quedó cubierto de flores; el doa compañía de zarzuela en que figura sostienen, ;Heben al Sr. Amador Donde en grupo feliz la madre reza, salón se inundó de papelitos de colodil Salta alegre el rapaz, dormit.. el viejo, un nuevo tenor, de quien he oído Herrera, y ti trabajos de madera al res que cont.enían versos en español Trabaja el padre 'I la zag11la sueña. Sr. Juan Ar eag é italiano dedicados á la artista; se hacer elogios, Ricardo Pastor. .... 1 l / �LA r ' . 'Es decir que a,e caballero no babi• -que to en' unlL espe01e S OL.ED.A.D. de aonamb c¡uí con regularidad? onciencia. de lo '! ue - No, señor. Tiene esa habitación 00- hacía! ¡Yo e 0 apead,ro,n (A cualqui sonambu(PAllODIA DE EUSEllIO llLASCO.) lismo.) Algunas línea, d••pués: Nació mi novia eu la Oriental Gmnada; -"Nada de oaraclerísticc-•se decía volY por ú ímo: l'iendc. á eu oa~a.,, - -¡Gn iat1 1 hermano, gracias! ¡Eres roi hermosa capa nueva en BabadeU; (¡Point de propbil~ctique!) grande eres noble! Pero ya te ocultare- mi gabina en Madrid, y en Inglaterra mi cronómetro fiel, -'·Un ,olo punto dudo,o ....• . " mos ' e modo qua no será fácil te descu-"Tiene una casa parn pllHar sólo do, br• . Murió mi novia presa do! baoilo; dia, ... y que recibe una mujer, estoy se· .A pesar de ••r noble . la gsbina en un baile de la Unión; Ocult1imoele y que la Providencia, "en en fregadero vil mi bermoaa oapa., .. ,. guro, (Una casa que recibe una mujer . . ó una carne y hueeo,'' nos libre de literatura ilY en la. agencia el relól! mujer que recibe una casa: voifá do, ca- sospechosa. , EouABDo oE B u BTAMAN'l'E, E. DE PALACIO, sos soepechosoe,) -H¡Hnml'" (E,to, si no o, gruñir, no sé lo que ,ig- nifica,) 11 ( Do una zarzuelainldita.) ¿No e, verdad, áogel de amor, ue en aquel templo del arte, dré á mi gu¡ to adorarte m•• cerca y mejor! a aura que vaga lleoa susurro de amorea 1 lle entre bastidores ne no f!al6 á la escena; ella algazara amena raTÍeaa eio temor te trovador de su alegría, ad, artista mía, ndo amor? , éorista mía, , eepirando amor? ,. palabras que están/ sensiblemente, \ ya pendiente ' s del can-can, o, un ardor ulla tanta, h •uripantal que están re ndo amor! Y aquellas líquidas p6rlas del buen Champagne fermentando; y en las copas rebo,ando que entu, iaama. ,ólo el verlas, y basto las heces beberlas, sentir su grato calor, y luego en dulce sopor ,oñsr ba,ta qua es de día, ¡no ed verdad, ¡oh bufa mini que están respirando amor! ¡Oh! sí, bellísima Elena, espejo y luz de mis ojos, pues me ~,cuchas sin enojos, serás corista, y muy buena. Cuando luzcas en escena el primor de tu garganta, yo estaré con boca tanta, oyéndote, mi ángel bello, mientras tu cantu aquello .•.• u Suripanta.. suripanta. ,, 11 V. MoRENO DE LA TIIIJEBA; LITERAsTURA Dbl OPOR'I'UNIDAD. Nun011 mejor que en ••tos momentoa en e ae habla de cólicos sospechosos, deneohosae y aun naci~ientos , pudieran deeahogarse los lispeohosos, ue vienen como par de bano de prestamista, loe poe. nove las ad hoc copiadas al. ueda folletito versi• eleaoo, ni folletín e yo no lea con ¡Hum! ••• EL OTOÑO. 11 EL SOL (A,í recibe el público á algunos picadores en la Plaza de Toro, de Madrid,) No ooy el del ••tío de ardientes flechas. --"¡Hum! una caea de citas amotorJo.s ... Voy de cap~ caída, . ó mucho me engaño," ¡Limpiad ·la vuestra! O sea La Huérfana d• Bruselas.) Ya de eoslayo "Por otra parte, la portera vaciloba y oa mira el que oe miraba de arriba abajo. o sabia qué decir.' 1 llL AIRE or otra p- rte, la portera! Impregnado de aromas de lomillo or qué part,e? soy el aliento que la siena envíe, acilabaT El poeta ma nombra celirillo; o ven VY.? Vacilar de bacilus. el m6dico me llama pulmonía .. ante: LA VID · Ashl ¡loa periodislae! ... hacen la po• ¡Ya e, tiempo de vendimiar! e gabineto y nada ee más focil y máe ¡Ya impera Beco, zagales! do. Quieiera verlos con las manos en ¡Que corra el mosto 6. raudales por la, piedras del lagar! aee.1' 1 En caetigo á la vileza (¡Qu~ asquerosidad !) de pisarme, we>n f11ror u-Conocer!an entonce, las dificultades llevaré,¡ ven-dimilidor, del oficio y apreciarían m6.a nuestro, tra• la. locura ,; tu cab eza. bajos, aunque eean vanos.u DE CAZA (¡Qui1ines1 ¡In• trabajos ó los periodisYa no hay veda, ¡Soy feliz! tasW En el segundo caso, mil gracillH en U oa perdiz en el cerro .... 1Pum! .. . . ¡Pues no h matado al perro nombre de la olaae,) por matará la perdi ..... ¿esper,is haber dado algún paso hacia adel&nte? -Jamás en la eegu porada (También puede darse hacia atrás, Y ••le un toro de omp · tamente, hacia arriba, y hacia abajo, y hacia den(Allá va nn¡picador.) esol-Nada. tro, y hacia fuera.) que ha roto los ta a frante, u... el éxito de lo que premedito e, tan dudoso, que vacilo hablar de ello hasta -La sil~ con vos.11 -¡Por qu,~ (Otro bacilt18.) -tY .1 au. ,. que me ha dado 11 • • ,Sá vuestras costumbree 1 vuestro mo· ¡Que llHÍ de abri do de obrar ... u Be•o del aire o (Otro o,so,) como •l de mu· " ... y qua no os gu,ta valoros de niogún desnuda al q, colaborador, .. (¡Para obrar!) u... La verdad es que yo creo haber bien, ¿qué dirían entonces los period' (¿Ahora¡¡ entonce,!) " ... Sin eeto la policía ,ería impotente, Obrad, pues, aegú.n vuestra conciencia y las necesidades del momento.u (Con Lin uemos obrando.) "-¿No hablaréia lle esto á Mr. Daniel de Coeurs! - ¿Hablarle de qu1i1., E,to me recuerda el epigrama de Dm Melitlln: uDe un opíparo banquete ,a Ha don Molitón ... , " .. . . .. ' ..... ' ....... ' .. nCti, no señor, parte no. puede vd. dárselo to:lo,u • uEl billete puesto en el buzón por ... y dirigido á . .. no llegó á poder de 6ste ha.,ta .... " (Echa a,tillaa.) u... basta la noche, cuando se retiró ii su casa después de comer en el re,taurant, Fuá la portera quien ae la dió ... " (¡Se la di6?) ..... se la dió, diciéndole que no ea la ba bfa subido porque ae hallaba füerá," (Delirium tremens.) u-No pueie ser más quo e1e desconocido que ha salvado á .... el que ,e nos apareció CO!XIO la Providencia, en carne y ha.eso.'' · · (En traje de casa.) ... .. Esta rosa, en eate barrio retiraJo, puedo abrigarme hasta nueva orden." (Ha,ta que aprieta el calor ó manden cosa en contrario el alcalde, ó el vica•io, ó el Se!lor Gobernador,) Una señorita dice á un caballero: -Es preoiao que huyas, y el caballero repliea á lo dicho por la señorita: -¡Huir! ¿Y quién velaría ettonceuobre ti? Fuego graneado: ''Horribl,s fantasma, ......smenazadoru vieiones,. pobablaban el abominable snelio en que me deba~ía .. .'' ········ ·· ····· ·~············· ····· -¡Ah! ¡aquello era horrible! -¡Te juro, Antonio-prosiguió Dian die tCuán iCuántas eo La golond ri qua le eerví y un bateo ¡Africa o gar, era en el Estrecho. e, al ma1! !4 5 ~ •LAYAS • Ya se mardha• como la, olas tantas beldad es .llurrigaere,oa,. Yo eatamo, mudae, ya ••ta mos sulas. ¡Ya estam • fresca, 1 o "-Tll poder d e este inetante anta mi poder se umilla. -¿Qui6n destro !l. la sombrilla? -¡El par ¡Adelante! Segovia Rocaberti, bro de buen humor. Ag nizaba uno de ••o• hombree que h&li pasado su vida en lucha continua con ingleses sin escapar jamás de las garras de la usura, y Mabal,a de recibir los últimos Sacramentos, cuando ee dibujó en su rostro una placentera sonrisa. -¡Aslegre estási-le dijo un amigo, que velaba íi ,u ea be cera. -Es que me regocija el pensar,-oon• testó el moribundo,-en la cara que pondrán mallana mia acreedores cuando sepan que me he muerto. UN RETRATO. Le ,i, me enterneció ¡qué hombre bn (bello! l" vista lija, el paso vacilante, el ouerpo desplomado hacia adelante, rnbionndo el oolor, laoio el cabello. La vena hinchada del robusto cuello, la boca contralda y e1pumante, la sonrisa uuae veoes insultante, otras llevando del dolor el sello. J nega por fin el todo por el todo; la mano Á su puñal airado lleva, mas . ..... ¡oh leotor! no sigo de esle modo, y ya que he puAsto tn paciencia á prueba, te diré que el re Ira lo f/lÍde nu beodo que en con ir6 la oIra en calle N neva. Fa1 cuoo PBDRou., n<Jlie / ' Un gallego áprovechado. Vivían juntos dos aguadores, Enfermó uno de ellos, y suplicó ii. su amigo que le trajera agua. Este baj ó á lo fuente, subió un oánta ro, aplacó la sed del enfermo, y dijo en seguida: -Me debes watrn cua1·to,. -¡Hombrel.. . Entre compañeros ... Yo creí que no me eohra.ríae. - ¡Nun faltaba m~•! Cuando yo necesito agua, sacu ouatru cuartus, y me pagu iÍ mi mismo. EL AMOR. La 1oz que baja del cielo, que inundd con sn purísima -vida toda la creación, es el amor, si, el amor universal, fecnndando la flor, el ave, el agua, todas lae cosas que se sien ten heridas y animadas por el fuego. La flor tiembla, saonde ene p6talos pal pitan tes de plaoer, y arroja sobre la tierra la semilla, tributo de en a.mor. Los aérea orgónicos unen sos moláoulu y hierven abrazado• por la eleclrfoidad, que e• el delirio de amor de la naturaleza. Lr, lona va siguiendo la tierra, y la tierra. se re¡¡ooija ouando el sol la besa, y las estrellas vuelan alrededor de Dios como las mariposas en torno de la llama, y los espacios en el inmenso lecho de amores de los mnndos. Un a.siro manda á otro aatro en el rayo de I<> luz. so ósonlo de amor. El aire se suspende sobre la tierra, oneuta sns a.mores en aue murmullos, le pinta ilooionee en azules horizontes, la empapa con su roo!o; y la Lierra absorbiendo en amor, la •éres ocalel grano de an al as la emcavernas, el ajestnoso elefante, •e entregan á ,ne ... ares, y sns hembra, cuidan de en, hijnelo1 oon el oel¡¡so ••píritn de la maternidad, qne se dtbnja en la luz de sus ojoe, El agua va corriendo sobre la lierra, retratando al eielo, para producir floree en en amor, El ave oinoela su nido en la copa del árbol ; arroja oentellaa de sus lnoientes ojos; salta de rama en rama como ,i fnera juguete de corrientes iofinitas de electricidad; extiende •ns alas agitadas en incesante movimiento riza eoa plnmas que parecen exh,.Jar ona gran corubnetióo; empolla sus huevos e11 en• éxtasis misteriosos; vuela y v~ala en poa de la 1oz á las alluras; afina sua garganta,, y enseña en la soledad de los bosques á cantar á ••• bijnoloe en un gorjeo iofiaito que inunda do alegría los aires; y el mo-vimien to qne agita sus alas, y el calor qoe enoieode so sangre, y la eleotrioidad que sacude sue nervios el arra que lleva escocdida en su garganta, el genio que inspira aus oántiooa, y la llama de la vida qua arde en su breve y delio&• do cuerpo, es el amor, sí, el eterno amor de la naturaleza . La alondra, onando al nacer el sol levan la en vuelo á lo infinito, va impulsada por el amor; la golondrina, cuando corta con eus negra~ alas rápidamente los ai• rea, busoa eus amores; el ruiseñor, cuan. do al morir el dia se suspende de las ra . mas de loa árbolee y eleva su canto melanc1ilioo, que va creciendo en notas dnl• oísimas como •i quisiera herir loa oieloa canta, cauta au amor, y la palpitaoión de' ese amor, te nmneve como si su corazón fuese ium eneo, loe airea. Obl El amor sostiene las estrellaa en lo infinito, la atmósfera sobre la tierra la mol~onla enciende el gran horno de ta' 'Vida, el fu 1:i go: abreva eu eu Inmensa catarata, q¡¡e viene de Dios, á todoa los sé. rea, dilata, exliende IR luz en la inménsidad, derrama en en inagotable copa Ja semill,1 de todas las oosaa, y palpita siempre nno, siempre idébtioo en el uno de la creación, -Emilio Gastelar, • 1 o existe; , hoy viste Late folia m Al grato· impnleo Porque sintiendo lo que ¡Amar.; ser fol1 Y te amo y soy feliz onanto he d do Que tú con mi pasión lo seas también· Porque es ¡ay! el laurel ambicionado ' De mi marchita eien. Porqneadoro tne gracias, tu mirada · 1 Tu dulce voz y tu ain par virlud · Y el encanto de mi alma apasi¿nada, Mi bien, lo formas tú, Hoy es tn aniversario, y al dejarle Mis más humildes flores ein valor, Vengo, niña, gozoso á protea\llrte Mi fiel y eterno amor, Amor tan poro como el limpio oielo Cuando destella la naciente 1oz, Amor que aviva mi ardoroso anhelo, ¡Amor 4 la virlud! Amor á la virtud qne In alma pura Ha guarda.do en tu seno virginal, Amor á tos encantos, lo hermo1ura, ¡Amor angelical! Jonio de 1885.-E. Z. com ., " •dr ~aballe'l'o. Na son zafios ni bolonios, no 1eñor, au trato ea grato: yo en la aOciedad me trato con doscientos mil dem.ouioa. Si fuera uno á repare.r que 1u trato era. importuno, pues lucido estaba uno, no habrie. con qnien hablar . Y que ellos tienen dinero y HO del monte hace llano ... . Y o i todo, lea doy la mano, y huta me quito el l!Ombrero. Ed el dt,monio, en rigor, ei no el primero, el segundo, en el teatro del mundo , e• otro prim.tr actor. Y su cometido llena y dirige 1us fanoionee y hasta recibe ovaciones y le llMiman á la escena. No eólo florea de Mayo nos da el cielo en su desvelo. LOarayoa vienen del cielo ¡y ya tiene gracia un rayo! ¡No hizo Dios el matrimonio como santa penitenciai •.• ¡A. veces J1 Providenoi, tiene <>tsae del demonio! Loa ingeles eon cont•doa y 1111 costumbres severas . .• En las m4.a altas esferu hay dem<>nio• colocados. Se necesita un criterio •*• Confeaábase oontrito un c6lebre toma, á vecee desahogadito jV& ueté 6, poner un bendito al frente de un Minieterio1 Tendría que incumbir á la ambición y , la ¡uerra. Lo que es un aa•nto en la tierra. no 11abrf& presidir. La rimera condición ea ser taima o y avieso, dor con un sacerdote, qne absorto en la oonfe@i6n de su penitente, no echó de ver que 6ste le robaba el reloj. Al llagar al eétimo mandamiento, dijo el penHente: _ -Acú.aome, padre, de haber robado un reloj qne conservo en mi poder. -Hijo, no puedo ab,olverte si no devuelvtis á su dueño lá alhaja robada. -¿La quiere vd, padre? -Yo no, hijo. ~Se la traia á vd., porque su dueño dice que no Is q niere. -¡Estás eegurol -Me lo ha dicho 61 mismo, -Siendo tul, puedes quedarte con ella. Terminó la confesi.ín, retiróse el padre, y al qnilarse la sotana, vi6 que le fallaba el reloj, Entonces oomprendi6 qne el oaco no • ha bia mentido. El dueño del reloj había dioho le qnería . y haeta pillo ... y para eso - • lo que e1 loa santos no son. li:tltáo bie.o en el retablo y en el cielo, pero aqui .. ¡En la polltioa el q •• se neceeita al dia blol Su trabajo ea de interé,: no ciiendo el demonio artero, ¡quien pre,tarla djnero al Teinte por ciento al me&1 Ellos cumplen aua deberes si del mal no se deavfan. Sin el demonio ¿qué hadan las pobreci&a, m11jeree? No 11iempre su oficio es vfJ, no &ei'ior: mát de una vez Jo vi vestido de juez y hasta de gu:.rdia civil. Su cinismo y fria calma no reapeta vestidura: yo tuve un amigo cura que era el diablo en cuerpo y alma ... Invaden los patrimooios de la fuerza y la ra2ón: claro, como que son miambimoa demonios ! in elloa cosa acabada el mundo, ni alguaciles, DOLORITA. i • • De nuevo á. aparecer la. virgen vuelve Con e a. majestad que al mundo aaombra P orque ella.ea del Bterno el p ensamiento. Después sonriente estos lugares deja, Desciende la pendiente 0,ue de la. erm!ta rústica la alej a Y gozosa ca. ,111n1;1, A Ia Juz celestial que la ilumina. ¿A. dónde se dirige? ¿Por qué no retrocede, y sí adelanto SJgue la senda que el ca.min o exij e, Y cubre su simpático semblante Con la orla. de oro de su rico ma.n\o? ¿Por qué las r amas del naranjo en tanto Le forman un dosel de grao belleza Que Impregna de fraga.neis su cabeza, Y la sutil arena Y los hrios sin mancha eon al fombra De l& sa,nta deidad que viste de oro, Que ostenta. en su diadema gran tesoro, Y entre los hombres ~•caríd11.d" 1e nombra?.. . • No comprendo el secreto; Ma.s sé quo la, deidad sonriente y bella. Sigue la ruta de la hermosa estrella Con sin igual respeto; Que hasta un paraje delicio~o llega Al que el agua. del mar ooruto.nte riega, Donde quizá se eJen la ata.laya Que e, fortaleu de ignorada playa. Allí la ma.r fe estorba su camino, El relámpago alumbra Y con su luz disipa la. penumbra. Le.a olas en hirv:íeote remolino, Fwiosae se Jevantan: Mient.te.Bla tempestad ruge eon brfo; Se entolde. el cielo: y negro ya. el ve.d o, Se oculta entre 18.9 ru eblas del Oeé1,no Aq uel lucero que brillara. u!ano. IIL P oco tiempo después aa.c1a la aurora De Moc~zuma el suelo ilnminando, Ln copa. de los árboles: dorando Y cubrieDdo el edén, donde las flores Ostenhbu graciosa.e sus colores. De minuto en minuto, de hora en hora, Ln diosa entonce ñ.pa.reció sencilla Eu eeta. humilde, pero hermosa. VJlls. En morada. de ll.Specto miserable, Dos artesa.nos con la. fil., sañuda, Hablaban con calor: tal v ez Is duda Ofuscaba. falaz su pensamiento, Y b urlesca, risuefia. y desdefl.osa Arrancaba. violenb-el sentimiento De au alma geo.erosa., Que ' 'Caridad," tao sólo apetecía, "'1-" retlo'.rtlRJlrs , enun alegre día. Dentro del aposento La. virgen se encontraba. hacía un momento, Tr~mula de ple.cer, porque miraba Que su a.flln, sus ideas, su constancia, li!co en la humanidad, a.l ñn hallaba; Que esponianea. nacía y sin arrogancia De esos dos h6roes en el noble pecho •..•.. Ent6nces diligente · 'rienda lns m anos, y con su albo manto F órmales un dosel rico y luciente; Con sus torneados brazoa, el trofeo; Con rostro satisfecho Con vciz angelical, gracia y encanto, Su incógnita descubre y su des"º· " Yo del cielo,- 1:s dice,-hasta este estrecho ' 'Lugar he deat endido, " Buscando en mi ca.mino " Un corazón que sienta, y conmovido, "Llore 1nte los az .. res del destio.o. "A un homl)re que á. su hermano "Le presente .aoríClto lit, mano 1 • Ouand o en el lecho yace: ••Yo en medio de mi sueño alegre supe "Que en rincón eecondidoea este mundo •·Dos genios tra.ba¡·aba.n ú. porfia ' 1 ' Por calmar el do or del que sufrl11!. .. , 11 Por eso, pue,, descien~o á Guadalupe, " Buscando ,on anhelo 5l.ll segundo, "~ pesar de luchar con el embate " De espesa. niebla. que egoi.smo hiciera, "Para inspiraT ó. q11ien honor me d iera., " Al .filántropo noble Andrés Arzate "Y al stempre digno Nicolás Barrera.. .. "'" ¡Lo. Cari l . . eeclaman. De Quedan e.. 3 •onales, interpretando inceramenle l,s buena, intenciones de m augusto sobara . no.u El presidente aGr~•y le conleató: "Estoy persuadido de q~~u,e,tros •entimieotos personales, unido~los intereses comunea de ambas naciones, lj>rtalecerán l•s buenas relaciones que e~.t_eo entre ~~ ellas.11 Noticias diversas, ' Londres, Noviembre 6,-Bír Rir~rd W e be ter, Pr9curador general, terminb-'noy •~te el jurado su petición en la cau,a contra Arm,trong por rapto. El tribunal difirió la vi,ta basta el eábado próximo. Créese generalmente que serán condenado, Mr. Stead, edit~r da la uPoll Mali Gazetttl,11 M.r. Bramwell, ambos perteoecientea al ejército de ••lvación, y la Sra. Jarret. La barca noruega uAquilla,, se fué á pique frente á Gottomburg; pereciendo en el naufragio veintidós persooas. Nueva York, Noviombra 6.-Ayer fa • lleció, de enfermedad en Ita riliones, William F, Smith, por mucho, ali.os editor <le! "Herald,, de Nueva York, y uno de los más hábiles periodistas de América. Landre,, Noviembre 6,-Se conSrma lo notioia del nombramiento del duque de Edimburgo para comandante de la escuadra del Moditerráneo, París, Noviembre 6.-Cerróse el Congreso monetario. Todas Isa potencias, con excepción de Bélgica, convinieron en un arreglo. ROBQS.-Varioe ae han cvmetido i\lLi, cosMEN'~IS.-Soplícaooo, á ciertos peri6di- mente en !1:onterey. Ji:n la noche del primero o! dos del actu, fu eron robados muchos adornos d e los sepul · oros en el panteón general , y t n la oantioa de la L vnjo. Mercantil seiscientos pesos en plata. EXA.MEN. - La Sdta Matilde Montoya, 11uetentó examen de cuarto año de medicina, el jueves ú!Limo, en la. escuela repe«.;t(va de eet& ciudad. Como ha sido aprobada, e6lo le falta un ano da eBtudio para ser una mádica completa. it amer1cano& que tomen en cuenta eate p rra~o d e la .. R e vi1ta de Monterey b i~1ente el qu e dirigió una carta ~l 11 GJ0e emoorat11 desdti p 880 del Norte e J ¡ qu; •~egura q~e 101:1 ffi l:.' xicanos intel ige:te: Y ueuoa de bienes de Chihuahua eat ifn en avor de la anexión de los Estados Fr t . ?ª á la vecina R epública. Añade aquºe~ : ;~ :.canófobo que no se ha ce público, or Ja eoea1 es~ deseoi pel'o que toda la cJafe eJe";1:nifieJta en lo privado, sus •imp,Haa ~ id:.: ea e un, anexión á Jos Estados j fª _publioac.i6u de semejantes •notioioneu BANCO HIPOTECARIO MRXWANO. só~ !HVe J,ara herir los sentimientos de u-Balanza hasta el 31 de Ootu bre de 1885, t1i~t1smo de ~odo me:i:ioano, y no produ~en Activo. otrP r esultado que enger drar entre lJOBotros Importe no exhibido ,obre la BO_n.fiauza, .Y aleja~ eo consecuencia to40,000 acciones -.. ... .... .. $ 3,003,520 00 dae~ones 111ncerae , · amietoaas 8 diet'n existir entre las dos nacione,~,; paAcciones por emitir, 10,000 1.000, 000 00 á 100 pe,oa .... .... .. .. .... .. 1.600, 221 53 Pr~sta.mos. , .... .. .. .... ..... .. SlOIE_J?~~N~>..rU'f~ A E Cartera ... ... . .... .. ..... . ... . INSjW~>..-Debiendo celebr•. o¡¡t1 811,600 48,385 48 sooi1dad aiu tercer aniversario, la noohe d,. Caja ................ .. .... . 120,897 90 vei°'ltiuno del preeentu Cuentas deudoras .. . ... .... .. . 1 se aviaa. á loe Socioa, q11e _queda ierto el regililtro 9 6.584,624 91 tacioue1 de ocho á iez de ·la n oche 1 día 9 beata el 17 en que qnedut ºº Pasivo, ºº Capital social. .. ............... $ 6.000,000 1.5U,800 00 B ouos .... .. . . ... ......... ... .. 66,824 91 Cuentas acrefdoras ... •...... F11 ii o definitivamente . l\'14:lidco, Noviembre de 1886·-Ttodomiro 8ober6n , secretario. 4,090 00 Fondo de Reserva .. . ........ . DEFUNCIÓN.- Teoe1no, la pro!Qnda $ 6.584,624 91 (Firmado.) J. Caotafted1, director general. pona de anunciar qu ~ ha muerto en esta ciudad, nu t,1tro laborioso amigo Juan E. Pérez, Si.i tiempo para com~agrarle alguoBB palabras de afecto, hacemos nueatraa l_as siA l. SR. INSPECTOR DE POLICÍA.- guit,ntel! lfneae que publica el 11Siglo XIXn. u.Pe na grave eentlmos a) oon~ignar en Muchas veoes hemos tenido el honor de manifestar algo que atañe ~ la policíai,álgo qu.s nu estras columnas 1~ notioia de habu fallees de policia preventiva, y algo en fin, q ae cido anteayer en esta capital, :\ Ja una y h·ea ahorra c.uidlldoa á. la poliula y no hemos ouaTtos de la tarde el quo fud en vid• Juan sido escuchtdoe. Al haber obrado uf noM ha E. Pérez. Lamentable es la p,r~ida que su• guiado la idea del bien público y el de,eo de fre la aociedad dé un hombre inteligente, evitar escti.ndalm1 y criruene1 pero . . .. ya di- honrado1 laborioso y buen padre de familia. 'raltJ!! cualidades tuvo el Sr. Plirez qlAien de■• jimos lo que ha sucedido. Repitamos lo dicho, con perdón de los pa• empeñó con celo y bu~n éxito, emplt:!OI pt1• blecer coloniae alemanas. cientes leotoree, y dirijámonos al Sr Inspec- blicos de importan cia en el ramo de Hacien• Nueva York, Noviembre 6,-El admi- tor d~ Policfa p or mks que teogamoe que da. Era además incansable publicista: su, alnistrador general de cor.-eos recibió una bable.r de un distrito foráneo. en el que hay manaques c.ompren&ivca de abundantf,iimu ,wlicitud firmada por varias corporaciones un Prefecto Polftico, según se cuenta, pero noticias m11rcant.ilee, y de diversos g4neros, mercantiles de esta ciuda~, en la que pi- de cuya eiistencia los incrédulos dudamos, asi como sus cclecoionce · de le-yes bac,ndariaP, aon obra■ bien conocidas. Larga y <lo den que sa reatablezca el servicio rogulor Y bosla de preámbulo. de la correspondenci• entra loa E,tadoe Hay en el cerro del Tepeyac-asi han CO · lorofl..\ fuli Ja enfermedad que lo condujo Unidos y México, la América centro! y la mer,zado loe noventa y nueve art.iouloa ea- @epu icro. Reciba su atdb1dada familia na critoj sobre el miemo tema- una faja de te • tras votos :le condolencia. Para el ttlma <!el Sur, por la vía de Col6n y Panamá, finado deseamo1 la felicidad eterna.u Casi todos los periódiooa coavieaen en rreno entre la banda occidental del pantfl6n y el tajo natural que forma por esta parte que Hill obtuvo una ina,oría de 11,000 N<>TABLE,-Lo •• por mh do un del cerio, que inútil como vfa de comunicavotos para gobernad< Eotado, ción, es lugar en que los visitante• á la Vi- el ju:cioso artkulo q1te publicó nuestr. Parí,, Noviembr S•gún noticias lla de Guadalupe Be io,ta!on deapoés de vi- ciabl., colega e l 11Setentrional11 de llegadas de Tama' _ os franceses fu,i- situ las pulquerías de la población, y no ea, Nort .,, acerca de la importante o laron un espía que aba bajo la proteo hemos si antes de visitar el templo; en eea terr t'nos bal<lfoa. P róximamente tendremos el ción ingle••· En Hav s están aumentan- faja de terrreno y apénaa separados d e loa do las obras de defens , y el ejército está muertos, comen, beben, se desabl)gaD de lo producir ese interesante escrito comido y b"3bido y cuando !os pa11ea.ntes son diezmado por las enfs medades, CORRIDA JJE T030S Londres, Noviembr 6.-Ayer abriól\[r, una gentil pareja, ee entregan á gooea como una gran corrida de toro@ aqueHoa del 1 ·ey R odrigo e n l . <1 ribera del Bright la campan.. Rirmingham. En Huiu,ohal, en la que1 seg Tajo, bin t estigos, y dond e el rfo l es hab ló de su dit1curso pi1só reviet rospecti.va á las 6 cierta manera . . .• pero aqu1 los testigos exis- gL·amae, eo lidiari &◊, -.i-o4t medid,.. de Jos torys · Loe que guett>i lJ l-' te n, pues los mezquinoe árboles del Perú no 9 lament6 que amj¡o, p dejarán lienen la frondosa copa de loa eauc@a bi1bil6metido tantos er'Fore . ' • ·1:, si lo• Viena, Noviembre 6,-TropllH austriacas están llegando de Triaste al distrito de Bocche di Catlaro. ' Berlín, Noviombre 6.-EI gobierno vá á pereeguir al uVolk, Zeituog,, por insulto, al Czar de Rueia. En una eaaión de Ja Uni6n colonial ae decidió despachar una comi,ión qua c~n oiga en la, provincia, meridionales del Brosil, looalidade, á propó,ito para esta- -::-Enrique María Rubio, interventor. t. E iouodad En tanto br Lágrimas de Con que se o una -co . creyendo así opon y salir vencedora LJ\'IJ' b Asegonn las lenguas vi de todas las veoin&a, annqne yo no lo tengo por segoro, qne ayndado del diablo al cabo D. Mateo saltó el muro en la acepción perverea del vocablo. Un de!Ho con otro ae eslabona. Así estaba el aeni,to cuando vino nna hermana de Ramona, exoeleute persona, guapa, sencilla y buena, lodo junto. Y o vnelvo 6 repetir que no lo oreo, mas dice nna sirvienta cbsrlatan1> qne al mes y medio desbancó á sn ber- us dos caudillos uosos y sencillos, u nombre veneJado. Tar ho COMPOSICION Leida por au autor •" la ciudad tk Gua• rlalupe Hidalgo, "" el 10' aniveraario de la "Sociedad Hidalgo de Socorro, Mú taw,.11 .,. ~lgt!nos Oías ----!. ros. -Al dí11 aiguieo roii"llos de •us regi~ ad l l i ~ instituida.1 ifícil es sn v:da, Sólo a ¡u.ra tiene, no alegria.. Mas el efando velo Con ~e_l,~ cubre la traidora suerte1 Se ha.r~ones, y jamási h, muer1e Logre.rú. o La tarde se perdis. 'l'ru monta.ñas que se alzan al ocuo; Nació la noche, al espirtu" 1 l dia, Y con au negro y tochonado velo1 Vistió el zafir y-lo cubrió de duelo; Hermosa estrella suSpendió a.l 8.C880 ma.na Xn la. celeate vía; Estrella que entre nubes, rosa y grana Cintilaba. hermosísima y ufana, Entre el azul de que se vlBte el cielo en lo qne se refiere á D. Mateo . Hace. poco d. .ha llegado una sobrina·, ....lWB .Ph JQQ,LV..lD&,_ con el oondor gracioso de la al,1ea, y yo, que me prendé de sn palmito, le empeoé á florear con mala idea y al fin me enamoré como nn bondilo. Mi amor es poro y santo, y ella también me qniere no sé oaanto, pero eeloy e•camado, porque oreo qne le gusta lambiéo ií D. Maleo Y con su luz, en"Vlando la. Wegr'la, Hizo que unos "Varont> e con anhelo, Sostuvieran del pobre el débil paso, Dándole tiemo y fraternal abrazo. I. De una ignota dehesa; en los conftnea, Simpitiea. doncella. En un lecho de roSM y jazmin89,, Herm11sa cual la estrella Se reclica.ba. pensativa y triste, Contemplando el encanto y la hermoaura Que ostenta la natura ..ii;j ·;,;¡~~-~ ..i~~~~~;f t<l;i,~- ~~.. ~¡~ Cuando su bello manto alegre vlALc; Y muéstraae hechicera, El beso &l recibir de prim11vere.; Al mirnr que sus flores Bu bro he 11ueltao, y entre los fulgores De aquella claridad que en lo alto luce, Oye una voz que 1in querer le. induce A calmar del viviente los doloies. De pronto impresione.da, atenta mira. Que en el cristal de un lago ee retrata Su bella imagcn 1 que violenta gira; Que el vienLo no rebrama, y sí euepira. El au,a de la noche entre las hoja.s; Quo parecen loa lírbolcs de plata Y tel.idas de linW casi roja.a, Lu perlas del Jaurel con que indolente Cubre 1u alabastrio& y terea. frente. Entonccsi deje. el lecho y I.s. mirada Atrevida. dirige '- l& camp10&; Bl eeplendc.-, contelilpla de la eatrella.: Una azucena toma -vioa que hará nu papel. .. de eslraH si me llego á o•sar con la sobrina y se pego aquel hombro á aquella rau como so pega el mulrdago á la 011dnal SINESIO DBLOA.DO, •• • BALZAO Y ALEJANDRO DU.MAS. Aunque lo h•yan diobo, H. de Ba'uo no quería á Alejandro Dumas • Un día, 1840, M. Lnis Perré, entonces director do! Siglo, disonlla el precio del folletln con el anlor de la uOomedia Ha- mana.11 --Señor de Balzao, le decía, mirad 01 pagaremos cinonent" otlnlimoa la lf~ea oomo t!. Alejandro Domas. ' H. de Balzac reoogi6 ligero s11 manuscrito y salió oorriendo, -Desde el momento en qne me com• paráis á e,e negro, nada de común puedo haber entre loa dos. Por eu parte Alejandro Dnmaa ilevolYlo bien so antipatía al anlor de 1~ uPeaa de Ohagrin.u Una tarde en el fQl/tJr del Ambigú, H, de Balzeo, ballándo•e en modio de nn grupo eo donde se enoonlr•ba tambien el e.ntor de uAntony,11 exclamó: -Yo, onando esté gastado Como DOTII• lisia, haré dramas, . -Comenzad en seguida, replioq Alo¡andro Damas, · arla. 11us fuerzas en ?>'¡en á 1,900 . Jn montone fh~urreoeiona- Q11e deja colocnda Sobie d manto 1util en donde o.soma L& forma. singular, graciosa y bella., De ,u p;argan!A bhmca y soarOB&d&. y Doble y &rrognnte . Buta la ermita. llega en un m•~ntc; Ante el rWitico templo se arrodJlla y reza. fer-voroa1, LJo.nto vertiendo de sue negroe ojos, Que rueda corno chispas de brilla.o.tca, !hitre los mústioa, ti.midas despojos De aqUtlla flvr sencilla: . , De nquella flor que puso sin CD.OJOS En su di~i.no pecho s.quella d10,,a. De sin guiar encrm t01 Quo ero. ¡la Oo.ridnd, el genio santo 1 h:ra. el querub 1.ienéfico y pr~claro Que maudara el .H.teruo ]lasta. la. tierra; A calmar el pesar y los dolorelil y tl padece r que a.~rre. Al que gime cu ternble desamparo, - u. No ya. tinieblas, ni pe.vor, ni sombre., A aquella. noche enTuelven; b Deec11.brese la luna, y en la. ~~om r~ lle llellllo~ jlorc, que ocana• el y¡eDlo, larla en ngonfa, Porqu e vive en nos . e.se ~elo; La ~ermoea U•ridad, hija 1 ·· ················ ··· ········ .... . ........................... ... ·•-, .. ... Diez a.flos h1tce que esa bella en3eña 'fremola en Guadiilupo, y nos ensefia. A recordar los nombres y memo1ia De .Arzate y de Darrero.. cuya glori11, No concluirá. b&jo la tosca p<.:ña Do a20ta el vionto, y con temor aún zumba, Porque &unque cubre ú. su. modesta lumb&; La. historia loa conserva en sua anales, ¡ Como hombres no 1 ¡ Cual séres inmortales 1 Guadalupe Ihd1lgo, 188ó. MA>!UEL l:l.uw. RolllBJlo. ULTIMAS NOTICIAS envia.du POR LA PRENSA ASOCIADA DE lil-UltVA YORK. I.a cuestiffl de Ori1111te, San Petersburgo, Noviembre 6.-El nombre del prlncipe Alejandro de Bulgaria ha sido borrado de la lieta del ej&rcito rueo, pnea el gobierno anuló el nombraM miento de coronel del batallón de rifleros que le babia conferido el Czar, Viena, Noviembre 6. - El rey Milano sigue preparándosa activamente para la guerra, y haciendo arreglos ¡,ara en caso de que se abriesen la• ho,tilidadoe, poder marchar desde Pierot hasta Sofía, capital de Bulgaria, Ilolgrado, Noviembre 6.-El gobierno sérvio e,tá emitiendo billetos de Blinco de 10 francos, pagQderos en plata, á fin de hacer frente ti los gastos que le ocasionan los prepurativos bélicos que esto haciendo, Relaciones amisto.fas eutre Francia y Alem,mia. Parle, Noviembre 6.-AI presenl•r el conde Von Munster, nuevo ~linistro ale- 1 fin someterlos valiéndos~m t era logró al tra columna. De 13olivia dicen que r. Oblitas re• nunció el minieterio de Itelacionee Exteriaro,, y que lo suced,itá'.el Sr. Carpio. El Sr. Gutiérrez, Secretaria <le Hacienda, ••· tá dando motivo á sériae acueaciones. El ministro paruano en la Paz, pidió la expulsión de varios ¡.<eroanos reeiuentes "'1tt,,ri.lorio de Bolivi. ¡:,or haber intan, tado pasar arma• el Parú, por Is frontera boliviana. La petició~ le fn1i negada por el gobierno. 1 El Dr. del Valle, a&\ln~e oonfidencial de Cáeeres, 110Hcitó de :Jó.!!yia el r?conoci• miento del gobierno cace;ata, Como la solicitad encontró algún favor en la Cá• mara de Diputados, el Consejo de minia • tro• la toir.ará en consideración, Aeegúrase que en breve se presentará al Coagreoo boliviano un proyecto de l'l& sobre matrimonio civil. ..., Valparaiso, Noviembre 6.-Vicente Reyes 6 Eusebio Lillo, presidirán la gran asamblea de liberales y radicblea indepen• diente, que se reunirá el domingo próximo. Santiago de Chile, Noviembre 6,--En las ae•mbleas liberales reunidas en Coquimbo, Arauco, Angeles y San Felipe, ae fijaron el programa y las bases para la Convención, Las comisionae parlamentarias decidioron que Chile contribuya a la Exposición de productos mineros y agrícola• de Liverp1ol. GACETILLA 'ÚTIL INVENCIÓN,-EI Dr. Van Pr••· tereg ha inventado en Dresde un aparato pa• ra la ex.trncci6o de muelas ein dolor alguno ¡.,ara e l paciente, y sir.a. temor de que se tompa 111 pieza que se trata de ex t raer. El epa· rato es do lo mb ingenio10, y sirve de ag,mW la electriuidad p&ra verificar las (Jperacio . nee, que se !levan A cabo con uo& rapidez maravillosa. Grendea son loe set·Yioioe qua est.~ presmán en Prancis, sua credeociale.1t al pre- tando la electrfoidad al gécero humano, y el sidente Grévy, dijo: "El emperador Gui- de que ooe ocupamos no de el menos impor• llermo me ha enclirgado la tarea de con ti- tante. nuar trabajando porque aean cada día m•• yores las relacion e, c1e ami,tad y vecinda. rio que. hoy existil!n ~otre Francia y Alemama, y yo expenmen taré el má, vivo placer en desempeñar un encargo tan en consonancia con mis ~entimiento1 per se onen pequeflaa paredes á uno y otro ex.tremo de la huda y 10 corta ese mal paso? ó bien ¡por que no se taja el cerro en esos e1.tramos con unos cuantos cohetea y acaba aquel sitio de eec!ndaloi Llamamos la atención del Sr. Io1pector de Policía sobre ésto, y lo hacemoa con t1t.nta mayor premura cuanto. que estando pr6ximas las fiestas ,la abunda.ncia de gente en esa Villa. ea: mayor. Lectoru 1 este es el centésimo p&rrafo so• bre el particular¡ ustedes dispensarán pero no nos oyen y llegaremos al milé~imo, Dio11 medi(lD.tf'1 ei no se pone remedio al mal indica- do. . SEA B!ENVENIDO.-Lleg6 ayer 6 eela ciudad el Sr. D. .Alberto Arellano 1 buen amigo DUestro y director de uEl Seteotrional11 de Poso del Norte. Séale grata 111 permanencia en esta ca- pital. FIESTA RELIGIOSÁ..-Mafiana habrl una función muy lucida, tn la parroquia de Texcoco, antiguo templo de S. Francisco. Canlará la mi•• el pre•bltero D. c,ndido E•· pinoea y predicad, el sermón respectivo el Lic. Pre,bltero D, Magln Gonzb.!ez, que tielle fama de butn predicador. PROCESO.-Ante el conHjo de Guerra veno Batallón de infantería, Luis Licea, acusado del dolito do lesiones. __:_ ' LOS MOSCOS.-Nne,lro editorial acerca de estos famc,,;oa animalitos ha 11ido copiado por uLa Voz de Hipócratei 11 que lile lo atribuye, nuestro estimado colega 11La Pa- tria.1, Graoia11 po1· 111 reproduccióa ; pero, colega m~dico, dod al Césu lo quo e, del Oésar, ATALAJES.-Se bau comprado 4 atalajea completoe par& otras tantas mulH que están e.l servicio del cuerpo de Bomberos. . - 1 mede ha.brá hoy trerconciertoa por maftaaa, tarde y noche. L, empresa ha abierto un nuevo e.bono por cinco funciones y anunció que éAta será la ú1tima semona de conciertoa, verificlindo- ,e el miéroolea el beneficio del A,ilo de Mendigo,. , DENUNCUS.-Oo~oigna uEI Monitoru que han eido d i,nunciados por el Ministerio Pliblico, 11El Panteón Tuxtepi,eano II r1El Correo del Lunes1, at!gunda vez, y u~a danza compueata por D .. Fra.noieoo J. Carrasco titolada: ¡Qué facha! EL NIAGARA.-Una de las rocas de la gran catuata del NHigara, en la parte IJamada la herradura, se desprsndi6 con gran estrnendo no hace mucho, haoiendo &&i más ancha la calda del lado del Canodli. EL MUSEO COMERCIAL.-Acerca de este asunto dice II H:l Correo dt las Doceu eo eu se cci6n inglesa: 11 Varioa peri6dico!I han demostrado mucho interés en favor del ple.n propuesto por el Miuhterio ele Fomento para el ettableoimiento de un Museo Comercial en esta ciu- Eeperamoa que el proyecto ae realice pronto.u il Ya no,otro, hemos dado tambián nue,lra opinión favorab,e i ese &Sllnto de cuya realizaci6n1 depeDde siu duda alguna el adelanto del comercio y de la induitria. LA OPERA INGLESA..-Aunque ae eeperaba á. fine, del me, pasado la compafila de Mr. Htse, es probable que no ll Pgue A 81 • ta CifÍtal sinó á mediado& d el entraute. Les recomendamos á Jo1 lagartijoa que aprendan inglés si quieren que loe entienda Lillian Ruesell, JUZGADO. -Por el delito de deeerci6n será. mal5ana juzgado Antonio Herrera, cabo del tercer batall6n do A.rtilleroe. UN OONFLICTO,- Bejo e,te titulo dioe 11El Nacional,1 de hoy: ,1D. Ricardo Jorddn ha sido nonbrado Administrador de la Aduana fronteriza. de Miar, en suetíución de un Sr. Lorena, Este 10 resiste ~ en t rég nr ol puesto. 0El Diario Oficial" contesta lo siguiente: uLa Secretarla do Hac ienda no ha t enido nCttioia &lgun& de qu e haya ocurrido et1e confl.ioto, que estimamos MupuEtsto, porque el Sr. Jordán e,tó en poaeoi6n del empleo de Administrador de aquella Aduana. u la mi6n del dla 15 del pasado, •• hallaba ese dia en el Saltillo, n6meno de obicuid1d q u& ha ll1mado la ~0ci6D, -.- ' OOl)lOIERTOS.-E,¡ el fué juzgado el día de ayer el soldado del noJ dad. FENÓMENO DE OBICUIDAD.-Dice la 11 R1wi&ta de Monterey/' c:¡u~ el Sr. diputado Garcia que aparece v'qte.ndo en la Cfi.mara e11 epublic,, gonaral Goo mini~ro Pena y ex-tesore EL COLERA,-Corrla ayer el rumor en A ULTIMA HORA. La Cdmara d• Dip,.tado1. La 1esi6n de ayer oomPnzó i las ou media de la tarde y apenas leida el act Sr. diputRdo Verástegui, pidió beaióo aecn para inte1·pelar 4 la oomieión del Gran Jt 1·ado acerca de 1u dicta en en au acuaació al general Oon2.á.lez. mara mauiff'ltó qu p6blica 10 11 brh·f& Se vo t ó por voto del C. M cedie ndo lice n de :l\:Uxi co e11 eeta. capital que el viajero d el G&ages hebia corueudad sentido sus t·ea,1ea en til istmo de Panamá. Albor10 Noe extnfia no haber leJdo semejanh no , Se l• ticia en los último, telegramoi extranjero,, en la ., �4 N SA. EXENOION--Se ha concedido por la iSALTO Y HERIDOS.--En la calle ~omisión de Obras Públicas al C. Emilio d Reloj fuá asaltado, según refiere el Dondé la exención del psgo de contribn- ,#a1·tido Liberal, Jesús Sánchez. Sus agreci6u mnnicipal qne solicitab,-_ por la o~ra sores fueron Pedro Diosdado y doa desexterior que dirige en la ant1gna oap1lla conocidos que le infirieron varias puñade Aranzazn, perteneciente al ex-conven-1 ladas. to de San .l!'rancisco. • Esta exención dorará hasta el 31 de NOMBRA.MIENTO.--El O. Manuel Diciembre del corriente año, \ Ooncha ha sido nombrado secretario de -1 la 3~ inspección de policía, ,1 GRAN TR TRO NACIONAL ¡ __ C~mpañia de 6¡,Jra~taliana,-Empresa Sieni CONTRATA.--El O. Manuel Moro ha propuesto al ayuntamiento una contrata para colocar los relojes eléctricos que no 11e han colocado todav!a, aNO HAY AUll'ORIDAD E~.AOUBAYA?-Pre«untamos ésto p ne el viernes en la noche h~n apedread ale;nnoe casa que babi~. el Sr. D. lv..u elíhe.eñJ!..__Los C?btrdes 8"">tantes hicieron pecfaz~eras y las puertas de laiy,entanas, asi ~mo varias ccmisas,~in que la policía se/apareciese por allv. Y lo · más grne del caso es qne sa del Sr. Peña se halla cerca, mu de la Prefectura política. Llamamos la atención del gobie roo del Distrito sobre es,os hechos escandalosos, ya que dirigirnoJ á la antorid11d polltica de 'l'aoubaya serla inútil. Responeable por los art!culos sin .firma A. POLO. '·::~º"•la FELICITACIO.N ES.--Muy cordiales nos las han dirigido varias personas, entre otras el ameritado Sr. Coronel D. Adolfo M, de Obregón, por el articulo que apareció en La P,ensa con el titulo de Las Hermanas de la Caridad, ZORRILLO.~En la segunda calle de las Damas hay uno de estos animalitos y exhala un porfome que no a¡rrada á los vecinos. ¿No quisiera la policía aplicar á ese zorrillo el artículo 33 de oualq uiera código, ~omo pernicioso al vecindario? . y p11;ced1do de un pr6log1, titulado: · RIGOLETTO. POR f.A NUEVO PROCEDIMIENTO PARA FORMAR COLMENA.S.--Hó aquí el que tiene en planta oon muy buenos reoulhdos el Dr. Lowe en Buenos Aires. Puede intesar f, alguno de nuestros leotor~•Eo nn cajón con dos compartimentos, uno abajo que da entrada y salida á lae abejas, y otro arriba, compuesto d• pequeñas celdas de madera. En cada celda forman lae abejas un panal. J,as celdas que dan á lo• ladosexteriores del cajón están cubiertas por vidrio de manera que puede veros trabaju al laborio•o inserto. Caandó llega la época de sacar los panales, se da un simple humazo al cajón: las abejas abandonan )as celda, cayeu• do en el compartimento inferior, se leva.eta entonces la celular, corriéndose en et-guida una tapa que cubre_ el de abajo y q_u• deja encerradas á las abeJa•, pueo los agu¡eros de oalida se cierran con pequefios trozos de ma· dera arreglados al efecto. H6 aqul, dice el Sr. Lowe, una de laa in• dustrias que más debla explotar el hombre. Sin trabajo ni gasto alguno, se recoge un producto precioso. Las abejad no necesitan i siqui'l)·a que se les dé de comer, ellas •olae buecán el alim6oto. ¡Cuánta riqueza re· aenta é,to! PREGUNTA.-11El Monitor Republica1Foro11 que si lo que ahora ·~jueces correccionales co• 'toririad••• se debe ;azgsr t,e, á la vida privada d• trio en cuenta la pri, le la Constitución. xcelentes resuldonde tanto eotablecida Desde el descubrimiento del Sulfato de Quinina por PELLETIER, este producto ha conservado su reputación de bondad y de pureza, y su marca hace prima en. todos los mercados del mundo,á pesar de la competencia y de la falsificación. Los Sres AmJET DE LrsLE, sucesores de Pelletier realizando un progreso nuevo, introducen el Sulfato de Quinina Pelletier en pequeñas cápsulas redondas, delgadas, transparentes, muy solubles, de conservación indefinida, que no se endurecen como las píldoras y gragéas. Son el especifico seguro de las Calenturas perniciosas, tercianas y palúdi• cas,de los dolores de cabeza, las jaquecas y neuralgias, la gota, el reumatismo, las enfermedades del higado y del bazo. A la dósis de una ó dos al día, el sulfato de.quinina constituye el más poderoso de los tónicos; excita el apetito, favorece la digestión, combate las transpiraciones exageradas, reanima las fuerzas y da al cuerpo la ener~ia necesaria para resistirá las calenturas y e:1fermedadesinfic10sas. - Se vende en frascos de 10, 20, 100 y 200 cápsulas, que corresponden ú uno, dos, diez y veinte gramos de quinina. Cada cápsula contiene 10 cenlígramos y llevae impreso en negro el nombre de Pelletier ...•..• • TJ.BDE. Diversiones públioas LA GIOCDNDA. • Not11..-Los Sres. abonados tendrán derecho de A!istir, todos lns ensayos generales. AVISOS VENTA DE PRENDAS. El día 25 del presénte se verificará do las que existen cumplidas en el empeliq situado en la calle de Nahnatlato núm. 12. Los interesados en ellas, puedan ocurrir á desompenar!ao, refrend•rlas ó á pre,endar su ,·enta. México, Noviembre 7 do 1885.-Eufrasio Gonzalez. 1-1 Depósito exclusivo, e11 París, RIGAUD & DUSART, 8, roe Vivie11ue IN TODAS LAS DROGUERÍAS Y FARlfÁCJAS DE ESPARA Y ,u1tn1CA. Depósito Drog uerla de Farine Sanders y droguería_de J. Labadie. MUSEO ZOOLOGIOO DE LOS ., --- HERMANOS O~RIN. Mé~Jdo para aprender á componer y afinar piano,, puesta al alc•nce de todas las intelig•nciae, por el afinador y com'positor de pianos Lurs B. CAsAB. Contiene loa dal si,temas del célebre afinador Mn. C. MoNTAL, una tabla con todo~ los dibujos de los dife- n.AZ.l DE IIÁNTO DOlilI!IGO, J!:xhibieton constantemente abierta. todos los dias de nueve de la maftana á nueve de la noche, La entrada de doce á tres es solo de 13 ce n lavo Las demás horas, 2 5 centa.avos. .Niños, 13centavos. TEATRO HIDALGO. Companía dramática mexicana. MagnHica funcion para Jatarde del domingo 8 de Noviembre de !885. Se representa1á el grandioso drama, en a:.ete ac• tos titulado: DON JUAN TENORIO. rentes mecanismos del instrumonto, y otra conteniendo los nombres y utensilios más necesarios para la composicion y afinacion . Un simpleconocimienio del mecanismo es su~ciente para com}>oner y arreglar cualqmer desperfecto su mismo duefio,sin necesidad de apelar al afinador ó compositor. El autor se compromete á. ensenar el mecanismo á cualquier persona que no tenga oonocirniento alguno, por un módico preoio 1 priooipalmente á los que vinn en poblacionea en donde no existen cotnpositores. De t'onta á UN· PESO el ejemplar: Inde pendencia nóm'. Nota.-Se recuerda por orden de la autoridad que está prohibido fumar en el interior l el salón. TEATRO ARBEU. GRAN REBAJA E PRECIOS. Compañía dramática dirigida por el primer actor Francisco E. Solórzano. 4o E. LE:B.OY, rarmaceutico de 1" Clase, 2, rue Daunou, PARIS 0STE0GEN0: Desarrollo, Denlicion de los Niños, llaquills, Enfermedades de lo• Huosoa e Recomendamos este .Tarabe t los Médic;ps y a los Enfermos; es de un gusto a¡tada!Jle. de ulmUacton tacil y mil veces superior a lodos los Jarabes de lacto-!ostato inventados por la eaPiculacton;oatoeJuabeeeonmuy~mion~raaaueel.roata"ul.eQalGelaU.OH.llQ]oCfl.l Proltlor BoUCIIIJT, M6clicodel Hosp1\aldtNlioe,,. (G&nta Del)081tarto en •f'JMe, D. a-111&o s eaeDTa. Depóaito: Drogueria de Farine y Sahdera SÁNDALO MIDY Farmacéutico de i• Clase en Paria Estas cápsulas corlan los flujos en 48 horas, suprimiendo el Copaiba, la Cubeba y las Inyecciones. Depósito e11 Paris,8,rue Vivie11ney e11 las pri11cfpales Farmáclas Depóeito· Droguería de J. Labadie y droguería de Fsrine y Sandera. lecimiento está situado , ciudad, y está proviato El, lo~eoa y recomendaª· 1'olicitamos rcspe- • d, 1lft.) \LINO FOSFATADO LEROY Repa:i~1;f~':enda. W. J. HARRE L, PROPIETARIO. Beneficio al público. Magnífica función para la. d•,., Ho,{IIW.,. U4e ..,_ Aumia,Couanclon,BronqulU.cróDlca,rJ.m,Debllldadorgúlc.t,Conr.i-ndMdll1cü• PELUQUER A. .AMERICANA CALLE C LlllO NÚM. 1¼ tarde y noche del domingo 8 de Noviembre de 18S5. Enfermecla.cles ele los Niños enPrnl nos honre (Esta!los Ulliaos de A rnérica di~ aici6n. Está di,puesta á surtirá ,u, consumidores directamente•• us célebrador ,•Jojes, al contado Y. á precios de por mayor. Garantizan que sus relo,, ·tos mejores y ~,eguran qu• sus precios son de ménos de la. mitad_ de los que cob_ran , loje,·?s. . . Nuestra Compañia est~ establecida ba;o la base del BISt e e suplir relo;es ,ueltos d_,. ctamentd de la Fáb!ica á precios de por mayor·. Nos abs_f1.1.temos de inse1tat· ,en _ede avi0 ninguna observam6n por lo cual se crea que nuestro obJetol.eCJ engaiiar al publico, y por e~· e.::ito eoieramente contrario é. nuestro ))lan dí' negocios. lJeijendemoa solamente cJ.e la reputación que verdad, houra<tez y justicia nos ha conseguido clurante un cuarto de oiglo y que proponemos conservar. 1 Manufacturamos como u~a especialidad solamente Relojes Ra111ontoir (sin llave). . Jí:l mecanismo de Remontoir es uno dd loa m.is grandes adelantos modernos en reloJee, aboliendo el antiguo método de llave con el cual muchas personas bat1 arruinado sus reloj~•Al reloj se le dil ruerda volteando un botón que tiena en eV,.aa, en el lugar dermodo uaut1,l; 1as tnanecillaa se mueven de la misma manera, Las v,ntajas de esta invención están á la vista¡ las tapaP, que ·no neceHitan abrirse para darle cutr'1a, están hechas 6. prueba de aire y ¡,olvo, prese,·vando as! mucho más \¡empo el fluidol del aceite y prolongando mucho más los intervalos e,tre las necesarias limpiadas del relo4. Enviamos nuestros relojes ~ todas pntes del mundo, , los siguientas precios, y pagamos el envio por el Correo _.,,.• · 11 Relojee Remontoir de Plata,, vidrio plano de crietal,~gJifioas tapas, movimiento con rubios ........................... , ......... $ 6 Cubierta doble y magnlfioamente grábada, y movi" " " miento perfecto ........... ..... .. .. .. .. .. .. . . . .. .. . .. . .. 1O ,,Relojes Remontcir de Oro• faz abierta, palanca de escape, vidrio de cristal, tapa magnll\cnnmente·grabada....... .... • . . . ..... 14 Medio mor .. ero, mejor movimiento, todas las inven• " " cione, modernas, un reloJ de aparienoia muy elegante.... .. . .. • .. ... . . .. .. ............. .... .. 22 Tapa sólida doble, magnifico movimiento america• " no, un reloj muy durable y elegante................ 28 Dos cubiertas de oro, movimiento de cronómetro, " • con secundario en el centro, un reloj espldndido para un regalo ................................ , , .. .. 35 ,Cronómetro Remontoir de Oro,11 Tres cubiertas de oro . magnificlJ movimiento, de trabajo especial, segundero central, repartidor de hora• y cuarto, de horas.............................. 48 ,, ,, Imperial, indicando loa dfas fechas, mesi;,! y sema11 nas en la faz, repite la, horas cuartos y octavos de hora, tr,s cubiertas sólidas de oro garantizado por cinco ano,, y sin duda el mejor y mis bonito relo) que existe......... Bó Los reloj•s antedoreo se pueden tener de tamal'lo pequeño propio para seiioras, al mismo prtcio. Monograma~, Inir.iales, Armas etc. se graban al esterior del reloj gratis. Todos nueetr< s relojes están magníficamente acabados, y loe mandaremos empaquetados en una caja de maroquino, pagando PI importe tlel correo nosotros miamos, á. cualquier parte del mundo, junto con ruorte11, vidros y llnves, lo cual ea una gran ventaja, pues n alguno, pueblos no hay donde mandar á componerlos si se rompíeren. Cada reloj eetil acompanado de una patente escrita, garantizando la regularidad y supe· rioridad del trabajo por tres anos, y durante este tiempo no so hari ningún recargo por componer el reloj ,i se devuelve. Nuestras tapas de . oro sQn de 18 kilatee oro; las de plata ,onde la m•jor plata sterling. Se ha1 á su desouento de sci, por ciento en órdenes de seis relojes ó mh. Todos nuestros relojes se pueden mandar con 6 sin secundarios, planas ú ornamentada, las tapas, sin ningún cargo ~xtra. Ninguna orden de fuera será llenada si no se incluye ol valoró una referencia de una casa de E. U. ~ Si os env an libre de oosto, relojes viejos de oro, se toman en cambio á precios muy altos los c mbiarnos ó arr,gJamos de mecaoi,mo de llave al de Remoi.toir por 5 peos . .:;f;3 · · L e• persona, que vivan en cualquier parte del mando pueden confiar que de este establecimi nto, recibirán el reloj especificndo, y si no convi•ne pueden cambiarlo ó pedir la devolución de su dinero. La mejot· manera de mandar dinero ea por leh'as sobre Nueva York 6 Lóndres, lae cueles se pueden consegull' en cualquie1· parte. Todas las órdenes, bien sea.o pequ,ñsa ó g•·andeo recibirán iumedi•la atención y ,err.n despaoh~das si~ tardanza. ~ Agentes, Ven~edoree á Comisión y Consignatario• se solicitan donde quiera. No ea neceita capital ni conocimiento. Diríjanse álaCOMPA~fA MARSH Y BA.SSET, Filadelfia (E. U. de .A..) 125 S. Third St. 2m-O. ló,-D, 15, " " FOSFATO DE CAL GELATINOSO AN ,......... / ARMET DE LISLE Y Ci•, Sucesores VERDI, o en se comprenuia ia'' necesi~arn que so constr9yeran oa '!uga rae. Pero a~ora que o•traclo cómo prácticamente se puede coustruic un ferrocarril para buq~€:s, ahora que además de obtener las comod1dades y baratura de tras~ortar la carga po~ ferrocarril, ee agrega el he_cho de que no tiene que baber descarga en ciertos puntos, y que el buque con todo su cargamento puei.le ser llevado por el ferr<>carril, bien comprendemos que ya esté. pi-i51dma á llegar la época en que no se construir,u mé.s canales. Pen• eando con anticipación en esa dpoca, algunos han principi&do, perder su. fe en el proyecto d• terminar la construcc16n del canal lle PanamÍI y machos de los que idearon la coustrucción del de Nicaragua no tienen el mismo entu!!liasmc do antes, mientras que el que originó el feuocarril para buques en Tehuan• tepec y los que l? asiston ~ecu_niariamente ó con eu inteligano1a y trabaJo, tienen gran en• tuai.asmo y con mB) orea esfuerzos se empe• flan en la realización de aquella grandiosa obra, que con •.:guridad se terminará dentro de do, ó tres anos 11 o de las tres Mal'cas Se pondrá en escena la famosa ópera dividida en 4 acto, y titulada: PULMONIAS.-En la c•pital del Eotado de Nuevo León, se están dando muchlaimos cssoo de pulmonia según hemos vislo en la ,Revista de Monterey.11 CANALES Y FERROOARRILES.ioterea&nte nos ha parecido lo que uLa ·sta Comerci-1 Mexicana 11 publica b~jo ltulo y reproducirnos en seguida: imamente la atención de los hombres os se ha dirigido hacia el coRto oomque existe entrn la construcción y n d• los canales y ferrocarriles, y haberse discutido ese asunto con os peritos han determinado que conomfa de su construcción colotación los ferrocorriles son canales. El co,to de-llevar na! se estima que bajo las s favorable• es de $0,003 milla, mientras que bajo por fenocarril · rto del -- ., Se ponr"?: en escena el famoso melodrama en 3 actos d;J·tnaestro ,,t. LIBRANZA.-El ayuntamiento d i . J uán Bantieta, Tabasco, ha rewitidc-:o a libranza por valor de $101, para d'ft:11 ar á las viotimas de los terremotos de t,n• daluc!a. Sulfato de Quinina de Novena.función c1~"-l segundo y líltimo abono para la noche d1 d:>mini.i 8 de Noviembre / de 1885. " ., ant1escor u 1c los adultos y d os . as la em- creyendo así opon Conviene á los niños P y salir vencedoJr"'P"t.1"", al usagre esparcido por , A 1, ,ras lácteas, a oión de las glándulas d'ernas, el segur~1::óñ raplde_z._ . Esepcialmente depurafü fante ff de tod~see la causticidad del 1oduro de ~:;t,1Sio y del 10duro de f ' _e IID!l'!lfos se emplea para reconfortar loa iem¡:t>ramentos débilesbrae cu1- .(ias toses oatarralea, el lamp~rón, loa humos-ea,.Jas_afe9cio¡y¡¡so espir; ,iiel y todas las enfermedades debidas á nu vicio de ,a- sangre. d'b • 1 ~ue Vivienne y 11 Depbsito en PARIS, lu pri■cipalea Droperiu J 'FUlllciu, • Depó•ito: Drogueria_j1yFarin1 y Sandero y en Drogueria de J. _Labadie. tMUlSÍON DE SCOTT de Aceite Puro de HícADO de i3ACALAO Y DI: LOC Hlpofosfltos de Cal ; de Sosa. E, lan agradable al paladar como la leclu. Po~ée todo.a lns virtudes del Aceite Or:ad.c de'Iligado de Ba.oalao, miia la.a da loa U1po fosfitos. Cura •a Tlsla, Cura ta Debilidad Cenerat. Cura la E scrofula, Cura ol Reumatismo. Cura )._, tos y Resfriados. Cura el P.:::qu ltinrno en los Nii"loe D, Manu~l ~, Casicl\:mos Doctor t'n M cdicin~ :i, F'acu1t:idt•~ d~ P,1 ·is y Madrid, Sub<ltl.eeado l rin :;i¡ial de Med1cin.1 y Cirujia, &,. Certifico que l1c !::.'!".:hO 1;~ !'"en ÍTf'CUencb en 8' ,dientcl'l Je l E11<uluon de Actia: de U,g,,do de Ba. talan con H,,,otosli1011 <lt: Cal y <le Sos., denommada de f:tcott, y he •cni<lo oco.:sion di! comprender _ias ven,, ~ju que produ ! ,m loo u.(".-,--,,; ~1:1e lleoe51\afl, poa 1us p.:i.dec1mif'nto'I, de amb:is roe<l,.:i:nas. y_ que ta, ;ehm1an por el mal sabor de la primera de ellae~ Ademas estoy couvcncido q_ue los estómagos_de!ict 4os la soport:ui su1 el 1.nconv1an1•nto de la rc¡ut¡¡itadcc: VENTA DE PRENDAS. El dla 24 del presente •• bari con arreglo á la ley, de las que exioteo cumplidas en el eo,peilo situado en la segunda ealle de real de Sauta Ana y Callejón dél l!lstant¡ui!lo, lo que se avisa á los interesados i:,ara que concurran á pre.aeooiar au venta. México, Noviemb,·• i de l!l8ó ...:Por l. Rivera, S. P. Aparicio. 3s-1 LECCIONES .A. DOMIOILIO. Una persona de •dad avanzada, y que puede disponer de algunas horas del di.a, •• ofrece al público para darlas de Gramtt:ca, Aritmética y de Teneduría de I.,ibroa. Darán razón en li& Redacción de 6et• perló• dioo de 10 á 12 de la mallana. · G. nfun.19 L_-5 l!ANUEL S, CASTELLANOS, Jlabana, Maiio 8 dJ l ~ Satl:igo de Cuba, 2 ~t• Abnl, 18'.:, Jre.1, ScoTT ir. IlOWNH, Nue\'a York. , Muy Sres mio.,: T)o,:a Vds. el p:1rab1en p~ \abe.i 13,bidtt reunir ,m sv aceite las venu.p.s de aer inodoro. ¡rato al paladar, y l:irg.a. conser~auon i sus res~tadCII 1er.ipiuticos, sobre todo en los n1nos, sonmarav11lo&1» <:os utem•tlvo tr~• gran pl:ict.r e:i h:.c,erfo pUblk.t. Soy do ds. S. S.,.Q.RBO.~;o"'oaJLI n Dr A.1,i'li ...,. Pe•cr.tA..i tod» bo:icut al por mayor LOMBRIZ ~c!!~!t en 2 llana, oon loa Glóbulo• Seoretaa ,.,.,..,..,t.,..,,,_,,.,. --laa~ "C"'nioo Ben:iediC" 1nfleJ:fb1• lDOPUIO POa L01 ....rt.U.U N NIII IKIÚBIJtOIRCffld ..... alll-pcl,a,l<lllunJlollt--• Dep!,lla!D JlllaLDADlll. rU111 ...1Dm "'""º: -• par.: lo•S.. ;, De¡,óoito: Drrogaerl• de J. l1.abadie. Aprobaolon de la Aoademfa de MedJofna~.._P•rfa 1811 JARABE f ALIERES de con Bromuro de Potassium pvo Bmpkodo. con buen U:ito. contra lo., A,fudon•• d•t 1lltema ntroioao : N8Tl'oai■, NeTl'Qlglaa. Jaquecas, Ineomnloe, Prodlsposiclones apopl6tloae, eto, BROMURO da POTASSIO GRANULADO de FA.LXElREB A. cada fraaoo aoompatla una cmobar&-medlda de un contenido do Of liO. Pa.Jt.J:B, lvenu Victoria, 1, J ,n todu tu rarm11ch11, Preparaclon eoon6mloa. - ~ .zl IIMlot ~ Jallo ~41e,¡ l'Vial J llulürl, Conttnl111do lo, tr11 f1rmuto, di la t,fHrlon, Pepsina, Diaataaa y Pancrealina Recomendado por todo■ los Medico■, con los mejores resultados en 111 p,rdidaa de apetito, cllgaition•• dlfioila■, Dyspepaia, GaatrocllDla, Ga■t.ralgia, Gaetrlte■, Dolox-ea de •■t.omago, Vomito•, etc., .•_te_.__ :a:. VXVXEN, • PüUWlSUTICO, PARIS Depósito: Dtoguel'fa• Farino 7 Labadie'. / ' • • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Prensa : Diario político, literario, científico y comercial Description An account of the resource La Prensa : Diario político, literario, científico y comercial. Se publicó a finales de siglo XIX por Agustín Arroyo de Anda. Presenta las secciones Editorial, últimas noticias, gacetilla, Diversiones públicas, y publicidad comercial. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Prensa : Diario político, literario, científico y comercial Año de publicación El año cuando se publico 1885 Época Época del la revista Tercera Número Número de la revista 338 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 9 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753565&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Prensa, Diario político, literario, científico y comercial, 1885, Tercera Época, No 338, Noviembre 9 Creator An entity primarily responsible for making the resource Aroyo de Anda, Agustín, Director y Propietario Subject The topic of the resource Literatura Ciencias Política México Publicaciones periódicas Description An account of the resource La Prensa : Diario político, literario, científico y comercial. Se publicó a finales de siglo XIX por Agustín Arroyo de Anda. Presenta las secciones Editorial, últimas noticias, gacetilla, Diversiones públicas, y publicidad comercial. Publisher An entity responsible for making the resource available Juan de la Fuente Parres Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1885-11-09 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006484 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cuentos Noticias Obras mexicanas Poesía https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/73/5705/Prensa_Diario_politico_literario_cientifico_y_comercial_La._1885._No._342._Noviembre._0002006486.ocr.pdf 9955a5b89da619f465bf4a5ebab9a1b6 PDF Text Text ¡ ' __T_er,.;c;;e;:;;r;;,.a~-.... E,,;p~o....c....a................"""""....,_~ Mexico1 Viernes 13 de Noviembre de 1885º Numero 342 -!!!!!!!1--===========-=====,.,;,..,.;.;.,,,.,,.,,,,,,:,,.,:,,,:,,,,=.....--===,:,.;~;,,...=_,,==~ • -r.✓ CONDI0ION;ES. ANCJNOIOS Y REMITIDOS: l'reoi01 módicos convenoiont.lee. &tte periódico ae poblica diaria.mute, e:ir.cepto 101 :&daccióD y Adminiotración, 1 " ele la Independencia n6m. 9. TelMono, n6mero Si. Apartado en el Caneo, n6m. 2H, DIARIO POLITICO, LITERARIO, CJJ.<.:NTIFICO } SANTORAL. Hoy 6. Eugenio y Homobono. Y COMERCIAL. D I R R C T O R Y P R O P 111 TA R 1 01 LIC. AG USTIN ARROYO DE ANDA. • lucm y diu siguiente, i l01 fe1tiv01 1 ya tean ucioo&• In ó twgtC)l()I, siecdo el precio de nocricióo ea Mi• aleo UN PRSO cada me■, y DOCK RIIALIIS ea leo ll■tado■, frlDCO de porte. Número■ nelto• medio r-.11 números atruado,, u real, TURNO. Hoy: J uzoA.DO 3°. Creemos que la continuidad de casos de lnego se percibe la ventaja qne se ob· nas la otorgan por una suma que en su citativa á las personas de las callos tan alarmante•, como los indicadoa, debe tecdría de esa ooniinuada tiaoaliaación, máximun es de seis mil. Por otra parte nx céntricas, que es en las que suele 'giun-,. "CJU6"-por la Secretaría de Haoien• 1-.nes los verjoioios q•ie 88 resintieran do- sería cnsi imposible exigii la por somas LOS ANUNCIOS, haber tales depósitos para que die• da se medite y ponga en vigor algún pro- rante un período de ■eie tí ocho me•ee, aproximadas á ks interese• que mane• Referentes al romo de droguerfa (drog... sen parte á. la autoridad, Y ésta man- yec_t?, alguna nlleva orgaoizaoión, algnnu 1101181'111 de la.a1111.tfa de loa qae ee 1111_ jan, pues ningui:o, ó muy raro, serla el mrdicinas, productos qulmico,, eopec1ahda- dase practicar minuciosa visita en medidas severas y oportunM, que tiendBn frieran eu cnatro ó cinco alíos ae 11mdi- ....,pJooJo ,¡UA pudicxa. ,,,,.,..,R'l"....,,,...-.-.:...-,,------'si el de•f~Jco fueré de leve consideración, aes farmacéutica,.) "AYEN•·,· E las casas desiirnadas,imponiendo una si no á hacer des111'arecer este cancer que berlad absolnta de acción. F.N PAR IS: MR. LEON Jli , ~ corroe á la Hacienda rública, s!, por Jo Pndiera suceder qne, . bien por la liga en virtud de las preoauciones?que hem09 17 RUE SAIN'J.' MARO, fuerte multa al que con perjuicio propio y de sus vecinos tenga depó• menoe, á hacer meno• frecuentes y de del ínter&,, la del parent.sco ó alguna indicado, 6 las qne se tomaran por la Seconsecuencias menos graves, las quiebru olra, el visitador encubriera la falta del eretarla de Haobnua, podrí11o caber den• C'ANDJDATOSDE ,LA PRENSA• sitos de solarina ó gasolina. que acontezeao. administrador del timbro; en onyo 01190 tro de la cantidad afianzada y el Erario ace pocos diai1 se nos aseguró, Someramente 008 nmoa á permitir ha· se baria ineficaz la misión que le eatá en resentiría pérdidas in•igoificantés. por ejemplo, que en una mercería. de cer algunas r•B.exiones , este resrecto, oomendada: para prevenir este mal, seEl Sr. Dublán, actu&I Mioi1bro de Ha la calle de la. Palma., de las que ven por si el Sr. Secretario de Hacienda, coya ria conTeniente que á la terminación de oienda, puede tener la st.tisfacoió.n de po GRAL· al oriente, habla. un gran depósito buena voluntad .por mejorar los asunto• cada aiio ftscal 6 natural, se les sellalará ner las bases en que descan ■e ese balu&r• 11 de gasolina. Tímida, por no sabe- de su ramo, es bien reco11ocida, quioiera diversa zona de aquella en que acabaron te construido para la defenaa de los inte de pre■tar ana ■ervicioe; y como el visi- reses nacionales; y creemos que pudieran mos que causa., la persona. que de tomarlas en consideración. Y PARA VlO&·GOBltllNAD<>ll En primer lugar, creemos que la emi tador que lea sucediera en en cometido serle de gran utilidad para la empresa, eso nos hablaba, no quiso determinarse á decirnos en cuál de las casas sión de las estampillas debe hacer8e por podría ballar facilment el desfalco, se- las autorizadas indicacionee d,1 loe Sres. p~r!odoa cortos, por ejemplo, de eei3 me ría inntil, por an parte, Jaoomplioidad en Franci,co Espinosa, Te~orero general Y que hay allí; pero por sólo este aviso see, para que una vez terminado el !apeo el fraude; cuya complicidad una vez oom• Juan Torrea, que por eepaoio de ml!choe seríamos de opinión que se practica- de tiempo en que deban circular, ee reco - probada, debiera originar la responeabi alías de6empeñó eatisfactoriamente la Ad · • se 1a vieita de que hablamos, á fin de jan por la general de la Renta y II liqui- lidad consiguiente. miniatraoión general del Timbre; Patri• que cuanto anl;e11 se evitara. el peli- de¡ tanto la existencia en numerario por Hablamoe, como ee deja entender, en cio Leóo, que ha sido en su carrera de INCENDIOS. gro si lo ha.y, y si no iqué mal resul- loa productos obtenido,, como la de efec• un sentido ab•olutamente hipotético y empleado,Admioistrador principal ~n Ja. tarla de que el Gobierno del Distrito tos; y logr.\ndo&e con••~ ei 1tema que no genert.1, pues no tenemoe ni le más remo• lieco, Visitador y jefe de la ■ección de A menudo se ve amenazada nues- se cerciorase de la verdad y las per- se puedan presentar exiffefti• - ea ta idea de roferirnoe á penona alguna. gloso, aal c~mo hu de los Sre•. Garmentra ciudad con incendios que además sonas que viven en esa calle queda- tampillas aparentes ó ficticiH, como suce• Desconocidos como nos 100, tanto loe Ad- ,1!1 y L..,uno, que en la actcalidad •• laa· de producir alarma y trastornos en ran tranquila.a y con la seguridad de de cuando el periodo en que deben eetar ministradores principalee como loe Visi- llan al frente de la Administraci6n de vigentee_lae eatampillaa, es prolongado. tadores de la Renta, mal podríamos ha- la Renta del Timbre. las familias, ocasionan naturalmente que ningó.n peligro las amenaza! Seria también muy conveniente la cer alusión á cualquiera de ellos; y aún pérdidas de mayor ó menor consiUn incendio en alguna. de las merconcentración de fondo■ quincenal ó men• en el lllpueeto de que noe fueran conocideración, no solamente en la casa cerías de esa calle en que hay tanULTIMAS N0TI0IAS aualmente, bien, en la1 Jefaturu de Ha- dos, nunca ejerceríamos el infamante paenviadu en que se decl&ra el incendio, sino tas casas cou t.anto material c_o mcienda en los Estadoe, ó ea la Adminie• pel de delatare~: téngese, puea, como vaen las vecinas y que alarmándose, bustible, seria verdaderamente es- traoi6n Genew,I, con excepción de aque- gae cooaideracione~. )Off raciocinios que POR LA PRENSA ASOCIADA acaso inconsideradamente, con la pantoso, las pérdidas serían enormes llae •u mas que por tener un caroahr tran· emitimos en el presente articulo. ns ,rosv~ YOIIK, premura de salvarse, dejan que tal y• no sabemos cuántas desgracias sitorio ó ajeno basta cierto punto de la Pudieran tomau9 mayoree precaucioJ11glatn-ra y el rey 'JW. vez la misma servidumbre se aproLondres, Novitmbre 11.-En el OODl&personales habría que lamentar. Así Adminiatración, no fotra conveniente ni nos de las enunciadas, á fin de evitar hasveche de esos momentos de desorta donde fuere posible, los casos ~e peou- jo de Ministros, celebrado ~oy eu la re• pues, en obsequio de las personas debido que salieran de.Ja Renta. sidencia del primer Secretario del Tes~ den; el último incendio que nosotros Daberían nombrarse Inspectores de 110- lado. Laa Administraciones del Timbre ro, Ee recibió la contestación del rey Tt• cuidadosas y prudentes, pedimos se sepamos, el de la Europea, ha. llamanas que recorrieran inceaanteruenle la se encuentran servidas adualmenle por bó al nltimAlnm de logia tena. El Minispractique una visita. toda. casa de do fuertemente la atención del púdemarcación puesta ba 1 111cnstodia. Tie - loe jefoe de ellas, un eaeribiente Íl oficial terio deoli.r6 la guerra á Bormab, y que se tenga sospecha; ai sus dueílos ne actualmente la ad islración del tim- expensado por el Gobierno y loe emplea- habiéndose pnblioado la declaración for• blico, no tanto por su magnitud, pues mal, con la saooión de la Reina, el goresultan inculpados, agradecerán, no bre diez visitadores,le ~·pe cuales algo- dos que nombran los admini1t1adore1 y bierno fr1111oés y el ministro de Bormr.b, no fué de la. mayor importancia, sino lo dudamos, lo que ge hace por el no■ permauecen dur · 1argoa petíodos que pagan de sua miemos honorarios. residente en' Parle, notificaron á todoa por la causa.que la.produjo, que fué bien común. pre&tando sos eenioi en la adminialra· Si al eacribbnte ú oficial se le invistiera loa extranjeros r11sidentes en loe domi• · por el depósito de ~solina de que ción ¡ieneral; pues bi ea en ella don. con el caructer de intervenfor, y se le es- nios del rey Tibó q"ll deben refugia ne en las liueas ingl~s&a. · Ei ;;jéreil.:l bri~hablaron todos los periódicos. de ee necesita la v· tiir.ulara. bien con la racompensa del nioo de i-.vui6n ealil a en Existe una prndente dispottieión, aora1a ae 10,tJOO ... EL PECULADO: teatro de los snoeaoa, gubernativa prohibiendo que ha.ya tet_ b~rdo de ta.original 1111e lleve , ti 01 depósitos de ese peligroso líquido en Hace poco, d!aa, como saben nueatroa ne•~-~ipalea y n laa ca5oel de comHcio, en las que no lectores, .. · · ·~¡ ue el i ·comU NI C O AGENTE GUILLERMO PALºll vo. DR. JOSE PEOM COMTRERAS. EDITORIAL. a r. ~ eo ga~· pi<le Hri&a1' de lu e rernltas de la ;,, ol ompefto 1it111.do 1e encontró qtte existía en ella un desfa 1gnnda r,¡l,l del Puente de la el,1_1!ñ'al de un incendio, sino de una as para a Vi,ja nú !. co de considerilción. a intereaadoe en ellas r,neden ,m.._ · especialmeti e de loe \tieitadores, que terrible explo~ión. Bien ff.ben esto Este desfalco, según hemos sabido por temenle que sin ¡ic á Bn, ..hmpo Labil II de,~..,....---w.. ,101: que hieran ltnuestro juicio, recaer en empl la. mayor parte de los comerciantes informes P"ticulares, aaoiende para el estado de una ofioin se acepí or,_...- ..~ono oonanmado la re• dos aptos de l11 Administración genere., aolnción qne llevó á cabo la nnlón de lo, y sin embargo, como se ha visto, in- Gobierno • la respetable cantidad de más aeiiala 111 mal manej s gaa- que por la práctica en lr,s asuntoe del ra• d<>I' pueblos, y que se acceda áloe deseos fringen la ley á pesar de los peligros de cien mil pesos, y para algunae casa1 de lenta el encargado de Rusia, de deponer al principe Alejan• '.ida- mo llegan , tener de ellos el má1 profun• de que están de continuo amena.za.- comercio y Sucursales de Bancos, á otra to■ que erogll, aupe dro. .,ento no do conocimiento: estas circunstancias, deLaa la/aa Oaroiiruu, dos; lo que demuestra que el Go- suma importante, que por lo menos, mon• dea probablea; y la proximi- cimos, evila1lan algunas quiebras y en topuede adquirirse si Lon.!rea, Noviembre ¡11.-Asegúraae ta á la mitad de la indicada. bierno debe tomar sus medidas para do caso, las que aconteoiersn, no serian en Madrid que Alemania no acepta la ·Ílªda de la Tigidad de la persona ' evitar que infracciones de tanta tras- Esta pérdida para el Erario, no es la de la magnitud de las que han tenido lu• deoisi6n del Papa, concerniente á la aoúnica que por de,graoia tenemos que la· lancia. berania de Espt.iia sobre laa islas 0uocendencia se cometan,' pues no reEelablecidoe, pu , loe Tiaitadorea é gar en eetos últimoe dlae. mentar recientemente: sabemos que loe El sistema de fi.11nza1 que se observa linae. dnnda el mal únicamente en los cul- Administradore1 de la misma Renta 011 inspectores en el 1en ·do que exponemos, Noticias di!Hl1'aas. ~MDO- en. v;;;cin:r~ que acaso Durango y Cuautitlan, se encontraban en facil le aer!a tener ~ajo su cnidado una en la actuali~ad, uo ea suficiente para ga- Saint Panl, Mino., Noriembre 11.-Un rantir , !11 Hacienda Pública de las pér- telegrama eepecial de Winnipag, dice pongan todo cuidado y vigilancia. las mismas condiciones que el de Guana- zona que oomprendi111ra lree de nnutroe dida, que sufre¡ 7 no lo es, porque loe el Dr. J ukee, cirnj~o de la polioia para estar á salvo de catástrofes se• jualo, y que el primero da eatoe último1, Eatadoe; debiendo reoonooer forsoeamen. adminietradoree que manejan fondos, que que montada de Montreal, Lavalle, alcalde te durante oad11 aiio, las admioistracioee fugó ante& de recibir al Vieitador nom• de la Penitenciaria de Kingaton, y otros mejantes. nea principales contenidas en ella. Des- á vece, exceden de cien mil peeo1, ape• brado al efecto, Seria conveniente dirigir una. ex• -.., y - • 29 LA ROSA. • Tú, la reina de todas las fl.ore3, Por senoilla, por pura y hermosa Lo• humanos nombr,ronte t'osa No sabiendo -tu encanto expresar, Nonoa tema, que al vert6"nncilla Se minore por eso mi encanto, Tu belleza el candor realza tanto Que hace él 1010 tu• gracias brillar. l'uea la briea al pasar por ta1 bojas Se refresca v eaparce tu ambien(e, Publicando el aroma corriente Que cercana tú debes estar. El }. 1cu:o s I fcn1:arte tan pura, Quiso darte punzantea espinas Que guardasen 11\S hojas divinal Que un profano quisiera cortar. 1862. , 36 Iluminó mu lligrirnaa de duelo1 Culintu vecea crela Ver ti la madre mí• A travée de su luz allli en el oielol Yo no la conoo!a, Más su rostro en mi mente figuraba, 0on su q nerida sombra conversaba. Triste único teBGro Que me endulzaba mi dolor y lloro¡ 011ando iba un día á la lejana aldea Una sencilla oruz que me mostraron En pobre cementerio Indicaba el logar donde enterrada Estaba aquella madre tan amada; Este era su 1encillo monuwento Y un triste sauce, que agitaba el viento, Deede entonce, mi altar fué aquel eepulQro, La tumba funeraria Do mi madre yacía; Templo fué donde 1iempre mi plegaria Al oielo se elevó; yo bien sabla Que mi madre en el cielo descansaba Y huir la sombra oscura; La Juv; indeficiente Nuestras siembras doraba en la llanura Sirviendo lejano monte De limite al horizonte Que deleita el corazón; Aqnl se oprime mi alma, Aq ni hay bullicio y no calma Reinando sélo el peaar; Y aunque abrigue el pecho agravio,, Ha de haber riaa en 101 lábio1 Cuando ae quiere llorar. Allí bajo bosque umbrío Tan sólo el agua del río Se oye vaaando gemir; Y si llora el alma trisie Hay 11n consuelo·que existe E ilnmina el ponenir. Parece que la esperanza A las eiudades no lanza Su rayo consolador; Hay en el campo un consuelo Que manda el clemente cielo Y que mitiga el dolor . Ese paseo de La Lo,na, Nowbre sencillo que loma Un logar encantador; Lugar aembrado de florea • • • ' �2 .LA P R E N S A Noviembre ---====---r---....... ---""'9'..;.;;";,;;;.,.._:.....,;,,;~...:..:,..,,,;:.~===-==-""""'l'==........~~ doa médfoos, e:ramio•ton secrelamsnle á Ri•I en Regina. Lav,lle opioó que Riel está loco, poro los preparali,os para su ojeoooión eigoeo adele.nte. Parle, Nniembre 11.-M. Leblano pre• sidió hoy la apertura de la Oámara de Diputados, y pronunció un magnldco disonrso, que le ioterrnmpieron oon re• petidos aplausos. El Paso Tex••• Noviembre 11.-EI agente de ~n sindioalo ioglés ha heoho propoeioiones para que entre los priooipalee comerciantes se construya una iomensa hacienda de beneficio, donde se halen loa minerales que lleguen do Mé:i:ioo, La oompañ!a representada por el agente ofreoe invertir 250,000 pesos, si los ciudadanos reunen otros 50,000. La oferta ha sido aceptada prllotioamente, y ya se han suscrito casi lodos los fondoo neoesario11. !:Tu.e.•• TOrk, N,..viAmh•" 11 - ~·" rnA- nos de una hora destruyó un incendio el moliao de yeso uEmpire,,, edificio de seis pisos, lodo de ladrillo, situado en Bethnue Slreel. Londre~, Noviembre 11. - El vapor ooJndnsoo de la Oompañla Oriental Peninsular ee fo6 a pique frer.te á Moelitivoe, Oeilan. Noen York, Noviembre 11.-El dueño del cúter iuglé• "Arrow" ha provooe.do un desafio iDternacional para una regata, ouyo prewio será lo oopa de oro que su buque gonó en 1852 á los americano,. El desafio h• causado profunda aensaci6n entre loo 'm iem1'ros del Yacht Clnb de Nueva York. Sur Am,rica. Valpuaiso, Noviembre 11.-L•• provincias han elegido delegado• 4 la Oon'l'enoión rodioal que •• reuulra en San• tiago, el dla 22 del corriente. Ciroula el rnmor de que el representante alemtlu recibió de en Gobierna una nota, oon instruooiones para solicitar de Ohile, P"ª la importación alemana, los mi1moe privilegioa concedidos por Bolivia. Santiago de Ohile, Noviembre 11.Mannel Varu fué nombrado l(obernador de Oarelmapn. Pareoe que en las renoionea eleolorales del domingo, la opinión se pronanoi6 unánimemente en f•vor de Vicente Reyes y Lulo Aldnna te, para oandidolo• á la presidencia. Lima, Noviembre 11.--Las fuerzas del Gobierno, al mando del general Eoheniqae, recuperaron i loa, habiéndola abandonado loa rebeldes al aoeroaree las lro, paa. GACETILLA EL SR. D. APOLINAR OASTU,:¡0, -Dice un colega que esto aprec:.:.ll!e caballero irata de fundar un oc,'.•/¡Í~ en S•n Andr1.s Chakhicomula. / Honra e•• coadu~~;t's,. Castillo, por• que nt•~h-,oor gobern•do un Es- - EQUIVOOAC!ÓN DE CAJA.-No fui- PERMISO.-Habiendo ¡,asado la Se. LA HUELGA. DE LAS CIGA.RRERAS. duccióo í. loa va11orn de la linea directa, sin gravamen alguno p&ra el Gobiet·no me~ oretari• do Gobernació¡¡ al Oon1ejo da iicano. Salobridad la aolioilud preaentada por la "Art. 8. 0 Loa Sree. R. C. Ritter y Comp. Compoñ!a Trasatlántica Mozioaoa, pid sui agente&, aviaadn "demás 1 con doce diendo qne se permitiera á sne boquea horu de antioipaci6D, la Balida d& loa vapo hacer eeoala en los puertos de Santander rea, á. laa administraciones de correos, de loa y Coruña, el Consejo de Salubridad ha puertos mexicanos donde toquen: permitido que se haga la mencionada ••''Art. 4.,:, Los va._porea de la línea serdn• cala, siempre que Lomen toda• las prerecibidos y despachados en loa puertos me:r.icano11, iomediatamente que aniben, aea ó cauciones. no dfa feriado el de ou llegada ó oalida, nl¿QUIEN HA PERDIDO UN REVa!il e,n todos casos, laa diapof!icionu eanita• na jaoa16n de riaa que «e dicten pot· e1ta Secretaria ó por LOJI-EI propietario la Alomada, en donde hay fuuoionea de las autoridades col'respondíeote1. uArt, 5. 0 Loe va.porea á que este Contra- autómatas, se encoutró en aquel sitio el to ae refü=.1 re, estarin exentos del pago de de- día 8, un reloj que conserva á la dispo• 2400 cigarros la cantidad que debe elobo- recho de faro, comolcompensaoióo del servi - eioi6n de so dueño. oio ll que quedan obligado,. rar cada opere.ria por 50 centavo•. "Art. 6. 0 O11ando el servicio 6 tráfico lo - En--ho.Jto.r de la Justicia 1 debt1mo1 decir ERAOLIO BERNA L.- La oucsti6n que, el gAneral José Ceb1\llos no ejerció pre- requieran, puedon lo!I senorea concesionarios palpitante la actualidad ooo las oonti• 1i60. sobre 101 fabrioantea, ui tampoco sobre ~ume11tar el nómero dtt npote1, ó el de via- nuas depredaciones de que e,tán sioodo la11 obreras para obtener este arreglo, ti'ino JeB, ó el de lc,s pnerto11, sujet,ndo11e en c11da víolima• algunos de loo minerales de que con un espíritu de conciliación, que qui• uno ti Jaa prescripciones estipulada■ y cooueslro Jil.ta.do, por Eraolio Bernal, el municando al Gobieruo con 111ufioieate anti• aíéramo1 11iempre ver en nue1ttaa au.toridadee1 logr6 traer li un avenhnieinto A loa diai c!pación, c,mo queda dioho1 cualquiwr cam· mo<loroo Lnigi V ampa, qne no ha sido posible eaplnrar. Su sagaeidad caractedentes cohonestando sua interese, y resta- bto que se iutrod uzoa en los i tinerarioa. "Al't. 7. 0 Para Jos efectos de -oste Con· rí,Lica lo haco burlar la vigi't«uola de las blecieadl) la armonía entro elloe. trato, los aef'i.ores concesionarios aer!n ,yonsi• •~londades, ti pesar de I• groo peroeou• ( Del Monitor Republicano.) deradoa comv mn:icano,, y en consecuencia, 01ón_ de que h~ sido objeto, y sigue ooI..\ LA.NGOóT.A..-Kn la Oosta Ohica, en ?º po~r~n alegar derecho alguno de extran• met1endo mnlt,tnd de desmanes á cienel Estado de Guerrero, ha invadido la lan • Jet ja Dl lllV<,tar otrH leyes que las vi gen tea cia y paciencia de nue~tras autoridades, goda y ei1té. acabando con hu, sementeras, ti. en el paü,, ni ocurrir i. otros trib11nales que que ,e han declarado impotentes para. en pesar de que 101 vecino, y autori rladee le i los competente, en la República. cap lora. 11 Art. 8.,:, E&te Contrato comenzad a te. hacen la guerra incesanttmer.te. Acab,mos de dar aneota del aullo so • ner efeoto desde el dla l ! de Diciembre del br& el miaer&l de Guadalupe de los Re• LA. MUERTE DE¡CHlJVRO EL RO- corrieate afio; durar4 tres afio¡ prorogable1 yes, librándose un eombale eolre eua Te· i vo1untad de ambu partes, y caducará en TO.-Dice 1181 Fe1·rocarril,1 de Veracruz, oinoa y lo gente que capitanea, resultan• que ea un borrego lo que han contado ~1 0&10 de que se suspenda el tráfico por cur.- do, como 81!1 natural, nueva, TÍoijmu. tro me.se~ conaeoutivos ó la _Empresa f1lte al 11 Naeional11 de qu1:1 JesusArriaga haya muer.El gobierno federal oomioionó por su to apaleado, pu.es no hubo otro moUvo para cu.mphm1ent:.o de la1J obHgacionee eatipulad&e. porte al oorouel Snea.no Ortiz, pa.ra en que tetmioara su vida, que una disenteria. . Tranaitorio.-Se entregará una copia ser- perseouoióu desde l• frontera de DnraoLA MINORÍA DE LA OAMARA.-ooEI t1ficada d& este conveoio á los Sres. O • .Rh- go, pero no hemos sabido si reoullodo Monitor11 de ayer censura Ja actitud de loa ter y Corup., quedando el ori"inal en el ar• qne han tenido eno opsraoiones. -(El Co · · rreo do la Tarde, de MazaUáo.) diputados de la minoría en la o,mara, por- chivo de la Secretada do Gobernación. HMexlco, Noviembre 4. de 188~.--M. Roque aegún dice, van c¡,jando iu11en1iblemc:.ute. .La proposición presentada d.ltimamente URO l<UBio. -Lio. G. Ona,oóN, M~CO Y FILADELFIA.-Segón !&e "Stda estampilla, por Talar de cinco pe- not1c!a.s de varios colegu americano.. el copare. que el ministro de Qobernaoi6n fo.fordebidamente oaocelad111. me á. la Olimara por qué permite el j11ego, es 101, mero10 entre Méxioo 7 Filad•lfi.a h• ido en 1 :& copia que certifico. Mé1:ioo, NoTiem, aumento, y dichoe colega, 6logiap oon e1e lo c¡u• moti,.,....111 oea1mt'u de nue1tro cole• ga, pueH af'g11n dice, la forma ha sido mala y bre JO de 1886. -~l. A. Maac•no,ofioial motivo la aoti vidad y el empeno del ■eñor eslo contribuye 11 despreatigiar á la opoai- m,yor.11 conaul de M6zico D. Rafael :O.rrioo. moa noeotroa eino el cajista, quien dijo que -Ha termiuado 11or fol'tuna para elhe 1 Sa,:ula y 'l'epalpa eran poblaciones perte- nuestra eocieda<1, esh. enojon ouestióu, que neoientee d Tabasco. sme-n~za.ha traer serios dillgm1tos, tanto á JH La. verdad ea que pertenecen i .Tali1co y eutor1Jadee como á los fabrican tes y a las no '- Taba1~0, como nol'I lo hace notar • I.a obreras. Patria,• periódico que tambi(m ae equivoo6 Se 1·ecordari qu• no!loti·os dijimna, al traal mencionar 11 'fopalpa en vez da Tapalpa. ta! de este aaunto, que el tipo fijado por 11111 error que no puede naestro colega atribuir m1Smas obter&!J de 2,30-1 cigarros por 60 al ,cajiab, po1·que la palabra eetli. repetida del c•nhvoa y que los fA.bricant~e lee exigian mismo mo !o. 3~0 cigarro, mh por el mismo precio; pues bit-o, greoiu 4 la intervención del Gohern&· BAJA.-Ha b•jado notaulemente el pre- dar del Distrito, y por supuesto dd Congrecio del maíz en mucho, lugares del Iriterior1 10 Obrero que no ha deja.do un Rolo rifa de lo que indudablemente ee an bien politivo la meno eet.e HUD~CI, ee ha logL·ado una tran· parn IA claee mtia numerosa y denalida de la sacción, que en nuestro concepto, aaLidace sociedad. todos Jo, intereae11, porque se ba fiJado en MUERTE DE UN HOMIOIDA.-Bajo este título dice lo siguient_a_.La...Rep-Clblioa. 11 Segú.u cartas que tenemos al la viata de 1 Otudad Guzmé.n (E1tado de Jali1co,) murió en rifia JuhPI T...,fl°"i uno de loa que en Co· lima asesinaron al Lio, Fraooisoo Eulogio l 1 rejo, Vive el airo ase11ino go:ando Je una censurable impunidad. Oomo tal aaeainato1 el de Tr~jo 1 t,uyo caractere.· repugnante,, ahora que es oport.uno excitamo~ á. diobae autoridades para que el cómplioe de Lagoa sufra el condigno 1astigo.u ARBITRARIOS DESOUEN'IOS.- Un amigo 11ueatro de Acapulco, noe escribe de LOS OBRtROS DE LA. FABR!OA. LA :IIA.GDALENA.-Habiendo tenido d•a•ve• poco con un compatriota au.yo apeffldado neociae con el propietario de e11ta fábrica Palmer. ubicada en Oontr~ras, y no pudiendo ronerLoe recien caaadoa paaaron la luna de miel 110 de acuerdo, han recibid o la orden de d~• en En.ropa 1 ultimamente la jóven canta,riz 0011par las habitRcionea. ••• Esto dice 7ítania en •La Patria,• 1 por 11abemo!I al fin, que el afoa·Lunado eeposo de Emma Nevada ,e ap~IJida Palmer y no 8alvini como dijo un periódico de Den ver del cual 1·eprodujimoa oportuna.mente la no~ ticia del matrimonio de la tliatinguida c,nHO tante. ruZ: neceAita de ' .... • • • MOVIMIENTO DE FlJERZAS.-Han llegado últimamente á. Nonterey, ciento cincuenta soldado• del 2' cuerpo do caballería, . -- . Suplicamos 6. Tde8. se sirvan publicar Qil ilustrado diario, que no puode verificarse la venta de los objeto, restantes el dfa u; del corriente mea, por haber teDido una de las 1ooiaa un cuidado: avisando con opor- •11 tunidad el lugar y el dla en que se verifique , dicha venta. Somos de vdes. sus afectir.imas servidora& -Presidenta, ..MaMm1a A. de Cueva,.- Vioe·preaidenla, Brígida P. P. de Akor• ta.-Seoretaria, .Emilia Baffoa.-.1'e,orera, Pa,; Malo de Vidal." .... . ooEL ECO.oo-Hemoe recibido •1 n(unero 6 de eat& revista oientifica, literaria é industrial y le dimos IH gt&ciaa pt>r eu visita, participi.ndole adernh, qu.e do )01 primeroa númerOB. pata el Gobierno d México, toda la corree• pondencia públioa oficial que ,e entregue i lo, agente, d lo vapore, dela ,,We,tln• m..8hi í} í!r,mp .. .-..,.,_. ,..... ·¡ . a.ración 1!18 Tercer !dem, Sr. M. Carrión y hemos recibi- OTRO PERIODISTA PRESO.-Un sellor apellidado Corl~• y redactor d& un periódico que se titula el Cemn1terio Polllico, ha sido preoo y llevado t llelem, INCENDIO.-So declaró él oilbado anterior ea Veracru• en UD& casa de madera de la Avenida Brovo; pero ton oportunamente acudieron loo vecinos y la policla, que lograron e:i:liogair el fuego. EL SERVICIO DE CORREOS ...:....EI !os, haciendo algunas reclamaciones ante Joa Juece1. entre loe puertt>s de Li y Veraoruz (~éxico), !\"1 -·ttac, las Barbad S1. a•, EL FERROCARRIL OENTRAL.• · fl>or el ioforme que rinde el inepeotor del ferrooarril Central, •• sa e uo Jo, Ira- LID NORTE.-Ultimamente ha aoplado en Veracruz un faerle Norie acompaliado de regulare• agoaceroe. Monitor, deapuée de reproducir un artículo del Pabello11 Eapatiol, en qua ae diriglan ahque, ni Selior Admini,trader de Ya aabremo, el re,ult.ado de eate aaunto. A BUSO DE AUTORID.A.D.-J uao Gomez,!oapitan del 4! Regimiento, golpeó KLEOCIONF.8.-La Sociedad Filarmónioruelmeute ásu domé•tioo Octaviano Fa- ca. 1•_A.ngela Peraltatt ha hecho la reno..-acióa jardo, siendo puesto aqlllll li dispoaioi,in de sne funcionario11, recayendo lBB eleccionf'B en las peraonaa 1jguiente1: de l" autoridad, • Presidente, Sr. Dr. Manuel Pereda R Vi?5presidt1nte, .Sr, Félix M. A.lclÍrreca: OUO Y ASESINATO.-Un señor Primtr secretarm, Sr. M&nueJ Peralta. apellidado Padilla, viuiendo de San Ig~~gundo idem, Sr, Lio. Ramón E1píooaa. naoio, Sin,.loa, en na punto llamado el re~orero_. Sr. Ore1cencio Trajo. Grijo1.¡,r ,m la ju~iediooióo de Qaetite 1 talJ Primer vocal, 8r. Lufs Pomar, rob•do y muerto por unoa ladrooea. Segando ídem, Sr. Rito Fernándee Gobernación ha celebrado el siguiente contrato con ttl Sr. Guillermo Obrcg6o, como apoderado de 1011 Sre,. R. C. Hitter y compañia , del Camero de Vera.cruz: nArt. l. 0 Lol!I t'\8. R. C. Ritter y Comp., del comercio de racraz, se compt·ometen á recibir, trupo vy entregar, entre la República Me:r.iean ~uropa, libre de gaetoa · "'="""'iiil n ...... ~ . _.--. CO.~El teucr Frap Uae tenla aqul en la hacie -- ae Hidalgo. SERVIOIO POS'l'A.L -El Secretario de LA PRENSA 1886. INFAME !SESINATU.-En una caaa EL SR . .ANDRE M.A.TTESON.do tolerauci~ del Oallejóo do 'l'opechichil,o, Ayor po, la maflana 11 ,·gó á ••ta o•pitol Francisco JaiurPgui y Aguatfn Espinoas, sar, gontoe del Ejfü·0ito 1 riñeron oon Só&tenee en el tren do Paso del Norte nuestro ilusNava, infiriáodole O&da uno uo bayonetazo trado Y buen amigo Mr, Andre Motteaon, reJactor de Tl,o Time, de Ohio•go. El mortal •n el peoho. Sr. Mattseon habla bien el espafiol cono. CONDUCTAB.-Race pocos dlas llegó á ca . nueittra historia perfectament~ y ea ?1H:doo una conducta. de Han Luis Poto11f1 amago leo\ de Méxioo como lo ha demostrayendo trescientos mil pesos; aye1· se espe• tr~d? en lo•. brillantes artículo, que puraba otra de Guadalajara que trae novccien• bhco en su 1ntereeenle diario. toa mU peaoa. Loo mexicano• que recibim~• del Sr. Ambaa conductas que se despachan por Matter100 1 distinoionee y aprecio durante el Banco Nacional Mexicano, hao aufrido nuestra permanencia en Chioogo, le ealudemor-. en el viaje de conducción, 11 oau1111 damo• afeotuo,amente, deaeándo~ se hadel mal estado que guardan los caminos con lle contento entre nosotros. las tíltimaa llnviaa. Sabe además el Sr. Matte,on que tiene DB:SGRACIA.-En una tocinerla del tL su jispoeición las columnas d; La Pr..,,,. Pnente de Tenzootlale, se desplomó una 9a, y qua en lo peroooal te adremos mucho puo\'to. sobre un pobre traba]tl<lor llamado gudo e.u re.c iblr eua 6rdPnea. Luis Carmooa, quien quedó atrozmente lasEXCURSIÓN.-Sabe Tha Two ,Retimado publica qae vuloa periodista• de Texas, 001110 LO PIDEN.-Las estimabloe da- •• proponen hacor una vioita ó la ciudad mu que organizaron li\ janiaica del dfa 4, de México, el allo entrante. ae han aervido dirigirnod la siguiente carta: Desde •hora le, damos la más cortlial "Seflores redactores de uLo.Prenu.11 Ca- bien vi nido. ea de -.des,, No,iembre 11 de 1885, RELEVO DE FUERZA.S.-Sabe la UN VETERANO.-Falleció en Tixtla "Revista del Norte," periódico de Malamoro@, que está para llegar áaqaella ciu- Estado de Guerrero, el Padre PrudMocio Ca~ dad el 5' l:btollón el cual va á 1elevar al talán'..,' la edad de aetenta y aueve aJ!oo. El_ ,r. C&lalá4 era primo del gnn patrio4" que guarnece actualmente la plaza. ta Vicente Guerrtiro. JDe¡cuae en paz! OFICINA TELEGBAFIOA.-El día 3 del aoiual se estableció una ofioioa teleEL SR. MENDOZA CORTINA~E.1e gráfica en la eataoión del ferrocarril de oaballero, seg6n dice un oolega, ha procedido lrclo, por la 01181 quedó unida esto localidad con las poblacioaee del Estado de contra I!' empresa del Ferrocarril de More• KMMA NEV ADA.-E,ta bella y oaprichoaa prima don.na americana ae e114' haoe el d.ioho fraocéa. Noviembre la de •n. aquel ptierto n6riéodoooa que el comandanta de cel11tdorea de la Adue.11a, abi:uma con incesantes descuento, á sus subordina1os. Bntree1to11de1euento1 1 el mb gra,oso, ha sido uno que se lee oobra por uniforme,, pues ni hay ditpo1ición ninguna de la superioridad para que tales empleados se uniformen, y habiéndote conatroido por contra.ta. ta.lea uniformes, han reault1do ex:traordinariamen • te caro1, oomenzando porque 1100 de framth, que vale á doa peeoB var& y ae carga á, ouatre pesoa. ÜO!l tantaa exacciones la situación de loa emple11doa rderidoa e1 de veraa de1esperante1 puu ya por la ley se les hace un descuento de un diez por ciento. Suplicamos t:eodidamente,é. la Secretaría de Hacienda, qut.1 ae airva expedir eu1órdenes & .fin de que ae ponga punto A talea abu80!1 pues que aaí lo exige la ju1tfoia, t1l bien de loe empleados y el buen nombre de la administración. ción. volvió Alos E11tado1 Uoidoe, donde se liará oir en conciertos y en ópera eete invierno. La Nevada tiene un hilo de Toz, pero canta delioioaamente. Ea una j6ven iluatrada y de modaloe muy di1tlllguido1, Decía ~iempre que no ae casaría nunca pero ... .. .... ,ouvene la fenme varie1 según 13 de 1885 correos, contBsta, dicl~ndo, que como un homenaje á la verdad debe coofesnrse que loa 8rea, GochicOi y Nava hRcen lo•1da- blea edfuerzo1 por regularizar til tiervicio, Do aiondo ello• r08pon11ble, de que aque• llo no sea perfecto, porqua no consiguen todavía, que leB aeounden eficazmente muohos de •u• subordinados. ,.-~• DES!STIMIENTO.-Dioe La Epoca: "La peraona que denunció al Sr. Fcan cisco J. Carra,co, por creerse aludida en la danza ¡(}ut facha/ publicada últimamente, •e ha de,ietido de su acu,ación. Atí debía de ser!'' EL SR. SHELDAN P. PATTER · SON.-Esto apreciable caballero llegó tambiéo _¡¡ eota ciudad en compaliía de nuestro amigo el Sr. Matteson prooeaen• te de Cbicago. ' Dámoale la mÓB cordial biennnid•. ROBO Y A.PREHENSION:' -=Ho~e Iros días fueron robadas al señor general Loera, por en mo.zo, una eilla, una 88· pada y alguna cantidad de ropa fina y á las 48 horas foé capturado el ladrón por la polio!a eeorela, recojiendo todos los objetos LA VENGANZA. DE UNA MUJER ROMANTICA.-Ya ha concluido la viata de la cauaa 1eguida contra J ur.011 Loret.te 1 por el aaesioRto del emperador del .Japón. La acusación del fiaoal fui o6bria y fria. Empezó ute funcionario 1ecordando la pri• mera aventura amoroaa de Juana Lorette y ,os 1'elacione1 con Sakorada. Como la pena de muerte e1tl, abolida en Holanda desdo 1870, el ueP:inato ae caetiga oon la oadena pei·pétua, Pero en eate caso, -afiade el .fbcal- existen circunstancias atenuantes. ¿Se dtibe aplicar el min,imwn de la pena ósea cinco afioa de reclu1idn? No. .Juana Lorette no tiene mh excu• que eu11 poco, a!Joa. Sakurad4 ha 1ido bueno para ell• y B\l aae1inato no puetle quedar impn• ne. J!:I tribunal debe condenar li. Juana l lO afic,e de reclu,ióo, L• "cuaada oye la acusación en pié, Uevándoae muchu veces el pafh1elo d. los ojoa. De1pud1 ■e lienta para eeoucbar la defensa de au abo¡ado. E1te cc,mienza au dilcurao m ancJa penosa e uana, 111 vio ac1 n oa trabajos á que ha. tenido que dedican, para hacer frente á 188 neoeaidad81 ruáa preciaal!I de 1u can. tuvo ¡( punto de ca.usumc la muerto. Mi seductor se arrojó A mi, plantas implorando mi perd6n; pero )' O no pude perdonarle. El reconocimV•nto se habla trocado en des precio. Tanto le hice sufrir1 que ae vió obli• g>&do i abanclonarnv, Yo eFtaba eot6nce1 en cinta., y á loa ciooo meaea dí ti. luz un niño que vi,ió moy pocas horas. Para olvidar mía penas buequá diatracoio• uea, y convencida de qus ningúu hombre honrado habrfa de o-:>nseutir en ser mi eapo10, no vacilé en entablar nlaoionea con 1011 personajes máa ricos de Bruaelas, que cubrtan con oro y bl'illantea rni Yergüenza. Entouc.a conoc{ tl 8akurada, d. quien referl todo mi pasado1 prometiéndome, a pesar de eso, llevarme al Japón y ouarse c::oamigo.11 El abogado recuerda la vida marital que hao hecho en el Haya la aouaada.) el emba- jador del Jopón, negando que aquella oreye• 3 L• aonsao1on Id presentada por los hore, 85 1t2 por ciento. Ordiaary sharea 24 Sres. General Roehe., Durel y Yerásle- 11:I por ciento. ' Azogue, !raoco, li1>. 6-17-6 gai, y pasó á la Comisión d•I grao juraNueva York, JI de Noviembre de 1886. do, aprob,udo,¡e el trámite por oohenla Cambio aobre Lóadreo, 60 d. 4.88 lt2, y onatro TOios oon Ira oaaren la, Pesos mexicano,, O 81 1¡2 No tenemos ■obre esto más pormenoPulo, ll de Noviembre de 1886 res. Acciones También 11&bemoa que en la mioma ee- -:165 francos. dd Bauco Na oion al Me:r.ioauo 1i6n fné destituido el Sr. D. Ermilo CanOambio ,obre Lóndres,, la vista 26 201¡2, tón, oficial a? do la Oámara. . Descuento del Banco de Francia, 3 por Ya nos proonraremoa más detalles so- ciento. bre el importante suceso de hoy. . Nueva Orleana, 11 de Noviembre de 1885, I Algodon, low middling, c,. 8 3¡8 ldem mid.:lling, 8 7¡8 Responsable por loe a, lfoaloe ein firma Idem good midd !in¡ 9 7 t16 O.mbio •obre Lóndre,, 60 d, 4.83 1t2 A. POLO. Hamburgo, 11 de Noviembre de 1885 Cambio oobre LónJrBB, 90 d. m. 20. ~31¡2 BOLSA DE MEXICO. se en 111 poaLbilidad de una ruptt1r1 IUD dea• OAMBlOS SOBRE INTERIO R . 1-_~ ca - pulco d 1 por' c¡;;"to papo! d. 6 por .Nuaiemórt I 2 d, I 885. put, de recibir los 3,000 fraocoa. La faloe· dad y el abandono de Sakurada fueron la oau11&. del crimen. FONDOS PÚBLIOOS, Ciento dinero. Booo, del 3 pg , papel llp~, dinero O AguBRcalientes S por ciento dinero. La noche del crfmeo 1 una funesta ouuali• Campeche 6 por oiento dinero. dod liizo que llegaee &I hotel un indi,iduo pg hoohe. Idem, del 5pg p•pel 14p8 1 dinero p 8 Cel~ya par1 3 por c~ento dinero 2p8 .~h. de policía. Juana aapu10 que Tenia á vigilarChJhuahua 2 por ciento dinero. la por indicaciones del embajador, con el nada. ldem refaccionadoa, 1Spg cal'italizado llhi lpanoingo 21 P8 p. 8 p8 d. cual tuvo despu.áa una esoeua muy violenta. Certi6oados, seocion liquidatana, 1~ p8 Oolima 2 por ciento papel, 6 por ciento diIoOuida por todos HOOB heohos la acusada, Bono, Carbajal.. . ...... uero. en un momento de locura, diapard el revól, Dijuda inglesa, oopg CuernavAca 3 por ciento dinero. vEr sobre 1n amante. Para disc11l,ar ealie Idem eepafiola, 30pg . ~111·ango nno por ciento papel, , por cienª arrebato, Mr. Hua 1·ecuerda el aaeainato CO· Convencion inglesa, 26pg. dinero. metido por Mad. Clovi1-Hu.gues. Idem .. pañola, 28pg . Guadalajara 1 Ipg p. 3 por ciento Bonoa diferidos do! ~5 y 26 por oiento, 12 Guanajuato, 1¡2 por oienlo ·papel, 2 diLOS PRESOS POL!TICOS.-El pediDero mento del fiscal de la Suprema Oorte en la pg. ldem del cobre 10p8, valor nominal. Lagoa, par 2 y medio por ciento diaero. revisión de la canea inatruida contra loa pre• Idem dol tabaco l0p8 Leon 3 por ciento dinero. 101 polfticoa 1 termina con la siguiente conCertifioadoo por bono,, t con interés 12p8 Matamoros par 3 por ciento dinero. olusi6n: del 3p8 Bin relaccioo, f ain inter61 lOp 8 Maze.tlan 3 por ciento dinero. ''Computado el tiempp de la prilión suBonos Nufie¿, 9p8. M 6rida1 par 3l por ciento, frida con el minimun de la pena que le■ oo• Permi,o, de algodóo, papel lOpg. Monterey, par, 1 1¡2 por ciento dinaro, rre1ponde 1 resol ta que han sufrido loa trea &criturae ae peajo, p. 10p8. Morelia par, 3 por ciento meses de prisión y aólo reata que cubran los Idem de miuerla lOpg. Nuevo J.aredo 2 por ciento dinero. cincuenta peaoa de multa que deben satiafaOaxaca 3 por cieDto dinero, cer. V ALORKS MEXIOANOS. Ori,aba p. 1 ~g d. 1 pg h. lp8. Por t8nto.t el que l!luacribe, suplica 11 11 saPacbuca D 2 pg D lpg. la ae sirva detllarar revocada la aenteocia Banco Nacional Mezioano1 accion de 100 Parral 4 por ciento dinero. que eat6. A. revisión, dando por compurgadoa á. loa reo■ que 111e e,tima.n ~ de 101 im- peoo,, exhibioion de 40 peaoa tlOO papel 95 Paso del Norte P . 1 P8 par d. preao,, con el tiempo de pri1i6n aufrida, m•n• pe101 dinero. Puebla, D l por oiepto dinero 1¡2 p.g h. Idem ideo> Bonot fundadotea, ex-oupon dando pooerlOB en libPrtad ab,oluta, previo Querétaro par papel 1 por ciento dinero, el pago de la multa de cincuenta peaoa, y al 00 papo! 9 dinero. Sal tillo, par papel 1 1¡~ por ciooto dinero, Compatifa Mexicana Truatlí.ntiea, 16rie mismo tiempo se declare que no hay mériSan Cri!!l6bal 1 O por ciento dinero. tos para proooder contra Manuel Gallego•, A: accio1> do 500 peeoe, exhibido• 22~, ... 355 B•n Lui, Pot08l, 1 por oiento pape, 3 d. porque 11u misma edad hace iuutil toda ave- peao,. . Tabasco 1 por ciento papel á por ciento Idem, idem sé.ríe B fundadoras riguaoi6a1 quedando confirmada con loa dedu1ero. Ferrooorrileo del Distrito, aooion de 100 'l,ampico par papel 3 por ciento d. m41 puutoa que oontiene. pe,oo ... 75 p. 50 d. Tehuantepeo 6 por cieDto dinero. Oompafifa del Ferrocarril de S. M:,rcoa, acTepic 1 pg , p. 6 por ciento dinero ENGRILLADO.-Dice la ,,Voz de Es- ción de $1000 a760 Toluca par papel. pti'ie:u Compañia Induotrial Manufacturera (FtTuipam par l pg dinero, Hoy hemos visto á un soldado del bricaa· 11San Fernandou de hilado■ y tejiVeraorus P 1¡4 por ciaoto papet PI 18 por 24 de infantería, que seguramente seria doa do Algodón y o,La Teja" de eatampa· ciento dinero f ¼hecho. dtsertor, conducido por un subteniente dos), accion de 1100, papel 100 po,oo, Villa Lerdo D 8 por oienlo dinero. Deaouento de Baaoo,, 8 á lOpg. y uu sargenio, completameote ENGRILLA.• Zacat.ecas 2 por ciento dioero. Dinero en cuenta corriente, ídem 9 & 10 no. Lo palidez que se notaba en su semblante, revelabo loe &trocee ,ufrimientos por ciento. Linero por corto tiempo 1egu.n valores n1' que en su cuerpo stnt!a, y no pudimos gociabtea 10 li, 12 por ciento. romos que indignar os. Conocemos perfec !'ente la Ordenanza METALES PRECIOSOS. Militar que en la ép .: del general GonTEATRO ARBKU. zfilez se expidió, y a cuando tiene muOro mezioano: pieza .¡~ 20 pol08. (¡ ó P. chos artículos que cuentran en opo• 14½ 10 por ciento. eicién coa la Carla nora! que no, rige, ldem americano, l 7¼-18 por ciento, no hemos hallado e el texto de olios al- Diversiones públioaa o ue ddermine e es-pecie de caati101 LA PJ.AZA Dk'l'Ulf0$ DEL HUISAOHÍ\L,-E:i:citamoa é laa autoridades del E,tado de M6xico para que m,odeo Al llegar aqul el abogado, lee la siguiente reconocer e,e looal, pues se está viniendo carta de Juan,a contando eu caida: abajo, eegúa dice un yer. •A lo e • 1 nin Rabio. Ca~rto 1_dem, Sr, J o,4 M. del Vallo. ~urnto 1dem, Sr. Lio.. J. Mon e Oca. 1am lec1do ente han he, su salón H fall In moa laa si uientea de u lla pobt,J.,ión; 00 Mon-ua '!J a,bolado1,-Lo1 uiotente,..n \ . N 16 Ricardo Velaeco a do Jefe polltico de Ooeamaloápam, cargo que desempellaba accidentalmonte el A.lcalrle municipal de la cabecera, D. PranoiBCO M. Alfonsín, por fallecimiento del Jefe polltico D. José Mario Naranjo. MAS SOBRE EL FERROCARRIL OENTRAL.-Dice ol io1pector de Oaltr• á Paao del N arte, q 11e en esa sección de cu cargo no han tenido que sufrfr los paaageroa de\ Ferrocarril Central mb n1oleatiaa que 101 tr111bc.rdea en el 1io Naza1 1 y alguna■ detenoionea de pocAI hora, por loa d11l&l'H de 101 ~l!lrrapleue1 en algunoa puntos. to. en :Mi- Villaoi d, SOLIOITUD DE PRIVILEGIO.-La ha dirigido, la Seo1·etarfa dA Fomeoto ol Sr. Teófi.lo J\.fonroy, vecino del Min1,ral del Oro eo el Estado de México, por au inveución de un apar&to para la locomoci6o sobre una vía férrea de un 1010 riel 1 á propóaito para el trasporte de carga y tr&nsito de pasajeros. OA.MBIO DE MINIS'rERIO.-Dioe •El Naciona.111 que á pesar de cuanto diga 11El Partido Liberal,, habrá cambio de Ninistl!rioJ el cual se hará. do eete modo: el Sr. Du• blin p1aa,•á í. J"u1ticia, yeritrarin D. Matíaa Romero á Hacienda, D. J uatino Formfindez , Fomeuto, y .¡ General Berriod.bal é Guerra. . o de la Huea 11 ,V eat • AL SR, PRESIDENTE DE LA CAMARA DE DIPUTADOS.-Le participamoa 4u1 no oe ha cumplido por lo• em pleadoe de eaa Oámara, con lo que la Preeidenoia oe sirvi6 disponer, reopecto Ji la de1igaaci6n de algunos palcos para loe perlodiolao, pnea se permite lo entroda ni , público •o loe que se hablan destinado para la prensa, Le •nplioamoa por tenlo, que d6 sus órdenee fara que no continúe esta omi ai6n, y a mismo tiempo, para que se sirTa mandar retirar loa ,gendarmea que dia- rari obr¡er · Ritt Seer ación, por la vía tele• gráfica ción de ocho dfa11 1 la feoh& de la cada buque 6. Veracru~ así como salid~ y los puertos que deba tocar en aje. Se comprom13U:,n tiambién fl entregar eri6dioameot.e 4 esta Secretada, un n!ime competente de ejem• piares impresos del inerario de la 1iuea, y á que cuando 101 va¡ res no Cbquen alguno ó algu&oe de 1-oa pue 0 11 fijlldo1, ae ent.regue y reoiba sin embarg la corret1pondencia de y para México en die oe puertos, por medio de otros buques de la CompaiHa, haciéndose el trasborde de la correspondencia y su con. LA. MONEDA MENUDA.-Dol mismo modo qae loa de esta ciudad, loe oomerciaotes de Gnanajaalo, no saben ya que hacer por ¡la falta de moneda menuda: El local que ocupa este establecimiento ae halla. eumamcnte deteriorado y si no 1 atiende deede luego , 1u com'postura, pro~ bable aer4 qu~ ain las raparacione1 qu dem11nda1 quede inu.til para habltarae po: lol!I alumnos du.nnte el tiempo qua ae emplee ADORNO DE UNA C.A.SA.~El señor en ellu. Gen•r•l Enriqnez, gobernador del Eetau Cuerpo~ !aomt.d!"l)f.-Tenomos. .;.,~1;foi11 do de Veroornz, está cooatrnyenilo ~n Je. lapa, una tao magnífiM oas•, que sólo ciert•. de q11e ·• pi.~r.ectura del Di,trito e ~ ana factura de muebla, que ha pedido á org,mza_ndo u.n cuerpo de bombero, de que Europa, importa treinta ruil pesos. Ae1 lo cuenta el "Tiempo.'' • aerí. cap1tan el 8r. Joaé Gutierrez Binojoea, De esa manera preatar4 eficaces aervioio■ la bom_ba paro inoendioo que hay en .. la poblB-0160.11 . 1 a q ••ri&ar4 de laa caballero de cierta edad, de ••pecto &legan• te, el c11al parecfa asombrado de verme salir sois. Yo le oonteatli qua trab&jaba para eoa, tener ll mi familia. lCl caballero me dijo: «Quisiera ver ll su padre para pedirle la ma• no de vd. 11 Yo di orédito 6. Bu11 palabras. Ocho dfas después me llevó t. un re,tau• raat 1 donde babi& hecho prepuar una comida opípara, 11olviendo á hablarme de riamente H ooloca.n en el interior de los na.eatro matrimonio, que un duelo de famimiemoa palcos, pues no •• muy grato pa. lia Le ol,ligaba i rctruar. Profundamente ra loa periodiolvs que acuden Ji hacer aus conmovida, cedí á sus 116plica1 y me dejé cr6oica■ eotar inevitablemente aoompa- seducir. fiade• por 101 guardia neo del orden. Mili adelante 1upe que mi.. amante eataba cando- y qae tenla hijos. E,ta notioi• ea- ~ ol empefto rituado o / D Oi- !'il,i do! Puente de la ..,..9. v Vitj& nú i ~oi:, interesadoe ellas J,Ueden ocurrir en tiempo habil a de,empeflarlaa, refrendar• la ■ 6 á pre■eooiar su venta, 11 JfUBVJ. YOBK., • ~queroa v11ta, a1 contado, 21 3¡4. o .,. • Letraa comercialea 00 La en V aria, pluu de lo• E1tado1 U nidoa. O. M6zico, Noviembro 12 de 1886.-Juan España 20 pg T, al contado. Urrutia, Alemania, •l contado 3.45 v. 8.12 1¡2 por ciento. GRA.N Habana, Upg v. al contado. N, Olean• O. PELUQUERIA AMERICANA ALGODON. OALL• COLIIIO NÚM. lt Veracr11.1 ............... . Laguna, ol&,o A ql. 18 peeo,, claee B ql, 17 W, J. HA.RRELL, PROPIETARIO. peoo,, olaoe C ql. lo peaoo. Americano, 19f pesoa. Este noevo e,stablecimiento eatlt aituado L6ndre1, 11 de Novirmbre 1886. en el centro de esta ciudad, y está provi,to D01cu•nto del Banco de Inglaterra, 2 por de loe má.s modernos, lojosoe y recomenda- salón estovo ayer aglomerada una grs mnltilud en ••pera de la seoióo, rl la al no pudo al do asistir porque foé e oreta. En ella s-,preoea I aeg6n después hemos aabido, una aodsaoión con Ira el Dt. ciento. D. Ramón Foroánde1, eJ:-gobernador del Pesoa mexic•not. d t7 1J2 Dietrito Federal, representante de Mé:i:il'lata en barra,, 47 1¡2 oo en Francia. y Senador del Oongreao Deuda ingleoa 20 318 por ciento. de la Unión, Ferrocarril Mexicano. First prelerence. ble, útiles de harber(a. Solicitamoe respetuosa.mente 111 ptíblico en general nos honro con au favorecimiento. Para mayor comodi .. dad de nuestra clientela este eatablecimie•to eatará. abierto los domingos en la noche. so Oayoa tallos seductores • ' SEPARAOION DE EMP1..EADOS.- e11te Distrito se hallan en completo abando- e ectuarll, salvo eu los Varioa emplado1 de la Aduana fronteri. no. Grande é iaooneiderada ea la tala que r, con sujeci6n alitine• za de Monterey han sido separado, de en ellos oe h~ l!•~ho de alg6n tiempo á e,ta fecha, en perJ••c10 de la salubridad p6blic&. udo éste no sa pueda ons empJ.os oin qno •• sep• el motivo, xactitud, loe Sres. O. nLa ~ l a de nitlo~ en Tacámbaro~prometen ti a visar b. la 26 No• mitigan el iolor, Es solo un montecillo delicioso Donde crecen magaeyea colosalee, Los 6rganot, bigneraa y nopales Forman reunido, un conjunto hermoso De rojo ,alpicada esta verdura Por lu pequefla, tunas eocsrnodao, Forma largas veredas adornadas De sencillez, de gracia y hermo•ura Me deleitan tuo barrios y colinas Tlalnepantla feliz, y la corriente Ya túrbi~ya trl\04uil~<M1pereole Del rio, en que 1e bañan tus ondinae. Amo tu soledad y tu mioterio; En tu retiro hallé pláoido encanto, Y oon vngo pesar regó mi llanto Las tumbas de tu triste cementerio, Si pudiera aloaazar Tida aenoilla Que tanto el alma en au dolor desee, Será mi habitación pobré ohozilla Y mi tumba la fosa de una aldea. 1862, , 1 , cuatro de la larde, hoeiéndole los honore, de su clase el 4~ Regi1J!lento. rlli esta r aerva;cla. Con 1a muerte de mi dre se fueron las comodidades de que diafr tibamoe. Ebtonoea, para hacor freate á ,.. privecione•. pea~ en dedicarme al tdatro: teni& buena voz )' baetantes conocimientos mu1icale1i1. Muy i menudo ■ alfa á la calle ,ola, ain que mi orgullo pudiera sospechar que fuera objelo de in1ult01. Lo■ jóvenes me aeKufao, pero yo me burlaba de ellos. Desgraciadamente, un día me 11igui6 un • Safri deade la cana. Jamh sobre mis labio• infaatlles Se posaron loe labios maternalea: Cuando llorar solía, Lejos mi padre, mi dolor no vía Y lloraba á raudales, Y mezclaba mi pena silenciosa, Can el llorar de t6rtola quejosa; Y á pesar de nacer con taota pena ¡Cómo amá los lugares de mi infancia ! Por los prado• corr[a, Del ruioe!íor el cántico escuchaba Y las dores cojia, Ooya auave fragancia Guata b• con placer: Cuánta armonio Mi oido deleitói onando ya uoma El Sol en el Oriente, yo escuchaba El arrullo de cándida palomo O al dulce jilguerillo qne trinaba: Luego eubia á. la escarpada loma, Veía nacer el Sol ea el Oriente, Ese lugar do se meció mi cana, Y mi pequeño huerto Dónde admiraba la plateada luna, 1Cuintas veces allí su luz tan grata h hora1 de pu, en que gov.ooo Tu cantar escaoha.ba¡ Figur,odome olr mi triste hiatoria Hiatoria ouyo asunto lastimoso Era mi timbro de constancia y gloria ·································· A .... NO te puedo ver ya,_no puedo ofrl• Todo á la ,ez en mi amargura ¡iierdo Tu canto de Sirena ' Que endulzaba mi pena Será en mi mente alhagador recuerdo. Pero. , , • , • taoaso un recuerdo nos alhaga? Un recuerdo mas bien nos eotriateoe, Pues Tiene i renovar la ardienle llaga Si el bien perdido ante la viata. o(reoe, ¡Desgraciado do mí! e11eoa en mi o!Jo Aun, tu canción de penas y de atDOr F■ e canto aentido, Ese duloe gemido Trino de enamorado roioeñorl Nunca se borr1111in de mi memoria • Vivel cantal comparte oon tu ola,e Toa alegria,, tue goces, tu dolor¡ Ooo tY voz dulce, 1uave, Dad.e las quejos que al morir el ave, Haoe oir con au trino gemidor! No te podr6 ya ofr¡ pero en mi mente Guardaré eae recuerdo alhagador Y que haga mi delicia 6 mi dolor. Vivirá en mi memoria eternamente, Jamás se borrará, 101á en mi vida :Mi compallero del La ventura perdida La llevar6 eeonl vida Oon candente cincel, O~~;,.; ¡;j~~ 'de ~í-, :¡ ~~~;~ -~~ ·tt¡~ .. Me detengo al pasar por tu ventana .A eaonchar la armon!a, Qoo de to pecho sale y sigue ufaoa, LA LEYENDA DEL SOLDADO. Naoí ea ona oaba6a solitaria En el centro de nn booque verde, umbrío, En la cuna arrullóme freeca brisa Y el murmullo auavíoimo del rio; Máa mi desgracia fiera Mat6 á mi madre cuando yo nacta; J'unto tL la ouna, tamba funeraria Al nacer aolo viera; Mi primera plegaria, La primera tal vez que al cielo hacia Fo.í por el alma do la madre mía. Joven ya, preguntaba A mi querido padre Si en oigo recordaba Las queridas faooionea de mi madre: iÁYI no la coaoc!, era yo nillo, Y r.o tenla ninguna A quien madre dijera] Sin eaperonza alguna Que de ventura fuera • EL CANTO. Emanaoi6n de Diosl luz soberana! QIJ.o iaun-da •l alma de eevlendor divioo, Bien que el cielo dojó á la raza. humana Para hallar un consuelo en sn camina¡ Cómo podré e:i:pre,ar por t( mi anhelo Si al eoouohorte mi olma se e:d&8ía Y en ala., de la suave melod!a Sube •in mancha tL lli región del cielo! ¡Sin mancha, e[I ,u musa me ha elevado Del ha.jo suelo imágen del averno Y ms pareoe edtar arrodillado Ante el augusto trono del Eterna, · ¡Lenguaje hermoao que comprende el alma, Si tu dulce armonía gemidora, es' �' I 4:. LA FEBRIFUGO VIOLINISTA.-DA. LECC:ONEl:I DE VIOLIN Noviembre 13 Je.... 1885 . .' PkENSA. Z.a BTEIINA "BBZ.Z.BZA 4,1 CUTIS o&t,alü 101 ll t111pl,o di la ' VINO DEL DOCTOR JOHANNO Quina, aoca, Estracto de Carne Hipofosllto HOTEL COMONFORT CUARTO NUMERO 17 Avenida del 5 de Mayo --- de L. LEGRAND, .Proveedor de ·la Corte de Rusia. y ORIZA-LACTt Rteomendado en los cuo, que uec:8Silan t6nloo■ para reoowrtituJr J regenerar el organilmo arTUtnado JJOrmOU,tias, e:ect101, na1ura1,sa 4• la dima.,Flabre,.ADemla1 Clor68ia, amenorrea, Caquexia, Flujos blanco■, tl4• tan arrulnan la 101"4 d, la1 mMjeru, Pobreza de la sangre, Flaqueza general, DebWdad. etc .Mé~odo para aprenderá componer y a6nar piano•, puesta al a!o,nce de todas las inteli• gencia•, por el a6nador y compositor de pianos l,u1s B. CAsAs. Contiene lo• do• si,tema• del célebre afinado,· ÍMa. C. MoNTAL, una tabla con todos los dibujos ne los diferentes mecanismos de] instrumento, y otra contenien·do los nombreR y utensilios más neoeslirios para la composioion y afinacion. Un aimple conocimiento d~) mec~ni.c;mo es tmflc'ieu·to pt:Ern. --co,oponcr y a?.i•,:,,111lnr Qu.G.l quier desperfecto su mismo duefio,sin necesidad de apelar al a6narlor 6 compositor. El autor se comprometie á ensenar el mécanismo á cualquier persona que no tenga conocí~ miento algunoJ por un m6dico precio, princi- DE LOCION EMULSIVA Blanq_oea yrerreaea el cau, ..... Qaila lu pecaa. A VIVIEN & e••, Dro~uiRtas. oO, Boulevard de S!raRbonrg, en Paris JABONu,uulD'O,REYEIL .ldminiatracie■ licil del Fosfato de Cli ..... FOSFATINA FALIERES Este allmonto, de sabor muy agradable, bace los mayores servtclos en todos los numerosos casos en que esta 1ndJcado el Fosphato de oa1. u» A y esJJeclalina.nto , Mugeru embMazadas ó nodÑe&1¡ A lo, Niños ,obr• lodo en el ti!""'!Jlo del de,tete; A lo, Anciano• 11 6 lo, O"'"'aleciontea. JtAJL:18, AtenlH Victoria, 8, J en todaa las ·1armaells QioOllto •• • - • Hlllll r WJJW; IUIJO WUIL AVISOS LEC CIONES A DOMIOILIO. Uña persona de edad avanzada, y que pí,ede disponer de algunas horas del día, se ofrece al público para darlas de Gramática. Aritmética y de Teneduría de Libros. Darán razón en la Redaooi6n de list~ periódico de 10 á 12 de la monana. G. n<,m.19 A LA OBSTA FLORID.I,. Bigieae de la Coua ""''" LA ■ Al Ali'ANIADA EDAD EXTRACTO VEGETAL Aire ••co J calieate que atea 11 Ro•tro 111 1u Manchas. Pecas 7 Arrugaa. de ORIZA•OIL, Aoei-te para el ,REPARADO CON rEIIAB OE HUErOI Para limpiar el cabello darle brillantez y fte:rlbllldad, proTOCU' IU c:reclmienlo, fortlflwl• y ffitar 111 dtcolorac.iOD. DEl LAS J!l't7MElR.OBAS • -ED. PINAUD !,[ANUEL S. CASTELLANO& Sabana, llat:zo '8 d: i&B,. Santiago de Cuba, ll de Abril, 186; are,. ScoTT 8:: BowNE, Nueva Y ork. Muy Sres mios: T)oyá Vds. el para.bien por bba: •hido re.unir en sv aceite las venlaJas de ser inodoro pato al llaladar, y larga cooseryaeion; sus res~ltadot . -..pcuttcos, sobre todo eu los niflos, son maravillOSOI C-~ <11ste metivo tc-ng& gran placer en hac,erlopúblktt Soy de Vds. S. S. Q. B. S.M. l Dr AM1JROS10 GRILLO. Pe venta e toda boti.cu 7 al por mayor ~ lot Snl Depósito: Droguería de J. E.aba~i•. PARIS de LERAS Está dispuesta á sUJtir á sus consumidores directamente de sus celebrados Relojes, al contado y á precios de por mayor. Garantizan que sus relojes son los mejores y aseguran quo sus precios 100 de ménos de la mitad de los que cobran fos.rf/ilojeros. Nuestra Compañía esté. establecida ba_jo la ba,~ del sistema de suplir rolojes •ueltos dictam ,n&.> de la Fábrica á precios de por mayor, Nos abstenemos de inee1 tar en e,te a vio, ninguna observación por lo cual se crea que nuestro objeto e• engañar al público, y por er e~to enteramente contrario á. nuestl'o plan do negocios. Dependemos solamente de la reputación que verdad, honradez y justicia nos ha conseguido durante un cuarto de siglo y que proponemos conservar, Manufacturamos como u~a especialidad solamente Relojes Remontoir (sin llave). El mecanismo de Remontoir es uno de los más grandes adelantos modernos en relojes, aboliendo el antiguo método do llave con el cual muchas personas han arruinado sus relojes. Al reloj se lo dá cuerda volteando un botón que tieno en el asa, on el lugar del modo usual; las toa.necillas se mueven dé la misma tnanera. Las ventajas de esta iovenci6n están á la vista; las tapa•, que no necesitan abrirse para darle cuerda, están hechas á prueba de ah-e y ¡,olvo, preservando a,í mucho más tiempo el fluido del aceite y prolongando mucho más los in~rvalos eatre las necesarias limpiadas del reloj. Enviamos nuestros relojes á todas partes del mando, á los siguientes precios, y pagamos el •nvío por el Correo ,,Relojes Remontoir de Plata,» vidrio plano de cristal, con mag~!fioas tapa•, movimiento con ru bies .............. ....................... $ 6 Cubierta doble y magníficamente giabada, y moví" .miento perfecto ......................l .................. 10 " 11Relojes Remontoir de Oro» faz abierta, palanca de escapo, vidri de cristal, tapa magnificanmente grabada ... j . • ... . . . . . . . ... 14 Medio montero, mejor mov_iruienta odas las inven• "• ciones ~oJernas, un reloJ de a ·íencia muy ele• " gante.. .. . . . . . . .. . . . . , . . • . . . .. ... . . . . . . • . . ~2 Tapa •ólida doble, n¡agnffico movi iento america" no, uo reloj muy dul'able y eleg· ,te................ 28 " " Dos cubiertati de oro, movímieuto e cronómetro, Esta Solución ,admitida por su eficacia,en la Farmacopea'Francesa, (Edición de 188,¡, clara, límpida, análoga á un agua mineral , ferruginosa concentrada es el único de los ferruginosos, que asemejándose á la composición del glóbulo sanguineo, ofrece la inapreciable ventaja de obrar como reparador y reconsti• tuyente de los huesos y de la sangre. Nunca estriñe, no cansa el estómago, no ennegrece la dentadura, se emplea siempr!l con éxito contra los dolores de estómago, los colores páhdos, la anémia, el empobrecimiento de l_a sangre, laleuco1;re!3-, la irregularidad de la menstruac1ó:h y todas ag;uellas md1s-• posiciones á las que están sujetas las señoras, las Jóvenes que se desarrollan y los niños pálidos, anémicos, lánguidos ó faltos de apetito. ······--------·------------· Depósito en Paria, 8, rue Vlrienne yen laa principales Farm6cla1 yDroguerla1, . Dep6sito· Droguería de J. Labadie y droguerla do Farine y Bandera. ELIXIR DIGESTIVO DE PEPS1Nl ,, " " 35 De GRIMAULT Si Necesita Y. un laxante Suave. Use las PÍLDORAS SANATIVAS DEL Dr. JAYNE. En pequefias dosis, remueven el estrenimiento cambiando, gradualmente las secreciones viciadas del estómagQ. y del higado, si no se atienden, producen con frecuencia enfermedades sérias. Las Pí/doros Sanativas del Dr. Jayne re.mueven enfermedades c11taneas, originadas de impureza de la sangre. Se pueden tomar, en todos tiempos, sin peligro, comiendo y bebiendo como de costumbre. Depósito: Droguerías Farine y Labadie. Y l , o mu<;),,-' ~,ue~los no hay on e · pon•rlo . . , relo¡ está ~comp•ll•do de una patente escrita, rioridad del trabaJo por tre$ ailos, y durante este tiem componer el reloj si se devuelve. Nuestras tapas de oro son de 18 kilates oro; las de pl ai·• pinta eterling. Se ha, á su descuento de seis por ciento en 6rdenes d ás. Todos nuestros relojes Se pueden mandar con ó Sin e nas ú ornamentadas las tapas, sin ningún cargo extra. Ninguna or<len de fuera será llenada si no se incluye el referencia de una casa de ll:. U. ~ Si os env an _libre de costo, relojes viejos de oro, se to muy alto, 103 cmbrnmos 6 arreglamos de mecanismo de llave al peos.~ L ies person_a~ que vivan_ en cua_lquier part:e d~I mun~o pueden confiar' ue de este establecim _nto, re01b1~án el ralo¡ e~pée16cndo, y s1 no conviene pueden camb~arlo ó pedir la devo lución de su dinero. La meJOL' manera de mandar dinero es por letrns -k ohre Nueva York 6 L6odres, l~e cueles ae P?e?en ~onseg_uir en cualquier parte. Todas la.~ órdenes, bien sea n pequefiaa o g1·andes rec1b1rán mmed!R_ta atenci6~ y E.1erh.n despachadas sí:: tardanza. ~ 4gen~••• V:ended~res á Oommón y Cons,gnatarios se solicitan donde quiara. No ae ~e~e1ta capital m conoc1mtento. t. D1rí¡anse ó.laOOMPA:&fA MARSH Y BASSET, Filadelfia (!C. U. de .A..) 125 s. Th ird S 2m-O. 15-D. ló. Qi•• Farmacéuticos en PABIS La mayor parte de las afecciones del estómago provienen de la falta de jugo gástrico en cantidad suficiente para operar la digestion. La Pepsina Grimault y C•, preparada con el jugo gástrico del carnero, tiene la propiedad de sustituir en el hombre este elemento de la digestion. Es la sustancia que unida al á~ido \áctico, transforma en el estómago la came en un liquido asimilable, qce es 1a fuente de la formacion de la sangre. Los vinos generosos conservan layepsina mejor que cualquiera otro agente. aIOrma de Ehx1r adm1hda más generalmente por !o~ médicos es la que debe regir para administrar este medicamento. El Elixir <ie Pepsina de Grimault y e,, preparacion agradable, cura 6 evita : LasJIIIalas digestiones, Los Calambres de Estóma110, La Jaqueca, LasNauseas¡lasAcedias, Los Vómitos, Los Embarazos !Jáltricoa, Las Gastritis l Gastralgias La Diarrea, La! Enfennedaaes del hígado Comb€1,te los v6m.ito e a: ..,_ujeres en cinta y s i los ancianos · oviendo , tlfl, llnlffU'Clde lltrU):lcrarV, tlfl Remontoit obstrucciones del dueto biliario. Son seguras para afecciones del ht· gado principalmente en casos de dispepsia biliosa. o!p P.ALB - ono p.,,-¡..u1a-qtnaseo (Estados Uniáos de Amfrica " la aocion del hfgado 8 Dep6sito: droguería do J. Labadie~y droguería ae Fadne y Sanaers. _i Q U E H O R A E S 1 Hipofosfitos de Cal sde Sosa. D. M:mu(,:I ~- Ca!lldlai10:s Doc1tir en Medltilln ., bs Facultades ·de Pa·.is y' .Ma<Uid. Subf1clcgado Prio tipal do Medicina y Cirujia, &e, Certifico que Lie ~<:r..ho uso con frect1encia en ru cliemcl::1 de ,J. Emubion de Aceite de Híg-.ido de Ba, calao con B1 ..ofosfitos <le Cal y Je Som denonllnadt de Stott, y he fJ;J1ido oca.sion de comprender las ven. &ajas que prQd11•,e en los er.f~.-I"'"'S que necesitan 1poi sus p:tdedunienlos, de ambas medicinu., y que la) 1ehusan por el mal sabor de la primera de ellat~ Adem.:i.s estoy corivencido q_ue los estómag05 de!ic:t 4os la. soportan sin el incooveutnte de la regurghaéilt ORIZA-YELOUTÉ l'OLrG do FLOI de AIROZ Ult11t1tte al Htll. Dandole ti Jit:IIIJ hdo-811oettN · 11$TOU!ts LES Pl!fUIIIUlS lll ROSAS E., ian agraáable al paladar como la kdu. Cura le. Escrbfula. Cura el R~umatlsmo. CUra )a, tos y Resfriados. ,C ura el Raqult!R~no E\n Sos Niiloa - 1 Ella pmot'fa tiualmente LA COMPANIA MARSH Y BABSET, DE FILADELFIA. 'Y D& L05 Cura 'a Tlals, Cura la Debllldlld Ce"eral. PerfumH de todN loa arom11 de lo,.. nu,,a, adopladOl por la a4a, Farmacéutico, Doctor en Ciencias, Inspector de Aoade■la. HícADO de BACALAO Po.:ée fodns ll\8 virtudes del Aceite Crndc ESS.-ORIZA Kit.a CREMA. ,nansa y_ blanquoa el Cut.19 dlullolt1 la. TiANSP.UlNCll J JR~CU!i da la Junn\ud de Aceite Puro de de Bigado de Bacalao. mil las di loa Hipo -tosfito'.l. r El mu1nan par■ 1l11U1. palmeote á los que viven en poblacioMs en donde no existen compositore·s. De ~~nta á UN PESO el ejomplar: Inda {'endencia núm. \i. .EM-ULSION ·scoTT ~ PERFUME RIA ·iOr,R-1%A ' REGENERADOR 1 9h.o ... , Dep6~ito Droguer a.__d e Farine Sanders y droguería de!J, Labadio. 1-, l Al,IVIO, GURAGION. • CIGARRILLOS INDIOS De GRIMAULT y Cía, Farmacéutiqos ·en Paria al Ga,nnabis Indiaa Basta con aspirar el humo de los Cigtll'!'illos Indios, al cannabis indica para h~cer desaparecer_ por comple10 los mós violentos ataques de Asma la Opres1on, la Sofo_cac10.n! la. Tos nervie~~, ln Ronquera, la Extincio~ de vóz, las Neuralgias faciales, el Insomnio, y- para combatir la tisis laringea, ' Cada clga.rrillo lleva, la llrma. GRIMAULT y Gi•. Depósito en París, 8, rue Vivienne, y en las principales farníácias y Drogueriu D epó•ito: Droguería de 'Fa~in• y Sande1·s y en Droguería de J. Labadie. 38 • ta dulce melodía. Le recuerdas sus males y hasta llora; Si es de paz y de amor, le das la calrnal • Tanto te ama mi espíritu abatido, Tanto mi pena alivie, y regenera Tanto mi corazón, que yo pidiera Que al morir, tú llegases íí mi oído; A MIS RECUERDOS. Y que dando al espfrHu consuelo Y de un mundo mejor !11 fé perdida - ······ ······ ···~i'l"¡. ... 1,¡,,,1· •, • Pasad! no os detengais, dejadme en calma <Jan la raz6n que por instantes pierdo ¿')fo sabeis que es veneno para él alma De uoa paoión deso;allrador recuerdo? Oyéndote al dejar la triste vida Vol viera á oírte en la mansión del cielo! -1852. • .., . • Huid allá donde se v:an los votos Que falsa la mujer promete y jura, Sus juramentos que en cumplir remotos, Envueltos quedan en su mente impura . Volad cual ellos iÍ quien suave viento Les presta impulao en eu continuo vuelo, No nngais con vuestro hórrido tormento A hacer martirio mi constante duelo. 1861 ' Piensa en mi alguna vez! si etl tu, dolot811 La música te dá dulce oonsu'elb, Si al clave le platicas tus afuórés Oomprendér'i.s por la armonía mi anhijlo, Entonces tu sabtás t>otqtte ·del ·llltrn1h> Me alejara mi gMio, é intranquilo' De los bosques quisiera en lo profuolo, Modesto albergue é ignorado aÍIÍO. S6lo te pido á la memória mía · Ifoy q ne todo lo pierclo, Que al arrancar al clave rnelod{a De lágrimas y amor; en mi poesia Pienses y me ooaeágreg ao reoaerdo 1861 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Prensa : Diario político, literario, científico y comercial Description An account of the resource La Prensa : Diario político, literario, científico y comercial. Se publicó a finales de siglo XIX por Agustín Arroyo de Anda. Presenta las secciones Editorial, últimas noticias, gacetilla, Diversiones públicas, y publicidad comercial. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Prensa : Diario político, literario, científico y comercial Año de publicación El año cuando se publico 1885 Época Época del la revista Tercera Número Número de la revista 342 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 13 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753565&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Prensa, Diario político, literario, científico y comercial, 1885, Tercera Época, No 342, Noviembre 13 Creator An entity primarily responsible for making the resource Aroyo de Anda, Agustín, Director y Propietario Subject The topic of the resource Literatura Ciencias Política México Publicaciones periódicas Description An account of the resource La Prensa : Diario político, literario, científico y comercial. Se publicó a finales de siglo XIX por Agustín Arroyo de Anda. Presenta las secciones Editorial, últimas noticias, gacetilla, Diversiones públicas, y publicidad comercial. Publisher An entity responsible for making the resource available Juan de la Fuente Parres Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1885-11-13 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006486 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Bolsa de México incendios Metales preciosos Noticias https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/73/5706/Prensa_Diario_politico_literario_cientifico_y_comercial_La._1885._No._343._Noviembre._0002006487.ocr.pdf 885f1d27969be254c568c848d5a6ddf2 PDF Text Text J -- Tercera Epoca - -" MexicoJ Sábadp , 14 de Noviembre de 1885 ANUNCIOS Y REMITIDOS: Precios módicos convencionales. Rédaccióo y Administración, l ,. de la Independencia 01im. 9. l'eléfooo, número Si. Apartado en el Correo, núm. 26ll. CONDIOIONES. DIARIO POLITICO, LITERA.RIO, CJENTI]!'ICO . } SANTORAL. Hoy S. Serapión y S. l~cuodo. Numero 343 0 jj • UNICO AGENTE o I R R e To R v P Ro p I R T A R , y COMERCIAL. ~ • 1 R■tadoa, franco ">;/ de pone, Número• nelto, medi~ números atruado1, 11n real. o, t; ..i.:.. \.~ • TURNO. LIC. AGUSTIN ARRpYO DE ANDA. 1 • B,te peri6dico ae p11blica diariamente, e s e.,.~ .. ., . lunet y ~ siguiente,, loa íestivos1 ya sean ~ li,1 ó reJig10sos. siendo el precio de 1uecrici6n M* ;,: : ñcc UN PESO cada mes, y DOCK REALE\~ loo Hoy: J trZGADO 4•. . cio co~ . ~s chimeneas, - no ~¡,_. ..,yo.r.J~r, de 1~ fnuoi6n, oonpa el primer Y vosotros, ~lumnos queridos, no des• cerrar mi8 lábios sin didjiros una palagran perJ mcio que se pagara bien lugar, mme-.~01do 1in dnda si se atiende · LOS ANUNCIOS. · tan singular pl á mi hnmilde perao ·al"d d' mayei~ en la. emprcs11. comenzada, par bra. Olvidarosf ¡jamás! ¡Sería. olvidar. acer. rñer .,. p • . 't..}..!,,,, ~.. !lll.O lll' llegoeto .á ft>• .Uil1111 á la 1Goiedad, nos. á ¡¡oaotcoa mi,.,¡¡_os! ¡Cuáutaa vecea Con poca filantropía°t'é parte de .. or p;iml erda_ve• t ~"'un,ifme!\'!0" , ~- 1- - · colmará ·Referentes al ramo de drogueda (drogas ngtrme" 08 . iguw ·alnUJ.Dos dAI ea•.,u;ie- qmen de distincione, ; sin ya rendida el alma al dolor acervo de la m•di_!linas, productos químicos, e1peoialida- 1 os fumadores, con un noble esfner- oimienl y di . . . ¡ >ip " descanso trabajad en aatiefacer esa divina punzante herida del diente envéneoado ae1 farmacéuticas.) , . o, para ng1rme a a11 oe. repreb' • EN PARJS: MR. LEON MAYENOE zo d e parte de lo~ duefíos de fábri- sentantes de la J·•~entnd "-, :_. am 1c1óo por la ciencia, que debe utiatir de la oontumoli~ y de la calumnia iba á ·¡ , .. . • -por-~un1r 1 na- 00 t ¡ b 17 ROE SAINT MARO. cas, M ograna un positivo bien para ciente pléyade de astros qne han d d vuea ros oorazooee, y I egareia á ser a andonar á esta querida juventud, y eólas cigarreras, cuya trabajosa vida es luz y gloria á nneetra ·patria, sient: r:~ hombres dignos del siglo en que habeis lo ha detenido mi pié el temor de apar. t arIO de Ia sen da trazad a por Ios e¡emplos . OANDIDATOS DE «LA PRENSA• digna de llamar la atención de todas nacer el ánimo de->.,.is años anteriores y nacido. . •r Nadie habrá que osado pretenda camde abnegac1'ón de la ant · 1as personas de sentimientos nobles ar der en mis vena&1,el sagrado fnego qne a a mu¡er que f Ug~ PAIIA GOBERNADOR DRjYUCATAN . ¡ ·d d biar laa sabias leyes de la naturaleza, que mi madre! y elevados. man t1eoe as 1 e, 1, eI progreso. · Si · t11 d 00 ,¡ fi • . serán tan cternae, como lo es el espíritu, ¡Cuántas otras, aterido el corazón por GRAL, La muier, que, por má1 que se '¡ave.o ' r paso tme signe en como lo ea D'1os. En todas las vac1·11101·one• 1 f ¡ · tns conq o1stae, qllf oomo yo, h ay mao h os d I h • e r o glacial de la ingratitud y de los t᪠d t· d á f . d I d. 1ga, es es ma a su nr o ore.s que eer..L o apuyo ~ra tns · • fos. e ombre, presumido siempre al tratarse deaengalios, ha reanimádoae, y t 9 mado tnan A , sm igu¡¡,les por las naturales v101si- _Cuando ni pensara 8~ ser tan aforln- de loo ineondailles aecretos,jamás habrá la nuevo vigor para la fatiga, al calor del tudes de su naturaleza, que tiene nado qne regirla l♦s /leetinos de Miol¡oa- de creencia en nuevo sistema .para regir hogar mantenido por la esposa, y por la r PARA VICB- GOB:B::aNADOB muchas veces la casa por cárcel en oán, pBSé .los dio{,Jea , de este histórico el dest ino de !oe efectos dadas lae causas. hija, y por la herrrana! Nuestra última los cuidados de la maternidad, que plantel con el san~ respeto qne inspira y .si ea ley de la naturaleza, como yo lo palabra, porque la ocasión no permite . y reoo~dando I.os creo, el progreso constante de la humani- otro ord en, pero nues t ro · m.., s ",erv1en · te aún condenada al trabajo no puede e1 t ~m~ Io d e la oil\'101a, triunfar á veces de las inclinaciones eaor'.fio10s qoe parf en fnodao160 y e:us• dad, y si el progreso que eolo se consigue voto es para vosotras. ¡Seflor Gobernateno1a costaron al ¡irao Vazoo de Qniro- con la ilustrnción, hace cambiar las ideas dot, legisladores de Mickoacán, cir,darla- , d 6 n, y se ve ob rera y ma- ga e su coraz • f11 t·1gable !F ray J oá o d e S an M'1- hasta cambiar el mundo, ea ley inelndi- nos t odos, ayudad no, -'-'íRI ,. __ n,co,a~ta • , , ' . . . , a 1 10 1 3 dre al tiempo. mismo, bien merece gnel, á Oalvo l¡ ot~s lnm6reras, no pude ble que la .ilustración forma la meta- no tenetHos más nuestras pocas ideaa, LAS CIGARRERAS que se le considere, que se le prote• IIÜlDl:Jinle-&~r- ¡8 grandiosa obra de mórfosis del universo: loe hermanos Mon ellas serán nuestro pobre contingente; á ja, que ¡;e le ayude. constancia y aboep «úéo da Joa hombree goltfier nos dieron el dominio en el aire; .,0 sotras toca lo t:Ú'Y/1.da.'' Un grito de justicia Stl ha levanEn la esperanza de que los malos qae faeron; el colosal moonmeoto que Kepler nea qnitó la supremacía en el Pues bien, aquí estamos correspondien• nd tado del seno del periodismo Y por ricos que todavía se niegan á favo- trás tantos años ha sostenido el deseo mu o sideral. do á ese noble llamamiento que con tau· · d o recerlas vuelvan sobre sus pasos por sab er y ¡II pr~fes1·6o ,.e .:i I saoerd 0010 · Ya lovei@, vneetra misión •s cambiar t o en t us1asmo · es t a vez no sol amen t e está mspira se nos h'izo; aqu1, es t amos por la equidad y la justicia sino por ll· ' b d ' para la enseñaoza; pero cuánto más fuer- en mucho todavía el aparente modo de con el deseo ardiente que nos anima para · ' ca ~moE sus nom reR, aunque e- te será la impresión qne me anima al ser de las cosas, descubriendo cada día toda nueva y buena empresa, y reclamala nobleza y la generosidad. · bieran seguir las huellas de los faId .,.._ d u 'bl. d' l . t b . d . • . ver yo, so auv e I a .1.,epu 10a y e a puevas verdades que formarán vuestra mos el contingente que se nos ha ofreciL a muJer ., de eI Gé 010 · d e D o- corona de gloria. do. E n d'1aa pasa dos, Ia H . cámara, mspi· · . que. ra ªJª, separa a bncantes más desprendidos y g,ne ~ · Reforma, e11 ogar aon de ~s~ pat~imomo de desc~nso que rosos que han dismimtldo la ta1·ea lores nutrió ea grandiosa idea de líberYa lo veis, bajo el dominio del hom- rada en las ideas modernas sobre la edula ~ivihzación ha otorgado a. su sexo, de las operarias, sin alterar el pago tad, donde despertó noa gener11oióo oom- bre están loe grandes secretos de la oatu- cación de la mujer, facultó al Ejecutivo deJando al sexo fuerte el cuidado de de ella. . · plela al oalor i.le l!jS ideas de Ooampo y raleza, el Universo está bajo su planta, del Estado para el establecimiento de proveer•á las necesidades de la fa. Lo repetimos · callamos con esa Degollado, donde •I sabio Mendoza y el las maravillas del infinito y sus cansas, una Academia de Niñas¡ esta mejora de milia. La mujer que trabaja, la esperanza; ojalá ~o la veamos des va- no bien Pºº?.erado _Orti~, h_ioi~roo oir la todas serán traducidas al lenguaje huma- tan noble importancia, será planteada, sin mujer que extraña á la vida del hoid voz de en el ~oneoo1a, oonvut1e~,do á las no, pudiendo el hombre cual águila ao- que para ello pase mucho tiempo, dando ar á su 4 uietud dulzura tiene uec a. nuevas .Y re~eoer~ras oreeno1a~ <le de- daz encararse al sol, aunque lo funda con i la mujer un santuario, en el que á la g ' . .Y ' ---•--moorao1a é 1gualtetl. á los preoonpados en calor, vez aprenda loo fundamentos de la moral todas las mcomodidad.es,. todas las toda-<a por las an·, , 8 ¡'deas.r . , · d 1 " ·• • Todo esto puede s~r y será, eiempre, m.. a pura, y avive su eoten imiento con penas; todos los sufrnmentos del NOTABLE DOCUMENTO. Razones son· est,,.~_y no de poco p'1so, que tú, juver.tud, deJiquee ~ alios al 111 vida de la ciencia. 18 obrero, es el objeto de esta noble para qne de niogunomo11aaoera sea extra\ o estudio constante y al amor por la cieñ. Dejemos de adularla como hasta ahorti cruzada emprendida por la prensa á Tal náos ha pdar~ido el qae eoélsegnida el decidido intér' 8 ·1., maoifeSlaré sieu\ cia· de !G contrario el cielo de tu por ve- ee ha hecho, llamándola único consuelo · . 'b] vamos repro noir, porque en se po- ¡¡re y con pref. ia por eate Cole i ,l ' ' fi n d e ali viar en cuanto sea posi e nen de manifiesto las tendencias. benéft. . . . · g ? \ nir cambiará su arco-iris de esperanza, en las desgracias del hombre, preciosa DE .... ,, °• GUILLE RMO PIL OMINO . . . . .. DR! JOSE PEON CONTRERAS. EDITORIAL. 'l"' su angusjosa situación. La cigarre- cae p~ra la io~truoci6n, que dominan en mt posició~ me ra que VlVtl de las mil.a;as del vicio: el linuno del ;1luetrado g_?bermulor ·del- ':"'l">adi.to. ,,.._ . 5 • Estado de M1oho11oán senor general D. srn descenso )¡. . .J mite ahora velar di • en la señal más segura de horrible tem- mitad del género humano¡ dejemos de lipeata<'.I, oon-je1nl11 Y 6'11T11nccorla con ot111a frases • • • • á · d · Digo á la Juventud, y stn reserva a)• m ·' o menos apas1.ona a_s, ~ue esto, ~to gana.que por elementos que el .Ejecutil un resultado prácttco, e1gm6ca tan solo vo nueda dar para su march", no habr~ -9uh.Jr de 100 las cadenas con que está sujeta, • e oro qne deslumbre, haciéndolas so, y á quien éste desdeña el ofrecer Mariano J:meoez. ' , al ~ d d I · Es como signe· tura que I&., Ud~ ~e azo m ~ Ptroand;uce a ~cigarrerula que A'--.. .,_ lC'I.'d · .,. b d manda. E' P-! ' 1anamente sus p mow,,-uc,,,,. . a por e1 senor go erna or . . . • cunsti ttcio~l Estada de Mi - ,81 nes el veneno que mm su ?llistencán, u,...dl,ilribución cia lasi.imando su pulmj_'.in y á quiemios he . os alumnos del p : . nes algunos malos rico~ de eso~ que Y !1acio'Jal colegio <le San Nicoq.s <le . l í H,dalp-o, en la ciudad de Morelia, l" , obten-, no pued en entrar a l c1e o, as como noclte del 6 de Noviembre de I88s. . un elefante no puede pasar por el Señ1es: dré, porque pru ttantes, ojo de una aguja, niegan protección Satisfecho y honrado por demá& estoy ha beis dado fielmente str . • · t a d e profe- con NTOSIY y q uieren enriquecerse más y m ás a1 pres1·d·1r 1a h ooorabl e ¡nn h. vue -bl' o debet ,. . ...-,justo . que 11 b' t d • ¡ oy P icameo e, ea ya,, m~a ernceras con el trabajo ya harto mal pagado sores, qne oon 8 1 0 Je O 8 premiar ª felicitaciones po erilJante éxito de • . . , aplioaoión y -el talento, se ha reunido eade In obrera. Individuos sm corazon ta noche de solemne fnnoióo tao justa- vuestros afünes en presente año. Aoaque aumentan la carga día con día, mente deseada, bode condecorar ~ los alumnos que más sin preocuparse del ¡ay! de dolor de Por primera vez tócame dirigir la p11- 88 di st inguierou er¡ sus exámenes, Y con aqm1llos débiles pechos que se lasti- la~ra á los ilustrados miembros de la •atisfacción miro q~e su número es creoi man con una tarea excesiva. ao11\lemia del Colegio de San Nioolái Hi- do, debié nd oee este!, á la par que¡¡ su ta• Algunos fabricantes, justo es de- da!go,__deseand_o tenar ~ara ello gr~n ~lo- lento Y est udio, al decidido empeño que cirlo, con noble desprendimiento han ooenota, vas ta me tr~oo16_n y 000001m1en-_ ha.beis tomado por su instrucción, . ,. t . to profundo de la c1eno111 que cada cual Bien, dignos profesores, sereis el foco d . . 'do esa ta1eu-, t 1 1 - d d e d'" 1·J· ª n l•• . lSfillllUl . . d l · f d y es o Blll. per. . ha d1'fun d'• l<lO en re os a umnos, para qoe 8 on e s - mt' ra dª8 de gra t'tI ud Jmcio . e os urna ores, pe_rJUlClO con firm~s razonamientos, pudiera dar á de los ciudadanos honrados, de loa buenos que, dicho sea de paso, es nmguno oada anó el grado que le corresponde por discípulos Y de los amantes padres, por si bien se medita, pues en la supo- su ijaber y por sn enseñar; no es aai, y haber robustecido la eecuela liberal bien sici9n de que ~Elª un gran placer es- sólo deseo qne se me tome como el re- atendida, que es la única que puede hacer tar aITojando humo por rivalizar en presentante de la sociedad, qne para ma• felices á 101 mexic,mos. ~i "' sllp,, IJll,icJ, ii la mujer, y sin temor als esto sea su perdición: si Me· ,. , ... · I ves . - d' . Cl . y s1 ea necesano una re " • • -•.,_ . .r• , 1mpu 1ca, et eopatra prost111 en el p]ap. general de instrucción, se ha, Jamás po~rá prob.arse qu? autorrá después de meditado estudio y oin vaoi- peBn_ialdad se deb16 á su 1lustrac1ón • lar, pues estas medidas tienden al mejo. ten puede suceder que vez , ca. . alguoa . ramiento de la primera fuente de felici, a~ muy excepc10aal, perJudtquen loa co· · t d · ¡ · dad para un pueblo; pero entiéndanse ea- n_oc1m1en os que se a qm_eran en a oteotaa referencias exteueivas á la mujer, á eta; pero por esto, despremar todo Jo qne la pobre mujer destinada por tanto tiem- signifique adelanto para la mujer, renunpo á la ignorancia, y por consiguiente á ciar decididamente á su educación hasta la humillaci6o, ii este pobre sér siempre al más alto grado, eerí11 tanto como re• abatido y siem~re menospreciado por nunciar absolutamente al fuego, porque el quienes mss la adulan, fuego produce incendios; eería renunciar E s momento op~ rt uno para recor dar al a·1re porque nos d'" Ia v1' da, t an 80-1 0 las galantes y sentidas frases que no há porque el aire engendra tempestades y . . en h uracaoee. mueh o d" 1¡0 un orador de- conc1enct11 favor de la muy amante y muy amada De ninguna manera, 111 mujer michoacompaliera del hombre: cana se educará, y como lo exiga la altu"Y vosotras, mitad preciosa de la espe- ra del siglo; para ello, contamos con el cie hum_ana ¿creía que 08 tenemos olvi- grao contingente ofrecido por los generodadas? Tal podría parecer cuando iba 11, sos oicolaitas.-M. JIMENES. • 41 ,48 37 ? QuG me importan sos cantos snaves • LAS RUINAS DEL CONVENTO D_E S. FERN ANpü. Oigo gemir el viento de la tar~e Que recorre los ollíustros solitarios; El Sol apéoas arde, ' Termina su 01irrera. Oígo á la golondrioa Que hizo ,u nido entre el esco,mbro y ruina Qae en melodía ligera A ami hijtielos lla.