<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=108&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle" accessDate="2026-10-29T15:36:41-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>108</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>16341</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="4750" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3314">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/29/4750/Continental_El._Periodico_liberal_independiente_y_radical._1867._Vol._1_No._18._Octubre._0002006299.ocr.pdf</src>
        <authentication>5e28c13e6b78f1c398c2133691a0d995</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="127483">
                    <text>,.,

+

1. '

',.'

• IJ'

on rntn a

1

,·

•

' ' '.
1.

INDEPENDIENTE y RADICAL.

PERIÓDICO LIBERAL,

-

"'

•

Los comunicnclos }' avi~os se iusertuní.n ~on hl re..
Este prriódieo ~r puli\ir'arií torlos los &lt;liiis iLJas siete
bnja de una cuHrta pnrte ele lo 1¡ue cualquier otro
de la mafürna, excepto los lú11es.
peril'Jtlico lleve por su public:.wion.
Los suscrilores lo rrcihiríln en sus (•íl~ns.
Lti$ suscriciones 1 comunicuclos y anuncios se re ..
:El \1re~io tic :mscl'iciun ~l'n¡ un pe:.o mensual, y
cibcn
eu lo rr.daccion y ndministrncion del Co,tti~
pura los fr&gt;rÍLlwus ditr. reales, !'rnnco tlu porte.
11enlal,
calle de Snu José el Rtml n(lm, 21, y cu la
Cada nlunero suelto nile modio.
A los repurtidorcs se les clarií. ~ tres pesos el librería del S1·. Aguilar y OrLiz, calle n de 5auto
Domingo núm. ;j,
ciento.

ITI:-..'ERARIO

DE LOS TllENES ENTilE MÉXICO Y APIZACO,
DESDE EL 1. DE AGOSTO DE 1867 EN ADELAXTE.
0

TREN DE MERCANCIAS.

I.a l)rduw,
.A pmu,
tio!Lt::¡H.:C,

"

"
"

"

.

"

"

"
"

"

21 del din.
Llega á Sollepec, á la
2 12
,.
Ap;1m 1
" La Palma, " 3 37
" Tepe:.:pan, .," &lt;J, , G "••
" México,
6 uu

SO del dia.

"

2 37
.,., fi2
¡; uu

"
"
"

Teptxp1111,

.Apiz.aco,

"

"

l 36

);3 }';ilnui,

"

Solteper,

" 10 H

",, ll 15
12 tl

-:u¡--.;-J!éJ~'".:JC"' _iU__.

,í ln., 12

Apam,

"

"

~o

11

"

.Apam,

"
"

,te la 11:wñana.

u 9

La Palma,

"

"
"

u 24
JO :JU

"

Sale ,le ,\ pir.aro,
::;oltc¡H·c,

"

Llega :í. Tcpcxpnn, á la~ 8

&lt;le la mañana.
tí lni 7
,, 8 ló

Sale de ":.\1,:x.frn.
- ,. 'ft.•,rwx¡ni11,

,,"

.

"

.,

"

EL TREN DE PULQUE.
J![JC» ~'31L-

Lltga :í Te1wxp:1n, á las i 30 del dia.
:10 (lci din.
;í la
Sale de lllt:.'.ürf1,
La Pahua,
2 40
'1'1•¡wxp1111,
"" 3.¡. "
" Apttm,
" La l'aliun) ·'" ., H "
+ 43 "
" Soltepec,
¡; 30
"
' .Ap11111,
4 as
"
"
"
"
---,,w-llU"Jt{j,,¡JiL,,"':JC" PA._.

L

,,

Sale de SoltC'¡wc,

:J 4G

,.

J .a P,\\ma,
'l'cpcxpan,

,,

.¡, 53

,.

;)

11

.,
,.

á las 3 3G de la mañana.
Llrga :'i. Ap:im,
,; H
].a Palma,
u
" Tepcxpau, " r, .):J
u

el e fo maf1c11rn.

á las 3

.\¡,a111~

+:¡

,,

1

"

1

"

"

itléxiro,

"

"
"

,.

6 ií~

COJIIJl'I.EOS.
~OTICJ.\. DE LAS ENTl1ADAS Y SAi.iDAS DE CORREOS El'i ESTA CAPITAL.

,
JX!\ ES,

Oriwva.

~1:ltRUOL1'~:S.

1\L\ ll'l'.E!:l,

l'uehla.
Jahipa.

l'1wbhl,

ENTRADAS.

-

\"IERNE!S.

JUJ~YL~S.

Pu,·hla.
üriz:11a.
CúnlohH

Purbla.
r11l11p1t..
Apcm.

Pul~hla.
Oaxurl'I.

\ ph:o&lt;·o.
C. 11 ithllgo.
Pachum.
Q,ucrétnro.

.\pmu,

c,;rJob;i.

Apnm,

Vt:ntr.ruz.
A¡mm.
,\pi~c&lt;I.
C. llitlnl~,
l 11u·h11r.a.
'l'ohtt:8.
Cuautla.

.-\pi1.al)O,

\' eracnlr..

.\piitttO,

t: ll iJ:,lµ:o.
l'11tl111ca.
'l'ulani:iugo.

baxm·a,

(Jl/llH,
.\ pizaco.

C. lli,1"lgo.

Qul!n:t:i rO,
C: muh1 li1jnrn.

C. llidal¡!O,
l11m·huca.

Z:u-11lcc;1.s.
Tol111,:n.
)lorelia.

\s.Lni~ l'oln.!iÍ.

P, i\latamoros.

P.at·l1uc·a.
Tnla1wi11¡t.•h
(J:ut•r.=tnn.,,
t:mulalnjarn.
Z;1r·11t(·111s.
Tolm·n.
'1nrrlitt,

Cut'r11a,·111·11.

i'l'olura.

Cuc.rmu acn.

Q.11cré.t11ro.

~- (,11is Pu1.o!ll
P. Mntamoros.
'l'uluca.

Cuautlu,

DOMI!'\00,

S.lllADO.

Puebln.
Ori;-;:wa,
C.:ór&lt;loha.
\'tr;1cruz .
,\pam.
\ pizaco.
t:. llida!l.!'o.
l'm·l111ra-"
Tuluncin~o·
(¿acrél nro.
Tu\11ca.
Mordi11.
Cucruuvnco..

Puebla.
Jalapa.
OaJ&amp;('l'\,

QucrétAro.
Gundalitjitra.
Z::icatec•"-•

s

Lni! Poto.!lÍ.

Jl. .Matamoros.

Cuanila.

SALIDAS.

'
LU~ES.

'

l'ucbla.
Orizarn.
C,ínlulrn.
Ycrncruz.
;,\pam.
Apiu11:0.
( \ Jlidalgo.
Padrncn,
Qucrt taro.
S. T,nis Pulusi.
l'. Motamoros.
'l'olucu.
Cuimtlo.

1

~l.\.ll'l' l':S,

Puebla.

.Jah,pu.
:\1mm.
.\pilll!'O'

e.

11 idM1 5o.
l1 ncl1u~·n.
l'uluncingo.
Qncr~turo.
G1mtl11lujura.
7.acntccus.
rolucn.
\l urc\if1.
t.: ucrunvncn.

:\llKtH..:OLJ-:::l,

JL'EVES.

YIEllNJ•J~.

SABADU.

1

Puchln.
O:naca.

Pncbl:1,

Puebla,
Orizarn.
C6rdoha.
Vcrnrrnz•
Onxn,:1\.

Julapa.

.\ pnm.

,\ pi;-;a1·0.
C..:. lli&lt;l11lgo.
jPnchuca.
Q1tert'tnro.
S. Luis Potosí.
P. J\lnturnoros.
'l'ohwn·
Cnnntln.

Apam.
A¡,izat·o.
(). llitlalgo,
P11d.1ura.

A1mm.
Apizneo.
C. Hidalgo.

'l'ulnocingo.

Qucré1arn.
G11uilah1jttra.
Zacatccas.

Qncrétnro.
S. Luis l'otol\Í.
P. Mat:n.morQ!.
'l'oluca.

'l'ohw.n.

Cuantla•

l'aehucn:

'-lordill.
Cttél'IHIVUCD.,

1

DO'Ml?.GO,

l'uchlu.

Puebla.

Orhmn'l.
U,írdobn•
Vcrncrui.

Jn!apa.

Oas:nc:i..
Aptnn.
· Apiu,co.
C. Hid11lgo.
Par.hucn.

'l'ulnnt:ing:o.
Quert'.taro.
G11adRlaj11ra.
Znca.tecna.
Toluc:i.
.\forclil\.
Cnernnvarn.

t,. '..

-¡

_I ••)~

,&gt; lllk 14t

cia la auloridad y en donde cada funciona- ile hacer en este caso, pues rlo es tiempo y:i
rio público se cree con el derecho &lt;le dictar de tratar al pueblo mexicano á sablazos
nlandalos á su gusto y conrormc á su buen coart,\ndole la libre manlfostncion de su penPrr.sidentc de lit República,
ó mal entender? Que un hombre ailrnita un sarniento, y dcJc\lse'' ,Je l'ucas ·vanidades 'ids·'
nombras1iento &lt;lel gobierno para hacer Jo qne prete1Hlen saber lo que ronl'ienc y lo
que este ¡rolJierno le ordena, es cosa que se que no co11Yiene, pues nadie sino el pu~hlo
comprende y merece elogios; pero que a&lt;l- es el 1¡1111 á esto puede responder categdricaSUPilE}iL\.. CORTE DE JTSTICL\...
mita el nombramiento para obrar por sí y mente. Te11emos un cuidado exagerado ¡1or
PUESfl)Jili'1'E.
ante sí en contradiccion á veces con lo que defender los fueros de la Constitncion, y los
C. Scbustian Lertlo de Tejada.
le ordena el mismo de q11icn recibe los po- que tal se ílguran ¿cumplen con lo que sien
deres, es asunto de que solo podemos dar- ta esa misma ConslÍluciou? ¿&lt;\.caso son ver~[AOJS'l'R.J.DOS.
nos cuenp considernndo que ,,il'imos enlre rladcros amigos ele la Constitucion los (¡ue
l.• O. Ignacio Rmnirez.
empleados que todo lo quieren llevar á pun- se precian de desobc&lt;llcntrs gl gobierno y
2.o ,, l\fari ano Y aíiez,
ta •le sable,)' de a4uí la necesidad de ar.a- arrastran al país á la lu~ha sih t1·cgua? 1-Iá,, Gllillerono Yalle,
bar con nuestro militarismo.
blcse claró y póngase cada uno en el terreno
,, :Mariano Zavala.
,, E.,eqniel Monte~.
Si á un gobernador no le placen las dis- de la verdad confesando sns malos hábitos,
,, Ji"raucisco Za,·co.
posiciones que emanan del gobierno, qne pero déjese ya esa cantaleta ele Constitucion
7.o ,, Ignacio Vallart,i.
haga renuncia ele su cargo y entre en las que están ,iolando todos los dias á diestro
S.• ,, Mnnnel Gomcz:.
filas de los ciudadanos á hacerle oposicilln y siniestro muchos de los que se declaran
,, Frmi cisco Golllez t!el Palacio.
C('lll la lil,,,rtad de la palabra, de que no es- . sus mas acérrimds soslenrdores.
10.• ,, Pedro Ordaz:
t,\ privado, pero · que no presente al mundo
Celehr¿n algunos los actos á que hemos
el triste ejemplo de acudir por todo y para hecho referencia y los proclama11 justos v
l.• O. Lnis llevilla.
todo ú la reLclion. Por otra parle, ¿qué sahlos, pero no comenlau la hlala ré .&lt;le alte·2. 0 ,, Uannol Sfül\'edra
despotismo es ese de querer imponer al rar varios de los puntos esenciales del doFrancisco Guerrero Moctozuma. pueblo las opiniones particulares y no per- eumcnlo de que tratamos, y por aquí se ve
5.
Cayetuno Gomcz Pcrcz,
mitir que el pueblo mismo resucha pacííl- que no importan los medios con tal ele lleFISCAL.
camente lo que mas le guste ~ convenga? gar á determinados fines. llansc abrogado
C. J u;é ::\forín Herrern y Za val a.
El goLierno pregunta á la naciou si cree los individuos citados la facullad de proruuprovechoso haC'cr tal ó cual cosa, y nlgnnos &lt;lizar en la éicncia del derecho y mutilan la
goberna,lores inlerprNan les negodos á s11 ConYocatoria y se presentan en.abierta guerO. ,Tonqnin Rniz.
mo,lo y disponen desde lnrgo que se p1e11se ra con el poder supremo del país, mas ha)
AVISO.
como á ellos les ocurre, )' no como el ¡rnehlo prueLas de que ellos entiendan la materia
Jlabicrnlo llegado á mi noticia que se ha en uso ole su derecho podría hacerlo sin nece- en que se déclaran jueces?. Ad\'iértase cla
hecho uso de rni uomhre en algunas cartas sid:id de maestro m p,·escripeion alguna. ramenle que mas que de le¡·es entienden ,le
dirigidas al Juterior, con ohje,lo de hace,· llay algo ma, injusto ni mas tir.ínir.o? Si en rnam,J·o del salile, v como no es p'or •este
prc,·a 1ece,· canrlidatur;is par-~ la Presidencia
, ·
,le la Hcpública, estrañas á l~s del C. Benito Cuanajuato Y en Puebla quisiera acepl~r el métotlo por el cual se llega á la recta admiJuarez, por cuya reeleccion opino, atendien- pueblo las reformas qur propone la Convo- nistracion de la justicia, síguese de aquí que
do ú sus eminentes servicios, Y :\ que es una catol'Ía ¿tendria manera tle cspresar su YO- uno de Íos 1nalcs tomiLles de Ju República
exigencia necesaria á la paz de la nacían y
á nuestra dignidad en el e~anjern, así co- lunta&lt;l? Imposible, porque á punta (!e ba- es que tengan los Estados gobernadores mi
mo un deber de gratitud, debo de maoiles- yoneta se le prescl'ibe lo que ha de decir y litares, y por eso nartn seria mas convenien
tar que no he autorizado á pen;ona alguna se le quita la facultad de la l'otaciou expon- te que elegir gobernadores del ramo cil'il,
1:i.11·a que iaVl)que mi nombre con otro ohje- tánea, El 0r,obierno en estas circunstancias
· ¡
Id d d I
d d 1
to que no sea el espresado, pues consecuenY encargar ª os so a os e man o e o
te con mi lealtad característica, no quiero procura mantener Y prntejer la libei·tad de que atañe únicamente á su carrera. Pero
dar lugar con mi silencio, despues de saber- las masas, Y los Sres. Leon Guzman y .Meu- gracias al buen sentido de los léales n1e1icalo, á interpretaciones ambiguas.-Francisco dez con los que apoyan su doctrina se em- nos, no hallan eco lo~ desórdenes entre la
A. Vélez.
1 peñan en que así no sea; el uno quiere sa- mayoría, y Cuanajpalo ~ Puebla lo acabati
bcr lo que el pueblo drsea, y los otros de demostrar dcjaurlo que se cumplan pacíqmeren que el pueblo desee lo que ellos · ficarnente las disposiciones del supremo goconsidcra11 propio del caso, J' si no, ... e('liar bierno y que las rotaciones sean libres y
LA CONVOCATORIA
mano á las armas y pelear y matarse y es- espontáneas y no votaciones de oficio dicla\' LOS GOIIEIINAnOIIES DE LOS ESTAnQS.
torbar la marcha del país hácia el bienestar· ,las por los gobernadores de los Estados,
y la dicha. ¡)Iaguíílca manera tlc rcs1au~
M. PE1rnz.
Es un verrladero escándalo, pues otro ra r la patria y de esta b1ecer el reinad o tl e1
nomlire no merece, la conducta que han ob- ót·den sobre las ruinas ele la anuquía y de
serrndo recientemente el ge11e1·JI L!Íon Guz- las carnicerías que han dejado en pos de si
La J,ulcpendenci/1, periódico político y liman en Gnanajuato y el general Mendez en las pasiones, los errorns y las iniquidades
terario
de San Luis Potosi, publica, con fePuebla, con moti\·o de la publicacion de la de lo pasado!
Si la conYocaloria encierra tantos malos cha 18 de Setiembre, el artículo siguiente:
Convocatoria.
"Cuanuo hemos considerado la alta mi~
¿Cómo es posible mantener gobierno, paz principios, como se dice, no la admitamos
sion
que el pueblo mexicano está llamado á
ni órden en un país donde con t3nta facili- y votemos en contra hasta nulilica,-la; pero
dnll se cometen actos de desolJetliencia há- no se nos enseñe {t la fuerza lo que se ha desempeñar en las próximas cleccio1;es, pa-

CANDIDATURA.

CONDICIONES DE LA StTSCl\ICION.

t

1l

C. BENITO JUAREZ

0

·"

EDITORIAL.

--

"""'!"""~"""'"""'~-~"""'"""'~~~"""'"""'"""'"""""'!'
INTEilIOR.

'

•

-85-

-88-

-5otra herencia pudieron dejar á sus descendientes

luego la parte mas débil del sistema protector, y

reses de la asociacion. lgualmen te se sabe e¡ ue el

aquellos guerreros, que desde este. lugar, cercado

ho.cer patentes las fullerías de la proteccion en ge-

il U8tre Ligucro ha rehusado entrar en el actua¡

entone.e s por los lagos, caminaron de victoria en

neral, llamando particularmente la atencion pú-

ministerio Whig; y que des pues de haber viajado

, victoria hasta saludar con su macana al sorpre.n·

1,lica acerca de los abusos monstruosos consagra-

por Francia y por España, recorre en este momen-

dos por nuestra legislacion aduanera.

El dia en

to la Italia, en espera de las circunstancias que.lo

.¡.proximaba la rcparacion, Jo¡; sepulcros y las rui-

que la opinion
pública vea claro en este eódicro
.
o

llamen de nuevo, para volver á ejercer en su pa-

i1as, presentaron á los españoles dos monumentos

bizarro, en los monopolios, en las desigualdades

tría el ascendiente moral que tan rápido.mente su-

chocantes que él consagra, en los hábitos de inercia. y negligencia que favorecen, en los provechos

po conquistar.
Respecto á su persona, Mr. Cobden es m~reno,

escandalosos que procura á muchos de 1011 gran•

delgado, pequeño y nervioso; sus facciones finas

des industriales, _con detrimento de los &lt;lemas y de

su fisonomía pensativa y tranquila, con un cierto

tencia ni un suplicio, La supersticion y la codi-

la masa de los consumidores, ese dia se exigirá

tinte de resolucion.

cia trasformaron en colonia á las naciones aztecas;

imperiosamente la reforma,

llame particularmente la atencion: en su conjunto

dido imperio de los incas?

Por eso cuando se

intactos; el calendario que encierra la época misteriosa, y, ostentando geroglíficos tremendos, la
' piedra de los sacrificios.
Nadie vió en este descubrimiento ni una sen-

•

se hubiera desplomado sobre ellos un mundo so-

)

haya podido soportar tan grandes fatigas de C\rnrpo y de espíritu.

Un teólogo

Se ha visto á Mr. Cobden ha-

cer en ocho días una correría de mil quieientas

repre.senta la ~abiduría, y el conquistador es la

·millas y hablar en seis meetings diferentes.

Las escitaciones

El

secreto de su fuerza dimana de su estrnña sobrie-

se apresuran 6 se retardan segun el capricho 6
los compromisos de aliunas imágenes fanáticamente reYeren~iadas; el curso de una enfermedad

No hay nada en ella que

de ver que un hombre de tan débil apariencia,

FIN.

dres sino entre las sombras del engaño, como si

viva encarnacion del derecho.

y

es mas agradable que imponente. Se admira uno

el sol de la realidad no alumbra á nuestros pa-

bre natural con todas sus quimeras.

•

dad, 'y de la feliz facultad que posee de poder

•

dominará la voluutad en el intervalo de sus es•

l:s

•

�•

•

\

•
rn ~srgul'ar ~u dicha' hic111·i-.L1r rncilia11lc el
11on1hramicr1lo¡lcsn:;1ua111h11:1riosconstit11cionllc-s: cu:rnilocn todos los E:;ta~O!-, tlq la t1 on li•tleracio11 mexicana se ;1glo1ner:1n lus ciu1bJ,1nos en di rr1:s:ts n~oci:iciou es cu husca tl el neicrto ol dep(ISJ l:11' e11 (;1f, lll'llil!- clec1oi·rtlc..; un s.ufr:1g10._drl fJUf•dcpr11dpr:l acaso sn d1~sco11ccp
•

1oós11prcsligi»;s11i11fdicidadósu,·c11ltir:1,s11
~igni1fo.tl () R11 de!illOlll':l, Sll ,·i,la Ó su 11111(!1'te: cu:rndo el lmcu ó rnal éxi10 &lt;le la eh~cciou
·;J'ebc ser acatado por tnclo horn!Jr~ ,·crdadc-r::m1~1)lC 1trrn6er:tra, pnc::; no es lícito pasar
de ahí clcspucs do que el puehlu soberano
hubiere pmnunciallu su l':illn: c11:JJ11lu 1111 crro-~: &lt;le la m::iyoria cu 11rntc1i:1. lle lnn vilol iu·retes p:11':l _la p:llrial 1•!=, naturairft'f...l,i}IC runl'SlU,
110 sulo ;i esa m3yuri,1, ~i11u lambicn :í los
que 11Íllf;"Ull.l parte 1u,·i1•1'bt1 cu cll:1, anosll'ando su~ ct1nscct1('1lti:'l...; como csck1Yu:; d0
los principio:i dc111ocr;'1ticos: cuanclo toUo eslo l'011.sidcn.unus. ¿podriarnos pcnnanl:!cer i11diferentes á una cucstion cnqnr: SC\':l újugnr,
., · ¡
•
·
.,
· o
por utlCII' 0 as1, 1os {1C!:illllOS uC 1J palna

·•

;,Podriamos \'C!' eon oju pattivn los esl'Lwrlos
. .
. 1cu .i, enle
1 1:1s ¡ua 1as :.isp1rac1oncs
que llCIH
·
, ¿~l'S{l'.!Jal'l:l'llOSO
¡
¡ ('flJ~ll)OC'l'CIO¡
tromzar~c.
1• •

I

'

'

,

No tcudr;í c11 Foil~ ¡n·opósi lo:;_, 1)01' 1n11Lo, 1 E~¡; l1nni1Jrc 1 ;.sc1':'r tlC'&lt;'f!):tl'Ío c\l•l·il'ltf! escl Iris 5H,"i 111:is dccitlidns. dt:il'e11'iore!-, , ella fl!:\ mi n-1.. )' :11 Lc111'r el gusto de conlt)Slar
11wf. t~n(•migo que el 1•1To1·1 lÍ :tt'aso 1amliic•11 la•ntmfrito t:. lH::~lTO Juia:z. :'1 q11il.!11 el pre111i:u;'1 ('urno lo ilesea rne:;1ro coll(·i11&lt;la1la- sn C'ila&lt;la, ht' rreitlo cúnYC11i1•11le lijnr mi
la i11co11scctwncia ele alguno ele sus c~rnJiLlft- Club Ita posL11l;-¡do piu·,.t presit.leute ,le 1a He- no ~- :unigo.-Jfiyue/ Cmlro,
opinion rP~JlCf.:.lu de lns ¡1c1·sona-s que consitos, si /,s1,• 1 :·a dueto y en el pneslo que 1\1! - ¡uíllliea 01ro tk su~ eulnhoradores ni~ c1111sHOajac.i., ::-;~tiernhi·e. 1 t. ¡fo I RH7 .. ,
1 der&lt;i :í pl'úp4h:it o p:11 a ocu¡K1r
los clu\·:ulos
1
lia ncu 1Hll' ', f:d ta11 ti o, :í .sus. hnn r:1cl ;1s pruc~·- I ta1!lcs ~-, ¡1ruli:11I 0:-1, l!s ti ~- . Sr~n1\STI\ :\ L1:n•nc:1rgu~ qnc t'u1111a r;Í 11 t•! pníx irnfl l-;ol,icrnu,
dente~, y a lo que ~l SI n11s1uu J a la IKIII'Ja no !JL 1 EJ.\H.\, Cll)O 11~itr1ot1smo, ,1lrncgac1011 J..~ por:,!TJCA DE ~ ...\S
al l'C.\"Cl'SiJ CJ1Cf)lltra1·:1~\'(l. !ns que ,lcsigno.
1
•
.
·
1
l'nd11cm,r,s
,!(, lu Jmn,·1· f ,&amp;, mfo lo s,- Y
·
¡ ·
1 pnslu 1uclcbr 1 entra r•11 el rnn11110 de penl1t101l )', 1e y capaculad son 11olona:, , y hn ::.un
.
· ~
..
·
,,o lln)· :1 esta post u :lc1on mas car.ictcr l!Uú
miscl'i:t, q11ei,trns uo&lt;aLilidacks hnn :idopta-ltlo i¡,11:ihlll'nlc pa,·a prrside111c iln la Supl'r- guwulc: .
,
.. el dela o¡,iuion ,le"" cilllln,iono que 1icne
do !'11 ,;poi'.al'i, ::iri:ig:-i:;.
lll!l Corle de .JuslÍcia.
f Los ultimo~ l11lillC.ros del .lrmri,al di: .~(flttl lihcrt:id tic manifostarla en rnalúrias tau gr:.i¿(Jui,1•11, po,~¡•jcrn¡iln. espcraria ,ltJ 1111 110111- · Poi' l~s cunotii.l:; sc-1·viciO!; presl.i.dos ú la /'cl 1'1·•~.bm,r!J, ~k tJU e. l'S dir~ctut· ~[. Cn¡H:lle-, res, pu('S en n1i:-- f'11J1cionc-:; Ue gc.l,c1•11;:t1lot'
hrc emi11cnte, que c&lt;Hl c11crgía y rnlrJl' st• ha- ¡ cnusn rn1 C'ionul 1 p, , f'i C. Ju,\:'\ Br~'i'A)tA.\"TE, marh.&gt; ')' 1fl~r ~e pul~hc~ en_ 1' 1~nces, co~llH..'lW] drl 1Jisfri10 FeJc1·al he th1j~,Jo, como es noliia pucs10 :í In taliri:1 tkl grnn p::inido pto- se le ha ¡wstubtl and1ic11 para- g1dJL~1'nador la adú JH,Ul,w nlatma u'.ª i,fli•tyr,L"wll de torio, b rnas c(1mplela Jiherl::ul ;'l sus ilnstrag_r,•sist::i, dicl;1ndo bs pri111c1·as, l1•~c•!=. rl1\ 1'1'- 1del Est;11lr1, y en )os. ¡H:üxi1111)s flcue1•,.Jo~ :;r {as l'mf;rJcwltira.'&gt; rkl Dcw. idno.
dos haLitautc~ pnl'a que ,;lijan ;l quienes
1110
rorrna, ljUC &lt;'11 la hora m:it-- solcurnt\ l'n las ve,·ilic:-tr:ín las orrn~ pos1ul~1cio1ws p:ir:i los
~Sl:l ~itt:l, c1uf' se compone dc~i'.~
doce 111ejnr lcis p:11·cz&lt;':1; limitfü1'1m11c :'t ¡whlknr)
d1·cu11stnuciaf-- .111:-is prnpici:is, y &lt;'ll:11hlü &lt;'l drm::i.s ~111pleos d.c la Fl!t.lt•1·aciu11 ). del E:-- ai·tic~do~, ~~ la obra dr• ~ulri cu'.m~HHI curo- cumplir las lc~·cs, ). :í c11idar de c¡nc el drdrn
\0L0 Llll:'inimc d4! la uaciun le t•l.e.\ iJl":.l al \JUC:-.- l:ul11.-(,'. r,. ..,
p~a :,u~l.llUld~ ¡iot· el .ª::tli.:ul~ J 1,1.. ~el tratarlo 1110 se inlCl'l"llmpa; y ()11 w•rdall i.111e poco he
to 111as rulmi11:rntc lle la H1•p1'il,lir:l 1 h~tbiadc """"'""'""'""'====..,....,=====";""~)del ,lll:i de .:&gt;O Je M.uz.o tli.; JS,i( p:nn P&lt;J- tenido qu" hacc1\ pnrs :&gt;e l1a &lt;·onsc1'\'::tílo
1
e:imlJiat· ~us titulos {;lorioi,;os ~ constituc·io11a- l
tie,, la parle dd ]J;iuubio situada mas all:'i inalterable, :'1 pes~r del entusiasmo de l~s
les ¡)01· lo!=. de uu ambicio~o rc\nl~1rio11ario'! -·
de l:-ial.tdni, su:-; crnbqcadura.i... )' las pnrlcs socicd:ides 1bm11er.'11iras ,. ele b lucha. enla1
POSTl' l..,CIOSl·:S.
·
;fjuil'n espera ria rs10 rn J8~U &lt;lel deS!!"l'tlciavecinas ú la mar cu el 1111..•jor t!~lado ¡inra bln1ln pal'a elegir d &lt;':lllditlnlo
pnrn la P1·csi1
1
¡¡o gc11e1·Dl U. Jg:nacio Chmourol'l1 Ningu-: · ~ nt'(Jl'm·rw~ur tic Cu;_lll:ijualt, !JUi.! 1iublí- SC!r n:l\'eg:iblos.
) dc1t&lt;•ia.
no, por ,·icrto..., 1'11P.r:1 de sns cúrnpliccs en el f en e11 ac¡uell.a crn~lad el S1·. L~l.1~10. [&gt;~stula
E1l esta cu1uisiou curnpl•a est::iLan repn?El que ~o hú elegido f'S e! Sr ..Ju::i.rcz,
1
¡ Je E;s1:ti ¡o. "1 SIII
· élll 1Ji.lJ"go, ¡:::1 11~ c·, 01 1 ¡wra la prcs1dt•ncw de la 1tL j1HIJiit';_1 al C. Be- senl:1dns Austri:J, Fnrnria, llali:1, 1111.dntena,
;í ¡1,.sar flc la !-inccr:1 a111is1::id ,¡ne me une
gu pe
~

SO~.!_,~,o~E~'·. )"

1

.

•

•

·

~
PuE~in1-:xn: m: L.\ Ih:1•(¡;¡.1c.,:

¡

C. Bl·::\JTO Jl'AI\EZ.
PnEsmt:.•n·1,: 1n: , ..\ Co11·11•: 111-;

C. $l•JI.\STI.\:"&lt; IYI\DO DE 1'1·:.l.\ll,.\.
¡

í

1

•

•

•

•

...

o Pctlro Og:H.l)ll.
"' ~fo riano Yaitt'z.

.'),

Pedl'&lt;l Uc·&lt;l~z.

l,

C1

G1\CE1 [LL1-\.

o

.,~. o

•

'

.

'
;

..
iJ,

'

..
•

.'
'~

•

1,acl'l' ig~1 :1lnb1rl ntc º,:1ligatoria la :iholiciun de
1 ancos.
1{l t·,·11ta ue
dc.rnte w1li/(IJ' de-/ ¡,·_,;fado dr· Or1¡'aca, o{ 1
p
•.
., ..,
,.·
1 CH:H; 111eu1uas 11:1u1:\,1e
.
·
;. 01· qut• 1ina te
uarat1011 de l.,brcs.
[
¡·r· .
.
.,
ser mas 1 1 1c1 1 Y rn1.mos pos1,11 e (¡uc 1:J. ol1';L

l.

1

prendido perfecl:11nentc cuúl ts su rnision ~;1- do se h:1\lul,a por la ¡,crsecucion, i-.'ll u11 ringrada, y cu,into lino y rcficxion son ncccsa-. con del l'iorle de la ltep1iblica, 1~ so11,.eia el
rias pota no otorga,· sus ,otos sino en fn·or pon·euir que ocorieiaba con tocia la vehc~e pc:rsouas de un pnlrioLismo sin m:iutha, J mcncia de un cor:non cnLrcgndo :·i b patria;

tle una rc~u1aeion acl'isolada y de auIeeedo111es,!10~,·osos. De-esta manera comprende &lt;1ue a.caso pueda c,¡uirocarsc, que acuso
1111 error rcn¡;a :i dar un resultado opuesto it
sus rccl,as y ,crdaderas miras; pero le q11cdar:i al menos la satisracciun de r¡ue su intento lia sitio loable, son Lo, sagrado.

- ·- -- -- -- . -

·- -

-

n11tcs inc11111lic :11 ílebi.::r de este gohierno y proponer p:ira 1~ I'\rcsitl9!1cia tic la lle¡11.ibliconiand:1ncin n,iJilnr da,·us, ú nomurc del Es- ca, Corte Suprema de Juslicia .r dipularlos al
1a,ln, las gracias mas cordiales como muestra Con¡;rcso general. ~!"cho celebro que guiade rcc-onocimicl110 por ~l houor )' ·gloria Con do de. !:is inspiraciones tle su coucicncia J

)' ha Yisto, en fin, que l,a salido orante cou q11e ha beis lle, ado las annes hasta la capilal
una empresa de tilaues, con nurstro pabe-, &lt;le_ la R~ptiblic;t, sosteniendo sicinpre :igronllon en una mano i· rou la ConsLiLucion ,le de altura la rcputaciou mililal', su dignidad
.¡s;¡¡ en la 01,·a. diciendo al m,11100 que le I y su dccorn.
ad111il'a: ".lkrico es libra 1/ no tolera ni tole"C:nnir:id:is: Vuestros sacrilicíos 110 se•
raráJw1111s i«terrencion de 11i11g1rn1t pole11áa r:iu cstédlcs: la patria reg~ucratla no oll'idaes/ranjcra."
ni jamas que en los dias u·e amargura J'uís-

I

J_ -- -

del sincero deseo de inílui,· de nna manera
benéfica en la buena adminisll'aciun l'nlnl'a
de lo llcpública, haya manifestado con fra11,¡ucza su opiuion, que no Ju&lt;lo seril alc11dida, supuesto el buen juicio y sensatez de
que ha dado visibles y !'ccicntcs pruebas la
Nocion mcxicaoa.

que sen JFeshknlc, que enciendan la dis- cordia en el mismo Sanluario de las leyes é

o

.i. :, lsitlro )lo111iel.

es enteramente contrario ft torlas las tendencias

depende de una reliquia; el sonido de una cam-

"eces, qtie ul snlir e.le un meeting ele cuatro mil

pana pone en fuga las tempestades; cada rincon

per,rnnas, y &lt;le~pneo de un di~curso do dos horas,

actuales de los pueblos, y que por consiguiente
.
f
1
no 1rny ya porvenu para él. Aunque este sistema

resouanrlo en sus oidos toc.lavia el rnitlo tlc los

exlste en Francia,

,_,pl~usos, arrojarse en una cama y dormirse

mismas condiciones &lt;¡ue ar¡uellas en que se encon-

tcrioso., Los españoles, despnes de una larga

t rab:c el de Inglaterra, y no puede, eu consecuen-

vacilacion, no nos concedieron el alma sino para

cia, ser ucstruido ele la mism!l manera.

Los

exigir de ella credulidarl y respeto; el cuerpo en

"Que-

el hombre servia para alimento de un voraz tra-

y J'e la te,mc1cad rle su carúcter, sino tambien de

rernos la a\Jolicion Je b.s leyes cereales, porque

bajo, y en la mujer estaba consagrado il. los ca-

sn modestia y de la simplicidad de sus maueras.

estas leyes

Completamente desnudo de vanidad, jamas ha ir-

mantienen u11 e~tado de cosas intolerable: acepta-

pos que produjesen vides, moreras y tabaco; se

en cambio b abolicion de todos los derechos

previno á los talleres qne cerrasen sus puertas á

0011

el sue1'ro trnnquilb de un 11iilo.
Bl secreto de la fuer:,:a moral de Cobc.len no de-

&lt;l? su espíritu

110

está, s1n embargo 1 en las

Ligueros ing_leses podian decir y decian:

la en-

1110.~

s011

leyes rle hambre, que forman y

pasa en cada r.ifaga del viento algun gemido mis- •

prichos de la deshonra.

los prodigios de la industria europea, en la cáte-'

solo enemigo personal,
Me habia propuesto al comenzar est11 notici.1

mos partirlarios de la libre concurrencia en prin-

tlras la inquisicion apag6 la antorcha de la cien•
cia para colocar su tea; la corona y los atavíos de

,,hordar la ouesL,on de la liherlttu cou10rciul,'c11 stt

cipio y en hecho, no la tememos.
Los libres canliJÍslas franceses no pueden ha-

la hermosura caian desgarrados á los piés del mi-

ap1icacion respecto á la Francia; pero me· falta

lJlar así.

No pueden 11i argüir c'ontrn una ley de

sionero; y aun en la misma cuna no contemplaba
el español á sus l,ijos, siuo á sus colonos.

de los prinuipios pretender establecer del dia á la

lecho de rosas donrle espiró Guatimotzin, prome•

Con todo, como no e¡ uiero aparecer

mañana una concurreucia, que tanto los intereses

tia el último descanso ú la impaciencia y al des-

esquivo á la dificultad, espresaró mi. 011inion en

agrícolas como los inrlustriales, temen igua)mente.
Para ellos la cuestion se reduce á cO'lllbatir desde

contento; pero en ese lecho dormía la venganza·
Ella se estremeció cuando lo, Estudos-Unido 8

Creo que el sistem.t prnhibitivo
1

ESCLTL \. IJI: .\ HTl·:S.
El pi·oyccto ¡mm su c~tal,h. ei:11ic1110 pl'escnlado ul GcJhiei·no ¡1or rl Sr. Cm~,·as, li,1
•lado lugar :'1 que l:1 prens:1 !-.í~ or11pL~ de rslú
vunlo i111porlantc.
1

t

Se ha atendido li:ista aliol'a 11,as ó menos ü I:i instmcciou pri111ari:1; 110 se 11:.1

tlcs:i.te.ndido nuncn b cientilrt.:i., p~ro j:'lrn,ís

se ha cuitla&lt;lo de liirn,ar l,ornb,·es d,: 11':lb,jo.
Piensan algunos

tJUC

fa eJue::tcion consis- Sa11 Tllon,as .... , quien salJe: flaiti, Cuba,

te en la i11struccion literaria; olr&lt;1s piensan

que está rumiada en la dulce suariJad ele
rn::incr~si y h::iy ntros qudct·c~t•udo ir rnny
Jejos-; creen &lt;¡ue la perfoccjon con~stc en la
ed,,cacion literaria y en los l,ucnos modales.

toria.

llECO)U::\D \ClO.\' P,UL\ Elll'LEOS.
LO\'GIIE:-.iü DE DE~!ocn.\T.1S
Se ha Jado por el ministerio d~ ¡;uerra
El'flOl'lfüS.
nna órden ¡iara que se pida
tlipluma ~
Debe haberse f'c,rniilo en Géno,a el O Je! los ciudadanos que'sinieron en la. (1ltima·
torriénte. Dcbian asi::;ür ú él Víctor Hugo, guerra y el cual les scni,·:i de rfcomcudacion
Louis Illanc, Julcs Fane y Gadbaldi. Su para oLtene,· cual&lt;¡uier empleo¡ ó gracia que.
oI,jeto es !,acllr uno dcmoslraeio11 e11 farnr soliciten.
J
de lo paz.
MEJOR.\S MATElUALES.
CAllT.\ DE W.\SIIl:\GTO:\.
Se habla de convertir la Uni1·ersid.1&lt;l en

es tm

E!;(:1

'lolc11111id:11I 11mhi1·al 111u•

h,mí. 111111. ver. ma.; la nliciun y l;1 ripliltul 1111tiq tic
los 11wxi«·a11os pór l:1 nws bcll:\ tic fos nrti''-, ii. \n ¡,111'
qnc ti!'111ostrnr;"i que no hilll sido ,:~térilcoi los ,dimc.--1
de 1H ~ocit·dnd P'_\L. 1•\ mlda11tt.1 de los dis('Ípttlos d,•·
Sil Co11i.nw1torio, que lllllf"iio prometen Jli.lnt ,.¡ por•
YC111r,)

euyo

11Ú1tl(:IO

,Cueras tiene la YcnLaja de c1·car ciudadanos

pecie podr,, Mj,ieo llegar :i ocupar el alto
pncsto que le cst,, destinado.
ELECCIOSES ES Ql'EllETAHO.
~

Persona á 1¡uien creemos bien informado
nos bo dicho que las gaua,·ou los que cslirn
por la candidatura del C. Benito Juarc,.

to hemos oido decir que la SuciodaJ FilarEs la opiniou de todas las personas bien 111U11ica irá á la rnircrsiclad.-S:rn Aguslin
it1fo1"111ados, que la recicole confe,·e11cia en. .,, .
· ..
sera 131-\!1wteca. nac1ona 1, conru· 11cr1ose e1
tre los emperadores tic Francia)' Austria, Le- . .
. •
•
.
•
Ull'lO en JO!'(1JO.
nia una conecc1on especial con las relacwoes ¡
TOLliCA .
de esas dos naciones para con México, } que
La noche del U &lt;lió el Club drnmátieo
es pt·obable una guerra e11L1·c las dos primeuna fuucion á beneficio de los cstoblecimienras cou ~léxico.
Francia llel'ó la guerra :i México en 1861, Los de, iuslruccion püblica, que produjo, li·porque tenia reclamaciones contra ese país bro de gastos, 10:i ps. :íO cs., de los que
que no po&lt;lian arreglarse de uinguua otra ¡¡¡¡ ps. 50 cs. se dieron al instituto liierario,
l' 50 ps. :i las escuelas municipales. (Siylu.)
manera.

~,1,wj Cill'!lii.

:,jlj!IYl'!:I canUll'C'i,

1kh'. s;1ln1 il mill&lt;·r,,

;S:1\1•:i :il nati\·v

\li11 ~1111\ n:11io.

Mii:l'l'fl SLIL:lo:

ll&lt;'II., rnia r .. 11
1111 Vi•) Jli(•lÜ~

\'.·11,fot~1 ~chi . m11
T.ri iio.~ira i11~:u1g1,1ini

:Tc11 t1&lt;' ini l'alrir1 1
Oh, ] lir,~ 1 pi,,,iaJ:
:Sv 11111f! ,lu c&gt;',tr:li1,~:f,
Turh:1 vc11&lt;lid:1,
~ Ul·l'Lr:\ bm1dcm

Saut;1 ln111Ji,·ra.

S:11110 (:J1,;n11:tri~11to.

i.,.

S •m pfü l\•~1rn111·:1

c:Sr.:l't.h· )'tt tic trc"t:i1•11Los.

l'or 1111m1•ro~o,,; que sr.in los ~,~ñurP!&gt; srwios prn•
tcctol"i:s, 110 alc,1uw au mó&lt;li1:n t·uota rncmtml pnrn
cubrir lo;;, l'rt"cidtn&gt; gusto~ del Conservnrorio, e11~·0
pl:111td t:. 1·il'rtamcH~c d ¡ni111cro de A111erictl ~· 1,11,:·

SE(:r:rnA P.\l\TL

d~ co11qn11·ni·sc Con los m:,~ afomadoi; cshihlL·d111i1·11toi r¡11t• ltoy exi~ll'u t'll Europa. .\t:.Í lo llft',·ió el
[.-C1,ro tfo la üp, rrl ,Icl 111al!slm ~lorak•i-, 1·Jldc·¡..:11111l:t· 1
'Rcglnmeuto de In Socüxl;1d 1"ilnru11ínica .\Je:-;icm'H l&lt;(1,i 7'(Jl'l«i il úiu1u;11 lml,mmoj, ¡_•¡mta,lo poi· 138 niiúis Jd
,d i11,tiwir l'llfltro conC"ierto~ p1íblil'&lt;J."i :il mio; pno Cons~•1·,·:i1..,riu¡ ,!ir.:l'tor, :-:ir. U. Tiruno FJ1,u•!-i.
ln5 eltTun:at.mein:s

politica~· han pc:rnüli,lo Jia::;tll

[!JiO·

ra tpte solo ~e v.crüir1uc u110, que lm 1foj,1dO gratos

IL-DnNIO ,le la í,pcr11 ,lul u1;1t•s.1ro mcxk:1110 :i[di;,slr,
:',l;,1·;11..-:-. '']hJ,,gonda,'' ~·:.mt:1J,) ¡w&gt;1· ln Hm. Dviia Cfoti1,h,
-¡.:,.l'¡u,J Je C:1rdl•i1:1 ~· lJ . . \lUc-rto llcrmoslllo¡ ilirL'c\or, Sr.

rccu1•nlo;,.
~o se C&gt;-pc:m n1e110,; d~d qne hoy ~u ;\1\uucia. 1~11 JJ.

,\.,:_!111,(11

1:.,1,lcrfü;,

tq se 0!'reccu :dguims 110,·c&lt;lades arlíslic:is: una de
11l.-AJa~iu y n1ri11(•io111•s p11r:1 dus fll.ui.'ts }' pirmu,
ollas es el csLr1.:uo 11iíblico el~ Iu sci.:eio11 de Orfoonis· sobre un t1.2ma rlc ··S,l'lllÍr:',mi;lc," ch.: 1:0:-:.siui, ~•j~(;lllml11
mo, c1iva n~ot'ii.1cion, íonnada en el '&lt;r:no de. la 80• por los Sres.]) ..Jo;;¿ Ürlii, r su 1li,·eipulo D. !\1;1ri:m,} ,Ji.
1·iudil(I ·1;'ilarmt'iniC1t y com¡mc'&gt;ta ,le ;1l1tmei de sus lfl.ehvr., ,u:-ú11,¡mfi;1JM ¡1or d ~ 1· . 1). Frnnci.~í'O {:t)utrí:.ra:-:.
~o&lt;'i.Q'i nficiou~iclos, 1'.C,·ela &lt;'11 sus. distill(!uitlo,- n1ir111i \',-(¿u.,1·tt·lt,,.• Jo!; la Vpnn ~ \' erJi, •· Higoldt(1/' 1:m1..

bro, t:into aclo {iutclii;r-:ncia eun10 ·lÜS¡1Qsiciom·s t:114 ¡K,r fu~ Sri1..1i; . .\]:1tfa do ,J¡,¡sus C•111trer:1.s y Conc~•fl•
hril\aule; ¡rnt!\. d canto cnrnl supC'r10,•
l'i◄ lll'~l~arguiuiani, y J,,s Sres. D. l'i1nfilo Cabrc1·a y D .•}ot-;t/
!h:xico uo. po'!-tC unn ~h1rcha n.=Jdadcra v ex:-rlu- Yí,;i,r l,"111u1kz¡ Dir~e;ter, Sr, D. Jjrunu ·Flores.
~iYh111i.:uk ualiorwl, lllles no tiencLI &lt;'~e cnr}iler ]11
f.-: 1f..:t CH1.:1 del c'2r.:o," &lt;l0 L. de Rille, (i&gt;legnrill A
(le Hcrz ui c.:l .llimuo &lt;le Nunú. A fa Sorie&lt;lnd l,'i. $;111 Huli.irtu, flil-tt(lll Ju lo:'l ca1..-itl.,rt:.s.-:-.lnrcl111 Je liL ,-a~

lannó1tiea Me:&lt;1:icnoa le tocnba llellflr -e5o ·rncfr,, y fU•
comend6 ni ;::;r, JJ. A11iceto Ot·tcga l:1 compos1cion
bar □ ir. social y ~, la instruccion pinlorcsca el
de.. m1a )fa~r-ha,. El 8r. ,OrLt:;;a, t:11 Yt'Z Y,c. uuil c1r_n~
1
puso &lt;los, y se tbcnrii II ñnilJflS en d l'6ncicrfo t,ld
conocimiento de alguna arte qnú h::iga al
u1ártes prúx:irno. El pítblioo, que es el' JJeritd malil.
hombre ütil á ws semejanLcs.
competente prira juzf!"ar u11a composicioa popo lar,
&lt;¡uedur:í así co11~tituido en jur:ido m11Sir!;1I y clegir,í.
La educacion al'listica rcei uida en un tala 1forrha que elche ser w1.cional. B::;ta es otra do
l;is noredadcs dt:l prt'sente Conciarto
ller, sin pnsto pnra el alma, acaba por Pr.OCAl!ILID.\D IJE L\A Ln:nru E:\"THE _\l·sPalacio muuici¡nil, liaciemlo del merc~ulo un
Tenllní lugar, adcrnns, 1a gramlíosn t'jtccucion de
THL\ Y _M tx.1co.
abatir J cmbileccl' ú los puPulos, porque
l,ozar, y deslinonrlq la Ui1mtncion paro la So- un Himno pt1triótico que hu co111pucsto en ).&lt;'lorensiempre el ignor:.wte es rl cscl:1ro del s::i.Uío.
ci,, el maestró :Sr. D. ~folei.io Mornles, y en d que
ciedad Filnrmónica.-l'or clife1·en1e condue- liil
revdc1do ser t.¡n buen compositor como buen 1111.:·
La Escuela de Al'L,,s p,·opucsla por el Sr.
IVas/e iugtori, Agosto 26 &lt;lo 1867.

J.a pcrfcclo cdueaciou Jebe reunirse al

1

Tcliuaotepce ... .

tlo co11C'icrto p1'1hlict1.

¡tr111n~,.

c.:ria..-Tc,q11l•e rfo tromp::1.-l'ic:vluri,s.-Ga!opc.-T ~1. jnuria.- Ecmr.-liurru:), c:mtmla por los señores del Crfeon;
&lt;lire-~·lc,r, Sr. O ..Julio Jtu¡irtc.
\""1.-L O -r&lt;.br&lt;'l1:1 11 Z11r:1.g:m.1," &lt;le Ortt!ga.
VH.-:?. o M,:m:h:1 .. nc1,ublicana,1' &lt;lo Ort,·;r:i., cjt('llt.:vl:l!I pvr kl Ol'•~a~sw, una b!llltln, )" en 10 pfauog(i. ,lQ nta•
110,;a 1 quc ocupar.in J;1::; Srit:111. ,\ c1.1,;1,;1 1 Durtuiuinui. Ouillcn,
Lnnc:i, J..;.wrni11.1g:1, B.::ristai11 1 Duelús, )loolt!il\le~:i, Oh.,.
t.1, 'W t1g11er, y lo,.: 5r,•i:.. \ bl,h;r:1~. B..1.hlut. Ch:1\'e:.t.1 Cumrc•
r,1s, Go1rr.11l,~1., lt11ar1e1 ,Júure_::!ui, L-co-11, }ilt:Jct, ltcponti;
dirt:'etot· 1 Sr. D. J.uit:.;to Urt.,:¡.ta.

\"IU.-l'k;{in-ia y l!nll) corn ,fo\ Mi.:rrcndo 110 l,1 ópcm
do ..\ul.wr, 11 Ml1l:L cli l'i&gt;rtici¡'" &lt;Ji.111.:1tfo 1,or las se1iori~1!&gt; y
seliures lillCios aficion:1tlo'l y por los nlumno!i dcl Con.sena-

xic,rno.
J,a ~cwiella&lt;l l&lt;'ibrmóuica TCC:111::rda al público, 1¡11e torio, 1;011 t1Ctlrn11;1ñami..:1110 de orq1M•t11 y Ju 10 phmm1 ,I
el co11currfr á sus grcrnc.k:s Coneie1tos es contribuir 4Q ln:\110"-i dirl..'ctur, Sr. D. Ur11w.&gt; l•'lorl""S.
:-igrarfoblemente ií. 1111a obra osenrinlmenle.. benéfic,,,
~O'l'lü:;.-1. :, 'l'ocl.:1~ l.lS pil;'/.;1s Ju e.11110 :.et.in acorn•
cual es la instruccion g1·ntuilo de lti. niñez; y pi.Ira. pmi:1Jns {I t-0&lt;l:1 orqt1~1;l.:l.
los alumnos de su Con.scrvatQTio, nsí como p11ra sus
2. ~ Toman partu cu c1,tc Concierto 3S7 mii:mbroa do
complucic11tes y modestos Hfioionados, pide imlul- la Sn&lt;:-ie&lt;l:ul l:'ikll'm.Snicn tlkxion1111,-EI Coucil"ttu com,.m·
genc.:ia y simp:itía.-Por la Jlmta Directiva, el sc- 1.i;ml il I¡¡;;. o&lt;•ho (.&gt;U pwltu.
eret.urio de la Socíl!ll:ul Eilurmúnica Uc.xicarm, LoHENi'.O ELÍZ . \0.-\.