~a Y tanta es su tristeza, Que cae aopre 1!1i.p~oho la cabeza! Es realidad ó acaso me parece Q,ue10cuando el viento ,Pªªª e~~re las rejas 'l'rae tristes ayes ó murmura quejas? . .. . ..... .. ..... .. ' ....... ' . ... . ( • Aquí conv~oto fué, a9.1i1l en ,~n ¡lí1.1 En vida solitaria Paz h,~laron ll11g11dos corazones: Dqnde a~miraba 111 pljlte~~~ i?.Uª· ¡Cmintas veces allí eu luz tan _gráta Si yo vivo gimiendo por ti, • Qué me impoda mirar pudorosa En Oriente la luna aeomar Si distante se encuentra mi hermosa, Si su rostro no miro alumbrar; Qué me importa 111 noche ó el dia Si gemir es mi suerte fatal Si es mi vida continaa agonía Si mi pecho lo rompe un pnñal. • Una .flor ~epqsita mi lloro Y la veo con tern\lr& y &ll\or, Es recnerdo del ángel qne adoro Porque lleva tu nombre esa flor, Si cruel tu de~oy~e mi rµego, Si me ves á tus plantas morir, Yo mi suerte y mi vida te entrego Ay! soñaba á tu lado vivir. . Mae la vida la enonentro insufrible Si tu amor no lo puedo obtener, Que ea amable la muerte terrible A sufrir tan cruel padecer. , Iluminó mis liígrimae de dnelo! Cuántas veces creía Verá la mad(e mía A través de su luz allá en el cielo! Yo no la conooí11, Más an rostro en mi mente figuraba, Oon so qllerida sombra converáaba. Triste único tesoro Que me endulzaba mi dolor· y lloro¡ Ou1.1ndo iba un día á la lejana aldea Una sencilla oruz que me mostraron En pobre cementerio Indicaba el lugar donde enterrada Estaba aquella madre tao amada¡ Este era su sencillo monun.ento Y un triste sauce, que agitaba el viento. Desde entonces mi altar fué aquel aepulrro, La tumba funeraria Do mi madre yacía; Templo fué donde siempre mi plegaria Al cielo s& elev6; yo bien sabia Que mi madre en el cielo descansaba Pues que virtuosa fué, y si pedía, J!lNIAYOB,-4. • �PRE"1.SA 2 NO FUÉ UN A. PILATENA. \ oe, respectivos, que por- la prensa manifeetar• estaba diopueeto á dar sobre el La Patria en su número correepon- •suoto del contt-abaodo; m1u oo sélo •• diente al do~iogo 8 del presente m•~l negó á pra_c'.foarlo aeí, 1io~ que v~rbaltrae uo editorial titulado "Una l'ilate!ia, meote rep1t16 •u• ofensa• a la autondad, calificacióo qne <la á la aentenoia ¡,ron un oomplica~do más do esta manera sus falciada últimamente por el Tribuo•l de tao auter1ore,. Circuito de Mérid• ea el juicio de res pon_E•\aba ea las faonltades del Juez de eabilidad que eot•bl6 el Sr. Lic. Prancis- D1str1to, detener á una persona qne con ca Capotillo contra el juez do distrito de l• mayor. •udaci." falt•l,a al respeta q~• Tab•sco, Sr. Lic. Rómulo Becerra F•bre. su •utorid•d ex!ge, y •dem,s, se comphSegún plantea ese periódica l• cu••- c•ba en la cuestión de! co~tca_bando de•<l• tión, nadie, sin exceptuarnos no,otros que el momento que ofrec1a pub\1c~menbe d~ vamos á refutar- el mencionado articulo lsta.r á aue autoree 1 y ae res1at1a á vertdejaría do apin•r como él· mas por de,'. fic•rlo ••i ante la autorid•d. · _ gr•cia, conociendo que au juicio está apoPor e,tos ~••□nea ordenó ,u d~te_n?1ón; yado sobre una ba!lo ftl.l911 no podemos pero no qnenend..> uonoeer en gu Jn1c10 An ocogerlo y e,tamoe ,eguroo de que todos, y aún l~ miama 11Patrie.,11 convendrán en que la 11eotencia de que se trata no fué una pilateña, cuando sepan el verrladero motiTo que h, dado morgen ol rui.wso juicio promovido por el jurisconsulto Ca petillo, Los amigos ds Tab•aco y Yuc•Mn que dice l• 11Patria11 le han ll•mado la atención sobre esto osunto, 1uizil ignorando la verdad de los hacho• u obr•ndo intencioo•lmente, diéronle noticias inexacta•, l11s cuales acogidas con la mejor buena fe, eólo bao servido pam Jevant•r un oastillo de b•rajos que es impoeible re,ista al ,apio de la realid•d. Hé aquí cómo han infarmBdo á ''La Patri•" sobre el particular. En un ,uplemento al periódico ''El Independieote" •• censuró con razones miís ó menos fuertes la conducta ju'1icial del Sr. Lic. llómulo B. Fabre, juez de Distrito de Tabasco. Sulfurado éete y presumiendo que el autor del impreso era el Lic. Frsnci,co Capotillo, lo redujo ¡¡ prisióo do propia autoridad, Capotillo, viénpaoe atropellada y C?n. eider•ndo que el juez de Diotrito no sólo babia faltado ,i. sus debore, no dando garantfos á loe ciudadaaos, sino que había •demás cometido un imperdon•ble delito pasando 61 mismo sobre ella• formuló ' ., ' la ac~eac1on ~omvetente contr~ aquella autondad fo!t1eta. c ál d b. 1 t II d J d t _u . t, iera se~ e a O e I . ~zga 0 de Circu1t~. respectivo en •c~••c1on tao gr9,ve_, m.o iv~d& por un delito de leea consl!tuc1onal1dad, que á_ la sambr• del poder comete aquel á qm~n está eneamecda_da_ más de cerco cu~dar ?l ex~clo cum~hmtenta de nue,tras hMrrimBS mo t1tuc1onesl . • Ind~dable':'ente que nadie, _m _remota• mente,,e¡hu?teraesperado, el 01gmente f•llo pron ~~c•a~o h•ce r.ocoe }íBS por el Juez de vlrc?!to de Mérida: No he lugar '· fo~macwn de causa contr• el Juez de Dutri~~• R6mulo Becerra Pabre, por l•. ocusocton e_ntablado contr~ é! ~or el C. Lic. _F. Cap_et11l~, ?,18 de Juho u.lt1mo, por que haoto •i~rto, punto aparecería como parte, lo cone1gn~ en el acto con los do• aumento, r~•pectivos al Juez loc_a l com• peten te, quien confirmó!• det_eno1ón, pro veyendo despu_é, el auto ~e bien preso. Tales han 01da los motivos por que el Sr, Capotillo acusó al Juez Becorra. )!'a• bre? proiestando haber sufrido una pr181ÓD arb1tr•r1a. _Ahoro, ;¡ la seri~ ~e preguntas qu~ el.••cntor de la "Patna trae en su editorial, ºº! vamos á permitir agregar •lgunas mas. . . ¡Desde onán_do los 01nd~danos _t10neo dereo~o yara msul tar á las autor,dades oonsbt01dae, faltarles al respe~o y deeacatar sn1 6rde~•s1 ¡Q_ué espeo.1e de ~oerza moral tendriao los ¡ueoes, " al primer badulaque qne_se le oo~rra, Je fnose l<>!erado oalnmo,arla y difamarla,. t,rayéndol~ de esta maner~ el _deeprest1g_10, que exo1ta á _la _desobed1eno1• y eubv1erie_ el orden_publ_1co? ¡Qué seria de ¡,. •0~1•dad, •~ tuv1e,en má• garantías loe armpl~• cm~adanas q~e aqnelloe que llevao 1~ mvast1dnra del ¡uez? ¡Por qué un Ma • g1sirado no. ha 4 de_teo~r. dereoh5> para quo¡arse é 1mploror_¡ueho1a de qnton oo rre_spond_!', en los m,emo, oaaoe que on•lqniera oIUd•d•oo puede ~aoerlol . Aun on•ndo conocemos al Sr, L,o. Capet1llo y oabemo, qu_e II posar d':. llsvar sabre sn cabeza la meva de loe &nos comete á Cflda momento i donabl niñeríBa nos • . mper es • eorpreodtó sin emb&rgo verlo promoTer una. a.ousaoión basada, sobre nada, pae.11 si él creyó baeunle su fo".ladaprisibn arbitraria, nosotros pensamos, qoa el juioio deberla ponerse á prneba y que, en é,ta nada se eaoaria dedavorable á "Jo oondnota del J 081 de Distrito, ¡Se habrá visto m,e peregrina oourrenoía qn• aooaar á nn Juez de Distrito por que ofendido 88 qaeje fundadamente oontra una persona al juez looal y é,te en virtud de auo atribucione~ detenga y deolare bien pr&11o al ofensor! Creemos que no, y qne con las expli. oallione, hechas en el preeenle nrtloulo, se convendrá en que foé una nifl•ría la aoueaoión del Sr. Lio. Oapeti\lo y no ha prmón a,h,trana. . sido 11na pilate1Ca el follo pro11uoci•do Razón ha temdo la Patria p•ra poner por el C. Juez de Oironito do Mérida. el grito en el cielo y llumar pileteña se- -RABZTOL. mejante senteocia; pero todo ha proveni· ( Rem.) do de que el ooleg• pBrte de uo supueeto falso, siendo precisamente n o propÓ· eito poner laa cosas bajo punta de vista, y como he tamos seguros daplicado ese calificativa Juez de Circuito. V amo• á r.,ferir los hecha• esagüe Jugar á la acusación, con la exac udad de éxico, por al corresponde á quien, como noaotroe, ta de cumplimiento del contrato, no obtiprel!lenoiado 1 y con la. imparcial veract ad tante 1., grandea prerogativaa g ue en que no tenemos motivos para quebran~ar. él •• le otorgaron¡ cuyo coatrato se celeUn suplemento al periódico el Ind,. bró en la primera •dwinistración del Sr. pendiente, escrito en estilo m!Ís ~u• pro• General Día• que eiempre ha dado precaz, atacando con iDjustaa apreciaciones é ferente ate ación á obra tan impar tan te, infames ce.lumnias Jos actoa judiciales y y sin desatenderse nunca los trabajos nela personalidad del Sr. R6mulo B. Fabre, cesarios á la continuación de ella por lo dió margen á que é,te con sobr•da razón, SE:Cretaría de Pomento; en esto, últimos se coneideraHe difamado y oft1ndido intro- días entre los princip•les funcionarios y duoi6ndole más á practicar laa averigua- ea el H. Ayuntamiento <la eotacapital, se ciones p•ra eaber quién escribió aquel li ha despertado un entuei~smo verdaderabelo 1 la circunatanci!l de decirse ea él que mente patriótico para. emprender oon resso BUtor estaba dispuesto li señalar á loa petables elementos la continu•oión del autores del contrabando, que en esos roo- desagüe. m ntos perseguía activamente la aotoii • AceptaJo el proyecto de canalización dad federBI, presentado por la Comisión faouHaLi va Plenamente coovencido el C. Juez de de l• Secretaria de Fomento, se h•n in•uDistrito, con pruebos evidentes, de que el gurado ya loe trabajos corr potentes maSr. Lio. F. Capotillo h•bia lanzado el quioaria1 que se aumentará.o en breve, sodicho p•pel, lo llamó lí eu presencia, no y en eu ooutinu•ción se em pldarón fuerpara conocer de las injurias cootra él ver- tes s11mae. tidas, sioo para tomarle la, decl•racioSe cree que la obra hasta ou termina· ,u. ci6n importará t1n millón de peso,, cnniidad en extremo peqi compar•d• con la magnitud oo ella; aa·sum• el Ayun• tamiento dará 200,0 eso,, el Ejecuti· vo de la Uni6n 40(!, y el rssto seguramente se abtend'iá do lo• vecinos de la capital, de loe propiel&rias del Valle que recibirán el beaeficio de reg•r sus tierras, y de los principales empres•rios del país, que estamos seguros no negará.o su con curso para uoa obra que puede reputarse nacional. Se oroÍB antes de_ahora que la aperlnra del gnn túnel que darti oorrie~_I_L¡í las agu9.s, importará de cnalrc.Jlllt1!'fooo milloues _de pesos,• pero n1.0tifioodo, los 1".álnnlna ,a.a,.ha .sr.ani4¡. ~ ~con.ociQ1iento de q u i &6.sible reahzf.la con sólo un milió "'!!~al de!"ueot a que ni es uoa o,o • el osiWe,-111 ou ~ea obra el tesoro publico tiedll" que desembolsar una suma que lo pneiern en oiroonotanci•• difioiles. Esa economía obedece al deeeo de llevar 11, cabo el deeagüe, y á la pn¡eza en el manejo de loe faudos~l desfilnados; y si á é,to se agreg• • rob•bilidad ele qne las fuerza@ que g mecen la capital y que no estéu en eervllio activo, pueden •proveoberee en los t1ab•jos, librándolas de la ocioaid•d en que vi ven en loe cuarteles, es ola ro que ca se ueoesitará mayor suma qao la expresafa de un millón de pesos El grao ••nal se oree qaedará. terminado á lo m'8 en O\l8lrA._años, si¡,ndo pro bable gne lo sea en tres; es decir, que •l terminar el aolu•l pedodo preaidenoi&l, la o•piLal de la República y el Valle de Méxioa, tan insalnbre, hoy y ten expnestae á nnn iaundaoión que amengua sn impor~&Doia, se habríP oonvertido en uno de los mejores patios .b•bitobles de nuestl'n patria, y BUS ttradq¡,i,ido un valor muy alto. ; Aei ),nee, ia•ugnra.tá y fomentada oon decidido empeño la obra del desagüe bajo 1• adminietraoióu del señor G•neral Dí••• ella es nn nnevo timbre de gloria para el acin•rPreeideite, no& obra que le inmortalizará y nn motivo justificado para qno loe mexicanas le adjndiqnemos nuestra eetimaaión, • Esta empresa es una obra del deseo, del empeño qne animan al Primer Magistmdo de que bajo eu admini.traoión se lleven il c&bo obras en qne pueden palpRise las ventajas que ee obtienen de la bneoa ioversióo de l08 loodoa públicos. Si es digna do enoornia eso protección, también lQ es el empeño de loe principales fonoionarios que han tenido partioireoióo ea esle asuntó, y cuya condocta eeonnda los propósit~ del Jtfe del .Eje• ouLivo. rio del Hogar.) Noviembre 14 de 1885 suspiro 1 cuidando de su medicaci6n inte- oión. Añadió que el pre1011te malestar ligeotemente, pero con el alma ttansido de dolor ante aquel .. peotliculo horroroso que ofreci•o loa autores de ,us días. La autoridad municip•l dió ordeo de que se desaloj•se la casa escuela de ni• i'ias, en qne ocurrieroa eata9 defnnoiones1 y que regía la madre de Conchita, doña Quited, del Val, para que no sirviera de foco de infección, y entonces la niña tuvo 4ue ejercer funcione• de jef• de familia, porque quedaban b•jo su tutela y cuida do, eu anciana. abuela gravemente enferlJ'.lll\, tn:il'tmrmaDos de oueve1 seis y tres añoa, y una hermanit!l de cuatro meJes, que no podía am&ruantarse porque nrngu na mu~r del .Jlll..eblo se atrevía íi darla el pecho. ,.. Estll desgraci•di,ima famili• no •c•bó aún de p•decer, porque nadie ¡¡uiao reoibitla en su casa, y hubo de ser traa1•1ada de orden del alcalde á una cabafta, dist•ote dos kilómetros de 1• inhuman• población. A;¡ u ellas cinco criaturas y ,u abuel•, se insta.loron en la oaboñ!l y ee vieron ro• desdas de l• más espantosa ,oledad y do••mparo, Facilmente se comprenderá el terribl• trance en que se eDcontreban aquellos desdichados seres y cuán ta seria la aflicción y 1• angusti• de que se h•ll•b•n posetdas las que ya teniau •lguoa edad p•re. re:6,exionar sabre lo que les aoontecis, N adíe se acercaba, ni siquiera por ca rid11.d, á aquella cab11ña para ofrecer algún ,acorro ;¡ la.a débiles criatur•• que al ber gaba, y 06!0 una mojer pagada por el Ayuntamiento, que atendió au, órdeoes, llev•b• tres veces •l die. algún álimento 11 aquella infeliz familia. La situación de &itELaun se agravó más, ,in dud• porque la desdicb• •• h•bia propuesto que apurase toda la amargurB quepuede sufrir un eér humano, la heroica ' niña Conchita, La niñ• de cuatro meses que tenía que •limentor oon pequeñas porciones de leche de cabrns, y que ao dejaba nuaca de sue brazos, aun viéndose obliga-la á •a,istir á su abuelita, murió á pe,ar de sus cuidados solícita,, y aacándola e'h una ceo ta pequeña la entregó al único hombre que se •trevi6 á acercares á aquel sitio. A seguida de esta nueva desgracia son at•oadoe del cólera, primero el hermanito de seis anos, que fallece, na abotante, las cBriftosas atencioaee de Coachita y de la ••iatencia del mMioo, y luego el de nueve •dquiere también la eofermedad. La heroin .. lleva su •boegación ha,ta el extremo de aooet•ree con él par• darle calor, coa,iguiendo con ayuda del médico, oal vario y no desatender el coidado de su •huela y de eu hermanito de tres del oomeroio, se debe en p•rle á la inooneiderada ext•~•ión de los negocios, y eu parte á las malas ooseohao, Washiogton, Noviembre 12.-El Presidente de la República nombró al Dr. John G. Lee, de Filadelfia, para secretario de la Legación americana en Conetantinopls. .El nombrado es amigo del Ministro Cox, y•• oree que debe eu nom• bramiento á oue m6rilos personales. Conoce todas las lengnas modernas, y le juzgan muy IÍ propósito pera deoempeñar el poesto. B orlin, Noviembre 12.-Los alemanes natnralizados americanos, qne hace pooo tiempo foeroo expulsados de 111, j¡¡J~ ,,le Feehry y Scbleewig, reoibieroo lrril:,n da salir del territorio prnsiano antes del día 15. La misma orden han n~tifioado á do■ oiud•danos, •merio•nos por naloralizaoión y nolnralea de Tarp y Schotlenbarg. Madrid, Noviembre 12,-Eo loa oirculos oficiales ee ignora que loo Estados Unidoa é Ioglalerra, hayan reolamado ln.!Timnización por dañas inferida• á oúbditos sayos ea las islas C•rolinas, Wionipeg, Noviembre 12.-Riel pll&a el tiempo rez•ndo, escribiendo y borraj•aado ptofooias. Recibió con sumo goza la noticia del respiro que le oonoedieron, y exclamó que daba grr.oi~• •l Todopa~eroso por on gran bondad y clemsooJa. Nneva York, Noviembre 12.-Cbarlea J. O•borne, figura promineote dff' aU Streel, mnrió •noche, dejando una fortuoa qns algunos haoen onbír á ocho qiillones. Loa oomor<liantes ohioos de e,ta oindad, dirigieron al Presidente Clevelaod una comnuioacióo, dándole las má, coril!ales graoi•• por !º proclama, en que dispensa en protece16n á sus ooncindad1. n~• p,cifioos, y expresando el alto apre• 010 q:ie hacen de ea proceder jnslic1ero é impertérrito. Londres, Noviembre lll.-En Portland Street, I\Ianobesler, ocurrió nn incendio que destruyó mochas almacenes, ooasionBndo pérdidas de ooneid<>ración. Dol manzanas enlerRS de edificios quedaron arruinad••· El fuego oomenz6 en un almacén de efeotoe navales. Piilslinrg, Noviembre 12.-En la oan. lera de Blnestone hubo una caláetrofe ,v espantosa. Baltimore, Noviembre 12.-El h-en ex• p~e~o de Baltimore á Pittebarg, descarr1l0 por haber colocado m•l un cambio de vla, y •e hizo pedazos. Diez y seis personas salieroo maltraladas pero ninguna dluri6 en el soto. ' S11r Am~ica, Valparaiso, Noviembre 12. -D!cese qne el gobi~rno va á ooovocar al OongreaflOS, Considérese si deapuéa de conocida la eo pua sestooee exbraordioarias, que oomeoze.raf n le. eelO.ana próxima, HEllOISMO conduol8 virtuoea de esta niña no está L• oomieión de las conservadores te juatificsdisimo que se haya cooqui,tsdo el reuoirá mañana, para tratar 4, la invalirilio, la eoosiderao-ióo y · la admiración -daoi611 ae las dlpnladco Va"Ras y Node las gentea 1 y si eu humanitario proce- voa. der no reclama a.lahanzas, á la vez que la Ayer lleg6 el vapor de guerra francéa distinción da que h• eido objeto conce- 11 Reine Blaoohe." diéndole la cruz de Beoeñcencia. Santiago,_ Noviembre 12. - Moobae e ejemplo de bero~·•mo y de caridad 1 e.samble~les de lu proTinoiu-han servir de e'.Ufic ,._ , que tan aprob!df la nveneión parlamentaria. arlados de 'Oristo,-. da los ~I uU1mo apor do Enropa trajo 97 e res que l• religión et., e, en los mo- em,grodos ollmanee y eoizos, q ne se h•u mentos en que la epidem1Íf 1iacía más repartido entre las colonias de Arauoo víctimas y era más necesario el amor á En la Qu_i~la Normal ~e inaugor6 aye~ am9, e ¡o, semejantes, n_na ExpoS1016n geológ1ca intera1U1nlloióo sobe , r y e11:na, oarid•d á de peraooas que deeconor. en oooooer el ULTIMAS NOTICIAS m~ríto de . lidades. enviadu Onaudo la. epi areci6 en el indicado pueblo, ro de esoaela y POR LA PRENSA ASOCIADA dos hijas soya, fneron ilac•dos, fallecienDI: JllJBVA YOBK. do lo• tres en onarent, y ocho hora,. AL cTlli:MPO.•-Este coleiJ• ha tenido l~ amabil~da.d de ocuparse de nuestro edltoLas tres fueroo asistidos por la nijia Noticias diwersas, rial 11 Ard1dea de la Oposiciónu y de él ha Ynen, por espootánco deaeo de sue oa.París, Noviembre 12. -Laa eleceiones ritativoe sentimientos, y no los abando- psra comisiones y ~mplee.dos de la Cá- tornado 11lgun11 Jfneas, pero incurre en un nó haata que los cadáveres fueron saca~ mara de Dipnt•doe, dieron el lriaufo á err4?r crel,elldo que nuestra voz ea la del ge• neral Dlat, que nueetro modo de ver en el dos de 111. casa, y aun ea esle momento los candidatos republio•na•. famoso asunto de he c11tntu equivale A una prestó •~• anxilios al médico, •l oúra y Londres, Noviembre 12,-Eo un disá un veomo qae lti1 énoargaron de esta ta- corsa que prooonoió anoche Joho Bright declaración, oflcial, ~an_to que aepera. que acaso la confirme el diario d,1 Gobierno. Esre&, por no haber en el pueblo qnien en Roohdale, dijo qae el actual perlod~ to ee ine:a:e.e.to; reouerde eiempte u.El Tiemla efeotnase, á OBusa del pánioa qne ee político es el más or[tioo qae so ha pre- po,11 y no incurra en el miamo error que hab;a apoderado de lodo el vecindbrio, ,ent•do de 1832 acá: que Lord Balisbory otr11Q veces, que uLa Piensa II e■ periódll!O Despué9 fueron invadidos el padre y la se h•bia expresado de una manera de- in~epen.diente, •~nque sí puede eer mis pormadre de Oonchita y murieron 6D pocas ml\siado deoiaiva aceroa de la cneeti6n firuta que _Po!6r10¡ ~u adheeión al general hora,, sin que ni un iostaote •quella pe de la Iglesia, en onya discu,ióo no pre- D.íaz, º.º Bigm6ca n1 que sea periddico venq ue!i• enfermar• y buen• bija. se separ•se teo,d ia Mr .. Brighi seguirle; pero creía rl1do,. m que sea órgano oficial del Supremo de los dos hasta que exhalaron el último errónea el 1nteoto de revivir la proteo- MagJBtrado¡ y que crea sincera. la corJduota I --------- GACETILLA del general Día.zen el aauato de la acuaa- • ci6n del general Gonz6lez 1 Do ea ei no el reeultado lógico de au acreditado porfiriawo que oo niega. Si en este asunto, como en todo,, tuvier& preaente nuelitra independencia el ul iempo,11 oo daría mh aigoificación á. nuestras opinlo• ne1, que laa que noaotro11 damos á las auyaa. El 11 Diario Ofioial11 diri. de nuestro articulo aquello que lt, parezca, ó no dirá nada; pero en uno 6 en otro oa10. no voa 11El Tiempou en nuestras opiniones r/eclaraci01us ofici('lea, por que nuestro puri6dico es a.migo in• variable de! general Díaz, y no debe considerá.rsele por eso ni oficial ni aemioficial, APREHENSION Y MUERTE DE bre los ,itiado1 y se preoipitaron dentro do FAUSTINO MORA.-El Boletin Oolonial la caaa, Encontraron allí á Mora,i!-s u aegundo de Córdoba 1 publica. un alcance en el cnal da guez, y au 1011 111i¡uiante.11 pormenores acere& de este 11u- el titulado coronE"l Miguel a1i&tente Elf&& Conde. Loe t I se entregace10: "Hoy 4 l•• doce d•l dla, llegó ti eata ciu- ron ■in resistencia y pidiendo 'que n(lile les dad un piquete de tuerza, compuesto de guu- bicien. daño. S61o Mora reoibi6 en Ja oad•s de eegnridad pública dol Estad• y rura- palda un ra,pón de balo, que intereoó 6uiles <le la Fedaraoión, todos al mando del oameole la piel y tejido celular. Los tres 110 J!'ljaron atar ain re1iatencia &1C, comandaute Aogel Hun6.u1ez Galindo, ayudante del C. roronf'l M . Hartado, oondu• chmdo el cadáver de Fauetino Mora y á los preso, Mignel Rodrfguez y Hlías Conde, segundo en jefe de Mora el priruero, y asistente el segundo, ~ sino •migo graluitamente y por simpatin. Inmediatamente despuG11 de que fueron A.OUERDO.-L, Prona• Asociada on eu entregados los presos y el cad!ver á. la Jeatisión del jnere1 acordó hacer los honore11 fatura, ésta lo, puso á diepo,ición del juz6. loa Sres. Matt111an y PAtter.1100, distingui- gado 2 ~ de 1 ~ inatancia 1 que oa el que dos periodista.a de Ohicago, nombrando al conoce de la causa abierta á los motioeroa 1 eft:cto, UDa comieión encargada de obsequiar- y•• procedió á la identificación de Mora. A pesar de que este tndividuo era muy conocilos. Ksper&mos que amboa apreciables caba- do en el canitn, sólo las persona.e que le trataron mucho pudieron reconocerle, pues lleros quedarán complacidos. el estado de demaetación eo qu.e estaba, el LA BIBLIOTECA NACIONAL.-Loe amoratamiento é hinchazón de Ja cara y el Sres. Aodre Malte,on y Sheldon P I Pattor• principio de la descomposicióD• le hacían inson, vieitaron eo unión de nueatro director, conocible . Desde las tres de la manaoa, hat·a en que el Lío. Arroyo de Anda y de otro compafiero DUl:!&tro, el edificio de la Biblioteca Na- murió, le atravesaron eobre un caballo, con cional. Loa des visitantes fueron atendidos la ~abeza hacia abajo y en esa posición es~ por el Sr. Vigil, que les mostró precious cu- tuvo las nuev6 horaA que so emplearon en riosidade• bibliográfica,, de las oudes queda- flU trar1la.cióu; no ea de extranane, puer1, que estuviera nq¡a.blem-inte deefiguradc,, ron maravillado,. El C. Lic. Guevara, juez 2 ~ de 1 ~ insNoa ea grato poder manifestar qne nuestancia, hb:o que se condujera el cadá.Ter á tros cliatinguidoa h116sJJedlle de übicago, elo• giaron con sinceridad, le. riqueza de nueBtra uno de loa corredores ioterioret de la Casa Biblioteca y felicitaron justameate al labo- Municipal! y afü fu6 reconocido por laa perrioso Sr. Vigil, por el orden y arreglo que sonas ugu1entee: Elfe.s Conde, asistente de Mora aprehenen ella existe. dido con él. Miguel Rodríguez, llamado coronel, ae- ALFONSO E. LÓPEZ.-El cooocido e•- guDdo en jefe del miemo, y también apre- critor de eete nombre, que tanto trabajó en esta capital por la caudidatur& del general Palomino, 1& ha encargado del JJeri6dico oficial de Y uc&tán, l!Ólo por breves díH, puu 101 negocios particulares exigen su permanencia en 011ta capital Muy digno es el f'r. López, nuestro baen amigo, de tan honroso notnbl·amiento. PROTECOION A LA INDUSTRIA,-El Gobierno del Eatado de San Lnia Potooí, inició ayer á la Legielatura una ley qne oopiamoa al pie de estas Une••• La medida que se propone no puede ser más justa y convenieate, y ella demaeslra el empeño que tie11e el Ejecutivo de promover todo lo qne si;rnillque progreso y bi•ne,lar para el Eetado. Este ha aido hasta hoy tribnt"io de otroa que producen azúcar, contando entre sna riquezas terreno• en que •• da enelente caña para elaborarla, y necesario erQ con ceder franquicias á lo• que han hecho eacrül,lios para introducir esa importantiindustria, que troerií,oapitales y mov1m1ento. "Ellperamos qn• la Légiol•tura aprob_ará el pr~yeoto por las gra11dee ,-entaJRS que eno1erra. Art, l ~ La maquinaria que ee introdasoa al Estado destinada á la industria azncarera, queda exaeplnada de las de- - - reohoa lanlo del Estado oomo -atctpa- •!m~ 3 LA PRENSA Noviembre 14 de 1886. hendido en su compafifa, C. Raf,u,l Cid, comandante de 111. fuerz11. organizada por la J ef11tura polltica para la defensa de San Lorenio. Q_ Diego Zurita, regidor del .l\fuoicipio de San Lorenzo. U. Hermeuegildo Mtnino, vecino de esta ciudad. Sr. presbítero Bernardo Baaualdo cura de San Juan de la Puota.. ' Y algunos presos que trata.roo íotjmamen• te '- Mora durante el tiPmpo que estuvo preeo. DeBpuéa de levantada d acta reapectiva fué conducido el cuerpo al ll'oapital d,l Mu• nicipio, donde aun eat4 á la hora en que escribimos ésto, Los iaformea que hemos recibido de per• 80!3-a8 bien_ enteradH de eete asunto, nos perm1 t1:t referir con exactitud loa pormenores de l• aprehensión, Hé aqui c61110 fu~ booha: Ayer en la tarde t11vieron noticia loa ciu- dadanos Jefe Politico y coronel Hu..tado de que loa. exploradort-a que andaban tras la pista de Faustino Mora, hab(an enoontraio su gurida; ■e ■a.bfa á ciencia cierta que e1t&b& en una choza, oculta entre el bosque en u.n rancho de D. Hugo Finck, wituado carca de Sal-,i-puedes, eu lerreno d• Atoya~. Inmediatamente el O, coronel Hurta.do orden6 al comandante Angel H&1nf.odu, •• puñera. en mucha, á la cabeza de eei■ hombrea de la fuer&a do seguridad p<lblica del Eotado y . . . del 8• de ruralee da la Federación, haciendo 411e loa jinetee fuera u 1&.liendo de sus 168. Art 2' Las f..i»ioaa de: &aúoar ya es- cuartele■ de uno en uno y ll largos interratablecidH ó que •e establecieren, estarán 101, pa.ra que no notasen au ■alida. El comandant~ Het·nández llegó a pie hasta fueexenta• del derecho de polen te. • Art, 3' S. conoede á los fabriMIIM8 r~ de garitae y alU organizó 811 füena, diriguSndose en un~a tiwhow por ~amino una prim& de 4 cenia vos por carretero, y ~~• extra• .,,.t1; ~- INFO.RME.-L,emo• en "El Diario Oficial:11 r1Publicamoe á continuación el informe preaen~do i la Secretaría de Guerra por el oorouel Hb-fospeotor Je infantería, acerca de uua noticia de "La Voz de Rapafia" referente d la aprehensión de un desertor. Dice ad: uOoronel sub inspector de infantaria.Oumpliendo con la orden de eaa Secretaría, fecha de hoy, y á efecto de esclarecer lo, he• ohoa que dentncia, uLa Voz de Es¡.iafi111 en au número 1,164: corre11poodientt, al 7 del actual, en el pá.rrafo de gacetilla titulado: guoa, y ccmo Mora tuviera loa pies muy hinchados 6. coosecaeucia de la, grandes joma· d,u qne había tenido que hec0r y de las r.alenturaa que padecía, un rural le dió el brazo para. que pu.Iiese aadar con me•11 difi- Bngrillado, paoé al cuartel d•I 24 Batallón de infauteria, y evacuada mi comisi6o t.ngo cultades. Del lugar on quo ae verificó la aprebeneión el honor de informar: Que la segunda Jemaraación de policía, á le c&IB en que vi v-e Ja familia de Mora, hay m6.a de mil quinien&aa vara•; y mieutras por denuncia de un individuo que rt!1ponde recorría eae tr•yectu, MOP4Juá halal&n.do o! o•mbre de Aguilera, aprehendió¡ Vicen con Hernánd:ez y le contó que •i no fu~ te Chiapa, desertor del mtmctomMlo ha.tallón; aprehendido en Moate Oi!cu.ro, fuó porqae que dicho individuo ee tugó Hiendo desde estaba en u.na eminenoia1 füera de tiro y des• luego apr,hend:do por el gendarme Eulalio de dond4i presenció todas lu operaoionee da Campo,, que lleva el núm 257; que el jefe las fuerzas del gobierno. Se lamtnt.&b& de de la citada demarcación di6 aviao al del ba• Joa sufrimientoa que le producta au enfer- tallón de lo quu ocurría, y entoncH este úlmedad, y refirió que hect& oaatro dlu q1Je timo dispuso que un oficial y un ,argento fuesen por el drsertor á la comisaría re~pec• no habJa tomado alimento alguno. Al llegar, la ca,a do la familia, pidió que Liva; que antes de salfr de ésta y para ev-itar le df:!jaran deecansar, se 11,entó sobre un tron• una. nueva fuga, no obetante que lo custoco, habló durante un rato, y súbitamente diaron '(BDdarmee, el núm. 166 que 11e llamA. comenzó á de1encaj6.nele el aemblante y i Nico\áa Novoa, creyó conveniente ponerle poco oay6 en una especie de afncopeJ del cnal una■ espoau con la~ que fui, conducido a] fue imposible hacerle ,olver, Sua compafte· cuartel; pero no grilloe como asienta el ga• roa atribuyeu 11 muerte al terror de que era cetillero de uLa Voz de &pafia,,. y que el pren; pero ea d& orearse que la verdadel'a deHertor n·o ha aufrido castigo alguno por Ct\Ul!I& eatá en el eetado de enfermedad en que dicho delito en e1pera del proéeao que debe formli.rsele conforme á Ordenanza, por lo que se hallaba. Deopuó, de muerto, fut! coafoddc á hom• no hay neceai ,lad de que ee tom8D la.a enérbro11 por cuatro aoldadoe 1 loi ~ue tuvieron gioaa medidas, ni 4111 88 c&atig11en Jar1 euque desca1iarae para poder subir el pue11te 1 puestaa arbitrariedades i que se reliere el y al incorporarse al resto de la fuer.za se le pe1·iódico en caesti6n, pueeto que ni aíin tn a.travesó sobre un ci.ballo, y aei ae le trajo los medioa ie que ae valió la policía para co11d11cir al desertor, tuvieron parte loe jefea á oeta ciudh.d. La muerte de :líorll. y laa aprehensiones y oflci•le• dol batallón. Con Jo 011:puesto creo haber cumplido la verifi.cadaa tienen gran aigo.iñcaoió-i, impli· cando 11ada menos qae el ani4¡ oilamiento del comisión que se airvi6 vd. conferirme. 'l'cingo el honor, mi general, de hacer a. principio de esta. revuelta. La cabeza, el eap(ritu orgu.izador ha eles• vJ. pr~aentea mi 1ubordinació11 y retpeto, Libertad y Cooetitucidn. M~rioo, Noaparecido y 1:s casi impOAible que ae encuentre quien le 1ustituya. C6zar. Orozco y otroi, viembre de 1885.-El coronel, subinspector motioeroe que aún andan próCugoa, podrán de infanterla, E. E,cobar E,cofjie.-.AJ aer hombres de yalor, pero careoen de la in- general, Secr('tario ele Guerra y Marina.teligencia, de la utucia 7 ■obre todo, df!l Preeente.11 prestigio con qua contaba. Mora, DEORE'rO.-Eo el ,,Diario Oficial,, ,e E1te hecho, por máa que el clllpa~le Be haya suetraido 11 la aeción de la j1111ticia, pa- ha pubJicado el 1iguit!:>te: 11Artículo único.-Se concede permito al Len~iza la conataocia con que ee han dedicado al rasLablecimientc de la paz pública y O. Rafael .Peón para desempeñar en la ciur,. la penecnci6n de 101 malheoboree loo CO. dad de M,rida, del Estado de Yucatán, el Carlo11 Porregaa, Jt:.fe Polftico del Cantón, encargo de 06n,ul del Reioo de Bélgica.coronel Melitóu Hurtado y mayor Nioold, Juan M. Vbquez, 1enador presidente.-Ma- nuel G. Qpofo, diputado preseaidenle,-Po- Campillo. Creemoo que el Gobierno del Eatado a1bri dro s,nchez Castro, senador secretario.-Fé ,en ocupados todos loa dfa.s por per,ooae que nada de oom6.n tienen cou la p1·ens11 1 en tanto que loe reporte,rs que acuden 6. e.que) lugar ti. tomar nota de laa 1e1ione1, ■e ven obl"\gadas i permanecer do pie, cuanJo no tienen que salir del local por no encontrar sitio donde el!'tar . 11Ademi.a de 6ato, en oada palco ae ha colocado ua gendarme con objeto, ain duda, de hacer guardar el Ot'den entre loa periodiatas, como ei noaolroa tuviéramos necesidad de estos medio.1t, que no ee han empleado hasta ahora ni aun pa1·a calmar 101 1mpetne de la cluque oficial que acudía dias pBt1edo11 6. la■ galerla, y de la que todavfa se nota la presencia en el aa16n.11 A ULTIMA HORA. La Cámara do Dipttlado,. A las cinco menos cuarto do la tarde se abri6 la sesión. Aprobada el acta de la anterior ae dió se• gunda leotur& y ae preguntó 1i ae admití• á discusión la proposbión siguiente: El Minietro de Gobernación se presentará d. informar á la Oámara 1 sobre loa motivo a q~e teng& para permiLit· el ju,go e,n el Dh· tr1to Federal, Ciento diez votos hul-o por la negativa. por lo cual no se admitió '- diacuai6n. Se Jevant6 la sesión, Responsable por los articnloe sin firma A. POLO. BOLSA DE MEXICO_ N01Jiembre I3 de 1885, F'ONDOS PÚBLIOOBBonoe del 3 pg, papel llpg:, dinero pg ¡alto! á hicieron fuego. No era poaible aber o hecho, Idem, del ópg papal 14p8, dinero p 8 nada. lclem refaccionados, 13pg capit81izado CerliOcadoe, aeccion liquidataria, 15 pg Bonos Car baja l. ..... , .. Deuda ingle,a. OOpg Idem española, 30pc':I • Convencion inglesa, 25pg. Idem española, 23pg. lloooo diferido, del 06 y 26 por ciento, 12 pg. ldem del cobre 1Opg • valor nominal, Jdem del tabaco !Opg • CertificadDl! por bonoe, l con interés l 2pg del 3p8 ain refaccioo. f sin interés l0pg Bono• Nufiet, 9pg. io.-Féli n nado. HERIDAS MORTA.LES.-H:n In 2 ~ ca- el número de personas que es ta.han en h. oalle de Comonfott nú,mero 2, Vicente Rueda lila.!ia, como tampoco laa armas y municiones infi.rid cuatro mortales p11ñalada.s á aa aman. con que contaran, y en vista de e10, las fuer• te Joaquioa Hernóndez. 2 . . del gobierno hicieron una de11carga so- ji apreciar sus trabajo,, y eatamoa ■egu,0111 de liE. Rom6ro, diputado secretario,11 Permiso• do algodón, papel lOpg. que loa municipiea qae han sido teatro Oe Escrituras de peaje, p . lOpg. UONCESION.-El Ayulltamiento ha acesceoaa aaogrientas lea agradecerin la soli Idem de mineria I0pg , citud con que han acudido al remedio de cedido á la 110Uqitud qae preaentaron loa hermanos Orrin 1 pidiendo se lea concediera esta calamidad.-RR.11 VALORES MEXICANOS. t.m1anchar la tienda de la plazuela de Santo MONEDA MENUD.l.-11La Epoca., tie- D:>mingo, para d11L• en ella funcione■ da Banco NacionRI Mexicano, accion de 100 peooe, exhibicion de 40 peoos $100 papel 95 ne noticia de qne ya ae ha ooo¡enndo á acu- circo. pe11O11 dinero. ñar la 111,oneda menuda q está ha.aiendo OTRO DECRETO.~El Presidente de la Idem idem Bonoa fundadores, ex-oupon luta falta i 101 OOIMr ' Rep~blica ha promulgado el ,iguieote: 00 papo! ~ dinero. 11A.r-tiolllo único.-Se C(.lnaede permiso á Compañfa Mexicana Traaatlántica, aérie BOBO.-Sen looci dadanoa Angel Anguianoy Felipe Va- A: accion do 500 P""'', exhibidos 22~, .•. 365 dol marte& úlü..,,_J!I~ ra aceptaT il nombramiento de oñci&i pesoa. tilla de ladrODE!8 instracción pública y uear la condecoIdem, ídem eérie B fundadoras do.entre Mixeoac que el gobierno de la República fran • Fenccarrilee del Distrito, aocion de 100 última de e11ta1 a tenido á bien concederlea.-Juan M. pe,'? ... 75 p. 00 d. &!leeinaron é, senador preaidente, -Manuel G- Compañi& del Ferrocarril de S. llldr-. 10o presideate.-Pedro Binchez ' 60 IGOO $750 ba de aaúoar que elaboren, onya ¡prima viada, bula el h ~ o oe le bbla deoig88 pagará oon cargo ti las rentBa del Es- tado. Al llegar al puente Atoyac, no el del Art, 4~ Las anteriores ooncesiones du• ferrOEarri lt ■ ino uoo ad.era, mandó -,har radn diez años y sólo terminarán antes pie ¡¡ tierra ~ la fu Jet Estado y • dos en caso 4P que ee suprimieran laa aloa- rurales de la Fode i6n, y después de habal&11. cerles deapojarse loa sables, espuela ■ y toA.rt, 5! Se autoriza al Ejecntivo para do aq11ello que pudiera hacer dificil 1> marreglamentar, como lo orea conveniente cha, d producir ri.1ido1 ae internó con elloe 10 todo lo qne se refiere al cumplimiento d~ el bosque, dejando el reato J.e loa jinetes cuidando loa caballoa, la presente ley. · Má.s de ana legaa tuvieron noceaidad de recorrer abriéndoee paao á traviia del ramaGRABADOS EN AOERO.-La oonoje, y tropev.ando c.on mil obstáculos. Al fin 11 olda caea de Hamillon llank ~ole &, llegaron á. deacubrir la cabaña, y el comanO~ ,11 que tiene ■u de11paoho en el t1Úm, dante Hern6.ndez dló 1u1 últimas diepoaicio• 1 Broadway, Ciudad de Nnen York,J¡a nea. Babia recibido orden de aprehender vi11ombrado á nnestro amigo el Dr. D. Jo- vo 4 Mora á. toda costa y recomendó i su a.S F. Godoy, eu representante en eela fueru que sólo 6U caso de edrema necesiaapital. Los trabojos de eea casa son de dad hiciara 0110 de Ja111 armas. Cuhit!rtos con loa mejores qne 1e oonooen en su ramo, 1ua mantas oacuraa para no st:-r diating11idoa y el Sr. Godoy, perso11& de notoria a-pti- ¿ dista.ocia, y &rl·astrí.ndo■ e, llegaron tt cintnd, para el desempeña de las delioadae co ó seh vare.e de la casa, puo en ese momento les dieton loa de adentro la voz de atribuciones de sn nuevo encargo. .. 1 Manufacturera (F4·1adoo y teji• 11La Teja.u de estampa• -Estos apreciables -~---..-:,o • ñados por l• comi•ión que nombr6 la ex-miniatro de gaerra. Prensa Asociada, vi!itaron el Museo Na cional y la Academia de Boll83 Arles, NTOS DE caus:indole•· todo la que olli vieron, favoLOS ATROPELL oa ya día sin rable impre•ión acerca de la aultura de LOS WAGONES.-No orreas nrbaque loe cocheo de las li Mbico, nae no caaaen una desg Anoche concurrieron al 'ree.tro Arbeu, En .neno• de quince dias ha habida con el fiu de ver l• repreaentación de Et ciMo ó aeis muertos y varios lastimados Palacio Encantado, p•r• lo cual puso á su más 6 menos gravemente1 y parece como disposición vatios p•lco,, la avent•jada que la, autoridad•• encargadas de evitar compañia qu• dirige ,1 actor mexicano D, ésto, ee preocupan poco 6 nada de lo Franoieco E. Solórz,no. 1 mismo. . Mañana daremos cuenta á nuestros lec• Antier ,or la noone, <l mejor díoho, •1 to,e, de l• manera con que se cumplió o,cureoer de la tarde, fué •tropellada y hoy el programa dispuesto para obsemuerto un infeli, en una de lao calles del quiarlos. Reloj 6 Santa Catalina. Los oocbero• y oonduotoreo tr•en li la LA PRENSA EN LA CAMARA.-Bajo carrera los wagonea; y parece qua sienten éste titulo dice el Nacional lo siguiente: positivo placer en arrojara& sobro loe vian11Por- centésioia vez vamoa á exponer la daote, y arrollarlos bajo las ruedas, t.1.iama. queja. Es ya in,oportable y muy criminal lo .Loa palq,.oa "que dizque se destinaban en la Cámara de Diputados é. loa periodistas, se que p8!a, Epocau qu del S•llillo, el general , pspol 100 P"º'• aneo,, 8 ¡ 1Opg. uenta corriente, idem 9 i 10 por ci Linero por corto tiempo segun valores n" gociables 10 ó 12 por ciento. METALES PRECIOSOS. Oro mexicano, pieza tle 20 pesoe, ú 6 'l-. H! 16 por ciento. ldem americano, 17½-18 por ciento. CAMBIOS SO~RE EXTERIOR. L01'DUS, Banqueros, 60 días v. al contado 40 6¡8. Letras oomeroialea 00 O¡O-OOdf. Variao plaza, pag. L6ndro, 00 PA.RlB, Banqueros 60 diao al contado 4P~ 4 22¡20 20. Letras comerciBles. 00 Varias plaza• pag. Pari,. O. • 88 Rogaba por mi padre, que lloraba! As! pae6 los años de mi vida, Pero de ésta á l•e qninoe primaveras, Una profunda heril& Deshizo de mi edad dulces quimera•, A mi madre siguil'! mi padre amado Y yo quedé en el mundo abandoo•do, .... , • Sin con1uelo lloré, Vivi sin esperal)za, El seguirlo anhelé, Pero Dios me mantuvo, y su conft•nza A mi ac11rbo dolor bálsamo füé, Hice que aquello, que en la vida amarga Juntos llevaron la pesBda carg• Y oufrieron dolores Unidoa, una foaa loa guardara, Fara que su hijo triete alli llevara Coma ofrenda de amor, frag•nte, florea: Cuando el día espiraba Y el Sol en la colina Brillante ee ocnlt•ba, Junto á aquellos sepulcros Solitario lloraba: A.e[ vagd del booque en la espesura ~egresando en la noche li mi obozilla, ' 'ª Aquí holló la virtud á las pasiones· La fervieate plegaria ' A MARGARITA. Je n'ai pu buoin de te voir • pour te rctreuver; quelque chose de toi que je M puie aire rea te pour moi dan9 l'air on tu passea sur l'herbe on to t'nssieds. B. D:e S.illtT. Pmnn& Ya no puedo sufrir In• desdenes, Tu, desprecios na puedo sufrir Si pied•d de mi llanto no tienea, Adorándote quiero morir. Nada endul•a mi triste existencia, Veo las horas sin calma pasar Sumergido en eterna dolencia Condenado á sufrir y llorar, ¡Qné me importa la luz y las floree Ni del cielo e,trellado el ti,ú Si mi estrell• me e,uea dolores Si l• flor de mi vida eres t6. Qué me importa qu'll caoten 188 avea Y que vuelen en torno•de mi, ..,¡ . •. • .... • Los lábios formularon que otros dla• Brindaba11 poi· amor en lea orgía•. Mentirn 6 realidad, miro nna sombra 1· Ser tal vez impalp•ble Que recorre los v83tos corredores· ' Oreo ver un religioso venerable Do hábito fernandino ¡IMPOSIBLE! Que rezando prosigue su camino, L& luz orepusoular es quien me ofrece La vieion de un momento! Existe 6 me parece, Que ayes me trae en en gemir el viento, ' •·• "' Esa yerba que crece sin cultivo Entre 188 anohBS loza.a Oaanla tristeza infunde á quien la mira Ayl quien pQder creyera, Que el sitio aislado que hoy mi canto inl}lírdj En otro tiempo fuera, De rollgión lugar y de oraciones: Allí se elevó á Dios humilde canto Se imploró su poder, su amor inmenso. 1862 ... .......................... .. . .. .. Que en la tarde contemplo, Entre las vespertina,, Luces, que balian el aislado templo. ¡Cuán tristes e,tar,is cuándo en la noche Venga , plotearos la apacible luna Ya fenecido el dlal Cuando oculto en la grama el gñllo cante Y fi presidir aublime ee levant9 La augusta y oeleelial melancolíal 1862 Tú, bolla inapiraoión de mis oanlaree Mananti•l de ilusiones y poeeí•, Nunca sabrá• mi bien que eaoa pesares Por ti loo sufro, y aún si tal lograre,, Nunca serás tu mía! • Si eompa1i6n te oausan mis dolores · Tiene, razón, horrible es mi agonía, Ojal, siempre en tu exi,tenci• ignores L~ hiel de un imposible en loe amores, ...... Nunca aer,s tu míal Te vi para adorar to y padecer, Va mezclado tu nombre á una e.rmonia Que me hiciste eaouohar, mas ese ayer, ------.. ••I -~ . • 1\, ..... • • En mi vida sencilla La frala de loa árboles, sabroeos, Me brindaba □ potajes delioioao,. A. la Aurora, .alía Mi escopeta cargaba Y al animal sil veotre que vela Rara vez no m•taba. Así un a!io pBBÓ la vida mía. Más l• guerra tronó en las poblaciones, Ansiosos de soldados Se intern•ron algunos batallonea En busoa de 108 hombree deograoiado• A.l bosque, á la cabaña, Incendiaron aquel y la montalia Y huyendo de la muerte, En sao manos caí; más desde luego Quiae evadirme á mi funesta suerte; Hijo de la montaña Visité las cindades, Noté su ostentación, Y miré que ea •u seno había maldadea Que producían el trueno del cañón; Trueno eepanloeo, ñero, Que jamás había oido Al q ne ae¡:uia el lamento lastimo,o �~ Habana, Upg v. al contado. ' N. Oleane O. AVISOS ALGODON. V eracrua ........ .. .. ... . Laguna, clase A ql. 18 pesos, clase B ql. 17 pesos, clase C ql. lo peeoe. Americano, 19½ pesos. Lóndree, 11 de N ovirmbre 1885. Deecu•n.to del Bauco de Inglaterra, 2 por ciento. Pesos mexicano•. d 47 ll2 Plata en barrae, 47 lt2 Deuda inglesa 20 318 por ciento. Fenocarril Mexicano. Firet preference. haree 85 112 por oiento. Ol'dinary eharee 24 1 t2 por ciento. Azogue, frasco, lil:,. 5-17--6 Nueva York, 11 de Noviembre de 1885. Cambio sobre Lóndree, 60 d. 4.83 1¡2. Peeos mexioanoe, O 81 112 Parla, 11 de Noviembre de 1885 Accione• del Banco Nacional Mexicano 465 francos. Cambio sobre Lóndres, al la vista 25 201 J2, Descuento del Banco de Francia, 3 por ciento. Nueva Orleans, 11 de Noviembre de 1885, Algodon, low middling, cs. 8 3¡8 Idem middling, 8 7¡8 Idem good middling 9 7lU Oambio eobre Lóndres, 60 d, 4.83 112 Hamburgo, 11 de Noviembre de 1885 Cambio eobre LónJree, 90 d. m. ~0.231¡~ Método para aprender á componer y afinar piano,, puesta al alcance de todas las inteli• g•ncias, por el afinador y compositor de pianos Luis B. CAeAs. Oontiene loe dos si,temaa del c~lebre afinador Ma. C. MoNTAL, una tabla con todos loe dibujoe de loe dife. rentes mecanismos del instrumento, y otra conteniendo loe nombres y uteneilios mis necesarios para la composicion y afinacion. Un eimpleoonooimienlo del mecanismo ea ouficiente para componer y arreglar cualquier desperfecto eu mismo duefio,sin necesidad de apelar al afinador 6 compositor. El autor se compromete á. ensenar el mecanismo á. cua}quier persona que no tenga oonociroiento alguno, por un módico precio, prin cipalmente á los que viven en poblaciones en donde no existen compositoree. De nnta á UN PESO el ejemplar: lude pendencia ntim. 9. VENTA DE PRENDAS. LA PRENSA. .......................... Noviembre :e.a !'e'Dtona: ¡!l,u•ci~~~!: dado á una cosa ffn vulgar 1 ¿ Abriais puesto en • 'ª°' dud_a que bici~~~• Peptona como Sancho Pan9a hacia la prosa ~ Sin embargo rida es mas cierto. El chocolate que tomais por,¡as mafianas, las chuletas que comeis • medio aia y la comida por la tarde, no aon, despues de seis horas de digestion, mas que la Peptona de la que recibimos el vigor y la salud; todas las fuerzas de la economía se ponen •. contribucion para producir este precioso ftuldol s111 enbargo mas de un estómago sucumbe 6 tu faena porque malos condimentos son la vida febril que nos arras , la anemia y la conauncion que nos persi . 1tr DEFRESN , farmacéutico diatinpido, se ha propuesto dar au1ilio al eatólna¡ro y lo ha conseguidil,. completamente pues, en virtud de la accion di81tvente, que la Pancreatina egerce tobre la carne de buey, el prepara enonnea ~ntidades de P,ptcma y las mruicla con un vmo generoso. Él f:ia hurtado al Olimpo suambrosia, su nectar. El VINO de PEPTONA DEFREBNE, tó.Jtico y .raconñitut aokl. completa la alimentacion de las persona, aebilitadas ó enfermas en lu que produce verdaderu resurrecciones. ,.. C'IITA ~ s • qu~ trenen estomago, delloado,. Exigir la. :B"i.r:rna. HEN'B:X: NlDS"r:c..:111 Casa HENRI llESTLÉ CHRl'HEll 1 Df.1 (.'J TO EY Estas cápsulas obran en el cuer po humano como eslimulanles de todoslos órganos de secreción, y se recetan en las afecciones siguientes, que curan: Las Arenillas, expulsando los cálculos r depósitos_arenqsqs, roios .ó amarillentos, que se forman en ltrs conductos crúzados por la orina y ama} .. g-amándose cons tituyen la Piedra. - Los Catarros de la vejiga, desembarazando los orines, qne en el estado normal son claros y abundantes, de las impurezas que los put¡ifi can.-La inflamación de la vejiga,facililando la emisión delos orin es y asimismo la Retención de orinll y lahema,turia ó derrame de san gre. - La Gota y-el Reumatismo, disolviendo los depó• sitos arenosos que se fij an en las ar ticul aciones. - Los dolores de los riñones y cólicos nefríticos , aclivando la secreción y contribuyendo á la expulsión de los ci\lculos. Cuando la bilis no se es parce naturalmente por sus canales, resultan 0 bs trucciones biliarias que producen la ictericia la inflamación del hígado, y los terribles cólicos hepáticos. Las CAPSULAS de VIAL dis ipan este estado res tabl eetendo el curso de los humores. Depósito en Paris, 8 , Rue Vivienne, y EN LAS PRINCIPALES 1¼ FAR !'fÁCI AS D E E S PA ÑA Y AMÉRICA. Dep6sito Droguerfa de Farine Sandere y droguería de_J. Labadie. VINO oe QUl~A Y HIERRO :c>e GR.Xl\1.1:A. 'C.J':C.."X' y e:•, Farmacéuticos, en Paris Hace 25 años que el Hierro, elemento principal de la sangre, la Quina Real amarilla, tónico superior del sis tem·a nervi oso, y el Fosfato reconstituyente de los huesos, fueron combinados intimamente por M. GRtMAULT con un vino de Málaga rico y generoso. Sus cualidades tónicas y reparadoras producen excelentes resu1tad09 en ia anemia, la clorósis, la leucorrea, las irregularidades menstruales, los calambres de estómago co nsecutivos ú e~las enfermedades, el linfatismo y cuan tas dolencias di ma nnn del empobrecimiento de la sangre. Excitando el ape tito, estimul an do e l O!'ganii::mo y r<'con~lí tu yc11do Jos huesos y la sangre, el VINO de QUINA y HIERRO de GR~MAULT y e ;,, desarrolla con rapidez á los niños endeb!es y á las jóvenes p:'llidas y abatidas. Este Vino Corta los ligeros accesos febril es, la humedad de las manos y los sudores noctm•nos; es eficaz en las diat·reas rebeldes, faci lita las co nvalecencias penosas, y so~tieae á los ancianos. El JARABE de QUINA y HIERRO de GRIMAULT y C 1• que posee las mismas propiedades del VINO, es preferido poi· las señoras y por los niños qne no aceptan nin¡¡un medicamento y loman este JARABE con plac.er por su deli.cioso IJl)Sto. DEPÓSITO EN LAS PRINCIPALES FARMÁCIAS Y OROGUERfAS. Dep6aito· Droguerfa de J. Labadie y droguería de Parine y Sandera. GOUDRON GUYOT ,, ' A.LQUITRAN GUYOT i ,.. .Lloor oonoen Indo ,. doellloaclo 11 Ooudron Guyot sirve para preparar iostantaneamenle el agua de• alquitran, mas eficaz y agradable para loe llstómagos delicados. El purifica la esngre, aumenta el apetito, resteblece Ju fuerzas y es eficacisimo en todae laa enfermedades de los pulmon61, en los catarros de la ,egiga, y en las afeccionea de Ju mucosas. El Goudron GuYQt ba •ldo esperimentado gran átllo ea loa principales hospitales ae Francia, 1!41gica y Bspaiia. ' Durante los ~•des calores y en llempos de epidemias, ae hace con el la bebida mas big1enica y preserndora. Un solo frasco sirve para preparar doce litnll de la mas saludablo do las bebidas. 3.5 • Diversiones ;t}»hlioas 16, rue du Pare-Royal, en PARIS De Aceite de Enebro . • fRtPES, l.\"I l'l'IIS Cl f>~LZS l'O T ICA S Y Df\ OG U1t'fUAII CÁPSUL.KSoEVIAL " •Oron6metro Remonto ir de Oro, u T la DUZJI'& s.BOBB I• emplea rent,Jo,amente, pomo aJfmento, para to, •d•ltoe 1 IN llflfl.l 11 1 PELUQUERIA AMERICANA OALLIJ COLISIO NÚM. ulH-ifÁ'1ÑA Jf'dªi'e■ ér1EA deÑESTLÉ D el meJor alimento par tos Niños dQ corta odad. Suplo • la.tnmllcleocta de la lCCLl.~ maternal y fapt ta el destete. Con su UIO no ha,' d1Qrrcu DJ: Yomtt.os y su dlgest1on es tac y completa. Depóeito: Oroguerfas Farino y Labadio. ~························· GRAN W, J. HARRELL, PROPIIL1'ARIO. El dfa 30 del preeente se verificari de las que existen cumplidas en el empello situado Este nuevo establecimiento está situado en la segunda calle del del Puente de la en el centro de esta ciudad, y eetli. provi,to Aduna Vieja número 8. Los interesados en ellas r,ueden ocurrir de loe más modernos, lujosos y recomendaCAMBIOS SOBRE INTERIOR. en tiempo habil al desempellarlae, refrendar- bles útiles de barbería. Solicitamos reepetuosamente al público en gen•ral nos honre Ao~pulco d 1 por ciento papel d. ó por las 6 á presenciar su venta. con su favorecimiento. Para mayvr comodi• México, Noviembro 12 de 1885.-Juan ciento dinero. dad de nuestra clientela este establecimie~to Urrutia. Aguascalientes 3 por ciento dinero. estará abierto los domingos en la noche. Campeche 6 por ciento dinero. Celaya par, 3 por ciento dinero 2pg .~h. Chihuahua 2 por ciento dinero. tQUE HORA ES? Uhilpanoingo 2½ pg p. 3 pg d. Colima 2 pot ciento papel, 6 por ciento dinero. LA OOMPAfUA MARSH Y BASSET, DE FILADELFIA. Cuernav~ca 3 p'or ciento dinero. (Estados Unidos de América Durango uno por ciento papel, 4 por ciendinero. Está dispuesta á surtirá sus coneumidoree directamente de sus celebrados Relojes, al Ouadalajara, lpg p. 3 por ciento Guanajuato. 1 l2 por ciento papel, 2 di- c 0 ntado y á precioe de por mayor. Garantizan que sus relojes eon los mejores y aseguran quA sus precios aon de ménoe de la mitad de loe que cobran loa relojeros . nero Nuestra Compañia está establecida bajo la ha.e del sistema de suplir relojes sueltos diLagos, par 2 y medio por ciento dioerc. tcamenta de la Fábrica i precios de por mayor. Nos abstenemos de inse1tar en e,te aviLeon 3 por ciento dinero, o, ninguna observación por lo cual se croa que nuestro objeto e, engallar al público, y por Matamoros par 3 por ciento dinero. er esto enteramente contrario 1i, nuestro plan de negocios.' Dependemoe eolamente de la Mazatlan 3 por ciento dinero. reputación que verdad, honradez y justicia nos ha conseguido durante un cuarto de siglo Mérida, par 3½ por cie oto. y que proponemos conservar. Monterey, par, 1 1¡2 por ciento dinero, Manufacturamos como UQa especialidad solamente Relojee Remontoir (sin llave). Morelia par, 3 por ciento dinero. El mecanismo de Remontoir es uno de los más grandes adelantos modernoe en relojee, Nuevo J.aredo 2 por ciento dinero. aboliendo el antiguo método de llave con el cual moohae pereonae han arruinado eue relojes. Oaxaca 3 por ciento dinero. Al reloj se le dá cuerda volteando un botón que tien• en el asa, en el lugar del moOrizaba p. 1 ~g d. 1 pg h . lpg. do osuo.Jj ]as manecillas se mueVen de la misma manera, Las ventajas de esta invención Pachuca D 2 pg D lpg. están á la vista; las tapae, qne no necesitan abrirse para darle cuerda, están hechas á prueParral 4 por ciento dinero. ba de ah-e y ¡,olvo, preeervando asf mucho máe tiempo el !luido del aceite y prolongando Paeo del Norte P . 1 pg par d Puebla, D 1 por ciento dinero 1¡2 p.g h. mucho máe loe intervalos eRtre las neceeariae limpiadas del reloj. Enviamos nuestros reloj.es á todas partes del man.do, á loe siguientes precios, y pagaQnerétaro par papel 1 por ciento dinero. Sal tillo, par papel 1 112 por ciento dinero, mos el ,nv!o por el Correo nRelojes Remontoir de Plata,• vidrio plano de cristal, con magJffi~a• tapa•, movi• San Cristóbal, O por ciento dinero. San Luis Potosi, 1 por ciento papel 3 d . miento con rubios .. , ............ .. ............. .. ..... $ 6 Tabasco 1 por ciento papel 5 por ciento Cubierta doble y magnfficao!ente grabada, y movi" " " dinero. miento perfecto .... .. . .. ...................... .... .. .. .. 10 nRelojes Remontoir de Oro• faz abierta, palanca de escape, vidrio de cristal, taTampico par papel 3 por ciento d. Tehuantepeo 6 por ciento dinero, pa magnfficanmente grabada ... , ........ . ...... . 14 •Medio montero, mejor movimiento, todas lae invenTepic 1 pg . p. 5 por ciento dinero " " Toluca par papel. cioneB' !nodernas, un reloj e apariencia muy eleTuxpam par l pg dinero, gant1;.... . . . . . . .. . .. . ..... ........... . 22 Tapa ,ólida doble, magnffi miento americaVeraoruz P 1¡4 por ciento papel Pl¡S por n " " ciento dinero i ¼hecho. no, un reloj mny durah:., ~ •gante.. .............. 28 ., Dos biertas de oro m v-1k to de cro,ióruetro, Villa Lerdo D 3 por ciento dinero. " " Zacatecas 2 por Ciento dinero reloj espl~ndtdo d• 14 .ie 1885 El Goudron Guyot AUTENTICO ~ ffllde en frascos que llena, en sus eliquetaa, --lala firma, ,,.,. q GRAN TEATRO .rll eo11 Ir~• colore,:~ 6laA _~ u , · ._._.- · ' ' > deluhrmaalu, FABRICACION POR 11.l'YOR 1 La 0!1,fl ~-f'RERE et Ch. TORCH0N 19, rae (calle) Jaeob, en Parla . tn·e jes estsi:-;,ago camente an quetados en una c:aja de maroquino, pagando ,J importe os mismos, á. cualquier Undésima función del segundo y últi parte del mundo, junto con resorte,, vidro, y lln gran ventaja, pues n la noche del sábado 14 de Novie 'Depósito!· drol erfa de J. Labadie]y droguerfa de Farine y Bandera. algunos pueblos no hay donde mandar al componerlos ·en. 1 de 1885. Cada reloj está acompaliado de una patente ••crita, garan la regularidad y supe• Se pondrá en escena la famosa ópera dividida en 4 rioridad del trabajo por treo alios, y durante este tiempo no hará ningún recargo por actoa y titulada: , componer el reloj ,i se devuelve. EDICTO. ROY-BLAS. Nuestra& tapas de oro son de 18 kilatee oro; las de plata• a mejor plata sterling. 'Ql Se ba, á su descnento de seis por ciento en 6rdenee de seis re ojes ó más. Un timbre que dice.-Para documento& y Nota.-Los Sres. abonados tendr-'n derecho de Todos nuestro• relojes se pueden mandar con 6 sin secundarios, planas ú ornamentadas y libros,-Cincuenta centavos.-Debidamen&!istir , todos lns ens&yos generales. VIOLINISTA. -DA LECCIONES Di: VlOLIN las tapas, sin ningún cargo extra. . te cancelado. Ninguna orden de fuera será llenada si no se incluye el valot ó una referencia de una El C. Juez J. 0 de lo Civil, Lio. A polo, HOTEL COMONFORT CUARTO NUMERO 17 casa de E. U. nio Garefa de la Cadena, ha mandado con Avenida del 5 de Mayo tz¡t- Si oe env an libre Je costo, relojes viejos de oro, se toman en cambio i precios fs~ha veintiuuo del preaente mee, oe proceTEATRO PRINOIPAL. muy alto• los cmbiamos 6 arroglamoe de mecanismo de Ua\,e al de Remohtoir por 5 da al remate de la hacienda de Dolores, lita peoe . .:J!itl • en el Eotado de Michoac,n, Distrito de Zi• A MITAD DE PRECIOS. LECeIONES A DOMICILIO. L i"" perso":a~ que vivan_ en cua_lquier part_e del mun~o pueden confiar que de este ,etableci tieuaN, Municipalidad de Sueupuato, aeiiam nto, reo1btrán el reloJ esp~01ficado, y s1 no conviene pueden cambiarlo I, pedí r Ja devo llndose para las almonedas loe dfae 3, 11 y Compafila de zan:uel&-Empreaa Prats. lución de su dinero. La mejor raanera de mandu dinero es por leh-as sobre Nueva York 6 Una persona de edad avanzada, y que 18 del entraot• Noviembre, s¡e~o 1• últ.il Lóndre•, 18!' cuales se pue~en ~oneeg~ir en cua_l quier parte. Todas Jae órdenes, bien sea n puede disponer de algunas horas del día, ae ma con calidad do rem&te y sirviendo de Magnífica función para la noche del lé.bado pequeñsa o grande• recibirán mmedtata atención y •erán despachadas sí:, tardanza. 14 Noviembre de 1885, base para éste la cantidad de diez y seis mi• ofrece al público para darlas de Gram;Wca. li!:J:' Agentes, Vendedores al Comisión y Oonsignatarioe se solioitan donde quiera No Aritmética y de Teneduría de Libroa. pesos. Y en cumplimiento de lo mandado . · t Se pondrá en escona la popular zarzuela en tres se neceita capital ni conocimiento. pongo el presente en México i veintiseis de Darán razón en la Redacción de éet8 perióactos. titulada: Diríjanse á laCOMPA:&1A MARSH Y BASSET, Filaddfia (& . U. de A .) 12ó S. Thidr Octubre de mil ochocientos ochenta y cinco. dico de 10 á 12 de la maliana. LA. HIJA DE MADAME ANGOT. • 2m-O. 15-D. 15. -Manuel Ortega Espinosa. G. núm.19 Compañía de ópera italiana.- ARTOHIO El' 11 B B. OA S 40 Del infeliz herido Que luchando en el campo de b11tiilla Le arranoaba la vida la m~tralla. Mi existencia asi fué, hoy que al combate Llamado soy, quiero dejar mi historia; 811 discurso prosigo Antes que llegue el bárbaro enemigo; Ayúdame un momento infiel memoria •.• • . ." La pluma dejo, que el clarín me llama; Nutrido füego, cer~a ha resonado, QueZdá la artillería ..... . 1Lleg6 &l momento!. .. .. . Sucumbió el soldado Que su historia e11crib[a; Junto á él una bomba ha reventado. Solo dijo al moril': 1Ay! madre míal .............. ................. El enemigo vencedor ya sube Al castillo, que dióle su pujanza Y lleno de valor y de confianza A la alta plataforma al fin llegó, Alli junto á una mesa hecha pedazos Hallaron un papel ensangrentado, Y el lívido cadáver del soldado Que esta triste leyenda nos leg6. 1862 Y paeiones no viles Tímido confesaba; Errores infantiles Que bo¡¡dadoso el monge perdonaba! Y luego, al retirarse Del santo tribunal, al templo entrando Da luz bafiado y vhidos fulgores lbase arrodillando Ante la santa Virgen de doloresi Aquf, aquí fu~; yo trémulo venía Y absuelto ya, la frente Inclinando haata el suelo La hosti~ santa temblando recibía; En tanto en el oriente Daba el sól sus fulgores¡ Su luz por las nntanas penetraba; Yo al salir observaba Espejo de mi alma; luz y 11.ores. • *. Recuerdo de la infancia, de 111 santa Edad de la inocencia, ¡Con cuánto gozo _m i laud os cantal ¡Con cuánta rf J1irencia Mi espíritu á vosotros se levanta! A él habláis 1ohl silenc!B~as ruinas Con el te arrebató.~. pasa, mujer, Nunca serás tu mía! Se rasga el corazón y mi laud, Da un acento de muerte y no verla; Yo amaba tu belleza y tu virtud Mas .. .... amarga encontré la juventud, N unoa serás tu mía! Aún se respira en ese sitio ' santo Aroma del incienso, Hoy mi canto, ni incienso, ni plegaria, Nadie su campo cuida, En los escombros la a:veoilla anida Y en la celda pobríaima arruinada En vez de la oración de augusto acento Silvan lan aves y se queja el viento! .. ... . .. . . .. ... . ........... . Cesad por Dios, cesad, esos augustos, No me digais palabras misteriosas. No desperteis recuerdos de otroe días De fe, de religión y de alegrías! ¡Soy ocaso el contrito adelescente Que ante el buen sacerdote 1e poatraba • • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Prensa : Diario político, literario, científico y comercial Description An account of the resource La Prensa : Diario político, literario, científico y comercial. Se publicó a finales de siglo XIX por Agustín Arroyo de Anda. Presenta las secciones Editorial, últimas noticias, gacetilla, Diversiones públicas, y publicidad comercial. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Prensa : Diario político, literario, científico y comercial Año de publicación El año cuando se publico 1885 Época Época del la revista Tercera Número Número de la revista 343 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 14 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753565&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Prensa, Diario político, literario, científico y comercial, 1885, Tercera Época, No 343, Noviembre 14 Creator An entity primarily responsible for making the resource Aroyo de Anda, Agustín, Director y Propietario Subject The topic of the resource Literatura Ciencias Política México Publicaciones periódicas Description An account of the resource La Prensa : Diario político, literario, científico y comercial. Se publicó a finales de siglo XIX por Agustín Arroyo de Anda. Presenta las secciones Editorial, últimas noticias, gacetilla, Diversiones públicas, y publicidad comercial. Publisher An entity responsible for making the resource available Juan de la Fuente Parres Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1885-11-14 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006487 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cigarreras Literatura Noticias https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/73/5707/Prensa_Diario_politico_literario_cientifico_y_comercial_La._1885._No._344._Noviembre._0002006489.ocr.pdf 925ce2f4740df2e28128592fab1b711e PDF Text Text • • l • Numero 344 MexicoJ Domingo 15 de Noviembre de 1885 Te reera. Epoca CONDIOIONES, ANUNCIOS Y REMITIDOS: e Preuioa módicos convenoionalee. ~dacoióo y Administrp.ción, 1 1' de la Independencia núni. 9. Teléfooo, número Si. Apartado en el Correo, núm. 262, DIARIO POLITICO, LITERARIO, CJBNTIFICO Y COMERCIAL. D I R E C T O R Y P R O P I E T A R I O: SANTORAL. } Hoy $ta. Gertrudis.-Mafiana, S. Fideocio. LIC. AGUSTIN ARROYO DE ANDA. • 8,te periódico se publica diariamente, excepto ]OI lunet y diu siguiente, i 101 fesrivor, ya sean naciooa• lól 6 religtosos, 1iecdo el precio de suscrid6n en M6• deo UN PESO cada me,, y DOCE REALES en IN Retados, franco de porte, Números 1Uelto, medio real; ná.meros atrasado,, un red. TURNO. Hoy: JnzGADO lí". para ser en todo amable, grado es el baile de los monos, lán- ·en hijo suyo á cada mendig0 y en visto los Sres. Matteson y Patterque ,, mi sola pretensión son, y en seguida reproduzco ínteDB guido el de las odaliscas, vistoso el hogar la casa que habita. e,cog r el arma: el illble. Usté en au manejo es duclio Sí, el Sr. Diar de León no ha ce- gro el programa aprobado para obLOS ANUNCIOS. de la~ ranas, poético el de las coray yo ofr~zco que ni lu~ho sado de trabajar un solo día por el sequiarlos. ..ni 8Jla a te-que• "4-hazo, Referentes al ramo de droguerla (drogas linas, fau tástico el de las flores, so¡ Vaya! Deme usté un sablazo, Hélo aquí: medic,inas, productos químicos, eapecialida- berbia la galopa infernal, vagaroso Asilo y bien merece que sus afanes pero que no sea de mucho. oee farmacéuticas.) Viernes 13de Noviembre<le 18~6. el de las mariposas y entusiasta el sean correspondidos, no por lo que 8v honor quedará coo esto EN PARlS: MR. LEON :MAYENOE limpie, brillant• y enhiesto á él toca, sino il. sus pobres, pues al -Mañana, Museo, Academia y Pade las ninfas. 17 RUE SAINT MARO. y yo me resignaré. .. . El coro de moras merece también verlos satisfechos y socorridos cree lacio. Tarde, Cha.pultepec y Cáma• ¡Ali!. .. ¡qué olvido l. .. Por supuesto á primera sangre tehl haber llenado los deseos de su. cora. Noche, Teatro .Arbeu. fijar la atención del público, no sólo CANDIDAT~DE ,LA PRENSA, Postdata: Tengo d•lante Sábado 14.-·Mañana, Catedral, por su agradable música, sino por su razón su carta y hasta este instante P.UU. GOBERN.6.DOR DJC!YtJCAT,U( no he notado-y lo deploro*•• Preparatoria. Tarde, Conservatorio buena ejecución. un detalle interesante: Esta compañia del Teatro N acio- y Guadalupe. Noche, Teatro NacioAhora, por parte de los actores, la que se llama usté IsiJoro, GRALnal se ha propuesto indudablemenRuego á ueté que.,J10 se r!~ nal. comedia no dejó que desear. Emilia juzgando una tentarla te, echar por tierra todos los proDomiugo 15.-Maüana, Profesa, Calvo, con su traje de 1Tloraima, su• la observación que hecha dejo, nósticos que se forman en su contra. y por su paz y la mla Santo Domingo y la Alameda. Tar· peró en hermosura y gallardía á las r PARA VI0a-O0BE:SNAD0B escuche ustect un consejo, N adíe crela que la representación de de, Reforma y recepción. Noche, Alaodaliscas del Oriente, que hemos sonHusle mal don I -ai do ron Los Hugonotes colmase las esper'indice todu el mundo ácoro, ñado después de haber leído lo que meda. DR ••J0SE PEON C0NTRERAS. dicen de su belleza 101 poetas y los zas del p"úblico inteligente, y sin em- Lunes 16.-Mañana, Vizcainasy y usté se enfada y se irrita ... Puea b!g,se usté I no do -ro, bargo, hay que confesarlo con fran¡porque bien lo necesita! casa de Moneda. Tarde, Arbol Nocronistas; Emilia Toscano se veía esREVISTA DE LA SEMANA.. belta y graciosa en su carácter de la queza, la obra del gran Meyer}>eer, che Triste y Agricultura . Felipe Perez Gonzál~. áonstancia, llevando consigo un .no _pudo ser mejor desempeñada Martes 17.-Amecameca. - ¡Qué hay de teatros? El Palacio E1>cantado.-Teatro Arbeu.Adela Gini fué muy aplaudida Miércoles 18.- Molino de Flores. -Nada, Arturo. La compañia dramáUca.-El acLor Solór• amor tan lindo que parecía hecho de zano.-Deooraciones nuevos.-Lnjoao ves• porcelana; las otras damas se veían en el trágico papel de Valentina; el --Chico, no he visto n na temporada Jueves 19.-Morelia. tuario.-Bailea viatoeos.-?tlutacione.s. como •sta; los estrenos so hacen desear. de Margarita, fué un nuevo triunfo Domingo 22.-Casta!leda y TacuMúsica agradable.-Emilia Oa!vo.-E~i - simpáticas con sus elegantes trajes, -No me es extra ria. para Clementina de Vére; tPizzorni, lia Toacano.-López. -Gabutl~-Func10· y por parte del bello sexo, será el baya, Recepción en la Prensa Aso-¿Por qué? nes de bey. -1u· Asilo de Mendigos.el tenor, que parecía tan frío como -Porque J9s autores están como el ciada. ~ oche, Teatro. Beueficio. -El Sr. Dlaz de León.-Los público asaz disgustadizo, si no salió tiempo, en requla complete. el mármol, se movió al 6.n coµ las Hugonotea.-Su desempello.-1!.l Mae,tro plenamente ~atisfocho. Lunes 23.-Yautepec. -Tienes razón. Vaya ali tevoir. 0' Alee1iq.-Los ••criLorcs de Chicago. voluptuosas notas del dúo de amor; -Hasta la vista, Miércoles 25.-Pachuca. Los actores varones por su parte, Sre& Aodre Matteson y Sheldon P. Patter y los demás desempeñaron igual· • son. -Sn arribo.-La Prenea Asociada.Jueves 26.-Orizaba. se esmeraron en el desempeño de El • • ¡no me conoces? -A<li6s, Alfredo .... mente bien las partes que les corresProg111ma para obsequiarlos. Viernes 27 .-V eracruz, regresará Palacio Enca,itado. Solórzano, en el -No, máscara, no e• fácil. -N?, ¡no me conocesf Decididamente mucho bueno ten- papel de Osmín, quedó perfectamen- pondían. á México el 26. La noche del jueves, en la repre• -No salgas <le abf, que te vas á por• Lunes 30.-Tlalpam. go que referir ahora del teatro Ar- te, López hizo un Omar que no hader. sentacíon de Los Hugonotes, el púL11, Prensa tendrá á sus lectores beu. La compañía que dirija el bia más que pedir, Gabutti en el -iY Auroraf blico, haciendo justicia al mérito del -Chica no tardará en aparecer. al tanto de cómo se lleve á efecto el aventajado actor D. Francisco E. H amet-Alí se hizo aplaudir mucho maestro D'Alessío y á sus trabajos --Cómo: tla dejas venir al baileY anterior programa, y entretanto séa· Solórzano ha logrado atra,;r buena por sus chistes, Butancla, en el Abul--No, hijo, pero como ~on l_as cu_atro por ensayar la ópera con toda conme permitido dirigir á mis buenos de la madrugada, vendrá sm ir, pem1s0. concurrencia, á las representaciones Baquir, estuvo muy bien, y todos los ciencia, le llamó á la escena por tres --Siempre tan bromista. amigos los escritores de Chicago, rede El Palacio fsncantado, que bien demás secundaron á los que he men--Igual que siempre, máscara; soy muy ocasione$, salJdándole con aplausos. sidentes hoy en México,este saludo: merece todo género ele elogios como cionndo, de manera que nadie tuvo constante, yo no varío nunca. Justa me ~arece tal ovación, pues Weluoine! El expresa en su idioma --Pruébamelo. comedia de magia que desear en r.aalidad e Maestro ensayó con los sentimientos de cordialidad que --¡Qué prueba quieres ¡,ara demosUn ingenioso cuento forma la traAlguna vez lo predije y ahora lo empeño, y a· cuentan las crónicas trártelo? abriga no sólo el que esto escribe, ma de esa obra que ha desarrollado vuelvo ú repetir, El Palacio Encan--Que me convides á cenar, como la que el cum 1 iento de su deber le sino todos los periodistas mexicaotra noche. en brillantes escenas la fecunda plu- tado ha de compensar con usura los ocasionó · c,usto, con uno de nos tan espléndidamente obsequia--¡Cielos! ¡Adela! ¡M• ha paitidol ma del Sr. Liern~. Chistes, picantes esfuerzos de li-9 artistas que han ero-sus subord , aunque filar- dos en Chicago, en esa gran Metró•*• --¡Hola, Pepita! ¿Cómo esLáer tY tu alusiones, rasgos de fnveq.tiva y gado gastos y hau hecho cuanto les mónico de parece que -no poli que, andando el tiempo, llegará novio? owas muchas cualidades tiene la nue- ha sido dable, para satisfacer los . -Hija, Jo mismo que siempre. tY el 1·monía - eva comedia, que ha s~justamente deseqs del público más exigente. tal vez á superar en grandeza 7 ela- tuyo? . -Calla, chica, que estoy aburri~a. La,fruelia de 18-l!Ul.ého qu~u tos ele vida. á la misma ]fueva aplaudida. ' ata tú que ha,..antrado en esta qmnEsta obra supera y con ventaja á tó E~alacio Encantado, es que auuque ae h~ librado por el númela famosa Redoma Encantada; no se repetirá tarde y noche en el n limoa ahora con que no les permiten catt rae o-rridoa cuatro afi.oe, guarda comparación con los Polvos tro Arbeu, después de haberse puesos Estados, UnÍctos co--Pues te has lucido. BORRADOR. de la Madre Celestina, y no podría to en escena dos veces durante la mienza á pl ducir sus frutos; ya los --Nade, está visto; ahora, en vez de competir con ella La Pata de Cabra. semana que acaba de pasar. periodista mericanos vienen á vipregunta, á los hombres qui~n•s son .Y Sr. don ... Muy señor mío: qué intenciones traen, es preciso lo priLos niños que han oído hablar de sitarnos co la mayor cordialidad, y Porque he dioho-y no varioEl Palacio &cantado es una de mero averiguar oi son de la quinta del que huele u,té siempre mal, aquellas producciones que encanta la nueva comedia, suspiran por la lle- son tratado con las atencion¡Js de· me propone un desafio, año conieote. (Histórico.) por su bien. combinado argumento, iada del día de hoy, para ver eil es- bielas á su c rácter y al recuerdo de que es una cosa brutal. •• Lo que yo he dicho, _ también cena, con todos los colores de la roa• DOS CARTAS. y especialmente por su grandioso su conduct·]hacia nosotros. Jo han dicho ya más de cien lidad, ese Palacio Encantado, que ·y de la misma manera, aparato. . Ya sab~!Jos lecto~es de La, PrennDla quince.-¡Ay Agapito! porque usté no hnele bien, Y, prnciso es confesarlo, en el debe parecerse mucho á los cuentos sa que han llegado á esta ciudad los No lo puedo resistir. y eso lo nota cualq uiere, Me es imposible vivir. Teatro Arl:>eu la obra ha sido mon- que l~s han referido sus abuelos en Sres. Andre Matteson y Shel~an P. Y si piensa usté acabar ¡No me deja el señorito! con cuantos quieran hablar tada con tod.o lujo sin omitir gasto las largas vela.das del invierno. Patterson, redactores de The Tinies, Obsequioso y Hlamero -de un defecto tan ingrato, Y o que no soy niño, ni mucho me- de Chicago. El primero, es e\ deca• de ninguna esptcie. siempre qoe me enonentra al paso .... va usté á tener que matar Pero yo no le bago oaso ~ todo el qne tenga olfato. Más de veintiuna mutaciones pre- nos, estoy deseando ver nuevamente ne de los escritores de aquel)a ciu· -Lo que he dicho-y no retiroporque sabes qne te quiero. senta la comedia y todas ellas son El Palacio Encantado, que es digno dad, conoce el español, ha e,studiano es para darle ese giro. Hoy me ha reñido de firme ni poners& de ese modo, y no be roto ningún plato. dignas de admirarse, pues las deco• de conocerse, porque es entre las co- do la Historia de :México y es nn y empeñarse en darme un tiro Se empeña en que pagae el pato raciones pintadas ad lioc, son esplén- medias de magia, lo mejor, lo más hombre sumamente ilustrado. En las y beber mi sangre y todo. porque no quiero rendirme. Si yo le hiciera á nsté caso, didas y hacen. honor á sus autores acabado y lo que por mucho tiempo columnas de su acreditado diario ha Ahl tienes lo qne me pasa. era seguro un fracaso M.e quedan, para esooger, no volverá á ponerse en escena en los Sres. Jesús y José Herrera. escrito con bastante cordura acerCA que iba á darnos que sentir. dos caminos: ó oeder ¡Digo! A piatole y i un paso ... Y o no sabría cuál de todas las nuestros teatros. de los asuntos de México, destruó marcharme de la oasa. Pues i. ese paso ... ¡á morir! No hay pueE, que desaprovechar yendo con razonadas aprecia..ciones vistas aplaudir más; si me agradaron Pero tú no tengas miedo, Si ustó con gusw •• inmola, que si me voy á otra parte, yo tengo una vida ,ola, sobremanera la gruta, la alcoba y el la oportunidad, lectc,res míos. los errores en que suelen incurrir alme acordaré de avisarte,,, y el conservarle me afana, comedor en el primer acto.;-,en el segunos periodistas al tratar de la poy no la juego & pistola •"• ,,Dla diez y seis.-Me quedo,,, porque á usté le dé la gana. gundo !!lfr~ rprenéi1~on la selva, el lítica mexicana. Sinesio Delgado, Bus•arse tal desventura Una institución que vive de la El Sr. Patterson es joven, y como Jllltí: y ol fondo del océano con todos es tao sólo una locura, ••* pues con morir 6 matar, sus pormenores, y en el· tercero no caridad púl:>lica, que no cuenta con tal, profesa ideas avanzadas; es de Viajaba un caballero con uu criado asdlgame u1té, criatura, turiano excesivawente dormilón. Al lledeja que desear el salón de cristal, otros recursos que los que quieran carácter observador y perspicaz, y ¿qué es lo que va usté á gaoar1 gar á un pueblo una mañana, le encargó Si imito su frenes! el valle, la gruta interior y el Olim- proporcionarle las personas genero- posee grandes cualidades como esle esperase eon el caballo de la brida, y voy al campo y ali! sas, y que sólo se sostiene merced mientras subia á la alcaldía á evacuar critor juicioso. po. Esto no quiere decir que las me deja uaté patitieso, una diligencia. Asi que el asturiano se Distinguiéronse en la recepción demás decoraciones no sean tan her- al anhelo del Sr. Diaz de León, su au oque se lil,ro de mi, ..,i6 solo, se at6 l11 brida al brazo y ea tumiolerá mejor por esof mosas como éstas, todas son dignao fundador, imploró el viernes los so- de los escritores mexicanos en Chibó á dormir sobre un banco. Pues ¡vaya! y ai el lance afronto Pero para desgracia suya pasaron nnoe de verse y si sólo he mencionado corros de la sociedad mexicana, para cago, especialmente el Sr. Mattey, al fin. el cólera monto gitanos, soltaron la cabezada del caballo, y soy yo su mata:lor, algunas, es porque son las que mejor lo cual se arganizó un concierto en son, que pronunció en el suntuoso 88 llevaron éste, y dejaron el dormilón ¡no comprende u•to! que pronto banquete del Hotel Palmar, \In magel salón de la Alameda. con la brida atada al braso, olerá mucho peor? recuerdo. Al despertar nuestro hombre, miré 11. Y aun eso sin s dvertir nífico discurso en castellano. · La El Asilo de Mendigos es· la insSi las decoraciones son magnffi. que el lance le iba á servir todos lados en busca del oaballo, se miPrensa Asociada de México, cum• de mayor contraried•d, ró á si mismo espantado, tocó la brida y cae, los trajes son verdaderamente titución a que me refie::o, y la qne pliendo con su deber, nombró una porque no iba usté á morir cRbezada, y restregándose los ojos, dijo: lujosos y bien confeccionados. To- <lió su beneficio el viernes en la noen oler de santidad. -Vamos á cuentas. O soy Tnribio, ó comisión de su seno, encargada de Y a ,-6 u,tó que al no batirme dos son nuevos, caprichosos y fan- che, si no con extraordinario, sí sunon soy Tnribio. Si soy Tnribio, me han obsequiar á nuestros distinguidos es porque estoy en lo firme robado el caballo; paro ai non soy Turitásticos, y en ellos se ha gastado tela pongo que con regular éxito. y tongo más de un motivo, huéspedes. bio, bneua brida me eoeaentro. El noble asilo que da albergue y de seda en abundancia, galón de oro, aparte de qui morirme Desde el día 12 que llegaron en •*• me llegaría á lo vivo. vistosas piedras y cuanto puede cau- pan al menesterofo, es digno de que En la estación del ferroc11rril de :.!:ara• M,,s si ust6 en ello se empena goza. sar completa _ilusión á los especta- la sociedad lo proteja; y no uno, vein- el tren de Paso del Norte, fueron y quiere usté quo haya lena U u aragonés se nceroa BI despacho de llevados á la Biblioteca Nacional, al v uo atiende estas razone11 te beneficios debían darse al año por dores. billetes: y ••tos consejos desdeña, La música de la obra es~á muy lo menos, á esa institución que tal Museo, á la Academia, á Chapulte-Damuslé un billete pd Madrid. allá van mis condiciones. pec y á otros varios lugares. Mués• --De qué clase?-pregunta el eml)esde Juego á sn elección bien arreglada y los bailes son á cual vez no viviría, si no fuera por ese pleado, dejo el sitio y la ocasión, más eaprichosos. Original ep. sumo hombre generoso que ha convertido transe complaoiaos de lo que han • UNICO AGENTE GUILLERMO PALOMINO. 0 • t • ... . ¡ , �L ~ 2 LA -=--===--i""""'-,;i,_,,,,,,===="'F""' _¡Mistl qui Dios/ ¡De qnó clase! P11• del tren, . -¿Pero lo quiere usted de primera, de se11nnda ó de tercera? El baturro qneda perplejo. . . El empleado le explioa las ~1!erenc1as de precio según la olaee del b1llete. --¡Yal-dioe el ara11oné!--¿Y en c11ala de ellas se llega sntes? . -Hombre, en todas ae lle11a al ml8mo tiempo. -10tre! Pus ent6nces, da11111alé la más barata, que no soy tonto. l. Sobre lo, duros lomo, de una hacanea, doado IDÍ -.Idea; deada mi a.Idea, qae me dejé llorondc,,., ¡bendita eeal Doede aquella colina ya muy lejana, aún escuoh6 los ecos de la campana; de la campana que no podrá mi mnerte llorar maftana. "ª íÍ aque- cas aventuras. Llegó por fin ti un pueblo, cuyo nombre no hace al caso, de la provincia de Sevilla, y sin cuidarse de asunt~• de inte• rés que debla ventilar, y de las recomendaciones maternales, dedicó su tiempo á buacar una andalMB, ó varias andaluza,, oon quienes pelar la pava, de un modo má, 6 menos romintico. Y vino ii fijarse en una r~al hembra, que era el encanto del pueblo, por-su garbo, por su gracia y por su belleza, La barbiana edmiti6 oua chicoloos, con ánimo de divertirse, y para que la bromo fuere complete, dió aviso ni barbián q ne llenaba eu corazón. Mauricio estaba loco de alegría, Aquella noche la andaluza debla e,perarle en eu ventana. Llegó la noche. Dirigi6•e Mauricio el punto de la cita, y aunque una y otra vez repiti6 la señal eonvenid1:1 1 la moza no se pre,ent6, Desesperábose el infeliz, temiendo haber eido objeto de una burla, cuando ee fijó en que la puerta e,taba entornado. Y detrás de aquella pu~rta le pareció oir nn misterioso siseo! La aventura tomaba carácter. Mauricio, sin darse cuenta de lo que hacía, entró en la casa, La puerta ee cerró tras él. Encontróse en un ancho zaguán, ilumi, nado por un oandil, :Wuá mi amiga. eonstantfi: todo mi anhelo era, en las i('ande Gestas echarla á vuelo. La eoh•ba á. vuelo y creía aue aones mandar a. l cielo, Deba, al mo'rir el día, lae oraciones¡ deeperta ba á. la •Idea con dulces sanes. Bua dulces eone ■ aegu[an y &)~graban lat proceuonee. Con sus f6.nebres cantos en deecoD cierto, yo, al~gre y bullicioso, tocaba á. muerto. 'foca.ha A muerto y de no morir nunca , yo estaba cierto. Porque en mi infancia dulce, verde y lozana, no pensé ni u o momento que hay un mariana; que hay un mafiana por el cual luego el hombre luch1 y se afana. II. La campana. 6. mis rezos ya no reepoode aquí, de avergonzada, quizá. se esconde. ¡Ayl si se esconde, porque yo oigo campanas y DO lé tó11de, Aquí creo que ambiente le falta al pecho; Y cuando creía que iba á ver á su moza, •• halló frente ti frenle de la má• espantable figura que pudo imaginar. \- ,- ¡Ay! eet• triste vida, ya es de privilegios muestra._; pues escudos y coronas que el cincel tl'l1z6 en la piedra, hablan de regios blasones y de donllciones regia!:!, En ese templo, en que un día, detrli.a de in1:1eguras rejae, guardaba Dios é. aus vtrgenes c ■ ando se guardabim tilla.9 1 h'JY en los dfas fastivoB misa de una ae celebra, para regocijo y gloria. de la cortesan!I. cr6ma, que su ley ve en Bll capricho y ve en la moda eu reina, y aeí oomo • lp profano, lo sagrado l11s lleva; y si en ía Ópera dan tono á y dan brillo en las Qarreraa, laa sufre en las Oalatravae Nuestra Santa Madre Igle,ia Y como et1 cosa sabida que, donde acuden la.a bQllae, fuerza es que 'asomen los Hndos, de impe1·tiaentes en fuerza, en fila, co)Ilo los árboles que eombrtl al, templo no prestan luciendo hasta eD el invierno sus trajes de primaveras, alli estlin, ibriendo calJe d. damas y damiselas, que cuentan ws conocidos del roeario por las cuentas. Y aun puede ofrecerse el caso de que alll el amor ofrezca, entre libros de devotas, calda, de Magilalonae. Que si, por modai van to.itas do11de Margaritas rezan, siempre detrd& de las cruces Mefistófeles acechtt; y hay ricos devociona.rios de piedad.Jan embustera, que el 'IJirgo clénwn~ los abro, y el domws áwea los cierra. Y asi ea en ias festivos la mha calatr eB.a, función aeman 1 de moda, centro de sant H y sefías, bazar de sie mesinos y exposición d doncellas, y todo para ho ra J gloria de la Santa dre Igte&ia, iluardo Bustillo. n ( Y o d & triete.z& muero. ¡Quián no doeea la paz y la veDtUl'B ljUe hay eD la aldear Qoe hoy en la aldea madre quo á uno le mima •.•• ¡bendita ,ea¡ 111. .................................. ..................... ................................ ...... , ................ . ................................... ....... - ........... .. IV Campana 1 tu eco el olma ya no am bicir,na. Y a no corro á, tu lado¡ M a.dre 1 perdona, Madl'e, perdona, que tengo una vecina may remonona. Jost ES'.rRE!,1111\A, ~ ~ . HILACHOS. El amor turba In inocencia como la caída de una flor turba la serena linea recta de las aguas dormidas. . Cuando el barómetro bajaba, la madre del 11uardia marina se ponla de rodillas delante de la Virgen, La ciencia evita las tempeetadee con puntae de platino: le m11ternidad con oraciones. Dice el Koram: --El destino de los séres no puede cam- biar, Y responde la Biblia: -Un míemo padazo de hierro fué pri111ero veleta y deepuéa anclo, La juventud es la gracia de la humanidad y la.alegría de los mundos, LBB estrellas aon siempre jóvenes. Cuando la mujer pasa de la ninez á la juventud, cambia 1u, ala, de ángel por a• alas de Cupido, J, • • ÜRTEOA MUNILLJ,, N. Gonzalvo, ecerca del Cawc Satura, que pueda ser que Corbalán no sepa lo que •• ni con qué ,e come! Y ya que Cañete babia de las farsa• utelanus; ¡por qué no dice que en eea, füre•s, á loe Ministros y Gobornadares ee le, llamaba Nasica, Corn11tus, Capito, Bestia, Verres, Bibul •• Dentatus, &. Podría decir el Sr. Cañete que el dios Fascinus daba entonces sue cencorredas li los viejos que se cao&ban con doncellu jóvenes y a la, Yiejas que se casaban con maoeobos de pocoe ebri!e,. lllde joci vtleres, ob,crenaq11e dicta ca,ii11ntur. Y aún, ei quería, en otro rapto de erudición, aludir- á Corbalán y sus disposicionee, cable aiiadir: Pennissiaquejocis turha licentior, ezult,1 telricis libera ltgibus. Y por último el Sr, Caiiete pod(a 1plaotar oon eu sabiduria á Cánovas y á Valle• jo juato,, repitiendo lo de Gal/ias Coeear •11begit-Nicomedea Cresarem. Ya ve el Sr, Cañete que todos tenemos nuestro latín en nuestro armario, y que pera defender ona alcaldada no se debe acudir á la antigua Roma, puea tenemos ouficientes humanidades para demostrarle que ye entonces había alguaciles elguoiledos; porque como dice Tito Livio (¡eh1 qué tal), 'l'ito Livio, eí aeñor: carmín• trí11111phaU ao/e11n,bus focú joco• militares alt,rnis iticondiel versus mlfitari li<:en tia ¡actati. Amén. Y con esto y aliadir que no respondo de las erratas, no pnedo ser mlís largo ni miís erudito por hoy. iY 4ue El Adalid de Córdoba me diga á mi, que sé todo eso, y ay\ldar á misa, que tengo envidia á Grilol Ni. á Grilo, ni ¡¡ Cañete, Nota bene.-E,te último, nunca me pa· gó el café. -------- CL.A.IÚN. de la "Sociedad ~ o de &corros "'? Mútuo8.rr- ¿quién la ambiciona-? no me abaodor.a. ¡Y qué me diría el Sr. Caiiete ei yo me metiese á disertar, siempre á costa d6 Leída por au autor en la ciudad ele f::11J.a. dalupe Hidalgo, en el 10 9' aniversario Aquhm lugar ele m que, rro, el de las mista.ñae. COMPOSICION Un hombre de aepecto iracundo, ech "- do sobre la nuca el c•lañás, arremanga ' ,.el brazo, le acometía con una av · tengo patrona. Tengo patrona Noviembre 15 de 1885 • •• llas mujeres de ojos de fuego, meno, de bada y pi6a do niñs, capaeo, Je dar al traste con la beatitud de un ermitaflo. Y lo que ea de beato, forzoso e, confesar que no tenia nada el buen Mauricio, Sin que sepamos oémo, llegó el día en que pudo realizar sus ilusiones, separándo1e del lado de mamá, y corriendo li la hermosa Andalucía, Su imagineoión, que iba más da prisa que el trén expres, fingiale mil quiméri- lioeta Madrid me vine apeDaa en mi cuarto cabo mi lecho; mi pobre lecho inquieto ii inaegoro duro y estrecho. 1•• Para deeventura, amoroeo,, q11e pll · só el infeliz Mauricio en su excursión por la tierra de Maria Santísima, Era el tal Mauricio u11 señorito que nunca habill sepaiado de las faldas de su mamá, y que como pájaro apri,ion&do deseab& encontrar espacio por donde tender su vuelo, Había oído hablar mucho de Andalucía, la tierra clásica del amor y la hermo- Y ansiaba, sobre todo, conocer PRENSA Eeto no prueba que les aventura• amo- testación del ceudillo de Córdoba, y me ·rose, ofreican m·á• peligros en Andaluc[a moriré oin ,aber por qué ea llame así. ¡Se muere uno ignorando tantas coeaol que en otro punto cualquiera del globo, sino que ...... cad~ uno habla de la feria Por ejemplo, yo no sé por qué el Sr. según le vá en ella, Coñete toma tan á pecho eoo de los saiY á Mauricio no hay que hablarle de netes políticos y aristefanesc.,s (¡Jeeús, Merla y Joeél) Hablar de les Atelana• oitas á media noohe, con motivo de una comedia del simpático Navarro y Rodrigo, que diga, y Gonzalvo, ee, Sr, Ceiiete, un excaoo da erudición, LA MISA DE MODA como si yo me pusiese l comparar al Sr, Cánovas•con Metelo y al autor del PuesHay en Madrid una calle to de las castaf'Eas con Novio y recordase con -retazos de alameda, por donde á. eu• anchas cruzan, aqu~llo de é. un tiempo, lujo y mi1eria, Fato Mete/Ufiunt c(Jne11/es, y que e& los domingos cauce 1 que quiere decir: por el que atronando rueda Cánovea nació presidente de todo; l&. mnobedu.mbt>e que corre y la conteetaoión que dice: hé.oia la taurin¡l fiesta. Mal"m dahunl Metelli NretJio poetoo, Hay en lo alto de eoa calle, qué significa: de la de peligros cerca, Yo le contaré un cuento al Sr. Navaun templo, cuya fachad11 CITAS A MEDIA NOCHE. sura, CO:NSOLATRIX AFLWTORUll1, • o sobre e/ todo, oorcís L11,deveae. Aterrado el infeliz, y no teniendo por El Adalid op" que yo teogo envidia á Grilo; ;envidia ríol donde eacapar, vino á fij•rse en une alta Se¡ian ~uantos a 'de, pueda haber en poterna que en la pared se abría, como Córdoba y sua rued , que Grilo y yo ••entrada de un desván ó granero. moa buenos amigo y que y11- sebe él que Divisar la poterna, subir sobre una si- no le tongo envidi El Adalid no e e de la misa le media, lla, y cogerse al merco, fué todo uno, y •• ha puesto á r más papista que el Pero con la precipitación cayó la ailla, Papa, y Mauricio qued6 colg1dó, haci.mdo ••· El Sr. Grilo, ,,., . propio, •• me preftterzos intltiles para eobir. eentó, como tal Grilo, en ciert• ocasión Y el iracundo Otelo de navaja y ca• en la Cervecería Ingles& {ó en le Escocesa, no recuerdo bieo), y me dijo que le lañé•, le contemplaba, oomo complaeiénhaoía mucha gracia que yo le pegase on dose en su terror, • los nudillo,, 6 sean los ripios, y que asi Deepués él mismo cerró la navaja, le debía sor, y que Cristo con todos, Yo hube de conlestorle que así me gnsayudó á bajar, y aeiéndole por una oreja, taban á mi loe poeta,, que descuidase, le puso en la puerta de la calle, que por mí no quedaría, Desde aquella Maurioio se felicitó de haber salido tan tarde, porque era una tarde, seiior Adalid, bien librado, y lejos de escarmentar, quedamos tan amigo•, y día hubo en q ub se empe!i6 Grilo, ,¡ ••ñor, ee empeiió en pensó, --Vaya, no son loa acdal uces ten fieros pegarme el oaf,í y me lo pagó¡ que estos poeta, son así, cuando se proponen hacer como los pintDO, ana cosa buena) como no sen cosa de retó Y al cabo de una semana volvió á sus rica y poética, galanteos, También le h•cia á Grilo mucha gracia, Esta voz tropezó con una moza, que da á lo menos él lo aseguraba, lo quo yo diría de otros poeta, malos amigos euyos; y buen grado le oitó á eu reja. yo con esto eetab11 en la gloria, como comLlegó la hora, e~udió el amente, y la prenderá El Adalid, si ee pe!'iódico afiDulcinen le esperaba, cionado ií comprender, Breve fué el palique, Le desenvuelta Des<le aquella época, temporada 6 como moza arrancó un hierro que estaba colo- quiera llamarla el periódico cordobée, cado en falso, y quedó uc boquete, por siempre he hablado rle loe versos de Grilo ein el menor escrúpulo, .seguro de contar donde Mauricio podía pasar. con el beneplácito del autor, A,í e,tiío Introdujo la cabeza, y poco le faltaba la, cosas, para encontrarse dentro, cuando alguno, Vea el periodíquito de le patria de L" gartijo, lo que tiene meterse donde no le mozos, IJ.U0 como vulgarmente l!IO dice, la llaman á uno, habían tomado con él, ecudieron de pron• Pero ya que hablo con El Adalid, del to, y aeiéndole por laa pierna,, le zaran- cual eólo conozoo una pulgada de papel, dearon de lo lindo, ora empujando hiioia quidiera que ea.tisfi.tcieee mi ourioaidad· ¡por qué demonio ,e llama aeíl ¡A qué adentro, ora tirando hácia efuera. viene eso de .Adalid? Gritaba Mauricio, aferrado con les maAdalid es palabra arábiga que dice edanos li loe hierros, y los wozo, reían y brolid_y ,ignfiioa guía, y en español, ó mien meaben á costa del señorito. te el Diccionario, ó significa caudillo de Por fin le secaron de le reja, y no bien gente de guerra, y en sentido figaraclo lo dejaron en el suelo, Maurioio dió á· co- guía ó cabeza ó individuo muy se!iolado rrer, y temeroso de nuevas aventuraa que de algúfl parlido, corporación ó éecuel•. ¡Quli gente de guerra acaudilla el paen desventura• pudieran trocarse, no paró pelito que me llama enTldieo? ¿De qué beata lle11ar á Sevilla. partido, esouela 6 corpornci6n es muy seTales fueron los primero• pasos de Mau- iialado individuo! Bueno ,orá que se explique para eaber ricio en la senda del amor. yo con quién me las he ó tengo. No hay para qué decir que desde enIto ¡iiolo será que yo DQ loerG la contonce• no ha vuelto á mirar á una mujer La tarde ae perdía Tras montaftas que se alr.an al ocuo; Naci6 la noche, al espirar t-1 día, "Y con su negro y tachonado velo, Vistió el 2afir y lo cubrió de duelo; Hermosa estrella. sJSpendió al acaso En la Celeste vía; Estrellts. que cutre nube.,:, rosa y grano Cintilaba hermosísima y ufa.n.a, Entre el az11l de que se viste el cielo Y con su luz, enviando la alegría, Hizo que unos ·varones con anhelo, Sostuvieran del pobre el débil paso, Dándole tierno y fraternal abrazo. ---- L De una ignota dehesa.: en los confines, Simpática. donce11a En un lecho de rosas y jazmines, Hermosa cual la estrella Be reclinab!I. pensntiva y triste, Contemplando ol encanto y la hermosura Que ost.enta. la na.tura Cuando su bello manto alegre vilte; Y muéstrnse hechicera., El beso al recibir de primnvera; Al mirar que sus flores Su broche suelta_?, y entre los fulgores De aquella. cla.rida.d que en lo a.lto luce Oye una. voz que 1in querer la induce • A calmar del viviente los dolores. De pronto impresione.da, atenta mira Que en el cristal de u11 lago se retrata Bu bella. imagen, que violenta pra; Q,uc el viento no rebrama, y B1 suspira El aura de la. noche entre las hojaa; que parecen los árboles de- plata )'. tefiidas de tintas ca.si roja&, Las perlas del laurel con que indolente Cubre &u ala.ba.strina y ters11, frente. Entonces deja.el lecho y la. mirada Atrevida dirige 6. la ca.mpHla; El esplendor, contemplo. de la eatrell&: Una azucena. toma Que deja colocada. Sobre el manto sutil en donde asoma La forma singuhu, graciosa. y bella., De su -2:argant& blanca. y sonros:i.da. Y noble y arrogante H Mta. hl, ennita. llega en un instante; Ante el rústico templo se arrodilla Y reza fervorosa., Llauto vertiendo de sus negros ojos, Que rueda. como chispaS de brillantes, Entre los mústioa, tímidos despojos De aqm lla. flor sencilla; De 9.quella flor que puso a:n enojos En su divino pecho 11.qu@lla diosa De singular ene:11J1to, Que era ¡la Caridad. el genio santo t Era el querub benéfico y preclaro Que mandara el Rt.erno hasta la. tierra¡ A co.lmo.r el pesar y los dolores Y el padecer que aterra. Al que gime en terrible desamparo. II. No yn. tinieblas, ni pavor, ni sombra, A aquella noche envuelven; Dcscubre8e la. luna, y en l& alfombr& De berm.oaa.s flores que a.caricia el viento, De nuevo á aparecer lJi vírgen vueln Con e a majestad que al mundo asombra Porque ella.és del Rterno el pemamiento. Después sonriente esLos hgarcs deju., Deecicnde la. pendieo.tc Que de I& erm!ta. rÚstioa. la. a.leja. Y garoso. ca11una A. fa mz celestial que la ilumina. ¿Adónde se dirige? ¿Por qué no retrocede, y &1 adelante Sigue la senda. qui, el cam!no exije, Y cubre a11 aimpático semblante Con la. orla, de oro de S\L d-co manto? Noviembre 15 de 1886. ¿Por qué la.s ramas del naranjo en tanto Le forro an un doael de gran belleza Que impregne. de fre.gancia su ca.bez;a, Y la sutil arena Y los lirios sin mnncha son alfombra De la. snnta. deidad que viste de oro, Que ostenta en su diadema gran tesoro, "'Y entre los hombre! "Cs.ride.d" ■e nombra? No comprendo el aecreto; Mas sé que la. deidad sonriente y bella Sigue ln. ruta. de la hermosa. estrella. Con sin igua.l respeto; Que hasta un para.je delicioso llega AJ que el &gua del mar constante riega, Donde quizá se eleva la ata.laya Que es forWe~ de ignorada. playa. Allí la mar le est.orba. eu camino, El rclllmpa.go alumbro. Y con su luz disipa la. penumbra.. Las olas en hirviente remollno, Furiosae se Jeva.ntan; Mientras la tempeatad ruge con brío; Se entolda el cielo: y negro ya el vacío, Se oculto. entre las nieblaa del Océano .Aquel lucero que brillara ufano. IH. Poco tiempo después nací& l& aurora De Moctezuma el suelo iluminando, La. copa de los árboles dorando Y cubriendo el edén, donde las florea Ostenta bn graciosas eus colores, De minuto en minuto, de hora. e!l ho r-,1.o La dioµ. entonce a.pareciO sencilla En esta. humilde, pero hermosa Villa.. Eo mora.da. de asaecto miserable, Do!I nrtesnnos con la fa.z sa.15.uda, Hablaban con calor; tal vez la duda Ofuscaba foliu su pensamiento, Y burlesca, risuefia y desdefl.osa Arrancaba violenta. el sentimiento De su alma gcneroan-1 Que ''Caridad," ta.n sólo s.petecia, '"'i á ellos bajan, en ,an alegre dia.. Dentro del aposento La virgen se encontraba hacía, un momento, Trémula de placer, porque miraba Olle su a.fán, SUB ideas, su constancia, Eco ¡n la huma.nidad, al fin hallaba; Que espontrmea. nacla y ein arrogancia De esos dos héroes en el no"l:JI! pecho .. , .... Enrónces diligente Tiende las ma.uos. y con su a.lbo manto Fórmales un dosel rico y luciente; Con sus tornea.dos brazos, el trofeo; Con rostro satisfecho Con voz angelical. gracia y encanto, Su incógnita descubre y su desro. ''Yo del cielo,-les d.ice,-hasta este estrecho ''Lugar he descendido, ''Buscando en mi camino ''Un corazón que sienta., y conmovido, ''Llore ante los azares def destino. "A un hombre que & su hermano --;- 'Le presente 1olícito ldo mano ''Cuando ea el lecho yace¡ 1 ·Yo en medio de mi Sllefio alegre supe "Quo en rincón escondido en este mundo, •·Dos genios traba¡·aban á porfia. "Pc,r calma.r el do or del que sufría. .... , ''Por eso, pues, desciendo !i. Guad&lupe, ' 1Busc1mdo con anhelo mn eczundo, ".A. pesar de lucharCOD el cmlmtc "De espesa niebla que egoísmo hiciera, 11Para mspirar á quien honor me diera, 11 Al filántropo noble Andrés An!lte "Y al siempre digno~ Nicolú.a B&rrera..•• ,. ¡La. C!U'idad! .•••.. eaclaman. De rodillas, Quedán aute la. virgen qui'! felice E ioundada de gozo, lea bendice, En tanto brotan de eus negros ojoa Lágrimas de contento y d8 esperanza Con que sella su alianza. ..... . Despué.8 ..... entre una nube, va de hinojos Sonriendo de placer por su victoria.; Tal vez hll8ta la glCTJS. Entre el v.. por dt nácar se levante, Pero en ese vapor un Iadelante 1 En letras de topacio ella ha grabado. A :fin do que le vean sus dos caudillos Y los sérC3 virtuosos y sencillos, Glorifiquen iU nombre venerado. si6n de los oinco alemanas con carta de naturaleza americana. Rangoon, Noviembre 18.-Díoese que el ejército permanente bnrm.!s ooneta de 10,000 hombres; pero puede ser considerablemente aumentado por medio de leyee irregulares y temporariae. Londres, NoTiembre 13.-J::l gobierno español ha m&nifesl,ado deseoe de entablar de nnevo negociaciones para celebrar un tratado con Inglaterro. Kensas Oity, Noviembre 13,-El exdipnlado Franklin bit- decidido aceptar el consulado americano en Cantón, Berlín, Noviembre 18,- -Los cinco ale- manes na.ture.lizadoe americanos, ouya eicpnlsión deoret6 recientemente el gobierno alemán, fueron jo"llados con arre• glo á la ley de 1841, pne•ta de nueTo en vigor, y q ne no permite á eictranjeroa estebleceree ni aun residir temporariamente en Alemania, ein permiso d~ la autoridad. Londrea, Noviembre 13.--El gobierno ordenó •1 11obernador de la prieión de Ooldbath que trate á Mr. Stead, editor de la "Pall Mali Gezette," como delincuente de primera cla,e. Manohester, Noviembre 13.-- Un incendio consnmió la líbriea de telae de algodón de Hardwood, en Bollan. Les pérdida• alcanzan ó cnarenta mil librao esterliilas. t SuT Atn4rica, Lima, Noviembre 13.--Las anloridades aprehendieron á uno de los agentee de Oáceree, gue era portador de 6rdenes para reoibir fondos y carhs para los oa• ceristaa de eeta capital. El reo tuvo la andaoia de contralar paaaje en el tren especial del interior del país que trs[a al Minietro de Hacienda y al jefe de Estado Mayor del ejército del gobierno, Aee11úrase que los oaceristas eveouaron á Oerro de Paseo, dejando el departamento de J unin enteramente libre de reJ¡eJdes, GACETILLA iQU.E PASA EN LA FRONTERA?Eata pregunta nos hemos hecho, y e&a pregunta hacemos atentamente al Diario Oficial, para que se sirva decirno11 qué hay de ciárto en lo siguiente que publicii 'l'he Time, ~e Chicago, de fecha 6. Habla el cole¡¡a amer1caDo: uMEXICO.-In,rurreccion en Lampazos. -Laredo, Tex., Nov. ó.-(E,pecial,)-Loe pasajeros que llegaron en el tren del Nacio. nal Mexicano esta tard,:31 refieren un levantamiento politioo en Lampazos, México, un" importante e1taciiin á. ochenta millas al Sur de eate lugar, y i cincoeDta de Bustamante doode se iniciaron primnamente los dietur~ bios electora.lea. • 11 Un regimiento de caballería de tropas del Estado, eali6 Je Monterey esta mañana; y llegará.• Lampazo, man.na. ················. ···········•··· ............... . 1La ciudad está. fortificada y ao&tenida por Ja1 autoridttdes, Los revolucionarios han ro. ·o;;~~ d~.;j~;;~·a¡~~·' ... '.. ······· ····· ~deado 111. plaza y 118 e11pera. un ataque antes L&. ,rSociede.dTuda.Igo,"fu6 instituida; _ _ _....,,__ _ _ _ _ _ _ _ _.!d!!e que lleguen refuerzos, Azarosa. y diñcil es su vida, Sólo amare:ura tiene, no alegrl&. Mas el nefando velo Con que la c1.1bre la traidora suerte, Se hará girones, y jam!ul IQ, muerte LoS_!'ará. contemplarla en a.gonla, Poique vive en nosotros, ese anhelo; La ltennosa C&ridad, hija del cielo! ° C ¡ ., 11Lamp11zoe ea el asiento del geDe1·al Naraajo, 11ecretario de guerra del Preaidante Go ,, DZ&iez, y oen eate motivo, el levantamiento es e1pecialmeoteaigni1ie1tivo, por ser bieu sabido que Naranjo ea aniiente apeei~er de la presente !ldminiltraoión. N · ¡· , u ar&DJO 11a 16 de Lampazos osee pocos Tremola en Guadalupe. y nos ensei'ia A recordar loe nombres y memoria participio en los a.ctu&lea disturbios. Sus enemigo• le hacen cargos de ser el primer motor durante loa dos meses pasados. - '- ....... ······ ............................... . Di~~·~¡¡~~·ii;.~; ·q~~.~~-~ti~··;~~~...... . día, y eett ahora en Monterey, Niega todo De A.rzate y de B11.rrera., cuya gloria No concluirá bajo la. tosca pefia Do azota el viento, y con temor aún. zumba, Porq_ue a.unquc cubre á su modesta tumba; La historia los conserva en 1ue a.n&lea, ¡Como hombres no! ¡Cual séres; inmortales! EL SERVICIO DÉ CORREOS EN M1l: XICO.-El coneul de México en el Paso remitió á h, Secretaría de Re1aciooes un re~or. te de u11 periódico amnicano conteniendo uua. parte dal informe del su~erintendente '!~rfield al euperiotendeñte gt!neral del .ser'VlOlO de Correos en ,vuhington 1 que no es nada favorable á México: . 11&rvicio Postal en M&tico.-El euper10tendente d(;! Correos, E. A. Warfieldioform11 al superintendente general de Correos en Washington; lo que eigue: • nOuaoto al serTioio del Ooneo en MliJ:ico ~iento el verme obliga.do á decir que lo en~ oootrá en la mie desastrosa condición, si e,s que ea puede dar el nombre de servicio. El departamento de Correo forma allí parte del departamento interior, y por tal razón la primera auteridad del ramo lo es el IH inietro del Interior (ó eee. de Gobernaoi6n). Ha) mu~haa dificulta.des que vencer, y serd. nece ear10 todavi~. mucho_ tra~jo y tiempo para que un ee1·v1010 propio empiece a. tener Jugar. Sf' dice que el servicio se arreglaré enteramente C!laforme á nuestros planes, rsglamen• te, etc. Para manifestar á. vd. el trabajo que eato requeriría,:menciouaré alganae de Iaa 00• 8&8 que aun no tienen: balijas, candado~ directorio p&stal, esto es, lista de Jas administraoiones de correos, mapas de los camin'>s carros postale11, empleados postales . . La c~ rresponden.ci~ ae pone en paquetes en el Cp• rreo de Me:uco, envueltva on lienzo embreado1 amanadc,s con cordones de cfiñamo 6 al • ga marina y marcados con los nombres de las principales ciudadis ó países é. que ae. dostinan_, Y se mandan de la manera que allí ee practica. El ferrocarril Central Mexicano ha Jada quince piés de espacio en sus coches de aegunda .clase, en donde l& correspondencia in• taota, Junto con uno, dos ó tres conductores recorre el camino. No se ha.ce diatribuoió~ ó sepatación de corregpondencia. e.n el camino, sino que ioda ae conduce é Aiexico en 1 .dondeª! prepara la oficina de su ñ.eJ de atino. Jtotiendo que hay algunos cambios directos entre laa oficinas principales como C.h¡huahua.i Za.ca.tecas ~te. La corresPonden• c1a de loe Estados U mdos §. México, se manda toda por la ofii0ioa de correos de rPaso del Norte, con excepción de loa paque~a pa• rala ciudad de México, que se ent(egan A loa conductores en pereona 1 eo lll oficina de correoa del Paso. QLlé Be haoe de esta correspondencia, después de enviada. á Paso del Norte, ee una cuestión irresoluta en los ánimos de aquellos que tienen la mejor oportu. nidad de saberlo. Qufaro decir con éstv 8¡ ser§ ó no propiamente di!_spachada 1 ei est:> se verific., hoy ó matlana, pues se me informa que el admiDistrador tllli no puede 6 no qaiere dar máe informe, sir.6 que dl sigue eua inatrucci0De11, y como ntldie sabe caá.lea son no har M!lnera de juzga: de lo que se hac¿ con dicha c.Jrrespondencia. Es dificil para mf, calcular c..on alguna apro:z:imtción la ce'ntidad de correspondencia que paea entre ambo1 paiaee, Sin t,mbatgo 1 considero poder decir ~que la oficina de correos de Paso re .. cihe por l~1·mino medio una cantidad diaria de dos sacos de ~ cuatro c1bushols,'' esto ea carbas y periódicos juntos, mientru qu.e 1~ cantidad de correspoildencia que se manda á la oiudad de M6xioo es algunas veces ma- yor, Es traducción del 11Daily Times.» El Pa• ao, •rexaa, Setiembre 22 de 1885.-S. Zam• brana y Vézquez, canciller." L1 Sección 5~ de la Secreiaría de Gober. nación oom,ultada por el Secretario da eeta opinión disculpando'- la vez la falta de que ee queja el eop,aoiawndente Warfield. loa adictos de Goozález con personas de su confianza. Debe concederse que estos cambio!!I eran preciso11. Loe nuevamente nombrados aou, en lo general, hombree de miras li• berales reconocidas, y simpatizan con los americaooa ) BUfl ferrocarriles en Mdxico. uEI 11obierno e,t, bien pri)>arado para Guadalupe Hidalgo, 1886, MIGUEL MlRIO ROMERO, ULTIMAS NOTICIAS allanar Ju dificultades de las preeentee elec- enviadu ciont1e locales.u · POR LA PRENSA ASOCIADA ••• lacione1, y ~t.l trasmlte 6. nuestro Departa- me,u en que se publicó o.na parte del informe que elsuperintendente de la 7. ~ división · de servicio postal por f~rrocorriles en loe , Eetadoa U nidos, rindió al superintendente general de dicho eervi~i? en Wash.inS:ton, en l& que trata del serv1clo postal mexicano. El superintendente W &rfield le fu6 iutroducido y recomendado al que euacribe, por el superiDtendente general en Washiogton poco tiempo después de haber comenzado 6. usar .del Frnocarril Centra~ ¡,ara remitir y recibir nuestn correspondencia can los Ee- Raogoon, Noviembre 13,-Según no- ticias recibidos de Mandalay, los burmeees detu,ieron el vapor que el 11obierao inglés despaoh6 para traerse á los enro- peoe, y amenazaron oon quemarlo li i11tentaba salir al mor, El domin110 paeará la frontera de Barmeh la fnerza inglesa expedicionaria, al mando del general Prendergarst. Eatat lista la flotilla, compaeeta de ió vaporea y baterías ftolantes. Oada nna de esta• lleva dos obuses de á 60 libras, aoompañadoa de lanchae ermadaa: van lambién doce e•;¡ones ,l,e sitio de á 115 libr&s, montados en máquinas áe ~~ por. La fuerza conets de 10/JOO soldadoe, 'í,009 acompafür.ntes, 600 males y II baterías do oie~ !&ntes. Otawa, Noviembre 18.-Mr, Ooansal, miembro del Parlamento de Montreal, llegó aquí y ha tenido conlereucias eon todos los minislroe que ee hallan en la cindad, para podirlea que conmnlen la eentencia de mnerte de Riel. Loa mini■tros so han mostrado en extremo r011er• vados, y Mr. 0<,nnsal dioe que al r110 lo quedan muy poca• esperenzao de salyar la vida, Varios miembros del parlido conser• vador de Quebeo, han visit~do aeta ciudad en los úllimoe d[as, oon el lio do solicitar la conmutación de la sentencia de maerte. Qaebeo, Noviembre 18.-Lo oorlo del reepiro concedido á Riel, se interpreta aqní oomo fa confirmación de sa seutencia. Los dos pdncipalo, peri6dicos frau• oeses de la oinded, coyae opinionea expresi.n las ideas y aentimienloe de los oanadenses franoeoee de arnboa partidos, convienen en que Riel será ejecutado el lunes próximo. Berl!n, Noviembre l<!,-Mr. Pendleton Ministro de los Estadoe U nidos, proteel6 ante el gobierno ale111~ f\llltfl\ 1~ expal: ' • •• -- ~-, ~ to del público. • SOOIDAD DRAMÁTJCA "CARLOS ESOUD ERO.,, -Secretería.-Por acuerdo del señor Presidente oe convooa á loa Señores socios de esba corporación ¡¡ Junta general extraordinaria, que se cele• brará en el salón de la Sociedad Mercantil, el lunes 16 del corriente IÍ ooho de la noche. Alianza y Fraternidad. Noviembre 13 de 1885.~ Luía .A, Rivera. 1•• PLACERES DEORO,-Se cree que exi,ten algunos en el Estado de Mioboacán, que tal vez sean do grande import~ncia, á juzgar por las piedras y mases com• pactas de oro virgen, esi como por unae pepita, de ¡¡ron toruaño del mismo metal que varias persones le han pre,entado al señor gobernador de eoa entidad federativa. •! cial. DE LÁ E1\t1'!1tlA6UEZ. e núm. 430, levantó á Oa, e e 1go e udiendo tenerQ. • E11te contrato se ele ará. 6. escritura • en pie por eetar muy ebrio, cay6 ) so pó.blica sien.do todoa loa gastos por cuenta 1 "LA FEDERAClO .u-Nuestro aprecia• rómpió el cráneo contra lae piedras, del cootraUsta, insertándose en ella estas ble amigo el escritor J oaqufo Trejo 1 acaba de fundar un p dico que lleva este base■ y leo demb de ley para la perfecta títul,, y el cual e,tli tinado i def,nder la gare.ntfa Jel Aynntlimiento y del oontratiata. Aprobado por el ciuJadano gobernador del uLA ESTAOION,,,-Hemos recibido independencia de los tadoe .en aus relacioDistrito, se pone ln conoci.nieuto del púun ejemplar de "LB E,teción,., periódico nes coD el centro, Ooo gusto ualudamoa al nuttvo cJlega de- blico por acuerdo de la corporación; advit•. de Modae pera eeñora,, editado en idioma seioaole muy buen to en su■ tra bajca. t!endo que ]01 ,olioitantf;l& deberin preuntar ••pañol. Contienen loe 24 número,, que ,ua papeles de abono, aotee del dio del re- •• public•n durante el año, más de 2,000 mate, que teodrá lagar •n la sala de cabilDEORETO.-El sidente de la Repú- dee el dla 24 del actual, á la• cinoo de la grabados en negro, figurines iluminado•, patronea trazados y laborea para eeiiora. blica ha expedido el 1igµiente: tarde. 0 Artfoulo único,-Da, conformidad e,on lo Loe explicaciones que da en el texto, son Méxioo, Noviembre 11 de 1885.-Juan prevenido en la ley de 7 de· Mayo da 18$2, .Bribiest!a, secretario. sumamente i.pstruetivae para las eefiorae, se concede privilegio exol\1.sivo por seis siendo tal vez el único que eneeña da una años el Sr. Elí F. Russell, por sus mejor.as EL ALBUI\I DE LA MUJER.-Há aquí manera práctioa y sencilla, el corta de laa en los bornos para la reverberación de miprendas y la ejecución da. toda clase do el Sumario del oúm. 19 del quinto tomo, nerales. El inter••~do pegará. 20 peeo, por laboree, Texto:-11Destino nab:ura.l de la. mujer,11 derecho de patente, u " Be pu blicen dos ediciones, una econópor Joaá Moreno Fueutes.-11Pintora y Li• terata 111 por Evelio del Monte.-uCrónica mica y otra :le lujo sumamente baratas, á LA ESTACION.-Ha llegado l nuestra teatrlll,11 por Gustavo Baz.-uA Vigo,u por 5 peso• por alio la primera y á 6 pesos la redw.cci6u eate excelente periódico do Mo- Emilia Cal~ Torrea de Quintero.- 11 Besos y segunda. das, escrito en caatelJano, que eale á bz to- Ugrimae,11 por Jt11Ln de D. Peza,-111ere1& :Se suscribe en la, ofioinae de "La Padas !u quinceDaa en la. ciudad de Paría. de Jeeús,11 por Ramón Va11e.-«Delirio,• por tria. u Damo1 las graciall. A.otonio Eecand6n,- 11.El Mosquito 111 por Modelfto Lafuenti.-uRevista de Modas y EL SEDLITZ OHANTEAUD--Purgan- 8alone1,,. por Josefa Pujo] de Oollado.-VaA ULTIMA HORA. to, refrescante y depurativo, ea una 11al néu riedadea: «Lujoso almacdn de oalzadou.tra Je un sabor muy dulce 7 de una eficacia uTeatro Arbe11.11-«Función de gra.cia.•- t La Cdmara do Dipttlado,. No habiendo •eistido ayer, má, que treinta y seis ciudadanos diputados, no pudo vo1ificarse la 118.!!ióo. ,v 0 Re,poneable por los articnlos sin lirma A, POLO. BOLSA DE MEXICO. r ae intere,ó, Pepe, FALLIWIMIENTO.-S•gún ee nos informa aconteció el día 12 del actnal, el del Sr. ge;1eral José Maria Ca.loen, Jefe del 5~ R,gimiento, t. qon1ecusoc1aa do la fiebre amarilla. Sentiremos que ,e confirme esta desagra- dable noticia, • • Ya el Gobierno nombró su representante para que en México firme el oou.trato, y pt·óximameute publicaremos éste,, para conooimien~ LANGOSTA.-En la plaza principal y en varias caea, pertioulares de Toluca se han recogido elgnnos de e,to, deotructores iñseotillos, los cuelee ae oree que han aido llevados por el víento;puee li canea el objeto de cubrir el preaupoesto de loe de la temperatura no se tome ya le inva• "l...angosta,-Loa pueblos de 'l'epinapa gestos que se originen en el sostenimiento de sión de une manga. y Jaltepec, del distrito. de Choapam, fue las escuelas que dependen de ese gobierno. roo invadido, por le langost• en el mee ¡Jle Setiembre pasado, la cual oau,ó algu- ' EL OOLERA.-L• terrible enfermedad DEFUNCIONES, - Fallecieron últinos perjuicios á. las sementeras; mas los va disminuyendo de una manera notable, veciaos y autoridades respeciivaa triun· tanto en España como eu Italia, 1egún laa mamente en Zaoa~ecas, victima• del tifo faron de l• invasión haciendo huir fuera últimas noticias recibidas por la Secretaría los Sres, D. Encarnación Oarrillo y D: de Rt9laoiones. Jeeúe Taboada, comerciante el primero, y del distrito al vora?.: insecto," • •eitundo profesor de inotrucoión prima• CONVOC.\TOR1A.-Se ha publicado la ria. "Admi,iüt,ador delpo,•/a:,go.,».tJ. ei- 1$iguitm.te: do nombrado pare deeempeñar dictío en11Secretnrí11•del AyuDtamiento Oonsti&ucargo en el distrito de Teotítlan del Oa- cional de México.-E11 Oahildo de 30 de RENUNOI.A. Y NOMBRAMIENTO. mino, el Sr, Fecnandez H. Paaquel,'' -Don Pablo Lopez, red&clor del periódiOctubre último Se acordó lo siguiente: 1. a11 Conv6que,ue poetorea para el remate co oficial del Gobierno de San Luis Poto"Necrolog(a.-A la une y cuarto de la del Bbasto de lena que consumen hu máqui.- si, ha renunciado á su empleo por .natitarde del 27 del preeente dejó de exilir el nas que elevan •sua en la Alberca de vo, de salud, reemplaz&ndole D . .Rafael Sr, Lic. D, l'tlanuel Iturribarría, Iras larga Ohapulpec, y cuyll"'f,mate •• veri6ca1·• ba- del Castillo, que desempellaba el cargo de jo las bases ttiguiente11: y penosa enfermedad." oficial Mayor en le Secretaría del mi,mo l.~ La lena de raja qae deber! entrega1·- Qob1erno. "Otra d,j,mción.-A las siete de lema- se 6, la Dirección de Aguas, será d~ clase BU· de ocote y perfectamente seca. ñana del 117 del presente muri6 el joven prema 2. 0 El zontle 6 sean 400 rajes, debera ser Manuel Sa'btib&iiez, hijo del conocido ·code la llamada sobresaliente y peeará por lo CUESTIÓN MONETARIA.-En su rredor señor José Santib•ñez." meoos 1!0 arrobas, número de hoy, dice el Partido Liberal 3. a11 Este contrato durar&. desde ocho diae lo eiguiente: después del otorgamiento de la escritara, ACOIDENTE.--En el Poenle Blanco, "Nos perznitimo• llamsr la atención del dos mulae indómitas que arraelraban im- hasta el 30 de Noviembre de 1886, Si la, Sr. Ministro de Fomento aobre la cueotión prndeutemeüte al weg6n 1145 de la linea propuestas do loe postores fueren inaJmisi- monetaria que se preeenta en la plaza de blee, á. juido del Ayuntawieot1J, se declarade Gnadalnpe, al ser e~paradae del carro, rá. México, asumiendo lus carooterea de nna que no hay remate. oorrie,on á todo esos · a atropellando en 4. m El cont1·atieta situará por su cuenta verdadera crisis. El iuterés con que el el camino á Antonio Diaz,' qnien ~ofrió lo le!ia en Chapultepeo, á modiáa qu& le ••a eellor Ministro de Fomento atiende á touna herida grave en regi6n frontal. pedida por la dirección de agnas, recogien- dos loe ramos de au departamento, nos Por dispoeioi6n e erior foé llendo do el oorreepond1ente recibo. hace esperar que, estudiando la cuestión, el oonductor del oar Eueebio To1·res, ó. • El pago de 1• le!ia entregada ■e hará propondrá al presidente de la República ante el juez reapecl y el herido al por quincenas, prévio recibo viaado por la y al consejo de Ministros, el remedio ra• hospital. comisión de aguae. dicol para el mal que señalemos. 6 .. a1 En el oaeo de que el contratista no Lt. Secretaria de Fomento babia fijado LA QUINO comenzó á entregue la letia de buena clase, se compt·a• y11 su atención en eete aauoto; pero no 88• pagar la Tesor á los fanoio- rá por su cuent11 al precio que pueda obte• tando en las facultade1 del Ejecutivo el ne.rios y emplea s, ene eneldos nerse. 7. • Toda cuestión que ocurra por razón resolverlo, ha presentado á la cámara la o . ra qninoen la contrata, aer, decidida por el ciudada• i!í.iéiativa correspondiente,-Diario Ofi- Sr. Warfield conferenció con el que 1m1cribs y con el administrador lucal de correos en general.Naranjo llegar¡ pronto á esta ciodad, Junio del año pasado, ea decir, cuando emlo millllo que el general Treviño, aunque pezábamos á establecer til servicio do ferro• nada hay de comtin entre los doa, pues hace carril y cuando por coBSiguiente adolecía {!ate de loa mil inconvenientes que se pre• tiempo que ae hallan dividido,. Asegllraae también que loe partidario• de¡ eentan al iutr-oducir una variación tan radi• es.-presideote Gonzilez, tra.bajan contra el cal eo un servicio tan a<:tivo como et el que honrado general Hinojosa, á quien no cree- desde luPgo ae eatableci6 vfa El Paso, no mo1 que trate de remover el general Diaz, contando ni con los elementos necesarios como aHrman los que le tieDen mala volun- para su bueñ deijempefio1 ni mucho meno, con personal capaz-en aentido de conocitad. mientos eapecialee y prilcticlls-para. un servicio du que 11i ano idea se tenia en Mtxico, Acabamoa apenas de e1cribir lo que ante- si no era mb q1..e por necesidad, nos hablacede, cuando leímoo en T"6 :lwo Re1!1Jh ·, mos dedicado El estudiar y aún 6. examinar cierta para combatir el 1,ei:tre!iimieDto del 11Explicaei6n de las ilustracionte.11-Anun• la noticia de la Utgada__del genarilNaran· pré.cticamente el aititEma de administrado• vientre1 11 su uso diario ea muy útil, princi- CÍO!!. lluatracionea:-Retrato de Leopolda Ga,, jo. En via&a de lovíCtuale1 sucesos, ya sa- nea am bulantee de los ferrocarriles, que ee palmente • lo, gotoeoe, ¡ loo reum,ticoo, á. s<I y Vidal.~Retrato del general J ee~s H. las personas que t.ienen temperamentos sanbr~mo■_c¡utl/41:í¡eto ha condacido á Mbico, en el que realmente eonaiste el buen serviPreciado.-Nioón de Lenclos.-Retrato de guíneos y á. los viliosos predispuestos i las _al-K-ieoreLario de la guerra. cio postal de le, Eetado, Unido,. coagestionee cerebrales, á. loa vértigos, 6. las Julio Eopinoea.-Puerto Rico: Plaza de he Ya • la feoha h• cambi&do notablemente ó que padecen de almorranas, de Delicias en Ponce, EL "PABELLON ESPAftOL.-E,te nuestro servicio majorando el &ntiguo, y si jaquecas, pertubacionee (lá.stricu etc. ·i!uetrado colega ha tenido á bien ocupar- hoy lo ex11minara el supel'intendeDte arEl Sr. Chanteaud, farmacéuti"<l y caballeFERROOARRIL.-Ha quedado conolui se de nosotros en eetilo joco,o-el f:labe- 6eld, es aeguro-conciendo au recto juicio ro, Comendador de la orden dij Isa.bel la Ca- do un kilómetro del ferrocarril que uoirli la -que modificaría ~ucho su o.pinión. llón E•paflol •• jocoso, ó por lo Pabellón, tólica, ea el único prepara.dor de lo■ medica- márg•n del río Gdjalva oon OárdeoH, en el pues, conve~:ue11te eD .m1 concepto que mentos doeimétricoe del Dr. BurggraCve que, rEatado de Tabasco. ó parlo Español1-y se sulfura porque no se Xs, traamita el adlunto oficto y copia de la juzguemos justo, los ataque• dirigidos al traducción ane:z:a á la Admini■ tración ge• por su buen ~xito, tien uen cr~dito univerAdministrador de Oorroo,, y cree que de - oeral de Oorreo1 1 para que ásta, recabando sal. Se debe de@confiar de laa faleiioacionee NOGALES,-Parece que el adminietraploremos no poder defender á dicho ••· los informes de detalle que juzgue n.ooesa- peligro••• del Selitz Chanteaud, y de loe me- dor de aquella. aduana, no tiene su oficina en dicamentos dosim!itricoe, iior. doa de laB a.dmini1traoionea locales de Máel orden que fuera de desearse, pues 11 loa em• Depositarios principalea en Mé:zico, Fari pleados de ella no loa d1:idioa a. las. labores i El colega oyó cantar el gallo pero no xico y del trlneito hasta Paso del N orle, n• '1 Bandera Julio L,badie. que lea están sefíaladas por sus reepectivo11 aupo dónde, lo qne no e, raro, supuesto informe sobre todos loe puntos que contiene nombramientos. Sobre esto bemo1 recibido que Pepe Géntlara, no esM veraado en cier, el suelto, en termiDoa que puedan servir de PROYFCTO. -Seglln dice ,La Patria,,, varias qnejas que darémo11 !Í, conocer alpá.bli to, asuntos, y es nn periodista quo ayor respuesta al informé publicLtdo en el "Dai• se ha prHentado li la oámara de comercio co, ai el empleado í que aludimoa no pone apareció en el teatro del periodismo, y eeo ly Times." México, Octnbre 18 de 188) - J .J. Ji- francesa de esta capital, para que lae mer- la enmienda debida, cayendo de loe telares. cancfes extranjeras puedan ser de,ipachadae Pepe, La Prensa no defiende eino lo ju,. menez.u Se trascribió la traducción del artículo directamente en esta oiadad 6 en otras plaEXAMENES.-Loa del Instiluto Juarez to, e, amiga y no ministerial, y tan ,e del ''Daily Times" á la .A~ministración ·ge. zas del interior de Duran¡¡o comenzaron el di• 3 dol preeeninter.,a por lo que oree digno de interés, neral de Correos para qua 1oforrue. te1 y es de creeree que habr§.n estado muy lu que cuando en Chirona e,tuviste, por tí CAMINO OARRETERO.-Lo, senores cid os. terior telegrama, á fin de que lo explique quien mil eepa. Hemos oído decir que el Notí.cias di-.eraas. linea, tel•gráfioae de interGe local del Es~& .'l El C6oeul de Mázico en El Peeo, Teja,, E. U. A., acamparía i. la Secretaria de Re- Hemos traducido casi literalmente el an- tados Unido, de Europa, V la El Paso, El DK lflJJ:Vl YOBK. --- ernador del Distrito, sin ulterior re. "Secretada le Estad Gohernaci6~eoofón li~ C. ~ecr,etario: "El Presidente Diaz ha hecho paulatinos mento1 un recorte de.l periódico 11Daily Ticambios en loe oficia.lea de la federación, en loa Estados de l11 Frontora, reempla2ando á. LOS ESCRITORES AMERICANOS. -Loa Sr... Sheldfln P. Palleroon y An• dre Matteson, gne estorieron el viernes en Chapnltepeo, y se mostraron complacido, da en paseo, visitaron ayer por la mañana la Oaledral, la Escuela Nacional Preparatoria y la Olioina de Correos. Admiraroo la grandeza del suntuoso ÓAXACA.-To~&mos las eigniente, notioias del periódico oficial de aquel templo, hicieron muoboa elogio, de la Estado, Preparatoria, por lo hien arreglado de•~• ,, Temporal.-Deopaee de largoe meeeo departamentos de Física, Qulmica ti Hisde eeqaedad, el temporal de aguas que toria Natural, 6 hicieron justicia al gose hizo eeperer basta el mee de A11oeto, bierno nacioual por le. atencióo que proee ha establecido de nn modo tan per- dig" & la instrucción superior. manente, gue ya hay quien abri11ue te• El Sr, D. Lino Nava les en,ei'IÓ el Co· mores por la abundancia de lluvias. rreo y ealieron satiaf•choe de ver el buen ,,En la, noches da loe diae sábado y do- orden de esa oficina. mingo últimos, doe l.0~111idabtes aguaoePor le lluvia no pudieron los exoursioros han cat1eado no peqaeñoa aocidentes ni•las visitar la villa de Guadalupe ni el en la población, Ollan&e entre otroa el Conservatorio; pero asiMtieroo anocbe al derrumbe de la esquina de la oaea eitna• Teotro Nacional á la repre,entación de da en la esquina de las callee 1 i de Gue- Ruy Bias. rrero y 7i de la Avenida Morolo,; derrnmbe ·de no lienzo de pared y teoho de COLEGIO. - El gobierno del EstRdo la oasa onratel del Monasterio de la Sode f)inaloa, ha comprado el edificio que ee ledad; innndaoión de varias oseas de la calle de Porfirio Di••• y varios olroe pe• conoce ror meson de San Carlos ó Culiacán 1 qneñoe derrumbes de viejos muros que para trasladar á él el colegio Rosales. ya 1,,menazaban ruiDII,,, LA. INSTRUOOIÓN PUBLICA EN GUERRERO.-Con fin de fomentar ese ,,A los geógraf<S,-La rencheria da importante ramo en elelEstado, Ja LegielatuGuviña de Arribo, del distrito de J oobi- ra del mismo ha decretado una oontribuoi6n tán, ha sido elevada por decreto del So- directa quA pagará todo individuo residente berano del Estado, á la categoría de pue- en aquella pinte de la federación qua tenga blo.,, aueldo 1 salario, giro ó industria. personal con REPRODUOOI6N. -- Reproducimos hoy, según lo. protaetimos el _mutes, los vareos del Sr. D. Migu'el Máno Romero, que, por nn error al corregir, reeo.ltaroo el domingo con on nombre que no ee el de eu autor, Oon,te. OONOIERTOB.--Exitoadmirable han tenido ·en casi todo el Eotado de Nueva York los conciertos organizados por el oéleb;e violoncelista Blumenberg, el dietinguido pianista Serrano y la 11plaudi~R Emilia Benio, Los felioilamoP. -- jefe, politices de Teuancingo y Ténango del Valle han mandado construir un camino carretero entre Te□ ango y Ma.linalco, pobla.cioniS pertenecientes. al .Estado de México, Dichos sefi.ores han 11do ayudados para llevar i cabo esa impo1 tante mejora por 1011 vecino■ de 118 localidade, por donde pa■a e11e camino. UNEAS TELEGRAFIOAS.-EI periódico oftci&l del gobierno de Duraugo dice: Hoy publicamo:1 el decreto que bajo el DÚ• mero 88 ha •xpodido la H. Legislatura del Estado, aulul'izaudo al Ejecutivo de) miemo para que celebre oon el Gobierno Fede- ral un oontro_to de oesió11 temporal de lo, Novumbr, I .¡. de r885, l!'ONDOS PÚBLIOOS.1 Bol10o del 3 pg, papel Up¡g, dinero O pg hecho, Idem, del 5pg papel 14pg, dinero p g nada. Idem refáccionadoe, 13pg capitaliza~o Certi6cadoe, eeocion liquidataria, In 'P8 Boo oo Car baja! ......... Deuda ingles• 00 ldem espaliola, 30pg . Oonvencion inglesa, 25pg, Idem española, 23pg. �LA PRENSA. TEATRO ARBEU. Bonoe diferidos del 25 y 26 por ciento, 12 pg. Compa.ffía dramática dirigida por el primer acldem del cobr~ lOpg, valor nominal. tor Francisco E. Solórzano. Idem del tabaco 1Opg Certificados por bonos,} con interée 12pg Beneficio al público. Magnífica funci 6n para la tarde y noche del domingo 15 de Noviembre de del 3pg sin refaocion. sin interéa lOpg ' 1885. Bonps N ufie,, 9pg . Permiso• de algodón, papel lOpg . Cuarta repreaentaci6n de la. hermosísima comedia Escrituras de peaje, p. lOpg. titulada: Idem de minería lOpg . EL PALACIO ENCANTADO . VALORES MEXICANOS. Banco Nacional Mexicano, accion de 100 pesos, exhibicion de 40 pesos $100 papel 95 pesos dinero. Idem idem Bonos fundadores, ex-oupon 00 pap•l ; dinero, . . Compa!lla Mexicana Trasatlbt1ca, stlr1e A: accion do 500 pesos, exhibidos 22~, ... 355 TEATRO PRINCIPAL. A MITAD DE PRECIOS, Compallfa de zarzuela-Empresa Prast. lll•gn!fica funci6o para la tarde y noche del domingo 15 de Noviembre de !885. peoos. Se pondrá on esoena la popular zarzuela en tres Idem, idem série B fundadoras actos. titulada: Ferrocarriles del Distrito, accion de 100 BOCCACIO. pesos ... 75 p. 50 d. Compafila del Feuocarril de S. Mtlrcos, acción de $1000 $760 Compañia Industrial ;Manuf~cturera (F.~· TEATRO HIDALGO. bricas· »San Fernando,, de h1ladcs y teJI· dos de Algodón y "La Teja» de estampa· Comp,-nía dramática mexicana. dos), accion de $100, papel 100 pe•os. Descuento de Bancos, 8 á 1Opg . GRAN REBAJA DE PRECIOS. Dinero en cuenta corriente, idem 9 á 10 por ciento. Magnifica 6unción pora la tarde del domingo Dinero por corto tiempo segun valoree nt1 15 de Noviembre de 168b, gociablee 10 á 12 p~r ciento. Se repr6sentará el grandioso drama, en cuatro acMETALES PRECIOSOS. tos Jitulado: KL MOLINO DE GUADALAJARA. Oro mexicano, pieza •le 20 peeos. ú ó l-, l~! 15 por ciento. . Nota.-Se recuerda por orden de la autoridad que Idem americano, l 7½-18 por ciento. ,stá prohibido fumar en el interior del salón. CAMBIOS SOBRE EXTERIOR. • LONDRES. Veracrua. .............. . Laguna, clase A ql. lS pesos, clase B ql. 18 pesos, claoe C ql, ló pesos. Americano, 19½ pesos. Lóndres, 13 de Novirmbre 1885. Descu•nto del Ba11co de Inglaterra, 3 por ciento. Pesos mexicanos. d i7 112 }'lata en barras, 47 1¡2 Deuda io~les• 20 3¡4 por ciento. Ferrocarril Mexicano. First pre.ference. bares 88 1 12 por ciento. Ordinary shares 27 1 ¡2 por ciento. Azogue, frasco, li\,. 5-16••3 Nueva Yorlr., 11 de Noviembre de 1885. Cambio eobre Lóndres, 60 d. 4.83 Pesos mexicanos, O 81 1¡2 P,rís 13 de Noviembre de 1885 Accione¡ del Banco Nacional Mexicano 465 franco,. . Oambio sobre L6ndres, á la vista 25 201¡2. Descu•nto del Banco de Francia, 3 por VIOLINISTA.-DA LECmONES DE VIOLlN LECCIONES A DOMICILIO. Cada frasco Jfera la maroa de f&brtca, /a ffrma 1 el &ella azuf de OJUIIAV2a'I' Y O'", propl1tarlo1. Una persona de edad avanzada, y que puede disponer de algunos horas del día, se ofrece al público para darlas de Gramát,ca. Aritmética y de Teneduría de Libros. Darán razón en la Redacción de éet0 perió dico de 10 li 12 de la m&!iaun, G. u<im.19 liauufacturamo• como uua e•pecialidad aolamente Relojes Rernontoir (sin llave). 11:l ruecauismo de Remontoit· ·ee uno dd los más grandes adelantOs modernos en r~lojeP, aboliendc,ol antiguo método de llave con el cual mu~bas personas han arruinado sus relojes. Al reloj se le do cuerda vo!tean~o un botó_n que. tien• en el asa,. en el lu¡•: del •~o do usual· }as 1naoecillas se mueven de la misma manera. Lu ventRJas de esta 1ovenc1ón están á vista¡ las tapas, que no necesitan abl'irse para darle Cllerrla, están hechas 6. prueba de aire y ¡,olvo, 'pl'0servando así mucho.mas. tie~po el fluido.del aceite y prolongando mocho más loe intervalos eatre las necesarias limpiadas del reloJ. Enviamos nue•tros relojes á todas pntes del mando, ~ los siguieotes precios, y pagamos el envio por el Correo nltelojes Remontoir de Plata,• vidrio plano de cristal, con mag.,Uiaas tapa•, movi• miento con rubíes .... ........ .' ....................... $ 6 Cubierta doble y magnlficament grabada, y mo~i" miento perfecto ...................................... .. " " 11Relojee Remontoir de Oro• faz abierta, palanca de et::capi,, vi rio de oristal, tapa magnificanmente grabada . . , ............... . " " LA FAVORITA, POR A TARE. Se pondrá en escena el famoso melodrama en 4 actos del maestro VERDI, y precedido de un prólog ,, titulado: . LOS HUGONOTES. Notfl,-Los Sres.. aboJ1ados tendrán derecho de aaistir A todos los cnsa yos generales. D& VENTA POR MAYOR j : : : : : $ $ ~O $ $ : s: $ $ ~~s t~f E~!º~~E~~s DE º'ENtEsr Eli.ooit· Dentifrico LAS ME-.10RES RECOMPENSAS 13 7 3 :IJlll"VB;!'r.ADO r y m e onito rel Eko~i~un -E--..--r..--.-r Casa -.,.,~o.a en ~807 Ag~hre general : ;;;::;;, ~ Rue :S:uguerie, ::! BORDC'AUX ,_. ""'"- - - - - - ...., ........... . j I Pn~ - • O W &WADDI, glo, Z'.AIUWE y SAXDBJUI; - Droguu1a e a Dil L.l.S l'ABIIACUS T Pili'UIIDUB DB JllEXJCO. e existe .. , ...... CÁPSULAS de GRIMAULT y Cª AL Ba::.ATXCO pr,cio. Monogramas, Iniriales, Armas ese. ~e graban al esterior I reloj gratis. Todos nuestr< s relojes están magolfic•mente acabados, y los m daremos empaquetado, en una caja de maroquino, pagando el importe del correo nosot mismos, á cualquier parte del mundo, junto con resortes, vidros y llaves, lo cual es un un ventaja, pues n algunos pueblos no hay donde mandar á componerlos si se rompie n. Cada reloj está acomplfiado de una patente escrita, garantizan la regulariJad y supe· rioridad del trabajo por tres afios, y durante este tiempo no se ará. ningún recar~o por componer el reloj si se devuelve. Nuestras tapas de oro son de 18 kilates oro; las de plata ,onde a mejor plata 8t8'l'ling. Se ba1á su descuento de seis por ciento en órdenes de seis relo s ó más. lanas ú ornamentadas Todos nuestros relojes se pueden mandar con 6 sin secundario las tapas, sin ningún cargo extra. Ninguna orden de fuera será llenada si no se incluye el valoró una referencia de una casa de Ji:. U. ~ Si os eov an libre de costo, relojes viejos de Ofo, se toman en cambio á precios muy alto• los cmbiamos ó arr~glamos de mecanismo de llave al de Remohtoir por li peos,-:ii!I L¡es personas que vivan en cualquier parte d"I mundo pueden confiar que de este esta bleci m nto, recibirán el reloj espMificado, y si no cooviene pueden cambiarlo ó pedir la devo lución de su dinero. La mejor manera de r.nandar dinero es por letras sobre Nueva York ó Lóqdres, las cuolee se pueden conseguir en cualquier parte. Todas las órdene,, bien sea n pequeñsa ó grande• recibirán inmediata ateuci6o y •erán de,pachadas si::: tardanza. li!S:" Agentes, Vendedores á Comisión y Consignatarios se solicitan donde quiera. No se neceita capital ni conocimiento. • Dirfjaoae á laCOMPAfilA MARSH Y BAl>SET, Filadelfia (fi;. U. de A.) 125 S. Thidr S 2m-O. ló-D. lli. Resultado infalible del método para curar la Gonorrea, sin cansar ni molestar el estómago, efecto que producen todas las Cápsulas de Copaiba líquido. Deposito en Paris: GRIMAUL T• y ·run.~ ¡ mw. Derósito: droguería de J. Labadie?y droguería de Farine y Bandero, EMULSION Aprobac/on de la Academia de Mtdlclna~._Pari, 1871 ·s ·c·OtT JARABE de f ALIERES con Bromuro da Potassium puro Bmpkado, COA buen hito. contra la.l A,leoc(one, del , utema neroio,o : HíCADO de BACALAO Y D& t.01 Blpofosfitos de Cal f de Sosa. ¡,;, tan agradaole al p..,ladar ,mio la lttlu, Po,ée todas las virtudes del Aceite Orudl PAJu:S, Avenue Vfctorla, 1, y II todu tu Farmaclu. loo Ca..,_, loo R - • - • lo Gripe, lo Too, ..., ..... ll~llftlMf . . . . . . . _ .. •ati de Del■r,ca•• tAa-. w 16».ela oltrta, _ • de Aceite Puro de Novrosis, Nevralgias, Jaquecas, Insomnios, Prediepoaloiones apoplbtlcas, eto. da F .A.LXERES Preparaolon econ6mloa. - A cada. frasco aoompal!a una c110baJ:a.-medlda 4• un COllteD.ldo de Ot' 60. , AVISOS e•, 8, Rue Vivienne Cada h-aaco lleYa la marca de .tabrlcla, la .tlrma 7 el •ello do GRlMAULT.Y e•. BROMURO de POUSSIO GRANULADO . PED~~ « El empleo cuotidiano del EUXIR DENTIFRICO de los R.R. PP. BENEDICTINOS cuya dosis de algunas gotas en el agua, cura y evita el cáries fortalece las encias rindiendo á. los dientes un blanco perfecto. _ « Es un verdadero servicio rendido á nuestros lectores senaIándol~s esta anliquisima y util preparacion como el. mejor curativo y único preservativo de las il.lecciones dentarias. » Loe reloiPL. ..nteriores se pueden tener de tamaño pequeño prop · para seiioras, al mismo El día 30 del preaen te se verificará de las que existen cumplidas en el ewpefio situado en la segunda calle del del Fuente de la Aduna Vieja número 8. Los interesados en ellas ¡,ueden ocunir en tiempo habil á deeempel'iarlas, refrendar. las ó á presenciar su venta. México, Noviembrn 12 de 1885.-Juan Urrutia. ~ : : : : : $ - o r DOK _,.GVJa.01'11'S 2 MEDALLAS de ORO : Bruselas 18801 Londres 181U T . VENTA DIC PRENDAS. : $ de la Aba.día de SOULAC (Girond.a.) •-lcl<oo: lltOIIBrla de .-....... : $ RR. PP. BENEDICTINOS g•nte.... . . .. .. .. . . .. .. iento americaTapa •ólifa doble, magnifico r nte ............... . no, un reloj muy durable y " " Dos cnbierta1J rle oro, movim · to de cronómetro, reloj espl~ndido con secundario en el centro, t " " " para ,un regalo .................. . »Cronómetro Remontoir de Oro," Tres biertae de oro. magnif tra speciaJ, se-iunde1·0 ~ a FARMACIA DUREL Depositarios en MEJJ.CQ z zuuo :1..&BADlllt - •asura Y 8.&lll'Dlllla. }ledio montero, mejor movimie ciones ~oJernas, un reloj ( , • .. ~- .. ... .. .. .. .. EPILEPSIA t"11 . .. HISTÉRICO ¡ Guracion frecuente I . ¡Alivio siempre! .. .. .. coNVULSI oNES SOLUCIOK iin-iERVIOS! .. .. ENFERMEDADE·s La,roy~nne .. . .. PARIS, 7, Boulevard Denaln, 7, PARIS . . ..,, NERVIOSAS ~,. la .Mó!.:,,lo para aprender á componer y afinar piano•, puesta al alc~nc~ de todas !ns inteli• gencias, por el afinador y compoeitor de pia• nos Luis B. CAsAs. Contiene los dos si,temas del célebre afinador MR. C. MoNTAL, una tabla con todos loa dibujos de los dife. rentes mecaniemoe del instt·umento, y otra conteniendo los nombres y utensilios mh necesarios para la composicion y afinac.ion. Un simple conocimiento del mecanismo es suficiente para componer y arreglar cual• quier desperfecto su mismo dueiío,ein necesiGRAN 'l'EA.TRO NACIONAL dad de apelar al afinador ó compositor. El autor se oompro111ete á enselíar el mecanis• Compañía. de 6pera italia.na.-Empresa Sieni mo A cualquier persona que no tenga conocimiento alguno, por un módico precioJ prinoi• Primeta función del tercero y último abono para palmenta á los quo viven en poblaciones en la noche del domingo Is de Noviembre donde oo eiisten compositores. de 1885, De Y3nta á UN PESO el ojemplar: Inde Se pondrá en escena la famosa 6pera dividida en 4 pendencia nóm. 9. actos y titulada: Depósito Droguería de Farine Sanders y droguería de.J. Labadio. -~_":":,,,...,;_ • .r-_ y que proponemos conservar. Aa.pnlco d ciento dinero. Aguaecalientes 3 por ciento dinero. Campeche 6 por ciento dinero. Celaya par, 3 por c!&nto d!nero 2pg .~h. Chihuahua 2 por ciento dinero. Uhilpancingo 2½ pg p. 3 pg d. . . Colima 2 poi ciento papel, 6 por c1Bnto dinero. Cuernav•ca 3 por ciento dinero. Durango uno por ciento papel, 4 por cien. dinero. Guadalajara, lpg p. 3.por ciento . Guansjuato. 1 ¡2 por ciento papel, 2 dinero Lago• par 2 y medio por ciento dinerc. Leon '3 por ciento dinero. Matamoro• par 8 por ciento dinero. Mazatlan 3 por ciento dinero. Mérida, par 3½ por ciento; . Monterey, par, 1 112 por 01e~to dmaro, Morelia par, 3 por ciento dinero . Nuevo Laredo 2 por ciento dinero. Oaxaca 3 por ciento dinero. Orizaba p. 1 ~g d. 1 pg h. lpg. Paohnca D 2 pg D 1pg . Parral 4 por oieoto dinero. Paso del Norte P. 1 pg par d Puebla, D 1 por ciento dinero 1¡2 p.g: h. Qner~taro par papel 1 por ciento dinero. Sal tillo, par papel 1 112 por c!ento dinero, San Cristóbal, O por ciento dmero. San Luis l'otosf, l por ciento papel 3 d. Tabasco l por ciento papel ó por ciento dinero. Tampico par papel 3 por ciento d. Tehunntepec 6 por ciento dinero. '.l:epic 1 pg. p. 5 por ciento dinero Toluca par papel. Tu:ipam par l pg dinero. Veracruz P 1¡4 por ciento papel P1¡8 por ciento dinero i ¼hecho. Villa Lerdo D 3 por ciento dinero. Zacateca• 2 por ciento dinero. En PARIS, 8, Rue Vivienne, y en Ju prlnll'lpales Farmáciás. ~ Está dispuesta á smtir á sus consumidores direclan•nte de sus celebrados Reloj es, al contado y á precio• de por mll)'or. Garantizan que sus relojes son los mejores y aseguran que sus precios son de menos de la mitad do los que cobran los relojeros. Nuestra Compañia está establecida bajo la base del sistema de suplir relojes sueltos di. toam ~ntd de la Fábrica á precios tle por mayor. Nos abstenemos do iuse1tat· en e~tt~ avi0 nioguna observación por lo cual se crea que nue,tro objeto e• engañar al público, y por e;. e,to enteramente C.-ario á nuestro plan do negocios. Dependemos solamente de la reputación que verdad,'lll!nradez y justicia no• ha conseguido duranto un cuarto de siglo " • Todos los médicos franceses envían á Arcachón, cerca de Burdeos, á los enfermos débiles del pecho, para que respiren el aire embal• samado de sus pinares y beban la sávia que se extrae por el vapor del pino marllimo. Estos admirables principios balsámicos son los 1ue M. LAGASSE ha concentrado en su Jarabe y Pasta de Sávia de Pino Maritimo, excelentes pectorales recetados de continuo CQntra ; la Tos, el Resfriado, el Catarro, la Bronquitis, la Ronquera, la Extinción de voz. HOTELCOMONFORT CUARTO NUMERO 17 Avenida del 5 de Mayo (Estados Unidos de A.m1rica Nueva Orleans, 13 de Noviembre de 1886, Algodon, low middling, cs. 9 112 Idem middling, 8 15¡16 Idem good middling 9 71li Cambio sobre Lóndres, 60 d, 4.83 Hamburgo, 13 de Noviem~re de 18 Cambio ecb•• LónJres, 90 d CAMBIOS SOBRE IN'f Depósito· Droguer!& de J. Labadie y droguería do Farine y Bandera. JARABE DE SAVIAoE PINO MARÍTIMO de LAGASSE, Farmao6utico en Burdeos LA COMPAÑIA MARSH Y Bt\.SSET, DE FILADELFIA. ciento. Un médico eminente de Londres, consultado sobre el mérito que como medicamento tiene el HIERRO BRAVAIS, escribe. « Empleado « de un modo muy extenso, tanto en mis dife« rentes dispensarios,como en mi clientela,el « HIERRO BRAVAIS, administrado en « casos en los cuales el Hierro no podia ser « tomado de otro modo ha sido la mejor « preparacion ferruginosa que hasta hoy he e: halladoa Depositas 8D todas las principales Jfarmaolu. -Manuel Ortega Espinosa. ¿QUE HORA ES1 Banqueros, GO dias v. al contado 40 1 ¡2. Letru comerciales 00 010·00df. Varias plazas pag Lóodros 00 PA.als. :Banqueros 60 <lias al contado 4 25 4 21 ¡20 Letras comerci.Ales. 00 Varias plazas pag. París. O. Habana, Hpg v. al contado. N. Olean• O. ALGODON. EDICTO . Un timbre que dice.-Para documenlO'! y y libros.-Cincuenta centavos, -Debi<lamóD· t e caQcelado. El C. Juez L O de lo Civil, Lic . . Apolo· nio Gorofa de la Cadena, ha mandado con feoha veintiuno del preaente mee, se prQceda al remate Je la hacienda de Dolores, sita en el E,tado de Michoacán, Distrito de Zi• t:icuaro, Municipalidad de Susupuato, seña lándose para las almonedas.los dia• 3, 11 y 18 del entraot• Noviembre, sie,,do la úlUl ma con calidad de remste y sirvi•ndo de 'base para éste la cantidad de diez y ••is mi pesos. Y en cumplimiento de lo mandado pongo el presente en México 6. veintiseis de Octubr& do mil oehocientos ochenta y cinco. Noviembre 117 de· 1885 - de Hi~ado d e ~ . Ve~t.o e.o. ll•xlco: Jllllo Labad.1e¡ Farioe y Saud.ert. fosft.tos. --- ma. las d• loo llipo ..._ t;u ra •a Tlal111 -..... ~ Cura la Debllldad Cener.,..--,____ Cura la Escrófula. Curai el Reumatismo. Cura ,a toe y Resfrladoa. Cura el Raqultlnmo on loe Nilloe. _ , l e .. _ , . . . . . . . . . 11a 0,,., . _ lll - , • 1'o 4u, ola - , 6"" llllm .,_ lo Too, >, Coqulaolut, Bn .1'11,ü, ealle Yl~nne, /SIi y e. ~ io, Botlco.l dd Mundo elltero, O. M:um11:I S. Castell:uios Doctor en Medic~a • las Facultades de Paris Madrid, Sub(lel,egado Prha. ti~l de Medicina y CiruJb.1 &e. r Depósito: Droguerías Fariue y Labadie Certifico que he ~echo uso con frecuencia en mf cliente!, de 9. Emukíon de Aceite de Hl¡ado de Da.. calao con Ihoofosfitog de Cal y Je Sosa denominada de Scou, y hC t.t:nido ocruiiOJ\ de compn!Jldcr b.s ven. \ajas que prodll•.e cn los enfennns que ll~lU'I, poi tus padeamientos, de ambas medicinas. y que 111 ;chusan por el 1nal sabor de la primera de ellat.. Adern:\s estoy Convenddo q_ue los estómagos delb d:os la $0pOrtllUlin el iocoovenifQt0 de la regur¡bc:lca GRAN PELUQUERIA AMERICANA OALLE COL1SIO NÚM. lt W. J. HARRELL, PROFil!.TARIO. Cont,nlendo loa tru fermento, de /a dltt1tlon, KANUELS,CASI'ELLAHO& Pepsina, Diastasa y Pancreatina Este nuevo establecimiento está situado en el centro de esta ciudad, y está proviato de loe m~s modernos, lujoeoe y recomendables útiles de barbería. Solicitamos respetuosamente al público en general nos honre con su favorecimiento. Para mayor comodi, dad <le nuestra clientela este establecimie~to ~•tará abierto los doming_os en la noche. llecomendado por todo a los ltledicos, con los mejores resultados en Jas pérdidas de apetito, digestiones d.ificiles, Dyspepsia, Gastrod.inia, Gastralgia, Gastrites, Dolores de estomago, ~omitos, etc., _•_te_.__ R I CA u D Y PARIS -8 Rue Vivienne , , Santbg~e Cuba, 2 de AbrO, 18':, ..d . ScoTT & BowNa, Nueta York. t Muy Sres mios: J)oy fl Vds. el para.bien por \a1-t tabido reunir en sv aceite las ventajas de ser lllodoraa ¡¡rato al \'.)aladar, y larga conscrvaoon; sus resultadCI lltr'.i.péuucos, tobrc todo en los ninos, son mara.,moeo. C'O!II ~tem•tivo teng• ~ placer m ha(IE!dop\lbb Soy de Vd,. S. S. Q, B. S. M, B. VJ:VJ:EIN', FARIIACBIJ'IICO, • etf¡umeria• cJ{l',etona DE tb~n~ Mano 8 d~ t&h. D, AMBROSIO GRILW, . O. •eta• toda, boticat y al por mayor PQfb Sní PAR!S - . .. Ana de Tocador, PolYo ■, .Tabon, •ztraato, Col4-0reaa y Aceite: al &Allr AJl'GA del 1'111,po■ -il TJ.AWGYLAWG ·de Manila- al OBAMPACOA de %.ABO&II- al Mll;LATI de qBUJA. f)er(Umes ecc6tícos, f)1'01)1eaact e:&Cl-uS11Ja ae Jll(J-A UDV C1• - a.GUA de 001'.IOJfJ:A de ata-aud y O .., la más fina y delicada - oa::bMA DENT%ra1oa de Rtga.ud y º'"•· l)lancnra del maríll, preservaclon del sarro, ltmpteza dulce - D~TOJUWA de a1gaud y O", rcrrcsca et aliento, blauquea ta e la dentadura. previene la caries - cox.» .. oRKAN de &t&"av.4.,, e•, 1,nra la hermosura del cú.Us 8 _ PARIS :r para tocador el mas lngléulco y purfuuiaclo _ ----' EXTRA FI Nos· A RT I CU LOS Adoptados por la sociedad elegante deámbos mundos -VZNAGRU.LO de !',lgaud C", Depóeto: Droguerfa de J , Labadio y en la Droguería de Fadne y Bandera . • .-ABOllr 01 MIRANDA, da un bano lechoso de suave rrago.ocla - .TACON VICTOR.JA, rragaoLtslmo y untuoso - .J.a.BON de LIJCHVG.a., delicado y espumoso - AGUA DE QÜ'DlA y z.0010• vz~:aTAJ. do BOBA.8 empleo.das alteruallvamcnto para dutcucr 1a. calda del ea.l)ello y tenerlo flo:ii;1Ulo Y hermoso. - Perfumes 1]ara el p11ff1ielo inalterables, moa" paflsfe1tse: cl:rrno tlE i:..a.a PAMPAS, dulce Y arrobador, Reaed.o., He!lotropo blal!co, lxora. de Afrlca, .Jasmln, Boll• Oortado(NetDMonm-llav). Opopona.z, 'l'ubcreuae, Marceb11le, 4ubéplue, v101oia etc. 1 1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Prensa : Diario político, literario, científico y comercial Description An account of the resource La Prensa : Diario político, literario, científico y comercial. Se publicó a finales de siglo XIX por Agustín Arroyo de Anda. Presenta las secciones Editorial, últimas noticias, gacetilla, Diversiones públicas, y publicidad comercial. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Prensa : Diario político, literario, científico y comercial Año de publicación El año cuando se publico 1885 Época Época del la revista Tercera Número Número de la revista 344 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753565&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Prensa, Diario político, literario, científico y comercial, 1885, Tercera Época, No 344, Noviembre 15 Creator An entity primarily responsible for making the resource Aroyo de Anda, Agustín, Director y Propietario Subject The topic of the resource Literatura Ciencias Política México Publicaciones periódicas Description An account of the resource La Prensa : Diario político, literario, científico y comercial. Se publicó a finales de siglo XIX por Agustín Arroyo de Anda. Presenta las secciones Editorial, últimas noticias, gacetilla, Diversiones públicas, y publicidad comercial. Publisher An entity responsible for making the resource available Juan de la Fuente Parres Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1885-11-15 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006489 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ensayos Escritores Literatura Teatro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/73/5708/Prensa_Diario_politico_literario_cientifico_y_comercial_La._1885._No._365._Diciembre._0002006485.ocr.pdf 46ef060bc507f4f9a4478fe1aa7c926b PDF Text Text • Tercera Epoca Mexico, Viernes 11. de Diciembre de 1885, ANUNCIOS Y REMlTID0B: Precios módicos convencionales. ~dacción y Administración, l ,. de la Independencia nóm. 9. Teléfono, nlimero 84. Apartado en el Correo, nóm. 252, CONDI0IONES, DIARIO POLITIC<!>, LITERARIO, CJl!:NTIFICO • SANTORAL. Hoy, Ban Sabino. UNICO AGENTE } D los encausados ó sentenciados por ellos. Art. 3 Los que se acojan A esta amnistía, vuelven al goce de stls dé'rechos civiles y ·pofíticos, más nó lo tendrán para ser repuestos en loj¡ cargos, empleos ó grados que aJtes disfrutaban, ni al pago de sueld~s, pensiones ó cualquiera otra miniitración, de que se encuentren priv4dos con arreglo á las leyes. 'Art. 4 Para que gocen de la a nistía los individuos comprendi, d s en este decreto, que no hayan si o aprehendi'dos por las autoridades, ni se hayan presentado al Jefe político de J uchitán, deberán presentarse á él ó al Gobierno del Estado dentro de dos meses de promulgada esta disposición en aquella cabecera. El Jefe polltico referido, anotará los nombres de los que se acoján á la gracia, y la fecha en que lo haian, dando cuenta al Gobierno. Lo tendrá entendido el ciudadano Gobernador del Estado, y dispondrá se imprima, publique y circule. Dado en el Salón de sesiones del Congreso del Estado. Onxaca de Juárez, Noviembre 30 de 1885. • n~mero, atrasado,, un reaJ . \'. ' P R O P I E T A R I 01 TURNO. Hoy: Jozo.wo 2º. 1 En la A~:demia:de Medicina solamente -e¡J»r.-Guo,in expres~ la duda sobre si la ra4iia artificial prQ<\.ucida__por inoeµJacio nds hipodlírm_icae de1nédula. espinales di• lujdas, perten1?cientee á animales inocula· d4s de tal 6 cual manera, será idlíntica á la rabia natur11l; pero semejante duda no t vo eco alguno la Academia de Medioi a, cuyos miembros creen que el Dr. P s.teur ha encontrado ya el método profi 'cUco infalible contra la rabia-. ¡E•t~ resultado · sorprendente viene á pifoducir alguna coinpensaci6n en la duda qJe habían hecho .nacer las falsaa experiinciaa del Dr. Ferrán con relación al cdltivo gradual de Ita microbio•, para uU l+u ~stos por la v!a hipodérmica en la Pffiláxia del cólera morbus y de algunas o¡;as enfermedades, · Tengo la honra de adjuntar un recorte del periódico Le Voltáire, de ayer, en el que se dá cuenta p.ormenorizada del modo cdn el cual ha proéedido en sus últimas experiencias· el Dr. Pasteur.'' Lo que trascribo 6. vd. para conocimien• to y efectos á que haya lugar, envilindole el anexo citado y renovándole mi atenta consideraai6n-M'ariacal.-Señor Secretario de Gobernación. á. un premio de heroicidad. No e6lo •e expuso á. ser mordido por 110 perro rabioso, LOS ANUNCIOS. sino que ha venido a verme para que le cure, consibtiendo en que le hielen, 70 la Referentes al ramo de droguer!a (drogas medioioas, productos químicos, eapecialidainyecci6n del virus venenoso de otro peaes farmacéuticas.) rro. Ensefia tu vientre al eeñor.'' EN PARIS: MR. LEON MAYENCE Jupille se descubrió, y sobre su piel 17 RUE SAINT MARO. tost-ada por el sol se distinguían cuatro 6 cinco rayitas rojizas que indicaban los ¡!untos en que habían sido practicadas las inyecciones su bcutánea0, ¡ADELAJ.l{TE, OAXACA! -"Ya le he becho seis ioyeccicnes de virus rábigo, continuó diciendo el maes, Con una palanca y un punto de tro. Esto virus, no atenuado por medio de apoyo, dijo Arqufmedes, levantaría cultivos sucesivos, mata á un conej~ en el término de siete días: tengo de él, act,ralel mundo. Si esto lo dijo aquel gran mente, á diepo,ici6n del público 6 de quien matemático en un sentido pura· lo necesite, como si se t,atrara del pu• vamente físico, en el sentido moral cuno. pueden decir hoy otro tanto las per-"El experimento es bien sencillo, y sonas llamadas por el destino para vvy .1 demostrároslo en tr0fl minutos: me gobernar á los pueblos. apodero de un perro ri¡bioso yextraigo de Gran fuerza moral tiene el Goél la médula que contiene el virus rébigo, con líl practico la iooculaci6n en un conebernador de un Estado por la natujo, y líate tiene que sucumbir al cabo de ral elevación y dominio en que se quince dtas; le abro entonces el cerebelo encuentra, y si á gobernar bien se y vuelvo á tomar de él mi virus rábigo consagra, halla en sus observacio• con el cual inoculo á un segundo conejo, nes, y en los resultados que de ellas y, de eata suerte, continúo practicando la saque, el punto de apoyo que faltó misma operaci6n hasta llegar al vigésimo TliDllCCIÓ>l D11:L ANEXO al ilustre matemático. 6 viglísimo quinto conejo. Desde éstos, A LA NOT.A. QUE ANTECEDE.' El tino del buen gobarnante, es hastá el quincuag~simo, mueren en el cur• tratar de llevará cabo precisamente EN EL LABORATORIO DE MR, PABTEUR. so de ocho dias. Pasando del qniocuaglísimo, los conejos contraen la rabia en sieaquello que desea la parte moraliAl fin de la Memoria de Mr. Pasteur te días. Hoy, estoy practica,:ido mis exzada y más culta de la población, ó -sobre el Método para prevenir la rabia, perimentos en el conejo oonagésimoterce• bien no ejecutar sino lo que por su Art. 1 ° . Se concede la pensión despuls de recibidas las mordeduras, be ro, y trascurre siempre una semana antee bondad misma, era deseable, aunque de $30 mensuales á cada una de las leido la frasij que sigue: de que mis conejos se vean atacados de la solamente el gobernante hubiese teSras. Soledad Ramos de Ruiz y Je"El mártes último, 2o·de Octubre, con rabia. nido la fortuna de pensar por priPor estos medios he podido basar mis sús Figueroa de Medina, por haber la ayuda bonrladosa de los Sres. Vulpi9-n mera vez en ello. y Grnncher, he debido comenzar el trata procedimientos en datos seguros, pues una muerto en servkio del Estado y de. . · · Lo común, desgraciadamente, es m1e11to do un jóvrn. de 15 años, mordido de las faces terribles de la rabia con•i•tía lo contrario, y los que gobiernan, sempeñando las funciones de Jefe hacía Feis días "'1 ambas manos por un en la incertidumbre de la persona mordiatinan á. contrariar la vol untad de político y Presidente muniripal de can ral>ioaQ, y cÜyo joven se encontraba da, acerca de la duración más 6 menos sus gobernados y á conquistarse ene- Ejutla, respectivamente, sus mari- en condic1ooes e cepcionalmente graves.'' larga del periodo de iocubaci6n, Casos A consecueoci de esto· propúseme i,a- hao ocurrido de personas mudidas por un migos; por esto se señala y distin- dos D. Vicente Ruiz y D. Camilo Medina. sar á la casa de, · ustre •ahio, quien se perro rabiooo, que, sin embargo, no se gue tanto el que, como deciamos, teArt. 2 o. A la muarte de las dignó permitirm que asistiera al exámen han visto atacadas por ese mal mortal sí niendo en el mando y poder la pa- · agraciadatt, las pensiones pasarán á que diariamente practica en el joven en no después de muchos afios de ocurrido lanca, halla en los deseos de los el accidente, en tanto que otras han au • cuestión. "No se tratad un caso común, me dijo cumbido algunas semanae después d~ la buenos ciudadanos, el punto de apo- sus ~ijos, que las disfrutarán por par,enJupille,á quien i3 inoculación. yo con que se puede mover ~ mun- tes 1~s, cesando en las queltii ... 1>~ \ correspondan, los varones, al entr á conocer de e un fnetihte, 'll!r; ftWn,.,57. no.,ectdt, duda algno do moral. ,practicado expe tCuál es el efecto que en un Es- á la mayor edad 6 ser empleados con ' valiente que t1, el corazón en "" ! <!gnr, bre esto, pues podr~is j11zg11rlo poi' 1~ los con un númeró incontable de perro , tado, · combatido hace poco por la sueldo por el Gobierno del Estado, como vos y puedo hacerlo• morir ó vivir á discr11y las hembras al contraer matrimo• relaci6o que ismo hará del caso ... ' lucha civil y en que uu bando triunción, según qne les inocule el. virus rá higo nio. En este oto el preparador del infó de otro, el efecto que puede Libertad en la Constitución Oa- signe médico i odujo ií un jOYen more- en toda su virulenr,ia, 6 11teouado por las producir un decreto de amnistía · b ' d no, de cal,JellMa lleioada para atrás, y que influencias da la temperatura exterior. d e J u á rez N oviem re 28 e xaca , . en el que, olvidando el orgullo de"Si el virue con que he inoculado é Ju. .' , 1 vest1a un tncot de lana y traía puestos 11 uno, zuecos en I gar de zapatos. pille no hubiera e•tado expuesto á la in vencedor y el rencor del vencido, di- 1885 -Luu Mie-r Y Teran, 1 -~• Vamos, enseña tus heridas fluencia de un aire aeco, Jupille esta,la ce el gobernante: ¡olvido para el pa1 al senor, que h,; eoulo expresamente pa• hoy hidrófobo por culpa mia, y, ya vt1is sado, unámonos para trabajar en lo SECRETARIA DE G0BERNACI0N. ra enterarse de--.:-1 bella acción," que, por el contrario, se encuentra bien y porvenir!. ... Al eacuchar eecas palabras, loe ojos ne- no se queja de ninguna dolencia. Y este decreto llega cuando fugi"En vez do temer que la rabia Je aco• 8EOCION PRDIERA. gros y penetrantes del joven pa_stor brilla tivos los unos, lloran en las quebra• ron por bajo sus cejas espeslsimas: se in- meta, Jupille podrá, al cabo rle cierto das del monte por la paz del hogar, Secretaria de Estado y del despacho do clinó ligeramente, se remanitó las mangas tiempo, lanzarse eobre todos lo, perros racuando en éste se llora también por Relaciones Exte, iorea,--México,-Depar del tricot, y mo3tró las cicatrices q u~ te• biosos que encuentre, sin correr el peligro tamento de Cancillería. nia en amba• manos y en el brazo, y que que despreció de una manera tan her6ica los sufrimientos de los ausentes. Mexico, 24 de Noviembre de 1886. apenas empezaban á cerrarse. •para salvar Ji eus pequefios compañeros. . . . . . . . ... .. .. . . . . .... El Mini•tro de México en Paria, en no................................... ta núm, 200, de 31 de Octubre último, --•·Un feroz animal, seli<1r, dijo Jnpi- uHabíase creído hasta ahora que la ra• lle dfrijiéodose á mi, ea el que me causó bia no podla comunicarse mas que por la En ese mismo Estado se llama á me dice: esto: el suceso aconteció en mi país, en baba del animal, y causaba asombro ver dos familias desvalidas, cuyos pro"El Sr. Dr. Pastenr, que se ocupa ha Ville1s--~•arbon, departamento del Jura. que perros mordidos por canes rabiosos, tectores naturales, murieron en de- mucho tiempo, de buscar un método ¡_irn - Estaba yo sentado tranquilamente sobre se conservaban bien por mucho tiempo, y fensa y servicio del Estado y se les. filáctico contra la rabia por medio de ioo• una peña, cui.:lando el rebaño de mi •mo, á veces toda su vida, sin que 1e i;s viera dice: el mérito debe tener premio; culaciúnes gradualmente atenuadas, habfa y contemplando á seis muchachos que, ju- atacados con los síntomas de la enferoehabeis perdido un amparo por el limithflo· •u• ex¡,erieoclaa á los aoia.ales, gabaµ delante de mi, cuando, repeotiQa • dad. no habiéndose atrevido á inocular al hom mente, el perrazo del rancho vecino vino .,yo he tenido la fortuna de descubrir bienestar del Estado, éste es hoy bre el virus rábigo atenua<lo, por temor á echarse junto de nosotros con mucha el vírus de la rabia en el cerebelo del pevuestro amparo y os otorga una pen · de producida esa tenible enfermedad. calma, pero aullando de una manera ex- rro, en la·médula espinal y, en fin, en,tosión vitalicia. En la última se•ión <le la Academia de tralia. Cuando meno• lo esperábamos se do su sistema nervioso. Una sola got,a de Esta acción produce dos efectos, Medicina, el mi,mo Dr. Pasteur ha dado lanzó sollre los muchachos, que huyeron este virus, preservada del contacto con los uno inmediato, otro remoto; el pri- cuenta ya con experiencias decisha.s d• en todas d irecciooes. y como el animal microbios del aire, é iqtroducida en el cemero es la aprobación, el segundo inoculación rlel virus rábigo atenuado 1,or persegula li uno de ellos, á mi vez me lan- rebelo de un perro sano, le comunic•rá la para lo porvenir es el estimulo. ~ultivcs sucesivos en In e•pecie humllna, clí tras riel perro. En el instante en que rabia, con toda eegnridad, y morirá en un con el objeto de preservar á in~i vid uos ya tenia á é•te á mi alcance, le vi vol ver• periodo de siete alas. iCuál superará al otro1 Dudoso ~e· mordidos por perros raLioso•, de una io- se, fij~,· en mi •11• ojos inyectados de sanuTambién he llegado á de, cubrir que· ria- decirlo, pero acaso el segundo vasi6n inminente de la rabia.• Los suge- gre, y, despué~, lanzarse sobre la mano por medio de loo procedimientos del culpara el que ve más nllá. tos en lus que el doctor ha hecho tao in- coc que yo tct.ia nsido mi látigo- -la ma• tivo, era posible oooseguir qua fuesen ino Después de este préambulo, lec'. teresante• experiencias, son un niño y un no derech,1-y me la mordi6 de In mane- feosivos los mi~robios de la rabia¡ asimistores, insertamos, para que ustedes pastor muy joven: ambos hubían sid.:, te- ra que veia. mo he comprobarlo que :oe virus atenualos comenten, dos decretos de la H. rriblemente mordidos alguno, dias antes En tal momento, gruñía el, perr,o eor- dos son verdaderosa preservativos; y me por perros rabiosos, y lao cicatrices que Legislatura del Estado de Oiucaca. dam•nte y una baba blanca le escurría á propongo demostrar ahora, q ne puedo cu Art. 1 ° . Se concede amnistía presentaban en varins panes del cuerpo, l-0 largo do las mandíbulas. Cqo mi mano rar el mal con el mal mismo, introducien por los delitos políticos . cometidos no dejaban duda alguna •obre la exten- izquierda pretendí defender la derecha, y do el microbio atanuado de la rabia en el eióil de l88 lesiones primitivas. E; ambos al intentado, fué cuando el perro 111e mor· organismo <le un hombre que baya sido en el Distrito de J uchitán, del afio casos ha inoculado el Dr. P~steur la mé- dió profundnm eute el f,nlgar izquierdo; mordid o por un can rabioso. Mis microde 1882 ti la fecha, sin excepción de dula espinal diluida de cuerpos que ha- entonces tumbién fue cuando con llyuda bios deeempefian el papel que los malos personas y dejando á salvo los de- bían sido á su vez inoculados del virus Je Is correa de ruero de mi látigo, conse- soldad os hacen en un buen regimiento: rechos de tercero. específicos; y en esos dos caaos la rabia guí sujetar el hocico del perro y mante- desmoralizan á sue camaradas. Y los mi . Art. 2 En I consecuencia, se no se ha ¡,re•entado, coaai<leráuJose como néroslo cerrado hastn qn e se sofo có... crobios comunes que todos tenemos en sobreseerá en todos los _procesos pen- concluyentes los resultados obtsnidos e11 _.,y. veis, afiudió Mr. Pa, teur,qne no nuestra sangre, tienen rez6n para temer diente8 sobr.ti aquellos delitos, po• virtud do las exp~rienciaa hechas en pre o, ho engañ ado, y que e,te valierilu m11• ¡¡ esos enemigos desmoralizados, chacho se h'l hecho doblemente acreedor uCréese gener~lmeote que los ~•sos dll niéndose desde luego en libertad á sencia del Dr. Vulpian. f • i R B CT O R Y COMERCIAL. B,te peñódico 1e publica diariamente, ezcepto loa luaet y diu síguiente1 i los íe1tiv01, ya 1ean naciooa• les ó religtoso1, siec.do el precio de n.acridón en Mi• ,ico UN PESO cada mea, y DOCE REALES ea IOII Estad01, franco de porte. Número, ,uelto, medio real; LIC. AGUSTIN ARROYO DE ANDA. °. • Numero 365 °. rabia son muy raros; h6 aquí un error muy grande. Ca,i no se pasa un dia sin que yo reciba cartaa de personas que han llido mordidils por pertQA.rahioaoa, y todaa me piden qne las cure. · uE•pero seguir recibiendo todavla máa solicitudes, porque si la rabia no ea comparable con una epidemia, la muerte ~e preseot<1 acompaliada de sufriwi1mtoe atroces, y todas aq uellaa personas que tienen perros:--y aun las que .no les tienen-están expuestas á ese mal. u0on eobrada raz6n me dijo Mr. Renan, en los momentos de mi recepción en la Academia francesa: uLa rabia es hoy el objeto de vuestros estudios; estais buscando el principio ecoo6mico de ella, y tengo seguridad de que le encontrareis: la humanidad os deberá la supresión de un mal terrible y, también, de una anorualle desconsoladora; quiero referirme á la desconfianza que se va inspirando hacia las caricias del animal, por medio de quien la nllturaleza nos muestra mejor que por ningún otro sus sonrieas bondadoeaa.u •Voy á ver á mi conejo non&i6eimotercero, díjome Mr. Pastenr; hace hoy exaataruente siete díaa qoe le inoculé; ayer no estaba muy adelantado que digamos, hoy no debe eetarlo abs,olutamente. ¿Que- • reis acompañarme?• -"Vamoa, maestro;con muohialmo gusto.u ~ Estreché la mano al valiente pastor, y me fuí tras del doclor. Cruz~mos el laboratorio, y me dijo Mr. Pasten,: -"Aqul teuuis una ooleocióu de conejos, de pollos, cotfayas, de ratones y de monos, á todos ellos les ooruuoico las en• fermedade~ graves qne pueden llegar á hacerse epidén.icas, ooo el objeto de estudiarlas en toJ¡,s sus faces y de buaoerles on antídoto, ó cuando menos nn derivativo. '' Pasemos á mi gabinete. Contemplad este millar de redomitas: todas ellas contienen gtlrmenes 6 virus de enfermedades temibles; en ellas tengo lo bastanle para matar ii todo Pllris y pam desarrollar las epidemias más mortlferaP, ••Véome precisado á mantener aqui la temperatura de la estofa, aon el fin de conserTBr todos esos gérmenes en boel! en hll "Por aqni podemoa entrar al departamento de los conejo•: hé aqul uno que murió ayer. Mirad como se le ha leuntado la piel que le cabria la caheza y o6mose le extrae esa poco abundante materia : amarillenta de su cerebelo: ese es el ví-, rns rábigo. Si yo os le inoculara os Te• riais atacado por la rabia dentro de 1iete días, irremisiblemente, -"No lo dudo, mi querido ma011tro; pero no seria yo quie11 eetrechara intilnidades con ese conejo. -"¡Ah! Hemos llegado al sitio delconejo nonagésimoteroen,, Ved la lecha de" la inoculación inscrita deb•jo de ea j.Íola:-21 de Ootnbre. Examinadle, ee{a medio paralizado; agita coo<ynlsivament!) sas patas, pero no podría sostenerse so, bre ellas.'' Y diciendo esto, Mr. P.. steor trató de hacer levantar al auimalito¡ pero no hobo medio de conseguirlo. -"Dentro de dos ó tres horas; prosi- , guió el m~estro, morirá este oonejo, y téo• dré á mi di~posici6n otro viras más, oón nnevas prebaa de o dureza perfecta y· de su utilidad.'' Lleno del mayor entusiasmo, despedíme de M. Pastear, proponiéndome volver ij• verle el dla en que este bienhechor de la. humanidad haya descubierto el víi ns del' cólera y de la fiebre amarilla, para no citar más que estas dos plaga,.-Charly. (Le Voltaire, Ootubre 3o de 188G.) l Jt,il~•• .. . .... .. . . Secretaría de Estado y del dcspncho de Goberoación.--Secci6n 1 '.· -Núw. 4,906, Con sus anexos •e recibi6 en e•ta Secre• tarla el oficio de Vd., fooha 24. del paeado, en que se sirve trascribir la nota de nube• tro Ministro en Paris, número 200, de 31 de Octubrn último, informando sobra nn mé• todo profiláctico del Doctor Pa•teur, contra la rábia, por medio de inoculaoiooe,. Libertad y ConstiLuci6n. México, Diciembre 3 de 18ts5.--llo111,ro llubio.--AI Secretario de Relaciones, °. Secretada de Estado y do! cle,pacho de Goberoación.--Seccióo l~--N úm. t,ll07. Con fecha 24. del pasado, dice á o•ta S_e, cretatia la de Reh1oiooes: ' �Diciembre 11 de 11!85 LA 2 11El Mioi&tro Je México en Ptuis, etc.u Lo que trascribo IÍ Vd ., remitiéndole el número do! _Diado Oficial en que •• han publicado lM aneXO!J que ee citan, y reco mon;lan<lo al Cons•jo e\ estudi o de\ asunto de que •• trata. Libertad y Con•titueión. Mhico, Di, ciembro 3 de 1885.--Romero Rubio.--Al Preeidente del Consejo Superior de Salu bridod. R ,n r.op;ns. México, Diciembre 8 de 1~05.- M. .i, .Jf,n·••do, Oficial Mayor. ----·---- LOS ESTADOS. OAXACA. R•JoRMAB DE ES'l'UD[OS 1CN BL INSTITUTO. Nunca alabarémos bastante el orden y actividad en los procedimientos del inteligente gobernador de Oaxaca. Aun hace poco, decía en su discurso de recepción, al hacerse car"'º del alto empleo que tan digna~ente desempeña: 11Mi atención la fijaré principalmente en la instrucción pública. 11 Y el genera.! Terán comenzó por reformar de u~a m:tnera radical la enseñanza pnmana, encargándola á lo8 mas aptos profesores, procurando ~ue los textos fuesen los más aprop¡\\d□ s por su méto• do á la fácil comprensión, creando ct>misiones de vigilancia escolar, convirtiendo en hecho, por prim~ra vez, la higiene de las escuelas y herma· nando la educación intelectual y moral á la físfoa, como si fuese evidente ·este principio latino ta~ fecundo en resultados: mens sana in oo1'pore 11ano. Luego que la base de la educación estuvo sólidamente establecida, puso un dique á esa corriente de títulos que se expedían fabricando de la noche á la mailana abogados, médicos y farmaceuticos, con gran perj uioio de la sociedad; porque llegó á haber doctores que diagnosticaban una bronquitis por una pulmonía; encargados de botica, con sus títulos de responsabilidad en la mano, que necesitaban casi siempre, al presentárselas una receta, consultar el Dorvault; y legistas, confirmados de aptitud por la Corte, que andaban de bufete en bufete consultando los preliminares de una demanda ó la manera de presentar un ocurso. El dique fue sólido: se aprobaron varios artículos reglamentarios, que exigian al aspirante á título seguir con conocimiento de causa, paso á paso, todas las materias profesionales, y al jurado de examen y calificación suma imparcialidad. \ Ahora, después de abierto a derrotero que hace pasar á los pueblos de la infancia á la.juventud; pero 6 la juventud fuerte de cuerpo y espíritu, el general Terán vuelve su mirada hacia su grande y laboriosa empres~ y la fija ~n las ma_terias P,re· parat-onasa estud10s supenores. Con este objeto acaba ele poner en este momento en manos de la Legislatura un proyect<> de reformas de estudios en el Instituto, proyecto que de idea concebida por el Ejecutivo, ha puado por el crisol de la Junta de Instrucción Pública y de allí ha salido bajo una forma objetiva, que in·duJablemente por su grancleza ha de obtener aprobación unánime de los di=os representantes de aquella entid;d, la primera liberal y progresista de la Repúhlica. El proyecto tiene aplicación; aún :más, existe necesidad, sea éste ú otro, de aplicarlo. porque hay un vaclo imnanso que forma con traste con todas las mejoras hechas en e~te mismo ramo, que establece un abismo entre la enseiiapza primsria y la reglamentación de exámenes profesionales y expedición ele títulos; porque los estudios intermedios son de lo peor, y aquellos lo~ mejores; porque estos corren pareJas con los adelantos científicos de nuestro siglo, y aquellos son todavía semejantes ú los que se hacían en el diez y sei$. Vamos, por un.momento,[á fin de convencernos, á reconer los departamentos todos de .ese edificio antiguo, y para contemplarlo impa:cialmente, o! videmos en su tránsito lo que noR han traiclo de luz estús 85 años ,~ltimos. Todavía, con el polvo de la escue la primaria, se llega al Instituto, en donde el primer libro que se abre .,8 la gramática latina, las Fábulas de Fedro y el Opús• :ulo de dibujo de Bonequi; al iaño siguiente, otra vez el latín con Cicerón y Virgilio y de reglamento, ó dicho con .más verdad, por exigen~ia, el alumno se entrega¡\ díscrec1ón de un pasante, que por de contado es el qiismo profesor, quien 11,segura de antemano una calificación suprema y so aprenden de memoria las frases del Ollendorff francés y se dibujan rostros, cuerpos enteros y bosquejos de paisajes; después se pasa á fitosofía, pero filosofla ¡\ la antigua, con Lógica, es decir, puro silogizar, Psicología, Teodicea y M,¡ral y primer·curso de inglés y s eoundo del i<lioma anterior; de aquí á "Matemáticas, sólo hasta Geometría y último curso de inglés; en seguida á Física casada con Astronomla y Geografía y se llega al <lintel de Jurisprudencia. Si se elije otra carrera, preciso es seg11ir dos ailos más de otr?s prepar9:tori_o~T~n -lo,.__quo se estudian, -Quím1ca c .t11storia Natural, sin práctica ele laboratorio la una, y sin la de clasificación la otra. Pues bien, á des truir este resabio del pasado en la enscüauza que perjudica en alto grado la moderna rea !izada en parte, va encaminado el proyecto de reformas de estudios en el Instituto, cuya forma ha sido dada por l•.junta do instrucción y cuya alma por el patriota general Teran. lJe ninguna manera se trata de destruir lo que todavía pudieta procurar bienes y tener general interes, sino de destruir lo que sólo está acarreando males, y tan graves, que la sociedad ya los resiente y se queja de ellos y la juventud hace patente las conSiCuencias .en su educación. Si en nuestro bosquejo del vacío que se trata ele llenar con tan loablf' empeño, únicamente hemos hecho ver el lado feo, el mal-o es para que se conozca la impcrtancia y necesidad del proyecto .Y de que n11nca alabaremos bastaute el orden y actividad en los procedimientns del progresista Gobernador actual de Oaxaca. TEGRAMAS COMPLltMENT.A.RlOS SOBRE LA HUEBTE DEL REY ALFONSO XTI. (DE LOS PERIOD!COS DE LA HABANA .) · úmdres 27 de N"oviembre. La Reina Doña Cristinl\ y el doctor Camisón no Be ,epararo• del lado de en lecho en toda la noche. El acto do administrarlo loa últimos saoramentos, fné hondamente conmovedor. Las lágrima• bañaban loa ro•troe de cnantae pereonae estaban presentes. ·cuando oe bollaba espirando, I& Rei oa Doña Cridiaa lo tenía eotr& BUM brA zoA, y ha.cla los mayores esfuerzos por contener laa lágrimas. En el momea&o de espirar el Rey, un agudo grito ee eecepó Je~~us -t!lbios, fnn.-.01. ¡Oh , 0-inJt _mínlu 11 ¡Al- La,;¡ cortes han sido convocada8 para proclamar Reine. de E:-1p11tit1. á. la princesa Ambos portido• trabajan de una manera muy activa, JUHuurndo en el triunfo de de Aetuiio, Dolía Morcodo•, y la Rel(encia de eu augueta madre Doña Maria Crie tina, S, M. el Rey D. Alfonso tenía su vida aBegurada por la suma de cien mil pesos. El cadáver de S. M. el Rey. bo sido lle vado iÍ Madrid, ro<leadc do gran pompa. El carruaje que conducía á S. M. la R• iHa Gobernado ca y á sus hijas, estaba culJii,rto corupletan11:1ute por un velo .ne• ·gro, Ern, impot1ible deRcouuct:r la emcc16n sus idealee . e:~ t!'lam6.-Don Al- profuo<la. qut, ex:p1tL·i1u ru•t.abau t;o 1lit!l. I.H.H persone.a que iba.u k!U h.i:t ctu·1ue.jtts a.com- fonso aca boba de mori ~ pañe¿do el oadávotde S.M. el Rey, • La Reino madre cayó de rodilla• diEl pueblo lodo lloraba, y á intervalo• ciendo: 1'¡Virgún mí~, ten piedad de mi daba gritos de 1Viv11 la Reino! hijo!'' Los Orandos de E•palía condujeron el A lo~ poo38 momentoH lleguon la11 hi:cadáver del Rey h•,t• las g•lerlae del Pa jas de D nn A lfonso1 dal)do lugar oon su lacio, en ouyu l11g1:H se htiUa 1,xpuesto al pre&enciF1. á una terrible eecem, de dolor~ público deade L ·y, Elcacl a ver <lol Rey ha sidr, vestido ~on El efecto que p, ,.,luoia la ,alide del eol el unifo, mo df'l 011.pitán g~nernl, 01;tentan .. , obr• la inmeosa prnceoióo que formaba do l&e gra.11de1i cruces de 1E~pM-ñl\ y Aua- el rt!giu acompañamieut,o er, indt1ecripti tria, ble, y aumentaba extraordinariamente el En AU ,lt1rna.craio .. oslro s~ oatenta la pesar de ·cuanto, conotilnlab el cortejo la mayor m,lma, de tal modo 4ue parece ha- tri,te poe,ia da eee cuadro de dolor. llar~c dormido . Laa calleo de eeta Corta, desde el amaLa familia Real recibo contfonameote necer •• hallaban at•etadas de gevte. 1 vie!tas de pésame. La flíoebre comitiva salió del lle•l Si El cardenrd y el gobierno, han conveni~ tio del Pardo á las once de la noche de do eu la!l fúoebres cerbmoniu religiosas ayer. que han de c•lebrarse. Lo nobleza, oon antorchas encendida•, E!-lte. maña.na, en presencia de Is Fami- iba al lodo del ataud. lia Real, s• ha do,ignaclo el día del enEl pueblo do Madrid ae arrodill6 al patierro. sar el cadli.vor del Rey, en ~e6al de duelo, El clero se ha reunido, y ho acordado ·El coche do la época d• Dolia J Qana l• celebrar en todae las igleeiae eolemnea Loca, cerraba el cortejo, exequias por el alma de :()on Alfon,o. Apena• fué abierto el Palacio Real una Se dice qne el cadáver del Rey perma- inm•nea multitud lo invadió, necerá ttxpuesto e.l público duraute tres S8 espera cou impaciencia conocer la días, y que será eoterradb 11I lado de Do aotitud de Su Santidad León XIII resña Mercedes. pectu de este acontt!ciwieoto, por la gran La nobleza ha cerrado la, puertas de influencia qut- 1111 •:da PJeroer eobre la sisua casae: laa tiend~, y los &oalroa perma- tmación política. Siendo fovor&bld , CílDIO no cabe duda, á . necerán igualmente cerrado, también, has• la R•in• Doña M,·rcedes y á la Regencie, ta que se efectúo el entierro. <Jade. cu&rto de hora ae hacen los cliepa contendrá le, esv ravz•• y tr•b•jo• de lo, ros que marera IB ordenanza. oarlintas. Ca,tilla la Vi,,¡', hR ,ido d3clarada ea Multitud de campesinos b,n ido al Palecio d•I Pardo , ver el c/Mlá ver de S. M., esh.Jo de Ritio, La Rein11 bK 1-1.c >:1 pt"-dO el nneYO minia y al ret.irarse llenos rie p na murmuran: terio en la forma t-i~oientti: u¡Pobre Rainal ¡Pobree ni 1u•l11. Presideote, Sr. 8 •g•~l•. Loe peri6dinos monár uicoa escriben Guerrn guuernl Jovellu. con el más profut1do dol r 1 y recn8rde.Ú 1 H,rnidnda, Sr. 0 1~macho, loe grande• servicios que I Rey prestó li Estado, Sr. Mo,et y Prendergael, BU patri'-. Fomenlo, Sr. Montero Rfoe. L& gente de Modrid die que ha muerto 0 Diciembre 11 de 1885 nuestro territorio, nc9mpañsde.s del com- promiso ilimitado de defender la integri dad territorial de\ Esl•do donde e,táo fincados dichos intereeee. Declara qué su admioistraci6o dirigirá todos BU8 et1füerzos de conformidad coa los µrincipio, proolam•<loe púr el Secretorio Case, quien dijo, que ouonto los E•tados Unidos necesiten ~n Centro América, despu~• de la felici: rlad de sus ciudadano, , ee conseguir la neutralidad de lao vía, ferrocarril~rao que file abrieren en en territorio, Cualquier vía que se.abriere ¡¡ travée de los istmo, debo aer para beneficio del mundo entero, libre °€1 Gobierno español •• mue,tra muy vigilante, iÍ fin de impedir cualquier le vautamitmto, y al efecto, ha tome.do ~oda clase de medidas, muy e,pecialmente en l~s provincias del Norte, Doñl\ Cristina hs mnnife11te.do 8in re: ser~R, que se eocut:utra en estKdo iriteresante y que dobo dar á luz el me• de Marzo. Madrid, a9 de Novie1»óre. La Rein_a Doña lsa bel ha escrito á la Rehm Gol~rn~dorn Doña Maria Crist.iaa,.po.nier,du á itu di:!pot11ición su in~uencia y e,.u1:1 de todo riél!lgo de dom.ioió por Ooo. sola El Duque de Montpensier ha heobo igu•I ofrecimiento. En la ceremonia. verificad~ con motivo de pre,eotar la Reina Dolía Cristina el juramento ante el Gobierno, do acatar y hacer cumplir la Uonatitucióc, se ,inli6 acometida de una fuerte agituci6n nerviosa , y tuvo quo retirara•· precipitadamente á sue habitacionee. D. Emilio Castelar presidió uoa junta de los republicano• moderados, y convinieron ea no prestar apoyo algnno á la nvol ución, eoperar el desarollo paoifico · Jo ,ua ideas, y Ter qu~ acuerdan las Cor• te• en Diciembre. · El cadáver de 8. 1\i. fué traoladado ayer al E.cori.. l. Lá familia real, que ee halla en eala Corte, cubrió de cor~na• de llores el fé retro de S. M. El tiempo que reinaba erA muy dee, agradable. . El cort_ejo fúnebre qne acompañaba el cadáver de S, M., era inmemm 1 y la Ctff6rnnr.h reviHtió un oe.rácter gra.ndiom y. c~mwuverlor á la vez. Unidoo, dió origen á nna diacnei6n con dieho gobierno, en la cual el de los Eetadoa Unido, insistió eo el derecho que tevia Santos á aer puesto en libertad, 6 juzga.Jo ULTIMAS NO'rIOIAS enviadas POR LA P~ENSA ASOCIADA DE NURVA YOBB. ME~SAJE. PaESIDBNTE DE LOS ESTADOS UNIDOR. ~ &i exáoime. se. ape.riellcia de salud. Conaervaba ene facnltades mentales y abrazó oariñosamenle á en esposa, á en madre y & ene hermanas, En la, breve• palabra• que pronnnoió manifestó la poca esporanza que tenia do conservar en vida. Miéntrae tanto,_la alarma se eeparc!a P.Or todos partes y so aonfirmaba al ver el crecido número de carruajes que iban y venia oonatantemente de Madrid •l Pardo, Loe médicos de la Roal Cáwara tovierou una jaula en la lardo de dicho dia, y con lo, medicamentos qne le suministraron pudieron conseguir qne comiese algo y durmiese doraote oa,i toda la noche. Al amanecer del miércoles le repitió el aooeso, y asi cootinna.roo \os ataques he.!t ta que uno muy violenlo·le arrobat6 la vi, do á las no••• y quince minutos de la Eu la Gaceta ofieial de Madrid, •e pu blica un dec,eto del Gobierno disponiendo que los empleados civiles y militore,, lleven eeis mosee do luto entero y otroe seis de alivio. L11 R-eioa Victoria ha eocsrgat.lo si mi ni,tro de Ingiaterra eo Madrid, que en eu nombro dé el pésame A la Familia Real de E,p•lía. Lo, Emperadoree de Ao•tri• y Aloma uia y el Rey de Ita.Ha., enviarán represen ta.utt1B que flt!li8t8o al entierro. La muerto de Don Alfouso ha causado profunda impresión en todas lae capitales de Europa. Cuando se ,upo en Madrid la gravedad de Don Alfooeo, \a ma¡¡or. parte de lae persona• que •• hallaban en lof teatros ee retira.ron profundamente afeote.de..A. • Moj.rid, 28 da Nqviembr,. S. M. la Reino Gobernadora. ho celeEl Rey se babia negado á permitir qne brado un, entrevista con el Sr. Sagaata, y los médfoos le viesen. le ha m•nifeetado su doeeo de que la poAccediendo á loa ruegos de la Reioa Crietina y de su mndre Duñ• Isabel, per - lítica que o,tablezca sea de moderación y mitió qoe volviera• á visitarlo, y lee ma- no de repulsión. Lo Rein~ Doño Maria Cri,tina mani nif,stó qoe se habla opuesto á que lo viesen para impedir qoe la l\larma llega- foetó el Sr. Sagaata su confianza en la caballerosidad 1lel pueblo ~•pañol, pera de•• h'aela Madrid. Por medio de inyeoocionea ipodérmi- fender la coron• do ,u bija, oas coneignieroñ loa médicos que durmie· El nuevo ministerio preetará en breve el ju1amento\ su en la noche dol m~lff al miéroolea. manaña. UltrRm&r, Sr. GamilZ'I, Wasbiogtou, Dieiombre II de 1885,~:l Meneaje e"Tiado por el Presidente de la República al Congre•o ocupa doce OO• lumnae, y es el má, largo do ooantos se lo acuñaci6o de elloe. Nueva York, Diciembre 9.--Mndó Williom H. Vauderbilt , hijo de Cornelio Vanderbilt, b, redero de il, mayor parte de la fortuna de t1u ptdrt', y trno 1le ]os más ricos millooario1:1 rl el mnodo, pue:, se cal cula que su fortu11a era rie 150 á 200 millones de pe"'o"'ií. Durante s u Yi1la Re dittting11i~ por si h-itbil -manejó de• lta.11 'e mpru. 'I'EATRO NAOIONAL.-Como\li, el activo.J y diligente empresario de ht. Com pañía Imperial Japon•ea, que tanLo deleila al público de eala capit,I. en nue, tro Grao Coliseo, ha logrado convencer.e de qu& los preci°" -fija~os eran vne1osos para las aOtualet! circunstanciae de nues tro público. Esto ha hecho quo ,e reouelva á di,mi nuir t1l precio dt entradas 1 el que &sia noche eerá úoicamente de un peso en p~tio, eufrioodo la• demáe localidade, lo rebaja respectiva. N o d u damos 4u e .es t o previsora , me d'd , • dará un bueu roHUltado, y que nuestro bueo amigo Comelli logrará sacudir la apatía del público, haciéndolo coucurrir eo ¡oasa 8 • 0 • amona, Y variadas funcio - te d•l Río Bravo, se ho dilatado por cau· eaa inevitables; pero el Preeideote no teme que haya dificultad &lguna en ooneeguir la próroga del plazo señalado p&ra ollo, El tratado de rociprocidad mercantil n~sta noche ee anuncia noa función extrnordinaria, con grao rebajad.e precios, y para el sábado 12 y domingo 13, tiene preperodas la Compañia cuatro sorprendentea ,re¡ireeenlacionee, que con una ga lantería sin rjemplo 1 dedica á ]a niñez me xicana. Como todaA estae funciones están o.la). canee de todas las fortunas, e8peramos ~ué nadie dejará pasar una oportunidad tan brillan&•, para gozar unaa cuanta• hb· ras de un eep ectá e ulo nuevo b ara t o y sor 1 prenJente. Felicitamos al Sr. ComeUi vor el buen resaltado qne ha obtenido y no podemoe menos de' apl ..udhle, pue, ha logrado reu - dia se haoe más evidente le. importe.ncit1i dol tratndo para el bienestar de ambos Pai.eee. El preeidente oxpreea la osperonza de que el Congreso no demorará mucho tiempo la sanción de la, leyee relativa• al aonoto. Ll•ma la atención hacia el hecho de qne no existe pendiente ninguna coea- GACETILLA inmedia&amon&e por lo, tribunale,, con arreglo á las estipulaciooee de los trnlados. · Recomienda que se amplíen máe loe tr&tadoe de extradición qne existen con Inglaterra, ioc!ilyeodo en ello, muchos delitos que hoy oo son motivo de extradición. El sellalamiento de la linea divi,orie ontre los Estadoe Unido, y México, al Ee- con México aguarda todavía la·Jegielación necesaria para ponerlo en vigor, y cada • bao t,FOrito 811 machoB' afüui. Comienza lomeotando la repebÜua maerLe !del -.ice-presidente Hendrick9, y dice lnego :Muin&., Sr. B•n aoger, ti6n de difícil &rreglo con potencias exGobernación, Sr. González. \ Gr•oi", Joslioi•, Sr. Alooeo lllartioez. lranjeru. Reepeoto de las disenoiones l Miuisterio furmado ee d6 d"cilia- eo Gutetr la, el gobierno 81!\ a~tayo de intenenir directamente, pero ofreoió •os El Príncipe d• Bismarck ba hecho nna boenos oficios, oond noto que los govieita de pésame ¡::or el f,lleoimienlo de biernos de Centro América han sabido 8. M. el Rey, al Oonde de Benomar, re- apreaiar dignamente. presentaote de E•paña en Berlín. Dorante los recientes dieturbioe eo OoLo, doqnee de Arcb, Eugenio y 'F'ede- lombio la cu"8ti6n del lelmo de Panamá rico. a.eiatiráo áloe fuuerales en repre1um• aaamió considerable importancia, en Tirtación del Emperador de Austria, tud de loa decretos de aqn&! gobierno, .El Bey Hnmberto ha enviado doa ae en lo• que cerrllba varios puertos qne essue ayndantes de campo. t•ban entonce• eo poder de loa inanrgenEl Roy de Portugal tolegral!6 á 8. M. te•, y declaraba piral88 los baqnei qne la Reina Dob Cristina, diohhdole· qno poaeiau los mismo•, y snjetoe por lo habla perdido al mejor herm&no que te- tanto ~ ••r opreeado• por coalqniora ponla. leneia . A ningan& de las dos diiposicioLa Corte d_e Iuglalerra h& determina- nes porlí1111 dar su aeentimieuto loe Esdo lle'Vt1r tres sem'\nas da luto, 11.do11 U1)iño1¡ pero ea negaUva á acep' l· 1Í El genoral Mar~oez Campos eoovoeó tar lils proposiciones de Colombi• no imou oreoido número de generales en laa plicaba el reoonocimionto de dereobos de afuera• de Madrid, y deelKró que estaba beligerante• á loa insurrectos. El gobierdispueelo á obedecer las órdenes qne so no colombi~no ha exprOBado ,u dispo•ile dieeen por el Jefe de oualqoiera de loe ción & celebrar no convenio pare. some·ministerios qne hay& en España, y qne ter á arbitr,,meuto I•• reolamaoiones de esperaba qno lodos hiciesen lo mismo. ciudadanos extranjero• por dañoa eufriS. M. la Reina Gobernador& ha mani- doo á coneecoenoia de la destrncoi6n de festado qne ee halla dispnesla á eostener Aspinwall. Repetidas veoes se ha manifesy d•fender la Consli tnción, tado el interés que tienen loe Estados La Epoca dioe qne se hn ordenodo , Uoidos en que se lleve á la práotioa el lo• militare• que•• hall&ban con lioevcia, tránsito de boquee , travóo del Istmo. que vaelv,rn á anirfle á ene fil.._e. El exan.en a lento de las cláuanlaa del A la reunión de jefos del Ejéroito, que trr.tado qne mi predecesor oolebr6 oog el convoe1j el ge11eral Martinez Carnpoa, Miagobierno de Nicaragua para abrir un olí• tiewo lo8 que Be encuentran en el Distrioal oo,te.do únicamente por los Estados to de Ma<l rid. Unidos, me indnjo á abstenerme de soDon Cerios ha maoifo,l¡¡ldo á sus parmeter dioho tratado á la consideración lidarioe, quo permanecorá tranquilo y ,ólo del Senado, ee lanzará á la lucha para defender la Declara el PreeiJenfo q ne eegujrli la mon•rquia contra la anarquía repabli, lloea de conducta trazad• por todo• loo cana. gabierno111 deade loe tiempos de W a1biogMmlmJ, 29 de Neviemórt. ton, y que prohibe le formaci6u de alianEl pretendiente D. Carloa ha rnanifee- zas embarezose.1:1 con naoiooee ·extr11,DjefflR, tado que la. Regencia eeri incapaz de No aprue~a la política de aaquirir terrimantener el orden por largo tiempo en torios nuevos y distantes, ó de mezclar E•v•ñ•, y que no vacil&rá en fomentar la intereses remotos con loa asuntos doméeguarra civil tan pronto como la oQnoidere ticott. Oree que ouee~ro deber actuRl et nece,a¡,ia para la felicidad do E,pal\a, dedicarnos principalmente al desarrollo do Londres, 29 de Novirmón. nuestras TR."ltBB riq 11ezu en la exteoaa Área Según cartas recibidas do Madrid, por encargada á nuéotroR cuidados, al cultivo ahora continuab• el orden inalterable. de nuestro, terrenoe, al progreso de lae La •epontina muerte de S, M. el Rey arte,, y á l& coneervación do la paz denD. ,\ lfon•o, cogió de improviso i todo el tro de nuestras fronteras : y no puede por muudo. lo tenlo recomendar nna propo•icióo que Ni lo• zorrilliatas, ni loe carlistas, te- llova consigo la concesión de enormes frao· nian notioia del gra'fe eatado de S. M, qqiciae i propiedildea altqad.. (11~ dQ pueden obtenerlos fácilmente, y •i algún dia necesitaren más, se 1,odrá ~etableCer veneióo de recle.macioaee en Chile, si ]os interesados le.s presentan para su examen y ,enlencia arbitral. La prisión por el gobierno del Ecuador del Sr, Santos, ciadadono de loe Eelados 0 Según telegram•• reoibidos de MadriJ, el luuee por la torde, el Rey D. Alfonso ee sentía molesto y se l«menlab• de la lu,madod que habi• en I& atmósfera, Acompañó al DJique do Montpenaier en uu oarr11áje eerr&do h~sta un paraje del oaminn qn• conduco rl si Pardo II Macomo un paStor en h,!i m ntHii11.ei Hin que drid. A •u regreso al Real sitio dijo que oo niogún género de ayuda pu ,lieran darle, ae •~tía bie,i y qne experimentaba grau que esde hace dos mese em pez6 eu gra· ved d 1 y q11e aunen. dl3bió erruitirsele A 1 di nllad al respirar, laA .,,-.ehloe io-4: · llJI por m .r'' de loe geu · edi•t•meute al actor Camioón estado en qne •• en~outraba el Rey: La_prPnsR. t,rA.ta con m de¡,de aqnelloe momentos empezó á su - esta. cuentión, ea interés frlr yioleoloe y repetidos ataques quo du - do impedir todo poyecto v,,lnciooario. raron hasLa las Oi!loe de la. uoohs. Los periódico\¡ ¡ aleme.,l s todos moesD. Alfo11so, no querisudo alarmar á HU trao SUM l.(l'tlil f~(!i,.; ~wopatí ic 1111.t!!a-!_1 Rey familiB, no pórmit.i6 qus s~ avisa.se al Sr. de España. Cáoovas del Uastillo h,sta el dh sigoiev. El Gobieroo ha •eon• ·•do á S. ~f. la te, martes por la maña.na, R eiria qu~ re1.:nn la!! Cor a ooe.nto aotes,· Óu•ndo el Dnque do Sexto llegó á Ma. drid á dar cuenta á la Real Fa111ilia d•l con objeto de qne voten •• medidas de pri,oauoióu que deban ado ta rse para com . estado gravísimo tm que 8 . .M. se habatir lo revolución, lloba, la Reina Doña Cristina, la RoiEo B,yona •• han recibido cartas de na madre Doña Isabel, las fof•olas Doña J Isabel y Doñ• .Eulalia, el Doqne de Madrid , y ~e atribuye á varia1:1 causas la Montpenéier y otras personas de la eer- mnerJ.e de S. M. lJuoa oreen qno la enfervidombre de P•lacio, salieron preoipHa, modad fné tiaie pulmonar, otros tuberculosiFJ en 11 s ioteetinos 1 y otr1Js uua grande domenle para el Pardo. anemia. Aeu llegada se encontraron al regio enEl color do sus mejilla, le da\J• una falfermo sentado en noa silla de brozas, ca- nuevos ealuerzoJ 110.ra llegar t.. un arrt'glo. Tenemos en rmeatro poder todos los pesos de plafu. que neóesitamofl, si ee suspende su acuñ'aci6o. Los qut los deseen potencia. Se opone á toda ali•nza ofon,i - sae de ferrocari ih,s, vaporea y telégrafos, va y defensiv11 con una nacióo extranjera da las· cuales poseía accione111 en número para la apertura, gobierno ó explotación considerable. Entre loa ferrocarnlee en de semejante vía de Lrá.neito., que debe que ej ércia poderadminislrativc, ,e cuen destinorae al liore use de todos. Cree qne . tan lo, siguiente,: New York Central and el tránsito internacional no puede llevarse ÍIÍldsoÍl _River, L•ke Shore, Nickel PI ate, á cabo sino haeiendo la v[a libre para to_ Weet Sliore. Su mnorte reponti.na 6 it,o•daA las naciones, peroda, oourrida precisament& coando forDice que I•• recíamaoionea de ciudadac maba coinb1uaoiones nuevas y tomaba ma• noe do los Estados Uoidoe por daño• en - yor interéa, en ciortas gr~ut.!eR empresM fridos B. conseeu.encia de las operaciones ferrocarrilerd..1:1 1cau1rnrá. cuusi<ltJnJ.ble agitamilitarefl en~Ohile. Per6 y Bolivia, ~erán ción eo Wall Street . y oca,ion•rl la boja sometidas á la consideraoión de nos con de cier,t qs valoreR en 111 BúlPa. eervicioa. DEL LA nir artiHtae de innegable mérito !\ costa expirar en Marzo próximo el tratado de de grandes ••orificios. · comercio c9n el Perú, y ••para que l~e Bien por_ l~añfo que •~tú" e_n el clamaeiouea pendientes do ciudedan~o-s--r-,=oatro Nac1ooim-, americanos, con motivo do la última gue¡Bien . por el activo é inteligente Chas Comelli! rra, se ajustarán de conformidad con los No deaperdicien nuestros loctore• ••la ofrecimientoe hechos por el gobierno del oportunidad de divertirse. Perú. EL FERROCARRIL MEXWAl\"0. Eo Madrid ·se boa eetoblecÍdo negceh;-A la mala ,itnación de la vfa férrea de ciones p&ra un tratado de comercio que no México á Verocruz, hay que agregar el estará expueeto á lae objeciones que se péaimo servicio, especialm6nte en los treno• de carga. hicieron al rechazado, Hamo• ,ido informado• de que eo la Siendo todavía el oro el tipo de los vameyor parte de las e'!taciones, la carga lores, se sigue de tlllo necesariamente que que se pretende embarca..r, es demorada nuestros negocios con otrae naciones ee hasta ocho díae, por negligoocio de loe jerealizarán con premio ,obre la plata, Los fes y de loa con~uctore•; de manera q ne Banco• que han euatituido eoo oro loe de- los efecto• qne entran fácilmente eri 11utrefacOi6n, casi 11iempre ]os pierden los pó,itoe de sua parroquianos, les pagarán duelíoe, Singularizando, en la Estación de en plata comprada con e{ mismo oro, rea- Guadalupe ,e embarcan los buttoa cuatro, liza.Lido um1. g,rnsoCia collsiderable, Los seis y ocho dí-, de,pné< de depoeitadoe. ¿Qué mediJas dictará el jefe de tráfico oepeculadore• ricos venderán el oro que para evitar este mall han acumulado, á 8us vecinos que necesiAcaso ningunaP, porque el Ferrocarril ten oaldor ,n, deuda, eo el extuojero, Mexicano está empeñado en mantener al pagando por ello un premio, y loa traba. tae sus te.rife.a, hacer un mal servicio, perjadore• del palo, hombrea y mujeres, l_oe judicar Q IOR comerciat1tes que tieoen nemis indefensos de todoe, encontrarán que cesidad de ocupar ,u, trenee, y por últihacer imposible la competencia el peeo que reciben por sn jornal, ha per- mo, con el Central. dido mucho de BU valor al hacer sua comParteoecem IBR anteriores lineas al Dia . pras. Iodudoblemenlo no hay hoy en cir- rio del Hogar. culacióo plala bostaate para cau,ar inSOCIEDAD VINICOLA MEXICANA.. quietud, y toda la acuñoda y en mano, -Hemos recibido la siguiente circular qu~ podria eer abaorbih dentro de oierlo con gusto publicamos: tiempo por el pueblo, ein ooasionar temo "México, 1. 0 de Diciembre de 1885.- en reH, ni íocertidumbl'ee. Lo que loR causa, tta la. corriente incesant", que nos amenaza con una inundación. No e, poeihle proceder con prudencia respecto de nue•lra moneda corriente, sin tome.r e.o cuenta Is ~ctitud que eo el asunto adopten las deJllál3 .naciones con quienes ma.otenomos • ACADEMIA MERCANTIL Y DE IDIO- • iRt ELECCIONES DE A ..... r ~ UNTÁ.Mil!:NTO . cu1·ue registrftr Jae inscripciones que induds.bl emantl3 df!ben tf-Oet• laii. gnvetJa, Aunque no hay probabilidades de unll d i: tiCOm!>O!lición en la i.tm6stt, rn 1 puet1to que el tiP-mpo tnu,currÍdo cleHde la iuhumeci'6n, ha deMtruido l01J miasmas oad11.vé1·i.:ios 1 no stt rfa. por 1l em~s que la auto1idad ordenase un retionocimi"m.o por aqueJlos sitios, DEFUNCIÚ',, -El Sr. José Marenco, que Pn épocaa aciegas prestó muy bueno11 servicios i\ la patria, ha bajado antes de ayer á la tumba. Puz á loa restos de l finado. EL GB:NERAL OLlV:ARES.-Ha llego. Jo á esta capital ese digno j~fe, que actual mente manda. una brigada en el cuerpo dol eptrcíffl' qrre harx la oe.rnpafio. oontra los Yaquie. UNA MAS.-Se ha e,tabiecido una ••· cuela máa en la capital del Eetado de Guerrf!l"o. ¡Bien por su Gobierno! CURIOSO INVENTO.~Leemo, en un · ¡>eri6dico de la capital: "Uu fotógrafo francfls ha inventado un aparato· submarino para fot'ografia con el cual oopió los buques idm1 á fondo, ~at: coffio las rocas que se tnc11 cnt1·a.11 en el seno · dol 11uu•. H:e una egpeoie de garjta, 6 c&mpao11 de buzo con ventanas y cristales en forma de lentes á. prueba. de agua, eu la cual por medio de la luzeléctl'ica, las fotografiaa :alen oompletameute ilumioRdas. El inventor ha permanecido diflz minutos en esa cam,ana submarina, obteniendo varias fotografías bastante exactas de, objetos á una profundidan de trescientos piés.' 1 MEJORAS.--Muchae mejoras malerialea 1:1e e~tán emprendiendo en Tacámbaro población de Michoacán. ' MATRIMONIO.- Eo 1'acámbaro •• unieron en matrimonio D. Felipe Flores, ~!ferez de caballeria, y la Sdta, Rosa Borbóu. UNA EMB.A.JADA EXTRAORDINAlllA.-Anuncian del Japón, qlle en breve enviari su emperador una embajada extraordir,aria á Roma, pat·a preeentar á Bu Santi• d!lcl la carta -respuesta. imperial á. la t:nviada J•Or L96n xrn en favor de loa cristianos de aquel pala. Beta 8ecá la 8egundd. embajada japoneea qas irá. á. Roma. para ofrecer al Papa MUS respet011. Ln primera que 110 mandó á la Ciu.d,ad Etern11, con gran aparato, fué en tiempo del gran Sixto V, que la recibió con esplendidez verdadera.mente real, y en ella. iban i.lgunos prfncip88 japoneses convertí los ya al catolicismo por mi11ioneros jeeuitas. La fecha en que lo bar& la de ahora, no 1e l1& fijado todavfa. OAMARA DE Dll'U'rADOS.--EI dfa 8 no hubo sesión por .falta de 9uorum. El miercoles 9, deapuée de haberse dado lectura al acta, pidieron la palobra en conbrai los Sres. Duret y García Granado~, pidiendo ee hicieran algunas rectifio~iooes, lae que no fueron acordeda1 por la ámara. oida, •• aprobó nn proyecto de · dispone qu)> la pen1ión ada al r. Larrainzsr, se conceda eo lo e eeivo á su esposa é hiju. mientrae uo t~men eete.dc ó fallezcan. . A continuación. se di6 lee-tura j. un a.cuerdo e~on6mico que dispone, 110 ee de • agradecer• ,u atento y S. S.-llf. CastWa tomarse en consideración el proyecto pre-Loe vecinos de GuRdal e Hidalgo parePo't lugal. sentado por la. minoría., respecto á qu& tocen estar ligadoa con i ia:olubleiS lazn1 á. AVJSO. do contrato que Bohre terrenoti baldíos ce• sus nmnfcipe11, {,. quiene están reeligien11Se recuerM á los tutores que ejJrcen lebre la Secretaría de Fomento, se somedo desde l1ace ocho aftas, orno si en la población no hubiese otrae er11onu ca.paces su encargo eu ol Distrito Fodersl, la obli · ta á lo aprobación del Congreao, gacirín que tienen de presentar ante le. g,u Hicieron uso de la palabra en pró, los · de ,le1:1empefiar los csrgoH ncejil~,. Ac~ércanae ya las elecc nea municipalf'.s t-orid•d competente y durante el mee de Sree. Cha vero y Azcué, y en contra el Sr, y nos parece que ha lleg la hora de que EnerJ> de 1886, las cuenta, ele las tutela• Viñee. los ciudadanos residente! en 1a Villa, den ~ue desempeñan , conforme á Jo dispne!!to Contestaron á varias interpelaciones los la1 gracías á sue. antigltos munfoipe,, y elijan en el articulo 551 del Código Civil y frac- Sres. diputados Chavero y Secretario de para formal' el syuotamiento de 1886, gen- ción 111, artículo 1,432 de\ Código de Pro- Fomento, general Pscheoo. te nueva y 1;&pa.z de hncer Qlgo bueno. cedimientos civiles, que á la letra dicen: Siendo avanz&Ja la hora, se eu,,llendió OOtlSEClJENCIAB DEF, FRIO.-En el . 1•,A.r~.. ó51, El t,i.tor e,t.A 9bligadQ A renReal del Monte, ban muerto multitud de dir al Juez cuenta de s11 ajmioistración aoirnalea é. consecuencia de la baja tempera- eo el mes do Enero de cada año, sea cual fuere le .fecha eo que•• le hubiere discertura. nido el c&rgo. Le falta de cuentas por lree D. CARLOS RIVAS.-Ee la persono de- añoe, aun cuando no sean consecutivos, signada por el Ejecutivo de GuanRjuato, pa- motivará ]a remoeión del tutor 1 como @OB · ra .firmar, en nombre ele aquel Gobierno, la.e pecboeo, bases bajo las cuales se har1. cargo el Esta"Art. 1,432. lll. Exigirán loe jnece, llo, de las líneas talegráfic&s que exieten den- también, que rin~an cuentas los tutores tro de r.u te1ritorio, por cesión qos ha hecho que deban darla, y que por cualquier mo de 11.11 mismas e] gobierno federal, por con- tivo oo boyan cumplido con la prescripducto de la Secretaria de Fomento . oión expre,a· del articulo 551 del Código Civil. TEATRO HIDA(.GO.-L,·nueva com11México, Diciembre !l de 1885. El Pro pafifa..que trabaja. en este Teatro y que 110 en ourador de Jllsticio, M. Casti lla. Porcu~ntre. dirigid.a por' el conocido aotor Figue• la discusión para continuarla el Jueves, quedando con el uso de la pal obra en contra, los Sree, Vi!iae y Dan,t. rola 1 ha sido perfectamente retibida por i;,l pú'bJioo 1 pues se ve que procura dar buenas obras y que l&a desempeña concienzuda1 mente. diente, y tomó la p&labra en contra el Sr. Sincboz Facio y en pró el Sr. Romero. Sr. Director de 11La Prensa.u :Muy setlor nuestro: Tenemo~ el honor de partioipa1• é. vd. que, LICll:O MORELOS.-A ""'"•·•• do hapor escritura de 12 de N oviemhre Ultimo, blar mfi.e extensamente ü.Ocro,, dt' l:1 funoi6n hemos formado una 0ompañfa Anónima que del Liceo Morelo1, verifica<iR d miércolea eu girarll baj'l la razón Social de 11 Sociedad Vi- el Teatro Hidalgo, direrr:os por a.hora que nico!a Me1.icana" y 111. que se dedicará á. la el drama. del Sr. Peón Co, ,treru rñereció fabrioación, importación y venta de toda ola- caluro~os aplausos, y que lR Sra. Eduw"igis s.e de licores, vinos, aguardieotee y alcoho- Paohtsoo, 110 obstante Sel' la p.l'imera vrz q11a les. ee presenfaba en eacena 1 est"""..,.;.¡0 muy feliz en Buplioamos B. vd . a& eirvllt' tomar-nota •de' lo interpretación <le] psp,J ,fo lJ{a ,·,qal'ita. )a firma de loe ger~ntfis de la SociedRd que Los 8res. Sáncbez., M11ya, Alíj,hat y Morán contlan al calce, y favorecernos con aue gra- vi.8ti,eron con lujo, ~ou e~ plendi<i ez y rlesemtas 6rdenee. penaron bien Ft us papelni. Quedamos eua afectíeimoe aten toa S. S.El Lic. Fn11oisco de Sa.ncbez rccit6 Presidente del Oi;rnaejo 1 Ramón Corona.-Vi- uooij precioaoe a.leja11driooa en honor de oe PreBidente del Consejo, Francisco M. de Sor Juana Inés de la C1 uzi qu o merecieron Pri<l&.-Prudencio Gutiérrez, firmaré, ,.So- mpchm1 aplau,ms, ciedad Vinfcola :Mexicana~a,u Gerente, P. Et juguete cómico del Sr, Vill•nueva .EnGuti6rrez,- Roberlo Núñez, firmará., 1180- gliah Spoken, agradó ootobleme11te. La ~ríta . oie·dad Vinícola Mexicana 1,1 Gerente, Rober• Clumen Aguirre, ]a Sra. Eduwigia: Pacheco to Núnu.n y el Sr. Sánchez, 1o hicieroolbiec; pero el heroe de esa repruentaoi6n foé Mauuel FloTomamos note. de lae firmas de Jos geren- ree, que interpretó Stl papel con gracia y nates y deeeamo1 á la nueva Sociedad un tixi- taralidad. to feliz en todos eue negocio&, • La comisión de obeequio merece tam bión relacione• mercaolileo, La parte más importante do la ley aobre atnñacióo de plata eetá sin ejecución todavía. Combatim~• eo la cuestión d~ plata sin un aliado, sin un •migo, sosteniendo una ilógica y perjudicial batalla, N ueelro cón,ul gen• · rol en París, que ha dedicado e,pecial atención á los aotoa de la Unión Latioa, anuncia que la actítud de muchas de las priQoipalee naciones permanece la miMme., deede la conferencia monetaria de 1881; · y no hay motivo para poner en dada que los fine• de eeo• gobieiooe eatán en cada e•so apoyado• por la opinión pública. JEFATURA.-La jefatura política de Loe pasos dados han demostrado, por Pátzcuaro ha sido. encowenda.la al Coroianto1 má~ ¡iat~nteJDente la inutilidad da nel Torrentera. I.A PAZ PUBLICA, -Dice «El Ob,erva- yos deudo'i podl'fan recupera.rlos si ee pro- MAS. - Uno de nuestroR oompn.ñero& asistió dor>1 do Guanajuato que , ese es el ónioo bien. el Jia 4 del pret!tmte me~, ri lo.A i·xámen~s de de que goza el paiR; y porque oet1suremoe ooutabilidad é irigléfl, vcdficados en la eoade á. la pasada 11.dminiitración, di11e que contrimin de l Sr. D. Javfer Oari1ida 1 Rituad& fin la buimos A qu ~ s~ rierd& eaebien tY la amiscalle del EmpedrM.di\lo ~Umero '1~ 1 y quedó ta.d inco11 ci ii:iunal de que hacéis alllrdé? Aorprenclido d e los a.rlelnntoq que han obteEaU, visto, el gonzalismo ha r,erd:do loi niQo los a!umnos. estriboe. Pocos' me se& ll e v1rn de e~tudio los jóvenes que se ha.n puesto b11ju la inttJligeutt:1 direcHECIBO.-Lo acusarnos de la entrega ción del 'sr. Gardida, y han l::igrado oonoci- núm. 43 de las Florecitas de S11n Francisco .mieutos que realmente sorprend en á. cual- do Asis. qui bra que conozca Ja9 difi~ultad~s con que se tropi~z11 en el aprt1ndi.vaje de la conta.bi• GRA..01.\S.-Las damos expre&ivas á tolidad y del idioma iogló,. dos los C(llf'gRs que 111,1 haa i;iervido r¡;iprodu Los al_uninos que obtuvi, ron excelente11 ca• cfr la cm?vocatol'ia expedldR por la. St!creta· lificaciouee soo ~uonas Oeupad11s, que dedi- ria de la. o:P,enea Aaociada.• can Rl tra6itjo tOdas~tnJ1~~f.! de_l dia, y dAS· jtin&n i;olamont" a.l eat11 M,9: e.l pee) ti em- _'.'.fil. l'ABELLON :ljJSPAÍ{OL."-Este po que. do noche thmen di dpoTI-i'tíl'e: ltn e pe apreciabl8 colega. reprodlioe ayer, preeedid 110.do qu8 han cu rsa.do au11 olases con el Sr. de laa más ben.aivola.e frases n1.1ei1tro edito • 1 Gudi.:ia. 1 que es.anmamtmte COl'ttl, h&n apnm- rial titulado Patriotiarn.o Esvañol, Todo dido prácticamente é. lle\:'ttr 1011 librne de el rnéritc, de dicho Rrt,fc1.1lo d1:1pende única · ,111alquiera neg ociación, y bnn podido obte- mente de que hemos sentido al escrilJirlo y tener en el idioma inglés conocimientos que la plu1~a l1a corrido por el impulao del en• los po1ien en aptitud de liablar lo baatttnte razóll. para haC;(lrtie entender y de traducir no ~ólo eacritaa fé.cile¡¡i, sino también trozos U.6 autoPASAJEROS.-He squ{ lo• llega-los por reri el Ít.sioos. i el ,apol' nacional "A11luf'lano.' 1 Los ·alum.noe que de· t&l manera se han Me:xicanus. - ll.amorr cl13 Ib11rrola, German dieti11¡uido y honran 6. flU roaestro 1 el 8erior Gindida, son los Sres. J,uÍs L<>rea, Alb~rto Galarza y &ai'lora 1 .Jos0fa .Florel!l 1 Ad e,lajda Torreblanea, Luis Ortiz, Eurique Landa, L , Carpiotet·o1 M. C. Uorbecker, FrrmciRoo GuCé.rd1:mas1 A lbel'to Vázquez., José Jimlinez, ti él'l'ez y dos hnm11nc,~, Enriquó! Corona.do, Manuel Huerta, JoR~ Esoob 1u y M1m1td On . Sra. Manuda Üest;h rlrnps , Espailol .--Fraocísco GuLiérrez. d&rza. .., ltaliano.-N. GiGvani. El reput&do profesor M r. Albert Shc-rwin qu8 fu6 uno áe los sinodales, dijo que h11da como cinco afíos que no examinaba. alumnos NOTABLE OPllRAúION.-><EI Diario tan adel11otados, como los q11e hemos 1neu- df'I Hogaru es quien habla: <'ionado. · 11 El s6.bado último, los se!iore,s facult&ti • Este favorable juicio augu1·a al St·. Gar- .. voa Liueaga, Chacón é lea.za Ramón 1 operadida el éxito más lhonjerq para su Cole~10 ron Cl)n brillante éxito al joven de quince el ario antrante, y que de fijo tieré. protegido afios Guilll<rmo Valle, que te11fa un tumor por. loe padrH de familia tJUe deeeen f'ara de caracteL· ma.ligoo ou la pierna. derecha. euH hijos, adelantos rápidos y positivos. El doctor Liceaga manej6 el bisturí con e~ a.costu1nbrada destreza, y la operación tuvo ¡QIIB PAS.A. EN QUETtlil'rAR01-Cuu el retiultado que se esperaba. el titulo .de A últirna hm·u di.ce el "Periódi• 11Felicit.amos al N8f.'8l1thla r-- magi1trado Sr. co Oficial" de aquel Katado: U. Guillermo y al apreciable cah&llero D. "En sesión extraodina.ria de hoy el Con- Enrique, abuelo el primero y pa'dre el segungreso decretó ee pidi"i"&el auxilio f~dera.1 1 dt> do del joven enformo. cuyo pronto reatableconformidad con lo prcvenldo en el artfonlo chuiento es 11eguro, esteinrlo atendido por tan 116 de la. Vcn1titucióu federal, por tener11e hé.bileK cU'uja.nor. noticie. de qµe algooae pa.rJidas cie gente armada se dirigiao en combinación ha.cia esta IMPARCIAl,lDAD.-Eo prueb• do el lo ciud•~publicamos el aigUiente telegrama que hemos "EI arue1~0 del Congreso foé trni!u;ritc., recibido ayer: por el Ejtc11tivo al Sr. Presid,..ntl! de la ReuDepoeitado @n Monterey.-Caartel Gt:1públic&, por la vfa te1egra_fica. y al jefe ferle- nera.l, 8 Dicitimbre 1885. -Recibido en Mó• ral de eRta plaza, El que có'nteató deede lue- xico á la, 11 h. 30 m. de la .A.. M.-Gonzago que eepararfa. las órdenes que le clica'1 el lo Esteva.-Et Nacional, en su númt,ro del Gobierno General de la. Uni6n. 27 (\el pasado, trae un editorial que rue l8.8"El Sr. Gobernador, llevando hasta lo úl• tima . Muplicole amistosamente que esperen timo eu aujecibn al deber, se dirigió con los datoe pau poder juzgar cond,rnta. fuerza de cficialH de s11 Secretar{a y uaa pequt•ñi1, es- wi mando. - EI General, B Reye1.1, colta al lugar que ocupan los de&obedi cn* • te1, SincPra amist1.d y cariñoso afecto p1·ofe ''Esperamos el 1eeultad0; de los suceso:-i y samot,1 11.l Sr. Ge ·1eral Reyes; no nos hemos daremos ouenta é. nuestros IPctores." ocupado de su individlla!idad 1 sino como hombre p6.blico, como servidor del Gobiet·· LOS JAPONESES. compañía <le••· no cuyN- conducta en los asuntos de Nuevo riedades que ha traído el impático é in teJi• León hemos oeneurado. Esta r>xplicacióo basgente Sr, Chas Oomelli, e .ntinúa de!eitaodo tará pH11 convencer al Sr. Reyes cuao lejos al pliblioo que conoune Teatro Naciona.1 hemos estad.? de ptetender herirlo personalcon avidez, todaM las no teP1 d. fin de con- mente. tetnplar loa m¡uavillosos cfoio:1 de los no (El .Nacional. ) ta.bles artistas japoneses. J amis hablen venido M~xico indi viCDENTAS DE TUTELA.-Sobree,duos que hubiesen realiz. do lois prodi¡;?io111 ta 1mporhtnte mahria acaba. de dar 1:me. quB estoa japoneses. Por añRdidura debAmOe logiar- como mA• citeular el Sr. Procurador de Juaticia, que rece Mlle. A.dele Guiller e, que ea una gra. ha; te1Jirlo la bondad de remitirnos para oio11 ailar· muy .adelantada. ª"Í:i dd ,SS iéMa: en ~t a e coreográfico icen los iu.ffli- _pu~r, ~e. etíctorea gentes en la materia. - 11Srea. de ml 3,tente. coneide1aci6a: Nadie debe dejar d& co A lll!I funuSnplico á Veles. QUd por 18er de ínteré!II clones del Teatro N11cion ' que son Ue -lo público 1 ee dignen ioeertar en su apreclll • málil variadas y agrada.b ble peri6dico, ei para ello no en.o":·.1 .raroo dificultad, el Biguiente aviHo, favor que les P. htgal.n • DESTlrUCIÓN.-EI rec&udador de rentas <le Tolc!iyuca, Estado de HidMlgo, ha sido destituido de su empleo. TRENES .A. LA VILLA. - El sábado, deade las oinco de la mañana á. Jae di¡,z de la noche,•cada diez minutoR recorrerán wago- nee deade Mérlco á la Vill• do Guadalupe, y viceversa, para llevar peregrinos á. visitar el Santuario de la Virgen. ¡CARAOOl,ESI-Dice un colega que el volc~n del J orullo que hace tiompo no daba 9eñalea de vida, coOihmza í darlas, sintiéq• doee ruidos Subterdneoa que _s&ainterpretan COD\O señales de una próxima eropci6n. ¡Oanoriol EL TEMPLO DE S.A.N FELIPE DPJ JlíSC:8.-Al removeroo loo escombro• del nuevo templo católico que se e;,stá. conetruy«mdo en la calh, dé San Frano1s001 para aeegurar loa cimientos, á. la profundidad <le un metro sobre e} nivel de la calle, se han · encontrado muchos restos humanos y algu• nolil ate.hudee que loe oonteniao j éstos forra • doe de telas fina.e y colocados dentro de gaelogios por eu galantería; pero en fi.11 1 no en• Tttaa que ha sido preciso destr..air, tremos en terreno vedado¡ en la or6nica aeEata distinción demueetra que indudablemanario se dará cuenta de todo lo q,ue paoó mente eaoa restos aon de penouts que flleron •111 noche. · · ,ii,tingu.i411 ó ¡,o, lo m,uoa ••omod•das, ou• * • • deapués di haberse En la sesión de ayor, da.do cuenta con varias comunicaciones, 88 procedió á dieoutir el proyecto q11e aprueba la! reforma.tt heobas por el Senado, al con· trato celebrado 1or el Ejecutivo con el Ca• pitlln Ead,. Habiéndose dispensado los trámites y deapu~• do haber explicado el Sr. Villa• el motivo por qu6 la minoría. oo daba un voto afirmativo, fa~eprob&do el dict"men, paaan• do al Ejecutivo, para los efectos constitucionales. En seguida ee continuó ]a diacusi6n penAl concluir éate su diecnrao hu.bo silbidos por lo que el Pt·eeidente a.cord6 continuar ]a discusión eo aeei6n secreta, L.A. FAMILIA.-H6 aquí laa mato.-íu que contiene el último número tle erite faterel!lante semanario: SUMARIO. uLa educación dp lu sinient&B'', (trnduc oión del alemán de Louisc Büchner por J. F. Jens.) (Continúa).Á.11Sio Transit ... En el cementerio. Poeaia por Juan B. Garza, (México).-><laabel Lopouloff,11 Modelo do hija,1.-1iA, DalrÜh·a,11 lmitación de Hol'acio. Poeolo, por Albe, to Lista. (Eepe.na.) -11Ensueñ.os y realiclades,11 por Federico Cario, Jena (MáxicoJ-.En la lnn¡&• culada Concepción die Mada.11 Poesía por Jo,6 Sebastián Segura. (México.-"Dolo• rea.11 Hiatoria da no ángel, por Juan Oer• ver& Bllchiller. (Continua,.)- 11Lui1&,,1 poema, por Roberto Mac-Douull, (Bogota.) ( Oonal,.ye.) CAforisrnos. 11 (Traducoi6n del alemd.n de 1 Berthold Auerbach, por J, F. Jen,.11.A.cademia Na.huatl. 11 .-Lec,ciones.de Idiom• Náhuatl 6 Mexicano,11 por O•itatéoa\l, -110ociu doméaticae.• - • �LA 4 ,Diversiones públicas EL ARTE DRAMATIOO.-Esta de plácemes, aegun parece, pues la nuen Compa• fifa que se estrenó el domingo en el Teatro Hidalgo, egradó mucho. GRAN TEATRO NACIÓNAL. Se representaron el drama de Cavestany • Despertar en la Sombra y algunos divertí• Para hoy viernes 11de Dieiembre de 1885, Esmieotoe en un acto. pléndida función extraordinaria. Con teatra lleno y público escojido comen• zó la repreaentació~ del drama, que ea una obra fina, eacrita con pasión y habili<lad. El público aplaudió á rabiar, gritó bravos, llamó á la escena y pidio dianas para los ac• torea que, en honor de la verdad, estuvieron bien en conjunto. Se distinguieron el Sr. Figuerola y las Sras. Duclós y Calvo. Después, en P,,scual .Bailón, l'ió de buena gana con López, que hizo un sochantre al pelo y ,aplaudió la sal de Concha Pella de Rosa ó sea Emllia Calvo. Esta tarde L'Hereu. Siga así la Compal!la de Hidlago y gan•ndo dinero, sacará al drama de su postración actual. TERRIBLE DESGRACIA.- -El sábado, entre nueve y diez de la mal!ana, se escuchó una fuerte detonaoión por el S. O. de la ciudad. Se noa asegura que fué debida á la explosión de una granada, la cual tuvo lugar en la oiudádela, perooiendo el niilo Guillar• mo Orozóo que trabajaba en la construcción do proyectiles. El obrero que con el niilo Oroz'co óompartía el trabajo, ha quedado ciego y sin un braz(), aegún •e noa asegura, y ee le .ti6íide en el hospital militar. Deploramoa ésta deegraoia y excitamos á las .autoridá'dea que no emeleen niiíos en e•os nesgoaoa tra l>a j oe. OONSPIRA.CIÓN EN GUADALAJARA.-Pareoe salió cierto que en Guadalaja• ra ee fraguaba' una conspiración; pero habiendo oid o sorprendidos los presunto• reos, han sido puesto• á diapoaición del juez do Diatrlto de aquel lugar. CATABTROFE.-Un tren de la Carolina del Norte se descarriló cansando graves le1lonea á ,oce pasajero&. Otro tren del forrocarril cayó en el río de Warm-Springe y murieron alll el maquinista y el fogonero Ael lo dice el "fho Times" de Ohioago EL MAYOR JOSE RODRIGUEZ.-EI día 8 del actual, debe haber sufrido una ope- ración quirúrgica este antigúo jefe del Ejér• cito. Hace 22 años qu• 1·ecibló una herida en la aécfón librada en Morelh el 18 de Diciembre <fe 1863, y los facultativos tratan de extr&érle los proyectiles que "" quedaron en BU Cuerpo, Peligroaa, por demás, e, esta operación, y el Sr. Hodriguez, por sus honroeos antecedentee, merece en este caao la protección del Supremo Gobierno. Noaotroa celebramos que la Sociedad 1Oarloe Escudero» honro de esa manua, la. memoria de su inolvidable fundador, Diciembre 11 de 188/i ¡,QUE HORA ES1 Curaos de la 7os. LA OOMPA~IA. MARSH Y BASSET, DE FILADELFIA. (Estados Unidos de América El Asma A MITAD DE PRECIOS, Nttdvaa extravagancias Japonesaa m11choa y variados actos. " La Bronquitisv~:- ~ Por l& gran Compañía Imperial JAPONESA. de novedades del SK~OR OHAS COM:ELLI. . " IIIIRJ.D Y l'JJAOB :ll! LOB PRIO'JOB. " Los Pulmones Palcos primermJ y plateas 6 pesos, ídem segundos y terceros 3 pesos, luneta., y balcones I peso, entrada 4 tetlulia 00 cs., galeria 2~ cs. Para los días eábado 12 y domingo 18 de Diciembre, cuatro FUNCIONES MÓNSTRUAS. La Tos QTB..l. OR..l.N BEB.l.,U DB PBl:O1O8. Por las tardes las lunetas .i. 6 reales, galeria A_uno y medio real. YA ES POSITIVO·. EL NUEVO CIRCO ORRIN. Remedio Seguro Provechoso. EMULSION ·s 'OTT de Ace te Puro de HiCADO e BACALAO "'º N\~s tt1FERM~2~~,~! E~E º'ENtr,r- Sl,Ot eCal ; de Sosa. In~ugumrá una corta temporada de~ espléndidas funci.oncs en la plaza de Santo Domingo EL VIERN&B 11 DE DICIE>IBRE DE " /i:., tan agradable I paladar ,omo la kt:lu. 1885. Pooée todas las de Higado de Ja:poneses, Patinadores, Equilibristas, Atletass O.rala Cura el Cura \o. Cura el RR.PP.BENEDICTINOS ) de la Abadia de SOULAC (Girondn) _cener~ ~ Es. - - - Prior DOK KAGVZLOm -~ a MEDALLAS Reu mo. sfrlado@. Raqul hu·no E'n coe Ninoa toe y _ D. Manucl S. C:&stc bs Facultades de Pa:.i cipal de Med1cioa y C Certifico -que he !:. INVENTADO Jlos Doclor en >,(cdiciDA " ._,., r l\lad.1 id. Sulx1~do l'rin •• ta.bidc, reunlr en · o q_ue los estómagos deljo prese,-t:atit,o ,. W .Afecciones dentaria .. , " lllmll 11 •-eo Secretaría.-En la aesion verificada el día 3 del corriente, se acordó rico del tuundo, pues cuenta con una fortuna se convocara á todos los socios, á fin de trásoientos veinlioinco milJ011ea de pesos de que se sirvan concurrir el día (321í.OÓO,bOO) llegó ÍI ést• puerto, procedente de Galvesion, e11, el vapor uHarldn.u li:I diez y siete del corriente, á la P,-iSr. Mackay asistió el domingo á los toros, m,era Calle de Plateros mlm.. 6, con y á estas horad debe hallarse en la capital d• el objeto de que se verifique la elecla Repl'iblicn, dé donde pasará á Gna áala- ción de las perRonas que han de comjara. Con el Sr, Máckay viene su socio el Sr. poner la Mesa Directiva de esta Asociación, el afio entrante. Flood. Bienvenidos sean.u Jl.;féxico, Diciembre 5 de 188ó.~ '4-gitstín Ar1·0JJ0 de Anila, SecretaCARRERAS DE CABA.LLOS.-Muy rio. concurrida& estuvieron y agradaron mucho, las q11e se verificaron en el Hipódromo de la Sociedad Hípica Fraocesa. moa.11 • o • DIGESTIVO COMPLETO ~ VINO EUPEPTIC · • o~ VIAL □E PARIS • Co11te11fudo loe lree fi11H11fo, de /1 dltdttfon, Pepsina, Diastasa y Pancreatina l\eoomendado f'.OI' todo• los Medlooa, con los mejores resultados cm las pé~idaa de apetito, dlgostionea dificilea, 1 Dyapepsla, Gastrodbda, Gastralgia, Gaatritea , Dolores 4• e■tomago, Vomito■, etc., -•.et•.;.•__ &. VJCVJCEN • F•IUW3UflCO, PARIS JNSOMNlOS, DOLORES, AGITACIONES Drcgueria de Forine y J. La TIRD·IIYlUI f R1!Ulret-Tr/P1I} IIITIUICIII UFUIILI .. 111 'll.t.T.I.S 1 lOI BA.TO?t"Sa ... CAMPO,etc. 1 ,- I dsr- L-' 0UA t'antu 1/ ,,ta/J,t e &, Farmacia fulos,Gmo!ll,Empeine,, Vlelol h LI San¡re,DebWdad BOLOSitARMENIA I G.-.-...,.,,ó antlguaa, Floree blancas, Color pálldo. Trata~:º::m~~~~g:.ooaoel4o, antigua. • lnveten4aa. y /U tlud-4 dt Cc/OrH. C■ lls Montor1usll, t9, .Parl•• Maxrco : FARJNE, 6ANDER8 yº· PaH8, 19, PIOT FrU'u. uiumu 4t Oatrard J ~ U,1. lw!l)S"'-Ctoil-dt-l&·B-lliP~• Dep ósito:Dl'Oguedas Fario• y Lnbadie- y Droguería do J . Labadie, V11:N'fA DIC PREND,\S, .El din 5 del entrante se nl'ificará de las que exi•ten cumplida• en el empeño situado eu la aegun,la calle del Puentejdo la Aduana Vieja n(un. B. Los interesados en ellas pu~dl"n ocurrir Pn tiempo habil, á de,empellarln, r,frendar!a,, ó pl'~seuciar au venta. México, Dicio10bro 10 de 1886.-.Tuan Urrulia. 1-1 de cloral de FOLLET de ohlora.l de FOLLET El JARABE DE FOLLET es el calmante por excelencia q11e supprime el dolor y pt"Ocura el sueÍlo t,·a11quilo y reparador. Sus efectos son ,·apidísimos sin ojrecer 11i11gu110 de los i11co11venientes de las prepa,·aciones del opio . !111po1·ta mttcho ¡ el uso del JARABE DE FOLLET que se vende e11 jrascos q11e . llevan etiquetas e11 que está escrita, con watro ~~ colores, la firma, puesta al ma,.ge11, del i11ve11t1J;· : ¿:.Y'-' 1 1 l Se vende por menor en la mayor parte de las farmacias. Fabricacion por mayor: Casa L. FRERE et Ch. TORCHON. 19, r11e (.-alle) .J11cob, P1\IU.,. Depósito: drotuerla de J. Labadie y droguería de Farine y Bandera. .' Eau Trémolieres (GXNEBE.A.J VINOúZARZAPARILLA1L1a... - ~ y D TOD.ll UI •.lBIUOU,8 t' PARl'UllBRLU DX MEXICO, SIROP <t.,~ffRMERADESoElES10MAOo llldlco d• la F1cu/t1d H Pul,_ Ex-F,rmaclutlco de le• Hotpf~IN d• ,.,,,, Prof,ior da M•dlcJna y Botanlee, A,r.clado ton ~,,.,., Medalla, 1 fl•~m111nu., •l!Olonale,, J!afermedale■ ma■ t '""'"' 1,1 JlhOI•. •Aa!Jrll :, BAJ!l'Dlla81 - lnplrla 1i1 la Pnl.... ffU"' Z · · · - JARABE DEL 1 Rue Huguerte, BORDEAUX I p. nsKa eiA toda, bodcu y al pct inayor POT' loa Srtt Deposito badie. la• s EQ u I N aJ.ite las venbiias de ser inodoro. &n,to al t)a.ladar, y lar a conservaaon; sm resultad~ lln,¡>Cutlcos, sobre to o en los niños, soo maravilloeot Cbl <ttte 111.elivo t,n¡e gran pbcer en hac.e:rlopúbla Soy de Vell. S. S: Q. B. S. M. ' 1>r il1llROSJO GRUJ,0~ Depósito: Droguería de J. E.abadie. MEXICO. Cua fundada en 1807 Agente general : s . i, PRENSA ASOCIADA CRESO EN YERACUÚZ.-Bajo éste epígrafe dice un colega de aquel puerto lo siguiente: uEI Célebre Mr. Mackay, el hombre más llL fortalece las encJas rindtendo l los dientes un b1anco perfecto. , Es un verdadero scrv1cto- rendido á nuestros lectores seflaJándoles esta anUqulslmay uut preparaclon como el nt-ejor c1u•atitJo y único bla10po~sioel · onvema:,,tcdelarcgurgitaáol IIIA UEL S. CASTELLANOS. JlaJ;ana,, Mano 8 d: 1!81. )fuy Sres mi~: T)o á Vds. el parabien por Ui.. 1373 Pedro ,oa nroa Jlounau4 e El émpleo cuoUd1ano del JDhlr Donttrrtco de lo ■ :a.a. PP. Benedlcttno ■ cu.r.a dosis de algunas gotas en el agua. cura y evita el cáries ,us padcC1.mien10:s, d ambas rnedidtl.\s,. y que b, fd¡usan por el mal s.;i. r de b primera de cllat.. San o de Cuba, t de Abrn, 18'. ttt,, ScoTT &: BowNB ue~•a York. de ORO : Bruselas 1880, Londres :11181 LAS MEJORES RECOMPENSAS ia, &c.. ~ uso con írecúencia t'J'I ru clicnteb. de a EinulsiO!l Ace.itc de Bigo1do de Da, cabo con Hwofosfitos < Cal y de Sosa dcn.,minadr de Scott, y hC t1:nido ion de comp:enóer la.s veo. &ajas que produ .e en ex:!M"r-"ls r¡ue u~eslta.n, ~ Ademas estoy conv .-, / DE Lo• rt-udea del Acelte Cr ad~ mu l&.9 do lo• ll'.ipo Cura 1a Tlsle, Cura la Deblli AVISOS DE Eliooir Dentifrioo foañtos. T .• 0 _ , d M l ,l',indasamazon1S, Velocipe¡listas, troupe de payaso' , CORREO • -'.L.1(.1 oumurt1 e ore os, que RI0AR0O BELL , d la luz pública en Tacámbaro, dice lo quo,' , . . . , • sigue: ,. \ pl,;ndLdta. ilum uCóhbcldo ea el ~ovinlitnlc q teria tle Legocioa ooll!ercialea, tiene esta pla za con la capital del Estado, con la de la 1 Rep,blica y otro• muchos puntos del InteGRAN rior; J utando inaugurada ya la via forrea huta la Legnnilla, que dista de eeta c•be- PELUQUERIA AMERICANA cera menoa de 14 leguas, se harl• un gran OALU COLISEO NÚM. l¼ beneficio á loa vecinos de Tacimbaro, estaW..J. HA.RRELL, PROPI&:TARIO. bleciendo el correo por PÍltzcuaro ó la Lagunilla, pues as( se podrfa tener corre.penEete nuevo estab1ee1m1eoto eatá eituado dencia cada tercer día. en el centro de esta ciudad, y está provi,to Llamamos sobre el particular la atención da loe más modernos, lajoaoa y recomendade quien corresponda.u • ble• útiles de barbería, Solicitamos respetuosamente al público en general oca honre * J nata nos parece la petición del colega con su favor-,cimi~nto. Para mayor comodi tnichoaoano, y á la vez, nos permitimos re- dad de nuestra clientela este establecimieato cordar al Sr. Admiuistrado1· general de Co- vta rá. abierto los domingos en la noche. rreos, la eolicitud de lo, vecinos de Uruapam, i S.n de que aean tree los dfaa de corréb entre eta ciudad y la Lagunilla. ESTRA.G'JS DEL ULTIMO NORTE. Leemoi en ol Diario (Jomercial de Y eracruz: uEI norte que comenzó á soplar al medio dfa del aábado y que terminó antes do la media noche del mismo dfa, ei bien fud de corta duración y de roediaha vtilocidad, se preaóntó con tal violencia, que causó r..o pocos eetragoa entre las embarcaciones hle•orPs. uMnchRB de ha de pe,oa no pudieron regreaar ÍI tiempo y tnvieróu que refügiar,e en los is1ote11 vecinos, Regrnat·on en la noche, pero faltando una y nueve hcinbres, de ioe que a(rn no ee tienen noticine. 11Una enlbarcación cargada de eal que se dirigía II la Antigua, tuvo que hacer por el puel'to, y deepuéa de perder su• paloo, zozo bró á coea de cieo m,~roe del muelle 1.1etá1ico. El 1,r. 1 owell, empleado de la Compailla del Ferrcrarril Mexicano, salió con un bote salvavidaa y l'esoatl á loa nllufragoa. De loa boto, y hnchas rle deecargo, hubo no pocos averiados, y alguno cbn gente al ogua, que se ••IY6, Hemos pedido J)Ormenores, que comunicaremo1 6 n.ueatros leotorea cuando loe rcoiba- • Está dispuesta á surtir á sus consumidores directamente de sue celebrados Relojes, al contado y á precios de por mayor. Garantizan que sus relojes son loa mejores y aseguran Durante cuarenta a!los el que sus precios son de m/iooa de la mitad de los que cobran loa relojeros. Nueetra Compañia está establecida bajo la base del eietema de suplir relojee sueltos diEXPECTORANTE DEL DR. jAYNE rectamente de;la Fábrica á precios de por mayor. Nos abetenemos de ;nae1tar en eete avlha ido extendiendo su popu- eo, ninguna obeervación por Jo cual ee crea que nuestro objeto e• engaiíar al público, y por ·1aridad, hasta que hoy se le ser e,to enteramente contrario á nuestro plan de negocios. Dependemos solamente de la reputación que verdad, honradez y juetioia nos ha conseguido durante un cuarto de siglo estima en todas partes como y que proponemos conservar. Manufacturamos como uQa especialidad oolamente Relojes Remontoir (sin llave). un remedio útil y seguro. ·con .El mecanismo de Remontoir ea uno de loa más grandes adelantos modernos en relojes, toda confianza se le reco- aboliendo el antiguo método de llave con el cual muchas personas han arruinado sus relojes. mienda á ·cu ' tos busquen una Al reloj se le dá cue,·da volteando un botón que tieno en el asa, en el lugar del modo usual; lu manecillas se mueven dé la misma manera. Las ventajas de esta invención medicina para los males de eetlin á la vieta; las tapas, que no neceeitan abrirse para darle cuerda, eotán hechas ÍI prueba de aire y ¡,olvo, preservando a,I mucho más tiempo el fluido del aceite y prolongando garganta y de los pulmones. mucho más loa intervalos e•tre las necesarias limpiadas del reloj. Enviamos nuestros rolojea á todas partea del mando, á los siguientes precios, y pagamos el envío por el Correo cede pnmto 4 la accion del Expec11Relojea Remoñtolr dé Plata,• vidrio plano de cristal, con mag~lficaa t.apae, movimiento con rubiea ••.•...•..•.....•..•.•...•••.••..•••• $ 6 torante el cual destn01e la contrae• Cubierta doble y magnlficamenle grabada, y movicion esÍasmódica de las vias respi,ra• " " " miento perfecto ........................................ , 10 torios y promneve la exjn,lsion de 11Relojel Remontoir de Oro• faz abierta, palanca de eecape, vidrio de crietal, tala mucosidad que las obstruye. pa magnlficanmente grabada. • • • • . • ••• • • • . • • •..• 14 Medio montero, mejor movimiento, todas las inven11 ciones modernas, un reloJ de apariencia muy elegante ................ . , • • • • • • ... ............. 22 Tapa oólida doble, magnifico movimiento americac, esta medicina, reduciendo la infla• n " " no, un reloj 111uy durable y elegant.................. 28 macion, y lt'tnpiando y ali'viando /as Doe cubierta• de oro, movimiento de cronómetro, vias /Jronquiales. " con secundario en el centro, un reloj eapldndido para un regalo........................... • • • • • • • .•.. 85 ■Cronómetro R-emontoir de Oro,11 Tres cubiertas de oro_ magnifico movimien_ to, de trabajo especial, eegundero central, repartidor de DAilADOS reciben 1m pronto alihora• y cuarto, de botlls .•........•...•. , ...•. ,..... .. 48 n ., Imperial, indidando los dfas fechas, mas~~ y semavio, Jnees desprende de esos drganos 11 nas en la faz, repite l11 hora& cuartos y octavos de hora, tres oubiertaa sólidas de oro toda materia iYritaHle, sanándoles Y garantizado poi· cinco al!oe, y sin dada el mejor y más bonito reloj que existe......... 85 fortificándoles: ha librado 4 millares Loe relojes anteriores se pueden tener de tamailo pequeilo propio para aeilorae, al mismo d• la tisis. prtcio. Monogramas, Inioialee, Armas etc. se graban al esterior del reloj gratis. Todos nuestrt•B relojes eatin magnífica.mente ~oabados, y ]os mandaremos empaquetadoa en una caja de maroqulno, pagando PI importe del corteo nosotros miamos, á cnalquier los Resfriados, la To, , ferina, el Crop,y todos parte del mundo, junto con resortes, vidro, y liste•, lo cual es doa gran ventaja, pue1 n algunos pueblos no hay donde mandará comp6nerloa si se rompieren. los males de la garganta ó afeccionts Cada reloj está acompal!ado de una patente eacrite, garantizando la regularidad y supepulmonares reciben ah'vio ó se curan rioridad del trabajo por tres al!os, y durante este tiemp > no ee hará ningún recargo por comfletamente con este remedio. Se componer el reloj si se devuelve. · r¡,rejara dentificamente coN drogas Nuestras tapas de oro son de 18 kilatea oro; las de plata oon de la mejor plata sterling. esmeradamente escojidas, y cuantos Se ha, li su descuento de aeie por ciento en órdenes de aeie relojes ó más. • le usen le hallarán digno de la rtj>u• Todos nuestros relojee sa pueden mandar con ó sin secundarioe, planas ú ornamenÍ'adae lacion que ha adquirido com4 '"' lae tapas, sin ningún cargo extra. Ninguna orden de fuera eerá llenada si no se incluye el valor ó ana referencia de una ll1l&a de E. U. y li!ft:' Si nos envian libre de coeto, relojes viejos de oro, se toman en cambio á precl5 muy altos los cmbiamos ó arr•glamoa de mecanismo de llave al de Remo1,\oir por o Depóeitoe, Droguería de Farine Bandera y peaoe . ..:Ji!I droguerfa de J. Labadie. Las pei·sooas que vivan en cualquier parte d"l mundo pueden confiar que de este eataltleci miento, recibirán el reloj eapMificado, y ei no convi&oe pueden cambiarlo ó pedir la devolución de su dinero. La mejor manera de mandar dinero es por lell'aa sobre Nueva York ó L6ndres, las cuslee se pueden coneegnir eu cualquier parte. Toda, las órdenes, bien sean pequefísa ó grandeo recibirán inmediata atención y •erán deepaohadas si:: tardanza. li!I:' Agentee, Vendedores á Comisión y Coosigoatarioe se solicitan donde quiera, No ea _necesita capital ni conocimiento. Diríjanse & laCOMPA~!A MARSH Y BASSET, Filaddfia (!C. U. de A.) 12ó B. Thidr S. . 2m-O. 15-D. 15 VELADA. FÚNEl:IRE.-Hoy hace nueve años que paeó á mejo,· vida el Jistinguido poet~ y actor dramtltio? Cario• Escudero, y la Sociedad que él falldó y ha tomado su nombre, dar~ eota noche una velada fúnebre en el salón de la Sociedad uAogela P•ralta,u situado en la 2 ~ calle de San Julin número 8, á fin de honrar debidamente PU memoria, En eáa solemnidad, habrá un discurso y tres poeeiae, y se to,,.r6o y cantarán piez•s p&téticos y sentimentales. PRENSA. !dmiuistmio1 fácil del Fosfato da Cal FOSFATINA FAL!lRES alimento, de sabor muy agradable, hace ~te loa mayores servtolos on todos tos numerosos C8BOI en que está Indicado el Posphalo lle y es¡,octalmeote : Cal, A La, Mugeru tmbar.::uada, d n«lrúa,¡ A loo Nillo, ,ol>r• t«lo .,. el t ~ dtl aut,te; A lo, Anciano, 11 6 lo, O.,..akoient... •Aaza, 1,1111 Yfeterla, 1, J 11 ttdu tu tarmutu ~ H . . . , . , . , l,WIIJI.WW; IUl,IU WWL REGENERACION NATURAL t INOFENSIVA DE LA CAHI.LERA Esta preparacion, que es tan inofensiva como se certifica ¡ior los documentos oficiales copiados al márgen, dttiene y precave la Caída de los Cabellos, impide que pierdan sus colores, )es hace q11e crq_can y los hermosea, los restituye gradualmente sus colores primitivos y destruye las Caspas. AEPOBLIC..l. T CAJIITOl"t D& GlNUBA e&CJ\&TAJLU. D&L lfUUtrl..1.10 D& ltlfflCL\ T WOLIOU. 11soc1O• ua e.t.Lomu••o • • Ginebra_ 11 ·• UN'O . . 111&. • Y• 1/ lnftMCrUc,ioctor en medio/na, tHCl,r• flll ,, '6r•11l1 e pl'OIUINla per .,. Tl'Ulall,,., •• tl1Nór1, ,,.,. ,. fllf'aOlo# • ft a{lunu • 111 111&,mldadu del 111tf1 d• la 11btllar,. • 1111df w, t,Ndl f/11 11tll;G, • DOCTO A V JNC&NT, • n• U.BORA.TORJ(, CA.NTONÁL GINEBRA. • Gin•bra. ti ü eoer• •• 181'• O.Claro qH at prtptraclon qH ma 111 1/do p,n1nta,1 ,., -. •r. T"1noll"" ,.,, .,-t1,mb,e ~• • • TÑ111am,.,, ,ar, I• • re,1n1raclon 1 JI r,oolorac/011 d• lo, ube/1t,1 ., llllf'Mllr• « para f/ 1,1,0 1.rt1rn1. • L. MICHA U0, • Doctor L.bont.orio Ao.l.edl. IIAoial. • •e1 Como esta hreparacion no es un •R61i&l(OK'Clile&rn1J,11,......... - . • • á 1a ropa bl.Lallca _ ro •f lnfrHCl'fto, decle,e tu• u A,Ua r~m•I,.,_ ,,,.._. tmte, IlO nlallC a ll1 • •,eda ,.., .,. TrlmofllrN, di G/111/J,.. I ••PINil ,., -1 ni al cutis. : =:::1,~ ~:~•:1.:,:1.~ ;.~':;H.!,~:;.to;,°'.=• := • Basta un solo Frasco para convencerce • :_i:,:;;r;::~C::;.: ~"'1"!:~:i:::'::'.:..,., ,.. • " º"K'°' ,, ,,.,,..,.., ,a1a1.. 1 ..,....,., de la eficac ia de este producto. « ie Rfl.Ui (caca di Ben:a1), 0W FL L.\NDOLPK&.• • • med•iH ,11 Cllt/1 ,a le •bf/lW"•. 11 :,:;. único DepOslto : Perfumerla VIOL ET, 226, Rue (calle) Salnt-Denls, en PARIS O.por/to on · - · t , ,UUJl'B, u1ane1a1J II y droguería d¡ J. Labadie, O\, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Prensa : Diario político, literario, científico y comercial Description An account of the resource La Prensa : Diario político, literario, científico y comercial. Se publicó a finales de siglo XIX por Agustín Arroyo de Anda. Presenta las secciones Editorial, últimas noticias, gacetilla, Diversiones públicas, y publicidad comercial. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Prensa : Diario político, literario, científico y comercial Año de publicación El año cuando se publico 1885 Época Época del la revista Tercera Número Número de la revista 365 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753565&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Prensa, Diario político, literario, científico y comercial, 1885, Tercera Época, No 365, Diciembre 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Aroyo de Anda, Agustín, Director y Propietario Subject The topic of the resource Literatura Ciencias Política México Publicaciones periódicas Description An account of the resource La Prensa : Diario político, literario, científico y comercial. Se publicó a finales de siglo XIX por Agustín Arroyo de Anda. Presenta las secciones Editorial, últimas noticias, gacetilla, Diversiones públicas, y publicidad comercial. Publisher An entity responsible for making the resource available Juan de la Fuente Parres Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1885-12-11 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006485 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Gobierno Noticias Oaxaca Política https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/73/5709/Prensa_Diario_politico_literario_cientifico_y_comercial_La._1885._No._367._Diciembre._0002006488.ocr.pdf 865d06ec5bf884330381e9c8aa034652 PDF Text Text Tercera Epoca Mexico, Martes 15' de Diciembre de 1885 ANUNCIOS Y REMITIDOS: Precios módicos convencionales, Redacción y Administración, l " de la Independencia núm. 9, Teléfono, número 84. Apartado en el Coneo, núm. 262, CONDICIONES. DIARIO POLITICO, LITERA~IO, CJENTIFICO Y COMERCIAL. SANTORAL. Hoy, Santos Eusebio Numero ' • ,D IRECTOR Y PROPIETARIO: y Valeriano, Bite periódico 1e publica diariamente, excepto 101 lunet y diu siguientea , los festivosJ ya sean naciona• le, 6 religiosos, siecdo el precio de nscrición en Mé• ,r:ico UN PESO cada mes, y DOCE REALES en lot Esta.dos, franco de porte, Números 1uelto11 medio realJ número• atrasados, un real, TU.RNO. Hoy: JuzGADO 4°. LIC. AGUSTIN ARROYO DE ANDA. UNICO AGENTE de modo contrario á Otl'Os periótli--. ~ s que les:corresponden·(ocho chos gendarmes no pueden ni deben objeto es preciso sefialarlas para que se cos, que por manía, persiguen con el individuos por sección, 6 lo que es lo vivir arrestados 6Jpresos en las cárce tenga cuenta de ellas. LÓS ANUNCIOS. ~arc~s_mo y aún con 1~ ofensa y la in- mismo, sesenta y cuatro para las les y en el común de los que habiVerdad es que el Sr. Mariano Jim6nez R~f~rentes al ramo de d_roguerla ( drogas Jus~1c1a á los guardianes de la se• ocho Comisarias.) tan por castiao. conoce Michoacán en la historia y en el med1omas, productos qu!m1cos, eapecialida- gur1dad y del orden público y lle an A t I , d " presente; casi en otras 6pocas, á vuelo de aes farmacéuticas.) , g n es as seéc1ones mé icas no Creemos pues haber demostrado hasta él ab d d d · · ¡ , ' ' pájaro, ha recorrido su territorio; pero de EN PARIS: MR. LEON MAYENCE sur.º e .e~i~ magia t ra · tenían asignado~ mas de cuatro ca- que, al menos por ahora y miéntras aquel tiempo á éste ha cambiado: tiene 17 ROE SAINT MARO. me:teáuelapohcíaesrnútil~~ravosa, milleros cada una, y por consiguien- el poder legislativo no disponga au- distintas fuerzas y otra edad de mlís juis~n an e sta audaz proposición pre- te quedaban libres 32 individuos pa· mentar más la gendarmería, los cio, de más madurez, ::isamente en los momentos en que ra la guardia del Principal, puesto miembros de ella no pueden ser reAlgunos Distritos han sido vi,itados LA GENDARMERIA. c;n l~s hechos se. prueba toda la que de los 130 camilleros que lajley levados del servicio de la guardia por el nuevo Gobernador, Y la ide11 de los __ :- ?8dc1da,dtod a la aptitud y toda la ac- de presupuestos seilala p'ara el Cuer- del Principal. demás será integrada por la opinión de 1 II Bajo E>Se titulo acabi, de decir un IVI ª e mayor parte de los en- po de Gendarmes, 66 están inevita- --==------------ las personas que los conocen. , bl cargados de velar por los intereses y blem t d' t 'b 'd d ta ¿_o basta para hacer toda la prosperiaprec1a .e ,colega, lo que sigue. 1 .d d 1 . d d en e IS r! U! os e es ma dad de un pueblo la buena organización nSer'1a una IDJUS . . t'1c1a . negar 1as a v1 a e os cm a anos. nera·. de los Poderes, es esencial también dar á acertadas disposiciones por cuyo meNos complace, lo repetimos, so- Para la gendarmería montada... 15 MICHOAOAN. conocer sus fuentes de riqueza y explotardio el C. Inspector' de Policia, gene- bremanera, encontrar un periódico Ordenanzas en la Secretaría de -la~. Este último psso falta á Michoacáo; . que aun pa ·r I Cnando el Sr. Mariano Jiménez tomó ral Carballeda, ha procurado mejo' ra cr1 icar o que en su Gobernación. . . . . . . . . . . . . . . 4 el mando de las fuerzas federales en 11- Existen grandes fajas de tierra fecunrar cada día una institución tan ne- concepto es criticable, lo hace enlos ,, en la Inspeccióngeneral 4 dísima en todas producciones y no hay té · á did choacán al llegar á Morelia, todos trata- b d cesaria como la policía, en una so- · rmmos m s come os y sin olvi,, en el Gobierno del Disrazos que Ias pue an aprovechar. dar lo que h 'd O -y · ¡¡¡; a- ble; ron de darse cuenta de qnién era aquel jeExisten ricas minas de todos metales y ciedad donde esta última es por desa SI ·es u a · trito,_ - - • - - , , , . ... . . . .... . • • 5 fe, aquel soldado, El jnillio fue favoMi no hay quien arrieague su capital para begracfa la sostenedora de la virtud, Esa manera de corregir es verda,, en la Cárcel de Ciudad. 2 ble: era un militar que tenia nna hoja neficiarlas. donde el crimeI\ surge de la defec- deramente saludable cuando no se ,, en la Cárt'el de Belem... 2 brillalltillÍma de servicios; era nn ciudaLa diputación de Mineria se expresa dé tuosa organización social y se estre- incurre en error alguno, porque así " con dos jueces de turno 2 dano patriota qne había encanecido sir- la siguiente manera con respecto á este !la, ante la inmediata autoridad del no se irrita el ánimo del individuo ni ,, en la Comandancia y viendo á la República; era nn ex-gobe fi ramo. agente del orden público. se le desalienta en el cumplimiento Mayoría del Cuerpo. . . • • • . . 2 ndador que dejaba imperecederos recner"Existen reconocidos, 28 criaderos de · bt' ¡ p os en. la entidad, qne con tino tan raro del deb d 11Pero como los impuestos munier; es ec1r, no se o 1ene e ,, en la agaduría.... ..... 2 rerro y acero, naturales, de superior clase ¡, rigió durante cnatro años, 1 d B' cinales se volatilizan como espíritus, eiecto contraproducente que se alComo bomberos .............. , 3 Y 2 -r Por su categoría, tuvo ocasión de oo- tos e· dizcayab y de Suecia: el menor de con la dureza, con la burla 6 En la !ro.ardia del Princi"al para ei os en• eros, astaría para surtir todo Y las ecer;omías se hacen forzosas, canza l d 'st d fu o .t' , dearse con las personas inflnentes en la el nuevo continente, Las enormes masas er C. Inspecter se ha visto sin duda con os cargos esprov1 os e .n· el aseo del local y otros oficios. 5 administración local, loe hombres-más po. d o á recoger a g ú n tanto el <lamento y apasi'onados. dieron á principio del sio bl1ga ___ pnlares y los d'irectores de partidos po- gde1o,metal • férrico, I . Justa celebridad á Coalcomán, cuyas servicio de los gendarmes, que hoy Con todo eso, vamos á vernos en Suma .... ·..... . . . 66 líticos!y se le consideró, no como extraño, minas comenzaron entonces á explotarse. e;ecutan, á más de sus funci·ones es- la necesidad algunas T od as esas as1gnac1ones • , d e h om- sino como amigo, y, aún mis tarde, como "Por lo que vé & los preciosos, Coalco• . . de desvanecer . . ¡ 1 d' f1 d d b ¡,~ hijo del propio logar. pec1a es, as guar 1as que antes ha- e_ qmvocac10nes su n as, e ue_na '" bres para los respectivos servicios D . mán debe considerarse como la tierra prid d bl ¡ b espnés vinieron las eléccionea de Ejecian los camilleros en un número su- m u a emente, por e apre~1a le indicados, son absolutamente impres- cntivo y con las postulaciones y candi- vilegiada por el Altísimo. No es hiperbóperior á un centenar. Como esto colega, cuyas palabras hemos mser- cindibles pero como ¡0 hemos dicho; datos surgió nn conflicto onya resolución lica esta afirmación: un hecho reciente de tiende á militarizar un cuerpo ente- tado. á pesar de todo, sobraban antes 32 se planteaba únicamente de esta manera: qne ya hemos hablado otra vez, lo deramente civil, y requiere conocimien- . Para nada ti~n~n que ver aquí los camilleros que por turno hacían ¡0 ó una revolución que asolaría el Estado, muestra. En 188 1, el prefecto de aquel , Distrito, dió cuenta al EJºecutivo, de hatos d e l a O r d enanza, que no sabemos lmpuesi os mumc1pales, pues t o que, que se llama auardia del Principal. Ó e1 asceneo a1 po der de nn h ombre srn - con ex~epción de las comisiones de Con l d' ~ t compromisos politicos é imparcial. La berse descubierto al pié de una montaña, que obli guen, segÚ ne1 R egIamen t o a 1spos1c1 n, seguramen e muy , una eoo me masad ¡ t t' . i ¡ bl Seguridad Pública el resto de lapo . t'fi d d l , I d rein 1tan te qne aseguro por nn lado la r e p a a na 1va, con ped e P OlIC a, creemos que e estima e . , , · JUS I ca_ a, e efior nspector e paz y por otro la confraternidad general. so de 84 marcos, Las persunas más notageneral Carballeda :fijará su atención hcia, esto es, la gendarmeria toda, la..« secroonnn 1ll icas no sobra ya fné ¡., · · la 1 ·1, ¡ Sr bles de esta capital, vieron v admiraron sobre este punto para que, si es po- está pagada por el tesoro feilera1, ninguno, y hé ª?uí 1a' razón de que Jfmeoe"z1:°1'Xii"ofaº qne°'\j!Jl! ~&• tres •••• r--•.,,v. • •, • • • •• vu ' " ""P"'""'~ revia la partida que para este obje- el Sr. general C, .rbálleda, haya teni• meses de gobiet'no de aquel ameritado do la tierra se presenta la plata nativa en sible, se evite á los gend armes este P á gr d p cantidades maravillosas, ¿cuál será la farecargo en su servicio que si no es to se designa en el presupuesto ge- do que echar m no de los gendar- oaxaqneno Y qne prospera an es a- b . d , • 1 , ral d ¡ ·i E la ' ·. d' h d' sos Michoaoán, no saben cómo explicar.e u1osa nqueza que guar a en su seno 1a • resn1t• do, los hombres aooe- mootafia productora dAv tan hermoso mepor cierto un trabaJO activo' sí no ne . e a naciun. eta • so consi mes para IC a. guar . ia, . recargán- este tan fehz deja de ser bastante molesto y peli- deración_ b~sta.rá también. para que do les un tanto l serv1c10. tnmbrados á imponerse al pueblo por~ ,r,1. ..... , groso. , otro penód1co que ha pedido al Sr. Indudableme 11te que el Sr. Ins- medio del terror. Oreen qne es efecto de ,,•·En las orillas del pequefio rfo que pauSuplioamos á la prensa la repre- gener~rballeda el aament.o de lo~ , Gene Policía no hab-'..I • '· · ila, 86 hallan.arenas de oro naducción de este pa:-rafo, para que gendarmes á pié, se persuada de:no querido nun poner ese recargQ, La causa se ve, \e palpa; está en el mis- t1v;, Tan codiciado metal, que se oculta llegue á conccimiento del sefior Ins- estár en sus manos. el ve_rificarlo, por pues se recon á que precisamente rno hombre que ha subido al poder, en ou •11 el Rilice, y ee retiene en el cuarzo y en peci,or General de Policía,,, mucha y buena y bien dispuesta que un :fin contrar. t, se propuso al dar carácter, •u inteligencia, su conducta. Es lit arcilla, deja ¡desprender sus abrillanta,. 6" · º6 ¡ que él ha buscado ciudadanos para los das cb.ispas,.á la acción poderosa de loa ríos, Lo primero que advertimos y sea sn vo¡unt a d . E s a l C ongreso, 6 nueva ,orma llueva orgamzac1 na · d' h á ¡ C' d d' · · d ¡ d j d á 'é empleos y no empleos para los ciudada- y las ent1eg~ á las impetuosas corrientes aplaudimos en las lineas preinsertas meJor 1c o, a amara e 1pu- serv1c10 e ,n g n armera e p1 ; nos, ha puesto al frente de loo Distritos que vencidas por la gravedad especifica de, es el espíritu :de recta justicia con tados, á quien toca llenar la necesi- menos también abría deseado cer· á las personas más conocidas y apreciadas aquellas, las abandona en sus auríferas rique se reconocen los eefuerzos nun_ dad apuntada. De suerte que, no es cenar el númer de los gendarmes en la localidad y que tienen conocimiento veras." ca bien loados, hechos por el Sr, un _principio de economía el que ha que cuidan d~ lti calles de la ciudad; del perímetro territorial en que hao de Son, pnes, en Michoacán, la agricultuGE>neral Carballeda (y también por obligado al seilor Inspector General pero ha ,temdq que obedecer á la ejercer sus funciones, ra y 111 minería los principales veneros de su inteligente y activo secretario, el á recargar algún tanto el servicio de fuerza de las'. circunstancias. La Una administración organizada así, con- riqneza, y si el gobierno no trata de faSr. Coronel Antonio Z. Rojas) para los gendarmes, sino otra causa que guardia del Prvicipal es ineludible, aecueote es que todos sus actos sean be cilitar á los habitantes su explotación, de mejorar en todos sentidos la policia vamos á exponer. p~rque, además de otros motivos oéficos, o¡ue no produzca el descontento: de poner para ello todo lo que le sea po. d E ¡ · h ¡d llí que tienda más y «!"ª á establecer la so- sible en la esfera de sus facultades, es El S r. D r. D . R 1car o gea, nom- que a imponen, ay e e que a el sano criterio con que se distingne lidaridad entre el gobernante y los gober- verdad, podríi oooeervarse la pH y el orY lo útil y lo necesario que es e,sa institu. l>rado recientemente por i,l Gobierno moran los gendarmes á quienes se nados, que infunda esperanzas de un gran den, ilustrarse al pueblo, hacerse jnstición en toda sociedad que apetezca del Distrito, J nspector de las seccio- castiga con arresto o prisión, ya por porvenir para el Estado. cia y respetr.rse la ley; pero el pueblo vino vivir ámerced del crimen, En esto, nas médicas de las Comisarias, dis- sus jefes superiores, ya por los jueces Pero eu los futuros pasos de la Adrni viríi en la miseria y siempre "tormentael colega de quien copiamos las pafa puso que á cada una de esas seccio- pues que, según ley~s o diHposicio- nistración Jiménez, pueden pasarse des do con la insegnridad del pan de mabras anteriores, piensa, siente y obra nes se las dotase con el número de nes superiores de buen sentido, di- apercibidas importantes cosas y cou e,te ñana, DE ° E,srta.dos. ' • ·¡ j • • 185 • I • 192 Y lí una asombrosa distancia La ,ista, loa campos mide. Tu frente e,t, i11maculada; ¡l>e qu6 estás arrepentidai Puro está el aire y el cielo, Frescas las plantas y floree, Do quiera se ven primores, En la tierra y en el cielo, Levanta al cielo esa frente Que tristB, inclinada miro, Deja ese vago suspiro, Alegra el rostro doliente, El paator canta tendido Junto iÍ la clara corriente, Y lé errulla dulcemente De las aguas el sonido, La primavera ha llegado Del año y la de tu vida, ¡Por qn6 estás entristecida Si á nadie mal has causado! Todos los seres gozosos Sienten la dicha en el alma, Y elevan en dulce calma A Dios, himnos amorosos, Sal por la verde campiña Y pon tu planta ligera En la flor de la pradera, Ya que no en mis labios, niña, Tú en tanto, niña ino(l!lnte, Bajo triste tiranía Ni ves el prado, ni el dia, Ni las flores, ni la fuente, Aspira la brisa errante, Babe del agua corriente, Pon tus labioe en la fuente, Ya que no en los de tu amanta. En tanto qne allá sencillas Nacen ., las flores hormosas, Veo se marchitan las rosas Brillantes de tus mejilias, Vi ve, goza, siente y ama Mira del sol loa fulgores; Las aves cantan amores, ¿Comprendes su viva llama? 181 Si aten.deis á la¡ prome,as de los q11e luchan con• tra el poder y son conservadores. ''Oa van á devolver la religión de vuestros padree, la paz, seguridad y bienestar; habrá protección ií las artes, diminución de gabelas, en fin, verdadéro progreso." Llegados al poder, teodreis espectáculos religiosos y militares, eso sí; soberbias funciones en los templos; pero santamente os robarán, sin ocuparse de progreso, artee, educación ni industria. Los otros os hablan sobre: "Libertad, derechos del ciudadano, igualdad ante la ley, abolicion do la pe'lloa de muerte, protección á las artes y al pueblo y, en fin, felicidad," Llegados al poder, teo~reis espectáculos civicoRfestividades nacionales, eso sí;' pero constituci 11al, mente os robarán, sin ocuparsii ni ún ápice de lo pro• metido. ~ntonces habrií persecución sobre opiniones, levas abusos, reos políbicos asesinados, y el pueblo en la , miseria. tEst11 es la religión? iEsta es la libertadf ¡Tiranos enmascarados, lobos con pieles de corde• ·ros, entre el rebaño descuidado del pueblo! Con el dinero que os arranquen unos, irán á Earopa donde los llama sus simpatías, ENSAYOS,-l �1 LA PRE .2 ~ Diciembre 15 de 1885 SA f LA ...p Diciembre 15 de 1885 3 < \ "Dado en el Palacio Nacional de Méxi· co á doce de Diciembre de mil oohooion· tod' ochenta y oinco.--Porfirio Ditiz.-Al C. Lic. M. Romero Rubio, Srio. de Ei• tado y del despacho de Gobernación. "Lo comunico á Vd. para sus efectos, "Libertad y Constitución. México, Dioiembre 11 de 1885.-Romero R14bio." la facultad que Je concede la fracción V, · · t '6 · r término todos los proonrarán expresar sus convicciones • letra ll, del artículo 72 de la Constituci6n Por lo qae hemo• v1eto en los primo• • eMl n Y en pnme • este respecto de una m~nera clara, preros actos del Sr. Jiménez, oreemos qne ' hechos relativos ála orhls por qneetra:- oi,a y suficientemente f~náada, pnes ese general de la República, disponga que ~l . 1 E t do de Nuevo Le6n· en segat• todas sus fuerzas para llenar ese v1esa e • a • hecho es de nna vital importancia oon re• Ejecntivo nombre un Gobernador prov1 Pondrá , · d h arado e11¡· etar al inaUerable sujetándose á las leye1 res· vac10 qne otros gobernantes l)Or las oir• • an proc loción al régimen polllico de la Nación. eional ' nuo ~ , 1 onnstanoias no fijaron en él priuoipol· cartabón de la ley esos mismos hechos; El articulo l! del dec1eto del 22 dice: pecliva,, dé todas los garant1as para a • '6 han oalcalado después el res11ltado que meo t e su nt-enc1 n. · . • las pro uSe conceden al Ejecntito para el caso de paoífica elección de nnevos Podare•:~ ~~e procure calinar los disgustos, le _d1nB1on Los magníficos antecedentes la j¡¡te - deban prodaolI para 1o porvemr ' 'd · ae se dioten y finalmente, se que ,e perturbe el orden público, todas las y los odios que actualmente existen: do ligencia y el amor al progreso del gober• vr eno1as q • . . h fi do en cuál deba ser la reeolnc1ón facultodes ordinarias que oonstituoion&l- otro modo difícil sería conservar alli la nadar de Miohoacán, nos obhgan á pro- •u _l~ 1 • • • mente deben coneiderar~e oometidas al nostioar que esta entidad federativa, de defimtiva. . • 'fioadas miemo Congreso; con excepción do las re- paz, y el Gobierno general, con perJu1010 EJ. SR. SECRETARIO DE HACIEN1 de la Nación, se verla obligado li conser- DA·-Nuestro estimable amigo el Sr. Duaquí IÍ cuatro a!\os, será y estará al ni • Las elecciones mnn1c1i\es ;en nte los ferente,, á elecciones populares, Yllr en aquellos pueblo• nna fuerza res- blá.a, se encuentra enfermo de bronquitie; vel de las más avanzadas en el progreso en • 1 Eelado de Nue~o : n, h n El artículo 3~ del propio decreto <>oblipero eeg~o. sabemos, dentrc de pocod diae pa~ dé la industriB y )as artes. primeros días de Nol'lelll re_ .. 1000 a petable, drá concurrir al J&e laboree del Ministerio concebido en estos térininos: "Este decreproducido una profunda divmón entre Por todo lo expuesto, sometemos é. b que ea á. ,u cargo, pnea se halla más aliviado, el gobierno looal y el circulo pol!tico qne to oe pondrii on :vi¡¡o• de~d• el momento ilustrada deliberaoión del Senado, el ai• LAS ALTAS Y BAJAS DE LA VIDA. ee llaina independiente. Qlléjase é,te de en que el Congreso'•• disuelvo, y• porque LOS SUCESOS l>E NUEVO LEON, qne no se han einpedronado á mochos se te,mine ,n período de sesioneo dutan- guiente -Con fecha 16 de Agosto escriben do Pa P!IOYEOTO DE l&Y, • ris al 11Siglo11 de Moottivideo, esta tr_iste no -c:ndadanos, de qne no ea lee dan boletas te la peiturbaoión del or~en, ya porque•• oo.A.rtículo único. Habie~do d•sapareoi- ticia rela.tiva á un célebre empresario, muy H~biendo silo tan importantes los en• para votar, de que ea las las casillas aleo· interrumpan ,ue funciones por cualquiera conocido. en México, Dice uf: do los poderes constitucionales del Estado uEstimado amigo, En esta capital, in cesoa acaecidos en aqnel Estado, qne han torales hay armas, de que las mesas se otra cause.." de N nevo León, ,e declara llegado el caso mediacionas do 11, Magdalena.1 ha sido arres Finalmente, el artículo 2! del decreto dado origen á múltiples y contradictorias instal,;,n 8 la media noche y de qne se de nombrar un Gobernador provisional, tado uu sexagenario que imploraba. la cari interpretaciones, hemos creído oonve- persigue á esos oindadanos por las anto. del dia 24, dice 1ef: "Dígase igualmendad pública, y ouyo nombre, rodeado de los te al Ejecutivo que desde esta fecha co- quien convocará á el~coionee, co~forme é esplendores de la fortuna y del arte, reaon6 niente dar á conocer á nnestroe lectores ridades locales. las noticias oficiales que nos da á conoVerificadas Jaa elecciones el dia 8, la mienza á;eetar en vigor slllecreto núm. 51 las leyes constitucionallis del m1swo Es- oit,n veces en las columnll-8 de los pe1·iódicoe 11Condueido é. la comisa.ria aquel pordio1e oer el mario el viernes último, Legislatura por deoretos del 11, promul- expedido por eota Legiolatura con fecha tado. ro se comprohó que era. Oharini, el ex-di uEconóiaico, Comuníqne•e al EjecutiPor ellos se verá la condnota Y acierto gados el 13, mandó ,qne las Jnntae de 22 del actual.'' Por estos antecedentes re~tor de aquella notabi.lisillltl compañia vo para los efectos de la íraooión V, letra ecoe1:itre que tanto ruido hizo en varia11 ca con que han procedido los poderes fede• electores de varias municipalidades ens- se ve que la referida Legislatura se dipitales del mundo. rales en tan delicado negocio. pendieran el cómputo de votos correspon· solvió el día 24, y que el Goberoa,lor Se· B. del articulo 72 de la. Constitución. 110harini, rico, fu4' arra~trado como ero uSala de Comisiones de la Cámara de "Beorelari& de Estado y del Despacho diente li. dichas elecciones, mientras se púlveda, al sancionar e•o• decretos, como presarill aJ colmo de la miaeria,11 de Gobernaoión.-Beoción 2 '!' resolvía lo conveniente por la misma Le- lo hizo, quedó ipao facto investido de los Senadores. México, á 10 de Diciembre de CURIOSO INVENTO-Leemos en un El Presidente de la Bepúblioa se ha gislatnra, y esos decretos, exaltando más poderes Ejecutivo y Legielativo, debien- 1885,-J,.an de Mala Vdzquez.-.Joaquin servido dirigirme el decreto qae sigue: y más los ánimos, dieron por resaltado do tenotee preoente, para mayor compro- D(az.-Ignacio T. Chávez,-Fran&i1co periódico: "Un fotógrafo frano6s ha inventado un qne en distintos puntos del Estado opa- bación de este hecho, qne el Congreso, 00• Rincón Gallardo.-Agustin R. Gonza!ez• aparato 1ubmi.rino para fotografía., con el .. Ea copia. Méxioo, r. 11 de Dioieinbre coa! copió los buques ido, á fondo, así co• "PORFIR!O DIAZ, Presidente consti- recieran grupos importantes de cindada• mo ya queda dicho, ni aun dejó una Co de 1885,-J. G. Jiirilo, Oficial mayor." tucional de los Estados Unidos Mai- 008 armados. mo las rocas que se enc.uentran en el 1e misión permanente qne de algún modo la no del mar, E• una especie de gerita 6 ean08 á 8"s habitantes, sabed; La Legislainra, teinerosa de noa per- iepreeentera. cainpane de buzo con ventanas y cristales N omb,amiento de Gohernador prwisional "Qne la Cámara de Senadores ha te- tnrbaoi6n de la paz públioa, expidió on Ahora bien¡ loo artfouloa 37, 38, 48, en form6 de lentes, á prneba do agua, en tkl Estad() tk N'1J.8'11o Le(m, nido á bien decretar lo siguiente: decreto el dia 22, conoediendo para ese 50 y 91 de Ji. Constitución de Nuevo le cual, por medio de la luz eléctrica, las "El Senado de los Estados U nidos Me· caso al Gobernador todas la& facultados Leon están como es debido, basado• en el Secretaría de Eetado y del deopacho de fotografi1111 salen completamente iluininaxlcanos, en ejercicio de la faonltad qns qne la Ooosfüoción local confiere al Con- P..clo Federal en lo relativo á la divisi6n Gobernación,--Méxioo,-Sección 2~-Nú· das. El inventor ha permanecido diez mi, nutos en esa campi.na subm•rine, obtele eoncede la fraocióo V. letra B, del ar- greso, con exoepción de las electorales, y de lo• Poderes, y por lo mismo, del todo mero 3 1154. niendo varia• fotografías bastante exeotas El Presidente de la República en virlíoulo 72 de la Oonsfünoi6n pvlitioa de el 24. se expidió otro decreto declarando en armonia con lo dispueoto en la parte de ol¡jotos, á una profundidad de trescien• la Repúblioa, decreta: , que de,de esa feoha quedaba en vigor el final del art, 611 de la Carta política de la tud del decreto expedido por esa O:iinara Los piea." "Artíonlo único. Hobiendo desapore• anterior, disolviéndo•e la Log'.elatura y República, qae dice: " Nunca podrán reu- con fecha de ayer, y en uso de li. facultad oido los poderes constitucionales del Es· no dejando nombrada la Coiniaión Por- nirse dos ó milo de estos Poderes en une qae le confiere la fracción Y, letra B del EL DIABLO.-En las úl~imae carrera, de tado de Noevo León, se declara llegado manenle que tepresentaril el Poder Le- persona ó corporación, ni depositarse el .. rtículo 72 de la Constitución, ha tenido caballos en el hipódromo francés vimos un el caso de nombrar nn Gobernador proLegislativo en un solo individuo," en con- ¡¡ bien nombrar al C. general llernardo coche de una forma enteramente nueva, se gislatiw. visional, qnien convocará á elecciones El día 26 el Gobernador salió de la O&• secuencia, el Gobernador Sepúlveda no Reyes, Gobernador provisional del Estado llama El Diablo, de una ligeríoima ooa,truo• ción y sirTe pa.ra adiestrar á los caballoB de conforme á las leyes oonstilnciouales del l tiro. Esta innovación se debe al Br. Girauital del Estado, y por varios días ni e puede tener con,tituoionalinente el ca- de Nuevo León. P mismo Estado. rácter de Poder Legiektivo, mas como el 'l'engo la honta de decir lo li. Vde,. p•ra don capit,n inatrootor de Caballeria, el que "Eoonórnioo. Oomnniquese el Ejecn- jefe de la fnerza federal ni el Presidente según nuestros info1 mes lo va t1 poner au uso del Supremo Tribunal de Justicia supie- Congreso local, al disolver••• dejó de exis• que ee sirvan dllr cuenta á la Oáma,a, á en la e8cuel.ci de equitación, que está organi• tivo para los efeotos de la fraooión V. lelir, es evidente que ha · desapatecido ese fin de que, ,i lo tiene á bien, aeruebe di- zendo de acue1·do oou Mr. Treesarrien, ron en donde ee encontraba, Ira B. del artíonlo 72 de la Oonstitnción. Finalmente, un crecido nlÍIDero de cia• Poder en el_Estado de Nuevo León, cho nombramiento. "Da.do en el Balón de l:leeiones. MéxiEn cuanto al Pode1· Ejecutivo, no pue•'J'RH:S HERMANOS."-A.s! ,e llama un Libertad y Constitución. M~xico, Didadanos pide que se nombre un gobervapor nacion1l perte~eo1ente á. la matricula oo, á diez de Diciembre de inil oohooien_ do decirse t¡ue de hecho hayi> desapareci- ciembre 11 de 1885.- -Romero Rul,io,tos ochenta y cinco. Miguel Utrilla, se. nador provisional, oon objeto de qne se de 'Tabasco, ·que se encuentra vuado eo do, pues aun cuando p i algunos díae •• A loe secretarios de la Cámara de Senado - Cárdena,. nador preeidente.-Pedro Sánc/,ez Ca•- reorganioen los Podores Oonstitncionaignoró el punto á !¡ue dirigió el Sr. SeQue ••lga de e,a situación, tro, senador secretario,-Gildardo 0- les. Estos sou loa hechos sin ningún ca- púlveda· no cabe duda ue, autualmente res,-l'resente,. SA,m'"t.JLTllj, ,ti'! E1-1ta.do v del del!lo&cho ·de • . .. m~~t... rio. ni alterooión. --:E!fKI~UJJ; Ll!.ON.-Llam1ue ad un Joveo. "Por tanto, mando se imprima, pnbli;:,on~anoa toaos esos precede~tes, liay ae~ encubnlinto t,i:Uíe stm r tiu e1 ~111:tiuu. Gobornación.--Sección 2~ de M\)relia á. quien, eegtin dice un coleg&, le qne, circule y se le dé el debido cnmpli- qne examinar I• •itnooióu política del re- Hay, sin embargo, 4.ue tener en cuenta El Preeidente de la República se ha ser• oontiri6 el título de P1·ofesor ~o Modioioa el mienlo. ferido Estado, á la luz del derecho oons- otro• conoideracionee in Dortanliaimii, pa• vido dirigirme el decreto que sigue: Oon,ejo de Salubridad P6blioa de aquella ra definir la ,ituación •olitica de Nuevo ciudad. "Dado en el Palacio Nacional de Mé• titnoional Ignorábamo, que el Consejo de Salubri00 PORF!RJO DIAZ, Presúlente C??t.sli-Leóo: eotií fuera de du la que el Goberxioo, á 11 de Diciembre de 1885.-Porfi· , Qne con motivo de lae elecciones últidad tllviera facultades para expedir titulos, tucwnal tk los E.,tados U11ido8 Me:zirio D(a:s.-Al C. Lic. Manuel Romero timas haya desoo11tentoa en Nuevo León, nador Sopú.lveda, al san ·_oner los decretos Rubio, Secretario de Eatedo y do! des'; que los ciudadanos independientes no • 22 y 24. ya menciont ~os, se ha arroga· A LOS DIARIOS MEXICANOS.-Ba• e un P'o'1l'llr--'~>C':'-; 00 Que la Cáro•r• de Senodo~teni• jo este epígtafe, publica la Gaceta Oficial pacho de Gobern~ción." _ -"'i .1engan las gara•!l.il,~ .!>" •-- -- la facitlt~dee omnímo endo la Consti- do á bien decretar lo siguiente: de Moreli~, lo siguiente: Lo comunico á vd. para sus efectos, / mioios, que la Legielatnra por sn parte no le pertenece, contra "De la Gaceli/la de nuestros estim11bles tu ' ción local y la genera estruyondo por u El Senado de loo Es~doo U nidos Me· Libertad y Oonstitncióa. México, Di• declare qne se extralimitaron eooe ciudacolegas tomamos un párrafo, en el que la completo en aquel Eeta, , el sistema re-xicanoe; en ejercicio de la facultad que le ciembre 11 de 1885,- Romero Rubw.- danos en el nao de sus derechos, oneatio• cambiando loe concede la fracción V, letra B. del artícu- Sra, Rafaela Yaiiez, desoa aiquirirnoticia Al. . . • . . ne• son estas que no inoninben al Senado pr•sentativo y popular, del p1>ratlero de eu hermano D. Valen tín -y que en ningún caso deben tocarse por tíLuloe de autoridad l< itima por los dé lo 72 de la Conetilución politica de la Re- Yañez, para comunicarle un asunto de fa. DitttlmlJn de lae Comisiones ,midas de esta Asamblea.sino incidentalmente, pues jefo ilegal de un parti •; dejó en suma de pública, decreta: milia. "Este señor inurió en ésta, hará nnoa ser Gobernador const tucional, pues no ••Articulo único, Se aprueba el nomGobernaci6n y pnntos Conslltitewnales. todas pertenecen si r6giinen interior de dos año•, dejando en triete •iudedad á la Oongreso de los Estados Unidoe lllexi- loa Estado•, y al eotr,,r al fondo de ellas puede tener eoe carác er el. Gobernador bramiento de Gobernador provi,ional del Sra, D~ Porliria Fa,fán, quien aé.n vi•e canos.-Oámara de Beuadores.-Ooiniaio ser!& de snmo peligro para la soberonie que se arroga fooultad y poderee que la Estado de Nuevo León, que el Presidente entre nosotros, en la calle del Brasil DÚ· no• nuidas de Gobernación y Pautas é independenoia de es•• entidades fede- ley eoprerua quiero oo !servar may lejos de la República be hecho en fovor del C. mero 3, y puede euminialrar los datoo resde él: por lo tanto, el ' Poder Ejecutivo Bernardo Reyea, pectivos.'1 constitncionalee. ralivas. ooD•do en el Salón de sesiones. México, constitucional h11 desaparecido en el EaLas Comioiones Unidas de GobernaEn cuanto íi lu facnltades de qne se MEJORAS.-E 1 Sr. Arturo Melgar, ha ci6n y Puntos oonstitnoionalea, intima- enonentra aotnalmente inveetido el go- taJo de Nuevo León, y sólo queda, como 6. onco de Dicieinbre de mil ochocientos colocado en el puerto Sisal un fanal de estiochenla y cinco.-Miguel Ut~illa, Senamonte oon~enoid•• de la inmen•a grave- bierno SeplÍlvoda, con inotivo de los de- ante, se ha dicho, un Gobetnador·de helo francés que dice llamane luz de f11ego, en dad qne entraña el ejeroicio de las facnl- cretoa de 22 y 24 del mes último ante, cl,o, pues sus titulas de legalidad, están dor Presidenle,-R'edro Sdnchez Castro, lugar de la Yetuata farola; h11biendo hecho Senador Secretario.--Gui/let'mo tk Lan - reemplazar también el enT"erjado de madera tades eonoedidas al Senado de la Repú- rior, las Oomi,ionos nnBas de Goberna- de,troaados ppr su propia mano, de l• torre con vtro de fieno. Ademú1 fijó Despn4• del examen de eete asunlo, es da y Escandón, Senador Secretario. blioa, por la Out• fandamental, en lo re. ción y Puntos oonetiluoionales se lamen11Por tanto, mando se imprima1 publi- u.n parara.yoa de inveoci6a moilerna é hi~o ferente á las difioull•des políticas goe tan de no ten"r di•pouible todo el tiem- indudable que el repétido Estado no poVf\rios trabajos de rep&ración y orna.to an el pnoden present9,rse en lae entidades fo - po necesario para hacer un largo y dete- drii reorganizarse legalmente ni recobrar que, circule y se le dé el debido oumpli• edilicio. deratives, han estudiado oon la mayo, nido examen de ese hecho; sin embargo, la ~az BÍD que el Senado, haciendo u•o de mieato. HlERRO BRA VAIS.-Ohalindrey (Haute-Marne) 29 Noviembre 1879. He terminado el frasco de Hieno Bravaia que vd , me envió, ss.cando una gran me• jol'a del uao de es~ hierro, Desde que empecé§. tomarlo, tengo apetito y no sufro fatigas de estómago; en una palabra 1 me hallo más Yigoroso; aef es que continuaré tomt\odolo con coofianza y aprovecho esta oca1iióo de manife:starle á. vd. todo mi reconocimien• to, -A..Vontaut. GACETILLA LA. ACADEMIA DE LA. LENGUA.En la sesión que celebró el 7 del paoado Noviembre, nombró para formar parte de la Junta consultiva de teatros, conforme á. la úl~'.11 - COl'IFLIOTO EN LA CLASE OBRERA. en que la definición tal cpmo estaba d•da, -Se uos informe que el propietario de la respondía á la tradición l\ca.dámioa, uCaatelar insistió por simpa.tía á. la Franft1brica de Contreras, ha manda.do traer del intel·ior una verdad.era. colonia obrera que cia, por respeto á. la de.-¡racia.1 como protestrabaja i an tipo muy bajo. Esto ha Ol'igi- ta contra. la. arrogancia de la fu1:rz11, -11Pues bien, dijo, haced en este caso una nado une grad consternación entre los traba. jadore, de hilados, porque ó tendrán que nr excepción, o Por unanimidad la docta Academia Tot6 reducido su jornal, en una manera enorme la tesie sostenida por Oas\elar, y definió la para ellos, ó C'&recer de trabajo, Ya hemos dicho en otra vez, siempre im- palabra 11ahaciano11 u(: - 11EI natllral de Al11aola.11 parciales, que el gobernador del Distrito, ha interpuesto sus buenos oficios entre el trabaMALA NOTIOIA,-Se pkrticipa oficial , jo y el capital par&. obtener una transacción que termine este conflicto, Ojalá, que no por mente que ha vuelto á aparecer el cólera en la fuerza, porque para ello no tiene faculta- la provincia de Huelva, Vizcaya. ¡Pobre Espatla! des, sino por sus buenos oficios pueda en ea- Real orden de 27' de Octubre último, al Sr. ta vez el Sr, Oeballoe, salvar de la mb.s horrorosa indigencia, ! tantas familias ameRodrlguez Rubí· Tratáronse allf varias cuestiones eobre pro- aazadas hoy por la falta de trabajo. La cuestión ee de trascendencia, se trata piedad literaria en relación con las Repúbli• cas AmericaD!J.Bi y se dib cuenta con la únic& de mb.s de ochocientas a.lmas por ahora. Se nos informa también que e1 Gobernapropoaici6n hecha en favor del Sr. Eduardo . Benot, para cubrir la vacante ocurrida, por el fallecimiento do! Sr, Nocedal. Fil'maron dicha proposición loe Sree:. Fernández Guerra, N<ifiez de Arce y Saavedra, Ley4ronee ve.rioe trabajos del Sr. Galindo de Veri, de la comisión de etimologfas, del Sr. Balaguer, y unos estudios sobre bot!lnioa del Sr, Alv&rez Sareix. :á BU.EN A IDEA.-Es la que ha emitido un colega, á fin de que la companla 1slefónica1 coloque en varios puntos, variH ofici- nas núblicas, á ñn de que lao personas que no tienen teléfono ó Bi3 encuentren lejos de 1a. domicilio, puedan aprovechar el útil aparato, por una corta retribución. Esta mejora ooasionarfa pocos gastos, au- mentarla lo, ingresos de la Compañia y pro porcionaría un positivo beneficio al pllblico. Americano," en la Exposición de Nueva U1·leana. Han sido invitados á. esa fiesta Jos hom br~s de letras, 1011 académicos y estudisnter, de las tres Américaa, y eapeoialmente li los de la raza latine. que deseen estudiar IBI institucioae1 de los Estadoi Unidos, y á loe de Norte Am~rica que gusten de estudiar las antigüedades é historia do lli!xico y Sur América. Fel'rocarriles del Distrito, acoion. de 100 peoos ... 75 p. 60 d. Compafiía delFerrocarril de~Márcoej ac ción de $1000 $750 Compañia Industrial Manufacturera (Fá1'ricas. uSen Fernar1do11 de hilados y teji, dos de Algodón y uLa Tejaoo de estampados), accion de $100, papel 100 po,o,. De,cnrnto de Bancos, 8 !. lOpg, Dinero en cuenta corrieote, idem 9 á. 10 Liaero por corto tiempo sobre valores n"• De,e•mos qae la celebraoi6a de ese dla baga apoca en lo, analeo do la aotual Expo- gociable, 10 & 12 por ciento, METALES PRECIOSOS, sioióo. Oro mex!oano, pieza <lo 20 peso,. ú ó P. INSORIPC!ONES.-No oldde la juven- 1811~ por ciento. ldem americano, 21 por ciento. tud estudiosa, que el registro de ioecripcio- REGRESO A LA P A.TRIA.-A laeocho nee paru alumnos en las escuelas nacbnade la mafiana del viernes y en un $CIJTe88 lea, ee hlllla. abierto hasta el Sl del corriente, del Ferrocarril Central Mexicano, llegal'on y que pa.sado ese dfa, ea dificil obtener Ja á. esta ciudad, despu·és de haber viajado por inecripoión re11pectiva.. Europa y los Estados U nidos, lo, Sres. Se- - OAMBIOS SOBRE EXTERIOR. LONDR:118. Banquero,, 60 dias v. al contado 391¡2 1¡4 Letras comereia.lt111, Varias plaza, pag Lóndre, 00 CA.MARA. DE DIPUTADOS.-En I• dor del Distrito anhela que termineu estas ba,tidn Mier, Pablo Esoa,dón, Manuel Ouo• vas Fernando Camacho1 y las reepehblee sesión de ayer fué aprobada el acta después deferencia,, en beneficio de ambas partee, PARIB . Sra~. Cuevas de Mier y Oueva, do Esóan - dé una ligera discue16n :Banquero, 60 dias al contado 4 10 4 071¡~ (El M011it-0r Republicano,) En seguida, se procedió á. nom\rar la co- por ci"nto. dón. misión que debe dar su dictamen en el peSean bienvenidos, Letras comerciales. 00 ACCIDENTE.-Entre Gua~alupe y Sol• ríodo próximo, tanto de la. cuenta del año Vari•• plazas pag. Pari,. O. tepeo, el tren de pasajeros del Ferrocarril MUEVA. YORK, Mexic1no, m&tó el dia último del mes patiado, DETA.LLES.-Sobre l& mnerte y funera- fisca l anterior, como sobre el proyecto de presupuesto remitido por la Secretaría de HaBanqueros vista, al contado, 25' p§:treinta. reses que se hallaban sobre l• vía, les del Sr. Hendridcke, comunica 1011 siguienLetras comerciales 2..&:pg • La míquina quedo inutilizada por com- tes detalles, uo oorreepon&al del uDiario del cienda. Resultaron nombradas las 1igniente11 perVaria, plazas do lo, E,tadoe Unidoa. O. pleto. Hogar,11 sonas: España 2ip8 v. a.l contado. "Hace ocho días hoy que murió el Sr. Alfredo Chavero. Aleoo&nia, •I contado S.35 3.30 32ip8. SENSIBLE DEFUNOION.-Lo Señori- Thomae Hendríck;, vice-presidenta de eata. Manuel Gon:zé.lez Cosfo, Habana, 16pg v. ai canta.do. · ta Amelia Mi!laln y Gago, p,gó lribnto , la República, y lo ,orpreoa y el dolor han eido Francisco Gochicoa. N. Olean• O. naturaleza, dejando hondo vaclo en el hoga.r. igualea al ea.her esta triste noticia. Francisoo Harroso, Enviamos nuestro máa sincero pésame a 1ue 11Poca1 peraonaa sospechaban la existencie. ALGODON. Jol!lé Marfa Romero. aliigido, plllireo. del mal que puso tan repentino fin á su viVeracruz ......... . . __ . A -. ontinuación se procedió A. elegir los La tieri-a ha perdido una buena hija, el da, pues parecfe. gozar de una salud inmPjo• Laguna, clase A ql. 18 peso,, ola,e B ql, 17 quince miembro• de la Oimara de Dfputacielo ha ganado un hgel. rabie. pe,o,, claee C ql. 16 pesos. · dos, que deben formar parte de la Comisión 1' Los médicos atrribuyen su muerte 6. paAmericano1 19 pesos. Permanente, y reeultaron electos loe siCRÓNICA NEGRA.--Viotima de una rálisi, del corazón. Azogue ql. $60. "Sus últimas palabras «al fio eoy libre,» guientes: -~ EXAMEUEB.-Loa del Colegio que di- tradicional embriaguez aleohólica, murió rige el Sr. Rode, •• veriño11l',n la preoente aefixiado Jo,é María Ortega, siendo reoo• han da.do lugar á muchas conjeturas¡ pero 80IIl8D11, gido ,u cadáver y llevado al ho~pital, por dice la familia que quieo decir con eso, que 10 1entla libre al fin de su dolor, ELEOOIONES MUNICIPALES.- Las la policía de la sexta Demarcación. "Según informes O.e buena fuente, él sabía que ae efectuaron en Veracrnz, dieron &l reeu enfermedad y temiit agonizar por mucho En el callejón de Gachupinee iba li ,er tiempo antee de morir; peib Dioa, en su jo. sultado siguiente: victima del alropellamiento de an wagóo, finita misericordia, le hizo 1mfrir poco, rela, "Alcalde munioipol. C. Guillermo A, Es· Inooenoio Slncbez; pero afortunaJamente tivamente. Sua relaciones doméeti-.'.)as fderon teva. u}t.egidore11.-Antonio E. Portilla, Jnan el gendarme número 355, Manuel Mufioz, siempre de lo más feliz, y la. inteligencia y J. Mar\íaez, José González Pagee, MA:rimi- anduvo listo y pudo impedir en parte la el afecto de ,u eetim&ble esposa, han aido liano Düriag, Luis G. Dozal, Julio Witte- desgraoia, pues sólo recibió aquel una Ji. proverbiales. •·Su muerte ocnrrió A las cinco de la tardo nez, Guillermo S. A. A11corbe, Francisco gera herida. Delgado, Daniel L. Rni1, Estéban Alonso, el df• 2fi de Noviembre, ea Indianópolie, Es· Emilio Itnarte. En el puente de Tezontlale, reinando lado de Indiana. Allí mismo ,e verificaron "Slndicos.-Franci,co J, Mufioz y Pedro la oscuridad de la noche, fué agredido por ,u, funerales ayer en la gran catedral de S,n A. del Pa,o y Troncooo. Pablo. "Juecea de paz.-Francisco Rocha, Juan oculta y traidora mano, Miguel Corona, ºEstuvieron pre!lentes muchu perfonae quien se baila ya en el hospital á causa de eminentes, y si fa.ltó el Presidente Oleveland, Oruido, Joed M. Camacho, Víctor Niño," la le,ión que se le infirió. Tomó conoci- fu6 porque encontró tanta· oposición á aue ClRIJ ORRIN.-Todao las funciones miento Je! suceso sl Agente de las co- deseos, que ee vió obliga.do á ceder mal á. su JI Idem, idem s6rie B fundadoras AMERICAN OOLLEGE DA.Y-El dla 26 dél actual es el de.tinado al "Colegio · Lóndree, U de Diciembre 188ó. Descuento del Bauco de Inglaterra, 3 por Ignacio Pombo. Aguetín Pradil)o. Pe-lro Rincón Gallardo, Wéooealao Rubio, Francisco Bulnes. Vfotor P.e rez. Martlu GonzUez. Alfredo Oil&nro. José Vicente Villada. José Maria Outell&not. Rooendo Pineda. Lorenzo Ceballo,. Justo SiHrA. Robefto N6,!lez. Manuel Ramirez Varela. ciento. ... ' Peso, mexicano,. d 46 6tl6 · l'lata en barras, 47 1¡2 Deuda iogleoa I9i por ciento. Ferrocarril Mexioano. Fint pmferenoe. ""' hareo 76 1¡2 por oientn. Ordinary 1har11 2' t ... por ciento. Azogue, frasco, lib. 6-2--6 Nueva York, 14 de Diciembre de 1885 Cambio sobre L6ndres, 60 d. 4.83 Pesos mexicanos, O 801. Parlo, 11 de Diciembre de 1886 Acciones del Banco Nacional Mexicano Por último, se nombraron doa comisio- (60. franco1. Cambio @ohre Lóndres, 11 la vista 26 23 nes para participar .t.l Senado y &l eenor :Presidente de la República, que mafianaalas seis de la tarde se clausura el aotual período de sesiones. Descuento del Banco de Francia. 8pg. Nueva Orleans, 11 de Diciembre de 1885. Algodon, low middliog, ca. 8 ó 1¡6 Idem mid.!liog, 8 618 Idem good middling 9 5lB Hamburgo, JI de Diciembre de 1885 Cambio ,obre LónJres, 90 d. m. 20, ~2 Se levantó la sesión pública, para entrar que se hBn dado en la nueva temporada, han mi1iones reservad11s 1 Epife.nio Andre.de, voluntad. Tanto él como eu hermana, escri- en secreta de regla.mento. agradado muohfmimo, teniendo casa llena bs quien ¡¡ ,u vea lo dió á conocer il la auto bieron cartas de p6aa.me á la seriora vi11d11 de Hendricks, 6 hbieron todo lo posible pa&mpresarios, al grado que multitud de per- ridad superior. INVÍTAQIÓN.-Lo, redactor•• de "La ra tributar honores al difunto. Ln vida del sonas han presen1,;iado de pié el espectáculo: Prensa'' hr.m recibido la atenta invitación MADERAS PRECIOSAS.- Procedente Sr. Hendricke ha tido ejemplar, y deja un que lea ha dirigido el Preeiclente de la ExCAMBIOS SOBRE INTERIOR. gran oírculo de amigos que. lamenta su pér LA. CALLE DE LOS REBELDES.- de las monteriu situadas á orillae de~ San Ac•pulco d 1 por ciento p•pel d. 5 por posioi6n Norte, Cenh'os y Sur .A.mélica. de Vuelve á, l!er invadida. por mujeres de mala. Juan, lh•garon á Tb.cotá.lpam más de Yeinte dida. ciento dinero. Nueva O'rlaans, peri\ el 28 del presente, dfa 11Los seis caballos que arrastraron el cataTida, El Sr, Ine~ectol' de Polic{a, debla evi- balsas ~e maderas ~reoiosall. Aguasce.lientes 3 por ciento dinero. conHgrado á. la Prensa Americana. falco, llevaban las mismas redes negrae que tar que eeto se haga en una ca.lle de tanto Campeche 6 por ciento dinero, Damos la1 gra.cias mu expresivas por esa sirvieron en el entierro .ie1 general Grant, y tr!rnsito. Ce1aya par, 8 por ciento dinero por esa atención al Sr. Me. Oocnico y aemáa CONTRATO.-Lo ha c•lebrado la Seore - los tributos florales fue*n magnifico&. Chihuahua. 2 por ciento dinero. miembros de la. Junta. áírectiva de la Expo• 11 Má.s de 30,000 pera ae visitaron la ciuPRIVILEGIO EXCLUSIVO.-Lo h• eo- tarf.a de Fomento con los Sres. A. Lancáster Chilpancingo 2½ pg p. 3 p8 d. sici6n. licitado D. Miguel R. Ménde1, por un& mé.- Iones y J. Ivee Limantour, en representa, dad durante el dfa del lierro, y de WaoColima 2 poi ciento Bapel 16 por ciento di quina y ¡,rocedimiento de su invención para Jión éstos últimos de1 Sr. Ftiliciano Návarro 1 biugton á Iudianópc,li~ corriel'On trenes es· BOLSA uecrou.ernav•oa 3 por ciento dinero. conoentrar minerales de plata y oro de b&ja para el establt,cimiento en México de una peci!1l~s para mayor co 11odidad de los miem· depi•· t amtrn t os p <ibl'ICOe, DE MEX . "Agencia Mercantil de la Republica Mexi- b ros de Ios va noe Dui·ango uno por ciento pape} 1 , por cien, 1ey. oaua.11 Hay emblemas de lu~:, n todas partee, y la -to dinero Op g hecb.o. oupUa.l presenta e 1 m1e o aspecto, triste que Dicie~bre 14 de r885. Guadalajara, lpg p. 3 por ciento dinero LA FESTIVIDAD DEL SABADO,-Es• alguno, mee•• ha." -· ~ FONDOS PUBLIOOS. Guanajuato. ¡ 12 por ciento papel, 2 di tuvo •nimadfsima, m11ltitud de casas asten• UN RASGO DE CASTKLAR.~EI ooSitabao adornos y en la noche hubo ona ilu- glou nos propo~ciona el siguiente: HONRAS FÚNEE~ ~ES.-La Colonia E,Bon.o• do! 3 pg, papel lOp~, dinero O ne'ro . . . minación e:rpléndida en casi toda.& las calles 2 beche, par 2 _Y med1_0 por mento du1.ero. 11Leemos en loa periódicos franceaes: pa ~ola, residente en aoruz, va. á celebre.r P . ., d de la ospital. uLa Aaa$a Eepat'iola publica cadadie:z u.; .... ~•"'-t""sas honra 1;1bres 80 honor del ~dem, del óp8 papel 14p~, dinero p g 3 por c1eoto iner_o. to d" El santuario de la Villa de Gua'd'alupe oe añot un dicciooario d.a la Ltngaa. La Aca- Ré Alfonso XII, en o aoto tomarli'"n"'p"'a"'r;..: - l,.,¡~.---& moros par 3 por cien in.ero. viti visi~do por una gran cantidad de perPO• demia está ya corrigieaJo el último, es de- te los arthtaa de la paft.ia de zarzuela dt ldem refa~cionadoe,' 13p 0 ca.pita.lizado &litan ~ por ciento diñéro. O oas tanto de la. capHal, como de los Estadoa, cir, pr@parando la publicación del próximo. Arca.riz y Palou. ; Ül-' rliricados, seccion Uquidataria, H> pg M'érida, par 3¡. por ciento d. , que vinieron con el exclusivo objeto de uis_ 1Bonos. Carbajal Mbnte;ey, par, 2 por _ciento d, uAI llegar á )&. palabra •Alsaciano," el D~uda ingle5a 00 Moreha par, 3 por c1e~to din~ro. tir á la primera de nuestra.a festividades re- académico encargado de la letr& A, dió la Idem española, 30pg . Nuevo La redo 2 pnr ciento dinero. NUEVO COLltG .-Anúnoiase que en ligiosas. definición eigucnle; Oonvencion ingleea 25 pº, Oaxaca 3 por ciento dinero. -11~atural de A]saoia, región pertene• Guadalajara. princip irli á pnblicaree un 0 Idem española, 23pg. Orizaba p. 1 t-8 d. 1 pg • nuovo periódico intitu!•do: El Guerrillero NUEVOS A.CADJliMIOOS.-La Ao•de- oieote Íl Alemania. Bonos diferidos del i5 y 26 por ciento, 12 Pachuca D 2 pg D lpg • ■ mia de la lengua., nombró aca.ddmioos corre■• 11Emilio Oaetelar, ol constante amigo de Oatólico pg, Parral 4 por oi1mto diuero, la Francia, protestó enérgicamente contra pondient1a en Lima, 6. Mone1lior Tovar y D. ldem del cobre l0pg, valor nominal. Paso del Norte P. l pg par d. l'N MAPA DE LA 'ERDIDA A'rLANel conocimiento que se intt:nh.ba hacer en Jua.o Aotonio Riv<:il'o. ldem del tabaco IOpg Puebla, D l por ciento dine!o 1¡2 f·g h, un libro nacional y por una corporación li- TIDA.-EI Sr, Mey•• diolinguido arqueóFelicitamos 6. 1011 agraoiadoa. Certificadoe por bonos } con interés 12pº Querétaro par papel 1 por ciento dinero, terarii,, del despojo de que fueron víctimas logo, dice qoe b• d•• iltbierto 4 40 piés de del 3p§: sin refaccion'. sin interés l Saltill~ 1 par papel 2 po~ cient~ dinero OOh. protundidad, en un ~tiguo cementerio de EN EL PER'Ú. -Dlo,se que en breve se loe franceses. Bonos Nuñei:, 9pg. San Cr1_etóbal1 O por cien.to dinero. 11Sa revolvió contra la idea de. considerar la iala. de Sapetera (tCen1ro Am.érica ) dos constituiri una Academia corréspondiente de 1 Permisos de algodón, papel lOpg. • San Luis Potoef,_J por 01ento papel_3 <il la españ.ol& y li eemejaoza de la.a demá.8 que como '1lemanar1 uregiones retenidae por la Upidaa y t1na roOll con figuras que pare'cen Escritura& de peajo, p. lOpg, Ta\>asco 1 por c1eo.to papel 5 por ciento fuerza, y sobre 188 cuales hay un litigio no eer observaciones astronómica& de loe antiestán esta1'lecidae eo Amlirica. Idem de mineria lOp§:. dinero, gu08; una de las liipida!t tietle le repreeen~aQ11e cuanto -antes Je lleve '- efeoto esa retUE.lto tod11vfa.11 'v A.LORES M.IJlXICANOS. Tampico p•r p•pel 3 por ciento d. 11Preguntó si durante la dominación aus- ción del mundo en qué ettt{yel coutinente de idea. Banc:o Nacional Mexicano accion de 100 Tehuantepec 6 por ciento dinero. la perdida Atl!.atida de que hablan lo, anti• triaca en Italia se aeñalaba á Venecia y á. Tepic l pg . p. 6 por ciento dinero UNA OBRA SOBRE MJ!:XICO -Sabemos Milán como perte-necieuieaal Austria. 11:Pues guas autores, y en la. ot.ra están grabadas posos, oxhibicion &e 40 peso; $98 papel 95 pesos dinero, Toluca par papel. . • que la distinguida escritora norte-an1erica- Aleacia y Lorena, añadió, se hallan en el iusoripciooes fenicias. ldem idem Bono, fundadores, I0 pap•l Tuxpam par l pg dmero, na, Sra. Goocb, ha escrito un& obra rtiferen- mismo caao.11 Veracruz P 1¡4 por cieato papel Pl¡S por D. l'ELIPELóPEZ ROMANO.-Éate se- O diaero. uLoe académicos Srea. Ba.lag11er y rríarte á nuestro paia, en que uos colma de eloCompañí" Mexicana Traaatl&ntica, série cento dinero ¼hecho. .. . iior ha. ocupado lá cural que quedG vacante gios y Hegura que los mexicano!! son la gen• qué111 de Balrnar, apoyaron al-orador TflmaA: accion do 500 peooe exhibido, 22~, ... 