PllE~IO

m,

L.\S J.OC.UID.\llES,

i:lntolls 1 tmlcos prim&lt;!rog y i:ugunJog i:011 S ;;,nI't10GRAMA.
lrml~ ...•...•.......•........... , .... $ 16 Or,-.
l,llHIEllA PAI\Tt::.
P11lcu1,; tcrcerv,; cou i&lt;lem i,l..:111 ••••• , ••• , , • • •
8 O
I.-Obcrtara á &lt;lo!! orqa~stas de la. ópera de ).lí'rca- B:\l~oncs y lu11ct:LS &lt;.'011 cogin ......... , ..... .
~ o
Jaut.o 11 Kmma d 1AJJ.tiodiia; 11 director, Sr. l&gt;. Luis )lor,in. :Entrada á ¡,.llcos tcre&lt;.'t'O.s ••••• , .• ,,.,,.,, ..
1 O
U.-Coro de !u OpC!t·a JI.! \"ci·Ji, '•:'lfoeb~th'' [JI'efrt1 l- G:1lcri:i, ................................... .
O5

•

•
\

r

"

DISCURSO PRONUNCIADO
POH 1-.:L

C. LIC. IGN!~IO RA~IIREZ
EN EL TEATRO NACIONAL DE 11.EXICO,
LA NOCHE

DISCURSOS CIVlCOS.

DEL l5 DE SETIE~IBHE DE i86i.
¡Conciudarlanos!
La indignacion ele la patria, pasando sobre el
imperio de los franceses y traidores, los ha vislo
insultar las glorias de nuestros padres, c11a11do esa

hambre, ni oponer u_na clase :'t otra, ni en honor

pocas ¡1a,l nbras.

.Jonqui11 1luiz.

rcl'ilicnn, ~erún· llcn-iÍncinlilcs los tC1Tt'llO~ para que Oll'O fahl'iqnc y cumpla (li:.as co111liriocmtPI\.\ Die }SI. \S .
Por noticias 1lc Yicn:1 1 tic 8 del rorricnte, ncs.-Si ~e le cortara u11 pedazo :l la .\lcai
se sobe ,¡w• los Estados-C11idQs ¡,rete,11lc11 1·fa 1 qué hermosa r;uetl::iria c:;a cnllc.
{La Orr¡11r.,ta. l
rompr:ulc :i 1Jin,111w1·c:1 l:1s isl:1s Uc S:rn Tho..:
111:is, Santa Hrnz y San .Tu:111, por las 1111é
LIBHO CCHIOSO.
ofn:cen oelio willr11ws de peso,.
S.ihomos que exislia uno cprn eunst;iba tic
Es ciert::i111('nlü notable y al:u·n1a111e
oche11ta foja.s lleno co11 las :ict:is de snruidcsro di! ab:11·carlu tuilu.
sion, y reconocimiento ni Imperio, y fas. pro•
l.a 1-"rnnce liúcral,, al hal,lar de rsto eu
teslas de üri,· lran&lt;¡nilamc11tc bajo sus il'uno &lt;le sus eililurialL•:,;, tlicc:
l'es.-Segu11 ticmos oidu decir sr 1,a enco'·Oe::;pvr-s do T&lt;•j:ii:.. Calil"oruia; &lt;lcspucs ,1~
traclo i"!ILimamcnte este curioso lihru, y S('1·i:i
California, la .\mt;rit:i rusa; dl'spuC'~ (\e la
bueno que se llit:ra tí luz JHln¡u r las r1~vrla,\m,;ric.::1 rusa, San T!wnrns .... ; drspucs tic
cioucs que nos l1ago las Jebe ,·e!'Ogcr la his-

Se prohibió á los caro-'

protectores rle la intl ustria, puBs nosotros, que so-

accesoria.

C1-::.n:iu1.:

:--ig:lll 11.J...•grt'lit

lk l,i-01i~·es y

tiene su vestiglo, cada ruina su alma en pena, y

carnizada lucha (le siete años, no Ita coutraido un

tante 1mra r¡ue 8ea aquí trntailo ilé una manera

Prwcrn \1J01t

Al f~•m.-o c~•r~rit"

.\ l f&lt;.'l·r,,c, ~trl.'rit,1
lli lutm"li ('t ¡¡rnii,
l.i,n.i i;m.~·~·,lam,

1

fuerz-08 mus viuleulos . .Así le lia sucedido muclias

tiempo y lugar,)' el objeto ' es derqasii,do im por-

.losi' }laria llerrei·a y Znrnla.

Solam(¡ln te con insLitud~ucs de esa es-

-6-

un

Ftsc11.:

guiados solamente tle un ciego espíritu de en_

-87-

ritr~o la. vunidatl de otros, y en medio

l'r.lJ.IA:.o.

l.n ::;ociNl¡1!\ l•'il:mnóuit•tt 1Te,ic-an:;, 111crccd ;Í. la
4fo11tro t.lc un uws, y conclu)i111 á lo rnas !ar. i11tcdi¡.re•1ti• y cnt11si:1.,t11 mnprr.ll'iou du ~us ¡1roft:~O•
1fo en 1111 aiio~ bajo ta pena. de que si no lo n';;, afü.:l&lt;mnJos y ultmrnos, hu or~:u1i,.aclo su s,-~111,-

intc,·rnmpan la 111atd1a de la administracion,

-8G-

pende solamente de la superioridad

Simon G111.ma11.

que tan bien wao~"jen la. garlopn. comn la
¡,lu111a y la espada, como el arado.

cono. Hombres inJeprn,lienLcs, dignos, hombrcs imparciales en las gr:i,1des cuestiones,
laboriosos y activos, son los que deseo para
dipu!ados, para honra de esta gran pohlacion
y para bien de la Patria. Conformes ,·d. y )'O j
en estns ideas generales, resta solo ~ue despues de lo qnc con l1nta independencia y

l..\ CALT,I'.: llEL (:L'íl'.O

,, o ,la1111cl 111,lu.
.,. o .lo"' Jla ria t:u,lo,·.

1

l :ira sostener nuest,·as canrhdauu·n~ nos I
.
~
·
hastor.i presentar los intad,ablcs non,b,.es ,le pulacwt1!
dad Yel asedio~ ocupacion Je :\J¿xico, sun
C.\'.'iDIDATUU.
1 :'\',, c11t1·0, ni puedo culrar en com¡,a,·acion
ciildadarros
,erúadcnmente
.El. Club_ ha Yisto ,¡ne en 1111 pcriu&lt;lo Je •mas
los
FI• C• •luan Josr•
nar- con 1;ls. o1rn.s vcrsonns1 s¡ne ¡II J a rnn.~ d'1g n'S
•
•
,
~, intcli.
. Li•nli,·cs mas glol'iusos tic Yucstl'as ,icto-¡
- Ilaz·, como indid,Ino 1·
.. 1
1,.Hriotas
¡;cn!es ,· ()robos, eonlra los cuales crccmos ,le d,tz anos, un hombre solo de In ltcpub li- ¡ nas.
.
;
' . . licular, I,o puulicaJo sus ideas solJrc catJi- 1'Iue ¡mJicl'an clcyar,se "la Supl'ema )lagisHO se lcrnntar:i una •ola ,-0 ,. imparcial r¡uo ca, .,-on &lt;&gt;Iros qur te han a~udodoeücazmen"l11s¡,11·atlos ll'r la lw111·:1) el amor a la I doturos de PrcsiJentc ,le la ncp,íblica )' Sn- 11rntnr:t. l&gt;cliicnlio elegir á una, elijo por
1
¡rnctla rechazarlas con rozan; pero para ~la-j le coo. 1111 palrinti;;mo, con una almr~ncion, p,itri_a, form,ístcl• el batallv11 de Libros¡ peto· r•·~nJa. Corte,)" _son casi las mis,nas que ¡,ro- , las l'awues polilicas ,1ue Jª he aimntado, al
car las caudid:i,tur:Js cont,·arias jamas apela- con nna c,,nst:1111:ia sin limites, I,a resistido á solo ¡1ot· el Licmpu de la campaih • .Ento11- pone el Cu11/i11e11ral.
Sr ..lnarcz, 1 cumplo con ello con los tlebe1
remos 1¡ medios reprobados é imlceorosos; y totlos los embates de los enemigos del pro- ces dijisteis: •·~omos de la ¡;m1r11ia ciudadaEn seguilia insé1'laiuos el tloculllento, que res de ciudadano 1. con los &lt;le hombre leal
la tribuna, la prensa y la le) se enc;rgadn, greso, hast;t ,·cr &lt;lC' rodillas y suplica11tcs {1 11:1, &lt;1uc rou:b::i.fu :'i la l10ra r.lcl µclig:ro, ~· es una Cnrta. &lt;lirig:illa al general Corona, que ,· lionr:ido.
guonlnndo los licrtilcs que son debidos, de esa l1~nida1l del a,eruo, la traiciun, la ínter- 1uclrc al hogar &lt;lomústitn, rcstaLlccitla la ha cil'culado impresa:
- En cuanto it los diputados al Congreso
coinb.'.ltit !os ohslúculÜs qnc P.e presenten ;i 1r"ncion y el i1111wrio, r11¡n·e::.l:nl.ada diymrmPn~ enhn:1." \'nestra satisfaccim1 debe ser conlusr. gener:ll D. Hamon Coron:i.-Gu:i&lt;la- Gtner:c:il, yo no pienso que deUen scntatse
Ja consccucion &lt;lcl fin w,c se pro¡mnc el te cu las persrmalidades ile A/mollle, J!a,imi- plcta; !1a!Jcis cumplido fi~lmentg ,·yesti'o c·o111- lajora.-ll6ico, Setiembre 27 Je 1867.- en las sillas de la C:imara popular, hombres
"CluJ! .d~ la.Jndcpc,ulcocia/' &lt;lcl qut sc.rá un· liaun !f .Yap1il•o11 fil: ha visto quoJ en Uin promiso, y toca hoy a( goliil'rno llcnarYucs- iJny scíior mio ) es1imado amigo: !fo rcT ab1ectos y dcgra~a,los '(lle se plcguen á los
ceo fiel este pel'iótlico, ,,uc, como se re, lk- lai¡;o C(H&lt;l&lt;&gt; dura pt·ucua, ese homlJi'c ilusl1·e lrQs deseo·;.
cib,rlo la apreciable carta de ,·d. de:;¡ ,!el caprichos y Jcsacicrtos del ejecutiro y los
, 0 ,.¡1 sn 11 ombre.
_
[ no ha tlutlado jamas Jcl teliz éxnu de t.n
")lis 0ll!igos: Quctl:1n libradas las ór&lt;le- pasado, que :i su rnel!a contiene los candi- apoyen, pero wu1poco pc,·sotrns tmhulentas,
El Club en sus primeras sesiones ha'com• ¡ o"·andc olJra, que tal ,cz cu.111&lt;lu 1"~' au:ili- 11cs P",." que os l'elil'cis del scn·icio; pero dalos q•1e ,,ct. ha consi,leratlo co11Ycnicn1e ui enemigos conocitlos ú irreconciliables Jel

1

'"" l.

tiLIJll~H'.\tm·:H.\ l\lOS.

y Ucsrsper:l:(bs cin·1111st:rnci;.1s, no contrajo

cumpromiso:, ton nncion alé:011:t cxt1';.111jera,
y purr¡i1c 1 en 1i11 1 rcn!Stido 1lr, una cnergia y
. 'd .,
•
(1e u11:1 111gn1 ;1u poco i.:omu11es en e1 carac"Ciudarlanos del batalloo "Ubres tlc·Oa-·
. .
·
..
.
,
¿LuaJo saldl'cmos, pues, de la ¡,ohltca de ter cle111asiatlo snarn y nc,iulc de \os JUexipra.' Ernp111):'1slcís las ar111as p:.11·:.1. 1hd'c11¡·
. .
1 cnmp 11cac1oucs p~u·ri en- can1)s hizo quiztí el mas ~Ta11tle üe todos
.
.
.
&lt;1e cxpcc wntc.~ y re
der la rndcpenucncia y lilitrtad. ,¡,,¡ 1,u .. blo 1
. . .
•
,, ¡· .
. . •
.
ira,· en 1a&lt;1e !ll'IC1¡11os i· so 1uciones. - :1111 1,. los sacrificios, &lt;¡11e fué el de osegurai·, cou
eo11 ¡ rn ¡a t' ¡om1nauon ex ¡ ranJf'l':I. •di ¡1t1ta•
,.
.
1 1,,,rnn 1rn.
1 re
la c•icc.ucion cld :\rc:liidu~ue 1\1:n.imilia.no,
lla de l:1 Carbonera, oc111li1cjun .tfe esta ciu..¡
lo Lra11,¡uili,lad
y la paz fnlura de México.

Sin duda

prc1c11llc h11gcar c11 la n•(lfti11n el remedio ~el tros a111igos.

~lo111cs.
:;. ~ .losé )lada Larl'nguri.
(i. o lgnaci(l 1,. Ylllial'l:1.
7. o \ nto11io )J:uilwz tic Castro.
X. e ,l. 1foria l glesias.

I

C. Jliyllel (~;:\~.:·-~::·~;.,.nmfor·yt·ouum-

por !orlas ellas ü sus cncrni¡;os.

EZL'([Uid

I

•'f::t

h;ll co 11L'S. y tlt·je c11trnr

.1 . ~fo ria ,lel Castillo Yelas!'o.
JO. e '.\lignel A111.a.

con &lt;'I C. gcncr:.11 Dinz. y de 1:i jus1a admi-

• . t1c 1a Cons t'II uc·o
de
f:01te al S1·.
..:\1 lect' esta acta llOf. oeUl'l'C nat111·almen1c 1 t'i'l\'.Íou 1¡uc tcnao
1101··sus cua!idatles cl\•ilcs
1,,epu•¡ l¡·1e.,, :.l. 1os :ui:-p1r1os
1 u rala pr(•sitlcntia
:. .
· la Snprenm
. .
.·
....,
., 18"\I' " , 1, ¡·agrnn
· •..
ºS 1 e,,·
· Leido de l l·Jatl,1.
hwe1ill'J'Üü de la patria.- esta rdle\io11~ ;Pur l¡ué toJas la~ cnéstio- ,.· lllilitarcs, )' por el raro tino. cou riue l!enJ
uc
¡ , ) / . ¡ . l . jtCIJ:tll,1S
'a1 110 h
·
.•
•
.
"
1
1
nd
ral libre. Je t1Jd:: opoficiou? f.~o, 110 rs po- sufrimiento:;, cuiiuta sangre Lr3jo ú la Uepü- llci'. : s SulJrar º las .cahlicaci·orn•s_ tau _ho- nrs de inlcrc:; curnpco nr&gt; podr'iau )' dche- ú fcli1. y cnrnpfülo í'~ito las opcr;1ciones sosiblc, p0l'&lt;J&lt;1e nur,t,·a inJifcrcnciacn este ca- Lliea esa dcpltnaLle del'ccrion de ese ptesi- norihcas cnmu rnc,.cc,das de '1"" se sine tbu ser tl'ntadns Y resuellas por comisiones hrc la plaza de Puebla y sobtc la capital.
RO. seria funesta, seria un tri111cn t¡nc ~,nas- d('nle!
nuestro cnlrga g:uan;ijuaLcn::;e ni l1a!Jlar tlc curopPas'!
Si &lt;los presidenci~1s hul.liet·:i, ~eñalaria l3m511
lrari3 en po~ clC sí :'1 tantos ciuJaJ;ino~ i110.Y ¿poclri.:i111os decir ¡io1 cs10 1¡uc Ju:,; ciu.5 car1clidatos,, prinier:1rnculc pon1,ue rccoiSi l:is gi':tndf'•~ po1t•rwii'ls de Eurnpri. h::111 hien al g-c,ier~l Di:iz; pero sien(fo uno el
110
ccnlcs r.on,o los ,¡11c, ¡,u,· falta de csprricn- da:lauo,; ,¡uc depositaron en la urna electo-¡ riamos que el Sr Luu~lo
,rviubu en tod"s 1 ¡,tlflido l"'nc1·sc tic aettr.rdo sohl'c l:1s co 111 li- puesto, elijo al Sr. Jual'ci: porque él fué f
t'ia, de conoci1nic11tos ó de criterio, aeq,1a- rnl su roto ¡,arn qué saliera ••lccto ,,residen- 1 sus 1,a,·tes la ler de Conrncato1"1a, c,11"cu11s- ¡ ciones tic la 11areg:1cio11 del J)annbio, ¡,cu:íl el primero que expidió la lei· q11ita11do los
ran canrlidalUrns si11 :rnlcccdcntc::- y ¡wli- te cu11stitucirm:i.l. s011 c11lpal1k•s 1lc las fallas tauciu •!Lit! 11 º le 'n¡ii&lt;lr sin ernbargn, lwccr St!l'ia e! ol;::-.\;Íc1Ilo IJUL! lt~s impidiera entcn- fueros; poique tlió y llcyrj á caLu la~ leyes
¡:;-nisas.
gr:n·isirn;)S 4¡uc t;()lllt.:tiu·! . \o, csu:; ciullada- cumplida jL1sticia :.'l las pcrs.ouas tJut~ t\esigirn dcrsc :;ob1·e la ncutr:tliz:1cio11 de todos los es- ,Je Jldo1·n1::1~ pon¡ue pcrsonificamlo la idea
1
Pu,· rso el L:luú ele b ·Jndc1u~nclc11c.-i:i/' 110 s !h; lllricrou pi't.:Scntc lo que dt!bia ser parn !os primerns puestos di~ l,111 :a:iou.
trCclrns y sohrn la sustiLucion del CllJ~lllche «le ln(.lcjJCndcndn y de Libc1tad de la Nacompueslo ~e pcrsouns bien inlcncionridas. CoiutJnl'urL ~:.l l'l1.:cin, sinu lo que J1:1Li;:i sido
rolun1:::iriO al rcc!ulámiento forzoso·!
cion, m:wtu\""o en sm: íimws manos el Go.
1
CC.\HHIA \.\Clü\'.\l..
I'
1
¡· 1
1
.
.
1
)' srn m:i). t cscf.J que__1.. •I hien de la _pat!'ia. se. [ anks tic su ch•ccioi 11 tl'nieuJo poi· Jinsc ~u j
- [ ¿ uesto que 1nn (10t lf o cnten1 crsc ¡,:ira hicrno ltepuhlicano~ porque j::nniJs, m con e
La de Oajaca ha dejndo las al'111as, segun 1
.
•
¡
¡
·
¡
1
¡
·
11:i ::ipn)sur:ir1o :1 ;rnlu:1p~11· sus 1rah:-i1ns cu l:is I conduela antcl'i(JI' lodiJ de ¡,aLriotisrnu 1 tlc
. .
rnce1· o11l ,gntol'la ~1 a 10 11c1on t I! a trata lC pcusamicn10, i11tc11IIJ transnl' con los ene11111 1:1 ~wm&lt;.:11tc
• •
•
'
'
r.onsta fe
¡
0
prux1mas ~lctc1oncstlc uua manera iJUC. con- Jiguidad y dt! progreso.
¡,earo.~, poi· que nn se hnn de cnlcndcr ¡i:Ha gns de b l':11ria; porque en medio de tristes
dm.c,,, or JHNtios lícilos y legales, ü seuL;H·
\ en \·isladCL':iln,rdculn.ismuchosrjcmen el poder :l su~ propios c.rnditlatos, y :·1 tlc·
.
, .
.
&lt;l
..
pltJs t¡w\ nn:,; pn'!&gt;rntn la liblo1·ia1 ~ctinlo poJar cons1gu1':!11tc111e:nlc sm res.u 1la o pus1t1,o t.lrürnos descoiiooer hi ililicuhatl ,lt~ nlla liuc,
•
1o.; CSlllCJ'7.0S ,le 1os &lt;¡lle prctc11tlcn clcrnr :í ,, ·el"c&lt; . 1 ., s·
.
d
is
11"
,
·11 n.
. , 1111 r,u, 1ar1a,w ,, 1"" a 11&lt;
aquella esfera persnnas que, c11 mwstro con- 'nlccedc 1.
¡~--,,
.. .
.
~
"
11 e;-; CII · cr1v~ cnu1c 110, ~111 ·l.'spcrarcrpLo no pucdc11 ser com·en1l'ntcs p~1r:1 !os [ I
,
.
'
o sus cu11cmcbtl:111os. "111 loqic coniu tl'asdetndo "O. .
.
.
grandes lincs mornlcs •,. 1nolilieos
'
□
ccn111--"tila 1 •1cl••cc1,111,
1,·&lt;¡tw poi 1na cs1Jerarse t11~
11. .
,.
.
1, •aenlo uien or 11:rn1zado.
.
)
::i
•
homlire:, '¡tlú ra1·ccct1 de todo pre$l1°10 \ re-

10 1 ·a lir:1 pucrl::ts y

H. o

,

cr.tci-a le hnhin 11cn1!Jrndo 1Jresi&lt;le11tc de la uitn .luan·:1, ócllrwt,·tto ilc la .fm,,nraJ Y pa- Prusia, Husia Y Turc¡ni:1.

.JrsTICI.\:

raza ele Almontes consagraba estos santo~ dias :í.

.'

El

,

{

ensalzar los placeres y ventajas de una tranc¡uila
servidumbre; pero yacen fulminados los viles es-

•

clavos que sobre las aras de la libertad se atrevieron á levantar su propia ignominia. Ahora, el
mas puro entusiasmo agrupa en este recinto á los

�•

4
ADMON. GRAL. DE LA RENTA DEL
P.\PEL BF.LLA.00.

YA SE ABRID

8e ha trn•lada&lt;ln dirha ofirina al edificio del
Ex-Arzobi•pado de esta capital. en donde queda
abierto su drsparho para el público.
México, Setiembre 17 &lt;le 1867.

LA GRANDE Y NUEVA CA~iISERIA

J. Enciso.

12-3

-Juzgado de primera Ül&lt;!tnncia del &lt;li•trrto do
llnichapan.-En los autos -del concurso de la tes.
1amen1aría tlr ]). Vir.ente Sanchez Barquera, y
en la junta celebrada el dia diez &lt;lel corriente, se
acordó por la mayoría de arreetleres, que el •in•
diro nomhratlo por todos los presenles, lo fuera
el C. Trinichul Gu1ierrez, qnien con preseucia Je
los comprobantes de los créditos que le serán
presentados dentro de quince dias perentorios,
formulará en los quince subsecuentes el proyecto
de graduacion para dar e-ucnta con él á todos los
acrredorea en la junta que se celebrarft el tlia
quiur.c del próximo Octubre, á las &lt;liez de la m"ílnna, 1·itánduse á todos los acreedores por los periúdico~.
l,o que se pone en conodmic11to de los interesados. para lus efer.to• á que ltaya lugar.
lluichapan, Setiembre 11 de 1807.-Lic.
Eduardo Vil/ad« .
0-4

ESQUINA DE L.\ PIUJlER,\ C.\l,LE DE JlLi\TEROS Y ALCAICERIA. N. t.
Unica casa en ~léxico que pue&lt;lc ofrecer al pi'1hlico un verdadero y completo surtido ele Cani-isas,
'&lt;. Cal:oncillos, C&lt;ilcetines, Cu111isas, Corbatas, Fw1das de al1nohadas, Toallas, Sábanas, lJlanteles, Servillefrts,
O lJledias, C1wllos y puños posli:os, Gnuntes de cab1·itilla y todas clases, Ca1nisas de franela de todos colores,

&lt;

Co111;u-da11cia mililu t.lel distrit_o_l,_cd-e-,a-1.-Necesitándose en ei,ta fisc.1lía &lt;le mi cargo, situ;::ula t•n la coiuanrlJncia militar del distrito, al
C. Ju.in Puerto, que fué anteriormente director
del hospital militar de S:m Gerónimo, é ignoránclu~e su paradero. por el presc.ne se le cita para
c¡ui~ t.'ll c•l término de tres clias contados clesde la ,
ff'cha, se presente en dicha fiscalía para la. pr[lc•
tica &lt;le una diligenciajudicial.
Mexico, Setiembre 19 de 1867.-111,murl ll.

.'l/vare;:.

4-4

►

TITULADA

J~n los autos de Cspern promovidos por el C.
I,ic. Ewilio l'arrlo en rcprcsentucion del S. G. B· !""\
('nmlry, el Sr. Juez 3° &lt;le lo civil de esta Ciudad
...,.
Lic. 1). ,loaquiu l&gt;iaz por su nulo de 13 del corricnl&lt;\ ha maudmlo se haga s:ahrr la ra&lt;licacion y se
~
rite para sentrncia il l01:1 aCl'cedores, parn c1uc por sí
~
ó por apodtrado ocurran 1\ kaeer vak•r sus dnecho~
dcutro de quiuce dias contados de!ldc la publicncion tle csLc aviso, unte el Sr. J ucz &lt;le los nulos, aperci-1 ~
liirlos que de no hacerlo clr.ntrn del término ,1ue el
J uz~a&lt;lo le~ ~t•Ualn, les pamr:'Í el perjnicio que. . hu,-T,
hiere ln~ar. í por Mt m.amlnto lo hngo saber a lo:1
~

inl1:rr .:mclos: Hoy fé. 'A1cxico, Setiembre 21 de
J Síi 7--Toa'luiJi Uu,mau, e,-crilmno p1íblico.

I

Plate1·os J' Alcaice1·ía.

1

ANUNCIOS.

~

Ligas, llfancuernas, l&lt;'istofrs, Sombrillas, Paragiiitas, Pañuelos, JI/aseadas, Bandas lisas y bo1·dadas, lllangas y puños de lana, B1t/1111das, Pluils ). otra ioli,~idad de artículos concernientes á este raino.
Gran surtido de ROP.l Jj'1'Jtlll0/l J).JBJ SJ{j'ORA.
\
Se hacen ca1nisas SOJJBg 1llfl)[JJ.t, lo 1nisn10 qne calzoncillos y camisetas interiores.
Participamos al público, ([lle rt•cihic11do todos nuestros géneros de Europa, pode1nos ofrecerle uu surtido de uéneros hlancos de lino r .de aluodoo, c11ie Yenclerén10s Yaria&lt;los á precios sumamente ventajosos.

O
U
r......,
i---i
. -,
...-i

(J:Jn .\. lus cu111i&gt;r:L&lt;l•1re, por 1,,.,yor se les hará una rebaja considerable. .E[)

~léxico, Sctic,nbrc de 1867.

~

I

1

Plate1·os y Aleaice1·í!_•_

e_•=- __

PRECIO US PESO.

l'IlECIO U~ PESO.
\

EL PRIMER TOl\10 DE LA

O LA INTERVENCION FRANCESA EN MEXICO.

•

•

NOVELA HISTÓRICA
. . . . . .A.. L... ~ - -..... ~

!)

IEIIC[JII [IE ~~ll FIAICE l~IÉRllEoo''
DE VEN'rA:

En la calle de San José el Real número 1 y en la Librería Mexicana, esquina de los Portales
de Mercaderes y Agustinos.
Editor responsable, M. l'crcz.-Imprrnt.a de Larn, calle &lt;le In Palma N. 4.

-4-

DISCURSOS CIVICOS

hijos de Hidalgo, engalanados con recientes laureles, para solemnizar el grito de Dolores, repitiendo las mismas palabras del héroe, como si las
acabase de pronunciar en nuestra presencia, y

•

PR.Ol'fUNCIADO!I Elf LAI ,SITIVJD.a.Dlt&amp;

DEL 15 Y16 DE ~ETIEMBRE

como si vibrase todavía la campana de alarma
que anunció á los invasores su esterminio.
Cayó el imperio de los aztecas, que, abrigado

DE

1887'.

por las tormentas de los mares y escondido por
las .sombras del destino, escapó durante muchos
siglos á la codicia de la Europa; y pudo levantar-

•

se á una altura de civilizacion, adonde no han logrado acercarse sus orgullo~os conquistadores,
sino imitando ele los pue\Jlos estrai'los, leyes, literatura, artes y ciencias.

~

Cayó, y de sus pirámi-

des arruinadas, y de sus templos abandonados en
las sel vas, y de sus ido los mu \ilados, y de sus admirables recuerdos, y de cien idiomas que no se
callan todavía, y de los mon\es inflamados, y de

MEXICO.
IMPRENTA DE J. M. LARA,

las playas mortíferas se escapan millares de clamores en una sola voz, torment.o de Cortés y de

•

Calle de la Palma 111Írn. J.

Calleja, el ¡ay! de los vencidos, que, de dia y de

1867.

noche no demandan piedad, sino venganza. ¿Qué

•

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="29">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2958">
                  <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479345">
                  <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126846">
              <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126848">
              <text>1867</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126849">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126850">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126851">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126852">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126853">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126866">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753342&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126847">
                <text>El Continental, Periódico liberal, independiente y radical, 1867, Tomo 1, No 18, Octubre 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126854">
                <text>Relaciones exteriores </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126855">
                <text>Historia </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126856">
                <text>Política mexicana </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126857">
                <text>Resistencia civil </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126858">
                <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126859">
                <text>M. Pérez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126860">
                <text>1867-10-01</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126861">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126862">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126863">
                <text>2006299</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126864">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126865">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126867">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126868">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126869">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12351">
        <name>Discursos cívicos.</name>
      </tag>
      <tag tagId="258">
        <name>Diversiones públicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="12349">
        <name>Elecciones Querétaro</name>
      </tag>
      <tag tagId="12348">
        <name>Escuela de Artes</name>
      </tag>
      <tag tagId="12347">
        <name>Gobernadores de los estados</name>
      </tag>
      <tag tagId="6897">
        <name>Guardia Nacional</name>
      </tag>
      <tag tagId="7270">
        <name>Guerra civil</name>
      </tag>
      <tag tagId="12350">
        <name>Libro curioso</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4751" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3315">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/29/4751/Continental_El._Periodico_liberal_independiente_y_radical._1867._Vol._1_No._19._Octubre._0002006300.ocr.pdf</src>
        <authentication>8bdd192e042f281629cb9bc3a6ba916a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="127484">
                    <text>,
I

MEXICO.-~Iiércolcs2de Octubre de1867.

Ton1ol

N'

19

"!""'"'"!!!""'"""'"'-••---.-..,,.¡;,--'!'!"'""~._----==~=====~-~~-=-====--'"""!""!-'!'"!!'---"'!!""':~-~~~~~l~II~ll;_;.~~--+
•

D'lt llttlt a

+

•

INDEPENDIENTE y RADICAL.

PERIÓDICO LIBERAL,

~~e

CANDIDAT"JRA.

des~amos dis'.parlos para
luzca pur~ _Y ¡-:-sa:·ificio &lt;l~ St~rlm1:1 Ó &lt;le su Yida, por
radiante el dm en que Mex1co ha de ,·1rn· mas qne el uno hnhiera arreglado con el la'·
Los comunicados y avisos $e insertar;íu con la re ..
Priisidentll de ¡11 Rcpúhlica,
si_n apuros, sin .com~r~miso~ ~- sin &lt;leudas; el Idron la en1rega rle sus cfe•:tos, el otro en su
E.str pni1)tli1•n ,;&lt;• p11hli1·11nl tu•los lus clias á laii siete
bnja &lt;le una eunrtn parte de lo r111e cualquier otro
cha en que la lista cml y uuhtar sean paga- mudo len¡;uaj e hubiera consentido ser past.o
de 1,, maiímrn, r.x1·1•pt.o loJ:l itÍ1ws.
prriúdico
lll•\'e
por
su
publicariou.
Los Rll~(·r itnn·-- lo rr· ribinín t'll su s r,1:sM,
das con igualdad y po,· completo, y en que &lt;lel lobo y el último se hubiera snje1ado por
1 1
I ns s11scridones comnnicado~ y nuu11cios se rcEl prcl'iO dt Mts&lt; ri &lt;·io11 sn,; u11 ¡w"IO mt:nsunl, y
' el crc1d1'to del aobie1·no
esté en •u
u
ª clc u··1u· a al• su propia mano la soga fo1al que dehia corri'Len en l.1 r1 clnccion y 1Ul111iuistl'i1cion dt::l Cantipnra lo~ f'o r;Ínco, di1 ·z rrnk~. frnnco de porte.
tura.
tar el hilo de s11 Yida.
SUPilEl,[A. CORTE DE JQSTICIA..
111!11/rr/1 t•ulle ele S11n Jos6 el R~al niÍ.111. 21, y en la
Cada ni'mic rn :--udto v;i\ r. tucc!Jo.
No es, en nueotro concepto, obra de ro~lf'xico, tléhil, solo y abandonado, reprePRIC:SIDEN1' E,
A los rrp&lt;trLitlorc., se lt:s &lt;lur,¡ IÍ. tres pLsos el liürcría dd Sr. Aguilar y Ortiz, c.1llc l! de Sa11Lo
manos nivelar ingresos y eg,·csos, aumen- sentaba el papel clel caminante desYalido, de
Domingo ui'uu. 5.
,ciet1to.
C. Scbastian Leruo de Tl'jadu.
tando un poco los unos y disminuyendo mu- la ol'eja abandonada y del i11feliz ~entenciado
cho los otros.
á muerte.
1{A01STl!.\DOS,
ITISErrATIIO
i'io
se
crea
que
pensemos
,ni
por
un
moSe le imvonian condiciones y las suscribia
1.° C. Ignacio Uiunircz.
ENTllE ~ULXICO Y APIZACO,
mento cu que abuidaran en este suelo, co- maquinalmente, pues _que no se creia con
DE
,, Mariano Y afiez.
mo en un nuern Eden, todas las felicidades fuerzas para resistir.
3.• ,, G nillermo Valle.
DESDE EL 1. DE AGOSTO OE 1867 EX ADEL.\XTE.
con solo quererlo, no; muy al contra1·io,
Las cosas han cambiado.-México ha sali,, J\farillno Zurnla.
TREN DE MERCANCIAS.
,,
Exe&lt;1niel
:Montes.
creemos
que
la
reconstruccion
linancicl'a
del
do
regenerado &lt;le su sangrienla lucha.-Te•
,, Franci::;co Zarco.
país requiere tiempo, estudio y trabajo, y que nia el &lt;ltrecho y ahora tiene ademas el po,, Ignacio Vallarta.
::m:.:m.:&gt; ~ solamente á fuerza de constancia ohtendre- dcr.-Puede, pues, horrar y clrnncelar todos
(le ln muiiau11.
Llega á T1·prxpnn á las 8
8.• ,, Munuel Gomez.
;Í In~ 7
de la tunñatu\.
mos satisfactorios 1·esultados. Pero tambicn esos fatales compromisos, y lanzarse libre y
,,.t· p1· :x¡1a11 1 ,, 8 l '.i
.,
l~a P,1hn11
!I Y
ll.• ,, Fnmcisco Gomcz del !'alacio,
'
"
,,
A¡wm,
,,
10
2~
sabemos,
v eso no es 1m secreto, que ahora grande por la senda de la libel'tad, que es la
" J.a Pa 111.1 ,, H :H
,.
"
,,
Pedro
Ordaz.
10.•
"
Sült.t'pt·c
l l 15
",. ~' p,1111,
,, 1 O j!I
tt
••
es la oporlmiiclad de hacer el arreglo apele- &lt;JUe couduce al cré,lito en materias üaancic,, .Apiz.ieo,
,, li? 21
,, 11 :io
tiolkpt•1·,
St..: l!El&lt;.XL~( l·:R.\.H,10 t ,
"
cirlo, pues la conducta que para con nosotras ras, romo couuuce á todo lo bueno, ú todo
"
l.• C. Luis Tieyilla.
han usado los gpbiernos europeos, nos auto- lo t\til Y á tod~ lo grande.
Ll rga i'1 Soltcpcc 1 á ln l 21 del dia.
S,ilt! dt• .\ pi1.:wo, 1í \a 'l l ~- :u, rltd clia.
2.
2.Iunnel
Sa:\l'edra.
riza á tomar el desquite y á usar de nuestro
La Francia, segun los rumores que se han
,, 2 l~
,. .A pn111
,,
l 311
"
:-5ol11•p1·1',
i-•rnucisco
G
uerrer11
Mnctoznma.
3..
,,
,,
Lit 1'¡1lnrn,
,, 3 37
"
derecho de represalia, al hacer nuevos tra- hecho ci1·cular, pretenderá poner otra vez en
,, :!:n,,
,.
]\ pn111 ,
,, 4 ·~ti
,,
,,
'ft'J&gt;f'X(1ílll 1
,,
3 .12,,
,. J Palmn
lados rle paz, si se han de hacer, ó por nues- vigor las rcclamadones que nos hacia rn
n
6 00
,,
,, . México,
á uu
,, Tqw'.\p:111
l 'JS(.'Af,.
tra propia autoridad mientras no llegue ese 18(ll, por daños imaginarios causarlos á sus
EL TREN DE PULQUE.
caso.
vendedores de pomadas y de fósforos, y que
Jll::Illt ~" - Nuestra renta mas pingüe, y que se cobra fueron el pretesto para la intel'l'encion.-l'io
J.i&lt;•ga ,í Tc¡wxpan, á ¡., 2 3U del &lt;lia.
Sale ,le ~1 1!)..i1~0,
ñ In l :rn dd ,lin.
sin estorsion, gravámen ni oposicion, es la creemos que esto sea cierto, pues ya saben
,,
La Pa\11111,
3 3.J.
,,
C. Jonquin 11uiz.
2 {11
u T1•p1·~p:m,
que producen las Aduanas maritimas.-Sus lo que les costó ese primer cobro, y no c¡urrA1••1tn,
4 4:t
., ll
,,
La l ,d111a
"
,,
8oltepec,
ó
30
,,
,, 4 :1:;
productos han sido de ocho á diez millones rán hacer el segundo; pero en estricta juslih
~\palll 1
A\'ISO.
"
11:ihirn,lo llrgado :í 111i nolieia qne se ba de prsos anuales, y podrian ser mayores con cia nosotros sorríÓs ahora acreedores de Fraohecho
uso Je mi nombre en 11lgunas ,·a1·tas algun trabajo empleado en mejorar su admi- cin, por los mil y mil perjuicios que su inLlrga l\ .\ ¡iam,
á las 3 3ft de 111 maü.ma.
tk la 111aiiu1m.
Sale de 8oil,·pr·1•
,í las 3
,,
La
l'almn,
,,
4.
4-,1
,,
dirigidas
al Interior, con objeto de hacer nistracion.
3 16
1
j11s1icia nos ocasionó.
H
¡\ 1 ►:llll.
"
"
,,
'f,·pexpmt,
,1
5
-i-3
u
vrc,aleccr
ca,1dulaturas para. la Presidencia
:
1
:J
4
,;t Pal 11111,
,
De estos ocho ó diez millones no ha reci¿Con qué nos pagaría las lá¡;l'imas, la de1
"
~léxieo
6 ~ :.i
,,
,."
de la Hep1Hilica, estraiias á las tlel C. llenito
,, '1'1~p&lt;':qm11. ,. :; 1;J
- - - - - - - - - - - - - - - - - -- ~
bido
la
nacion
sino
canti&lt;lad,¡.s
insignificantes,
.
sesperaciou
y los sufrimientos de tantas ,iuJuarez, por cuya rcelecciun opino, atendiendo á sus eminentes senicios, y á que es una gracias á los g1·avámenes que han pesado so- ,las y huérfanos infelices; con qué la sangre
COIR.Jl-.EOS.
exigencia necesaria á la paz 1le la nacion y bre las Aduanas marítimas por d,:uda con- &lt;le nuestros soldados inocentes·?
i\OTICI.\ DI•: L.\S ENTft.\DAS Y SALIIJAS DE COI\I\EOS E!'i EST.\ C.\PITAL.
á nuestra dignidad en el exti,rnjero, asi coEstas cosas no se pagan con diuero.-EI
mo un deber de gratitud, debo de manifes- trai&lt;la en Lónrlres, comencioncs diplomátiENTRADAS.
cas
y
negocios
hechos
en
México.
baldon
que ha llevado en su frente cada intar que no he autorizado :í ,pen;oua alguna
lJ011tf!"iGO.
n1-;a11nr.s.
!U.H.'&gt;DO.
Je t;r t.s.
,,u.:ncou.:-i..
)f.\ R'l'GS J.t -~ 1::;.
para que inv1Jque mi nombre con otro obje1
'
La deuda conlraida en Lóudres, que su- dividuo del ejército frances, es su expiacjon;
1
Puebla.
Put·bla.
l'1ll'hll\.
l'm•bla.
lpud,ln,
to
qué
no
sea
el
espresado,
pues
consecuenP11d1lu.
] ' m·hla.
be ahora á sesenta y tantos millones de pe- ya que nosotros no podemos llevar la guerra
Jalapa.
Ült'.'U\('3.
Oriznvl\•
J ulapa.
1( )riiui n.
,fo lu pa.
te con mi .lealtad caraclel'i&amp;tica, no quiero
0 1'i7.M !l.
Ouara.
CúrJob:i.
A.¡111.111.
,\p;, 111, •
('1
,nl1,L».
A¡mru.
( '1írtlohn.
dar lugar con mi silencio, dcspues de saber- sos, es el resultado de diez ó doce millones I á Francia para reclamarle la reparacion de
Querétaro.
Vrrncrnz.
\Jli7.IH'O,
.\¡iiz:u-o.
\ rr:l&lt;'l'IIZ.
, .l'ra,·ruz.
Apizaru.
Guadalajar:,,.
C.
Jt¡J,.J::::o,
A¡1a1n.
(
'.
l[i,h1l~o.
CJ
r1
1a1·;1.
l'l, á interpretaciones ambiguas.-Frn11cisco de pesos que recibió México, snbie1Hlo el en- per¡uicios, demos por saldadas nuestras cuenf ' lli ,lul2;0.
A¡m111.
Z11.rateru,
J.¡,h::1ro,
l arh1tt•j1,
l':whm·a
jAp:1111.
1'111 hlll'R_. •
¡\pi1.t11•u,
A.
V;/,z.
S l.ui, J&gt;oto,í.
pital en cada nuel'o arreglo, á pesar de cuan• tas con esa nacion, ~- no voh·amos á _pensar
( '. lli1l1\¡co.
Q.ur rtlaro.
'l'ulam·i u;:11.
,\1,1 irwo.
( '. l liilu l,; ,.
1'1'11hi1wi;1go.
P
•
.Mata111oro1.
l'a1·h11t'a•
S. l,uis Poto1Í
Qm•rrtr.rc,.
C.
llirb
l¡.;o.
if.Jul·
r,tnrn,
l ';whn~·n..
tos esfuerzos hau hecho todos los gobiernos en ella.
l'. \lalnmoroJJ. 'l'11l:1ncin;:o·
tl 11a1lnl:,j11 ra.
l l'i.dnu·n.'
( l 11a,lal11jnra.
Tulu1•a.
EDITORIAL.
~
1wrél:irn.
Toluc.
,
.
X:u-a\t'l"II!',
pa,·a tener al corriente los di,·idcrnlos.
¡ Hcasumienrlo di,·cmos: que rotos ile hecho
Qucré
tnro.
íl,iu-t1t1•c-as.
Cuaut ln.
T vlm•u,
C1wulla.
Is. J.uio, l'ulu~Í. 'l'ulur:1,
'l'ohu n.
La~ convenciones diplomáticas reprrsen- ¡Y n() por culpa nuestrn, todos nuestros com~1 ortli11.
llECUllS&lt;:.6.
P. ~1 alamuru&amp;. \lt1rdi11.
~l&lt;1n·li:1.
( '11cr111nuca.
Cm·rt1t11n ca.
rl'ulu,·n.
1·ul!r11a, :wa.
Cuando todos rneh·eu ansioso el rostro Lan las irritas condiciones que ha impuesto promisos con las otras 11aciones que, ó nos hil '.1mutkt.
SALIDAS.
hácia el ruml.io de la política, tratando de la fuerza ú la dcl1ilidad, como el ladron á un \ cieron la guerra, 6 se ligaron con nuestros eue,·iajero que despoja de sus efectos, como el migos, estamos en el caso de reanudarlos de
i L,,.
1
""'ns. 1 '""'"'º'·':s. ¡ JI'" "' · 1 ,·rnuxi:-.
5_. 11Avo. 1 "º'º"ªº· ¡leer en el por,enir la suerte del país: cuaulobo
que le impone á un cordero el sacri11- . un~ manera justa y conYeuiente, que nos
__._·_·_•·- -:- ---------•·1 ►1a·-----------1
----&lt;lo agitados los ánimos y comprometidas las
l'11rbl:1.
bl a.
ll'ucbln..
jP,wLla.
1
\l'ueblu.
\'11ch!a.
l)urbln.
fortunas, todos espe1·an del castigo ó del pcr- cio de su vi,la, de la misma manera que el I pe11nita atcnucr :í nuestras necosidades, ó en
0UlAl'll,
Ori1.1tHt.
Jt1.l11p,l.
1.1,.inp:1.
,1 ► .11.;1\'I\ ,
1
.l al.i¡m ,
Ori1.;0·11 .
( '.111·&lt;luhn ·
Oau.t·a.
'.\p:1111.
.\pmu
.
(
'fo•duha.
\ ¡m m.
.\¡,,m.
don, 1Iel rigor ó de la clemencia, el remedio ,·erilugo ronl'iene con la ,·1ct,ma la manera caso de r¡ue seau exag&lt;'radas las exigencias,
C1;rdulm.
\"rr1,cr11z.
A¡1i1.;wn.
,\pi1.neo.
l\'1·n1¡·r11:r..
\piz:u·o ·
Ycrarrm:.
C. HiJnlgo.
G. ll idal,to.
1 permanecer en este estado de ruplora de
Apizoco.
de nuestros males; )' mecidos por la felici- &lt;le adaptarle la cuerda á la garganta.
Ouxan , .
1·• ll i1l.ilg:o.
.Ap:,m.
c.
ltitl,lgu.
1•:il'hucn.
Purl1u1•11 ,
l'nt·h
u1•11,
¡.\pam
.
.Aphmro.
Es, pues, claro que cuando el débil se ha- , {arto, con la cual nos va tan bien, pues nos
p.,1,""·
dad cid triunfo, no piensan siquiera ca que
'1'11\u1wi11..:o .
(¿m•n:1aro.
,\pizani
l'u\¡¡111•i11¡!.0.
( '. lli1lnl!!o.
T1tlanci11p;o.
S. Luis J ot t&gt;~Í.
Q.¡utn ·l aro.
t
'.
lli1
fo
lgo.
r,t11l·1,'
.
t1
1ro.
ad1rn·u
Q""'"""°·
llegará un mafiana con sus exigencias, con ce fuerte, cuando el cam111ante ,,e llegar la i libra de importunidades_y redamacion('S con
P. 1\ln! tuuuro,.
l f1111tlahjHl'll.
l',wl11w.,.
1:umlulajn rn.
Q.1u;rcturo.
'l'olnra.
G11mlnlnjarn.
•
defl1c1ente;
·
r.a1:¡1Ít'l'1l~.
l¿llCrt:l:1ro.
z,..,,.,..,..
1 sus compromisos, con su
nos- policía, el cordero al pastor y el sentenciado I tÍIJUas, y hace entrar á nuestras a1·cas cinco
8 . l.uis Puto~i. /,acutrr-u~.
t 'nnntlo.·
l:s. J.ui11 Polo~í. 'l'u!1wn.
1'. ;\111lnn1urut. l'ohu•11.
.\l
ord
in.
'l\,luca.
1otros, menos optimistas, "emos el horizonte :í muerte la órden de indhlto, protesten to- ó seis millones mas por año.
l'. ~nlumorus.
\lor,•\in.
) 'l'vl11c11.
~lurt"lia.
{ 't1rrn t1,•nca.
(l'o\J1r11·
IICflll"Ul'!l.
Cuutt\lo.
M. LoPF.Z ~IEoQrI.
- - - - - '- - - -~--""''.'."':'---_
·c•u:rn1ln.
_1__ _ _ __,__ _ _ __1__ _ _ _.::1
::.:·"::.:''.::"::.:"'.::"'.::'·c.___ 1 liuauciero bastante cubierto de vapores, y dos contra el falal convenio que les imponia
CONDICIONES DE LA SUSCBICION,

C. BENITO JUAREZ

1

1

LOS TRENES
0

.

1

,,

1

11

1

.

,,

1

0

iH

1
1

1

1

.

.

..

.

,,

1,

1

11

0

11

. ·, =====-=======~

1

11

]

1

1

"

1

.

I

1

)1

1

-

•

21

24

15

en su lugar. " Este es el único medio, amigo mio, de ahorrarse molestias y mal humor.
No vayais á creer que el tiempo que se pasa
en arreglar sea perdido, léjos de eso, gana
ciento por ciento, porque se necesita el doble
para buscar que para arreglar. Lo que está
en su Iugar no puec1e. perderse; mas lo que
anda rodando ya casi está estraviado, y de
. estravia&lt;lo á perdido no hay mucha diferencia.
Pero cateos ahí que no hallais por donde
comenzar, y que tomais vuestra ocupacional
revés. Así un cles6rden acarrea otro. Luego
tampoco conoceis esta otra regla: "Que cada
cosa sea hecha á su tiempo ." Cuando fll naipe está barajado, los palos no están seguidos.
Si comenzais vuestro trabajo por cualquiera
parte, eu lugar de hacerlo con método, quedareis al fin sorprendido de ver que no termina bien. Os será preciso entonces comenzarlo de nuevo, y no hareis mas que una tarea, mientras que en el mismo tiempo hubiérais podido concluir dos.
¡Pero vamos! ¿qué os sucede? Hace un rato estábais cantando alegremente, y ahora os
veCl mústio y desalentado. ¿Será que á la vis-

mizad vuestras ganancias tambien á fin 1de
estar prevenido contra los acontecimientos.
Mañana es dia de descanso; ¿_cómo lo pasareis! Meditad que el descanso y la ociosidad no son Jo mismo. El descanso es útil
y necesario; es honroso cuando se ha merecido por el trabajo. Pero la ociosidad nunca
es buena para nada y produce mil males. Se
descansa variando de ocupacion, entregándose á juegos que ejercitan el cuerpo ó la inteligencia; pero permaneciendo inactivo se
fastidia uno, y el fastidio es lo que mas cansa
en el mundo. U na vez que la o~iosidad ha
producido el fastidio, lo que trae este consigo de fatal es que se ha adquirido repugnancia por el único remedio que tiene ese mal,
que es el trabajo: ¿A qué se apela entónces
para hacer soportable el peso del tiempo?
Se juega, se bebe, se come, se entromete uno
en lo negocios de otro cuando nada le importan y se habla mal del prójimo. El que hace consorcio con la ociosidad toma á cargo
cinco entenados que jámas se le separan, y
son, el juego, la intemperancia, la curiosidad,
la indiscreciou y la maledicencia. No será

ginaros el gusto que me causa sacar del fondo de mi carácter aJgun mal ingrediente y
arrancarle de raíz, Me le prendo con ahinco
para desembarazarme cuanto a~tes de ese
huéspec1, como si foese un insecto importuno,
y me digo muy contento: ¡Bravo! vaya uno
menos,
Con todo, á pesar éle mis afanes, bien conozco, queridos amigos, cuán lejos estoy todavía del objeto que me habia propuesto; pero
siquiera he llegado al ptrnto en que sé lo que
me falta y lo poco que valgo. Y como ac1emás be oido decir que esta conciencia es y a
un principio de sabiduría, habiendo hecho
cuanto ha estado de mi parte, si muero ántes
de haber merecido en un todo el nombre de
sábio, será por la voluntac1. &lt;le Dio8 y no por
mi culpa; pero os aseguro que siempre habré
ganado muchísisimo, y que nada se pierde
en una empresa como la mia.
Procuraré, en caso de que en algu110 de
vosotros se despierte la misma ambicion,
ahorrarle un poco de trabajo, informándoos
&lt;le las bases á que me han conducic1o las obsorvacioues que he hecho en mí mismo y !tts

/

•

.

\

•

2

•

�•

..