356 Villa Lerdo D 3 por 01eoto dinero, por fallecimiento del Sr. D. Pedro Eiquiyo y A larcón, m1aifeetándose oonformeR con 1 te mli• oortés y alable de la tierra. peeos. Zacatec~s por ciento dioero lp g ' IOB sentimientos del Sr. C11telar1 insietíao hua, reo ;l.' g -- r Opg • ,2 • 182 191 Loe otros irán con él á los Estados Unidos, adonde los llaman las euyas. Todos allá reirán del pueblo á quién robaron, No los creais: verdad q ne ec. amoo• lados hallareis ilustres y patriotas liberales, conservadores sensatos y progresistas, no en corto número; pero iªYI estOR quedan lltras prudentemente y sobe la escoria de los partidos. Llorad por la libertad ultt'ajade, en le tumba da Diez Covarrnbiae, victima de la orum; llorad por ella en la de Florenrio del Castillo, victima de li. oi vilización francesa, que lo dejó morir en un hospital; á él, uno de loe verdaderos filósofos dem6• eralas, No olvideis lo que dice el primero: "Que los hombrea on vez de formarse nna profe,i6n de la política, ee bagan científicos ó artesanee,., En fin, amad en eu pu·reza li la religión del demócrata del c,.lvario: amad la libertad. Los hombres las desunieron, reunidlae en vuestro Deja ta, lágrimas puras A quien mira en on pasado, Cieno en que se ha sepultado Cansando mil desventuras. corazón. Si os vienen á ofreoer los partidarios que defen• dais ene riq uez•• y personas, arrojadles cieno á la cara; pero si os forz&ren, volved contra el miserable que os da el fusil pare matar il. vue•lro hermano, el arma homicida, N O juzgueia á loe revolnoiooarios por sus prome- Deja ese llanto precioso Al qne un carillo dejara Y tras el oro buscara El nunca bellado repoeo. Deja el bondo seniimiento A quien la conciencia grita Oon pena eterna, infinito: ¡Sufre tu remordimienlol Deja e,e pesar profündo A la que llena de ~xceso• Ofrece hoy li Dios sus huesoe Y dió •U belleza al mundo. • • 186 , 137. En tanto Inca en el cielo El sol fulgurante y paro, Tú junto •I húmedo muro Del templo, lloras con¡duelo. Crees q ne Dio e sólo existe Bajo bóveda eombría Y huyes de la lnz del d-111 Y vives aialadi. y tri1te. ¿Pero huyes?. , , ••. 1ah no es ciertol ¡Pobre mutir, pobre niñal Tu amas también la campilla, Las flores, el verde huerto· Amas el sol fulgnrante, Amas el aire corriente, Y el ruido de la fuente Tomas por voz de tu amante, Venga la riea á tus labios, Que vuelva el brillo á tus ojos, Toma d• Dioe los enojos Quien pudo causarle agra.íos. Sientes que late tu pecho Ocn un purísimo anhelo, Y eleYas tu rostro al cielo, De tu mal no eatiafecho, Al banquete de la vida Por El fuiate convidada, Tns penas y tus dolores En pecho amigo cayeron ' • Y el ooraz6n me partieron Tus horribles ,ineabore1, No en meditar cada día ITucerae cr11enta guerra; ¡Por qué tu infeliz estrella Te h&oe sufrir t•nto, tanto! ¡Por que se inunda con llanto Tu faz virginal y bellal Sino en po1er ver al cielo Limpía de mancha• la frente, Y disfrutar justamente Del bien que puso en el suelo. ¿Qué á tus tiranos biciate Que tanto mal te cau,aronf ¿Por quf de amor _t~ •casaron Si fruto de amor tú fuiste? Alabar á Dios mirando Coanto en ,u bond&d nos diera, Cuán ben6fico nos fuera, Las sus obras contemplando. Mil• no desesperes, niña, Cese tu llanto y tu duelo, Libre, al fin, ve1áe el cielo, La, fuentes y l11o campiña, Mas dejar el pecho inerte A tan ·dulces sonsaoioneo, Despreciar de Dios los dones, No es la vida y sí la muerte. Y tu angélica hermosura Llore de pena agobiado El que peoador ha sido, Llore siempre arrepentido El que males ha csusi.do. Brillarli resplandeciente, Verás el mundo riente · Sin pena y sin am•rgura, Quien en silencio profundo Tu pe,ar ha comprendido, Será tu e1clavo rendido Mie¡itras cruzare, el mundo. El no robará tu nombre , 183 1~0 lila• tú, arcangel inocente Que al cielo nunca ofendiste, Tú que en 111 virtud viviste Por qué entri,teoes tn meatei ' sas; si las oumplieran, casi todos serian tolerables; juzgadlos por sus hechos. Vi¡estro indiferentismo os hará llamar ceros poli• ticos, sedlo 1 y no lepra social; álgnien á quien convenga este nombre vendrá íi proponeros un duelo; dejadlo delirar, pues el cuerdo que da oído li nn loco, ee un autómata movi,io por un demente. Sed ónte, mendigo, que partidarios. Temed miís á loe ladronee de pluma, que á los de espada: loe nnos vendrán á luchar robar, e,p.o niendo eu vida, los otros lo h•rán eneeñandoos un papel escrito y mucha, bayonetas que sostienen la impunidad del pillaje. No creai1; mil vece• no creais las promesas de Jos revolucionarios; p~netrad su, proyectos; mirad que quieren vuestra riqueza, y cobardea, despues que os la quitaron, pal'& defendéreela qs vandrán á pedir P"'"' con cinismo vueetra .sangre. No lo, ayudeis; dejadlos podrir en el cieno de don de nacieron. Amad á los justo•, conservadores 6 liberales. Guardaos de los inicuos, liberales 6 con,ervadoreli, Oid aún: Si un día domi1111ia, dad la muerte ai ha• Uais medio dt dar la vida." _1869. . �Diciembre15 •de 1886• p .t.A iQUE GRAN TEATRO NACIONAL. CiiTICl - ODIA - · ERFERIED!DES de los HUES,s - PWLISIS - (Estados Unidos de América YEJtz PBEIATOU NUEVO MtrOOO CURATIVO empleado en 101 Ho,plta/e, de Parí• BANO ANTI-REUMÁTICO del DR LAMAU P ~ - 148, rue Coa.lle) d.u Bao, 148 - P-4,RXB Absolutamente tnolenaivo, .ao ezige un baño especial, se .puede eomar e.n Codu Ju tempera1aru hasta en los casos en que el emermo esU reBlriado. BI Baño del D' LAMA U procura una curacion rllpida y cierla, aun caando la enfermedad haya resistido á 108 otros métodos curativos. Dllsde el primer baño, el enf•rmo ezperimenla su aHvio y nla balloa - genenlmente ,utlciBll&el para obtener la curacion comple&a. Cuando llaya tamoNB de males bereditarioa serll necesario el IJallo oomo presenattvo, 1\1.EODO DE USARLE n contenldo.de un frasco se verterá en un baño cuya tempcrat\lra sea de 57 á eo ,rrm.oa •del lennómotro Faronhell. El enfermo permanecerá en ol'baño do 3Q ít. 15 m!nulos y harálo m1amO, 4e dos en dos dias, hasta que no tenga sutrlmiento alguno. •- Como med.io 4e precaucton 88ri baeDO que ae tiame en seguida un bafio cada t5 d1as y despuea cada. mes. EnRACTO DEL REPERTDRlO DE LOS TESTIIDNlOS DE LOS 1to1cos l DE UIS CLIElm FENOMENAL BEBAJA DE PRICIOS. Sr, mio f hononble complllero, M, L..., u.o de IDd jónnoa; elien{e& ha obtenido buuúUCII ,-altadoa de lo, B.&001 que J-, la1'be:i. KODSel1.do. Una Bdora. utip de M. L ... me ,,,,.. 'ta 1i podrá \amblen hleer mo de t.alu baiio1. V ' ,.,."' .\1'10 e.te sobre, 1.. lnlu1adonu relatiTP i ,.- ~ ~ · ,.. Sfn'ue V. 6.ecirme lli, u 1a opirµou. la enr4-::ói ~ .J' e1 método un\ÜI, blMDOI ,. ~ ~ 11\ i!:,..,_~ rJ Jo...en L ••• ..ado : o-' OB WULF • :J. ,·we (cal!e} Cuoter, Parla. lli or--~ oomr-,fü;ro, 1#1 reaoI~ gae lio obtenido ow el 1110 a, TI1Ntro Baño &DÜ-NltUnati.."'n. ron 8'lbreJ)c¡odo tu l!pll'&DlU de mi cliezrte r Ju naiu . Sin;.:,. ·e. •:r-o».l'llle olro1 8 !ruco,. Tenco el honor de aer, et.u, ~ CHAMBON padre, e11 AUem(lnS•dU--lJNt (LokC.-Garonn.eJ. ~ Ultimas días de la gran Compañía Imperial JAPONESA. de novedades del SE~OR CHAS COMELLI. ""º ... Positivamente ,iltmza y gran t'ebaja de PBEOIOS. Muy Sr. mio 7 rerpetable eompañero, Be teoido buenos 1nformet ralatiTOI á IGa Nllult.ado■ obt6-nW.oa porTUertro &nti~roumático le qradouria que me en:riue el proapecto qut, me indioari el modo do UII' 4 reales luneta con entrada, 1 real la galería. Baño Muchas sensaciones orientales, 1¡na grim orquesta. de 21 profesores. Ricos trajes nac1onales. Gr&ciosos vailes y dan1aa, Función todos los días y en días festivos ror la 7 TDlltn pN1puacion 7 1u precio. .8eci.N V: la exprolion ae mi■ ~guido■ ■onÜlliellt,OL Doctor SUBERT, ==== Prtaer MMioo a,1 H oepfcio el# Neon-,. M'u7 Sr, mio, Bal<Made uperimentado mucho ■J\,io deaput1 de t.oma4ol lNI b&ñOI ruego á V. que me e.ivie ~uenmente otro■ Mil f:ruoot. - Ad.mil.id, ele. . ~dol_phe LENGLE]'_. Con.aeg,ro "'""~• en Leoal (norlc). tarde también. Próximamente llegaráá México y al Teatro Na!& gran bajista francesa MME. JUDI C. Be andado con auleU.1 dude el 15 de ntiembN . . llll hm el t6 de febrero de 1881, , yalr de IOI oniddoa in4i-gMo, _p or lot mu bibiles M,d1eot. Seil BañOI dtl Oodor Lamáu me hin cCl'ado completam,nte del dolor cW,ioo U llle be padecido du.rau\e UD. tño. CREPEL (en Nli¡ion, Jtermuo AMP). G~-rue{calltl. IJll ~ . 8r.Decáor, Be tom.14o nutro, Baiol ..U.-nsmllil* J ...,. 'nrdadenmente mur lli•iado. BinlN v. e11:n.ann.1 11 DDfl'fOI ,....__ 'ª"''°'· '"' OdutJ bol Tecel ~ be poilido probar Ja 10rproa.t. . . . . '- Til.ulro Bi.ño anli-reumi.tieo. SirYIN V• u'riarae . . llMTOI truco■ ea cambio del adjllD'° Jiro del eoneo. __ LICOR ANTl•CATARª L""" 1 DON JOSE RAMOS, - para la11oche martes l5de Diciembre de 1885, YA ES POSITIVO. CIRCO " L411U.V oftoacla • mua.moa oootn l,-Ju - _,... • B1lldemú: lnnntor de un ft de todos 101 6rganoa, lo miamo JJara .-.du dtl Pedto que para las de lu Vi4I ■ l"WIMIU 7 p&ra .lal de 1u Mgutfwu• . - Rl Uoor eara, • 1 41M. 111 , rlujoe blanco• mu rebeld•, y ra. uo • abeelu.Wom:ent. lnofeml•o. - Bl precio de oata truoo -, ea 'JnDOla de a tranoo&.•-Se haoen 101 en•i01 deade e in.,oe, wr o !8-enoe"len o&mblp de jirol de ~ffllC& Gran concierto iMtrUmental á beneficio del célebre guetarrista espallol EL NUEVO " P_,HY~•~""'"--•'ª~~.•,"•,•-,, • .o• J>oelo r. r. _ ...... _ Pad01eopd91ao mucho tiempo, ü lloloNI r e - a Bofi.or de aN, que Tien■ f. paárla b•e111 -.clon, . . comt, me ha d1cbo que ha. tenido noticiu do que do, p1r-■onu ■e han Ctl1'■ do ripid.amente coa el 1110 de TUeáb'oa Bañoa. RHgo f. V. que N IU'Ya u:ria.nno _. de Tlltstrel fruool■• - Ad)llnto u n jito 4,e correo• por tnPtatn.aooa. FORGET, Curo d4 OrellMlri~ (JIOAOAo). S PRECIO DB CADA. .PIU.SCO : 15 FRJ..NCOS Compa!lla dramlitica dirigida por el primer actor Francisco E. Bol6rzano. &ci>TT OBBIN. de Aceite Puro de HlcADO de BACALAO mporosff.tos de Clil y de Sosa. Y DB LOI E, tan agraáa/Jle al paladar ,omo la letlu. POlée todas ¡., vutudea del Aceiw Crudo de Hígado do Bacalao, mil lall do loo lf.ip<> ~¡;,, foafitos. Cura '• Tisis, Cura la Debilidad Cenera!. Cura la Escrófula. Cure el Reumatismo. Cura ia tos y Resfriados. Cura el RaqultlRmo "" loe Niiloa El Remedio del Dr. Ayer ¡~( lCONTBA LAS CALENTUJtAS, Es tm fuerte tónico pnramoute vegetal, y del conocimiento, práctico do sus efecto,, Inaugurará una corta temporada de espléndidas funciones en la plaza de Santo Domingo ELlMARTEi 16 nE DICIEMBRE DE 1885. Japoneses, Patinadores, Equilibristas, Atletass Lindas amazona.,, Velocipedistas, troupe de payaso, RICARDO BELL, espléndida iluminaci6n . A VISOS:--. GRAN GABANTIZADO como un remedio cierto en las calenturas malignas. Estos desórdenea . deben sn origen á nn venouo miasmático que penetra en la sangre por los pulmones, disturba el hígado, y motiva las diferentes D. Manuel S. C:llllell:l.1,os UOCtor en M e:dicina 11. tas Facultades de P a..is y .i\lartr id. S ul>f\etegacio Priu cipal de M edicina y Ciruji.1., &c.. Certifico que he ~e--..ho !!SO con frecuencia en rui clienteli. d e l. Emulsio:i d e Aceite d e H 1gado de & talao con RL•Jofosfitos de Cal y de Sosa denominadl de Scott, y he ~cnido ocasio1l d e comprender Jas ven, lajas que produ-.e en los er.f(lT"J""'lS c¡ue necesatan, pot ll.lS padec,mientos, de ambt:is medicinas,. y que lat rehusan por el mal u bor dta primera. de cllai Ademas estoy convencido ue 1(15 estóm.i.gos deJia b la.soportan sin el wconv 1tnte delaregurgitaclc: clases de calenturas conocidas por Tercia.ne.e Y Que.rte.nas, Internas, de Frio, Malignas, Intermitentes, Remitentes, Biliosas, y Tifoideas. EL RB1om10 DEL Dn. AYER nentraliza el veneno miasmático y lo expelo del sistema, No contiene quinina ni Ingrediente mineral alguno; es seguro é inofensivo, y nunca falla el ,o llll& segun las direcciones, PELUQUERIA AMERICANA -'-· .1 OALL& COLISEO Nu.,. 1< Eetá dispuesta á surtir•á sull consumidores directamente de sns celebrados Relojes, al contado y á precios de por mayor. Garantizan que sue relojes son los mejores y aseguran qu• sos precios eon de ménos de la mitad de los que cobran loe relojeros. Nuestra Compañia está establecida bajo la base del sistema de suplir relojes sueltos directamente de\la Fábrica á precios de por mayor, Nos abstenemos de insertar en este aviso, ningunll óbsorvaoi6i\ por lo cut.1 se croa que nuestro objeto •• engallar al público, y por ser o.to enteramente contrario á nuestro plan de negocio,·. Dependemos solamente de la reputación cjuo verdad, hb'nradez y justicia nos' ha conseguido durante un cuarto de siglo y que proponemos conservar. Manufacturamos como u¡¡a es¡iecialidad solamente Relojes Romontoir (sin llave). El mecanismo dé Remontoir el! uno de loe más grandes adelanto, modernos en roloje1, aboliendo el antiguo método do llave con el cual'muohas persona, han arruinado eus relojes. Al reloj so le dá cuerda volteando un' botón que tien• en el aea, en el lugar del modo uetial; las manecillas se mueven dé la miéma miln:era. Las ventajas de esta invención están á la vieta; las tapás, que no necesitan abrirse para darlo cuerda, están hechas á pruo~ ba do aire y polvo, preservando as! mucho más tiempo el !!nido del aceite y prolongando mucho mr.s los intervafoe ee·tro las necesarias lilnpiadas del reloj. . Enviamos nuestros relojes á todae parte• del1 mando, ÍI los siguientes precios, y pagaml,e el envio por el Correo u Relojes Remontoir do Plata,• vidrio plano do cristal, con maga!ficas tapas, movimiento con rabies ••• , ........................ , ........ $ 6 Cubierta doblo y magnlficamento grabada, y movi" " miento perfecto ........................ ,................ 10 11Relojes Remontoir do Oro• faz abierta, palanca do escapo, vidrio de oriatal, ta• pa magnffic~nmente grabada..... • • ... . • . . • . . .. . 14 Medio montero, mejor movimiento, todas las invenJI 11 ciones modernas, un reloj do apariencia muy ele• gante. • • • • . • • • • • .. .. • . . . • • • • . .. .. ... • . • • . • • • • 22 Tapa sólfda d1oble, magnifico movimiento america• " no, un reloj muy durable y elegant<1............ . ... 28 " Dos cubierta& de oro, movimiento de cronómetro, " con socnndario en el centro, un reloj espl<!ndido para un regalo................................ • • .... 35 »Cronómetro Remontoir de Oro,11 Tres onbiertas de oro. magnifico movimiento, de trabajo especial, ee¡¡nndoro central, repartidor de hera• y cuartos de horas. .. .. .. ....................... 48 ,, ., ., Imperial, incflcando los dlae fecha,, m•••e y semanls en la, faz, repite 111 )tora• cuartos y octavos' de hora, trM cubiertas sólidas de oro garantizado por cinco allos, y eib. duda el mejor y mh bonito reloj que existe......... 85 Lbs relojes anteriores ee pueden tenor de tam'a!lo pequeño propio para selioras, al mismo precio. Monogramáa, Inioiale,, Armat ele. ee graba'n al eeterior del reloj grathi. Todos nueetr<' B relojes eetán magolficamente acabados, y los mandaremos empaquetados en una caja do maro'qoinb, pagando •I importe del correo noaotros mismos, á cualquier parto del mundo, junto con resortes, vidroe y llave•, lo cual es nna gran Tent&ja, pues n alguno, pueblos no hay do'!de mandar á componerlos ei eo rompieron. Cada reloj está acdülpallado do una patente escrita, guantizando la regularidad y supe• rioridad del trabajo por tres allos, y durante eete tiom¡.,, no se hará ning4n recargo por componer el reloj si so devuelve. Nueetrae tapas de oro eon do 18 kilates óro;_liis de plata •onde la mejor plata Bto'ling. 84, bará on descuento do sois por ci&hto ,n órdenes de soie relojes ó más. Todos nuestro, relojes eo pueden mandar con ó sin secundarios, planas 4 ornamentadas las tapas, ein ningún catgo extra. Ninguna orden de fuera será llenada si no se incluye el valoró una referencia de una " Finaado : .uu.umu DS PUCCIIU,. - J ' { u e de 1<u Falatfleaef__,_lill:(J~ gue eocfG /raM,o Ueff . ., , , . , _ TEATRO ARBEU. HANU S. CASTELLANOS. Santiago de uba, 2 de Abril, 18b~ !re. $coT'l' fl: BowNB, Nue, York, Muy Sres mios: J)oy-a V •bid o rcllllir en sv aceite ¡rato al \)aladar, y larg.a e 111rapcuticm. sobre todo eo l CO!liltS\em•tivoteI_lg•g Soy de VdS. S. el parabien por \abe. ventajas de ser inodoro resul~ ninos, son maravillOSOI lacereri hatierlopúbla rvaaOP; a\llll .B.S.M. ROSIO GRILLO. D, y CIA., Lowell, Mass,,.E, U, A. So vende en las principales farmacias y droguerías. DE MEXICO. Secretaría.-En la sesion verificada . el día 3 del corriente, se acordó se convocara á todos los socios, á fin de que se sirvan concurrir el día diez y siete del coniente, á la Primera Calle de Plrttel'OS niím. 6, con el objeto de que se verifique la elección de las perRonas que han de componer la Mesa Directiva de esta Asociación, el año entrante. México, Diciembre 5 de 1885.Agustín ArrO!fo de Anda, Secretario. • CARBON DE BELLOC. La Academia de medoclna de Paria aprobó y_ recommendó BI empleo del OARBOl'II DE BELLOO pua la ,lo las enfermedades siguienles : a-tra1s1--, o.u-, sito'. Droguerí EIP0SITI0N UNIVERS1•1878 116daille {Or CreÍll,Cbnalier RtCO•PENIEI . ' Gfa2~~ Dolorea de Tleatre y todas las ll:nfennedad- clal,lllltémago 7 de lo• lalle•U•o• que aepn las palahras tostualos dift~1nfonne, causan muchas neos la dosesperacio,Í deloe medloos y de los onformoo. Tamblea - , e■ tlempea tle Epidemia aa • •r-rYadYo, Venta en la mayor parle de lu tarmaelu, ao■o uu.n1• ■ suu■ En PAl\18 En la casa L. FRERE, t9, .,,::. 1'119 lacob. ~~\ - _ __.,.,, Depósito: droguerla do J. Labadio y droguorfa de Farine y Sander& PHFIIMEI !IJE. PARA EL PARUEUI llta pll'lumes niacid,- l un pequello toltUDeD llldlco d• /a Facu/l1d de P4rl.. Ex-F,rmaclul/co di Jo, HNplUI•• d• '""• Profeuir d• Medicina 1 Botanloa, Alrac/ado con ~arfa, Mida/la, 1 Reoompenu, •lfllolMI.,, VINOdtZAAZAPAAILLA1L1a. . eicro- fu.108,Grano!,Empeines,VioicmHLISangre,Debllldad BOLOS••AAMENIA I Gmlom>uzoctm'6 antigna,a, Flores blancaa:, Color pálido. 41:ir:i,~[. E.te Tra~!n:: conooJdo, laa .Enfenneda4es mu antigua• , t.nntend.u. Pat"W, 19, Caffe Montorguelf, t9, Parú. MBXICO : FARINE, SANDE!IS y C-. - aoa mucho mas suaves en el pailuelo tados lOI Cúos c:onocido, hasta ahon. q1I FEBRIFUGO ARTICULOS RECOMENDADOS Pmma11,u LAOTEINA pdt lto0mtndada VINO DEL DOCTOR JOHANNO Quina, Co.ca, Estracto de Caroe las t:etabrldadu llidlct/tt. AGUA DmllA llamada 1gu d1 llld. OLEOCOKB,... 111 Calilllol, la.,.._•• y Hlpotosllto -- Rtcomendado eu 10, euo¡ que necuitan \6,nloo■ para reoonstltulr J ngu211r:ar tl t,'fanil!Ro orru'1sodo fH)f' IIIOLuUo.,, ezcuo•, natwaUu 44 la cU..,Pi..._AJMIIDla. Clor681■, amenorrea. Caquuia, Flujos blanooa, p, Mn •'""u• ill ..,.. 4' lu ,,..,,,.,., Pohna. 4e la aa.ngre, Flaquea. general, D-bfltded, ale . H IUIEN EN LA FIBR!f.l ARIS 13, 1111 d'E1ghien, 13 PARI DellÓllllll en casas de los principales Perfaml,w, lloUcartos J Peluqueros de ambu &aerlou. y Droguería de J. Laliadie. 1114 A. VIVIEN & ci., Droguistas, 50, Boule,ard de S!rasbourg, en París • Depósito:UroguorJas Farine y Labadio- 188 189 A las letras y á la gloria, Su bien será tu victoria Y eu orgullo, tu renombre. Si sabemos que hay un mundo • Lleno de risas y encanto Y vertemos triste llanto Del destierro en lo profundo? •••••. • Si sabemos que Dios mismo Goces ofrece li sus hijos, En tanto que estamos fijos ALUZ. Al yugo del 118cetismo? .••••• ¡POBRE NI:&°AI Llega Mayo con sus llores, Con sus mañanas hermosas, Oon sus brisas deliciosas, Y sue pájaros cantores. • Si creemos causa enojos Al Dios que brinda primores Ver las gentes y las flores Que puso ante nuestros ojos? •••• , . La lluvia en hora temp1ana Los prados y siembraa riega, Y el céfiro luego juega Sobre una alfombra lozana. Vivir así no es la vida, Ni es homenaje al Dios Santo Rezar y verter el llanto Cuando á gozar nos convida. Cantan amores las aves, Murmura amores la fuente, Y el aura TII dulcemente Modulando ecos suaves, Cuando su nombre ha dejado Escrito en astros, en flores, Del iris en I os colores, En todo cuanto ha oreado. La tierra húmeda despide Indescriptible fragancia, . libre do costo, relojes viejos de oro, se toman en cambio á preció muy alto, los cmbiamos 6 arreglamoa de mecanismo do llave al do Remoi.\oir or o pesos.~ Las personas qne vivan en cualquier parte del mnndo pueden confiar que de eete estallleci miento, recibirán el reloj eap&cificado, y si no oonTiene pueden cambiarlo ó pedir la devolución de su dinero. La mejor manera de mandar dinero es por letra, sobre Nueva York t, Lóndres, lae cuales se pueden conseguir en cualquier parte. TodaB lae 6rdenos, bien sea n pequeilea ó gr·andeo recibirán inme¡)iata atención y serán despachadas si:: tardanza. 1i!:J:' agentes, Vendedores á Comisión y Consignatarios se solicitan donde quiera. No ea necesita capital ni conocimiento. Dirljanse álaCOMPAMA MARSH Y BASSET, Filadelfia (B:. U. do A.)125 S. Thidr S. 2m-O. 15-D. 15 .Habana, Marr.o 8 d~ i$81 PREPARADO POR EL PRENSA ASOCIADA " ~n•&~ li!r' Si nos onTian DR. J. C. AYER W. J. HA.RRELL, PROPil>TARIO. Este nuevo ostab1ec1m1onto está situado en el centro d~ esta.---eiudad, y esttlfil.--ff'"•••••~ilw,.+-rdo los más modernos, !ojosos y recomenda~ bles útiles do barbería. Solicitamos respe- l.Dop6eitos, Droguerf• de Fa1-ine Sanders y tnosamento al pflblico en general nos honr~ con su favorecimiento. Para mayor comodi droguerla de J. Laba dio. dad do nuestra clientela esto eetablecimioato eatará abierto los domingo, en la noche. ES1 LA COMPA:&IA MARSH Y BASSET, DE FILADELFIA, Beumatis11ios+Gota Desne hoy, martes 15 de Diciembre de 1885. HOAA La virtud pura se encierra No en triste miaantropla, Crece en tauto, blanoo lirio, Y en tus horas de quebranto • Ofrece al cielo tu llanto, ¡Triste llanto del martirio! En un oorazó11¡ guardadas Quedan tus lágrimas puras; No temas, están seguras, Serán en amor trocadas. Y acaso llegue algún d(a Q.ue cuál náufrago salvado, Mires que se ha disipado La nube horrible y sombría. Estarás hajo la sombra De un amor ardiente y santo, Besos secarán tu llanto1 Será un corazón tu alfo(Jlbra, ¿Qn!! vale el oro y grandeza Si aprisionado se llora, Si en la noche y en la aurora Vivimos en la pobrezaf ,-, •• , • • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Prensa : Diario político, literario, científico y comercial Description An account of the resource La Prensa : Diario político, literario, científico y comercial. Se publicó a finales de siglo XIX por Agustín Arroyo de Anda. Presenta las secciones Editorial, últimas noticias, gacetilla, Diversiones públicas, y publicidad comercial. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Prensa : Diario político, literario, científico y comercial Año de publicación El año cuando se publico 1885 Época Época del la revista Tercera Número Número de la revista 367 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753565&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Prensa, Diario político, literario, científico y comercial, 1885, Tercera Época, No 367, Diciembre 15 Creator An entity primarily responsible for making the resource Aroyo de Anda, Agustín, Director y Propietario Subject The topic of the resource Literatura Ciencias Política México Publicaciones periódicas Description An account of the resource La Prensa : Diario político, literario, científico y comercial. Se publicó a finales de siglo XIX por Agustín Arroyo de Anda. Presenta las secciones Editorial, últimas noticias, gacetilla, Diversiones públicas, y publicidad comercial. Publisher An entity responsible for making the resource available Juan de la Fuente Parres Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1885-12-15 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006488 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Estados Gendarmería Literatura Michoacán Nuevo León https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/73/5710/Prensa_Diario_politico_literario_cientifico_y_comercial_La._1885._No._368._Diciembre._0002006490.ocr.pdf 4d91b9a1eabaae8f4e5d7bec67611e0d PDF Text Text .l TerC'era Época. . Mexico1 , Miercoles 16 de Diciembre cte 1885, Nu n1er 368 ' ANUNCIOS Y REM11'1DOS: CONDICION'ES.;, Precios módicos convencionales. .R,.dacción y Administración, ¡ lodepeodencia núm. 9. Teléfono, número 84 . A parlado eo el Corro~, n'1m . 2~2. F SANTORAL. ....... Este penód1co Bt: p ulillca diari~1n,,,, 'dl~_PtO lot . ":'"" } luat:1 y dUUI siguientes ~ 1011 lestiv~/ .Yª sean' Meº~►• ~ de la ;, • l~, 6 relig,osoti, siea~do el precio d~•.tasc:rici6n } UNICO AGENTE D I RE C TO R Y PRO PI ET A R ¡ O, COMERCIAL. ·.i.{ '~! i_~__.Ílf'J '*" <ioo UN PESO cada mes, y DOCl':;lt/,,1{~ R:stados, franco de porte. Números sue ná.meros atrasados, un real. ,/ DIARIO POLITICO, LITERARIO, CJJ!;NTIFICO Y Hoy, Sta. Adelaida y Sta. Albina. < '., , ~ ;( \ LIC. AGUSTIN ARROYO DE ANDA .~·: / · ~ · i• ,.,, ¡~ -..,. , · -~ 1t de altos deberes 'que suelen rodear á cualquiera buen 1 obemante. Excitamos al de di.wi.:i'a :juato á de jar esas funestas ideas: el Sr. Rome• ro Rubio nada tiene que hacer en el origen del conflicto de Nuevo León ' y lo que haga en: lo futuro, será remediarlo prudentemente. ~TURNO = = == Libertad eo la Co_natitución. T~ruazu 111 de Gordiano, Noviembre 21 de I8R5.-Calixlo Mlndez.-Por.ftrio Mlndez, :Secreta ri o .. -AI Ceial"lte division C. Ramórr Corona, Presideut.e de la Comisión nombrada por el Circulo Jaliecienoe.-Mexico• 0 . La infancia que produce es altanera y ridícula; la j11ventud, desenfrenada y corruptora¡ la vejar,. hipócrita, avara y depravada, A. los niños de los ricos se lee -alecciona á despreciar todo lo que está bajo de _ell'os; desprecian al criado anciano, al dependiente honrado, al maestro instruido, 'al artesano laborioso¡ (á todos pagamos, tí. todos dominais:) tal ea la brutal máxima de sus progenitores. Estoa niños, en medio de cuidados exagerados, de una educación torpe y llena de molicie é inacci6n, se crian raquíticos y en• fermizos y son las m6mias infantiles del debpotismo. Cuando jóvenes, aman las modas, los perfumee y la pedantería (1), cuidan más de adornar su cuerpo que su imaginación¡ oaben los nombres de sastres afamados, pero ignoran loa de sabios ilustres: consagran horas enteras al tocador y ni un minuto á su propia instrucción, Término medio entre hombre y mujer, poseen estos anfibios sociales los defectos de ambos sexos y de ninguno las virtudes. Por via de pasa• tiempo aeducen á las jóvenes del pueblo y forman (1) No hay, por desgracia, nación q~e oo posea estos entes; si no mirad el currutaco espanol, el muscadln fraoces, el dandy inglés y~¡ etrohkopf. alemán, Este l\ltimo eplteto, ctiboi:a do pC1Ja, es eiactiB1mo. '\ ----•---- ° 197 ' . Hoy: Juze.wr, 5° t" oomuoioaci6n y lo fo lioita por el en . tusiaeta empeño con que promueve ouau to puede hacer la felicidad y engm ~de cimiento da nneatto rico y querido Es· tado. T odo lo que me honro de comunicar á vd. p or acuerdo munioipal , logrando esta oportunidad psra ofrecerlo mi atenta oon GOBIERNO POLÍTICO D• TEOCUITATLAN. eiderllción. Libertad y Constitución. Teoouitt1tlán , Señor General D. Ramón Ooron&.-Mé . Noviembre 24 de 1884.-Ramón Palos. -Adrián Hurtado. xioo,-Muy distinguido señor: UN PUERTO EN JALISCO. El Ayuntamiento qaewngo el honor de INFORME. presidir en sesión de hoy, acordó dar á Ninguna persona algo versada en La vida entera del Sr. Romero El Círculo Jalisciense continúa reci - vd. la siguiente conteetación: Recibí la comunicación que vd, se sirTe Rub1'0 desm1ºente esa not· • hiendo informes acerca del punto má• con la vida periodística deja de saber , 1e1a grose· Por la nota de vd. fecha 5 de Setiem- dirigirme como Présidente de la Comi"ód' d ray malintencionada; dicho señor no venient1J, para habilihr no puerto de al · que cuan d o uu pen 1co repro uce E d d J . bre último. y por otro• documentos que sión nombraJa por el "Círculo Jaliscieoh "d á fi · tura y cabotaje en eI sta o e a11sec. algo de otro y más cuando traduce, a vem O gurar por primera vez hemos visto publicados pc,r la prensa de ••" para estudiar, ,aoto la habilitación de ¡¡ d A. continuación publicamos esos infores porque simpatiza con aquello que a a o del general D\az, porque su mes, llamando la atepoión de nuestros lec- esa capital, .estamos en conocimiento del un Puerto en la costa de Jalisco, como pase apropia á no ser que se prop¿lfga talento, su recto criterio, desde hace to·res, sobre el que se halla suscrito por el gran interés qoe el Oirculo Jalisciense ha ra llevar á cabo el establecimiento de una reproducirlo para ál calce , refutarlo; mucho tiempo, le han d:ido puestos inteligente Iogeniero D. Rosalío Banda. tomado por 01 engrao decimiento de nues - vía férrea de este puerto á Guadalajara y cle distinción y de confianza. tro Estado y mny particnlarme11te por la cuando nó • se hace solidario de las Ese traba¡· o, así como el del Sr. Bárce- ·apertura de no puerto qns le pertenezca. Lagos, . Aunque mi larga permanencia fuera de · •J!1 Ca su En cuanto á los sucesos de Nue- na. que ya publicamos, es dign o ,le espe· Este Ayuntamiento, comprendieodo en 1'd eas q ue expresa Y s1gmJ Jalisco, me hace poco conocedor da mi aprobación y anuencia repr0Llu"ie11 ,·o León, en que tan ir10portunamen- ciirl elogio. toda l!u extensión laa venlajae que á ,!a'Estado natal, deseoso de contribuir con · d t s · ) ¡ Sr. R omero Hé aquí los nnevor. ioforines: fisco reenltan de tao vital mejora y apred o y más aún, tra d ilc1en o, pues im · e II qmere mezc ar a mi grano de arena á la realizac16n de tan ~ b. ó · b é ,4.yuntamiento de la villa de Tamaznla plicando lo último más . trabajo, in- 11,u 10, con zcase su or1gen, o s rciando en lodo valor las gestiones qne ese patrióticos sentimientos y sólo desconfiande Gordiano.--Con Inmenso placer se ha 'í 1 · h dica más intención. \"ese su d esarro 11 o , y el más torpe O ron o patriota ace por consegnir el do rle mi capacidad para emitir una opiimpuesto la Corporápi6n que tengo el ho- b' Ahora bien, 11El Observador, 11 pe- verá en ellos el p3rfecto desacuerdo o ¡eto que se propone;eete Ayunlamieonor de presidir, de la atenta nota oficial to, repito, obsequiando los deseos de vd. nión que se pueda aproximar á la deseada, paso á exponer mi contestación á las riódico oficial del Gobierno <iel esta- en t re II I pueblO Y e I Go b erna d or d e I que con fecha 5 de S~tiembre próximo pa· · d ¡ · manifiestos eo so eepresada oomnnioado de Guanaiuato, publica el parrafo E sta d o, quenen o e primero, usar sado, se sirve Vd. dirigirle como Pre&iden· oión, pasa á emitir so opinión relativa al diversas preguntas que comprende su ci • a tada Comooicaci6n. siguiente: de un derecho constitucional y opo- te de la Comisión nombrada por la Sacie- puerto que <J.ebe abrirse. dad denominada Cír•ulo Jalisciense, para nlº énd,is~v el segundo á la e,iecuc1'ón a " De los .tres qne Jalisco posee, Navidad, I R O)IIERO R UBIO CONSPIBANDO POR SER d d h JI d Ó prom9v~r la apertura de un pue,to de al PnESIDENTÉ DE MEXIOO. e ese erec O; aman o ent nces Ohamela y Peñitas, uno dobe de ser el •~¡Qué bahía ó ensenada del Estado de •1· l f tura y cabotaje eu el litoral de este Esta• uPoniendo este titulo á la cabeza e1 puebl o en aux1 10 suyo á a uerza designado para e1 comercio de altura y •·Jaheco sería más apropósito y conve, d do; y persuadido estb Ayuntamiento de l&e b • N b h · l blº ¡ • 1e eral, y ésta, no perJ·udicando al ca ota¡e. o ca e doda que para Ios a- "oiente elegir, teniendo eo cuenta sus neincalculables ventaj•• que á Íalisco le re d e var1os te egramas, pu 1ca e SI· Gobernador, sino favoreciendo al bitantes del ·sor de Jalisco, el primero guiente, que traducimos, el periódibl d l soltarían con la realizaci6n de tao levan - serii el preferido, porque además de la "cesidades é intereses !ocalee, aeícomo los co u Las Vegas Daily Gazette:11 pue O e a manera má~ prudente Y tadae miras, no ha podido menos que aco tranquilidad de sus &guas y de la extea- "generales de la República, para el esta" Un telegrama especial de Mon- razonada, ésta es la sinópsis de lo ger gustoso tan laudable i¡lea. Mas care- sióo de su bahía tieue buen clima y 0080 _ "blecimiento de un puerto de altura y catereY, al uCallu d~ detalles de una ocurrido en Nuevo León; este con• cieodo los muoicipes de esta Corporaci6n · t& sobre todo c;n un territorio demasia- "botaje, en condiciones especialae para "focilitar el interior y el de t,áosito interevolución que se está ahora llevan- flicto ha surgido en la localidad, y el de los conocimic~toa¡o6cesarios eo la Geo - do extenso.y moy poblado y la vía férre& ''roceánico? do á cabo en el Estado de Nuevo Sr. Romero Rubio no ha hecho otra graf,a y topograf1a cíe loe terrenos en que que se tieuda de dicho puerto á la capiHe recogido todo, loe datos que me ha León, Mexico, á favor de Romero cosa, que exhortará los beligerantes ªstán situados los nuertos del Pacífico, tal, coot&rá con un tráfico &bundante y pertenecientes al 1 stado; entre loe que lucrativo que sostendrá á la empreaa oon sido posible en este lugar, examinando las Rubio, Secretario de Gobernación y á la prudencia. · · y holgura. Tao so ha considerado venlajo - cartas hydrográficas de las costas occi trata de escog1tarse el más á prop 6•1to, suegro del general Díaz. Rubio as- - Lo que nos parece, es qué al careciendo tambiáo lJe los demás conoci- ea la aperLura del puerto q e propone- dentales d<> México y consul,ando la opipira á ser sucesor de Díaz en la pre- 11 0bservador11 le pasa lo que sucede mientas científicos ope se requieren para mos con prefereocfa á los demlie que ea- nión de algunos ofioialea de la armada y sidencia de México, y está prepa- al que se acuesta sin cenar y pensa11- aconsejar los medioJ ,de realización que la tao eo el miamo caso, que ya otrae veces piloto• de nuestra marina mercante. Eo raudo su elevación, colocando en los do en la cena, que todos sus ensue- Comisión que tan dirftiamente pr~•i?e Va.. •e ha intentado su habilitación al comer- el ctoqnis adjunto de la Costa de Jalisco, puestos más prominentes á perso- ños son· de almuerzos de comidas 88 sirve coneultar, ' 10 88 han hm,tado á lío extranjero y oabevios que ftrios de- tom<j<lo del publicado bajo la autorídad , ,.,. ' . d -udiar lo ,¡ue co te reerecto hao di ' re.os !lD<!_!U8." ..:afeotnado por él, ~ ;obierno de loe Estados Unidos, apanas que sabe han de emplear su in- op1paras,ue campestres menen a, y ,t, h ~ ~ rece que los puertos conocidos en la costa d fluencia en favor suyo en la elección todos los ensueños terminan con la 0 potr 1 .ª prensat _brtesd enteo •d·dos eto Jrneba palmaria de ,que sus ventajas han , • 1a ma eria; y eo a v1r u , apoya o es e sido bieri reoooocidas. Si l~s razones que anf ua de Jalisco, son: Boca de Toaca• que ha de verifi.car~e dentro de un pesadilla de que el plato c&e, de que Ayuntamiento eo le au~orizada opinión de hemos aducido en favor de la Navidad 00 pan, Sao Bias, Las Peñas, Ipala, Chameaño (?) La dificultad provino en Nue- al trinchar una ave, vuela, de que al dichas personas, o, puede menos que su- fuesen bastantes á determinar an ape r- la, Tenricatita y Navidad. J,os dos prime • vo León, de uno de estos cambios querer cortar• una rebanada de ca- jetarse á R'b • juicio, desiga.ndo como el tora al comercio extranjero, ahogariamos ros, Teacapan y San Blas, pertenecen acque se intentan en la gobernatura brito, el animalillo echa á correr...... más á propósito pa,: ►1 comercio exterior por el de Chamela, cuya• ooodioiooes eli- tualmente al Distrito de Tepic, separado de este Estado.u .Mucho se preocupa el "Observa- é interior, el puert~ .~e Peñita•, salva la matérioas y topográficas fneroo palpa- ultimamente de Jalioco. El de las Peií.as dificultad de la re' •indicación de dicho bles desde en fundación pvr el cooqniA- sólo ee un atracadero que suelen tocar al,.*,. dor" con lo de la presidencia, ,y ;i fé puerto al litoral dejalisco, pues si con ti- tador de la Noeva Galicia, Don Nuño de gunas embarcaciones que comercian con iN ada más?........ que sin razón; falta algún tiempo pa- núa segregado de é y anexo al Territorio Guzmán, ea!; no es absolutamente puerto, tiene un Este malicioso párrafo ·que derlÍ- raque sea oportuno pensar en ella de Tepic, este Aym ,amiento opta por pre· Sin embargo, un negocio que de por fondo cauteloso y expuesto á la resaca y gra al S_r. RomfirO Rubio rebajándo- y acaso, como el pecho ageno se ferir á Navidad soifre Chamela¡ cou tanta sí entrañajresnJt,.dos de tan trasoedental eabate de la mar, por falta de abrigo; lo al grado de un conspirador vul- juzga por él propio, cree el ''0bser- más razón, c11anto que por sus. ventajas interés; la apertura de un puerto que dé ee sumameot& profano y á corta distaoaia gar, no está bien en un perjódico vador'' que por México se sueña climatéricas, navales Y otras, ee decretó eo á Jalisco . directamente relaciones marí - de la playa, an donde eólo pueden anclar que á toda costa quiere sostener con eso. ot:·os tiempos su apertura. timas ooo tantas naciones que sostienen pequeñas embarcaeione,, se neceaitan lli que el gonzalismo profesa un gran Sentimos la preocupnción del buen 'Esta es, . pues: la opinión de este Ayun so comercio, es de meditarse muy bien ó 20 brazos de cadena, quedando las emtam,eu1 o ,rne de su orden, me h¡mro' dA su situación y oportunidad, para lo qne barcaciones cerca de las rompientes de las cariño al general Díaz, pues bien colega, porque, ciertamente, cuando comunica!' a \' -1 ., en contestación á su ci - necesitan oonooimientos muy genera lee ola■, Ni aun artificialmAote ee pondrían sabe en primer lugar que no es el pensamiento se fija en una idea toda nota. que este Ayuntamiento 00 posee y por mejorar las condiciones de este puerto; eu cierto lo que el periódico americano exclusivamente, se corre el riesgo de Logro esta vez, para proteetarle á Vd. y lo mismo deja lila alta om:.sideraoión gran profundidas haría que los diques ó asienta, y en segundo, que se tras- perder el juicio y el ánimo ~e _inuti- á la Sociedad de que depende, el vehe• de ese Círculo y á su reconocida ilnstra- rompe -olas que se quisieran construir, pa.renta él deseo de atacar al Sr. Ro- liza para consagrarlo al desempeño mente anhelo de ofrecerle mis respetos. oi6n; la elecci6n del puerto objeto de 88 . ooetarao cantidades iome11sas. Ee de la mero Rubio, qu e si alguna culpa tiene, es la de habf'r favorecido, seLOS ANUNOJOS. gán puede deducirse de la marcha R?f~rentes al ramo de d_rogueria ( drogas de los sucesos, la elección del acLual med1omas, produotos químicos, e111pecia1idaGobernador del Estado de Guanaaes farmacéuticas.) juato para el puesto que ocupa. EN PARlS: MR. LEON M4,YENOE iCómo se puede entender una 17 .RUE SAINT MARO. amistad que se manifiesta atacando á un Secretario de Estado unido al caudillo de uuestras libertades por EL SR. ROMERO RUBIO y los más sagrados, por los más tier11EL OBSERVADOR.11 nos vínculoiL .... ,. DE ·~ 204' prados y los bosques, oreo que os conmueve y os inclina á permanecer atentamente y haciendoos como á mí amar y contemplar la soledad, Vosotras me adormeceis con vuestrori suaves can : tos y ellos son la silvestre armonía que acompaña mi meditación, en los trird•s lluviosa• 110 oe escucho, pe• ro pienso que cerca de mí descaueai, en vu~stras moradas pequeñitas, mientras que yo recibo instrucciones de amigos fieles á mi cariño, los coajee ni me abandonan ni me desprecian: cuando la lluvia cesa • vosotras y yo salimo.s á gozar de la frescura de la tarde, vemos la gota de agua eu•peudida sobre las yer• bas y las :llores, vemos la puesta del sol y respiramos el perfume sin nombre que todo exhala en la tierra en las húmedas noches de la primavera. Mil veces mis semejantes llamsro:i locura á estos placerea y cnaodo yo me enajenaba oon la belleza natur;l del universo, ellos danzaban en los suntuoso1 salones en medio de la atmósfera dA la em bria• guez, en medio del aroma ficticio del festín. Ellos ríen de mi locura, yo á solas lloro por eu razón. • Puesto que os vuelvo á ver intrtlpidae viageras, debo regocijarme y llorar: regocijarme por vuestro regrei,> y llorar ya pensando en vuestra p~rtida: du• raia tan pooo, que haoeis reullir las dulces lágrimaa 193 Oye la voz de natura Que parece, agradecida En esta estación florida, Dar á Dios ofrenda pura. ¡Oh, si á mi lado te viera! Cuanto siento te diría; Contigo contemplarla La fuente, flor y pradera. Yo te esplicaría el canto Del ruiseñor melodioso, Su sentido mi11terioso Haría nuestro mutuo encanto .... . . ¡Pobre nita encarcelada! Sin aire, sin sol, ni vida, Por les penaR consumida Y de espfas rodeada, ¡Pobre niña! martir bella Que entre sombras triste crece, ¡Pobre arcangel que pa~ce Y el deber su lábio ael!a.! Y penaar que •dia tras dia E!18Atqa,~17 .... �PRENSA 2 meotart1e que este atracadero no 5ie preste para coostruir un buen puerto, pues au eitnación próxima si Río de A111eca, por cuyo valle ee sumamente probable que se podía trazar una vía férrea, lo harían pre ferible li cualesquiera otro. El puerto de !pala es igualmente un atracadero oin rada ó ante puerto, ni abrigo de ninguna clase; ésta. circua!!tan• cis y la d e estar inmediato al Cabo de Corcientea, ponto ó promontorio donde conoluye una cordillera de montañas ó contra fuerte de la gran meza central, le hace impropio para eer extremidad de una vía férrea, porqqe tendría ésta que atra• vesar una grande extensión de terreno montaiíoao y que aocender en poca extensión congitudinal á una altura conaiaerable, lo qu• daría á la vía, inclinaciones ó . rampas superiores al límite que á esta olaee de caminos se les aeigna, además del aumento en su co,to de construcción, por el aumento en sus obras de arte y terracerlas. Las dos bahías de Ten$0alila y Ohame• !& parece que presentan las circunstancias más favorables para eer puertos de importanqia de altura y oabota¡e Y panto final de una via ·férrea. Los dos son eepaoiosoey abrigadoe,.el primero, por te• ner do• eneenada• que prestan abrigo á la• embaroaoionee aun de mayor tamaño contra los vientos reinante• Y el movimiento de las olas, Y el segundo por sn eon6gt1roci60 y por tener en en booana dos islas qne lo reegoardan, Además, coa· lesquiera de las dos ee eu6oiente espaciosa para admitir en '.In fondeadero un nú: mero considerable de embarcaoione• de I d b muo O 011 ª . • . La co ~figardao1 6n t1pográfioa de la 10na mar1tima e 1a costa de J11lisco me 88 J t ¡ d ·d oomp e amen 8 escouoot a, por qne he viajado rara vez por alli Y. además no exi•ten planos euotos que pudiera h•ber cooenltado. No se podnt sin hacer a.otea º· un bnen teoonooim'iento, señalar los puer,toe apropósito para el paso de una via férrea, pero & pesar de esto se puede ase• gurar que dichos puertos apropóeito exie- ten, pnes hay rios, an1:1qaa poco o&udalo sos, cayo• valles eon el camino natural> para las vfae fé rreas y por otra parte siempre existen cuellos 6 gargaritae que dividea cnalesqaier sistema de cordillerae de montaña• y que son también el pasaje natural para nn ferrocarril que . t1ene que atruesarlas. Por otra psrte, la difionltod de encontrar este p·• •o fovo1<• loa! rote de efectos com les procedentee de Guadalajera L Méxieo, ee oambiaria al puerto que te en conexión oon la •fa férrea, ndo San Bias reducido á exportar 101 anfoulos que produce en propio suelo. La importancia de una m f'9:rea de Legos al Paol6co, considerada 001110 com• plemento á nna vía inter6-nioi., es indudable é indiscutible, De lodaa los vías interoceánioas existentes, serla como ya ee ha demostrado por varias pereonae, la que •corlara más el derrotero de Enropn 6 al Este de loe Eatadoa Unidos, á Asia 6 Australia. .• . , Parí,, Deciembre 14.--Herr Einwald escribe en la .,Gaceta de Colonia" que ha encontrado extensas mioae de oro en Zuloland, Berlín, Diciembre 14.-El Canal del Báltico tendrli faoilidade• para los más grande, buques, Se coleula que 18,000 lo pasarlín anualmente, ,economizando 22 horas en el viaje de Londres á los puerto& del Báltico, Loe derechos serán como de 9 peniques por tonelada. La obra q ued~rá termineda ea siete alias, GACE.nLLA REOIBO.-Lo acu,amo, de la enlrtga número 44 de la obra inti~ulada "Florecitas de San Franciaco de Asís.'' l'ILTIMAS NOTICIAS POR LA PREÑSA ASOCIADA DB IIUIIV~ YORK. FAROS Y BOYAS INTERNACIONALES.-EI Congreso de Leyes intérnaciona- lee, reupido en Hemburgo, acaba de acordar invitar i las naciones marítimas dt!l GloLa cueati&n de Orie11te, bo, á reunil'se para establecer faros y boyas San Petersbur¡o, Dlcilimbre H, -Ru- internacionales en laa costas ealvajea de cier• eia ha hecho proposiciones al príncipe tos países, en que existen grandes riesgos pe.ta loe navegantes . .U:n apoyo se r.ita Ja per- __ Alejandro, ofreei6ndcle consentir en la unión de Bnlgaria y Rumelia, á condición de que la política de Bulgaria ee enbordi. ne á la de Rusia. A.lgnoos agente• · rasos están intrigando activamente en Belgrado para destronar al rey Milano, en favor de Karageorgnicba, Pbilipópolie, Diciembre 14.-El priuoipe Alejandro aoonoia que está dispuesto á recibir á Majid Baja como enviado de Tarquia, El último salió de Conatautinopla para aquella ciudad. Tsrrible incsndio "' PlymoHth, Londres, Diciembre 14.-Une caea de Temo da d de 1a ca 11 e Love, en un barrio pobre de Plymouth, se ineendi6 hoy, eon resultado• horriblemente calamitosos. La, liem~• consumieren répiJamente el edifi. cío, y cuando pudieron dominatles encontraron doce cadáveres humanos C&lcina• · dos, Dos persona, milo une faltan, probabl .., emente hao quedado tlnterradas y hab , ran mu orto. U na de la, victima e qaed ó completamente apl~etada el saltar do ans de las más altae ventana, á le calle, El incidente más deegerrs d or füo la oparici6n de un joven que con una. hermanita en un brezo, •• colgó del otro, •g,rrado lí t I ,. una vea •ne por • gunoe mrnatos, hasta que las llamas, rodeándola, le o.b ligaron á soltaras y al suelo. Las dos piernas [ bra l , • se • que roa, y a niñita ton¡bién qued6 muy mal herida, Varios de loe ocupan. dida de 1873 á 1885, de 22 buques, once de vapor y onoe de vela, en el cabo Guarda fuf, Africa. CONFH:DERAOIÓN MERCANTIL DE LA REP'ÜBLICA.-L•' Cá111ara de Oo- Diciembre LIOEO HIDALGO.-En la sesión del lu· ne, fu~'designado presidente del Lieeo el Sr. D· Franchico Sosa, y se nombró vice-presidente al Sr. Dr. Sambrana. Loe proeeoretarioe pasaron i. ocupar la SeoreLaria y fueron 16 de 1885 LEON XIII OAZA.DOR,-Un periódico tao del Romano Pontífice. Habla el colego: DEOLARACION.-Por decreto e,peohl, ca, habiendo nombrado como dtdf'gados propietarios en el direclorio de la miama, , los ha declarado la H. Legi,latara del Eatado Brea. D. Valant!n Uhink y D.· Pablo Kosi- de Hidalgo que el &bogado defensor de po· bret en aegunda htsta.n..:ia puede ejercer li• doweki. Con ésta ya son SJ a,maras de comercio bremente profesi6o 1 aer procurador. 6 Oentroa meroantile■ 10fll que pertenecen ll la Confeduación Mercantil de la Rep6.blica. REarIFIQUESE.-"Pará evitar la repePor renuncia d111l sefioi Secretario D. M, tición de un error qua tiende t perpetuarse M. Bauche, ha sido nombrado 11ecretario de en nae1tro1:1 nu1paa y que con el tiempo aed. la Cámara de comercio de.'México el Sr. Lio, dificil corregir, debemos hacer condar--por D. J ooé Algara, indicación de un amigo oueatro--que el islote situado al N. del &l'lecife de Chopae, entre BANCO NAOIONA.LDE MEXICO.-El isla blanca y el bajo de enmerlio, 19º7' Jat. Consejo de Adminietraoión en ueo de la fa. N. y 98°20' long. O. de París, segun la carla oultad que le concede el artículo 63 de lo, del capitán de corbeta A. Bérard, y por eete fi:etatutos, ha determinado ee pague i loe.,,. marino nombrado «Arrecife de Polo,» se iiorea accionistae de ede bauco, por cuenta llamó •del Palo,1 cuyo nombre así inscrito puede verse en ciutas anteriorea 6. la de de las utilidades corre,po d' t n 1en es a l preaen• Bulli, piloto de Marsella, y de 'l'homas -u te a6o, el eeia por ciento del importe de ,u, exhibiciónee ó eoan $2.40 por acción, á reser- Jofferys (1774.) r 1El alcalde mayor, Alvaro Patiiio1 en su va de que el reato de dicha, utilidadee •• d'18t ri'b uya d eapu é8 d • a pro b• d a, ¡ae cuenta• informe al virey D. Martín Enríquez, fechadel ano, por la próxima ..ls,mbloa General de do á 15 de Marzo de rnso, dice qua el nom. Lre del arrecife de que hablamos le vino de 1111n palo grande que allí e11taba.1 1 11SuplitJamos é. oneetroa colegM reproduzcan lae anteriores Haeae en gracia de la reo, tifioaeión que encierl'an,,, El pago se verilicará deode el día 2 do En"ero próximo en adelantt!, en las oficfoas del Banco ~• esta capit'I y en ,u, sucursales, l~ mnmo qne en PJrfs, al cambio en este ólt1mo caso, de fra. 4,10, ó sean fra ..... 9.84 por acción. ¡ Queda ob1equiado DUHtro apreciable coleM6xico, Diciembre 10 e 1885.-El Di, ga El Vorreo de Sotavento al que perteneCA el suelto anterior. rector, Jo,é V. del Colla c. ~·· coa el ,ptilgar y el fndicei, 11 FERIA EN, YAUTEPEO.-Del 24 del presente al día l, 0 del entrante Enero, ha• brá feria en la. piotore8Ca ciudad de Yaute• pee. Oon f!se motivo se verificarán funciones religione, pueos, peleas de gallos, corridas de toros, ruegos artfficiale1 1 iluminacio:qes, juegoe permitidoti y todo lo f1Ue constituye el atractivo de esa olaee de fieeias. LA PRENSA ASOOIA.DA.-Recordamoa á nuestro& colt"g&B que las elt:ccionea de mesa directiva en Ja Pren_aa .Asociada, se verificatán mafia.na. jueves1 6. las cinco de fa tarde, eu la calle de 1 ►1Hteroe ndmero 6, 1AGUA SUCIAI-Anles de ayer YÍmoa que se regaba la calle de Dolores, con laa aguas sucias de los caños estancados. Por supuesto, loa vecinos tnvieron que llevarse 1011 pañuelo!! t las oaric,e1 y loa que pasa bs.n por dichi\ calle, apretar d. correr temerosos de un tifus, Sólo el gendarme se quedó como nua eatatua1 presenciando lo que oourria. Y .. . ... lo dicho) --1 mayor escala por San Bias, exportáodoeo iguolment.. prodnotos jalioienaes por el de Mdllzsnillo en el Estado de Colima, El establecimiento de una via fárrea modil1011ria este esta~o de ooeas·, el oabota¡'e por l!lenzanillo permanecería probablemente el mismo; pero el de San Bias, ee. brado gobernador y eomandante militar ha expedido un decreto proelamanao ley marcial. L on d res, D imembre · 14.--El !11Timee11 fi J t· · d e ,h • berse eacontra· com rma a no 101a d M d ¡ ,o en an u ay un tratado entre Francia y Bu rmah. l¡ para la reunión de loe p~riodiataa del continente, Oaei todos lo~ periodistas de México bao eido invitades i eea t1oltmnided 1 HÍ como muchos Je los Est•do, Unido,¡, el Oanadá, el Brasil y las Repóblicaa de Centro y Sur América. ' Según todos los preparativos, la fii>sta tendrá mucho lucimiento. corrida de toro& por la Sociedad Arté1anos U nidos, con t!l objeto de arbitra.rea recursos para la construcuióu de l!U nuevo local, La funoión estuvo buena y el pw.blico salió complacido. -Nuestro colega »El ·Pacffieo., dedicó] el 25 del corriente, un artfoulo coarJ1emorativo al aniversario de la toma de Oaxacl\ por ill general D. Jo,6 Mal'fa Morolo,, el 25 de Noviembre de 1812. Efectivamente, esa acoióo constituye una de la.e má11 brillantes páginas de la hiatoria militar del gran caudillo. -En el nuevo presupuesto municipal se incluirán los nuevos impael!tOs siguientes: Oontribucióo. sobre perroe¡ acota.miento de • el Sr. D. José Barbier y contiene 96 páginas al 9p8. cad11. tomo. En el primero que hemos reci ... - ~mpien á reaentiree 'en esta. plaza la bido hay poeefas escogidae de Campoa.mor, b,ja de valor de la plata. El Oambio sobre Acuna, Peza, Marcos Zapata y DolorQs San Francisco, Astí. á. 21½ pg . Los peeoa del Jiménf'z 6guila va lían á últimas fechas 83¾- El valioso tomito ee vende al precio de do-Antier ee firmaron lae eacrituras de la oe centa.vo~, lo cual hace que pueda ser a.dquinegociación minera de San Joeá de la.e Borido, aun por las personas de esean fortuna, cas, ha hiendo-sido en biertas todu Jaa acciones y ee propagu~ ••' el gusto por lo bello. de las que ha h.a.bido gt11n d emanda. Dos~ Des Je ahora e.uguramos un éxito brillante cientos mil peeos es el capital suscrito. Es • la publioaoióo que ha emprendido al Sr. pecieamente de la comp&i'i.fa del Sr. Gerardo Barbier. • Ga.ramendi. -H:I Ayuntamiento ha acordado la Cl'B&• OOMPA~IA. MEXICANA TRASA- ció11 de dos amigas 6 senn eecuelae mixtas 'fLANTIOA.-El vapor correo •Mexico,» paro. nift.oe que eetudion IH primeras letl'H. capitán Mata, saldrll de Veracruz para LiTambián el Sr. Lereto va á eat11.blooor un• verpool P-1 dJa 17 del eorriente, con e11ca.las escuela noturna para. adultos por cuenta. del en Ptogreso, New- Orleans1 Habana, 0'oruna munioipio, cuya apertura preparan para el y Santander. · 22 de Diciembre próximo. Dirección, Capuchinas número 10. -Personas recientemente llegadas Mé1:ico1 informan q11e el Sr. Adm1ni8trador d6 ae 3 . LOS SUCESOS DE J{JEVO LEON, OATEDRATICOS.-Han aido nombradea agrupación hacia mi persona, y ten~o por lo miamo que agradecerla¡ pero es lo ornrto que -Se nos asegura que uja pereon1:1 de este ad en aquallaa mejor&11 como en todas las capital, ha recibido fec"4ídO en Monl-e rey 1 que me prbpoago ll evar á cabo en el ruen- •I 12 do! corriente me,ii¡,or la tarde, un cionado establecimiento, no tengo miia má- telegrama concebido pllOO más ó men os, rito [si alguno hay] que el de cumpl_ir con los términos eiguilllltta. uno de loe más sagrados deberes que impo"Anoche llegó, de11pn'8 de expedicione 6, un gc.bernante la ooofi.anu pública que nar ~or Villa Garéfa y Buetam•nte, el Sr, le elevó á la primera magistratura. Sepúlveda, ocompdado de 240 soldado,, El m:ie poderoso elemento de progreso que que se 1:1lojtuon ea Plllacio. General Repaede favorecer al Inatituto,. dei:endc ex:cl u yes recibió hoy ii la• nueve por linea tele· sivamente de ustedee; la ded1nc1óo al estudio. Contribuyan con él y estén seguroa del gráfica, .eu norubramieoto de Goberuador Jorge R. Dougla,. De ler, y 2 Q años de Matemol!ieas, ral• apoyo ccnsta11te y efi~az de e~ &fectfsimo interino, en virtud de decreto del Sena· amigo que los quiere,-Luis Miery 2Uán. do. General Reyea •e dirigí6 al Sr. Se· cea griegas y dibujo, E'r. Luia G. Orozco. púlveda, !l fin de que se le hiciera entre• De cosmografia, geogl·afia, historia gene- -Una l'Úbrice. El <J. Gobernador puede e~ar. seguro de ga del Gobierno, ya para evitar dificultaral y del país, eetadbtica patria y flsioa, Sr. que la juventud, con su. ded1cac1óa al e~tu- des, yo. para que no se reeintiera el servi• Dr. Rnpel'to L. Paliza, De lógica é ideologfa, Sr. Lio, Carlos L. di<,1 pr-ocura hacerse digna de su vahoaa cio público. Septilveda objetó no haber ayuda y protección. El result,J!Q,w, lo, pre · recibido mensaje, cornunieáodole acuerdo Portillo. De. Jiter&tura, Sr. Lic. Leopoldo Valencia eentes exámenes escolares, cre.emoa~qu.e será del Senado: General Reyes le concedió un la mejor prueba que poda~os aducir á su dey Caati!lo, , prudente plazo, dando lugar á que llegaDe ler. y 2 ~ anos de Jurisprudencia., Sr. bido tiempo ea corrobora01óo de lo q 11e dese mensaje II Sepúl veda: al salir le guaroimoe, y pa;a honra de IB juventud. que se Lic. Benigno Frfas y Oamaoho. nición de palacio, formada de tropas del De derecho Conetitucional y Admiuistr&· educa en el Instituto del Estado 1 del C. Eetado, se ineubordin6 y lanzó amenaza• Gobornador á. 'quien tanto debe ese plantel, tivo y Procedimientos Civiles y Criminales, general Reyes, y la juventud en general. . Sr. Lic. Luis U. Pacheco, ''Pasado el plazo, volvió éotejefe eocol * ti la 11Voz de_laJu- tado •• Lo anterior perten,oe ii palacio; allí la guardia le reeibió VISIT.\.-Ayer i las las cinco de la tar• de, vhitaron la Biblioteca Nacional los Sres. ventud111 periódico que vá la luz pdbhca en con una descarga; entencea la 11oolta hizo Oaxaoa, y lo damos á conocer, para_ q_ue se fu ego y despu6s de 25 ó 80 (\i,,paro•, lae Bornero Rubio, Ce halles y Carrillo. vea una. ·nz máa oalilea son los -1enhm1eutos fuerzas federalea rindieron y pooieron pre LOS LETREROS ILUMINADOS.-Un que abriga el general Terán hf'cia la juven- sos á loe individuos de la guardia, colega se felicita de haber sido el primero tud de esa Este.do que siempre ha dado•iu"General Rayes tcmó deepu~a poseoión en ptdir t1 la Empre11a de ferrocarl"lles del teligencias privit;giadas á I• ~•pública, "º CAMARA DE DIPUTA.DOS.-En 1..e. sióa de •y•r se aprobó el acta del dr. aoterio1.· sin discusión a.lg11n6. En Fieguida, ¡,e intro<lujo f. una oomiaióo del SenadCJ, que participó que esa Cámara habfa c]ausurado sn periodo actual de S{lsiones. Tomó la palabra el Sr. Enríquez e! in form6 que la Cá.mara de Sena.dores había qu ed,,Jo impuet1ta. dd que la Cámara. de Dipatados olausuraL& hoy el perloJo actua 1, y que concunida á. eete a~to con arreglo á la Coneti ~ución. El S,·. Chavero manifestó que el Sr. Preeideute de la República. había sido noticiado de la clausura. El Sr. Lic. Ramfrez Varela, informó que la caoea quo se sig11e contra loa ex-mioiatros de Hacienda 1 Tesorero general de la Ftderacióa y Sr. Lara, se habta elevado é. plenario, habiéndose tomado couftisi6n con cugoa al Sr . .general Pena, cuya diligencia habla durado de siete de la mafia.na i. cinco do la te.l'de. Se levantó la eeeión de la Cámara de Di• putadas y oe abrió en seguid• 1a del Oongre• eo de la Unión, y en ella d Presidonte Sr. Pombo hizo en forma la clausura del actual periodo de sesiones . Se ley6 y aprobó el acla de esta llltima 1e- aión y fué disuelta la reunión. haata el 1, 0 solares; doble patente de c11.ntinas tia favor do Abril del año sntranto, en que el Conde la construccióO de la 1'enitenciaría; congreso reanudl\1 í sus importcrntee tareae, tribución eventua.l eobre cantinas que estén abiertas después de lae di ez de la noche; contribución sobre vehfculoa i la eutrad.11 de de su pue.~to, con lo cual han terminado la ciudad; alza de contribucione1:1 sobre vacas Distrito, los letreroe iluminados, las dificultades. de ordofia. No, colega; La Prensa fué el primer peBOLSA DE MEXICO. PASAJEROS.-H6 aquí los llegados "La tranquilidad reina y el eomercio l'lódioo que pidió tan imporiante refot·ma. por o! vapor naoic~al "Méxioo,, de Li- tiene eus puerta~ abiertss. sin la menor CAMBIO DE OFICINAS.,-La impren· Diciembre 15 de z885, verpool: desconfianza. UN PUERTO EN MIOHOé.CAN.-EI ta de Zubieta y C'., que estaba en l• callo Mexieano,.-Felipe Domlnguez, Jorge ''La resolución del Senado ha calmado· FONDOS PUBLICOS. de Montealegre número 6½, se ha trasla- Eatado de Miohoadn tiene una población de de Gorib~r, Sra, Torne! de (,io, ibar, Sri ta. los ánimos y pueeto las cosa, en su lugar, más de 500,000 almae, y con esto, y con podado al interior de la ca,a número 30 del Bonos del 3 pg, papel '1opg¡:, dinero O seer noventa. leguas de, coita, no tiene, sin Mariana T, de Gor!ber, uo niño Gortbar, sin cam.1ar desgracies. Puente de Alvarado. pg hecho. S•l~ador Garoía Diego y eeño~•• Srilll, "Las fuerza• de Rodríguez, ee han re • Idom 1 del 5pg papel 14pg , dinero p g El despacho de dicha imprente e,tá ei- embargo, un ponto de salida para eua inou · Josefina Diego, Srit,,. María .Qiego, Sao merabldJ produotoa. tirado aio causar daño, y los jefes empie- nada. tnado en el mismo local. Román, Lorr•lde y señora, Dr •. Beuitez, Sabemos que existe el proyecto de e1<plo• zan á llegar á 6sta. ldem relaccionados, 13p8 capitalizado rar la costa, y eacoger un aitio para abrir un So a. Margarita Camargo, Oam1la Vera, "Reina la mayor tranquilidad en eet• Oertl6oados, seccion liquldataria, 15 pg "LAS LOQOMOTIVA,SMAS GRANDES DEL MUNDO.-Los tallere, del Ferrocarril Central Mexicano, acaban do construir vari•s locomotiv•• que ee dice •on las más grandes del mundo, y especialmente adoptadas á las grandes pendientes de 185 piee en milla, y para las curvas de 20 grado• que h~y en aquella llaea, La1 ruedas de movimiento son inflexibles, y se muevea iudependiB"ntemen te unas de otrae y de los cilindros y la cal· dera, Una de les máquinas puede llevar 180,000 libras de péeo, y arrastrerli 6,000 tonelades con la velocidad de 10 millas por hora, en una línea recta y á nivel: 2,300 toneladas en una pendiente de medio por ciento, y 1,400 toneladas en otra. de uno y medio por ciento. Otro estilo de máquina tiene diez y seis ruedSR de movimiento, es capaz de pasar con facilid4d une. curva PLAGIO Y ASESINATO.-No, intorman que hace cuatro dfaa tres ni.nos y una nifiA 1 la última de d0t·e !lfios, y pertenecientes todos é un& familia de Mixcoac, denparecieron de su case. sin que pudiera e.verigullr• se l!IU paradero, y aiyer en la famosa barranca del Muerto, fueron encoo·tradoa los cadaADUANA MARI•TL'IJ __l A. DE ALTATA. :SUPLIOA.-Vario, conounentes al Tea- veres de los tt-ee niño& sin que se pueda in• ble existirfa para onalesqnier otro puerto tae del edificio ee eCJpanteron de tal modo, -Se ha cambiado á Oul ¡l1Clio, porque eu el tro Hidalgo se han acercado á nuestra re- q11irir nada toda.vi& respecto de la niña. dela oosta oon exoepoi6n del valle del Rio ~u• no pudieron dar con le, eeceleree de pu• '.to no hay comedida( ni lagar para las dacción con el objeto de que supliquemos (La .Patria.) I de Ameoa; qua sólo podría servir para on sal vaoi6n y salta.roo por las ventanas. Mu- oficinas. al 8r. Palacios, se airva mandar limpiar ó f ·¡ ti S BI 88 ( h d t ¡ Queda en Altata la PCción del Ue!i- co~poner los inodoree de aqnel local, pues errocatn an , que a.nnqae m&l"l e 09 8 eR os re.en tarqn con piernas y brauardo. es 1n11oportab1e la pestilencia q1..e ile porcibe NOTIOIAS DE MAZATLAN.-De .,La Voz de Ma_zat.ilu tomamos laA 11iguie11tee; puerto, es eaceptible de mejorarea.&Ltil ~•fastroz•dos, P"+s1doaeope::1>loc ~ -~ - - ~ ~ - ~-1'en loe dfas do !.unción, ....;.,, 11NoticiaT locales.-Se ha hecho cargo de oialmente, tos qu e dieron. 1 LÁ REFORMA. DEI ARA.1'iCEL.-La Por nueslra parte, también la .hacemos al 1 la oficina telegráfica de esta chJ.dad el Sr. N ha é. Cámara de comercio de] árida nombró una AyuntBmiento, pues, oreemos gue el malpro0. go m nto especial del Puerto d La ex~osición de ",.. "neva OrttA+ •anns. ,. d . viene eu gran parte de la atarg•a >le la calle D. José Ma.tia Pd eto. Hemos recibido las , d d r , co m1s1ón e cmco comerc &ntes 1 para formar circulares respectivas. N1v1ua t que a emás de ser nn pn.erto N • . . y presentar un proyecto ( e reformas al aran- eu que eetá situado el simpático teatro. -En una junta deacredores que se celebró pequeño sin.ningnne rada so proximidad ueva Orleans, Diciembre l4.-La ga· ce! de aduanas marftim• de 24 de Knero aatier 1 f:ieron aprobadas las bases presen"EL PARNASO HISPANO AMll:RIOA· tadas por el señot· regidor José Rico oaai por •l de Tenacatila lo pon~u faera de la leria ~~ artes de la E,rp~sición americana último. . • N0.11-Este tHulo lleva una publicación ouestión, debiendo en todo oaso preferir• •e_abrio co~ une_ reoepc16n á Que cononun&nimidad 1 puee sólo uao de los acreedores eoonómica de que es editor nuestro amigo no eetuvo conforme con el tipo del ¡interés se éste rneron var1oe miles de pereonae, El CO· "LIOEO MORELOS. '-Hoy á 1.. seis ' misionado general Pilkio pronunció el die• en punto de la tarde se orificará. en ol s•Qaeda, pues, de m e.nifiesto, qne los úoi16n de la Prena• A1:1oci•.l , P lateros número eurso de apertura. '" cos puertos en qne i;e debe escojer son • 6, la sesión del Liceo l\101 los· Chamela y Tenaoatita. Lo distancia de N oticias diversaa. Lo avi88mo, á loa aeño, , socio• para qu_e no falten t ella. oeda ano de ellos á Aotlé.u es pequeña y Monterey, Diciembre 14:-Telegramas en favor de este último. de la ciudad de México anucían el nomAMERICAN PRll:SS D.ÁY,-EI d!a 28 El comercio de cabotaje qne se praoli- bramieoto del general Balle,teros para go• del presente· mes de Dicied:ibre ea el seña.laoo en lao costas de falisco por todos sus bernador provieional del Estado de Nuevo do por la Direoci6n ~e la Exposición Norte, puertos entes meuoionadoa, se verifica eo L oón. · Ji)I general Bernardo Reyes, nom. Centro y Sur América, en Nueva Orleans de Junio, -El domingo próximo pasado ee dió una . l. la Confederación Moroaotil de la Repúbli- PRENSA por el Gobierno do Sinaloa, para el Oolegio principios de Diciembre pr6ximo, -Hoy se verifican gr ndes fiesta~ en la R(Ulóale11, los eeñorPs 8iguiente1: vecina aldea del Veoadillo: hay toroa, bailes, De perfeccionamiento de lectura y eecrifuegos ertlfici&les, etc. La autoridad pó.blica tura, gramática espafiola. y gramh.tica geneha tomado aus precauciones para evitar ral, Sr. Adolfo Romero, des6rdenee. De cronología, higiene, pedagogía, moral, --Sabe nuestro colege. uEl Oorreo de la urbanicta.d y catecismo político coaetit aoioTarde,11 que el Sr. Eoheguren ha a.eigns.do nal, Sr. Lic. Evariato Paredes. al jefe de ·Ia oficina t•legráfic• en Villa De l er. y 2 q afias de idioma. francés, Sr. Unión, la cantidad que el gobietno le des- Manuel Dominguez Elizalde. cuenta anualmente conforme d. Ja ley de 22 De ler, y 2 Q años de idioma inglés, Sr. uEl Papa, aparte de loe deberee de su fll'e• nombrados como nuevos prosecretarios los S,,... D. Manuel E. Rincbn, y D, Alberto G. vado cargo, se dedica con fr~ouencia al pla• meroio de Acapulco, ha quedado incorporada 'priwet· e11cuadrón del Estado de Ouerrt,ro. .Aacionistas. esta aduona, F•lipe Arell•no, llegari á de la Ospital nos refiere, en el suelto que Rigue, una de las di'fereionee mlia predilec· Bianchi. ce:r de la caza. uPero no apela jámae á la · escopeta, por El Sr. Bianchi !oyó do, capítulos de su Ji. bro titulado: Los Esiados Unidos.-Des• más que las df.µendeaoias del Vaticano lb eripoiones de Viaje 1 referentes á Minneapo• permita.u disponer de un sitio !i propósito lis y el lago <le Minnetoiika 1 mereciendo la para el caso. Le6n XIII caza oon red, diversión que no e~ige la menor fatiga y que buena acogida de los socios presentes. El Sr.- Mariano Sánchez dió 1ectura. al pri• cuadra perfectamente al carácter repoaado mer acto de su drama, intitulado: La OMJ.z y ,edentario del Pontífice. u El Papa suele cazar en un hermoso bosde San Feman.do, y cierr6 Ja 'sesión el Sr. Peza con un fluido y facil rc,maoce relativo qaecillo de laurele,_ situado sobre una proi la atrevida y Doble acción del general minencia de terreno expuesta &( loa vientoe Rdgules en el asalto .le Tacimbaro, El poe- dtl mar, y á. donde afluyen siempre infinidad ta fu6 estrepito&amente aplaudido y 110 le• de pijaros, "El miomo León XIII aooslumbra pre• vantó 1e eeei6n. parar los reclamos y todo cuanto considera EL FERROCARRIL DE TEHUANTE• indispensable para. el!tregarse por e1pacio de PEC.-El tramo de este ferrocarril que par- algunas horas a su ocupación favotita, con le de Co1tncoalcos llega al kilómetro 20. la particularidad de que se enfBda muy de Se oree que en Abril de 1886 llegarl. á Tal, veras cuando eati Je caza y álguiea se atr eve Ji e!ltorbarle en el momento deciBivo. Upam. _uUn prelado que oierlo d(a tuvo la desgracia de ser objeto de ooa reprimenda por AGUABOALIENTES.-Con mucha pun• tualidad ee esta cullriendo lu quinceno• de al causa indicada, compuao el epfgrbma siguiente, que circuló por tcdo el pa.18.cio aposlos erupleado, en todo aquel Estado. tólico y hasta fue conocido por 811 Santidad : 11Raspad ti Leon Xlll y , vereie aparecer GUERRERO.-Loa agricaltore, de esta 11á. Pecci; rsapad li •Pecci y os encontrareis entidad federativa temen qnedar sin un grano de trigo ÍI oau,a de la falta de lluvio, que 11coo el 11ciooiario.11 11El 11ciociariou es el campesino de la mon~ hubo en todo el año y de la invasión d• la tafia. langosta. 11EI Papo. se apodera por si mismo de 1W1 víctimaJ1, á. las qae di muerte con arreglo EL CORONEL BRIGIDO REYES. A cargo da este honrado militar queclará. el al ritual cinegético, aplastando 1us cabecitas LA Diciembre· 16 de 1885 de 20 á 25 glllldo,, puede llevar 240,000 [i. bra, de peso, y arrastrar !:l,000 toneladas á razón de 10 milla, por.hora en une lfoea recte. y é. nivel, 3,000 toneladas en una pendiente de medio por ciento. y 1,800 en otra d0 uno y medio.u El párrafo que precede, contiene innumerables errores en pocas !íneas. Ea pri- Jl'l•rto en aquel Estado. PRESOS.-En Morelia eetb preaos el cootratiata, del ferrocarril Nacfonal Mexicano D. DomiogÓ Navll.l"rete 1 y el sobrestante Loe M. Borohaga, por haber colocado pie• dras en al camino, exponiendo 6. la muerte é cerca de 60 paeRjeros qoe iban en el tren. P(l,reoe que el móvil de este heoho fué que el contratista no habla. recibido 101 pagos co• rreapondiente11 1 y quiso detener el tren. COSAS DE LOS OHINOS.-EI empara• dor de la Chioa ba cumplido 15 at'i:>s. Ouando c11mpla los 18 contraerá ma.trimnr,io. Las leyes matrimoniales que rigen par!\ los emperadores de la dinastía de Yat.sing, son poco mita ó menos las mismas que las que ob,;¡erva.n las Ming. El emperador debe escoger su eRpoea y sus concubina.s eutre las familias Mandch.ou, cuyos jefes eean mandarines comprendidos entre la primera y ]a quiot!:I categoría. Las hijas ouyoe padree ocupan el rango indicl.do1 no 1ueden casarse hasta que cumplen 20 anos. HB.!!ta ee:11 edad pertenecen al emperador. Las chinas no pued~n ser os1>01as ni co·noubioae de éete¡ pero entre las mujeres del Ha.rem, ae cuantan algunas princesas mo- mer lugar, lo Compañía del Ferrocarril golas. Central no fabrica loeomotivas, y por con &igniente no tiene talleres para fabríc!:l.rj luego, las pendientes mayores del Oftmioo Srila. M, de los Dolores Ver.a, Rafael del Hoyo. •· " · Españolee.~Lois Rada, Domingo Se· baetiiin y oe,ñor", SrHa. Elena Aaieva, dos hermanos y criada, Manuel Vioña, Demotrio G6mez, r'ernando J. Saárez, Zeferino Garoía, J aan Ramón Pando, Bl•e Orta Sánohez, Antonio Villa Juuoo y señora, Oasto Ioguonzay señora, Aogel Mijarea y 6eñora, Teodoro F. Conde, Jo. sé· Ramón Mendoze, Lui• J. San Pedro, Jootl Manuel Sáuohez, Aquilino Gómez, Joaquin Crespo, M.arcelino Raiz, Bartolo J, Muñíz, Domingo Qu1ntanilla, Feman• do Zflmora 1 Francisco Urtaza, Gregario Palacio y señora, Caaimiro Laguro, Miguel García, Gregorio Cano, Nicolás A.1oedo, Tomás Ü&mpo, FernBndo Peredo,r Eulogio Morillo, Genaro Arandia, José Fornáudez y Pérez, André, Lastra y dos hijos, Rioardo Miguel , Juliana Ayeste11í11, Frflio oiaco ¡.,errari, Antonio{Snárez, Juan Garoía, Benito O. de Si!ón, Eugenio Martinez, lnucenoio Fern udez, Antonio A. Arroyo, Manuel Fern ndez Sotrea, Manuel Gómez, Pedro Gu1i'"!nez, Anrelia M&rtiuaz 1 Jue.a L11.vin Dioaisiu Noriega.1 Fernando Snarez1 R~inóo Abaso!l.l, Juan Pria, Jlhanel Sobrino Ezequiel Pi oet, Santos Junco, Viotoria1 o Pardo, Bal~ EL COLEGIO MJLITAR.-Los alamno, tesar Junco, Juliáo Loat1i 1 , ~utonio Juude este eetablecimieuto, hará.a. ul día pl"imero toven1a, Nioomedea G•lón Nioanor Sode 8n:aro ¡¡Jgunae evoluciones, y despa~!I briuo, G. Oanoillo Palom, Juan Oauo, sentarán oampa5&..,nt--uno de los oerro&inme- José N~G., Calvo, ! ria Sagrario_, diatos á. Cbapultepec, levantándola hasta el 2 hijos 'f onada, Pedro J i Tamos, Mi- son d• 70 pies por milla, y no de 185, y las curvas más rápidas son de 14 y nooo 20 grados. dfa 7 del miemo. guel Arteaga, Gaillermo Amor, Lúoas La1 locomotivas descritas, exieten sólo Gorola, Oarpio López. D,1 _,aso M• rtínez, en el papel, no 1:1iendo otrt1 cosa que diseUNA CA..tTA DEL O. GOBERNADOR. Auioeto Esqnerre, 1 SrR. R Padaoio.'I, ~nños de •lgunas po~erosaa m~quinae que -Damos hoy á é luz la carta que el Sr. rique Díaz, .M•nael Lam lert, Bernortlo _ se pienea. ea construii. general Terán nos envió como C'-nteatación Ochoa G~roia, Cipri,mo 8 ~za Díaz, Aná. la que le dirigimos con fecha 30 de OctuNOTICIAS MUNICIPALES.-La, ca- bre, 10111 socios del Liceo «A.lt.aruirano)I y Jos tonio Bouza Diaz, Marian~ Bane•l, Euriqno M. 'f•blado, Félix G• r,,,jal Garola, ñeriaa viejaa retirftdas de lae callea con mo - alumnos del Instituto. Ramón Gooziilez Carbajal, Mannel Mativo de la entubación de hierro del agua po En ella se revelan 101 sentimientos patrió iiíz, Gerónimo Mier, Jo,é G•roÍa Pérez, table, han sido vendidas, produci,:indo al te- ticos del amtirit11,do general, y sus nob l,s Benigno Valle Garola, Jo, Dlaz Simón, soro municipal la suma de $1,125. ideas en bien de la juventud, á quien aip,mpre ha dedicado su paternal protec- Emilio c , rrataltl, Gervas o Zeldo, Gregario Benito. Edua1do olsoie, Víctor Los Sres. Simón Wéil & 0°, pidierou al ción. Buono, Nicoláe Cerrezolu I J aaa N. Leal, Hel• aquí: Cabildo mandafie recibir la suma con queCorrespondencia pnrticular del Goberae- Miguel Lavía, José M. C. y Malde, Emi • contribuyen para el adoquinado de lu calles de Plateros, y que aún no ae cobraba. El dor del lt&tad o de Oaxaca.--Palacio del Go- lio R•mlrez Oaldoao, José Dlaz RequeAyuntamiento di6 las gracias 9. 101 Sres. bierno, No iembre 6 de 1885. na, Autonio M. y AlcorQZ, Lorenzo B. Sre,. Maauel T. Corzo y demli• aignata- Billnoo, Prudenoio Iñigue:z Paoheoo, OaWell & C", por •• donativo. rioa. Jetf\no A.oi.d.VA y s.eño1&, ; 'Estimados amigos: El O. Jo,é Godoy, po•· la Uompafi!a meFranceses.- l:-.,, F. Yiviere, y señora, En el núm~ro 6 rle l drgano da la Sociedad xicana de lnz eléctrica 1 ha pedido perm\eo á Rioha.ud, sefiora y nu nii'i.o. SasLier 1 A. la Oorporaci6n para establecer poatee, ten- ilgnaoio M, Altamirono,• he visto una. tnil Altier, Eruilio Segrez, señora y 2 niños. der alambres y demás accesorios, CO'l objeto nift>st1t..ción que u111tedee 8e sirvieron dirigirme Ioglesee.--Rnben Hnckwell y señora, de ofrecer luz eléctrica. incandesoer,te' á. loa dí,,ndome la.a gt•acias por les mejoras hechas Italieno,,--G. Ragazo, Luigi Sorebante. en el Instituto de Ciencias del E,atado, planest,ablecimientoe comerciales y cssa11 particu N. Amerioanos,-Sra, Adela Becher, tel eu que la juvent ud l'ecibe su educación lares que deaeen al11mbrusc nsi. lituaria.. A ~· t>pto epa mcmifest,ción como Oárloe Widmanoe, eeñorá y 2 niños, Er. (El Municipio Libre) una pra.eba de la simpatía de eea inteligente •eato Roberto F•hrmann. capital y demás poblaciones donde existían fue1za1, ( Diario del Hogar.) NUEVA OOMEDIA.-Se prepara en uno de los teatl'os de Madrid la rep1·e9enta.ci6n de una comedia qae ha tenido un gran éxi to en Paria, y que se titula 11La Dootora:u el pensamiento que domina en la obra es rediculizar á esa.s mujeres que eiguen carreras q,ue sólo son buena.e pan los hombree: ella ha estudiado medicina, y ee ocupa de su clierltela, mientras que su esposo se viste, se perfuma y se ocupa de loB qaehaoeres domésticos¡ pero como aún es joven y su MPD· sa. no eeti nunoa en casa, se aburre de su ce• libato forzoso,•y se halla fuera de su hogar, fo que no tiene en el suyo: ya se i81be que esto es lo mas fácil de encontra1· para un m\rido del!gra.ciado. Un dia que se pone malo en ~asa de su amiga ee necesita un mé iico, y van á. buscar al más próximo; pero en vez de médico es una doctora quign acude, es decir, es su ruis ma esposa la ·l lamada á. asisLirle: el furor de ésta no reconoce limites; la casa qu e ea la verdadera de 1110 marldo, lie halla habita.da por una compañia de saltimbauquis, a. OdJa fa.milia pertenece una preciO!-la muchacha lla.mada Lovely, que representa el papel dtt Cupido en las pantomimas. La. doctora queda llena de enojo, no ex• cluido de terror al ver su dicha perdida par& siemprf: declara á la familia a.cróbe.ta que aqu_ij hombre es ■u marido. Lovely en. :, .. e1z, .J:tc-e qua ~ -•-9.i:de á .él ha dejado de' casarse con on d ue enamorado ciegamente de ella: el esposo eigue á su mu• jer, á condición de que deje, en un armario .. 1 birrete de doctora y 10 dedique al c11id11do d.J e11 casa, lo que ella ofrece y cumple. Lovl'lly el!.cribe á au duque, y todos quedan contentos. Traslado, puoa, é. quien corresponda. poner el remed io al mal. 1 INDULTO,- Lo ha· otorgado el señor Bono, Carbajal Douda inglesa 00 Idem eepafiola, 30pg , Convencion inglesa, 25 pg, Idem española, 23pg . Bonoe dileridoe del i5 y 26 por ciento, 12 pg. ldem del cobre lOpg, valor nominal, Idem del tabaco lOpg Certificados por bonoBi l con interés 12pg del 3pg eio refaccion. f aio interét 10p8 Bonos Nuñe4 9pg. Permiso, da algodón, papel lOpg. Escrituras de peaje, p. lOpg, ldem de minería lOpg. V ALOBES MEXICANOS, Banco Nacional Mexicano 1 accion de 100' pesos, exhibicion cie 40 pesos $98 papel 96 pesoe dinero. . ldem idem Bono, fundado,e,, IO pap•l O dinero. Compafifa Mexicana Trasatlá.ntica, eérie A: acoion do 500 peso,, exhibidos 226, ... 355 pe11oa. Idem, idem sGrle B fundadoras Ferroc&rrilee del Distrito, acoion de 100 ~••os ... 76 p. Compañia del Ferrocarril deS . .Mlircos, ac- ción de $1000 $760 Compaofa. Industrial Manuf~cturera (~~· bricas. 1\San Fernandou de hlladoa y teJldoa de A'I odón y 1oLa Tejan de ee.tampa- do1), accio da $100, papel 100 po,oa, Descuen1 o de Ba11oos 1 8 á lOpg. Dio-M_... corriente, id.em 9 i 10 Linero por corto tiempo sobre valorea ni,• gociable• l • á 12 por ciento, 1 METALES PRECIOSOS . Oro mexic1mo, pieza ele 20 pesos. ú ó P. 19 19 1¡~ por ciento. ldem a.mericano, 2j por ciento. OA.MBIOS SOBRE EXTRl!IOR. LONDR&B, Banqaeroe, 60 dia, v. al contado 391¡4 1¡8 Presidente de la. República, al reo Albino Ferné.Ddez, de) tiempo que le faltk para ex tinguir la pena de ocho meses de aneato mayor, que le impuso el juH 4° correccional, como responaahle del delito de lesiones. Letras comerciales 39._3l8 duatriales del . ~stad,> de Barcelona, Ve::iezuela, han conseguido fabricar chocolate corozo, conocido eo Méxioo wn el nombra Ele coquito,y_están hacier;ido mucho dinero, porque del análisis qutmico que 1e ha becbo de él, se deduce que ea higiénico y mejor que el de cacac,, . Loa médicos han dad.o su opinión favorable y el gobierno ha autorizado 11u comer- Letrae comerciB.les. 00 Varia1 plazae pag. Paria. O. Varia, plazas pag Lóodros 00 PA.&ÍS. llanqu~ro, 60 diae al contado 4 10 4 0711~ CHOCOLATE DE COROZO.- Unoe in- por cieoto. oio, NUEVA. YORX. Banqueros vista, al contado, 25 pgLetrae ,:omercie.les • Varias plaza8 de loe Estados Uaidoa. O. España 22pg v. al contado. Alam .. nia, al contado 3.32l 3.30 pg. Habana, 16pg v. ai contado. N. Olean, O. ' 194 203 Va enmantando tu quebr•nto . . . ,,. Y pensar viertes tu llanto Por presión de mano impía ... .. . Mas un fin tendrá el tormento ' Volverán lí to, mejillas Esas rosea; que sencillas Marohitera el sufrimiento, Brillará so.bre tus ojos Donde ví la luz del alma, 'El fulgor da dulce calma .Ahnyentendo loa enojo,, Mientra• lleg11 esa ilue.ión, Del que te ama, le memoria Es taya, como su gloria, Tuya, oael sn corazón . 1871 con esos acentos de alegríar .... Eren la• golondri• nas, las festivas golondrinás, úoicaa oompa!lera, de , mi soledad! Volvían¡¡ sus nidve de,pn6e de un dila• tado vieje y el júbilo de en venida regocijando mi espirita, hacíe brotar de mia ojos lágri □as de ternura l de placer. Porque soy feliz con verlas, con olr'aa y con saber que el techo que me abriga, proteje lí eelae hamildeo aveoillea, · Venid, peregrinas inooentoe, lí •vivir cerca de mi: c11ando vuelvo de la sociedad de mía •emejantee con nna ilusión menos y un desengaño .más, me complaz. en ver vuest,o cindido gozo¡ al oonte1,Dple.ros salir y entrar de vuestras viviendas reducidas, piando junto á ellas, siento un bálsamo que alivia las herida• de mi ooraz6o y un dulce pasmo en que ae inunda mi alma. Tambi6o oe amo porque gozai, con lo que go. zo; os gu,ta M sol, la lluvia y las llore,; amais li la naturaleza: ni oa ví ni me habeis visto en los salo .. nes, pero sí nos hemos hallado con frecuencia en foa campoa: juntoe hemos vi,to los primores do! univer• so y en idio.na distinto, bemoa cantado. El susurro del vientq en laa hojas de los &rbolee, el mormullo de las aguas que se deslizan entre margaritas y violetas, el trino de las aves y ese ~onjunto innumerable de qrmonias que se extiende por los 202 199 valla á las de la arietooracia en la ealida de los templos y calles del centro, ~,ta eapecie inútil, eata bandada de haraganee qae pulula oatentando los etavlo• de la vanidad, ee •l gérmen de espadachinea pendencieros 'y quijotescos d11elietas; elloa son ga9etas de familias deebooradaa, de comerolantea en q11ie• bra y de todo lo sandio é inconducente que apenu la maledicencia femenil se dignar!~ aeoger. 196 ' LAS DOS A.RlSTOCRA.CIAS, A LUZ. EL REGRESO . DE LAS GOLONDRINAS. Dicen, mi bien, que de t11 amor me aleja · Un porvenir do honores y fortuna, Y q11e mi alma duda, e&tá perpleja, Y la ambición ,Je gloria me importuna. & llT QUBBIDO AllIGO :mt IB. LIC. DON PBDRO Q,UIROZ. La niebla gris del invierno ha desaparecido, y e Para ser yo feliz, eolo ambiciono El bien ,upremo de llamarte ,nía; Por esa. dicha renunciara un trono, Mi vida, por tu amor, renunciaría. Honor es coma eao]a.vo el adorarte, l?ortuna, la iluai6n de poseerte, Delicia, ]a delicia de mirarte, Tormento aterrador fue•• no verte, Vayan otros y admiren la1 naciones, Sus bellos monumentos, sus despojos, • ardiente sol de primavera luce radianLe en el aznl del firmam ento; parece que todo en la naturaleza •~cude el entorpeoimiento en que yacía y Be dispone al placer, á la animación, lila vide. Cuán dulce ea el calor despu6s de loo días frío, y tristes del invierno! Qué hermoso el sol tras esos día, de nieblae y de e,earcha,1 Aún dormla en uno de loe de primavera, cuando me diepertaron mil alegres gritillos, abrí loe ojos y vi por mi ventana la luz debil tl incierta da la aurora; ¿quién .me 6aoaba del sueño de le noche Les riches et les pui.ssants croient qu' on est miérable et hors du monde1 quand on ne vit pas comme eux: mais ce sont en• que vivan loint de ]a nature, vivent hora dn mOllde.-B. Dll. 8T. PIERmn, Xtudes de la nature. Entre la, eetravagancie.a má, raras de la humanidad, ea digna de dotarse aquella que formó y autorizó la nobleza hereditaria, por la que trabajaba un hombre prestando servicios á la patrie y exponiendo la existencia para :lar nombre, q uiet~d y oro é ciertos j6vene, casquivano& y afeminado, que podían di, frutar y dilapidar la fortuna del padre honrado, por el hecho, ageno de ea voluntad, de haber nacido hijos Buyos. Hubo en esto 1 como en todo, escepcione,; mas lae historias nos presentan muy lí menudo �LA PRENSA. 4 MERIA-ORIZA PERF de L. LEGRAN D, Proveedor de la Corte de Rusia. ..... IRIZA-RLOIITE JAION .,11•t1D'0.R!YEIL El mun.aftpuaal•tu. ..... Cambio ,obre L6ndres, 11 la vi,t.a 25 23 Dei'.cuento del B1u1co de Fr:incia 3pg. Nueva Orleans, 11 de Didemhre de 1886 Algodon, low middling, cs. ti 5 l ¡6 Idem mid.iling, 8 518 ldeni gnod middling 9 :1¡8 Hamburgo, 11 de Diciemhro de 18a5 Cambio sobre L6mlres, 90 d. m. '10.12 CAMBIOS SOBRE INTERJOI.{. ACApulco d 1 por ciento papel d. f• por ciento dinero. Aguascalientee 3 por ciento dinno Campeche 6 por ci•nto dinero. •....... ........ ~-ESS.-GAIZA aé P,rtum• • tont ,o, '"'"'" ,. ........ adop........... - . A.ociooee del Banco Nacional Mexican(t t60. francos. IRIZA'4ELOUTÉ • ,.,..,.,.,.11ut11. POLVO do FLfl do AHOZ •OIL, .A.oeite para ... Dep61ito. 0& VENTA POR :MAYOR PARIS, 7, Boulevard Oenaln, 7, PARIS FARMACIA DUREL PÍLDORAS SANATI'!~S1 LAS Enfermedades Secrem Si quiere V. un purgante seguro. UaelBaPfLDORAS SANATIVAS DEL Dr. JAYNE. Aliviaran el estómago 6 . ■LENORRA. . . ; GONO..... A8 PLUJOS IM.A•CD•RRA ■- reolentea T antlpoa, son curados en algunos dias, en NONW, aln reatmen D1 tisanas, sin oaD9U' ni mo1eatar los orgaoos di1esll'voe, por lae intestinos sin dolor, limpiando todo el canal alimenticio. Si quiere V. un estimulante del hfgado. 14 " " " ., " " . - , . . . .......... .. .. . . T , A .. ólirla doblf>, ,uagnffi.,·o movírni~nto amerioa- ,, .. , uu rAloj mu \ iu1abl,, y eleganti:i ................ 22 2B Do. cubiPrta~ rle oro, movimiento de cronówetro, •· ,:f•<.'undH.rio en el centro. uu nloj espl.Jnd1do par:\ un rcgtilO....... ............ .....•••..••• . . .... 35 •Cron6met•·o l{., }c11t.1iir <l.- Or0,11 TreR <1t1bie) tas de oro mag11ific0 movimiento, de tr:t bajo PFi}'P-CiRl, kegundero central, repartidor de horaa y cuutos de horas ............................. , 48 ., u Itnperial, indicando los día, fechas, maso~ y sema11 naa en la faz, repite llls hora¡,¡ cuarto!!, y octavo" dtt horu, tr!s oubi~rtas sóli,des de oro garantizado por ciuco n.fíos, y Rin duiia el mejor y más bo~1to rel~J que existe .......... 85 Loe relojfle anteriorPs ee pueden tener de tamafio pequeno propio para sefíoras 1 al mismo pTPcio. MonograrnaP, lnfoiales, Armas e~c. se graban al esterior del reloj gratis. Todos nuestr1 t,l r.-lnjf'~ estén magníficamente acabados, y los ml\odtt.rt>mos empaquetados en una caja de maroquino, pag1mdo Pl importe tiel correo nosot .. os mismos, á. cu~lquier parte del mundo, junto cou i·t MortoR, vidros y 11'1.ve_s, .lo cual es una gran ventaja, pue1 n algunos pueblos no hay donde mandará compoo~rlos si se rompieren. Oada r1,loj esté. acompan:r do rle una patente escrita, garantizando la regularidad y supel:Hll rioridad del trabajo por tre• anos, y durante este tiem~ l no se hará ningún recargo por componer el reloj si He devuelve. Nu,stras tapa• de oro son <le 18 kilatea oro; las de plata ,onde la mejor plata sttrling. Se ha , é. an d"scueuto de i,1ois por ciento en 6rden,,. .. ,1.,. Q,eiq ,,.,!ojee ó más. Todos ouHstros relojes se pued'"'n mandar con ó SllJ. .. t.:\; undal'lo:i, planas 11 ornam••nbdas e In:,eceion de 1!:2:iJueqceutluCaJu,enluSUqa.cal ~ :r,n;;~se~ifii.z( W. J. HARRELL, P.ROPih.'l''.,¡~.u:~-.+--¾:.'~'.::;1u •v-- '.,.. esta.b1ee1m1ento está ~itu do sa nt'CeJ;ita capital ni e, ,nocimiento. Dirija ns, á laCOMPAfifA MARSH Y BA.SSET, Filaddfia ()1;. U. de A.) 125 S. Thidr S. 2m-O. 15-0. 15 TIVAS DEL Dr. )~YNE. Restableoen o removiendo las obstrucciones el dueto biliario. Son seguras p afecciones del ht• gado principa ente en casos de PELDORA.S K AVA Tome las PÍLDORAS SANA- casa de ti:. U. fZtt:" Si no• envian libre de costo, relojes viejos de oro, se toman en cambio á preci5 muy alto, lo, cmbiamos 6 arreglamos de mecanismo de llave al de ~emohl9ir por o peso, . .::l'i!I Las personas que viv~n 1'.\n cualquier parte dMl mundo pueden confiar que de este estaltleci miento. recibirán el rt-J,.j asp"cificado, y si no conviene pueden ca.mbi:nlo ó pedir la <levo-lución de ,m .iin1•ro. L 't mejor manera de mandar dinero es por letratt sobre Nueva York 6 L6ndrea, las cus leH se pueden conseguir en cualquier parte. Tod1t.s las órdenes, bien sea n pequeñsa ó g1·andE>a re cibirán inmediata atención y ~er&.n deRpachadas si!! tardanza. fi!S:' Agentes, Ven,.dores 11 Comisión y Consignatarios ee •olicitan donde quiara. No la accioo del h!g dispepsia fllJ.'°"'¡/. Si Necesita Y. 7 ..._e--- even el es gradualmen das del est6 SIN PELIGRO SIN PELIGRO laxante Suave. SANATIVAS DEL Dr. f'ia.s d08iS, remu~ ·ento cambiando, secreciones vicia'y de! hfgado, si no .,.., icen con frecuencia -1 DK PARA Incendio 101 .t.nimal.111 4oméatiooa La Caja :75 cénl' y droguF-da. dP Farine Sanders. Jayne remuev enfermedades cO.• taneas, origin as de impureza dela sangre. Se p 'qeu tomar, en todos tiempos, sin eligro, comiendo y bebiendo como t> ""'""toml>re. 11epñ11iLos, Drr gue, i" d .. .b~.. 111, ... S1rnderi' y PRENSA ASOCIADA DE Ve1ta por layor en la Casa de PJOT Fréres:iB, me (calle) Ste-Croix-de-la-Bretonnerie, PillS Uto11ósito: drop;uP.ria rlA J. Labartie y droguería rle F'arin11 y Sanders. ,~~GRANME¡Íc~MENTO MEXICO. Secretn I ía.-En la ses ion ,c'e1'Íficada el día 3 del corriente, se i.cordó se convocara á. todos los socios, á fin de que se sirvan concuntir el día diez y siete del coniente. á la Prime1·a Calle de Plate1·os núm. 6, con el o~;eto de que se verifiqne la elección de la, personas que han de com- 1 poner la Mesa Directiva ele esta 1 Asociaci,ín, el aüo entra ate. México, Diciembre 5 de 1885.-4gustín A1Toyo de Anda, Secretrurio. pa ,~agn!ficanm•~t• g1 abad_•. . . . ........ : ..... . Medio montero, mepr mov11111e11 to 1 torlaR las invenciones ~0Jerna11 1 no reloj d e apariencia muy ele- las tapas, sin oingúñ cargo extra. Ninguna orden de fu , r& será llenada si no se incluye el valor ó ana referencia de una GRAN en el c~ntro d• esta ciudad, y está prnv to dd los más modernos, lujosos y recomen abl .. útiles de barbería. Solicitamos respetuosamente al público en gen•ral nos honre con su f8vorecimiento. Para mayor comodi dad <le nuestra clientela ••te eetablecimienl& ewtará. abiPrtn Jo¡;¡ domingnR Pn la nochP. 10 " COK EL IJIK> DE U. DEL DOCTOR FOlallEI PELUQUERIA AMERICA _ A OALLJ!: COLlSY.0 NÚM l¼ miento perfecto ...•...........••..... .. .. .. . .. ........ .. nRelojPe Uflmo11toir rle ( )ro» faz abiertk, palanca ,le eecap~, vidrio dtt arista.!, ta• Drogue,fa de J. Labadie y d,o~u• rfa do Farine y S,ndera. EPILEPSIA ¡ Cura.cion freouentel HISTÉRICO ¡Alivio siempre I .CONVULSIONES SOLUCIOH illl-lERVIOSA ENFERMEDADES La,rcyenne. NERVIOSAS Cueroav11c11. 3 por ciento dinero. Dut·ango uno por ciauto papel, 4 por cien AVISOS : 207, Cubierta doble y magnlficamento grabada, y movi- " •nle,... . . . . . . . . .. . nero. to dinero 0p g hecho. Guarlalaj&ra, Ipg p. 3 por ciento dinero Guanajaato. 112 por ciento papel, 2 di nero Lagos, par i y medio por ciento (HnPrc. Lean 3 µar ciento dinero. MAtamoros par 3 por ciento dinero. Mazatlan 3 por ciento diuero. Mél'\dA, par 3i por ciento il. Montn.-y, 1rnr 1 2 por ciento <l, Mnrdia par 1 3 por ei Pnto dint~ro Nu l" VO l.arerio 2 por ciento diCJero. Oaxaca 3 por ci~nto dinero. Orizaba p. 1 ~g d. 1 p¡s . Pachuca D 2 pg D lpg. Parral A por ciento dinero. Paso del N nrte P. 1 pg par d. Puebla, D I por ciento dinero 112 p.g h. Querétaro par papel l por ciento din•ro. Sal tillo, par papel 2 por ciento dinero 00 h. San Cri,tóbal, O por ciento dinero. Han Lni, Poto•f, 1 por ciento papel 3 J Taba!lco I por ciento papel 5 por cie11 to dinero. Tampico par papel 3 por ciento r\. Tehuantept,C 6 por chmto dinero. Tepic 1 pg. p. 5 por ciento dinero Toluca p81' papel. Tuxpam par 1 pg dinero. Veracruz P 114 por ciento papel PI 18 por cento dinero ¼hecho. Villa Lerdo D 3 por ciento dineeo. Zacateca& 2 por ciento dinero l P'6 olp . " DELAS~AS Celr,ya par, 3 por ciento dinero Chihuahua 2 por chmto dinero. Ohilpaocingo 2½ pg p. 3 pg d. . . Colima 2 poi ciento papel, 6 por c1enlo di- uaevo rectamentd de1la Fábrica á precios de por mayor. Nos abstenemos de ~nsertar en este a vieo, ninguna observación por lo cual se crea que nuestro objeto e• engañar al público, y por set· e.,to enteramente contrario á nuestro plan de negocios. Dependemos solamente de la reputación que verdad, honradez y justicia nos ha conseguido durante un cuarto de ,-iglo y 411" proponem0I!! conservar, .\1 llluf,u;turan1oR como u'Qa especialidad solamente Relojes Remontoir (sin llave). • líl mecanismo de Remontoir es uno drl los más grandes adelantos modernos en relo1es 1 aboliendo el antiguo método de llave con el cual muchaR personas han arruinado 81.18 relojes. Al reloj se le dé. cuerdtl volteando un botón que tictie en el asa,_ en el luga~ del ~odo u11ual; las manecillas se mueven la misma manera. Las ventaJas de esta rnvenc1ón m1tó.n á la vista; las tapa.:, que no necesitan abrirse para darle_ cuerrla, es~á.u hechas á prueha d.-1 aire y polvo, presel'vaudo así mucho más ti~iopo el tlu1do del aceite y prolongando ui·ucho mfUol los intervalos t.•Mtre las necesariae limpiada~ <lel ?"eloj. Enviamos nuestroK r1•lojf's á. todas putea del mllndo, á los siguientes precios, y pagamo!-1 el ~nvfo por el Oorn• o 11H ~lojes Remontoir de Plata,• vidrio plano de cristal, con rnag,1Ui.0as tapai:i, movimiento con rubies .•..........•...........•..........•• $ 6 OaiU 1u pecas. Fefl'OC&rril Mexicano. First prPferE"nCP. bare, 76 112 por ciento. Ordinary •hareo ~4 por ciento. Azogue, frasco, lib. 6-2--6 Nueva Yorlr., 14 de Diciembre de 188~ Cambio sobre L6ndras, 60 d. 4.83 Peso, mexicano,, O so¡. P,rls, 11 de Diciembre de 1886 Est~ Está dispuesta á surtir á sus consumidores directamente de sus celebradoa Relojes, al contado y á precios de por mayor. Garantizan que sus relojes son los mejores y aseguran qu• sus precios son de ménos de la mitad de los que cobran los relojeros. Nuestra Compañia está establecida bajo la hase del eistema de suplir relojes oueltos di- LOC/0# E.ULBIVA Blanq~u yrefreacaelcatiJ P•rns mexicanos. d 46 61!6 l'lata en barras, 4 7 1¡2 Deuda inglesa 19¼ por ciento. LA OOMPA:&IA MARSH Y BASSET, DE FILADELFIA. (Estados Unidos de América DRIZA-LACTÉ ciento. iQUE HORA ES1 \ BBLLBZA 411 CUTIS ott1ald1 po, ,1 1mpZ.O dt 11 Z.1 B'l Ver.e;ruz ... ~-~.~O-~~N. • \ Laguu•, clase A ql. 18 pesos, el••• R ql. 17 tJBl!OII, (.da1•e Ü q!. lü pt>SOI:!, Americano, 19 ¡wsos. A ,,,gue ql. $60. Lóndres, 14 de Dioirmbre 1886. Dt>scuento del Banco de lnglatnra, 3 p-1 , Diciembre 16 .ie 1885 lll~OIOltlTITO D& CHASSAI NG PIUPJ.U,DO OOff PEPSINA Y OIASTASII ~te&naturalesélndlspensables dell -~ ... l>lGESTION 20 allo• ti.e ésHo DIGl:ITIOIIU DIPIClLU O 111co•'1,.STM ■ ALl:I 01:L l:STO ■A.00 0 DISPEPSIAS, DASTIIALCIIAS 1 PlllOIDA OEL APETITO, 01: us pus•iu llNrUQUECl ■ lll:NTO, CONSUNCION, ~OJl~ALECllNCIAS U:IITU, VO ■ ITOS­ p~, 6, ATenue Victoria, 6. E.o. prQVlncla. eo ~ prloclpo.].et boUc:u. . • conira. los Doloru de f• c.tb1r1, el E1tre/ffm/1nto del vientre, la /n.:il,-sl/011,el Abatlm/1nto dt IH futrlH y lu Ffebre.t produald,e :,or ,1 frlo. El precave y_ ,li-,ía. ripNiuienie 6 cura lumas gn..-ea form:1, de las Fiebre■ Tiloldi,a, E.carlatina y Amarillii, y !u ot.ra, tiebrH como ll de lu Virue~, l• del Sarampion, lu Erupelonea, Ju Eo[ermedade■ cu~neaa y los ouo1 v1ci01 de J:1 u.ngre. de EXTRACTO de ELIXIR TÚNICO, ANTI-FLEGMOSO del D• GUILLIÉ Pnpard1 pw P.lUL GAGE, r-, Oaico Propietario, 9, rue (calle) de Grmlle-St-Germaii, Pil!S La acc1on del BUodr &tdUU ea alémpre " .Me ha salvado la Vida" benéfle&. $ L es lónlco y relrea· l No extgtcndo uu akta 1et1M"a puede aer adm1· Dlstrado, con Igual buen éxito, l los nliios y á las-· . FIEBRES IPIDtMICAS, DISENTIRIAS, CÓLERA, AFECCIONES GOTOSAS y en ,enenl. como r depar&tlYO, en t,odu SM,CWD~- COSOIISTZV.aa. -/lo I.111 JCLDOBAB iú BZ'l'BA C'l'O iú BLll.IB del :e, G UILLLÉ contm,,n llaJo"" 1'0IN"""' lod4I ,a, prt)pted,ade1 t6níco-purqal'fXU_~deJ!uratt11a1 ae e1te Bltanr. Con~.IOlwt toao, cí la P')r la eD<tafl un ga,/o, ""1llfdlral>II iú lu t11,ftrmetSa!lel r la, pdrdi<la, a, tiempo. Depoaltarto en lleJico l D • .1llllo S.AD..&DDL do#""'"" L ~ tade u Ju wu de tedft les fat111Cfttico1, n Ntdfu H. LAMPLOUGH, 113, Bolllorn,LOIDBES, E•.C. º"' • Depositario en Jl,Jl&o: D • .JVLJ:0 T,ABADIII k_pjrllo II Mexico, ¡, Lúadlt, Farlot & SUlm, Purpnte eficacia 1Dd1Bputable contra todas las _1:~M,P:.~w~~SJ!R~J}f J~~f .. 1 r..mo cante; ademas ayuda y corrige todas las Boore• los ancianos, aln temor de aootdeaiea do clones dando tuerza á los órganos. e•pecle ata.una. La e:ri,er1.encta de mu de aeaeata al.• 'ha demostrad.o que el EH;elr &IICUU e1 de una • por que I• fiebre me ,eométió, eoo Tiolenci• y e.n J)OCOI dlu, • me ti alié completa.mente rwttbleé1do. n- EJttracto de un.t eirt.t dt C. ¡,·¡i.agenld ~ . 1 f.btiguo eortt11ponsü del" Manclluttr auardl.tn " en I• Albama refiriéndose al 41 CHHde ,, Fl ,bre am.trU/.t¡ ten,o ,, Htllf.tccfon de a.firmar que no h• peNJfdo • enfermo 1./luno". PILDORAS PURGATIVAS • y droguerla de Farine l:landers. y Jroguerfk rle Fuine Sanders. • 196 \m los \>&etagoe ele es!\ 201 noblun, oobartlee, tontos y malvados. ne,puée de todo, ni adn be.clti ndose dignos de un nombre ilustre, deblan qnedl\r aa tisfechos, pues hay 'gran distancia Jel heroismo que conquista un nombre al estudio pacifico y quizá h.iRócrita del derecho de conservarlo, Tal es el debilísimo bosquejo de e•a nobleza, tronco de nuestra presente aristocracia¡ aquí no tenemos títulos, 6 mols bien dicho, ee, han ocultado prudentemente; pero aún ciertos indiv-i duos cooaervan viejos pe'rgaminoe que enseñan á lntimoe amigos para dar idea de la alta alcurnia de que descienden, todo por pura necia vanidad; pnes , i son pobres, mezquinos 6 perversos, nada importa al mundo que sus abuelos h:ayan sido ricn~ generosos ó bue• 200 Satisfagan ardientes eue pasiones; Si ya aqui logro ver tus lindos ojos, El augei eres que coiuu sio viert~ fiel lastimado pecho á loe rencores, La renganza por tí no me da muerte, Tu dulzura destruye mis furores. Luzca para otros fúlgido y radioso El luminar magnifico del dia, Yo vi,liré en un antro tenebroso Si allí encuentro la luz del alma mía. JPied~d ten de mi amorl nunca temblarli, Y tiemblo al vert.e, niña, pues te adoro; Nunca humano poder me doblegara Y t'i timo humillo y ii tue plantas lloro. Llámeme yo m~ndigo y otro sea Monarca poderoso, si entretanto Mi fortuna permite que te vea Y te consagre mi cariño santo. 1870 Otros anhelen bienes y riqueza Y haga su pecho la ambici6n pedazos, Yo viviré feliz en la pobreza Si logro hallar mi bien entre tue brazos. no•. (J11anclo se leyeron lo, pergao¡inoe, queda uno ,ot,,, uno de que lo• Koceeores degeneraron social 6 mo,almeote, y plugiera al cielo que siemp1e foera lo Hagan ~tros que 'l'iva su memoria En el oeouro porvenir del mundo, La mia guarda tú; será mi gloria, Allá del corazón en lo profundo. primero. Est"• gentes si heredan algo de fortuna, más RÚn heredan de orgullo; perdida aquella 1 éste jámás lo • pi~rchm. Cuando la ira el pecho me envenena Y veo de sangre un velo ante mie ojos, Alguien ha dicho que la ariatooracia e, iuútil: y yo alr,-mo que es perniciosa. • De loe tuyos la luz, mi alma serena, • Y al verto H mitiat~ 1i1ia 1111ol91, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Prensa : Diario político, literario, científico y comercial Description An account of the resource La Prensa : Diario político, literario, científico y comercial. Se publicó a finales de siglo XIX por Agustín Arroyo de Anda. Presenta las secciones Editorial, últimas noticias, gacetilla, Diversiones públicas, y publicidad comercial. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Prensa : Diario político, literario, científico y comercial Año de publicación El año cuando se publico 1885 Época Época del la revista Tercera Número Número de la revista 368 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 16 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753565&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Prensa, Diario político, literario, científico y comercial, 1885, Tercera Época, No 368, Diciembre 16 Creator An entity primarily responsible for making the resource Aroyo de Anda, Agustín, Director y Propietario Subject The topic of the resource Literatura Ciencias Política México Publicaciones periódicas Description An account of the resource La Prensa : Diario político, literario, científico y comercial. Se publicó a finales de siglo XIX por Agustín Arroyo de Anda. Presenta las secciones Editorial, últimas noticias, gacetilla, Diversiones públicas, y publicidad comercial. Publisher An entity responsible for making the resource available Juan de la Fuente Parres Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1885-12-16 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006490 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Jalisco Noticias Poesía Prensa https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/73/5711/Prensa_Diario_politico_literario_cientifico_y_comercial_La._1885._No._370._Diciembre._0002006491.ocr.pdf f551010411a66dae7bfc71450538de25 PDF Text Text Mexico, Viernes Te.l!'eera Epoe,n Diciembre de 1885 ~-·:..a ANUNCIOS Y REMlTID0B: .Preoioe módicos convencionales. R6daocióu y Admiuiatracióu, , " de la Iu<lepeudeucla uém. 9. CONDICIONES, • Teléfono, némero Si. Apartado en el Coneo, uém. 262, DIARIO POLITICO, LITERAlUO, CJEN'fIFICO Y COMERCIAL. SANTORAL. Hoy, Sautoa Autenclo y Graciano. } UNICO AGEN'¡'E mr LOS ANUNCIOS. Referentes al ramo de droguerfa (drogas medioioas, pr~uc1os químicos, eapeoialidaaes ,farmacéut1caa.j EN PARIS: MR. LEON MAYEN0E 17 RUE SAINT MARO, Bue periódico se publica dlari&meate, eacept.o lOI luaut J di._ tiguiente1 , loa íesti.Yoa, ya -.n ucioaa• le■ ó religtosos, 1iecdo el precio de aucricit.i ea. Y:4• ,rico UN PESO cada meÍ, y DOCE RE,\LES en loo Hitados, franco de pone, Números neltoll medio reals n &:men>1 atruadoa, u real. DIRECTOR Y PRO PI ET AR t O: Hoy: J uzG.lDO 2° LIC. AGUSTIN ARROYO DE ANDA. hoY que td o os l e negar..'nhasta la."10 del bautismo, no vi6; no quiso vei· más allá de la punta, de su nariz. ·Jamás hubo poderoso tan pagado de la. adulación como él• jamás orgullo más suceptible lastimó los senti- ' 'que atraviese · TURNO. { 1 y que reuoa á la vez las los mismos puertos y lae grandes cordille- ''Art, 1! El Registro de C9m,roio se, "condiciouea de meoor extenei6n y mayor ras de m~utañas que la separa de elloe; n,v11rll en las oficinas encargadas del R41-; ''número de brazos y materialee, coa faoi- que tendría que at,aveaar. Por otra par- ¡¡is\ro Público de la propiedad; á falta de, ''lidades para 811 traeporte, al trazo ..de la te, loa Cantoo111 que el trazo que llevo in - éstas, en los Oficios de Hipotecas, y e¡¡, ''vial" dicado atraviesa, son de los más poblados defecto de unas y otros, por lo!' Ju~ Las diferentes condiciones que establa- en falisco y de graQde prod·uccióo agrlco- de primera iostaooia del orden oomúo,. 11 ce esta pregunta complicarino la cuestióu la ~-ioduetrial. Art. 2? Los comerciaotea deberá¡¡ ma. mi~ntos de los que pudieran ser ijUS 81· 188 circona · t nnC1as · que acompa!lao á ea Loe dificultades que tengo para poder trioolarse, y se asentará en la matrfoola . invariables amigos\ es decir, aque- te problema no 111 redujeran á menore• indicar los punto• precisos de ali tr~zo, de 011d11 uno: llos que dignos y de altiva.cerviz no límites. Quedando excluido el cánt6n, hoy por de•cooocer ,1 terreno y 00 exietir corl. Su nombre ó razón social LA HORA DE LA JUSTICIA. eran propensos doblegarse ante el Distrito de Te¡,ic, por •u separación <le tas geográficijs ~x•clas ue esna localidaII. La clase de comercio á qui' se deconsejero y favorito, pero que. á Ja J'alisco, el Cantón de 0olotlán por su si el~•, pod,á ser suplirla por los informes de dique. hora del pelio1•0 habl'ían sabido tuaGióo geográfica y tot.al aislamianto del pe, eonas mejor infor,nadaa y conacedpra.-, III. Lll fecha en que deba comeoz.ar Aprended flores ádohmi o -' 1 E • t adO Y sien · d G ua du]ªJara · t I res tO ue de tales lugares. ó haya oomenzado aua operaciones. - ,' Lo que va dye vire ayery fu.i oy ; arros • ct·iapenea bl • Y O¡>Jetivo · · d• una Ayer conde M rar. o. ,. P;Ull t O 10 Esta línea aaí trazada, será la de meIV. So domicilio, ooo especi'fi.caoiwi dp y hoy. ni petatero epy..... entira parece; pero en pohtica, vfa férrea, y siendo por ot11~ parte los ·d ¡ la11 •ucureales que hub1·ere eatable-"'o t ·bl I f: • • oor exteue100 y 09 carecería e a proba• ...,. ó .. ... ... . .... • • • • • •·· • • • • ~rn e es a asc111ac1ón del poder; lluertoa de Teoacatito ó Chamela el puo - bilidad del concurso ele aufic·ie·te ~úmero tratare establecer. · ¡Aprended flores de mf! ~ eu realiSl un momen to se h a l ogra d o d ete- tp fi oal á don d• ésta deba dirigirse, es una ue brazos y miiteiial,s que para Art. a• El registrador anotará por or¡Quién no recuerda aquel día de ner 1~ mpvible rueda de la. fortuna, consecuencia inmediata que la vía férrea zacióo se puJil\l'& o&ieaitar. Dicho~ ma- deo crooo16gico en la matrio tia é índice · h b t l t" ú · se cree que ya no hay más que ha ¡,asao do por Goadalajara, debe ·encaminar- teriales, con. el aistema tao uoiveraalmeo- general, los oomerci!lotea Y compañía■ gl o:-1a en que u o emp e "' m s1ca · d p • ·¡ · ·ó ¡ l d S t cer que esa rueda se fiiará par.a sp " uno do 108 os uertos meoniooadoe, te seguido hoy en qia, de construir pro- que se matriculen, dando á cada hoja el n en a p aza e. an. o · siempre. ' · ~ -- egn• · vieiooelmente loa ferrocarrile~ se reduci- número de orden que le oorreapooda, y é 1 ummac1 . _tocan_do ¡oe ~en t ros .d• pro d ucc1on Dommgo, frente á una lUJOSÍsima cola, rndustnal ó m10era que pueda en- ria probablemente ¡¡ madera para. dur- eo ·la de oada comerciante ó 1ooiedad se casa reéién estrenada, y que al decir á 1Cuá_n pocos son los que elevados contrar á 6U paso aia aleiarse dem••1ado J ..,. n¡ieotse y puente• de estacas ó pilotE111, y anotarán·. ., t de la multitud, había costado sumas un unportante pueS O procuran en su dirección qqe pueda dar por rasul . qoe tal vez por econom[a y conveniencia I. Las escritoras da oooijtituoióo de sofabulosasl formarse un círculo de amigos lea- 'tado un aumento considerable eu su ex- •e debería comprar 88 el extranjero, que ~Uldad lllercanlil, o.ualqniera que. B!l& au Los ociosos- referían mil anécdo- !t,s, decididos, dignos y constantes! tensión. lloa línea directa de Lagos á podría suplir en corto tiempo 7 ¡¡ un pre- objeto y deoomiuacióo, debiendo inscritas; quién decía, haber visto el salón Puede tener algunos el favorito en Guadalajara pasando por Sao Juan y Te- clo relativamente bajo y uniforme, mate- birse en su oportunidad la alteración ó de re<:epción; quién los riquísimos desgracia, .pero no los que se pudo patitllío aunque sería lo mlía corto, podría rial de buena calidad en las grandes can- dil!olooióo de la aociedad, así como el in• . t d 'é ¡ . haber conquistado.. s~r io más costoso, pues tendría qu~ atra- tidadee ·qne 88 emplea o en la construcción greao ó salida de algún socio, y el nono gab metes es uca os; qm n as regias Ha.y un periódico, creado, á lo ue vesa.r un torrboO sumameot~ accidentado; de ferrocarriles, nqmbramieoto ó remooióo de loe que ten• galerías de marmoreo pavimento; q rodeando por 111 Barca y or1llaa de ¡11 lab d · ia gao l& gerencia Je la sociedad. · pare e para d f, d I Reepecto a1 aoc o e 1a v1a, ~1 por v to d os habl a b an d e primores que apee., . e_ en er o; P. ero nace guna de Cbapala, su valor podría tal vez II. Los poder86 genera.lea que se ex. ]á d á h t E angosta ae entiende la que tenga 4 pies nas ensueños conciben Jos · deshere, ngm o,nov1v1r mue o iempo. 11 ser el mismo por 8u mayor longitud, pero Si pulgadas iogl&eas, siendo el valor de ti,oda á favor de parUoulares, faotorea dados,· el ma "'nate dueño del palacio, e1 número primero de ese periódico a~ravesaria un paje casi enteramente pla • las yias férreas proposcional al ancho de ó dependieotea, aai como su limit11oi60 ó • 0 apenas si daba. una mirada á esos se encuentra desde. luego la carta de no y que traería la inmensa ventaja de 1111 vía, y siendo ademlÓll la -Yía angosta dlll renovación. 0 III. La 1111toñaaoión del Jll6ric1o para que t an t as y t an port en t osas mara- la Sra. de Fernández, que antes tocar localida,. es muy pobladas y de gr•o • tipo mencionado, la más generaI e.n los " , mencionamos. producci6o agrícola é industrial. que su mujer ejerz~ el comercio, as( aovillas de su a l e:ázar r01er1an. E~ladoa Unirlos y en México, ésta será la En esos momentos su palabra era La hora de )ajusticia llega, y ven- El trayecto entre Guadalajara y AutláL, que á mi ·juicio deba de couetrui,se. En mo en an oportunidad, au reno>vaoión. drán á sentarse en el banquillo do los ó mas bien eotr~ Cocula y Autliio, pueeto so, el 11 ocho de la vía deberá ser el misIV. LIWI eecritoras dotalea, oapitularápida, concisa, imperiosa; y unos le . ciooes matúmooiales y loe tilnlos 4118 acusados, el general González, el Sr. qpe Cocu1a sólo está separa.Jo de Guada - mil , que el del Ferrocarril Central Meximiraban con miedo, otros con respe· aoreditell la propiedad de los parafern&• D . Ramón Fernández y aquel Sr. tajara por una exteoeióo de 60 kilómetros caooJ p11ee és~o facilita el tráfico sin neto, verdad que algunos también colea de la. mujer del comeroiante, aai como de la Peña, que aun en medio del •n linea recta y casi en la misma direc cesidad¡ de, lraabord88, que son siempre las eeorituras sobre separación de ioLemo á las fugaces fantásticas sombras con teto . . larse más, em- ci6n que lo e•tlí JAutláo rea pecto á la ca- coa•n y mol.estos. al comercio en lo ge- reses entre 1os cónyuges; y eu genera1, y para a,s ..,,808 6 que fórma el humo y que deben des- prendió camoaña contra el cura de pi tal ele J•lieco /y por un terreno plano oera,l. loa doooweotos que oouteogao oon-relavanecerse. ¡· • .d "-- J é d ü.{l casi en •u toLali~"d, presentará más di5 - El adjunt_o croquie, en el que ae ha be- cióo 6 los obietos n:preaados, algún oa , m• .ó a. parroquia e = os • esno n ,• . 1... · t •• ,,.__ _, ,_1 ~ • ' 1 El seilor d e aque11a situac1 n se d d · t- d t ou --.--. · º"ª rape~ "° •ho -""ªº probav e rew, uua v1a hio ó m·dilloaoi6a I creyó fuerte, por ser el favorito del dolot e 1ª1guna par e epen ten e que d_escouder e si la mitad •~e la altura férrea do Lagos ¡¡ Tenac~Chamela, • V. Loe docum~utos jusLilloativoe de . . d .. é ó e ernp o. que tien e el val e de GuadalaJara sobra el ,la Jo Barca. Gua,\alejara, Coonla y Au- los haberes 6 patrimonio que tenga el Rey, como s1 IJ r¡¡.mos, y soñ eu E s t e S r. de ¡a p ena - d e b.1era h a b er mva · 1 de.1 m,H Y .uizho , terreno está crua- tlán, tiene una loogituu de 4H kilóm•- hijo, el pupilo ó el menor, que estén bala etElrnidad de s-U po~er Y no pensó obrado hoy por hoy, con mAs pru- do en diferente ,entidoe por cordillera. tros, ei ee a_grega un diez por c¡eoto por el• jo la p&tria potestad ó bajo la tutela del en algo que lo favoreciese en caso de c;lenci(', por él y por sus compañeros de montañas qu pre•entar~n serias dill, mayor desarrollo que podría tener ea las )>a¡lre ó tntor comerciantes. C1'id-ª1 y le conservaee rese_eto, ya d ,.;,., . , ____ __, .: . .1 cultadee al tr11 > ue una na férrea. Tal divereas dosviacio~ea al. que su trazo debe- l. ,'VI Las 88nteooí1111 pasadas en autoe ac.,.,~c1 6n, pues a.......-.....,.uar cua,.._1-_,..~ 1 ,_ que no poder. t t ll t ••m;•'-- ·- -., _ ieulail que er camino ria auJetaree, 1iusoaodo un p18o plano Y ridad de cosa jazgada pronunciadas ea De entonces acá, las CIOSll<S cama rope os con° ros nuevos, . 0 fierro o~ toqu~ Autlán, sin? que pae• tr. buenos pasos entre los varios ai,temao de litigios refereates e\ int~reses marcaotilee biaron completamente, y al ser hoy tiene que acumularse en la memoria. corta d1stancu de aquel!d c10d,ad y que mootall.a,, que atravieab, te11drli una loo- ó oueaLiooea relativas i t. adminiairacióo acusado ante la Repres,mtación naDe aquí á unos días, se oirá un tomando el vi e dd Río de Armería 6 gitud total de ó 12¡ kilómetros, que aoo de bieoea 111atrimooialea, siempre que diquinteto con el versito popular que Ayuquil~, le ¡a por alguna extensión 3~4 millas ingleeaa, chas seoteooii.s produ106.n los efectos de cional, le queda tan sólo una espo- sirve de epígrafe á este artículo: hasta po der past, al dGI Río Apazulco, en ( C0'11clnirá). modificar ó limitar el dominio del comer• sa inteligente y virtuosa 4 la vez donde después < oseguir eu curso, pueda ____ • ciaote, que enérgica, que escribe una cari Apreo d ed :llores de mí, a,pararae en di eccióo á alguno de loa • VII: Los titulos de propiedad iodosta quejosa. del aislamiento en que Lo que va de ayer á )loyl puertos ya meociooadoe. · SECRETARIA DE JUSTICIA. trial, patentes de ioveooi6o y marcas de se ve su esposo en estas circnustan_______ Aunque touó e,to ee conjetural por fal__ fábrica. cías y llena de razones que prueban ta ele d.. tos q ul·¡ poder ceosultar, oreo que SECCIÓN PRIMERA. VIII. Los baques, ooo expresión de U~ , , traz9 po,ib¡e y probable que el noble corazón de la respetable- se• · PUERTO EN JALISCO, es el umco 10 nombre, cabida por toneladas de ar-sq pueda dar á una vía férraa entre QuaEl Presidei¡te de la República se ha qneo y de osr11a, materiales de construoñora. ( Continiía,) da tajara y el Pacifico con las condiciones aer~ido dirigirme el siguiente decreto: ci6n, aparejo, su fuerza si fueren de vaNo; desde el fondo del hogar no 11 prescrita•. No se podrfa hacer pasar por •'P0RFJRIO DIAZ, Presidente consti- por, y por último, la expresión de loe puede una buena madre de fa~ilia "AQoé ruta ó trayecto sería md• apro- Sayula ó Ciudad Guzmán porque se al elucio1J<1l de los Estados Unjdos Mexica - qoe tengan participación en su propiecalcular ni comprender lo bueno ó ·'poeito para establecer un camino de bie jarii. de la dirección de loe puertos donde nos, ,t aus liabit,mtes, sabed: da~. "rro y do qu~ siewma, Ei vía ancha 6 &ti· puede terminar, eio poder ir directamente "Que si 0oogrsso de la Unión ha te.\rt. 4 °. Cua11do alguno de lo3 actos 6 malo que hace su esposo y hasta qué contratos contenido, en el artículo antepunto se ocupa d~ su pre~ente y de "go•ta, üel Puerto tí 0uad1Llaj.ara. te11ien- á ellos por la coofiguraci6o topográfica nido á bien deoretu lo que sigue: "do presente los elementos .le riqueza del terreno, No podrá tocará Mascota ''El 0ollgr~B(! de los Esladoa Unidos rior, debieran registrarse ó ioeoribiuo en su porvenir. El Sr. Fernández, á ••minera, agrícola 1í industrial del suelo por ser un país moota!loeo y al ejado de Mexicanos decreta: Regiotro Público de la propiedad ó t!D quien no negamos un cl11,ro talento, e a ° d· ?s . • 2811 IUI 209 t1111 1801 ~- -~-"' ª' - _ . · __ tocfi ..-oentoe de alegria9, .. . Bran laa goloudri• '111111, las feativ111 golondrina,, úuicaa oompalleraa de mi soledad! Volvían 1í ,us nid~s después de un dila· tado viaje . y ~l júbilo de au venida regocijando mi espíritu, haoía brotar de mis ojos lágriaas de terno• ra y de placer, Porque soy feliz oon verlas, oon oir'as y con saber que el techo que me abriga, proteje 1í estas hnmilde1 avecillas, Venid, peregrinas inocentes, tí vivir cerca. de mi: cuando vuelvo de 111 sociedad de mis semejantes con una ilusión menos y un deeenga!lo más, me complaz• en ver vuestro cándido gozo¡ 111 contemplaros salir y entrar de vuestras viviendas reducida.e, piando junto A ellas siento un báléamo que alivia las heridas de ' . . mi corazón y un dulce pasmo en que se 10unda m1 alma., También os amo porque_goz11i1 con lo que gozo; os gusta el sol, la lluvia y las :florea; amaie á la oaluraleza: ni os ví ni me habeie visto en loe salones, pero aí nos hemos hallado oo~ frecuencia e~ loe campos: juntos hemos visto los primorea del un1vereo y en idio,na distinto, hemos cantado. -El IUSUrro del viento en las hojas de loa árboles, el murmullo de las aguas que se desli111n ~ntre ¡nar«-1"8& y violetae, el trino de la.e .aves y ese COlljonto .iiulumRable de armowas que se extiende ,por loe • viaitar mis reatos, vetá q11,e iqi alma d!lllde la eterni· dad 11! dice: (No me olvid011I Las tres palmad!'• sonaro11, el ruido ·de la pesada lc¡comolora se oia aunque lejano¡ aali del cementerio .y te hallé alegre como siempre¡ me mo1traate. con el dedo una luz pequefía que se _agrandaba ll')eroándoae rápidamente; era la farola de 111 m'-quioa, que pasaba en ese momento frente á la tumba del poeta martir (•), sepultada bajo las ruinas¡ al reoordar su historia brotó el llanto á mis ojos, El treo Jleg6¡ ■n· bimoa al wag6u y partimos; veníamos 1í México: al dejar aquella villa de casitas pintorescas y de amenos jardines, tú lo sabea, quedaba alli mi corazón ... . . . . .. . .. .... .............. .. ..... . (*) Juan Dlaz 0ovarrobias. ..... ... • A LUZ. Dicen, mi bien, que de tu amor me aleja, Un porvenir de honores y fortuna, · Y que mi alma duda, eatá perplej11, Y la ambición 1le gloria me importuna, Para aer ·yo feliz, solo ambiciono El bien auprémo de llamarte rafa¡ Por esa dicha renunciara un trono, Mi vida, por tu amor, renunciaría. Honor es como esclavo el adorarte, F:'ortuna, la ilueión de poseerte, Delicia, la delicia de mirarte, Tormento aterrador fnera no ..-erte. Vayan otroa y admiren las naoio1181!, Sns bellos monq1111e11tot, 81111 de,pojoa, JIID4T01'=18• �í \ \ 2 °, bienes, °. Art. 6 La inecri pción ordenada en el arb, 2 ° ,, se verificará con presencia de la declaración escrita, hecha por el ccnnerciante. En loe demás caaoe oe hará con presencia del testimonio de la · escritura respectiva, ó del documento 6 documentos pre,entados por el interesado. Art. 7 El comerciante inscrito en el Registro de Comercio, tendrá á ,u favor la pre,onci6n de le calidad de comercian· te, ,alvo prueba en contrario. Art. 8 °. Las escritura, de 1ociedad no r•gistrada,, eurtiriin ous efecto, entre los socios que las otorguen; pero no perjudicarán á terceros¡ quienes, sin embargo, podrl\n utilizarla• en lo favorable. Arb. 9 ° . Los poderes no regi,troiloB, sortirlin su, efecto, en las relacione, jurí dicas, entre el mandante y el mandatario¡ pero con relación á terceros interesados, el mandatario que no hubiere registrado su poder, quedará mancomunada y solidariamente responsable con el comercian• te ó compalíía que se lo hubiere conferido. °, Art. 1O. La falt.. de registro de la autorizaoión otorgada por el marido para qne ,11 mujer ejerza el comercio, impide li ésta aprovecharse de los benoficios del derecho mercantil, li menos que se haya hecho inscribir en el Registro de Comercio en la forma prescrita en las cuatro primeras fracciones del articule 2~ Si se omitiere la inscripción de la revo:ación de la licencia ó autorizació11 dada por el marido, éste quedara obligado con sus bienes propio• por las responoabilidades que con• trajere la mujer comerciante, cuando loe bienea de é,te no alcancen á cubrirle,. tenoias de que habla le fracción VI del ci todo artículo 3i Art. 14. La falta de registro de loe título• de que habl•n laa frauciones VII y VHI de dioho arLiculo 3', impide al comerciante interesado, el ejeraicio de sus derecho• con relación á terceros, miéntras dicho• títulos no se registren. Art. 15. Los documento• in1orito1 pro• dncirán &u efecto legal deade la fecha de su iolcrircióo, sin que puedan invalidarlos otros anteriores ó poeteliorea no regio• tradoe. Si el registro 8ll hiciere dentro de lo• qoinoo días aiguientes al otcrgamiento ó expedición del ti tolo 6 documento respec• tivo, eue efecto• se producirán desde la fecha del otorgamiento, del acto 6 contra\o registrado. Si ol documento procede de paia extranjero, los efectos ee aurtirán deode la fecha del regietro, parn. lo cual de. hará preceder le protocolizaci~n del doou· mento, en la República, conforme ll las leyes. Ar!. 16. El regiotro de documentos contendr~ loa nom brea y generales de loa otorgantes ó interesado•, la fecha del docnmento, el notario 6 funcionario que lo haya autorizado ó e,:pedido, y uoa razón de la m~teria ú objeto so ore que verse. Entre uno y otro asiento no habrá huecoe¡ y las correecionea 6 entrerenglonaduras .¡ne ,e hagan, ,e salvarán con toda clari• dad al fia del asiento. Hecho que sea el registro, se devolverá el documento registrado con la nota de inscripción al que lo hubiere presentado. Art. 17, El Regiatro Mercantil ;erlí público. El Registrador podra moatrerlo al que lo solicite, á quien permitirá también tomar lea notaa que le convengan. Arl, 18. Quednn modificadas al tenor de la presente ley, les disposiciones que contienen el articulo 7~ y los relativo• del capitulo UI, titulo II, libro I del Código de Comercio.-lgnacio Pombo, diputado prosidente.-Miguel Utrilla, asnado, ¡,re· sidonte.-Roberto N1,flez, diputado aecretario.-Pedro /Sánclu,:,; Castro, senador secretario. u "Por tanto, mando se imprim&,• pnLli, que, circule y se le dé el debido cumplimiento. "Palacio del Gobierno Nacional, en Mé, xico, á once de Diciembre de mil ochocientoa ochenta y cinco.-PO'l'jirio Dla:,;, --Al C. Lic. Joaquín Baranda, Secretario de Eatado y del despacho de ¡ uaticie é Iostruooiáv oúblin , Comunfcolo 'Yd. para IU inteligencia y Roma, Diciembre 16.-El Colegio de la Propag,nl1a anuncia que hasta el dío 1~ de Noviembre habían sido ese•inados en el Vicariato de Cochinchina 9 misioneros, 7 sacerdotes del país, liO catequi,taa, 270 miembro• de órdenea religio,a, y 34,000 cristiano,. También fueron destruidos 17 asilos pfira huérfano, y ]0 convento,, y quemada, 226 iglesia,. Lóndree, Diciembre 16.--Servia ha con tratado 85,000 uniformes y 12 millo nea de cartuchos. Hubo una ligera escaramuza entre fue1zaa eervias y las avanzadas búl• garas. Paria, Dicieinbre 16.-EI Ayuntamien. to de Paris va á emitir bono, por un em· pr6,tito de 250 millones ue francos. M. Goblet, Miniatro de Negocios Ecleeu\sticoe, ha explicado que ei privó de sus eotipendioa íi 39 sacerdotes, fué por so mal comport•miento eu las elecciones, y añade que ao,tendrá á la Igle~is, pero exigirá de los cl6rigo, 1~ miema obediencia que exige á los demás empleados que reciben sueldo. Washiogtoa, Diciembre 16.-El Senador J•ckaon pl'Opuso hoy una reforma á la GonatHuoión de loe E,ta1os U uiJos, en virtud de lá cual se extiende baste seis años el psriodo ,le gobierno del Presidente y del vice-Preaidente, pero ,e prohibe la reelección de ambos funcionarios. Ade· más, el vice-Presidente no podrá ser ele• gido Presidente cuando haya ejercido la presidencia por causa de vacaato, San Francisco, Diciembre 16.-Ano• che, á hora b>lBtante avanzada se descubrió nna oonapiraoión para aaesinar en maaa á los hombrea mfie prumineatea de la ciudad. Haoe algún tiempo que se orsaniz6 uaa ~•o~iaoión aocialiata revolucionaria. La polio!a, que la vigila de oeroa, logró apoderarae del aota de una de las sesiones, en la oual descubrió el propó•iLo de aoeainar ll veinte individnos, en. tre ellos el jefe político, el juez federal, el sobornador y loa principales empleados de polioia. Lo, trab•jaa de la sociedad terminaron repentinamente anoohe, por h&berse de son bierto en cuartel sen eral. Gnatro miembro• están preao,, habiéndo,e apoderado la poliola de no laboratorio completo, donde!.bricaban má· quinas infernales. Los presos coafieaan con el mayor descaro, que aon dinamite• ¼i ros. Madrid, Diciembre 16. En la eeaión del olnb realista hnbo ano he nna oom• piola disolución del partid !l)'-mnyióae una ao•lorada diecaa1ón, q a terminó por ; - , au,o p,a..l.o.a ¿ _ •• .,...1;.-lt,i,c;;o, 'JU" hlllJIU• iree á las melloa varioa mie1 bbros del olnb. reo ejercido ,obre ella la patrie poteatad, finea con,iguientee. La eecoión enoabezada p, r el Sr. Cáno6 el tutor que hubiere tenido. Libertad y Conetituci6n. Mbxico, Di- vaa del Castillo, ex-príme ministro, •• Art. 12. La falta de registro de las O&• cieínbre 11 de 1885.-Baranda. reyró del local. El Sr:Ro ~ero Robledo pitnlaoiones matrimonial•• ó de escrituras 1 ea el jefe de loe ciomático • El rompisobre aeparación de intereses entre loa ---~ b• d....,Lmtado ¡¡ ~ • 011 -v · • cónyuge,, producirá el efecto de conside-- ~,.. U- .,.. - ·rar á éstos unidos bajo el régimen de co- • / L T I MAS _N O{l' I O I A S SurAmlriro. muoidad legal. Loa demáo documentos 6 POR LA ASOCIADA Lima.~Dioiembre 16.- o virtud de e•oritnres de que habla la f,acción IV del »- su.u YOJUI. la oonteataoi6~ del coronel ele:r••• á la artículo 3! no inscritas en el Registro __ nota de retiro del gohier b, el seneral :Mercantil, 6 en el Registro Público de la Noticias diversas. Iglésias Je esoribi6 ayer ionñrmando el propiedad, ó en au caao, en el Oficio rle Paris, Diciembre 16.-El General De- convenio celebrado para establecer la Hipotecae, porderlln la prelación y privi- courcy, comandante en jefe de los fuerzas paz. legioa que conforme li su naturaleza de- francesa• en Ton ¡uin, telegrafió al MiniaSe ha organizado la nue a leg•ci6o de bieran tener sobre otro, créditos posterio- terio dA Guerra, que el General Degrier he Bolivia, con el Dr. del Velle)oomo Minie• res ó de grado inferior, y loe créditos que limpiado de bandidoa y piratas las monta- tro. Los dootoree Ro.as y G"cla Cal<l•• contengan en c••o de concurso, aerán con- ilas de Mármol, el Norte de Heiduong, ha. r6n fueron nombractoa ministro• en Franeiderado, como •imples eacr:turarioa. ciando prisioneros á cierto número de ellos cia y E,paña respectivamente. Art, 13. La falta de regiatro de los do• que •• habían forLificado en ¡88 cavernas, El parLido constitucional, representacumentoe de que habla la fracci6n V de provisto• de grao cantidad de ormas y mu- do por el Sr. Ella•, ofreció o!ioialmente dicho articulo 8º, no heril perderá aicho, nioiones. Una (le la• cavernas fué defea- á Otlceree la oa1,didatur11 para Presidendocnmentos la prelación Y privilegios que dida desesperadamente, y para tomarla fué te de la República . . en derecho les corresponde¡ pero ea caao necesario matar cosa de 100 piratas. Mu. Queda abolido el nso de peaaportes de 41uiebra, tendrá ésta la presunción de chas embarcaciones de guerra se perdieron que ee exigian á la, per@onaa qne salían ,er franilulenta. El miamo efecto •• pro- en laa cataratas y en el cana\. El pais 88• del pai1. dncirá con relaoión i loe contratos y een- tá ya completamente pacificado. .Ayer •• reunieron los comerciante• y Art. 11. Si el comerciante omitiere hacer el registro 6 io,cripción de los docu• mentoe que expre,a la fracción IV del ar• tloulo 3º, podrán rAquerirla la misma mu- PRÉÑSA 206 Sati(agan erdienles sns pasiones, Si yo aqni logro ver toa lindos ojos, Luzca para otroe fúlgido y radioao El luminar magnífico del die, Yo viviré en un antro tenebroso Si alli encaentro la lw: del alma mía, Llámeme yo mendigo y otro 1ea Monarca poderoso, si entretanto Mi fortuna permite qne te vea Y te consagre mi cariilo santo. Cuando la ira el pecho me envenena Y veo de gang,re un velo ante mis ojos, De los tuyos la luz, mi alma serena, Y: al verte se mitigan mis enojos. '\ aom b raron nna oomiai6n enoargada de arbitrar medios ~ara reanimar el comercio y restablecer el orédito. Santiago de Chile, Dioiembre 16.-L a sesión de ayer del Consejo de EaLado se dedi~6 enteramente á hacer nombramien· tos y promociones en el aervioiojn!lioi•,l. . .. . .... UNA Sll:ÑORA MUERTA A AZOTES. Maroelino Bolarln, en Rengo (Chile.) 11 De loe autos resulta que el crimen ae CO• l "Montado en h-n por t&l negativa, procur6 FUSILADO.-En una correspondenoia echar abajo la puerta, lo qu& oonaiguió aio y ein tardanza. que del Miner&l de Guadalu~• de lo• Re- dificllltad 11 Deotro de la pieza empez6 á dar azotea yeP, Estado de Sioa.loa, dirigen al (Jorreo dB la 1'arde, 8tt dice lo- siguiente: ''El 26 del pasarlo Noviembre, eatlndo to• mando Maroelino Heralde con otro11doa 1 frente á. la plaza de toros, tuvo una reyerta 6 dii• guato con lo8 companeroa y fué muerto por el operario Mónico Oruz (t] el Comanche, quieu en bl acto faé aprehendido por lo8 mie!DOS de la acordada qud mand• el capittn l\lanuol Sol!• y entregado al direotor poUtioo. de eu obra, dando grande, y estrepitosa ■ carcajadas de risa. "Sucedido esto, prepar6 su fuga, p..aado á ca,a de lae .Eapiaoea C. darlo, cuenta de ha• ber ,ido aaaltado y perdido 4 au e•po•• por baaerle dado muerte loa bandido,, concluyendo por maaif08tarleo que de ellu eeperaba DB:SCARRILAMIENTO.-El treo del bre amarilla que arriben al lugur, proce- zan é. creer que Bolnfn procedió movido del incentivo de entnr á bered&r desde luego i la que lo babia in1tituido por au único y univenal heredero." pu•• salia al dfa ,iguiente para E■pana. matrimonial fu~ enviado de Inglaterra, tenia da. yarda, de altoJ y 00116 600 dallar■• Vados poteotados y príncipes enviaron au.• felicitaciones á la feJiz novia 1 que de aqui en •1 Lo adelante oe llamará Pahner Nevada. Esta admira.ble actriz, cuyo dolci1im1 voz he maravillado fi. su misma. m188tra la Mme, Marchesi, vuelTe '- su patria , dar unii■ cuantos concjertoe. Su eapo10 viene con ella. manife1té deaeos de salud&r al prfocipu) y con 1u na.turs.l y amable coL·tesia me dijo ltabia. aalido á. paseo, pero que en la nocke seguramente podria verlo, 6 insisLió p0l' que Será f. la vez uoa :una de miel á la vez dul1:epitiera la viaita. A l&s oeho me dDContraba na.evaniente al ct y ú,il. lado de la reína, y pocos momento~ después MINERIA.-L• mina de la l,uz, en Paentl'aba el prfncipe e.n el aal6n. Un instante con.templd con inter&a y sim chuca, decre't6 el pago de ou décimoquiato patla ,u gallarda juveni I figura, r vi ani - dividendo. En el curso del mea .de Noviembre recimareu eu pálido semblañte y brillar eu mira.da, cuando manifesté regresaba 6 Madrid. bió la Diputación de Minerla de Pachuoa "Úicboea. t6.," exclamó oor¡movido y con una. diez denuncias de mio.u y peticiones de agua profunda tristeza, 11ciichoea tli, que vuelves para haciendas de beaeficio. Parece q11e en Londres hay mucho dea6. Eapaña.11 Habla en aquella• palabras tal aentimien• cootento por la manu11 de administrar lu to y tanto Euaor á la patria, que mi corazón minas de la Unióri Mining 9ompany, de se enteroeci6 y las l&grimas velaron mis Guanajoato. Loe aoaionistae ioglesee recibieron póOO tiempo há un informe de Mr. ojos. Jamtf.s ae ha borrado demi memoria la im- Roberto Buaaeo 1 minerc perito de Lea.dville, Estados Unido11 1 enviado 4 Ouaoajuato papresión de 1aq uel momento, 11 ra ex•minar la propiedad. HI infotmanta UN EMULO DEL OURA. HIOAL- habla muy hien de las min.a11, pero critica si,veram~nte la m~nera de tubajarlas. In· GO.-Dioe el Diario d,l H(Jgar. "Hace ya doe añoe que el t:lr. Franoieoo msdiatam"lnte dt!Npnéa Je recibido en .Lon. dres ~l iofo1 me1 enviar•n uoa copia á Mr~ ' -<le Aloá11&..-r..tlaja por eelablecer H11y, administradot· en Máxioo, para que ei:• en Ario de Boaalea l• icdnslria de la presase su opinión, qlle ea de aoponene di· sed•, obLeniendo loe mejore• resnlladoa 6ere de la de Mr. B1101en. Entre loe 1coioen en empreaa. En lo• mor•les que cul- ni11tas ingleses domiua la id.ea de q_ue en la tiva •• crian gnsanoa sanoa y robn•loa. pertenenoia de la CompalHa 1e n,oe11tan m6• El Sr. Aloá&ar ha plan lado hace 18 me- todo11 m'8 moderoo&. Parece qa.e la Oomses l.G08 morera• de China en Lerrenoa pania empezó al pagar diddendo1 en 1884 1 de en propiedad, y alguoaa tienen ya m,e despu611 de uoa euspeo1ión temporaria. En • va.rae de aliara, -,;,diehó afio pl"OaiiJo'la empresa oo!la ele •. ·• ::7" 1 activo onltivador mencionado ealá $215,0uO, y p1g6 do1 dividendo, de 2 chemontando 1111 eotablecimienlo para oria linea 6 peniques cada uno, dejando parte do del gusano de seda, con capROidad para los prodactoa como foodo de reserva, al mia- aeis aitios Je aimienle, á orillas de Ario, y conserva 180 sramoa do la que reoosi6 en Mayo de este año. El Sr. Alcázár es Agente del Ministerio de Fomento, y en el onaderno respeo• tivo que eaa Secretaria pnblic6 en Ootnbre último, asi.aomo en disertaoi6n, informes y doonmeatoe de comeroio in te rior y exterior, de agrionltnra y de ÍDdnelria, so autor habla exlen•• y minuoioeamente de esta indnslri• que liene ten buen porvenir en nneatro pala. El Sr. Aloá~ar es digoo de la coopera. oión de loe hombree el!'prendedoree y del beaaplácilo de los amantee del progreso naoiooal.'' º°' - mo tiempo que •• 1efararon 850,000 pan rieles y carros enTiadoa á laa minaa. Hut• e~ 1 ° de Nof'iembrc1 do eate afio, lo■ productos han 1ido uno, $19~,ooo, do Jo, COI· IHJ ee enViaron ,:Londre■ $2G,000, y con ollo, se pag6 no dividondo de 2 chelinea 6 peniquea, que subió á $80,000, alíadiendo 860,000 ILl fondo cie reaerva, q oe 001:1nta hoy 100 $110,000, y dejindo en caja $55,000. FIN DEI, CONFLICCTO DE LAS CAROLIN AS.-Anuncian "Las Novedadeo" de Kueva York en su n!imero de 3 di! Dici3m• bre, que la ouesti6n de las Carolinas ellLd definitivamenté resuelta en la form~ misma que le di6 el gabinete conservador del Rey A.1foneo XII, y publica eete re,úmen de laa ba- aee del arreglo: Ma<lrid, l."' ds .Dieiembre.-EI nuevo ASALTO.-Cerca de loe arroyos uOoateau fué asaltada la diligencia da Cnliaclln. Loo gabintite ha aceptado el arreglo propuesto tadrone9 hicieron una des~arga sobre el ca- por el Papa en la ouesLibn de la■ CarolinH. u El protocolo del Convenio sobre eate rruaje, y robaron deepuée el dinero y letras de cambio r¡ae llevaban oonoigo los paaage- asunto consta de seis artfcul0i1. El orimero hace justioia í la, reclamaoionea de España ros. lll~ licidad del cielo! ¡Ah! mañana vendría lí llorar aqul nna mujer amada, mañana sobria álguien que yo exi&• ti, mañana con no sér, recordaría que habla aido, que había pasado, que había vivido: ella vendría ,i. recordar mi amor1 pensada en mis caricias, yo viviría en en su alma por el recuerdo, y a61o la materia q nadaría bajo mi tumba: mi espíritu estaría con ella, siem• pre con ella( prados y loe bosques, creo que os conmueve y os In, clina li permanecer abentamente y h11.oiendoo1 como lí mi amar y con templar le aoledad. Vosotras me adormeceis con vueetro, suaves oa 11• tos y elloe son le silveatre armonia que acompaña mi meditación, en laa tardea lluviosaa no os escucho, pero pienao qne cerca de mí deacanaeio en voeatras mo, radaa pequeñitas, mientras que yo recibo instruccionea de amigos jük• á mi cariño, los cualee ni me abandonan ni me desprecian: cuando la lluvia ceaa, vosotras y yo eelimoa á gozar de la frescura de le tar• ile, vemos le gota de agua eu~pendide sobre las yer• bae y las floree, vemos la puesta del sol y respiramos el perfume sin nombre que todo exhala en la tierra en las húmedas noches de la primavera. Mil v6ces mi• aemejantea llemaro:i looara , eatoa placerea y cuando yo me enajenaba con la belleza natural del universo, ellos danzaban en los 1untuoao1 salones en medio de la atmósfera de la embria• guez, en medio del aroma ficticio del festin. Ellos rien de mi locura, yo á 10188 lloro por 111 Quiero vivir también en un corazón que sea mi eantnerio; quieio quedar alli como dulce recuerdo de ternura; quiero que alguno sienta que viví, ¡Cuán tierna será su llingoida mirada cuando con, temple _la aellal que merque mi fosal cuán puras las lágrima, que salgan de aua ojos, cayendo cual bri liante roe.fo sobre lae ftorecilles de mi sepulcro! yo le pediré ontílea sean éstu, y por ellas, antes de venir á razón, Puesto que os vuelvo ll ver intrdpidu vlageru, de~o regooljarme y llorar: regocijarme por vuestro regreao y llorar ya pensando en vueitra partida: du• raia tan poco, que haoeia reunir 1aa duloe1 lágrimaa 3 I Ahora, la oooonrrencja que ••iate Bl ••· pectáoulo, e, de lo mú distinguido de la eoeiedad maio,ma, de inerte, que vale la pena concurrir al Circo, clinraión favorita de loa habitantes de eeta oindad, - Banco Nacional Mexicano, accion de 100 Linero por corto tiempo sobre valore■ n~ 11:XilMENES.-Acobamoa de recibir la gooiables 10 á 12 por ciento. _ Telegrama depositado en San Cárloa Al Gobernador del Eetado: Jar(JU,Ín. "En eete momento, doce del d[a, se ha L,l COMISON PERMANENTE.-Ea la inaugurado Lazareto de Bneva Vi•ta, con Oaxaca, Diciembre 9 de 1885.-Sr. mañana de ayer quedó instalada Ha corpora- uo tmforwo, ti6is ct1WW1 surtidas un bot.i1 Margarito Jarquín, pre,iúente munioip•I ción, eligiendo para formar la mes11 li loa quio y ropa para enfermos de ambos ae- de San Cárlos:--Sírva•e manife,tar al muciudadanoa que siguen: xoa: entuaiaamo raya en delirio¡ vitoree al nicipio y veoiuos de esa cabecera, que Pre■ idente, Sr, Pra~illo. ciudadano Gobernador del Estado y á las agradezco su felicitación coruialmeote; y Vícepreddente, Sr. Rincón Gallardo. autoridades locales •on generalea, habien- que cuento con eue senlimientoa huma.ni ler, Sticretado, Sr. Pineda R. do una concurrencia numerosa. Por co- tarioe y patrióticos para la utilidod prác• 2. o ídem Sr. Rabio. rreo, pormenorea . detallad.01. Al partici- tica de la mejora inaugurada, y la reali 3. o idem Sr. N úfiez, 4.,. ídem Sr. Mtndez Rivas. parle la conclusión de casa de ..ilo, zaoióo de tod•s las que el Gobierno acuerLa Comiei6n Permanentu deaigoó en sesui- uao !í Jae felicitacionea generalea, mis.más de en eaa localidad.-Lui, Miery Terdn. da, los martes de o&da. eemaoB, á las once de sinceros parabienee.--El jefo político, A. (Peri&dico Oficial da Oaxaca.) · la matíana, para sus reuniones ordinarias; con R. Arenas. ••te Jo cual se terminó el acto, ."Oaxaca, Diniembre 8 de 1885,--Al Sr, OBJETOS EMBARGADUS.-11:xi&ten en Aguatín Roblee Arenae, jefe político del la Recaudación de Conh·ibuoiones de esta ca . distrito de Yau1epec.--San Cárlo,: pital, 101 oQjetos 1iiguientea, embargados por "Enterado por ,u me•saje de hoy, de adeudoa lis contri1ucionea: que fué !oangurado el Lazareto con en Una mí.quina para cocer, "Singer," embargada por la Becaudacióo tercera, al ciudadano Ma rUu Dlaz, en Junio de 1884. 1'res buglee de lat611 1 un bajo btóo 1 un acordi6n, doa candelabro& de plomo, una lloi• carabina, una carabina de á. ocho, y dot1 eapejoe chicos 1 emba1·gado1 por la recaudacióD tercera, á Doña Cecilia Sa.laa, en Abril de 1880. Un reloj de parod, embargado por la tc.-cera Reoaudaoióa, al ciudadano Agu,tln Slín• chez, en Octubre de 1884. ~--- Un casco de barril nuevo, e1nbargado por la Recaudación ter-0era 1 en Febrero de 18851 al C. Mauuel Gómez. U nos bancoa de carpintero y madera en pedacerla, embargados por la Recudooión 4• al ciudadano Antonio L. G\levara, en Enero de 1885, Jll!.fleia 1,c,tea dt hoja de lata y veinticuatro botelllas; em bargadu por la Recaudoción cu.arl.a al ciud&daoo Eelieban Martínt>z, en Agoow de 1884. U na cómoda de mad,ra, desarmada, embargada por la Recaudación quinta al ciudadano Franoiaco Lamadrid en Diciembre de lSSI. Doe o■■drs1 11 ■ ra,NtD11 de hombrea ilu tres, embarg1doo por la Recaudación quinta al oiudM!ano Fraociaco Prieto, en Noviembre do 1884. Como la exi,reuda oficina ignora el don,i gilio actual de 111 paraon11 á quienes fueron embargado• los referido, objeto,, loo cita con feoba 12 del corrienle, i efecto de que ea ol lérmino de veinte db.1 bagan el pago de IUl!I adeudos, ó nombren peritos valuadores &e los objetos dt1 qua se tnta; en ·)a inteligencia de que ai no lo verifican, se procederá ~onfo,·m• 4 la loy. LIBRO PRIMARIO.-Poco tonemo, que agregar i los elogio■ que el inteliginhl Sr. -6,ltamirano ■e ha servirdo hacer del Lil>ro Primero de fnglé■ r 68panol, eeorito en eetilo fácil y oomprenaible para 101 nifio1, por la iluetrada profeeora Se!lor~ Jo,efina 8indley de Corolla. Sin embargo, ahoro que hemos examinado la precioga obrita oon el detenimiento que merece, podemoa asegu. nr que no hay libro mejor para comenzar' el oetudio del iagUe, pu.. to que con aenoiUaa fraaes, y con grabadc,a qua repr8Sentan objetoa conocidos, fijan en la memoria de lo11 nift.01, 1in eafuerzo algano, los giros propios del idioma. "AMERICAN RAIL¡VAY DAY."-El día 11 del enu·ante Enero es el fijado por la Expoaici6n Norte, Centro y Sur Americana Banca Nnfi•', 9pg. Permieoa de algodón, papel 10p8. Escritura• de peaje, p. lOpg. Idem de minerfa lOpg. V ALORH::S MEXIOANOS. pe,os, exhibicion de 40 peao, $98 papel 95 A QU111:N CORR.JIISPONDA.-·Llama- pesos dinero. mos formalmente la atanoión, sobre un ca ldem idem Bono• fundadore•, IO pap•l ño, que hao• má■ de oeho diaa está reven- O dinero, tado en la oalle de Chiqnie, y tiene infesCo~paflf• Mexioana TrasatJ,ntica, aérie tada toda la vecindad; pues el dicho cai'io A: acc,on do 500 peso,, exhibido■ ,2~ 1 ••• 365 pertenece al ,scusarlo de una oesa donJe pesos. Idem, idom aérie B fundadoru habiten varia, familiu. Ferrocarriles del Distrito, aooion de 100 E•ta abandono ea punible por parte de la autoridad, á quien correeponde reme- pe,os ..• 75 p. Compafifa de!Forrocsrril do S. Mtrcos, acdiar eeta vigilancia. ción de 81000 $760 -, . . ' ~ornpañla Induetrial Manufacturera (Fá. TELEGRAMA.--San E ranc1sco, D1- bnca,. uSan Fornandou de hiladoa y teji01embre 16.-Sr. J, J. Moreno.--Teatro do, de Algodón y "L• Tejau de estampa1'íacional.--México. do,), accion de $100, papel 100 p,,BOII. Eatreno JUDIC, Marte■ 29 de Diciem• Desouento de Banco,, 8 6 IOpg. bre.--Durand. Dinero en cuenta. corriente, idem 9 , 10 Ferrocarril c~ntral que llegó antes dA ayer dente• de T•hnant•pec. Constan allí tam• el 9 de Diciembre de 1885 y recibido en •iguiente invitaoi6n: del interior, aufrió un deacurilamientoentre bi6n, las felicitaciones de que fu6 oI,jeto Oax~oa el misma día á laa 9 h. 45 DI. de S. S. R. !t. del periódico L, Prema. Caso d.e vdea. 2. • de 8an Juan nó.m. 3. el Salto y Tula, habiendo tenido que auhir el lcludodano gobernador, con motivo da ·ta mañana, México, Diciembl"o 14: de 1B85. un retardo de algunas horas. Se hicieron pe• dicha inauguroción. Al Gobero~dor del Eomdo: Sefiores de mi particular oonoideración: dazoe seis c&rro11 1 oalcul4ndose la ptfrdida "Telegmma _depo,itado en San Carlos, No nombre del munioipia y Teoinoa de f,oa alumnos de la Academia .Mercantil qua ha sufrido la Kmpresa, en unos seis !t el 8 de Diciembre de 1885, recibido en este pueblo, envio al digno representante que dirijo se examinaran en ]a .Escuela Naocho mil peeoe. Oax:aca el wismo dia, á la 1 35 m. de la del Eotado noeatra felicilaoión por ooncional de Comercio y Administración, lo, No hubo que Jo mentar desgracia• persona• tarda, clnaión L1zareto.-J!:l P. M., Margariio dlae 26, 28, 29, 30 y 31 del actual, de las 7 les MISS EMMA NEVA.DA.-La celebrada ALFONSO XIl-De un artlculo eecrito prima dona americana se acaba de caaer ,,n y publicado •n Nueva York por la Srs. Ba- Pario con el Dr. Raymood Palmer. La boda fu, todo un acootecimiento en loe círcuroneH de Wilson 1 tomamoa lo siguiente; "1'-[e permito relatar un episodio que me lo• artlBticoa de Inglaterra y Francia. Fueconmovió profundamente y aumentó el ca · ron testigo!' eu el acto civil, el ilustrf' Salviui y otraa notabilidadeo. g¡ Gran bouquet riflo que me inspiraba Alfon10 X[I. Era entónces casi un niño, cuando en uno de mia frecuentes vi&je1 de Paria á..Ma.d .. id, visite é. la reine Dolía bab11l en su palacio Basilewski. Mi iátención era despedirme, el &egundo fija loa Hmitoo entre las iolas Pa· Loa nilloe americanos que deseen hablar Telegrama d9po,ilado en San Gárlos el )a01 y las Oarolinaa, el teroero eetablece lae el espall.01 1 hallarán tao- biián en el librito S de Dioiembro de 1885 y recibido en Oa mismas disposicione11 sobre libertad de co- un• gula ,Lil qu• le• haga familiare, loe gi- xaca el mismo nía, á la• 2 horas 61 mimercio que ae acordaron en el trat.ado relati- ro's propioa de tan sonoro idioma. nuto, de la tarde, vo al archipiélago d-, Joló 1 eo el &l'ticulo 4." Al recomendar el precioso librito de la Sr&. A I Gobernador del Estado: se &utoriza ll. Alemania para inetalar una. ee- Corelh, la felicitamos cordialmente por tan Felicito á Vd. expre,ivamento por iaau· taoi6n naval y depósito, de carbón; el quinto útil _trab&jo, que deba redundat en provecho guración Lazareto que, da oda más brillo te permite fundar co\oniaa agdcolae 1 y el sea- de la jnventad estudioso. á la gloria del Supremo Gobierno, será un to dioe que el convenit dtber, ser ratificado en el tél'mino de aeis diaa. LIUJCO MORll:LOS.