2

,

'

3
-

, lolon que tiró sobre Maximiliauo, esp,·esó
&lt;le un modo tan sonoro corno terrible la iílLima ¡,remisa del inconleslable argumento
qne no po1liamos concluir al mu11do hace
cuare111a y seis años. Hace ti·es meses que
el mundo i,a teniJo c¡ue incliua,· la cabern

INTEHIOll.

diente pat,·iotismo hubieran dcsea~;"-·~u~ 1 ;,llónd~ están, se pregunta, los frutos de herido en su ilustre caudillo y aceptando la Teiorel'Ía, lns cuales sustituyeron á los btlclespucs cJe la pérdida d1~ PuPbla, el J)n•si- (•su triunl'o hermoso conseguido por los rn- soljd:11idad.
nos creados por la leJ' de :'iO tle No1·iemb1·e
De la America Liórc tomamos el signiento dente Jua,·c1. hubiera disputado palmo ú pal-' licntcs, &lt;¡ne con tanla tenacidad y ardor,
Tales son, entt'C otras, las principales ra- de 18~0 sin llevar anol:icion alguna como
articulo:
1
mo el tcr,·cno nacional, suhlernndo el pn,s obli¡;arnn al extranjero á rnlrer á sus naves, zoncs que han mo,.ido á los redacto,·es del los antrriorcs, po,· haberse hecho la cmision
EL C. BENITO Jll.\.REZ.
eutero como Jlidalgn, como }loreios. como ó que escontli~ron en la tiena el cadáver de Correo de Twnpico, á p,:opo11er como candi- prévios los exámenes necesarios. Los bo¡lin Gnsnno! ¡un Dios!
Jorge \Vasliingtou, sr¡mltan&lt;lo en las inmcn- -su rnemigo? :\o parece sino que hace ya &lt;lato p:ua l:.i presidencia ro11stiLucioual de l:i nos que :\ pesar de los requisitos legales
.Julio Janin
sas llanuras y monlañ:is del Anühuac las le- mucho tiempo que el gobierno conquistó su República, al C. llenito Juarc1.. Su reclec- Lengan la toma ele razon que dispuso el goDirersns, co,Jtradietorius, cxageiado~ has-- gionrs del tirano de Europa. Esto hubiera puesto; 110 parece sino que la horrible crisis j cion seria la mas solemne prolcsla de un bierno llamado llel imperio, 110 ser:íll atlroita Jo sumo son los juicios que acerca di,\ C. sido 11111y bello, ·muy glorioso; pero en ,cr- por la qnc ha pasado el pais, fué un sueiio, puchlo libre contra las calumnias ,le la pren- titlos, asi como tampoco lo serán los bonos
Presidcntc de nuestra nepublica se han Ycr- do,l tampoco es de,'dcspreciarsc 13 ¡H·ofundi- y que ni dt•j,í ,,,\lauslo el tesoro, ni yermos Isa olicial ele Frnncia, que piulaba á la nacion crea&lt;los y emitidos por el Gobierno, desde
IÍ&lt;lo )' se Yiertc 11 diariamrnle, de pab!Jrn )' dad del c:ílculo ~olitico con que soJ YC con los campos, ni alarm:itlos y divitlidos :í los I gobe,nada por una minoría opresiva y á los 17 do Jliciemlire de 1!&lt;:5i hasta 1. de Enepor escrito, iutra mu,·os et extra.
clarida,l la ,i,la \atrntc de una cansa, con ciudadanos ..\1 paciente que acaba de abane. piés de un tirano impo¡,ular.
ro 1\c 18ü1, y los dcmas ,¡ue les falle la
Pa,·a uuos, es el Apóstol de la demacra- que se adi,i11a el triunfo futuro, quizá mas donal' el f&lt;:hO, donde lo lcoia claYado la 1 "La Francia had pagar ,í México la im- auotaciou del gel'e de la Srccion ~-• ,iel Micia, el vengadol' del Jerecho ultrajado, el fecundo y co111plcto, ¡,resci11dic1ulo del bri- enfermedad, 110 se le pide en el acto que I pcrtineucia de querer sostener ,1 Jual'ez," uistel'io de lladenda, la firma dPI minist,o
t~sorero, y l:1 tomn de 1·:izon prc,·cnida, aun
patriota poi' cscelcncia, en 11113 palabra, el liante papel del paladiu que lihra 101L1 su for- corra, si110 que vi,a. Creemos que nadie decia un pNiódico.
homure del presente y .del po•·Yenir; pUl'a tuua á las armas.
eslú ¡,01· el marasmo, ni el goliier110, ni el
"La Francia, dcria el ministro Ilillaut en cuaodo seau de los que procedan de la reotros, es el salnje indómito, la Jiiena srEstamos pcrsuailidos de ~uc no r,,;, ,,\ 1pu~blo; pero ,,~1bus deben caminar con pa- el Cuerpo Legislati,o, no ¡rnrde 11i quiere feri,\a ley de 50 de Noviembre ele 18J0.
Lo que inserto á vcl. para su conocimiendienta ele sangre, el miserable egoísta guc miedo el q\lc aconsejó al Pn•side111e la con- sos 'Ínms y segoros l"}r la senda d~l p)'o- tratar con Juare1.;'' J' el illonitrn,·, ~rgano
1
to
y demas fiues.
solo tiene preseote su propia CCJmoclidad )' 1ducta que ~dopló, porque r,·c,·mos que bien grcso, lo qne no.se _consigue con lcor,as tnS- oficial_ del gc,bieruo, agrrgalJ:J: "La Frnuc,a
Jnilcpcndencia ¡· libertad. México, Seaprn,•cchamiento sin cuidarse de las grnn&lt;les · pudo ordenar la resistencia de los puch_los ¡,11-,11~•.s
fa, 11nn_g111ac10n.
.
.. 1 no}u"'re q11c Juar'.'~ sea el presidente de
.
.
, 1a 1iumam'd av., S111
. en mºsa
\' hace,· tomar hs armas :í los r111
De11 an.en enho. a buena 11ues1ros poetas ~I MP\lco y "º lo sen
ticmbre24 de 1867.-]f. P. fz&lt;Lgi,irre.-c.:.
cuesl1oncs
que ar,1tnu
U
~ •1 ~
0
'
¡
·
.
.
·
·
.
.
nuestros
artistas,
los
lur&lt;&gt;os
,j
las
flores
de
Q
t
.,·"
·11
.-,
ser tampoco capaz lle allúrdarlas ni Uc com- e1ac anos, f;_lll coi rc1- n111gun ric~go perso11a 1. .
.
.
,
h
ue ac 1o an 1.11.,no en su scnc1 cz, se1 rn
p1·e11tlerlas
¿Pero con,enia realmente laniar el ¡,ais / su rica lantabia, en las bt·llas obras ,le\ arle; contestar :í tanta a&lt;:rogancia: ~léxiro c¡uiere
.' ¡ c!cl'::ir~ al nivel de \\'tislliu(r- en una 1ut· 11a gencr~1 1 ta 1a1ulo 1o~ c,uupos,
.
pero lral;Íi:1\usc. dé la ,lil'ícil cieuci;i de ~"0- qup Jt1íl1Cz
. . sea e 1 JHCSI
, 'd en te,)
•. ¡n., c1a.
..:•
- ---------J".
elix Pial
0
0
..
,
...
bcr11:11·,
es
prcc,su
hacerse
car"o
de
las
,hfin
¡
l
t
¡
.
·
¡
..
.
,
•
PROGilESO.
ton, \ 1ctor Jln1ro ti irá que es un se,rundo agot:u11l0 1:is io!'Lunas, amontonn11c 1o rum:.i~,
.
1::1
espues te ac ua pies11 en 1e, cu:,1 rve_
,
. .
.
-. l. b us- culladcs p1·,,rt1cas, l 110
¡1ecc1on
· nos parece
,
. una cuestwn
,
., ¡10; lJ-oi-ds/ ; lforih' ¡ Wwds/
.lhou Browon y0Joaqmn
Y,llalohos
queoes un o. rcs,stn·
¡,urcialmcnle
como se ¡mo,
. JlUede ser, ar"umen•
e
set)ª
ue
.
.
.
.
..,
to
una
1,ura
decla11iarnrn.
¿Estana
la
Plu.¡
¡·
¡,
t
.
¡
1
e
¡,
.1, .1
1
1
1
1
lwmUrc sin cabeza y 8111 corazou. )lonstrun car en otr,1 parte e llUI e;~ a so uc1on ue
nor~ ,iene a ca111 ua ura le
•
01.11rn
Sll.\CKSEl'EAP.E,
J1orribilc¡ pel'ó pcrnntiendo 5¡11 conc,~der que problema? !,e aquí la cuestion. Adoptar el ma 1
1' 01 '"' •e•"'. 1110 _San Ba, lolomc. Din. El nombre de csle se halla asoc,a&lt;lo
iFilosofia! ¡Eu 1ló11de has ,·cuido :í refucarece de am!Jas cosas, ¿cómo es IJUC se ha pl'imer partido huhiera indica,lo maJOl' Ul'di- Crc.emos que no:_ ames &lt;letras '.10 las exage- á las mas bell~s glorias y á las mas grandes giarte y á encender tu fuego sagrndo! Suele,ado al lugar mas p1'omine 11 te, y que a¡,e- miento, maior 1leseo de gloiia, mayor au- rac,on,•s del parlldano, se u,,s !,gura Ye,· pal- . fechas de la patria, Pucbl~, o'ajaea, Jléxieo, blime antorcha de la verdad, hija del cielo
uas pueden competí,· c_on él hombres de UII dacia física i· maleri:d, por decirlo así: para pitar un corawn SCl'.sibl_e, un co,azon re¡rn- han ilustrado al caudillo mas popular de los antilesis c.ons::igra&lt;lo por los siglos, entrt!
mérito re\cranlc y rncouociilo? ¿tan anima- eo11cebir y pef-se,-cr:11· en el segundo quizá bhcano. Preciso es no 01nd "':10 ; ese gran- &lt;1ue uo sucumuierou en la lucha. El pueblo, aquel precepto de buscar lo que Es la ver,.
.
•
,
. . - J. nps. de, ese. uoblr,
¡ da me l tas como
les somos tan (·tr"a
se supone la fatalidad eran me11estet·
mas c1,11·a
rnlmw,n
,. ese bello rartiJo 1iye mas bien agra aec1&lt;· ¡o )' .,ues ¡um braro,
datl cu los lugares altos, y tu existencia de,
0
'
, .
.
.
, . 1a,•1e,.a fue11.a.
, ..
de :,ccwnesr .•rottosas que de la Yiolen,·ia, ¡as manposas,
·
., 1or ,¡e¡ bl'l·¡¡ o de¡ so ¡,¡ue pesa sobre
uucstrn pueblo que se a&lt;1lllefuer1.n
mo,al,
que c.s. 1.1. 1c1t
atrcucc
hoy re\'olando como una aura emhalsama&lt;la
re á un ser &lt;¡uo ni piensa 11 ¡ siente?
Ahora, si se !-u pone llllC el gobierno no la san~re ~- ~I C:\l~rmin~o. Si el gobierno no d~u.lo, y la prensa y nlgunos círculos prngrr- ú l:111 inmc11sa cltura.
llablando en general, \a di,ersirlad de opi- tenia ru:,s plan qm, retirarse, c·omer J dor- ha sabido guat·dar en la rnc,Lion do traído- sistas han comenzado :\ pro}loner su cancli.\ la que hemos llegado, nosotros, los
. ,¡CJan,
· 1o· que toe¡o se 1o ¡¡ cvara • 1 ,1inu
- ,. 1o, res el justo medio, i11&lt;liqucscle 1111 mejor ca- 1 &lt;lºtura.
11io11es, la elmllicion de ¡tasioncs l'Chemen- m,r
"
mexicanos respir:nnoste. oh f,fosof,a, en las
t1•s, el afecto e,a 0~era;lo, el oclio irreconci- corno se dice, trísle cosa es é incrcible y que mino, cou i·azoncs Y no co1&gt; dicicrios, Y qui(Correo de Tampiw.)
ootlas balsámi,-as de YÍeuLo impregnadas de
1{1 se le c11cuentrc Uúcil cu cuesliones que, 1
·
liablc, anuncian siempre en ta sociedad la rechnza el criterio.
.,
- - lus aromas de nuestros \'ergelcs 1 recibimos
.
,. 11
poi' &lt;'gnista que se le supongn, tanto le iulcli' o, e1 go [¡ 1rn10
aparicion de un grande homlwc. Muy lejos
1
crey 6 proua
I emente que
tu luz en lo, raudales de oro de nuestro sol;
SECCION OFICIAL.
·
'
·1rnprr1;1
· ¡ -::ra le
¡ cor la e¡urar.100,
·
estarnos,1e consignar
por abor:1 IJUC!=tio jui- ¡a 1ars:1
que rcsan ;í él como al pais ....
•
)' ,í In inllujo soberano la idea se remonta
Tiempo es )':l de snspcmkr nuestras poT::so1\E11f.\ GE~EIIAL DF; L\. ,ur.10,,
cio definiti\'O en pro ó en contra del Prcsi- los humos de la locura frauccsa se cv;iporaf'.!l nosotros :í su mn,yor ::ilLura y las m::tJOres
dcnte: 110s limitamos á aílrmar un hecho rinu por si mismo:;, y que no cm ~11111 llcg!'.l.- brcs y nacb nue,as oUserYacioues: nuestro
Sc-cciun l. e -Circular.
•
alturas se sujetan ~ nnestra hlea!. ..
·
objélo no ha sido hacer un panegírico de\·:
1 el coso I1e 1,rnzar a· lo dO e¡ ¡,nis
coaslanlr. Jama.&lt; una compleia nulidad lo
en una
Con esta fecha &lt;ligo al C. gcfe ,le UacieniSail·e, fi!osolía de Homa y Grecia! Te
· gohiC'prn; lrjns de la esfera tic! poder, ui aun
c011siguió de los hombre., otra cosa que el 1uc ha &lt;l esraslac1nra como 1a &lt;Jne 1a ll u¡,a
da del Estado de )lichoacan lo signiente: '
saludamos fundi,la en la copa de Sócrates,
,.
r
,aliemos de cierto si alguoas ele las 1·azones
desprecio; ,uu1ca el genio dejó de wileval' fos ?PUSO :í ,,apo 1con ·
•
''El C. ~linistro de Hacienda y Crédito prol'cri1l.1 en el Eure1a de Arquíme&lt;les, me, sabio pU&lt;lo se,· el pensa- •1ue nos ocurrc11 habrán pesado en oU mcn.
Jlum•nitario
pasione.-; 11uma11as en derredor suyo, y de
"
J
rúbhco, con fecha 18, del actual, se sirve dio oculta por los harapos de Diógcnes! Te
.. te, solo que, anre la violenri:1 &lt;le los aloqurs,
.
.
alrnerse los anartmas tle to., unos, y las Óell- miento .... el pbohirrno acaso se eu,ra,ió.,
bendecimos coronando con pcnaclws de huv
decirme lo qu~ s,guc:
"n
pru"bo
ilr
i,n¡iarcialidad,
coufosamos,
r¡ue
110s
ha
parecido
t•ccesario
manifestar
lo·
difi,,
.
tlicion.es de los otros Úellllo ,(-u destino mar- e
,
"i:.n r1sla ,1e 1a cousu 1la que hace wl. en mo J' chispas ,le oro la grande locomoti\'a de
··
¡a 111ras1on,
·
·
·
en . materias su comunicacion de arcr, con motivo de la
estanamos
rn,·1 ve- cil. que es el . acierto completo,
.
cha,· entre el cielo y el i11{iemo, enrre las ye- s,· se rep111er:,
nuestra chilizacion, introduciendo en ~I
ces
por
la
,.uc,Ta
:1
muerte
quepo,·
la
fé
en
emodas
de
d1flculta,les,
lo
rnco11,·1•me1\le
,¡uc
d
.
.
.
d
•
,
d
.í
tuonia.s y el opot.CmiÍs.
r
'
.
.
,
. a m1s1011 e¡eenla a por 1a ge,~tura e 1 a- :.'iuern :llundo la realizacion de las teorías
el
, ·eni"
es
tratar
con
hulro(u&amp;,a las cuesl,011,•s ¡,oh- .
d , .
d
b
O
Como corolario de esta rerdad podría deP '' '·
.
.
. ¡ cien, 1a e "1,c 1wacao, e unos onos en par- del Yi,·jo, ornando un hemisferio con flore~
Esta~ es· la "er,hd
Y la iJecimos sin emlio- ltcas; y qne j! Bi:~tTO JuAnEz no es un Dios,
d
d
1 . 1 1 11·
&lt;lucir alguno que si al ciudadano det modc. . tu
'
.
1
te e pago e una rec encwn 1ec 1:1 a I por brotadas en el otro, haciendo nacer en 1meso que se pueda aplastar 1 CC \\ . d Q
. patino
.. tro continente la idea iniciada por la encifrac negro debe j &lt;1Zg,lrscle por fas exagera- 20 , insistiendo uo obstante en ,¡ue la cons- tampoco .es. uni. ¡;usan
.•
os
. €Jan ro ues:1 da, Grr.gorio
su espíritu republicano su con el pie. tlb;o del ¡n.ieblo, hcclil,ra del R
Id p
·d , ,.·
d
ciones de los partitlarios Je la prensa mexi- tancia de Juarez
'
,
.
• .~
_ ·.
.
,1
• _ y omua o erez, 11a ten1 o a uien acor ar clopedia! ....
1
1
1101
O
¡·
, d
cana y extt·anjera, pre,enta todos los siuto- firmeza de carácter
Somos filósofos, somos pensadores, somos
'
' son coal,dadcs pos,tnas pueblo,
., giandr+,• e 1mcólo, cfp,wo o;u.- ¡e1 C. p re&amp;,•aente se uga
a v ., que s1 1os
____
bonos ele que se LraL1 no tienen las circu11s- granrlcs como uurstra.s cordilleras. [l Ilramos, todos los caracteres que acompañan de )' que con razon lo h:1n considerado el gran gara.
CANllIDATliR,IS.
tancias de apuellos CUJO recibo es1:i prohi- 'º es la es¡,ada ,le no sé qué Titan, I tiene
onlinario el advenimieolÓ de una grnn enti- pais vecino, Víctor Hugo el grande, )'las re-.
~ad política, Sus enemigos, principalrneme púhlicas hermanas.
Hay en el gran problema de las próximas bido, segun lo que dice el gefc de Jlacicrnla, el filo mello no sé si al l\ortc ó al Seplenlos atacados de hidrofobia, le han hecho mu¿Qué significan ante esos hecl¡o~ !'rases I elecciones ciertos hecl1os que, dominando la deben admitirse.-Conmnicolo á vcl. como trion. Monroe es una gran doctrina que
cho bien, proYocan&lt;lo la defensa con lo im- como la que se ha escapado á la Plun.a íloja'! voluntad misma ,le los el celo res, han ,en ido resultado de su consulta referida." -Y lo hará volar nuestras águilas indianas bajo las
prudente y exagerado de sus ataques, ,1ue en "estamos ciertns de que su estómngo recibía :\ uniformar la opinion cu favor ele\ émulo traslado á ,d. en contestacion al oficio que estrellas de su cielo. )Jientras el mundo se
cierta ,iumera a/call:.an á la patl'ia.
siempre el alimento necesario ... " Si se es- de la Franc;a, haciendo de la rcelecci01: un me di1'igió cou fecha 6 del corriente, núme- pudre hácia Eufüpa, como una fruta pasada,
Pero en el siglo XIX, en el siglo de cargo cribieron estas palabras para responderá la punto ele l:onor nacional. La sierpe monár- ro 8; deliiendo añadirle, que en concepto de nosbtros aglomer¡¡mos densamente en 11ues-~
y data, de positiYismo ¡· de quinta csenciJ. exca3eracion de algun nt!nla,lor tonto que ha- qujca \'Cocida en el contine,ite de Colon y· esta Tesorería, deueu recibirse en esa ofl- tru sol todas las luces del mundo y·:í la inporo pesan las palabras, se buscau los resul- ya pintado á D. Benito Juarez atraYesando herida eo la frente el 19 de Junio, ha hecho cina los Lonos llamados del 5 y 5 pg de lo fluencia de ese sol I de esas luces, somos
tafos y no se debe jmgai· al hombre por la los desiertos sin probar bocado, tendrá ra- oír por la prensa su 1Jestcmplado silbido, e~- deuda nacional consolidada. que tengan la gtandes, somos sublimes, somos.... filócsplosion de las pasiones facticias de sus 1.011 el periodista; pero si lo liace por ,ia de cupiendn su ponr.oña sobre el pueblo y el / anotacion de ser buenos, por la cantidad sofos.
enemigos ó de sus admiradores. Los he- mofa eu asunto tan serio, le preguntaremos gobierno de Mé,ico. En su despecho Jia que marcó en cada uno de ellos la TesoreDespues de disparar el tíltimo tiro sobre
ches palpitan clelan.te de nuestros ojos.
si él mismo se la pasó in albis mi•ntras la elegido al primer magistrado como blanco I ria general, segun lo previno el Supremo el último harapo del elemento extranjero
Diremos sin disinlulo la ve,·dad sobre al- patria estuvo oprimida. Estas son niñerías ,de sus ti(os, porque sabe que es el símbolo Gobierno en U ele Enero de.1861: los cer- que empañara un lanlo el arnl inmaculado
gunos puntos de las lilipicas mas recientes. que sirnn, cuando mas, para amenizar las de la patria, h enrarnacion de la Rep,íblica. tilicaúos que á virtud de fa suprema órden de de nuestro cielo, hénos aquí couquistadore,I
Sin duda los ~orazoncs aliirua&lt;los de ar- cuestiones serias....
Así lo ha entendido el pueblo, sintiéndose 17 del propio mes y año expidió esta propia del ergo de la dignidad y del poder: el pe0

•

I

1

0

•

•

-

•

•

--

,

•

•

RE!IITJDO.

1

••

'"J"·
1

•

,,

_

,

,

""

11

•

-

I

1

·•

..

\Ji·

r~'.'