-En la aPHi6n del asilo para los enfermos, y en el que eiem."Respecto de la ejecución de lo conYeoido, miércoles, acordó esta Sociedad dramá.tioa- pre se exhal•ráo palabreo Je gratitud pa· dispone una cUuaula adicional 1 que 1i se aue- 1itdraria, la form• que debe tener el disticti- ra el que planteó y fomentó too benéfico citaren dificnltades1 sean sometidas al arbi- vo de lae seftorae y aelloritae Rooiae; tomó e,tablecimiento.-J. D. O. T., Carlos Contraje.• otras varias resoluciones, y por último deter. lreras. minó quo la próz:ima función de reglamento, Hoy 30 muy de mañana ha aalido la acor• Btl salvación. "El miamo reo Be manifie ■ta confeso del dada para Co,a(á.- llevándooe á M6aico Cruz-fusilándolo en Boquilla á treo leguas delito de que es acusado aegtin su propia exde aqut-ib• con el finado Ja madre-una preaión empleada en la diligencia de fs. lG vt,, falttndole oólo el ooraje de revelar con pabre mujer muy anciana. l& manera y forma de Ja ejecuci6n. La :nfoliz madre ha vuelto al madi> dla franqueza ' 1 1Cxisten datos en el proceso que autoritrayendo el cadáver Je •u hijo, dando grito• laatiwere11, lo que ha causado bond" eanilloi6n en el vecindario ) cierta rflpulaión entre la gente operaria, como una protesta contra la aotoridad porque se ha cometido un hecho que rechaza la 11ociedad. 11 SA p .L ¡AY, INFELIZ D.re LA QUE NAOE se verifique en loe plimeros quince diaa del Oaxaoa, Diciembre8 de 1885., -Sr. Ca•• HERMOSAI-Tenemoa el aentlmieato de mes de ~nero. loa Coutreru, jefe de la ofiaina telegrtlanunciará todo11 lofl pa411iderm0t de la creaLa eolemoidad de San Criat6bal Ecatepec, ñoa de San Cario,: oión, que la belll,im• y esbelt• joven A ida, se verificar!. al 22 del presente. . A grade100 á vd. Ja11 palabraa de -u ~lefante que llevó Orrin á. Ouanajuato, fameneaje de hoy. Espero, con el oouonrlleció Je fiebre celebral en la pieza de toros. LAZARETO.-Por loa telegramas que No ea posible que poda moa deuar paz á á continutlción publicamos fe ioformará.n 80 de loa buenos oindadenos veoinoa de aue restús 1 porque el m10rpo de la infortuna• nuestros lectores, de que 1con feche b •• eea cabecera, que él Laza_reto lleuartl da joveu, ha sido regalado si Mu,eo Naoio inaugnr6 en Yautepeo, el hospital esta- siempre el objeto hnmanttano á que eat& deetinado.-Lnis Miery Terá11, mal. blecido para asistir ó loe enfermo, de fie- cruel y de.¡apiadadamente 6. la Sra. La•"eta, agregando que, euapendido el tormeoto á intervalos, salia el reo í. la punta, i gozarse 2UI • 1 -Kn AgoMto último ee cometió el aseaiuato de Dolia Carmen Lazaota por su eapoeo D, metió de eets modo; "Bolarln llegó 4 ,u c..a como á lao dioz de la nocb• d•l citado dfa 11 do Agoato, exi• gien.do á. su espoRa abrie..a la p11erta, á lo qn.e cont.eet6 esta negativamente, creyendo ain LA Diciembre 18 de 1885 duda que no fueee él, porque•• el día habla manifestado no volver. GACETILLA 'El olvido es la muerte y yo no qniero morir; cuando pienso en que puedo ser olvidado, siento que e, el mundo le losa pesada de mi tnmb,; siento su peao que me tritura y me pulveriza: no, no quiero morir, quiero que viva mi espirita y que las generaciones fnturaa me puedan comprender y pueda yo oonver• ser con ella&; que piebaeu con mi peneemiento¡ que entren, si lo quieren, en mi "1•ditaci6n. Otroa anhelen bienes y riqueza Y haga en pecho IR ambición pedazo,, Yo vivir6 feliz en la pobreza Si logro hallar mi bien entre tus brazos. Rasan otros que vive su memoria En el oaouro porvenir del mundo, , La mio guarda tú, será mi gloria, Alltí del corazón en lo profundo. Diciembre 18 de 1885 PRE~SA LA el Oficio de Hipotecas, conforme á la ley civil común, en inscripción en dicho Registro será bastante para que surtan loe efectos correspondientes del derecho mercantil. con tal qne en el Registro ospecial de Comercio, se tome razón de la inscripción hecha en el Registro Público común 6 en el Oficio de Hipotecae. Art. 5 La iasoripción deberá hacerPe en la cabecera del distrito 6 partido judi• oial del domicilio del comerciante¡ pero 1i se trata de bienes raíces, ó de derechos reales constituidos sobre ellos, la in,crip. ci6n se har,í ea la cabecera del partido 6 distrito judicial de la u bioaci6n de los -- \ 4 las JO de la noche. MH:'l'ALES PRECIOSOS. Oro me,dCBno, pieza <le 20 pesoa. <,. d P. 19 l¡~ por ciento. ldem americano, 22 por ciento. CAMBIOS SOBRE EXTERIOR. LONDRBS. Banqueros, 60 diaa v. al contado 39 38 S¡• Letras comerciales Varios pla.-, pag Lóndr•s 00 PABÍS. Eocarecidam~nte suplico á. vdee., sen.oree redactores. se slrvall asieLir, , dicho• actos 1 Jlanquero1 60 días al contado 4. 5 4 00 • para que como esontores públicos atestigüen por ciento. sus resultados, que eepero comprobarán 101 Letras comerci•les. 00 conatante~ e~fue1·zos 'i~S hago por el estricVarias plazae pag. Paria. O. to cumphm1ento de m11 obligaciones. BUEVA YORK. Me olfrezco á. tas órdenes de vdea. ::omo au Banquero, vi•ta, al contado, 25 1¡~ 26pg Letra& comercialea • atento y afectísimo S. S. Q. B. S. M.,-lJer• nar<lino del llaao. Varia, plaza, da loa E,tadoo Unidoo. O. Eapaña 24pg v. al contado. Agradecemos mucho al Sr. Dn, BeroardiAlemania, al conlado 3.30 3.~5pg. no del Raso su atención y finura. Habana, 18pg v. a.i oontado. " N. OleanaO. EL SR. INSPECTOR MANUELPALA- ALGODON. Veracruz ..••.••.•••••• CIOS.-Varios de loa mía caracterizados ve Laguna, olaee A. ql. 18 posos, ola,e B ql. 17 cinos de la. 5. ce Demar~acióo, que e11 á cargo de aquel inteligenLe y aimpiticp joven. le pe,oa, clase C ql. 16 pe•oo. Americano, 19 pesos. han obsequiado coa un excelente retrato al do Nuev• 0.-leaus, para la celebración del Azogue ql, $60. meeting en que deben tomar parte las tiom- óleo del benemérito J uirez. El lienzo ,. ha• Ldadres, 16 de Dioiom bre Ul85. lla col~ca~o de,ntrc. de un magnfftco cuadro. pañíaa ferrol'.:arrileras de las tres Américas. Descu•nto del Banco de Inglaterra, l por· 11:I s1gnificat1vo y agradable obaequio futl tu::iiasmo general. Agradezca en mi nom- Méxicc que ha P.naanohado sus vfu férreas ciento. · bre á los habitante• de esa cabecera su• en estos últimos años, tomará parte activa en acompañad? de una oarta que hemos visto y Pe,oe mexicanos. d 45 9116 cuyos términos honran justamente al intamanifostacioues de simpat[a al Gobierno, la celebración de ese dla. l'lat• en barru, 46 7z8 chable empleado, y hágales preaente mi felicitación, por J, D.euda inglesa 19 31l6por ciento• . El Sr. Manuel Palocics •• ha distinguido DEFIJNOIÓN.-EI día 15 del ac,ual fa- S1emp1·0 eo 1u carrera ptíblica, por las altu mejora concluida. La dirijo también ll Ferrocarril Mexicano. First preference. vd. y demáo autoridadlld, por la parto ec lleció en esta ciudad el may apreciable oa- prendas de honradez, da laboriosid1d, y cta. haree 77 1¡4 por ciento. Otdinary 1b.al'OII U¡ liva que tomaron en lo obra.-Luia Mier b•llero D. Carlos Vida!, hermano de nuea- ro talento, de buen juicio y de una eamera- por ciento, tro buen amigo D. Antonio, laborioso emA.zogue, fraeco, !i\,, 6-0--0 y 1'erán. d[~ima educación. Ne es raro, pue1, que sea pleado de la Teoorer(a general de l• F,de- obJet.o oonst.ante de la.e consideraciones de Nueva York, 14 de Diciembre do 1886, rnción. . Cambio oobre L6nd.-•o. 60 d. 4,83 los particulares. Tolegrama depositado en San Cario,, Da.moa el más sentido pésame A. nuestro Peeoa mexica.noe, O SOt. N 011otroa, 4ue conocemos lu bellas cuaYautepec, el 8 de Diciembre, y recibido amigo y á au familia, deséaodole el eterno Pule, ld de Diciembre de 1886 lidades del ~r. Palaoioe, Rólo diremos que hay en Oaxeca el mismo dia, á 2 h. 4, m. de la descanso al alma del finado. Accionee del Daoco Nacional Mexicano sobrados motivos para felicitará loe vecinos tarde. de la 6. • DemarcaciOnJ por tener como Ins- 460. fr811CO!. Al Gobernador del Estado: Cambio ,obre L6ndreo, , la vi,ta 25 23 "LA UNIVERSilL.--Agencia de pu• pector á una persona taa. recomendable, y Lazauto ee &Cllba inaugurar, felicito iÍ hlicacimzes, aviaos y mengaJeÍ'fas. Deacuento del Banco de Francia 3pg. t!n esto caminamoa enteramente de acuardo vd. por la realizoción del pensamiento, Nueva Orlesno. 16 do Diciembre de lij85. El Sr. Pedro Zubiete, Director de esta con el 11 Correo de las Doce'' y con otroe copueo con su inotalaoión, el pobre cami nueva empresa, cuya oficin central eatá legas que han tributado sua elogiai,1á la O">D.Algodon, low middling, ca. 8 5 116 Idem middling, 8 5¡8 nante encontrarA el conouelo. - .El juez del situada en la 1 ~ Calle <10., ,,o,'lln!1Ím. 6 ducta del Sr. Fa.lacios. ' Idem good midd liag 9 S¡8 diatrito1 Pablo Ortega. suplica por nuestro cooduo o á los Sres'. Hamburgo, 16 do Diciembre de 1885 EL VAPOR INGLES uDEE.u-So no■ Editorea y Directores de to, •• lee pub(i. Oar.abio sobre LóuJree, 90 d. m. ~. ~Z ha remitido para au publicación lo siguiente: Oaxaca de Juárez, Diciembre 8 de 1885. cacionea de esta Capital y e loa Eatados CAMBIOS SOBRE INTERIOR. 11México1 Diciembre 6 de 1885.-'J.1he Ho-Sr. Lic. Pablo Ortega, Juez de 1~ ins que, ai Jo juz¡¡an útil para a Prenaa en ya! Mail Steam Packet Oomp.-Avioo.-J,:I Aoapuloo d 1 por ciento papel d. 6 por tancia del diotrito de Yautopeo.-Reciba general y para sus interese, lla particular vapor ipglát 11Dee11 se espera en Ver.cruz el ciento dio1 ro. mis agradecimientos por •u folicilación, •• ,irvaq enviarle desde e l' de Ener¿ 19 del l:orriente; •aldrá el 23 por la noche. Aguasca lentes 3 por ciento dinero. erÁ "ªra mi muJ'~&tisfactorio 'U!• ~•l~L~a,+J~-wi·~ J_Cinc,,_ ejemplat'J. de ella• con Lo• fo• tA ... e¡ deatinadoa_para ,~ embargu~ GeCamoec R --- cieoto dinero. zareto •ea ,iempre un refugio para loe objeto d~ remitir trea á Jo, brrea-poriRBleo berán et•r en dicho puerto a noclie del 22 Celaya" ar, 3 por ciento dinero deevalidos irenseuntes, y así lo eepero, de Europa y Estados Uní •, pare darlas á mis tardar.- Wal,on Phillip, Compa,lía, Chibual ua 2 por ciento dioero. fiado en el celo de las autoridadet del dis• á conoet,r y regentear avi ,, y con las ag~ntes.,, Chilp•n iugo 26 pg p. 3 p§: d. trito.-Luis Mier '!/ Trrá,i, otra, do, formar colecciot a para la BiColirna 2 pot ciento papel, 6 por ciento diResponsable por los artículos sin firma, nero. blioteca de dicha Agencia, la que estará A. POLO. CuernaYi11e& 3 por ciento dioero. Tolegrama depositado en S•n Cario•, aiempre al eervicio de todo loe periodisDorango uno por ciento papel, f por cieo• Yeutepec, el 8 de Diciembre de 1885, y tas y eacrilorea público,. • BOLSA DE MEXICO. to dineto Op g hecho. reéibido en Ouaoa el mismo d(a, á las 2 Por nueetra parte creemo• que eote tra Uuadalajara, Ipg p. 3 por ciento dinero h. 45 m. de la tarde. bajo qlle 1e propone empre, er ''La Uni• Goanajuato. 112 por ciento papel, 2 diDiciembre 17 de I885, Al ¡¡eneral gobernador del Estado; versal,., dará bueoos resu, ado, pare la FONDOS PUBLICOS. nero Felicito al cind11dano Gobernador, por Prensa, y obsequiando eu• ¡deseos ya daLagos, par 2 y medio por ciento diuero. Bono, del 3 pg , papel llp~, dinero O inauguración del Lazareto, que será me- mo,ordeu para quedasde la fecha citada 1.i pg hecho. Leon 3 por ciento dinero. momoria imperecedera del Supremo Go le remitan las cinco euacrióionee que pide. Matamoros par 3 por ciento dinero. Idem, del 5pg papel 14pg, dinero p g bierao y un auxilio pare los enfermo,.-· Mazatlao $ por ciento dinero. Suplicamos á nuestro, co\egaa, por aer nada. El visitador do Hacienda, Antonio Santi• de inter.Jil ~eneral 1 se eirvan reproducir lo ld1::m refaccionados, 13pg capitalizado Mérida, par 3l por ciento d. Certificados, 1eccion liquidataria, 10 pg Monterey, par, 2 por ciento d. haiúz. anterior, rueoifestando su opinión. Bono• Carbajal Morelia par, 3 por c,;ieoto dinero. Deuda ingle,a 00 Nuevo Laredo 2 por ciento dinero. Oaxaca de J uárez, Diciembre 8 de 1885. EL CIRCO ORRIN.-La CompeMa de ldsm espafiola, iJ0pg , Ouaca 3 por ciento dinero. --Sr, Antonio Santibaftez, viaitador de los hermanos Orrio, ,igue deleitando al Convencion inglesa, 26 pg. Orizaba p. 1 ¡,g d. 1 pg. Hacienda:-Yautepec,-Estimo y agra• público con las variadas funciones que da ldem española, 23pg. Pacbnca D 2 p8 D Ipg. dezco le felicitación que me dirigs por todo• loa dias, en la elegante tienda de B~nor, diferidos del ~5 y 26 por ciente, 12 Farnl 4 por ciento dinero. la inauguración del Lazareto. -Si aatis- Santo Domingo. pg. • Pa•o del N orto P. 1 pg par d. faoe la• oeaeaidades á que se dedica, lleLos jspou••••• los cirqueros, el famoso ldem del cobre 1Opg , valor nominal. Puebla, D 1 por ciento dinero 1¡2 p.g h, nará mi mayor deseo.-Lui• Mkt y Te- patinador condecorado, el favorito Bell y Idem del tabaco 10p8 Quer~taro par papel 1 por ciento dinero. rán.-Un& rúbrica. Certificad08 por bonos,} con interés 12pg Sahillo,par papel 2porciento dinero OOh. todo• los demás artiatas, aon, diariamente, del 3p8 oin relaocion. ein interé1 IOpg San Crlotóbal, O por ciento dinero. muy aplaudidos. 111 214 del jdbilo con la$ acerbaa del dolor! Quedad máa ionto li mí, huenaa amigas: penetr,d en mi propia morada cuando comience le frígida estación y no 01 alegreia tan pronto por dejarme! Ea para mi tanto oon1oelo veros, peso horas tan rápidas en oontemplar6sl me es v..,atro canto tan grato y vuestra com• pallía tan amable, que con mi dicha presente oamieli• ao !í exacerbar mi próxima deagraoial •••••• M86 no, partid: el hielo quemará la yerba de loe prados, el oierzo enfrierli la tibieza de la atmóafere, y cuando el gusanillo se entorpezca y los inaectaa muerán, ya nada entonce~ os quedará por alimento. Vneatra ¡>artida me será un dolor mlls¡ otros como hte ya he safrido en mi exiatenoia, he visto morir ó alejarse lo que he amado: empero esta dolor aerá hoy menos oruél, puea no os aleja de mi ni el olvido ni la ingre· titnd, y en vuestra involuntaria ausencia me queda,, un melaneólico reauerdo que 110 debere deotruir 811 mi cora,,ón, no teniendo por que execrar vuestra memoria 1868, ¡Ohl exclamaba ensimismado contemplando los se• pulcros; el tiempo pasa como la corriente de un rio, la vida de 110 hombre es hoja mezquina que arrebata esa corriente: pasamos sobre las conizas de los qno fueron, sobre les nnestrae más tarde pauránl pase• . rán lo• hombres del porvenir, y nuestro polvo 10 pegará á aus veatido,: t¿quedará álgoien en el mondo qne no, oon•erve rem,erdol ..... tPodré dejar en otra alma una parte de 111 míal tpoqrá mi corazón ser extralíado por otro corazón á quien daba oalor y oon quien partía aue sentimientos? ¿ó morir~ como la planta aislada del deaierto, nacida de la simiente que el ave voladora dejó caer! ••• No lo aé. Buscando la felicidad pasa el hombre aujvide: tia conoigue antes de llegar li la mnerk>? la JDuerte la felicidadl ¿qui6o me lo pnedé deoir? ..... Aqni los goaanoa roen lo, oidos y loe labios¡ nadie me puede oir, nadie me puede hablarl el fuego de mi coraz6n no obra sobre el hielo de le tumba, y 6ste m'lis bien me petrifios, me anonade! 4406 soy en eale JDondo ,ino hoja en el lirbol hoy y que oaerá maiiana? ¡y para eate breve viaje qaiero une compailera, pera eaLQ mansión eobre la tierra busco una alma donde se refleje le m.ia~ •••• un oorezón ..... nn amor ..... la fe• 207 El angel eres que consuelo vierte Del lastimado pecho A loa rencore1, La ,enganza por tí no me da mnarte, Tn dulzura destruye JDis furore,. ¡Pied,d ten de mi amor! nunca temblara, Y tiemblo al verte, niña, puea te adoro¡ Nnnca humano poder me doblegare Y li tí me humillo y lí t111 planta• lloro, 1870 t•• • . • ..,.,. �I LA • Pnt!!~~!~,..!~~-~~tes L . . .ta. o U"V EH, E GRAN TEATRO NAOIONAL, Magnífica función Para la noche del viernes 18 de Diciembre de 1885, · (Estados Unidos de América Está dispuesta á surtir á eus consumidores directamente de eue celebrados Relojee, al contado y á precios de por mayor. Garantizan que sus relojes eon loa mejores y aeeguran quA sus precios son de ménos de la mitad do loe que cobran loe relojero•. Nuestra Compañía está establecida bajo la base del sistema de suplir relojee •ueltos directamentd de la Fábrica ti precios de por mayor. Nos abstenemos de inse1tar en ep;te a·vi~ so, ninguna observación por lo cual se crea que nuestro objeto e• engallar al públiéo, ,y por ser 8:,tO enteramente contrario é. nuestro plan d" negocio8. Dependemos eolamenle de lB reputacióu que verdad, honradez y justicia nos ha conseguido dunnto un cuarto de siglo y qne proponemos conservar. . Manufacturamos como u~a especialidad eolamente Relojes Remontoir (sin lla~). ~I mecanismo de Remontoir es uno de los más grandes adelantos modernos en relojet1, aboliendo el antiguo método de llave con el cual muohas personash.an arruinado su■ relojes, Al reloj se le dá cuerda volteando un botón que tiello en el asa, en el lugar del modo usual; las manecilla• se mueven dé la misma manera. Las ventajas de esta invención están á la vieta; las tapas, que no necesitan abrirse para darle ouerda, están hechas ÍI prueba de aire y ¡,olvo, pre,ervand.o así mucho más tiempo el fluido del aceite y prolongando mucho mlis los intervalos eotre las necesarias limpiadas del reloj. Enviamos nuestros relojes á toda• putea del mando, á los siguiente• precio•, y paga- K ::•~ .. VEJIBATORIO L. ROUVlffiE, sin dolor. - VE.liGATORIO INSTANTÁNEO l. ROUVltRE. . . HULB VEJIGATORIO de L. ROUVIÉI/E LOe veJtcaiorlN son los agentes mas p.'eci.osos de la medicacion revulsiva. E8 D808IUlo por constgUiente que el Médico pueda 11empre contar r.on la acclon de estas preparaclonea. Los nue.,.os TeJ&sacortoe de z.. aoo.vlitre e~ tan hoy dlas ad.optados y preferid.os por todo ~ cuerpo medical. BXPBl\DIBNTADOS y EMPL.KA.I>a3 BN LOS HOSPITALES Se,........."' 0 la Cal 9 ROUVIERE lel'IWUII, f1t1111<inUoes-QúmlD01 el JJIEI (11'11111) En IEJICO, en 11 Cm de LABADIE y PINSON, y en !Ddas 111 buen11 FirmKln, xxxxxxxxxxx......~. .•~.-. . ...~ y droguería de 'Farine Sanders. , FOSFATOdeCAL GELATINOSO do E. I.E:B.OY, Farmaceutico do t" Claso, 2, rne naunou, PARIS FRNOMKNAL JtEDAJA DE PR'ICIOS, Cltimos dí!\8 de la g ran Compañía Imperial JAPONESA. 0STB0GBN0 : Desarrollo, Dentioion de Jo, NiiJ.o,, llaquitis, Enfermedades de loa Huesos « Recomendamos este 3"arabe a los Médicos y a los Enfermos; es de un gusto agradable1 de aslmllaclon de novedades del Sl!~OR CHAS COMELLI. ,. tacU y ron ,-ecee superto, tt. todos los Jarabes de lacto-fosfato inventados por la especutaUon; eskll • Jarabes son muy acld.os _m ientras que el 2'oaftl.io de Cal GelatlD.o■o no lo es. » Profesor Boucaur, MM!co del Boapltal de Niños. (0anil: d• I# Ho,p/t..lu, Ilil do mano de ll7L) ' Mu chns b.ChSnciones orientales, una g-r:-n orquesta de 21 profesores. Ricos traj e~ nacion les. Gracio- VINO FOSFATADO LEROY R•P:!':?r~~~na1a Anemia, Conmnclon, Bronquitis crónica, Tw, Debilidad orgánica, Convalecenoiaa dlficUes. sos vailes y danzBB. Funci6n tOdos los dias y en días f~stiv.:.s \ or la tarde también. Próximamente llegará á México y al Teatro Na~ l& grnn bajista francesa l1#61UO .,n .llied• t casttglione, 2, en PARIS. ACEITE sabor de HIGAOO de BACALAO de HDCC de de de Bacalao BID el olor 111 EL NUEVO CIRCO ORRIN. los Aceites HJgado ordinarios. Me Aoolle, enraldo o.e los blgados frellCOS de bacalao recientemente peaood~ es natural 7 arnolutamtnte puro, lo -pueden dJgerlr l<!c'.::~~ma¡os mas_.~eicad..:: 0 T~ és ij8gUl'I contra las Bnfermedaile■ del Pecho, -.-_, Bronqut.... o• pa •, orónloa. Delpdea de lo■ Xd.o., etc. Bmgir ti .....- 4e HOGG y además la oorllllcaclon de•· LMUllUJI, Jefl 4e ¡o, •3 asballprinarseclP~J1:meJi- tml>ajo, tJ.Ulmú:01 ae za Faculta4 ae M~chctna ae Paris, ®6 _d.obeta queta de cada truoo vtang'Qlar. El aceite de JIOGG se halla en 1 · ADJ1BBTB!VCIA.-E:e1jaee en eZ. rótulo el SeUo OMICZ. Cel EdAdo Frc•eee. • oon Bromuro de Po\aasium pvo B • ~ • con- buan. ézito. contra ia. AJ--'oRU del ltattma neroto,o : Newosl■, Nevralgias, Jaquecas, Inaomn:101, Prediapoaioiones apoplbtioaa, eto. lltlu Hglll'Offlll8diOJtlllá liolUt tomar • Inaugurará una corta temporada de espléndidas funciones en la plaza de Santo Domingo Bt VIBBNE, 1& DE DICIE>IBRJI Dll 1885, Japoneses, Patinadores, Equilibristas, Atlctass 00-Tli L.&. TÉNIA ó 801.ITARIA BROMURO da POTASSIO GRANULADO Pm. ,- TIIRET, 14, lllU HSSE-1111-REIPHT Prepa.raclon económica. - A oe.do. Clda-. n .,.,,~1d1: de Ha latfttloololt dttlllllla Depolitario 10 ll~lt:o : D. nn.%0 Ti eP daFA.LXEIREB aoompa!ia, A'Da. PAIUB, ll'IDII llctorta, •• J ID todU lU Fumadas. y drogu•rfa de Fariae Sanders. " " " " Medio montero, mejor movimiento, todas las inven• ciones 'l10JernaP 1 un rel oJ d~ apariencia muy ele• gante .... - - . - - - , . • • . . . . • . - ............ - . . • • . Tapa iólitla doble1 magnifico movimiento america- no, un reloj muy durable y elegant.. .... ...... .. .... El día 4 <lel pró1imo entrante Enero de 1886, se hará de l&s que existen cumplida• Carruajes Ameri con secundario en el centro, un reloj espl4ndido para un regalo ........................... , .... , , .... "º del Llano. bo,a• y cuarto• de born•. ................. ...... ...... ,, :, ;, 48 Iniperial, indicn.ndo }Qs rlfas fechas, mase~ y seme- n es en Ja faz, repite l,s horas cuarto~ y octavos de hor11, tr{>S oubierfaa eóliBae de oro gl\rnn tiza<lo por cinco ofios, y sin dada el mejor y más bonito reloj que exiéte......... 85 L oe relojPe anteriores se pueden tener de tamafio pequeño propio para sefioras, al mismo prPcio. Moaogrn.maFI, laic-:iafee, Armas e!.o. se graban al esterior del -reloj_ gratis. To<los nuestr< s relojes están magníficamente acabados, y los mandaremos empaquetadoh' en una 'Caja de maroquino, pagando PI importe del correo hosoti'Q.9 mismos) é. cualquier part'e del mundo, jUnto con l'Leorte111 vidros y llaves, lo cual es una gran ventaja, pues D algunos pueblos no hay donde mandará compou1..wlos si se rompieren. Ninguna orden de fuera será llenada si no sa incluye al valoró ana referenoia de anai casa de Jl:. U. .&r Si nos envian libre de costo, relojes viajo, de oro, se toman en cambio á pr..,lfi muy altos los cmbiamos 6 arreglamos de meoaoismo de llave al dll Remohtoir ¡;or o pesos. -::6i!I Lae personas que vivan en cualquier parte d•l mando pueden confiar que de este eshl,leci miento, recibirán el reloj aspocificado, y si no convi&ne pueden cambiarlo ó pedir la devolución de su dinero. La mejor manera de mandar dinero es por l&,·as sobre Nueva York 6 Lóndrf'e, las cueles ea pueden conseguir en cualquier parte. Toda8 lae órdenes, bien sean pequeñsa ó grandes recibirán iumediata atención y @eran despachadas si'C. tardanza. fi!S:" Agentes, Vendedores á Comisión y Consignatarios se oolicitan donde quieta. No s9 necesita capiLal ni conocimiento. Diríjanse á laCOMPA~fA MARSH Y BASSET, Filaddfia (H:. U. de A.)125 S. Thidr 8. os. RurrcriPs _ ••••• ••••••••• ••••••·•••••••••••I••••••••••••••·•·••·•··•···•••·;•··•·••••••• JE. la o~ ,.:: •• • Phaetons. GRAN PELUQUERIA AMERICANA · OALL~ coLts•o NÚM:. 1¼ Barouches. Vis á. Vis. Depósito. Drrguerh .le J . Labadie y droguerla de Farlne y Sand'era. Guayines . con su favon,cimiento. Para mayor comodi dad de nuestra clientela este establecimieoto ,tará abierto los domingos eu la rioche. Carros do tocias DBL DOCTOR YIYIII VINO Y GRAGEAS EXTRACTO DOBLE DE BIGA.DO DE Jl.&C:41,4O Premiado eon CONTRA loa Beatrladoll, Gripe, ta Bronquitta 1nedalla■ de Oro T Plalll .,_ la jN" .A.0:CO:N'.A.L Ordenado en los hospitales de FranoJ.a, A.marica, Inglaterra, Rmla, eló. .A.0.A.DE:M::C.A. la 1tuirr1taoioneadelPeoho,9\.J'arabe7IaPaata DetaJll"ftD.ler tienen una eflaaola cierta 7 aflrmad• por lol lfiembroa de la Amdamla de l[edkllm, de J'ranala.- Como no oontlenen Opio llorfat& ni GblfdM, pueden ■er dadoa. atn temor algu.DO, los Nfflos atacadol ~ la To■ 6 la Coqueluohe. Be •anden en PAJUa, 51, rue (calle) Vlvlenne, 4 Y SN TODAII LA8 FAJUU.CU.8 D:1!:t; lfUlfflO a,n'BJt.O. . C, Surreys. W. J. HARRELL, PROPIII.TARIO. Este nuevo eetab1ec1miento está situado en el centro d• esta ciudad, y está proviato d• loe más modernos, lujosos y recomendables útiles de barbería. Solicitemoe respetuosamente al público en general noe honre de S!t »Cronómetro Re ,u ontoir de Oro,11 'Iree oubie):tas de oro, magnífico mo-vimiento, de tl·abajo ei-pPcinl, Rf'¡undero cenh·al, repartidor de ...,e ;- lle, del Carmen y San Sebastián. Lo que se avi,a al público, para qua concurra en tiempo hábil á desempeñarlas refrendarlas 6 prePenciar AU venta. 1 Méxic~, Diciembre 14 de 188~-Co)eea- a. •al& 28 2m-0. 15-D. 15 VENTA DE PRENDAS pecton.l :!2 Dos cubiertat1 de oro, movimiento de cronómetro, AVISOS en la tiencla situada en la e.. quin1 de laa ca - \ fm8eo una ouobara-medlda da un contenido de.OS 60. Lindas amazonas, VelocipedistSB, troupe de payaso, RICARDO BELL, espléndida ilnminación. " " Todos nuti-stroa relojes se pueden mandar CO_!! 6 sin secundario~, planas ú ornament.ttdall las tapas, sin ningún cargo extra. . T.A.NR.ET l.nrNdo ,or el luUIDto ü l'Nllafa. lfflllár .. la_,_,,. f III llls Bmpllllllill Plrtl 1 " Cada reloj está aco!"pall,do de una patente escrita, garantizando la regulariclad y supe· rioridad del trabajo por tres afios, y durante este tiemp) no se hará ningt1n recargo por componer el reloj si se devuelve. Nuestras tapas de oro ,onde 18 kilate• oro; las de plata ,onde la mejot plata Btrling. Se ba1 á su d•scuento de seia por ciento en órdenes de seis relojes ó más. 'Depósito: drogaerla de J. Labadie y droguerfa de Farine y Sandero. PELLETIERINA ... 1 ,.Relojes Remontoir de Platá,, vidrio plarlo de cristal, con maga!ficas tapa•, movimiento con ru biee .. , . .. .............................. . $ 6 Cubierta doble y magníficamente grabada, y movi" " " miento· perfecto................................. .... .... 10 11RdojPa Remontoir de Oro» faz abi.ertfl, palanca de e@cap19 1 vidrio de orietal, ta pa magníficanmente grabada ... ,. . . .. .. . . . .. ... . 1 :Drosa.erla de .ivz.so 7 &P8DD11 Droperta 4e ~.&IIDl'll 7 9,AJlfD. . . . H066, Farmacéueico, rus Y A E S P O S 1 T I V 01. • mos el ~nvfo por el Oorreo " MME. JUDIC. 1 l t&M< • LA COMPAÑIA MARSH Y BASSET, DE FILADELFIA, :J: 1 .1i ¡,QUE HORA E·s1 Diversiones públicas ' Dicitibre 18 EN SA. Admi.nialrar bajo forma facilisima y agradable a toda• laa edadea, loa p1 litolpi1!1 elementos curativos del aceite de Bacalao, evitando aai el olor 7 el oabor d•-"- • impedir a menudo loa tratamientos de aquel éuya repugnancia al tomarle .... olrU in~apoalciones,. tal ha sido el servicio hecho por el Doctor Vma; la upérúNla a 'ASIENTO MOVlBLE.-AfHEHTO. Tenido a co111olidar mas y mae Millóurn Manufaoturing Comp.-1 lotlallo ■ 11,x/ao, larlll & IWIJI; J.Lúdlt. Sam. W. Walkel', Gerente. <:l San Fra,icisco núm. 12.-Méo:ico. Apartado del Cor reo num. 453 ■UB bueno■ resultados. Parí•, 60, Bovl .. ard 8tra.6oMt'I ".'~~~lr'S-il!$ie:i1!$ I 213 • t EL REGRESO DE LAS GOLONDRINAS. - & KI QUIDlDO il!IGO IIL BB. LIC. DON l'BDI\0 QUII\08. La niebla gris del invierno ha desaparecido, y el ardiente sol de primavera luce radiante en el azul del firmamento; parece que todo en la naturaleza sacude el entorpecimiento en que yacía y se dispone al placer, á la animación, á la vida. Cuán dulce es el calor después de loe días frío• y tristes del invierno! Qué hermoso el sol tras esos días de nieblas y de escarchaal Aún dorr.nia en uno de los de prima vera, cuando me despertaron milalegres gritillos, abrí loe ojos y ví por mi ventana la luz debil é incierta de ta aurora; ¿quién me sacaba del sueño de la noche • • 212 una las ilusiones de nuestro corazón, y en el invierno de la vida es s61o un esqueleto. En.tré: el sitio estaba s61o; al fondo distinguía la fachada del templo y ii un lado de éste varias tumbas ceroanag unas á otras: todo estaba quieto y sólo mis pasos se oían en el seco follaje. Para entibiar el fuego de mi imaginación necesitaba el frfo de la muerta; para tranquilizar mis ideas, el silencio, la calma y la meditación, En la tarde de este día, mil vece• habla visto, aunque furt:vanrente el rostro de· la joven á quien amaba; al verlo habla soñado en el amor, en la felicidad, en la vida: era forzoso á mi corazón que ardía, darle el espectáculo del último desenglllío, de 111 nadal Había anochecido, la luna alumbraba y11 ilumi· nando con su luz azulosa y fría las piedras eepulora leo; un viento ligero eolta agitar las hojas secas en el suelo; la luz, el reposo y la soledad llenaban mi al• ma de -una dulce tristeza y la inclinaban' li la melan colía; el lejano ladrido de algún perro y ese murmullo nocturno de la naturaleza, imprim(an su sello miste . . rioso á todo cuanto me rodeaba; latía mi corazón en medio de las cenizas de otros corazones que habían latido como el mio, y éste (pensaba) como ellos será tsmbieo ceniza uu dta1 UN RECUERDO DE TACUBAYA. .. A MI QUHIDO .6.M:íGi> EL 0ol( PaA.NOisoo CAI\'BBRO, tLo reouerdael Pronto harA un año, Era el fin de la tarde de un d1a frio de Dio!emtlre, en la que despulla de haber s'o1Íci6ado una ~it'Ma lánguida y furtiva me diapuse , reg¡,eea'r- , Mé~o tú me aoompaií'abas y j un toa atta.veaamós 111 lJequelia alameda de Tlioubaya, llegando á la éeéat!l6ta del ferrocarril de Chalóo; tu quedaate alU 'e•peran4o el tren que volvía de San Attgel, y yo lfnlee par a:I cementerio de la Parroquia que estáJal;frente, y'Cdn• viniendo qne con tres palmadas me advertirías la llegada del treo, pasé en seguida á la morada de loa muertos, Ya en Diciembre las hojas han caído, y cerca de los árboles, yacen secas en el suelo: así caen una , . • Ba. , � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Prensa : Diario político, literario, científico y comercial Description An account of the resource La Prensa : Diario político, literario, científico y comercial. Se publicó a finales de siglo XIX por Agustín Arroyo de Anda. Presenta las secciones Editorial, últimas noticias, gacetilla, Diversiones públicas, y publicidad comercial. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Prensa : Diario político, literario, científico y comercial Año de publicación El año cuando se publico 1885 Época Época del la revista Tercera Número Número de la revista 370 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 18 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753565&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Prensa, Diario político, literario, científico y comercial, 1885, Tercera Época, No 370, Diciembre 18 Creator An entity primarily responsible for making the resource Aroyo de Anda, Agustín, Director y Propietario Subject The topic of the resource Literatura Ciencias Política México Publicaciones periódicas Description An account of the resource La Prensa : Diario político, literario, científico y comercial. Se publicó a finales de siglo XIX por Agustín Arroyo de Anda. Presenta las secciones Editorial, últimas noticias, gacetilla, Diversiones públicas, y publicidad comercial. Publisher An entity responsible for making the resource available Juan de la Fuente Parres Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1885-12-18 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006491 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Justicia Literatura Noticias Política https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/73/5712/Prensa_Diario_politico_literario_cientifico_y_comercial_La._1885._No._371._Diciembre._0002006492.ocr.pdf 8aefa924a201be690cf357d70b4ad90a PDF Text Text i! /l ' / _/) ÓVi-? l Tercera Epoea~ Mexico, Sábado 19 d~ . Diciembre de 1885 1' .t l ANUNCIOS Y REMlTIDOB: Precioe módicoe convenoionalee. R,,dacción y Administración, , " de lo Independencia nó.m. 9. Teléfono, nllmero Si. Apartado en el CQneo, nó.m. 262, UNICO Rete periódico te publica diariamente, excepto lo, } AGENTE LOS ANUNCIOS. Referentes al ramo de drogaería ( drogas medioinae, productos químicos, eopecialidaaea farmacéuticas.) EN PAR IS: MR. LEON MA YEN0E 17 RUE SAINT MARO. • AL CESAR LO QUE ES DEL CESAR. Hemos hablado frecuentemente del Ayuntamiento, inspirados por diferentes sucesos, ya en loor, ya en contra de esa Corporación; pero lo . . cierto es que siempre en conmenc1a, D I R E CT OR Y todo lo que titmda al mejoramiento de las calles; y si sus trabajos no han tenido ni la fama que merece, ni alcanzado el fiu que es de desea~se, culpa ha eido de la escasez de fon. y según los hechos, nos han impre- dos Y de que no es fácil <'Onocer, sisionado. Sobre el Mercado especial de lib1·os, lo hemos hecho y también de una manera varia, porque unas ve · ces ha estado á punto de llevarse á cabo, y otras ha sido combatido por algunoij de los concejales, de cuyos nombres, ni nosotros, ni la civiliza• d D c1ón, queremos a.cor arnos. e a Igún otro personaje se decía que estaba en contra del proyecto, pero . D' ¡ que a 1 cab o se h umamz 6, ¡ IOs se o pagará 1 . El hecho plausible por ahora, es, ial de l'b que el Merr,ad~ e_spec i r~s ; \ 1 1 tá en construccwn en. ,ª ~ azue ª e Seminario, con gran Jubilo no_ solamente de los vendedores de libros, sino de los compradores y d e to d a . clase de personas que aman la ms• . trucc1ón. Oport~no es decir aquí,_ quella -an me•ora se debe en pnmer U· !>' " ', ' • gar, al Sr. D1az de León, regidor de M ºrcado• y al Sr. C ontreras su ~ -, '. digno companero en el Ayuntamiento, quienes han trabajado constantemen te por reaiizar mejora tan trascendental, venciendo to~os. l~s obstáculos con que en el prmcipio tropezaron. . Mercado estará de Or10nte á Pomente, por la parte q~e e st 11. la puer~ lateral del Sagrano, que ve al primero de esos puntos, Y cona~• rá de 14 alacenas por caéla lado, mirando unas al Nort~ Y otras al Sur; el esqueleto e~ de hierro elega~tisimo, con cubierta de lámma de zmc acanalada, las alacenas que~arán_bajo de esa techumbre y s1métnca mente colocadas, lo cual será de un buen efecto estético. La realización de esta mejora, no puede menos que arraucarno~ un justo elogio para el. Ayunta~iento que termina. No olv1d'emos tributar un también merecido elogio, al Sr. Torres Torija, director de Obras Pú- E! ! • P R O P I E T A R I O: no teniendo á la vista minuciosos datos, la importancia de las obras hechas por el Sr. Contreras. "Los rendimientos de ~ercados y los de otros ramos _que v1g1la fo. menta el Ayuntamiento, c~ecieron en el act~al; e~to, debu!lo á la su~a vigilaom~ 0JerCida por los mu, níc1pes respect1 vos. p b d¡A t I • e:: da ~ ~~ ~agna le d mie~ e • a que e ar .~ma imperecedera, es la del Desague de¡ V a ¡¡e, que no h a emprend'd • I o si• b' ¡ qwera; pero en cam 10, para a con· • d ¡ • h 'd 1 C.USI 6n e a misma, a IDOVI o, cuantos recursos están á su alcance, con un loable empeño y 11ua constancia digna de la magnitud del trab . h d • ¡ d' · ªJº que a e me1orar as con 1c10• d 'd d 1 ·t ¡ d ¡ R nes e v1 a e a cap1 a e a eúbl' p 1ca. Estos y otros más son los motivos que debe tener el Ayuntamiento de b · d h 1885 para creer que a deJa o ue¡¡ . , b bl d as y memorias 1m orra es a su ¡ p ¡ · · · ¡ · á paso por e a ac10 mumc1pa : .SPil s no ha hecho si México no ha recibido en el a~o actual tantas mejoras como necesita háse debido á los recursos insufici~ntes con que cuentan nutistras Corporaciones. ! ª~º. ! Y~º/" 8 tas. -Raciocinioe de eeloa,-Ilueiones en• gail.oeae.-Lo qud hayqoe evitar.-Asooia• ci6n religiosa,Militar.-La vida del Rey en ~, Pardo -Loa a!armietae.-Afirmaciones de 11La l!!po,ca.1 -La cuestión con Alemaoia.-El fallo ds León XIIL-llasee del arreglo.-Palabrae de un diario mi niet,rial.-Aproximaci6n de !~e grupos repu-blicsno,.-Discurob del obiepo de Ma· drid en el 0!rculo Meroaotil,-Cone,jo de guerra en 0ar..ajena.-Rumores de últi• wa hora eobre el viaje del Rey.-0tras noticias. El partido liberal de la monarquía teola coocebidB una esperanza; la de que, terminada la negociaoióo con Alemania, los conservadores abandonarían el poder, siendo sustituidos por ellos. La prensa amiga del Sr, Sagasta, que hace dos años viene haciendo ruda campa!la al Sr, Cánovas, creia llegado el feliz momento. El rey, decían los pu, ió1icos de este pa, tido, está convencido de que el gabinete con•ervador ha hecho una desgraciada po]íti. ca internacionul, Je qu• en los asuntos interiores se ha malquistado con la opinión¡ y desde el motín de lo• estudiante• del a!lo pas11do, hasta la cue,tión sanitaria del verano último, no ha habido uonada con que no tropiece, ni eonllicto que no se le presente, D. Alfonso, que es un sincero rey constitucional, no quiere deaoir loa votos de la opinión, y de consiguiente, el ministerio no cuenta de vida má8 que lo que reata del me1 preee9te. 1Ilusiones ~ogail.osa8 11.el Sr. Sagaata y del bando constitucional! Si por un momento pudieron alarmarse loo conservadores, al ver terminada la qoesti6o de las Ca• rolinas por el C.,llo del Papa, su temor ape, nas duró el espacio de una tarde. Bien pronto ,alió de la presídencia la noticia de que el Sr. Cáoovaa segoía cootaotio no sólo con la m.. yoría de los cuerpos colegislodores, •ino con ll\ 011111lrnodaco1dian .' za del Monarca. La alegda de los fusio nietas se convirtió en du~lo, y hételos aq oí otra vez mú, tios, pen•a(ivos y cob;zbajos. El gabinete piensa pre eotarse integro á Loa - • ~ Aua..,,,......¡,.,,fiotM-,r,.,....,_ ft jado el piar.o en que h n de reunirse és- ta8, por más que se bay dicho que II fin de Diciembre; se cree, in embargo, que antes de eepirar el sil.o, abrán celebrado RU primera ae,ióo. Loa agastinos darlio I la b lla •obre la ooes n Je laa Caroli Ciertamen,te, éste y todos los Añovas y el inietro de Estayuntamien~ de algunos años á i,s- na•, ero do, r. Eldnayen, tiene ya preparado un ta parte, han carecido de fondos porbuen arsenal de argum toa para conteaque las necesidades de la ciudad han tarles. El ministro de atado, que de•aumentado y no bastan los que se pué• de las campa!las ue ha sostenido concedieron por leyes anteriores. con Inglaterra por la en .slión del trataclo Abrigamos la esperanza. de que de comercio, y la que h~ eosteoipo con el esta penuria se remedie cnanto an- impetio germánico, qul•iera retirarse á tes, y que el próximo año goce de descan,ar, h~ desistido de ello á ruego• mayores franquicias el Ayuntamien• del Presidente del Coo!lejo, y ni siquiera habrá modificación miniat,erial. LllS coea•, to de 19 813, pnes, eeguirán como eetáo, y los sagaeti • nos no •aldrán quizá en mocho tillmpo de • CORRESPONDENOIA EXTRANJERA las amargums de la oposición, especial , J,os carlistas, e•e partido funesto no sóPARA 11LAPRENSA.11 lo para el paíe, sioo para la mi•ma religión caltilica que pretende defender, •e ESl'A~A. mueve con insí$tencia, ee agita y hace SUMARIO - I o"que crehn los ••g••tiooe. aprestos para lanzaue á ]a, pelea, en un -I:usioaee engañosas.-Reunión de Corte. -Kl miniotro d• Eatado.-Loa carlia- porveoir que él mis,no 110 puede det~rmi. rico UN Pl!SO cada me,, y DOCK REALES •• lo, Rata.do,, franco de porte. Números suelto:- medio real; número, 1.truado1, 11D. retJ. Hoy: J tJZGADO 3°. oar, y que depende enteramente de la• tenían idea• aoa.logas á las suyas y no se contingencia• de lo• tiempos. Yo he oid, ha dado todavía cuenta de ello.11 Lo mishablar á v11rios partidarios del carlismo, mo es el carli•mo español. Porque hay un y raciocinan de esta •uerte. puñado de hombres que ,ueiian con la ree"Pueden ooorrir dos cosa.~. Primer11; tiu:ración del po,ler teocrático, juzg,m que que los republicanos se lancen al campo Espa!la entera es tan teocrática como ellos, y se arme una tremolina espantosa. Por Y tanto como lo era á prmcipios del siglo, más que se diga, E,pa!la es un país emi . Los carlistas, el día que salgan al campo, oentemente católico y monárquico, y la si vuelven ií salir, serán derrotados una gran mayoría de las gente•, excepción he• vez más, porque España aigue el movícha de un puñado dt1 obreros, pertenece miento de progreso del mundo, y no pue • al partido tradicionalista. El gobierno ten- de retroceddr ni abandonar el equipaje de d1ía que enviar las tropas :í perteguir las civilización que ha cargado sobre sus es- · partidas republicana•, y entonces seria paldas, du,aute los último• sesenta años. nuestra oca~ión. Las Provincias Vascon Pero el caso 00 es éste. No hay español gadas y Navarra, se alzarían como uu •o meJiauawente ilu,trado y liberal, qut1 no !o hombre; nue•tros partidados de Ara esté prolllndamente convencido de que el gón y Catalu!la, se echoriai, tambiéu al triunfo del absolutismo es imposible; pe_r.o campo, y Valencia, Castellóo y la Mancha, no es b8ta la cuestión, repito. Se trata de nos suruinistrarían el mismo contingente evitar las perturbaciones y perjuicios, ásí . que durante la guerra civil pasada. Alee ruateriales como morales, que traería cenoiooado1 por los hechos de armas de 6ota sigo un levantamiento carlista, y esto es y contando con jefes íntegros, que no ee lo qut1 vigila constantemente el Gabinete. dejaran sobornar, como sucedió en 1874, La enfermedad de D. Alfonso, si se ha de y teniendo el gobierno que compartir sus creerá. los palaciegos, la constituyen unas fuerzas entre nosotros y los republicanos, fiebres palúdicas rebeldes, y esto desearouéetra victoria era lftegttra. La segunda ta una de las probabilidades con que suecontingencia, 88 r¡ue la enfermedad de D. !la el carlismo para encender la· guerr~ En Alfon90 se agravo, hasta el punto de tener mi entender, D. Carlos no se ha lanzado un desenlace funesto, ya al campo, porque no cuenta con dinero Loe dias que siguieran á este suceso, y armas euficieute8 1 por más que lo conconstituirían p,ua nosotros la más mago(. trario propalen sus parciales, A D. Carlos fica de las ocasiones, Se ooomoveriau las le importa muy poco la sangre vertida, las ciudade8j se alzarían en rebelión todos ó estacione• quemadas, los rnils levantados el mayor número de los partidos; los re y los horrores de 1.. sima de Ibusquiza, con publicanos no se entenderíun, los momir- tal de alcao3ar el auhela•lo poder. quicos tampoco, y todos serian desastres, M noho se h& h><blado en la prensa esruinas y deeventurai,, que en provecho de tos di,. 8 atrás, del dinero que están dianuestra causa·sabríamol utilizar nosotroe. ¡,nestos á eutregi.r á Don Carlos los le• Si se proolamal,a á la princesa de Astu- gitimislas franoe,es y aún algunos otros riaa y se norubraba un Consejo de Re- que no son le¡¡itimi•ta•; pero e•tos rumo- . gencia, que hobía de presiJir Cáuovaa, se- res no t,eueu fondameuto serio. Sobre l•. ria tan débil el gobierno que resultase de orgauizaoi6n del oarii,mo en diveraas _ esta situación, y tendría que luchar con provioci""• que ha hecho comparársele á tantos enewigos, que su vida seiía un pe• nn ejército armado, re\4_i'."10:á CIQartele& ligro constante. En medio de las catás de invi11rno, también 91ift11u~o mutrofes que se originarian sin ces , nOJI~ h9i y .-&M · El go• otros ll"OlíTh1'al!tarí 1mo• con un - - - tbi,,n,o Ml,o r.; .-ao d..J _. deraolara y definida, Dios, Patria y &y y liomo, y como aúu 8 fote la orga"izadesde Jo, oficiBles del ejércl'to lib~ral, has- ción milit"r qua ,e dió á. l"" Provincias ta lo,, conservadores que fueron de Ja cor- Vaeoougada• y á Navarra, con motivo de te de D. Alfouso, vendrían á nosotro•. Ja úl1ima guerra, si los parlidarioa de Don N u~•trd triunfo •erla tan completo como Car~::~º:~aran cualquier go~ de-• ,_.,, ,_,_ ¡¡egau,.· Madr1'J , ain · laotado• •n el primer mor .. .,....c¡,_y . P0JUISW0B dis/,arar un 80¡0 tiro." mento. u suma, las impresio.nea últfo1ae Eetae sí que 800 cneotas gal,rna•, 088 • sobre c•ta materia es que 01 bl parltdo oie,., 88 tradicionalista ooaeioo!. onalqnier ma- de,haceu vor si •olt\S. ¡Con que ¡08 carli•• tas no pudieron vencer en la memorable guerra de los siete años, de•de 1833 á 1840, é i'ban ó. vencer ahora, cuando el •enLimiento liberal "ª ha fortificado más y má,! ¡Con '\Ue los liberales de aq 11 ellos (iempos derramaron su sangre, al pie de Ja causa de I.abel II, y hoy no iba á haber patriotas que defendiesen el sistema cons tituciooal, qne ha compenetrado ya la vi da del pals! Puede deoirse del carlismo es. pañol, Jo que decía hace poco del Conde de Muo, el ilustre corie@ponsal quA el Times tiene en Parí~: uNo es un hombre del ¡,a sado, un evocador de muertos, sino sencillamente un superviviente: e• decir, un hombre que ha visto morirá todos los que tilioi, trn t->1 aire, burbujas de jabón que mentánea perturbación, ésta será eoér¡;ii• oamente reprimida, sin qne haya el más ligerioimo motivo para ni creerles •iquiera camino del poder. Entre las varias idee.a qae h1,u teni.Io los carlista, en esloa últimos tiempo, pa, m hacer propaganda, una ha sido¡., de 0008 Lituir una aaociacióu dent,o del ejároito, que participe á ia vez del carácter militar y del religioso. Oourrióeele• á algnnos militares de Zaragoza y eón este motivo•• b11 tratado de oonafüuir /.a Asoci1tción de Santiago y San Fornando, que asi ha de llamar••· Los artículos del reglameoto svo muy curíoaos, y en elloe se babia de que los militares hao de dedioarse á ejercer la beneficencia y la cari- 217 228 221 luoe, y dia.s siguiente, i loa fettivos, 7& :ir ean naciona• le, 6 relig1osos, siecdo el precio de 11uscrición en M~• TURNO. LIC. AGUSTIN AR~OYO DE ANDA. blicas, del Municipio, que es áquien se debe al plano y quien está encargado de la construcción. En füvor del Ayuntamiento de 1885 ha escrito un buen editorial nuestro colega la 11República,11 del cual tomamos los párrafos siguientes: 11En cuanto á obras públicas, el regidor encargado de ellas no ha des. caneado un momento en promover DE Numero 371 ' CONDICIONES, DIARIO POLITICO, LITERARIO, CJJ.<.:NTIFICO Y COMERCIAL. SANTORAL. Hoy, Santos Darlo y Timoteo. ,/ p' _;un Entretanto prepara La rústica merienda r En el caliante hogar: Duerme eil el gallinero El gallo quietamente, Y la- paloma vuela Contenta al palomar, Ya el inocente niño En su cona reposa, Con un profuodo sueño, Oon sueno angelical: , Cansado E>I pajarito Deslízaee ií su nido¡ Y en msdio de la calma Veo un lucero brillar. Ha llegado la boche; La humilde campanilla Con su sonido llama De quietud á gozar, Quietud reina do quiera, Y siento que el cansancio, Ya va, en uoi6n del sueño¡ Mis ojos á cerrar, DESILUSION. A )[l c¡,UBR,oo AKlGO EL Ba, DoN A1'!e&LMO Qurnós. Y O vine por Dios mandado A eete valle de dolor. Para vivir destinado A buscar el bien sollado A que llamaron amor, • Al ver la 1uz, tri8te oí No los ecos del placer Ni la risa junto á mi, Sino el ¡ayl de que yo fui Causa inocente al nacer. 1870 Yo también lloraba en tauto; Mi buen madre enjugó • LA ULTIMA HORA. DE LA TARDE. A MI QUEI\IDO l,lAESTRO Y AMIGO EL SR. D. JORGB M, ZINSER 1 EN PRUEBA DE ESTIMA.OIÓN Y GRATITUD. Muh, muh muhl so ruft die hrd.une Kuh Wir gebou ih r das Fu ter sie gibt uns Milcb. und Butter. Mub, mun muhl so ruft die brauae Kuh. Va á perderse el sol tra~ las montañaa¡ las nubes le f;rman un cortiuaje de púrpura y oro que biilla magoifio¿ sobre el azul del cielo: todas las cumbres de los montes, las cimas de 101 árboles y la~ cúspides de los campanarios, est&n dorados por los últimos rayos del luminar del día, A mis piés 80 extiende co• mo una alfombra de verde oscuro el frondoso valle de Méxioo y miro á eeta cRpital á Jo léjos: disLiogo las dos altas t res de su 0atedral que dominln las Ewa.uoe,-18 , ' 1 ., ' �'¡ bA 2 Diciembre 19 de 1885 PR ' dad, al mismo tiempo que ot1wple» con arreglo? No h•bié~doee publiondo los do• rea, preaentose el prelado on el salón de sus deberes militare•. Todo esto serío oumenlog otici•le, relativos á ellos, oo oonferencias, siendo aoogido oon nn• salva oalnroea de aplaueoe, que le tributamuy baei.o, si no hubiese debajo un fin pueden preciears, con entera auctitud; Sevilla, al lado de la reina Ieabel, que s& trasl~dará pronto á la ciudad de Betie. Se habla también de maniobras de la esouadra de instrucción en el Mediterráoeo, pa ra la prima,era inmediata, maniobra!! que presenciará el rey. Habiólndola aconsejado al monarca lo\ l'jóldi~o•, que respire los airee del mar, ahora en Sanlúoar aeisliríí íí regata• y toda ,u~rte de diotracoionee por mar, que le procurar¡¡ eu tío el duque de MonetpenBier. Días pasados, se habl6 de traer ti esta capital diferente• not,bilidadeij m§dicas del extranjero, para que viesen al rey; pero parece por ahor• &hando nada la ideo. 1 en vista de que, como antes he dicho, rofiriéndo111e lí La F,pooo, la con valescancia del rey es lento pero conotante. De toda• suerte~, se esperan, sobre \odp. por lps íusionistas, •conteoinüentoe impo1tantu. Veremoe lo que euoede. giín informe ui oonte,tar á ninguna pre. guata. El lunes en la noche levantó vapor y ee echó ií andar, pero lí poco volvió y atracó á otro muelle, donde principió ¡¡ tomar ti bordo algunas cajas misteriosas. Al ei{uiente dla, el inspector practicó un regi8'ro y se oeg6 á dar loa dooumentoa de despacho. D!J:e.se como coa• uguraqwi. la ioteoci6o do las peraonas que están detrás de este asunto ert1 ,9mar oierto n\Ímero do hombres, pasa, á Newport y em, barcar ot~o• que debían hallarse allí,; luego proeegnir t, Florida, donde so dabían embarcar todavla algunos hombres más, y dirigirse después á · una pequeña isla cerca de la costa de Cuba, donde se haría el desembarco,_ paaendu la• arma• secretamente en lanchae de v•por, ron los socios que ooapabon la estanoi. secreto. 'Este es }1aoer propaganda car- pero I• pren,a habla de ellos con miíe ó y se apiñaban afano•amento en I• paerlista, y tener en el ejército de la nación menos vagueda,I, Según estos datos, A.le• ta. El Sr. Marllnez Izquierdo, deepnée un núoleo de ofioiales que ae pasaran con manis h• concluido por reconocerá Espade varios frases gratulatoria• por el afeo• arma• y bagaje• ti las hondas carlista, ña su soberanía histórica sob,e las Caroli tnoso salado qne le había dirigido la eo' en el momento que se iofoiase ]a oamp!l- nas, t1oberanía histórica que la otorgn.n, oied•d á sn advenimiento á la di6cesie, ña. Que se sepa, aun no se ha preeentado tanto lo. ciencia, aomo la opinión pública dijo poco más 6 mévs lo siguiente: al gobierno ni oreo se preeente, ese proyeo· de Espalla y aun la de Europa. Pero como ''El comercio para mí es una comu to de reglamento; pero, si así fuere, éste quiera que nuestro pals durante muchos oióo eocial; no es un trabajo de trasporte le negarla en aprobaoi6n. La Co,·,·espon• tiempos no ha ejercido actos de soberanía dsncia Militar ha esorito oinoo en6rgicos sobre el archipiélago Carolino, y como y cambio; no es s6lo una ~.,plotar,íón que estudie las 00asione11 para realizar ganf\ oarticnlos, llenos de ardor y de buenos r•• quiera que Alemania lila vez, cou ó ein cia,; no es ni aún una indu•tri•; !)St4 por zonamientos, contr• esa proyectada a•o• fines inte1·eeados, ha proourado llevar allí encima de todo esto. El comercio ee una oiaoi6o. Si loe militares, como todos loe la cultura y la civilir.aoióo, creando füctofuooión verdaderauiente 1ooi::tl y aqni es oiudada::os, tienen deraoho á profesar las ria~ y levantando eBta.Ulaoimíentoit merdonde encuentro •I punto de inteligencia ideas que orean mejo,es, el ejército, que cantiles, de ahí que el Papa baya tenido Sur Amlrica. entre los comerciantes y al prelado q u• no está conatilnido rolle que parn aervir en cuenta et1t1J, especie de derechoB que se Valparaieo, Diciembre 16.-EI último predica la religión. El punto do opoyo del los inleresee de la naoióu, no ha de oon- ha creado Alemania y la haya concedido ceDso levl!)ltado aqul da unQ población de comercio, es lu religión crietiaua..11 ANDBÉB SANOBEZ ;i>;!iL REAL, nrtiree en un olnb político, Los hom- en cambio la fooultod de establecer nue 120,000 almas, do lae cuales un buen uúDefioló despu~e la libertad el Obispo, brea de la eilnaoión juzgan aei el asunto, vas facto1ías, orear una estación naval y mero son extranjeroa. dicieodo "que no ee para dejar á la• pay como persiguieron el año pasado á los otor¡,arla la libertau de comercio; es decir, El monumento vara perpetuar la meeion9s libre desenvolvimiento, 6 para dar militares afiliados á la A sociació1t Militar exención de derechos de aduana pora l•• U L T I M A S N O,T I O I A S moria de Arturo Prat, 1Jeg6 en la a&tOB libertad al mal, Bino para ir por la razón eovi&daa Republicana, impedirán el eetableoimien• mercaooio, y buque, del imperio. Se ha franoe11& "Fenelón.''dicho también que el gobierno ••pañol se á la justicia, que es ]a libortad del bien.u to de la que ocasiona estas lineas, PQR LA PRENSA ASOCIADA Terminó el prelado manifestando á lo• co El rey continúa en el Pardo, por mlíe compromete en laa eetipnlaciones á conlliUBVA 'IOBK, me1cial'.ltes, que neoeeitabao no sólo una que la temperatura sea alli deeapacible y ceder proteccióo IÍ todo,, los naciooalee instrucción técnica, eioo tambien religiofría. Algunos corresponsale• pintan la vi alemanes que yi:L como colonos 1 en facto· T,UZl LUZI-A1! claman loa 1'0oinot do la La cueaHót1 de Oriente. sa y moral. Las ideas del Sr. Feroández da que haoe el monarca español en aquel rioa 6 en eeteblecimieatoR mercantiles re• c•ll• 4el Guadrant.e de SaDlol Oatarina, pnoa Izquierdo podrán ser aceptadas ó reobQzaConstt\utiuopla, Diei~mbre 17.-La Su · el alumbrado que en ella exiote ee pésimo Real ·Sitio. Si el dia eotá apacible y luce eidao en las p,.J,.o,, la, CaroEoas y la, daa por cada uno, aegún en criterio cató blime Puerta envi6 á lt}e potencias nos_ y el encargado no cuida de que preote au el eol; ,-~le un rato á_ aspirar el ambiente Marianas; cláusula que ha parecido baelipq ó raoionalieta, pero ¡ojalá hubiera mucircular, relativa ¡¡ Ja Qlisióp 4e los dele- aervio,iot con todo oportuoídad. y á dar un poseo, aoompa!íado de sue ofi- lanlo grave á alguno,. Se ¡dice también, ¡No ~udiera el Ayuneamieoto ~ r exten, 1 Dice •i•o• á la moooiooada calle loe benelioios del ciales y del reducido ·número de pereonas que las dos est.aoiooes navale• quo podrá oboe v..onea eolesiástiooe oomo 6ete, que, ga~os turcos ií la Rumelia orienta• dejaodo é. un lado las contiendas politioaa, la circular, que los antedicho• delegados gaa hidrógeno1 que alll forma su córte. Suele levantare• teuer ol impnio germánico, lae tendnl, dodicaaen tan sólo á ministerios de paz, llegaron haos poco 4 Philipópolis, portado á lae diez y almorzar en ••guida, Por la una en la iel• Pónape, y otra, en una de l&a de caridad, de ilustración y progreso. ¡.F TTEGOI-KI voraz elel!leolo d011truyó res d<1 nna proclama del Sultán, en la que tarde, ei se niente muy animado y con Palaos. en Miln&aukee1 Et1tado8 U nidoa, el dfa 8 por De nn dí• á otro ae celebrará la vista prom~t• amoiotía pler>a , todos loe rume- la ma~a, loa molinoe Dai1y- y Empire, YaHe dioho an~ que los pontos prinoifuerza, suele probar algún caballo 6 hacer de la canoa formada por loe euoesos oculotae q11e hayan towacl.o pawje 011. IIÍ últi• luadoa en $200,000. otro ejeraioio de tista naturaleza. Por la pal•• de ll\ n&gooiaoión están terminados, rridos á oomieuzos del presente en al arEl 11Timee11 de Ohicago que da la notioi9i noche, después de la comida¡ juega una y la Bpuca, periódioo que lleva la voz del fil~ revolución. dio.a que loe bombetos raoibieron grave, lesenal de O,ntagena, Formaré.o el Oonaepartida de tresillo con el duque de Sexto ministerio en eeW asunto, viene 4 conñr• Balgr11do, Diciombt~ 17.-Loe hal>ilan- sion.., eapecialmoote el jefe do la 00"1p•lli• jo (le guerra jefee de le armad• por hatea de numeros11,s villas y aldllall de Servia, QIÍlllero 2, llamado Micbael Kuolz. y algunos ot·ros de sua cortes~no~, y s.e re~ marlo en el fondo oou la eigoionte afirber eejallado la oonjnraoión denlro del maoióo. Después de asegurar qoe desde hap dirigido al .Rey Milano expoeicioneo, tira temprano á eu, habitaciones. Los dloe arsenAl, y por ir dirigida oonlra las faeren que le exhortan á prnaeguir la guerra y NOTICIAS MUNIOIPALES.-KI Sr. R que e1tiin desapacibles y triste•, suele dar el reioado de Carlos III aoá, no Be ha ZIIB de marina qne l« gnunsoen. Ano no Rayo!, 2, 0 logeoiero de ciudad, remiti6 al soecilado un• oonlrovereia diplomátiea apoderaree de Sofía. Prometen hacer cuan• no largo paseo eu Berlina cerrada por los Cabildo <l9, copia, d•I plano de los terreno, está claro el plau qne loe oonjnradoe tealrrededores de aquella mansión corte- de la gravedad qne ofreoia lo de las Catoa sacrificios se las exigieren, de Chapultepec y Alberca, que p&rteneeon nían. En enante conolnya la ,isla, se sarolinas, dice: sana, Viena, Diciembre l 7,-Sali6 ya para al municipio por compra que de elloa ao hi"Los peri6diooe, no eiempre bien infor• brán lodos loe detalle• y se podrá apre- BeJgrado la Comisión encargada de trazar 1.0 al Sr. Medina, Loe alarmi,tes, en los últimos días de oiar la importanoia 6 la insignilioanoia la prosente semana, han he~ho circular madoe, oreen que del 6 al 6 de Dioiembre la )[nea divisoria entre loa ejército, de Serdel oomplot. Los mlni,teriales aaegnran , El Sr. J._Herrera y Gutlerrez propooe í _· ·bue vos rumores acerca del estado del mo- quedara firmado el prolooolo; •nponeu que teofa verdadera traeoondencia, y que via y Balgaria, duranle el armisticio, A. la Oorporac1óo la venta Je dos m,ingitorio11, narca, Pero Lá Bpóca lo, ha doemeotido que nuestl'O representante ou Beilin esta de los cu.a les uno ae encuentra coostruido ya estaba relacionado con oh·•• poblaciones Peniani, Miui11lro rueo eo Belgrado, re- en l&B e,quinas de lu ••lle, del Empedradinliim•odo loe último• detsllo• de I• necon las eignieoteo palabras: del liloral. Pronto hemos de ealir de du- presenta 4 Bulgaria en las oegooi11oione• llo , ó de Mayo. uS, M. el Rey, podemoe asegurarlo, no gociación, _d espués de la oouformidad de paz. das. tiene novedad alguna que pneda cansar prestada á las deoisiooes de Su Santidad, Noticias ditJM'sas. Con motivo ele eus1ure.ri;1e en los círc11 • Loa Sre■• Emilio Velasoo y Fraocieoo Varalarrn¡i.; la. convnleflceneia ce un poco lenta, Reu.lmente este erR el punto impodaule, Washington, Diciembre 17.-Eo la se- g .. •• han dirigido al Cabildo diciendo que los politicos que ~I -.iaje á Sanlúcar, que están encargados por la "Hexioan U.evelcp, ' pero nOtotia y segura. Ttln notodG 1 que y annquo uo oono:!otuos el prooeditoien• ee un hacho íi últim~ hor•, le ha reouelto Bión ae hoy de la Sociedad Nacional de Ye men Compe.niu dt, generalizar el procedilJQ extrai\m>moe quo acompaño ií loa du - to que oe haya eég,,ido ó so h&ya de seguir, proeuwimoi.1 que nea. nota dtt los el_ rey ioopin.adamen~, nos~ ~yen mas que terinaria, el Dr. Plangeman leyó una Me- miento de alumbrado ehlotrico de 1i1tema ques do lIQntpensicr ñ S ..1.alú~ur.11 Koitb; y piden se le, dé copia del oonlrato La cuestión con Alemania, afortuu11da g~blornoa de Espfl.ñtt. y Alemania, siuo cabala.a, coaJeturas J upoernwnes. Se in moria acerca. de 11\ condición oerviosR du¡ pendiente pa.ra la iluminación eléctrica de la meute eatá también resuelLe. El Poptl oolootior«, ,...otn.d11. eu Wrcnioos ~o.álo- veatiga de quién1..lll41/1Jt,ido la iniciativa., eiet4nma., llt'mada. hidrofobia nombre que ciadad, para.,ver 1i hacen propoticiooea má1 ' ' pronunció ou follo y las dos potencias, oo- gos, serl1 1~ que poug• fin á eato deli- ei del Mooarra, de 1 s duques de Mont- eegún dijo, era erróneo, pues el propio de ventajoe11. m.o~ra de presumir, le aceptaron, Y digo, cado Hsnnlo, en q., el honor de las doo penaier 6 de Cánova , y ee pregunta si le la eufermed•d ea rabia. La Memoria proCQntO era de presumir, porque día~ atrás se naciones interesa.das que~a s,alvo y sne ha aconsejado l!~te 6 le ha sorprendido, ·cl~ma la l~orí• de la genefQ~ióo exponliEl Sr. Oan6nigo Lara pide oe lo reponga como á ou•lquier otr qqe no e,té en lo• nea, La compoeición d• hidrógeno y nitr6- , I• G•tedral el agua de que ante• diafruanunció que el impedo germánico había relaciones afflistosns se m:t.ntienen." 1 secretos de la corte, e afirma que los du geno, comunmente conocida como agua de taba, rech'alqa<\o ~a decisióo pontificia, lo que e, o Oelebraremos mnoho, y lo celebrara el, un absnrt.lci incomprensible, habiendo ·,1 0 ¡WS entero, qne _p,,rn ña de año _uo que- que, de Moolpeneier eon loe que han i,,l_a, amonia~ es el único agente s~~uro que de ~ ha concedido grati1 una merced de Bismarck el que la eolicitó. L,íón II de huella de eete RSnnto, que tantos •Q- pirad-o-el viaje. No brá reoepdón--ir be empleare• en caso de bertttlil,; uauead8'! agua, ,T almacen cen1iral de t& BeDibotfnoia Alfonso, y la nJ por porro, ú otros animales rabioooa, Sien - pública, '1 por todo el tiempo qne dicho edi, ha establecido lae baeee del arreglo, y a o· bresallos ha producido al gobierno y qne Palacio el 28, día de che (fol 30. Acomp fi.arfio al monarca, do el ag11a de amouia un alcalino en reac- fioio sirva para tal objeto, re, las doe Po~ocias concluirBn lo~ deta- el pals aoogió oon marcada hosliiiJad baademá.<i d~l duque d \ifontpenaier, el Uu ción, tiene el poder de de,truir el virus, lles de él. En loe ultimoe diae se han ••· ci• Alemania. Paa6 li la comhlón de Hacienda un dictaNueva York, Diciembr~ 17.--EI vapor men do la de Inatrucoión p~blioa, c¡ue conguido por los do, gabinetes con snma aoLos dilereu le• grupos republicanos que de Sexto, el gen ral Blanco J el Dr. ti vid ad las negociaciones, faltando sólo á tienden á nniraa y ~ oouosntrarse. Algn- Camisón. Además, ompafüuá al mooar "City of M¿xico,. fuó registrado por loa eulta •I gaeto de lrt,a mil peooa, pan la reesta fecha :firmar el protocolo, que contie- gos amigos de Zarrilla dieron no banque. ca, un ministro d6 a Corona, que sllrá empleado• do Aduana, quieoee enoonlra- partición de premio, entre 101 alumno, de el Sr;, Pida!. Se dice que ron é. bordo gr)'ll cantidad de armu y mu- 1u Escuelas mu~icipalee. ne las eetipulaoiones convenidas, La Ga- te á Oaelelar, y éa\e ea la ha devuelto. probobleireñte • 1 ' •~la no ha publicado las bases propuesta, Parece qne entre los c.omensa.les se en- abriéndose las C9rte• á fioee de Dtoiem- niciones. Eete cargamento no es m .. que Se e:rpediri t11ulo1 de l 'rofeaona de in 1 • por el Papa. Esto, sin duda, es debido á contraba una dignido-il eolesiástioa. Se bre, y tenieodo que b,.cer,e declaraciooes una parte del extenso plan qae ee dice ~rucción primaria, á laa Srita1. Silviana Re· di:6.oultades eaocille.esca,; quizá ee publi- n.noucian nuevi\e oonfereoolas entre los impor~antee con mo~¡vo del arreglo eatia- existe para apoderarse de Cuba, El expre- aeodi y Oarmoo ,\yala. _(El Municipio Libr,.) que aquí el mismo día que se publique en jefes da otra• fraccione• repn_b lioonas y factorio con Alemamá, habrá me neaje ,le sado vapor estuvo en el servicio de la líBsrlín. Diver1ms telegrall'Jas han anuucia- se habla de e,tar.e formondo en algnnM la ,'Jorona, pata cuya le~tura vendrá D. nea Ale:i:~ndre entre pete puerto y la HaPASAJEROS.-H~ aqul lo, ll~gadoa r,or do que el párrafo del diectmo de la corn - provinoiae oomiten~es mixtos de las die~ Alfou,o de Seol6c~r. En cambio, algunoe bapa, pero lo vendieroo deopuéa en ....... el T•pcr americano 11Alexa.ndrfa.11 MeJ.icanos.-Rafael J. Dfaz, Manuel Dfu, mini:1terialea muy aerioe aseguran que uo $ 25,000 íi un eepa!iol cuyo nombre ,e ig na, enviado por el emperador Guillermo tintas fraooiones repnbliolLnBB, Aogel Luiaa Obivc"z, I'iego DaTid al Reiehstag, y leído autee.yer, relativo á· El obispo de Madrid, qne es un varón he.brt\ men~aje, y_ qu~ por tanto. el rey no oora, Reci~ió li bordo un cargamento de Su. M.Ba1eeJo, de Trl paga y 1 ni!io E. Bsrrón 1 la cue•tión de las Carolina,, füé objeto de muy ilustrado y muy subio, •• preoentó se pre51nnt!lrá en Madrid. Si estos pen.sa 600 tonelada, de carbón y noa tripulación Molina, Rafael Co,¡to, L. Zubidi. ' eotrepitosos aplaueos por parte de los di- ooohes p••adas •• ~1 Olrculo Meroanlil miento• •e realiz,n y el clim~ aodaluz de 40 hombres eoganobadoa por tres m•No~te Amerioanos.-J euy Boll -, oeñora, putado,. Aoomp&ñado del alcalde y l11 junta direo~ sienta bieo li D. 4,!fonao XII, es muy po-' oee. Toda, las personas perl;enecieote, al W. Smnua. Inglsees. -Robert Arcber, M••S1 Hill. tCuáles son los punto• principales tlel tiva del Oircnlo y seguido de sus familia- aiblo quo pase de,puéa una temporatlo en buque recibieron 6rdenes de no dar nin- ----·-•---o• GACETILLA '° - J' 218 alturas de los demás edificio,, todo oaei perdido entre las Bombras del crepúsculo. Allá est& también . el sombrio Chapultepeo, el gigante de loe siglos, el modo eepeotador de las miaerias de mil generaciones; allí está desafiando al tiempo y formando alianza con la eternidad. El valle está rodeado de montes dorados por el sol pareciendo un semicírculo de oro cuyo centro es verde, El cielo está diáfano y solo nlgunae ligera, nubecilla, hacen fantásticas 6garao, Busca su nido la canora avecilla para disfrutar el silenoio de la noche; mil arrullos amorosos, mil tier, nea gorjeos, mil queja• dejan oír los alados amantes ' que se bu,can, se quejon y ee enamoran, El lejano y monótono canto del campesino que vuelve de ou labor, el dulce balido de la obeja y el grave mugido del caneado buey, forman un concierto melanc61ico y sublime. Sient~ mi pecho una expa.n• sión indefinible y parece que mio pi~• no tocan á la tierra; sien to que mi alma ae lanza en el vacio y se avapora en el espacio eMreol .....• Loe último• rayo• del •ol hieren lae hoja; amarilas de los arbuoloo, quo parecen salpicado• ds brillante, lentejuela. TieDde la noche su manto sombrío y vMfusoan ' 227 EL FIN DE LA TARDE. (DE DIEFFENBA.OH.) Traducido del &lem&n. Ha llegado la noche; A la quietud no, llama La humilde campanilla Con monotona voz: 'rrae blauoas ovejitae Con mesurado paeo Contento se dirijo Al lagar el pastor. Oanta oon vos sonora En loor del Eterno, Y en medio del eilenoio Resuena au canción: De lo, campoa, conduoe Las vacas al establo Lenta y tranquilamente El pobre labrador, La madre de familia AL uTIEMPO.it-Ya damos orden do qgo Ortfii, Secretario, {t·eelect.o) Martín M.algor ' se rllmita á .ouestro apreciable colega, el nú- Pro860retarío José Maria Foradade. Voo~e,.-Ramón Pontón (reelecto), Bernarmero del miárcolos último, que noe reo1ama. do U1't1z de 3ioutellano 1 Qu.intio Outi6rrez 1 LA. PRENSA A.SOOU.DA.-La nueva Jo5é Altuna, Martín I11ojoaa, Cdndido Mada meea directiv11 que funcionarli ~l prjmer jue- lena, Ramón Balmori, 'feodoro Olabarriet 11 vea de ICoero y que fu4§ ,-o&ad11 en aesión del (padre), lta'!'ón Vi_lla, Mateo Lag uno, Juan 17 del presente, la forman 188 aiguieutea per• Villa, Fnmc1sco Piedras, Oa.sto de Ir.. Mora ~abino Echeverrfa, Ignaeio de la Torre, San~ 80081: Freaidente, Lio Alfoo110 Lanc!ster J onee. t!•go Balleeoé, F•liciano Rodrlguez, BrauVica-presidente, Lic. Franciaoo Alfaro 1 ho ~aneo, Pedro Noriega Mijares, Juan Gut16rrez Vegas· dfrector de uEI Fore. México, Dici,mbre 14 de 1885.-.Marlin Primer secreLa¡io, Lío. Agustín Arroyo Mal,gor, secreffrio. de Anda, direct~r de 11L& Prenaa.u Segundo 1ocretario, Sr. F. Godoy1 redactor de 11El Correo de lae Doce, 11 EBPANTOS·A DESGHAOIA,-Nos eacri, Pro..aeoretario, Sr. Joaquin Trejo, direc- b_en J.e Túxpam de Mioboaolin, que la pobla, tor de 11La Federación.,, c1ón está. ater~onzada oon un tr,gi'-'o suceso Primer vocal, Lío. lreneo Paz, director de que se ha verificado ali!. Un joven, -hijo de1 acaudalado propietario D. Miguel !{ubio lle11La Patria.u Segundo vocal, Sr, José :Barbier, director vaba veintiouatl'O día, de casado oon un~ sede II La Voz de Eepoña.11 llorH• do bu~no11 ank:cedentes, y al parecer Tercer vocal, Sr. J. Mastella Olarck di- eran muy _fehoea en au m&trimonio; llegó el rector de 11 The 'l'wo Republio,... ' dia 11 y 11? aefial alguna ?e disgusto, entre Cua.r&o vocal,Sr. L. Gt1tierrez Otero, re- elloa se retiraron á. BU ba!:ntación por la no• dactor de uLa Voz dtt M6:s:ico. 11 che-. ~ poco de e11tsr ali( IIH oyeron varia de•re.io1ero, Sr. F. 1\1. A.J..oérreoa, director de- toaacionea de arma de fuego: acudieron loa uLa Epoca M.uaical.n de la familia ~ uo pudieodo abrir la pt.e1·ta, BiblioLt:cario, Sr. Pedro Zubiete, director toca.ron e1tt·t'p1~samente. L& mujM bañe.da de uEl Lunei.11 en saDga•e, abrió y al soltar la hoja de la puert• csyó al suelo de golpe. Eotoooes ae BOLETIN NECROLÓGICO.-Han fi.llecido: En Matehuala, San Luí• PotOllf, el Sr, D. Je,ú, Sáncboz Lo.. oo; Jef• Polftico del partido do Catorce. pre1ent?_á ]a vista dtt los miembros de aquelJa fam1ha 1 el cuadro mis e11pantoao. El joV1:1u gra Tepiente herido revolcEindose en su Hngre, lo mismo que la pobre mujer. LloramOB loa doa; despuée Pasó el tiempo, y con rigor Él deotino en ~u altivez Arrancóme de una vez A la madr.e de 111i ~mor, De mujer••• l11. p;imora Fu6, que Bil! ~il interés Mi bien con su amor hiciera, Y quizá fu6 la postrera Que me amara sin doblez. En mio juveniles años En vano el amor busqué ;En otros pechos extraño•, Donde hollaba desengañosl Donde perfidia encontré( Y en el tostado arenal De este mundo de dolor, Sod, mo acosó por mi mal, Sed de un placer celestial, Sed del placer del amor! ' conducido entónces por la diligencia genual, no ta1·daba en llegar, y seguramente allí venia la terrible orden, H:n eeoe instantes dt) inür.it.a. aogu11tia el ~ecretado de Gobierno recibió del Sr. M. Rodríguez Alta.mirano, el ¡Jguiente recado: "Urgente. ºSr. Secretario D .•.• -Si vd. coneigue ''demorar en el Gobierno las órdenes dtt la "ejecución del Sr. CHt.illo uno 6 do• día.e "su salYará indu.dablt&Pe~te,-81.1 amigos: gobierno general de 29 de Noviembre ele 188~, pnbli_cad_o en la Gaceta corre~pondiente al d1a 29 s1gu1ente 1 relativo á la moneda de plata agugoreada. Lio. "8.-José M RodrígWt.'' El o.o rreo llegó y con ál la. orden termi- nante de la ejecución. Nadie 111taba 6. su lado, ¡Qué bacer1 LJI luoha entre el debe,·, los eentimientoa buwaoitarfos y h, opinión _pr~f~nda y arraigada que abrig&ba contra la peua To mu.erte 1 fa4 iuett.Dtá.oea y ein vacilar decidió uo dar c1u:nta. con la co1i1u.ni0i\ción. Providenci1lmen1e, entre la coi-rea• ponden.cia, por equivoct.ción, venia un ofi• cio dirigido •l Gobernador de San Luis Po tosf1 Fraaci111co B11stamante, siu importancia alguna, y aprovechó tao feliz opol'tt1nidad incluyeodo en la cubierta de óate, nueva~ mente pegad&., la orden de fuailamiento, y ,e devol vi6 ol oorrreo, por mala. dincción auspendi6ndose 11f1 por falta de ese docum~nto1 el efecto fatal de la sentencia. de muerte. El Mini1tro de lo Guerra preguntó si e,ta ,e babia efectuado, y ae }e 11ignifio6 qne no llegaba 11ún la ordeo expedida. Entretanto, 3 6. 0 La intendencia general de haohmda qu.eda'enougada de dat· la·J dispoaioionee conducentes al cumplimiento de este decreto. Puerto Rico, 18 de Noviembre de 1885.- DaMn. Certificados por bono,,} ceo interés 12p& del 3p8 Biu refaccion. ein interéa l 0pg Bonos NuñeL, 9pg. Pert?isoe de algodón, papel lOpg. Escrituras de peaje, p. l0pg, Idem rle minería IOpg. \' A.LORES M.l!lXIOANOS. Banco Nacional Mexicano, acoion de 100 pesos, ?xbibicioo de 40 pesos t98 papel 95 pceoe dmPrO. ldern ídem Bono, fundadorea, 10 pap•I O dinero. ., gulente: Cornpafila Mexicana Trasatl,atica eérie uSecrtarfa de Eatado y del despacho de A: accion do 500 p..os, exhibido■ 2t<... 365 Gobernación -M4xico.--Secci6n l." Uu eello que dice~ Congreao de loa Eata• pe11011. Idem, idern •~rie B fundadorae dos U nidos Mu:icano1.-Secretarf• de la Ferrocarriles del Distrito, aaoion de 100 Cámara de Senadores. El Senado, en eni6n de ayer, ap1·olt6 la si- veeos ... 75 p. Com p•fl !a del Ferrocarril de S. reos, acguiente proposición· «puraote el próximo receso, puede el Eje- olóo de $1000 $760 !Jompañia Industrial Manufacturera (Fat .. cut1To de la Federación utilizar loe eervi• cios d.l loa senadores en la Aminietraoión br1cas. 11San Fernandou de hilados y teji• dos de Algodón y uLa Tejau de eetampapúb:ica.» Lo que trascribimos á. vd. para. cnnooi• doo ), acoioo de $100, papel 100 p••oa, D~ouento de Banco,, 8 li IOp§. miento del Presidente de la Repd.blica. Dinero en cuenta corriente idem 9 á 10 Libbrtad y Oonstitución.-Méiioo 1 á 15 de .Lioero por corto tiempo sobre valorea u..,. Dici•mbre do 1885.-Pedro Sánchez Oa,tro, aenador aecretaaio.-Gildardo G6mez, se- gooiables 10 t 12 por cionto. MB:TALES PRECIOSOS. nador eec,•etario.-Al Secretario de Estado y Oro mexloano, pieza .Je 20 pe1oa. 6. 6 P. del despacho de Gobernación. Eo copi•.--México, Diciembre 17 de 1886. 20 20 1¡~ por cieoto. ldem americano, 23 por ciento. -,ftf. A. Mercado, oficial mayor.u CAMBIOS SOBRE EXTERIOR, LONDRKS. OASINO ESPA80L DE MEXIC0.Banquero•, 60 diaa v. al oontado SS S¡4 1.a. comiai.ón nombrada para el arreglo de Letru comerciales 39 lae ex:equi!li que por el etsrno df\ecanl'lo de Varias plez•• pag L6odros 00 S. M. el rey D. Alfoo,o XII (q. e. p. d,) ,e PAals celebrarán el día 22 del corriente 1 é. les nueBanquero, 60 dia, al contado 4. 6 4 00 ve de la mafiana, en el 'fe111plo de la Profe. sa, de esb. capiial, suplica por nuestro con por ciento. uEL DIARIO OFICIAL,,. publica lo oi, x, loA defe~orea del Sr. Oaatillo obtuvieron el indulto, i la vez que de San Luis la ordea ll:ota murió el oflbado y el marido debe b•- histórica y terrible fué devuelta; pero ya no ber muet·to también, pues á. últimas fechas tenla objeto afortunadamenie. El 81. gene~ ral Severo del Caotillo quedaba absuelto uf En Que1ét1ro, la Sra. Magdalena Lópet no daba e11periu1zu de vida, dtt la peoa de mu~rte 11 · _Eatoa 10n loe hechos; pero nada ae sabe del de Borja. ongen de tan eapantoaa trajedia, Letras comerci-les. 00 FALSA NOTIOIA.-Habla la R,pública: dueto i. los espatioles ae eirv•n concurrir con En Mazatlta, 1118 siguiente peraouas: JeVaria, plazas p•g. Paria. O, "Alguno, ooleg.,, entre •lloa ol Pabelló11 aue famUiae A fücha c~reruonia, h,yan ó no sús Goniález, Longina Floree, Bla, Lande, LICEO SIECK.-La noche d•I día 16 ae E,patl<Ü de ayer, dieron la notioia de 411e recibido la invitación raspeotiva 1 pues aun~ l{USV'A. YOU. ro11, Antonio. Lira1 José ÜHna., Laura SA.n• YerilicQl'O)l loo premio ■ d~ este plaotel, en el B&nqnero• viata, al contado, .26 pg de M.íi:oeao de1!lparecieroo ~res nifioa y una que in'f'oluntari&mente, podd.o haberae suchez, .Mar•ehno Gonzélez, Manael Illán 01- 1al60 del, Sociedad Fil•rmópica uAuxiliOJI Letra, oomeroialea 26 J¡2· oi6a; éatq, 4,lt.ima de OIIOI\ añoe de edad, per• frido algunos olvidoa. jiriana Oá.rdeoas, Oecilia Jbrulrez, J VeVaria, plazaa de Jo, E,1ado1 Uuidos. O. lrJ. ii~UOl,lt tenecientN ll una familia reaidentu en el oi• Igualmente ruega se sirvan cerrar sus eslázquez, Arcadia Moreoo, Jeaúo Cald•rón y Eopa!!a 24pg v. al oootado. tado puablecillo, y que por una casualidad tablecimientos du.rante la maftaoa del miamo Qecilia L6pe1: Alemania, al contado 3.30 3.2ópg. fueron eoooo•r1doe dP-apuée de infructuoaa: d(a 22 y adornar con lutos sus casBB ea sefial ELEOOIONES,-H6 aqul el reaultado Habana, lBpg T. llÍ oontado. peaquiib.S 1 ya cad&vere..,_ en l• BarraD.oa del de duelo, y no dudanrlo HIW debidamente INVITACIÓN,-Heruoe recibido la ,í- de lae verificad•~ ayer p•ra lilectoree, N. Oleana O. Muarto. ateodidae au indicaciones, lea anUoipa el púProeidente,--ViJal Oaetañeda, gniente: ALGODON. 'l'enemoe razón pan. aeegoru qu• ea abao.- blico te&timooio de eu agradeoimi6nto. Eecrutadorea.-r Lic. Jos6 M, Oaste- lutamente falsa la notioiaj y creemos oonTe• "La L•g•~ión de ,u Maje?tad Católica y Veracruz .• ,, ....•••••• la Junta Directivo del Cuerno Español en !laQoo,-2' Luis G. Valdés, Laguna, clase A ql. 18 peooa, claee B ql. 1'T nient.e indicu i loa periódicos aludido• que DKCRBTO.~Becretarla de Fomento,nombre de loa espafio!es residente8 ,n MéJ:i. Socr•tario,-Gal;>riel M~ lsl&B, publicar con lijereza aconteoimientoe irfiagi- Seoci6n tercero.-El Preaiden'8 de la Ilepú peso,, clase C ql. 16 peeoa. co, suplican á. vd. se eirY& asietfr á lae aolemAmericano, 19 pesos. l. " Collllll1Ó>1 fu:VIBOU, narioa, es cauaar ai vecea perjuicio ti. torctiro ~lica 1e ha servido dirigirme el decreto que nea exequias que por el alma de S. M. el Azogue q l. 160. Francisco de P. Go9hioo,, Fra~oisoo y obrar con poca cordura.11 a1gue; Rey D. A.:fon,o XIII <Q, E. P. D.) se cele- Mejía, Oipriauo Robert, Felipt B11enrgeLdndree, 16 de Diciembre 1885. "PORFIRIO DIAZ, pr.,iden!a conatitubrarán en el temolo de la P1·ofeea, el día 22 tro, Franoieoo Argreiozmit. . Deacu•nto del Ba11co de Ioglaterra, 4 por cíonal d, los E,eado• Unido• mezicanos FRANQUICIA PARA EL COMERCIO. del corriente, 4 lis nueve en punto de lama01ento. 2 !" OoHJaloN R&v11~ á au, habilantes, ,ab,4: ' -La Legisla.tura de Veracruz h& decret&do Pesca mexic•n08. d 46 9¡111 llaos. · "Que el Congreeo de lo• Estado, U!lidoe Vioente -Villada, J 0811 Lallda Esosn- que desde 1? de Enero próximo no se cauMéJ.ico, Diciembre de 1885. l'lata eu b•rr••• 46 7/8 mexi..:anoa ha tenido ba bien decreta.r lo sidó!l, Joan N. Zerlnohi, .. .. o,ef¡ sará el impneeto de S,gurid•d pdblioa 1 con ERA.OLIO BERNAL.-"La Repúblioa" ha publicad.o uu pbrafo manifestando que ¡DESESPERADO ó L0001-El doctor no es exacto que hay& sido apTehendido Past-eur ha recibido )a. 1iguiianta carta: Eraolio Berna.!, sino otro iu<lividuo,y expre• ulluetre eí.bÍo: Cansado de vivir he deteraando el deseo de qa.e el 11 Diario Oficial7' di- minado suicidarme por motiV<.,il que no dega algo sobr& este asunto interesanLe para &eú explicar, y he decidido ofreceros mi vida. loe Eata.doe de Sine.loa y Durango. tQueréia haoer oou éeta u.na. prueb& defi~ ueRtro colega. dice bien: la circunete.noia uitiva1 de sqr enteram,;nte desconocido eo los pu.eA•"";..\ """ •i aK,.. blo• 'll'-"' l!;r~l/1.io :\j~ro•l f'ICQri-o, hl,:q oroer bioso y cuando u~é oubiert.o mi cuerp-o d• que él fueee realmente ~1 apr1tbeodido; pero mordedurH, tratadme por las inoculaciones por ttlegramaa oficial94 fechado• en- Ouli"- preseL·vativaa de Ja mayor tu,ten,idad. Si el cán e) 12 dt:l corrien.te, se sabe que el pn,so mal rá.bioo no :1e declart., bé t.q\l.l el triuofo es Viee11te Bero~lt--de notable parecido con de vue11t.ro ei&t.ema . .En el caso cw,.t;rario, enEracl.,; aio eq:,.'be,rgo, le. captura es de gtan- tregad me un reTolv..:r •••• de irl\p,orta.~a, pl.UI• uon bl enán en podttr Uoo""'l•dm• por medio de Z.. Fígaro yde lu a~oridas los principales oab•cil1&11 me preaentarb ea..1ueairo labota,orio.». que sigu!an á aquel. ..-o ,-.n - (Diario Oficial.) TR,,l1'QUIL1DAD P'ÚBLIO.A EN NUEVO I;li:ON.-Secretarfa do Guerra y Marina.-J,1éxi,,Q._-fi<IQ<!HI,¡ primera, 'fet_.gra[QJL ~epos,ta.do en Monterey MI 14 DioiPrbre- de l.S85, '1 recibido en Méxi00--á las ,ele do l• ta«(e, Al 8ecN!t&rW de Goerra: Ha ee¡u..id.Q esta ciudad a_oundo de trao.- EPISODIO HISTORI'JO.-La &.,¡b,. d~ Arteaga d'- cuenta del 1igt1iente: "En rela?ión con el hecho. á. _q11.e ,se refie. re o-l beJJ{WDo romance 1n.ierbtmoa ea la 'l"ª de II V•_riedadean de. -~• 10Ql&a&rio 1 publioamo11 h4\f otro incider1te Yerd■ dera• mento providtmcial que aalvó la -,rida al ea,. 88COi-óo balloro,o general Caetillo. Seuten~ado, muerh ■lmeecimn½,,._. ral, laa señoru de la &ocie,Jad queretanaocu• rrieroa &. los Sres. Comandante militnr del b)ltatlo.- ;¡ u.\io M. O\)rvante:t, ausente el g ..ne. ni .Eacobedo 1 ea demanda de gracia para el ~ntenciado. Este fancionario, por medio Je 1u se,u·etario, lea significó qaA la gracia del Sr. Castillo no dependía sino del Suprt-moma en la circular referida.--El general B, ll•- gistrad-0 de I& Nación. Lu Refloru rt:currie. i::on eut6ncea • .!'4,óxi®. La ansiedad era tt'/IU. . !lo copi-. ]44>,icQ, :piciembfe 11> 4o. 1881\. ni~le. .E.o e~q.s ll.\tUromol!I momentos, por me diQ de un telegrama, preguntó el MiubLro -I. Revuelta,. d~ Guft'~ oi babia sido ,¡,cotado y• el g•SOOIEDAD DE BENl!FIOENCIA ~- naral Cast.illo. La re!l.pueata fué negativa. Se quilidad, y habiendo oirigiclo un& circular te1egr,flc" apremfonte, las personas que orga.nizab&n fuerzas ~ di.tinta~ partea por ordeo del Sr. Sepúlveda, las han disuelto y vieJe& l pre11eotarse i etf.e cuartel generQJ, Kn na.da se lea ha mole11t.ado 1 debhlo • quo atentamente han cumplido lo qua a&. previno PA~Oí,A.-Se oo• ha remitido para eu pq• blicaci6D lo 11ig.u.ieute~ En la jgeta goQer,I ~•dÍl<Q~Íll, c•lehr~d¡, ayer, quedó oombtada 1~ l)ireotiva que b,¡ do r.noionar du.~ante el p,ó,im.o al!o do. 1Bo6. Loa nombramientos reo&yeron e,i las peraonas siguitmtes; Pr..eidente (reell!cto). D. J. F. do Domeo, Vicepre,idente Jos6" .A.rrache, Teaorero (ree- leet.o) Ricardo Sal_oz, Prol<oore10, An~o•í~ ¡Amor!, •• , . , con aneño mentiio Lo· imaginaba do quier; Y lo juzgaba nnoido Y oual en mi alma, eecondldo En l'alma de la_mujer Cuando enoontr6 falsedad Donde bosoaba ilusión, Huyendo dé la maldad Anhelé la ,oledad Y la paz ·del ooraz6n. Y en la eoledatl también El demonio teotador Envidiooo de rQi bien, Me pint6-ri,uof10 Edén Donde se la delicia ¡amor! Luce linda la mañana, Abre su oaliz la flor, La natura ee eugaloua Y cantan á mi ventaua Los pajarillos iªmorl Pero Satlín con aohelo A mi oido dice asl: "Oootempl& del ave el vuelo nMirA que hermoso eetií el oielo "Y . .... , nadie estlí junto 11. tll lo cual se alivia el comercio de eate g rt.vlmen, que ademé.e de' loe deroohoe de importa• ción pesaba @obre las mercancías. Si imitando el noble ejemplo de Gobierno del Estado, loe comerciantes 1e la plaza de ~eracl'uz rebajaran el tipo de comisi6n, y st el ferrocarril .11.l'>Xicano rlieminuyera au tarifa para los efectos doJ subi.ia, ya podr[a contar Veracruz con que volvería á gozar de la prosperidad de otroe tiempos, la que R~ au mentará de une. manet·li incalculable cuando terminadas las obras de~ puerto, puedut en cont,rar cómodo y segufo fc.ndeadero todae las embarcaoioues que lleguen á hacer el comttrcio. DECRETO SOBRE ONEDA.-Gobier- flo general de la lela d el fin de conjurar la cri11i vie11& la provincia, por ción que sufren en loa laa monedaa de plata hoy oiroulao, oo rel1.ci qu~ot.u.almente tiem:, pr<jlontant..- dol com coJJ el parecer de la. ju previa aut.orf:l:~iót ele he ree ..lto: 1. 0 Las monedas ·d Paerto Rico.-Con monetaria que atra• fectc de la depreciaercadoa extraojeroa xicana, únioas qua con el v&lol' legal de acuardo con re• o, do oonforn1t.ml t& de at1ioridades y t¡obierno aupre~o 1 plata me.xi ana que en la ac.:\ualid~ ea~in n c;;ireulaci6n eu la Deuda ingleo& 19 31l6po1 ojento. gLJit.-nte: Ferrooarril Mexicano. Fir1t preference • "El Coogre.so de lot Eetadoa Unidos me• hare,_76 3¡4 por ciento. Ordioar1 1har01 241. x.icano11 deereta. : .• "Artfoulo único. Se autoriza. al Ejecutivo por ciento. Azogue, fresco, li\i. 6.-0--0 de la U oióo. para q11P h&Bta el 30 do J 11nio Nueva. Vorlr:, 1 dtt Dfoiembre de 1886. de 1886 pueda por las Secretarias de Ha\ ien• Cambio ,obre Lónd,,.,, 60 d. 4.84 1 da y · fomento, reform1u loe cobtratos celebral?esoa mexioa.noe, O 'H~j,. dos con In Compañías de ferrot:arrilee, de P,ris, ld de Dici•mbre de 1886 acuerdo con ellas á fin de faoilit.ar au cqns- Acciooes del Banco Nacional Mes.ioano tl'ucoi6n y e:\plota.oión 1 dando cuanta al Con460. francos, greso en Setiembre de 1886, del uao que ha Cambio t-obre L6ndree, á h. vieta 25 23 ga de eeta faoulLad.-lgnatio Pombo, diDe!cuento del Ba11co de Frsnoia lpg. . >.putad> preeidente.-Miguel Ucr-illa, f!enador Nueva. Orlea.ns, 16 de Dioiembr&~f:186. pre~idente,-FUiA, Romero, diputado 11ecreAlgodou, low middling, ••• 8 6 l'!I tario.-Pedro 8dncb,ez Oastrv, senador aeIdem midJ.ling, 8 5¡8 crl:!tario.11 ldem gr,od middling 9 3t8 Por ta.oto, maudo Re irnrric.1l; jibttque, Hamburgo, 16 de Diciembre de 1886 circule y se le dé el de-bido cumplimiento. Onmbio ,obre LónJrea, 90 d. m, ~0.~2 uDado en el Palacio Na"iooal de México, CAMBIOS SOBRE INTERIOR. ; ' 11. doce de DieiembrA de mil ochocientos Acopulco d. 1 por ciento papel d. O por ochenta y cin<XJ.-.Porfirio l)íaz.-Al ciuciento dinero, dadano gdoeral VarlOfl Pacbbco, secreLario de A uascalientea 3 por ciento di.u.ero.\•~ Estado y del deapacho de Fomento, coloni• Ca peche 6 por ciento dinero. ·.. : ~ ción induetria y comercio," ar, 3 por ciento dinero - ~ m u h i . ~ •. pa,r-a- fHl oonocimien-fo C buabua 2 por ciento dinero. dem:ia fines. O ilpaocingo 2l pg p. S p~ d. Libertad y Coof!titución. 1'--Uxieo. Oiciem• Ca ima 2 poi ciento papel, 6 por ciento dibrn 12 de 1886.-Pac/woo.-AI. .. __ _ nero. Cuerna TA.ca 3 por ciento dinero. Re~pou11able por los artículoit sin firma, Duraugo uno por ciento papel, f por oieo.• A. POLO. to fünero Op g hecho. Ouada.lajara 1 lpg p. 3 por ciento dinero f provinoia, co1thft!ll"!n el T•lor oficial que tienen eu, el tesoro pdbl co f en el comercio. BOLSA. DE MEXICO. 2. 0 Trucuuidos lo plazOtl que ti' conti Guanajuato. 1¡2 vor ciento papel, 2 di. uuaci6n e~ fi!fln, 11e ma carán á 11u introduo nero ción pqr Ju adut.nH t du las mOnfldt.11 de Diciembre 18 d, I885. Lagos, par Z y medio por ciento dinero. plata m.,x.W&na. la~ cl,la,leaao aeráa ac;lruitidaa ~'ONDOS PUBLIOOS. Leon 3 por ciento dinero. Matamoros pu 3 por ciento dinero. en las eaju del tesoro~J\' hndrin curl!.o legal. B01u,11 del 3 pg I papel l lp~ dinero O 3. 0 l,os plazos aoor41doe de que se htbl& pg hecho. Ma.zatlan 3 por cieu to dinero. ' en la aoter,ot co.u.dicióQ, son: para las proce{detn 1 del 5pg papel 14pg, dinero p g Mérid•, par 3t por ciento d, dencia.a de ftau Thomas, ·og dfas; par-. l1t1.d11 nada. Monter0y, par, 2 por cieo\o d la. Isla de Cuba, cn•tt·o, y·pan h19· de México ldt!m ref1tecionadoa, 13pg capitalizado Mnrelia par, 3 por oientd' di~ero. Oertifioa.doe, aeocion liquidataria 15 µº :N"uóvo 1,aredo 2 por ciento dinero, le manif••IÓ que ••ilUlll ¡¡endioote del indulto y Kstaclo1- Cmid·oa, ooio; pe:ro corco <J,_uie·r a 0 Bonos Carbaja.1 ' Oaxaoa 3 por ciento dinero, a.ollcitad"o. ltl V.inistro maud6 entóncea te- que dlt.a rellW.u~i.on. fuli puesw. &o conoeimienDeuda inglesa 00 Orizaba p. 1 ~8 d. ] p8. legr,fic;ament~, q~o ae efectuase la ejecución, to <le loa c:Wult!B d4!. EapaWl en ·san lfüom1U1, Idem española, 30pg. Pachuca D 2 pg D lpg. puelil 1, graci, era dtinPgada; p.e ro ei Coman• M6xico 1 E)¡ta<\os ~ Uni.iloil, oelcomc> eo el del Oonvenoion inglesa, 25 pg , Parral -1: por ciento dinero. goberador clo lll lata. dq Qu.b• •11. 14 d•I codant;o militar, curdo. y sensato, como era ldem española. 23pg. Paoo del Norte P. l pg par d. debido i,n •aunt.o tan grave, resolvió esperar niente, los 1>1~01 ear1; las procedenciu Je B~n.os diferidos del Z6 y 26 por ciento 12 Puebla1 D 1 por ciento dinero l (2 p. g h. la-ortlen escrita para u! va.r eu l't,spoosabili- l0!!1 in~icedoa ~unto,. han (,mecido pa.i:& la de o ' QL,e~étaro par papel. l por ciento dintiro, dad, y aai se les hizo ¡,re11ente á lu senorae loa. dos piruoros y termirán pal"& la de loa Ul- Peo· ldem del cobre lOpg, valor nominal. bimos ,1 22 ioclusi'ó'tt det Pfflente mes. Salull~, par papel 2 por cieoto dinero OOh. de QUerétaro. ldem del tabaco !Opg San Cr'lelóbal, O por ciento dinero. 4.? Queda ouboialente el aeoreto de eate Lot rno.Dlel).t0ij era.p eupremoa. El correo, 226 22.a Lleoa de cariño santo Aquel dolorido llanto Que con el sayo mezcló, ENSA LA Diciembre 19 de 1885 ,. Cuando me mira llorar Me dice con altivez: 11 Bi lloras, en vano eB, ••¡Qu.itn n . tv. llantCI, ~ngarf" Cuando cansado do mi atiorbo lloro Piedad y amor á una mujer le pido, Quieo le<lió el oer, preglintame al oido. ¡Tiene usted oroY 1870 de los débiles fulgores del Bol que muere, Loa obje, tos van desapareciendo en las tioiebl&B, Es la hora del misterio, es la hora de que la naturaleza parece esperar coo quietud majestuoea el fin J.el día y la dominaci6u de las aombr&B. Veo en la ¡,nerta de una casila formada rón el ra,lrojo de los campoe li la sencilla iodia, rodeada de auB hijusloe, e,perando ella 4 ,u esposo, ellos 4 BU padre que vendrá fatigado á tomar la tortilla de wa(z, alimento frugal del de,graciado: m•• allá. está el Fielamigo echado en la verde yerba, de,caneando la cabeza sobre el suelo.y fija la viste en el camino por dondG debe Yenir ,u amo: en otra chocilla la abuelita d,o cabeza blaoca y de aupereticiones infantiles . ' ouenta á lo, metos la leyenda do la Llorona, que olios escuchan con admiración y espanto. Ya el buey con paso tordo y _arrancaodo ao4y allá la yerba del camino, h llegado al establo; en él están rumiando apaciblemente la vaca produotiv" y el manchado becerrillo, en tanto que el pastorcito ha -ido á recibir el parnbien de la madre y el dulce beso del abuelo, La luz huye, la oombra avanza . · Este es el iu,taate del i•dio,1 reoiprooo dol ool '1 de la tifra. • • , . �J 7 LA 4 SA. PR Diciembre91 de 1885 iQUEHORAES1 GRAN TEATRO NACIONAL. Mttgnffica función 19 do '()8.J'U. LA COMPAÑIA MARSH Y BA.SSET, DE FILADELFIA, :Reumatismos Gota, la nt>cl.io del Silbado 4 Diciembre de 1885, CliTIC.l - .lNEll.l - . ENFERIEDADES de loa HUESOS - PAR.lLISIS - vtltz PBEIATUU NUEVO MÉTODO CURATIVO empleado en 101 Ho,pitala, ds Parlt BANO ANTI-REUMÁTICO del DR LAMAU P.A.RIS - 14.8, rue (ca.lle) d.u Ea.a, 146 - P.A.BIS Absolutamente inofensivo, GO exige un baño especial, se .puede tomar ea sodu lu temreraturas basta en los casos en que el enzermo esté resinado. tJ1 I B Baño del DT LAMAU procura una curacion rápida y cierta, ~ ca:udo • enfermedad baya resistido li lo, otros mátodos curativos. Desde el primer baño, el enlt.Jrmo e:rperimen&a· su a11~io Y aels bailas .cm gsneraJmeate 6U.ficientes para obWaer la curac1on completa. Cundo b.aya temor81 de males hereditario, serd necesario el bdo como preaervatwo. 1'1/J:ODO :DE V&A.RLEI lll'&d~.!?:1 ¡;;¡¡ El oontentdo de un frasco se "Verterá en un bailo cuya !empcrat\lra sea de 67 A 60 termómo~ro FaronheJt. El enfermo permanecerá en el bano de 30 á t5 minutos y b&ra1c1ºº Il de dos en dos dlas, basta que no tenga sufrimlento alguno. ·- e.orno medio de precau on bueno que se tume en seguida un bafio cada t5 dias Y despues cada mes. ElTIIACTO OEl. REPERTORIO DELOS e Ultimos días de 1a gran Compaí'lfa Imperial J A-PON ES A. de novedades del SE~OR CHAS COMELLI. Muchas sensaciones oriento.les, una gran orque_sta. de .21 P.rofesores. Ricos trajes nacionales, GracioFunci6n todos los dias y ea días festivos He and•do con m:11.letas deade eJ U de 1eUembre h ~ hita el 21!1 de febrero de 1882, 'pedr d' )01 c.uidtdoa [ldoa por 101 mu b.ibOes M,d1co1. Sen B.n01 del . ff &m&u rne bn curado comple!&mente del dolor cüi1co \ue he padecido dur.nte un a.no. CREPEL (en Nligion, beNUO . . . .), Gran<U-rue (calle). e11 Ban,.NlooW.. C; Hr. Deetor, Be tom.do nutro■ Balol aall-nemM.lcet 7 ..., ylJ'daden.menk mu7 aliYildo, 8i.nue v. lnTlll'JOO 11 nutTOe true.. Fin:l&ao : ÁLl:UJrDI\S os POCCIJif4. o Odaa ( RJUIG). no. nou n, he f"dido prokP la aorpren.._le lleMla U TUeatro Baio mh-Numitico, Sinue V. eanual.., Ma7 Sr. mio 1 retJH1 t•.l1le eomplLDero, -S:e teniélo buenos lllforIDl!I re\atiY(lll i le■ re1D1tado1 ob• nid01 ~r naertro Baiio •nii·reUlhitico 7 le a&ndeceria que me enTiue el prospeclo qu~ me i.ndicui el m4do de uar TilllU't. p~uaeion JIU recio. MeciN • la upn1ioo e m~ 0 Pl'iaul,r Mi4ic:o del Hosptcto CU NeNN. MnJ Sr, mio, • Batfeado e::i:perimeot.ado macho al t9"lo deque. de COmdo, t,- bliiOI nu,~ i V. que me lllTie ::11.11Ta,111ente otr<11 Mil truoo■ • - Admitid, etc, Adolphe LENGLET r or la tarde tambi6n. Próximamente llegará á México y al Teatro Na• 11.DeT0I trucos ... cambio del adjao~ MME. JUDIC. AVISOS --/IMe El día 8 del próiimo entrante Enero de 1886, se hará de las que existen cumplida• en la empeño situada en la e,quinl de las o•· llee del Relox y Golosas. Lo que ee avisa al público, para que con• curra en tiempo hábil á deeempefiárlae refrendarlas 6 preeenci,r su ventR.. Médoo, Diciembre 18 de 1885. -&ver.o --~po=r-"IMRl«v•<A.,,.,. Padezco 4esde macho tiempo, de doloNI remnltleN a Señor 4e Pan,~ que Tiene i puir la bnena ea&aeion 1 _... co1t11, me ha d1cbo que ha tenido noticiu do que clol per-lt(lllH MI han cnrallo ripidameote coa el a,o d• Tueltroll Baiiios. R11ego i V. que 1e e1niarme aeia de ftutNI bucol. - .A.Gjo.a.to II un jil'o de correos por tNial& fnaeoa. FORGET, CICl"O df Gl"eAMoUU (JIOAOltD), ai"• Co11.ugm-o mUAtclpat. en Leoa.l ('ilork). VENTA DE PRENDAS Ji~ dtl flOl'Nf• P, BY, Can N Cha111a., Sr. Doeto:r, :-0~ºJlf:ii:T~lillaienw. la gran bajista francesa de l<u FaWJleGCl.....,o.-E,o(fa.se «- - • f>',,_o He- . ., JI,..._ PRECIO DB CADA. ,ll'B.ASCO : • ll'RA.NCOS LICOR ANTI CATARRAL ""''"""°'ª"'...,,.vmº'"""""""""",._ Dooto,innntor :r.AMAV •m !Id.mis d.e un • 4e todo, loe: drg&noa, lo mllmo par-. IM ~ flMCf4du dd hcho que para Ia.s de las Vial t1rlMrla.l 1 r,ara la8 de Ju 44gl.11h,cu. - Bl Lloor oma, a 8 4iu, ' :PlaJo• blanco• IJllll rebeldes, 7 10 nao • abseluta.mente lnofen.elTo. - Bl i:rreoto di can truoo •, • 1'nlloia de a tranoos. -Se baoen loa enTlos deede 8 fruooa, por lo menea, en oamblo de jlroa de oorrecg Depósito: droguería de J. Labadie y ilroguerla de Farine y Bandero. Carruajes Americanos~ L6pez. .EMULSION . TESTl■DIIOS DE LOS ■to1cos Y DE LDI CLI_ENm ,,,;wp;.t,;-»-:-- . ~ · · hono.nble 00111 aiero 11. a.nÓ ~mf, JóTl!llal clienre, ha' obtenido buen!~ afaoa NR.ltadoa de Io1 B•lioa 1ue te ubeia aconset,do. (!u 8dora, •mig• de M, L ... me ,... t• 61 podr{ t11nb1en haoert tao de tal u bañot. V ' _. \io ute. 1ob~. 1u i.ulnleionM Nlat.iTU i ,.. -~ 'cl, ;. 0,.r't'IIO V. deeirm• lli, u su opi.nlou, la en!' ..,.. ~ - ~r .el m,t.odo canliYO tU u.il b1leno1 ,.. ~ ,•,&".·.:¡ b • .... •? •J JO'Un L .•. - {>;-~...,ado : ll• DR WULF, .,,. t, , "~ fo.•1.na: Cu1:1lel", Parll. lli o~ · -,fl.lu La Ntuh...:'"fl r.rui :1~ .oh'e•lido • «i el n10 lle Tilflltro Blio a11U-reumu ~:- :a':. :-· ~~p,1Mo lu e1per11Hu de ai cliente y lu miu Sfr,. .. -~ 1· ,...VR> ,...7te o\ros 8 frucot. TeJll'O el honGi d6 ser·, o!ltc . .,, CJIAMBON padn,,, en Allemo.n.1- dU,a.lJro.Jt ( Lai-ee.-Garo,.,.,,,. FENOMENAL liEBAJA DE PIUtOIOS, sos valles y danzas. a. DE ·scoTT Bgguies. Surreys. y DB LOS Barouches. ·1t.r hn agradable al paladar como la kdu, Poiée todns Jas virftudejl del Á<'eit.e Or'adr, de Hígado de Bacalao, mlia las do loa fü¡,o lbsl!los. Vis á Vis Cura Cura Cura Cura Guayines. Tlels, la Debilidad Cer,eral. . la Escrbfula. Carros el Reumatismo. 'ºª i•. " " ca~~~~ HíCADO de BACALAO Hipofosntos de Cal y de Sosa. Cura ia tos y Resfriados. Cura el Raqultbuno vn · E!t, dispuesta á eu1tir á sus coneumidore• rlirectamente de sus celebrados Relojes, al cont,do y á precio• de por mayor. Garantizan que sus relojes son 1.o• mejores y aseguran qu• sus precios son de méuoe de mitad_ de loe que co~ran loe relo¡er?•· . . Nuestra Compañía esté. establec1da baJo la base del sistema de supl~r reloJeB eueltos ~!• rectamentd de la Fábrica é. precios de por mayor. Nos ab·s.tenemos de mse1tar en.este aviso ninguna observación por lo cual se crea que nuestro obJeto e• engallar al público, y por se~· 8:,to enteramente contrario á nuestro plan de negocios. Dependemos solamente d~ la reputación que verdad, honradez y justicia nos .ha conseguido durante un cuarto de siglo y que proponemos conservar, • • . Manufacturamos como uca especialidad solamente ReloJ•• Remonto1r (sin llave). . El mecanismo de Remontoir es uno d" los más grandes adelantos modernos en relo1ee, aboliendo el antiguo método de llá ve con el cual mu~has persona, han arruinado aus relojes. Al reloj 'se le dá cuerda volteanilo un botón que tiene en el ••••. en el luga~ del ~odo usual· las taanecillas se mueven dé la misma manera, Las ventaJ&B de esta 1nvenc1ón están á ia vlsta¡ las tapas, que no necesitan abrir~e para darle. cuerda, es~á.n hechas é. prueba de aire y ~olvo, preservando as( mucho.más. t1ei:npo el fluido.del aceite y prolongando mucho mé.e loe intervalos estre lae neceeanae limpiadas del rel~J· . . Enviamos nuestros relojes á todas parteo del mando, é. loe s1gu1entes precios, y pagamos el envio por el Oorreo u Relojes Remontoir de Plata,• vidrio plano de cristal, con magaffica, taea•, movi• miento con rubiee ..................................... $ 6 Oubier\a doble y magnífioamente grabada, y movi~ " " " miento perfecto ............................. - • ...... .... 10 ,,Relojes Remontoir de Oro• faz abierta, palanca de escape, vidrio de ori,tal, ta• pa magn!ficanmente grabada ...... , ..... _.. ..... 1 Medio montero, mejor movimiento, todas las inven" " ciones !llodernas, un reloj de apariencia muy elegante ................ . ................ _...... 22 Tapa oólida doble, magnífico movimiento america" " " no, un reloj muy durable y elegant~...... ..... . .... 28 Dos cubiertas de oro, movimiento de cronómetro, " " con secundario en el centro, un reloj eepMndido para un regalo ....................... - .. - ....... ,. .. 35 ,Cronómetro Remontoir de Oro,,, '.[res cubiertas de oro. magoUico movimiento, de trabajo especial, segundero central, repartidor de hora, y cuarto• de horas. .. .. .. . . .. ...... . . ... ... .. ... 48 ,, ., ,, Imperial,, indicando los días fbe~has, mer~d• y deemanae en la faz, repite 111 horas coartas y acta':ºª de h~ra, tr!s ou 1~rtae eó 1_ as e oro garantizado por cinco al!oe, y sin dada el me3or y mae bo~1to rel?J que existe .......... 85 Loe relojes anteriores ee pueden tener de tamafio,. pequeno prop10 para señoras, al mismo precio. Monogramas, Infoiales, Armas etc. ee graban al esterior del reloj gratis. Todos nueetr<•• relojes están magníficamente acabados, y los mandaremos empaquetados e-n una caja de maroquino, pagando Pl importe del correo no1mtros mismos, á cualquier parte del mundo, junto con rueortes, vidroa y llaves, lo cual ee uoa gran ventaja, pues D algunos pueblos no hay donde mandar 11 componer!oe si se ro!'lpieren. . Cada reloj eeU, ecompal!ado de una patente escrita_, goraot1zando la r~gulandad y aupe• rioridad del trabajo por tres alloa, y durante este t1emJ1,) no se hará nmgún recargo por componer el reloj si se devuelve . Nuestras tapas de oro son de 18 kilates oro; lae de plata •onde la mejor plata •~ling. Se ha1 li. su descuento de eeis por ciento en órdenes de eeio relojes ó más. Todos nuestro• relojes se pueden mandar con ó sin secundarios, planas ú otnamentadaa las tapas, sin ningún cargo extra. . Ninguna orden de fuera eerá llenada si no se incluye el valoró ona referencia de una . fi!I:" Si noe envían libre de oosto, relojes viejos de oro, se toman en cambio á preci5 Phaetons. de Aceite Puro de 1a (Estados Unidos de Améric<1 muy altos loe cmbiamoe ó arreglamos de mecani,mo de llave. al de Remohtoir por o pesos.~ , . Las personas que vivan en cualquier parte dHI mundo pueden confiar que de este eetableci miento, recibirán el reloj e•p~cificado, y si no conyiene pueden cambiarlo ó pedir la devolución de su dinero. La mejor manera de mandar dinero ee por letras sobre Nueva York 6 Lóndreo, las cuales ee pueden consrguir en cualquier parte. Todas las órdenes, bien sea n pequeñsa ó grande, recibirán inmediata atención y ,eré.n despachada, sb tardanza. ~ Agentes, Venrledoree á Comisión y Coceignatarios se solicitan donde q11iera. No aa necesita capital ni conocimiento. ~ Didjanse á laCOMPA~fA MARSH Y BASSET, .Filadrlfia (!C. U. de A.)125 S. Thidr S. ~m-0. 15-D. 15 PLAN CURATIVO de la TISIS PULMONAR y de las AFECCIONES de Ju VIAS JIBSl'WTOIUAS Níiloa ~. ',Je todas D, Manuél S. Castella1, o!' D oct or en Medicina .. ~las Facultades de Pa;.is y .Ma.a.rkl. Subcl~do Priu cipal de Medicina y Ciruji:i., &c. clases. Certifieo que he ~echo uso con frecuencta en na dienteh de a Emulsion de Aceite de Híg;,1do de Ba,. Ql.Jao con Hir,ofosfitos de Cal y <le Sosa denominada de Scott, y hé Y.mido ocasion de comprenóer la!i. ven, &ajas que produ•~ en los e-cfonr'l~ que trecesitan, pe, -.is padeamienios, de .unbas mediciaaSt r_ que lRf l'diusan por el mal sabor de In pTimera de eflat. Ademas estoy convencido ci,.ue los estómagos dcllt, ASIE~'l'O .\IOVIBLE.-CERRADO. MANUEL S. CASTELLANOS, !labana,, Marzo 8 d~ tSSr. Santiago de Cub:J., Miltburn lllanu,f actwriug Ucmip.-1 ~ San Francisco núm. 12. - Afézico. Sam. W ,valk r, G(•r,•ntE-. Apart.1.<lo del Correo n Um. 453. J.e Abril, 1Bb~ , 2 Perfu Esto alimento, de sabor muy agradable. hace los mayores servicios en todos los numerosos casos en que esta Indicado el Fosphato de Cal, y especialmente : A Za. Mugeru embarazadtl8 ó nodriza.; A lo, NUioa ,obre todo en el tiempo dei dutete ¡ A leo Anciano, 11 el leo 001111alecierúu. PAJr.J:S, .lvenua Victoria, 6, y en todas las farmacias Depósito: Dro¡(DPría d,, J. ].aba~i•. Coattnleltdo lo, fl'llt fermuro, d• la dllettfon, -~. - · VXVXEN, PARIS SANDERS y Ca. UBON ....... .-••••• ESENCIA ............ AGUA de '!'ocador... POMADA ........... ACEITE para el Pelo. POLVOS de Arros .••• C0SMÉ'llCO ........ VINAGRE .......... , Este nuevo estab1emm1ento estff. situado en el centro d• eeta ciudad, y esté. provi,to dd los más modernoa, lnjo!iOS y recomendables útiles de barbería. Solicitamos respetuosamente al público en general nos honre con eu favort,cimiento: Para mayor e omodi dad de nuestra clientela ••te establecim io•to eetará abierto los domingos en la noche. "'"s . tt'fERMEDADES DE O tr.t.,.,.c;SJ RR. PP. BENEDICTINOS ~O POR MEDIO DE EL Elirevr Dentifrwo :OS LO. PERFUMISTA W. J. HARRELL, PROPili:'fARIO. FARIUCEIJTICO, FARINE, y droguería de Farine 8snde,·e. ED.PíNAUB PELUQUERIA AMERICANA OALLE COLISEO NÚM. l¼ Pepsina, Diastasa i Pancreatina -E,CICO • IXO"A GRAN Vemltoa, etc., etc. - n11 Qeol,/to ,n Mea,jeo1 f.lJUII J IWW; JULIO LWDIL e de BAOA:r.AO Unlca, llecompen1ada1 en la Expotfc/on Unfrerul Parls 1878 PAAIS 20, CAf.:LE RAMBUTEAU 1 20 PARIS Naeatru CA,IUlu ( rtno r Aceita J creosofü"tos, las aolu t1xperiment1d_11.s y empleada■ en los Ho■piule■ de Paril tM' loll Dodl Pl'Of"• 8j)UCJU,1\.D.:Vo1.PfAK,POTAllf,BOw:,&u~ han dad .. ~U&doa.t.an condurente, en el ,ra11.rntea\o 4e 11 ihdudef Picho1 da l01 Brcnqul<n, Tos, C.t,rl'dJ; ele., t:¡ne los Médicos de Fnnci, 7del Eztrangero lu prescribe• exclannmenle. Como ,a,anuc ,e deber• ex"/r 1obrs car!• H}a l1 IIJ• con merla/fa, y la ftrma riel D• Bourgealld, a,c.F• do 101 Ho1pltc/N de Peri•. ( V - el Prospecto.) C.cla caja 1411", -El Vino y loa Acel.te.11 Cl'eoaotlado1: 5 Ir. oada botana. - ULTIMA N FOSFATINA FALJERES Soyde V<l<D;,h\Mo~i~•GRIIU), l,l!! Te:Dta -a torl.• botk:<t" "J <il ~,-,. m:::Vor pot l'la S,,d 1 (del Alqultran de baya) y de .a.o.rn, de ••GADO .BOlll'JIG,B¿IID, Parmtoillta 111 !• cw,, Pllrkotl di Cápsllu ,1andu, l'mledtr .. IN ....... 11-. . . .pl!ut1cos:, sobre todoeu los nirtos, son mara,,illosoc - .-,1"'111-_ __ 1.1_;_:ª1-...:ª_ '"cil- JªI "Aª'••••• ,. n.l C"oa'!ISUIIUUYOtC"ng&~placerenh:..(ierl~públko · -1 atlJIWJ.USUilllJ.-n .t• .-.¡ w _....- Dy•p•psla, Gastrodi11la Gastralgia, Ge.atrit■e, Dolores de estomago, CREOSOTA VERDADERA 0 J... -lfoySreemio,: T)oya Vds. el parabieo por luioa_ aabido reunir en sv aceite las ventajas de ser inodoro ¡rato al ~aladar, y larg-1. conservaclon; S\15 resultadOfl Reoomendaclo por todoa los M'edicos, t Con los mejores resultados en las pérdidas 4• apetito, digestiones dificiles, ~~ "' - vsU\.A~. BLA.to ..:: V~ BO'O'RGEA.'O'D '4.s l1oa la sopon:msin el iuconvemeote dela regurgitaclca freti. ScoTT & BowNK, Nue\·a York. -~ ~ de la. .Aba.d.ia. de SOULAO (Giro:c.da.) Prior DOM KAGVZX.OJl'Jl'B 41 IXORA de IXORA de IXORA il IXORA M IXORA ■ IXORA il IXORA da IXORA 2' MEDALLAS ds ORO : Bruselas 18801 Londres 1884 LAS MEJORES RECOMPENSAS ~ 1bi .,f v .Bl.J:<rTADO «N 1 ~ '-=- ..,. ~ I ~ POR EL PRIOR PEDRO BOURSAUD e El empleo ouotidtano del ELIXIR DBNTIFlUCO de los RR. PP. BENEDICTINOS cuya dosis de algunas gotas en el agua, cura y evita el cáries fortalece las enclas rindiendo á los dientes un blanco perfecto. « Es un verdadero servicio rendido •'Í nuestros lectores señalándoles esta anliquisima Y' util preparacion como el mejor curativo y dnico preservativo de las Alecciones dentarias. » 37, BOIJJ.Elüll DI ITUDOIIU, 37 PA,FlIS .1C:l!:E~..--r..---...TBue ::E1ugu.erie, a ...... .a..L~ BORDEAUX Casa fundada en 1.807 Agente general : ~ Depóeito:Drnguedae Farine y Labadie• ~ Deposito en •ea:•co: 11n1urJa del aera,10, r.a.anrz y BAJll'DBJU11 - Dro¡urft de la Protua, nz.so T eae»m. T D 'l'OD.U LA8 1'.UUUOI.U T ' P ~ 220 Y él. prosigue en su porfía Cuando va á ocultarse el sol: )a oración de la tarde; publica el fin del día: p~rece que su sonido imita la plegaria que los hombree dirijan al Sér Supremo, y á medida que la vibración se va debilitando, parece que aquella sube al trono de la Omnipotencia.. La última vibración se ha extinguido, el último rayo del sol l~a. brillado, y trémulo luoe ya el hermo, so lucero de la noohe. La• sombras triunfaron, la oecur.idad impera en nuestro hemi•ferio. Ceeó el balido de la.e obejas, el canto de las aves y ha.sta el zumbido de loe insectos: la naturaleza va á entregarse a.l sueño.... . . . • . .•••....•.....•.. . . . . . . . . . . . . .... ......... . . . . . . . . . . ..... . ' ' Tras las monta.ñas de Occidente una. luz débil y rojiza .eñala el paso del ,ol á otras regione~; por el Oriente las nubos se platean y las aguas serenas del lago de IJ'exooco: otra luz pálida y azulosa anuncia ]a .aparición de la melancólica. reina de la. noche. Ya comienza á brillar ..•••• ¡acabó el d!a.! 1870 . ,_ "Lo espera el dulce reposo "Y el beeo tierno y eabroeo "De la mujer de su amor. "Llega; le e•trecba en su seno, ''(Cnál nadie te eetrecha:á tí) "Y él de amor y gozo lleno "Con tono suave y sereno ·" La beoa y le dice a&í: "Verdad que durante el d!a "Sufro trabajo y calor. "Más piensa en tí el alma mía "Y al volver á mi a lquería "Sé que me aguarda tu amor." Y Satán ....• . Satán después • ''Todo está alegre y hermoso, •'Ves volar al oolibrf, "Oyes el viento armonioso .••••• "Y á quién le dirás tu gozo "Si nadie e~tá junto á tO., .• ,. "¡Q.n6 hermosa éeta hora eel Clama con aire burlón, !'La quietud do quiera ves, " Y por fic viene después '.'La más completa inacción. "Mira1 cantando gozoso "Va el Qan¡¡ado labrador, JllEXICO. 224 2~6 LB vo11 solemne y religiosa de la. campana llama á D■ ' "Todo es, bello encantador, ''Dice Satán, todo, sí, ''Mira, mira en derredor, "Le.t1 avee can~a.n su amol' "Y.,, ... nadie está junto á tí!'' Así la ma!laoa hermosa Me haoe conte~plar Satán; J,lega. la hora calurosa Y con habla voluptuosa Prosigue en su horrible afán: "Bajo eate fresno frondoso "Dormir dos amantes ví ..••.• "Vé el arroyo bullioioso ..•••• "Bien puedes hallar reposo, "Aunqae ...... nadie hay junto á til' Llega al cabo el fio del día, Disminúyase el calor, Viene la noche sombría -~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Prensa : Diario político, literario, científico y comercial Description An account of the resource La Prensa : Diario político, literario, científico y comercial. Se publicó a finales de siglo XIX por Agustín Arroyo de Anda. Presenta las secciones Editorial, últimas noticias, gacetilla, Diversiones públicas, y publicidad comercial. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Prensa : Diario político, literario, científico y comercial Año de publicación El año cuando se publico 1885 Época Época del la revista Tercera Número Número de la revista 371 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 19 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753565&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Prensa, Diario político, literario, científico y comercial, 1885, Tercera Época, No 371, Diciembre 19 Creator An entity primarily responsible for making the resource Aroyo de Anda, Agustín, Director y Propietario Subject The topic of the resource Literatura Ciencias Política México Publicaciones periódicas Description An account of the resource La Prensa : Diario político, literario, científico y comercial. Se publicó a finales de siglo XIX por Agustín Arroyo de Anda. Presenta las secciones Editorial, últimas noticias, gacetilla, Diversiones públicas, y publicidad comercial. Publisher An entity responsible for making the resource available Juan de la Fuente Parres Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1885-12-19 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006492 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ayuntamiento Corporación Noticias diversas Prensa https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/73/5713/Prensa_Diario_politico_literario_cientifico_y_comercial_La._1885._No._373._Diciembre._0002006493.ocr.pdf 2378cd77d19e06a5177750fce3c21fa2 PDF Text Text Ter~era Epoca. Mexico, Martes 2~ de Diciembre de 1885 ANUNCIOS Y RElillTIDOS: Precios módico• oonvenoionalee. &<!acción y A.dministración, } • de la lnclependenola nlim. 9. Tel4fono, nlimero s,. Apartado en el Correo, nlim. 262, Numero 378 ' CONDIOIONES. DIARIO POLITICO, LITERARIO, CJENTIFIOO Y COMERCIAL SANTORA.L. Hoy, Santos Demetrio y Flaviano. Jf,,~~"/4( } D I R II C T O R Y P R O P I g T A R I O, Bue periódico 1e publica diaria.mente, ezcepto lot luner y diu tiguiente1 i 101 íesti•01, ya aean na.dona• h1 ó religloao1, aier.do el precio de aaacrici6n eD 144:• •foo UN PBSO cada mea, y DOCE RBALBS eo lc,o R1to.d01, franco de porte, Número, nelto11 medio reals número, atra.aado,, a.a reü, • , TURNO. Hoy: Jn&aAI>o 2º. LIC. AG USTIN ARROYO DE A.N~~- UNICO AG_ENTE sona ó corporación, ni depositarse el legislativo en un individuo. 11 iQué hizo el congreso de Nuevo León1 Referentes al ramo de drogaer!a (drogas medicinas, prodactoa qu!mioo,, e■pecialida­ hizo precisamente lo contrario de Jo oea farmacéuticas.) que mandan esos preceptos que no EN PARIS: MR. LEON MAYENúE sólo son de la Constitución general, 17 ROE SAI]ST MAR.O, sino que constan y deben constar en t o d as Ias C onstituciones partícula- dada en la formación de aoa compañía nacional ampliamente sobvenoiouada por I el gobierno general, el dlll Ji:.alado..y la. municipios que airaviese; oaalllllquier otra cl&se de co1,tribuci6n particular que no oooaistiese eu sosoribir a.ooiooee, seria mezquina y si.; provecho para nna empreea que representa un valor de varios "11 mi onee, st EL cotoLtoTo DE NUEVO LB0N res de los E ªdos, De suerte es, que Oon respecto á la ventaja que se .oree Y no en Nuevo León no han ocurrido UN PUERTO E.N JALISCO. pndiera traer el no encomendar la 0008 • LA RESOLUCION DEL SENADO, esas cuestiones ni esos conflictos ar~, truooi6u de algunas de las obrae del fermados entre las ramas del poder pll· (coNCLUYJI), rooarril á compañías oonstruotoraa mi -lt h 'd blico; pero ha habido otra cosa peor opiuión disiente de esa creencia. L~ e:i:, E t d I b 1 sl' eí ept olra de adsund o ha Bl ºd.ª se ha cometido un verdadero golp~ " tCuál •~rá el coato ·del metro coarlraperieuoia propia y la ajena están de aoueramp IS ma. e a, e on e an po 1- d E t d á l f d . "do ó superficial de _torreno de partículaV. do en demoalrar qoe (,. única manera de . 'd' í e S a o a az tl la República "tHasta qué número de op, rarioe (peo- 1 'd d d d o sacar mueh os é ms1 1osos art cuI d • " rea, necesario para el camino, aus estaciu. , ) ~ner segur1 a e q 1e una obra, espe- , '"d' d . . F en peno or en constitucional cuand ó , ¡¡ · 'nas pudiera obtenerse eu oada sección .. lmenle de gr d . d l os penv 1cos e opos1c1 6n. am.o- d d l . ' t' " nea, ep s1toe, ca es: etc., etc,, y cuál la "de cinco leguas del trnzo de 111 vía y cuál 01 ~ an e magoitu , no ooesle o to as as t 1d d i, d t'd d 1 a m•,yor qoe la qae aparece sa materia ha sido y tan abundante en a es 18 era ivas ""aturaleza del tert~no, si floJ·o, duro, rouua ' · d t d · "seria el jornal de oada noo por diez ho- 0 • 11• su presupuesto practicado oonuienza. q ue se ha prestado á q· ue cada uno gu·an en . ro e ese mismo ordtin sin "calloso, húmedo, p,otauoso, ali.o ó baJ· o, "ráe de trabajo eo oada día y en t.. e di- d t · • b esco;a la víctima que deseaba, para pertur ac1_onesd_ e consideración.Por- ,, y qué extensión tiene cada una, de lae amen e, oons1e.e eu encomendarla á con• J l ó . d , . d' d "versas zonas que atraviese?'' tratietae, Un contrato onn lae formal1'dasus venganzas. que a res1gn_ac1 n que el Congreso " prop1e hes m 1ca asJ ,, y satl.s'acer ~ N0 t d No tengo datos precisos para oontes- d_ ee legales gaMntizado, y .loe ingenieros 'é h . 'd neo-leonés hizo de t-0do su poder le· eogo atos para contestar á esta •· á d QUI n a esgnm1 o sus armas . 1 d . . pte~unta, perQ supongo que el terreno que ... r e•ta pregunta; en 1o gener" 1 pue e mspeotore,de la Co111pañía aseguran sn contra el general Díaz, quién ha pro - gisª. ore~ manos del Jefe provincial deba ocuparse por uo111•i ía ferrea y sue ac- asegurarse qae el Ollmiuo que ae proyeo fiel ejeouoi6o. . t ura a I M'!· del eJ1 ecut1vo del Estado' disolvién- c~eor1oe, . d8 berá estar oujeto & exprop_ia- ta; atravie•"• comoªº'" lo he manif~s Para oonclw'r, reae"-·••é cura<l O poner en canea - • lo exp---<o: u'"" nietro de la Guerra, quién poi: fin, dose en seguida sin dejar siquiera, cióo, toU1ando como valor del terre.no el lado, los cantones ruñe poblados de J.,. 1' los úoicoa puertos en qoe se podrá - l d · t · · lisoo, exceptuando tal ves la coeta. · d Co ln O s ena 6 ¡eg 1 h t d t "'· l d d l e su exis encia constt• manifoatado en las correspondientes ofici r, eou 108 e Ohamela 6 Tenacalita· a encon ra o opor Uu!C a e an. l . · ., Eo loe de Lagos, La Baroa y Goada- 2• 1 t ó ' d t ¡S R R b' tuciona, nombrada la d1putacion ó nas de contrib"cione,¡ por lo menos así ¡0 · arna trayecto será: partiendo de zar enues os a r. o mero u io, . .6 f é !ajara s_e obtendría cualquier número_ de Lagos • tocar 6 La Baro•, Goadalalara, , agente' Según aauel' de Cuanto malo com1s1 n permanente, no u , no es, he vistú decretaJo en dive1sa,¡ concesiones operarios por gran de que f oeee Y e I Jor- Oooula At.tlán y uno il wI l . extrail·o á cuaiito bueno se no será para a te la nación y para hechas por el Gobi11ruo g• oeral. E• bien na 1. nunca paear ¡~ d e $O • 50 j en ·1a ooe t a tes mencionados ' e º" puer oe anSe hace Y 'La vf ti t d 1 realiza. todo criterio ilustrado, otra cosa que sabido que dicho• valorea son, en lo gene se dificultarla más, aunque un bnen jor- ·tipo de pié.3 ' • eedr ~ngol e 11 8 4 8 112 po 1ga as rng esas, ral b•J·o• y debe de t ¡ ¡ f •¡·t , d .. ._ El Senado ha quedado también de \ID ver d a d ero goIpe d e E stado que , ' n represen ar en e ua ac1 1 ~r,a su a q111s1010". En 1a coaLas demás preguntas no me ha sido blanco de la oposición y á pesar de el pueblo de Nuevo León condenó presupoeoto de un ferroc,\rril, un valor ta de Cohma, en donde he estado al freo- posible donteetarlas satisfactoriamente, l't sta en en• · 'E t • relativamente insigoificaote. El té,mino te de las obras del puerto de Manzanillo por falta de RnteoedeoteP. los días que han pasado de su resoergicas ill'lnt es aciones medio de iodemoizacionee de •erreno• 80 e Id arm das • Y aba e la Armería, con faci:idad ren'l'engo la hovra de reiterar á Yd eo lución del asunto de que nos ocupa• los Estados Unidos, e¡¡ de 1 13, (un treinta y ¡ Ir.o · b' d ¡ · ¡d · n L h I n " operarios, su ten o e Joma e este motivo las seguridades de mi atenta rn_os, aún suü.re los ti. ros de los anta_aapreciacio. n quo ace e JUICIOSO dosavo), del costo ror milla. 37 - 0·o· t +++ "' d < ª ceo a voe, consideración. gonistas del Gobierno. escritor, no eJa duda sobre la ver• Respecto á la naturaleza del terreno y VI. M•zalláu, Noviembre de ~ 25 1885 En medio de las SOlllbras forma- <ladera naturaleza del conflicto y vin la estensión de cada claee, creo que sólo 88 ¿"Coál, y de que géneto sería la 000 . RosaUo BaHda. das por tan deshecha tempestad, y dica la conducta del general D. Ber- podrá ~btener este datq, mediante el le- "pera~ión y faoilidadee qua loe parlioola• Señor General D. Ramón Coroua..1 nardo Reyes que al obrar como lo vantam10oto de un plano; en un1t obra que "rea, propietarios, o&pitalistas, comerMéxico. d e Io que ya h emos t ra t auo, un es• . . . . . •t t l S L' D hizo, lejos de infringir un precepto tecgo á la vista [Trautwine, Engznerts "oiantes, ioduetriales y lae oorporaoionas cr1 or compe ente, e r. Ic. • , . pocket book] aparee~ que el término medio "públicas y privadas pudieran proporF ranc1sco . J • R'1vo.a, _ t'J const1tuc10nal, apoyó al pueblo que ' cuyo es I O nos to1.t1ado de muchas • neas de ferrocarril el ''oionar para llevará cabo la obraeconó. 'd ha la d obraba en su derecho. . . _ ., DISOURSOS es b1en conoci O, nza O un ra. valor medto de ter ceriae, fue por uulla, ••mioamente &in neoesid&d de encomenpor el ciudadano ge11eral de yo do lu:i on 1'11 biea meliitiado-arti• ,- ~-En cons~cuencia de _todo lo,suce· de 11/3•· (nueve trein y dosavo..), eienilo ''darla á empresa 6 oom-1a algana pro11u11ciado• di1'ÍBt<ln ~ Mw y Terán, gobernaculo qoe pubfic6 nuestro colega E. d~~o, también fütl fund~d~ la resolu- el valor del jornal d $ 1.75 por vía. Cieo "oonstrnolora extranjera, y por este medor del EstaJt1, y el Dr. D. José A. AlCorreo de las Doce en el cual ve de c10n del Senado y sofística la pro- que en la Repúblic nunca se pagau jor- "dio lograr que el costo del camino sea varez,pre,idl!flledela Cámara, al clai,•urar la XIII Legi1lalt1ra, au primer frente la cuestión; hace considera• testa que se hizo contra aquella. ~ates tao el_evados, pt'.es en Sonora, en "el menor posible y que las utilid&des p~rlodu de aeaione• tn"diAGria8. • d'1gnas de ser muy conoc1'd as. S o bre es.,., •~ h ace el S r. L'1c. R'1ve- LIOnde yo m1emo tre bBJé. en el ferrocarril "que produzca .redunden en provecho del Clones Señoree diputados: . l • • te8 • t'. fl . de Gua.ymu a Herr os1!10 1 sólo se paga- ')Eetado,yparticularmentede loe queoon .A.probando la resoluc16n del Se- ro, as sigmen. JUS tstmas re e_:ici~ $ 0,75, y es bie sabido que en aq•iel '!recarsos pecuniarios, con efect.oa, con C 14!!!e la democracia, ""'11\ 19ndioi6a nado, dioi entre otrM oosas; 11En ~es e~ sulml!m~so ai;t:fculo. muv na,m..............,. '"º wmmo los -opera· ."-ioatenue,,-oo~ueuos,uuu , a~, exisTencia, la mayor publí~idad de Nuevo León marchaban en tal ar- - .. EJ s.;;;ado na pudo ni debió Dlll!• io,. ';.. to., contribnyan á BU realización1" los /lotos del Gobierno, y comunicando ■u monia los Poderes, al menos refirién- ca suspender el curso de sus proceV. Desconozco cuál sea el espirito que ee¡,frito li loa ,nandatarios del pueblo que donos al Legislativo y al Ejecutivc, dimientos, por los telegramas de " ¡Si en el trayec J elegido ó cerca de él , ani'."e á los oapit~listas, ~o~bres de _ne- profesan sus principios sinceramente, haque el primero, subvirtiendo comple- que habla la protesta, porque ni era. " se encuentra ma, era suficiente de bue- goc10s y oorporao1ooes pubhoa~ y pnva- ce en elloe una n6Ce@idad la exposición tamente los rinci ios sentados en la posible darles el carácter de la au- "na calidad para Ji,~ obrae de construc dae con r_especto á 1~ coostrooo16n de un frecuente de los trabajos y negocios pÚ• . , p general p . ten t'1ct'd a d , m· es esa ¡a ,orma ,. · I "ción, y especial me ~te para dormientes, ferrooarnl. En lo_ genh oral.' se puede aee- blicos, De mi sé decir, que acojv como Constttuc1ón y en la part1o fi c1a cular del Estado abdicó de todas del caso. Para él, continuaha acé- "de la clase Y tama\¡¡0 que ee necesitan, y gurar,ápl orgne as, sed a l'ts~o en otros ca• avenido á natural inclinación y l.<lndencia • " cuál sería el costd de cada uno en pun- sos an ogos, que to oe ver .. n, en una em• de mi &ér, el manda.miento de la ley que sus atribuciones y de todos sus de- f~lo el Es:a<l?,. tanto por la subver- " toe diidos del cami'no elegido1 '' preea de esta oaturalez~, una oportuui- me trae ¡¡ este recinto para acompaliaros beres, en el segundo, destruyendo sión de prmcipios, de que hablamos Es indudable qub en todo el trayecto dad de espeoolnr. No oreo que fa ooope- en vueetr a sesión solemne; tan 1o más así la base esencialisima di! nuestro antes, cuanto porque de hecho el del ferrocarril proyectado, ee encontrará ración particular ó individual pueda sor cuanto que á la debida oorteeía que el acmodo de ser políticQ. iCuál es esa Congreso se había disuelto y el lla- •nflciente madera de buena calidad, espe de ninguna utilidad, sino ee considerada to importo, entiendo que el precepto lebase? la de una forma de República mado Gobernador provisional había cialmente en la Uosta, aunque ig,¡oro el como ~coionistae_ 6. oontribuyent~e con gal quiso anteponer la obligación del Eje. . d emocr·át'1ca ,e ,. d eral ; abandonarlo la capital , sin que se costo que pueda. tener en determinados Ju- en capital -¡ peoumarto á la •formación de outivo, de hac~ro• presentes sus actc•, saa repre~en t a t 1va, • 1 l • • • d d supusiese otra cosa sino que mero- gare,, y q116 dificultades puedan preeen- nua oompan a, para a reahzao16n de un aspiraciones y sue eeperanzu. la de que e eJerctCIO e I po er se . ' tarse para obtener la• grandes cantidades ferroc1.rril. Por olra parle coalqoiera oonTres meses ha que desde eete mi"mo si• , ·d· á. ,. t l · ¡ t' deaba por diversos rumbos en son . . . d !VI Ir 1orzosamen e en eg1s a IVO, que podrían necesitarse, En una grande tr1buo16n para un ferrocarril siempre ¡;e tío os informaba de los trabajos emprenejecutivo y judicial, y 11 nunca, par d _e guerra. extensión de la via, eapeoialmente en loe podrá trasformar en val~res, didos y realizados por el Gobierno, á fin ningún motivo, podrán reunirse dos iQué quedaba en efecto en la ca• Cantonee de Lsgoa, La Barca y GuadalaLa construooióu de au ferrooaril en Ja. de que, aunados nuestros esfuerzos, dieb máa _d e esos poderes en una per• pi tal de Nuevo León? Ruinas de jara, se obtendría madera de pino blanco, lisoo, á mi juicio, sólo puede estar fuu. ran más pronto, y eficaces resultados en nE LOS ANUNCIOS, poderes que habían existido, pero que habían caido de su pedes~al, de ~randeza. Acéfalo el Estado y ofreciéndose como alhaja perdida al pri mer venido. La.resolución del Senado era la únioa que constitucionalmente podía datse, ~!I. · y en fa \t?..:a maderas miís sólidas. Dije •nt,s, q ~ ~ - vez por economía y con veuienoia, sed, ería comprar la madera en el extranjero, est.'tl'opinión está fundada •n el conocimiento q11e tengo de la madera de pino1 Qolorado, trni,Ja del Oragón ó Califo.-Qia, y que fué la que exclusivamente se empleó en el f.rrocarril de Sonora. El pino colorado resiste mlis la acción del aguá y ·ae la humedad y dura doble e~pacio de tiempo, qne la de pino blanco. Ailem,,, puede venir en la., cantidades que•• quieran, por grandee que eean, circunatancía qno tal vez se dific11lte en el páíe. º"'º ª • ª- ª ·" . ., 0 . .. t. ---·---- ' iº 240 1!13 :lll9 prende mi negligencia, hace ll nuestra anciana criada algunos encargos; me da 1u librito de oraciones y ea.limos; salimos con presteza porque el argentino y conocido s6n de la campana redobla la llamada, y tememos q ne ya esté tal ve1, el sacerdote en el al• tar ••......... • CUNA Y ATAUD, ..•. , ... ¡Q.u6 gozo! loe amigo& de mi honrado padre aaí como amigas de mi madre van llegando & f~, licitarla en m día; ella loa recibe con su estilo jovial, y cada uno me llama, me conversa, me acaricia; vuelvo del uno al otro, doy beeoe, me dan regalos, Ten- go mis p1edileooiones, porque mi tio q11e habla de loe baques, de las borrascas y de la vida do marino aquel señor que refiere lae proezas del cura Hidalgo y de loe otros Mroes de nuestra independencia y ese otro que alaba todo lo del tiempo pasado, me atraen con eus conversaciones; porque me gusta oír contar algo de tempestades de usos antiguos y de batallas.... . . . . • . ..... "Como me esforzase para detener á mi hijo, 111nti que yo tambil!ín dejaba la tierra y que le • LANOOHE. DE WtJllXERT Traducción del A.teman, Hay muchoa lugares de quietud en la vida--y quién no conoce entre elloe los dos mlis importantesY El uno está en el umbral de la entrada, el otro en el de la salida, Diferentes, muy diferenles, 6 enteramente contrarios parecen aer eo eu objeto, y sin embargo, hay en ellos cierta próxima. afinidad. La cuna es construida con tablas: también el ataud, En el bosque estuvo una vez el arbol del cual fueron tomadas eeas tablas: entonces crecía verde y fresoo extendiendo sue ramas, y ya dabajo reposaba el cansado caminante. Por fin, fuá derribado el arbol, dividido su tronco y labrado en pacífico taller: quizá una cuna y a.l r.oismo tiempo un a.taud se formaron A mi querido condiscipulo y amigo el Sr, • [ D. JOSE AGUSTIN DE ESCUDERO. Pasaron ya lae primera& horas de la noche y el ruido poco á poco se ha ido extinguiendo en la nata• raleza: la briaa ha plegado sue alae húmedae, y ni el suaurro del viento en la maleza se puede ya escaohar en la extensión umbroea. de l01 campo■• En lae chozas esparcida, acá y allá en la oampiña \odo también repoea; apaglironee lae pequeñita& luaea que en ellas se nia y quedaron en la oscuridad: el labrador duerme con el eueño profundo que trae consigo 11n dia de trabajo¡ su pobre familia deeoanea 10segadamente junto- á él, y hasta el mastin OAdo J .l!ln.t.'l'oa.-20 ... �LA Diciembre 22 de 18115 PRE Libnng, primer miniotro del Celes&e Im• iln1lroclo concurao, ea ya una ley que me referido. Por elección de la Junta, fué perio, pro del bien comun. Poco te1á lo quo hoy proyecto ,le reglamento relatiYo, enco· propongo vigilar exlriotameote llevada ti deoignado para desempeñar la. oomi•ión, Osiro, Diciembre 19.--H• causado inmemlado á su juicio, y antes da muoho, pueda. anunciuos como concluido, atento la práolioa, á dn de que no atrib:iyéndoae el Sr, Carlos Castro, quien hará próxima quietud ~qui el retardo en la llegada de el Gobierno lo eatudiar~ para reeol ver so el corto espacio <la tiempo¡¡ que ha <lo re· á•ua precepto• sino lo• resnliadoe que se mente el viaje, gozando de una subven- Monkb ber-Baj,, comiaionado de Tarquia. ferirme; pero siempre ,erá útil par& los bre •n aproboción. ción que le concede el Gobierno. El comi,ionado ioglé• Mr. Wolff, hoa.plal\lientrM tanto, no ee descuida la vaou• deri'8D de 1n propio esp!ritu, haya lug.r represen tontos del pneblo el conocimiooto (Continuar4,) á las reformas que la experiencia funda• zado indefinid&mente su salida para el Al de lo que ,e haoe, y Je loe elem•ntos ,fü. nación en los Distritos, en mucho• do lo, to Egipto. La renovaci6n de la• hostili • cuoleo hay actualmente una peraona re da y racional exij&, pooibles para lo qne pueda :ntont11rse El Instituto de Oieooiao ha sido oblelo mu oerads, encorgada de hacerla oon t., ma· dados por parte de loe rebelias, bac9 le• U LT !MAS NO'l'IOIA S despui!s. de eopeoial ateooióo, El dia 18 de Ootn• yor •otividad, Durante el corriente afio, tra muerta la oonvenoi6n anglo-tnro11, res· cnviadu 'l'engo que repetiroa con eati,füccióo, bre próximo pasado, conmemoramos el según las notici88 que los comi•ionados y POR LA PRENSA ASOCIADA pecto do los negocio• e¡¡ipoios, que la paz no ha sido alteraJ11 en el Es triunfo obtenido por lea armas republi, Lima, Diciembre 18.-Pide u El Comer• D ■ ll'UliVA. IOBK , tado, y que en todo él la. elecciones mu • jefe• políticos produoen, han recibido la canaa •obre las ioteneooionisla• en ignal ' cion en un ardculo editorial, que H cam• i nooulaci6u 30,000 pereon1111 aproxima1anicipale• se verificaron con perfecta tran- ' fecha da 1866, ioaugurando la renovación bien todas l1111 autoriJadeo polltiuaa nomrnente. A..n,11tos poHticos tn lng/al,rra. quilidad. Los hechos que hao motín.do Aun debo afiadir, con reapeoto al mis- de lodo al mobiliario del plaolol, reparaLondre.,, Diciembre 19. -Sigue en an• brada■ por Igl..ia■. el movimiento de alguoal!I corta11 füerzas, El coronel Relayse, comandante de la mo ramo de Beneficencia, algunu noticias ciooea y pin lar& del ediJloio é inatalaoi6n mento la sgitaoión en toda Inglaterra, no tioneo más cnr4cter que el de delitos de la biblioleea de texto,, dedioad• á los aoerca del gobierno propio para Irlanda. expedici6n iglosiota contra Cácereo, J f. comune111 que el gobierno hs tratado de que oireis con agrado. El laiareto do Yau &1umnoe pobre,. Lo• periódico• de lodos lo• coloree poi!· quien éste dej6 burlado ea el interior por reprimir con aotividod y energla. Apro - tepeo •• inauguró el dia 8 del corriente .A.a{ este Eetablecimieu lo oomo la &medio de dieetrB~ maniobrM, 11e aeerca á vechando 1m ¡lerfecta armonía con lm, Ea mee, provi•io de lo• mueblOd y ropa neee onela de Arles y Oficios, )lan meneeler su tillo• y los hombres públioo,, inetan A Lima cou 1us füerz••· El general Cáoere ■ •ari oa, y de un botiqufo surtido con 188 Gladotone para que ae e1preso franca y todo• vecinos, se ha puesto de acuordo regl,monlo espeoial. .A.lllbos ae trabajan Mlió ¡¡ su encuentro fuera de la oiudad, medicinas aplicables á la, enfermedadoe definitiv,,mente sobre ous planes, con loo Gobierno• do Voracruz y Puebla, y oonolniráo en corlo tiempo; pero rr.iéo. que con más freoucncia ataoan on aquel Dublin, Diciembre 19.-La ciudad do para impedirle qne ayanoe, oaso de traer para no dar ab,igo á los b110Jidos que han lug1w 1 respecto á lae coa.le• 1e enviaron trae tanto, he dio lado medidas e11oamina- Armogh, provincia de Ulster, fuá hoy tea· intenciones hostiles al actual gobierno, amenazado" los distrito• limítrofes; por tarubi6n las iosirncoionea !aoultetivas oo- daa á suplir aquella necesidad. Santiago de Chile, Diciembre 18.-•El tro de una inmensa demostración realiota, otra ¡,arte, auxilw al Jofe Político de Eju.A. form alar ol de la Biblioteca del Es- Varios wiembros prominente• del partido, Conoejo de Estado aprobó la ley aobre go• rre,ponrlientes. El lazareto de Tehuante tla, qua en combiJ,aoión con lae autorida · pee quedó e,tobleoido deede Setiembre tado ae dedica lo Junta comisionad& p• · arengoron al pueblo, El caracter domi- bierno interino qne el Oongre•o acaba de dos de Miohuatláp y Ocot1'n, persiguió y próximo p•••do, y ya el Gobierno procura ra el arreglo y ola,ifio1oi6n de lee obras nante de la reunión, fuá el de la mb eoár- expedir, r.on el fin de retirar al pr88iden ap rehendió á otros que•• hall•n en la acla conotrucoión de otro en Poohutla, pues que el E,tablecimiento posee, y pronto gica y entusiaota oposicióa li la doctiina te, I"" p1efecto,, eto., loo ~ode.-es que han tualidad oometidos al juicio corr .. poncree que ningún trabajo de la Adminis• nno y otro trabajo qnedaráo termina- del gobierno propio. Aprobáronse varia, ejercido en lo• último• cuarenta años, dient.-, y por últimq, llev6 e 1 ind11pe.,able dos. resoluciones, eu las que s0 expresa la creen• ' auxilio al distrito de /Joixtlohuoca, en lroci6o merece mía sn anidado y ofanes, Algunas de 1.. obraa ya indicadas imqae el que ,e dirige lí aliviar lo• dolores cía de que la aceptación de dicho priocidonde los vecino&.. ~• la cebecera y lo• de portan . también, como habeia visto una Santa Cata,ioa Oootl:in, por las 6ternas é de los deBvalido,. Esta mbma considera- me¡oro material. En orden á este gáuo- pio traería tarde ~ temprano lo guerra ci• inevitables c11e!tione11 <le terreno~, hubie. ción hace que los establecimidntos de be ro de trabajos, oabe exponeros que he vil. Además, ee compromete el partido LA CALLE OE r.os REBELDES.-Alron de llE"gar á la11 manos, burlando la vi nefh.:encia sean objeto de un cuidado aei. eooomendado al ingeniero del EalaJo la ree.Hste. á resistir coa todas sus fuerzas los game, sf'ñorl como diría ::laturnioo Ayón al gilancia de la autoridad, La judicial iuo- duo. La Junta auxiliar del ramo, distri- formaoi6n de un proyecto para umbiar intentos do los defensor•• del gobierno li· aquello ne es para vi11tu •.•• Qa6 cuad:01 Dio, mfol qué cuadro• le ven duran le las al~ truy~ laa diligencias necesarias, y el es- buyó entre el Hospital y loo presos más la fachada del loslitu\o de Ciencia•, qu~ bre. La Asamblea mauife,tó sentimiento• tas horall dH la noche.... TA■ hiju de la clarecimiento de lo, hechos tnerá •obre necesitados, 1,'l87 piezas de ropa que pa· ser& un paso avanzado en la traaforma- que hace mucho tiempo no se habían ex- alegrfa-Pregouan á voz en cuello-Q11e ra el efocto se le en&regaron. prel!llldo en ninguna demo3traoi6n realista. •enden 10 mercanofa-Sin que niogúo polo, culpable, el couJiguo cosligo. oi6n que el edificio necesita. Signe el En breva ae proc,ederá en este mismo Varioo oradores declararon o,adameote y licít.-Lt pueda poner el aello. PreooopB'\f8laa oneatioues de terrenos Gobierno auxiliando al Aynntamieoto d• Y i mayor abundamiento y para que u1eslalll•oiwieoLo ,i lo• tubajos form,I•• y en tono de reto, sus opiniones aoerca de la al gobierno por lae triste• oonoeonenoiae la Capital para la oooattuooi6n de callea· tede• me digan que cRminamo1 como loa c•nactivos para la couatrncción del de pula . situación polltica. Uno de ellos, con entu• grt>jo,, ae va, in1t1lar en I• mi11mfsima caque oomonmeote aoarrea.u 1 ademM de entrabajo eo et cual fle oamina oon desnaa: m•uto de demente~, lo que hasta hoy siasmo que arrancó aplausos lí la concu- lle 1101 ca,a archielegante, ee;>léodida, mag• torpecer lo• lrab,jos y mantener en moda aolividad y empeño, oomo ea el de los no se ha hecho en virtnd de que eu junta rranoia, aseguró que el partido leal de Ir. nt6ca1 capaz de tentar al diablo en •penona. lesta incertidumbre ~ loe propietarios, y má1 importantes para el embelleoimienlo Y luego dirb 41ue en e ■o-Nada hay de fac 11ltstiv1. se crey6 oouveaiente wodífi)ando, está dispuesto á afronter cuant1111 parlicular ... -¡Qué ha de haber!. .. ei ..10 .. b& proon1ado remediarlo eu cuanto ea de la oindad, y comodidad dol veoiod&• c&r el primer proyecto del ingeniero. Alli complicaciono• oa preoeataren. Otro dijo, marchar-Por la unda del progre.o. dable, eovi•ndo abogados é iogeoieroa rio. tambi6n ha:acordado el Gobieruo la forpagados por el E rario á loe pueblo, deMientrH lae circmndancias nos permi- ea madio de ruidosos aplau,o•, que •i nemuoión do unjardln terapéutico, en ~code HIERRO BRAVAIS. -La palide•, afecsavenidos, pa.ra fa"Toreoar traosaooio11es ten hacer gn esfuerzo para proporcionar cesario fuere, hay seaent. mil hombrea lis- ción muy com6n entre lu joveocit11 en la se aclimatarán 188 p18ulas iodlgeoas á tos para morohar en el acto al campo en edad de ,u formación, te combate del modo juetaa y oonveoieo le•. qne ae alribnyen vulgarmente ciertas pro- al c~morcio vla• fácil88 da eomunlcaci6n, defensa del gobierno leal. mi• elicu oon el empleo '91!Ular del Hierro Pnede deo in e q ne hasta hoy no hao piedades maJioiuolea 6 qulmicae, ioi, el precua mantener en el mejor estado po BraYai1. ComplilXl&iow,s ,n E,pafla, concluido laa desagrad•blea oooaeouen- fin do que la cieooia, examinándolos jui- sible la, que le dan p!Lso so ou• tránsitos Madrid, Diciembrs 19.-La Reina Re oiaa del mo"Yimieuto snbversiyo ocurrido cio1311.ment01 la.e apropie al conveniente más comunes, y al efecto, se ha ordeoado GOBF.RNADORES DE PUB:BLA.-Un gente negó hoy la audiencia que le pidi6 el en Juohilán en 1882, merced á la amnis- nso 6 deolrnya la preoonpaoi611 qne las á los Jefe• politicoa del Centro Zimotlán ' amigo nuestro nm remite la siguiente noticia T lacolula y Yauiepec, que procedan de Dnque ele Sav1lle, primo del difunto Rey. de los gobernadore1 que ha tenido Puebla tía que lnve la honra de proponer á eela recomienda. ' H. Oámar11, en onmpliD.1isnLo do mi pro• toda preferenoia li componer loe camino• Enoja.llsimo por ello el Duque, se ha ex desde la lndependeneia huta hoy. Lic. CarloM Guol11.. mesa, y merced al voto t.vorable qne 08 Difícil es preatar constante atenci6o á públicos en sus di,tritoe, reparando los presado públio,meote en ti!rmino• oí•nsi General Manuel G6mez Pedr111. aervísteia oonoederle. El decreto se ba los diversos y nnmeroao• r&mos de la ad· deterioro• causados en · ellos por la esla• vos á I• Reina. Afirma que 1eotro de poco ., Jo ■~ Mari• Calder~n. hecho circular profasomanle, enviando minii,traci6n de nu_paeblo, y mnoho máo ci6n de lluvia,. ae verá Cristina obligada A renunciar la Coronef J 011quln de Haro y Tamariz. Gene.-.! Guadalupe Viclori ■. ejemplares 'los Estado• yeciuos y áun á cundo t&ldeaeo an1m& en ~r6 del bien ge• M•s siempre que pen ando en nue,tro Regencia, reemplazá.ndola la ex-Reina Isa _., Juan JOlé Andraclt. .. la Repóblioa. de Guatemala, y au breve uor&I, que cada uno quiera al onida- abatido movimiento -- · --ntil, buscamo, bol. T■I•• Jeclaraoione1 han call8&dO • IO " PatciciO Fu,:·ong. 7 los ausentes yolnrán , su, hogares, qve ~o de .detenefd Y apliou liémpo y traba la fuerza que deba im ulsarle, llegamo• á traordioaria sensación, y es prohaule que Mamu•l Rincón. 11 Lic. Joaé Mariano Mario. alegrará ea presencia y proTeera 10 t,a. J;¡, Sin embargo, á todo se acudo 000 convenir en que eon ooiárileo todos lo• o! Du~u• sea juzgadu por el delito de maGeneral Jo,é Antonio Mo110. b&jo, / los elomeotos qua logra haberse á lamaofanee si no oe remue• iln Jaa fuentes de nife,t•oiones deolealee. ,, Felipe Codallo,. No se •• libra el Eetado todavia da a no, y á oa~a cual se ~plica el i~pnleo m,h riqueY.B ioterior sin la ooalea no hay co• Valenlín Canalizo. • Noticias dive,•sas. 11 1 plag• de la11go1las qno desde baoe al¡,,. 6· v1~oroso es .p.os1ble. lhfi- ,morcio posible. La ªI icolture y la in, Nuen Orleans, Diciembre 19-Los di ,. hidro lleye,, noa l\ñoa ooanhuyo una ameosza rt u ome a ramo e J11st101a, debo maun Coron•I Juan Gonzllez Cabo Fnnco. 1 D-ifeaht 11 11•• ye le jrnte eu-.,aA<la da dustria tendrán una •~lete resurre~ ..rectores de la Expoeicióo han recibido a'{ll1n.-11n+--iG~•;n.;•r;,;a;;.,;IJo,6 J oaquln ReyPL • lb arr• R■moe.. -·-· _ 1ngo 1stntos del Pao1fioo, pero •• ha•pera - revisar · · . • • 1os Oód'1go11 YJgenLes se dedioa-·, á eión ea la oericioult~~ irie logra e1tai OUf'ltno de Naova Yort, i!ID ~•w v 11 Jo1á Rafaf'l I1unu. guido. con aohy1dad eu losh do Jamiltepeo, sn'J ur , d nas Ia. b ores, d e las qoe • espero d "6-· bl,ecerla bajo talos com biones que animen anuncia que ha regre!lado de Sur Ambrip h ca, t-l comisiona.do Bi1rrowe con gran canJuan Jd.faJica y 010rio, propieLario. á los capitales y A loa ropietarios de fin• I J.uqn1 1• y .oc nt · ' tan d.da, que an sido loa úl- d • ¡n ·¡ I ua t rao,·6u d e ague 11 •• reanltado ·d d General Ooome Forlong, cas rústica•, Con tal o oto •• hao hecho t 1mamanle 1nva I os, tt a de e.rLícnlo! para exhibir, proceden ,. Franciico Pérez f avorab 1e que me anime · á. preaentaroa estudíos por encargo Gobierno, quien te, do Chile, Perú, Ecuador y Bolivis. Lic. Luia de la R01a. El teroero d• los mencionados ,e en la • • • . nna ro1oi&t1Va digo& de vuestra prefbrenta Porís, Diciembre 19.-EI gobierno ha Franci,oo !barra Ramo,, propietario. impuloar, do I• mejo manero esta que aotnalidad v!Mlma da un mal mayor aúo: ateoci6n. dado órdenea para que ee sn1pendon 1.. General Juan B. Traoonis. pudioramos llamar r, voluoión agrícola 6 la pesto de Tiruelas. Sabeio ya los esfaer• " J 016 Mar(a Garofa Conde, •o• de la Administración para oombntirEl u nevo personal del Tribunal Sope· iodustrial, hostilidades en Modagasoar,, fin de faci Lic. Miguel Ohlulo de Alatrist,. rior del Estado, comeuzó ,1 desempeñar lit.ar laa negociacione ■ de un un tratado de ... G,neral Migael Mufa Ecbeegaray. La J uot• auxiliar de minería, ha pro . "la y al mto que su, preoauoionea bao u Fra11ciaco Pérez, eegaoda época. loan•lflo¡ 'cooLinoando en el mi,mo em- sus funciones al dia 1? del preseute mes, curado empeñosamente llenar el objeto de paz. Joaquín Aye&tarin. • como lo Oonatilnci6u previene, y p•r• 11 San Petoroburgo,~Diciembre 19.-D•• ,. Felipe Obacón. peno, anTt 6 desde luego pus vaonno y expeditar el de•paoho do •n• ofioinoa, me •11 io,tituci6n . y formuló un proyecto de ,, IgnRcio llcgfo. lanoetaa li Poobntla, y reoiontemeote nn permití iniciar á moción ,aya no• ley que reformas al Código de la materia, Perte- pacho:i recibidos aquf, participan uno. te,, Jo,ó M,nfa Gonsilu Mendoza neciendo la legislación del ramo al Poder rrible exploei6n de dinamita ocurrida 80 m6dioo oon lo■ elementos necesarios p3Ooronel Fet·nancio P.lrdo. ra a.tenderá los enfermos. tuvisteis ,1 bien •probar, rol• tiv. á o rg,federal, y teoioodo en cuonta que á,te ae la mina de Pleijuichim, Sibaria , Las no J011 é .Marf 11 &tev!.l, literato. nizaci6u de emple•dos. tioia.s qne 11egan soo contrE1.dictori!l, re9~oaé Ht.rl~ Fernandez Mantecón, propieindia en la nctuolidad la conveniencia de Eetoy convencido ~e que este terrible Conliuuando en el desen volvimieuto de peoto del nú1nero de muertos, y según al, tar1o. algunae modificaoiooee la ;mencionada azote de 101 p L1eblos, 116ll' puede comba- la i<h,., capital que el Gobierno se ha pro . Lío. Pedro Torres r.ur!lif1Zlt'. Rafael Jo•6 Garclo . periodi,ta. tirse eficozmoute hacienJo con.tanto la puesto eu punto de io•truoei6n púhlioo loy, exoil~ 1i Is Junta i que nombrara un gnnas, no fueron mh qu• 400, miéuiru que otra!! lo!I hacen eobir á 1,000. _ Ignacio Romero Vargas, propietario. com\,ionado de ou seno que pase ti la ca propag,LCióu <le la vacuna en todo el Es- examiuó, y modifiosdo, os pr.,poao el PI•~ Pario, Dicieabre 19.--El gobierno íranGeneral Ignacio Ala torre. tado. Ln Junta médiJa, que eomo consul de Estudios prepar~torios y profesionales pi tal de la República para exponer II quien cé• ha eomeLido el borrador de un trata. " José t,!Arl• Ooutolonne, propio, tario. tiva, forman todos los prot~esoras que re- que formó la J anta auxiliar, Estudiado corresponde las necesidades de la mine üoronol Oarlo, Pacheco. siden en la Copita), ha terminado ya el por vosotros y perfeccionad¿ con voesiro ría en al Eatodo, y presentar el proyecto do de comercio entre Francia y China, li . General Juan O. Bonilla. ,, u Resuman. Geoeralea .... , .....