0

4

consumar la ohra de la rcedifleacion quere- no del Cong,·cso é ilustrada por la prenso tr:iñas 1 y que un regular número de modis- coac, Sao Aniel y Coyoacan, en \OS \Ól'm j mos sepultarlo en las ruinas.
independiente tic toda la Repúhlica. De tas francesas se e11cuen11·an complica,las en nos siguientes.
¡Xo ~e cumpla la rQlurHa&lt;l &lt;le unos .cuan- olra m~nera, y cuando se obra hnjo la in- aquel delito. Escitamos 6 la auto,·idad para
J[Of\.\S ne SALJI),\.
tos Oligarcas!
tluencia de los partidos, se corre el riesgo que con la rcclilud qnc el lll'!cho requiere-, se De ~l~xi..:o i\ Coyoaum.
J)v :'1~~k-n :'L 'facllhap,
jl\ocientlc oh pueblo, la linterna tic Uió- de e,travia,·se en la opinion ¡,ública ó de escia,•ezca este 1wgocio, á fiu de que la jusG y cuai·to.
(j y cuarto.
gr,nes p:Ha busca,· un hombre! ;D,·s¡wja la tomar el cfeclo por las causas.
•
8 y ruarlO.
ticia no sr.a hudada, cualquiera que sea la
X v cuarto.
10
·v cnarlo.
concediéndolo ll.do, y nosotros &lt;JllC lcYan- ir.cógnita sublime lle nuestt'os fuluros desSin ott·o ¡1ar1icu\ar, soy de Yd. sn afectisi- condicion de los culpables, pues se nos ha
11
y
enarto.
11
i• cuarto.
y~ar!:1 de todo mcrcccdol'es.
tinos, y ¡Horumpc en el consagrado ew·eka mo nmigo y seguro scniclor.---Jlumon Co- :1scg111":11lo estar l:i ma~·~r parte de los cóm,.
Suspendimos nursl,-o eterno De l'l'o(un- cu presencia del muudo!
rona"
¡dices en libertad, y es indispensable que 1:1
·dispara ento11:.,r un Te Dcum lleno de cfu¡Pluguicsc n[ cielo &lt;tuc no teJJgas qt1e
mornl se alinne y la justicia se cjecnlc cum7
sion y de entusiasmo. Jnarei inició la epo- romper las tablas tic la ley aule el heHEPURLIC.\ DE CIJILL
pljdamcnlc, tanto mas cuauto llUC son n:pc"
lle
T:wuüay11 1í ::-.I~x:ico·
µesa y Porfirio ,,sr,·ihió en )léxico: Fin. La cerro &lt;le Ol'O, y que al /,urra lt•jano &lt;lel
En Chile_se rcciliia con indecible entu- ti&lt;los los robos en cst&gt; capital.
7 y cua1·to.
7 \' :,7 lllinutos.
Conslil.Ueion quedó apuntada c11 la pájioa 110,-mando no llegues á proferir el en vel'datl siasmo la no ricia del lt·iuof!I' ahsolulo de \a
U ;. cua, to.
57.
¡ de los derechos del hombre, )' el hombre á que i,te ern ,l homure, como flrol'eria11 los causa republicana en México, y \a cai&lt;la del
ERROR COi\'TáG !OSO.
1
O
tr&lt;'s
cuartos.
"
,¡uien se confiara la custodia de tales derechos príncipes de los sa,•erdoles dcs¡rnes de ta· funesto imperio.
.
12 y 7,í minulo:,,
J':!)
cu.1.1lo,
Lo conwtc uno de los periód'icos ultra2 \, media.
ha vuelto á abrirla, y la muestra al pueblo muerte del C,·isto: "¡En verdnd que e.sierra
La prensa en masa se deshace en elogios
_,,"
aspira11trs al publicar las caudidaturns. Si.t \, ~,) minuLos.
en un haz de gloria por rcgislro.
el Hijo de Dios!".....
.
;í los ,·alientes y modestos tlcntócr;itas i¡uc
(i
H)'2:.i,,
gue olridanilo el nombre del postulado para
Roma le hubiera aliado u,1 templo. Grcjllasla ya de ,irtudes es¡rnrtauas. basta Je supieron restaurar sus iustilucioncs, ) el
7
y mcdi:1.
la suprema magistrntura si lo es el C. Heni- .
cia lo hubiera deincado. Los Oligarcas., .. ahncgaciou y ,alor heróico, de ostracismo y gobierno preparaba una \egacion de primera
Los domingo, y ctias de fiesta saldrán los
to Juarcz, y lo recuerJa si es cualquiera
, \o releg~n....
lucha tiliwica; enterremos laureado al veu- clnse, q,w veudrá ü ~l&lt;'xico por San Tomas
!renes de ,\[éxico y Co)oaca11 á todas las hootro. Estas pequeñas malicias infünliles no ras del ,lia, des,le bis siete (le la maña11a
Nada le negó en la lucha: era el lwml1re, ,cnce&lt;lnr, y d,•mos un luga,· en las aras de y Habana.
pueden lwcer l1ic11 á causa al~r111:1, 11i retl11w hasta las siete do la nccl1e, eseeµtuando el
era el único; y hoy ese homh,·c significa lo- la pal ria ú una legalidad maniata,la!
Por fechas 2 ~ de Agosto ül1imn, de Rio
Yiajc lic la una)' e\ último tren &lt;le ~lé~ico,
dn1· en honra de quien bs ¡irac1i,1uc.
do menos lo que fuera: nada hay rlefinitil'O
Alcemos un pilori snhre las rniuas de un Joneiro sesabe que los buqunes¡,a,foles esta-.
que solo i1·á hasta Tacubasa,
Los ~wccios ser:'tn los de costumbre, auen él: pasó el hombre y queda el ohstúcnlo; pasado siniestro, y quede allí colgaJa la ligu- han alli con el almirante ~len da :\'uñe1.. Tan-1
SI~
LE
C:\:'l'SÓ
EL
C.\13..\LLO.
mentándose
solo medio ,•¡•al rn \ll'in,ern clacumµliú su misiun de necesidad y hoy se le m del hérnc tl'iuní..Jclnr. \rranquemos &lt;le : 10 en Chile romo .en el P,•rú lenian loSé ü Cn}oac:rn; y 1m:.1 cuar11lla en i:,egunda.
Esto le succdi,J al eor1·eo que c&lt;.1uducia
nieg:i \a aptitud aun para llenar las exigen- sus manos el poder que demasiado tiene coo madas sus medidas p~ra recibirlos como
l., corre;;pr,nMncia del paquete inglés al llecías de la ulilidart. Jnarez reasumiendo en la gloriá. Ah! Somos lilósofos! C&lt;!da el Pre- eorres¡ioncle.
ANt,;~ClOS.
sí la dignidad, la importa,rcia, la l'ida de un side11te la silla de uro, ) renga á rnmplaPcr noticias que tamhien tenemns rli, gar :.í Biofrio, y como no hubo ren1tuL1 se
J UZUADO á'. JJE LO ClYlL,
1•onti11enle, era 1111 dios. nesp11es del lriun- za,fo .... y colguemos la ConsLitucion al cue- Puerto Hico, parece se leranta una nube es- ret::irtló soln·e manera u marc:ha.
fo no es ni un hombre....
llo de .... no importa quien .... yo se llame pesa. eo nt1,i Ecspan·a .
tu los auto~ de intr~trulo ele D. José Jforh Garf'Ía \";u·~rtiJ, por auto de 21 de l corri('ntc, el e.. !ue;,,
Ah! La guerra oo es la haLa\la: el com- Apis ó Bucéfalo, Babieca ó Incitalces! Asi
5~ de lo civil ].ic. 'l'ibnrtio :.\fonticl, ha maudndo ~e
bate no es 1,recisamentc el allercado eslrueu-1 apbudid lo oligarquía satisfech al reasu., RUMORES DE PRO"U,'íCIAJlJE&lt;'iTOS. I Muchas queja, han dado ~n esto~ dms los e&lt;mrnc¡mm por los periúdico::i {l lo;; que :se creau con
&lt;loso de los cañones. La guerra es el cito- mir ele ouen&gt; todos sus poderes, s,n la con-:
pNiódieos flíll' el mal esl::idn del ,ilum!Jr::i,Jo derc1·lios :~ lo!i hieue~ d(•I i11te,tndo, paro que en 1•1
tl;r,lli1to dt:' tn~int:t cli;.1,. .!:C pn•,,e11t1•tt :L ded11t'il'lo'&gt;,
do &lt;'i ohje)licntras
ouc
el
Standarct
ha
si
. d
que de opuesto elementos: la guerra conti- minaci&lt;)11 lcrrilJle de ese~ mónstruo somhrio
.:
,
.
de la ctuda , pero 110 por e~o ,e 1e pone npcrc.:llúclus de lo c¡uc lin)'H lu.:,;m· e11 derecho si 110
por haber sido el pnmern
p
!\ . d
C
·
nental es el ceiío, es el enojo, el odio ,le que todo 111 amenaza con un furor horreodo: to de la critica
.
•
. rcmcrlio.
or 1as eJas e I,1 onccpcion lo wrificau.
Lo que St' h:lt',(' -:;tlwr .'t lo:- intf"resndus por el preque enunció el rumor de !Jlit.rra, hemos lc1·
dos hemisferios adYersarios, y la Incita mo- y sin la opresion de un Washington azteca,
reina tilla com¡il&amp;1n oscuricfad.
,.:rnfr. .\lé'.'.ico, :=- et i1·111bru ;!:, J0 J ')1;¡ .-Crbw10
do rarios rumores de pronunciami0111os, ,¡ue
,IJ~,,.,,1¡, c~erib,111n p1íhli1·0.
li-l
ral de las dos mitades ,Id mundo, licue ma- que hajo su modesto ,·cslido negro. supo
'
r
,
.._
estamos p•rsuadidos de ,¡ue 110 reconocen
Jores proporciones que las disputas á.san- guardar el rayo para pulrerizar al hijo &lt;le
J&gt;,-\ PEL SELLADO.
EL VAPOR.
fundamento alguno.
gre 1· fut'go. La artillería es solo una es- cien re;es; ~· supo &lt;.."Vasagrar á su palria un
Se
C]Ut~ja
el
¡1crió&lt;lico
de
Pachuta
de
que
1•1-:momco
POLITHX&gt;, LIT.EJU.l!JO Y MI•:1te.\~TI1,.
Se ha dicho que Vcracruz se pronunció en
presion de la idea oprimida que se le,·anla, tesoro de imperecedera gloria!. ...
fo,or de Sanla-Anna, que i,a salido cierto falta en el 2. Disll'Íto.
)' el soldaclo comba tiria it oscuras ,¡,, la luz
Juarez ya no existe: &lt;!s u11a idea brillante
El pl::\11 dtt f'Slil publicacion es enteramente
Esla r,•nta que es muy produclil'a rara
solamente cu la parte ele que Sa11ta-Anua c.,llllt:"0•
, de \a idea.
y ¡,asada .... un cadá,cr glorios&lt;i .... 110 myParte pnlíiirri: F:di1oriales con('iso~. crónira!I
tá ocupando Ulúa, no como conquistador, si- Ycz cst:í bien administra~,.
'
·extensas y variadas, Jabonosas eorresf)(J11denc1ae
La guillotina de O~ consignó en Francia tho .... ·¡nada mas!. ...
no eomo prisionero.
1
Mfaico, Sotiemb,e ,le 1867.
t:Xtr:rngep,s, cte., ctr.,
con níbricas tltl episodiQ Je u;ia grnni.le
nono.
Otro rumor corrió sobre pronunciamiento
J,i1cratun1, cic11i.:.ia!$ y arte~: N'otieias &lt;le los
J M. !l.
!1istoria, la &lt;le la libertad ,lrslrorando á la
en Puebla; pero Puebla está obc&lt;lccicn&lt;lo
Se uos ha dicho que fué robada forianilo ühilllP!:1 descubrimientos en lo:.!os los ramos, proy~ctos parn importar Indo lo 1í1il y desarrollar
Lil'a11ia y l:J. fisura de aqu~ll::i guillutiua se
_tran~uilanrnnte á su nnevo gobernador y una 1·cja, la Sucl!rsal del ~lontepio tic la ca- llUé!ll\'¡t induslria f,1hril v ni;.wuí;1ctun::ra.
&lt;lestaca cutre las forurns del apoteósis de los
GACETILLA.
:\1ejor.i"I mall'riales: · Obras de beueficencia é
dando diarias pruebas &lt;le su lealtad :í la Re-¡ lle de San And1·és.
ius1ru1!rio11 pUblir.~.
~
republicanos. Los hombres ,te Gi en :\lépública. Hemos oi&lt;lo otros rumort!s, pero
,
! Purtc merc,rnlil: Ag-e11cia confiilencial y pú•
T.\P\-BOC.\.
xico han decapita,lo al mismo tiempo hom:\'.O)lllR.UIIE:&gt;:TO.
todos igualmente infuncla&lt;los.
blica, a11e:u á. la rctlaccion del Vapor. Avisos en
Ya que es de mn,la esta palabra en el esinglés, frances: ;' ei:paiíul, a precios mó&lt;lic-01:1.
• bres é ideas. Qúerétaro es algo mas impo[illexican Sianda rd.]
!la si,lo nombrado .Jue1. 5.• de lo·civil el Tarjrtas de .fletes, 110tM1 Ue camhios. Todas fa!&gt;
tilo
de
los
períód'cos
ultrn-aspirantes,
se
los
ne11 lc y serio que la Grerc.
i C.
Lic. ['1·a11cisco Yaca por renuncia del 1101icias que pu~tla11 interesar al comercio y al
Juarei es el homhre de Queréloro y con dá muy completa el C. gcne,·al Corona en la
j C. Lic. Manuel Mercado.
ptiblico. Empresa de correoi,: ~e 1a. eiucla&lt;l. menAL Mt'.I.ICAN STAll.\HO.
tmger~ y expreilos, e,;tablécida por la misma redeeit· esto parece hahersc tlicho mucho; pe- siguiente carla:
)Ir. Plumb, ministro de lus Esta&lt;los-UniOaccion. Agencia de ne2rociol! judiciales, para la
ro la presencia de este hombre, complica
"Guadalajara, Scliemlire 15 de 1867.- dos, terca tlel gobierno de i\léxico l,a llega- COi\SEJO SUPEIUOR DE li\STRUCC!Oc'I que se cuenta con abogados df' gra11 celebridad.
Esle periódico aparecerá lan luego como pa.-;en
&lt;lemasia&lt;lo, Jª que no la siluacion general, Sr. !'residente n. Benito Juarez.-~léxico. do. Ha mnerto Sir Frederlck Bruce, minislas cucslionel! de aetu,1lidatl. que í'cupan la alenPtDLICA,
si las particulares y tlislrilrnli.as de los inte- -)!uy señor mio y amigo.-La ley de con- tro briláaico en Washiuglon.
[ldem.]
cjon ¡,úhlica.
Se ha.n hecho los siguientes nombramlenPor nhora se reciben a\'isos v suscricione~ en
reses y aspiraciones in&lt;liliduales.
vocatoria ha sido sanciooacla e11 este Estarlo,
la
lito.rrrafia de Rivera é Hijo, ·calie J.d C..:0Ji:3eo
tos:
Se le dejó &lt;lcstrui,· la clomin,.cion ex- y no &lt;ludo lo sea tamhien en los de Sinaloa
PACm:;cA.
nútu. 4, freute a! Tratro Principal y t:n los e1111Presidente del Consejo, C. Lic. Cornelio dos, su~ 1·orre.&lt;1pon!ó.:dc~.
tranjera y á la facciou clerical; pero no se y Coli,na.
Eu la c:írcel de esa ciudad, desde el H
•
le permite edificar si en la nueva recons"Sin cnlrar en el ex:imeu de ese. &lt;loéu- de Julio basta el 28 de Agosto, se conslru- Prado.
Defensor
fiscal,
el
C.
Lic.
Rafael Doudc'.
trucci-0n ha de c¡ueJar muerta la fo,:tuua de menlo, mi deber es manifestarle que: ni el )eron 280 chaquetas tic lino, 280 panlaloTesorero: C. Manuel Olaguibel.
108 especuladores.
clamoreo de la p1·e11sa periódica, ni las pro- ues, 22 blusas de paño encamado y J :;¡¡ paEste periódico !ICH:i de ma8 re&lt;lucit.las dimen•
siout's, bajo un plan análogo al clel -,;rapor.
Se ba complicado en la cosa ptíhlica, co- testas de algunos Estados, bastarán á ha- res de zapatos para las fnerzas &lt;le aquel disIlO:.'iOS.
PRECm: 1)08 CENT.AYOS C.\.n.J..NGM:EfW.
mo un mal lógico que :$C implica en tél·mi- cerme variar del camino que siempre he se- trito; v eslliban tn ob1·a JOO chaquetas y IDO
En su secciou correspondien le l'erán
(Siglo.)
110s, y hoy sul&gt;si~tc como un ::ibsu&lt;lo, como ¡;uido, y que constituye en pocas palabras camisas.
ComPnzarli.. á publirarse, 1.111 luego como el
nuestros lectores la clispooicion sob,·c los edi1nr reciba la im¡)re11tu, que erná y,, en camino
una proposiciou cslr~vag::mte (]UC se opone 1lli progranw polílico: ~iresr~Lo á la ley y al
Je Vcracruz á e:sta capital.
bonos qu~ deben ser admitidos.
ESCITATCVA.
á la voz ele\ sentimiento, pero que anlrnla priocipio de a~toridad l~gitima111en1e consliAviso~ y suscriciones se rt::eiheu en la litogra
fia
de J. Rivera é Hijo, calle del Colis1;0 númeHac.e
algunos
días
qlle
se
descubrió
uu
rorcariYar mas y mas b idea. Caerá sí despucs tuidn."
ro 4, Frente al Tea1ro Priuripal.
FERRO-CARRIL
DE
MÉXICO
A
CIL\.LCO.
"~li deseo es que tocias las cuestiones de bo en ulor d~ consideracion, cometido en el
de redimirnos de la opresio11 latina, será
U110 y olrn JJeriúdi¡;u tic11eu ya c:ontrat¡¡cJa1 ~1llahiéndose alargado la via de este cami- gtlll:-t!ól culumna5 para la inserciot1 de al'iso1 e'.\.•
como cayó el Cristo, dcspues de oponet· la interes ¡11\blico y de conveniencia nacional, cajon del "Pabellon Mexicano,'' 1.' calle de
tra11eeros.
libertad y la luz á la ofuscaeion espantosa y que toda idea que envuelva una mejora la Monterilla. Sabemos que los autores sou no lrnsta el pueblo ,le Coyoacan, desde el \ti- .México, Setifmbre &lt;le 1867.
l de los sólios romanos. La mano de Juarez eri nuestro sér político, triunfo por me_dío de unos jóvenes inexpertos, meritorios de dicho ncs 2ii del corriente, cotUenzará á correr el Editor y Hetlactm e11 gefo.
ha desplonwlo la mitad del orbe, y antes de una dYscusion juiciosa y razonada, en el se- cstablecimieulo, dirigidos por personas es- tren de la calle de Cadena :'1 Tacuba,a, Mi~J 'Rivera !J J¿io.

•

0

1

/

1

•

•

1

t

l .

1►

l
1

EL li1ERRO-CARR1L.

.

• •
23

refiexim1es r¡ue ellas me han sugerido. No
teneis mas que prestarme vuestra atencion
y si quereis aprovecharos de mi esperiencia,'
podrcis despues ir mucho mas léjos que yo
en esta. buena vía. Haceos cuenta que os
ofrezco llevaros á cuestas la mitad del cami110, ues&lt;le donde sin cansancio, fácil os será
llegar al tórmino de la carrera.

'

El primer descubrimiento que hice en mí,
despues de haber tomado la resolucion de que
acabo de hablar, foó el de n11 grano de ambician que se habia deslizado en mi alma: he
aquí cómo.
Debo comenzar por deciros que entre los
compaileros de mi eclad que teuia en Nántua
no so co11taban muchos qne pudieran igua- !arme en el éxito de mis estndios, de suerte
que la superioridad de mis luces, u,iida á la.
facilidad de elocucion que siempre se me ha
rcconocicJo, me hacían pasar por una especie
de oráculo. Mas de un predicador se habria
tenido por muy dichoso en verse escuchado

dormido con sosiego, ganais tra.nquilame11\e
vuestro jornal, este basta para cubrir vuestras
necesidades; ¿no sois, pues, tan rico como aquellos, cuya mayor parte jamas tienen tanto ,
cu'ªnto han menester? ¡Mirad! alú terieis á
esta pobre muger cargada rle hijos, y que pide una caridad; si quereis si:primir un vaso
de vino ó trabajar una hora mas, aun podreis
darle un pedazo de pan para hoy. ¿De qué
os quejais pues? Es rico aquel, amigo mio,
y debe estimarse feliz y muy feliz, quien despues &lt;le haber satisfecho $U' mas razonables
necesidades, pueuc totlaví&amp; dispo11er de una
peseta ganada con su sudor y su trabajo. Si
hallárais en el mundo alguno á quien no pudiérajs ver de frente, os compadecería; pero si
nadie tiene derecho para. haceros bajar los
ojos, diró siempre que á otros toca envidiar
vuestra suerte.

'

Así, en vuestra mano está excitar la envidia y vivir exento de ella. Sed prudente eu
el presente y en el porvenir: es decir, diri-.
gid bien el uso &lt;le vuestro tiempo á fin de
sacarle el mejor provecho posible; y econo-

'
,.
l

ta de esos ociosos que SI;) pasea,,.1 á pié ó en
'suntuosos carruages, os hayan asaltado tristes reflexiones? Pero antes &lt;le envidiar su
suerte creo á lo menos :que seria preciso conocerla; porque cada uno sabe, como suela
decirse, donde le aprieta el zapato, cada uno
siente el callo que tiene en el pió, pero no la
gota que atormenta á otro. ¿Quién os ha dicho que tal ó cual de esos holgazanes no esté devorado por algun pesar ó alguna inquietud urgente? Tal vez uno corre en busca de
los recursos que le faltan; el otro quizá es ,
víctima del aguijan de una impotente ambicion; qué sabemos si este pasea los pensamientos sombríos que le han tenido despierto
tocla la noche; ó si aquel, enva.necido con su ,
opulencia, satisfechGl &lt;le su persona y embriagado &lt;le su grandeza, no se halle manan desnudo de cuanto hace que le creais muy feliz.
No todo Jo que brilla aprovecha; el pájaro
nocturno cae sobre la luciérnaga, y no sobre
el grillo oscuro. El rico no pesa mas que
otro hombre, y si necesita tantos caballos, es
porque los cuidados son muy pesados y se
requiere fuerza para arrastrarlos, Yos habei:&lt; ,

'

Hl

i8

Hl

con la atencion que mi auditorio me concedía
cuando tomaba la palabra rodeado de mis
concólegas lo que debo confesar acontecía
con mucha mas frecuencia que el que yo prestase oido á sus discursos. Este homenage,
que por benevolencia se me rendía, lisonje.aba mi amor propio; y qué mucho que fuese
yo un buen muchacho si nadie pensaba en
contradecirme ni en contrariarme, sino solo
en solicitar mi compañía casi como cosa honrosa. Diró, sin embargo, con franqueza, que
esto me habia hecho contraer poco á poco el
hábito de erguir la cabeza de tal manera, que
no obstante mi baja. estatura, hubiera yo podido plantarme fácilmente el corbatín de un
tambor mayor.

ya en brincar mas alto de lo que puedes alcanzar, correrias riesgo de desquebrajarte. La
sociedad es como una pirámide: '!os asientos
de arriba son estrechos, no pueden '.contener
sino á pocas personas; en ellos se está incómodo y oprimido, espuesto las mas veces á.
rodar, y el que pretende subir se a Yen tura
tam bien á estrelJarse. Por el contrario, en la
base hay amplitud y todos caben con holgura; cacla uno se estiende en ella con libertad,
mas 6 menos, segun lo requiere su cuerpo ó
sus facultades. ¡Vamos, Simon, calla el orgullo y la vana ambician! Mantente donde
Dios te ha colocado y prepara tus hombros
para que soporten la carga que ha llevado tu
padre.
Así foé, amigos mios, como tomé la primera resolucion contra mí mismo; resolucion que
ya era un principio &lt;le sabiduría, porque para formarla y sostenerla se necesitaba prudencia, fuerza y mo&lt;leracion.

casi todo el mal que nos v:ene ú que hacemos
á otro, proviene, en su mayor parte de nuestra inconsideracion. Apuesto que si pudiera
estar un dia entero al lado vuestro, mi querido lector, es sorprendería mas de una ve~ mirando de reojo á los hombres y á las cosa~,
hablando eles propósitos ú obrando de una manera opuesta á lo que conviene, y todo por
no haber re:flexionaclo bastante en las consecuencias de vuestros pensamientos, tle vue~tras palabras y de vuestras acciones.

No era esto mas que una loca vanidad, pero el que se ve al través de su vunidad, es como si viera un peso con anteojos amarillos,
tomándole por una onza, ó si mejor os parece, usando de las mismas antiparras, se ve á
si mismo de oro y á los otros &lt;le cobre. Precisamente esto era lo que me sucedía: comparándome á los otros con tal complacencia
\ por mi persona, involuntariamente me acos-

\

/

.

Ved bien en contorno vuestro y observao~ á
vosotros mismos; no tardareis en.-a&lt;l Yertir que

Principiaría por tener que deciro~ ctt In
mañana, cuando roncais mucho despu-es que
el gallo ha cantado, ó que os esta.is volviendo
perezosamente de un lado á otro por mas de
una hora ántes de saltar de la cama: ¡Arriba,
arriba! que el tiempo se pierue y los .utensilios se enmohecen. ¿No tendríais gran peR&gt;,d umbre, y no os q uejariais amargamente si
fué~eis condenados á tener cuela afio una eufermédad que os privara durante qnlnce días
de tmbajo y de salario? Pues contatl'Lica y
vereis que una hora perdida todos los dias,
equivale al cabo del año á esta desgracm•
Tomad por la noche otra hora, anticipanclo
/

I

•

�4

=~___.............;__,¡¡¡iioiiiiai,....,..;¡¡"'":"-------·----;;;.¡;;;¡;;;iiii.iiiiii~"""'""""....;.;._,;;,,.;.iiiiiioii.ii,~;;.....;..;.;.....;;;..;.;;;;.;..,,..~~-..ci,-~- ,_;,;;.;,.iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiio.iiiii;;,,,.;;¡;;;;;.=.,......-:-==-iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiioiiiiiiiiiiiiiiiiii--------

,~~J0J -

l'ILDOllAS
y

/';/doras Ifolloiuay.

Estas píldorus s011 1111i\·crstil,nente consi(\craJas como el renrndiu wa::; eficaz que rn couoce l:lll el mundo.
Todas lus enfornrnJnJcs provienen tic un mismo oríse11, (1 s:1l1f'r, la impureza de la s:rngrP., l.i c11ril·,,s el

•

-

·=--=

¡DBSCG.BllHllJo:NTO DE UNA Ii\ll'Ot:i'lTllA
EXTR.,OlWINAltl.~I

- =-- - (~-&gt;'~~

jRKSOLUClOi\ DE UNA Ct:ESTION l.\lPOHTANTE!

17)

Ungüento Holloway.

-·

AGENCIA ~~~}~~~.~f_,1-_ERICANA

'

1

11

i

;

1

wa11a11tial d,• la vida, Oid1a irnpurn.a es pro11l:iow11tc IJPttlra!iznda c·on d 11s,1 de la~ l'ildnra!i Hnlloway,
i¡1w lirn¡iiundo f'i &lt;·~Lúma~o y lus i11te~1i110s, prorf11ce11 1
pnr 111cdi1J Je sm ¡irupie1ladcs b11lsii111icas. una pacifica ...
cion complt•l:1 Je la ~a11~rc 1 ila:u tono y ener~ía á los
1H·rvius y lus 111{1.:-rnlus, y liJl'lilit.:.au la U1'ba11izaciu11 en ..
tera.

lento de uu c.:uerpo üresi~tih\e con otro inmoble?

11

DE vVHE~LER y ·,vrLSON.

1

1:,= =--~
1

1,

.

CAD.\ )!.\QUINA

UN CO)ll'LR'J'O !:H.:UTJUO

1.1.BV ,l

1 dubladiUador, 12 agz(jas, y toclas,

pnedcn valPrsr, .!óÍII temot', tic l.is ,·irtuJes fortilicanlrs
de rstas Píldoras 1;011 tal f]Uf\ al 1·rupi1~nrlas, 5'-C aku!:1ª11 r.11i,l:iilo:-~1mr11t_c á las iu~tr11ccio11r;s cuutenidas 1~1·1
los tlpúsculos imprtsos en q\tc ,·a c11v11clla cada CJJa
tle! metlirt1111ento.

1nenos los Nos. 3 y 4, l prensador
1
'·

de cr;etal, J duhladat,ulor ,ne-

'I

U n,oento Bolloway.

jr,rado y 1 lre11dllado·r.

11

Ln cirnciil dt! la mr1licina no ha pro&lt;lucido l1:1sta
j
arini rrmcdin alg1,11n &lt;]111• puetla compararsl~ con I I ma/
ra\'illo~u l"11giit'11lo .Jlulloway, el cual ¡m/\t~,1 p1npicJu ..
eles a5,.in1ilativas t,m f.'XLrJortlinarias 1]'1e, dc::-,JL' td mo1
111r:11tr¡ 'lne pc,wtr;f la sttn~re, forma parto Je Pila; cir- .
c11land1J con rl íluido vital e~pnl~a toda parLícula rnoc•
1
lrnsa, ri.'frigcra y limpia todos las p:1rtes e11frrma~, y sana la:-: pa1 les enf'rrmas 1 y s:111a las lla!,!as y úlc,•ras tl1•. 1 1.1
Lodo i&lt;•nrro. E~Lo l'amMo en:?;imnto es un cura1j,,•o
i11fi.1lilJle para la cs1:rúf'11l11, c.i11c1:res 1 h)S l11111ores, los
males dr- pwrna:-, la ri~idtz el~ las arLiculaciu11es1 el
rr.nmali.-:1110, la gola, !J t'h:urnlgia, el tic-&lt;lolorusO, y la
i) N, 1, Mesa Sflncilla, $90.
parúli-.i:-.
CJda c::ija de Pil1lnras y bote tle Unsiirrnt.o v;rn
acornp:iii&lt;Hiu:- de ámplias insLruccionPS r.n efpa,lul relaN. l,Escaparateen,;e,·u, a,e$J.20a$300
tiva.:; al 1110tlo de u!lar lu8 mcdicame11tos.
11
Los remedios se ,•e11Jen c11 cajas y Lolcs por lodos
los prin1·ipalc:::: holicarios tld m11n1lo eutero, y ptir sn
MAQtlSAS UJi.: 110\O: Y C0'.\IP,
CAS \
prnpif•lnriu, PI Pol"ernr Holluway, en :,u e.st.tLlccimicu11

li

,,
1

to central 244, Strand London.