•........•••..•... . .... 24: Aboga1oN .. .... ... ..... .. .. ... , . ... , . ........ . 6 Ooronel.,,s ... , •• .• ..•.. , , .. , .. , , . , , .. . , , , .. . 4 5 Propietarios ....... ..... ..... , .. .... , ...... . . Literato, ..... , ........ , ..... . , ........... , ... 1 Perlodi1ta1. , .. .............. , ........ , ...... . 1 i • :'~ººª . . a A LOS MATEMATICOS.-EI Rey do • • Suecia ha participado á la Acadtomit. Oientifica de Paria, que en el mes de Enero de 1889, con coa1i6n de cumplir S, M. 60 anos, premiar( con una medalla Je oro y dos mil quinienl.oil franco& al autor dt,l descubrimiento m}ls importante en las ti encias mate• mt\ticiu. lolil })asados y nnidtu·o1 •iglos. Y u el caso, que miéntra. se -,olvi6 moda y tema .fi:oaófico y do11aire 1 aquello do poner i nuestros hé 1oes como chup11 de dómioP, yo me empeiíé en qu ere.,Joa con toJa mi alm& y en l•nsaltarloe, por m811 que l1>1 MlCROAOHIFLES de la prenBll me llamRrán itemibi lero, llorón, amigo de retratos y truto1 vie· jos, ln:!rengo y almonedero de 101 desecho, KI jurado quo ha de adjudic" el premio do Itnrrigoray y J o Colleja. Emprtmdl la tare., me acometió enfP-rmeserll. internacional, y pnra formarlo se han dad dolol'odaima, y por aqul ere un Roman • nombrado tres jueces: un suizo, un alemán y ce, y por acullá In junta de médicos, una un francés. inspiración y un calambre, "" gemido y una CIRCO ORRIN.-Muy utiofocho, dehe• flor, fl&tar au1 infatigables emp.-eiarioa. Lo mb elegante de nuestra sociedad acude constantemente l 11u tiernlri, & adm1rar i loe luthiles arti,ias que dt-sempeftan dificilleimos trabajos1 en las funoionee Vei1p~rtina1 se agotau oomplet.amente las loca!idadttH, y muchBH noobes, no obatante laa po1ada1 baa teniilo • ca,a llena. Podemos afirmar, con pe1·miao de algunos mal contento,, que la compañfa formad 11: por Jo ■ Herw11no1 On·iu 1 ea ]a mtojor qua han Ll'aÍdo , México. Para compJctarla hau contra do ÍL la inimitt.ble, ecue1tre .A.delaida Codona, que como recuerdan nuestros lectOl"t'II, ea la ni1la mimada del póblico concurrente "l Oirco. Laa damae y 1eñorit11 de la capital délben utar contentlsimae, pueato que puaden ir & la tit.nd11 de Santo Domingo, sin necesidad de hacerse acompañar por caba 1lerol!, Lo, Sret. Nieto y Vera. se multiplican de un Ju. gar i otro del Circo, procurando que nada altere en él el buen orden y moralidad do co11tumbre. GACETILLA -- - ----------- ACLARAOIÓN.-Nne.-tro col•borador el Sr. Berna.lié Bravo, nos 1upli~a hagamos la de no ,ar ~I quien con su nombre y su apellido, figura entre 101 aigoaurioa del 'lCta levantada al in.talarse i:n eets capital el 8 del corriente, el Olub Liberia~ de Jali8Co. Quedan ob11equi1doa lo, deseos del aenor Bravo. LO QUE NO SE HACF. Y DEBlli:RA • • ~in que nunca oompreodae mi ternura, Ni te diga mi bien cuanto te adoro. 1870 h" 1 rJo .... . ... hta noche debe morir . . ..... eee 'grito ■ofooado de los que velan junto á ou cama ...... ¡¡ya . no tengo madrell .Aei la perdi: •in ém borgo: forma la decoraci6o de todas esa, escenas de mi• primero■ 0!101 nuestra po• bre 0"8Íta de San J non, y aun después de mnerta .,.. madre querida de mi alma, pensaba á cada pa,o ver• la entrar 6 salir, verla •entada todavía so el Jugar odonde paooba larga, horas cosiendo ú orando; much"' vocea ful a))[ figurándome encontrarla, y aiem, pre 1upu1e qae permaneciendo en e■a morada, debla PARA CONTRAEH MATR.IMONIO. -Se han preeolado en el juzgado del elllado al contado, 2(f y 25126 Let~u c-omerci1lea 2!5 1¡2• Var1&1 plazu de los E1tado1 Unidoe. O. E,pal!a 24pg v. al contado. civil de esta capital, Ju eíguicntea per iona1:1: A lomonia, al cont&do 3.30 3.:!5p8. J ulian ContrerH y ltpigmenia Bu8tamante. Habana, 18pg T, ad contado. Fidencio Martfnez y M,ura Ohay er.· N. Olean• O. Toruh Córdova y Olemoatina Oarcia. AJ'..GODON. Emilo lluiz y Coneuelo Cruz. Veraoruz . .... .. . . .... . Severiano Valle y Catalina Huicochea . Lagun•, clase A ql. 18 posos, clue B ql. 17 Cri1tóbal Gnlvln y Gabina Gomer:. pe,ow., claoe C ql. 16 pteos. Earique Paredea y Mada Guillomi11. Americano 1 19 p(!IOI, Mat!aa Solf• y M•gd•lrna Garcln, Azogue q l. $60. Angel s,nchez y Guadalupe Manrique. Lóndroe, 18 de Dicirmbre 1885. FPruando Reyoo,io y Coottpción Durán, . Desctumto del Banco de Inglaterra, t por Vicente Rivera y Guadalupe Alduzfn. Francisco Cruz Hravo y Adelaida Gucfa ciento. Pesoo moxiconoa. d (5 9¡16 de l:1 Cadeaa . l:'lata en barra1 1 46 778 Jesua liarrón y Joaef• Sl11chu. Deuda i11gleea l 9 3¡16por ciento. ?tlelquiadce Arellano y Emili& Gonzilez, Ferrocarril Mexicano. Firat pl'!ference, Máraoa Orozco y Aarelia ?tlaDtH da Oca. Chihuahua Macario Elizalde y Uonoepción Luna. ~ por Clento dloero. Uhilpaociugo 2l pg p. 3 pg d. Coli1Da 2 poi ciento papel, 6 por cien'° di- Rosponaable por los artículo, ain firma, nero. A. POLO, Cuernav•ca 3 Pº" ohmio diaeTo. Durango uno por ciento p■pel 1 4 por ciento ~ero Op g hi.aclao. Guadala.jara, Jpg p. 3 por ciento dinero BOLSA DE MEXICO. Eduardo Pan- Guan1Juato. 1¡2 por ciento papel, 2 diDicitmbrt 21 de I885, nero \ igieron algunos Lago, par 2 y medio por cienlo 4laero. ~'ONDOS PUBLIOOB. endo desigoado Leon or ciento dinero. BF.;<,s del 3 pg 1 papel l lp~, dinero O la BMrera. O{l • rl3 por cienW dio.ero. bo. . - ---+ M■ de M"giAtrado lde , del ópg papel 14p8, dinero p g MllZ lao 3 por ciento dinero. oal Superior del niJda. M ér· a, par 3l por ciento d. ldt:!m refaccionadoa, 13pg capitalizado G11rcla de la Ca• Monterey, pa.r 1 2 por ciento d. Ctrtifioadoa, eeccion liquidat.aria 1 15 pº Moreli& par, 9 por ciento dinero. de lo civil¡ y el 0 Bonos Carbajal Nuevo l.aredo 2 pnr ciento dinero. para el juzgado Di,,uda ioglesa 00 Idem espaiiola, 30pg . Convencion iogle1t1., 2!5 Idem española, 23pg. Oaxaca 3 por ciento dinero. Orizabo p. l ~g d. 1 pg. Pachnca D 2 pg D lpg. pg. Parr&l 4 por ciento dinero. oB~noe diferidos del i5 y 26 por ciento • 12 pe, . ldem del cobre lOpg, ..-alor nominal. !dom del tabaco IOpg Certifioadoa por bono11 1 l con interéa 12pº del 3p§: ein refaocion. f sin inteds lOpg 0 Bonos N ui5.e¿, 9pg . Permisos de algodón, pspel lOpº . 0 Eecrituras de peaje, p. lOpg. Peso del Nmte P. 1 pg por d. Puebla, D 1 por ciento dinero 112 p.g h. Querétaro par pa¡>el 1 por cient.u dinero. Sallillo, psr papel 2 p<>r ciento dinero OOh. San Cristóbal, O por cie11t.o dinero. S•n Lui• Poto,!, 1 por ciento papel a ,l T•baaco 1 por ciento papel 5 por ciento di11ero. 'l'ampico par papel 3 por ciento d. Idem de minería 10p8 . Tehu11ntepeo 6 por ciento dinero. Tepic 1 pg . p. 5 por ciento dinero V A LORES Ml!J.XIOANOS. Baoeo N ecionRl Mexicano, acoion de 100 pe,01, exbibicioo de 40 p..o, $100 papel 95 Toluoa par papel, Tuxpam par 1 pg dinero. Verocru• P 1¡4 por ciento papel PI18 por peso1 dia ero. ldem idem Bono• fundadores, 10 papel oento dinero ¼hecho. O dinero. Villa Lerdo D 3 ror oionto dineeo. CompaHfa Mexicana Trasatllintica, aérie Zacateca1 2 -por ciento dinero lp~ 6bal Kcatopec •122 de Diciembre do 1815. volverla, nr, El dla en que la envidit. y la avari. oia se combinaron para arrancarme de eae humilde 1antuario de mis recnerdoo¡ el dla 1nque dejG do ver -■ 01 lugare• tanto tiempo habitados por ella, enton· cea me convencí de que la habla perdido¡ cuando si• guiando " loa que llevaban nuestro• modeetoo mn•• bles dirijí mi última mirado, á esa mansión ioolvida· ble yara mi; ere! que mi madre habla muerto y me • (1) Pablo y Virginia. terrumpe ,u lectura porque solloza, y yo tiempo ha· ce que ,entado ¡¡ sno pié• la escucho llorondo. E■tA la tarde lluvia••• pronto regreaar6 mi padre, y du• ránte la cena le referirá la historia laotimo■a que acabo de eacuohar ..... . . . ¡¡Le una!l .. . . ya e,ta tarde no me conoció , mien pg. bares 76 1¡2 por oient<i. Ordinary 1harea 24¼ 'romi• A ritizábal y Bárba1·a Jlr>rillo. por ciento. Francisco Lozano 1 Ju:ia 'l'bn-e,. Azogue, frasco, Hb. 6-0--0 Juan Cutillo y Conobpeión Gnrrola Nueva York, 18 do Diciembre de 1885 Jo!iÚ Gonz,lu y Mariana lczarrarlfl. Cambio ■ obre L6nd1·es, 60 d. 4.846 Ricardo Ruiz y Dolol·e& Páru. l!eeo1 mexic1001, O 79. Lorf!'ar.o GueTara é Isabel Hinojou. P,rl,, 18 do Dioiembre de 1885 Pedor Cadona y Am,da Raye,. Accioue1 del Banco Nacional Medoano Luciano Cedillo y MBl'tina Arpide. 463.7ó frauoo,. Manuel Sá.nche.z ! Amalia Párez. Cambio tobre L6ndr~s 1 , )a viata 26 26 ~o.-lque Villa y lileno Alvarez. De·11cuento del Banoo de Francia Spg. Emoato A.estado y Mada de Je,ú, VirgiNueva Orleena. 18 de Dhiiembre de Jg86. nia Garrido y Ortiz .Algodon, low midd!ing, co. 8¼ J oato Santamarina y Mi:aela Sola. Ideru middling, 8 11¡16 Juan CrisdatomoValdáaL Juli11 Eepinoaa. ldem good roiddliog 9 5¡16 l!.,~lipe Pérez y Catalina ezama. Duodecimo Regidor, Rioardo Egea. H11mburgo, 18 de Diciembre de 1886 Julio Avilll y Romai1a Rodrfgues. Décimo tercero Regidor, EJuardo Da· Ooubio ,obro LónJres, 90 d. m. ~O. 20 Jgoacio ParedeR Arrillaga y Francipoa Jiblán, OAMBIOS SODRE INTERIOR. Décimo enarto Bcgidur, Dr. M. Ave- m6nez. Aoopulco d 1 por ciento papel d. 5 por Miguel Salina y Sofla Vald6e leira. cient.o dinero. J?sé ~ern.í.udez y Maria_ Villagraa, Décimo quinto Regidor, Roberto Nú• Aguascalientea 3 por cient.o dinero. Stlvcrto J1meun ~ Ignac1a Benitez. -Jl6Z. Campeche 6 por ciento dioero. Jgnacio Lópc>z Va.Idea y Auro,a Ocampo . Décimo sexto Regidor, J oan J. R,mí, Cela ya µar, 3 por ciento dinero ~ Oleruente Oómez y Margarita Berna!. 'ª eegu!a con un pleeer inOllplicabls: qnise entonet■ dN• pedirme de mi amiga, pero luego Ja vi que no ■ seguía con Maria y Domingo.,, (l) ........ Aqul mi madre in, Mi vida ain tu amor 86 va extiaguiendo, Mi pasión á medida va aumentando, iÜb, culiu irisie •• vivir aiempre soñando Y al var no impooible iree muriendo! Dicen, mi bien, q ne con mi amor te ofendo, Si fu•re cierto moriré callando, Mi humilde conuici6o 06!0 llorando Quo el bien hace impooible, qué pretendo Adivino oi tal es mi ventura Que tu ere• el objeto de mi lloro. No debo oonfasarte mi amargura Serás do mi alma celestial tesoro "º Banquero■ viola, -!,1a,·1a Oriatina . divu1Kue la noticia con aumt1 rn ucr~cl o RE<:rrIFICACIÓN .- u El Periódico {lti- para que hagan loa quit quiaieren 11us en - Lic. JtibÚ!9 Aguilar (hij cargo111 bien , la ca.a de Rosa y Bouret, bien 2• corraccionaJ. cial ude Ü&DC& haoo la siguitmte: 1 ,El Sr. D . Juús llodrigu••·-!.••moo 6. la de Bux6, bien á 111 antigua de Andrade, GENERAL DE DIVI ION.--Con el ,u. en el pEri6dico "La Patria" core,pondiente bien á. la casa clo Agui111r b hijo11, Oá la A la• al l. 0 del corrient.t!, que el Sr. Jeaú& H.odri ctin& dlll muy conociclo M:uUne:z 1 proclama- preuao grado del ejército a premiado ol Pre• guez llegó hace pocos di•• d Puebla, á dea- do por l• gente do' plum•, roy de I• publici- sidente de la. Repúblic11 a valiente y pundonoroao soldado de lll Hhertad, P edro A. Galempcl'.iar uoa com.i1i6n que le confió el go- dad. bierno de Oax:aca. Autorizadoa por el mismo ABl los envio• serán m!..1 aeguros 1 me qui - ván, acreedor en~re loa quum,e por loa inmenMagi1trado, y por lo que pudier~ impoi-tar, tan de pea111. La! pel'l!onae quo ae airvao sos sacrificio• que ha sufrido en servicio del& manifest.amos que ea enteramente mPX:acto lo contestarme directamente, pueden en,iarms dignidad patria, á. di cha distinoi6n. que el coleg& dice , tal vez. por estar mal in- aus cartas á. eet& capitu.l. Correo nóm 2i3 1 PGESTOS DE JUGUETES OORiUENaparlado d el Sr. D. Ricardo Soinz. formado. El Sr. Rodr1guez, dHpu~• de separado Je Y coo esto concluyú oon la copla callejera l'llS PARA LA NOCH!t llUENA.-Se 11 la J e(aLura de Tlaxi,co, ha m1rcbado á. la que me 11irvió en roia verde~ años de llave nos informa p->r varioa iut,..nados, que loe capital de )a Bepflblica, co:i el fin de arre- de ar laraeioaelil y du coutl?atos. eocarg:ido1 rle cotizar laa localidade ■ ,n que glar a ■ untoa enteramente penonalf'l.11 se ,·eoden eaoe juguetea, que en todoa los "A.cábeme de a.visar, afioa ant.eriorél no bao pagado maa que a~ia "Si 88 ¡JUedti ó no ae puede, EL PABllLLON NACIOtlAL.-Be bacentavo, por vara cuadrada, hoy lea quieren 11 Palomib. de roi vida ila hoy izado , media hasLa 1 en los _ediñ~ioe imponer por una medida igual el triple. Lla"Me hace• caso ó iquú ,;uceder" ma moa la atención del Ayuntamieoto pata páblico11 •n fleña1 de duelo por el fosilam1en A parte toda ch&mr:a y esperando no l lev6 'o del grt.n Morelot 1 veti6cado en San Cris• que, corrija este abuso y no pumita que tlos mal la llan szt. de esta carta, me ofre:zco i lat 239 A LUZ. - KL SR. GENERAL RH:VUEJ.TAS.-C•- do long• almacenado, ent.-e pecho y pulmón Síudico segundo, Li 67 caleudario1 1 estoy loco do contento, y no kurst. 1i toda la prenea ha utado unánime en la de nt.ce, y ya le 11ju1to espa<l,, le finjo ard11gas1 A oontillnaoi6n, se feuaa de e1te ameritado militar. y le •npongo doa ojos como dos soles, pueeto fuoc~arios judicialeo, Creemoe, pue,, que el autor dt:l articulo. qu• loa de ,u padre se pueden tapar con .lo• .olLi Joeé M. A¡¡uia iojuriQ.110 que ee publicó en contra del &i'.nor 181\tijtidlil.... ra d <'mpe1\ar el car Revuelt&R, harí lt. debida reetifioación, J& Bolla burlando he dicho i\. vd . el ohJeto de 6 upe numerario del 'rri q11e el pll.blico u ha eacarRado de hacer jua- roi carta y te que por si no lo hubiere enten- Distrito¡ ol Sr. Apoleoi 1 ticia oon aoterior idad. dido, ya por la prem;a 1 con sus · d. amigos, ·ó dena, para eI Juzgado \ª". 230 Idem, idom série B fundodoru d,•1 1 lo h1rn hecho tn 11 inteligPnci1 de qutt Ferrocarriles del Di•trito, accion da 100 pagarían la coutribaoión acostumbrada, y al aumentb·Aele■ ho7 1 no podrlu menos de su • ~e,o, ... 75 p. Compafi!a del Ferrocarril de S. JIUrcoa, acfrir 11erjuicios irreparablea. Mrnoa tirantez ci6n de $1000 $760 y mas consideraci60,Nñore1municipale1, con Uompañla Indust.rilll lbnufacturera (F,. la clase pobre. PASAJEROS.-H6 aqul los ll•gados po<' bl'icae. uSan Fernando11 de hilados y tejí• el vnpor ingl~• ,,Oe6.11 CAB[,KOBAMAS.-lln "8"ida pulilic•• dos de Algodón y 11L1 Te,jau de eetamp•Eop•nol,s.-A. Bol,ig••· moa los cablegrama, cambiarlo, entre el Pre• doo), acoiou de 1100, p,pel 100 p•oos. IngleRu,-Sr. Patti@on, Rra . Rarrieon, oidenle de la l!ep6blica y la Reina Goborn•• Descuento de Banco1 1 8 á lOpg. Chinha lh: y doe hijos, M. Samuel, J. }fowe1 dora de K1pafla con motivo de loa fuoer■ lea Dioero en cuenta corriente, idem 9 , 10 1 Honorablo J. Maxwell y ScoU, aefiora y del fiey Don Aifonao Linero por corto tiempo 1obre Talore1 ntt• XII. c,ia.101 J. Gladwyn , Jebb. A. 8. M. la Reina Kegente.-Madrid.- gociable ■ 10 á 12 p'lr ciento. Italienos.-A. Sanoni, E. Lucey, L . Lore- (Depoeitodo en Mlxico el 11 do Diciembre Á MKTALllS PRECIOSOS. Oro me:rto,rno, pieza iie 20 pe1oe. Íl 6 P , rita. laa 2 b. 50, p. m.) Oon molivo de 101 funen1ea de vue1tro 20 por ciento, ldem americano, 22 por ciento.. LASilONll..AS DEL REY DE ESPA- augu,to e1po101 i nombre del Gobierno MeÑ A._:Hoy í. la.11 nue--..,a da 111 mafiana so ve- xicano y por mi propio a,er,i.imiento, doy A O!MBIOS SOBRE KXTKRlOR. 1 i6í'arán ep el templo de la Profc1•, lu hon- V. ~l. •I mio aonudo p6same.-Porfirio LOHDl\BS. ras fi¡nc,hres por el ctE-rno deacan10 del alma Dlaz. Banqueroo, 60 dia■ v. al contado 38 7¡8 de D. Alfonso XIL La tri1t.e ceremonia ha Letru comercialea 39 Varias plazas pag L6ndres 00 aido organinda por la I,egnción eapañol& '1 A Su Excolonia el Preaidoote de 101 Eota put, por la Junta dir .. cLiY& dt\l Cn&ino, dos U nidoa lt[e:xicanOil.-lféxico.•-(Recihido Lo, comiaionados inYitan á todo■ los en Mózico o! H do Diciembre , Ju 8 11, 18, Jla~qn•ro, 60 dias •I contado ,.0711~ ,.2¡ upanole1 residentes en México, y e8peran p. m.) por c1e11to. que en aelíal de duelo, enluten hoy 11ue caaa1 Letra, come...... 00 Doy "- V. E. lat mili "'xpreeivas graciaa de comercfo y las cierren po,· Ja meñaoa. Vada■ plaza, pag. Paria. O. por au sentido pétame, rogllndola Ju haga NU EV.'- YOR:Z:. extenlivaa ! 101 miembro, de e•e Gobierno. Ahorro '- vd. la relación de los trabajos d i, eflta ge11taoi6n 1 porque ei 110 tiene 1upgro1 LlCKO MORRLOS.-Hoy debe h•her de fó que no le fa ltan amigos confianzudo~ ma rchado l Sen CrisLóbal &att>pec, )a Sonl ¡,olla pn?sumida, ni pollu prGtllnoios(I ni ciedad que lle va eae uumbro, á fin de honrar periódico oficial, ni político nov~l, ui lite~a- la memoria d el héroe, 11acrificado alH hoy lo KSURUJOLO ! Hom6rico , ni Bumbuu, hace '20 an os. amigo de los pt'óoere!l 1 qui:! l'l acatarren con 1us hazaÜaA.. LASEúEOOlONES DE AYUNTALa obra comienza con la J(lvoluoión de MIENTO.-Estuvioron muy animada,, y Iturrigar11y en 1808 y acaba con 1a entuda damos 6 conocer el reaaltodo de ellao, del Ejército trigarnnte en Mli.xioo, el 27 da no sin adterlir que para primer R6gidor $t;tie mbre <le 1~21. Figuran de contado en el cuadro á m&& de ahtu,o olgnuos votos el Sr. Vida) de C•• · los Señore11 de la casa, eabh-1•019 y alabar¿o. tañed& y Nágera, y que la1 candidaturas ro&, vireye1 y co rrejidorP1, e vea de ra pina de los Sre•. Domlugnez y Ege• fueron vi• como las del Sa1-to Oficio, gente lnantiaca vamente combatid••• habióudo•e propuoe• y una\la de moros y cristianos y tipos no - lo en h,g.r á loa Sres, Gabriel M. !ebles y 1impático11, aunquo españole1, por mh l•• y Jo,6111.. Castellanoa. que la aangre estire y tengamo1 que cont.ew · He aqul la listo de la• persouae que.dep: rarloa ali í como i enemigoa. ben formar la corporaoióa municipal el Por eupuesto que tuvo que correr de Oeca en Meca para. reft! dr e1,cuuntro1 y proezu; año próximo: Primor U,gidor, M,nnel González Oo• ,aliaba del. callej6n de la Polilla d~ Mé:xico, slo, . á. UuadalaJ.ara, r,ara pone1me al la.do de D. Segundo Regidor, Fraucisoo llleji•. RoquA de Abuc.1 ¡ á Tepio para ver deeeri1Teroer Regidor, Ignacio Cejudo. mar,.e a] cura Mercado; i CbihuahUII, para Coarto Regidor, Manuel Domloguez. uil1tir á los úlUmoa mome11tos de Hidalgo; Qoioto Regidor, Cipri•no BJbert, i Coporo para beaar Ju 0111111 de la Madre Sexto Regidor, José de Teresa Miran• de 101 Ua¡onn¡ i. las playa.s del G,ol!o para ensalza,. IR magnanimidad de Bravo; y nl da. Sur para reclamar verieraci6n d la pléyade Sétimo Regidor, Mannel M. Contrerae. qut, encabeza el gran Moreles y que ilustra Oola TO Regidor, lreaeo Paz. con b1illo indeficienle la memeria del inmor• Nonno Regidor, Mannel Gargollo. tal Gut-rruo. Décimo Ro11idor, Ignacio Pozo. 1'od"' eso hti hf"cho, y m~• que n•> digo y U udéoimo Regidor, Alberto Murales la precaución que debe interesar por lo menos , la gente de cierto OFIISGO y de cier • Man•o. "ª A: accion do 500 pesos, oxbiLidoe 22~, ... 306 p81!10!1 . P. D.-La obrt. quo 18 anuncia ee publi· cará. fD !\léxico, en la imprenta del Ministerio de Fomento en loa ¡,rimU(lS dlH del mH de Enero pr6ximc,. HAOEBSE -Penona bien informada ,nos refiere que el Sr. Secretariotlel Gobierno del pelo. Dittrito dió orden para que se impidiese el to Porque ui como el billetico de amor, y el tráaait'> por una fllja d., terreao a) Poniente rizo d e cabello que simbolizan un ideal, son del panteón del 'fepeyac en guadalupe Hi- 11ada y basura para indiferentes y burloue1, dal&o, en aleución del si[l nómero d1J a.ctOB pua .-1 que.11ientc1 par& el que ama, para ..-l vergonzoeo~ y criminales que allí Fe come• que tienen 'Valor y lenguaje lo:i objetos, Bon ten¡ pues bi~n 1 tanl.!moe ~1 disgusto de ha1::er joyas que uo cambiaría por todos los tt<so,oe 1aber i dicho 11:>:nor Secretario, que no ae ha • mundo; preten d o qt1• mi RO~tAN di cumplido con 6U' orden, q11e gente non sancCE.H.O joya para loe que amen'- puño e,e1ra rez Arellauo. ta aiaue frecuentando aquel titio y que en do y 6. lo pobre, y como Dios manda, 111. iuDdOimo sétimo Regid r, Diego Le6u, 0001POuenci1 1 el dia de la octan. de la fiesta dept:n<lencia de )11. pahi&. , José M. Rego. de Guadalupe, no pocu parejaA 1mbieroa 4 A4i el que mi obra oo aabe d. .Araucana ni Décimo octa'fO Rag1d r, Modesto Mtlr• ue lugar i tributar culto i Venu1, lo qne i Moro Expósito ni I canto de Juo!n •l ll Dácimo IU>Y&UO Bogi Tillo por un te1tigo ocular y alg•JnH fami- nada d., grandt"zas¡ es un gui,o que ■abe á quez. li11 honnda1 1 hizo que ae 001 vioie11e ti au- MOi.& Di!: GUAJOI.OT.l!l. Vigéoimo Regidor, B nabé U rneta. plicar la inaerción de este párrafo . Como el chico esté avenido á la casa cuanSiudioo primero, Lio, osé Algara. "º ... , .. . Muy apreciable amigo y eef'i.or: Muy en secreto y sin qno 111. tierra Jo sien • ta, me ht:1 deuidido, comuuicM & Td. una no· ticia, que en ml acrisolada. modeatia 1 (lon,i dero de la impc,rtancia <le ]a dincción de loi globos 6 del Pspeclfioo evidente contra i,,I 06le1·a morbo, y la noticia e,, que 1e uU. dande c1u úl Lima cepillada y &u última. retorci rl a de bigote para ver la lut: o,i ROMAI\CERO Total.. ...... ,.... 42 NAUIONAL, u decir, el libro más radio,! meute maxic&no que han poclido ver y ver6n , . vigilante, parece parlicipar del sopor general en que yacen lo, s6res. Las carretas están paradas en el portal, ahora deoierto, de la hacienda, y en otro lugar están pueatos los utensilios del atareado agricultor; podría decirse que h88ta los objetos •in vida reposan en la quietud del sneño. Todo eetií en tan complota inacción que hace pensar en la inmovilidad y eilen• oio de la muerte. Sólo un arroynelo qoa corre oculto entre jazmines y violetas, ed medio del repo!o mnr• mura triolemente. La luna brilla en el negro azul de cielo, reBeja ou luz en el agua dormida de los ohar• coa y p~ntanos¡ pllltea los sembrados inmensos de trigo y de maíz, á imprime á la tranqnila noche un sello da tristeza y de misterio, una aublime y ma• geotuoaa oalma. Sentado sobre esta piedra arrancada por el tiempo rodeado do otras que forman las rui• nea de un antiguo edificio, puedo en medio de la quie• t11d ue lo naturaleza dej•r mi viata vag•n por la soledad, y abandonarme Ji. los ,entimientoa de mi alma. Lo• recuerdo, de mi nifiez tranquila, esas mil emociooea de mis primero, arios despiertan en mi mente con el silencio y el ao,iego que me rodean, para ador . meceroe mat'lana en media del bullicio y del estrápij lo del mundo: ello• e&!en ahora del oopuloro de mi ,. 'Pecho, como vioionea noot11rnas Ji. la debil claridad de infelices ae grave con umejante impuesto . REMl1'IDO.-Sr. Director de ,,La Pren- órdPnu de v,I. como ,u afino 1, •- y amigo Al venir e1Lo1 deagraciado• de aus loealida• q. h 11. m.- Guillermo Prieto f.&011-México, Diciembre de ]886. M~xico, Diciembre de 18S5.--T. }f. . • ·. Juan N. Méndez. Rosendo ?t1Arquez. 3 NSA LA ...p Diciembre 2i de 1885 238 231 ¡Qué hermosa eati la noche! Mil tr~muloa luceros, mil eetrell88 relncientee acompañan á la luna en au l• lana, y é cernerse dulcemente sobre 101 objotol! que amaron. curso lento y eilencioso. Me parece ahora el cielo un inmenso manto •alpioado de grandes y pequeña• lentejuol88, Sale un dulce gorjeo de entra al ramaje:•• el canto del ruioeñor. El, como yo, entooa un himno: el himno de la noche. Detuvo al fin su canto, quedó todo en silencio. 1Todo duerme! migué á no vol•erla li ver. • I Todos aei hao p~sado y yo aún estoy de pié sobre 101 tumbaa? ... ...¡,íl yo estoy con&emplando la noche, gozando de ,u ailsncio y recibiendo impre&iooee que van á conmover mi alma. ¿Donde están lo, que en otro tiempo vivieron junLo á mll tia• que me amaban y acariciabao1 ¡d6nda están!., , ... Es verdad! ya na ■oy niño. el tiempo que rnment6 loa años de mi vi• da •• loo llevó al oepuloro. Tambifo yo un dla no exi8ilr6 y alguno aoaoo en medio de la noohe recordarll mi viaje en esta tierra de dolor: eoe encaso inmen· 10 para mí no turbará el Orden general del universo; reirán 101 hombreo como rieu, laa mujeres aegnirán am111do, naoed, el 101 como le veo nacer, y esta luna Bendito el Dios Sellar del sol y del trueno, del buraoan y la tormenta¡ que ve loo cataclismo, del orb• deode el trono de la eternidad, Bendito el Dios dueño de la opaciblo luna, de las t!mida• estrella• y de la calma¡ que de1de alli ve también el repooo de la naturaleza. 1870. ¡!di madre!. ... , .yo tuve madre, yo dio(rut6 da su cariño, yo fui el objeto de su ternura; ella gozaba con nombrarme ¡hijo: en ouantao noche, como este á la luz do eae astro eternal, no peosari..- en la auer• te futura de mi vida y en la oortedad de aa exialen.' oia para amarme y protojermel ¡Mi madre! . ..•. que me amaba por aolo la felicidad de amarme, y que aún penaando pudiera oer ingra'° y no pagar su cele,tial amor, me amaba to<la,ía ...... Me parece que ahora, como en otro tiempo, deacan1Bndo mi uebeza ,obre 1ua rodillas, atento pa1Br eu mu110 euava que acarieia mi ■ cabellos, y oigo su vo~ lenta y per•u..ha refiriéndome historia• que iocli• nen mi corazón li la virtud, eo tanto que yo coniem· plo la luna que hace pan1adamenw su viaje nootur• no y eilencioso. Yo 1ie11to, yo vivo y me extatlo oon la pu de 8't& • �LA PdENSA. Diciembre 22 .íe l!lrr Y A ES P O S 1 T IV O. tQUE HORA ES1 lteumatismos*Gota, EL NUEVO CIRCO ORRIN. Gran fu~i6n para hoy marteB 22 Inaugurará una corta temporada de oapléndidas funciones' CE\ la plaz.a."'de Santo Domingo Jal)Oneses, Patinaclóres, Equilibristas, Atleta.ss Lindas amazonas, Velocipedistas, troupe de payaso, CÚTIC1 - ilEII1 - DrERIED1DES ie loa HUESOS - PAIWJSIS - i...a.e, Está diapue,ta tl smtír á sus consumidores directamente de sus celebrados Relojes, al contado y II precio• de por mayor. Garantizan que sus relojes son lo, mejores y aseguran qu• sus precios son de ménos de la mitad de los que cobran los relojero,. Nuestra Compañia está ••tablecida bajo la base del aistema de suplir relojes ,ueltos di• rectamentd de la Fábrica á precioa de por mayor. Nos abstenemos de !nsertar en este a vi'º• ninguna observación por lo oual se crea que nueatro objeto •• engallar al público, y por ser c.,to enteramente contrario á nuestro plan dn negocios. Dependemoa solamente de la reputación que verdad, honradez y justicia nos ha conseguido durante un cuafto de aiglo y qne p1'oponemo!'I conservar. Manufacturamos como uc• especialidad aolamente Relojes Remoutoir (sin llave). rue (calle) du Bao, 146 - P.A.:R:CS Abaolutamente hlol6llflvo, uo e:rige un baño especial, se puede tomar en todo Ja• lemrerataraa hada en los ca.so• en que el e.r:uermo esté resfriado. B Baño del D' LAMA.U procura una caracion rdpida y cierta, aun caando la •nfermedad haya realatido á lo, "Jtroa métodos curativos. Delde el primer baño, el enhJrmo B.kperlmenta •a allvlo y •ela baño• JIOJl geaeraJme.ate nlicieatu para obtener la curacion e-0mpleta. Cuando ba7a temora de males beredltarioo sera necesario el bailo como pressrvaUn. de la ras. 1\tl:ODO DE USARLE a El oontentdo do un frasco se verterá en un baño cuya temt>Crat\lra sea de 57 60 arad.!1! del termómetro Paronhett. El enfermo permanecerá en el baño de 30 • 45 mtnuLos y barA lelo I.U.I.Omo, de dos en dos dias. hasta quo no tenga sufrim1cnto alguno. - Como medio de precau on eert. bQIDO que ae tume en se,ülda un bafio cada 15 dlas y despuea cada. mes. . Durante cuarenta af\os el DR. (.EBeados U,iidos de América VEJtz PREIATDB1 BAÑO ANTI-REUMÁTICO del OR LAMAU PA:a.IS - EXPECTORANTE DEL LA COMPAÑIA MARSH Y BASSET, DE FILADEí,F_?:A. NUEVO MiTODO CURATIVO empleado en los HoapitalN d• Paria RIOARUO BELL, espléndid~ iluminación, Curaos JAYNE ha ido extendiendo su popularidad, hasta que hoy se le estima en todas partes como un remedio útil y seguro. Con toda confianza se le recomienda á cuantos busquen una medicina para los males de garganta y de los pulmones. 11:l mecanismo de Remontoir es uno de los mJs grandes adelantos modernos en reloj~•, alJoliendo el antiguo método do llave con el cual mu~has personas han arruinado 1u1 relojee. Al reloj se le d1 cuerda voltean<lo un botó_n que t10no en el asa,. en el luga~ del modo usual¡ las rnanecillns se mueven dt.11 la misma manera. Las ventaJas de ellta 10vencfón están á la vista; las tapa•, que no neoositan abrir~e para da,·I•. ouerda, es\án hechas á prueba de ah-e y ~olvo, preae,·vando a,i mucho más \lempo el tlu1do del aceite y prolongando EITIIICTO DEL REPERTORIO DE LOS TU111DNIOS DE LOS MtDICOS Y DE LOS CLIEITES H• and•c!.o c011 ,aaletu aewe el 15 de aetlembH .. 1• huta el 18 d.e lebr.ro de 1882, , pedr de loa cuidado, Pl'Ñig.do,; por loa ma, bibile, MH1co1. S-,i, BañOII del Ooelor 14maa me han cut•do qompletamente del dolor cWico .. file be pad.eido durante un a1111. CRBPEL (•n reli¡ion, h e ~ A.e.u-). Gran(0-ru, {calle), "" San-lflool4a. ~r. ».ctor, Be tom•clo nestro, Buiol . . U - ~ Ter;::i~i:y~%:~,~~~OI truco,, ~ tA Enviamos nuestro, relojes á todas putee del mando, á los aiguiente, precioa, y pagamos el envio por el Cloneo nltelojea Remontoir de Plata,• vidrio plano de oristal, con mag,1Uioas tapas, movimiento con rubies .................. ,- ................. $ 6 ., Cubierta doble y magnUicamente grabada, y movi" " miento perfecto ........................................ , 10 nReloj•s Romontoir do Oro• faz abicrt•, palanca de escape, vidrio de oristal, ta• pa magnfficanmente grabada.................... 1 ..., ced~ pronto d la accion del Ezj,tc• /orante, (I cual destruye la contrae• do,i espasmódica de las vías respiratorias y protnneve la e:rpulsion de lq mucosidad que las obstruye. Oduca (Ru,'4), Doa Yf!CU Y• M pod1'o probar la ,orpru._te. .ileM:la de TIJ.eltro Baño 1..Dt1-reumil:ico. Sinue V. •nfflrae ... DHTOI (l'uoo, fll cambio del adjunto jiro del corno, P. HY, Cura de Ch.t.Dn•, lln7. Sr. mio 7 respPt!\!,lo compañero, lle tenido bneo.01 tnform.u relali',OI i lci, rc:su.lt&do1_ ob&onhl01 ~r nestro Baño 1nt.i•rt1Ulbá,ico 7 Je agndeurt• 41.u •• ea'fiue el >ro•peclo qU" me mdJcari. el modo de uar l'"OlilU'a prepuacioa 1.•11 precio. • ~ v: la espruio11: de mi• <n,:Unp.ido1 1Mt1limiuiol. Doc&or S UBERT, Priall' Médico del Ho,pf,ci,o dt N«Hl1'•. May Sr. ano, Batú-tdo u:perimentado mucho .¡;no despuOI de\omldo, t,- 1-ioa rnllro i V, ti» •• eny1e ::,nau mente olro& 1e11 fruoo1. - Adm1bd e\c. ~dolphe 1.ENGLET --~- por lU Ri«'JII (~IINJ, Sr, Doctor, Padezco.L. detde mncho tiempo, de dolerN H11mitleN D 8eiior de raris~ 4ue •ieoe , puir ia buena fllb.eion , Ntlll coslu, me h• dicho 41.ue ba tenido ootieiu do 41.ue doa ~raonu 16 han curdo rápidamen\e coa el ~ de TUfftnll Baiiot. R11e3:o 1 V. toe~ Af"!'• ea't'Ul11le M1S .u l'llerlrol frucol. - Ail:junto H UD Jiro GO correo• por lNiMa fru.ooa. FORGET, C,va d4 Or~MtoLlk (JIAMM), Conugiro •11Afeipat~ t!A Leoal ('ilorte). " " ., " DeMJOnt'(ue de la.a Fmlsf/feaefonee.--Ba:('}aee Q'1.te eucia frasco lleN • ' Jf,t"tJU&. " " " " Medio montero, mejor movimiento, todas Jae inven~ ciones !:lloder.naa, un reloj de apariencia muy ele• gante.... . . . . . . .. ... . . .. .• .. ........... .... .. Tap• •ólida doble, magnifico movimiento americano, un reloj muy durable y eleganl•................ La Bronquitisv::. "'"""la" ce esta medicina, reduciendo la infla· macion, y limpiando y aliviando las vías brom;,,iales. Los Pulmones ~ La Tos los Resfriados, la Tos , ferina, el Cruj),y todos /(Js males de lagarKantad afecCWnes pulmonares reciben alivio ó se curan completamente co11. este remedio. Se tprepara cientijicamente con drogas ts111erc,dame11te escojidas, y cuantos le use,; le hallardn digno lle la ref>u• ladon ,¡,,t ka adquirido como un TodoB nueetr<, relojes estén magnlficamento acabados, y los mandaremos empaquetado• Expoallila Univeraelle 1878 eu una caja de maroquino, pagando PI importe rlel correo nosotros miemos, á cualquier partfl del mundo, junto con nsortefl, vidros y llaves, lo cual es una gran ventaja, pues n a1gnuo, pueblos no hay donde mandar á compon\,r_los si se ro?3pieren. · . Médaille d'Or. Croix de GhevaJier LAI IIA8 GRANDES N'C'EV.A. RECOMPENSAS OR.E.A.OJ:O:N' . PRIMAVERA E. COUDRAY • • .litt,mtor de la Pérftcmeria E11peclal a la Laetélna Tan apPeOlad& pop la 1•nh de buen tOl'IO. JABON PR:tiwAVER.A. - AOErrE PR:n\a:AVERA .A.a-VA DE ".rOOADOlR PlR:t~VE'.RA- ESENOXA. PR~VJEIRA. POLVOS Da AR.lROZ PRX>MEAVERA Fabrioa 7 Deposito : •• •"cumtnu. , »1'C111191'1a de U PA:Rrs, ::I.S, ru.e d'Encrhien. TObA9 U..8 8tJUA9 PSR.1"'t1111Sft.JAIJ •.aaura 7 &AJ1JDW1 ~ • 4• nx.zo z eee»r.a Remedio Seguro y Provechoso. EBRIFUGO Depósitos: Droguerfa de J. Labadie y dro1'!9"fa de Fariue y Sanders. EM.UfllON t S5 precio..M.onogramu, Infoiales, Armas e~. se graban al eeterior del reloj gratis. t de Aceite Puro de con secundario en el centro, un reloj espl4ndido para un regalo................................ . . .... trabajo e•pecial, ae¡undero central, repartidor de hora, y cuarto• de ho,·as. . .. .. .. .. ...... . .. .. .. . . . .. .. 48 u "' Imperial, indicando los dfas fechas, mes~! y sema11 nas en la faz, repite 1.. ho,·as cuertos y octavos do hore, tres cubiertas sólidas de oro garantizado por cinco allos, y sin duda el mejor y más bonito reloj que e:riate...... ... 65 Los relojes anteriores se puedon tener de tamailo pequeí'lo propio para Hlloras, al mismo Oerósito: droguería de J. Labadie y droguerla do Farine y Bandera. DAlÍ'ADOS 1·ecíbe,; u11 pronto alivio, pues desprende de esos ó1-gm1os toda materia irritante, saná11doles y fortijicá11dolts: /,a li/Jrado d millares de la tisis. 28 10ron6mett·o Re11ontoir de Oro,11 Tres oubiOl:tas de oro. magnifico movimiento, de Bl Doato, :LAKAV ,·,ya man.vllloo&oontml,.""4...., • lldemú lD.Yentor de un da tod01 loa órganoa, Jo mismo para tu Bl\f~ ,a,da.tk1 4d PttAo qae para l&s de 1.. YMU 1 i:,ara tu de l11.1 &lf¡t,tewu, - El IJoor oma., • 8 !iJu, IN ftll.Joa bla.ncoe mu rebeld«1, 7 1u U/JO • abeolatament.e lnofe111lvo. - Bl J)reolo de o.fla truoo •, en l'ruaia de a tranooa.-Se bMei:1101 enYloa de.de CI truooa, por Jo meuoe, en cambio de jiro& de oorreoe. •"""ria' 22 Dos cubierte.t:1 de oro, movimiento de cronóruetro, PltBCIO DB CADA. PJU.SCO : • FRANCOS LICOR ANJl•CAJARRAL • mucho más )os intervalos catre las necesarias limpiadas del reloj. Fimt.do : Au:x.urou os PUCCIKA. El Asma SetwT ., Cada reloj eatá acompa!lado de una patente el!<)nta., ga rant1zando la r-:gulandad y supe• rioridad del trabajo por tres allos, y duranto este tlem~, no so hará mngúu recar~o por componer el reloj ,¡ se devuelve. . . . Nuestras tapas de oro son de 18 k1letes oro; las do plata ,onde la me.1or plata Btd'lmg. Se h11 6. au descuento de sei, por ciento en órdenes de seis relojes ó méo. Todos nu•stro, relojeo oe pueden mandar con ó ein secundarioo, planas 4 oroamenladu la, t•pns, sin ningün cargo extra. Ninguna orden de fuera será llenada si no se incluye el valoró ana referencia de ona oasa de IC. U. lE:s:' Si nos enYlan libre de costo, relojes viejos de oro, se toman en caml>ió á p recl5 muy alto, los cmbiamos ó arr,glamos do meoaoismo de llave al de RemOht0ir por o pesco.~ Las personas que vivan en cualquier parte del mundo pueden confiar que de este uta blecl miento, recibirán el r.loj espMificado, y si no conviene pueden c,mbiarlo ó pedir la deYolución de su dinero. La mejor manera de mandar dinero es por letra, sobre Nueva York 6 Lóndres, las cuales 80 pueden conseguir en cualquier parte. Todas las 6rdenes, bien Ha n pequeñ,a ó g,·andeo recibirán inmed!a.ta atenció~ y será_n despa~h~da, si:: tarda~za. li!:f:" Agente•, Vendedor•• á Commón y Oons1gnatanos se eoho1tan donde quiera. No BQ nece,ita capital ni conocimiento. Diríjanse á laCOMPA~!A MARSH Y BASSET, Filadelfia (!t. U. de A.) 12ó S. Thi dr S. 2m-O. 15-D. 111 INO DEL DOCTOR JOH OuJaa, Coca, Estracto de Carne y Hi Rtcomendado en los eaaos. (file necesitan tónicos para recon.■tituir °""ani,,,w aJTUúta4o po,o .-olutia.•, aeuo•, natura/na 1M la c:l""'I.FJ!I""!"....,~~ Clol'OaJa, amenorrea, caquexia, Flujos hlanooa, fMf tan • la. ma,iru, Pohrua. de la aangre, Flaquesa general, A VIVIEN ..,. & 01•, Carruajes Americanos. Droguistas. 50. Boulevard de Stras MICADO de BACALAO Blpolodtes de r.aI ; do Sosa. J T D& LOf gj, ~11daóf!,_al p.1ladar._::":.:;:;"""~~'-!.'11!'....-,,;._ Po~·ée todas lr\s virtude11111 del At"cite lh 1. do Hígado de Bac,olao, mio Ju do lo• lf.l fosti!O<. tlura •a Tisfs, Cura la Debllldad Cenera!. Cura Cure Cura Cura 1a el ,a el iscrófUla. Rournatiamo tos y R9sfriadoa. Raquit:nroo f\r. 1·... a r-!i1'0'I D. Manu::l ~- C::atc/1;1~ 1.lr,•. túr •'ll .'l.r~d1,;; i11:'t ,. lu Facultades .Je p_. i:s ) 1"hC1riJ. tiul.wlllWgado l'ri11 tipa! de .hlf:d1cma y C1n,\"", S;c.., Certifico qu,: h.,J !::,th1.1 • •)Ó c.,.1 frec, 1encia l"'i w c.licnteh•fo I SO LITA RIA ·-· . . ,- (Rfltu1re1-Trtoal) IUTUCCIOI IIFlll Surreys. y IH tienda, d• C<Jlor... IOT Frlru, ttttmti 4t &uerar!.l!: B,1.1Ulll)S1'-{toil-4e-!&-Bl'IMIW' Barouches. 1,nba,Jie y F.,,, in y Depo1/to ,., Parl•: , .. LIIDDII, ff5, rued• R,nus Meatco r ~ARINE V Pha.etons. 7 5 Ci..'\:T" LA CAJA v,nt11 al det,fl• •n tu F1rm1cfH experimentada en mues ne cuos eo todas parles dP..1 mundo, sin que basta la recba haya deJado de dar resultl.doe ni una aol.a Te&. No necesita rrtngµn purgante, y do■ boru despues de tomadas, la solitaria ea arrojad.a. cuando esla no existo no produce mal n1n1uno.-lt 1aru1.lua w nnl\dt1. IQ E de las RATAS, llATONES del ca.MPO,ett. E.si& marHllloo& preparaclon pueal& en c.lpsulas para hacer ma, leDdlla MI aplJcaclon. ha lldo y Begguia. ·IOY~ (Tenia) Capsttla8 del D" KrBN Vis á ViR SANDltRS, En.Wlte"l deAcciu, Je H11::.1do de Ra. calao con H1,,ofosJi1os t.le Cal y 1lc &>sa ·dt:IIOmaoadl de Stott, y he. 1,.11ido oc:.$.ioa de com,rtAoer l,;u ve~ litju que produ .:? en Jo:. t.:1.f"'.-r '>'I C¡;Ue ...e..:esila.n, P'll IUS padcctmit-n10,, de amba) rnedidn~ que 111 oehusan por el 1I1o"d ,iabor de la pnltlera 4)e l.ai Ademas eatoy _c..·ouvencido q_ue ka estómagoe _dcli::r b la IOpOnllnsm el mconvui-.te e.le la regu"lr-~ Ji 'L\NUEL S. CAS1'ELLAN~ ftabana, l\la.ri::o 8 il! 1881. Sant~ de Cub:1, ~ ,le Abril, :r8b~ Ira. ScoTT fl: BowNR, Nueva York. Muy Sres IDÍoe: J"\oy a Vds. el para bien por \:loe lllhido reunir .:n :w aceite l,u vc111.aja.s de ser 1notl01'0 ¡rato al p,"l.ladar, '/ •:1r,11;a consenauon: sua r•1.1JtadC11 IU'•l)Cuucos,, $Obre todoeo los ninos, son maravilloso, 0,¡ ute~i\·otti:,gegn.n placer en h;,1.,edupUbliQj; Soy de Ylb, S. S: Q. B. S. M. Dr AMliROSJO GRILJ.O, PI YmCa -.t todu bo!icu 'Tal pcr lllayor por loe~ Depósito: Drogoerla de J. Labadie. Guayines. ' AVISOS <1RAN VENTA llE PRENDAS PELUQUERIA AMERICANA nALL~ COLISKO NÚM. 1¼ El dfa 8 del pró,imo entr.,nta Enero de 1 1886, •• hará de la• quo exi,t n cumplid-. 0 en la empeño situada f'Il J11, e"'quin.1 de las ca - lles del Relox y Golo,as. Lo que se avisa al públi co, para que conouna en tiempo hábil á desempeñarl-o,a, frenderias 6 presenciar RU Yenta. Méxic~, Diciembre 18 de 1886.-&ve,·o López. Carros de toda.11 W. J. HARRELL, PROPfo'J'ARIO cases. Este nuevo estahl<'cHmf"nto estii Pituado en el cf'ntro d,,. esta ciudad, y está provi3to dd loR máti moderno~, lujosos y recomendable• útiles de barb•ría. Solicitamos respe- tuo,amente al público en general nos honre con su favorecimiento. Para mayor comod i da,1 de nuestra clientela e•te establecimie~to estará abierto los domingos eu la nocho. ASIENTO MOVIBLE.-OERRADO. Millbur11 Manufacturing Uomp.-1 !' San Francisco nám. rn.-Mb:ico. .Sam. W Walkei·, Gerente, Apartado del Correo nilm. 453. A32 oallada noche, y e8& madre que me puso á la, puer• tas de la vida ha salido de ella; eu vano •j lloro, la ra1nbiadas á su vazy ...... todo pasal todo sigue~se sistema que algunas veces en mis horas de a-bstrai, miento he creldo es el único y eterno del mudo fiaieo y moral; el sistema de rotación. Quiz~ lle·•ue un . " tiempo en que adonde se ostentaron orgullosas Tebas, Menfis, Heli6polia y Alejandría, surjan nuevas ciudaáes de eses yacientes ruinas, cuando contemple el curioso viajero las de Bérlln y .Londres, las de Paril y de Madrid. busco pata derramar en su seno mis lágrimas, en va• no si gozo la quiero participar de mi placer. Mi madre ha muerto; y entre ella y ijJ hijo de sus entrañas está el insond11ble abiemo de la eternidad. 1r. eterDidadl .••• , . han ido á perderse all1 tantos nres amadoal madre, amigos, pafie¡¡tes, todo IAJI[ ha Nacerá el humilde musgo sobre la piedra donde ta mano del hombre habla puesto ~1 oro deslumbrante, Y graznafán les aves de rapilla en los lugares donde un día se acordaron violines armoniosos, con los dul• ces acentos de la voz humana. desaparecido. ¡La eternidad, ........... ¡qui! eerfi la eternidad V A través del reposo y de las sombras vienen los espíritus amigos á murmurarme al oído las más tiernas historias de mi vida infantil: no el! que tiene su plática sobrenatural que me adormece, y la incohe• renoia de los suefioe turba el curao regular de mis ideas ........... . • • , , . .... En silenceio lo pensaba; pero se rompe mi corazón al intentarlo. ¡México! ...... ¿Y México? ..... , México donde ví la luz primeri. .... ¡Patria infeliz y hermosa! ¡¡¡México, patria mÍll!II Yo no quiero pensar en tí, ............................ ....... ....... . que hoy blanquea mi Yestido, bañarllr indilertl!W'el corto espacio de mi tumba, Cuando el tiempo, bál~ mo de todoa los dolores, haya oorado aquel que oéa. sion6 mi pérdida, nadie en el mundo 1e a.,ordati de mí! ¿Y qui! soy yo cuando todo perecet 14.té 10:fnlu frogo mezquino sobre un pi.ílago de sangref .••. yo piso indiferente una tierra de héroes y de marlires, donde sobre un trono de hosamentas humanas impe. ra el Fanatismo; el Fanatlsms de doa oarae¡ empu• fiando en una mano la enaeña de la Religión, empu. fiando en otra la de la libertad. Naci para llo,-r ■o• bre las cenizas de aguellos que enemigos en el m1in• do tengo reunidos por la memoria en el oonzón, Her• manos que hablaban distintos id lomae y que quizA tenlen nn pememiento: he11nano1 que en aomprenderse los hizo el Fanatismo aniquilam ..... " ' . • .. • . . ... . • La campana de nuestra parroquia llamo , \a mlea domii.ioal.. ....... mi madre me prepara, re- , 'l'odo oaml>ia en el mundo: pasan loa hombre, can sus idea, sooiaks, polfüou y religio-; nuet"N ~ raciones las reemplaza¡¡ trayendo 1111 suyu que IOn , � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Prensa : Diario político, literario, científico y comercial Description An account of the resource La Prensa : Diario político, literario, científico y comercial. Se publicó a finales de siglo XIX por Agustín Arroyo de Anda. Presenta las secciones Editorial, últimas noticias, gacetilla, Diversiones públicas, y publicidad comercial. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Prensa : Diario político, literario, científico y comercial Año de publicación El año cuando se publico 1885 Época Época del la revista Tercera Número Número de la revista 373 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 22 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753565&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Prensa, Diario político, literario, científico y comercial, 1885, Tercera Época, No 373, Diciembre 22 Creator An entity primarily responsible for making the resource Aroyo de Anda, Agustín, Director y Propietario Subject The topic of the resource Literatura Ciencias Política México Publicaciones periódicas Description An account of the resource La Prensa : Diario político, literario, científico y comercial. Se publicó a finales de siglo XIX por Agustín Arroyo de Anda. Presenta las secciones Editorial, últimas noticias, gacetilla, Diversiones públicas, y publicidad comercial. Publisher An entity responsible for making the resource available Juan de la Fuente Parres Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1885-12-22 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006493 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Discursos Noticias Nuevo León Política Senado https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/73/5714/Prensa_Diario_politico_literario_cientifico_y_comercial_La._1885._No._378._Diciembre._0002006494.ocr.pdf 7e454716676521ceda656cca1d22f9f2 PDF Text Text Mex1co, Jueves 24 le Diciembre de 1885 , N ' 1 ANUNCIOS Y Jl,EM.l'ri008: Preoi0J mó<lUKII 0011veaoio1111l11. ¡ Wacoión y A.dmhúatraaidn, ; ,. de 1,· ll\. . . .lllCia dm. ti. l'eWfono, námero a,. 'Apartado en el Correo, nám. -2Sll, ~ DIARIO & ..te ·JICnM.ico ,e pabhca diaria.11nm1.11, eacepto h.u lu3W y diu -ticuieater i los fe.ti•-, ya ..... ~ 1 l-:1 ó relig!oso1 1 ,iec.do el precio de ,ucricióa e ?dé • ti...-o UN PRSO cada roes, y DOCE RRALKS co lt't Kat.aJot, fraoec, Je porte. Núroert'r tuelto• medio rft.l : 1 1 nóme,o,.tr.,adoe, 11Jlreol POLITICO, LITERARIO, CTBNTIFI~O y COlrlERCIAL. l LIC. AGLJSTJN ARROYO DE ANDA. ese distinguido amigo de México 1 para que null$tros lectores compren, DE LOS .rl.NUNUIOS. dan qoo lo hacemos con imparcialiReferente, •I r•mo <le drogu ol'la (rlrogas dad v justicia oigamos lo que dice medicinaa, producto• qufmi c,,•, e,pecialidal " ' ,,.. farmac,uticae ·, La Estrella, de 0uatémala, notable -UNICO AGENTE , e Hoy: Juzcw,06º •*• Et nuovu ministerio h'> quedado consLi • l<~N J>A RIS: MR. LEON M AYENGlf periódicc de esa Re~ública, del Sr. Los guatemaltecos no deben bus- ' soberano. 1'l ROE SAINT MAR9. Sánchez, su pompatnota: car gobernantes que en el décimo· te! ¡Inexorable. y eopantoa" ley igu~l de Je, lo• mueriA0'9 ella ee inclinan por re" VroE-PRlrtSID'&NCU DI!: LA RJn>óBLI0A, nono siglo abriguen ideas de con- yea y ¡01 meo.ligo,! l A propósito de un cargo tan emi- quista ni sueüen con ser napoleones • •• a, l nente como delicado, nos hemps pro- en América. Aquí no podemos ni No hablaremo• á los lectores de La puesto inquirir el concepto púolico debemos ayudará esos e¡¡píritus tur- l?re11sa de la, fúnebre• caremonine que Conjuróse la. tempestad que entr~1 que merezca el Sr. Licenciado D. bulentos que.sueñan con domina: el llyer tu•ieron lugar eú el Pardo, las que . t ¡ · t d d é t , · · ee celebraron hoy aquí, y laa que •• ¡,roelltos d°:' paíse~ surgió, mer-0ed á l a Manuel Eliseo Sánchez; y de nues· on t.¡~en e; a Ju ven u_ e s e ~u!e• par&n el luou ea .t.Eacorial, donde ae ha prµdenc1a y tmo del Sr._ genera\ ~as inve¡¡tigaciones resulta que la re la libertad,_ Y no temen~o tradtci~- Ha -aituado al •ombrto y magestuoso panDlaz y como cuando un bien llega personalidad eI\ que hemos fijado la nes ~onárqmcas, _no h~biendo tem· teóll de 108 ,eye• A. E•paña; otros Bsuono viene sólo, sabemos ahora qu«f1 mirada, es, entre los hijos de Gua- do ~1glos de glona baJO la monar- tos que ae pre,tao á amarga, rcfüxiones, en las nq.evas elecciones por verifi temala, uno de }os ciudadanos que quía, teniendo que ir sin tropiezos, i.nprjll'l8n di.tinto rumbo á nuestras idea,. 1 tiene páginas limpias para merecer tradicionales por la senda de la liber- Para Españ~, con 111 ,ouerte de Alfonso carse en Guatemala, se piensa ele~ ·g ir para la vicepresidencia de aque· y ocupar dignamente la vice-_presi- tad 1 quiere y necesita para lo.s país.es XII, se abre una '.drie inte~minabla de fut lla interesan.te República hermana, dencia d11 la Repqblica. q1,1e la forman, hombres progresistas oeS as oompltcnc,one,. Ciertamente que 'ó H • · · d z h I llpeoaa falleci,lo el rey 18 ha proclamado que un momento pareci romper con emos sab190 ,que en. ~u pa.so por sm egenerar en sanscu ottes; om. de 1a reina . ' v1u . da D•. M ar 1n · ¡ · ¡ d · 1 • , • b l'b, • d d . , 1a regencia > ~ nosotros os Justos azos e amista e. serv1c10 p(lbhco, supo dar brillo á . res I ernmos Y esnreocupa os 11m . c 1te1orna, • ,. '{,u-ranou • , 1a meAor e ,u, d de 1a IElf00 YGuA.TEI AL TURNO también inútilrueuLe un 11•for1.ado aAaliíl para ,o,tener el vllOÍll\nte trono de au• inocente• hijo,, ••Jtdamsnt.e •m:nado por la revolución . y para Vice-presidente el otro de la blo ¡,ued" QOr¡templer loe reeto• mo1tales República. del qae fuá •11 rey, ,loblan fúnebremente N O dudamos un momento del la• carnpa , a• ele t.o<I•• les iglesia•, y el tr· ~ d t · 'tº l 110nlo e,t&tt>l"Ídn ool -0añ60 renueva ioceiun,o e an simp.. 1ca Y popu ar . ' . candidatura en la vecina Repúbli-!a ! aanhmente el tnate recuerdo del Joven i 378 CONDIO{ONES =====8:A::NT:O~R=A~L~.=:!:""'"'"""'.""~1~)="";'"""==="""....,="'"""""===-""'.'.'.D~l~R~R:~~T::O:R;,;,:;Y;,:;;P~R~O~P~I:E:T:.:A~R;:l~O:,::,,,,:,~~:::::~~====-=-=~j~= Hoy,S~nDe'finoySanEutimio. Ul .l~J'U tuitln en la forma siguiente: Pre•id enciasin oorter3, D. Praxedes Ma. teo s~gllsta; Gu,,¡rrn, geoera.l Javellar; OJ bernación, D. Venaocio (lonz¡Jez; <}recia y .T u, ticí,, , D. Manuol Alonso; Ultramar, D. Fermío Oaro.-zo¡ Hlloienda, D. Juan Frnnci•co C11macho¡ Forneol,o, D. Eugenio Mont ,ro Rfo•; E,t8•io, D. Segismuu<lo 1\1oret, y Marina, el vice-alQ1in,0Le Sr íl1Httng r r. ' Tal vez el oonflicto que croa la ruue, to del rey, en vez de reaolverse se complica, con el nuevo orden <le cosas; el tiempo con su inflexible' lógiCA dirá •i nos equivocamos en oue,¡tr,.,. ap,reoiaoioo~ Por de pronto, el horizonta politioo se eonegrec~, es cuanto pod,emo~ decir y por cier to miie no• apllJIJI., que no, s•tiaf•ce. ... <\ * Los euouligo, ,le\ orden, ll'¡ua.il<>u...qua. que nos unen, el muy recomendabl!l, su honradez, .prefiriendo la adversi- ser ilI\pÍos ni enemigos de 11uestra, princeaa do A.,tu,iM que 08811 ,,. 8 ¡ u- gozan e•paroiendo el pánico, lllH ,Jondo Sr. Lic. D. Manuel Eliseo Sánchez clad á menguadas codicias, religion, hombres qne procuren no zóo -0inco años¡ per;, una interinhla•l tau reina 111 tranquilill• 1, colocaron ante•oo1 u,na de las persol)aS que honran al país que le dió 'el aér. El Sr. Sáu.chez es uno de los hombres que por su saber y recti.tud d11 · ·· · h b'd · 1 pnac1p1os, • a sa• I o conquistal'se •a1 ·general. est1mau1ón. Es un repubht cano digno y mesurado que no h!\ confundido la libertad con ei liber7 tinaje, que ha !"espetado las creen1 i:illll:Y gua,.'(lado ese decoro que dis, tiug11e ¿ los .genios superiores. En el servicio de su patria ha pa, sacio los floridos años de su vida Sabemos también que el Sr, Sánchez es un abogado de antiguos, buenos y sólidos _principios: qne entiend.e el republicaoismo como le ense- ensanchar sus domin_ios, sino gober· , la,ga, nos s~rá fun~eto. Lo• rcv11eH01 ,nar naciones peqneüas, ¡>llrO por el tiempos que corremo•, exig~n, no 1" sobe acierto de sus vobernantes, gFandes; : ra11fa de 11~a muje,·, sino el rein~<lo rosuel11 y el Sr. D. Manuel Eli~eo Sánchez to_ Y enérgico de ~ hombro A,lemols, la • , 1 . . ro10a so halle en cmta y el prvbable na · ñan la razon y •el • dHcoro: que no ,pertenece a esta e ase ,de pat.nc10~. 01m1entu . . . ' ó de una pnnoe • · ..., e un pr í no1pe 1 . . . aa, 1nqu1• a 08 · n1mos qae 6➔ e afecta sus conocwueutos con esa va¡Dichosa Guatemala si lo coloca · · t t , · d d uego m\l,ad de lps que pretenden,abnrse llll el alto puesto de que es d1gnol 'P.II aegro el horizonte, pua.to que da to p.1,80 en la. .cpsa, públka, á fü.erza. de ______ dos modos la interinidad será lft-ga. baladronadas. Eo e\. primer momenLo de e,tupefücSe nos ha dicho que su inteligen- e"ORRESPONDENOIA KXT.RANJERA ción por la muerte del rey, lua ¡,nrtiJos e,pecial cia. es un creadero feo1111do de ideJ1R p ARA u LA PRENSA. 11 co11tra¡ios al actual or,len de cosae, han l'edentoras, que están muy por encipermaoeciJo quieto•; rd en verdad no se ha 1 1 8 ma ESl'AÑ 11.. . •geter • actual e!l de cosa•, ru. de ese raquitismo de los nego• en do el fondo la tormenta, todos pero se pre- che, nn petlrJo cargA.Jo -de dinlunitll &n llna da las vent&nM del café Oriental. 0.1 bárbaro 11~entado foeron vícbimll.'I ,,.. ¡ia.• parsooa•, •alie¡¡do todas ella• g,11vamcn te la•ioo11,Ja11 y prod11ciéodose las con eiguient,- r.•rreras en la Puerta del Sol. H•o ,ido preoos los autor•• de tan fu ceotn hoz11ii•, y 10<! tribunales lee aplioariÍn t.o Jo el rigor de la ley. Mtl~ sobre el oóle,a. Eo pleno icTierno y preooop•doe lo• állimos-por loe act.oale& -Mon'9eimientos poUtieoa, -m1die babia ni •• -aooerda de la epidemia que tanto terror iofuniiió durante el nnoo. 1 Sin embargo, e&i■wiu toooa ea Vio~a y Ocho díaa han trascurrido Je,de nue•- pllr-an pam oonvertir ¡¡ lit tri,te Eopafia, procurando instruirse más y más mantes en pol\tica. olroe yarios pun~ de Eapall&, y Doto· 8110 d8"8os. Lo, í!l~imoa te.par,\ alcanzar la justa fami1. que go• Como todas las per$onas con quie- tra ultima , corresp~ deoci•, y ¡qué cambio en¡· ugueto.de troe, por no de11meolir, el deaonido babi • z.'\ y pa.ra hacer el bien á sus con- nea h emos hablado !Lese respecto, en 1a A1t1111c100 • .. po1.14ca . de E •palia! 1..arama,i recil¡idoe de Londres, partioip•n ..., ~ toa.! entre eapailole•, deja.mos ti nn J,.do ciudadano~. nos merecen crédito, porque conoA¡,unta ba 1iJ• » ui•• Zorrilla •. e h11, diriaide á la fron tan iruportaa'8 a•onto, y aoa oorpreudeente en un~ de mi• que "" " Sabemos, ademiul, _que es un buen cernos su independencia, su espíri- aote<iore• revista 110 recuerdo si en ¡8 te.a; por otra p11rte tod~,earliaw ca- ril.n los c"lore■ del llño venidero con nn a .. igo tle J\1,:xico y que entre nos· tu progresista y levantado y sabe- •última, que i.. 0 · ión públioa se preoi!II- racte,izadoe de Madrid, han oa!ido •in d~eearrollo tal ~es mayor de la epidemia, ovoa ha residido algún tiempo, pro- mos que están bajo todos conceptos ¡,aba por la &ofo Jad del rey. ~nwá pérdida de un momento, para provinoi••• del que hubo el"iie-pattdo. Aqn í no ooa -ti.l!O"' il 141 Satt ta Biir• eurando cerciorarse de u u es.tras le• lejos ele! Sr. S{mchez; nosotros que bause cada dla lo.a u mor•• aobre el próxi- • con objeto d_e o,ga~izar sue huest:•·8 b,'rn, bAsta qn~tcae yes, de nuest•·os usos y costumbres, abogamos por IR. felicidad de Gua- mo fin tlel mo , y el ~O(Jierno ~e ew-1 Se ha creido10con¡ur~r el golpe, 11 m•n 1 Hev\l,lltlO {i Sl! pat~i_!L un recuerdo temala ...;--pu~nonnnJ ,eoazmante, as.e ~rau• do al potler á • ,agasti?o;; des~~-!:~•:~ El duque de la Torre -hu11irer&o el d1" cariücso de la nuestra. pio de datos para ratificar la candinada has r ·i,lo llevar el di•i~ulo ~au~ªvistit•, por0 "'"º inhilbi- s gu:e.ite deJmorir el ·rey. Oon pL, • ,ha · ha, teni<lo euemi• datura rlel Sr. D. Manuel Elised bn•ts un extremo nconcebible, el aconte: 1es, 1o m1..mo •e1 pnr t·II1o oonser••• 1or, q11• aelip.o ,lo una fignrll militar y polhioa de · El Sr. Sánchez go, ei)trc los amigos <lel,lifuntoge- Sánch•z. parn el cargo de Vice -pre cimiento tlln temi, 0 •• ¡18 realizndoal fin. eloonetitncional, 11arn dommar In. coon I~• má• import .. ntee. Sa oaerpo ee halla ª" e•toa momento• depositado •n la i1leneral Barrios, lo qno forma su me- Bidente <le e.sta República. ¡D. Alfonso XI ha muerto en el Real plioaeioou fi>~1raa. sia de San Jerónimo el R11al, eon,rertfla jor elogio; ha sufrido persecuciones Rogamos que <Jn vez de secretas aitio del .Parrlo! ••• y ha afront;ado di$Cuciones y polé- criticas, que sólo acusan la .envidia y ·••• · Flllta hoy en Esp1íia 11n lnmbre Je en capilla ardieLta, y CODJNH!lll •nn,ltttnd micas por defender á México, cuait• debilidad de ocultos detractores, 88 Aquel monarca oven, t.oimoso, feliz,~ pre,tigio, un patriota suficientemente .ca sonde &ileooio1a , oonlemplar por 41.lilquien rodeaban llllll f~mi\ia c4ri!'losa '1 r11cterizado que se imponga al pueblo y ~ m~ vez loe inamadoa realoa .del .qu we do malas pasiones ó errores, haclan nos diga con ~lealt&d ¡,qué defectos todaa las ventura~ de la tierra, ha fallecí- los partido•. M~r!a Cristina, la abuela de priooipali~i1110 ~udillo de ia Re~tlión hablar mal á sus compatriotas de encuentran en el personaje á que do.en el triste pal¡lcio <le! Pardo, pre!a, en Alfonso Xll, durante] la menor 11dad de de Setiembre. nuestro querida patria. nos referimos, que obsten á eu ele- los ,íltimo1 días de su vida, de la más pro .. Iobel II,-tno ,f. E1part,aro, hoy nuestro **• • J)emanem es, que hoy"que el.Sr. ción para dicho cargol funda tristeza y.!esali&nto. denenturada patria no cnenta -con una Imposible prestar _am1n'llad ,.1t. ae Sánchez vn. á. ocupar aquel puesto · Perdone el Sr. Sáncbez las líber~u muerte,miis inw&diata le lo que ee. pereonali¡lad Qo1110 1111uella, cuya honradez toa! revista: trisle•¡ tri,lí•imqs, 10n loa distinguido, no dudamos que traba- tll,des que nos tomamos, aún sin co- temía, ha sorpre nd ido clolora.ameole ii y fide\í(iad,-al trooQ, cu;a leanad)ara con sucesos en ellt\ pnn~ignadoe, y ademú, to.lo se b,.u.. interrumpido en 'Madrid¡ .aral. con efica,cia y actividad, no so- noaerle todavía l>ersonalm,mte. ~ 0 •• Y el es~ácclo que oír~ la fami- el pa~blo, sea de todoa re~9nocid& . , . . to d ha real, agobiada por t.an lemhle pena, Los tiompos han cambiado la poht1co los teatros o<> fnnoion11n, loe oír~nloe ofenJ ......, --•e para consolidar, sino para con agra . . · H emos . Vtt!d E • l oh que nues"d ,d.e,p1erta genera1M BtmpaLí~s. menuda ha empequel\ecido ii 'nuestros po • tlficoa, la, eociedadea literaria• oe llallao lam Ayer JI eg..,, ""'"' estrechar las amistosas relaciones tros amigos e semnt a au tem o , "' d n'd ~on gTan p<,mpa ~l Ut1000, . · y esto es · una gran de•grnc,a. • desierta•, mrtebae \leoda1 c,erndae; por ,entre ~u.patria y la imestra. la inspiración de reunir los nombres cadáver del malogrado mo¡uuc11, y míen · Eft ¡8 ,.ntiirüedad, Dióg,ioe• buaeabn en toda• parl&11 ílz,se impon~ible, mage•Y .para que no se crea qmi por del Seflor genetal l3arillas .y del Se- tras e1cribiil\O~ eata• )ineaa, .1• abren 1111' vat10 nn hembra: mucho no• t•memO!l que tuosa, ¡., ID!lQtfettl\oi6n del htlo -io11Sl l)lero pat¡rio~smo hablamos as! de ñor Sánchez, para Presidente el nno, puer.ta, d•l :R.!al Palacio para que el pu• I" noble Tiuda de Alfonso X,I[ bmque º .,.._., -- •;}11,~Ó! ¡~~ Da , La fortuna al talento no acompaña, Y ain que los di vida gran espacio, Vemoa al eabio, pobre, en la cabaf1a Y al estúpido, rico, en el palacio! A ,Pero por qué llorad 110 1e hao perdido; Vi ,e.u t11 CQrazón para conaaelo, La fia~lillllia110ia ha CQnolai:lo, ·Peto a11. -1m• illOClfQte ealití en el cielo. Quizá poatrado ante el excelso trono, Cormielo para ti, rendido implora¡ t:tjtlnto, Dioa 911~¡ ,tú en MJll■dono; 'El oallta ~e placer; su madre llora. • Canta también un himno al Ser Supremo: ¡¡t¡¡e_¡¡o turbe tu voz el trilte llanto, , ~ ~ JIJiiO el mundo bar, quizii an bl&1femo¡ ,Ji 1,>,.dre 0~1811 tial 1olo hace un santo. tS'IO ,.. V Y al fin giaba uta frase en la memoria: "1'odo se wmpra aquf, todo se t1ende.'' Qoe de mi mente enferma jamts vierto; Pero an ho1'0f • ilt1111i'bril: 111• ayo,wa Que mas vale mirar ii un hijo muerto! ·. 2t.i3 ,1164 Y entonces viene ií el alma cierta duda . LA SEÑOR_;\. DOÑA FLQBENOIA RIVERA Y BIO DK RRADO, EN L.L ean DA vus11.1·g ·DP! 8U TUJO, EL VERGEL. -· Traduccion del francés. I Escriban otros en pomposos verso1 loe ao~erbios jardine1 de 101 reyes, las mag11ífioa1 ~,tátua1 que animan loe bosqaecillo• eile¡¡cio1os y l\l• agull8 obedientes, qne comprimidaa en largos canales, se lanzan por los airea en gavi~laa de diamante,, y 9aen como lacientea perlas en el ancho e~taoque de al><• baatro que las reoibe: en cuanto li mi, que vivo en loa 01curo1 retiros y no veo eino ,f. lo léjo, lo• palaoio1 de les príncipes, no ambiciono la gloria de au•pender ,f. 1us dorados arte1one1 mio ,imp les guirnal da,; conhnto con pintar la natmaleza y eepresar in· ¡Por qu6 verter tan dolorido llanto? tPor qui! •ufrir te.o triete deqoonsuelof Sí un bljo falta á tu materno 'énoanto, Nuevo ángel de c11ndor e1ttl en el cielo. Mas no: mi kibio profanar no oaa La santidad de tn dolor anblime; Cuando un pnñal tu oorallMI de1troaa ¿Quii!o á lanto ,1uf,ir, tambi•n no giee? ~o: recordando el bien que se ha perdido, PienBR el hombre vencer la dora euerte, Es la lucha fte amor contra el olTido, Del alma es el poder coptf~ la µmerte. J!:Wl.lTOII. -22 �PR 2 Apsrle de Is muerte del rey, y de los conmovedores dat.11•• aceros del estado de la familia real, nads ooarre digno de contarse, oomo no sean los temores sobre la alteroción de orden público por parte de algunos impacientes partidarios que no faltna ea ninguna fracoióo polilico, Esta revi,ta no es más qne la m•nilesboi6n de un dolor inmenso, el griLo de angustio que lanza la patria, pr,,.eyendo pr6ximas y funestas complioaciooe11; es evidente que se inaugura na periodo de desdich~e sin cuento, si todos los españo• les, no nos sobreponemos á las egoislos miras p.rUculares, parn atender úoicamente ol bien de todos, ' F-ERNAN GONZALO, Madrid, 28 de No,iembre, 1885, eDUOACIÓN PRIIURIA ll, DE LA MUJER ,, ,!s Si .' he publicado álgunos artículos anteriores al presente, ha sido abrig®do la conciencia de mi propia nulidad, instigado por algunas personas de.-mie relaciones, quienes como yo, crefln firmemente, que, tiempo hace, ha llegado para Michoacán la época de 'liu verdadero progreso. Abordo ahora, la delicada cuestión de la educación de la mujer, de ese ser querido que forma los encantos de nuestra vidP, dándonos aliento en .nuestras empresas, y mitigando con sus caricias los sinsabores á q ne el hombre está snjeto en el curso ds su perecedera existencia. En los tiempos anteriores 111 cristianismo, era la mujer, no la fiel y dulce compañera del hombre de cuyas penas 6 goces participaba, era, si, la vil esclava de sus antojos, un medio de que se valía, ya para dar rienda suelta á sus desorden11dos apetitos, ya para alcanzar el favor de los reyes 6 emperadores entregados á la molicie, ó para disfrutaren medio de ruidosas bacanales los más inmundos y asquerosos placeres. Establecióse el cristianismo con asombrosa rapidez, sin embargo de la persecución de sus encarnizados enemigos, y con su influencia bendita, con sus preceptos de cmdad y sublime desprendimiento de los terrenales intereses, con su fraternal predicación y la pureza de sus máximas, vino á colocar á la mujer en el afto rango d.\lJ:WDpañera del l!o....,,i..e dispensadora de sus defectos, estimlilándolo á la práctica de la virtud coh su ejemplo y con su propia abnegación llevada hasta el sacrificio de sus más apremiantes necesidades. Ella aprendió en su escuela primaria á ser dócil y circunspecta, casta y pundonorosa, y al entregarse á sus ocupaci )nes domésticas, se la puede ver siempre recogida y pensativa, ó bien alegre y bulliciosa, meditando la manera de complacer á sus padres, á su esposo, á sus hijos ó á aquellas personas de sus m<ÍS tiernas afeccio-. nes. Consideremos á la mujer en las tres fases de la vida: la de niña, la de joven y la de esposa y madre, y nos con venceremos hasta la evidencia de NSA Diciembre Diciembre !U de 1n1 Si se sembró en su corazón, cuanla influencia que ella ejerce sobre la do tierna niña la semilla del bién, familia y la sociedad en gene1·al. Si la contemplamos en su prime- que fructificó cuando joven pa1·a rera edad, en esa edad dichosa en que coger en su edad adulta el grano de toclo lo ve bajo el prisma de sus do- una abundante cosecha, ella también radns ilusiones, en esa edad de los cuando sea madre, arrojará en el cocastos embelesos del alma, cuando razón de sus hijos la misma semilla su corazón está excento aún de la que dará iguales resultados, y de es1i. impresión de las pasiones, la vere- manera se eslabonará la dulce cademos cándida é inocente, descollar na que realice la felicidad inmortal tranquila entre los quehaceres de su de la familia. Cuando ya sea madre; cuando al estudio y la para ella dulce ocupadulce beso de los tiernos retoños de ción de dar vida á sus juguetes infantiles. Esa es la época que fijará •n ser se conmueva su corazó·n por para siempre su futura suerte; por- los sagrados vínculos del amor ma· que su alma, ávida de emociones, re- terna!; cuaudo S'Olicita y cuidadosa cibirá como en blanda cern, las im- amamante á tiernos pimpollos con el presiones que su preceptora le ha_ya licor elaborado en su seno amoroso, la veréis entonces, ya desprendida querido inculcar. Según sean éstas, buenas ó malas, del lujo y de sus vanos adornos, en• así será la influencia que más tarde tregada por completo á la educación ejercerá sobre su familia, que en su y c1~anza de sus hijos, quienes con educación tiene fundadas las espe- sus gracias y festejos la recompensarán, y con mucho, las constantes peranzas de un halagüeño porvenir. Entregada al estudio de la; nocio- nalidades y molestias de la lactan· nes que se le ensenan y que abren cia. .Ella, pal'B pl'ecaverlos de todo ante su vista un campo :florido de mal, todo lo prevé, en todo fija su matizadas rosas, el cual analiza con atención, á todo atiende con cauta solícito empeño, camina sorprendida mirada. Nada encuentra difícil en de uno en otro conocimiento, que, ó su maternal carii!.o, no hay obstáculo bien produce dulces sensaciones en que no quede vencido por su solícisu alma virginal, ó transporta su en- to empeño, y hasta la misma mner.- poco temi-' tendimiento á las regiones de lo des- t e 1e parece un enemigo conocido, donde se rompe el velo de ble, con relación ál gigante amor que su ignorancia, para dar entrada en para sus· hijos atesora en su amante su espíritu al esplendente destello corazón. El casto amor de los esposos, el amado por el sol de la sabiduría: ssf amor filial, el que se alienta por topasa la época de su niñez, tiempo fe. liz en euyo transcur,-o, al lado de sus da suerte de amigos y parientes, tomuñecas, canta ó ríe, llora de gozo ó d_os en general, encierra algo de corre festiva á estrechar entre sus egoísmo: sólo el amor de la madre brazos el amoroso seno de los seres está desprendido de todo interés que le dieron vida. bastardo, de toda clase de convenienCual si un tupido velo hubiese cia interesada, de todo sentimiento ocultado á sus ojos las aspiraciones impuro ó intencioni¡.do: sólo este amor de su juventud, ó asi como 1~ au- es el único supremo, el único que roras rasgan con sus destellos de cam- abraza la :felicidad y paz de la fa. biantes matices el negro crespón de milia. ¡Amenaza algún peligro por ligero la oscura noche, así también repentinamente ha llegado para ella la épo- que sea á su querido hijo~ Vedla ca de su juventud, edad preciosa eu cuál corre para p eservarlo de él. ción provocan la que ya sueña el goce de placeres ¡Los rigores de la su llanto, sus tieri s y lamentables imaginarios, c5 bien trasluce entre las nieblas de su pensamiento el alto fin vagidos! Contempl dla solicitud con á donde tiene que llegar, y el'.encum- que al calor de su I eno le conforta y brado asiento que la naturaleza le calienta. ¡Es el h1 mbre quién oca. destina al frente de su nueva fami- siona sus flóbiles oros en las altas horas de la noche! iradla vencí~~ lia. ao su aeb1l1<tad f stia para darSi la primera educación que recij bió, fué caidadosa y esmerada; si se· le el néctar reparac 10r que es purísifijó su atención en bañar su alma con mo germen de vidB ¡Oh amor de m.dre! Tú eres el el agua pura de una sana moral; si su diestra maestra calcó en su cora- único que abre á 11 tierna niñez las zón con experta mano los preceptos puertas de la vida, tú eres el amor cristianos, cuidando no se manchase purísimo, superior á todos los amosu espíritu con la baba pestilente de res; por ti se conser1a la humanidad, la impiedad, con el desdoro de una que, al venir al mundo, perecería por coquetería incitadora, con la impu- sí, si no contara con la inmensidad de reza de un lenguaje libre y desen- tus sacrificios, con tu fuerza de vovuelto, podéis asegurar que su juven- luntad que todo lo vence, que todo tud correrá con la tranquilidad con lo allana! Es pues, la educación de la mujer, que en mansa fuente yacen las aguas la base de toda sociedad bien organo agitadas por los vieutos; podréis nizada, el fund ,mento de la felicidad augurar que el porvenir de esa joven pública y. doméstica, y el áncora de correrá como en plácido Edén; volasalvación que preserva y guarda incórá su vida en alas de la virtud y de lume el honor de la familia. la inocencia. MARTINlANO CARDONA. NO PR01'EJA1S Á LAS JÓVENES. Tenemos una nueva y terrible prueba de Jo peligroso que es el introducir ea el bogar domé,tieo no amigo 6 amiga !nUma, que es causa ttiempre do la desunión ,te uo matrimonio, y á vece• de una catá•· trofe tan grande que re•uena en todo el mundo. De eeta cla,e e, el drama que acaba de tener lugar en Parí•, y cuyo prot.gonista, un fabricante de flores artitioialee, ha •ido ab,nelto por el jurado, psro eatá con• Jenado irremieiblemen\e por la opinión públii,a, Mr, Ribout se llama el protagooista de eeta lnmentablo hi,torio¡ hombre activo, inteligeote eo su prof~eión, elegante y do tado de bueo gusto, ganaba baetante di• nero, y era el proveedor de muchas seño ras que acudíon á ,u elegante tienda á comprarle flore• artificiales 6 naturale,, pues do ambas tení• un rico y variaito surtido, La tienda tenla colgadura, de raeo, ee taba pedumada con las miemos lindí::1i ruo• producto• que vendlo, y por la noche •• iluminaba tt gior,10, hociondo re,alta, los re,plandoree delga•, los preciosos ma tice, de lae roea,, claveles, nardos y da lia•, que •o grandes haces ocupab,n j•• rrone11 y cans11t1lla.11. D•tr!s del pequeño mostrador guarne· cido de florea, se hallaba •entada y e!,gan temeote ve,tida Mme. Ribout, que arreglaba ramillete, y corona, para los prin cipales teatros: ceroa de ella jugaban dos oii\os de aiete y cinco años, respectiY1• mente. ~me. Ribout no era bonita, pero había en su rostro cierto encanto melancó1ico: •!la, delgada, pálido, ten!• graodea y her mosos ojos negro• y melancólicos, un talle esbelto y una maravillosa cabellera oscura y sedosa, que 11e rizab~ natmalmente. Mr. Ribout era un hombre enérgico, mo reno, de gran imagioación y figura baetan te bella: adoraba á eoa hijo■ y quería eioceramente á au eapoea. Todo marchaba bien; el negocio de la• florea producía, y la abundancia y la ale¡¡ría , eiooban en - • de los eapoeoe Ribout, que erao querido, de todoe. U a di~, uoa se llora vecina entró Á ver á Mme. Riboul, y ae entabló entre ambBll el diálogo ,iguionte: -M1 querida amiga, vengo muy a-fligL da, dijo la amiga. Mrue. Ribout, que conoc(a d• antiguo el caráoler jo•ial de au vecina, se la quedó ,nirando al110 sorpreudida, ¡Qué le suodo á nsteJ? le pre¡ru11tó con i att,réB. - u ... _,.. ,..., •d•\w. 09'dreH qae una do mi• amiga•, aooiaaa y m• re d• una prooio1a oiñ!l dt, diez y aieta hño1, ha muerlo hace do. días rogándome por Dios que me intereso por I• pobre hnérfau, y que no la deoampare: lo pobre criatura tieno padre, pero apenas le couoce, porque siendo ella niiia abando•ó el hog~r conyugal y•• dió á una 't'ida de orápnla y de ei:oeso,; de modo que Is pobre Lucía queda sol• en ol mundo, -¿Y qué vo usled' á hacerl preguntó Mmo. Riboul. -A I• verd•d que no lo s6, repneo la otra señur.: yo no puedo anidar de una niña de esa edad: lo que aí haré aerá pagar por ella una pen,ióo de diez froucoa 111 mBS eo nu11 oaaa donde le enseñen uo afioio bonito, con el que pueda g•nar 10 vido: no le, convendría á natedea como aprendizo, mi querida amigal -Por cierto que nos hoce falla nn conteeló Mme, Ribont; pero ea la oaaa tan pequeña pora bo1pedarla ...... iY eso qué importa! Loeia oabe ea querido amigo el 8 amando Córcolea, tipo el mil• • o de la caballerosidad, del buen b'úmor y de la educación e1ma rada, oaalquier sitio: es pequeiiita, graoioea, Ti ""ª• Londre,, Di<liembre 22.-DiC!eD de Eapafla que ae ha deacubierto una oon!piración en 7.Rragoz1, cuyo objeto tra el e ■ tahlecimit-nto de la Repúblic11. El Oobiemo mantiene en re1erva los pormenores de eate sucen Anoche estalló un fuego en el aargame11to ilel vapor alemd.n Hohemollern, au capitán Meira.t, procedPnte de Galf"e1ton 1 con dt>1tii10 á Bremen. Cincuenta pacas de algodón queda.ron inutilizad118. BobtOn, Diciembre 22.-Bono, de 7 por 100 del Central Mexicano, 49¡: certificado• de cupones, 90¼: acciones comunas, l l. Ya coraduy6: la humanidad ori1tiaoa de la manera obeequio1ta1 fina y deJicadí ¡Es la noche inmortal, la Noche Buena! con que el Sr. Córcoles y au aprecia El celebrante cauta: ¡Ho,anal ¡Ho,arw/ ble fami\ia saben hacer los honore, de ca- Y reauena •n la tol're la campana, ea 4 todo el que tiene la fortuna de pilor Y en la bóveda el órgano reaueoa! .. ... . como iuvitaqo, aquello, ogrodables saRe1plandecú ,el altar como aecua de oro, ■hna cfeBlizado oomo noa ,llJerpiente en la oa■a de loa eapoaoa Riboat: era ea efeoto como babia dicho su protectora un amor de chiquilla: pequeñita, pero r.dmirabJe. mente formada, dotada do una l!racla picarezca q ne sed aoe más que la bellea máa peregrina, Lacia caoti't'6 al ioetaole la at•nci6u y los oentidos dol f•brioaote de florea: era la mocbacha alegre 1 aeti. va; sa carita lrigneil• y roeoda ae ilamioaba con lo• resplandores pérJidoa de BOi gr•odea ojos garzo,: tenfa n•riz ligeramente leHntada, el oabello aaataiío dor•do, la boca pequeñ• y odorablo: en ou• loof'11, A Ja lus de 101 cirioa tras la nube En ello, hemos pa,ado horao verdadera Del incieneo¡ Ja anU:fona del coro, mente delicio1a8 1 womttlltos que no ee buEnvuelta en su perfume al cielo 1ube, '!ªn de nue•tra memoria, Tal •• la impre l • ma. 1 era la aednoción misma, enoaroada oo el ooerpecilo eebelto y delicado da noa mocb11ohita do dios y siote años no oum, plid ... Al verlá, nn presenlimieuto doloroso hizo tomblar el oonz6o de la 6.oriola: pe• ro avergooz•da de aquella un,aci6n poe• ril, acogió ooo ofooto f la machooha 1 de,d• s11 llegada la trotó lo mismo q ae si fuera ,o hij•. · La paeióa de llfr. Riboal por on aproo• di•• ae maoileetó de•d• luego iomeoaa, d1o11bordada., iodomable: la■ aoqaetería• Je Mlle, Guiol la eaoendíao 1aú y mi•: todo, los amigo&de lao•eadeaapareciaroo para oo ser leoligoa de laa indigoidadea que soportaba la pobre espoaa: lt"r olr& parte, c•d• uoo temlo un deaenlaoe fnnea. 10; "J en efeato, d: los poco• meeea de --,¡. ,ir Laaía •n aqoellaoaa•, Mme, Bibool n qoejó no dla de Tiolenloo dolor68 en ol ••tómogo, 'J murió eulre lo• más alro11e1 1 l • 1 Y el alma asciende '- Dio1 en lhtDto anhelo • lo selecto de la concurrencia, la belleza do Y brill1n mi.a loe IBtros tn el cielo!. ..... 111 damao, la corteaao!a de lo, caballoro1 y B~o. 1160 el lal•nto, en fin, y J., delicadeza, buen ULTIMAS NOTICIAS enYiadu POR LA PRENSA ASOCIADA D& lftJ&V.l 1'0BK . La cu,,tiJ,. de Orie11t,. Bofia, Dicimhre 22.-Los miemhL"oa de la en todos lo• lugartB públioo■ de la nación el día de maflana. Londres, Diciembre · 22 - -Loa co]pgu de ¡Qu, mundo aquel! Qu, chozas J que lago• llr. Parnell Jian r~cibido infcmnea do ,,te • De vidliol ¡Qu6 monla~a• oon su, hioloal en que lea anuncia que H opoPdri 6 todo ¡Qué miawio, con caras de pillu.eloe! proyecto sobre Irlanda, q11e impi-la á loa it·• 1Qaé riaoo de oropel loo Re10• Mago■ ! .... lande,e.1 gobe1·oar ■u propia polftica. 1A. comprar! V t'Dga el Oliato: oTeja,, buey e e, Todavla l/u Oarolina•.· Cancionea, heno y lama, escarcha, pinoa, Madrid, Diciembre 22.-El Sr. Caprile•, El portal, A.dio y Eva, los maguo¡,a, primer Gobernador de la, lt1l1.1 Caroliou Berode■, 101 cohete1 1 loa polliao1, ba sido juzgado en coDsBjo da g11erra, por' Pin.ata. colación, paetorea, reyes ..... . ¡En marcha! 1Aqul van ralo• peregrino,!. .. insultos bechoa al almirante alewi.n, con mo tivo do lo ocupacióa dJ la Iola Yap por la II. eecoadr1 alemana La sentencia ba ■ido di - Tres meses habían poudo apenu CUID, do el dorista se aa1ó aon la jo•eo, hecho que despertó en todo el ,eoiodarlo la .... pe•b• de qoe la muerte de l\lme. Biboul no habla sido oatural: ealaa aoepeaha• ••· tobah alimeoladae por la madre de la TIC• tima, que al fin deunuoi6 , an yerno, Riboot, redaciJo ,¡ priai6o, fd eo11errodo en Meza,, y empesó d: in1lrnir1e la conaa: hecha la aolopsia do la muerta, no podo hallarse eo ea cad•ver ••ñal algaªª de vooeno, y el ftoriota qaed6 abeoel• to, pero completameole arrnia.do: mieo• tra• ba estado preao, le hao nnJido para pogo do alquileres todos los efeoloa de 10 1ieuda, y hoy 88 eoonentra arruioado, eo la mieeria y quizá con el pe!IO de 110 orl• mon eobrtt la ooooieooia. Hay qaiea _.,..,. que lfme Blboal .. envenenó no pudiendo ,oporlar el pe■o de su d•sdioha. LA POSA.DA, h~~ . Reina. mucha agitación en va ria a p:utea "Loe Peregrin 18I I A. enoender lu Yelaal .. de la ciudad, , causa do un r11mor que cir. Kotóaen■e. muohauhHI Armonía! cula eJ:tenaamente eobre qae .. Don Carlo11 be OuiJaao con cortar la. Jetan fa logrado eontratir un empré:;tit.o en Londres Ni reil'le, pór Dio,, di, lu abuelul por valor 4e do1 millonefl de pe101. ¡Sin charlar con l01 polloa, pic ■ ruela1! y con fervor: ¡Santa l:Iarí~!. ..... Y rompen "n ¡ozoea alguabia Andando Noeicia, dlver,aa.. Londres, DiciAptbra 22.- El teniente Gre, •1, • 111• irlÚ!a, dfó anoch&aaa lectOrt Vocea, p1 oe, co e II y ue a,. B11en Dios! ¡Cómo1ealegran los chicuelos! en eata ciad&d 1 bajo los auspicios de 1a So. oiedad Real de Geograff■. ICl orador tuvo JCD,o duloea 'J poético• oe alzu motivo, para quedar m4t que eatiafeobo de la A4uello1 •ill&11cicoo i loe oieloal ...... acogida que reoibi6, ruea no 1610 la ooncu• :Mu ya N dió po1ad1, ya ■ e lanzan c1urencia rué muy numeroaa, sino que dió L1 infancia al d11loe, al vino loa abuelo,, indicios de aprobación y de eatima al orador, Y hablando •more■ lo■ pollito• danzan ...... por medio de demoatracione1 de reepeto y en• HI. lu1i11mo. LA OENA. Wa.-hington, Diciembro 22.-EI Senador Weet presentó uoa propoafoión 1 recomend11~Ea Noche Bu,mal hay.fiesta en 101 bogare,, do calure>1ameote la condocta d"l Seoretuio Ya el iomeuao canuto del mercado Bayard en Pl asunto del diplomlitico Keiley, Se Tolcó en las cocioaa: el peaoado, y pid.ieodo que ■e som'!tieae i la reaola.ci6n Verdur&fl, fruta y 1'ino corrió i mares di la Comisión rle Negocioa ei:traojero8. Esenia de etiqueta y de pi;,11&res Veneeia, Diciembro 22.-Han ocurrido La familia la men ha rode•do, •41 ui oincQenta ca101 de cólera y doce de ello, Y alegre cena lo que Di01 lu ha dade, han re911ltado fatalea. MnchH poraoou hu. Humild" colaciOo,-¡rfooa maajarea! y en de la ciudad. Arde ea 101 ojoe dol placer la llama, Parí,, Diciembre 22.-EI periódico La&, Kl vino en el c1istal cbiapea y curre publiqru Fraw;aiH, deamit1nte la noticia Y entre nidcia y viPjo1 ae derrama. ¡Gondl.,,. Mu algo la piedad ahorro.,. ■obre que Mr. Ferr:, .aataba pr6ximo 6 en¡Dichoao aquel i cuya puerto hoy llama carg-ar■e de la Dirección en jefe de dicho El hambre y la orfandad, y loa ,ooortel diario. PlLil S1Nc61. POSADAS. "º" No podemos quej•rnoa en eeta <le que la temporada haya carecido de anl' mac1,Sn en esh capital, •in embargo de ttue pasamo& por una crisis que ha venido •feotanJo á tod•o laa al"""º eociale•. E1to da nna alla idea de nuestro carácter jovial y di•puo,to eiempre A ver de frente todas l•o ili6cultodoa, con In ooorioa eo 101 labios y la energía en el alm•. . Nosotros hemos tenido la honra' do eer 1n•1t•do• 1'.í varios de osa, tio,taa tradlolon_ales y llenas de eucanto, y oi hemoa aont1<lo peua por no poder asiotir á tod&ll ulls.e, esa peoa dese.pareció casi por completo al ~ernos en el eeno de las reuoionea que tiene en on elegante domicilio do a, la calle del Eotanco de Hombre,, oue.tro HUllINSTl!:[N,-Se dice que el clll•l>re pia~ista Aot.olUQ Rubinl'ltein abriga t!l pro· p(,slto de retuar•. Dari 1 para terminar 1t1 carrera, ocho ooa.cier&oa en lo8 cuales hará la l1idoria práctiea del piano en tod1t.11 la·1 ,poo!UI. KJ C&ltimo coooierto aer, consagrado á sua compoRicior.es LH gauaucias ele uoa conciel"tOR ae dedicarán á 101 pobres ó i in,titucionea art.b.ticas. ROBO -La noche del marte• tué robada la casa del Sr. D. A!fou10 Herrera, Aituada e11 _111. calle de. la 1.~1111:pana¡ pero al dfa. rd gu1.-nte la pohcfa obró con tal tino que logl'6 aprehendet· ll loa ladronee con parte de lo ro- - Nueatroa pldcemea al acLivo inapecto, de la demarcación. LOS DERECHOS AJ.OS UBROS.-Lo• colt>gBs que piden un gravam-,n para los Ji. brog impreaoe, se mueatran desda luego, ene migas de la ilndtración, puesto que hoy mb que: nunca s~ nPcflaita la abundancia de libros buenos y barato• para la in11truooión po• pu lar, y eso 110 ,,uede adquirire6 elno por la libre import•ci6ti, porqu" aquí no ea po · ,.jble hacer por 11bora, edicion't1 de e,a Dat11ralez&. Ademé.a, ee favorece mita de lo que ya Jo está, 6I monopolio ejeNido por loa f1:1brican• tea de pa¡.,el, que 110 conforme& con peu, eobre 1~ indutria tipográ.fioa, des0an encade narla por completo. YR hBblaMmoe ac,bre eRlt uunto con el detenimiento que 1:11 cuo requiere. ti•••• Filial88 do pollito ■ 1 chicuelo,! 3 bado. comiei6o int9rnaoion•,I, nombrados para de marcar l• línea entre . loa ejércitos servio y bl.1.lga1·0, han redactadb y firmado un proto• colo, oblig,rndo d los .servioe ~ evacuará PaLlCRO HIDALGO.- En 1, ,e,idn del lu. rot el domingo próximo, prolongando el ar - npa lefd el Sr. D. Mal'iano Sincht,Z los do& miiltioio h11ta el l. 0 d11 1-Iarzo. El protoco 61tiruoa actos ,Je 111 drama, intitulado: uLa lo ha ,ido firmado tembi/in por loa delega Cruz de San Fernando1 11 dú su obra acerca do lo, E•tadoe Uoidoa leyó el Sr, Biaochi dos búlgaro y ae"io. an capftulonlativo &. Coney hl.od, que gua Otu,tió1' irlandeaa. t6 mucho, y el Sr. Pl"ta recitó su levantado romance: ul,o9MiL·~ire, de Uraa.panlJ que Dahlto, Diciembre 22.-La grao logia de fuá el broche de oro dit eg sesión. Ora.nge, lr.landa 1 tuvo hO.) una reunido con el obJeto de procurar 101 medios da opone,. [,A SOT,EMNIDAD EN HONOR DE 11e al proyecto de gobierno propio . Gran D11 MORELOS. -No ,on loe estrecho, Hmit,. GROMITOS DE NAVIDAD. mero de Paro y varíoa miembro, de la Cá - de un párrafo de gacetilla loe que pueden cont~ne,· la ielaoión d.-tallada <le la t1IIJ,l8n~ara de 101 Com~nes pertenecientea al parI. did11. fieat\ 01·gani111da por el Liceo Moreloa· tido leal, cc,ncurr1eron á la reunión. Jto ella de euerte qu., m1ü111a publica.remos todos l~ LOS PUESTOS. ee redactó un manifiesto dfrigido i loa orao- pormenores di! la aolemoidad que tuvo veri. lLos flUi!lltoaf iQuién resiate á 1011 halago:1 gistu de la Gran 13retafl11~ q\le sed, 6jado ñoiativo en San Cristóbal Ecatepec. • ¡Allá tao lH mam1h y lo■ abueloe Hacien,io en 11us ahorras mil estragos! tormento■• GACETILLA que han dejt1.do en oueNt.ro eep(ritu gueto y d88prendimiento con que el Sr, Córcole• ha BBbido organizar lan dulces ratos de 1olaz, Entre laa damas cononrreotea, reoordamdt, ooo entneiasmo, laa eeñoritas Auge• lita Córcolea, Amalia Ramlres, Maria Rodr!guea, Luisa Gonzáloz Bu,sgín Cooobila Bamirez, Eli•" Gonaálea, M•~ - ria Monte~ de Oca, Mari• Sdre1, Luz Pereda, Piedad Parra, Stella Carraaco, , Lnpe Nua, Alurez de la Cadena, Sollora Horo~Hitas y oLraa distiugniuaa damat1 0Dya1 nombres oo recordamos. Loa traj•• han oido ,le furm•a y colorea dioliutos, pero aon,ando todo, ellos el buen gu•to y la sencilla elegan~ia de la■ que loa han llevado. · So bau distiuRnido por su hermosura, ID graoia y 11n lnjo, };11 heohioeras ieiiorita■, Doloree y Cristina Bravo, Ee11 treo jó,eues oerén oiempre otro• laotoa aoles donde quiera que ■e preaeoten. NSA • IV. LA. .11.ISA DEL GALLO. ¡ Nnidadl !Navidad! La •l•g•• cooa Nadie, en efecto, habrá tan descanten A la c.aea de Dios camiha llfan• tadizo y exigente, que no h-lya quedado ni quede oiewpre eatid'eoho y complacido Y orando arrodillada el templo llena. va como nna centella, bouita como 1111 amor: uua monada de chiquillo; lá trae, ré para que vd, la 'J ai le agrada, le hará ona grata rompaill9, Al dla ,igoieote Lucia Gnrol ■ e habla MARlA DEL LA PR -- MR. GA REIN.-Ha sido nombrado dirf'ctor de lo.11 coociertoa df} Oouserwatorio de Parf¡.i, en reemplazo de 'M. Df:lld-,vez, que renuuci6 el pueato por rnoti,01 de ■alud. UN TESORO MUSICJAL.-Lo ha d•• cubierto no ha mucho, el Príncipe do Ale mtrnit,, y consisLe en nna obertnrn coro • puesta por el Rey de Pm,ia, Federic~ El IMPORTAN'rES Ml!JORAS-En Tinguin~hia, Estado. de MichoaC'liD, eatá para terr~noarre un átr10 de exquittito gusto y que 11nc1erra por IU frentft y costadoa el templo parroquial de aquella localidad, y Bó traba.Ja e? la con11trul:oiln del ccueducto qu13 conducirá. el agua á la plaaa, eo dondu 1e pitnt!a forma1· una fuPnLe. Lt• t~rminado el primer arco de una bar.- .ne■ y ,ie sigue tra bajando para allanar "-'• paso de aqnel e)~. mento de tan vital importancia. -- ' NUEVO LEóN.-AI "Peri6dico Olioial" de Monterey 1 pertaneoen loa do1 aiguieotea eoehopl, que cou gueto rt-producimos, puea por ell~s ."ª -re que definitivame11te conoluyó la cue11t16n que pol' alguno, dias tu,o agihda 4 ua entidad federutiva: 11 Movimiento de fiterwa.-Laa fuerzaa de oiudada,108 quo levanta.roo en el Eat.ado, de1tcouocie11d<, el Gobierno de) ::fr. Lio. Man• ro SPpÍllvedR, y que hoy e11trarot1 11n un nll• mero respeta.ble a esta oitrdad, 11 aaber que sus nclawo• ft.J.eron atendidos y au1 derechos a11egurado11 por el Senado en ueo de sus atri• bucioDf•a, han manifestado, por conducto dd 8U! jefe11 1 que con1ide,-u1 lleno& de júhi!o termin"da la cuestión local entre los nuevo leo• Detoes; y rf'lvitiendo su ,umisidn al Sr. general B~rnardo Reyeia, Jefe de las arrnaa e:sprenron quo no teniendo motivo ya 'para obrar por sf, fle sujetan á 1111 órdenes. Se ha dil!puesto que se diau.elvan en las reapectiva ■ loca.lidadea donde ae organharoo. Para el efecto se alejarán en breve de las inmediaciones do esta. capita:I donde se enollentran. "º "Ban.¡-0.-AJcr por hendo10Jemneae pu, bl_ic:•roo 1 decreto del Senado y el nombra• mumto d Gobernador provisioual que hoy publicamos en la sección oficial.• ENTERADOS.-uEl N•cionaJ,, qniere mandar, la. e11cuela á 101 1oi,m1bro1 de.l 11Li• eeo Morelos,11 porq11e en los cartele■ fijadoa e~ las esquinas, ae dijo, por una equivocac1601 que el 22 dtil presente hab,11 aido el 75. 0 aniversario d~l fu!il:imiE>nto de More• loa y no 70. 0 coruo debía decirae. l.oti1 qu1:1 mis neceaitan ir t !ti escuela aon loa redaotores de 11EI Na"ionalu puesto que leyPron en loa carteles que ei Liceo habfa anunde.do una Velada fú.,lebra. Loa miembro ■ del Liceo no anunciaron tal t.o u. A Be: tlewitat1, ,enore11 redactores. , A ULTIMA H~A.-Un telegram• recibido de Guada.l11j11ra, 101mcia que ayer se bt'.l~l-iró nlU uoa gran Junta, á que conou. rrieron numerou1 per■onaa notabl~a ll · in11.uentes; y .:J .. a¡,u6a de nombrar prPa1dente al Sr, _D. Antonio Al!brf"I del Castillo y 88 • c1'1!tlH10 al Sr:~- Lu11tPétt'Z Verdía, procla• m6 por unan11ntdad la c1odid11tura del Sr general Ramón Co1·ona, para Gobe,·nador d~ J ~lieco. Eate 1uce10 hllhít. sido motivo de mnchu alegrfaa &n 0t.J.arlalajua 1 y 11l t fecto, e¡, pre• LA TRAGEDIA. DE. TUXPAN.-Dijiparaban par~ auocbe iluminaciooea r otras mo, no hace mucho que un hijo de D. Mi· 6e1t11a. guel Rubio, recien caeado, y au con1ol'le habían sido actores de_ una espantoH tNgedia, NOTICIAS OE AGUASCALIEl!ITES ..:.. cuyos po1·menores d1mo1 d conocer oportuna• "!l'llh. Hoy pod_emos anadir que la de,gns.• Del Republicano tomamos las aiguitutetr "D,.,gracia.-El 16 del prH1mte cayó.de ciada esposa murió '- consecuencia de Jaa h.ala azoba de una troje del r.ncho de PozCJ- ridH.,que recibió y que el marido, & quien se bravo, el Sr. D. Pedro Castañeda, J ues 3? CI't'JÓ á l ■a puerttu~ del 1epoloro 1 empieza con11titu.cional de uta ..:a¡)ital muriendo al 6 dar algunaa esperanzas de vida. dh. kigoiente. ' A LOS G lt:ÓGRAFUS.-La Legialatura Enviamoa á ,u familia nueatro mda seoti. de Durango h" dir11pue1to ln aiguieute, coo do pesawe. fecha 7 dt-l actual: '' Art. l. 0 La ca9ecera de la Municipali· Difunción.-EI 18 del actual falleció en dad .le S&u Beraardo en el Partido del Oro, eMh. ciudad la Sra. Dol5a Man.uela Calen1. de ae trasladarii. al Mineral del Carmen. Adame. ''A1-t. 2. 0 l,Otl r11,ochoe de Cendndillaa y Damos á eu afligida familia el pésamP, y Cerro Pl'ieto, ae Regteguán de la Maoicipa• d .. st:11moa á el alma de la finad& el etuno lidad de Guanaceyí para agregane i la de descanso. San Beruardo.'' u 1%-t.mquilidad p'4blica. - Se conserva Grande, quieo, como ae eabe. era un exce• inalterable en todo el Estado, segó.a los JUH·• PENSIÓN.-Se ha concedido en Duranl•nte wú,ico. El P•íncipe hizo ejecutar tu q1.1e h• Tf>cibido el Gobierno, de loa jt'f~a go al O. Joe• M. Siha, ejecutor del Ramo criminal; fl8 le dirán diez peeos meneuales eeta pieza á la baads dol Batallón de G, s- politicoa~de loa Partidos. por el t6rmino de do■ aftoa, que priucipianadero• de Silesi•. La ptodueción del red,n d contarea el primero de Kneio de 188&. gio compo ■itor, da mucho que hablará lua mÚ.t1ÍCOtl, __ OBITU ARlO,- Di Agu&P>Cfllient.. 1: Hao fallecido, en fa qu Sree. A11\onio Cornejo y H:1te último era Jefe poU Oalvillo y 11.e hallaba. ac Rincóu de Romos, <londe t pulmo fa 11guda. Al aab 10 fal •imitmto f'n Cal vi rró e1t.ablt>0imiPQ lo cu ail 11 &mig ~nfa. en aqn~lla o Paz á 1u1 restos. 11 1 1 ~nalr~or de GRAN CONCIERTO. -El dla 26 dari Lii:!TZ OONDEOOl:IADO-.Fraus Li ■t• un gran concierto el notable pianista mn:icano Ricardo Calftro, e.n el Te-atro Nacional ha sido condecorado por el gran daque de ac~mp~ñatlo de l~a Sritea. Roe& F1Jacioa y Baden oon la cruz d-, 11 orden del León. Virgm1a Galvdél, y los Sre!I. Julio Ituarte, Ka la prime1'S vez qae eeta diatinció'l too& , Gu~ta.vo K. Ca~p•, Antonio Figoeroa, Lui" un artista. En bre,•e una calla de Pnh llevar! el David, Jos~ Na1·•• el dob(i;, c11arteto alewáo nombre do Victor H1.a!l4, a\ltor de uPaul y y uria orquesta de ,m~~nta prof .. aor~•· El Sr. Uastro se dit-ige al pilblico en loa Virginie11 y de uUoe nuit•• Cleope&ra.• 1iiguirntH t~rmiaos: o d~l Partido de identalmeote en é a.tacado de una. rae la noticia de '!~•~metido µorlurepeti.da.• insta?ciu l!STR NOS J.IRIOOS EN ROMA., el comPrdo 08· fia.J ñe du ..Jo de ID!!nª _para artf"glar este conc1etto,:,i:0~1~n~co~•~~~'!""'~1i;ros~ii1•~l~i•~o~•_.;;¡¡. ,ng-.ni1a<16 gr10lae l Ji Talio. ooo·.:. e■trenar U!lli obra■ eat.e invierno en e tro fu que e,te bueO que penc1 n de laa pel"flonas que tan hoodado Apolo e Roma. ison aquellos, Antonio i lación. Ummte 18 han prest.do • tomar parte en Talmi, Lucicli, Leonardi y Co!ini. La■ obra■ él, me 1'8 grato manifestarles pó.blicamente Ron rea.,ectivomente, .A.J man:wr, Gitlditta •** Ettore, Jacopo y :J husiuld~ El apreciable Sr. Cardo dra .tío de nuPB• mi gratitud y 11gradecimiP.nto. Al dPjar mi pa(d, bon f'l objeto dtl! conti• tro querido di~ector_el Li . Aguatin Arroyo de Anda, 6. quum damos e m{u sentido pé- nuar plis es.tudioa de m'11ioa en laa capitales Re,ponaable por toe ortículoosio lirm a europ~as, ni_ un mo!Deoto he vacilado en po• 11ame. .A. POLO, oer m1 conmerlo llaJo la proteccióu de la ilus~ trsd~ sociedlld mexi_cana que tao ben4vola. 1 LOS HERMANOS OR IN PREMIAN1 BOLSA DE MEXICO. DO A LA JUVl!NTU¡ MORAJ.. - L.e h~ 1n to. par.a oonm1go; Y cuaod() lf"joa de ht!rmaooa Orrin, bondB oeo11 como sif'm - m1 patna, p1euse en m1 adorada M~xico, el pre, se han acercado il 1011 irecto,-e11 del Hos- ucuerdo de .e11ta noc.he, me altmbrA siempre Di.ci1mór1 !l2 iu r885, picio de pobreA 1 Teopam, 1-cuela de cieg=>fl', en. los estud101 de nu carrera artística. t'ONDOl:I PUBLICOS, Ricqrdo Oa,tt'O." E1cuela. Uorreooional y otroa eatal,lecimien ..:,Bonoa del 3 P8, papel llpg, dinero O E1ta11101 sq:uro1 de que el concierto or• Po hecho. toe, !, fin de que Joa jóven.es ~e buena conduct• que, , ello, perten,-zcan putdan 11i11Lir ga.oiuiio por i;,,l intl:!fi¡fmta joven, huá époldem, del 5pg papel 14pg, dioe~o p g ~n determioado1 il{aa de la semana, , loa ca en 1011 anal e ■ ,del ute y se verd. suma- nada. eepeotá.culo, del Circo graluitamf'nte. Antier mente concurrido. )de~ refaccionadoa, ]3pg capitali.zaclo tnc6 RU turno 6. los alumilnll dt-1 Hoapicio de 0Ftrbfioados, seccion liqu idat■ ria 16 pg Bonos Carbejal , Pobres, ayer A los de l& ~1cul"l11. Corrt>coioPENSAMIU:NTO .. ,.. FILOSÓFICO.Deuda inglesa 00 nal, y era de Vf'J el coot~nto inocente que en En una aloc:uci6o prouuuoiada 1:1n una dietrl• tre elloa reinaba al contemplar Jo¡¡ h ·ab1jo1 bu,;ión de premio,, cüjo el orador para conIdew e•p•fiola, aopg. Convencion iotJlesa., 25 pg • de loa Jiveno1 arliataa y los ohi ■tee de Bol! cluir: 11 Idem eopañola, ~3pg. y Runnell ■• ¡Alumno1: adelante, no de1mayei1· la vir, G,an fl&tisfacción deben recibir loa her- tud ea la gloria, la gloria ea la virtud'111 11 lioDos diferidoe del ~5 y 26 por ciea~, 12 ma1101 Orrin, al contemplar el regocijo que Etito d, qui, la gloria ea la•"yirtud u doc• pg. proporcionan d la juventud deavalida, con tr10a que aometem01 humildemente 11.I exaldem del cobre lOpg, valor nominal, au bondadoaa conducta. men de loe moralietaa, ldem del tabaco 10p8 ,i. . . zes No: 1i la tierra oon au pardo manto A tu vista, ocultar el oillo quiere, De tu alma el velo, audaz ahora levanto; Para una madre el hijo, nuncamnere, • . . . ' . .. . . . . . ....... ' .............. . ..... ,, .. .. , .................. .. . , , Ea ailencio camina; eatá dormido; Si el clan] do tua libioe te provoca A darle un be■o, dalo aio ruido: Contempla la aonriea de su boce. Rie¡ porque un querube le ha contado Que de luz celestial rayo ioooloro, La blaocnra del roetro le ha formado Y un reflejo del ool, ou, rizo, de oro. Mientra, la noche en el eilencio huodida Se alumbra con la luz de clara luna, Pasa• boraa felices de tu vida Viendo dormir al niiio en ea& va 01101. Acaso pooea en au .ien nevada El lauro inmarcesible del poeta, .' venerable: levantóse, y con paeo tranquilo ae retiró il ■ n morada, 11 doode le ol largo tiempo todavía bendecir al Sár Supremo, ~ntretaato, Be diepoofa la brillante aurora para abnr lae puertas del cielo, Los pijaro,, revoloteando en lo~ frondosos árbolee comeozab 911 , gorjear . Los coaeJo•, lanzibanee de sus madrig&erao corriendo por la, vaota• floresth emblanquecida• oon el roclo, y ramoneaban el aerpolio, eh tanto que el zorro abu-. llador perseguía en los bosques á la liebre azorada. Ya el diligente labrador uncía ai arado •n• mugiootea bueyeo: ya IBll ovejao e,cap&odose en tropel del e1tablo, ee eeparcíao balando por la campilla, ■egui­ ~•• de los P•rroa que ladraban y de las paetorao que iban cantando canciones rúaticas, El sol coronaba la frente de rubies y de rayos de oro· saliendo del eeoo de las ond1••• lanzaba ou, primero~ fulgor••· Con el alma oonmovida y extasiada por lo que había violo y acababs de oir, me leTant6, volvién . • dome tr!'oqnilo á mi casita campestre, 11 Do eacnohaba elno , lo lejoe el ruido de los pea1,• d01 mart.il101, que caían A golpea repetido• sobre loa 10noro1 yanquea; ioeenaiUemente avanzaba, aiempre \ • LA NOCHE. POR EL ABATE REYRJ.C. (Traduccióo del la70 ; franc61,) En la tarde ~e un hermooo día rle nrano, fatipdo de calor oalí para ir a respirar el aire fre,oo: el aol enrojaaido se hundía ea el hori1onto, y lu aombra■, de,oeodiendo de Jaa montali&B, 1ª ae extendlan por la llanura. Pronto perdí de vista la aldea que aabi to y las fraguaa eetrepitoeu, adonde ee ven ooo a.om• bro á loo hijo, de V ulcaoo armadc■ de l1rga1 tenua■, ■ acar del horno encendido el hierro candente y 111mergirlo en lu aguas que ee agitan, Por do quiera •• veían 't'eoir ,1, loa p&1to- 1ooa11 • do eue flautae y zampoliaa, lru ■ ua reba1101 numero . 101 que conduoian al establo, regr111baa lo■ bU87H de labor , tardo puo, y yo, errando por la 1111mp!A1 , alej,ndome, ¡Es tao duloe hallarse uoo 1610 en loa Jugare• qao 18 atoan y abandonarae A la meditaciónl A.al proloog•ba mi paeeo ain advertirme de ..:no hacia tiempo que reinaba la noche¡ pero éata lejoa de amedrentarme, ¡cuán bella me pareció! ¡Es tan intereante gozar el e■ peotác:ulo de una hermoea noche del eatíol El aire estaba diáfano, al cielo no empeñaba nube alguna, laa luoieott, eelrellaa embelleoían 1u hóve. da azulada y el ■uan reaplaodor de 11 luna que alnm, braba do quier, imprimía ea los objetoa campeotrea D11B'fO eoaanto, E1ta media luz, eeta claridad incier• ta, mezclada en lontananza á la 1omhra de la• coliou y los bo1que1, ioepiraba una dulce melanooli•. Todo repoeaba en la naturaleza: apenBll se ola murmurar en Is pradera el arroyu~lo que la ri•ga. ¡Cuán• to ae enterneció mi alma ton eete vaato silenoio, con cata calma nniveraal, impregnáo.ioee 11 la ves de seo• timieoto1 auguetoa y religfosoal Me detun junto á un lago magni6co, terso como ori1tal, rodeado de ■au­ cee y do obopo1, entre 101 ooalH ■e deacubrlao alJIU· au ohoolllN 1i11-du. de mi pecho el orgullo y la ambioióo, GraciBll á tu bondad paternal gozo deade hace un siglo de loa úni coa bi&nes verdaderos de la vida; la paa del alma y la dicho■a median(a, Jam'8 ceaaote de prodigarme loa bienes de tu amor, Aúo mio últimos día■ llevan todoe la morca de tus benefioioe, Abundantes coaechas llenan mie granero■¡ tú riega• mis prados, das focuodidad á mis reballoe y fertilizas mlo viñedo•: tu mano oabre mia árbolee de florea y frutos que nunca han aido deatruido, por el violento nndaval, ni por el auetro tempeBtuoao, Por cola.o do felicidades me ha■ conservado á mi apacible compañera y á nuestro• duiuea hijo■, cuya ternura h••• el encaoto de nusetra vejez; Dios miol 161 o me queda que doaear el morir antes que elloe. Lo 1ieoto: ya toco al término de mi carrera, pronto ir4 á mezclar mi ceniza con la de mi• padre■, Cuando haya bajado 11 la tumba, protector da mi larga vida; te recomiendo á mi ■ hijos. ¡Ten piedad de su tierna madre! ¡Vela de .de lo alto de los cielo, aobre aeros tan qneridoel Dioa mio! no loa abandones jamáal" Al concluir eatas palabras, BUI ojo■ •• llenaron de l'l!rimaa¡ profüodoe anapiros ,e exhalaban de au corasóo y apeoaa reapiraba: entóace, creí ver brillar oo 16 qu4 de dil'ioo ■obre la frente do aquel anoiano Y pie1111ae con el gozo entusiumada Que ya el mundo le adora y le ro1peta. . Deja un momeoto, madre candoro■a, Eae nlo Je gratas ilusiones; La realidad buaquemoe eepantosa; Veo á palpar mil triotea dece¡,cioneal Sale el niño, de j6v.en i la Tida, Y •• un poeta ya, oiene canoro, El humano 11 oua goces le con•ida Y en oambio de amiotad, le pide oro El niño, acaso an1i0to de la gloria Eo el estudio encuentre buen amigo; Rico caudal de ciencia ee en memoria: · Cnbreo su cuerpo harapos de mendigo. Para alcanEar riqnezaa y placeres Adulación le pid•n y deedoro, Estudia loa diversos pareceree Y ,e que en euma el mundo, pide oro. Un T6rtigo fatal tnr ba en mente: Para qué ooo•ervar tao triste vida! Pien11 rasgar el corsz6n doliente; Sue!la con la loonra del euicida. �• . Querétaro par papel l pot olento dinero. 1 • Saltillo, par papel2 por oi•t.o dinero 00 h. Ban Cri1t6bal, O por oi1M1tdinero . ' San Lui1 Potoel, l poe . .to papel 3 4. . Tabt.100 1 por oieato pajllel 6 por ciento lhnero. Tampico par papel 3 poe,oleato rl. Tehuantepoo 6 por oiea&o dinero. l'epio 1 pg . p. li por olenkl dinoro Toluca par P•~•l. Taxpa m par l p8 dinero. Veracru• P 1¡4. por ciento papel PI ¡8 por ói~nto <linero ¼hecho. "Villa Lerdo D 3 por oiimto dineeo. Zacat<¡c~• 2 por ciento dinero lp 8 Certiaoadoo 11or l/Onoe,} qc¡n in~rt\1 l 2p8 ilel 3p~. oin refr.ocipn. aia int,r61 l()p8 ..Boiuio ~ afie,, 9p8 . Permiao■ de tJgod6n, papel lOpg . ÉaoríturJa de p,aje, p . lO_pg. ldem de minerla lOpg. V ALOll&ll ME~IOANOS. ¡Janco :t,'aoional M.e:doanp, acoion de 100 pesos, exbibioion de 4.0 peso• $100 pa_pel 96 pe801 dioPr.o. ídem iden. Bono• fundadores, 10 p•p•i O 3ioero. Compalll• Mexicana Tras•tlintica, 1érl• A: ~•ciou do ~0Q pesos, exhibido• 22~, ... 355 pel'l ~I . EL NUEVO 1:IHCOORRIN. scOTT Uegguies. HíCADO de BACALAO Hlpofosntos de Cal ¡ de Sosa. Phaetons. e, tan agradaUe al paladar como la ktll• Surreys. Po•ée todas las vittudea d el A<'eUe Cradt .Je ligado de B101leo. _.. laa de l0111 Uipo Barouch os. Y D& LOS Y is :\ Vis • Certifico que he '-echo uso cou frccufflcta en ftt clleatcl-a de I E11,ulsÍc-n de Acei1e de Hi¡.i.do de B.., ta1ao con H,, ,ofosfüos de Cal y lle 5olol. ~eno.11'1,Ulad, 11• Scott, y t1t. •• nido ocuion de c:ompn!C(ler .lu ven. 1;aj.1s q ue prc•d11 ! en /os er.f,..,.,..~ ~ue uei::esn a.n , (IOI tui p:i.d1"C1mi~1o!t, de atnbas medicinas. y que ta, ... ,. ......, . 1.. -, .• ,,, ,: , Mrdela pnmcrade ellac. A.u· ·u.,~ , '}' , ,,,t:n,.1do q,ue. lo:s estónu.gosdeb to• U l'>port..i• sm el inconven.ien•~ de la rcgut¡'itldol IIAN l/EL S. CASTELLANO;, Jbbt.na, Mauo 8 de 1SB1 . &nuaga, d e Cuba. 11 d• Abril. trfl, ScoTT t: BowKtt, Nueva York, • Da~ .. tod» basicu yal pcr oiayor Pot" lceS.. PJ...BIS llanqueros 60 diaa •l contado4.07 l¡~ 4.,2½ por oienlo. · .Letru comerciales. 00 .Doa gra11dea funden.u para hoy juev~a. 24' Varias plaza• pag. Paris. O. lo•ugurari una corta temporada de cspl6cdidaa MUEVA YORI, funcioµea en la plaza de Santo Dom1ngo Banquero• vi,ta, al contado, 24¾ v 25¼ 26 Jopone,es, Palinadorea, Equilibri¡tas, Allelaas pg . Linda, amazonas, Velociped1at&8J troupe de payaso, Letru eomeroiales 25 i ¡2· RICARDO BELL, Varia ■ plazas de los E1tadoe U nidoo. O. ,epléndida Uorelnaclón. E•paña 24pg v. al oontado. Alem•nia, al contado 3.30 3.~5p8 . Habana, l8pg v. •l oontado. AVISOS Ulean■ O. .Ai.GODON. GRAN ~ELUQUERIA AMERICAN~ VINOilZARZAPARILLA1~to1oa,Grao!>1,RmpeW..VioialMI YBaagre.DebllldAd BOLOS lt AR ■IENIA10-,_._ ó antiguu, Florea blancae1 Oolor pálido. la• Enferm~•d• lllH antigu a ■ • tnnteraclU, ..f'arü, 19, Calle Mo11tortu•II, 18, Pa.rU. M sxrco : FARINll, &ANDE~I y C>. .. ASIE NTO MOV!B~E.-CERRADÓ. • M i llbm·11 M anufacturing Oomp.-1"' San F rancisco núm. 12.-.M~ ico. 8a m. W Walkor, Geroute. . A pa rl odo del Correo num. 453 . t~:;A;:;:~E;¡;~;;¡~~¡ fe~~f!~~ ~ ie~!f t i DEFRESNE . TODOS L~fu PECHO Esta nueva preparacion de Aceite de Hígado de Bacalao, posee nQ . solamente todas Jas virtudes y propriedades cte Jan precioso remedio, p_ero tomase tambien, sin repui nnncia al¡¡una por parta de los enfermos mas dehca• dos y es de segura asim1lac1on con laaforlunadaad1c1cn de Pancreatina. Este medicamento ha recibido la oprobacion de los Médicos de la Facultad ele Paris tras un s innúmero do esperimentos efectuados en los hospi-, tales de la Capital. lloy dia, todo3 los médicos recetan el Aceite de Higado Pancreático de D efre sn e como único a,¡¡ente para curar radioalolente el RAQUITISMO, LA TiSIS PULMON AR, y las ·demás afecciones que impiden los efectos de la nulricion y assi milncion. ,DEFRESNE, ptmedor da lo, lloipitalss •• Paris , Autor de la.Peptona, ¡ oo las Farmaciaa y Drogueda de J . Laeadie ' · nfloJ'IAAit.n nrngn Prfa d P F.:1 1inP S:mdPr 11 V ,lroeue1ía dh J . L abadie. FOSFATOdeCAL GELATINOSO de Z. :t.EltOY, Farmaceutico de 1 ClaH, ·2, Daueu, PARIS 11 tuo,..fl.mentf\ al p(iblico 11n gPnnal no11 hunre con 1111 tav-orecímiento. PaTa' tnayur ccttnodo Qa<t de m~ .. atra clit-ntela e11te establt·clmlP1it i 1'118 OfflUHIBN0 : JlesarroUo, Denliclon de Ios Nülos, .Raqaft/6, Bnfermedades de lo, Ba_,,. • B& -llamoo eate .,.,.,.. t los Médicos y t tos Eofermoe; et1 de un gusto a,¡radable, cle-.llacloa i fac1I y ml1 •ecea B11pertor t todos tos Jarabes de Jacto-roano.to Inventados por la especuJaU011 i ."'1111 • ~ 11011. muy acldos, m1entras que el •o•C&to 4e Cal flelatllloeo no lo e!. » e•tará abierto loe domingos en la nocha. Proftt or Boocan I M6clico del Hoapl\al 4e Niiol. (a&nal de lot H0tP1tAlu, li de mano dt, ·llal.) VINO FOSFATADO LEROY R•P~~~!•••·- COn,aaclon Bronquilis cr6Dica, TW., Debilidad orgJlJJ.lca, Coavalsc,1nclu dJ/1c1Ju. ll9dlUO;; •e.aoo, »~perta 4e zv-...:10 7 eaenwa, Drop.eria de •A.'lllllm-, .....,..., Vigor -·-~-ei•HARrlNA"tiér'fi"N°ESTLÉ del cVTA au• ea ta avax.a. z.aoa• Cabello IN••• Dr. Ayer1 1i!' 1~ &~úry FiaiolótriOM, Aguai,icalient1•s 3 por ciento dinno. \ Camp.,ch •· 6 por cit- nto diuero. Ct1lh)& vur, 3 po r ci .. 11to ii ill t' l'O Ch ihun hutL i por ci ... uto dirni ro. n-•""» casa NENRI NF.HLÉ ~ HRI ,TEN FRtPE~. 16, 1'118 dU Parc-,!loyal, 81 • para.el ....... ~toto-• mu. 21, F1ubourt Montm,rt,o, 11 1 t llro. . ' l!l Vigor d~l Cabello Du.-ango uno por ciento papttl, • por cien to ,Hn.-ro Op g h.,cho. uua,Jalajara, lp_g p. 3 por ciento rlinero Guanajoato. fi2 por ciento papel, 2 diOf>ro Lagoa, par 2 y medi<>~pllr eiento dinerc. El VINO con Extracto de Higado de Bacalao, preparado por Mr. CHEVRIER, Farmacéutico de 1" cla,e eo l?el Dr. .A.:v~r, l'aris contiene, á la véz, todos los ,¡>rincipios netivos del Aceite 4e Htr14o 41 :B1gtJao y las propiedades terapéuticas ~ las 1,repar11Ciones alcoh61icas. E.~ precioso para las pe!"6onas cuyos estómagos no pueden ¡¡oporlar las sustancias gr~,. Su lfect,o; !Ji>mo el del Aceite 4e mrdo 4o :B&o1l10, es soborano contra la Escrófula, el Raquitismo, lo Anemia. la Cloro"'-, 1u U10 'ti ¡;e,10 claro d r'01o nuecJA dlnele un oolor f éiilpNOI' al d i ~.....Dtné . . ., 1~ Bronquitis y tQ()a~ la~ Enfermedades del Pecho. Dffueh'e, eon '61 brWo y trole~ de la ja.T,ntnd, al c:abQllo m&Nlll&o d taa•eo, 'Da deo eotor a.tural cqtafto ó pe¡ro, como te deeea. Por mtdlo d• -,,.no OIOUtO, fttoueouunen~, cura lli;e.llieie,..unque llOliemJr.. 1 lmplde ·la caioa-d•l c•blelld, eifthnulando "al débil ,ni,rmi,o,,,_ _... _ - fARII ltlNI..,._,_....., V•nden•• p 8 pg d. C olirua 2 poi cu:ntu papel, 6 por vien\o dioero. CuernevAC·L 3 por ciento dinPro. - Ea el mejor alimento pan los Nli'los de corta edad. suple • l& IDRlkduncll de 11 lcch J maternal y ractut.a el dest ol&. C.OD au UIO no..., ......... • • • - 1 t.os v su tJ1 u~l1Qn t".S fácU y completa. .... .: tmp/H ~811tl).i••1nante, oo,.o d••nto , ,,,.. ,., .,.,,.. I r ■ que tlentn estomllo• deffcadot, Exigir la Firma liENRI N:BISTLlfl .del ( Matamoros par 3 por ci • nto dinero. Mazatlan 3 por oiento dinero. M9rida, par 31 por cieoto d. MonterPy, par, 2 por ciento -Mnrelia por, 3 por ciento di ero. Nu.. vo J.aretio 2 por ciento inero. Oanoa 3 por oiento dinero. Orizaba p. 1 ~8 d. 1 pg. Pachuca D 2 pg D lpg. Parral 4 por ciento dinero. Paso del Norte P . 1 pg par d. Puebla, D 1 ]lor ciento din•tp 1¡2 p.g h · • ~@IJJ$-(;;a8~€:e«'~ @:9 1 !,■ te oue'l'o eatab1ec1m1ento e■tá oituado en ·el centro d• eeta ciúda<l, y eetá provi!lo ~• lo• m6a marlemoa, lnjnllÓII y recomendabl•• útiles de b•rb•rla. Solicitamos respe- r-_. Lf'o~ 3 por ciento din ero. clases. W. J. JIARR¡ELL,.J>ROPIICTAIUO ciento <line ro. 1•8 t 1 0ALLS COLlHO lfÓH. 5®.11.E ;INTE 2½ ...,b d•,. Fac1lltad tH l'a.rle. E11 •fann. o4fltloo dt to, H_,,,ta1N de ,._,., '1GfUtJf dt lodlelna 1 BounA,nc,larJo CM flf /H · · •lfa, t IIOOfflPMIU • . , _ . , _ cura raG10Umeole 'º" Uhil¡,•ndugo Depósito : Droguerla de J. L•badi,. Esw T'ratamleat.ot.el ,.meJor ooooddo, Veracruz .... . ........ .. de todas 1b . Mu-,Sra n ios: ])oy a Vds. el p~blea por babe. aabído reunir ,en sv aceite W vcn~as de ser inodoro ¡nto al 'Paladar, y W'g.:1 conse~cion: sus resUlt2d(I( w,peuucos, ¡obf'e todo eo los niftos, son maravll!CJ!Of Q:N -.ste m1,tivo t~g•var!: ~cer en h;;.tittfopll~ f,oy de. Vru., S. S. O. B. S. M • D• AMllROSIO GRILLO, LONDllBB, Banqueroe, 60 diaa v. al contado 38 7¡8 Letra• oomeruialea 39 V arias plazas pag L6odre■ 00 , Ctirros O. Manutl ~. C~lc l!.1 ,, ,1<¡ J.J~ lor. en }.Jcd1c i111\ !'- OAMBlUS SOBRE k:XTKRIOR. Laguna, olaee A ql. 18 pesos, olaso B ql. 17 p ~ el- C ql. 16 f>"ªº'• Americano, 19 pe101. Azogue q I S60. Lóodrea, 21 de OJoiembre 1885. 0-!lflnto del Banco de Inglaterra, -i por oi1nto. Pe101 mexicanos. d t5 9¡ 16 l'lata •o barra,, 46 7¡8 Deuda ingleaa 19 3¡16por oienlo. FtffrOCttrrll Mt-xiuauo. Firat prPlerenc.,, hare• 76 1¡2 por ciento. O.-dinary ,bares Z4¼ por ciento. ÁS"1!118 0 fr&IOO, li\1. 6-0- 0 lth,eva Y orlr., 21 d• Diciembre de 188~ Cambio eobre L6ud1•1, 60 d. 4.84\ P-. mexicano,, O 7~. Porla, lt! de Diciembre de 1885 Acciont',.. d"'l .Banco ..N aciom•l Mosicano •63.75 francoe. Oambio.,obre l,6ndrea, ll la vista 25 26 Oeaoueoto del Banao d.. Fraocia 3pg . Nueva Orle,ns, 21 de Diciembre de lijSli. A.lgodon, mi<ldhng, CI. 8¼ l~•m mid.iliog, 8 lltl6 lde111 g<?Od 111id,lliq 9 6¡16 Hamburgo, 21 de Diciembre de !SR~ Cambio 11e1llre ~ ,treo, 90 d. m. W. ~O G uay in es. ~ 11".acuhadu. de l'iu;is 1 J,,lactr1<l. bulxle~o Pr10 :ipa\ de Med ·cu,a y , ,.u-uJ&a, &c.. ldem americano, 22 por cifmto. . 8 de Aceite Puro de Cura \a t os y Rfll&frlaOo e, Cura el R~quUIAr.10 ~" loo tc. ifloa goóiahle• 10 •. 12 p~r ciento. Mll.TAL~S PRECIOSOS. Oro meslORno, pieza <le 20 pesos. '1 ó P . 20 por tiento. N. Carruajes Americanos.- EMULSION. Cura •a Tlal1. Cura la 0 8bllldad Qenerat . Cura ta EecrOfula. Cure al Reumatismo Y A ES POS l TI V O. De11t·u ,.nto de BtlncoB, 8 á 10¡,8. Dfofl t'O en cu P.uta conientt>, id t m 9 á ,10 L rn ... r o vor corto ti tt mpo sob re v,lore1 1u•· , V 1 fQd toa. Idelll¡ idem a6rle B f~nrl_a doras . F • •·roc•rril e• dol Distrito, acc1on de 100 ¡,e•o• ... 75 p. ComPon,a d, I Ferrooarril d• S. M~rcos, acol(,n el• $1 000 $7P0 ( 1omp• ñl• Iucl u, tri•l M•nuf•clur~ra (F~b rica:-i. 118ttn F '" rnan do 11 rl ~ luladoa y ttJl· do-1 .i~ A_lgi,dóo y ,, La Tt>j R11 d1.1 e,.tamt,J•· dos) , occío111 d, $100, p• p• I 100 P••os. , EN ~A. LA 4 rreeo, y cura ta .. _ tUla )'"la CMJ)á, u.nancfo GUi todu lal dolenclu pecullare1 del peilcruto. Como.,.. mitfcopanbermo--.relCA.bellod•luleJloru. el Vt¡or no tiene rinl; ao ooaUene ••U• d tlnM ,11J,&l•• al¡,µio, el eabel10 ■ na.,., 1>rU~, y,IMJlb9 • •p.ule1iela, y le -dlimWU.oa ü. pataril• delloaa., ..,.._bl•J perma,»•. • PBBPil.A.DO J>Oll aL DR. J. C. AYER y CIA., Lowell, ;Maas,, E. u. A. Do ......... tu""'61fol•fllrmaelai,~ ' ,,...,.__. Dep61itQ■,.Drogu•r1• 4e li'~rin~ Sandeu y ,VI- N.O coN EXTRACTO o~ HÍG.AD oe BACALAO GR EOSOTAB O z,, ~póai \.O g e ner-.J PAR:<B Faubour1 Montm,,,,., . . a, . . ·• CHE VlRIE R ·---- -- --Vondenae •-lat"1Ml,dl-J1)t.....naa. 1:-9' CREOSOTA d~ BAYA paralizaal trabajo destructor de la T'8ls pulm oiun-, porque ella disminuye Jae]!¡,ect.orac1on, despierta al apetito, hace que la liebre decaiga y supnme los sudores. Sus efcclos, combinados con los del ,t.odk 41 ~r•4o 4t 1110,Jlt,o, hacen que el VINO con Extracto de Higado de Baca lao Creosotado, de C:HEVRJ(EB eea el remedio, por excelencia, contra la TISIS declarnda 6 inminente.. ' dfogu•rla de J. Lab1 dio, D • ~ o• en ICBJJCO 1 .Jnllo ~.&D:m1 - ll'Aam• 7 84XRall• • ,ll5G Mas mira• un án¡el puro,t'!e&¡1do1011>, . , Y altar •u~lime en su alm1·1a le,tl\Dtil, • El le dará su plácido teposo; N Q miu al niño el porvenir eepan'8. ,i;~!~ . Ya el iin~el l~ ~a á habla~, y ,de Vierte de la emoc16n el grato lloro Que corre pQr sus pálidas mejiÍlaa¡ Amor I diría el bgelf .•.... dijo: oro .... . . El nillo entono93 del amor se aleja: tPor q u6 na\ib pregunta , Dios, o~ado; Si era mi viaa: hna oontíoua queja, Si el porve,11ir ~e ea~ba re'°eljldo, tPara qué en este mundo ,ne ,pu•j~~e1 t?or qu6 ~e tu mo,rada me len~\e1 tPara 1ufor el corazón me diste? ,ne mi cuna por q~é no me to111aawr l -"Poeta no será"-¡vana 4';Ú_mey,I Siempre poetas 1011 loa tiernos ni/íos¡ En la iofanola, placer el hombre eapera, Genero11, amietld, pufo■ cariños. Suelía am.or ~in el or~, aneÍi¡I ¡lorill; Su inocente mlrada al mund9 •ie_¡nle Ul 260 "Padre de los hombree! desde lo alto de e1e trono sU• blime que rodean coros innumerabl es de esplritus puros que se abra,;ao ();)n el fuego de tu amor y ce• le9~an ain cesar aobre arpas maravilloBae tus alaban. .-a dirine,, dignate un inomento escuchar á un débil mortal y recibir sue h omenajea. l'En medio del 1ilenoio de la noche elevo mi voz y V&11go tf. adorar á esa Inteligencia eterna que me 11a 1aoado de la nada. ¡Grao Dioel el univerAo es tu JUgnifioo ~emplol El cielo ea la bóveda, iluminada durante el dia por al brillante sol que es tu im,gen y atmbrada en la noche de lucientes estrellas' que forman tu corona¡ el hombre puro é inocente es eu eae templo el sacerdote, ¿Oómo ea posible que baya hombree inoeneatoe que han podido deaconooer esta Sabidur,ia 11111nlftesta, uni•ersal, que gobierna el mlln• llo con tanto eaplendorr ¿Cómo n egar tu nombre al aepeoto de eaoa globos fulgentes que giran sobre las nubes, de esos marea profu~doa que circundan la tierra, acercando entre al ,1 las naciones¡ de e101 tesoros repeRldoa con tanta profusi6n aobre la super6cíe en 1111 entrailast tC6mo, puea, rodeados de tantos prodi gioa han olvidado al autor? ¡Supremo Dios! yo te bendigo por haberme hecho nacer en los campos, le• joa ele •~• oiudadee corrompidas y de haber ,tejado ¡Con qué arrobamiento cont emplaba íi favor de Joe rayos del nocturno fanal, la grandiosa b6veda de J.01 c:elos, trastornada y reproducida en toda KU e::i:ten• si6n en este vasto lago, los ,!,~bolea qu~ par~cian alejarse huye11do y su follaje qµe agit11ba una .frMf:a brisa, mecido• y Jlqt1ndo en el espejo fiel de 1111.tran• q11ilas ag11a■ i l~I' 4 -J111tar111e ep lln bosqueuillo fl<:Í· n o para ooq~iderar á mi satisfacción tanta, JIIADlVi• 11111; ya me .entogaba á ouani11e refluioota ¡iwK~a impirar tan dulce espeotáoulo, cuando el HOllido c' e una vo,; vino , tacar mi alma del encanto ..m que 11e había sumergido, Pareoiii■ dome pooo lejane, aeta •roz apartlS ein ruido ias eapesas ramae, que me ckjal'(lt! eotrenr, no~jo1 de ml, á un bowbre de 11da411v11n • ;¡:Jda. Su cabeza caai cal va, e u rostro l!Obln y seteno y su bárba ondulante, emblanquecida p •>r tt1s nm chos aflos: caneaban un sa11to reepeto, Eetaba ae :ro dillaa bajo de une eneina euyo tronco vencido per el tiempo, aun prfdncía pimpollos vigoroB01, 1 oon la vista dirigida al cielo hablaba con fervor. !!l1eueh6 en silencio y oi eeta plagllria majestuosa y ♦lerna, 1ue salía d11 u e~6h lleno de la divioidad ,¡ne ÍD'fO • oaba: · ''!Obl tú. de quien la naturaleza enH\'11 mani~a con tanta gtaudeza la e::i:i1tenci1 y ti poder infittlto: � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Prensa : Diario político, literario, científico y comercial Description An account of the resource La Prensa : Diario político, literario, científico y comercial. Se publicó a finales de siglo XIX por Agustín Arroyo de Anda. Presenta las secciones Editorial, últimas noticias, gacetilla, Diversiones públicas, y publicidad comercial. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Prensa : Diario político, literario, científico y comercial Año de publicación El año cuando se publico 1885 Época Época del la revista Tercera Número Número de la revista 378 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 24 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753565&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Prensa, Diario político, literario, científico y comercial, 1885, Tercera Época, No 378, Diciembre 24 Creator An entity primarily responsible for making the resource Aroyo de Anda, Agustín, Director y Propietario Subject The topic of the resource Literatura Ciencias Política México Publicaciones periódicas Description An account of the resource La Prensa : Diario político, literario, científico y comercial. Se publicó a finales de siglo XIX por Agustín Arroyo de Anda. Presenta las secciones Editorial, últimas noticias, gacetilla, Diversiones públicas, y publicidad comercial. Publisher An entity responsible for making the resource available Juan de la Fuente Parres Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1885-12-24 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006494 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Correspondencia extranjera Educación primaria Guatemala México Mujer https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/73/5715/Prensa_Diario_politico_literario_cientifico_y_comercial_La._1885._No._379._Diciembre._0002006482.ocr.pdf d3d324373dcaafbeb702d2a12305a32a PDF Text Text Numero379 LA t CONl.>10I ONES. Yo le digo muchas vecea: ¡Pero por Dioa, don Quirino, no abuae uaté de 1u1 fuerua, que •• va usté , quedar tf.iool Y él, nada, dalo que lale peraonas mayores os mismos uuntos. , ,re vd.--dice una eellora viuda profil'·t,·c· ..., D,--1a espo38 d• D• F uJano comió ◄ • l!ote periódico ,e p•blica diariamente, ucepto loo l • - y diu tiiguieatOI , l01 festlvoo, :,a .....,_, le1 6 Nliptooo, liecdo el precio de oucrid6a oa y4 . deo UN PESO cada me,, y DOCE REALES •• lN • tndispensa e la adopoi6n de c¡iert recauoiooee en eate tiempo. l> Eotadoo, fraacodeporte, Nwneroo1M1to<m..tionol1 sin cl'jar Na 1u capricho ' ~ Narlie eabe los perjuicios que puede oca- d oa P•J•roa ,. f 11to1, · y , laa veinticuatro hon6.meros atraado,, un real, y •• , ti,.if, de seguro, , alooar, cualquier ciudadano pacífico y la rae habla f11olleoido. ¡vaya¡ cuando yo lo di,:~ fIFICO y COM IAL. borfoeo, un embuchado apllcrifo. Oooq ue á ver, selor de,...,..,,,,,,.,,,..,,,,.,,,,.,,,,..........,.~lli,,,..,;...,,...,,,;..,,,.;,,;,,,.,,,,...,,.,,,,,,_..,,,,'-""'"""""""""""'""'"""""'""'""""'...,_..,.,. De d uocióo general: Pi hace usted un sacr= = TURNO. En cambio, el embuchado legal es el , -No 88 debe comer pájaro, fritos. 1 haja UD poco ••• r 11: TA R 1 O: Hoy: J DZGil>O 1•. manjar da loa dio■ea filibueteroe. . --t Embuohadoet Ya veo u1tede1 lo que qu;.~•~á ~•ftROYO DE ANDA. Un embuchado e, maujar miaterioao. "'" deacnbierto 80 Sevilla. ¡Quién aabe lo que puede aprovechar -Puea ai Jo han descubierto ya 00 •• y okos muchos vecinos de Sao Crislól>al mandó para que tomaae parte de lacere- Ni N6ctor á Troy11 le dejó un renombre la indu1tri1 para el relleno1 peligro, y que 8808 individuos no ....ie monia, la mú•ica del primer regimionto, ComÓli mlelheroede quien llevo el nombre, Ecatepec, recibieron á los miambro• de la No me refiero , loa embuchados políti- d• ab aetecer á toda la Pe11ínsuJ, comitiva con exquisita cortes!•, oboecos ni , loa embuchado■ literarios, ni á los --Yo eat,oy muy escamado: ,pósito dirigida por el Sr. ..,.lmlÚcb, y fué en el y el niño Jei,ús Pallare• exola1nó i ou qaiándoloa desde su llegada, basta la hotren con loe miembros dtl Liceo. .,..,, raen qt1e Be retiraron i tomar el treo pa• oieo_tífioo,, oi i loe mercantilea., ganiza eocootr6 hace -•~~áé para A h1s seis y cuarto d~) a 'mallan•.,¡ ,,en 8100, los embuchad<'■ aut6nt1co,r y pro pqnto negro . ..,-,ucm de publicaciora vol ver ií. la capital. salió de la estación de 1Jue11avi1ta y poco Si alguno intenta, ¡oh México! ofenderte, El Liceo Morelos ha logrado con ou· pa piameote denominado, así. v ,. d'ó ~y - ~-- • "'~ _ 1 un tijeretazo. después, la comitiva se deleufa frente al Volveré de la tumba armado y fuerte . 1 tri6tica iniciativa fijar 111 ateoci6n sobre En cuanto empieza la 6poca da • • • pueblo, Eo silencio y con el mayor orJeo tanza, t¡ue es época de ,¡,.. .:-,. Pola.-Pero amigo Zubieta, có' La comitiva ocupó los baloonas da la una fecha digna.de recordaue por los bue0 1 ,, y aun legales Y. mo va usted á anllllciar su Agencia se form6 la ref•rida comiLiva, marchando oa•• de Morelce, 1 desile ollí preaenció el nos mexicanos, y ha ioarrito en 1u liata exieteoci• A.':LDC:> si ese cliché 1·epresenta. el naufragio ¡ior el llano á la hora en que e) deshielo deafil• del reato de rurales y de un cuerpo de socio» , varioa estimanle1 vecino• de .,. -~G de los redactores dé El Observador comenzaba, y las señoras ee mojaban los de que llegaba en esos momentos. Ecatepec, así como á otros caballero■ no pi~s, sin exhalar una queja. P.LU al pasa.r~el Rubicón.. Alll 1 el!l I • - . el anciano patriota D. menos digooa de aprecio. A poco andar, nos reoibi6 él Preaiden- Mariano MMclenado, qne cuida el monuOS RÍl.DACTOR~lt: uLA. PRENSA.u Cosío.-Pido que Zubieta vuelva ¡Ojalá que el año entrante esla ■ olem• te Mnoioipal y varioa 'feoinoa de San mento y aquella caea con verdadero cari oidad teogá todo el lucimiénto que meá cortar otro objeto. Al éntrar todos los que redactaOristóbal, traían una bandera ,,ioolar. ño, ooa ensell6 un retrato de Moreloa qu 6 reo~! Y el director de El Lunes, vol_,, mos este diario, en la sala de redac- viendo á empuñar las tijeras, cortó Seguimos la marcha y o_n escuadrón del tiene al reverso la aiguient• inacripci6n: A MORELOS. ción, nos encontramos con un a.rbol una Gramática de la. Aeademia, por 6' de rurales, de toda gala, y con exce"Eate ,-./ralo jité salente caballo,da ae formó en el llano y cado dd 'll#lura l por el Llegaémoa en aileocio frente al ara de dos metros de altura, carga.do de Joaquín Romo. cootino6 despoéa, aooálpañando á la co Que recuerda del mtÍrtir la mer,1oria; Cura de a.,,1a por varios objetos, y plantado en la parEl gacetille1·0.-Ahora me toca de mitiva . a b,r dura~ eate Antes de que •u aliento se apagara te céntrica del pavimento. A punto derecho mi turno. Y acabando de deAl llegar al pueblo y tfespnéa de que Su frente oro6 el laur.el de la victoria; , eroe ocho tlifl• de comenzar nuestras tareas cuoti- cir esto, empezó á dar tijeretazos á \as señoras ae arregl11ron on poco en J,, Calleo la Vll'Didnd y la algazara n ' en este p,.ul,lo. dia.nas, \\DO con el editorial, otro con diestra y siniestra. oaea del Sr. Rivero, Presidente MinuciQue el mejor de los cánticos de gloria, NOtJien~'/1 I8II.u los Estados, y los demás ,:on las secM aclrts.-Señor gacetillero, recuer- pal, marchamos lodoa , la casa conocida Nos 11101,ró después un pantalón de se- Es el rumor que pasa por el monte ciones de reproducción y gacetilla, de qne no está usted con El Observa- con el nombre de Morelo•, y qne eegúo da ,¡ue usó en el Sur el Sr. Morel,>3 y el Y por límites tiene el horizoóte, 1 •el Sr. Macias noa dijo: 001 dijeron, fné en un tiempo donde los do1·y El Jfonito1· ~ublicano, á quieGracifijo que dioe tnvo en sos mano& el Compadezco al iofe.me ciudadano --Amigos mios: el apreciablEI Sr. nes trata sin piedad y á la baqueta vireyea reuiblan las IIH•• ch la oiodad héroe antes de morir. Que enroedio á los placeres, sibarite, Parres obsequia. á ustedé's, por mi en los días de trabajo, con sus ti- de México. Después ee nos trajo el Albom qae La patria juzga como nombre vano, La comitiva visitó el anarto que @inió allí se conserva y en 61 nos llamaron la conducto; este' arbol de Navidad. Y Por los beobO!l heróicoe no palpita, jeras. á Moreloa de oapillá, momentos antes de atención laa siguientes fraaee: preaentó en seguida, á nuestro direc• E indigno de llam11r9e mexicano El señor gacetillero había. cortado ser paa"do por lae armas. "Méxieo 26 de Setiembre de 1881.- Sólo en la torpe livianda1l se agita: tor, unas filo'!8.S tijeras. ya. cinco escudos. En se11oida ee diBol•i6 para renoiree Acto de contrición del valient11 general El Sr. Arroyo de Anta, a.cercñni Osm·io.-Se permite poner los cin- más tarde. A eso de las once de la ma- More los al irá ser pasado por las armaa No merece el que á ti no ee levanta Poner aus lábio, donde tú la plaota. dose á una rama baja y seca, cortó eo sentidos an la elecci9n del objeñaoa, los miembros del Liceo, loa vecinos 80 Sa 11 Criat6bal Eoatepeo, El Observador. Morelos, gran Morelos, con la vida to que uno desee cortu1 del pueblo, entre 101 onalea se contaban 'l'omó, Cristo con la mano derecha y Bianchi.-¡,Quién sigue1 Mada.s.-SI, seí'lor Osorio; puede estimables señoraa y aeñoriLas, loP niños Je d;j 0: "Señor, si he obrado bien, tu lo Patria diste al plebello y al magnate, Arroyo de Anda.-Usted, por ser usted poner los sentidos que quiera. de las esonelaa piíbliou, laa autoridades, sabee¡ si he obrado mal, me acoju á lo Y si la bumRna iogratitad te olvida, Humilde un pueblo ¡¡ ta recuedo late. el más viejo en el periodismo: Osorio, levantando la mano hacil varioa estodiantea de México, la música miaerioordia." No pudieron ser ni máa lao6oioól1, ni Con desd6n mira, ií. el liberticida Bianchi empezó á dar vueltas exa- un portamoneda que por la hincha.- y el reato de r~r~lea, Ueg,uoo_ hacia el minando 101 objetos y golpeando los zól'l del tafilete parecla., á simple vis- mo1,omeoto t1r1g1do en memoria del hé- mil.e elocuente• ni más oristiaoi,a las úl - Tn cooetaote triunfar en el combat1, Ma, un pueblo que no •• envilecido filos de lu tijeras,· como los barbe· ta, contener algunos pesos, dió con ree, to':°a~d~ 101 respeo~ivo• lugarea timu palabra■ 'del hom_bre qoe siempre Tus hazañaa recuerda agradecido. se d16 pr1001 p10 á la 110lemo1dad • 1venció á los enemigoa de la patria,-.T. G. ros. ¡,Qué son de oro los eantos do• enerbría un tijeretazo Ocupó la tribunaoel Lio. Agustín Arro- 1 Brito." Acapulco y •rree Palos contemplaron rados de este libro! El portamoneda contenía veinte yo de Anda, presi~ente del Liceo, Y en Levaot6oe allí miamo una aata del te Tu ~odomable valor en la pelea, Maéúu.-Si; son d11 oro. centavos en cob1·es ~na bril_laote impr · eaclón dió , conocer oor 8 igoieote: Tuaf versarios todo• VI\Cilaroo Dió con furor un fuerte tijeretazo Gosío.--Pero á Osario le falta un loe mollvoe qué . n impnleado á la "A loe veintidc.a diaa del mes de DiAl c ocer tu fuerza gigantea; Bia.nchi y cort6 un 11Viaje cómico, sentido. • homenaje al be- · iembre de 1886, rennidoa en San CrisEn t )O!l mexi04IDl>I admiraron @ltJU'Q.Dbr&.!),ln · Jl:aatepeo loa Dlü.9W kl Lioeo loa ~os Unidos,u o~~ dedicada Oaorio.4No me.Jaita. ninguno De rndependen la eegr'ada idea, • °l' .1 , La Mra. Moreloa, en la misma 0111& en CJ'le pena.,· al Sr::Manero .puede usted examinarme y conveu- · palabra• sentidaa y_ Y gozan de tu fama eoberana ;;:_ d e f'u- oeció el héroe de Coa o tia, momentoa anLuz G, de Bianch1,• (In.,., , •,n,,~ratarse Arroyo de ..4.nda.-Sr. Romero, cerse de qua soy hombre completo. Los Hrav.o, Matamoroa 7 Galeana. usted sigue. Cosio.-Digo que le falta un sen- oebre ceremonia en 0001 Je un h6roe, no tea de ser paHdo por las armas, le con• Cuautla por el tiraoc» ,__.i1iad.a, Bianchi.-No puede seguir el Sr. tido porque en la formación di,l pe· vaciló eo · acompañ á loa miembroa del sagrao o¡¡ eincero homenaje de amor Y Liceo, recitó en •~ uida uoae uiotillaa ratitnd eo el 70º aniversario de ao uso a rente mort1 erot ~ ' Romero, puesto que el orden es del riódico se turba usted de la vistu que fueroa acogtd s con ·emoeión por el muette. Pero tú desbaorlaste con tu _ que 11ea.más viejo_en et periodi11mo, dejapásar faltas de ortografía. auditorio. El S r, D oriqne Zeoteoo, con "Pueden un dla los pueblos redimidos Del rey les aguerridos baLallone1, y creo yo que Romero es coetáneo Jfaclas.- Esperamos que en el año todo el vigor de la j .-eotud,,y con varonil por el i1,mo.-tal Caudillo, que disfrutan Y tu inmensa victoria celebrada de Cosio, y el más viejo Pola.. de 86 pondrá el señor Osario todos acento, pronunció u iocurso en que rindió hoy del valioaí.imo teaoro de la Libertad, Fu6 pcr uno de aquellos Napoleones, Po/a.-Protesto contra. la aseve• sus cinco sentidos en la formación tributo deadmiraci n al iomo,tal candillo, erigirle un mooumer:to digno de perpe- Que alzác.dose cual sguila del Seoa No pudo cone11rrir el Sr. Urbieta, y por tuar su memoria.-El Presidente, Agn• En las rocas murió de Santa Elena. ración de Bia.nchi, si aluJa á vejez de II La Prensa.. 11 1 de edad, y cedo mi lugar á las per· Después empezaron á desfilar ca- eso no recit6 su• r,recioeoe olejaodrinos tío Arroyo de Auda.-Luz O. de Bianchi. Hidalgo proclam6 la independencia sonas en cuestión si se hace referen- jistas, dobladores y prensistas, etc., que nos propooemoe dar á conocer; pero : -Ed wigi• Pacheco.-G uadal upe Ca,ta• Porque amaba á au patria con exceso, el Sr. Biaochi recitó en cambio unaa oc 'Tiares,-Luisa O,tiz.-Natalia Montoya. cia a más tiempo en la carrera pe- etc., etc., tavaa r6ales que tneron bien recibidas. \ --Luio Roa Viñas. --Domingo Garela Tú, patriota también, en Lu oonoienoia riodistica. Arroyo de Anda,,--Pero el apre- El Sr, D. Manuel Morán, miehoacahO de Carrillo,--A, Pedroza.--M. Moráo --M. Aceptaete laa leyee del prognso¡ Macías.-El Sr. Romero recuer- ciable suñor b-lacías no ha partici- o,ígeo, untó en vereo lae glorias de su Sánchez.-Joo6 B. Ardg6o.--A. Almazáo. La obra completó tu inteligencia do que dió original un día anterior pado de la fiesta y es preciso que to- ilustre compatriota, con legítimo orgullo, --J. Mena y Zea.-L. G, Campos.--M. De Apaotzingán en el primer Oongreso, al Sr. Coaío. supueeto que vi6 la primera luz ~o 111 ulis- Maldonado.-Enedina Fragoso.--Alberto Y en todas partes con valor lidiando me también alguna parte. Temblar hiciste el trono de l''ernando. Arroyo de Anda.-Sigue, pues, el Macias. -Tomaré el tallo para ma tierra donde nscióel grao Morelos, El G. Biaochi.--L. G. Portillo.--R, Gooza Sr.Romero. sembrarlo en terreno más productivo Sr, Bianchi subió de nuevo á la tribuna, lez Garz,.--Jo16 M. Treviño,--Vicente Apenas el fulgor de la e a ~ Y Romero acereó "al arbol un ta- á fin de que el afio venidero se los por orden del presidente, para leer una PorLilla.--F. F. Figueroe.,-Sofla Sarla De tu noble ambición era te1tigo burete y parándose en éste, cortó las vuelva á ofrecer con más sabrosos magnifica poesta del l!r. Lío. D. Joaquín de.--E. M.. Ortiz.-Alberto Bianchi (pa- Y brill•ba del cielo en lontananza, D. Caaasú•, qne eotusiaqm6 á los oyentes. dre)-Eorique Zeoteoo, oecretario." Cuando creyendo á tu contrario amigo obras: 11Juárez y Garibaldi,1' por Ce· frutos. El joven D. Antonio Ramoa proounci6 A moción de los socios preseoteo y por Sin temorea te pwo la ca,µ11018 lestino Hourcade y "Hojas de OtoLUORETIUS T. CARUS, después un •oherbio discurso, en qne, ade- aclamación fu6 nombrado tercer aooio ho- En manoH de tu pérfi1o enemigo, por M. M. Ramirez. má• de enaltecer al heroe y referir lo• oorario del Liceo, el Sr. D. Maril\nO Ma 1- Que ya rendido, pero altivo al verte, Cosío.-iV ale cortar dqs objetos? principalea epieodioa de su vida, deseo- donado, y en 111 sesión del mi6rcoles se ra• Necio y coba,de decretó tu muerte, TRIS1'E ANIVERSARIO. Macías.-Si, Cosía, puede usted volvi6 el f~cundo tema de la instrucción tificó por unanimidad su nombramiento, popular. El Sr. D. Joa6 Peón del Valle, Los sociós del Liceo e1cribieron en el Este sitio en que canto á tn memoria tomar los que guste. El p11eblo mexicano sabe bien que el Cosío.-Es vd. muy amable, muy 22 de Diciembre de 1816 fué aacrifioado recit6 Juego una bermo1a poesía, que fu6 Albom los dísticos que copiamos en ee, El epílogo fuá de la contienda¡ Tu nombre altivo recogió la hietoria, amable. :: .. Y cortó un par de tijeras en San Crietóbal Ecatepec uno de loe extraordinariamente aplaudida, El niño gnida: "No hay lira, gran Morelo,, no hay Ingenio Ciñó tus ojoe funeraria venda para escribir la gacetilla y parte de hombres más eminentes que lit\ tenido Mé- Manuel Díaz pronunció un discur•o altamente patriótico. El Lic. D. Enrique M. Para cantará tu gigante genio." Y besando la crnz para tu gloria la sección literaria en todo el año de xico, el i!uetre D. José Morll\ Momios y Al caer, no, refiere la leyenda, de ]os R!os, tambiEn ocupó la tribuna y MARIANO SÁNCHEZ. Pavón, Con eoe motivo el Liceo Morelos 1886. 1.1.ue tu sangre llevaron con halago excit6 al Presidente del Liceo 4 promover "De tu patria lo• hijo• con delirio A1·royo de Anda,,-Vamos, Pola, agrupación artística y ]iteraría, que a~ La. manaae olas del eerer,o lago, una ,uscricióo nacic.oal para levantar ali! Hoy recnerdan, Moreloa tu martirio." acérquese usted al arbol y tome lo honra con llevar el nombre del beoem(!rl· ALBJtRTO G. Bull'CRI, LUISA ORTIZ. to caudillo, se propoeo organizar una ao- un monumento, digno de la memotia del que sea más de su agrado. San Cristóbal Ecatepec, Diciembre 22 heroe. Habló después el Lío. D. Ricardo "Tu afán, tu patrioti•mo y tus desveloa lemnidad qne •• verificó en el miemo pue Inmediatamente Pola metió 111 maRamírez sobre More!.>• y loa oervicios 'l'e hicieron inmortal,graode Morelos.'' de 1885. no en una de las bolsas de 11u chale- blo donde fué fusilado, el 22 del preaente, prestados II su patria, El Sr, D. Manuel LUIS O, J>ORTILLO, El Liceo obtuvo el mis ti•pl6odido DISCURSO Maya aprovechó la oportunidad para emi"Legaste al mexicano cara herencia, co y sacó su navaja. pro11u11ciado por el Sr. Jo.,I M. Rivtro, en triunfo y se ha hecho digno de la estimaBianchi.-Amigo mio, no se trata ci6o de todo buen mexicano, al llevará tir Ja i<lea aobre lo conveniente que sería Pue• le diote la sant11 Independencia." San Gri,lóóal Ecatepec, el 22 da Di&iem· prolongar la linea del Ídrrocarril do GuaDOMtNGO GARofAOARRILLO br1der885. de rasura1·, 'sino de cortar, y por lo cabo una ceremonia que con el tiempo aedalupe haeta Sao Cristóbal, y concluy6 el Aún dejaron alli ctroa pensamientoa Señores: mismo, haga uso de las tijeras. rá mb y más aolemoe, y hará del 22 de acto con una. breve y patriéLica alocución, que no recordamos, los Sres. M.orl¡n, ZdD· Antes de hacer uso de la palabra, Pota.-·Si ere! que tenia co.rta-plu- Diciembre de cada año, un aniversario en. del Sr. Rivera, Presidente .Mnnioipal. teoo, y 11n músico de la bl\nda que no, os pido vuestra. indulgencia. ma en mis tijeras. No, digo mal, me teramente popular. Soy sólo un rústico labrador, mis Abrió y cerr6 el acto la música, tocando acompañ6, La mañana del marteB, 11lguoos miem equivoqué: cret ·que mi corta-pluma ideas en estos momentos como las de el Himno Nacional, y ejecutó en les in terEl entusiasmo que produio en el pueblo bros del Liceo y otras persona, entusiastenia tijeras. In solemnidad organizada por el Liceo Mo· cualquiera otro de mis concindada• ta~ por Jaa glorias nacionale,, ocuparon medio• patéticas y senLi'lae marchas, 11 "E!' bbjeto que cortó Pola fué, )'}1 un wagón del Ferrocarril de Veraoruz Al concluir Ja ceremonia, lae selloraa y relos, no se puede describir, puee en me• nos, están pendientes del amor á mi patria y del profundo respeto á sus Esclavo de su culpa.'' preparado ad hoc por la empresa, á fin de' ,eño,itae, los socios del Liceo y !os niños, dio de 111 animación que revelaban loa grandes hombres. ~ . En este momento llegó Pedi·o Zu- que el tren se iletuviesa lo máe cerca qne depóoitaron corooae frente al mooumAi,to semblantes, se eacuohabao freouentea vi Acaban de descender de esta tride Moreloa. vae, lo• miembroa de eea corponcíóo: fueee po1ible, <le San Crist6bal Ecatepeo, bieta, director de El Lunes. buna, inteligencias que honran altaEl niño Paulioo Ji:11dq11e, dijo al poner Por su parte, el Sr. Rivero, el Sr. Mal. mente la liter&tura, séres angelicales Arrogo de Anda.-Como amigo El patriota general Hermenegildo Caaus flores: dcD11do, el Sr. Mena y Zea, el Sr, Campo, nuestro, deseamos que Zubieta tome nillo, Comandante milit11r de la plaza, . J º Ún-r arUP~d• ¡ I ! • , e.,.... I fio,'' ' I • �3 LA ~ • - del Liceo Moi;elo~ .h.!!c~n Úso d e la pal abra, y ante pensamientos tan elevados mi l engua enmudece y mis labios n o pueden articular una silaba. Pero tratándose d e conmemorar la muerte del cura de Carácuaro, D . Jose María Morelos y Pavón, hago un esfuerzo para ocuparme de disparatar participando del regocijo público que advierto en lo~ semblantes de las p ersonas que me escuchan. Los católicos van todos los días á los templos á elevar sus plegarias al Dios <le las misericordias, al Redentor del mundo, al Mrátir del Gólgota. Los pueblos del Universo en sus aniversarios se r eunen en grande número, entonando cánticos á sus dei- dades. A sus grandes hombres les entonan himnos guerreros y les depositan coronas. Nosotros por primera vez, nos reunimos en este lugar; en este lugar santo donde conió la sangre del redentor de M éxico. .hl redentor del Anáhuac, fué, ya lo he dicho, pero me es satisfa~torio repetirlo, D . José María :Morelos; no lo olvidéis, y ya que congregados tributamos ~oy un pequeño respeto á su memon~, vengamos t odos los años á cumplir con este deber sagrado; á ello os invita un hijo de la Municipalidad ele Ecatepec de Mor<Jlos. MORELOS. Estallar iracundo Convertido en volcán al viejo mundotl ¡Qué diadema mej or que la diadema Formada con la rama. Del laurel ai'rRnoado á. la Tictoria, Qué fulgor es igual al que derrama Sobre.el nombrP del héroe y 1u memoria El luminn sublime de la fama! Volved hacia el pasado Los aohelantt>a ojos, Y en el revueUo campo de batull11 De heridos y cadé.ven-& sembrado, Allí donde, revienta la metralla Y al iusurgente ..-io p~darl inmolaJ Co~templad el esfuerzo 11oberano, Oun qut" el noble caudillo mexicano El pabollóu do libertad tremola! • ¡Ved fi. Morelofl, ved si es que le llama La IJ&tria á combdir, nada Je aterra, Sereno marchll é. la terrillle lucha Cuando redobla eu atambor de guerra Y el ronco aon de au clarín e,c11cbal tY ve el .abiam') ante 101 plea ~liierfo Y al abi.imo se arroja ■in temores; .~ Avalancll& de lo alto de11prendida Que destruye altanera C11anta se opooe, eu vatoz caída! ' _....., L Y llega al ca.ha, triunfador suprer,.101 .Al g lorioso 6mll ele aa camino, .A.talaya. invPncible, Altísi111a barrera inaocesible Que eotro amboe mundo3 colocó el deatioo! ¿1loy 'Jª' BOi queda de 611 Su noble huella Qu1, nos rndica el inmortal sendero Que conduoe i la gloria, a11 bravura, El indomable acaro Qu~ HU Jiest1a t-8grimi6 trocado en ;ayos, Su bPndici6n para el qua muer& altivo, La libertad HgNda de su pueblo Defendiendo l'aliente F•ti:i.1 moment.o, que quizás no tarde, Su hondo desdén par& el esclavo vivo, Su eterDa maldición para el cobarde. 111Terc0& tfí Moreloa, qt1e Ei acaso El so\ di;, Hhfrtad que noa alumbra Toca mafia.na á. su f•tal ocaso, Si la bandera tricolor, que ahora Orgull- l•vanta Su eWM:,ñ& VPnct'.dora Vemoe bollada por contraria planL1 1 Si el pedestal glorioso en que•~ elen La 1ibertad Uel pueblo MPxica110 1 Al golpe de enf'mig08 in.vasares, EDtl'9 el ■angrient ::, polva se derrumba, Jurem11a1 ei 1 juremos, Que antes de BPr esola.vos 6 traidorea Vendr"'rnoe é morir Robre su tumba. Mexico, lilioiembre 22 de 1885. - JooÉ PB:>N DIL 8118 caj11s, oon un 25 p g VAJ.LE, LOS ULTIMOS MOMENTOS, Un periódico de baotante ciroulaoi6n y de relativa independencia, denuncia un hecho que efectivamente es mereoedor de las meyore~ censuras: el h echo de que el industri!.lismo mortuorio llt•gue en ooa sienes ~ turbar ba ú ltimos momento!I de un mpribundo, ó por lo menoa, á •gravar el dolor de ,u fumilia, con la remi•ión de pro,pectos en que •e ofrecen lo, tristes 1ervicios de Jss agenciai:1 funerarias. Tal vez, profundizondo el origon de•• · te mal, trop ezárai:noe con que la vaoidad de los vivos, tiene mb parte de culp11 que el eoplritu eopeculodor de los ogeutea, y an que no habría en cada en.lle un comer cio de ataudes de lujo, •i el orgullo no hubiera leVaotado e'n los oemt,uterios, mausoleos suntuosos ·á loe ricos ouyotJ des • ceodientea put<den sati11ftt.cer eu importe, De t0Jat1 marieras, y aunque Ju. ret-poo sabilirlad de orig1m no quede muy clara 1 el h , cbo denuncio.do es de los que mere cen la más severa condenación. Porquo dabo ,er pooo h•lugüeño eso de estarli.e muriehdo y ufr que llaman á ]a puerta. -¡Quión e,1-pregunla el enfermo, quo esi.iera acarn el 11.uxilio de la ciencia ó el con•uelo do la roligión. Y la criada, que no suelo reflexionará diario, contoata de •eguida: os mi1mo11 aauntos. de rebaja so loa precios orJinarioa do loa '1emáe alm Vuelta á sonar I• oampanilla y vuolta á pre,¡unlar y ¡¡ teapoudereo: ~¿Quién llamá ahor·•t -1!:1 enoorg,do de laa ,nonoioa en ol periódico El <.