1'I,

110.t1uin11 rit tf'jt&gt;r il.- Ualhm,
Ungw.ir t&gt;l (:·~o.

PILDORAS HOLLO\VAY.

D11ml1;a.,i

tlt citmd 1,

E~,a~ Píldoras son mas eficaces para fortilkar una
con:,;tituoion deUílitada, que ninguna me.licina Jt?I munJo. Las pcrsouus lle uu t.cmpcramc1110 nerriuso 1 y
cua11tas :-nt'rc:n lle debilidad de los órganos d1: la ~lige.stio11, ó de· ataq11es ele bilis, desarrei;lo del estómago ó
afcceio11es del hí~atlo 1 nu dcl1eri,m ¡1erdcr tiempo en en-

•

Numero 3, $70,

D~ Dfl'ORTACIO~ Y C0MISIO~.

pnr:i t•.s• 11

y pua.tu1·l"r 111liir la -a¡;u:i,

1

rt(•,

Sr ff'{"ihen órclt'ltPS para i1utrumrnto1 J mh1•1i-

Libru1 Je toúas d11ts, uvnlM, hi::1tvri&amp;1, JilJro.s ,

"l" ID!c'tlfoits■, y pan l;,a rs•nl'l:ill,

l'a-

j 11:i~ J¡, agricultura,

1:

npore1 7 mlq11i11:u ¡iara Ju

' mit,a,, _\' toda l'IUl'

pl'I pi,raP•nil,ir, lutt&gt;,;:r,dlu tlt fa. l'o111¡11.ñfa Ft,-

lle CÍl'Clúl,

y te ;arantii.a su

1 IIIPJor l'llln¡tlimi1•11to.

lo¡;rilh:a de :Xu1•n. \"ork.
,1

Hola amt'rioua tlp .!'tl1u1on.

·,1I

n.u.ll·r. dt" Stir:rn York. 11uitin PI hiru conodJo

li

sayar eslas admirables Píldoras. Las loses, los rcoíriados, el asma y In dilicultad Je respirar son males 1¡,rc
tambicn se euc11entr,m al alcitrice de las virtudes sanatí,·ns d1: csle desco111unal 111edicame11to. Las curas ohtcniJus por estas Piltloras 110 son superficiales ni temporales sino complelas y permanentes; pues el ren1rtlio es
la11 c.J11lce como eficaz y ¡,uetlc atlmil1i:--lrar:-C ron con-

en C'J11Jañul.

Pnii•1lil'O 1rmannrio. ilustratlo, Jiar~

j

\l

1 ,,,.¡,.,d.,

"

l'ou n:lc peri,-,1licu

,e

mu, eo111t'r1•illlts y U.el mt'rcado.

e

nu1.

rie1.wia. tlt' diei años r1ue ha teniJo el Sr. Bnxtl'r

¡'

e~t.1Ulecicm10 f:IUricas en t'Sle ¡,:afs, da lt'guritlad

?, i

1,

U.el m1,jvr rc:;111latlo

y gramil- l'CIJUomi.a en el eus-

Ul!: L.t

1¡

1

A..,.nentc ta.mhit"n ¡,:t.ra to1101 101 p('riódicos de los

1:
1:

apela á sus propiedades.

EL ABOGADO
Que suscribe, so halla dedica,lo esclusiv,11uentc :rl ejercicio de su profesion, y se
ofrece á di~posicion del público, eu la Calle
de D. Juan Manuel nú111cro ,1.
Jus-ro B1•:N1TEZ.

~!-,
f~
~

d,-i"t:~~

AGEN'l'J~S.

F.r. SR, ll. A,rro,10 I•'. ui; 1'. C1.11&lt;TON, e, 1111es1ro Agerrtr G•neral para el Interior, y vi;itará las ciudaJcs Y
pueblo,, ••t•blecien&lt;lo Sub-A¡;,:r1ria,, y rer·ibirntlo úrcleuc, para tocl,t cla,c Je efecto,.
.._

RN MEXJCO,

dirigirse á

Jt.

antigua y acreditada casa de la esquina do
Cordobanes y :l. d de Santo Domingo,
cerrarla en Febrero último por haber variado
la finca de dueño, se fabrica y expende
actualmente por mayor y menor en la