}rep,lsculo, 41Uª dioe •i poe de poner la papoleta ml>Jtoori& do V, parn la edioión de pro<rinolH. Poo6 da, pne• entra un hombre oon ade- • mBnes desoompneatoe y gritando. - iE•to ea uoa e•tafal El S,·. Pérea se ha iu1rnrilo en uuet1lra 1ooiuit1:1d de segafermo, y no ha pagado mh que un dividendo trimestre... ¡Esto ea uu miserable eog•iio!. , Coa su paai6o; Que á Gile viera Ir con sus migas ,\ dar popita• A D,$imón. -Pero, observe, .. C•ll• V., eeiiora, que V, también debe ·ser cómplice de e¡;ta infamitt.j pero yo le Lugar tuviera~, roe sobre la vidtl., ooando ya c8te.ba eu- aseguro que no ha de quedar a,í. ¡Si el eu(t,rmo se muere, hllbrá pleiLol ¡O euta• blaré querella orimiual oontra loe heredoro, ! ¡O arderá la oaea! El pobre enfermo •ieute en e■ to • momento• máa qoe oooaa el no gozar de •alud completa, p,ra coger 11n tranca y despedir tao ino6modu Yiailao, Poro, co mo no puede mo,arse, se resigna 4 se• gair sofriendo. Deepaás le anoooian la llegada de no amigo de la iof.uoia, célebre dootor, y el doli&11te et.moce que Blllil espero.rizas renacen. Introducido en el dormitorio, el doctor habla o~riiíosamente al enlormo, le pule•, le 00•0111'8 el pecho, y después entrfti. de lleno en el asunto. -Amigo mio-ledioe;-tu situación es p~ro yo he inventa.do un Ri& tem~ perfooto de ine~n•ib11izar al hombre, haciendo interminable sn Tida. Mediante una leve operaoi6n quirúrgica, análoga al embalsamamiento, puedo hacerte que vi~ vas neo, dos ó más añoR, paro frío, inerte, ain sentir nade., mttertO' para ·t o lt-o-a, mend"a p11ra la ciencia. \ Ya los ensayo, Lleg6,e el día Do la función, Pero los novios E,tán celo,oe Y h•y un infierno 'l'ras el tol6o, - Pu,a yo no aalgo; - Pues yo no canto, -Btt.ilar no quiero; - -Pues si ha de ser; As! ,e dicen, Se mandoo todos Todo, queriendo No obedecer, Al 5n principia La paetorela Y en un'' momento • u , "'' G~la creyó Que tra, loe montee -Y de,pués Acartonados - Dttepués trataré de inventar otro pro · A Silvia, Bato Un beso dió. eedimieoto paH reBtitui.rte la. 1em1ibilidad y volverte á la vida con la miema pulmo nía qne sufres hoy. Los experimento& ql1e vengo haciendo en gatos y perros, me per~ miten aoepechar que sobre le. nat11raleza hum•na obron m•jor que eobre ellos mio reaetivoa. A la vista del inventor sucede la de una comisión de una Ac&demÍB científica. --Señor Pérez-dice •l que lleva la palabra;--y• debe Vd. saber q>1e laa Cortes hao aprobado el proyecto de cremación de los cadá veres 1 annq ne con cierha restric• ciones. Pue!t biéo; nuetltrrt. docta Corpo ración e,pera de la bondad de Vd., que tltlment.e t:1n AU testamento una cláueula, pidiendo que en cuerpo sea reducido á. ce- niza,. ¡Qué honor 1an g,aod@ para Vd., si logramos que inicie coo eu cuerpo 1 Y cuando ¡Santo! Decir debiera Al ver al oifio B•jo el port&l, ¡Pícaro! dice Mirando á Bato, Y trae 61· corre Y le da ~l mal, Loo co!urrentes Dej•n ou oilloe Y ansios todos Al foro vai1 1 Y ollí la era dH la creml:loión práotloa! El eof•rmo, vfotilrna do tant&e emooi ntWI, como ya lo era de su, dolores f los ro:=ns: 'IIUI-J>éotiooo pu• oo loe, aóla tieoe aliento• para !lomará oo eop9oa y deoirla soplioaote: é -Hij1to mia, en nombre de noeebosmor y de nvestra. }'&seda ventora, ooge un revólver y pég•m• un tiro. .' .. , .... . ' ...... Afortunadamente para e en armo, el lejano souido de uoa oampanilla 11e es- cncb• é, lo lejos. El mercoL'\tiliemo , la pasióa y ol progreso ,e alejan de so lecho y Dios il& acere& á vh,itarle. M, ÜSSORIO Y BERNARD. Ya comp Que abri Bato, Y de entr i.,ta Serio le Se hizo el reparto, Lo, novios todos En tal La. madr • loman Una oupr m• Reeoluci6~: üa,aroe n,10 Cau E¡ilvia' debe, Pero de Gila N ovios sa1ieron; No es la d¡iiuión. UNA PASTORELA CASERA . iOa,ualiJadl 'l'en,lrá la fie,ta ----- - Olvidar ,quiere Su l!Umplimiento La alegre noche De Navidad. Mas terne Gila Que infiel su Bato Da otra postora Se h• de prendar, Y ••í lo espía Y cuando coota A Silvia sola Sab• mirar. Ya los ensayos Han priooipiado¡ Viene Pepito, Quiere papel, Porque eu novia Trab•j•r debe, Y aólo queda Libre, Luzbel. En un ensayo Él y Silvano Tras los telono• Traban cuestión Y rompen mí11ero11 Del negro infierno La nuevecit& Decoracióo. AouJe Gila, Se acerca B"to, No rueJe A,·minda Tanto sufrir, Lo que ha notodo, Si de himeneo Se ha de tratar; 1 Alli está ella Que , Ba~o odora Y á quién él debe S61o besar. ti' ·f J 'I ~-., Paaa la Puoua, Y de compadreo El baile llega; Ll,ga de amor, El gr•to triunfo, Que en ál regala A !lila, B•to, Pintada lo,. Un b~liotropo ✓Le da el tunante Y ella recibo Tan dulco don Con son I isilla De g,acia llena En que revela. Tierna emocióo •. P&1an 108 dias, ' ' ~ ), 1 So cumple un año, Con matrimonio Debió acabar La pll,torela, Y cierto, un dia B•to con Gila Llega á ca¡ar. ll, M, Bowiao. Al ver i!. Pepo Que en tierra yace Y que parece Quiere morir. ' rndi,penaa e la adopoion de ~iert ~recauoiooee en este tiempo, Nadie eabe loe perjuicios qu• puede ocaalonar á cualquier oindadano pacífico y la \ bor.ioeo, un embuchado apócrifo. En oambio, el embuchado legal •• el manjar de lo, dioeee filibusteros. Un embuchado•• manjar misterioso. ¡Qui6n oabe lo que puede aprovechar la indu,tri& para el ralleno1 No me refiero i los embuchados políticoa ni á IOII embuchado■ !iierarios, ni II los científico• ni á los mercantiles. • SinQ áloe embuohadOII aul6nticoo' y pro píamente denominados así. En cuanto empieza la época de la matanza, '-ue es époco de crímene• admitidos y aun legales y celebrado•. teme por su exi,tencia el hombre tranquilo qne vivo confiado á una pot, ona ó á un fondiota. Lo mismo que lo• perroe, ousndo llega la temporada do! embuchado municipal. Por cierto que be oldo decir (¡U• se trata do adoptar un iuyento, no aé ,i del alcaMe 6 de algún aficionado, pera ,uioidar ll loo perros tran,euutee y desembozados. El invento ea económico basta lo inve roaimil, y eencillo: oonaiete en aprovechar la misma moroilla refundida p11ra todoa lo• perros , quienes ae conde_na á muerte.. La operación ú operaciones neceaar1a1 para la fabricación de loe emb•1~b~ioa, ,oo tan eompleja•, que no hay po81btl1dad d• vigilancia. Prio1era¡nonle ejecutan al ese, vamoa, al cerdo, por qo6 DO se ha de decM Deapdéa le deaentretelan, Deepu6• aeparan el gabiu de loe cal· 1 cen~t1. dese11per11dsj ¡Quien más grande que aquel que Re levanta Ante el peligro con dead6o profündo Y siente ain temor b11jo au plan·ta hlan laa peraonaa mayore, -Pue• uno del comeroio objeto, oebree de la. esquina., qlle vieni:, á ofr un gula Jm sobi-ti una de se alzaba hace sig de Diana, servido ¡¡ot un aolc, cerdote, que para ll'egar á tal rango tenía que haber piatado anteg á su predecesor. Esto J¡, obligaba, Jice Estrabón, á vivjr &iempre con la espada en la mano, á vigilar sin descanso para podér vivir. Antistius ha llegado á ser sacerdote del siniestro templo, pero sin pasar pvr la sangrienta investidura del asesinato. Es un hombre de grandísimo ta, lento que se contentó con echar á su preJecesor en vez de matarlo, y que .e esfuerza por .purificar de sus imposturas y de sus infamias al ~nito du Diana. Combate á fuerza de elocuencia ladete,tablecostumbre de los sacrificios humanos, y repudia la lucrativa hipocresía de los oráculos. A la super.ticióu violenta y grosera, sustituye un culto espiritualista ylevantado. Pero el descontento cunde entre los fieles del culto de Diana. Los arist.ócratas combat.,11 á Antistius, considerándole como un innovador peligroso q11e Clstá destruyendo un erma valiosa de dominio. El pueblo protesta contra las nuevas doctrinas, destructoras de los antiguos ritos . La burguesía, investigando las cl\usas de la decadencia de· AlbaL,mga, cree hallarla en la trasformación de las pi€ dades tradicionales. La irritación llega á su período álgido y sobreviene la crisis contra el reformador humanitario. Alba está á punto de declarar la guerra á Roma y necesita de otro sacerdote para que la protección de Diana sea efiP.az. Un malvado llamado Casca, se encarga de hacer desaparecer el obstáculo Illll.landoa.Antistuis. Sorpr:de al ¡:lontlfice y 1~ asesina. ' El p eblo safüda la muerte del santo exclamando: u¡Bendito el pulla! que mató al falso sacerdotelu Pero Antistuis tenh, una diecípu la, Carmenta, la Sibila del templo, que--Wngr. al pontítict: di.ndo de pa ñaladas á Casca. La gaerra se declara y el libro termina. Las figuras de Antistuis y de Carmenta están magistralmente hechas, y la tragedia es muy hermosa. l!,'l sacerdote de Nemi tiene un tras- cendentalismo que apasiona al público francé•. Alba es, según los críticos, la alegoría de Francia; Roma representa á Alemania. Mezio, jefe de los patricios; Liberalis, jefe de la burguesía, y Cetego, jefe de los demagogos , son también r~tratos tomados del natural, y la voz pública designa los personajes vivos ele quienes e,tán copiado •. . . venenosa, calidad mínima, e cald e todos los anima es. Y he aquí cómo es posible que se llegue á curar la rabia con el vene no de la serpiente ele cascabel. W A.lll>IIIIB, AYES! A... , : , Eaoúohamel no te pido ni 1:dqoiera uaa mirada, · que nada mareado, nada, y ea muy triste mi peai6n; sE que loe labios sonríen no para m(, que lo aoee.to jamile colmará el tormeoto . ·-de mi pobre coras6n; sá también que mi preeeoci11 tal vu te prodollO& enojos, y qoe de toe bellos ojos sólo he de esperar deedén; 1é que relráa escuchado eala1 .!11 dolidaa quejas, y que mi oauto ti toa reju nublará lu virgen sien¡ sé que mi terrible pena 06!0 inspirará deapreoio, y loco dirtleme J neoio, y torpe dirás mi afán; y ooandn lo alma gire entre d oloea armon(aa, quisáe las angastiaa(mfu á inepirerte aun mis irán; pero, ¿qué oalpa, Dioa mio! eslA en mi do amorte tanto? o6mo aprisionar •I ll•nlof cómo alej~rte de mí? o6mo borrar ile mi vida lo que en la riJa me alfllÍl\li, Bi mieolraa mú &m:aelo111ta mi dolor, mlie pienea en ll? dile al sol que no ilumine, y de la freeoa maiiaoa deaecba ~1 aura tewpran&, J en la noche el repoear; clíiilr!oqoe de sao agou deje ag<>laroe la foente, y que cese ao corriente y en eleril<(mormurarl dí á laa averi que no ot.nten y que abandonen 101 nid1111; doma del mar loe ragidoa: y su inoesante V8iYén; arrano• el pea de sus ondu, y en el aren,.) ardienle haz qoe viva, y allí oalente ao volooidad tambitlo; hoz que lao nube• no oorr1111 impolida• por el viento, ni mh dore el llrmamento de astro• y lona el falgor; y del volcáo oobra ol or,ler, doode toda planta m11ere, haz _qn• una planta prospere y que entreabra una ftor, Entonoee haa que reoazaa oon &11&e fuerzas divinas, de entre las tostada■ raiau de mi desvalido eer, la oalma que me robaote; J b11 que cese mi quobraolo, y no corra má, el llanto que por li miras correr, Entonces ona mi lomba, y entre el hielo de la muerte, • &0081, l Después empieza la elaboración de loa tmb11chados. Oon eepanlo, y al par oon olerla emoti6n eetomaaal, reoordar,n la difícil operación onanlae la hayan preoenoiado. iQd oa~droe \an eangrientoa Y tan "16gnbreo"--aaDI<> dice eiempre un actor dramático muy oonoaido por ea facilidad en laa eqoivooaoiones. Un embn6bado ea aa manju an6nimo. La mi,mo 'paede enoerrar fragmento• de oe,do diotiogoido, que <leeperdíoios de un pollino imberbe p de na jllCO 1exage • nario. En Sevilla ha d•soabierto la oeloea ao, toridad (e• el adjet.i-ro reoomendado para lu autoridad••) oaatrooiealoe dos kilOII de llhaoina lalsidoada. . Ohae~~Ea"'aeelr, DO ya deaperdieioa de borri1 1 1 co vergonzante, sino &rosos de pollino deeoarado • Loa dependienles de la autoridad (oe1 - por aopa•to) dieron oon la fábrica - ~- -acle• .i..oiuw. 1 * * dejado atrás á Los negros han Mr. Pasteur. Resulta ahora, según Farini, el explorador it11liano del Africa Cential, que los negros de los trópicos practican la inoculación de los virus • venenosos desde hace siglos, y que Mr. Pasteur casi podía haberse ,:,vitado sus penosas investigaciones. Cuenta Farini, que no hay indígena en el Africa Central, que al salir, no ll~v• las glándulas ele veneno de una víbora ó de una cobra Recas. En cuanto se sient~n picados por una caiga mi oerebro inerte serpiente, se hacen una incisión cery mi recuerdo por ti¡ ca de la picadura y echan dentro entoooe■ enternt,oida parte de las glándulas, secas y pulal penaar oo mi dee,elo, verizadas. Luego se acuestan, y á alza Lo plegaria al oielo, los dos días estan perfectamente. Lo mega piadooa por mil mismo hacen con los bueyes y demás A;rl que yo nada te pido, animales domésticos. 1111iqniera una mirada, " Un día-Jice el exploradorqne uada merezoo, na.da, 1ba yo delante de la caravana con uu , 1 es muy triste mi paai6n; ubushmánu cuando vi una enorme eé que toa l~bioa sonríen serpiente cobra junto á un mato110 para mi, ni tu aoe11lo rral. El negro la dió un puntapié y jamás calmará el tormento la serpiente se volvió y le picó fu. de mi pobre corazón, riosamente en una pierna. Entonces, E. Sr.alo., el bushmán sacó una glándula ~eca de cobra, la estuvo moliendo con muPENSAMlENTOS, cha tranquilidad, se hizo una incisión -LOII tres virtu ,le, , F•, Eoperatin 'f en el pie, qne ya estaba hinchán- Caridad, defioen el hombre cri•tillDO, dose, y puso en ella los poi vos. En-El euten ,limieuto •• la facultad de tretanto, otro negro babia matado á coooeer In, ooea, que ,on del dominio de la serpiente. El herido la extrajo lad la , ..ón. . •t ., - - -- No dicen lo.s periódicos qae publican la noticia del deaeobrimienlo, ei b•brfan aone•mido algonoa vecinos ohaoina de la mioma clase, Annque es de suponerse que no, porque ya babr!an lalleoido rebuznando loa d"'l!raniadoa. Loa fab,!oantes de obaoinu praclioaban lu operaoione11 en su aa••· Ejecutaban á loe pollinoa, y deepoás prooed[ao á la elaboraai6n de loa embochadoo, Loa agente• de la autoridad b,n detenida, variu peraoll&ll 1 ,aponiendo que ■ e (hallen oompllcadaa en loa crimen•• emboohade1, . . , • Hay faiplliaa que no oomo11 chorizo que no proceda de parlen tes 6 de personu -ooldaa. Ventad ea que mochos individuo, vi'8D en eontfona alarma, ordinariamente. Pnblioa un periódico la noticia de ha• bene pN118ntado una enfermedad en laa patatas, de1oonocida ha•ta el dla. -Qae ao entre un,, patata en uta oa, -dlepome el jefe. -¿Por qa4? -Porqoe se ha deaoabierto en on pueblo de la ){ancha una enfermedad en las patatu, que oc11iooa la muerte prematuramente. -¿Prematorltmenlo? -Bl, mujer; quiere deo!r, antea de oolae patatas ampbn110ñada1. -Queda prohibido, igualmente el oso del jamón-aiiade,-porqne ee ha enoonuado ell no pueblo de Eztremadora un pemil coa lriohlaa, no se aabe ai foraatero 6 iodfgeaa. ·• -Detodaa m1nerae, eneata oaea no en- - tre vd.---dice unueilora viuda pro • ftláctice,--1• espo,a da D. Fulano comió doe pájaro, fotos, y á lae v•intiouatro horas babia fülleoido. Deducción general: -No •• debe comer pájaro• fritos, . --iEmbucbodosl Ya vea ustedes !oque 1<111 descubierto en Sevil 1a, -Paea si lo han descubierto ya no b&y peligro, y que e,o, individuos no habían de ab•oteoer é. toda la PetJfoaula, --Yo eel,oy muy escamado; en una longaniza encontté haoe ailoa un gorro de pl!nto negro. --Yo en un chorizo el cadáver de un galo de Angola. -Puea yo fui más desgraciada¡ encont,6 un décimo de la loterio. ¡ Y ·por q u6 foé usted más de,graoiadal ~Porque no result6 premiado el billete. Un hombre muy experto y muy c,olesto opina re•pecto al ••unto: Que no •e debe comer embnchodo, ein haber oonocido ol onjeto de donde oaoaron el relleno.-E. DE PALACIO. Yo le digo muchas vecu: ¡Pero por Dios, don Quirino, no abuse ust6 de sua fuerzas, que ae va ustá li quedar tit,foot Y eJ, nada, dale que lalt>, 11in Ct'jar t·n au capricho, y •n li ti,.is de seguro, ¡vaya¡ ouando yo lo digo .. , Oonq ue '- V6r, aelor de Pdrez, Pi hace u1ted un eaorinoio y haja un poco ete c,1arto, que eatl bastante subido. -Yo lo aiento, pero .. .. -Ab, vamos, ¿que no puede 1er1 Pae& bijo, uat~ d .~be cQmprender que eerfa un de111t,tino dar eac dinero, c~a:n:ilo por ,.jete durofl y pico_, ti t-nPn un cuarte ,e.c,010 las cbicH.8 dei Ver uguillo, con eu fuente y,.. !'\in embargo, yo ee lo dlré é. m'i p~imo y ai á él le pJLrece bien 1 lo cual es dificilísimo, nos pa11arem<.11 loa dos1 por aquf mafürna mismo y e-xtenderemoa el. .. , -¡Bueno! -Y deapué, ... -Sf ; comprendido. Va.y& ust6 con Dios fwño1·a. -Quede uet& con Dios, Don Lino. J. LóPEZ Sl~VA, 1 ULTIMAS NOTIOIA S TRATO SIN CONSUMACIÓN (! ) . ' eoviadu POR LA PRENSA ASOCIADA -¿Don Lino Pérez y López! -Muy sefi.ot· mfo. No quisiera equivocarme, pero oreo habt,r u(do que uat6 ea due!ío de Ia ca,a. número cuarenta y cinco -Pues be visto papelea en loe balcones de uno de loa cuartos 4uinto11 y como tengo el propósito de cambiar de domicilio, y el cuarto, aunque ea chiq uitfo, cionali::1tas el formnlar sus dem,.nd&q: que deben mRotemuse á la cap~ y &guarda.r el cmso de loe aoonter.imieotoa, no me dieg,1eta, he veoido tan oólo con ,1 o!Jjeto da se.her 1111 preuio mloimo, para queJarme oon él, en CHO de conn1.iiroos. De mod11 que usté did, 1in aer tirano conwigo, en cuanto podrá dejt1.rme El cit11,rlo cuarto ..:uiuto. -En doce duroa Jo menos. coronel Morales Bsrrnúdez lleg,1 á Chilo, de camino pa ra LimA. El domin ~o ú ltimo se iaa11g11r6 la. ex- poeición de artes y floree, la cual tuvo un graode éxlt-0. - ·/ GACETILLA JALISCO MARCHA. - Como ,e vorli por IB cal'ta que el Sr. general Corona h1:1. descansa en su11 propó::iitoa de mejorer la condició_n de Jalisco, A , u tiempo dare mos á conoodr la rel!lpussta del S r. Gober natlor, que oo dudamos !ler.i enteramente eati•faotoria, dado el empeño que h••I• ahQr& ha demostrado ón impulsar la1o1 obras proyectada• por el Ci rculo Jalisoi en ee. Dice Mi la carta, "México, Diciembre 14 de 1885.--Sr, Lic. D. Lui• G. O toco, presidente del Circulo Jali~ci ~nee.-Prt!Sente, ;,Mur estimado an.igo. "Hoy di!!O ol aoñor ¡¡eneral D. Francia co Tulontino, gobernador d• J•lisco: '' L& Comisión del Círcu~o Jttliscien!IB que tengo el honor de presidir, .h a e, todo recogiendo todos IM informes ministrados "ióo de iuge oierO"I compuesto. de los Sres. Bárcena, Anguiau~, y Romo, bajo la pre ,idencí• del pdmern. lt fio de que exami- comi11ión y formulado su dictamen, se Ho, bert Glad,tone, hijo del ex primer gestiona.ni rt.nte el señor Presideote de la Mini!ó!tr0 1 y miembro del Parlamento, dice: Re¡,ública el nombramiento de una comi 11Temo que los toriea se desprendan de 1,ióo oficial facultativa, para que informe Pa.rnell, ya que se arrnvecha1on de los ir, lo más convtmiente ,oerca del ssuoto de • • landesea paro lae eleocfonea. El partido de que tie trat1:1, '·Teuieodo presente& l01 ofrec1m1eotos la guerra no e, mh que un medio de oh • que el gobierno de so mereddo o.rgo ha tener jnsticia para Jrh,nd t,,11 La oficina en Lo,jdre• de la Loyal Irish hecho ds oooper&r ~on los gr11.ndes elHweotu1s de qoe puede dispooer, á estos Uuión, expicli6 un t;anHiesto, en el que ae oxcita al pueblo á i •1e boga o,fuarzoa com trat>tljos de tttn •ital iruportanoia p,ua el binario, para burl loa intentos de 101 Est&do, me permito la h onra. de d}rigirme á vd. eoplicilndole we d1g•, 81 para arnellistae de lan r el pala en la guerre ello no ti;,ie inooovenieote, ei h, obte11i - -1Cari1imol i vi l. ado por la Unión, o.ya que se reotifiqo• el deo~•lo de 21! e Ab,il del pree•vteaño, pqblloado en el dª un gob,i,º..-ti'oúm. 100 del Diario Oficial qae al crear •alea y equitatt una Secoióo i,.dnaobl eu ~~ilit1u1, oonsidevas, eoo reprHenta ÓJJ l•i el P•rlamento ró diobo pn1:.to como del Territorio de o.~ -lío y nn sub Se por medio de un crelario, elegidos•p loo miembro• irlan- T,pio, '' Eo le. miRma forma ruego á vd. me i11., desee. dique, s~ ha hacho alguna recomeudaci6o "º oo me hable uaté mal del 1iliol Asuntos . - r. 1urry 1 1niRtro americano, pr ent6 hoy eu11 ereden cit1.le11 á la Reina R geote, con quien habló largamente ace a de laa relacione!i meroantile11 entre t-ipafia. y 1011 Etitado~ Unidos. El Mini■trp Gurry q11edó muy complacido 11or loe seot.imient09 cordh1les que manife1ttó la R eio, RPgente, en .res pue11ta é. sus ideas, ¡relj,pecto del trtttado AGUA DE CADAVER.-Lo, ,ecioo, del rumbo de Belem han estado bebiendo duran · te algunos dit,a, sgua. frHca de cadiher. H:s el caso que, no 1e ube cuando cayó de11trn del acueducto el vt:Jador qu & era un pobre vi,•jt"i.;ito y alli murió, permaneciendo varios dfay en 8U tumba cristalina. Ayet' como no parecía el vtila.:lor, ee le busoó y flor una cu1ualidad se le fué á enoon• trar tin el &.CUflducto como en un ataud. Lo ■ que beben la ag11a. llamada ,tg >rdau ee refrescaron ulgunoa dfae con el líquiao que bafiaba el cadán:r del pobre viej l!cito, eu 811 11Himo y poético baño. tHaAa cuándo ae destruirá esa. arquería para evitar tales percaocetiV Oonfeilllmoe qn esta vez, l!' cnlpa ea de la fatalidad, no de la aatoridad. ¡Que el agua le 1e& leve al anoi11,no vela• dirigido al señor Preoidente del Círculo dor!-(Mo,.iror .&publfoallO. ) Jaliseien~e, insertando lo que P !111 vez esLOS PEREGRINOS GUADALUl'A cribió al Señor Gobernador do! E,tado, el NOS.-H,t,la L<> 17oz: t1sol11.rectdo patriota. general Co1ona no 11 Numnar loe perl'grino!I que de loa cua- be ltPguir en p) próJtimo Parlamento. Puea Ai unaa amigu m(u, las chic.e.a dti V tirduguillo, tiene un cua1tito pr_.cioao oon dos halconea m1tignHicos en la e.lle de Fomento, junto a la de Legauitos, y no pagan n&da rnla que siete duro• y pico. -Hí; peto el 1itio ... . · J -¡Por Dio■ l tro vi cntoe vinitJ1·on en lo_ti pasados días 11. ofreci;,r eue votoa á la hermol!a Gu111·d alupana, ee imposible. St1paee tan solo, que muchoe no vinieron, por que le.s emp1·esas f~rrocarriltiras no tuvieron el sufiriente número de cochee ai~ponible1. Uuo de QUeetros co• h•gaa de la capitlll 1 .El Centinela, al hacer la c1·óuica de la.e .fi1=etas 1 hub!a d a que no habla hotel ni hosptderbt alg Lma qu1' no estuTiesen be1H.•bitloa. N 01otros agl'1?gamo1, pan Jeoir toda la verdad, que muchos centenaréa de perPgl'iooe1 durmieron al ra6.o. ¡Id á vueatras Aldeus y ciudades na.ta!Pe á mantener una tradición de amor y de eaperavza., id como la aemHla lleTt1da por loe vientos!» DH: OHICAGO A MJ,.XIOO,- Beba arregl,,lo t'n en Cbicago una exc11rsión a Méxi• co, vía Nueva Orleant, Saldrá. el dla 12 del e ntrante H.n l! ro y co1ta1·á. ida y vuelta. $113 . ló ce. Loe boletos dan deL·ecbo á regresar ha.ata el dia 12 de Julio, esto e1, va ldrán por eeia me11e11. Dícese que mochos hombrea de negocios aoompafiad.a. á. loa excunioniataa. DIVOROW.-D." Emilia Go.ooález lo ha promovido ante lo!i tribunales de Oalifornia, pretendieudu!baber Mido t>ngeñada. por ~u esposo D. Ventura Gouzález. V1:ntu1a 1 ante6 del matrimonio, a11eguró &. Emilia que era eepaüol y dettpué15 del matrimonio naultd que era africano. Emilia consideró una des, ventura. eatar unida á. Y entura y i la11 Teinticuatro horas de haber recibido la b!!ndición nupda.l, ent.abló la demanda de 1eparación. ¡Tan pronto! EL sn. GENEltAL RAMON CORONA. -Acerca de Hte esclarecido patrioio y de su candidatura para el gobierno do0 Jaliitco trae lo 1:iigui~nte La Voz de Mézícu, en una correspondencia: 11 Salieron '- haz hace tre■ 6 cuatro meee1 cosa. d~ dit-z c:11.nd:idato~; pero solo trea reeis• tieron la acción del ti-.iinpoj de e,tos, do• quedaron parado• hasta fines de-1 mee pasado; y cÁn IB renuncia del Se. Galván1 cuyo deaprend¡miento le honra cu,rndo teDfa un cfrcl!lo considerable y a.itivo, quedó en la aren'W :el palenque electoral a6Jo el 1efior gene 1 Corona. .hl Sr. Gah·án, adtimáa de la. rt! uncia fechada en 8 dtl pn.Eente, recorueo 3 eu una cifealar, que bamoe recibido, la candidatura de) Sr. Corona, y coo t:1to y oon las buena.a r~laoionea ::le e ■te general, con la. t xpt-rieneia que loa afioa proporcionan, con 1011 muchm aftm que vi,ió en el u .• traujero repruentando digaamente á. Mii:x:i• e 100119 • . , eria¡ con loe conocimle1ato11 que adq11irl6 de otros gobiernos mAs bien o,gaoizados 1 de otraa adsua miuiatros, para obtene1 la apertnra miniet.nciones más acntadie y honradu; del indio&do puerto 1 Á fio da nniJioa.r los con ~1 trato y comunicación di:, otros homtrab•joe de lo Comisión, con loe que Td. br~.tt, con lll roce lle otras coatumbree y la iutluencia de otru idt!ae, ea de eaperane que hay• emprendido. cambie el Hpecto tl'iste de DUf'Btru oo■aa ••Lo que troeoribo á Td. á fin qae ee 11irva dar cut1nta al Circnlo 1 de los tra .. públicu, f' ae dedique '- promo,er el bien bajos q11tl la ;JomitJión tiene emprendi- comU.n. Vale■ e que tu,be lo q11e importa la but'na reputación de un arlminhtra<lor dilidos ha,t.a ahora. g,mtt-, y lu considP.t·acionee que te merece •• Aprovecho ~•n goslo 1~ ooaei6u de re - un hc.mbre p(1bhco que llena aq deber, para petirme er,yo almo, amigo y ateulo S. S. ascender 6. pueetos mtie e.lt.ot. º" por a tsco, y sna gestione11, cerca del Btiñor Preeidellte y • 1pu a propue•to, Situacifm cnti.!a de una mi11a. Silverton, Colorado, D,ciembre 23.-- -RamlJn Corona," Una enorme masa de nieve desprendida de , ~ _ NOM BRAMIENTOS.-Entro lo, que ha la monlioñ•. dió con la boca de la mina del Hi_jo Pródigo, y ll•oó tot•hnente un tiro ht'cho el Sr. g f' neral Bernarílo ];J,eye~, gobernador prnvi,.ioual de Nuevo León, 10 de 185 pies de profundidod. cuentan loa Riguientus: La cu<Jtión Je Oriente. Secretario del gobierno, Lic. P, J. MoConstantinopla, Dici•mbre 23.- l'vfoukb- nleK. Oficial mayor, Lfo. Secundin1> Roel. tRrrl-Bttj&, comisionado .t~r,~o ,,p. Egipto, Ofü.:ial 1? de la aeoretaria, Manuel Mo solió ya para bl Coiro. Su partida oe debe á la promesa hecha ol Sultán por el Mar ralee. Ofidal 2? Joe6 Ahtorre qué• de Soli,bury, de que fogloterra dePrimt:!r escribiente de la Secretaria, León fonderá los intereoes turcos en loe Balka Aldapo, nes, ruientraa marchen de &\luerdo oon los EacrihiPnte 2? Ventora. Gusjardo. Escribiente 3? F1·&nc i r>co Elizondo. Notü:ia, diuersas. ll:i;cribi i- nte de l• sección de archivos, J. Wa•hingtoo, Diciemb,e 23.-EI Te,o- S. Garza Flort•a. rero Jordi!.n dice que la causa de babor••Primtir j .. fe d 0 policía, Julio Alva.rez1 2? !ido tanto oro para el extranjero, ea la inu• Lo11ginos B ernal. Bitada. peq11t-ñez de lae exportacitJnes emerioanae: que ei loe e:Jtranjeros ten~dores ET, ASUNTO FERNAh,DEZ.-Como ,e do0 valores mexicanos 11e resuelven á ven. recordará, el JUf!Z Perf'Z de L~ón, nrgó la der, nao gr•n csntidad de oro saldrá del 1uepensión del a.cto rt!c'.e.ma.do en el asunto del Sr. Fernánrl.-z, loa repre~entantes de E'B· peí•. París, Diciembre 29.-EI pueblo de la te 11etfor apelaron anttt la Corte de Justicia y este tribunel aea.ba dd. conH1·mar el fallo de Capitlll c~lebra con eutuf.lhu,mo la paz he por ocho volos cootn Reis. cha con Madogseoar, l,e Joumal des Dé iultdrior Votuon á f,wor d"l Sr. F ernA.ndu loa b1Jts, dice que 10111 términos del Trtlta~1o Scea. Rojas MoiKés, Sagaceta , Seoane, Uonflan en extremo honrosos para F1ancia , y sá lt-z U, uefü1, t- tc. de Europa . -¿Uatá ee viada! -Sf, señor. ~l era studico del gremio de mondonguuo1, y adi-nuh tra.taba eociaco de relama; pero un di11. compró por tres pt-rroe chicos uno de et101:1 alm11naque1 qus tienen VetBOll dt1 Grilo 1 y al acaLar eu lectura ee me quedó el pobrecito como un pijaro, -¡De modQ que con tan triste motivoJ estar• u,t6 aola1 -No. Ahora vivo con un primo, y ademá1 t•ngo rle htd•p•d• El Gnulois añKde que podrlon haber ,ido peort:11. Los pe,1 ió1ticoe radica les dicen que l. un valt,nuiano muy riuo, sobrino dt1l cura párroco de Villt\r del Ar2obbpo¡ • eat& eatudiando derecho, pero ee uu poco encogido, y me temo que , la poatre va ll teuer que ahorcar 103 libro•; en caml-iio, &i vi('ra URt6 como Loca el bombardino ••• , por aupuPsto de afición, ¡ay, ei, eefiorl ya. di, nino, Bt:gÍln di en sus pa.r1.-nti,1 1 eatsndo ('D Ciudad-l{odl'igo compu~o dos pttrpurrisea y un área con mu, ho t:fltilo; alié., en OR11a 1 le hKc1-1n burla, puo como él eA tau Hri~o, eaU. todo el santo Oía 1oplt1.11do ron tal ahínco, quh ae me han qu.-jado ya caei ~dos los veci.001, ka el jt.m6a, por temor clel precio que liene en bol••• -Que no 00111pren cordero, porque ae ha. deeoubierlo ano ooo oomlllas;. vamos, con lae v!rguláe. -¡Pero qué vamos á comer! --Mucho aopa de ajo, mucho arroz,'mooho gazpacho, que estoa son aliruentoa ,a lud•bh,• y e1tán al aloanée de todaa lao eapa,:idadeo. (11 Esta e, 1& iegunda escena de 'Ull6 En lu tertuliaa con braaero y reló ele muy buena que tengo eo pNparaci6A, esto qued• disipado toJo t•- El partido irlandés celebrará en Enero nen loe iuformes reforidoE1. '·Uua voz h echo el examen por la subuna re11ni6a pora duniJir qué politice de- -¡Je,úal • 0011 La cuestión ir/a,ide~a. Londre,, Dici•ml¡re 23.-EI Cosde de apertura de un puerto en e86 litoral. y la. Ro, eherry, qae fuá miembro del gabinete construcción de su correspondiente vía Git1d11tontt 1 escribe que ao se opone á que férree. "OA010 Jl.ic.bo• io.fotm~•. tianeo Je.rdade ,e conceda ii lrlanrl$ el gobierno propio, á ra importancia, no &ólo por el espíritu conrlicióo de que no !!8 disuelva la uoi6n pat,iótico y levantado oon que ha sido del Imperio, acogido el indicado proyecto, sioo por loo Parnell, e ■cribió á' sua colegas una carta ext1;n11os y claros detalles que minis tra?, relotiva al programa del partido, y en ella la comhlión ha nombrado una. sub comtdice que serio hoy imprudeocia de los na de la c•'1• de ,Carnero, -Si, ufiora. El aitio ea una monada 7 el ,.;U&rto aquel boniLisimo¡ con eu fupnte t!n la cocin1 1 tY unu JQce-"1 ¡y unoa piso■ ! !Si ella11 no foerau tan sucia.a y lo tuvieran m&I lim · crea uat señor e Pér~z, que paret1erfa un nieto¡ pero ¡olaru l como aon dos muohachae eio principios, h1jaM de un ordinariottt qua tr&bs.ja en emhutido,, no Hben lo que eti de"enoia ni tienen pizca de juicio. Por eso no me han causado. aorpT68a, cuando me hao dicho quQ ae casa la mayor ton un corredor de trigos, cu,ndo todo til muiido sabe que ha dado ch•n mil motivo• para que ae la critiqm, con mucha. razón, lo mismo que "° hermJ\na Ja pt-qut:ña; esa tiene m.-jor fhdco, y 110 es tan Ut-agarta.dota, ni tan <;Uta!ti; poro emigo en lo tocante á . .• JYll, ,1aL .. 1' yo no debía decirlo, pero corno soy muj~r de mi casa, 110 tranaijo con ciertas coeka. En eato me parezco á mi Sulpicio, que 1::at.e en la gloria . ~ieroo, y iuor d4' hostilidad61J. Sm1 tropa!t priocipibrlÍ. n , entrar hoy pacíficam e nte e n est11 capital,11 iumediatameute f!enfo licencia• das. La división cacerista qae man~a el por Jo, Ayunt•mientos, por varios parti. culares y P"'"ºº"" faoultativae, acerca del punto que sea máe ,l. propósito para la -Servidor. -¡Ea caro! Ílll8, Dioiembra 22,-El corooel Re· 'ªY81t ha Ct!tli<lo ii. l1t.s prnposiciones dtil go• ~omeQta DEFUNCION.-EI Sr, Naroieo Garoilazo paglldor del 3er. Ba.talion de lnfanteda, periiona muy estimablü q11e de,~mpelió con acierto Tarioa puestos públicos, ha. dejado do exhtir bajo el pe110 de una larga 1 pen01a enfermedad. Damoa el péeaw.. IU familia. a CRISTINA NILSSON.-S• deemienle la noticia dé que la Nilseon abandonará el teatro, habiendo por el coutnrio firmado una escritura con :::ltr~koack para una gira artt1, tica por Europa. MAS TENORF.8.-Loa tenores Arambmri, Signorití y Pet.rovich continúan recibitn- do aplau808 en Santiago de Chile y Montevideo. BVEN PREMIO.-- El Barón León de Len val de Niz• h• ofrecido un premio de 3,000 frar,coR al que invente el mf>jor ioatrq• mento portáti l para loiJ qu~ estén algo Rordo1. Debo 6acer1e el iostrumflnto al estíilo del micrófano y tient, que 1::t1tar concluido y ser pr~sentacJ• antes de fii:ea del afio de 1887; es concederá &I premio ea el Congre■o ioternRcional de otología, q11e dt:be ceJebrarao en Bruselas en el ailo de 1,888. El Sr. M,gi,trado Guillnmo Vallo no qtdio asistir a la audiencia declarándose en• BOLET[N NEOROLOGICO.-Han falle, el Tratadú no vale mucho 1 pues eu breve ft-rmo , cido: Se están mirando cosas muy curiosas e~ será deeechodo por la Cámara. Eu Mérida de Yucattn el Sr. D. Domingo este proctieo. Teneyro . Sur América. asunto Ferndndez 11,igue sus trintite!I en Velporei,o, Diciewbro 23 --Los exáme- el El Juzgado 2 <! de lli,tritó. El fallo de la Ea Aguaac•lientea, la Sra, D.• Manuela, nes han comeoz11do en. la• eeouelae priva Suprema Corte ee muy eig11ificktivo. Ca]~ra de Adame, dae y ¡,úblicoo, lncluyonfo I• Escuela Na(M(!"'itor.) val, El Sr, Miguel<Joocbuga preoentó una· solicitud pidiendo permi•o ¡,ara establecer MUERTK REPEN'l'IN A.-En el Hotel una línea de fnrocarrilea urbanos ó tran- de México, el dorniugo Ultimo, falleció de via, en este ciudad. una mallera repentina. al ¡.;arflcer, un in -1iviSontiago de Chile, Dioiombre 22.-So duo llam&do Ol rloi, Goseellin, que 11e ent·on aeegura que el parti,lo couaervador, juuto con lo• raJioalos y aquello, liberalo, que no e11hin eonforme!I con la Rotu&l administración, elt'girán á D . Francisco Verga• ra para candi>lato á le pre,idencia de la Re¡,ública, El miniMtro de la Guerra, Sr. Antúnez, mnnif.,tó en el S.,nadc que el co,to de la reparación úel acoraz1:1do chileno ''Blanco 11 verificad~ en Inglaterra, monlará ,¡ 12,000 libras eeterlinae. traba en 61 al ojado. E11 le m11.fl11na. de dicho dia ,e bailó ya difunto Pn 1u csrua. El Juez l. 0 de l. • iufjt,n>.cia pracLica J11, into1·mación co1·responJi.,nLe, (Diario Comercial de Veraoruz.) 1 - -- BUZONH:S EN LOS TRENES.-Un periúdico ilikiH.Le 1mhr1:1 \ID uu11to de qu ü ya la pt'~nea 1e ha ooupado otraa veces, dt,! f\stabler:iwie1 1to de bL1zune8 d ti t1tl'O de loa ou llhH para que loa pasajl!ro1 ttudieran á nualquier hora y en cualqui•r pun\o depo1itar cartas. En Actopan, el Sr, D. Bla■ Marlfae1. En Mazatl~n, la Sro. D. " Ana Nariega. En I• iala del Carmen la Sra, D.• Mari• Maldonado. En San Luí, PotolÍ, la Sra, D." Guadalope Renterla do Delgado. OBJE'fO ITISTOR!CO.-En Obalohioomule1 al ha cerie ]u excavaciones para fijar lr>e oimit:ntoi:1 de una. tinca en construcción, se ha t:11t·ontrado una ajorca de 01·0 con inaoripcionee y grabado, iru.i ompumaibles ha11ta hoy. pero quu pareoe haber aido hecha eu loa tiempo• primitivoa de M61:ioo, �SA. 4 - - . NUKVá. YORK. PIEZA.S LITERARIA.8.-Por no PJI' po-' Banquero■ vista, al contado, 24f Y 26¼ 26 ,ible, dada la abun<laooia do matsrllipque tam? ■ hoy, no no• 01 posible publi<..· tcdo pg. Letru oomercialea 2~ 1¡2· lo que tenemoa, relativo i la ceremouiavedVariu plaza ■ de los E■ tadoo Uoidoa. O. 6cada •l 22, en Sao Cri1t6bal Ecate,-; pero E•paña 24p8 v. al contado. loJbarémoe poco á poco y conforme JI08 lo Alemi.nia, al co_ntado 3.30 3 25pg. permit&n loa ••unto■ que reclama• aten• Habana, 18pg v. •i contado. ción proferente. ~• : N. OleanaO. Ai..OOOON. LICEO MORKLOS.-La 1e1ióra,. . tuvo Vei-acraz., ..........•. el miérco\et eata corroración •tfl'U muy Laguna, olasa A ql. 18 paso•, cla,e R ql. 17 anírn•da. Se ratificó el nombrami■úO <le 110oio honorario en favor do D. Mariano Mal- peeoo, clase C ql. 16 peeoe. Americano, 19 pe&oh donado. Fueron a,imitidoe como acoios acti vos los !!rea. Pedro Zu biela, Lic. Ricardo Azogue q 1 160. Lóodree, 23 de Dioiembro 1886. Ramlrez, Bernab6 B,·avo, Lio. Eariqao l\1. D•ecu•nto del Ba11<:o de Inglaterra, .i por de loa Rlo•, José Peón del Valle, Antonio Ramos, lópez Y,-rp;o, M•nuel ele la Fuente, ciento. Petos mexicano■) d 4 9¡1G J. Mena y Z.a, Luía O. Ortfc, Federico Navauo, Juan Frago80 1 Joaqufn Franco, Juan l'lata en b~rra■, 46 7 Deuda ingleoa 19 31l6por ciente. Knriqu•z y Lui, O. Campos. Ferrocarril J\fe,xiuano. • Flr~t pr,.ferancP1 m director de e,oena di6 cuenta de laa DEFUNClÓN.-KI Sr. J.io. Pre•bltero D. obras qua ho pueBto en eeLudio. Acordóee hare■ 76 1¡2 por ciento. Ordinar y 1hares 24¼ Dioni•io del Ca.tillo, di,·eotor que fu6 del co- acepta1· la gtmero11a orert.a heoha tin nomhrfl por ciento. Azogue, !rasco, 1i11. 6-0- O legio preparatorio de Sr. Han J os6 y aacer- de la Sociedad "Angel• Poralta," por •l ilr. Nueva Yor1', 23 du l)iciembre de 1886 A1c6r.-eca, pt1ra que loe eatwlio■ an vuifiuadote eo <'xtl·emo virtuoao 1 ha. fMllooido en esCambio sobre L6udrto, 60 d. 4.84¡ ta onpital. Sue antignois di~lpulo@, su1 nu- 1en en •u ,a Ión y al efecto ae nombró un llO· l?eeot mexica1101, O 79. meroso■ amigos y cuanto■ le tra'.abao, han miaiona~o pata eutrRr en arr,gloa. Parl•, 23 do Dici•mbre de 1886 Despuó ■ ae trataron otroa vario. uan• &Pnticlo profundamente esta desgracia. Acciones del Bauoo Nacional Mexioaoo Daecamo ■ el etorno d•scaneo al alm, del toa y además ae acordó un •oto de ;taeiae á tinado y ol con.uelo á en muy apreciable fa- lao sel!orae y señorita, del Liceo, qu~ acom• 463.76 frnuco,. Cambio ,obre f.c\ndree,, la vi ■ ta 25 26 pañaron á la comitiva el dla 22 á Sao Criamilia . Descuento del B•nco de Francia 3p8. bbal Ecatepac. Nueva Orleaoe, 21 de Diciembre de 11!86. -SERVICIO MUNIOIPAL.-Sehaceo no• Algodon, low middliog, ce. 8¼ F~RROCARRILES.- El beoho de oo table1 lu eigoienta, n1ejur&I introducidas en h•berae interrumpido el triioo en el ferroIdem middling, 8 11¡16 111 demarcaoion,1 y llondaa , cabo por el oarril de Nuevo León, mlu&ra■ duraron loe ldem good middling 9 5¡16 Dr. Rfoerdo ~ea, deapuéa ae haber eidonom di,turbios alll, in•pirará , 101 capitaliat&s H■ mburgo. 23 de Dici•mbre de 18~1í brado médico mopector de 111 mioma■ Oaobio •obre LóoJre•, 90 d. m. 'lO.iO extranjero■ nufllVI\ oonfi•DIII en la aolid6z de Las comidas que ante• •e llevaban por OAMBIOS SOBRE INTERIOR. ¡¡ente forzad&, infnogi•ndoae la Conatituoió,, nuutra pu pública. Calcúla,e que el ferrocarril que •• pienu A.oapuloo d 1 por ciento papel d. 6 por hoy ea conducida por camillero• do laa de- construir ,:o Paso d,l Norte á loa c•n,po, clento Jinero. maroaclooe■• carbonlfero• de White O•k• no coaw.rá Agua•oalient•• 3 por ciento dinero . Loa heridos aon atendido• inmediatamen• mb de $12,500 por millL ll:l carbón ele diCampeche 6 por ciento dinero. te, y oi 110 100 con<luci<lo, al ho1pital en el ohc lugar e ■ bituminoto y de buena calidad, Cel•y• par, 3 por ciento dinero término de treo hora ■, loe médicos ó in■pcc· y ei 11e conatruyt>re el camino, lo■ t-fectoa bo• Chihuahua 2 por ciento dinero. toree que no acaten esa di•po1iciót1 del gon~fico1 de una fuento de catbón barato .., llhilpancingo 2l pg p. 3 pg d. bierno del IJi ■trito, eon de■tituidoa. btrán aettlr á lo largo de la lfnea dol CenColima 2 pot ciento papel, 6 par cieolo diKI aervivicio médico de las cc,misarlae ea nero. ya conetnnle desde las ocho d• la manan• tral. Un ferrocorril de vla angosta enlazar! ¿ CnernaTJ\C& 3 por ciento diorro. b11ta lu diez do la uoche, y Jeado En•ro Vill•ld•m•, K•taJo de Nu•vo !.eón, con la Durango uno por cit-nto papel, l por oieo próximo, ee hará ele din y <l• noohe por ha- mina do la Gua,ialupe, y ae pond,á on coto dinero Op 8 h•cho. berse aumentado otro facultativo. (juadalaju•, lpg p. 3 por cieolo dinero nexi6n con el ferrocarril Naoionol Jlhxi1(1 Sr. J<:gea ha dispuesto que se rinda un Guanajuato. 112 vor ciento papel, 2 dicano. p~rte diado fOr cada comiurla, eopeciticio l,a noticia de que la companfa do! forro · nero doee loa he1 idos que 1e hayan r~oonocido en cirril Nacional Mexicano estaba en arreglo& Lago•, par 2 y medio;por oiento dioerc. laa 24- hora• \.rat1curri1lu 1 ,na nombres, le- para comprar los 11fate.-ialc1 d•I puente _de Leoo S par ciento dinero. aionea, .uxilio preatadv, ho.ro. en que ,e re• fierro que tiena la companla del lnternac10Matamoro■ par 8 por ciooto dinero. cibió el bt1ido y hor• que H ent,eg6 curado. nRl ,n Laredo, aaf c<'mo lu obraa de tt!rraMazatlan 3 por ciento dinero. En junta <le médicos do las comioarlas •• cerlll du eete punto, por M.in basta Lio1re11, Mérida, par 3l por ciento d. di,cutió y aprobó el m6todo uniforme que en $300,000, no hn sido acogid• favorableMooterey, par, 2 por ciento ,e ha de nguir para alt•ndt•r á loa acddentea; mente en Brown1Yillt, rliue "La Revista'' de Morelia par, 3 por ciento di ero ae ha formado una liata de 101 ml!dicarn .. nMonte1ey. La vfa <lo l\htamoroe i Montersy Nne-ro I.are~o 2 pnr ciento ioero. tc ■ para el efecto, habiendo el ■ urtido para e1tó en operación regular h.. ta San Miguel Oaxaca 3 por ciento dinero. tfectu1r lu curacionea. de las Cueva•, dislan'8 18 millas de Carnar Orizeba p. 1 ~g d .. l p8. Los m~icoa concur, eo l Ja1 comiearías de go. Los empleados ele! ferrocaril saben que Pacbttca D 2 ¡,g 1) 1 pg , onco , duce del dla y de sei■ á siete de la le compa!\la •• verá preei•■ da muy pronto i Parral -l por ciento dinero. tarde, y aJ•mi• ao inspecciona b•jo un buen emprt-mler de nuevo la c_onstrucción de la Paso del Norte P . 1 pg par d. m,todo e■ tablecido el .en·icio de l<>• practi Puebla, D 1 por ciento dinero 1¡2 p.g v1a, p•• o •• teme que La compallla emplee lo cantes. que tenga almacenado de rialPI ;,ara t•ndtrQner6taro par papel 1 por ciento dinero. La dotación de caJa comisaria es la ai101 en dirección de I.aredo i l\1i.r, y de ahl Saltillo. p>r papel 2 ~or ciento diutro 00 b. guieote: un mddico recibido un practicante ,1 Linar•• aubre l• -.la Cllduca del lnt,-rnaSao Cri•tóbal, O por ciento dine<o, primero, un practicante 8t"gundo y un auper• oional y que ha adquirido la compa~la .. !<:•to San Loi• Poto,!, 1 or ciento papel 3 ol , numerario. Los primetoa ganan $25 •I mPI aialaria , Matamoro, de 11us comumcac1oot>1 ci~n • Tabuco 1 por cieofl,¡~r,tl>.,ñuoor I.-CilliJlNUO y e11i el último. Hay adomb un practieau mercantilu rlpidaa, rio arriba, eo favor de d ioero. . 39.1 ame.iJloid . te adjunto •in •ueldo, en aptitud do 1jeo1r Nuevo l,aredu, y le quitarla toda opartuniTamrACO par l'iJ laii vaLJanteP, ten16odoae como ngla iov.ria- dad de oom~ncia h .. u que 1• compaiila ehuaoteptto 6 ble que los a,c•n■o• H dén poi' 101 mGrit, ... complate la CIIIIIBtrucción del tramo de iota Tepic 1 pg . P. Los practioantH IOD de S ? , i ? y 6? y trea millo de S•n llligu•l, vfa Camargo, á Toluca par pa año do medicino. Linar, 1, cotta que no ttrá muy pronto. L» Tuxp•m par I pg inero. Todo eato ,o ha plant.eaclo en lo, ú' timos adqui,ición de la conceaiéA Gonld por la Veracru• P 1¡4 por lento papel P1¡8 por mesee del ano de 1881, d•liiéo<lose tal.compañfa del Nacional Mexicano, eR por otrll ciento dinero ¼hech mejor11 al Oral <:eblftó,, Gobernador del n•gocio muy bu11uo para t'StR ~om• Villa Lerdo lJ 3 eiento dineeo. ni • ·ciado, el Ayuntami:n• p11rte, •unt-LU'.lü • 1 ole un uente de fierro Zacateca■ 2 por cien o dinero lp g ' to' quo loa ha cfálb •u· aprobación y el r. l'rn•gnlfico l muy p~co costo. Kgea qlle 1.. ha pue>t<> en pr4ctica. · BI mejor elogio du e•to• hecho■ ee eu pu• blicacióo Respons~ble por I oa artículo• sin firma EL SEDLITZ OHANTEAUD.-Porgante, refreacanto y dopurati•o, e• una ••l néu• tra de un oabor muy dulce y de una eticaci cierta pil'a combatir el •extullimiento del Tientre,• au uso diario ea muy (itil, principalmente á loa gotoeoe, á los reumático•, a 111 peraooaa qut. tienen temperamentos sanguineo, y á fn• ,ilio101 predi ■ puesto• 4 t.. congeationea cerebrale ■, á lo• v6rtigo1, 6. los jaqueca,, 6 qu11 padecen de almorranas, de perlurbacionea ghtrioaR, etc. El Sr. l:hanteaud, farmaoéutico y oaba lloro. OomenJador de la orden de Isabel la Católica, •• el único prepar•dor de loa medica· montos <loaimétriooa d•l Dr. Burgroever que por 1u buen 6xito, tienen un orádito univflr• ul. Se debe <lescon&or da las falsilicaciooee peligrosa• del Beellit:r. Chanteaud, y d, los medicam~nto1 dosim6trico11. Depollit.arios prinoipale!4 en 'México, Farioe Sandan y Julio Labadie. . .,. Oarru Begguies. Phaetons. Surreys. i t Barouches. Vis t\ ViR Guayines. Carros de to<las I clases. ) J t ASIE!'iTO MOV1BLE,-CERRADO. .Millbur11 Mamifacturi11g Comp.-1 8am. W. Wolker, Gerente. c:, ) &m Fra11ci1co nl!m. 1:1.-Náico. Apartado del Ocrreo num. 463. IA ----'-----'----------------------...:.-.:.~, • ,re vo (La Patria.) :MUERTKS REPENTlllAS.-Un amigo nuettro 1101 informa, que el miércoles mu1i~• roo en e,ta CApital, do» nillo• de muy corta edad, cuando utaban jug,ouo y ■in que ae nolaao en elloa olotoma alguno de enfermedad. E1to1 dos ca-, aunquo aislados, deben llamar la atención de lo• facultatirna. A. POLO, D1versione públicas ORAN TEATOO NA.<JIONAL. BOLSA DE MEXICO. Diciembre 24 Je 1885. GRAN cu·N CIERTO oryanizlldo por Ricardo ~ulro p,.ra la noche del ,lba1o 26 de Diciembre de 188.'i. .. Un médico eminente de Londres, consultado érito ue como medicarn'lllto tiene el HIERRO BRAV.c..1.i;:i, escn . e « de un modo muy extenso, tanto en mis ditec rentes dispensarios, como en mi cli~ntel&,el « HIERRO BRAVAIS, administrado en « casos en los cuales el Hierro no PQdia .~r e tomado de otro modo ha sido la. mEdot e preparacion ferruginosa que hasta hay be e hallado. ~eposltos 8D todas l&B prhlo/11&1i1 ,.,..,_ • ~·oNDOS PUBLlCOS. 1 Bonu• del 3 pg , papel l lpg, dinero O pg hecho. J TEATRO ARBEU. Idem, del 6p8 papel 14pg, dinero p 8 l nada. . . Compoflía drsm/illca dirigida por el primer •ctor ldem re!acciooa?oc, _13~3 cap1tahza~o Depóaito Drogucr!a de Farine Sander1 y droguerfa d& J. I.abadl• Franclsco E. So16riano. .. ,. • UN PATRIOTA.-11:1 Sr. D . Joaquln C,rtir.ca~oa, .. cc1on hqu1datar1a, 16 Po i"ranc ha ,enido de■do Paohoca, donde re■i • Bono• Carbajal Magnifica fuoclou para )a brde del vier nes do, -palado do un jot'•n hijo •uyo, con Doula inglesa 00 ,. • 25 de Diciembn de 18&'. el objete da vi■itar el sitio en que íaé fu•ila lderu española, :lOpg. do el1rraa l.o.-elo,, á quien ama oon delirio, Couvenciou iogleoa, 25 P~ · I,A NOCHE MAS V!i:NTUROS \. por haber •iJo •l oonor au paJre uno de lo, Idem ellpañols, t3pg. . . - ,. ., J que militaron al hu órdenes del ilu1tre es.tu• B~noa diferidos del ::6 y 26 por c1eoto, 12 --------,,--.,,-.,,;-----..,.,.~-,, dillo. • Shl el olor al sabor de los Aceites de Higado de Bacalao orlblerlt111. . · KI Sr. Franco no• decla que ai •I Liceo pg. TEATRO HIOALOC. Eote A..118, ft\ra(do de loa blpdoa "-• 1 p 1dem del cobre 1 Opg , valor nomin• l. ?dorelo, huhieoa emprendido á pió 1u l!larnalural y a,ol,Uam,.,, 11uro, lo puoc:\oD di¡crlr 101 estomagoe mu ~JÍcad:,:0 ea eoKUJa contra tu aorermedad.ea del Jtedlo. 'na&.-. ana.a&-. 0M I' Jdem del t&baco !Opg • cba d•sdo l\Uxico h.. ta. S•o Criatób•l KcaCompania dnmátíca me.ucana. onSlii.ca. Detra,de• de 109 •lfiaa, ele. Certitioadoa por houo•, l con rnterée l 2p8 tepP-c1 lo h:1brfa acompañado no ohatanto h11• 6:IÍ#W <1 """'1n'I d4 llOGG:, ademb la cdrllllc■dOD de •• 1 EGB, Jlfl , . . del 3¡,g 1in refaccioo. f ■in interf■ IOpg Beneficio al (úblico. )fag-n(&<S función para la tarde llane enfermo, puu ~J Sr. ?tlorelo, me1eco tNbo/"' "''"'""' 41 la Paculta6 /U Jlt,IICIIIO /U Parll. aue -IU~ ao218 la f!.U.· quel.a 4e cada r:ruoo,rt~guiar.El 11..-ctto do eeballaeo .,._,... ~ . ele viernes 25 de Dbiembre de Bonoa N uilet, 9¡,8 • todo género de homenajes por eu intachablo 1885. ADF•BTJiJ"JICI..t-.&dJaHenel rftMlo el 8eU. ....a..aa 7 fr . . ........, Permiooa do algodón, papel lOpg . patriotismo. °Escritura• de pe1j1•, p. !Opg • C.A DA~tA DE LAS OAJIIEUAS. ldem de mioerla lOpg. ERROR LA.MENTA.BLE.-\Tariu■ colegaa bon dicho, á propó,ito de lu elecciones Nota.-Sc recuerda pór orden de la autoridad que V ALOBES MEX!OANOS. verifluada• en la P.-enea A,oc1ada, qu~ 101 e■ li prohibido fumsr en el interior del u.Ión. Banco Nacional Mexicano, acoion de 100 io,lependieotes luoharon contra los amigo• DBL del gobierno. Hubo lucha, si; pero no como pesos, exbibicion u 40 pe101 $100 papel 95 peso• <linero. ae atirmtt, pue• en la Prensu. Asuciada no hay ldam idea, Bonoa !11odadore1, 10 r•p•l amigo.ni eo•migo, del go~iuno. Allí ,ólo •• Y A ES P OS 1 T IV O. O dinero. . t,rata de nnil' á lo~ qud prof~i-an lll carrera EXTRACTO J>OBIIE DE BIGA.DO DE B~C:41,10 CompallfR Me.1i1•ana Tr~•!tlintica, dr1e poriodiatica con frat~rnale1 Jazo11 1 t:in ptdir Preml••• e•n ........ _ . . . . . -, PI•• . . . la EL NUEVO CIRCO OBRIN. .A.0.A.DEM:C.A. N .A.0:CON A.L .,, #. a nadie cucnla de 1u1 opinioue■, y la mejor A: aocion do 500 peeo1, exb1b1do1 22~, ... 355 prueba da ello e• que •n In elección triunfa- pe101. Ordenado en los hospitales de Francia, America 1 Inglatel'9, R ~ eto. Idem idem eérie B fundadora• ror~ di1'tiotos t•lementOI~, en quo se hallan Admloi•trar bajo forma fi.ciliúm• 7 agradable • lodu 111 oUdM, 101 pt 1 ~ a l<'err~c&rrilea del Distrito, accion de 100 representada• diveraa1 opioioaei'I. elamootoo eurati•o• del aceite de Bacalao, entando ul el olor 7 el ubor del■-II • K, 1• l'ren1a Asociad& no •• hace políti- ~e-o, ..• 76p. impedir- a menado los tratamiento• de aquel cu7a rep....,..ia al t-Ñ ~ C<,mp•llfa del Ferrocarril do S. Mücoe, aciod11po•lci0t>N, tal ha aido al eerrlcio hecho por el Doctor Vmai la 11&1 hit 11• U ca: s• tratan mh ele,acloa a1uuto1. venido a oo,aolldar mu 7 mu 0111 bueno■ re■altadoa. . ci6n de flOOO $700 Compañia InduetriRl Jllanuf~cturcra (F_~P11ri1, ISO, Boulnord 8lr•••••r1 ELEC'JION DE PRll:SIDENTE.-EI 28 do Dioie111bro es el tijntlo en toda la Fran- bdcas. uSan Fernandou de lnladce y LeJI· cia ¡,ara la elección ele !'residente de la Re• doa de Algodón y ,,La 'l'eja. de ..tamp•· do•) accion d~ 1100, p• pel 100 pe•oa. póblica. D~uento de Bancos, 8 á lOpg. Dinero en cu,ote corriente, idem 9 á 10 DEFUNCIONES.-A ochenta y ocho uLinero por corto tiei:upo 1obre valorea n-'· oiande el nCime10 de lu per■onaa que falleORAN gociable■ 10 i U p~r ol8nto. cieron en P•chuca durante la primen quin• MK'l'ALES PRECIOSOS. PELUQUERIA AMERICAXA cena del m•• actual. Oro mexicano, pieza •le 20 peeoa. ú 6 P. OALU. COLISIO Ntru. 11 ooa Bromuro do Potaaaltua ,.,. DEBA P A RIOIO~ -De la que aigue ha• 20 por ciento. ldem americano, 2~ por ci,nto. .,,.,,,_,._.,.ba.-t'21 . . . . . . . . . . . JVI! 9 W . J. HA.RRELL, PROPllt.'fARIO bla •l J)ia,·io Uo1110rcial de V nacruz: dd _,,,mo ne~o.o 1 OAM.BlUS SOBRE KXTll:RIOR. Nffl"OIN. Jf e..-nlcl1Ut ......... IIM1...E1'1M• «Ko loe mi•mo■ dla■ qu• lo• vecino• do la Eete ou..-o utabtec1m1nto Hlt oituado LONDl\KB. PN<llapoolol•o• apopWIOU. -villa de Ouailalupe celebran la apariciGo 1 ' ' Banquero,, 60 diae v. al contado 38 7¡8 .Do• grand~ióñe• para lwy vitrne■ 25 en el centro de estR oiudarl, y e■tá provi,to milagroBCL de la Virg,n .Alada, loa ""cinoa di Letru oomercialea 39 ~ rl iempcrada do cspléodid.. ñ• lo• mi• mod•rno., lujo,os y reccmendade PinuCO celebraban la d-parición no made P.A.1-XJbRP!9 , ro de • San•o Domm¡ra 11 • ·¡ ea d e b ar b .. r ¡a. S o¡ 1citamo1 · · l naugurn"' Variu plaza• pag L6odr"' 00 funcione& en launa pla:z.& 1 e11 ut1 n1pcno■ u,ilogro,a de D. Cl,ofa, Guzmán, le ■o­ p-,aol<>I . . ,6mlta. - A ,,._ ~ PUl8 J.pooeaes, Pallnadore•, Eqi,lllbriatu, Alle•ass tuoP~m•nte al público en g•·neral no■ h<Jnro IUla . . . . . . .m«llda .. u ooa.tAa14t .. (111 IO. rero muuici¡,al da aquella ,illa. :Banqnero■ 60 diaa al uootado4.07 l¡~ f 2i Undasamo.zoou, Velocipedlsta1, troupedepayaao, \con eu favortcimiento. Para mayor comodo • Se temla en Panuco que la deuparioióo •AJUa, llft• Tiltlrll. 1, J tt tu 111 RIOA ROO B.EC.L, dad de nuestra c!i,ntela e•l.tt establrcimie11ti del Mr. Gusro,n íueae moti,ada por algón por ciento. Letru comerci•lea. 00 eopléndl<h. llumloacl6•. ewter! abierto loa domingo■ en la ooohe. crimen cometido en au per■ona ... Varia■ plazu pag. Pario. O. ACEITE ;arHÍGADÓu~CBACAÍ.AO :a•=. 'r'"'ll 9i:..: •oeo- - VINO Y GRAGEAS DOCTOI 1 JíiiaE:'íñiiis BIOIUIO POT.lSSIO 11.llllJDI • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Prensa : Diario político, literario, científico y comercial Description An account of the resource La Prensa : Diario político, literario, científico y comercial. Se publicó a finales de siglo XIX por Agustín Arroyo de Anda. Presenta las secciones Editorial, últimas noticias, gacetilla, Diversiones públicas, y publicidad comercial. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Prensa : Diario político, literario, científico y comercial Año de publicación El año cuando se publico 1885 Época Época del la revista Tercera Número Número de la revista 379 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 25 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753565&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Prensa, Diario político, literario, científico y comercial, 1885, Tercera Época, No 379, Diciembre 25 Creator An entity primarily responsible for making the resource Aroyo de Anda, Agustín, Director y Propietario Subject The topic of the resource Literatura Ciencias Política México Publicaciones periódicas Description An account of the resource La Prensa : Diario político, literario, científico y comercial. Se publicó a finales de siglo XIX por Agustín Arroyo de Anda. Presenta las secciones Editorial, últimas noticias, gacetilla, Diversiones públicas, y publicidad comercial. Publisher An entity responsible for making the resource available Juan de la Fuente Parres Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1885-12-25 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006482 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Consumación Literatura Prensa Redactores https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/73/5716/Prensa_Diario_politico_literario_cientifico_y_comercial_La._1885._No._380._Diciembre._0002006483.ocr.pdf 0a3b3ee0baa4e96bf1de8a89b231854f PDF Text Text 3 \ raoioaea que so relacionen con • , UJ .li:.NTIFICO venta de minu Dioha OJi . la compra y dedicará A prop~rar los doo orna, ademh, •e "11. neoesarioe um!ntoa y dar loa para oonsegu,r · deo -.:.1ias para II prev1·¡ eg101 K11Ad01 fnillU e0 que_deaeon entrar ' ª •pública Mexicana ª'\°ºaº" n6meroaatraa.do,;,a en cuanto al empleo' Il p ll O P I R T A R I O: = ,,-1;,j.°º!{ROYO DE ANDA. TURNO. Hoy: JuzoillO 2•. 11 ha logrado vivir entre las comedias dij magia, como una de las mejores y por muchos aflos será la delicia d~ los chiquillea y,¡,, JaN nodriza• Por la noche Ú-á el beneficio de A L ma m epri, con la representación de 11 Divorciémonos, 11 obra que deA• :¡uf y ' atrae~do. • ' . • aún se buscab~n en é; no había sino dirigir la vista á todas partes. ¡Cuántas herm osas Y 8 Iegantes damas! ¡Qué miradas tan dulces! ¡Qué sonrisas tan em~~ílan como artistas conaumadoa, t d Em1ha Toscano y ]?rancisco E Soencan a oras! Aquello era un re- lórzano. medo de paraíso, de un edén soll!ldo El l beneficio de Solórzano se ver1'. ~or ~ ~oeta de la más ardiente fi á b 1mag1nac1ón. car taro ién, poniéndose en escaLa fiesta tuvo principio con la re- ~a uLa mujtir de Claudio,u obra de presentación de una pastorela urnas, traducida expresamente pa. ,enraél. ) que ucieron todos los que en ella L r v•''' ~RSAOIONES DOMINICALES. Pasaron ya las nueve noches de 111)s~" d . d ta 61 r- aaas, eJan o ns o en la roente, recuerdoa más ó menos gratos, más ó menos tristes, que, ó a::arician el ánimo ó abaten el espíritu. • L as palabras de amor han hecho 1 eco en algún corazón ó se han tomaron parte, e~pecialmente vari os que a Teatro Arbeu no va.,. 1h I seílo 't as yan, deben tener mal gusto,· pe1·0 no p ora,""' ~omo e umo; os que pre ri as que_ co_n su_~}rajes de altendurn Jugar con fuego se han abra- deana, cantaron armoniosos 'coros. lo tendrán de fijo los que asistan á sado al fin, y en rambio los que fia- • En la pastorela se distinguieron las varia?as funciones de circo qu,1, han en promesas arrancadas en mo- como Gtla é Inés, las graciosas Sri tas. en su tienda de San to Domingo m en t os d e a Iegr Ía, h an tenido que M arÍ a R od ríguez y Piedad Parra, y dan todos los días los herma1108' tocar á la~ puertas del desengaño. en los papeles de Luzbel, Bato y Eras Orrin, tan populares en esta capital. t La capital se ha puesto en movi- los Sres. Luis Rivera, Rosendo RiveAllí eS á Bell, que es el único miento con las posadas, y no obstan- ra y Francisco Alvarez de la Cade- clou,~ que puede ágradar al _público t.e la decadencia de los negocios, el na. ~ompletaron e_l cuadro con mu- '.°exicano; estáu unos inteligentes comercio ha realizado sus efectos, ~i cho acierto, las estimables señoritas Japoneses; e~tit aquella guapa y arrono al precio que otros años, á lo me- Angela Córcoles, María Montes de gant? fdelaida Codona, que hace d nos de suerte que pueda hacer fren- Oc~, Elisa González, María Córcoles, prn igws á caballo, Y están muchas te á la situación, Lmsa Gon1,ález Barragán, Luz Pere- notsbilidades dignas de verse y -..- ' S aplaudirse. d M as todo pasa en este mundo, y maria • uárez, Sara Robert, ira. los lujosos aparadores de Plateros rfo Carrasco, y Guadalupe Nava· ~ólo el Teatro Nacional quedó ya ni) ostentan por docenas los ca'. a.~í corno los Sres. José V. Olvera' desrnrto_~¡ marcharse el buen i.migv prichoscsjuguetes ele porcelana de Ramón González. Francisco Cruces' Y simpahco Chas. Comelli, con su seda, de cristal, etc., ni las dulce~ías Joaquín Gómez de la Vega, Jua~ excelenk compañía Je japoneses, sus confituras. Hoy los escaparates Suárez, tdmundo Robert, Emilio que en otras partes están causando dejan ver trás de sus grandes c1i•ta- Pereda, Luis Villar y Luis Suárez verdadero alboroto; mas no estará , • Ll . cerrado m1rho tiempo d l es, rega 1os de año nuevo y otras mil egó la hora del baile y á ¡08 d · á--d ~~ t· ' que pasa 0 d ' ·• ar e comunresentara en su cosas, co~ que se da la bienvenida acen!?s e la música se lanzaron las -le sus experiment._ d es_cenaal que viene como todos trayendo pareJas por todo el salón y no 88 á vd · Ana J ud1c, la ' ' cóm' p J ~peranzy.~ue al fin 88 desvanecen cans~ba uno de ver li las damas q• . ico en ar 8 , 8lll tocar~ 1·idad. ~!"'.ju ].__vol víait.!J>a.JN' , orl' gozan de fama Los oue a. divirtieron>. mi!~ i ~ e Y p r ~ J~s n • • 1 te t b d to uehc10so. eta_r1íícipai;;~ . meJOr en as r u 1as que aca an e lj 'd Jo. una repasar, esperan con ansia los bailes Descollabancomounlindoramille- . ._ ra os; v, "ter de primer orden, y de compa,ires, esas animadas fiestas te, entie las flores animadas de aquel putación artis en que los i:ompadrazgos suelen ter- encantado vergel, las Sritas. Sara Ro- sobre todo, di n por ahí que es tan n sol. minAr cou amcrosaa r~!::.ciones,...q bert, más dulce y espiritual que su ª''ª· l lila Zacato 1a brilló, Y, la vez lo repiti6 lzlÍoar y Tenancingo. • Arroyo de '• bleoi•• tiv~das con el eetudio que Ja mla; sab!lia re~•to, bietoria mejor que yo y por ro mismo imploro de vos la iodulgcnoia1 por la,, '.altas que encontr!lis en mi re 1ato, Hab1end_o terminacfo el primer período de nueetra lDdepeudencia, allá por el afio de 1,811 , con la muerte del ilustre y esclarc01d_o caudillo, el inmortal Hidalgo, eo unión de Allende, Aldama y Jimenéz, parece deberla haberse extinguido la idea de llevar adelante el pensamiento de realizar nuestra independencia; pero no fuá asl, ~rque este pensamiento so babia 00 • muo_,cado á otros patriotas y eotueiastas mexicanos, con la misma velocidad con que nos oomunicamoe por medio ele! teMgrafo de ~o punto á otro, aun cuando ao9 separen mmeosas distancias. Efectivam_ente, aparecen ounos genios: Rayón, Liceaga Y Mor•los presidido ~~te triuovirat? por el primero. As! pues, dico la historia, continúa la revolución apareciendo nuevos caudillos, que fueron Guerrero ~l\tamoros, Galeana, los Bravos y otros, 81eodo éstos unae veces vencidos y otras v~noedores dol gobierno español; pero bien,_ e~tre ~atoe caudillos ¿cuál fué ~lqae ee d1et1n,(U16 máa por su patrictiemo 1 valori ¡ah! preguntadlo á la historia y ella conteetará: el héroe modelo, Moreloe, !ª Tu sien altiva ceñía Loe laureles de Oaxaoa Ganados por tu hidalguía, Ouando caistes un día Derrotado en Teemalaot, En una cárcel oscura Te Tiete agobiado y preso, Y al 1afrir tal amargura Coateataete con dulzura A tu juez, en el proce10. Al fio dictó tu sentencia La ominosa tiranía Que odiaba la ind•pendeocia, Y tu noble inteligeaoia Veló la mnette sombría. Aquí 111i1mo aio enojos, Besando anta cruz, Firme y a-o, de hinojos, Con una veoJa en loa ojos 'l'e privaste de la luz. Y la de1carga e1tal16, Y sin temor en el alma Tu cuerpo se deeplomó, Y del martirio la palma En esta tierra brotó. ---.......___, Esta grande prominencia mexicana por cuya inteligencia despejada surgió 1~ Mártir, en sangre baTiada sublime idea de hacer á nuestro pds libre Quedó la tierra ese día, .S independiente, aunque de cuna humilde Por las brisas ful! secada, dedicado por sus padres á un trabajo p; Y mi patria idol,.t,ada noso ha1ta la eda.l clo 30 aiio•, edad deade Con ~mor la reoogia. la que ae dedicó á lo• estudios haciéndose n_ota~le por eu 9 rápiJoa progresos eo la Aquí se alza el monumento c1onc1a, ocupando muy distinguidos puea• Que de un pueblo el sentimiento , 1 s cqrrespoodientea al ministerio que él Revela, y la irratitud¡ ¼"P?J)eñaba. En estos trabajos lo enAquí eucumbió al tormento ;h0 ésto f.~ rHolooióo de 1810· toma Un modelo de virtud. Je del pli • ' ' 1entifioo1 lffMf f -asfrl1fl!I Lle aza con ;~~':,\ • 11 • ' •do aemanar " Puede haoer o, eao 1 • usi ar. uofante en Izúcar y alli ae le reaa. el benemllrito cura MaY t.:ido aquel que en 1u pecho tamoroe. El ll 11,relo, rechaza y derro• Sienta de patria el amor ta al jefe Soto q~'-tó de aaaltar á lzúY defienda eu derecho, car. En 22 de Enero~ 1819, el brigadier Llegue altivc y satisfecho español Porie, ataca lt ltore?Oft oree dea• l"]¡,tjj~1ftl~~IAA~~L- -~A.._c,:,oloear una ílor. 88 estrechan ante el cura y el juez de nombre: Adela Tovar, rubia como a tmitl9 ,Dero sucedej.J~el!!i...,p~e! e.-"l_ __ -lv civil. dorada espiga de los campos; Adela para describi Q:ii si el Mroe denodado valiente cara da tan acortadas diapoaicioMañana, la humanidad que ríe, Alvarez de la Cadena, con su mira- ese astro, á g · L de cometas. Vió aquí au esperanza trunca nes,que derrota corapletameota á laa füerzas eepailolaa c¡uitáocloles toda 10 artilletomará por su cuenta á los inocen- da tan apacible como rayo dti luna; 1 . Los hombr . de juicio se prepa• Al caer acribillado¡ Al fin au anhelo ha triunfado: ría y municiones; así vencedor, no qtes niños sacrificados por Herodes, Concha Y Amalia Ramirez,rosas más'¡ ran también ~scuchar y aplaudirá El genio no muere nunca, dando al gobierno Espallol ni fuerza■, ni y se divertirá empleando con los de- fragantes que las de Arabia; Lu la célebre artjsta, conforme á suméMéxico, Diciembre 22 de 1885. jefes que tu vieran el valor de competir más bromas pesadas ó ligeras. pe Nava, tan gentil como la azuce• ( rito, y los cro¡¡.istas nos proponemos roo un caudillo de hoto mérito, queda Los periódicos de buen humor da- na; Angela Córcoles, encantadora y l dar cuenta de la impresión que al DISCURSO batido, vencido, derrotado. Pronunciado por d nifio rán noticias de que ,ha muerto el esbelta como la palma, Conchita público haya do causar. Despu<ia de esta derrota, aigueo aue Czar de Rusia, que los Estados U ni- Saavedra, María Rodríguez y María Ana J udic está á las puertas de KANUEL nIAZ, victorias de Orizaba, Oaxaca y otra■ qoe dos se proponen conquistar á la Montes de Oca,que eran el vivo re- iiéxico y es más temible que Atila uz2 nxLPREBENTBBNBANoiusTonuxcAT&PBc refiere la historia. Mas otro hecho memoEuropa; que los chinos han partí- trato de las Tres Gracias, que ha á la1 de Roma. Atila conquistaba r11,ble, la instalación del Coo¡reeo en Chil• Señores: Yo os saludo y oe felicito y me congra- paotzingo el 14 de Setiembre, primer Coa• do á Francia para desquitarse de la creado lamitologla. por la fuerza de las armas, y la Ju. tulo al tener la honra de acompañaros y greso Mexicano; después de ill•lado este última guerra; que el general GonAdemás de éstas, hallábanse en die cautiv;a con los fulgores de sus ayudaros con mi peqneilo grano de arena Congreso, su plan era establece el Gobierno zález está más pobre que el mismo tan deliciosa fiesta familias tau re- ojos, según cueuta la historia. á Bolemoizar este día memorable, grande en Valladolid; al efecto orguüa 1aa fuerJob; que los redactores de uEl Tiem- comendables como las de los Sres, Citémonos pues, para el Nacional, y digno de oariarse entre los fastos de la zas y se dirige por ose rumoo llegando el pon van á cantar misa y otras cosas Parada, Chávarri, Villar, Monroy, y ¡cuidado con esos ojos! historia de nuestra amada patria. Pero 22 de Diciembre á la vieta de la olndal. por el estilo. Horcasitas, Benítez, Alvarez de la DEH6l'ILO. permitidme ¡oh! señorea! que oe dirija esBravo y Galeaca atacan la gari&a del Y entretanto, ya ni quien se acuer- Cadena, Ramírez, Gutién-ez, Riva, ta pregunte; ¿qué fin os habéis propu~sto Za pote; pero desgraciadamente son de de la misa de gallo, ni del Gloria Tovar, Robert, Bravo, Menocal, Monal .venir li eate lugar1 ¿qué os ha motiva- zados. Hurbide, el terrible Iturbide, nle POESIA do el tra@ladaroa á este punto abando de la población, ataca á los iodepeodienin e.xcelsi.3, cantado con júbilo y en- tes de Oca, Cerro, Marroquín, Riveoaodo el hogar domllatico, vuestras ocu- tee, los que entran en confusión, ae maRaoJT.U>A POR LA SRA. Luz O. Da Bi•Ncer, tusiasmo en los templos, como que ra, González de la Vega y otras muEn Sao Cristóbal Ecatepec paciones, esa hermosa capital donde eio tan unos con otros, y Moreloa tiene q la humanidad recuerde. la venida al chas que se han escapado á mi frágil lilL DL\ 22 DEL PRESENTE. duda alguna, podíais tener distracciones retirarse á la hacienda del Cbupio. Itur• mundo del Mesías, que había de mamona. que os causaran gozo y contento de mejor bide y Llano, vuel,en á la carga derrotanNo con acentos de gloria apartar con la luz del criEtianismo Dígame el lector, si será posible gustof 1ahl perdonad mi iodi,crata curioei. do completamente á los independiente, eo Canto tu nombre, ?ilorelo1, las tinieblas de la esclavitud la no estar content~ un reunió11 que dad, disimulad mi necia pregunta, pues Purnarlio, el 15 de Enero de !SU, Mllta• Y al evooar tu memoria ignorancia. animen con su presencia tantos seya leo en vuestros semblantes, ya inter- moros cae prisionero, Morelos huye por No recuerdo tu victoria Los acontecimientos so suceden res angelicales. preto vuestros pensamientos, Y"' entreveo las barrancas y eierraa, llega á Acapulco; Con el fulgor de los cielo•. que vuestro fin es el más noble, el mtis allí reune algunas fuerzas y se une con el unos á otros y no dejan la más leve Salí tan complacido de la casa de elevado que puede dam,, y no es otro sino Congreso, el OU$1 expidió el 22 de OctuNo elevar!! mi cantar huella, si no es que se renuevan pe- mi amigo, la Noche Buena, que al el rendir hcmenaje, el tributar culto, el, bre de lSU una Constitución en ApatAnte tui yertos despojos, riódicamente por la costumbre. decirle adios, no pude menos de reoídme bien, tributar culto civil al grande ziogáo, que fué la primera que tuvo M6Que aquí frente de tu altar Aunque á decir verdad, ya que de comendarle que para otra tertulia é inmortal Moreloe 'ºº ea verdadr Ved si xico, pero perseguido mudó de residencia. El ara debo regar huellas hablo, no pequella ha deja- como esa, no deje de invitarme, si tenía razón de deciros hace unos cuantos l'er•egnido por las tropas realista& ee v6 Con lágrima, de mis ojos. do en lDi alma, la espléndida Noclw no quiere que represente á lo natuinstant~s, que el fin que os traía ern el forzado á empeñar una aocióo cerca del Buena que pasé en la morada de mi ral, el papel del protagonista de 11E! Indomable luchador, más noble, el más elevado, que pod!a dar pueblo de Texmalaca, es derrotado comEn tu afán no descansaba~, buen amigo el Sr. D. Fernando C6r- Amigo Intimo,11 comedia que se deee. Mas disimulad, señoree, que recorra pletamente el 5 de Noviembre de 1815, Diste á la patria tu amol' brevemente en mi memoria los pocos co. por el jefe español D. José de la Concha coles. Proverbial es la finura de be al ingenio de Gorostiza. Y doquiera con honor nocimientoa que be adquirido de labisto, y hecho prisionero por un traidor llama este caballe10, y fama tienen de ser Y ya ,que de comedias se trata, Tu bandera trem~labas. ria de nuestra hermosa México, y que os do Carranco, de fatal memoria, que habla agradables las reuniones que en su tengo el gusto de participar á. mis haga uon breve, aunque imperfecta reseña, eervido á sus 6rdenes, fu6 coodocido á M6casa se verifican. lectores, que en el Teatro Arbeu, si En Cuautla, bravo adalid, de loe hechos ¡,1 iooipales de nuestro gran xioo y después á este San Orietóbal EoaLa última á que me refiero, sin gue Solórzano luchando como bueno Sin exhalar una qu,ja de héroe. Tomad en estos momentos con- tepec donde tul! fueilado á las cuatro de E □ peTiaa gloriosa lid, embargo, ha superado en brillo á to- y ha logrado vencer, á fuerza de consmigo la historia, registrem~s eus páginas la tarde del 22 de Diciembre de 1816. EsBurlando todo el ardid das las que aUí he tenido el gusto tancia, la indiferencia del público. y eoccotrarémoa lo aiguiente: te mismo día ful! fusilado en lxtlahuaca Del reputado Calleja. de presenciar. Esta tarde pondrá en escena, porque Sabéis mejor que yo, puesto que vues D. ~·ranci8oo Bayón, terminando aai el troe estudios son superiores á loa míos, que podemos llamar segundo periodo de · Hallábase el salón elegantemente así lo quiere el pagano, que es el auT11 nombre escrito ae vió que vuestras íoteligepcia están miís oul- nuestra independencia. • arreglado, con profusión de lámpa, ditorio, uEl PalacioEncantado,11 que En Tixtla y en Cbilpanoiogo, ª, r ª r · y l ! r - -- - �3 o, á otroe y contempl•n á ,e au■ • tío Arroyo de An a ,-PresentP. apreciable amigo: . . dar termino á tnts eaud1os , a.s riaa 1 el mar, conetelaciooea ueblos y nebulosas de oaserf.o, roit,.jos de viviendas desvanecidas entre le. '4-um de lo, pinos é hilito, blanco•, qot1 son 4eatro de breve tiempo dejó carreteras, ciaminoi, 1 sendtts por ,Jo. se prender que todo orrastre.11 menudíeimos puntitos ne.os, com paraoi6n del elogio que EOD carretas, cochee, vianda.n~ A la eo,nbra de la mooteña del fi,.; eace el grande héroe de que noo tá el castillo de Sotomayor.· No ae \,rata pamos. En fin, lleno de entu,iasmo, de uca mon, ión descollocida. Loa hi,tode patriotismo y júbilo, no creo que ten- riadores la han s~ñalado como aolar de gais á mal os diga: ¡Gloria •1 ínclito aquel Pedro Mad,-u¡;a, cuya• hazallae han helado de terror II los cronista, y á auo loo· Moreloe! ¡Loo, eterno al hombre que au- toree. Después, wando íi la época de lae mil venturaa por lo po sacrificar su vida derramando su san• guerras eucedieron loa tiempos modernos gre por dej.rnos una patria independiente y libte! Venid, compatriotas mios yJlo• rad bajo la tumba del M,oe que aupo -;acrificor su vida 1,0, dejarnos patria. ¡Yiva México libre! ¡Vi,a ,u libertador Morelos! ¡Vivan lo• mierubros del Liceo Morelo,1-He dicho. MANUEL DfAZ, A MORELOS. BN EL 70. o ANIVBRSABIO Dll: 8U MDKRT.11:. Composición leída por BLl autor en S. Crist-0bal Ecatepec, el 22 del ptC$CDte, Yo vi 11\ luz donde la vid Moreloa, ¿Cómo callarme? no, nun.ca, señorea, Dejadme que !e ofrezca. . Mis ya marchttas, deahoJadu dor~a, Jfo que ae aspire. 1610 El perfume de todos los dotares. 8610 vengo 4 llorarle, y en mi 1.iuelo1 He bul!lcado un& fraae de t ernu ra Para. ex('resar mi peo&, Mi mente recorrió veloz el cielo; Pero ¡ay! que en mi t~istur_a . Solo balU, mi gaet11da 10tehgenc1a Pensamientos ei11 luz, todoa vulgares, Eae mundo qu e llaman de la ciencia, No encendió para mi BUB luminares Pero aeutf, aeot{ las emociones Que un recuerdo funesto noe produce Y con febril prestezll Lancé loa ¡&y1,al qaei el dolor 'traduce Al idioma fa.tal de la ti-iateu, Y á. mi memoria vino El recuMdo de la hora iofortuoada. En que inclemente el bárbaro deatino EnYolviftra en la11 sombra& de la muerte Al michoacano ilustre, al g1·an Morelos. Y vi ll Tixtla y Oaxaca. y sus montañas, Y vi su nowbn ellcrito i.Uá. en lo, cieloe Oon caract~ru de oro 1 sus hazana,. Y á mi memoriit. vino, La frase de aquel Oéaar de lR F1·ancia, - - - - ,11~Si on Austel'litz no hubiese en mi oo -Cuautla ambisionara mí anogan · lMá.1 el héro~ dó existe? Su sér ~n lo in y 01<0 mundo q Quid sus claru bt En el S11r, sus v1c El último episodio de eu Ecatepeo y Michoa.oán aa auna Yo en el alma guardo ea memoria. MAR1:L IUORÁN, EL CASTILLO DE BOTOMAYOR. Vigo, Noviembro d• I885. Mieutrae loo últimoe di., boenoe del otofio nos lo permiten, gocemos de este campo y ,ne in•gotablee delioi••· En marcha. ¿A.dónde umos1 A visitar no lngar embellecido por lae leyendae, sobre ouyoe ámbitos flota no pab~ll_ón gl~rioeo y de que ya hablan las v1e1as oronioae' de los siglos de hierrro; v1:uno~ al hiatorico oaelillo de Sotomayor. El heredero de las glorias de ene fundadoree, que une á ellae, pora hacerlas mil• brillnntea, talentos de hombre par, lamenta.río y de edtadi,ta, el señor marqués de la Vega de Armijo, h": d_e recibirnos con la aorteeía que lo d1strngoe y con la amabilidad que le •• propio. El eol innoda de olaridad la atmósfera, el iomeeso jardín de la campiña gallega • extiende en gra.c,~08116 curvas an_te noeelra 't'i1ta; á la izquierda del oamrno e,tá la ria objeto prinoipal de nuestras pre- hren:nae de viajero y de tmestra adminción de artistas. A ]& derecha •e eatiende en graoiosoe repliegue, el p&noram• un pooo más triste que cundo le vi' , 1itamoe en A¡osto, pero oon81lrvau do au11 la eterna primavera del paisaje do eet• privileg~•da comarca. . . La vina ha eoltado so boJ•, los maizales han sido segados y sus réoias oañas 1 agru padu en haoee de forma oóuioa, parecidos á tieodas de campaña, ocupan hui i!,reas del sembrado erizados de las pú&B del rastrojo. Los oauoe• de loe arroyos traen máa aguas, y en lae peñas con ésta, choo•· ,altan chorro• de eepnma. El otoño no'pnede hacer abdicar ti la primavEt-ra y en la roda lucha que ooo ella tiene, apenlls si ooneigne despojarla de la mit•d de eus encantos. Lleg&mo• á Redondela: lilguieo ha llamado á o,ta piotore,ca villa la de loe vioductoe. Dos la. franquean, anorme!I; férreo• altivo,; bajo su• pilotee. Redondeta qned~ como la Preciosa de la bal&da alemana bajo el paso del gigante. En vano puede desorrollar la ciencia BU fuerza, y elevar e,toe modernos templo, de fundioióo entre cuyos ángulos de hierro hacen sus nidos la, h•d•• de le volocidad: Redondel• seguirá siendo ao idilio, uo edén, un paraieo d• vejetación y agua, donde el río y el mor •• abrazan c~mo un pagro y ün hijo tras larga ,eparac16n. Un ¡adío,! á Redondeta y pertamo• de nuevo. El camino da vualtas i un monte elevado y gallardísimo, coronado por la ermita del Viso. Es ésta una de las siete que pneetna en la, cima• de siete montes, · her~anoo gemelo• de un parto de e:ígante,, 80 0 conocidos con el nombre ne loe de la paz, ocupó el hgar del cronista el corresponsal de los ptiriódicos, y unos y otroe han descrito ea diversos estilos eus encantos. Este caetillo ee una re,tauraoión de la antigua arquit,otura. El marqués de la Vega de Armijo, al reponerlo en eu esta do de vida y eolidez prístina, no ha tenido que recurrir á loo arquitectos¡ le ha bastado levanta,• las piedras caldas, aaoar de la escombrera formada por el tiempo la coronoción de la, almene,, lu culebrinoe que aoomao sus negr88 bocaa por el danlellado dul almensje y deeplegar el pabellón familiar que ondea en la torre cuan• do el propietario reside en el castillo. La plaza de arma,, la torre rlel homenaje, el puente levadizo, todo está como cuando detrás de los mmo• se e,condía un beli coeo mesnadero, en vez de un ex-ministro de Estado. El ca,tillÓ esto edificado sobre una gigan.tesoa peña. Desde ,u1 almenas ee ve el paisaje más hermo•o qte cabe imaginar, Primero mootefl, pino,, 011.staños, mal · zalea •egadoo, prados verde,, grupo, de frutal., y magnolia■ ..... despu~s los terrenos arenosos de la r{11, que, descubier tos en tal sazón por la baja mar, con su arena mojada rsverberabao como e,p~jos. Rodean al ca.tillo pequeñas construc· ciooee, lindo, y menudos chalate. Aquel má, alto, es la fotogreffa, dsede donde, ooo una lente, ee recojeo en las placas seMiblli1Bdas las admirable• perspeotivas vecinas. El otro, adornado de cristales de colore,, es un kio,ko en el que se obtiene la ilueión de un paisaje nevado, ó un pai. eaje bajo la ,luna, eegún se mire por un oris,al ahumado 6 un cri,tal 1,lanco. Más a bajo está la vaquería; aun mio abejo el tiro de pichón ..... El castellano de Sotomayor ha rodeado •u vivienda de precioeidade, y de encantoe. Penetremoe en el castillo. La biblioteoa ocupa no pabelión misterioso y alegan• e, propio pu• el estudio y la meditación. iacurrieodo por aqutillras estaoGias, adordBI de un lujo severo, se admira el sa mae soJ-....... ,,va mese, en 9ne el era vez que Ooromo miniatro en el III, oomeoz6 dejando _ rey, con mucha calm,, loa • No ,é que tienen t no u\ ni qui~ro sab mas •6 qne, dulces é teogo que ador&r en ellos, Y 1i11 esperar veotnrae, y sin tener sufrimientos, de loe míos son el norte, de los míos son loe 9ualioll. Miren, liermo,a, tu, ojoa loo mí°" aolo no momento, y en ellos verán eecrito que oon el alma lo q¡iiero. J ost EsrREllERA. REVISTA DE MODAS. Resueltamente ee impone la moda de invierno, relegando al olvido loe modelos otoñalet1 por innecesarios, á oonñeouenoit de las úllimae llnviao qne han apre,urado la época de los fríos. La lela otomana !i grandes raya•, combinada con terciopelo, ee la que más ee indios para tr~jes de visita elegantes, y para trajee de reunión, la seda brochada en ooloree olaro~, adoroada oon teroiopeloe labrados ó de rayas. Tambii!o Ju telas tornaeolad88 en azul y oro, ofreoen un gran recnreo par&. reunión, poee resultao bellísimas al pooo que la• diepongan con algún gusto unafmodiata inteligente. De aeta última tela hemos vi,to no precioso modelo, oompueeto de falda guarnecida con eooaje crema, corpiño 000 aldeta frunoi<la, mangas ancha• fruocidas en el hombro, terminada& oon volante, y cnello recto de seda. Más que á veetidos dedioaremoe nna bUioa parte de oue,tra revista á la ine• peooión de ab, igoe, prenda hoy de primera necesidad. Loa h&y variaclíeimoe y elegantes, oonpaodo lagar preferente el abrigo l1.rgo de paño que cubre oasi todo el veslido, oon esclavina larga haala el talle y sin maogu. Ee, este delo, snm•meote cómodo, algunos de Parle, notab go y riqueza. El imp i6o 1e reoowieod nuelo, la eaja del rape y la Sorp;eudido el rey por aquella falta de etiqueta, le pl'eg~ntó: . -,Habeis venido aqu, á vactaro■ loa bol- mosaa pie han enmin loe ojos oo son apoyando so a.firmaoióo gnos embaleamadoree peruanoe, para dar mae aparieooia de vida á ene cadáveres, lee pooC.n ojoe de pulpo. Como quiera que sua, ano extraídos de las momiMI, loe ojos resollan de pulpo, ee¡¡ún opioióo de varias eotidadee oientlfioae. Siempre la joya ofrecerá no aepeoto ext.raño, haata fúnebre, y no qnisiáramoe que la moda se extendiera, de semejontee aderezos. Sólo entre loe yan'keea pnodeo eooontrar apoyo tales extravagancias. Perezoeoe andan loe dueños de nuestros arietoorátioce salones en inaugurar la temporada de invierno; bien ee verdad que las calamidadee de todo géuer" que afeotao á E ◄paña, y pariionlarmeote á la nobleza, de algnoos días ,.esta parte, no son loe mae propioe p&ra infundir alegría. Entre la agente joven, en defecto da otros ameno,aenotoo de qne tratar, se elogia mucho el eqnipo de boda de fa Srita. Mn[lniro, prometida esposa del daqne d~ Marcheoa, hijo segundo de la infanta D~ Orietin_a, y ya que de bodae hablamoe, menoionarémoe las que e&táo aoordadae, entre Don Alfonso Gouzález y la eobria. del Sr, Abaeo•I, la del vizconde de Pala• zneloe oon la hija de los co»dea del Aaal• to, y la de la aeiíorita de Vieaoa con Don Fraociaoo Silvela. Tal vez onaodo la• dulces oaden88 de Himeneo UD!W. 6fllae j6venee parejas. ten• gan logar algunas arietocrátioae fleetaa; actualmente Madrid, no ea el Madrid que ee divierte, •• ato,de, y se engolfa en torbellino de placer y loooro: ea el fe que flooltí& entro gravee ¡,roblemaa e dificil aolooióo, ~1 • .,,.., duloo■ 1 ■ aillo•! -Sf set'ior, ya q1,1e otro, ,ienen aqu( , Henirseloa. e 1ea descrt v1m1eo o gen1ra de Galicia y fueron ven- cidos el soberano impuso al castillo la peo•' de decapitación, mandó que fae,e echada por tierra una hilada de piedra, de aus torres. Las piedras csyeroo. El marqué, de la Vega de Armijo, muchos In•· trns dospué,, recogió loe ra,tos de aquella cabe1.a de granito y lo, engarzó sobre el gentil .:uello de la fortaleza, Le prime,a vez que el rey Don Alfoo,o XII visitó el ca,tillo de Sotomayor, el ma<qués, son· riendo, preguntó al monarca si aquella pena habla pre,crito. El rey dijo q uo oí. Toda, las pene, prescriben, menos la que el titimpo impone á las cosa~ man- dándola, envejecer y morir. Y cuando debajo dti ltls rui r1 as sale une volnntad animado por los genios del arte, la.:t ruines reviven, Ju piedras por si mismas ee co h)cao aobre sus asientos y lt1 muerte es vencida, A uno de esto, milagro• se debe la re , ourrecci6n del castillo de Sotomayor, J. ORTEGA ~IUNILLA, TUS OJOS. No sé qué tieo•o tu, ojoe, que son imán y eoo fuego, que con en, rayo• me atraen, que con ,u, rayos me quemo. Cuando de frente to miro, y cuando los miro abierto,, son d• en, bellos fulgores mariposas mis deseos¡ y salen del alma mía y á la tuya van derechos, y vuelveo á m[ callado, que los rechaza el reepeto. No eé quG tienen tus ojoe que á le. par enc11entro ea ello• del infierno los ard oreia, la oereoidad. del cielo. C11mo el infierno, m6 causan dolore, y ,ufrimiento cuando loa míos esquivan y cuando airados loe veo, Y como el cielo, tus ojos me deo ven~uroa sin cuento cua.ndo mis mire.ios buso11n, cuando loe miro serenos. No a6 qué tienen tua ojo, que, coda vez que lo, veo, hallo eeperanza• de dichas, temore, de oufrimientos. Loe miro y en ellos algo ' á la ciot pelerioa eojeta de pasamanería. La visita Viola e• gr11 toda ponderación, ooofe otomana, y adornos de hasta la rodillo y adop forma de postillón. Se ha oamente para señorasjó permite lucir la eebolte In tanto, las eeñoraa may e, en vez de la visita Viola, poeden cJ]egi ll\ viei ta Olivia, ignalmenle de muy b1"o goslo eutallads, abrochada á no I,do, y con adornos de •etr,.ckdn. No eJ:trañen nuestras lindae lectorae de La Prm,a qne les reoomendemoe con iueisleooin el a•trackáo, ee el.único adorno novedad del presente in-rierno, y á él ee recorre en todoe loft caeoe. Es de rigor, partioulsrmente en loa abrigoe, ptO• dnciendo exoelenl.e electo. En lo que á eombrero• oonoieroe, no ee eclipsa la eleganle capota, por al contrario, ofrecen loe e•oaparate, de nueslr&s tieodae de modos, modeloe elegantfsimoe de ellas. No •• neau l•e oapotae moy grandes, eino peqneiías, tal vez en demaoia, onbiertae en su generalidad de azabnohe y oon bridas de terciopelo: nnido al penacho, suelo ponerse la c•bez• Je algnn pájaro, tamniío grande, cosa qne les imprime aspecto samomento original y elegante. Loe eombreroe redondoe auelen hacerse oou •l oaeoo de fieltro, altos ae copa, con ala retoroida, algnnoe graoio,,amente inclinados haoi& I• !reate, eou preoiosoe. En fie!Lro enoaroado y oapuohioa oscura, hemos tenido ooa1ióo de Ter uno riqnlsimo con adorno de felpa y peuolio de plumae. Hoy como ayer y oolno siempre, lamo, da no diola 6rdeooe terminantes; el buso gueto es el únioo encargado de imprimir, le cierta encantadora variedad que oonetitnye el re.finamiento de la verdader• elegancia. A esto úlHmo deban pues atenerse nuestras ndorables lectoras mexicanas al elegir lo, adornos y heohurne de ans vestidos, mientrm¡ esperamos que en la próxima revista, se nos ofrezoo. ooa- eión de reaeñar nuevos modolo,, hablarémos de otros asontos relaoionadoe con las bermosae bijas de Eva. También la moda, faeote dol buen gueto, tieoe ene extravaganoias, De tal merece calilioaree no collar famoso, que se ooapau •:l9J9 un O\ de un joven mon•raa orrebzmuu-% ,!o vida y al c•riiio de en pueblo, por implacable dolencia. La corte eepañola que oiempre ha pr••· tado aeuntos agradables á nuestras re- . . ,, .......... -... ._ ---1-~.. --· . . ñií'a"augusta viuda sin ventura, y dos tiernae priuceeaP, apenas Tenida, al mondo y ya envneltae por lae negras nnbee d•l dolor, ha perdido eu aspecto animado de antes. Doblan con fúnebre eón lae campacae ..... el dolor halla éoo en todo, loa oorazonee .....• dejemóe por hoy eu blanco la págioa de la alegria, sería un aarca,mo hablar de fieeta, mientraa ee agolpa á lee puertaa del Palacio real no pueblo oonsteroado y triste. En aqnel recio , to eugoeto, donde v•gan tanl&e ilostree l!Ombra.e, reina la muerte oon toda su fú• nebre pompa, fuera, .se experimenta la espanto•• incertidombre del pone~ir. La grao patria española viste luto; demos por un momento tregua á Iae rieueñae ioveooiones de la Moda, En nueetra próxima revista, menee impreeiooadoa, eeremoa máe eelenooe, Hoy no hay serenidad para ello, rodeados de iooortidombreo y vagoe temores, JOSEFA PUJOL DEL 00LLADO. Madrid, 27 Noviembre 1885. RESOLUCION. Querida Pepa, ya utá nuestra suerte decidida, ayer tarde, -,o la corrida, te he pedido á tu papá. El no me dijo que no, porque me conoce bien; ¡pero1 chica, no ae qoi6o, contra mí le acoosej6! Dice que ,oy un chiquillo aunque mi juicio me abona, y que tú eros una mona; ¡dice bien el pobrecillol Que no■ cBBamo, y que, por cualquiera niñerÍR 1 reflimo, al otro dia. Yo, casi, casi, dudé, Que 16 er"' harto precoz y que vive• muy mimada, quo no sirves para nada, q ne e, to carácter feroz. Que eiemrre te enouontrBB mal, que es faoil que me despida., y q no con frecuencia o! vid1111 el aaeo peuonal, ... PASAJE ROS.-I-16 aqn! loa llrgado1 por nometría lo 'aoertó. JUAN ¡Señor! cuando en mis hora de amargo de,oooauolo, de dnda1 infioitBB de negra ad,enidad, elevo la mirada al raliciente cielo do muestra su grandeza tu excelsa Magestad; El pocho slentoJhenchido de tieroB.9 impresione1, no pueden, nunca, nunca, • de enoanto indefinido, de dicha cele,tial¡ y forjo alborozado 111blimee ilusioaea que extiogueo dulcemente ¡,.. huellae del pesar. Deopreoio en esa• hórae lo, f•hoa y mezq 11ino1 placerea qae noa brinda la ingrata sociedad¡ y pienso en tu, designio■ •agrados y diviooa q ne pres tao á las almaa cabal felicidad. Do quiera q ne dirijo mi vi,ta delirante encuentro mil prodigio■ qne muestran tu poder: do quiera te vi.lumbre solicito y amante¡ · do quiera miro aignoa de to diviao Ser. • 16 Yo pienso oí, qne el hombre sufdr debe el castigo de la• iojustas culpa• que en vida cometió; pero faltarle nunca podrá tu santo abrigo¡ que no abendon" el padre el hijo que crió. to de letrHOB trr1eparente~ en lüa wagooes, • •• sirve agregar que tanto en bi6n del pÚ· Lago Salado, Diciembre 25.-El blico como en interés de la misma Emjurado reunido para conocer de la presa la Secretarla de su muy digno car causa seguida á Brigham Y oung go, c;ee que sería conveniente proceder Hampton, por confabulación con al- desde luego ó- establecer en lo, coche• di gunas mujeres de Lewd para com- chas letre1 Oo. La propia Junta me ordena decir á vd. prometer á pArsonas prominentes en contestación, como teogo la honra de del partido antimormomsta, declaró hecerlo que ya ,e ha ocupado de e,te culpable al reo, después de una hora asunto ~oo verdadero deseo de obaequiar de conferencia. las indicaciones do algunos periódicos, y Paris, Diciembre 25.-La Cáma- aun ha hecho divexsoa ensayos sin resul ra. de Diputados aprobó, por 274 tado satisfactorio hBBta ahora, pues como votos contra 270, el crédito solicita- no tieno noticia ue que en algún otro país do por el gobierno para el asuñto exiet8.o dichoa letrero3 iluminado~ 1 e pesar del Tonkín, y se dice que el minis- de que en a.tgunos el aer,icio albano continíia toda la noche, necesita hacer vario, terio ha renunciado al ver la escaea experimento, y estudiar UD medio ue que mayoría que apoyó el negocio en la pued• obtenerse el resultado apetecido, Cámara. ain }o¡i¡ graves inconveoieutes qae 88 pro• Cork, Diciembre 25.-Los repre- oentan en la práctica. La Empresa sigue ocupándose del aeun sentantes de la Compali(a. de vapores paquetes de Cork y de la asociación to y cuidará de comunicar á vd. el reeul· d• sus experimentos de negociantes en ganado, se reunie- t•do Pro , vd · ron hoy para considerar las conce- ració siones propuestas ayer por la. ex.presada Comp la.. La conferencia... se.....,.""'"': verificó as a os úl los , d · d d" Sec etar e que hab,én ose suscita o una is- Iodushia y Oomer:io. puta, se negal'Oll _los representantes Se recibió en esta S a firmar el convemo. La falta de ave- de vd., fecha 11 del act nimiento ha hecho que los negocian- .firiéndoee á la excitativ tes en ganado resolviesen continuar e,a Empresa, para que en su actitud hostil hacia la Com a- bleceroe en ,us cochee, :J No pienso que ee debe para alcanzar ol cielo, vivir en el ailicio y el mundo despreciar, , Puerto Rico." fnnd<! el peribdioo El ,S,.ien- de capital. El pre,idente eo)I Sr. Lic. A. Arroyo de Ddo á. esta capital en los tri- Anda. Oreemoa que la idea del eatablecimaros dfa1 d,J,mH que corre. Como no )O· miento de tal Jn1titucióu e1 excelente. y la drta aer atendida deede aq u! I• publica~ió, única recomendaoi6n que podemos dar de del periódico, y «1mo estoy resuelto d. eJer- ella es que le confüuemoa toda clase de necer en eJt&. ca.piial la profesi6n á. cuyo n_tu- ¡ocioa que pueda déaempeñar por noaotroa.11 dio me ho COJ:1N8rado, diepuee la 1uspen1nón de El &t•ntrlonal el oual reoparecer!., •e• g6n mis prop68l&ot 'una vez couoloidat mis tareas escolares, en esta miema. capital, con, tintiando con ma1or rroYecho acaso y c~n creciente dedil'Jllc1ón e desempeño de la misión que se impuso al tomar au parte en el periodismo. . Se servir4 vd I pnea, mi apreciable y d1Stioguigo amige, mandar auependel' el cnnge de su ilustrada Pren&a; y ai tuviere la ama Lilidad de dar publicided i'- la presente, olla .. ,. En nombre de nueetro director el Sr. Lio• .\, Arroyo dt Anda, doruoe las gracia, • la Roviaea 111ea::.:~na. RECIBO.--Lo ,oulllJ)OI d•I ,Oa.tlllogo ilustrado y li•t• de procio1 de B .. F. Avery é hijo,, fabricantes de aradoa , 1 n ~n,..._____ toe do agricultura. u Si anoohe oo eatove, Flora, A adorar lo talle hermo•o, Be porque ,oy virtuoso, Y me ¿a el eueño á deshora., ¡Peoadoral Ya le contaré li tu madre Que, porque amo á la quietud Y- salud, Dijiate hoy 4 mi compadre -¡Que egoilla e, la virtud! ¿Olmo he de ir con le uo 880&1& A nr loa ojoa aerenoa, Si hoy cien paeoli por lo menos Desde tu ca•a á mi cHa? ¿Y qué pa■a Al h•llarooe frente á freo le? ...... ¿Qoé ..•. tú mientes eio guariemo; Yo lo miamo; 1EI no ir, por consigniente, /!,a t1irtnd, ó e, egois,,,,,1 Yervi g~ia, el otro día, Al verte de mi am9r harta, PHe oo boet.szo de i!, coarta Entre un •'paloma" y UD ' 1mi1." Es falsía La de boeteaar amando, Mu ai boy, con máe pulcritud Y quietad, No lle ido i amar boeteaaodo, 11'tú eguinrw, 6 fi,~ virtud/ DNde boy no vuelvo á tu edéo A. tomar, Flora, el sereno: Si ea por egoi,mo- bueno, Y ei M por Tirtod--tambiéo. Sí, mi bien, Esto haré por mi 1alnd, Aant¡ue diga tu oioi,mo Que ea lo milmo La gloria dt, la virtud, Qw ti lriunfo del egoismo, Campoamor, tanto de los buques como de las fortificaciones terrestres, y todas las barras de l!Cero que se necesiten para fabricar cañones destinados á la marina 6 á la defensa de las costas, pueden fabricare en el país, y recomen d ar á n a d em ás , que se d ecraten ihmediatamante las cantidades necesarias para llevar á cabo los trabajos. Roma, Diciembre 25. -El Papa recibió hoy, como dia d., Navidad, á los cardenales que se hallan en esta capital, y lamentó la situación tirante en que se encuentra hoy el Sumo Pontífice, añadiendo que ésta no cambiará miéntras no se devuelva Roma al Vaticano. En una. carta encíclica proclama el Papa afio de jubileo al de 1886. Valp¡traiso, Diciembre 25.-Una joven llamada Amalia Y anegas presentó el jueves un brillante examen de dentista, ante una comisión nea•, manitie,Ia que • .h~n hecho y oe continúan haciendo est ), ptira vencer los graves incc.ovenient qt1e se preeen tan para llevar á cabo a mejora, pues como no tiene noticia•• tmpre,a de que en algún otro poí, exist dicho, letrero• iluminados, neceRita hader vario, experi mantos aobre el partioul¡¡r, En respue,ta digo á vd., que esta Secretaría no cree que porque en otros pail!es no existan esos letreros, no se puedan eetablcer en México, y espero por lo mi,wo, que esa Empre,a teniendo en onenta que el i,úblico ha visto con satisfacción la excit.iliva de este Ministerio, prooederi á estudiar la manera de llovt1r é. la práctica la mejora de que •• trata, d&ndo cuenta dol b resultado lo má, pronto que oea posi'i:::,ibertad y Cvnstituci6n. México, Diciombre 21 de 1885.-li'acheco.--Al ropreeentante de la Empre,a de ferrocarriles del Di,trito Federal.- Presente. Son copias, México Diciembro 21 de 1885.-M. Frnlá11dez, oficial mayor. .~. No, ea muy grato aplaudir la re,oluoióo del ilustrado S,. Secretario de Fomento que, hombre progrosi,ta como el que má,, se afana por introducir cuantas. mejoras demanda la civilización, Por lo que toca ,. la empreea, le diremos, que en los Estado• Unidoe h•y wagooe• urbano• con letreros iluminedoe. l'io,otroe vimos en Boston varioe carro, con magní6cos letre10, •obre cristal, coIocadoo horizontalmente en la parte ,upo· rior .. l'ero sin ir muy léjos, un periódico de Veracruz, dijo, que alli loe wagonee tenían ••o• letrero•, de suerte qne la empre,a pne<ie, ei quiere, iotroduoir esa mejora en ,ue trena, con provecho suyo y del pú.blico, de la Universidad, Y obtuvo el correspondiente diploma. Dícese que el Sr. Aniceto Vergara Alboy será nombrado ministro de Chile en Inglaterra ó en les Estados U nidos. Si la noticia es cierta, el nombramiento será muy bien reuLA GENDARMERIA, .. -Aoí ee lla • cibido, pues el Sr. Yergara es apremará un semanario que ee publicará, de ciado y respetado por todos. dicándoee á la defensa de loo gendarmea municipale•. Sea bienvenido el nuevo colega, GACETILLA A LOS GKOGRAFOS.-La Legi,letura del Estado de Guerrero ha diopne1to lo aiguiente: LA. SRA. GRA.NVILLE.-H• llegado; í Més.ioo y trabajari en el Circo Orrin esta guapa &rtiaLa 1 que no tiene rival ao loa ejer- cicios de fuerza, y que de fijo aerk el mojor atraotivo del popular espectáculo durante varios días. Felicitamos i los Hermanos Orrin qu& con frecueote11 novedades procuran tener eotreteuido al público que 1iempre loe favorece. -&be ~d. que ha muerto fulano de 1po"La, cuadrillas de Oculixtlahnscan que pl1g!a fulminan\ef pertenecen, ■ na al Diatrito de .Aldama. y otra al tlo Alarcóo, constituir&n desde el dJa . -¡Demonio! l. 0 de Euero del próximo ello de 1886, -81, ■eftor, en un duelo. -Pero ¿con ,.uién 10 ha batido e,e hom- una 1ola comunidad, con el cario'ter de pueblo que llevad eee mi amo nomb,o Oculi:r:Uabre! EL SR. D. ALBERTO ARELLANO. -Con nadie. Ha •ido en una vioita ,u huatán y pertenacerA en lo 1uo&11ivo al pri- Se ha ,erYido dirigirnos las siguiente carta dw,IQ. mero de dichos Diatritoa,,, que oon gusto pub]ioamot: - No dudamos en recomendar el oatílogo , nueatro1 agrioultore,, pues juzgamos que ha• •rvirla de aviao de BUopensión á loa demi.B liarán en <!I muoho qoe poder ulilizar. oarlegti qua, OOD l■ p,.ensa, honr&l'on al, & ~ , la YII que obligarla 1~ ~rat1lud de quien tieue la honra de suacr1b1rse, por UN DOCTOR HOMEOPATA.-Bajo primera vez, su afmo. amigo y atento S. S. eete título dice lo que sigue La Voz de Hi-Alber!o .A.rellano. pócrat,,. "Cierto aotiguo literato, todo un eabio TNGENIERO.-Nueotro estimado amigo suelto que escribe en la, columnas de La el joven Rafael Ariape Ramos, ac,ba. de rePrensa y que lleva con toda magtlll• cibirae de ingeniero: Enviamos nuestros pl,ceme:s a I ea tu dioso tad la borla de doctor Homeópata, n oa ha hecho el honor de arremeter en contra joveu. nueatra, con un denuedo digno de mejor MME. JUDIC.-La eélebre artiat• salió cansa, Dice que nuestro periódico ee ocupa de ayer del Paao t les siete y mtidia de la noche y llegaré. ;_ México el dla 29 i'- los ocho_ y politice·1 e, to no•• e.noto, pero euponienmedi& de la m&6ana, toaaando parte eee mta• do que 10 fuera, ¿qué lo iotereea a\ sabio mo día en la rapre.. ntaoJ6n de M'll Nitou- émulo do H•nhemanl chd, en que tanto ee distlDgue: ~a segunda "Nue,tro periódico ae ocupa de comba• función se lleoarA con la obra 1ot1tul1da La tir ¡¡ loe charlatacee, á e,a filoztra-Oe la Femm• á .Papa. cieooia que tantos males trae Á le. sociedad; ANIVERBARIO.-Hoy de nueve de la maña.mue verificará. el 110:1:to i, doce aniversa- rio do le. fundación del Asilo do Mendigos, debida, al muy esLimabl~ D. Franciaco .Ufaz dd León. Damos las gracias por l& invitaQ7.6n que hemos recibido para concurrir á. au fiesta. LIN RAS TELEGRA.FIOAB. ,--La• q•• á coos pobre, Jiablo,, que se llaman médicos sin conocer una palabra de las oienciae y que e,tafün 6. lo• pacientes haoieodole, creer que po,een todos loo remedio• de Galeno. "N110,tro periódico •• ocupa de la meñioiee y de la higiens, ~e lo_ útil,en una P.ª" lul,ra, y sigue su camino sm hacer maldito ol c88o de Zoylos que le ,aleo al encnentro. Y ba•ta por boJ; ai el sabio doctor, ei ••• médico ,in salud y ,in enfermo• co- forman la red del Estado de Miohoaoán, 1100: Acimbaro, Aguililla, Apatziogtn, Angangueo 1 Ario <le Rosa.lea, Coahuayana, Coal- mo decía el Nigrnmante, ei eae ~Eidioo incomáo La.ureles, Morelia, Maravatfo, Pard, siete en honramoa con BUB grac1osa1 cencuaro:Pátzcuaro, Quiroga, Tad,mbaro, 1:Jalpujahua, 'l'aretan, 'l'u2antla, Uruapan, Z1na- eunu11 le daremos gusto ooupáodoooa con algún detenimiento Je ,u importante perpécuaro1 Ziticuaro. . eonalidad.-Galt1t0.'' ••• LA SRITA. ROSA PA.LACIOS.-Sabemos que se encuentra enferf!lll eBt& aprecia• ble uti1ta 1 noticia que sentimos profundamente, deaeando que cuanto antes recobre la o&lud. --- En l..a Pren,a no eecribe m~dioo algo• no, :picho 6oto preguatamos: ¡ee digno. el lenguoje del pá&IJl\~')l't.&iPtlH n¡uien6· dico 1entUicol '''.Ít1:i, •n• , '¡·Jad a-ze. con r~. p11aona I e~ 'do aemanar·o Puede hacerlo, 11 ~~~~~~~~!.,!!:!!;!!!:..:::_~~~.¡.;;:;~;:;;;;;;;.~~~ oa para e ,erv1cw no 0 '•rr . • E,panole,. -E. N ,dal ó liijo, Juan J\L Val~é, . Americanoa.-D. F. Piten;~, A. T. Rogers. Alemáo .-0. Kortovich. (rxwcxó11 n• ntOQuu.) Volver,n nnevu horu ventnr01&■ de amante freneol, y C011 p!ac:•<--D1WÚ';WJ~iril'IQl!ll!!.-.__ eoeuchar,a de mi. liia de vapores. Washington, Diciembre 25.- Los Me voheris '- amar, Bi ta conmuevee Sres. Randall, Hewitt, Crisp, Hisal contemplar mi afio; n . d pero loe cuatro d11r01 que me debes, cock , Ph a Ips Y -""'e , que componen ... eaoa no volverán. la comisión de artillería nombrada Ril'•.<L Qv&1.1J>•. en la sesion pasada del Congreso, presentarán á la Cámara, luego que DOLORA. pasen los días de fie~ta, su informe en que opinarán que todo el acero EGOISMO DE LA VlltTUD, necesario para planchas de blinda;e, "'='"_....-,,. _ ... '--,1- ..-ly1-ol,u en esta tierra impura '" Yo pienso el, que el hombre nació para quererte, y que por tanto debo qoerer la humanidad¡ que e, grande oolameote ai aabe complacerte haciendo buenas obru, haciendo caridad. No pienso, no, que teop■ lugans eecogi:loa do aceptes mh gostoeo do! alma la oración: que eeao alguno■ 1sree no máa favoreoidoa por que profe1eo é1la 6 aquella religión. Yu pienoo ,í, que tiene, un templo muy hermo10¡ un templo soberano que tu poder formó; un templo do ae mira tanto aotro lomino•o, y tantas maravillM qne el hombre no eoll6. Y en e,e :i,ello templo ,a donde yo be creido que el hombre siempre puede encomendarse á Ti¡ la ciencia, esa hija tuya en 61 te ha cooocido, y en él por vez primera gozooo yo te vl. 'l.'«ILO BACIIÓN. -~ RECUERDOS. No pien10 que TCi tengas li la infeliz cdatora un puesto destinado de perenne! dolor, 1in dar ningún alivio, aio dar ningún oon1uelo á laotoe infelices que lloran ain COBar, • 1 Meiicano,.-Rafnol Blanco, Angel 0..tro, A. García 1 Fermfo Alt11mirano y M. 11. ------- El buen Bartolo Marrajo, Que •• natural ue Aragóa, Pidió al mozo café con Media tootada de abajo, Má.~ con in&encióo taimada. Pn•o el mozo café oólo, Y entónct. d ·; lf lolo: ¡-Pae■ no veo la lill\j~•u¡tacJ111¡II~=-;::-- rtg•- 10 ontrafta f. la raz6o, laa eacro,antu leye1 de tu divino amor, li menos que perdieBen la 1oz de la razón, qnejaroe de tu afecto, cuando jsmáa ae trunoa, cuando de amor oubli me formaste la Creación. Y ui, cuando en mis hora, d• amargo desconsuelo, de dudas infinitas, de negra adversidad, elevo la mirada al relicionte cielo, do muestra ,u grandeza tu excelsa Magestad ¡ El pecho sieato henchido de tierna, i_mpreaiones, de encanto i odtfioido, de dicha cele,tial; y forjo alborozad.o sublime/3 ilueionee que extinguen dulcemente las huella• del-pear. E. iu C. '!/ Vizoarnmdo. La Vega, Noviembre 5 de Ib85. No pienso qne laa graodea y horrible• tempestadee, cual dicen mnobos, " hiju de tu eoborbia,, ,oo: que el Dioa de la ju.ticia q 110 ol Dioa de lae bon el· vapor español LOS LETREROS TRASPARENTES,-Leemos en e'. Di•rio Ofie1al. 11 Secretatia de Fomento, Colonización, Industria y Comeroio.-Mbico. "Companía limitada de ferrocorrilea del D'strito.-Le. Junta . Ditectiva de e,ta Compa!\la se ha impuesto de la atenta comunie•ci6n de vd., de fecha 4 del coUL'l'IMAS NOTICIAS rriente en la que despu§• de insertar un enviada, pFirraf~ de gacetilla del peri6dico titulaPOR LA PRENSA ASOCIADA do La Prensa, relativo al establecimienDI: lll'UllVA YORK , Por eso los mortale, • D. Z,noa. La faatidioea Pilar Que me peraigue con fe, Me hizo ayer lo qne á José La mnjer de Putifar. Como ella es taa ¡,izpiret111 Si me de,cuido me atraps, Y como no tengo cope, La dej6 ...... la papeleta. •• ,iempre le presentas la llama bienhechora de la esperanza bella q ne aclara el porveoir, \ nm Sumoh&no· ustir; 1 Amici8 y 111 erudición de un anticuario . E_l _castillo d_e Sotomayor es ooa joya h1etonca. Elogw merece quien la roaserva en,gastada en aquellos primoree de ve geta0160. Cuando eue antiguos poseedores ee lev~nu.ron contra el re señor _ i 4 donde ful en buaea le sa- lud y ea d ~rional¡ re raciones que ae relacionen con la compra y venta de minas. Dicha Oficina, ademb, H dedioar6 á pl'opanr loa documecto1 y dar lo■ pHoe necesarios para cooaeguir previltgio1 6 fr"anquiciae para aquellos que de1eF1n entrar en negociacioue, en la República Mexicana, y les hará. sugestiones en cuanto al empleo dar oolicia de eu• domicilios en la 'l'oso• rí", tanto para facilitar el cobro de lae ouotse ordin&l'ias, como para ou11.leaquie, ra otroe aenntos que puedan ocurrir. También se acordó qne se hiciera constar eeplíoitamenle, que e,ta eooied.d no tiena objolo alguno político _ui religioso, oino qoe sólo ee propone la múlua ayuda de loe periodistas, el e,trechamieoto de eue relaoionee y el progreso de la prenza periódica, por lo cual son en ella bien recibido• los eeorilores de todas opiniones, pudiendo tener cada nuo la seguridad de que no h• de t,·a\e.ree en la.e sesiones, tJivgans caealión qae no ee deri- ve del programa enunciado. Por último, ee votó tambieo, que en los primeros dla.s •ignieotee al 7 de Ene, ro, ee pnblioar& una lista de eooios de la Prensa Aaooiada 1 en la ooal han de oone- tar solamente loe nombree de loe que hubiereu llenado loa requisitos anteriores, entendiéndose reepecto de loe demás, que dejan de pertenecer á la eooieded, por h~berlo deseado aei, demoatrondo ooo el heobo de no acatar esta medida de orden, le. anal por otra parte se ha creído indespensable, tanto p1ra qne se conozca determioaotemente oon que oú• mero de so~ioe efectivos cuenta la sooiedacl, como para hooer menos difloiles lae laboree de la Secretarla y de la Teaorerio. En onmplimiento de lo acordado, remito lu presente li loe periódico• a,ooiados, en plicando en reprodnoci6o á los otroe oo• legas de la oindad. Méxioo, Diciembre 26,de 1885.-Agustln Arroyo dt Anda, Secretario, PASA.JKROS LLEGADOS POR E.L VAPOR NAClONAL ,,A.N1'UÑANO.uMexicaD.oa.-J uan Valdés, J. Navarrete, &e· fiora /J hija, Antonio 01'-vaso, Joe~ S. de Agreda y sofiora 1 Círloe Hogo, Carolina V. de Paclleoo, Oip:riano Cano, Torcuato Mllr- quez1 Ag118t1n Vardit, Guillermo Tiburcio. France,eo.- A. Vimber é hijo. ~. de nnevo el dia 7 de Enero. ERRATUN.--Hay equi uo caji,ta que la co,tuml.,re de comerse palabras, letras y signos ortográficos. Ayer fué lla• mado á cueota, por el Regento, y 10,tu vo con él, el siguiente diálo1to: R.--¡Qué le pa,a á u,ted1 C.--Nada, ocllor, si estoy bueno y ,ano. R.-¡Por qué han resultado letras de menos y eignoe ortográficoH de máe en la revista de Aguinaldo? C.--Si coloco la• letras en mi componedor, talea como están en los originales, R.--¡Qué hizo usted enlónco1 oon la ese do cortaplumas y ¡,. de portamonedu, y el cen que eigue al verbo obsequiar; y por qué puso usted una iotertogac,60 al Sr. Osoriof Al oír e,tae palabra,, el caji,ta 1e volvió atónito haoia el Sr. O•orio, que •• hallaba parado en uno de 101 ángulos de la mesa de .Redacción, y lo contempló de piéa á cabeza. 0.--Si yo no le be pue1to nada¡ ¡verdad, Sr. Oaoriol R--Digo que pmo usted un si~o inle, rrogativo antes de la ¡,alabru Osor10. C.-Señor, ei !i vece, me da por corregir las palabras .¡ue me parecen feas en lo• originalea, como por ejemplo, en aq:1!1 p•rrafo de GacetiUa referente á la com1t1va que acompañó al General González á ,u eelida de Gaane¡uato, encontré Horta y puse harto. .R.--Pues hizo usted mal¡ porque Horta es un Redactor de El Observad,,r, J harto e, otra cosa. Espero que deade hoy abandonará ,u manía de corregir, y quo 88tará u1ted sugeto, como todos los de esta caea lo eetlin, á los preceptos de la Aaaclemia. Vaya ueted con Diee. tie □ e . UN RAYORETRATISTA.--A laAoademi" do Ciencia, de Parí•, ho sido referido por nno de ou& miembro1, Mr. Bertrand un hecho extraordinario, que merece LA. REVISTA MEXIOANA.-Dice e,, ser co'nocido. Un rayo entró por la ehimenea á una can de Francia. Atrave1ó el te apreciablo col•ga: muro· rompió un espejo, y dejó conoerva11 En la ciudad de M6xico ae acaba de eatableoer una Oficina por medio de la cual se da en' é,te la imagen de I• oampil\a, freote pueden a.dquil'ir informe• feh&cientea reepeo- á la cual estaba el esp•jo, tal como •• ento li aaunto, comerciale, aobre cualquiera de contraba en el momento del fenómeno. Ia11 ciudade1 de l\léxico. Se encarga así n1i1mo de cobros, traducción 6 imp~eeidn en EN OOMISION.-Por ordeu de la Secreeepañol, de examinar tftulos de minas¡ retaría de Guerra, paaa en comisión del lt!rvidacta pronta y ouidadoeament.e documento, oio como jefe de Ordeue, de la Mayor!& de legale1· da conaultaa, no 16]0 respecto i las leyes de M,xico, 11ino á. IH de loa E11tados- Plaza, el Mayor do Oaballeria Franoi100 G. Unidoa; eota.bla y dtfiende demandas en am Pedroza. boa patoe, y ,e encarga de toda clase de opo. Americanos.-Sra. C. Harria, Juliua Flohr, Piere Baham, Henry Nonemacher Gaaton Vaaeur. �4 í EXAMENES.-Aca bamoo de recibir la dos de Alg os ~'k Tejan da siguiente invitación: doa), sccion LY _c_QJl/, papel 100 p••CIII. 11Iostituto Católico de Nueotra Sellora de Descuento le Bancos, 8 i 10pg • Guadalupe. Callo del Puente del Santt.imo Dinero en .menta cori'ient.e, idem número 7. Dinero por corto tiempo sobre v El Director y Profesores de este Institu- gociables 10 i 12 p~r ciento. to tien,n la honra de invitar i vd. i los e:rá• MBTALES PRECIOSOS. menes que, con el favor divino, su,teotardn Oro me>ioano, pieza ile 20 sus alumnos los d(as 28, 29 y 30 del presen• 20 por oie~lo. te, seg6n el programa que •• fijorá en el saldem l\)DOricano, 22 por ciento. lón do actos del colegio. CAMBIOS SOBRE EXTERIQlt. México, Diciembre 22 de 1885. LONDB.:BS. Ricardo Gomez. Banqueros, 60 dias v. al contado 38 7¡8 Nota. Letras comerciales 39 Lee clases se abririn el dla 4 de Enero Varias plazas pag L6ndres 00 de 1886.11 PAJIIS • Ba~queros 60 dias al contado •.(17 1¡~ 4.2½ nLA ESTAOION.11-Peri6dico de wadas por ciento. para aefíorBB Dos edioione1 q·olncenales. Letras comerci•les. 00 E,/ici6n económica. Varias plazas pag. Paria. O. Contiene 24 números con zn(ls do 2000 graNUEVA YORK, bados al afio, co'Ster,ie:ido modelos de toda Banqueros vista, al contado, 24f v 25¼ 26 c l a & ~ B d,--teatir para sefiorae, sefloTi'tas y nif'ioa¡ Topa blanca, ~•~astillos, caoas- pg. Letra, romerciales 25 I ¡2· tillaa, ropa de cama, ei,rv1c108 de rue88, de Varia• plazas de lo• Estado, Unidos. O. too1dor &c; 1 además toda olase de labores, E•paña 24pg v. al contado. de eefio1·a. Alemania, al contado 3.30 3.lllil!8. 12 hojas do patrones trazados, contenienHabana, 18pg v. ai contado. do, ademh de una infinidad de iniciales, ciN. Oleans O. fras y alfab•toas, 200 patroneo de tamallo A.LGODON. natural y rob de 4,00 dibujo, para bordados y labores á la aguja etc. 5 pesos por año 1 13 por semeatre precio do soscrición. Etlicil>n d• lujo. Contiene los miemos elementos que la edi ción eoon6mioa 1 ademis 36 figurines ilumi• nados: 6 pesos por año y $4 por semestre. Se reciben ausoriciones en la!I oficinas de La Patri<.&, Callej6n <lo Santa Clara n6rn: ¡ 6 HORRIBLE.-En Monterrey ha •ido pre• so uo íodidduo acueado de haber violado á una niña de 20 mose• el• ed•d. ¡Si Re pudiera quemar vivo á. ese miaerablo! DESJG RAOIA.- Exequiel Peral ta al eotar trabajando en una m,quioa de moler trigo en la U.briol aituada on las Rejas de Balvanera, ae causó occidentalmente una grave he• rida por la que fo6 necesario conducirlo á la prévia diepoaición de la eotoridad superior. LUCES INCANDESCENTES.-Bajo e•· te rubro dice un coleg~ lo siguiente: "Todos confiesan la superioridad de la luz eléctrica ,obre el ga,, en lo que se refiere al alumbrado públic"<>; pero haeta 61timamente no h,\,fan tenido éxito completo las luces incandescentes para habitaciooea y establecimientos d~ comercio. Afortunadamente los adelantos dA la ciencia en el · ramo de Ja ulectricidRrl han sido tan gra11d.,.!1, qn~ ya 1e ha consí'guiJo e~e g1·ado de perfección en la citada clase de alumbrado. La claridad y blancura de la luz, &u •eguridsd completa y sus otras in u mera bles ventajas, y sobre todo, el hecho de que puede medirse lo mismo que el gas, han demo,trado la ouperioridad de las luoee incandescenteR sobre el ga.s, como an•-•• •• A•~slró,. cómo sop•rab~.é~t• á las ve Veracruz .•........•••• AVISOS El dla 12 del próximo ciento. Peaos mexicano•l d 411 9¡16 l'lata en barra•, 46 778 Deuda inglesa 19 3¡16po, ciento. Ferrocarril Mexicano. First preferenc•, bares 76 1¡2 por ciento. Ordiuary &hares 24¼ por ciento. Azogue, frasco, lib. 8-0--0 Nueva York, 23 de Diciembre de 1885 Cambio sobre L6udras, 60 d. 4.84½ clases. ASIEN'fO MOVIBLE.-ABIERTO. Millbum Manufacturing Oomp.-1 !" &11 Francisco n~m. lll.-Jléo:ico. Sam. W . Walker, Gerente. Apartado do! Correo mi.m. 453 . VENTA DE PRENDAS. El dia 11 dal próximo mes de Enero de 1886, •• ha1á de la, que exi,ten cumplid•• en el empeño situado eu la calle del Colegio de Niü,111 hRjos ciel número 2. Lo quo ,e avisa al pú\Jlico para qu• los in t er esados en ellas oc urran en ti erupo hibil ó. AOBITBaeBIGADOaeBAOALAO nr Jeeeuip eñat las, refrendsrla!I ó ti presenciar lodo• Ferruginoso con Quina y Cúcaru de lfannJ• ..,.,,.. Este medicamento es fácil de tomar, sin asco, y tiene un gusto agradable. Su composicion le da todas las calidades que le permiten combatir : á la ANEMIA, la CLOROSIS, las ENFERMEDADES del PECHO la BRONQUITIS, los CATARROS, la TISIS la DIATESIS ESTRUMOSA, ESCROFULOSA, etc., etc. Por las razones de su fácil uso, sus acciones múltiples y seguras y por su economia para los enfermos los Médlcos le ordenan con preferencia á los demás ~edicamentos Pesos mexicano,, O 79. Pula, 23 de Diciembre de 1885 Acciones del Banco Nacional Me:o:ioano 463.75 franco,. Cambio ,obre I.6ndres, á la viata 25 25 De,cucnlo del Banco de Francia 3pg. Nueva Orleans, 21 de Diciembre de 1886. Algodon, low middling, cs. 8¼ ldem middling, 8 11¡ 16 ldem good middling 9 5¡16 Hemburgo. 23 de Diciembre de 1885 Car.,bio sobro Lóndres, 90 d. m. 20. 20 OAlllBIOS SOBRE INTERIOR. Arhpolco d 1 por ciento papel d. 5 p<r ciento dinero. Aguascalientes 3 por ciento dinero. Campeche 6 por ciénto dinero. Cela ya par, 3 por ciento dinero Chihuahua 2 por ciento dinero. Uhi_lpanciogo 2½ pg p. 3 pg d. Cohwa 2 poi ciento papel, 6 por ciento dinero. Cuernav•ca 3 por cie,l\füdiJ1.ero. Dun.ngo uno por ci( Be.&enf l'Qf.,vi:, •1Go"'\- GRAN PELUQUERIA AMERICANA OALLM OOLISIO NÚH. l¼ W. J. HARRELL, PROPI1!.TARIO EHte nuevo eatab1ec1m1rnto está ~ituado en el centro dA esta ciudail 1 y esté. provido dia los rnh mo,jerno11 1 lujosos y recomendables útiles do barberla. Solicitam o, rrspetuo1mmente R.1 públi co fil genflrnl ~os honre con su favor~cimienlr. Para mayor comodo d11d de nuestra clientcln eRt1::1 eetablt'cimie, ti DUCOUX del su venta, la que se her• con arreglo al reglamento. México, Diciembre 2d de 1885.-.Diilgo Bus!illo. seme1antes. DEP0&1TO QENER.4.L 1 l'Ali.IS • 209,rue (ca.lle) Sa.i:a.t-I>mill, 209 • l'Aml VENDE SE EN TODAS LAS PRINCIPALES FARMACIAS DEL UNIVERSO e,tará abierto los domingo■ en la noche. EaU Trémolieres EMU l'P ~r~ro~P, IIJqeri • f9 A .uuvu""' • oümet•rOtffln 118 ºe;: ui -01 10 °0nb eeooto'll~11q0 B'III B'IIP 01 eem •lOJIIOO ay1e0 '09\0'IIO!IIUMOO l~ 9 op •'ll~J'IIOD9 on 0-p o1p0m 10d '¡e 10d '8018\'ll -is 'lll ep .,191e1oe9°11{ 08 l'B't88 J~U1IUI ueqAl) ;p 01e11r.r o- ...., de Enero de en el empello eituado en el Pu• nte Sta. Ma r,a, bajoa del núm. 4. 1A que•• avi,a al público para que lo• in&erMlldos en ellas ocurran •n tiempo h,bil á . . .lnpefiala•, refrendarlas ó, presenciar su venta, la que se hará con arroglo al reglatrento. M.éxioo, Diciembre 26 de 1885.-Por Ma · nuel .Marco•, Julián Gutiérrez. Laguna, olas• A ql. 18 peaos, clase B ql. 17 peso•, c!aoe C ql. 16 pesoa. Americano, 19 pesos. Azogue q l. $60. Lóndres, 23 de Dioi~mbre 1885. . D,acuontp del Ba11co de Inglaterra, 4 por ,..,.uu;i¡~lr't• [ oa!t'1l"' "7 oe u91; b J symepa 19 µo&a 110 - -~ 1uoe■ •...---.•""" ,.ut"te11 ya deacritoyq~~ pronto tendremos el m0A 1886, ■e harán de las quo exi•t•n cumplidas gUB~O 10p F8111'11 enb 1'11P'lll~ºIIV d t1'8UUOJ 0nb evaoe1ed º!º!Iº ' 9 11 JJ 1 \8 Uoctnr en ►. 1~dici11:t"' ...-iJ. _,,,.,.ado l'riD a ~ "OO\Xi ~"c.:011 Íf"f"Cllcnw ~ m 118118Jcl 111 ep 911'11 , , 1IUII 'oO!O""IIIOIOQ 'r,•coiw de H,.•do <le & -¡ 1'llp01 a JP.,.."el 919\0lg.~B.,..;'.!J:O..Ol:O _-!vn Hir,01osht0:.'6w_Oi.l y Je Sosa ~en~mmadt •• .!...., l ljl...VV.t.~/,vu papel -¡s «: de Séou, y he •"nido OUl510fl th: com,reooer .,as ,;en. ..... · · ¡ • .1abasco 1 por ciento pape 5 por ciento dinero• '"l"ampico par papel 3 por ciento d. de ver introducida esta mejora en las hab1tacioneo 1 caaas do comercio de esta culta capital. DEFUNr.IóN.-EI Sr. Lic. Ccome forres Arando, persona muy a~re~iable •_nt~• la buena aooiedad de Lago•, de¡ó de eu&tir en e1ta población el I Odel actual. Pae i 1u1 reato• I IIJP 1Jo!WUH 8()18.a .. _,.189 11 ,ua¡peoo11 9~!-'lP Qt; 8tl -0, enb 10 ue • Tehoantepoo 6 por ciento dinero. · O 5 · Tep1c 1 Po. p. por 010nto dinero Toluca par papel. Tuxpam par l , pg dinero. p Veracruz P l¡-. por ciento papel 1¡8 por ciento <linero 41 hecho. Villa Lerdo 1) 3 por ciento dineeo. Za catecas 2 por ciento dinero 1 p g Diversiones públicas Responsable por los artículos sin firma A. POLO, Y AES P OS 1 T IV O. BOLSA DE MEXICO. EL NUEVO CIRCO ORRIN. lia.jas que produ '! en lot. er.JPrr~ 11ue ~ . poi ¡us padec1mien10~, de amliu medietn11-, Y. quel.a ;ehusao por el mal sabor doh primera de clb.r.. Ademas estoy ccmvcncido q_ue 109 est6m~oe delic.t ,o1 luoporunsinelmcoovmiel»~delarcgurgibd.':izl KA_NlJEL Eiabana.M~8cL1e81, s. CASI°ELLAN~ "'º º"' "'S~~Otl R ti ~E\.OU.!'"!!.. La Superioridad de los Jabones de Tocador lle VJ:OLET 1 tJ MU reconocida por lo CeJel>rldadu m..UC. y conlfrmada por la uperiencla - Sant\al~ d• Cuba, 2 d• Abril, 11b. Sres. Sc.O'M' lt DowNtt, N_ueva York. ).luy Sres mios: 7)oy ,1. Vdl. el p~bim p0:r Une. ,abido reunir ,m S\' aceite 11\11 vcnta)as de ser inodoro ,intoal¡,abda, y la,¡;•'°...,...""""~ r"'"1tadat ter•péuuc01,, .obre todo en los ninos. son maravil!CJl!IOI e~ utem.th-o tri:ig• ¡ran placer e1 hat.erlopUblit» Soy de v...l>ts. AiihROSIQ s. o. B. s. M.GRIL1,0. O. •eota w tod» bocicu y al pcr y <lroguer(a de J. Labadio, mayor pot Tea !'A:• ,. Depósito: Drogueda de J. Labadi•. \\t n Mmodloslglo. Sk~ o 1;r,,~, ~<i! .:ll/'Z'~,.,,...,,. ,.__ ~ PARIS - 225, RUE ·sAINT·DENIS, 225 - PARIS Depoidto Frio 1 1Iielo en_._,_, r.a,.JU:Jr& •AJn>- .,. ~ 1)1•p6•ito: Droguer1a de J. Labadie ~O RAOUL PIOTIT :ao - Callo Oram.mont - :ao peso•. Idem, idem s6rie B fundadoras }'erroc&rriles del Di,trito, accion de 100 ¡.,eso, ..• 75 p. Oompafi(a del Ferrocarril de S. Mdrcds, aoci6n de $1000 $760 Compaiila Industrial Manuf~cturcra (]'.~bricae, .. san Fernandon de hilado• y teJt· 10 A1,500 KIL. DE HIELO POR HORA •N """" 1t •e; Cont1nl11tdo lot tre• r1rmt11to1 d• la dft11tfon, Pepsina, Diastasa y Pancreatina Recomendado por todo■ los lledloo■, con los mejores result.Jdos en las pérdida■ do apetito, dlgoatlonea cliflciloa, f Dy■pepaia, GaatrodiDia, Gastralgia, Gaatrit•■, Vomito ■, Dolores de .. tomago, etc., .;•..;te_.__ :&. VJ:V:J:EN • FANIAOIUTICO, PARIS .c:tl!.E-._.T'._.-.,.- Bue■oaDBAUX :e:uguerie, 111 ~ .._. .-..a.~ 11 Pnl-. nn.zo z eeePZ& rABOl(DU.I o• IIEXICO. loo: JIIPHla al 1111111, ~A&Dr• 7 aAJrDsaa, - Droturil u Y• 1")61 LAI ltlY&CXAI T .ldminislncioa licil ilel roslato de Cal FOSFATINA FAL/lRES Este alimento. de sabor muy agradable. baee 101 mayores eerviclos en todos los numerosos casoa en que esli. lncllcado el Fospbato da Cal. y especialmente : A la, M•g,ru mnboraoadal 6 n,xlri,a,¡ A loo Niflol ,obn todo en e! licmpo d.i fÜll<k; A loo A""""'°' W6 loo O°""duc>itnlu. P AJt.%8, lnDII Tletorf1. 1, J en, todd bl fana11la1. Ul1 DRAMA NUEVO. esta prohibido fumar en el Interior del aalón. ,:» P7 ,:» POR BL PRIOR ~ • ~ PEDRO BOUIUIAUD en ~807 Aaení.e 1enera1 : ií/1:/J//1 Casa fundada Inaugurará una corta temporada do espléndidas funciones en la plaw. de Sau10 Dommgo Japoncscs, Patinadores, Equi1ibr1stas, Atletas, Lindas amazonas, Velocipedistas, troupe de payasos Not.a..-Se recuerda por orden de la autoridad que 1 e El empleo cuolldlano del ELIXIR DENTfFRJCO de Jos RR. PP. BENEDIC'(INOS cuya dosis de algunaa gotas en el agua, cura y evita el caries fortalece las enclas rindiendo á los dientes un blanco perfecto. e Es un verdadero servicio rendido & nuestros lectoreueña• Umdoles esta antiquísima y util preparaclon como el me¡or caratfro y dn.lco preservativo de las 4feccioIJtts den&ariu, .,. grandes funciones para hoy domingo 27 1885•• ,;.~/ LAS IIUOAES RECOMPENSAS J.M v .BI.NTADO Producclon aaranllzada hasta en los climas mes dtlffs Beneficio a1 público. Magnífica funci6n para la. tarde del domirigo 27 de Diciembre de Elioou· Dentifr-wo o,,t117,-,,. : tlfDALLAB de ORO : Bruselas 1880, Landre• 18/U :llliquinu 11.111 puodo:ii produoll' 41 V A.LORES lllEXICANOS. RICARDO IlELL, Banco Nacional M.exicano, accion de 100 espléndida iluminnci6n. pesos, exbibicion de 40 pesos $100 papel 96 peso, dinero. ldem iJeo. Bonos fund•dores, 10 pap&l TEATRO IJIDALGO. O dinero. Compal\lR Mexiuana Trasatlántica, séiie Companln. dram!tica mexicana. A: aocioo ou 500 pesos, exhibidos 22\ ... 356 l'OR MEDJO DE BL Prior JIIOX X&OVJP.0. . . Lo, ProaPNIOI ,. enrian fNnqulldo1 3 tttFERMEDADES DE ~tt \a .Aba.día de BOULAO (Giro:a.cla) P.A.:RJ:11 Certificados por bonos, l con interés 12pg <lel Spg sin refaccion. f afn interé!I 1 Opg Bono• N utlet, 9¡,g . Permisos do algodón, papel l0pg . Escritura• de peaji•, p.. IOpg . ldem de miuerfa l0pg. -~S RR. PP. BENEDICTINOS CAPIJ.U. : 3,000,000 DE FRHCOI nada. ld•m refaccionados, 13pg capitalizado O~rtiGoados, aeccion liquidataria, 16 pg Bonos C&rbejal Deuda inglesa 00 ldem española, aopg . Convencion inglesa, 25 P2 , ldem española, 23pg. B~nos diferidos del Z5 y 26 por ciento, 12 pg. 1dem del cobre l0pg, valor nominal. Idcm del tabaco l0pg . 1 TERSO, BLANCO y ATERCIOPELAJ:>0. Clllpalla llllllllr1al di Ira P1uMlflll FONDOS PUBLIOOS. Bor.o• del 3 pg , papel llpg , dinero O pg hecho. ídem, do! 5p8 papel 14pg, dinero p g f'1 la r,.tedad tk A111ee• DI QUU BéPérr:'OB Diciembre 26 de I885, &E A Dr~guerla: Depósito de J Labadie y Fuina andera. • Depósitoa: Dro_guerla de J. L&badie ¡¡uerla de Farine 1 Bandera. 1 dro � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Prensa : Diario político, literario, científico y comercial Description An account of the resource La Prensa : Diario político, literario, científico y comercial. Se publicó a finales de siglo XIX por Agustín Arroyo de Anda. Presenta las secciones Editorial, últimas noticias, gacetilla, Diversiones públicas, y publicidad comercial. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Prensa : Diario político, literario, científico y comercial Año de publicación El año cuando se publico 1885 Época Época del la revista Tercera Número Número de la revista 380 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 26 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753565&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Prensa, Diario político, literario, científico y comercial, 1885, Tercera Época, No 380, Diciembre 26 Creator An entity primarily responsible for making the resource Aroyo de Anda, Agustín, Director y Propietario Subject The topic of the resource Literatura Ciencias Política México Publicaciones periódicas Description An account of the resource La Prensa : Diario político, literario, científico y comercial. Se publicó a finales de siglo XIX por Agustín Arroyo de Anda. Presenta las secciones Editorial, últimas noticias, gacetilla, Diversiones públicas, y publicidad comercial. Publisher An entity responsible for making the resource available Juan de la Fuente Parres Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1885-12-26 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006483 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Modas Noticias Poesía https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/169/6600/Justicia._Diario_politico._1903._Nuevo_programa._Marzo._0002007644.ocr.pdf 0cf5e3650314c52715d9c5ae6dbd91c6 PDF Text Text • NUMERO PROGRAMA MONTERREY, LUNES 30 DJJ; MARZO DE 1903 1 DlA.RIO POLITICO Organo de la "Gran Convención • Electoral N uevoleonesa. ' Editor y Responsable: GRC:GORIO ORTIZ, Nuestra Post11lación: Para ,a Presidencia de la l.<epública, aÍ ( .. General d · División PORFIRIO DIA.Z: Para el Gobiern0 del Estado de Nuevo i .eón, ;:i} C. Lic. Fll,ANCISC() E. REYES. nu,!~tros derechos, concien / vi miento, la germiaac16n gra. dida de las garantías per Nuestro cia, plena t,rnb1en, de nuestro dual constante de eti~s fo1·11n ,oaales, sociales económicas~ delPr. das semillas de µ·,z v , µ1'0 la farna lo pregonú así púr los Programa. rech1,::sabemos,¡, ,, suprn•nu de gretio ,¡ue la sábia mano .d,.i .ímbilns rle la Federación; aese! derechuá la libertad, nuestro actual Presirieute había tribuyé11dose todo esto, que no y L..,da, y y 1 ,i 1 y •·i ---:o:-- y,¡,;,, el prnnero v m~, impe plantado e11 el suelo antes i11. t>ra sino el resultado del desem L~ a¡nupaci6n á la qu. s-•r- 110,0 dt! 1111,-s111H deberes, .., el ~rato del País. v cuyo de~e.r:·n volvimieuto natmal de las lcov1r~ de órgano nuestro Diario, de dde11cl- ·-, derecho y to llo y rultivo sor¡;1-.!11;J.,11tes. i,n1, s;h. ,d e,fuerzo ~t•nial y podencie"i; ·1ina agrnpaéión ;¡; pofílI riü~fli- d<'fTIHS ¡ue uos ou,r¡_:, .. 1 liados al cn1dad, 1le -u •'•í•Híj~"'"dd hv ,,ti~c ,¡,w •<f,Í•,~': ti~rs en el sentido vulgar que las !~yes tu tan lleno de ener¡:das y cla- dusluws del .1.st,1do, se fario Re quiere dar generalm,,nte á Nos seutírnns cun la ,irili rivirl~1,c1a~, han elevarlo á la con s11 p~r~onalidad, ha,ta en· esa palabra: ni el grande y nu- dad neces~rn, ¡.rnra ello, y tene Hepitblic,t al ,¡altí,1mo ¡mesto t,,11ce, ignorada, la figura ideal ¡neroso conjunto de coneligio- mos la firmoz, y resoluc10n que hny ocupa· y nos lle11a11 rle ele u11 estadista mcdelo, en el aarios que á aquella se han que en la8 c1re,rnstancias adua legitimo 1Jrgullo á los buenos que sequizo entreYer el faro afiliarlo, ni ln~ q,·e rrrl,11·t, 11 nn, les snn i~rlisr,en,~hle, para mexicanos. salvador que habla de guiar en este periódico, •¡uer,,rno, ,·,µe- arro~trar los ¡,el1~rt1, y lo~ ~in ~;,;e stlenci 11 , , 111 embargo, lo fillur I á la República, llegan rar del Erario nuestra suh,i~- sabores que ~e.¡urarnente no5 por ¡Hrte :ctcl ¡nwbl•i de Nuevo do á creedn el digno deposita tencia, ni hacer de la política e,,pernn, pues n•io e, bie,, co Leó,,, ha estarlo v e,t.i aún, a- rio de 10<:las las esper .. nzas pa un modo de vivir ó un instru np 1d, 1~ p ·r,onali-!1d q11e v, pu ato de orillarnn., :i p,·li¡\'rus ra e. ,eguro pol'\'enir de la Na mento para asegurarnos el me mu, ú combatir, cuyas peligr" muy grave~, que .unenazm en. ción, " el substituto, dignisi dro personal. b •jo el pretexto sas ambicione, teodré.mos la voh,,r 1.,mb,é" ú la Naci,íu en- m"l 1111bicn, del gran Diaz. rle buscar. en un cambio de la necesidad de contrariar, y sabe I tera y arrastrnrla á conflictos y Ese m1raje se ha de,vanecicosa pública, el remedio para mr>s •1L1, ¡mra ~!,, no hay arma· trastornos, cLlfH cons¿cuen ·ias do ya, por fortuna, y en Nuevo los ingentes males quP. de ai11,s que no sea leg1timu, 11i extste,1 ni pr¡drían 111erl1n;¿, 11i ,:Hlcu- León,~ la verdad, no había PXÍS atrn$ aquejan al pueblo entel'o otra8 1 ·yes que la~ que dictan la1se ,in er,1:endrar las m,s tido, ni á nadie habla ¡,udido del ~stado. su;; intere,e,, ~u pasió 1 ii su d ,con-oladoras aprehen~ion~s engaiiar jamás, pues desde la NuPstras ambiciones sig11en capricho. para el porvenir de la P.itna súbita aparición del Sr. Genecaminos menos estrechn,, y los Dnrunte ,jiez y siete añus lo, común ral Reyes aquí, sabíamos perfec ideales que nos alientan tienen habitantes dci Estado de Nuefi:I he,:ho de que no see,cucha lamente a que atenernos y cuán horizontes menos mezqu'inos. vo León hemo~ sido víctim:•s ra una .,<>la q,i,·ja, e ,1ucidiendn poco había de verdad en aquel Somos ciudadann, librP,, na pa,·ientes y mndas de una ti- con el de~pert,1r 1le una era de falso renombre. Pero p~r pacidos en un país libre; vi\'imos ra11ía que difici'meute encon- prosp •rirlad, de proires11 y de cos, por poquísimos que sean en nna época y no; hem0s tor trarh par&lelo en ninguna otra acth•idad iud1istr-i:.l en Monte. act11almeote los que permanez mado en un centro en d que regió,1 de ¡,. República: una ti- rrey, fué interpi'r'lad,, como un ca·1 oluscados ~ún b~jo las eta, actividades humanas de r.rnh cada vez ,n4s deprtmeute, sigo, evid •lf,e de qu~ el L~-1 .. - rri',rw,,s imp1·usiones del princi toda~ clases encuentran fácil vejat11ri, v humillante, y qlle , do entero ,,a zahn ,1,, un bienes pin. queda 11110, srn embar,go, 1 · mente múltiples vías e11 que si se µr-olo11g<1ra por más tiem- tar ,in ejemplo. L s éxit,is de que :i,,ne en el destino Y en las eocauzar,e, y en el que, s1 ,e ¡,o amin,zari1 bnrrer t:Ju los nue,tras empre.,a-, d rlesarro- aptitudes de ese hombre un1 fé goza de libertad v ~e ticnfn ga más r11dimentarios senlimien. lfo riel comercio. la intluencia ciega, ilimitada, inconmesu;arantías, las ¡ustas aspir:íc1ones los de dil\111dad 11~r.,11u,d. de capitales ú la ruétr¡¡poli lo-. ble: ese uno, es el mismo S~. ile todo ser racional há 1·i I el En día no lejan, Pxplicar,- cal; ,·I e11lus1asm11 con que se General Reyes; Y ae:ello prec· bienestar pueden alcanz ir, sin rémos cuales han sido las can- acojía Inda nueYa ide:i de ade- samente prnvieae el peligro tropiezo, satistacciones inmen sas de e'e aparente letargo y l1tnto; to~o, e11 li11. !oque Re veia qne !ene.nos pan, nuestro Esta samente superiores á la8 que de esa casi increíble re&igna- en el exlÚinr r\e brillante y de do Y.2;1 ra nuestra Patria. proporcionan la humilde p;tan cíón Bústenos decir ahora que fastt10HO, se consider,i, fuera ele A.I uno y ii la otra defeQdeza dP. un empleo y las dudosas ele esas causas, Ja priti'cipal y Inuestro territorio, como el ú,,1- m,J;;, pue~, al emprender esta ! u ventaJaS del poder público. • m,,s potente era el dtseo de no Imo, excl\lsivo fruto ele n 1a mi- campalia contra una nueva e Somos hombt'f!~ ~1ie tene turhar ni con el 1nas le1'e ru '_minisrración libénirO'•, c11érg~-¡ lecc'.lin de es~ fu'.1cionano. Pa • mo~ phino conor1m1ento de Illl'r, nt cbn el mas ligero mo ca, prl.ldéute y prot.ictóra dec1- ra Nuevo Leon, s1 ao llegara 0 ~ • f 1 J ' �. • • hasta el ex:tremo de perturbu pesado sobre nosotros oor deidariano, sin más armas que la 8tnn poi ítica !e encuentre, ó el órden público, su continua masiado iargo tiempo, y porlley; sm otro escudo qne la au quiera imventar .en su contra, ,,,.;:;• , , ción al frente del gobieru@ pro eso combatirémos su reelec Ireóla pop1,1lar; con la convic Pscudriñando hasta los más se -~p.:·.. .·1• tk¡('ifÍil 11na fermentaeión per CHÍp rlamanrlo i:JusticH! 'ci,ín ínt1rnn de ,er el hla □ c·o 1·1etus dep:1rtamPntos de la vi 1 j f :.;.' pl\pa Y_lat~nte de rl1~gu,,t· , d~- Y filnl€_~•eor1_ la c"1wiene1:i :-a..-,cub1erto par~ tod~s !/IS ti th privads; tendrá todas las de ~- 1,f _ •, m11mel1 d, rie_ desc_onfisnza~, de uu_ e luchamos ¡,_or 11'.i·, cau ¡ros de la maletltscenr1:1._;_ en □ fi, iewias profe~ionalc, qne la V-~'•" qué, por lo menos.-) ello por s,1 1us::1, r~1vmdw.arP111 •, e'el con¡icim1ento perfect11 d<: 11HJ1ti11a ofici&l )e m•pute, las ~'... ji) solo sería u11 _mal 1e t•nor sa Jnstwi:i. In exiji1 émos ron las vwlencias ele toda clase que en relors1ó11 bien pueden ~ltl[, ;a· m_e~ ~1 n,cen e,,ci:;s que reper das nuestrn~ energí s y ,i,t:; ¡:í las que se ha entregado con j h<1rir á nue,tros contraries; to ll"i• I! · . 1 ·ffiihna en otros centros del mos seguros de que la habre: resignación; si no tuviera o I do pnede faltHrle en su lucha rnos• " e ¡¡'-te · en f a 1 t1t:nuca · · · · ·1 Y 1 ~ . S¾lloiíJ-n,,«.;u..-,,, •·" r-"lffl. _'·1un . r,n · el xtr·11·¡·,.ro •• u ner. ¡: 1 ri•~ méntos qne aducir pnr 1a 1·1. 1ur.rta d c1v1 • , • ¡¡ ,pro,duc,na, re1,et1m0s, trast.or . Tal e, nuesrrn progr-nmn. , vor <le su candi<latura, más pnr el cumplimiento de la ley nos profondki1nr,s en nuestra ----'q~•· la entereza .Y valor civil en Nue voLecín, todo p11eden ~a~·cha progr·e 1va Y en l~s con que viene demostrando de arn·hatarle sus enemigo,, des d1c1r n~~' ecor1Ól1:icas _que le Sil' modo mencionado,_ est_o seria Ide _los recursos lealmente ~d ven ,le),ierz~ p1 opulsor 1. li:,stant.e p ,ia pres! igiarie,_ p,,r~ · qumdos de su modo bon esto L, :i rnah s lnrales podrían, 411e .. 1 E,ladn rle Nuern León, de vivir, hasta los gil'( nes de qu1z·1, e11 último t'Xlrrrnn, tole ,,, a~radecido, es justiciero, y sn ,·rédito particular, despeda rar~e 111 s ó 1'1€!nos ti,•mpr,; pe L...Jpw tn m1sm<J ha de reconocer zado con brutal enco!!o; touo 10 ¿1111 b,1bri,1 lug·r ;, Terna ra Los perióriicosoficiosos han con ~rande eornplarentia, que pueden quitnrle, hasta el nomzon"ble 11 nte que el Gobierno rec1bi,to nuestra postulación por Ir; meno~ tiene nn hijll hn• bre de bautizo; pero hay dos de 11";' l't,tid:id federatih, fuer para Uobernador del IDstado, rruld.: pero "~ler<\s'.l, con la re cosa8 que nunca le falt~rán, y te, rir .. v ¡,reKligiadn. comd es en favor del Sr. Lic. Francis ,olu, iün necesari:, parn eIJ('a- !;1s que nunt:1 podr:í ohtenrr el la 1:e 1,;, ·,tru E:;tado, ie sirv1e co E. Reyes, cun 13 ironía llt'zar ,111 v·, ·il,«•.11J111's, el n1<ív1 candidato oficial, aun cuando r:, dt' 1,- ld:,l,o para pretender su más aspera y mordaz 1 con el tui,,nto rcile11t, r drl sul'ni¡:io éste ,li,ponl(1l de los elementos bit· u1,,s ;iltt '! ¿N" "ría impru sarcasmo de 1, más cruel in lih: t,; para empn1)ar con denue <le! poder, sin rubor y sin em d~ntc qne ie,e ~1ron rle. poder vectlva . .\,í- 1" aguardaba re do, el rslan,la1té protecror de I pacho Prnplcados en bPnel'icio 1 puL,hco, t,n,, mendRdo a ~ales signadamente lá heroica abnc In, e,fuernns popi1larPs, CT)('~- el.e HJs rnirns ninhic1osas; l:i pri manos, ,11Y1,,r;i e1rnndo menos gación de nu 6 tro can<ltri~tr•; min:id08 ú despej:•r á tnrir: tra11 1mera: el vol.o 1iht? y espontá p'.1ra luu1et11.,u ;,mb1c10111 o 1,er así e¡¡tab;i previsto V vaticina CE'. la pesr,ua : t,nó,fer:i de: neo d\3 los ciudarlano~ inde Dieius,,s'? . . do por los decidid~s partida 11¡,1 .,,,cín y s¡•1v1lisrnn que ac-l pendiente< qne no buRcan el TJ1; es~mtu ,s:rnb1t10so, s1 uo rios de la libertad· electoral. t11,,lrue111e 110s asl1x1n: PIJ fin, medro 1wrsonal en la empleoestá aleti1perado por las cual¡ Desde,la injuria soez de la p.\ q11u llf' ha n·troredido en ~u manía; y la segnnda: qne s11 e dade, dtJ que rl .. 11 ejeruplo raro Jabra, hasta el atropello bru- ¡,at1 i,;twa t ,r,,,, r,i :11110 los fu- lección 110 tropieza ~o<l los pre lo: gr.:ndes __ carat:teres en la tal de,~ per 5 ona; desde la en 1·. •.e- v ve1 g·,m'.'.s nel jlH<f, r, 1 c_ept,,s de 1~ (:Jlnst1!11l'ión Po H1,t,.1 ia, l' ~1 no descansa en cubierta calumnia contrr, la re 111 .111tP_ l.i 111 rnen,,. mol~' e 1m 111ti ·a del Estado, como Rucrrle. , t . é ·t ¡ . p1111,e110s v rle rnm11ulos d"sa, 1, , 1 •, de 1 G., ra.1 l',eun .t,1 1en o : eu rn no . rea es, putación • basta el ataque l l<'s• h(,0-1,s de la• r1l.J: 1JOH . 1ar:: 1 pr e1i!-,i\ 11con. ,t 1e!l. ecr-1on . esta expuesto s1empr~, )' 1w so carado, contra lns intereses gnbiernisla. ! }'"', rHoh1b1dn rle un modo ex lo expueslu •smo 10evtt~bleme11 part'iculºre': , ·• ,¡ 1·virlu '1,. to . •¡ prPH;) pnr dicha lev J\rnd;,men . ~ -~ 1 , 110 b:I, -¡ne cnn 01:gnllo rPt:nr.occ . · te conden@do ;¡ ce nclu 1r en un do esto l' mucho m:í, era de ~ tal, lo mismo que su perma 1 1. . ._sbordi:mienlü-lf!,ierde la e§¡íerarsé como in~,''. propÍ,; 111 ~¡'.\z>1 -11ellttt~ eu :ei G~1iern" .,1;,.Nue_ ._. 0 ~lit ciou· dela justiGJa,del deberyd 1 y muy digno de lo~ arranque" rl . . _ d vo .l. con, a pesar riel b11 .!11 f1c· · l · ~ e1 mo eHtll ¡,t>r<1 arerrnn,1 e. patnot1smo, a 10ga senl1mieo impetuoso·· qur cara t riz '¡ · . tlc10 que le pre,IMl las furw1,> tos obceca facultades trastor ' • _ce :ªº len,or rle lt,s nltr;i,JMdns df're- 11es ie l, Auto1·1· 0 .,d ,, e1! ,r•m ' ', . á la b1l10sa admin1;:tracHlnl , ,· . . .. · ·' "" .,u e · na 1, razón y arrastra a prec1 . • ,, , chas poli! icos de sus cr,ucru- peñ~, las que le han sido eon . , pubhca qne t~tamos comba, u·11 J· 1 s· n uestr cand1d~to e p11:1us de los mas trascendenta tiendo. , ' '' _1'' · ' " . ,- liadas ¡,ar,, otro, li nes muy le, y rie,enfrenados arrebatos . · rniiienteroente pPpular, · 111 pre di,,11ntos del de sostener sus , :n s~ ne ces na, . por c1er . t ,. te I. En de la msegundad, ,, d' medio d . . tensiones de omnisciemia 11i pretensienes reelecciornstas. 1tl 1v1 ua 1 que cc,nsbtuye la de infalibi!íd;;d· sin •alarrlear 1 nrn f't· n,,, ,, 1.n,1 e ico para pre~ . ' · -o• . , nota dominaste de la actua méritos ni serv1ci"s paradríjiver 1Gs ma 1es que se seguman, ., , · . .b .. d d s1tuac10n pohbca, que nos ha· en,· sin ostentar oropele~ ni s1 c,;1; una cu 1pa 1e pas1v1 a , , , . . . . tocado en horrenda loter1a·1rel imbrone· m 1 ·irJqu1r·1t·lo' y u1,a wd1fererJcia ego1sta, nos , . . ' ' ' ' , s, ~uand'.> el cJUdadano tnde · ti·· e escr1·to e1i su 11·rr¡p1·a l ·1r1 abstuv1ér.11nos 1u, uuevoleone . . ;¡ · · J, • J,a rnaf,c · tia Ya es b'1en conocido · · ses, v c11 o nosotros todos los pendiente , . ni, encuentra ,.,era , dera po ¡·¡·e 1 ,1 a, ,olll por mex.i,:anos, de poner I u~utos i·,1 ntlas, rii ~ara su_ ±ama, ni lt:orrosiva de los enjLiagues of1- el \>úblico el programa esfo,,rr.u, e,té11 ;i nuestr,, alc~n pan su traoaJo, n1 ;iar·a su ciales, la regeneración admi- de gobierno, que deseamos Yer ce p ,ra estorbar lu, a varices de v1rh; c11 nrio _ei s_uf~id0 pu<:. nistrativa dAl i':st:ido: el P,l!Carri implantado entre nosotros, y un u~lio-ro de tal macrniturl. 1bl,, mievpl One·,. di · 1Je " t1 " mi I larnientf\ de su gobíerno por que tS lltl" bella síntesis rle lo Pcii' e~~o nos hemos"agru¡ia,io I r;• fa; 110 '.1-'• d, a,iiustia. pur I el sende10 de la justicia; el pro que disponen nuestr,,, leyes, y 1,or e,m fuuda:nos e,:;te iírga- toclos lo, ,i,nlJito, rlelE)stado, !p-·isito de buscar en el cumpl1- que por tantos anos hemos vis no de nuestr,1 a.~rupaciiíu: en bugcando con anciedad, un h1 mient • de la ley, que !~~ liber to cohculcaclas por una adrm él an.,lizarémos la obra del sr. jo que se atreva al sacrific10 tade8 publi,~a, sean UIJ hecho mstración personali,tn y auto Geuer,;l Reyes c<1mo hombre de ,.iooerse al frente de ladomi práctico; que la administra- 1itaria. púiJlii:u, harémos el balance mi na,:ió_n gigante, q~e por tan c1611 de justicia, t¡ uede libt'e de j Desde qi:¡e el conciensudo: y nui·wsu y concienzudo de .,sus to, anos le ha oprimido, el so la consigna que a~tualmente legal pn,grama vió la ,luz pub!¡ act,,,;, y demostrarérnos-no l, lo auunc10 de uua esperanza la tien~ subyagada; ,Y que las ca y se hizc• circular, miles <fe du,h1t1 i,--1ue nu e, é; el h·1m d_e salvación, la sola perspec garnotrns riel hombre~ dél cm Ciudadanos 10·:signarou de con J:irn á f)t'Op6sito, 111 el h·>mbre t!''ª dé que van á rodar des dadano, las que li,rn sido Y ~on formidad, poseíd1>S de justo en que e ,nv1ene ~orno jefe suµre pedazadas las ;:adenas que lo un mito en manos de la dicta tusiasmo al ver en sus teorías mo p ,r~ el Gobtern() d~ N11evJ tienen aherreojado. ha sido dut'a reyista, sean en lo futuro el ideal, con que sueñ,n todos Lecíu bastante para despertar los respetadas Y _pro\ejidas por to ¡os que, como buenos NnevoCn~emfls de nuestr<• debe1· y embrav:c1dos furores de la d~s h, :rnt;º nd ~des de caalqme ¡leone.,,•R 1¡uisieran que. en del deber de todo ci1.1dadau•, tiranía, Y para que resuene ra categoria. nuestro Estado imperara solo que se. preocupe por 1,I bien espantos-i, el rug1dü de la de~ E,1a, son las recomendacio la ley. púhli,,o, el oponerno, ~ su con pótica fiereza, bajp cuyas nes qne favorecen á nuestro La prensa asa;anada por el tinuaio1ón e11 el pbder y a fiO i11 planta~ se halla ·Nuev,, León, candidato y las que lo hacen actual Gobernante, rn cambio ger,111ci·,, diri, ·· ., i I i1re1ota, comprtmiclo Y estrujado. simpático y conspícuo entre aunque no se ~1reve iI atacar e~ eu , , ,11 1111111-tra,;ión del 1·.,ta Al pre8entarse en el palen sus conciudad~nos, sin la vani teoría ese programa, por que do .\ que •:lectora!, frente~ la so- dad de que procednn de sus habría equi1·alido a sosteren Ne~t!sJta'.no, i~_ 1'.ru i1 1· ;•-tel1ber!,ia entronizada del partl dotes personale,, Podrá tener que es m¡¡lo lo que es legal, Sj cese el régimen tiranico que~ha do Rey1sta, un modesto c1u todús los ddectos que ¡1a p~ o llama una 1;lopia irrealí7,:¡ ¡J' t,,\ 0 0 • ' Nuestro e I andidato 1 ~~,'<~~;~~a,'.: J:r•l Lo que queremos. 0 • I I 1 ble; y esto dennncia cuales son ra pública que haber sidoG-o-¡tutelas; que por una v doloro ,,y sepan también, que el las ideas del gobierno que nos bernador,con tan pocotmo co-¡ sa experiencia -le consta que pueblo, que hará valer hoy rige: todo lo qne es legal es molo irem~, probando poco .í I el Sr. Gral. Reyes, no podrá sus derechos, no se ríe de analtzando todas sus , nuestro Candidato, que es un uópico, ¡1ne1Jlizable, solo es poco . . pmas cump 11r ese procrrama . " Ciudadano mstrnUo, dicrno práctico y bacr. la felic1ctad del d1soos1c10nes, que es rechaza pueblo, la PjP.rución de l,1 vo· do ahora uoá □imemente por que pugna con su modo de y honorable; se ríe sí, ;ero !untad omnisciente é inconstr,1s tod;:i el pueblo; y aue pueda ser y que juzga él mismo una de vuestra petulancia y es creerse por quie □ no esté loco, utopía. tulticia supinas. table del .Jefe del Ejecutivo. Afortunwlamente el P1,1eblo que e~ menos capaz de gober Nuevoleones á una no ~iente y nar qu;en es profundo conopiensa lo contrario, y en la pre cedor del derecho en todos sente campRñ~ electoral rlará sus ramos, por que lo ha es de ello muestras indudables; tudiado, que el que, si sabe llamando á regir sus destrnos t á et I e a ó estra tei::-ia, rle - ' EN I-IONOR ' - a un concmdadano ilustrado, sin la ciencia del Dereccho sabe pretenciones y sueños de ilumi tanto como cualq111er traba nio y grandeza, r¡ue sepa cum- Jador del campo. No, señores,dela candidato plir y hecer cumplir las leyes, y que al empuñar las riendas ra oficial, al Puebk, no le del gobierno esté convencido admira ni meaos siente como dP que no es un amo, sino nn una injuria la postulación del servidor del pueblo, r¡ue lleva Sr. Lic. Franc1sro:ID, Reyes, por misión hacer la fdícid1d un hombre de ldras y com públi~a. pero ante;; qt1e todo, pleto ciudadano, de lo que La ~r,rn C•m.vención N11evo~js1_grk, ios oratlo_res que ant1c1él el priuie,·11 dél>e " al:¡¡- ,a se sie~t_e injun~d_o es de vues lei v mostrar,e á ella incondi- tra nsible sufü.aencia y de Ileone,a, l1ene la honra de mv1 padamente ha) an nombrado . ' cionalmente ,umiso y obedien- qne se le considere in0apaz tnr :'1 lo:; habitanteR de e~ta Ga los diferente, gruposó grem10s de progresar, st no baJO la pi tal pnrn un,1 reunión patri6- ,1ue asistieren. Las baudas de te. El Sr, ·Gral. Reyes y sus pe· férula de 1111 hombre que no tica r¡ue se verificará en la Ala música cubrirán los intermeríüd icos, poseído, de un orgu- tiene más mérito que el dt meda Porfü-io Díaz, á las 9 de dios.,¡3ntre las alocuciones que llo tan infund~do, que llega creerse capaz para todo y con la mañana del día 2 de Abril se pronuncien. hai;t~ ser pueril, sostienen que sidenr á los ~iud .. danos co entrante. co11 el objeto ríe cele IV. La Comitiva desfilará es una iojuna para el Estado mo soldados, obediente~ cie brar de nna mmera espontá- entónces,con la colocación que la póstulación del Sr, Lic. O. gos de la disciplina y voluntad ne I y popuhr, et aniversario acuerde la Comisión nombra ,1,· la batalla del 2 rle Abril de da al efecto, y se encaminará Francisco E. Reyes para Go- del Oficiai. - 1 h t·d ¡ N 1867 y enviar sus expresiones p0r la calle Ele Washingtdn; al bernador, y se sienten embar, . , Asi o an sen I o os ue , . ct 1 • de re ·onocimicnto y sus felic1- Oriente, hasta llegar a la del gados, primer,, por el a, 1m- vo eon,.ses des e e pnnc1p10 . R b · ,l• · 1 1 bro, por olímp11;a índign:i.ción de la Admmistracion presen taciones al [leroe lnvido de O dle, qu(~ sedguaira iaciade cen l t ,lll a , torcien o por ile<pnr!s. de que "L~ Gr~n Con te y s1 lo han callado hasta 1aquella memorable jornada, trod e M 1a e I at"amoro8. a• tornar ¡uevenc161," haya r:.otne.tido la loahora,, ha stdo porque no d!.,ann Pregidente actual de la ,,o_··o ·13 dP zaragoz~ · y dm¡irse · cura y t~nidn la avil-•ntéz de poner á "e,·1 ílg11rn tan l><'que- t¡Li¡¡na □ que He les tachara de República, C. General de D~vi-_por ella á la Plaza del mismo nombre, en donde hará alto pa ña'' frente por fr@nte de la gi levantiscos y perturbadores sión Porfirio Diaz. de la gran oora de la, paz Y d , á o La fiesta, q11e no ten ra car c ra que el Sr. L'1c. Vicente B. gnntesc¡¡" del c ,nr11dalo' flfirial rege □eracwu del rais, que , Treviño como orador nombraLo que ,i Jevera, a, ,1nbra ú , · t.er p.ilít1c:1 alguno y se1'a age, . d . . COll tantJ energia. como tt~O na:\ 1nrla :íntc-rvención oficinl, do tambiér: por la Gran Con cualqoieraper,on., e JU 1c1o e~, ha llevado á la ¡,ract1ca el :::,r · un nr· he ,~ or.,,,auii,ir,i ,·on su.·1eción al ,eu.~iúu Neolonesa, ¡1ron,mc1e que se crm~1aere a IOJ,,. 11' ' General Díaz. Pero la~ cosas · · t otra alocución r.u1,rnerooracba al Pueblo el pro¡vrnerle pa han cambiado, la paz y el or- ,igmen e tiva. raque rija sus destinos á uno den son ya un hecho y el puc de los primeros Abogados del blo de Nuevo León vuelve por PROGRAMA Las bandas de 111ú,in, que Foro Nuevoleonés, de reputa sus derechos·, protestando con acomp_ añen :i L, (: -11n_t1_va eje · · ¡ 1· · h d L Rennida la comítiva en , µ.. t· 1ot1n1s en c10n cara y 1mpia, que a e t 0da u energía contra la . cutaran marciJa:; sempeñado con honra los más . ~.. la Alameda, ª las !l dn la ma- todRs las calles del tr"J eeto elevadns puo.stns públicos y q11c impos1c10n de una person_all liana de la fecha citada, uno de Ique recorr•n. , dad, que es una carga bien · ,b d ¡ J . D es públic~ an el Estado $U rom los miea ro~ e ª unt 1 1 V Si no hubiere otr.1s ora . . . pesada, que no rec, , ·t·1va, de ¡a eonvem;111, .· \ v·1.0 • d • ¡ . .dyad lo, blsabe, . ¡· .. d 1 Petellcl .,º en ¡,." cient·.i·,t "ºel Der~. ,. h á ¡ f ¡1 r p • ar a e c1 ª pu ica, po rear'l ·í ia República Méx1cana ore~, a man1 e:;tc1c10" e a cbo y su_amor a1 ue 11 " Y ª~que no con:ibe más oorma de , . 'l~ , ·! _ Gran Convención Né,,lonesase las m•t.1tuc,011e.,, l1b rn'e-; ,, , · • l ,,¡ er,le 'e 1~ conmemora dará por termin:,da v. se disol, . . . Gobierno que 1,ts JSDtrac1ones . · e Ce , • 1 p01•ílrio 1 Dia z, verá l3 reunión. rnao :H:u¡ora t,id,,\1' 1q,rn liaYa i • · ,,wn. ' nua ' · )de su 11<1s1ón no l<1s di: lar,: · ·, d : t11 d lo e nte quienes (por fortuna y de,:om ' . !_ mvitan ° ª os s pr se s Monterrey,Ma'rzo 2G de 1903, . . zón y la c1enc1a, porque e; en u a I v1'tor enton'ndel E,t:ido bien p11,·o, por c1er l . . . que se n n d , " ·ct . 1él, por su 1d10c10cracia mera rJose en ese •td•1 por hs ban- La Comisión de Programa::. . · ' · ·· t º) que consi eren pequeno 1 á un hombre seme·ante,1mente impuls1v~, casi nulo el dAs de música nuestm Himno FELIX N RoDRIGUEZ. J que poder de la primera y la se NacionRI. corr1rado mn <,trn. J. 'DE LLANO. E. MALDONADO. ser~ un s,,ldado de más ó me gunda le falta del mod•J más Il. El orador nombrado por NOTA:_¡Se suplir:1 alenta!,, .Junta Directiva de la Gran mc 1te á los oradores, y Pll ge n(\s lustr,na y merit.os, pfro completo. qué como h0mbre de ciencia Vamos á probar con hechos. Convención, Sr. Lic. f<'rancisco neral á todos los que asbtan á es 11,,,, vulgaridad. nofrecisa que lo que ~e llama dese.leño ,:,¿ P. Mornles, pronunciará en la fiesta, se abstengan en abso rm-,,:e porque afirmamos Je fa! samente un grupo d~ niños y segui1la i1na alocución alusiva, luto d~. toda alusión i', demos te t:,le11t,), smo porque no es sediciosos de~precial)les es ensalz:indo lus méntos qne á • t erpre tar . . . trac1.6n que pneda m de e,1 udios, y no creemos en el todo el putblo de Nuevo León. la gral!tud nacional t1e11~11 ti · d , . se como " caracter po l't 1 1co rnila:po, de que alguno sepa lo sin más excepc10nes que los mmortal vencedor en aquella . . ·t 6 . m1 11tantd pues e1 prop s1 o de 'que no ha est1tdiado. por más empleómanos y los infelices jornada y sus valtente.; su bor. '. l t , · . 1a reun10n es ue amen e con que él 1-rea que el saber venga que temen al hombre del po dmados que á ella c11 nr11rnememora t·1vo de una f echa ce•¡ e deldeloáciertospredestinado,; Ller, que son bien pocos natu- ron. breen la Historia Patria, y ex que sea 10terir quien, aunque ralmeote. ~ntretantoseparan HI. Harán uso d~ la pala- traüo á todo otra mira perso no na sido Gobetnador, ni ha los partidanos dt 1, ¡•,ostubrn, por el órden q_ue se les a- nal. desempeñndo puestos tan tm lac1óo oficial, que Nuevo portantes como el de Magis Leó □ quiere que el programa trado, con talento y hunra- de que antes ha,olamos se lleve der. á quien no tiene más carre á la práctica; que no quiere Gran ~Ianlfestación Patriótitii • • -~,....~-~----~- _ r· 0 • .... �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Justicia : Diario político Órgano de la Gran Convención Electoral Nuevoleonesa Description An account of the resource Diario político órgano de la Gran Convención Electoral Nuevoleonesa editado por Gregorio Ortiz. Publicado a principio de siglo XX, dedicado a promover las candidaturas a la presidencia de Porfirio Díaz y a la gubernatura de Francisco E. Reyes. Incluye el programa político de los candidatos y otras noticias sobre el contexto político del país. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Justicia : Diario político, Órgano de la Gran Convención Electoral Nuevoleonesa Año de publicación El año cuando se publico 1903 Número Número de la revista Programa Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 30 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Desconocida Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752681&biblioteca=0&fb=20000&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Justicia : Diario político, Órgano de la Gran Convención Electoral Nuevoleonesa, 1903, No Programa, Marzo 30 Creator An entity primarily responsible for making the resource Gran Convención Electoral Nuevoleonesa Subject The topic of the resource Nuevo León (Estado) México Publicaciones periódicas 1900-1910 Política y gobierno Elecciones (Nuevo León) Description An account of the resource Diario político órgano de la Gran Convención Electoral Nuevoleonesa editado por Gregorio Ortiz. Publicado a principio de siglo XX, dedicado a promover las candidaturas a la presidencia de Porfirio Díaz y a la gubernatura de Francisco E. Reyes. Incluye el programa político de los candidatos y otras noticias sobre el contexto político del país. Publisher An entity responsible for making the resource available Tip. La Defensa Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Editor Gregorio Ortiz Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1903-03-30 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007644 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/38/4621/Estandarte_El._1885._Vol._1_No._82._Noviembre._0002006118.ocr.pdf ce1583e127e6bcd8b3a4bd3d2f09e832 PDF Text Text San Loi• Potosí, ~ovien1b1•e ~ d.e I SS~. .Jl f • ... ,., • f • ' 1 CONOICIONES. CONDICIONES. Se publica los jueves y domingos. La suscrición por diez números vale cinco reales en esta Capital, y seis fuera de ella,franco el porte. El número suelto vale medio real. , Se admiten remitidos y avisos á precios convencionales. Todo pago será precisamente adelantado. • DIRECTOR V RESPONSABLE, J LIC, PRIMO FELlClANO VELAZQUEZ, .• . - - ·" • ra de Diputados la derogación de las le. · Registrado en la Administració11 local nistros como Fernández, ora sean Genera- colegio de San Luís y la rama de Brooklyn yes hacendarías del 22 de Junio. r1 perteneciente á la Unión Católica Ameriles ó ltéroes, todos los gonzalistas que hayan En seguida el Presidente 13<-rmúda , a.d11 Co"eos como artlc11lo de segunda clase. contribuido á la ruina y descrédito nacio• cana. nunció que el Sr, Durct tenía la palabra. Doscientos policías formados en el exte~ nalcs sean bajados prontamente de la cumEste joven diputado de la minoría, se ltEDACCIÓN V ADMINISTRACIÓN, 1 bre que han escalado, y sometidos á jui- rior de la iglesia guardaban el orden que levantó á fundar la proposición leída mono fué interrumpido, á pesar de la mucha CALLE DE RAYÓN, NÚMERO 18. cio, y condenados, y castigados .• _• mentos antes. El discurso que pronnnció Cuando se trata de reparar un edificio gente que recorría la Quinta Avenida y la el miércoles el Sr. Duret, y que los EraAvenida Madisson. l)irt&eiÓH por el Corrco:-Apartado nú- ruinoso, se comienza por demolerlo; mas Una gran procesión salió de la sacristía clios de las galerías intentaron interrumpir no obra cuerdamente sin duda quien tal en más de una ocasión, fué indudablement1uro 69. cosa intenta comenzando por la base: si formada por sacerdotes y acólitos,que can- te uno de los más razonados que han sano quiere ser víctima de su imprudencia, taban los tristes y solemnes salmos de la lido de la oposición. Gradualmente se va SANTORAL. comenzará por el techo y seguirá con las Iglesia. Asegura un testigo presencial de observando, que los apreciables jóvenes la ceremonia, que á la hora en que se cantó que militan al frente de la minoría, han ' Juev. 5-San Zacarias y Sta. Isabel, pa- paredes. Saben, sin embargo, ¡0 que hacen los jó- el Aliscrcre, era indescriptible la conmo- ido sometiendo los arranques juveniles de dres de San Juan Bautista, San Galación venes y valientes diputados que con tanta ción de los oyentes; tal era la magnificen• y Sta. Epistcma mrs. y el B. Martín de nobleza como talento han combatido la cía de ese canto sublime, no oído nunca sus primeros días de combate á una marcha más regular y segura. , No cabe duda Porras conf. venta de terrenos baldíos y los decretos hasta ese día, con tanta pompa, en la re- que al pretender el gobierno ahogar los • Viem. 6- San Leonardo obispo y San hacendarios del 22 de Junio. Cuando tan- gia Catedral de Nueva York. aplausos de lá simpatía que en el público in<Felipe mr. tas pruebas han dado de independencia y Asistieron á la ceremonia Arzobispos y dependiente que asiste á las sesiones, han Sáb. 7-San Herculano y San Aquiles amor patrio, seanos Ucito esperar que su Obispos de casi todos los Estados Unidos, despertado las vigorosas frases de los Seobispos confs. elocuente voz, al tronar desde lo alto de la hallándose entre ellos el Illmo. Sr. Corri- ñores Díaz Mirón, Duret, Viñas, Verás'b ¡ · ¡ í gan, que dijo la misa pontifical; d primatn una par amentana contra os cr mene,;¡ ~o de la Iglesia Americana lllmo. Sr. Gi- tegui, Granados y Rivera y Río, la opode la administración pasada, logrará q LD L' d sición ha comprendido que lo que se per¡V LOS OTR08t .••• el pueblo procure resueltamente por todo ubon, Arzobispo de Baltimore que pre 1- día en aplausos, se podfa ganar con facilos medios pac:ficcs el triunfo de la ley ~e' ~ó el sermón; el inspirado poeta y orador lidad en adhesiones, y para ello nada más bre las maquinacioo es del gonzalismo, cu \ agrado Monseñor Ryan, Arzobispo de fácil sino , traer al debate todos los arguGonzález ha sido acusado ante la Reyo nombre solo será un baldón para M~ ~ "'iladelfia y otros muchos prelados, que se- mentos que la prensa independiente ha presentación Nacional. , Será ó no condenado¡ será ó no casti- xico, mientras no lo sepulte en el fondo cr•' ía largo enumerar. estado empleando para combatir las erraMás de cien voces cantaron en el coro das disposiciones del Ministerio, y que los gado, aunque si no lo fuera según los tér- las prisiones ó 00 ¡0 revuelva en el cieni~ ~ la misa de Req11ie111. Terminada la misa periódicos oficiosos no han podido echar minos de la ley, jamás podría librarse de de la calle. /· ué conducido el ataud á la soberbia cripta por tierra, viéndose obligados muchos de la tern"ble execración que sobre él pesa; .,.. _, •· ,e mármol que se halla bajo el altar ma- elius a e,nprcnocr un" pruocnn: rcuraua. pero ¿los otros1 •••• or. Ali! ba¡aron Mr. Jotin KCll'.Y )' M,'!I. Pero volvamos al discurso del Sr. Duret, LOS FUNERALES '.Kelly', sobrina del Cardenal, ?iirs. Cleary, 'ios que le ayu.faºron á labrar la ruina ajustado en un todo al principio latino DEL t-· Miss McCloskey, también sobrinas del su.aviter in 111odo fortilcr in 1·t'. del país; que en unos cuantos dlas se hicie".'nado. Ms. Kclly colocó una cruz formaron ricos y derrocharon en la prostitución Cardenal Me Clo8key. El orador comenzó recordando los peda de lirios en el pecho del Cardenal, úni- nosos incidentes de lás sesiones pasadas, y el juego los capitales destinados á la sa,,as flores que hubo en la ceremonia. Mon- en las que la opcsición se ha visto obligatisfacción de necesidades públicas ¿quedarán impunes? ¿mostrarán á la faz de todos El día 15 del pasado se verificaron en ,eiior Quino depositó en la caja una bre- da á guardar silencio, teniendo muchas su orgullo y su insolencia mientras su amo, la suntuosa Catedral de San Patricio los iwe reseña de la vida del Cardenal, escrita razones que e:<poner. Tenemos necesidad, su jefe, puesto á la vergüenza en la picota funerales del Cardenal Me Closkey, Arzo- n pergamino, como se ha acostumbrado dijo, de seguir nuestros monólogos como de la opinión, es silbado· y escarnecido y bispo de Nueva York y el primer prelado iempre en las honras fúnebres de los prín- los llama el Sr. M,Ceos, ya que no nos es humillado, aun por los que han sido sepa- americano que ha vestido la púrpura car- cipes de la Iglesia. posible otra cosa; pues tan to la mayoría Esa reseña traducida del inglés, dice como la mesa nos han cortado la palabra, rados del cuerpo social? denalicia. · No es posible que así suceda, Si se traA las ocho y media de la mañana co- así: ·demostrando que tienen miedo, • ta de hacer justicia, que sea cumplida¡ que menzaron las fünebres ceremonias. La "l. H, S. Aquilos diputados de 111 mayoríaemurna en que fué depositado el cadáver es Su eminencia, el Reverendísimo John pezaron á dar ¡;:ran4es voces, 11lcanze á todos. ,El Sr. González ha sabido formarse un partido¡ quizá la más rica y costosa que se ha vis- Me Closkey, Católico de la Santa Iglesia Duret aguardó que tales vociferaciones pero un partido que tiene por mira prote- to en los Estados U nidos. Estaba cons- Romana y Arzobispo de Nueva York. c , gcr á una personalidad contra las justas truida con caoba de Santo Domingo, fo- Nació en Brooklyn, L. I., N. Y., Marzo, terminaran. Volvi<1ndo al hilo de su discurso, dijo , aspiradones de la nación y contr.1 el rigor rrada con terciopelo púrpura y adornada 181o; se ordenó como sacerdote, Junio 12, que el SI-. Berm\Ídez no solo infringió las con franjas de oro. También eran de oro 1834; fué nombrado párroco de San José, , de la ley, no puede durar mucho. leyes de la imparcialidad sino las de corAcabar4 cuando el jc'fe no tenga ya fa- las barras y agarraderas de la caja. La Nueva York, en Noviembre 1~ de 1837; tesía, cuando al pedir la minoría no hace Yores que repartir¡ porq1lc,, por más que cabeza del finado descansaba en rico al- fué nombrado presidente del Colegio de muchas tardes que se ampliara el debate, rnohadón de terciopelo color de púrpura, San Juan, en Fordham, Nueva York, en ,, r digan, hombres que en cuat~o años de poevadió que se consultara á la Cámara, po~ 1 der se hacen millonarios é inmensamente y vestía una sotana roja de seda, atada con 1844, reteniendo aún el cargo de San José; niendo á votación si se discutfa 6 no la . .., millonarios no son los que p"sonifican un valioso cordón. El rojo sombrero de fué consagrado obispo de Axierre, in par- proposición de la minoría. Entro luégo á principio social alguno, capaz de :w-aer por cardenal estaba colocado al pié del ataud. tib11s y coadjutor del obispo Hughes, de examinar, compa.-ándolas, las lens del 22 t. · El cardenal tenía también el palio de su Nueva York, c1111t jure s11ccessw11is, en Mar· si solo á numerosos adictos. dignidad arquiepiscopal y llevaba en el ter- za 20 de 1844; fué trasladado á la nueva de Junio del presente año, y la ley de Ju, ~an, pues, embargados los bienes de cer dedo de la mano derecha un valioso diócesis de Albany, el 21 de Mayo de nio de 83, en virtud de la cual, dice el Sr. González; sea depuesto, como debe ser, del anillo de oro con una amatista rodeada de 1847; promovido á la Sede arquiepiscopal Secretario de Hacienda, han sido expedicargo que desempeña; y, ó mucl_¡o nos en- diamantes. Pendía de su cuello con cade- de Nueva York, en Mayo 6 de 1864; fué das las primeras. Asegur,ó que el Ejecugañamos, ó no quedará ni.,ombOI del fa- na de oro el pectoral, una cruz también de creado cardenal de la Santa Iglesia Cató- tivo se había extralimitado en sus fu¡¡ciot 111oso partido gonzalista. ': oro y coronada la augusta cabeza del pre- lica Romana, bajo el titulo de Sancta Ma- nes, puesto que estudiando ambas menLa dificultad está, lo combrendemos, en lado con una mitra blanca de seda. ria snpra Mi11eroam, en Mar1.o de 1875; cionadas leyes, se echa de ver que no puede existir una de ellas sin contravenir á esa deposición y ese embargo, imposibles A las nueve fueron llegando poco á po- murió en Octubre ro de 1885. lo dispuesto por la otra. El Sr. Mateos o• de- todo punto mientras la mayoría parlaR. I. P." pina sin embargo como el Sr, Dublán, y mentaria esté formada de hombres que co los que deseaban dar el último adiós á Al fin fué colocado el cadáver junto al han medrado al calor del gonxalismo, ó su pastor, Halláb~nse entre los concu- sepulcro que guarda las cenizas del Ilus- nos pregunta que con qué derecho venic¡ue deben la curul á la generosidad del rrentes los jueces Brady y Daly, que fue- trísimo Arzobispo Hughes, y la concurren- mos aquí á pedir cuentas al Ejecutivo, ron condiscípulos del finado cardenal, el Pero el Sr. Mateos, cuya incredulidad en !,/roe. . juez Donohue, el Mayor Glace, el presi- cia se retiró silenciosamente del templo, materia religiosa es notoria, profesa el Mas, por eso mismo, es preciso que, si guardando el mejor orden y la compostuJa acusación contra el ex-presidente Gon- dente Sanger, los miembros del ayunta• ra que requería el acto solemne que aca- dogma de la infabilidad ministerial. Nosotros, decía el Sr. Duret, no posee7.ález ha de ser fructuosa, se ponga empe- miento; y tributó los últimos honores al baba de verificarse.-( La Prensa). mos la fe del Sr. Mateos, y tenemos la oño en aclarar aquellos turbios contratos prelado, una compañía de veteranos vessadía de pretender, como impíos que so<Id níquel, de subvenciones, de franqui- tidos de verde y oro, que sirvieron voluncias de importación, etc,, etc.; y que se a- , tariamente en los ejércitos de S. S. l'io IX, C0NGllESO G~l'IERAL. mos, que vengan aquí los dioses ministeriales á informarnos á nosotros los simples verigüe bien cómo y por qué el Monte cuando Víctor Manuel amenazaba el poCámara de Diputados. , de Piedad, la antigua benéfica institución der temporal del Papa. Ciudadanos dismortales, Los diputados de la mayoría volvieron quebró, no obstante que había razones pa- tinguidos y más de cuarenta corporacio- SESIÓN IJELDÍA 28 DE OCTUBRE DE 1885, r nes enviaron sus representantes á la Cateá interrumpir al orador con sus toses. ra creer imposible su quiebra, El secretario Romero <lió lectura á la l;:l diputado de la oposición siguió di E& preciso, decimos, que, ora sean Go- dral, entre otras, la sociedad de San Vi- proposición en la cual se pide á la Cáma' • l>ernadorcs como el nuestro, ora sean '1i• cente de l'aul, la de la Sagrada Familia, el • . .. ... ' f •• �' .,,.. • . cie11do qu,:; las leyes !fe 22 ,1ie Junio nad¡i habíán-· aliviado la crisis fit\'.anciéra de la Republici, y que á pesar de un artít:ulo de La _Ep~~a que logró gran fort~na en los drc~los ministeriales, e~ país segufa caminando á su ·ruina. -Si el Sr. Dublán procede con lealtad, terminó diciendo el orador, debe confesarnos que tenemos razón. Pido á la Cámara que dé su voto afirmati,ro para que se discuta la proposición que hemos presentado. (Voces en las galerías. No! No!) Dicen que no, seiiores¡ no es e:x;traño. E'.s natural que se ahogi:e nuestra voz, es natural que la mayoría siga el mismo camino, que se hagan venir esas chusmas asalariadas (Grand~s silbidos arriba), y que se nos niegue hasta la palabra como ya lo ha hecho la mesa. Pero esto no nos importa; nosotros seguiremos firmes en nuestro camino, pues si ellos son la fuerza y el poder, nosotros somos la verdad y el patriotismo. Los aplausos sostuvie.on una formidable lucha con los silbidos y las toses. E'.l Sr. Mateos se levantó á contestar al Sr. Duret. El Sr. Mateas quiso comenzar su peroración con un chiste que no hizo el efecto que el buscaba. Por lo demás, el Sr. Mateas se limitó á repetirnos.lo que ya en otra ocasión había dicho; que el Gobierno no rehuía la discusión, y que en tiempo oportuno contest;lrÍa. Y eón esto se sentó su señoría muy satlsfechó. :; Se anunció después que iba á continuar la discusión de la reforma al Código de Comercio. Se leyó la fracción 19 reformada del modo que s'e había propuesto en la .•esión anterior, y· después de haber hecho uso de la palabra los Sres. Limantour y Lozano, cuyas fra.ses apenas se oyeron á consecuencia del ruido que reinaba en el salón, se pa.só á la votación, siendo aprobada dicha fracción 19. SESIÓN DEL DÍA 30 DE OCTUBRE DE t885. El Esta11dartc Un diputado (con voz estentórea) ¡¡¡Reclamo el'orden!!! Vpces ,fe la mayoría._._ • • ¡¡Orden, orden)I · (Prolon·gada interrupción). La IJlinoria exhorta á la mesa á hacerse respetar. El diputado que reclamó el orden.Conforme áreglamento toda acusación contra los funcionarios públicos debe presentarse en sesión secreta. Varias ,¡¡oces:-¡Sí! ¡En sesión secreta! El C. Bermudez, presidente de la cámara abandon~ su asiento al qir la palabra ACUSAMOS. · La minoría excita a 1 C. V i11ad a, V .icepresidente, á que continúe la sesi Ón. '!) U1t diptttado.-E:,¡citamos a1 S r. V 1 a, 'd . I da á que ocupe e1 sillon pres1 enc,a , vergonzosamente abandonado por el C. ll ,er'd mu ez. E/ C. Vi/lada (agitando la campanilla). ¡¡¡Continúa la sesiónl!! (Aplausos nutridos). E/ Sr. Vi1ias.-1Que paguen los ladrones lo que se han robado! El 9esorden fué insuperable, y no fué posible saber ya lo que dispuso la mesa.. Por la actitud de los diputados se pudo comprender que se había levantado la sesión. La diputación gonzalista abandonó el salón antes de que concluyera. El Sr. Viiias.-iNon fuyades, gonzalistas! Pudimos saber por boca de uno de los señores diputados que la proposición de la minorfa pasó á la segunda sección del Gran Jurado, quedando desde luégo c, signado á ella el expresidente General Manuel González. tándose entre ellas un buen número de jóvenes. La más bella de todas acababa de llegar de lejanas tierras; era originaria de Escocia, liabía nacido de elevada alcurnia y poseía vastas propiedades é inmensas riquezas. Era ¡0 que se llama un buen partido. . -¡"Qué dicha casarse con ella!" decían los jóvenes; y sus madres eran del mismo parecer. La bulliciosa juventud empezó á triscar por el césped,jugando á pelota y á otros diversbs juégos. Después todo el mundo se paseó t>Ot ~tr~ los cuo.dros de flores, y siguiendo la costumbre de los pueblos t!el Norte, las J',óve_nes cogieron una flor cada una y la colocaron en el 0,;a\ de un caballero. La extran¡· era invir•ió mucho ' tiempo en escogerla, pues ninguna flor le agradaba bastan te, y no acababa de decidirse, hasta que sus miradas fijáronse más allá del seto, precisamente en el punto donde crecía la mata , de cardos con sus flores rojas y az\Jles. Insinuóse una sonrisa en los labios de la elegante escocesa y suplicó al hijo del · dueño de la casa que fuese á coge~le una flor de q .rdo. -"Esta es la flor de mi país, decía, como que figura en el escudo de armas de Escocia: traedme una, 08 ¡0 ruego." El joven se apresuró á complacerla, corta nd o la más hermosa, no sin picarse ÍUfr· temente los dedos con las espinas, La joven escocesa la colo~ó en el, ojal del ga!ante joven dejándole con ello muy halagado, si bien que la 6or de ca rd o era extremadamente vulgar en 1il comarca. Ahora bien, si el joven se pavoneaba con ly- flor en el ojal, ¿qué no haría el cardo? Este experirtlentaba una satisfacción tan intensa, un biene~ar µn dulce como Según versión aceptada por todos, ~ cuando trás de un copioso rpcío, los rayos mayoría trató de impedir unicamente e del sol iban á reqpnfortarle. se fundara la proposición de la minot'Í " -"De modo, se decía, que yo soy algo PO; esta causa se levantó la sesión, . e más de lo qu.e muchos se figuran: ¡ah! fue en extremo br:ve, pero llena de ~. siempre Jo había sospechado. A decir dentes, como habra pod1d?comprender verdad, me parece que deberían trasplanT•n':1'"'.""'• ~1 t.antn i nuestros lec~~tum~ dPntro del _seto y no tenerme aql,lí de !os 1,nc1dent_es de es.te asu.1to. Para w.i-=- fuera. Pero, ya se ve: en el n:um;o nadie ~luir solo cons,~naremos ';l rumor rela vo ocupa su debido lugar. Ved sino á 11 na a J,i }legada a esta c;ip,tal del Gen ral de mis hijas que ha logrado atravesar el Gonzalez, que en la noche de ayer e •b,e seto, y que ahora se pavonea prendida en h~berse encontrado aquí.-La Voz de )f,:. el ojal de un gallardo caballero." zzco. y 1ue , , contan do este acontec1m1ento . . á .todos los retoños c;le su fértil tronco y á todos los boto11es que cqronaban las espiLiteratura Borrascosa estuvo la sesión de este día. U na inmensa multitud de personas se agrupaba desde las tres de la tarde, á las puertas del teatro Iturbide, en espera de poder penetrar al salón de sesiones. Como había necesidad de dar principio por una sesión secreta, la ánsiedad del público era Indescriptible. Para hacer observar el orden se estaciol' nó un fuerte grupo ee gendarmería, apoyada por la policía secreta, que en pardalidades estuvo penetrando antes que el A ventoras de un O ardo. público, y no obstante de estarse celebrando, como antes dijimos, sesión secreta. Al pié de ,un opulento ~asl;illo s,eñorial Abierta por fin la pública, pasamos al extendíase 1m atneno jardín, perfectamente salón en medio de inmen$o desorden. cuidado y lleno de árboles, arbust~ y floCada momento que pasaba avivaba más res raras y exquisitas. Ni u~a sola persoJa expectatíva. na visitaba al propietario sin expresarle Con marcadas señaleJ de irrlpaciencia su admiración por el gran n1<mero de planse oyó la lectura del .. acta de la sesión tas traídas de los más remotos países, así anterior y las comunicáciones del día, en- . como por lós herQlos~ cuadros de, .fwres tre las cuales hay una relativa á un pro- tán ,artistíc¡¡lñente dispuestos cor:no vistoyecto de ley sobre reacuñación de centa- samente engalanados. Claramente se veía Vos y antigua moneda fraccionaria. que estos elogios no eran hijos de Ja lisonSe presentó _luégo una coniisión del se- ja, ·ni una mera fórmula de cortesía. Los n~dd.para apoyar ante la cámara la conce•. ihabitantés d.e los caseríos y poeblos,inmesión ¡!e facultades -al ejecutivo sobre am- diat<ls, los' domingos solían pedjr, -Prrmisn pliadón de plazos y contrátoS para la cons" aL dúeñél para pasearse pot las m¡¡gpíjicas trucción de.ferrocarriles. , aveni'das. del jardín, y cuando los niños se Recaí'do el trámite respectivo, el C. di- portaban,blelJ,.el profegQr les acompañaba 1¡>uta¡!o btifetpidió á '!a mesa se leyera la á, dar Uoa ,v,uelta ,poriél, en premio de su 'proposición t¡ue la mit1dría había . presen- buen éompottantiento. tallo tíltima,nente, relativa á Io's actos de • llegado 11! jardín, p~ro al lado exterior, la pasada administración. ·, al pié del seto que lo qercaba, crecía uu Un rnmor de agitacíón acogió las pa-. c;frdo robusto y vigoroso, cuyas vivaces labras del Sr. Duret; á esto siguió un si- raíces se extendían y echaban retoños por lencio profundo. todos lados, dando ·.al cardo la espesura Et secretario de la cámara comenzó ,á de un verdadero matorral; y sin embargo leer la proposición, concebida, aproxima- nadie se fijab-1 en él, á excepción del rucio <lamente, 'eh estos términos: di: la lechenh pues ésta tenía la costumbre "Visto el dictanleh dé la comisión de de atarlo no lejos de aq1¡el sitio, y el anihacieuda presentado en el período de se- 111¡¡.I e$tirando el cuello ,;uanto podía, no siones qlie pasó, en el cual se acusa al mi- cesaba de exclamar: nistro Peñ.! y al tesorero general de la na-"¡Oh! ¡qué hermoso eres, cardo mío! ci6n, por la indebida orden de pago expe- ¡Y con qué g,rsto te me zamparía!" dida por el primero ele dichos señores; aPero el cabestro era cort9, y el bueno tendiendo á que conforme al art. 103 de del asno debía limitarse á mirar el cardo la constitLrci6n el presidente de la rcpú- con ternu'ra y dirigirle dulces requiebros. blica es sólídariament'e responsable por las Hubo un día en el castillo una gran faltas y delitos cometidos oficialmente por reunión de personas distinguidas, lamalos secretarios del despacho, ACUs':u10s ... yor parte procedentes de la capital, con- ~=============~·e ' nosas ramas. -:Pocos días transcurr(eroq, y llegó no por boca de los transeuntes, ni por el gorjeo de los pájaros; sino por los mil ecos que cuando se deja una ventana abierta difunden pot todas partes lo que se habla en el interior de 1;,.s, habit¡¡.ciones, llegó á saber que el joven . coµde.,;:orado con la flor de cardo por la hermosa escocesa, a¡¡ababa de obtener el corazón y la mano de la opulenta heredera. -"Yo les he unido, á mí se debe este casamiento," exclamó el cardo, y con mayor vehemencia que nanea contó el memorable suceso á todas las nuevas flores que cubrían sus espesas ra,m;¡s. -•·Ah1:u!a si qu¡¡•van., ;í trasplanta~me y bien mérecido me Jp te¡¡go. ¡Quizás me colocarán ell un tiesto precioso, donde podré tender mis raíces por entre un lecho de excelente mantillo! Segiín paree~ e$te es el honor más alto á. q4e pueden ~pirar las plantas. Tan persuadido estaba el car¡lo de que al día siguiente iban á llover sobre él la& mayores pruebas de distinción, que prometía á la roá$ insignificante de sus flores, que en breve se verían todas reunidas en ' 111 jarrón de mayólica, ó que quizás adornarían el ojal de todos los elegantes, Jo cual después d~ t9do es la mayor fortuna que pueden ambicionar las flores. Pero ~o se realizaron tales esperanzas: no hubo para el cardo ni jarros de mayó~ lica, ni tiesto de barro, ni ojal que se engalanara á expensas de la ambic(osa mata. Las flores continuaron respira.ndo el aire libre, absorbienJo los rayos del sol durante el dla y las gotas del rocío por la noche, y al abrirse, no recibieron otra visita que la de las abejas y los abejorros, codicios.,s de su polen. -"¡Ladrones! .... ¡Bandidos!. ... grita• El Estandarte . ba el cardo. ¡Que no pueda atravesaros con mis dardos! ¿Cómo or atrevéis á robar el perfume á esas flores destinadas á adqrnar el ojal de los galanes?" Pero á pesar de sus exclamaciones su situación no cambiaba. Las flores acababan por doblarse sobre sus tallos; perdían sus colores, marchitaban. ·Sin embargo venían á sustituirlas otras nuevas, y á cada una de las que se abrían decía la mata con inalterable confianza: -"Vienes como pez en cuar-e~ma: no podías abrirte más á tiempo. De un momento á otro'va:mos a pasar el séto." Unas iqocentés ~argaritás que en raquífico plantel vivían por allí cerc~, á fuerd za' d'd e oír tales razones acabaron por creer ¡¡ · · can I amente en e as, y aun sintieron f d d • ·' 1 d · por ¡pro un a· a m1rac10n b ¡ eá car b ¡o, qmen d as r~col'l'lpensa a con e m s a so uto esdé ·n. El asno, en cambio, a!gun tanto incrédulo de suyo, no estaba tan seguro de lo que con tanto aplomo aseguraba el cardo. No obst¡¡,nte, á fin de prevenircualquiera· eventualidad, tentó nuevos esfuerzos para pillar su querido cardo, antes 'de que lo llevaran á unos lugares inaccesibles. Pero en vano tiró del cabestro: era demasíado corto y tampoco podo romperlo. A (uerza de fantasenr sobre el glorioso catdo que figura en las armas de Escocia, se le antojó al nuestro que aquel debía ser uno de sus antepasados, y que por consiguiénte él descendla de esta ilustre íamllia, debiendo proceder por fuerza de algún retoño llegado de Escocia en. tiempos más ó menos remotos. Muy elevados eran tales pensamientos; pero las grandes- ideas sientan muy bien en un cardo tan grande, que por sí\ólo formaba tm verdadero matorra!. , se A su vecina, una ortiga, esto le parecía muy bien. -"Con harta frecuencia, \Jeda, olla procede de cl,evad;i . ¡tlcurni;i sin saberlo: · esto se ve todos tos días. Toma, yo misma, estoy segura ,de que no soy una planta vulgar. ¿No procede de mf .la muselina u-,¡\, fin-.. T sutil dli, que oc viotcn las soberanas?" Pasó el verano y vino el otoño: cayeron las kojas de los árboles: las flores tomaron matices más oscuros y perdieron su perfume. El jardinero recogiendo la hoiaras' ca, iba cantando á voz. en grito: '·Arriba, abajo .• Arribá, abajo •• · "tal es el curso áe la vida." Los tiernos abetos del bosque empezaron á preocuparse de la fiesta de Navldad, de ese hermosó día en que se les adorna con cintas, dulces y pequefias bujías, brillante destino al cual aspiran muy gustosos aun sabie11do de antemano que ha de costarles la existencia. -"iC6mo se entiende! exclamaba el cardo: todavía estoy aquí y hace ya ocho días que se han celebrado las bodas. Y , pesar de que este enlace nadie lo ha hecho más qu¡: yo, nadie se acuerda de mi, como si ns! existiera; y aquí me dejan consumiéndome. Bien saben ellos que me sobra: orgulfo para no dar un paso hacia lós !~gratos; ·y p6r otra parte, aunque quisiera ,move·rme;· no 'podría. Nada, un poco de paciencia." Iban transcurriendo serna.nas, y al cardo ya no le quedaba más que una flor grande y abierta como si fuera de alcat:hofa, sit111ada muy cerca de las raíces. Era ,una ffor robusta; pero asaz combatid a por el vien(o, sus colores fueron debilit.indose, quedando por fin reducida á tal aspecto, que parecía un sol plateado. Un día la joven pareja, á la sazón ma· rido y mujer, dieron un paseo por el jardín, lleg~ndo cerca del seto, á través del cual la hermosa escocesa tendió una mirada por la éampiña. -"Toma, dijo, ahí está el cardo toda. vía; pero no tiene flores." -"Sí, todavía tiene una ó por lo menos el espectro de la ultima, contestó el joven señala'ndo el cáliz seco y blanquecino del cardo." -"¡Así y todo es herm6sa! exclamó la dama. Ve á cogerla para reproducirla en el marco de nuestro retrato." El joven tuvo que atravesar el seto nuevamente: cogió la mustia flór del car- • ' • do, no sin recibir las consiguientes picad uras, pues no en vano la había llamado espectro. No por esto lo tomó á mal, p11es se trataba de complacerá su joven esposa, quien la llevo al salón, en donde había un cuadro representando á :ta gallarda pareja, pintado de tal suerte que el esposo o~tentaba una flor de cardo en el ojal. Mu cho se habló de la primera flor y dé la última que brillaba como un copo de plata y que c;lebía servir de ¡nodelo para ser cincelada en el marco. El viento difundía á lo lejos cuanto se hablaba en la casa. -"¡A¡¡í es la vida! exclamaba el cardo. Mi hija mayor halló colocación en el ojal de un caballero; mi ultimo vástago acaba de encontrarla en un marco dorado. ¿Y á mí dónde me pondrán? A poca distancia se encontraba el asno consabido, atado como de costumbre, quien guiñando el ojo hacia la mata, objeto de todo su cariño, dijo: ~"Si quieres estar como una reina, Jo que se llama ricamente, á cubierto de la intemperie, ven á mí estómago, tesoro mío. Ea, llégate hasta mí, ya que yo no puedo acercarme, á causa de ese maldito cabestro, que siempre se queda corto." Como es natural, el cardo se abstuvo de responderá tan groseros preliminares; y cada vez más ensimismado, á fuerza de dar vueltas y más vueltas á sus pensamientos, acabó por hacerse allá por las inmediaciones de N¡¡vidad el siguiente raciocinio que era en verdad muy superior á su baja condición: -"No importa, exclamó, mientras mis hijos sean felices, yo, su madre, me resi g· no llena de contento á permanecer fuera del seto, sobre los terrenos en que nací." -"Este desinterés os honra en extremo le contestó el último rayo de sol, y y;o os prometo que obtendréis la debida 3 de vela y seis de vapor, con tonelaje- de .A;dmin,stratlor. d-e Rentas- ill'terino- ele 7,667 de arqueo, ó sean 56¡8, toneladas Salinasr Sr. Fraociso:i Isaías, por buque. En el pr~seµte año, consta Guarda-garitas d'e- la Admfoishación de LA BARRA DE TAMPICO.-Lee- de 353 embarcaciones, 3l9 . de vela, y 34 Renta9- de Matehuala,,. S.-es- l"onciano Lómos en El Semanario, periódico de aquel de vapor, con una capacidad colectiva, de pez y FeJ.jciano R:amírcnt. 20,229 toneladas. De manera que, en Guard-a de JaAdmmfatraci<Ín de Rentas puerto: "Circula hace varios días el rumor de cuatro años, el aumento ha siclo- de 218 bu- ' de· Villa, de Reyes, Sr. Maximlano Gon- que, por un medio distinto de la canaliza- ques y 12, 562 toneladas. , Refiriéndose á ese período, dice El Nación de la barra actual, nuestro puerto tenciu11a/: drá libre, amplia y segura comunicación "Removidos los obstáculoo, se establecon el mar en todas las estaciones del año: cieron gradualmente varias compañías de el medio que se propone seguir quien tal vapores de nacionalidad mexicana, entre obra piensa realizar, es por demás sencillo, ellas, la Trasatlántica; se hicieron contray por consecuencia, relativamente poco tos, quizá demasiado liberales, por las secostoso: se dice, por ejemplo, que se conscretarías de Estado, y el Congreso estatruirá en tierra firme, pero muy inmediableciendo ciertos derechos diferenciales en to á la desembocadura del río Pánuco, un gran canal, co11 piso y muros de cantería, favor de nuestra marina mercante, por mecapaces de resistir el choque de las olas y dio de la ley de 12 de Diciembre de 1883, las fuertes corrientes de las aguas: ese ca- dió un nuevo impulso á su desarrollo que nal, una vez concluido, podrá dar paso á deseamos sea progresivo y permanente." toda clase de embarcaciones, pues se trata NOTICIAS DE CATORCE.-Del Lade darle una profundidad conveniente; pe- berinto, periódico de aquella Ciudad exro lo que más llama la atención, y á pri- tractamos las que siguen: mera vista dá al proyecto consabido la aEL TIF0.-Asombroso incremento topariencia de una utopía, es que el canal, mó en los últimos días esa terrible enfersegun el que nos ha dado la noticia, esta- medad. rá seco, es decir, sin agua; circunstancia EL DR. FRANCISCO J. RAMÍREZ.-En que hará posible tener, en todo tiempo, el díez ó doce días que tiene de llegado á la canal, en perfecto estado de aseo. Para Ciudad se ha hecho de numerosa clientela, conseguir este resultado, habrá de cerrar· distinguiéndose por su actividad, no menos se el canal con dos compuertas, una por la que por el esmero con que atiende á sus parte del mar y otra por la parte del río, enfermos. y se asegura, que el paso de los buques será EL VISITADOR DEL TIMBRE, ha lmsencilla operación, pues por medio de unas puesto multas á varios comerciantes, por máquinas convenientemente colocadas, se infracciones de la ley respectiva. abrirán las compuertas para poner en coACUEDUCl'o.-Están componiendo el municación el río y el mar, y una vez que que conduce el agua á la plaza principal; el b~rco haya atravesado el canal, este que- y por ese motivo el publico carece del indara en seco nuevamente, para lo cual bas¡pensable líquido. tará el cerrar una de las compuertas, á fin :.. I"ANTEÓN.-Se han suspendido los trade que por la otra escape el agua. ) os de esa obra. "Se ha considerado siempre, y con so- \ ÜEFUNCIONES.-El 24 del pasado fallebrada razón, que si el puerto de Tampico on los señores Félix Verdeja, José M! recompensa." tuviera una entrada fácil y exenta de pel, tillo y J esus Carrillo. -"¿Pondránme en una maceta ó en al- ligros, ningun otro puerto del Golfo le agún cuadro?" preguntó el cardo con afán. -"No, os pc:mdrán en un cuento,º;dijo ventajaría, porque su situación geográfica, i ~CADEMIA DE Mús1cA.-Desde el dla el rayo de sol al desvanecerse en el es· mu}'. in~ediato á ~oblaciones Í';"portant':s r la estableció el profesor D. Fernando del in tenor del pa1s, le colocana en pos1- 1, ~gas en la Escuela que dirige el' Sr. An• pacio. ci6n ventajosísima respecto de los otros te io Ledesma. • ANDERSEN. puertos. UEN PR0YECT0.---Varias personas "Y, como el Ferrocarril Central, contl- pi san fundar un hospital. núa con cierta actividad relativa, los tra, .,., Oartaa de los Partidos bajos de construcción del ramal que ha de a,l · CONRADO P.cREZ ARANDA eunir este puerto con la Capital de San Lufs ga do, ofrece sus servicios profesionales SALINAS DEL PEÑÓN BLANCO. Potosí, Ja consecuencia lógica que de todo : a casa numero 27 de la 4~ calle de esto se desprende, es que de aquí á cinco tos. Octubre 31 de 1885. años, antes quizás, habrá cambiado por )EFUNCIÓN.-A las siete y media completo la faz de esta localidad, si, como d a noche del día 30 del pasado, falleció Sr. Redactor del Periódico "El Esnuestras aspiraciones por el progreso mo·e· "sta Ciudad la muy estimable señora ta11darte."-San Luís Potosí. ral y material de ella nos hacen esperar, la Doña Agapita López Portillo de Mayor Muy señor nuestro: Empresa que ha tomado á su cargo la o- de Parra. Damos el pésame á sus afligidos deuSuplicamos á vd. que en obsequio á la bra del canal, tiene los elementos y la caridad se sirva insertar en las columnas constancia que se necesitan para llevará dos, deseando para la finada el eterno descanso, de su muy ilustrado periódico, las siguien- feliz término obras de tal magnitud." tes líneas, por cuyo favor le viviremos reDE DUELO.-Nuestro buen amigo el MUY ESPONTÁNEAMENTE ceconocidos sus afectísimos humildes serviseñor D. JesusBriseño acaba de perderá la lebraron ayer los empleados el ~umpledores. Señora su madre. Hace más de un año que sufrimos los años de Don Carlos Gutiérrez, Le acompañamos en su justo dolor, esA todos se les deben varias quihcenas. rig0resde una dura prisión, sin que sepamos· perando que Dios Nuestro Señor habrá cuál sea el término de ella, á consecuencia Eso no obstante, fueron cuotizados, y recibido en su gloria el alma de la finada. de que el Sr. Asesor que aconseja los pro- con el producto de la rebaja que se les hiSOLEMNIDAD RELIGIOSA.--La cedimientos de nuestro Juez, detiene nues- zo se compraron magníficos regalos que recibió el Gobernador. Sociedad Católica de Armadillo tiene el tras respettivas causas tres ó cuatro meses . El sistema es viejo; pero ¿hala¡rarán I:\ propósito de renovar solemnemente el para una consulta, a!g'unas veces sin objedfa 12 del mes entrante, la jura del patro'ijl-nidad de D. Carlos, regalos que le hato; ocasionando con esta indolente moronato de la Santísima Madre de Dios, bacen á fuerza, y que significan un pedazo sidad, que trascurra. con exceso el tiempo jo su advocación de Guadalupe. de pan quitado á los empleados y á sus que la ley marca para la tramit;ición de ~ofamilias~ .•.• Bien por los Católicos de Armadillo. do_ proceso. Si como miembros del cuerpo social, nuesEXÁMENES. --El día 6 del presente SANTA MARÍA DEL R1O.-Por tros crfmeries han levantado una barrera cartas queulfimamenfe hemos recibido comenzarán en el Seminario de esta Ciuque nos impide colocarnos al lado de los de aquella Ciudad, tenemos noticias muy dad los exámenes ordinarios, los que duque fueron nuestros consocios, en calidad desfaioorables al Presidente del Ayunta- rarán hasta.el día 23, y tendrán su verifide hombres, la humanidad no nos puede mien~o y Tesorero Municipal. cativo en la Capilla del mismo estableci• repeler y nuestras leye5 marcan el •·hasta Tr,tan, segun nos informan, de seguir miento. aquí" de nuestros sufrimientos. deserhpeñandó esos cargos el año entran- 1 MOCTEZUMA.-Verdi, el gran maY bien:· el funcionario que abusa de te, cdntando con el apoyo de Flores Aya- estro italiano, pronto terminará una ópera nuestra jmpotencia; que cierra la puerta de la. l.Jo malo está en que los desempeñan con el nombre que encabezamos estas líla esperanza y abre la de la desesperación; mal. " neas, y de la que formarán parte algunas que desempeña sus funciones con una moCon mucha pena hablamos de ellos; piezas nacionales. rosidad criminal (puesto que criminal es pero, en bie11 de aquel pueblo, publicareMATRIMONIO.-El sábado anterior en este caso), y no por humanidad sino mos las cartas que hemos recibido, si dise efectuó en la Iglesia de la ~ompañía mediante la justa retribución; este funcio- chos :empleados no ajustan, como deben, la ceremonia del enlace de la muy aprenario, repetimos, ¿no tendrá superior que sus '\<:tos á lf¡s prescripciones de la ley. ciable Srita. Dolores Lavín con el honralo corrija? .•. _¿no habrá ley que lo casti- ' LA. MARINA MER~ANTE MEXIgue?. __ _ do comerciante español Don Ce)so Liaño. CANA.-De 1881 á 1885, esto es, duranSuplicamos respetuosamente al Supre- te la administración del general Go~áNOMBRAMIENTOS.-El 'E'.jecutivo mo Tribunal se digne dar su opinión, Ín- lez, la marina mercante nacional tuvo un del Estado ha hecho los siguientes: tegramente, sobre el particular. aumento extraordinario. Juez civil interino de Tampamolón, Sr. Varios presos. En 1881 constaba de 135 buques, 129 Perfecto Salazar. l zález. Adminfatrador de Rentas.de Valles., Sr. Rafael G. Castellanos. Escribiente- de la Administración de Rentas de A!aquines, Sr. Juan Ga!ván. Guardas de la Administradón de Rena tas de Alaqulnes, Sres. Trimidad F. Castillo, Celsó González Rod,¡gnez y librado Castro. DE "LA RAZA LA TINA" es el suelto que sigue: "El Corrtode Sa11 Luis ha visto una solicitud de los comerciantes de la capital de aquel Estado, pidiendo al gbbierno inicie la derogación del precepto que ordena él pago sucesivo de derechos y conceda el libre almacenaje. "Pero qué creerán aún los Sres. comerciantes en la equidad?" ROBO EN LA TESORERfA.-"El Tiempo" da la noticia de haber sido robados en la Tesorería general, por medio de una póliza falsa quinientos pesos. El asunto pasó á conocimiento del Juez segundo de Distrito, que ha procedido á practicar las ,orrespondientes averiguaciones. LA SESIÓN DEL SABADO.-Lo qoe sigue, tomado de La Prensa, se refiere á la cámara de Diputados del Congreso federal: "Cuando penetró nuestro cronista se discutía el acta. El diputado Michel pretendía que se hiciera constar que al presentarse la acusación él había sido el primero en protestar que no podfa presentarse en sesió11 secreta ninguna acusacióo. Contestó la Secretaría que no habiendo ningun inconveniente, se haría constar lo que deseaba el Sr. Michel. En seguida se pregont6 en votación nominal si se aprueba el acta, votando por la afirmativa ciento uno, y por la negativa cincuenta y cuatro. Habiendo manifestado el Señor Cisneros Cámara que su voto no constaba entre los de la negativa, le manifestó la mesa que debía prestar la protesta de ley antes de votar por no haber protestado antes. Mientras se tomaba la protesta al Señor Cisneros Cámara, cayó un bastón de las galerías, por Jo que un diputado exclam6 lleno de afectada indignación, interru mplendo á los secretarios: -Esa es una cobardla infame y ridícula. Lo cual no impidió que se comprendiera que el incidente habla sido casual. · Después se procedió á elegir la mesa que ha de funcionar durante el mes de Noviembre. El resultado de la elección fué el siguiente: Presidente: C. Manuel Gonz.ilez Cossío. Vicepresidente: C. Francisco de P. Gochicoa. Se le·,antó la sesión." ' LA MÚSICA Y ELESTÓMAGO.Hé aqul unos párrafos de una carta de Rossini que retratan al célebre maes<ro: ''Después de no hacer nada, no . hay para mf ocupación más preélosa que el comer. Lo que el amor para ,:1 corazón, es el apetito para el estómago. El estómago es el. maestro de capilla que dirige y activa la gran orquesta de nu~stras pasiones: el estómago vacío, me represent;,. el contrabajo ó el flautín, gruñendo el descontento ó la envidia; el estómago lleno, p')r el con traro, c;s el triangulo del placer ó los timbales de la alegría. En cuanto al amor, téngalo por la pridonna por excelencia; por la diva que canta en el cerebro esas c.¡v~tinas que seducen el oído y embri¡¡gan el corazón. Comer y amar, cantar y digerir: tales son ciertamente los cuatro actos de esta ópera bufa que ~e llama la vida y qucsc desvanece como la espuma del c/eampag11c. "'ª • �' Ji I Estaodar't e El que la deja escapar sin haber gozado es un loco.-Rossi11i. EsPAÑA.-Madrid, 29.-La noticia de que el rey Alfonso se encuentra seriamente enfermo, ha aumentado la actividad de los republicanos, y los trabajos de los conspiradores se notan de una manera clara, principalmente en las inmediaciones de las fronteras de Portugal y de Francia, El ministerio español ha tomado todas las medidas más ex.traordinarias para impedir que los revolucionarios ganen una sola pulgada de terreno en la Península. Las tropas de las provincias vascongadas y de Navarra se concentran á toda prisa á lo Jargc,, de la frontera francesa y los jefes tienen 6rdenes muy estrictas para vigilarla y detener á varios jefes que se esperan y que se sabe positivamente que intentan penetrar en España para fomentar la revolución, y también para que impidan la entrada de armas y mun;ciones, que se asegura están preparadas en grandes cantidades del otro lado de la frontera. Las precauciones militares son fenomenales en todo el país é indican que el Ministerio está muy alarmado por los Informes que ha recibido y por el sombrío aspecto que presenta la política para el caso que el rey fallezca. En Zaragoza, Pamplona y Hucsca se han estacionado numerosas fuerzas y se ha sembrado el país de espías, que vigilan de cerca á las personas sospechosas de que pueden conspirar. Las autoridades portuguesas han arrestado al ex-Ministro Salvoechea y á otros descontentos españoles que se estaban preparando para penetrar en España con prop6sitos sediciosos. Parte <le )os presos han sido enviados á las Islas Terceras y otros serán entregados á las autoridades espallolas. ESP-AÑA.-París 31.-Las noti~ias que &e reciben de España son cada vez de un carácter más alarmante tanto respecto de la política interior como de las complicaciones con Alemania, las cuales vuelven á tomar el mismo carácter violento que al principio de la cuestión de las Carolinas. Se asegura que el príncipe de Bismarck no se ha conformado con la resolución del Papa é insiste en la posesi6n de algunas de las islas, fundándose en que estaban completamente abandonadas. FRANCIA.-París 31.-En una reunión de la Academia de Ciencias, celebrada ayer, M. de Prez informó de que había tenido un éxito completo la trasmisión del poder eléctrico á una distancia de 58 kilómetros, enlre Cecil y Lavillete. De una corriente que representaba 80 caballos llegaron cuarenta al extremo sin caldear el alambre conductor. El barón qe Rosthschild pagó los gastos del experimento. M. Pasteur dió pruebas de que su teoría de la inoculacion del virus de la rabia es sumamente fácil y de que ha sido aplicado con el n¡cjor resultado. · M. Vulpiar di6 pruebas adicionales en apoyo de lo manifestado por M. Pasteur. con apoyo del art. 1098 d~l Código de Procedimientos se declara rebelde á la Sra. Salomé \=árdenas; se da por contestada la demanda en sentido negativo y sé abre á prueba este juicio por todo el término de la ley." Lo que en cumplimiento de lo dispuesto por el art. 1385 del C6digo de Procedimientos se hace saber á vd,. San Luis Potosí, Noviembre 3 de 1885 . Lic. Guil/c,mo Jl,for&110.-A., A. Trttjillu. --.A., F. Liévana. 2-1 3~ Las cantidades contratadas se entregarán en partidas mensuales de una sexta parte durante los primeros seis meses de 1886. 4~ Pueden anticiparse una 6 varias entregas 'de sebo, pero la Compañía no tendrá obligación de pagar el importe total contratado sino por sextas partes dllrante los primeros seis me~es del año de 1886. 5~ Puede también retardarse la entrega de una partida por un mes, pero en este caso deberán entregarse dos partidas á la vez, en el siguiente. 6~ El pago de cada mensualidad de sebo, se hará ·al contado, en pesos fuertes de plata 'del cuño mexicano, en Pachuca ó México, á voluntad del vendedor. 7~ El sebo se situará de cuenta y riesgo de los contratistas en la Mina del Rosario, situada en Pachuca, Los derechos de alcabala y adicionales que cause el sebo en Pachuca, senfo de éuenta de la Compañía. 8!' Las posturas del sebo deben ser por peso neto, q u.edando á favor de la Compañía las zaleas ó botas del empaque. 9~ Las posturas se harán á precio fijo, no debiendo hacerse á precio indeterminado, aunque se diga que será menor en cierta cantidad q)Je el de otros postores. IO~ E11 el caso de que los contratistas no cumplan con las entregas de una ó de algunas mensualida<les de sebo, la parte de la Compañía tendrá derecho para adquirirlo de otras personas, y la diferencia que haya entre el precio de la contrata y el & la adquisición por la Compañía, con más los daños y perjuicios, serán á cargo de los contratistas respectivos. , 1 1 ~ Las posturas se recibirán des sú fecha hasta el primero de Dicie l)re pr6ximo, en pliegos cerrados y sell os, en el Escritorio de la Junta Directiv de la Compañía en esta Capital, calle d San Bernardo núm. 11. cuyos pliegos se Drirán el día dos del mismo mes, á las t de la µrde, ante un Notario Público, fi ando el remate en favor de la persona ,ersonas que hagan mejores posturas, si ::itas fueren con\·enientes á la,_ Compañia, pues la Junta no se compromete á admití .ninguna de las que se le hagan si no la r( encontrare aceptables. •1 12!' La Compañía se reserva el d ~cho de que garantice á su satisfacción le ,ont,atos, la persona ó personas á cuyo ~vor hayan fincado los remates. 1 México, Octubre 28 de 1885.- r la junta directiva, B. Gómcz Fadas.· lfa1111cl Pizarra, Secretario. 3-1 SR. JESÚS LAMBARRI. Un timbre de cincuenta centavos.-En los autos del intestado á bienes de la finada Doña Teófila Apezteguía se encuentra un auto que á la letra dice: "Venado, Julio cuatro de mil ochocientos ochenta y cinco.-A sus autos y con fundamento del art. 2,127 del C6digo de procedimientos, como se pide; se aprueba el proyecto de partición presentado por el Sr. Ernesto Serment, como albacea de la finada Doña Teónla Apezteguía. Notifiquese. El C. Lic. Nicolás Arenas Juez de 1:' Instancia del Partido lo decretó y firmó. Damos fe.-N. Are11as.-A., Fra11cisco V. .Afartí11c;;.-A.1 Fcrmín Carlos.Rúbricas." lo á nuestros suscritore~ y amig"s y al público en general. Particularmente, los pobres deben tem;r presente que ahí se les hace un verdadero beneficio, pues nuestro amigo el Señor Mariano Hernioslllo, dt'ieño del referido establc;cimiento, les tiene siempre la .m ayor consideración inspirada en la caridad cristiana. FÁBRICA DE LADRILLOS DE SANTA EDUWIGIS, En esta Fábrica se encuentra ladrillo superior, y de todas clases, á precios sumamente módicos; fabricándose á gusto del consumidor. Todos los pedidos se harán al Sr. Jesús J. Briscño que vive en la calle del Rosario número 8, casa del Sr. Dr. Cabra! y Aranda, CERVECERÍA 'DE SAN LUIS. La cerveza que en este establecimiento elabora el Seño.r Juan Fouilloux es cada día más estimada, por su buen gusto y propiedades higiénica~. A invitaci6n de los inteligentes, tenemos el gusto de recomendar al público la magnífica cerveza de San Luís. Y en cumplimiento de lo dispuesto en auto de la fecha expido el presente para su publicaci6n. Venado, Octubre 16 de 1885.-Damos fe.-Lic. N. Armas.-A., Francisco V. JHartínez.-A., Fermín Carlos. 3-3 La EICIJ&Dcia. GRAN SALÓN; DE PELUQUERIA. 1~ CALLE DE LA CATEDRAL N? 3. CENOBIO S. VELÁZQUEZ. Profesor en Flebotomía de la Facultad de esta Capital. EL DIRECTOR de este antiguo y acreditado establecimiento tiene la honra de participar á su numerosa clientela y al público en general que se ha trasladado de la !,"laza de Hidalgo á la 1~ Calle de la Catedral Num. 3, contiguo al Ba,ico Mercantil Mexicano en donde continuará desempeñando tod~ lo concerniente al ramo, así como lo relativo á su profesión. Es'.11a1·0 y Pro11titud. Limpieza y Elegancia. NOTIFICACIÓN. SRA. MARÍA SALOMÉ CÁRDENAS: Juzgado 3~ Menor.-En el juicio que contra vd. ha promovido el Sr. José María Lópe1. M. se ha dictado con fecha de hoy el auto siguiente: "En tres d~l misn19 el Sr. Juez dijo: que -. - BOTICA DE SAN LUIS. PlAZA DE SAN FRANCISCO Y 1? CALLE DE PARRODI N~ 2. Siendo este establecimiento uno de los mejor atendidos por la excelencia de las medicinas que vende; y ofreciendo, ades más, la ventaja de la comodidad en loprecios, tenemos el gusto de recomendar- IMPRENTA DE "EL ESTANDARTE." Observatorio .Meteorolóaico particular. Seeeióu de ·al'i&os -==========~======• Sit11act'o11 g-eográfica dé la Ctfldad: Lat, N. 2Qº 9' 13''-.f.A11g. W. d8 Greetiwich 6 k. 44 ne, 49 s,-Lo11g. W. d, Miz. o!,. 7 m. :z.i, s. ce. ELENO y DOMINGO MARCÉt.EÑO. Altura sobre el 11i11el del mar 1890m.,. -¡-:-,-•~---~--------:---------------------..:..-;.:·";:•·;;.;,~;-;·,...,~---- Juzgado 1~ menor de la Capital.-Al tercero día de la última publicación.se iire;:s BARÓM? sentarán en este Juzgado á contestar de- 13 ü manda por pesos que les ,promueve Don ::. ,_"'_••--1--J uan Chávez; apercibidos de rebel¡lía, ó San Li¡í;; Potosí, No\fi~mbre 4 de 1885. --lbarra .-A., A11to11io A. E¡trada.-A., •.;., ~ :~ ~ .Eulalio L. Lópes. 3.-1 oo .., ~ -~ ~ ~ t ..5 CONVOCATORIA. -., " l..,_¡¡; .."' ~ -i ,. La Junta D irectiva de la compañía de minads· dde Real del Monte y Pachu ca, ha acor a o convocar postores pata 1a coropra de siete mil arrobas de cebo, que necesita. para el consumo de las Minas en todo el año de 1886 y 1as condiciones que fija son las siguientes: t!- El sebo será de buena clase y del \:¡ue nombran mediado, por mitad, deblan. coy d etnguei'io. ' 2~ Se recibirairt propuestas poi· el total de las .siet& mil arrobas ó partidas parciales hasta de un veinticinco por ciento, ósea hasta por un mil setecientas cincuenta arrobas. • . \ "ó ti! ,., TERMÓMETRO CENTÍGRADO, ·, PSICRÓMETR,O ANÉMOME. PLUVIÓTRO, METRO. NUBES. --·I---·---·--- ·,-..,-.M-·--,-, _ ,____ --·--·1---------~ ~ ~ ~ - ~ ~ ¡; § ~~ l ~ .; ~ ~ " ~ ~ · ft i: ] ..; ~ -~ ~ !:! Especie y si~ ~ ~ ~ ~ t..,' tuación. ~ ::: ~ "'tj ~ ..... ~ ~ ~ -~ -~ ~ -... -~ ~ ..,. -~::: """' t:S ., ~ ~ ~ .:i: ¡; ~, "'\ i::~~-::: ..... ..,~ __ ""'-t ..... ti:; -~ ~ ~ t:l ..~ ~ ~ ~ ~ " "" " ---!---~:---l---l---1----l----!-----l---1----1-------1·- :§<: ,;! t: ~ ,>i S= ... 'M , , - "" ,: pe: 1 •.17_am 6i 7. 52 p:¡ :al ti! $'. O Z - [ 1 ., ., 8. 14 55 NE. 10, 0 Cirrus. o 3 6i 4 . 6 4 2 1 6 id. l " • · " 615 _ 26 1~-S0 20" 0 11" 9. R5 4 N. 2 id. o 3 " ·9 ..," · · ·b 9· 79 NE. ,. 2 7 2 Nublado. 2 ·ª" ~~ I I. 5 " ,. 8. 38 83 N. 62 1 3 " .2 ·P •• _ i9. o " " 9· 4 N. Cirrus. 614 6 20 2 8 11 2 0 44 9 .,." i5. ·7 · 9· 5 7 N. Desp. 3 7.a" 6614. 56 10. 5 " " 107. 9276 8663 NE. o Niebla densa. ., ,2.p.. 12. 73 20. 7 ,. ., O. 2 Cúmulus. 9 9 613.36 17 6 8 O . 2 2 2 1' . .. " _ ·7 1. IO. 9· 5 73 · " td. 5 1 15 0 76 4 7·ª " 612 _ 33 9 · 12 · " " NE. 1 " Cirrus. 1 611 22 2 88 " ·P" 612 _97 ·5 " " 9. 56 O. .. id. 24 -'-'- _9 ._.._ ".:.....---'--1 6_._2_ ,,_2_2_. .:5_ ~_1_4:.•.:7c...,__8_...:.7!__,:;5_0_.!..._0_.__ ••..;::...,¡_ _1_ _,!__C..;,..u...b_ie;.r...t...o_.-...:. · •;.•;_____ _ _ ___-; __ San Sebastián, número 8.-REMitao ALEMAN . ., 2 p ¡ t~ "1 º .. i 1 • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Estandarte Description An account of the resource Publicación bisemanal fundado por Primo Feliciano Velázquez, en la ciudad de San Luis Potosí a finales del siglo XIX. Contiene una sección Editorial, Gacetilla, Santoral, Sección de avisos, La elegancia y publicidad comercial, de empresas, fábricas y comercios como salones de belleza. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Estandarte Año de publicación El año cuando se publico 1885 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 82 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 5 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753455&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Estandarte, 1885, Año 1, No 82, Noviembre 5 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Bisemanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Velázquez, Primo Feliciano, 1860-1953, Director y Responsable Subject The topic of the resource Publicaciones periódicas San Luis Potosí México Política Historia Description An account of the resource Publicación bisemanal fundado por Primo Feliciano Velázquez, en la ciudad de San Luis Potosí a finales del siglo XIX. Contiene una sección Editorial, Gacetilla, Santoral, Sección de avisos, La elegancia y publicidad comercial, de empresas, fábricas y comercios como salones de belleza. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de El Estandarte Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1885-11-05 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006118 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant San Luis Potosí Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cámara de Diputados Cardenal McCloskey Literatura Meteorología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/38/4622/Estandarte_El._1910._Vol._26_No._5710._Febrero._0002012470.ocr.pdf 5c6248aa367153543fad8f9083fcf9a4 PDF Text Text ���� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Estandarte Description An account of the resource Publicación bisemanal fundado por Primo Feliciano Velázquez, en la ciudad de San Luis Potosí a finales del siglo XIX. Contiene una sección Editorial, Gacetilla, Santoral, Sección de avisos, La elegancia y publicidad comercial, de empresas, fábricas y comercios como salones de belleza. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Estandarte Año de publicación El año cuando se publico 1910 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 26 Número Número de la revista 5710 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 24 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753455&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Estandarte, 1910, Segunda Época, Año 26, No 5710, Febrero 24 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Bisemanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Velázquez, Primo Feliciano, 1860-1953, Director y Responsable Subject The topic of the resource Publicaciones periódicas San Luis Potosí México Política Historia Description An account of the resource Publicación bisemanal fundado por Primo Feliciano Velázquez, en la ciudad de San Luis Potosí a finales del siglo XIX. Contiene una sección Editorial, Gacetilla, Santoral, Sección de avisos, La elegancia y publicidad comercial, de empresas, fábricas y comercios como salones de belleza. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de El Estandarte Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1910-02-24 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012470 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Fernando Díaz Ramírez Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant San Luis Potosí Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cementerio de la Ciudad Centenario de la Independencia Gran Crisis en Inglaterra Prensa de Guadalajara https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/328/21766/Memoria_Universitaria_2021_Ano_12_No_140_Septiembre.pdf 623beebbe8eb28b24796788681aa9fb5 PDF Text Text �Memoria Universitaria [ LA VIDA Y EL TRABAJO DE LA UANL EN EL TIEMPO ] Archivos SEPTIEMBRE DE 2021 AÑO XII / NÚMERO 140 La importancia de la organización y conservación de un archivo personal L MC Rogelio G. Garza Rivera Rector Dr. Santos Guzmán López Secretario General Dr. Celso José Garza Acuña Secretario de Extensión y Cultura Lic. Antonio Ramos Revillas Director de Editorial Universitaria Lic. Edmundo Derbez García Centro de Documentación y Archivo Histórico de la UANL Edmundo Derbez García Editor Responsable Paula Martínez Chapa, Maricela Beltrán Ríos, Jacob M. Rodríguez y Dora Ivette Díaz (asistente) Redacción Alejandro Derbez García Diseño Angélica Garza Martínez Corrección y estilo Efraín Aldama Villa, Juan Ramón Garza Guajardo y Maricela Garza Martínez Colaboradores Centro de Documentación y Archivo Histórico de la UANL Circulación y administración BOLETÍN DEL CENTRO DE DOCUMENTACIÓN Y ARCHIVO HISTÓRICO DE LA UANL MEMORIA UNIVERSITARIA, Año XII, No. 140, septiembre de 2021. Fecha de publicación: 15 de septiembre de 2021. Revista mensual editada y publicada por la Secretaría de Extensión y Cultura a través del Centro de Documentación y Archivo Histórico de la UANL. Domicilio de la publicación: Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal de la Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Monterrey, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 8329-4000, Ext. 6578 y 4265. Impresa por: Imprenta Universitaria, Ciudad Universitaria s/n, San Nicolás de los Garza, N. L., México, C. P. 66451. Fecha de terminación de impresión: 10 de septiembre de 2021, Tiraje: 1,000 ejemplares. Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Boletín del Centro de Documentación y Archivo Histórico de la UANL Memoria Universitaria otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2010-071509450100-106, de fecha 15 de julio de 2010. Número de certificado de licitud de título y contenido: 14,975. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: en trámite. Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Impreso en México Todos los derechos reservados ® Copyright 2021 memoriauanl@uanl.mx cedah@uanl.mx 2 os archivos personales contienen información única e irremplazable, son fuentes de incalculable valor para la investigación y reconstrucción de los procesos históricos de los pueblos; de ahí la importancia de su organización y conservación. El archivo personal es aquel que contiene los documentos generados y recibidos por un individuo a lo largo de su existencia, incluyendo todas sus funciones y actividades, independientemente del soporte. En ellos podemos encontrar una gran diversidad de documentos, tanto de carácter personal como oficial: actas, cédulas, pasaportes, certificados de estudios, títulos académicos o profesionales, escrituras públicas, cartas, correspondencia oficial, recibos de pago, fotografías, planos, tarjetas, recetas médicas, videos, cintas de audio y hasta documentos electrónicos. La teoría y práctica archivística establece tanto los principios como las técnicas para organizar cualquier tipo de archivo. Por lo general se encuentran desorganizados y sólo los propietarios pueden acceder a ellos. Sin embargo, muchas veces, por carecer de una organización adecuada, se desconoce qué documentos se guardan y por qué. La organización documental implica dos procesos vinculados: la clasificación y la ordenación. La clasificación es el proceso intelectual que consiste en agrupar clases o categorías de un conjunto de documentos. La ordenación es la acción de unir de manera coherente los grupos o unidades de un conjunto documental, siguiendo reglas o criterios establecidos, que pueden ser: por asunto, numérico, alfabético, alfanumérico, geográfico, onomástico, toponímico, entre otros. Para realizar una adecuada clasificación archivística se debe diseñar un cuadro clasificador, cuya estructura es jerárquica y diferenciada por fondo, sección y serie. El total de los documentos producidos y recibidos por un individuo constituyen el fondo, que se identifica con el nombre de la persona. La sección es cada una de las divisiones de este fondo, basada en las actividades y funciones del propietario del archivo. Las series son el conjunto de expedientes homogéneos que versan sobre una función o asunto general. Los expedientes se integran por documentos vinculados entre sí, que reflejan una actividad o un asunto específico. Patricia Ríos Directora del Archivo Histórico de la Universidad de Sonora MEMORIA / SEPTIEMBRE DE 2021 �Patrimonio arquitectónico de la Universidad Entre lo histórico y la modernidad POR EDMUNDO DERBEZ GARCÍA L os edificios ligados a un valor cultural, técnico, histórico, artístico y sentimental son considerados patrimonio arquitectónico. Con base a los valores citados, la Universidad Autónoma de Nuevo León posee y protege un conjunto de obras arquitectónicas relacionadas no sólo a la trayectoria de la Institución, sino a la identidad y memoria de la entidad en su conjunto. Los bienes que lo integran constituyen una herencia insustituible que reflejan las necesidades, valores y gustos de una época determinada. Dos de los más antiguos inmuebles universitarios fueron importantes unidades agrícolas desde tiempos de la Colonia: la Hacienda San Pedro, ubicada en el municipio de Zuazua; y la Hacienda de Guadalupe, en Linares, las que terminaron su ciclo productivo avanzado el siglo XX. La primera tiene sus orígenes en 1666 con el capitán Alonso de Treviño, quien hizo los primeros planes de construcción; y la segunda en 1667, fundada por el capitán Alonso de Villaseca. A partir de entonces ambas compartieron vicisitudes semejantes, al pasar a manos de varios propietarios: la de San Pedro a los herederos del capitán Treviño y posteriormente, en 1814, a la familia Gutiérrez de Lara; y la de Guadalupe a los jesuitas para utilizarla como lugar de evangelización, donada por su fundador. Asimismo, fueron escenario de hechos históricos: la de San Pedro sufrió ataques de indios, principalmente apaches y comanches; incursión de bandidos de la frontera, utilizada como fortaleza durante la Guerra de Reforma y como refugio en la Revolución Mexicana. En la de Guadalupe encontraron auxilio las tropas mexicanas tras las derrotas de Palo Blanco y Cerro Gordo en 1846 durante la invasión norteamericana; y tuvo lugar un combate contra fuerzas villistas durante la Revolución mexicana. MEMORIA / SEPTIEMBRE DE 2021 3 �Arriba, casco de la Hacienda de Guadalupe, en el municipio de Linares; abajo, Hacienda San Pedro en Zuazua. 4 MEMORIA / SEPTIEMBRE DE 2021 �Las dos declinaron en su actividad principal después de los repartos agrarios, pasando por largos periodos de abandono, incluso saqueos, como en el caso de la Hacienda San Pedro. El casco de la Hacienda de Guadalupe mostró su deterioro en sus paredes de sillar, techo, vigas y hasta en la capilla porque, según la tradición oral, nadie se responsabilizó del lugar. Ambas haciendas, por el mismo tiempo, las adquirió y rescató la UANL. La Hacienda de Guadalupe se encontraba a siete kilómetros del centro del municipio, se compró en 1980 con el objetivo de establecer los institutos de Silvicultura y de Geología. Para ello se emprendieron los trabajos integrales de restauración por parte del Departamento de Construcción y Mantenimiento de la Universidad Autónoma de Nuevo León. El casco de la hacienda y su finca constaba de más de 25 cuartos de distinta extensión, los cuales fueron habilitadas e inauguradas el jueves 24 de septiembre de 1981 para servir primeramente como centro de operaciones de la planeación y organización de la llamada Unidad Linares. En la hacienda finalmente quedaron establecidos laboratorios, aulas, biblioteca y oficinas como sede de lo que fue la Facultad de Ciencias de la Tierra donde se abrió la carrera de geología con programas en las áreas tectónica, geología estructural, paleontología, estratigrafía, geoquímica, geología del petróleo, génesis de yacimientos minerales y otros. La Hacienda San Pedro pasó al patrimonio de la Universidad en 1984, su restauración inició en mayo de 1987 mediante un proyecto que seguía los lineamientos técnicos adecuados; esto fue, utilización de material de la región y siguiendo las mismas formas y estilos originales. En cuanto se desarrollaron los avances de la reconstrucción en el rectorado del Ing. Gregorio Farías Longoria, se proyectó instalar en él el Museo de Historia Regional, en parte con diversos objetos que fueron apareciendo durante los trabajos de reconstrucción. Al terminar los trabajos, en marzo de 1990 se consagró como unidad cultural y sede del Centro de Información de Historia Regional (CIHR), cuya función era y es la investigación y difusión de la historia regional, la revalorización de las culturas populares y la identidad. En el inmueble se establecieron una amplia biblioteca, mapoteca, hemeroteca, oficinas administrativas, auditorios. El edificio que ocupa el Colegio Civil Centro Cultural Universitario tiene sus orígenes en el siglo XVIII, al comenzar su construcción en 1794 bajo la dirección del arquitecto francés Jean Crouset, por orden del obispo Andrés Ambrosio de Llanos y Valdez, con la intención de destinarlo al Hospital de Nuestra Señora del Rosario, consagrado al servicio MEMORIA / SEPTIEMBRE DE 2021 5 �El Colegio Civil Centro Cultural Universitario tiene sus orígenes en el siglo XVIII. Abajo, la Unidad Cultural de Arquitectura fue destinada en su inicio como Escuela de Jurisprudencia. de los pacientes pobres. La obra quedó inconclusa en ese tiempo y abandonada por años. El gobernador Jerónimo Treviño emprendió las obras de ampliación y acondicionamiento para trasladar en 1870 las clases del Colegio Civil, que hasta ese año se impartieron en el edificio del antiguo Arzobispado. A lo largo de los años fue objeto de varias transformaciones que consolidaron sus espacios arquitectónicos; de tal suerte que llegó casi con el mismo aspecto hasta el primer tercio del siglo XX. En sus más de dos siglos de existencia el inmueble ha pasado por el estilo colonial, neoclásico, neogótico y hasta el más reciente, neocolonial, que adquirió en la adaptación de 1933 como asiento de la naciente Universidad de Nuevo León, a la que se añadió en 1939 el segundo piso. El inmueble dejó de funcionar como dependencia académica de las preparatorias 1 y 3 nocturna para iniciar un profundo proceso de rehabilitación de sus 6 espacios originales, eliminando los que se fueron incorporando al paso de los años. La restauración terminó en enero de 2007, lo que permitió regresarle la fisonomía de 1933 y darle su nueva vocación como centro cultural. La actual Unidad Cultural de Arquitectura en el Barrio Antiguo inició su construcción en 1891, gracias a que el Colegio de Abogados, por acuerdo del 9 de abril de ese año, cedió sus fondos para construir un edificio apropiado para la Escuela de Jurisprudencia, el cual ocupaba un departamento del Palacio Municipal. El gobierno del estado celebró el 10 de mayo contrato de obra a destajo con Mariano MEMORIA / SEPTIEMBRE DE 2021 �La Escuela Industrial y Preparatoria Técnica Álvaro Obregón es considerada una de las más claras manifestaciones de art déco en Monterrey Peña, quien se comprometió a terminar el local en el término de 10 meses. En un terreno de 22 metros con frente a la calle Abasolo y 45 metros de fondo con frente a la calle de la Presa (actual Diego de Montemayor), el edificio de sillar y techo de viguería y terrado contó en su inicio con un salón para actos, cinco piezas para aulas, zaguán, corredor interior, dos patios y noria. Al instalarse la Escuela de Jurisprudencia durante la gestión del Lic. Francisco Valdés Gómez, éste lo describió como un “edificio decente y cómodo”. En 1941 se construyó un segundo piso, subdividiendo el área de la galería, y contó con los espacios suficientes para impartir las clases. La Escuela de Jurisprudencia permaneció ahí hasta 1958 cuando, convertida en Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, se trasladó a Ciudad Universitaria. El inmueble fue ocupado por la Facultad de Economía; y luego, en 1978, por la de Arquitectura. A partir de la década de los ochenta se le dio un amplio uso cultural, bautizado como Centro de Arte de Arquitectura, el cual contó con la sala de teatro experimental “La Cofradía”, con capacidad para 120 personas y una galería de exposiciones; posteriormente, en 1998, se llamó Unidad Cultural Abasolo (UCA), como sede de los talleres de arte de dicha facultad, de desarrollo humano y espacios para galerías. Desde 2004 adquirió el nombre de Unidad Cultural Arquitectura donde se organizan exposiciones temporales, talleres, cursos de educación continua de dibujo, acuarela, fotografía, talla en madera y piedra, así como los cursos de inducción a las carreras. El edificio de la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica Álvaro Obregón es considerado una de las más claras manifestaciones de art déco en Monterrey. Su construcción inició bajo la dirección de la Compañía Fomento y Urbanización, S. A. (FYUSA), por iniciativa del gobernador Aarón Sáenz Garza. La primera piedra se colocó el 4 de octubre de 1928 y se inauguró dos años después, el 4 de octubre de 1930. Se trata de un monumental edificio cuya planta es trapezoide, adaptada en torno a un patio donde se ubicaba el área para los seis distintos MEMORIA / SEPTIEMBRE DE 2021 7 �talleres. De estructura de acero y ladrillo de dos pisos, se levantó en un terreno ubicado en el cruce de las avenidas Félix U. Gómez y Madero, en la colonia Terminal; su fachada orientada hacia el suroeste, posee un estilo ecléctico en el que predomina el gótico inglés. Tres años después la Escuela Industrial se incorporó a la Universidad de Nuevo León y con el paso del tiempo se sometió a distintas restauraciones, con objetivo de devolverle su estado original; la más profunda realizada en 1993, debido al deterioro que sufre por su ubicación en un área de intenso movimiento urbano. como el cubismo, el expresionismo, el neoplasticismo o el futurismo, entre otros. Claros ejemplos de la arquitectura contemporánea son la Biblioteca Universitaria “Raúl Rangel Frías”, situada en el parque Niños Héroes, el Centro de Investigación e Innovación de Ingeniería Aeronáutica (CIIIA), situado en el Aeropuerto del Norte; el Centro de Investigación y Desarrollo de la Salud (CIDICS) y, el más nuevo, Centro de Investigación, Innovación y Desarrollo de las Artes (CEIIDA). La arquitectura moderna Estos edificios históricos establecen un diálogo en cuanto a periodos y estilos, con la arquitectura universitaria de la actualidad que es símbolo de modernidad y progreso. La nueva arquitectura está representada por los edificios de grandes institutos, centros de investigación, facultades y complejos deportivos. El concepto de esta arquitectura moderna o contemporánea universitaria se caracteriza por la simplificación de las formas, la ausencia de elementos ornamentales y el olvido de la composición académica clásica, sustituida en su caso por una estética que tiende hacia el arte moderno, La Biblioteca Universitaria “Raúl Rangel Frías”. Página opuesta, abajo, el Centro de Investigación e Innovación de Ingeniería Aeronáutica (CIIIA) y, arriba, el Centro de Investigación, Innovación y Desarrollo de las Artes. 8 MEMORIA / SEPTIEMBRE DE 2021 �La Biblioteca Universitaria es una obra única en el país diseñada por el arquitecto Ricardo Legorreta, en la que impuso su sello como la escala monumental, estilo regional, colores intensos, manejo de proporciones y creaciones de espacios elementales. Su construcción comenzó en 1991, concluyó en noviembre de 1994 y entró en servicio al año siguiente, el 25 de septiembre de 1995. El edificio consta de cuatro paredes principales: acceso y galerías, un cuerpo cuadrado central denominado acervo, otro cuerpo circular denominado lectura, y un basamento correspondiente a las oficinas administrativas. Por su parte, el CIIIA se creó en apoyo de la carrera de Ingeniería Aeronáutica de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, así como de Técnico en Mantenimiento Aeronáutico de la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica Álvaro Obregón. Es un edificio cuyo trabajo arquitectónico representa una transformación de la visión del futuro, con nuevos conceptos y formas visionarias. De línea modernista, sus tres pisos fueron adecuados para la instalación de 12 laboratorios y aulas, en un terreno de tres mil 600 metros cuadrados. Su construcción tuvo una duración de dos años, comenzó en 2009 y terminó en marzo de 2012, cuando fue inaugurado. Posee cierta estética minimalista, con un predominio de las curvas que generan fluidez y movimiento, además de recurrir a la plasticidad en las formas y el diseño de terminaciones angulosas que logran patrones evocadores y futuristas. Como resultado, la construcción del CIIIA queda impregnada de dinamismo y de un lenguaje escul- tórico. El Centro de Investigación, Innovación y Desarrollo de las Artes con ocho mil metros cuadrados en dos niveles, diseñado por el arquitecto Héctor Cantú Ojeda, posee como elemento más escenográfico, sin duda, su cúpula que evoca el “broche cinético” realizado por Stefano De Santis en el Mart Museum en Trento, Italia, referencia explícita al Panteón, con una especie de ojo central. Desde esta cúpula se capturan luces y colores que penetran al interior del segundo nivel. Por estas características el edificio del CEIIDA puede definirse como una obra de arte por sí mismo. Otros edificios de la UANL se caracterizan por el uso de materiales modernos, la interacción de espacios interiores con los exteriores, uso de vidrio y luz MEMORIA / SEPTIEMBRE DE 2021 9 �El Centro de Investigación y Desarrollo en Ciencias de la Salud (CIDICS) y el Centro de Investigación de Tecnología Jurídica y Criminología (CITJyC), ejemplos del paisaje urbano moderno. natural. Muchas estructuras que se han levantado integrarán al vidrio como elemento diferenciador, cuyas cualidades son el aprovechamiento de la luz natural, la elegancia que proyecta, la versatilidad de adaptarse a cualquier espacio y su carácter innovador. Así, lo encontramos en el Centro de Investigación 10 y Desarrollo en Ciencias de la Salud (CIDICS), ubicado en el campus del área médica, caracterizado por sus grandes ventanales que en realidad son paredes exteriores cubiertas con cristal de su cuerpo central que le dan transparencia, luminosidad, claridad. Además de emplear el vidrio, otra característica del CIDICS es que a las diversas áreas físicas con las que cuenta se integró obra plástica en los espacios elaborada por artistas de reconocimiento local, regional y nacional. Los desaparecidos Rodolfo Ríos, Antonio Pruneda, los recién fallecidos, Gerardo Cantú, Sergio Villarreal y el fallecido este mes de septiembre, Armando López; así como Saskia Juárez, Javier Sánchez Treviño, Héctor Cantú Ojeda, Esther González, Cora Díaz Flores y Esteban Ramos aportaron su talento artístico. El Centro de Investigación de Tecnología Jurídica y Criminología (CITJyC) es un cilindro de cristal azul construido en 2008, ejemplo del paisaje urbano MEMORIA / SEPTIEMBRE DE 2021 �El Centro de Investigación en Biotecnología y Nanotecnología y el Centro de Investigación en Ciencias Físico Matemáticas. moderno o ultramoderno dominante en el siglo XXI. Su fachada de cristal curvado dialoga con el primer edificio construido en Ciudad Universitaria en 1958, la Facultad de Derecho y Criminología con sus elementos originales como el piso de granzón, el ladrillo de las paredes, las fachadas de peltre y la piedra del Cerro del Topo Chico. Tanto el CIDICS, como el Centro de Investigación en Biotecnología y Nanotecnología (2018), el Centro de Investigación y Posgrado de la Facultad de Artes Visuales y el Instituto de Biotecnología de la Facultad de Ciencias Biológicas (2004) se caracterizan en su aspecto formal por un cuerpo central flanqueado por bloques sólidos, limpios y sobrios. Esta geometría sólida y contundente de ambas alas contrasta con el cuerpo liviano de la fachada acristalada del cuerpo central en los tres primeros casos. Estos edificios son ejemplo de la manera como se concilia la geometría con la conveniencia funcional, además de aportar dinamismo e interés plástico al diseño exterior. La Universidad posee otros variados ejemplos de arquitectura moderna como el Centro de Investigación en Ciencias Físico Matemáticas que parece establecer un balance entre lo conservador y la vanguardia; el Centro de Innovación y Diseño de la Facultad de Arquitectura (2011), caracterizado por una arquitectura de planos inclinados y geometrías, ambos en Ciudad Universitaria; y el Centro de Desarrollo de Agronegocios en el Campus de Ciencias Agropecuarias que presenta ángulos sólidos y colores cálidos. Bibliografía Derbez García, Edmundo (2010). “Escuela Industrial y Preparatoria Técnica Álvaro Obregón”. Memoria Universitaria, Año I, No. 9. MEMORIA / SEPTIEMBRE DE 2021 11 �Centro de Desarrollo de Agronegocios en el Campus de Ciencias Agropecuarias. Centro de Innovación y Diseño de la Facultad de Arquitectura Centro de Investigación y Posgrado de la Facultad de Artes Visuales Leal, Velasco Carlos Gustavo (1988). Pláticas y recuerdos de un pasado. La Hacienda San Pedro. Un caso de historia oral. Folletos de historia del noreste No. 6. Monterrey. Ledesma Gómez, Rodrigo (2012). Preparatoria No. 3 de la UANL. Un edificio emblemático Art Déco, UANL. Piñeyro López, Alfredo (1984-1985). “Hacienda Guadalupe Ciencias de la Tierra” en Informe de Actividades que rinde a la Rectoría, Monterrey: UANL. Reyes, Bernardo (1889-1891). Memoria que el ciudadano Gral. Bernardo Reyes, Gobernador 12 Constitucional del Estado de Nuevo León, presenta a la XXVI Legislatura del mismo. Universidad Autónoma de Nuevo León. Centro de Investigación e Innovación de Ingeniería Aeronáutica (2012). Vázquez Alanís, Fernando y García Herrera, Catarino (1991). Historia de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la UANL, 18241991. Tradición, orgullo y transformación social, Monterrey. Recursos en línea El Norte. Base de datos: www.elnorte.com UANL. www.uanl.mx Facultad de Ciencias de la Tierra: www.fct.uanl.mx/ MEMORIA / SEPTIEMBRE DE 2021 �○ ○ ○ LA UNIVERSIDAD HOY ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 21/agosto/1982. Las instalaciones del Instituto Universitario de Cardiología, ubicadas a un costado del Hospital Universitario, son entregadas a la Universidad Autónoma de Nuevo León junto con un monto de 12,841.965 pesos a fin de destinarse a la investigación, prevención y rehabilitación de los padecimientos cardiópatas. ○ ○ ○ Febrero/1976. Alumnos de la Preparatoria No. 22, encabezados por su director, César Pámanes, se reúnen con el alcalde Leopoldo González Sáenz, ante quien plantearon la cesión de un terreno por parte del ayuntamiento ubicado en Félix U. Gómez y Ruiz Cortines, para la construcción de su edificio, lo cual acepta a cambio de un canje por otro por parte de la UANL. ○ ○ ○ 10/septiembre/1969. En sesión del Consejo Universitario encabezada por el Dr. Roberto Moreira Flores como secretario general en funciones de rector, se aprueba el proyecto de la Facultad de Comercio y Administración para crear la Escuela de Graduados en Administración. ○ ○ ○ 16/diciembre/1954. Se aprueba el establecimiento de tres becas de mil pesos cada una a los tres primeros alumnos de cada generación de la Facultad de Medicina, designados al pago de inscripción en los cursos especiales para médicos cirujanos del Departamento de Enseñanza e Investigación Científica del Hospital General. ○ ○ 3/octubre/1945. La Federación de Estudiantes de la Universidad de Nuevo León, a través de su presidente, Juan Cerna Sánchez, dirige una carta a Manuel Ávila Camacho, agradeciendo haber acordado al final de su régimen, el subsidio de 100, 000 pesos para la Universidad de Nuevo León. ○ ○ ○ ○ AYER EN LA UANL 2/septiembre/2021. En el inicio del programa en su edición 2021, la empresa Howmet Aerospace entrega un cheque con valor de 60, 000 dólares (más de un millón de pesos) al programa Mujeres en la Ciencia de la UANL. 13/septiembre/2021. Se lanza la iniciativa “Amigos de la UNI”, en el cual se buscan padrinos para apoyar a aquellos estudiantes en situación de pobreza. Iniciativa creada por la Fundación UANL para brindar Becas de Sostenimiento de mil pesos a un estudiante por semestre; Becas de Transporte por 500 pesos mensuales en la Tarjeta FERIA y Becas de Movilidad Internacional de 400 o 600 dólares mensuales. 13/septiembre/2021. Invitados por el gobernador electo, Samuel García, jugadores de Auténticos Tigres se une a la campaña “Apadrina una escuela”, al limpiar, pintar y barrer la Escuela Secundaria “Juventino Rosas” para el regreso a clases de sus alumnos. 24/septiembre/2021. Primera jornada de la iniciativa Todos Unidos por el Bosque Escuela, en donde alumnos de doce preparatorias y tres facultades participan en labores de reforestación de unas quince hectáreas dañadas por los incendios forestales de abril anterior en la Sierra de Iturbide. 29/septiembre/2021. La UANL inaugura la Cátedra “Alfonso Reyes en Madrid”, en su edición 2021, en la cual se presenta la colección editorial Biblioteca Crítica Alfonso Reyes. En ella participan la embajadora de México en España, María Carmen Oñate Muñoz; el rector de la UANL, Rogelio Garza Rivera, la coordinadora de la Facultad de Filosofía y Letras, Ludivina Cantú Ortiz; el Secretario de Extensión y Cultura de la UANL, Celso José Garza Acuña, y el subdirector del Instituto Cultural de México en España, Jaime Vigna Gómez. 29/septiembre/2021. Se inaugura la segunda etapa de Conecta UANL, en la cual se generan tres salidas importantes ubicadas sobre la Avenida Universidad, otra antes de llegar a la Avenida Fidel Velázquez y la última localizada por el Instituto de Ingeniería Civil. MEMORIA / SEPTIEMBRE DE 2021 13 �CENTRO DE DOCUMENTACIÓN Y ARCHIVO HISTÓRICO DE LA UANL NOTICIAS 14 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ E l viernes 24 de septiembre el Centro de Documentación y Archivo Histórico se reunió con los compañeros que integran la Asociación Noreste de Archivos (ANA) de la que es miembro, para conversar sobre las actividades realizadas durante los últimos meses. En el transcurso de la reunión se habló sobre la participación, el 31 de agosto, en el ciclo de charlas “Conociendo Nuestros Archivos”, donde se tuvo la oportunidad de contar un poco de la historia y los fondos que pueden encontrarse en nuestras instalaciones. Moderado por la Dra. Laura Orellana Trinidad, coordinadora del archivo de la Universidad Iberoamericana en Torreón, la Lic. Erika Flor Escalona Ontiveros habló de los orígenes del Centro en 2010 por iniciativa del Lic. Rogelio Villarreal Elizondo, secretario de Extensión y Cultura, siendo rector de la UANL el Dr. Jesús Ancer Rodríguez, la forma como poco a poco se ha ido formando un acervo por diferentes vías. Una es la colaboración de personajes que han estado involucrados en la historia de la Universidad en algunos momentos, como maestros, trabajadores y ex directores de dependencias a quienes se les han solicitado material; en algunos casos lo han facilitado para digitalización y, en otros, lo han donado. Otro conducto que ha permitido enriquecer el acervo del Centro –comentó Escalona– ha sido la búsqueda del pasado de las dependencias que se han acercado para el propósito de investigar su historia. “El archivo ha ido creciendo cuando las instituciones se acercan”, dijo. Las publicaciones son una forma de recuperar la memoria y fortalecer la identidad, por esa razón van dirigidas al personal docente y principalmente a su comunidad estudiantil para que conozcan su pasado, pero también son una forma de reconocer el trabajo ○ El CDyAH participa en el ciclo “Conociendo Nuestros Archivos” de las generaciones anteriores de ex directores, maestros jubilados, trabajadores de la institución que han forjado el nombre y prestigio de las dependencias. Puso como ejemplos los trabajos realizados en la Preparatoria No. 3 nocturna para trabajadores y la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica “Álvaro Obregón” de rica historia. Además de la información de la Universidad, se ha logrado reunir material que hace referencia a procesos sindicales, políticos y partidistas en la entidad. Hizo referencia a que uno de los acervos más interesante que resguarda el Centro es el Fondo Movimientos Sociales que contiene muchísima información con colecciones como la de Meynardo Vázquez Esquivel y Eduardo Benavides. Escalona habló de las actividades cotidianas del Centro como es el trabajo diario de organización de la documentación en fondos, colección y series; la clasificación, catalogación y digitalización del material documental, hemerográfico, audiovisual, fotográfico. De esta forma, como archivo vivo se está alimentando con las aportaciones de las dependencias que en ocasiones poseen un archivo muerto el cual se ha ido perdiendo, deteriorando o en otros casos no tienen dónde resguardarlo ni idea de qué hacer con él. “El reto más grande ha sido la recuperación de la documentación porque está por todas partes, cada dependencia de la Universidad tiene su documentación e ir generando esa conciencia de resguardarla en un solo lugar, es una de las grandes tareas, es un gran reto”, concluyó. En este ciclo del periodo abril-agosto de la Asociación Noreste de Archivos han participado el Archivo Histórico de Saltillo, el Acervo Histórico de FEMSA, el archivo del Poder Judicial del Estado, entre otros como una alternativa de difusión hacia la comunidad en general. MEMORIA / SEPTIEMBRE DE 2021 �8 de septiembre María Hermila Martell Méndez ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ OBITUARIO ○ ○ 21 de septiembre ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Nació en Monterrey, Nuevo León, el 12 de marzo de 1937. En 1954 inició sus estudios en el Taller de Artes Plásticas de la Universidad de Nuevo León. Complementó su formación artística con cursos impartidos por reconocidos maestros. En 1956 tomó cursos de grabado con el maestro Leopoldo Méndez y en 1961, de pintura mural con el maestro Pablo O’Higgins. De 1963 a 1972 se desempeñó como maestro del Taller de Artes Plásticas de la Universidad Autónoma de Nuevo León y de 1970 a 1972 como director del Taller de Artes Plásticas. Como artista cultivó el paisaje, la técnica abstracta y lo figurativo. También fue un destacado ilustrador de publicaciones emblemáticas como Vida Universitaria, Apolodionis, Salamandra, Deslinde, así como de libros. Participó en importantes exposiciones individuales y colectivas en México, Cuba y Estados Unidos, entre las que destacan la de la Estación Metro Tacubaya, la del Centro Cívico “Francisco Zarco” y la Expo 70 Universidad de Nuevo León, Arte, A.C., el Museo del Obispado y la Casa de la Cultura de Nuevo León. Participó como jurado evaluador del cuatro ediciones de la Reseña de las Artes Plásticas de la Universidad Autónoma de Nuevo León y fue distinguido en la sala de invitados de la misma exhibición. Mantuvo una labor constante contribuyendo en la formación de las artes plásticas en diversas instituciones, entre las que destaca el Colegio Civil Centro Universitario. Falleció a los 84 años de edad. ○ ○ ○ ○ Armando López Con vocación por el periodismo, fue una de las primeras reporteras que ingresó a El Porvenir en 1965. En sus inicios como reportera, una de las barreras con las que se encontró fueron las políticas poco flexibles de la empresa, pues la labor de las mujeres sólo se limitaba a los horarios de oficina o a cubrir notas en sociales y cultura. En las páginas de la sección sociales descubrió su pasión por la cultura y el arte. Ahí dejó sus notas escritas y firmadas sobre presentaciones de libros, conferencias, entrevistas a pintores como Efrén Ordóñez, Agueda Lozano, Amado García, el escritor Homero Garza. Junto con Jorge Villegas dirigió a partir de 1966 el suplemento dominical cultural, continuador de El Grillo Verde que había sufrido una interrupción, y en el que colaboraron Silvino Jaramillo, Rosaura Barahona, Alfonso Reyes Martínez, entre otros. Por la Universidad de Monterrey obtuvo el título de la carrera de Ciencias y Técnicas de la Información (1976). Fue catedrática por 25 años en la Facultad de Ciencias de la Comunicación de la UANL donde además, ocupó el cargo de secretaria académica. “Me llena el saber que puedo dar conocimiento a muchísimos jóvenes. Yo misma he aprendido muchos de ellos, todos a cualquier edad encontramos ventanitas de conocimiento, creo que voy a morir abriendo ventanas y aprendiendo”, dijo en entrevista. Perteneció a la Mesa Redonda Panamericana. Falleció a los 84 años de edad. MEMORIA / SEPTIEMBRE DE 2021 15 �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Memoria Universitaria : Boletín del Centro de Documentación y Archivo Histórico UANL Description An account of the resource Memoria Universitaria: Boletín del Centro de Documentación y Archivo Histórico de la UANL, nace en el 2010. Los artículos incluidos esta publicación mensual tienen como finalidad proporcionar fuentes de información poco exploradas, como lo son los testimonios, por medio de entrevistas y el uso de documentos hemerográficos, conjugando todo con los nuevos recursos electrónicos. De esta forma aborda aspectos académicos, culturales, científicos, deportivos y políticos desarrollados en el pasado y con ello se espera que forme una base de fuentes y referencias indispensables para la historia de la UANL. Además, no olvida la importancia del registro gráfico, sin relegarlo como mero accesorio del texto, sino que le otorga a la fotografía un papel preponderante como fuente documental. Se mantiene activa en soporte físico y digital. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Memoria Universitaria : Boletín del Centro de Documentación y Archivo Histórico UANL Año de publicación El año cuando se publico 2021 Número Número de la revista 140 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Mensual Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753868&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Memoria Universitaria : Boletín del Centro de Documentación y Archivo Histórico UANL, 2021, Año 12, No 140, Septiembre Creator An entity primarily responsible for making the resource 12 Derbez García, Edmundo, Director Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Historia Educación Superior Educación Media Superior Archivo histórico Publicaciones periódicas Description An account of the resource Memoria Universitaria: Boletín del Centro de Documentación y Archivo Histórico de la UANL, nace en el 2010. Los artículos incluidos esta publicación mensual tienen como finalidad proporcionar fuentes de información poco exploradas, como lo son los testimonios, por medio de entrevistas y el uso de documentos hemerográficos, conjugando todo con los nuevos recursos electrónicos. De esta forma aborda aspectos académicos, culturales, científicos, deportivos y políticos desarrollados en el pasado y con ello se espera que forme una base de fuentes y referencias indispensables para la historia de la UANL. Además, no olvida la importancia del registro gráfico, sin relegarlo como mero accesorio del texto, sino que le otorga a la fotografía un papel preponderante como fuente documental. Se mantiene activa en soporte físico y digital. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Centro de Documentación y Archivo Histórico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Derbez García, Alejandro, Diseño Martinez Chapa, Paula, Investigación Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/09/2021 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2021322 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Patrimonio arquitectónico UANL https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/328/21767/Memoria_Universitaria_2021_Ano_12_No_141_Octubre.pdf 1cc3ca9745c532d40212c4b4372af206 PDF Text Text �Memoria Universitaria [ LA VIDA Y EL TRABAJO DE LA UANL EN EL TIEMPO ] OCTUBRE DE 2021 AÑO XII / NÚMERO 141 Archivos Memoria individual, memoria colectiva, memoria histórica T Dr. Santos Guzmán López Rector Dr. Juan Paura García Secretario General Dr. Celso José Garza Acuña Secretario de Extensión y Cultura Lic. Edmundo Derbez García Centro de Documentación y Archivo Histórico de la UANL Edmundo Derbez García Editor Responsable Paula Martínez Chapa, Maricela Beltrán Ríos, Jacob M. Rodríguez y Dora Ivette Díaz (asistente) Redacción Alejandro Derbez García Diseño Angélica Garza Martínez Corrección y estilo Efraín Aldama Villa, Juan Ramón Garza Guajardo y Maricela Garza Martínez Colaboradores Centro de Documentación y Archivo Histórico de la UANL Circulación y administración BOLETÍN DEL CENTRO DE DOCUMENTACIÓN Y ARCHIVO HISTÓRICO DE LA UANL MEMORIA UNIVERSITARIA, Año XII, No. 141, octubre de 2021. Fecha de publicación: 15 de octubre de 2021. Revista mensual editada y publicada por la Secretaría de Extensión y Cultura a través del Centro de Documentación y Archivo Histórico de la UANL. Domicilio de la publicación: Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal de la Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Monterrey, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 8329-4000, Ext. 6578 y 4265. Impresa por: Imprenta Universitaria, Ciudad Universitaria s/n, San Nicolás de los Garza, N. L., México, C. P. 66451. Fecha de terminación de impresión: 10 de octubre de 2021, Tiraje: 1,000 ejemplares. Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Boletín del Centro de Documentación y Archivo Histórico de la UANL Memoria Universitaria otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2010-071509450100-106, de fecha 15 de julio de 2010. Número de certificado de licitud de título y contenido: 14,975. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: en trámite. Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Impreso en México Todos los derechos reservados ® Copyright 2021 memoriauanl@uanl.mx cedah@uanl.mx 2 odos los archivos y registros, con el paso del tiempo, dejan de tener un valor administrativo directo para los ciudadanos cuyas actuaciones testimonia y pasan, son transferidos o debieran ser transferidos, y aquí entramos en políticas archivísticas, a otros archivos cuya función es custodiar la memoria no individual, sino colectiva, porque la suma de todos los testimonios de las personas afectadas constituyen un conjunto de informaciones que sirven para elaborar las identidades colectivas, constituyen la memoria de la nación, sea cual sea el sentido que se quiera dar a la palabra nación y sirven para construir, deconstruir y reconstruir las respectivas historias colectivas de la nación, de la región, de la localidad, de las mujeres, de la infancia, de las enfermedades, de los esclavos, de los marginados. Pero la información sobre vida y muerte, producción y conservación, memoria individual y memoria colectiva, sólo es transmisible si está registrada en un soporte 14 perdurable, en un documento literario, administrativo, jurídico, legal, judicial, que dé cuenta de ella. El concepto de memoria ha sido objeto de debates que han intentado clarificarlo y definir sus límites. De entrada, no es lo mismo memoria que historia. La memoria está en permanente construcción, según Pierre Nora, en dialéctica continua entre el recuerdo y la amnesia. La historia es la reconstrucción de aquello que ya no existe. Me pregunto si hay alguna memoria que no sea histórica. La nuestra, nuestra memoria individual, así como la de nuestra existencia, se prolonga en la memoria de los otros, hasta que con el tiempo se difumina y acaba perdiéndose tras tres o cuatro generaciones. Recordamos a nuestros abuelos, tal vez algún dicho o anécdota de los bisabuelos, si acaso, y poco más. Por eso la importancia de los soportes documentales. Por eso tan necesaria la reconstrucción histórica y la elaboración literaria o artística. Las memorias personales están a medio camino entre ambas. Sin memoria histórica no hay identidad, decía Václav Havel, el dramaturgo y ex presidente de la República Checa, que ha plasmado las suyas en un libro de memorias para dejar un testimonio de su trayectoria intelectual y política a las nuevas generaciones. Pero además de las memorias individuales, existen las memorias colectivas, que son las interpretaciones que hacen las personas, o determinados grupos sociales, de determinados hechos históricos vividos, muchas veces traumáticos, referidos a golpes de estado, guerras civiles, terror, violaciones de los derechos humanos, represiones, etc., que es asimilada por la mayoría o por un grupo social que coincide en su repulsa de estos hechos, y en una forma de lucha contra las dictaduras y posteriormente contra la impunidad. Esta memoria colectiva se basa en la historia vivida (experiencias, lecturas, conocimientos heredados), y constituye un instrumento de análisis de los recuerdos socialmente compartidos. La memoria histórica, según Santos Juliá, tendría un carácter más científico y proporcionaría conocimientos que se irían acumulando y permitiría reconstruir el pasado de manera sabia y abstracta, con carácter crítico, laico y sin límites. En España, el concepto se vincula a la revisión de la guerra civil, el franquismo y la transición política, y su periodización ha seguido diferentes criterios desde el punto de vista de Aróstegui o de Espinosa. Y los temas tratados van desde los asesinatos a los encarcelamientos o a las depuraciones de funcionarios. No hay que olvidar que los propios archiveros sufrirían, como muchos otros españoles, las medidas represivas del nacional-catolicismo. Pedro López Gómez Los archivos y los ciudadanos: algunos problemas de nuestro tiempo Ferrol, 15 de octubre de 2015 MEMORIA / OCTUBRE DE 2021 �Figura y oficio del rector El rector es el jefe nato de la Universidad, su representante legal y preside el Consejo Universitario. Es designado por la Junta de Gobierno de la Institución, y dura en su encargo tres años con la posibilidad de ser reelegido una sola vez. En este trabajo se pretenden establecer las líneas que marcaron la figura del rector desde el punto de vista normativo y estatutario a lo largo de la historia. POR EDMUNDO DERBEZ GARCÍA E l 27 de octubre de 2021, el secretario de la Junta de Gobierno, Dr. Luis Humberto Gómez Danés, dio lectura a los artículos de la Ley Orgánica de la Universidad relativos al rector y, enseguida, dio lectura al nombramiento que la Junta de Gobierno, en atribución que le otorga la legislación universitaria, había anunciado el 17 de mayo tras su celebrar su sesión, del Dr. Guzmán López como rector de la UANL para el periodo comprendido del 28 de octubre de 2021 al 27 de octubre de 2024. Tomaron sus once miembros en cuenta que cumplía con todos los requisitos estipulados en la Ley Orgánica para asumir el importante cargo. Se analizó su plan de trabajo, se tomaron en cuenta las muestras de apoyo de profesores, estudiantes, directivos de escuelas y facultades, trabajadores, opiniones de colegios de profesionales, su calidad humanista y liderazgo. Otros factores para designarlo fueron sus antecedentes universitarios como estudiante, maestro, investigador, director de la Facultad de Medicina y sus actuaciones en sus distintos puestos académicos. “Esperemos que cumpla fielmente con todas y cada una de las atribuciones y obligaciones contenidas en la Ley Orgánica”, dijo el Dr. Gómez Danés. El presidente de la Junta de Gobierno, Dr. Benjamín Limón Rodríguez, dio un mensaje diciéndole al rector que “sin duda este es un día muy especial para usted, para su familia y para la gran familia de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Ser designado rector es un gran honor que implica una gran responsabilidad que usted deberá cubrir con optimismo, con inteligencia y sobre todo con mucho amor a la Institución”. Después le tomó la protesta al invitarlo a pasar al frente del escenario. “Doctor en medicina Santos Guzmán López, le pregunto: ¿acepta usted el cargo de rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León?” MEMORIA / OCTUBRE DE 2021 3 �En una ceremonia solemne realizada en el Teatro universitario, el Dr. Santos Guzmán López toma de protesta como rector de la Máxima Casa de Estudios para la administración 2021-2024. “Sí, acepto”. “¿Protesta cumplir y hacer cumplir la Ley Orgánica de la Universidad Autónoma de Nuevo León?” “Sí, protesto”. “¿Protesta cumplir y hacer cumplir el estatuto general y los reglamentos de la Universidad Autónoma de Nuevo León?” “Sí, protesto”. “¿Protesta cumplir y hacer cumplir los acuerdos emanados del Consejo Universitario de la Universidad Autónoma de Nuevo León?” “Sí, protesto”. Si así lo hiciere, que la comunidad universitaria y sus autoridades os lo premien, si no, os lo demanden”. Luego le impuso la venera como símbolo de autoridad de la Institución. La toma de protesta del Dr. Guzmán López resulta muy diferente a la de la antigüedad cuando había costumbres y tradiciones, ceremonias y solemnidades con que se hacía la publicación, toma de posesión, juramento y acompañamientos [paseos] del nuevo rector. Toda la universidad era convocada: catedráticos, doctores y maestros, oficiales, estu- 4 diantes que se reunían multitudine copiosa. Era uno de los momentos más emocionantes de la vida universitaria que ponía en tensión a todo el gremio académico, que esperaba ansioso el fallo definitivo de los electores. Era costumbre que el secretario con la publicación en mano, acompañado de una comitiva formada por estudiantes, acudiera a la casa del rector a comunicarle su elección. Una vez aceptado el oficio, el rector electo reunía al grupo para dirigirse de regreso al claustro donde era aclamado por todos. El rector tenía que aceptar el cargo bajo pena de ex comunión y quien lo rechazaba era desincorporado de la universidad y denunciado públicamente como perjuro. Al aceptar el cargo hacía el juramento de obedecer a la iglesia, a la Universidad y de ejercer rectamente su oficio y de procurar el bien del gremio universitario. No faltaba que por las calles el tumulto escolar atronaba con sus chirimías, atabalillos [especie de timbal] y trompetas en un alocado regocijo que alteraba la tranquilidad de la comunidad, además de celebrarse las festividades de San Nicolás y de Santa Catalina a cuenta del rector. Esta ceremonia de MEMORIA / OCTUBRE DE 2021 �elección de rector se mantuvo casi sin cambios hasta fines del siglo XVII. Llamado en latín rector, aquel que rige o gobierna a la corporación o universidad, que le eligió como cabeza, este cargo académico nació con las mismas universidades en la Edad Media y el establecimiento de su figura era una tradición de las universidades europeas y americanas pues en documentación del siglo XVI y en la legislación y bibliografía histórica se encuentran frecuentes referencias al cargo y a sus competencias dentro de la universidad. En la antigüedad, hablando del siglo XVI, el rector como personalidad y autoridad que dirigía un colegio o una universidad, se encargaba prácticamente de todo: desde el cumplimiento de leyes y estatutos hasta la vigilancia del servicio de limpieza y la visita anual a la capilla y revisión de ornamentos. Hubo estatutos que le encargaban la “disciplina y moralidad” de los estudiantes, incluso, le conferían el poder de decidir por qué calles debían caminar los colegiales y qué podían comer. este modo, el rector tuvo desde la antigüedad el camino muy bien trazado y sólo debía andarlo y conducirse con toda fidelidad al gremio universitario. El cargo fue sufriendo transformaciones conforme la universidad fue perdiendo autonomía, imponiéndose la nacionalización y el centralismo, al estilo napoleónico, en que los estatutos comunes fueron de carácter general y las funciones rectoriles se volvieron más de tipo económico-administrativo, se exigió más preparación y madurez a la persona que regía la marcha de la máxima institución educativa, porque eran más los asuntos que se le confiaban y eran asuntos de toda índole y de gran complejidad por el desarrollo que alcanzaron las universidades. En México, la figura del rector apareció con la Real Universidad de México a mediados del siglo XVI, del que fue su primer rector el doctor Antonio Rodríguez de Quesada. En la Universidad Autónoma de Nuevo León el rector es una de las seis autoridades universitarias, como representante legal de la misma, vela por la El cargo de rector nació con las mismas universidades en la Edad Media y el establecimiento de su figura era una tradición de las universidades europeas y americanas. Por esa razón, en la referida centuria se buscaba un responsable con formación madura, costumbres irreprensibles y una personalidad en la que resplandezca la prudencia y demás virtudes”, en otras universidades, recaía el cargo en personas ilustres y dignas. Escasos son los estudios sobre la figura del rector. Uno de los más detallados que hasta ahora se conoce es el de sor Águeda Rodríguez Cruz, El oficio de rector en la Universidad de Salamanca y en las universidades hispánicas (1979) y las investigaciones de Beltrán de Heredia en Cartulario (1970). Según estudios, la figura y oficio del rector en la época antigua tuvo un carácter esencialmente académico más que económico-administrativo. El oficio podía ser ejercido por jóvenes que contaban con una legislación particular bien cimentada, donde todo aparecía estatuido y pormenorizado, y con gran variedad de claustros o consejos asesores. A su lado estaba la figura del llamado maestrescuela, vitalicia, con experiencia. De ejecución y cumplimiento de disposiciones y acuerdos que norman la estructura y funcionamiento de la Institución y sus dependencias. La inclusión de la figura del rector quedó plasmada en la primera Ley Orgánica de la Universidad de Nuevo León, promulgada el 31 de mayo de 1933. En ella se consagró el capítulo IV al rector y en su artículo 14, fracción IV destacaba que para serlo se necesitaba “ser persona de reconocida preparación y experiencia en cuestiones científicas, filosóficas, artísticas o educativas”. Además, ser mexicano de nacimiento, mayor de 35 años, tener grado superior al de bachiller o título profesional universitario y haber sido catedrático de alguna institución universitaria. La elección para el primer rectorado, luego de las funciones que desempeñó don Pedro de Alba en calidad de secretario general, se realizó el 16 de diciembre de 1933. El primer nombramiento oficial recayó en el distinguido hombre de letras regiomontano Héctor González, quien rindió la MEMORIA / OCTUBRE DE 2021 5 �protesta necesaria durante la sesión extraordinaria que celebró el Consejo Universitario en el salón de actos de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales. La Ley Orgánica de la Universidad facultaba en su artículo 15 al gobernador del estado para enviar una terna con la propuesta de rector al Consejo Universitario, quien tenía la atribución de designarlo. Sin embargo, el gobernador Francisco A. Cárdenas, en una deferencia a la Universidad, le cedió al mismo Consejo la elaboración de la primera terna en la que estaban el Lic. Pedro Benítez Leal, el doctor Procopio González Garza y el Ing. Francisco Beltrán. El rector duraba en el cargo cuatro años y podría ser reelecto. Sus facultades y obligaciones estaban indicadas en la misma ley, entre otras, ejecutar los acuerdos del Consejo Universitario, vigilar el cumplimiento de las normas educativas y las orientaciones ideológicas de la Institución, promover el mejoramiento técnico, cultural y docente, gestionar mejores elementos económicos y materiales, nombrar directores y profesores interinos, a los empleados administrativos de la Rectoría y de la Secretaría General, presentar un informe anual sobre las labores realizadas. La Segunda Ley Orgánica de la Universidad de 1943, consagró su capítulo segundo al rector, estableciendo como requisitos para su nombramiento estar en pleno ejercicio de sus derechos civiles y el no ser ministro de culto religioso. Sin embargo, no aparece en la ley la necesidad de ser mexicano y mayor de 35 años de edad. El periodo se acortó de cuatro a tres años y en su artículo décimo sexto, el nombramiento que antes era atribución del Consejo Universitario se dio al gobernador: “el rector es el representante de la Universidad; será nombrado por el ejecutivo del estado. El rector solamente podrá ser removido por causas graves a juicio del ejecutivo”. El estatuto no hizo variaciones sustanciales en cuanto a sus funciones respecto a la ley de 1933. La tercera Ley Orgánica del 26 de marzo de 1971 quitó al gobernador la atribución de nombrar al rector y la delegó en la llamada Asamblea Popular de Gobierno Universitario, cuya creación dio motivo al movimiento de rechazo a dicha ley. Dicha asamblea designaba al rector en los términos del artículo 38, que señaló que su periodo duraba tres años y podría ser reelecto una sola vez. Esta ley señaló en su artículo 41 como requisitos para ser designado rector el ser ciudadano mexicano 6 La inclusión de la figura del rector quedó plasmada en la primera Ley Orgánica de la Universidad de Nuevo León, promulgada el 31 de mayo de 1933. en pleno goce de sus derechos civiles, tener grado académico de licenciatura o estudios superiores, tener cinco años de servicio en la enseñanza o en la investigación universitaria, después de haber obtenido el grado académico, ser de reconocida moralidad profesional, no ocupar puesto como funcionario público, no ser dirigente de partido político ni ser ministro de culto religioso. En virtud de esa ley, que estuvo en vigor unas cuantas semanas, el Dr. Arnulfo Treviño Garza ocupó la Rectoría del 12 de abril de 1971 al 4 de junio de 1971, aunque en realidad sólo pudo desempeñar el puesto unos cuantos días por no poder ingresar a la torre de Rectoría ocupada por los universitarios adheridos al movimiento de rechazo a dicha ley. Derogada la misma, en la vigente Ley Orgánica del 5 de junio de 1971 está señalada la atribución de la Junta de Gobierno para nombrar al rector y desde entonces así ha sido el mecanismo de elección. En el capítulo cuarto, artículos del 26 al 28, está contemplada la figura del rector y en el 27, en MEMORIA / OCTUBRE DE 2021 �Tras la función desempeñada por Pedro de Alba (izquierda) en calidad de secretario general, el primer nombramiento oficial como rector recayó en Héctor González (derecha). específico, los requisitos para serlo, que son los mismos establecidos en la ley anterior. En el artículo 28 están contenidas las atribuciones: 1) tener la representación legal de la Universidad, 2) convocar al Consejo Universitario y presidir sus sesiones, 3) ejecutar los acuerdos del Consejo Universitario y vigilar el cumplimiento de los mismos, 4) nombrar y remover libremente el personal directivo y de confianza de las dependencias de la rectoría, 5) velar por el cumplimiento de la Ley Orgánica, de sus reglamentos, de sus planes y programas de trabajo y en general de las disposiciones y acuerdos que normen la estructura y el funcionamiento de la Universidad, de las escuelas, facultades e institutos que la formen. Con el nuevo rector, Dr. Santos Guzmán López, han regido los destinos de la misma un total de 37 personas distintas con nombramiento, algunas veces, por circunstancias han ocupado varias veces el cargo como fue el caso del Dr. Enrique C. Livas Villarreal, y en otros casos dos veces como don Alfonso Rangel Guerra y el Ing. Héctor Ulises Leal Flores. Estos hechos fueron resultados de procesos históricos singulares en cada uno de ellos. El Dr. Enrique C. Livas fue designado en 1935 secretario en funciones de presidente del Consejo de Cultura Superior del Estado, presidente del mismo de 1939 a 1943 y rector de la restablecida Máxima Casa de Estudios en virtud de la segunda Ley Orgánica de 1943 a 1948. Y la razón de su larga permanencia se debió sencillamente a que los gobernadores Anacleto Guerrero, Bonifacio Salinas Leal y Arturo A. de la Garza, lo ratificaron en su cargo hasta que se vio obligado a renunciar el 3 de diciembre de 1948, debido a un movimiento estudiantil de origen político. Don Alfonso Rangel Guerra fue rector del 8 de febrero de 1963 al 8 de octubre de 1964, al ocupar el cargo que dejó José Alvarado Santos tras su renuncia y, luego, del 7 de junio de 1971 al 31 de julio de ese año, con el nombre de “Funcionario ejecutivo de la UANL”, siendo entonces secretario de la Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior (ANUIES), y MEMORIA / OCTUBRE DE 2021 7 �como tal vino de la Ciudad de México a resolver el conflicto universitario generado por la aprobación de la tercera Ley Orgánica de la Universidad del 26 marzo de 1971. Por su parte, Héctor Ulises Leal Flores fue un rector elegido, desconocido, vuelto a elegir y finalmente removido. Primero fue electo por el Consejo Universitario del 20 de febrero de 1971 al 12 de abril de 1971 y después por la Junta de Gobierno del 31 de julio de 1971, siendo el primer rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, una vez expedida la cuarta y actual Ley Orgánica el 5 de junio de 1971. Leal Flores se mantuvo al frente de rectoría por poco más de un año, hasta el 12 de diciembre de 1972, cuando en un acto único, fue removido de su cargo como rector por el mismo organismo que lo había designado. El del Dr. Ángel Martínez Villarreal es un caso singular porque la dirigió como Universidad de Nuevo León, como presidente de la Comisión Organizadora de la Universidad Socialista, como rector de la Universidad Socialista de Nuevo León y como rector del Consejo de Cultura Superior. Don Antonio Moreno Rodríguez como rector interino o como secretario general en funciones de rector fungió en el cargo hasta al menos en cuatro ocasiones, y hubo la circunstancia de quien estuvo 14 días como Enrique Martínez Torres, del 26 de noviembre al 10 de diciembre de 1969. Designado rector provisional de la Universidad por el gobernador, su labor en los catorce días de su mandato se concretó nada menos que a dar cumplimiento a lo dispuesto por el decreto número 146 expedido por el Congreso del Estado, y publicado el 26 de noviembre de 1969 sobre el proceso de la autonomía universitaria. También se dio el caso de quien fue designado pero no ejerció el cargo de rector como Ángel Santos Cervantes. Al término de su senaduría, en agosto de 1964, Santos Cervantes fue designado rector de la UNL el 4 de octubre de 1964 por el gobernador y antiguo compañero, Eduardo Livas Villarreal, en sustitución de Alfonso Rangel Guerra. El 16 de agosto de 1934 el gobernador Pablo Quiroga toma protesta a Ángel Martínez Villarreal al cargo de rector de la Universidad de Nuevo León; atestigua Porfirio Treviño Arreola y Héctor González, a la izquierda, quien terminó su periodo. 8 MEMORIA / OCTUBRE DE 2021 �En el aniversario 85 de la fundación de la Máxima Casa de Estudios los rectores Jesús Ancer Rodríguez, Reyes Tamez Guerra, Rogelio Garza Rivera, José Antonio González Treviño, Luis J. Galán Wong y Amador Flores Aréchiga, 25 de septiembre de 2018. Sin embargo, Santos Cervantes nunca llegó a ejercer el cargo siendo su única actividad registrada como rector el nombramiento de Eduardo Suárez como secretario general el 7 de octubre, siendo este último quien terminó por ejercer la rectoría, en calidad de interinato, hasta mayo de 1965. Cabe mencionar que el cargo de rector despareció como tal durante la existencia del Consejo de Cultura Superior, organismo que mantuvo la actividad de la educación superior en la entidad entre septiembre de 1935 y septiembre de 1943. Entonces, en lugar de rector, era designado presidente, aunque sus atribuciones eran las mismas. Hoy, claro, el rector no posee el poder de controlar la voluntad y todos los aspectos de la vida de los estudiantes como en el siglo XVI, pero en cambio, en nuestra Universidad, aparte de sus variadas responsabilidades, lo vemos ejercer a lo largo de la historia una influencia en los universitarios. Así, don Pedro de Alba disuadía en términos paternales a los estudiantes de lanzarse a una huelga por razones ajenas al ámbito universitario en 1933, a don Raúl Rangel Frías guiando como un apóstol a la juventud de los años cincuenta y a los últimos rectores rodeado de jóvenes en las tareas de responsabilidad social. La figura del rector no sólo desde el punto de vista de sus funciones normativas y estatutarias, sino en el devenir cotidiano, marca definitivamente una línea y una impronta. De ahí el compromiso de conducirse con los más elevados valores humanos para al final de su cargo ser merecedores del respeto de la comunidad dentro y fuera de la Institución. No hay que olvidar que sólo así sería meritorio que al término de su gestión el retrato de cada rector sea coloca en la Galería de Rectores como cima de la obra de su periodo para, citando a don Raúl Rangel Frías, jamás despedirse “de esta Casa que es mi vida”. De lo contrario, quedarán sujetos al implacable juicio de la historia. MEMORIA / OCTUBRE DE 2021 9 �Universidad de Nuevo León 8.- Lic. Raúl Rangel Frías 4 de mayo de 1949 - 31 de marzo de 1955 1.- Dr. Pedro de Alba 5 de septiembre de 1933 - 20 de diciembre de 1933 2.- Lic. Héctor González 21 de diciembre de 1933 - 15 de agosto de 1934 3.- Dr. Ángel Martínez Villarreal 16 de agosto de 1934 - 28 de septiembre de 1934 Comisión Organizadora de la Universidad Socialista Dr. Ángel Martínez Villarreal 3 de octubre de 1934 - 27 de octubre de 1934 Universidad Socialista de Nuevo León Dr. Ángel Martínez Villarreal 5 de noviembre de 1934 - 4 de septiembre de 1935 Prof. Antonio Moreno Garza Secretario General de funciones de Rector 21 a 24 de abril de 1953 - 18 de mayo de 1953 9.- Humberto Mario Cantisani Quintanilla Secretario General en funciones de Rector 10.- Ing. Roberto Treviño González 5 de abril de 1955 - 14 de junio de 1958 11.- Ing. José Enrique Arriaga López Secretario General en funciones de Rector interno 16 de febrero de 1957- 23 de febrero de 1957 12.- Lic. Roque González Salazar Secretario General en funciones de Rector interno 16 de junio de 1958 - 29 de septiembre de 1958 13.- Arq. Joaquín A. Mora 29 de septiembre de 1958 - 4 de octubre de 1961 Consejo de Cultura Superior Dr. Ángel Martínez Villarreal 10 de septiembre de 1935 - 4 de octubre de 1935 4.- Profr. y Gral. Gregorio Morales Sánchez 4 de noviembre de 1935 - 30 de abril de 1936 5.- Dr. Enrique C. Livas Villarreal Secretario del CCS 9 de mayo de 1936 - 12 de mayo de 1936 Presidente del CCS 12 de mayo de 1936 - 13 de septiembre de 1943 14.- Lic. Rogelio Villarreal Garza Secretario General de funciones de Rector 3 de octubre de 1961 15.- Ing. Lauro Martínez Carranza Secretario General de funciones de Rector 6 de octubre de 1961 - 8 de diciembre de 1961 16.- Lic. José Alvarado Santos 4 de octubre de 1961 - 8 de febrero de 1963 Universidad de Nuevo León 17.- Lic. Alfonso Rangel Guerra Rector interino 8 de febrero de 1963 - 8 de octubre de 1964 Dr. Enrique C. Livas Villarreal 13 de octubre de 1943 - 3 de diciembre de 1948 18.- Ángel Santos Cervantes 4 de octubre de 1964 - 21 de octubre de 1964 6.- Prof. Antonio Moreno Garza Secretario en funciones de Rector 16 de abril de 1945 - 28 de septiembre de 1945 Rector interino 4 de diciembre de 1948 - 7 de diciembre de 1948 19.- Lic. Eduardo Suárez Galindo Secretario General de funciones de rector 8 de octubre de 1964 - 12 de mayo de 1965 7.- Lic. Octavio Treviño 4 de diciembre de 1948 - 4 de mayo de 1949 Prof. Antonio Moreno Garza Secretario General de funciones de Rector 4 de mayo de 1949 - 9 de mayo de 1949 10 20.- Lic. Eduardo A. Elizondo 12 de mayo de 1965 - 22 de febrero de 1967 21.- Ing. Nicolás Treviño Navarro Rector interino 22 de febrero de 1967 - 4 de octubre de 1967 22.- Dr. Héctor Fernández González 4 de octubre de 1967 - 26 noviembre 1969 MEMORIA / OCTUBRE DE 2021 �Ing. Héctor Ulises Leal Flores 31 de julio de 1971 - 12 de diciembre de 1972 29.- Dr. Lorenzo de Anda y Anda 18 de diciembre 1972 - 15 de agosto de 1973 30.- Lic. Genaro Salinas Quiroga Secretario General en función de Rector interino 15 de agosto de 1973 - 17 de octubre de 1973 31.- Dr. Luis Eugenio Todd Pérez 17 de octubre de 1973 - 10 de octubre de 1979 32.- Dr. Amador Flores Aréchiga Secretario General en función de Rector interino 10 de agosto de 1979 - 12 de septiembre de 1979 33.- Dr. Alfredo Piñeyro López 12 de septiembre de 1979 - 12 de septiembre de 1985 34.- Ing. Gregorio Farías Longoria 12 de septiembre de 1985 - 12 de septiembre de 1991 35.- Dr. Manuel Silos Martínez 13 de septiembre de 1991 - 1 de febrero de 1996 23.- Dr. Roberto Moreira Flores Secretario General de funciones de rector Entre 22 de julio y 7 de agosto, 7 de septiembre de 1969 24.- Lic. Enrique Martínez Torres Rector interino 26 de noviembre de 1969 - 10 de diciembre de 1969 Universidad Autónoma de Nuevo León 25.- Dr. Oliverio Tijerina Torres 10 de diciembre de 1969 - 14 de enero de 1971 26.- Lic. Manir González Martos Secretario General en funciones de Rector 14 de enero de 1971 - 20 de febrero de 1971 36.- Dr. Reyes Tamez Guerra Secretario General en funciones de Rector interino 1 de febrero de 1996 – 18 de febrero de 1996 Rector 19 de febrero de 1996 - 30 de noviembre de 2000 37.- Dr. Luis J. Galán Wong Rector sustituto 30 de noviembre de 2000 – 15 de diciembre de 2000 Rector 20 de diciembre 2000 - 19 de diciembre del 2003 38.- Ing. José Antonio González Treviño 20 de diciembre de 2003 - 3 de octubre de 2009 27.- Ing. Héctor Ulises Leal Flores 20 de febrero de 1971 - 12 de abril de 1971 39.- Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector sustituto 3 de octubre de 2009 – Rector 28 octubre 2009 – 27 de octubre de 2015 28.- Dr. Arnulfo Treviño Garza 12 de abril de 1971 - 4 de junio de 1971 40.- MC Rogelio Garza Rivera 28 de octubre de 2015 – 27 de octubre de 2022 Lic. Alfonso Rangel Guerra Funcionario ejecutivo de la UANL 7 de junio de 1971 - 31 de julio de 1971 41.- Dr. Santos Guzmán López 28 de octubre de 2021 - 27 de octubre de 2024 MEMORIA / OCTUBRE DE 2021 11 �OBITUARIO ○ ○ 1 de octubre 12 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 6 de octubre Francisco Javier Mendoza Torres ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Precursor del teatro regiomontano y formador de muchas generaciones de teatristas. Nacido en 1931, surgió en el grupo de Guillermo Zetina afiliado al sistema de Stanislavky de interpretación vivencial. Con el Teatro Experimental Universitario inauguró el Teatro La República el 2 de mayo de 1957 con Los Desarraigados de J. Humberto Robles Arenas, obra que alcanzó 50 representaciones; e inauguró el Teatro El Círculo con Los enemigos no mandan flores en julio de 1959. En el Teatro Experimental Universitario (TEU) alternó la dirección con Julián Guajardo, consolidando la agrupación. A fines de 1960 se encargó del TEU montando Las alas del pez (1962), obra en la que implementó algunas innovaciones como la copiosidad de movimientos, la superabundancia de posiciones y dar los actores la espalda al público. Se incorporó al grupo de directores del Taller de Teatro Universitario (TTU), que tuvo asiento en el Teatro La República, al Grupo Teatral Nova, al Teatro de la Ciudad cuando éste se abrió en 1984, a Dramas Nuevo León, participando en los Ciclos de Lecturas Teatrales, al Taller de Teatro de la Escuela de Artes Escénicas, donde dirigió Minotauro (1997) y al Colegio Civil Centro Cultural Universitario donde dirigió La duda en el Aula Magna (2007). Se mantuvo activo con el Grupo Reencuentro montando Cuando los ángeles lloran (2019), en la Sala Experimental del Teatro de la Ciudad y para Conarte en el Teatro de la Estación con un ciclo de obras (2016). Además, impartió clases de teatro en el Centro de Seguridad Social (CSS) número 1 del IMSS, donde realizó los montajes Los cuervos están de luto e Historias para ser contadas, clases que retomó en 2019 y 2020 como ○ ○ ○ ○ Porfirio Salvador Ayala Gómez Teatro Audiovisual CSS No. 8, montando Esta noche juntos… amándonos tanto (2018). También dio clases en la Escuela de Arte de Monterrey fundada en 1969. Formó parte del primer consejo directivo de Profesionales del Teatro en Nuevo León, A. C. (PROTEAC), para la que dirigió Aquel tiempo de campeones (1983) y en una nueva etapa Suicidio de amor (1998) en co producción con el Instituto Mexicano Norteamericano de Relaciones Culturales. Hizo presentaciones en Foro Arcadia donde montó Tres rostros de mujer (2017). Recibió reconocimientos de Casa Musa (2017). Falleció a los 90 años de edad. Desatacado egresado de la Facultad de Derecho y Criminología (1981). Fue presidente del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura del estado de Nuevo León desde 2017. Designado magistrado el 1 de marzo de 2008 por un periodo de diez años y el 1 de marzo de 2018 ratificado por otro periodo de diez años hasta 2028. En su trayectoria profesional fue inspector en la Secretaría de Servicios a los Trabajadores y Productividad, donde fue promovido al puesto de Of. Tec “Q”, y posteriormente, a Profesionista “E” y “J”. (19811985), secretario del Juzgado Cuarto Penal del Estado (1985-1990), juez mixto del Séptimo Distrito Judicial del Estado (1990-1993), juez mixto del Noveno Distrito Judicial del Estado (1993-1996), juez cuarto Penal del Primer Distrito Judicial del Estado (2006-2008). MEMORIA / OCTUBRE DE 2021 �○ ○ ○ LA UNIVERSIDAD HOY ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 4/marzo/1938. Los llamados exámenes a título de suficiencia se suspenden en la Escuela de Bachilleres hasta que una comisión del Consejo integrada por el Dr. Zaragoza Cuéllar, Enrique V. Santos, Jesús C. Treviño y Salvador Martínez Cárdenas, presenten un proyecto de reglamentación. 5/octubre/1946. El Lic. Alfredo de la Torre sale rumbo a Coahuila llevando un memorándum firmado por el rector Enrique C. Livas Villarreal con la idea de entregarlo al gobernador del estado, quien a su vez la entregaría al presidente de la república quien era huésped de honor en dicho estado. 29/septiembre/1954. El Dr. Benjamín Graham Horning de la Fundación W. K. Kellog visita el Hospital Universitario y celebra entrevistas con los directores de las Facultades de Medicina y Odontología con el fin de conocer sus necesidades, además de reunirse con ex becarios de la Universidad con estudios de posgrado y especialización. 9/diciembre/1969. La Comisión Constituyente, tras deliberar sobre el procedimiento para la creación de la nueva Ley Orgánica de la Universidad, toma el acuerdo de crear la comisión redactora de un reglamento interno integrada por Francisco Cisneros, Gilberto Lozano, Luis Durán y los estudiantes Juan de Dios Sánchez, Jesús Ibarra y José Humberto Berlanga. 17/mayo/1971. Comités estudiantiles de las preparatorias 1, 2, 8 y 9, Álvaro Obregón y de las facultades de Agronomía y Odontología celebran reuniones y sesiones plenarias para determinar o no el regreso a clases y los exámenes finales ante la posibilidad de perder el año escolar por la huelga mantenida contra la ley orgánica universitaria. 26/octubre/1984. Se aprueban modificaciones en el estatuto general para que el Consejo Universitario, en caso de no estar de acuerdo con la designación o actuación del rector, pueda solicitarle su renuncia, la cual deberá presentarse en un lapso no mayor de 30 días. ○ ○ ○ ○ AYER EN LA UANL 4/octubre/2021. Considerando que las condiciones sanitarias mejoraron sustancialmente en relación con el número de contagios por el covid, reinician actividades académicas, deportivas, culturales y de movilidad. Un total de 24 mil estudiantes solicitaron voluntariamente regresar a una de las 918 aulas de clases en el modelo híbrido. 7/octubre/2021. El Centro de Investigaciones Económicas da a conocer los resultados del diagnóstico sobre las Determinantes de la Competitividad en Nuevo León que comprende ocho temas centrales: crecimiento económico, estructura productiva, desarrollo humano y social, tecnología, entorno macroeconómico, finanzas, instituciones y desarrollo urbano y medio ambiente. 11-15/octubre/2021. La Facultad de Música instituye el primer Concurso Interno de Cuerdas “Ricardo Gómez Chavarría” que tiene como participantes en su primera edición a alumnos de la dependencia en sus niveles Técnico Medio en Música y Licenciatura en Música. En la categoría Técnico Medio en Música primer lugar: Aidé Jazmín Enríquez Guajardo; en la de Licenciatura: Maricarmen Michelle García Salazar. 14/octubre/2021. En Armadillo de los Infante, San Luis Potosí, cuna del maestro Ricardo Gómez Chavarría (1935-2020), abre sus puertas un museo que lleva su nombre y se nutre de diversos objetos que recuerdan su valiosa y amplia trayectoria. 12/octubre/2021. La Preparatoria No. 8 es distinguida por el Consejo de la Comunicación y el Instituto para el Fomento a la Calidad con el Reconocimiento Empresas Excepcionales en la categoría de “Nuevas formas de trabajo” por la práctica denominada reconversión de procesos bajo el modelo de calidad ISO 21001:2018. 13/octubre/2021. Inaugura la Preparatoria No. 8 la Sala Polivalente de Recursos de Innovación Tecnológica para el Aprendizaje. Consta de tres salas principales: Realidad Virtual y Aumentada, Robótica colaborativa, Impresión 3D e Internet, para enriquecer la experiencia educativa. 21/octubre/2021. El Laboratorio de Música Electroacústica de la Facultad de Música es designado con el nombre del profesor emérito Ricardo Martínez Leal quien devela la placa durante un homenaje encabezado por el rector Rogelio Garza Rivera, el secretario de Extensión y Cultura, Celso José Garza Acuña y la directora Graciela Mirna Marroquín MEMORIA / OCTUBRE DE 2021 13 �CENTRO DE DOCUMENTACIÓN Y ARCHIVO HISTÓRICO DE LA UANL NOTICIAS 14 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ U no de los acervos que este Centro de Documentación y Archivo Histórico pudo recuperar para la Universidad Autónoma de Nuevo León fue una parte de la biblioteca del maestro José Ángel Rendón Hernández. Esta labor se realizó en septiembre de 2017 y para ello fue necesario trasladar el material desde Charcas, San Luis Potosí de donde era originario. Rendón fue uno de los jóvenes que formó parte de las llamadas Juventudes Rangelistas en los años cincuenta y sesenta, de hecho, fue jefe de prensa del gobierno del estado durante el periodo administrativo de Raúl Rangel Frías como gobernador. Fue encargado de la Biblioteca Universitaria “Alfonso Reyes” durante 17 años, jefe del Departamento Editorial en el rectorado de José Alvarado y titular de la Dirección de Bibliotecas. Amigo de Alfonso Reyes y como tal fue uno de los entusiastas promotores para trasladar la biblioteca personal del llamado Regiomontano Universal a la ciudad de Monterrey, encargándose no sólo del traslado sino de la organización de la sección Capilla Alfonsina. Rendón se convirtió en un estudioso de la vida y obra de Reyes del que publicó las obras Páginas de Alfonso Reyes, Catálogo de índices de Alfonso Reyes y Alfonso Reyes: instrumentos para su estudio. Por esa razón, en la parte de la biblioteca personal que se pudo rescatar de Rendón, predominan los libros sobre Reyes, incluyendo los tomos de sus obras completas, así como obras de autores universitarios como Raúl Rangel Frías, Genaro Salinas Quiroga, Juan Roberto Zavala, James Willis Robb y otros que han escrito sobre Reyes. También contiene obras de tipo histórico y literario enfocadas a la entidad, así como de cultura y política en general, que eran los principales intereses de Rendón. Rendón era poseedor de una estimable colección hemerográfica, especialmente de periódicos y revistas de corte estudiantil y universitarios, pues ○ El Fondo José Ángel Rendón en el Centro de Documentación y Archivo Histórico fue colaborador en las páginas de El Bachiller, El Universitario y El Tecolote. Rendón Hernández también colaboró en Interfolia, Khátarsis, Armas y Letras, los suplementos culturales de El Porvenir El Grillo Verde y Aquí Vamos, Nuevo León Informa, Calendario Cívico, Aljibe y Noreste. Por desgracia, nada de esto pudo encontrarse en lo que quedaba de su biblioteca. Son acervos históricos que se pierden para siempre y esta pérdida es mayor cuando nadie más que él, contaba con algunos de esos ejemplares que en vida tan cuidadosamente conservara. MEMORIA / OCTUBRE DE 2021 �CENTRO DE DOCUMENTACIÓN Y ARCHIVO HISTÓRICO DE LA UANL IMÁGENES DEL ACERVO C onstrucción de la Torre de Rectoría, proyecto arquitectónico de Luis Rafael Cervantes González, en una imagen captada en 1961 y perteneciente a la Mediateca del Instituto Nacional de Antropología e Historia de México. En el mes de agosto de ese año se trabajaba sobre el revestimiento de muros quedando la construcción de la Torre casi terminada. Con una altura de once pisos, el emplazamiento del edificio que albergaría las funciones de administración y gobierno de la Universidad, dominaba la obra de conjunto de la denominada Ciudad Universitaria de Monterrey, la segunda en su género que se realizaba en el país, sólo por detrás de la de El Pedregal de San Ángel en México, y que se levantaba en un área prevista de 126 hectáreas, siendo obra de un nutrido grupo de arquitectos e ingenieros, en su mayoría locales. Como elemento jerárquico por excelencia, la especialización del espacio universitario partiría o convergerían de dos ejes en atención a dos grandes áreas de conocimiento desde la Torre de Rectoría, el eje sur-norte correspondería a Humanidades y el eje este-oeste a Ciencias. MEMORIA / OCTUBRE DE 2021 15 �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Memoria Universitaria : Boletín del Centro de Documentación y Archivo Histórico UANL Description An account of the resource Memoria Universitaria: Boletín del Centro de Documentación y Archivo Histórico de la UANL, nace en el 2010. Los artículos incluidos esta publicación mensual tienen como finalidad proporcionar fuentes de información poco exploradas, como lo son los testimonios, por medio de entrevistas y el uso de documentos hemerográficos, conjugando todo con los nuevos recursos electrónicos. De esta forma aborda aspectos académicos, culturales, científicos, deportivos y políticos desarrollados en el pasado y con ello se espera que forme una base de fuentes y referencias indispensables para la historia de la UANL. Además, no olvida la importancia del registro gráfico, sin relegarlo como mero accesorio del texto, sino que le otorga a la fotografía un papel preponderante como fuente documental. Se mantiene activa en soporte físico y digital. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Memoria Universitaria : Boletín del Centro de Documentación y Archivo Histórico UANL Año de publicación El año cuando se publico 2021 Número Número de la revista 141 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Mensual Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753868&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Memoria Universitaria : Boletín del Centro de Documentación y Archivo Histórico UANL, 2021, Año 12, No 141, Octubre Creator An entity primarily responsible for making the resource 12 Derbez García, Edmundo, Director Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Historia Educación Superior Educación Media Superior Archivo histórico Publicaciones periódicas Description An account of the resource Memoria Universitaria: Boletín del Centro de Documentación y Archivo Histórico de la UANL, nace en el 2010. Los artículos incluidos esta publicación mensual tienen como finalidad proporcionar fuentes de información poco exploradas, como lo son los testimonios, por medio de entrevistas y el uso de documentos hemerográficos, conjugando todo con los nuevos recursos electrónicos. De esta forma aborda aspectos académicos, culturales, científicos, deportivos y políticos desarrollados en el pasado y con ello se espera que forme una base de fuentes y referencias indispensables para la historia de la UANL. Además, no olvida la importancia del registro gráfico, sin relegarlo como mero accesorio del texto, sino que le otorga a la fotografía un papel preponderante como fuente documental. Se mantiene activa en soporte físico y digital. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Centro de Documentación y Archivo Histórico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Derbez García, Alejandro, Diseño Martinez Chapa, Paula, Investigación Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/10/2021 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2021323 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Fondo José Ángel Rendón Rector UANL