F.LOR DE TABASCO,
C.U,LIO ))]!) TA.Gt:JJA N. 3,
J. Pcrcy,
~)
habiéndose introducido todavía hoy muy
notables mejoras en todas las diversas cla-~~ -2íu11~runrisw, ! l t e , i r o ~ ~ ~ ses, con ganrmcia y sin ella de su completo
surtido.

~~~ '.lgrncht _C5rncrnl ~m~o111~, ~i;:;:_
~:llr

BUEN ~l!:GOCIO.
l\o sicrulo útil al Sr. D. Jo,é Chiariui el lulc que '
t·,um¡iró en la iglesia 1lc San Franci'fico 1 de.sea vc11Jerlo,
y lo porre cu conocimiento Jcl público, para r¡uc la,
personus que se interesen á dicho lote, ocurran á la
admiuistracion del Circo á imponerse de las condiciones
cu la inleli¡¡enci.r de que el local que se vende, se presta
por su siluacion y por su amplitud, para grandes deLósitos de mcrr.ancías ó para la coustruccion tle una
¡rne:1a fiuca, cstahlccimienle de fabricar, etc. etc.
/,ore,1.zo Cuppia.

~r~tttk ilesfie.

~OTA,-Se siguen t::nnbien expendiemlo los cl10eolutes
y café ho111r.op:íticos y para enfermos.

~fu~írílciou Bu¡eri,anct.

EJitor responsaLle,

1

U1iica Jlge11cia genc1·al en México,

JIL PETIEZ.

Esquina de las calles de G~tnte y 1.ª de S. Fra9cisco.

20
vuestro descanso sin necesidad, y os hareis
voluntariamente el daño que os produjera
una enfermedad de un mes. Los dias son la
moneda menuda de la vida, y las horas la del
dia: con los centavos se hacen los reales y
con los reales los pesos; pero lo que se disipa
no eutra en cuenta y otro tanLo se pierde. El
tiempo que huye no v11elve, porque el pasado es un abismo de donde nada se puede
sacar: ¡cuidado, pues, con lo que allí caiga!
No hay obrero que sepa reparar un día mal
empleado, ni perro diestro que pueda volver
á cucontrar una hora perdida. El que no deja esca par el tiempo sin haber es perimen tado el provecho que trae, debe quedar con.
vencido de que obra con prudencia.

'

hu prolmd11 d1• 1n1 l!luJti i11dispuL11hle que sus oélchres m~•
lli1•u111entos rj1•reen 111111 11cf•io11 irn.i:sistihle cu &lt;lole11cias
que ninguna otrn medicina es capaz de remover. "Esto
no es Jimfürrouería: e:s V E ltDAD. Declur111r10s que lns
Píldoras y ul l'u~ür.uto llollü\rn,v sou los rurntivos nrns
fidedigno~ que el ~énio científü·u liayu producido jt1111as.
11
¡Y11yn!' 1 excluunm~ alg1111 práctic:o sin l.'iientcla ó nlg-un
hambriento medicastro, ''eso no es 1uas que d.1nrlalanerín;lf
y es posible que huya personas l.rnsbrnte rn!cins ó ignoran~
tes ¡4ara unirse :l estos euemigos del progreso en procl¡tmi;r la citada nwntira. l}cro dctrnéos, amigos. ¿-X o
ncmis qi1e esta arurnr..ion &lt;le c1lwrlul,111i:-mo, r¡ue $llelc cliriginc tan frer.ueuturnente co11tra lo gc11ui110 como coutrn
lo espurio, p11dier.-1 trtlsfcrirse c011 j11stit:in ií. los dc.·mmciirntes rni::rno:-i? Ademas, la dunwiou di:: un fraudr 110
plH·de Sl'r l:ll'¡.w; .Y Ju rernt..1c!o11 dr: l,18 prepan1cio11es Holluwu~1 data yí1 de un cuurlo de :;iglo. Si cllus sou una
impostura, es l11 mas ~iguntf'sra que jamns llilya oscurecido la civilizauiou; y ~s cstrallo que lrnyan heeho mayor
hien á la huma11idacl que millo11es de vei·dacl~s cuya 1Je11eticeucia es pomposa1ue11tc o~tent.a&lt;h1. Si son uua impostura han teni&lt;lo un lll"Í;.{en mny diforeute del de las dumas
impo::.turas, pues son el resultado de prnfuuc.los estudios
p,1tolúgicos é investig.wiones lismlógicu:;. J, si son una
i1npostura ¿poi· qué agradecen al impostor todas h1s uacioues del universo el }wberln~ en,g-allnc.lo? Los médicr·t'6
111as ilustrl'S tle la épor:a, se han ar)re~urarlo á lmccr jusi i •
ciu ú !ns virtudi:.:s terapént.ic.1s de t:st.os rcs,ultatlos rel'ILablU,·cdores dl.' l,t sr1lud; y l-'lltn~ los IJUt~ nte:-tiguan :rn pote11ci11 1Jurativa1 se cuentan príncipes y pot.eulaclos. Los no•
bles de 11ac;imie11to así como Jo~ qn~ se hu11 1:·n11oli!1•1·ido 1\
sí 111i~mus, elogi,1H con t·111.11 . . iasrno ;Í cst..1s PíJdmas y L:11•
güento, :\penas podriil e11cm1tr;11·st~ ~olm•. In tierra un
periódico &lt;tttt' 110 h11hiese serri1lo vn\11ut.iri:nw·11te 11( Profesor liolluw,1,r de im1tru1m•11to pnra lu pl·opng-¡¡&lt;•ion de. la
fama Je ln.:i curas oht1•11idn~ 1:011 el empico de !ius prepara•
c¡ioncs. I•:htas 1íltinw$ ]1,.11 mp1irido en torios lo" ¡rnfaes
uu patrocinio &lt;¡U&lt;', ~¡ ~e Lonia 1•11 cw•11ltt el pc.M.·o Lit·1npo
que se h:111 hallndo ;iute el p(ihlif'O, nu tiru~ l"jc:111plo e.u l0:-1
m1:1les de In mc·dicinn. Ohrn 1'11 podt'r d1·l i11,·t·1d.or 1trl
mJmero j1Jc·alc11\alilt~ de cwrtiJlt';uhls que, reliiti,·os ;Í ln rlicaci.-1 de sus uwdiea1u,•Jltns, h· l1a11 sido c11Yiculo!:l cspo1111í-t
nca111e11le, desdo todq!) los p:iÍsf's. ;, l loll(/f' estiÍ1 pues, la
impo~lurn? l'rnuítm;cuos n:l;1tt1r ,1lg11110s hl'clio:; ti~ nwY0r iutrn·~.
•· Corno l:1 snngn• rs el prlm·i¡xif/ vital, es de ~11111¡¡ importaucift t·OH:;tn·;ir su pur&lt;·z.n; puc:-1 l'11;111t;1s ,1!'1·1Tinrn•s p,1&lt;loc.-11 &lt;licho Huido :-u t:~t 1e11rlt•11 pt,1· lo c·1;1111111 al si:;tt-uw ,~11tero. J.as Píldoras Hollmrny :-:011 dic:adsi1LJns rmrn librarla ~anvre de todo u-1~nm·11 111orbo~o, por c·mo rnt'dio t':5
r1•s:t.it.1~do :d cuerp; en g-1·11t•ral su !\&lt;dud p;i11iitl\'11; y t'l
l;ng-iiento aplieildO sin1ultHnt·,1me11te ,t lns lh1~~s exlrnw~.
ohra 1•11 armo11ía ron 1111 ]'íldorns. Au1Uos 11,edic,rnH·utos
ohtíe11r11 f'Omo rc:sulL;1tlo uMr:nlf'iu ,wuu,u in c:orporc :sr1.110." 1

EL CO~OCIDO CHOCOLATE

,-, ;:. )j to dc dich0$1.:ijlahlt-cimicnto1.

Es ór:;u10 im• j

11arci:1.I Je loa inkrr.sc.-1 hllpauo.a.merica.nos.

Út!

miu", molino,, ¡,,¡,d, bapi~

j

Ju. g,ati1 c;:a1la. inri : j

p!a:;iu:i.1 que t:uutrmld. las últimas uutidas mn,r;ti-

a~í ll las u•u~ercs delicadas como a los nialos mas
júvcucs. Su uccion sobre el l1ít:'.aJ0 1 el esLúnrnKo y los
intcslinos es i1imediat8 1 hcneficiosa y duradera rPstahlecit!mln el ónlen y la salud en loJos los casos en q11c se

a, u·ji&lt;los,

l·lu'll, y J,• ioda c.l:tSt- 1¡uc se pilla. Cun _ la t'tpe-

1

Uo• f"Jl'mphm.•s &lt;lt-1 '''l'MLP.(.tu~·u, ·• pape; tlc &lt;'uatro :

fi,111;,;;1

p,1,rtt"s &lt;l,• la. llt•¡1UbHc1; ae ;ucuga Je

lj m:u1d:tr co1u,lruir y hacer venir totla. dne

h.$ fo1.miliu, tlt&gt;dica1lo ?!. Jru, He'WJ Artes, lleil:u , .
11
klru, y il. l:1. ilu•tracinn &lt;le tudos los suce'lo!I tlel
dia.

l'U 1111I~~

Una

poca de reflexion bnstaní. ¡wra dc·inostrar que eSto 110 es
111as que 1111 juego de ¡rnlnUtas Ln solueiou mas satisfocw
tori11 t¡tte has! a aq11Í :'.lti ha &lt;hldo {i la cnPstion, tiene por
autor nl ]'rnf(•:;or }lollowu.v, un emineutP. patolo::rista, que

CON J•[N'fADA "J.'llAII.AD.\ 1

l'

l.ns Pildorris Hnllowa,• sol,rc-s:1!1•11 e11lrc t01lab la~
mediciuus por ~u eficacia parH arrcil:,r la di~e ..1;u1t.
EJ,·rciellllo 1111a i111li~l~stion 1·11 e~tre1110 5.-alutilCrn t'II el
Jij,,;ido
",, los ri1~1crn~s ellas · ordenan las .secrecioues,
. :,
forlilic,111 ul :ii:--tPn1a ner\'io:;;o S &lt;lau \'igor al cuerpo h11u1;111n en general. Atrn los pmso,rn~ mP.nos rohustas

La cua&lt;lratura del círculo ha sido el ohjeto &lt;le ÜH.1flgncioucs incnnsablC&gt;s de pnrtc de loa nrntemátir.ú!'-;_pern hoy
dirha operacion es cousiderndi\ co1110 irnprncLic1.1blu por to~
do hombre de seutido cornun. Otra proposicion ha_\'t rld
mismo género, que t'.S frecuei1tmn1::ub;, sentada y que puede
&lt;1011fnndir por el momento .íi las ptH'$OIWS &lt;le iutdig-eucia
nwdiocn~; pero la impusibitidnd de su so!11ciou 110 tan.lita
hacerse igunlmente evidente. He agul el µroblemu á que
nos rrferimos: ;,Ouíil sel'ia la ronstoueuciu &lt;lel cont~cto vio-

Mu y bien, ya esta is en el trabajo; pero
¿por qué vuestro~ útiles y ntensilios no los teneis á mano? Veo que estais oblio-ado á leº rato; en
' vantaros, á ir, venir y buscar á cada
seguida no hallais lo que nece11itais, y de 8pucs viene la impaciencia. Si tuviérais todo en órden os veríais libre de semejante tormento. Luego no sabeis esta regla: "seña-

lad un lugar á cáda cosa, y qu.e cada cosa esté

IMPREN'L\.

rm

J.A.RA.

MEXICO.-Calle de la Palma número 4. -1. 8 O7.

------iiiiiiiiiiiiiiiiii,,.,o___________

i7

16

encages; pero á su derredor, ¡cuántos 8imples
•
sacerdotes de modesto sobrepelliz! sin contar
á mi pobre cura de Náutua, y los &lt;lemas párrocos y vicarios ue las pequeñas ciuuatles y
aldeas de la diócesis! Hé ahí algm10s magistrados revestidos de ricaH togas y otras insig\ nias; pero ¡qué pocos son en comparacion de , ,
tantos simples auogados, escribanos é infelices
empleados y curiales que viven pobremento
Je la chicand y los litigios! Ahí está ese general y tambien varios oficiales con sus brillantes charreteras; pero, ¿cllán tos son ellos al lado
&lt;le la multitud de soldatl.os que les obt!deéen?
Y antes de que uno solo de esos soldados llegue á trocar su sabie por el espadiu, ¿cuán•
tos se necesita que perezcan? Y todavía, quién
es aquel que puede decir: yo soy el que haya
de sobrevivir? Héte ahí unos treinta personages de vestido dorado; pero que se pierden
entre una turba de sesenta mil i:udi viduos,
cuyas nueve décimas partes no son mas que
unos pobres diablos como yo. Sin embargó,
se mantienen todos, y creo que se divierten
en el mundo aun mas que los otros con todo
su boato. ¡Ah! Sirnon, mi amigo, no piense_§_

tumbraba al deseo de llegar á ser un personaje de importancia. Si pensaba en el esta•
do ecle~iñstico, al que se tenia designio do
conRagrárseme, iba hasta deleitar mi i1~agi•
uacion con el báculo y la mitra. Mas como
no me sentía, á pesar de tan halagüefía y ho•
uorífica perspect.iva, con la suficiente vocacion para la Iglesia, en cualquiera otra carrera que pensase no lo hacia sin buscar algun punto culminante que cuadradara á mis
atrevidas pretensiones Con todo, no olvidaba que la próbida y modesta profesion de
mi padre, habia bastado para criar y mante•
ner decentemente su familia. Así pensaba,
cuando un dia me llevó mi padre consigo á
Lyon, adonde tenia varios negocios que arreglar. Durante mi permanencia
aquella
gran ciudad, hubo una ceremonia pública á
la que asistieron, las autoridades, el clero, los
magistrados y toda la tropa que se hallaba en
el país. Tuve curiosidad de ver aquel bello
espectáculo, que era nuevo para mí. Y allí
fué donde la reflexion vino á alumbrar ,ni ce.. uedad. Aquí tenemos, me cliJ·e, un prelado
r:,
'
con mitra, báculo y un magnífico roquete de

eµ

,

..

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="29">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2958">
                  <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479345">
                  <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126870">
              <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126872">
              <text>1867</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126873">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126874">
              <text>19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126875">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126876">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126877">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126890">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753342&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126871">
                <text>El Continental, Periódico liberal, independiente y radical, 1867, Tomo 1, No 19, Octubre 2</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126878">
                <text>Relaciones exteriores </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126879">
                <text>Historia </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126880">
                <text>Política mexicana </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126881">
                <text>Resistencia civil </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126882">
                <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126883">
                <text>M. Pérez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126884">
                <text>1867-10-02</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126885">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126886">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126887">
                <text>2006300</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126888">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126889">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126891">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126892">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126893">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="503">
        <name>Benito Juárez</name>
      </tag>
      <tag tagId="9620">
        <name>Candidaturas</name>
      </tag>
      <tag tagId="12334">
        <name>El ferrocarril.</name>
      </tag>
      <tag tagId="12353">
        <name>República de Chile</name>
      </tag>
      <tag tagId="12354">
        <name>Rumores de pronunciamiento</name>
      </tag>
      <tag tagId="12352">
        <name>Tesorería General de la Nación</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4752" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3316">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/29/4752/Continental_El._Periodico_liberal_independiente_y_radical._1867._Vol._1_No._20._Octubre._0002006301.ocr.pdf</src>
        <authentication>594060e153abf40060ae4578a4a01e69</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="127485">
                    <text>,.

To1no J.

MEXICO.-Juéves 3 de Octubre de iR67.

1

+

INDEPENDIENTE y RADICAL .

PERIÓDICO LIB.ERAL,

•

... .
• I'

---~-~-~-~-~--~~---..........~""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""~""""""""""""~~'"--'!"'"-"""'!.!"'."!'!"'"..."""""""""""""""""""""""~~~~!'!':~-!!'.,.~!""!!""""""""""""""""""""""""""""""""""""'""""""""""""~...__~......._____-""-""-""---"'----~---'
)

CANDIDATURA.

CONDICIONES DE LA SUSCBICION,

Ello es así, y tlccimos sin temor de equi-1 hre lo que mas le importa, decide que nin. v_ocarn~s qu_e eslc_principio s~lvadoJ'ha pre- ¡ gnn otro poder hay superior {¡ su instinto
E~te p1·1'lócliro ~r p11lilir,1ní totlos lus dins 1l la.s eicte
Los oomu11ic:1&lt;10s y avisos se i11scrt,1riín éou 1n rcs11!1do a la lorrnac1on y salrac1011 soc1al, por- p,·ovidcncial. Entonces el oli¡prca grita de
Prrsidcnte dr la República,
de In 111;11ia11n, rxccpt.o los l1Í1H'~.
bélja de una cunrta pnrte de ]o que cunlquicr otro
&lt;1ne si de otro modo fuera, ui se lrn!Jicra I nue,·o, se cnl'urece :1 veces, otr;is ocune á
Los '-Us&lt;·ritorcs lo r(•cibir1í11 cu sus r·:,sas.
pcrió&lt;lit•o lle~~ por su pul,li_cnciou.
.
.
desc11rncl10, ni dcsarroll:l.&lt;lose la sociabili- la a~turia, calumnia y dceigra las mejores
El precio &lt;le ~rnwricion scr.l 11u pcl'IO mensual, y
J,as !lllSCnc1011cs conmmcmlos y anuncios "e re- r
dad
humana; y en los momentos en que la I rrpulacinnes, empaña las mejores glorias,
p;ir.1 los fonÍllf'OS dit•z rr:1les franco &lt;le porte.
cibcn l'n In rP.d:acf'ion y adlllinistrncion del Cunti•
SUPRE:MA COln'E DE JCSTICIA. reaccion de causas que, la historia y la filo- adula las propensiones del puehlo, y hasta
Cntln n1ín1ero !:uclto rnle medm.
ne11tal, cnlle de San José el Rt•nl 111írn. 2-li y en la
A los rrparLidorcs 5C les dará :l. tres pcso,s el Librería dd Sr. Aguilnr y Ortiz, c:,lle l! &lt;le ~antu
solfa han recogido coa arid,•z, han µuesto á llrga á concehir las resistencias á mano arPRF..'-lOENTE.
ciento.
Dondngo núm. 5.
los pueblos, y hau obligado al hombre .í / mada escil':lndo los intereses de las cla,es
C. Sebnstian Lerdo de Tejada.
retrogradar
y hasta á borrar su e,tado so- beneméritas en contra de la misma sociedad.
)CAGll!TRAllOS.
ITINERARIO
cial, esta fucrt-, este resorte l'ital, los ha
En este estado de grave agitacion, los
J.• C. Iguncio Rnmirez.
salrado y rnll'iendo á establecer y l'orlalece1· oligarcas se apoderan de la prensa, y siem,, ::lforinno Y1tfiez.
3.o ,, G uillc1·1110 V nlle.
mas y mas el lazo social que conduce á la pre en nombre del pueblo allú van folletos
DESDE EL J.• DE AGOSTO DE 1867 EX ADELANTE.
4.• ,, 1\forinno Zunila.
esp~cie humana h:icia su perleccion._
llenos de hiel empon7.oñada. La constitu~
.l'io sauemos por qué para or¡¡aruzar este 1 •
1.
d
·
.1
1.1
,, Excquiel 1\toutes.
TREN DE MERCANCIAS.
c1on, 1au 1a e sa 11•ac1011 ue un pueu o que
6.• ,, Francisco Zureo.
pobre monton de lodo en que vivil}Jos Dios 1
.
.
'
7.• ,, J.. nacio Vallnrta.
no hizo las cosas deu!ia vez)' deolramanera.
1ha pasadod sus meJorcs &lt;has en la deshecha
.
1iorrasca e una 1ormen 1osa re\"O 1uc10n es su
"
S.•
,,
}fonnel
(:lo¡uez.
Hubiera
sidobu~no
c¡ueel
ho1ubreal
nacer
110
,.
$ah.: de )l1,:xi1·n,
á 1:u 7
&lt;1c la mni'íana.
de ]a nmñ:mn.
Llega :Í Tc-p&lt;'xpnn, á lns s
.
.
uanc1era;, pero ,1r:1s 1os. p11egnes
I1e es 1a enseU.• · ,, Fr:mciseo &lt;¡}omez del Palac10. ¡ pasara poi· los peligrosos tropiezos de la iufau- ,
• tl
],a Pnlnm, ,, u n
s 1:;
'fl'Jll'X)l.111 1
1
"
1
1
11a
~uer11
a
•
esta
a
o
1
1garqu1,1,
qner1cn
o so•
" l,;i P11lma " !) 24
"
"
Apum,
10 24
10.• ,, Pc&lt;lro Or&lt;laz.
1 cía,)' que si11 el candor de la niliez, \" las ar- 1
,
1.
•
El
" JO ;J!I
"
"
" Ap:rn1,
"
"
Soltt:pe(•,
,.
111·cponerse ,t 1a soucramn popu 1ar. • pue,. ll 15
.
•
_
.•
" Solte'p1•c,
" .\piiacot
sn•mixi:Ju-:i: u:10~.
d1eules y turbulentas pas1011es de la JUl'entud ,.
"
" 11 ;JO
12 2[
·
·
I u 1o e.1 1w&lt;¡a, e1 congrt'so 1o e.1. .1od.o: e1 pue"
"
"
"
"
"
1.
•
C.
Luis
He,·illn.
apareciera
de
uua
l'ez
en
la
plenitud
de
su
.
""'7"-.:::J'~-~ ......IC' _,,,.,__
blo que es el soberano se forJo para s1 -un
2.•
1fonuel Saave&lt;lm.
.
.1
·
d 1
·
Sale tle .\ piz;,co,
á Jils 12 :w ild dia.
Llegn á Soltcpec, ó ln l !11 del dia.
" }..,rnncisco Gnerrero Moctezumo.. completo desarrnllo llsico, y con la fuerza iu- 1c1rru
1o ue 111erro e que ya no 1e es pos1:.:.•
,,
,, t-:oltt•pec,
l 3¡¡
:t u
telectual que se le conoce en la edad adulta. 1.
¡·
·
t .,
l 1
1
Apam.
" La l'lllm~, " a 3¡ ••
1 u 1P sa 1r, su misma vo 1un au es a ey que o
u
,\pt1111,
5.• ,, Cnyetnno Gomcz Perez.
,," ~ 37 "
Pero
Dios
ó
no
quiso
ó
110
pudo·
ó
tal
.
" Tt·pt'Xf'l\.11} .," 4 46
"
,, J,n Palma,
:J :;2
'
'
'
nuh/ica, y cuando este puchlo ha creado y
"
} ' ll'ICAf..
"
" México,
l'ez su esencia misma son las cosas que eu
.t d
"
:, uu
,.
,, 'fept1p1111,
G uu
.
conq
ms
a o con su sangre una nue\'3 situa"
"
"
"
C. José Mnría Herrera y Zavaln.
la actualidad vemos cou las leyes que las
EL TREN DE PULQUE.
presiden. •
ciou, nue\'0S principios, un onero ¡irogreso
11
I:.:B.J.'a....
• :ocrnAr1Uu ia:xm&lt;AL.
Mas sea de esto Jo que fuere, lo cierto es que es la suma de su Yitalidarl para lo futuC. ,Tom¡uin Ttuiz.
,.
· I
ºbl
¡
d d d
Sale tic 1(,~xirn,
:í la
:rn ,lt&gt;I (!i11.
Llc~a á Tcpc:tpan, ú lns 1 30 del Jia.
que 110 uay en este inquieto rnuudo sublu- ro, no e es pos1 e poner&lt; e acuer o os e
:! -j,t). u
1,a P,1lma,
3 34
,,
'f'f'¡w:qi,111,
A\"ISO.
oar sér alguno existenLe que 110 llcrn e11 sí sus rnluntades soberanas, la de la co11s1i1u;~ •_H
¡rnm,
·t 4-::$
"
La l'alm,1, "
"
+ a::1
Soltrpec,
6 30
u
llabiendo lle,,ado :í mi noticia que se ha el sello de esta ley i11111u1a!Jle de ACCto:. y cioo Y la de la reforma. A nombré de Ja
&gt;,
.Apa111,
"
hecho uso de n:'i nombre en algunas cartas IDE m:.\CCIU:"1.
•.
•
. coastitscion se niega la arclacion al pueblo,
,t;.r-11:.T .lll~I~'"I:"' ..d&amp;...•
dirigidas al lntrrio1·, con objeto de hacer
l'or eso, pues, el cuerpo social SUJelo ª es tlecir, el acto soberano qne él tiene en
.,
;Í l:ts 3 jfj de Jll nrnñana.
ele 111 mmiana.
Sale dP ~olt1·pPr, ,í los .,
Llrg:i á Apnm,
prcrnlecer_ c~ndidnt111a_s p~ra la l'resitlen~ia esta iuel'itable ley, espcrimeuta tropiezos y tiempos escepcionales y revolucionarios de
,. J.n l'nlurn,
4 ,¡3
,.
Ap:irn,
,, .," .;r,
,.
"
.¡
"
;'j;\
'J'f•pf''{pau,
,le la Rr1rnhhca, eslra11as :1 las_del C. Bei11 10 1sacudimie11tos que embaraza11 y detienen por decidir de las mas grares cuestiones, que le
5 43
"
J.a Pa\111;1
"
,, Tept·x pnn, ,, :; .¡;¡
Juarez, por ?º)":J reelecc_10_11 0P111 '.'• ateo&lt;lien- uu momento el impulso providencial de la
. "" ?tléxic•o, " ~ 1:i
•·
••"
do :1 sus emmeutes sen·1c10s, ~- a que es una
.
_
..
afectan .
exigencia necesaria á la paz de la nacion s especie humana r¡ue lo lle,a Il"l'em1s1blemc11Si 1111 dia este mismo pueblo se acuerda
á nuestra dignidad en el extranjero, así co- te hácia su perfoccion; es detir, el despotis- de que él es todo, y que es omnipotente,
XOTICL\ DF: L.\S ENTI\AllAS Y SALIDAS DE CORREOS EN EST.l CAPITAL.
1110 1111 dch r d~ gra!itu:, c!ebo de ma:1ifes- 1110 uajo todas formas, por un laJo, y la so- sancionando con UH hecho expreso de su
11
lar que ? ie autor_iz~La persona a ¡¡~_na I bcrauia del iiueblo pot· otr;1.
ENTRADAS.
para que 1m·oque w -re con otro 0uJeUna,1e 1
ruoestas rormas d I t" voluota,I la facultad 901Jcraoa que él posee,
as
mas
e a 1- entonces la oligarquía acepta este hecho que
,111,: 1tcou;s.
JtH:\'LS.
VJl,;Jt.N ES.
SAll.\DO.
u :1'1:1•:s.
to que no sea el espresado, pue!t consecuenD(Hll:SOO.
:-.u.ll'n:s.
1
1
te con mi lealtad car:.ctcrística, no quiero ranía es la oligarquía tanto mas temilJle, no pue,le destruir,
PttcbJn.
Puebla.
l'u"Lln.
]'nrlila.
Puebla.
l'nchla.
pero se reserva el inicuo
¡l'm·hlo.
,lar
lugar con mi silencio, despues de saber- cuanto esla fuerza de mucho·i mancomunados
Ori7
..
,,..
&lt;Jriza\·a.
Walapn.
Onnr3.
,Jalapa.
O.-i1,a\'II ,
.l11l:1pa.
pensar
de
prnmover
agitaciones funestas
(;(jr,lol111.
1(), el interpretaciones ambiguas.-J'ra11cist·o
\J)t'lll,
•\ J)IIIII,
( ',;nlul1M.
0;1xtll't •
.\¡i:uu.
lc.;r,luLa
en
contra
de
la
libertad;
y
tanto
mas
odiosa
\pi1.:u-n .
.\J1iz1wn.
\" t'fal"ntZ.
Yt'ffil'rl!1. •
Yt•rarru1..
.\pit.(1/'tl.
Querétllro.
couril'tiendo á los ciwlada,10s armados en
J. Vi/e;.
()¡1l;n'I\.
('. J(iil11l¡!O.
e. Ilidalgo.
.\p11n.
A¡tam.
¡C IJiJalro.
1Guadal11j•ra.
cua11to
ella
es
mas
hipócrita
y
enculJierta
guardias pretorianas, al soldado republicano
Prwlmrn.
l';wh111•n.
•.\p:1111.
\pii,wo.
Z1u•at.-1'l11.
1'1111111\'a.
,\ pi~at·O.
Qttl"réturo.
;.\pi1Jwo.
1'l'11ln11,•iu~"fl,( '. llidal,i,:o.
r '. lli1lalJ: ,
'T11\unri11~t1.
S J.11itt l'ototí.
1 bajo el anhelo especioso de !ºs intere~es del en sol,Iado de Sanla-_\ 1111 a, y á nuestros héS. J.uis .Polo,¡ IP0,•h11t•11 ,
C'. l!i,Jnl::o.
¡'~•wrrl11ro.
t P..Mat1uuoros.
J&gt;urhtwa.
jQm•r1:t11ro
{iumluhj:irn.
JI. \1111:uuorus. Tula111'ill!?:U"
1l':Jd11wu .
Tuhwa.
. c;nml11lnjnrn.
pueblo. Los oh¡;arcas odian al despota. roes homéricos, :í esos l'iudadanos de grao
li';;n-al 1'i·11s.
"l'olnl'n.
q,u-rtlnro.
Q.•t&lt;'rdnr11.
t.:11:i11tla.•
7,111•:II l'l°ll',
J.OS OLIGA.HCAS
j/:,, J,11ii. j)n11111Í. 'l'ol11ru.
l'uaullll.
Tuli1t•11,
µorquc ellos quiernn serlv; p,Jl"o en últ11110 1temple á quien la patria a~radecida los con1'1'ol11rn,
y l.,\ SOCEJl.\!'L\ DEL l'tEBLO,
P • .\lutumoros. ~lorrli:1.
)lnrdi11.
'.ll•ll'l:lia.
resultado
ellos son los peores~- mas detesta- 1 serrar:í en In memo,'ia de las genera.:iones
Ct1l•r11nrl\en,
l 'ucruavnc11.
rru111.-a.
ll:lictlll\\'nl•I\,
&lt;.:1111111\a.
Hay en la ,sociedad y en la íntima Yida I bles tirano~ que :i JJOmbrn del pueblo fabri- : futuras, pretende conrertirlos en setliciosos
SALIDAS.
de los pueblos un insliulo prol'idencial que can para si Loda5 las leyes, absorvcu tollos eternos, personificando en ellos lo_s malos
así los saL\'3 &lt;le las grandes crisis porque ¡ los Jll'Íl'ilegios, todas las fuerzas del poder, y I instintos de los ürbitros de su palria.
.1n:v1-::s.
\' JE"JlXt-:~ •
i,;.A_UAl&gt;O.
Lt'Xl~S.
1
1 DOMll\00,
1 11 Alt'l'E~. 1 M l 1-:llCOI.I•:~ . ¡
atraviesan, como insensiblemente los ·dirige j todos los beneficios de la sociedad que d1ri- l
Afortunadamente pasaron l!Stos LiemPnciJII\.
P11cbln.
l'ndila,
l'urbll\.
/Pncbln.
Pm·bl11.
]_Puchla.
Onxacn.
Ori1.au.
Jal11pa.
•Julnp,'\.
i&lt;ltii'.H\ll •
Jal"Pª·
Oniarn.
hácia
á
la
perleccion
de
su
modo
de
ser.
En
grn.
Fuera
de
este
circulo,
gritan
á
nompos.
~uestros héroes de hoy; grandes co.\ 11.inl.
.\pnnf .
t :úrduhn·
IC6rdoha.
Oa1at'a.
(:1~nloba.
\1m111.
1
A.piio:aro.
:\ pizneo.
\"erucruz,
.,¡mm.
\'cranur..
\ttil,al'tl'
Yrrurrnr..
las relaciones morales de la especie humana I bre del pueblo, como los fariseos de la Es- 1mo guerreros, nohles como ciudadanos, y
( '. Hidalgo.
C. Bid:d¡:o,
t;. tlitlalgo.
Oa:uwn.
A11izaro.
A¡mm.
hay
esta fuerza, este impulso misterioso, critura :'i nombre de la ~aric!ad, que la ley fundidos
1Apmn,
l'nrh1wa.
Pncbucn.
C. llio,l¡;o.
Puch1wn .
.\ piiru-o.
el cri~ol de! mas ~uro palrioti~'l'nlnndnl!o.
Qu,•rrtnro.
Pacburn.
l'uln1u-i11J?,o.
.\¡li1.1wo.
C. lliJ:il¡.m.
impulso
y
fuerza
que
así
conservan
y
\"igo1
se atropella y que la llrnnm se establece. mo, ,·en agitarse a la ohgarqurn en su rabia
Queri:1nru.
S. Lt1i1 Poto,t
'l'ulzrnci n¡;to.
C. llí,lnlgo.
Qm•rtt:m,.
]'11rhuru
( ~1mtlt1h1jnrn..
ri1~1n el cuerpo social, como esos instintos Ellos son asi, especie de mónstruos aspiran- 1impoteole, y solo se acucrúan ·que su primer
P. Mntamoros.
l'ad11wi1.
Que.rélaru.
tlmulalnjarn.
&lt;¿11,·rclaro.
Z11c-att..'C1U, '
l'olu,1-n.
Qncrrtnro.
Gna1h1l11jflra.
S. 1,ttis P1,t11sí. Znl·atet-as.
maravillosos que consen·an y desarrollan la tes que personiílcfodosc en el pueblo Lodo deber es el
Cuuutlo.~
S. J,uia Poto~L 't'oluc:n,
Y.acatt!rnt,
l'oliw:1.
P, ~lula.i1w1·0:1,
de ciudadano, y como hijos del
'l'olurll.
¡P. ;\lntumurus. Mtmilin,
•r11lnr.n.
\lurdiu.
existencia
física
del
indil'iduo
de~de
que
naestá
malo,
cuando
un
día
este
mismo
pueblo
pueblo,
Cucrunvnrn.
~torclift.
su
primer
(;nnutlo.
Cucrun, a&lt;•:i.
sentimiento es el de la
¡Toluclt'
C111'rt11\\' llta,
(.:ua11ll11.
ce hasta que muere.
1 reasumiendo su soberanía para decidir so- '. pauia.
Josi:: M.11\lA VJLI.A.

C. BENITO JUAREZ

1

1

DE LOS TRENES ENTHE ~fÉXICO Y APIZACO,

1

.

11

11

1

11

11

11

,,

J

.-\

11

I

I

,.

11

co••n•~os.

1

EDITOHIAL.

0

-•

I

en

1

-

--

--

sin dudu que ella ha sitlo muchas veces vuestro refucrio
como lo es de todos los hombres;
o
'
pero ¿habeis pensado alguna vez lo que es la
esperanza? Pues nada menos es una tabla
en el naufrágio, una luz en las tinieblas,
una voz humana en el desierto, la memoria
de un amigo en un dia de tribulacion, la sonrisa de nuestro hijo en agonía, y, mas que todo eso, la idea de un Dios justo y clemente
cuando yace nno moribundo en un lecho;
tn.l es la esperanza, tal es· esa compañera inseparable del hombre, de quien tiene, tanta necesidad en si1s miserias, y que la mas consoladora y sublime religion ha elevado al rango de
las virtudes. Peto al mismo tiempo ella exige
como un deber la resignacion; porque siendo
el hombre doliente y mortal, es menester que
~epa sufrir cumplir su destino. La Proviclencia ha dicho: ••Ayúdate y te ayudaré;" y
de ese modo nos invita al valor y á la perseverancia. Mas tambien ha dicho: "Sabe sufrir
lo que no puedes impedir;" y he aquí como
110s prescribe la paciencia.
No paseis por alto una cosa, que la paciencia ~jempre aprovecha. El mal soportado con

y

•

,
•

•

....

•

cstraño que ella le produzca otros hijos t0davía que no serán do mejor ralea; pero la carga de aquellos es ya bastan te pesada. Basta
uno solo para lievar al padre adoptivo á la
cárcel, 6 cuanclo menos al hospital, pues allí
es donde van á parar los locos, los flojos y los
malvados. ¿No es un loco el que pone al azar
lo que ha ganado con el sudor ele su frente?
¿No es un flojo el que espera de la ventura el
bien que podría ganar con sus brazo~ y su
voluntad? ¿No es un loco el que sin hambre
y sin sed, Ya á consnmir, con perjuicio de su
salud y su razon, lo que con lágrimas verá
que le falta, cuando el hambre y la sed se hagan sentir? ¿No es un infame y un malvado
el q ne por sí solo devora en un instante, los
recursos que harian subsistir por muchosdias
á su muger y á sus hijos, 6 con los que po•
dria calentarlos y vestirlos? ¿No es un loco
el que olvida. su traba.jo y sus negocios, para.
ir á inrrerirse
sin utilidad en los de otro? ¿No
o
es un vil el que trata. de sorprender el secreto de su vecino? ¿No es un malvado aquel
que va á divulgar lo que otro habría querido

a

�.
1
1

'

2 _,,~!'""'--~-!!..!!.."""""'""""""~!!'!!'!"""--l'-""""'"""--"'~""--""--""---!!'!!'
-~""""""!"""""""""=="";"·"=•
..:
·e!!!!""'"""""""~!!'!!'!!""'!!'""■.
!"~
-----·-- - T =-~:,,••""-""""""""""""~~""""""""""""~-""!'~•"!""~~~W"!!:-""""™!"'":~••!':!!••"""~""""""!!™!!""'•"""""""!!!'!!'!!'!!"""""""'!'.'!!:~""!i!!:""!!"":
l~1
=
EXTERIOR.
obraban en este sentido y aun tc11ia11 rcla- ¡ na1· todo lo necesario respecto de los pasa- , Gln,cuw, itl. i&lt;l.- Il.1 llc¡;a&lt;lo al Cl)dc el ¡1rcn1l1dos e11 la (dtima intcntoua cra11'vicl1-

3

l

,,

en el ;i;or:; ·;c los ~n~ui-;~1:1 n, rl nático ha agra&lt;lado sobremanera en o&lt;[llcllos
LA LIGA AUSTnO-Fl\,\:\'CES,\.
Con molÍ\'O de las aguas se han ~cscom- F~:RHO-C.\HlllL n~; ,11\XJCO' A GlUU:O.
1
1
mismo supremo magist_rndo ha acordado ~e \ pnchlos, _esrnciahn_cnte republic~nos. !'íosSegun se :;aca 1\c las noticias 1'1llimas, no puesto los caminos.
•
llahiéndose alar¡¡ndo la ,ia ,le este cami&lt;liga á \'d. en contrstar,on, , ,,,. se. le pern11- olrns fcl11:1t:1mos a nuestro amigo por su «•xiste tal liga, it lo menos en la parte que ,,
Solo cinco pueblos cuentan co11 fundos no !,asta el pueblo de Coyoaran, desde el' litle _el &lt;'~tah1~cimi,~nto dt? las 1culunias cuut'.Jr- 111ag11ilico proceder, i· por ~I lacto con que )ié,ic~ concierne. En la f:uuosa cn111'1•n,11- m1111il'ipales.
nes 'é!:i del corriente, comenzar:i i, correr 1'1
mi, á \as sig,ücntcs ba,,)~:
.
ha sabido gohernar au &lt;l1str110.
cía de Salzhourg, dicen que no se hnblú de 1 :'ío huho ningun~ cnf~1•me,,hd epidt'mica. tren de la calle de Cadena á ,acubaya, MixSe garauti,., solcnrncmcnlc ,í los colonos, 1
('orrco de 'JJe:;·ico.)
México.
!.os 111·1,1·es no ialton . El mai,. vale 1!os conr, !:ion ,\ugcl ) Coyoncan, en lo&amp; Lérmi. · 1 · ·J
ol l•c·o 1"° q11e
En casa del ahorcado no se l1ahla &lt;l~ l:1 nesos fanc:,a, y s,·is el fri¡'ol.
nos si~._t1ic11tcsy por COllSJg111en C a . as. p ) • 1 1'ª. '
EL CIIOLlmA.
I'
"
P
ellos rolmen, el hhrc l'Jl'rCh'JJI de la rrhg1011 4 n 1'
._, d ]'
;. e o l1ace soga.
,
Se COIIIÍJHÍa rmpe&lt;lrando la 11la,.a de In
IIOR,~~ llt g11.1n1.
.
a , c,;aparcc1uo
eb •ranc,.,
J1 r •
¡
Pl''.E'fAZOS
"--'. PROS.\.
que profesen, rll~ c.nnfonnidall
con lu qne
l .
l
~'
_ !'. ,,
ca ¡leccra. J..as,Jemas o bras pu·11·
1 1c~1s se sus- n,, '\h:):íco 1\ Coyo:\ta:t.
J)v :-itt'.:xico .i 'l'ucubl':,-:r.
1
1
1
I
.
.
. .e un periud,c.o
.. .
·
acerca
rle tan iu1¡11&gt;rla111c derecho cstaLleccn estragos en la 11a, -y· so re cH o, cu os ·~s ;1- 1 Segun
die
huhll u11n lucha r•n d'!l'ron por causa,¡e ¡as 11 unas.
'
G l enarto. ,
!i ¡- cua1·10.

W ·-

ciones masó menos oficial~s co11 los libera- portes, pnra eslahlccer un sistema &lt;le pc,;os ".S~ .\ndrcw" de Qucbec.
111a, de.,graciada, d, 1111a i1tir11a, roliarde y
PAQUETJ~ L'iGLES.
les, sintió herido su orgull? y !le decidió á ) 111c&lt;l1das, para el arreglo lcl si~t . m poslraidom .&lt;Pd1trrio11, m, ,wridit di, 1•11/re r//r,s
CORUESPO~ot:~cn. E~PECIAL [)t:J, "GLooo."
permanecer c1l Mt;xico conrocando :i un c1,11· lal, para crear co11sul:u1os en todos )~:; 11níI¡-\ (,O:\Ltnt:xl.l.l DE .SALTZBU\G
1111smo$.
Pari,, so ,lc.lgosro de 186i.
grcso, en q11&lt;' es1u,iese11 ri•¡1rcscnta&lt;los to- ses estraujeros )' para la P' lcccion ,le la rnallábrán lisio i-3 nuestros lectores ~11 las
'1'31 1111¡'.111aci,,11 herlrn al país C~ll f\ 1~:1\éSeño~ director. J.os periódicos cstá11 lle- dos los partidos. Se sabe &lt;¡lll• Lares lo ofre- ri•n mercante d,i la
nl'c&lt;leraciun en todDl nollcins del paquete inglés que de•~c a)·er volo pro¡,osito &lt;le cstranar el rspll'llu ¡,uhl'.nos de acusaciones contra el mariscal 13azai- rió el apo)'O ele los consenaclores, y cuál ftu' los marc~.
____
comrn,amos :i insertar, la r.onfirmacion dd co, 110 ¡,110tlt• ¡,or fortnoa prodllc11· cfrc:o. l'io
n~; soh,·e todo, la carta del general Porlil'Ío el rl'sulta,!o.
FI rry tcrm111ó su .&lt;liscurso con las si~ui,•n- anuncio que 110 rncilarnos en hacer sobre hay 11110 sr,lo 11111' \11 erra. Todos saht'11, poi·
Diaz diri:,ida al Sr. nomero, ministro &lt;le Mélié aquí en rcs,imcn las no lirias lll:,1-\i im- t~;; aspi1·:1cion 1i;iclfic . ''.Seiior,,s: el pro- 1ue rt:.rum,r rrlatirn á la -alian,a 'fr:lll&lt;'O- t el_ contrario, lo que esas palabras ,al:n y sigxico rn Washipgton, ha pro«lucirlouna¡;ran- portantes por lo 11ue hace:\ México, l cu_.i- 0 • gr!)!¡O deb er l ¡¡r-~n 110ci¡&gt;1ocu que d sstriael oll'll ~f,hico no teoih la menor 111firan. 'todos ,:ihen que la necesidad de
Je .,e sacion, y se eree que el gobierno se detalles hallará ,d. en el paquete «le pedo- J causen todas ,ueslra, discusiones. Y11estra hase ,l,· rPalidod.
1 hacer n,éritos para co11 el ¡;obicrno de ~la11
11
,._. ..,_.-_,-;;verá obligado ;\ hacer una i vestigacion ,o- dicos 1¡11e le 1lirijo.
j obra será ol,ra de ¡,o~., con la 1icntlir1on de E cuanto :, la confrrencia &lt;le Saltzbu,·~o, «lrl&lt;I const:nar sueldos l ~anar honores,
11
bre la conducta del comandante en ¡¡efe.
TELLGIIH'O SlBUAIU~O.-DE~l'AUIOS nn 8 Oios la I atría gozará ,·o paz do los l, cl6s ,le se ascgurn que los emperadores de Francia'' 'I"". la _1ntrans1gr11te co&lt;l1c1a de man fo que
'
'"
La entrevista de Saltzburgo no ha proilunr. SErmirnno.
,uestro Ira \"'lº·
.
.
.
Au,tri_a han opi11ado ,¡ue d1•ben respetarseJ
ª. ,11ante11r•r c_tcrnam_enlc entre c~,a 1ro
cido {(l'andes resultados. l'iada se sabe ,·erLónd«•s.-AI fl11 hn H11i,lo resultar
Lóu&lt;ln~. -Silas L. lkmng, de :íuern- los hechos rn11,111na1los; ,1ue nada se 1lchc pnnlcg,n,lus de allt1, la "da 1· la hac,eJ1ila
daderamente oficial; pero se cree que la carece de fundanwmo la otida lrasmill•la \";-!;, escribe de París al Tillu&gt;.s 1ie L1i11tln•s, 1 1,,rer ,. 011 tra el i,·:ita&lt;lo de r,·ag:i, pero ,1ue, de se,scicntos mil &lt;leshcretlados
tlP atá, i- el
1111
11
Francia y la Austria han co1H"l11i,lo un trata- de Constantinopla, de que los cauli•os in- que la con,isi·&gt; 11 ú ,¡uien f f!lnl iá la cn,:s- si á esto cst:ín dispuestas la Fra11cia y el ,lcseo &lt;l,, la,a,sc ""
llorrt•n ,¡ne debe caer
do de alianza para garantizarlosinterescsde glcses en Abisinia habían logr:;do rerse en tion suscitada entre los fal1rica111es i11gles1•s .\uslria, t:imbicn exigen quelaPrnsiarcspele csclusivamente sohrn los agentes de un pncada una, es decir, para conser1•ar el st~l11, ltberlad.
y americanos relativamente al m,&lt;,·ito do sus ) ejecute las rs1i¡111Llcinnes de ese tratado, ' rl1•r •1uc no tiene mas a11oy0 que el ele la fuerquo de la situacion actual.
La Sublime Puerta l,a rnrlto á m,nif,•star respecthas rajas :í prueba de fu~go rsa{e•! se, «¡ue no tienda i, incorporará la Coufedcra~ ,a, son mó,iles t,s,·m poderosos entre eSLOs
La princesa Carlota, segnn me . escriben á las potencias cnro¡,ea~. que
JJUcdc ad- ha disuelto sin decidir cosa alguna.
\ cion del Xnrtc los Estados del Sur de la .\lc- 1mandari11es
pa,a dar :i esos conatos de desd
de Bruselas, está en Tcrn1cren, rodeada de mitir 11inguna i11tcncncio11 de parle de ellas
I'loreucia.-Sc eoutcadice la not,cin de manía. Dícese al mismo tiempo que 1111 a e,- ' Ól' CII pro¡i?rc,oncs
mayores
11 l querer e&lt;;\Jar
111
1
1
los mas solícitos cuidados. Su salud se me- en los asuntos Je Candia, J por tanto se 11ie- 11''.c Garil,~ltli_ hahi~ iis'.tado al e ) hajador ¡pecie d~ progr~ma _redactado solll'c tales \,a- ~ob~e
los ios «lrl p_aís, ª nque sin_ espresar- •
10
1
jora; se pasea casi Lodos los dias en carrua- ga rotnmlamPnte /1 ace11tar el proyecto para 1' 1u,,a!1º ) c,,m,du CQII el.
S;f pe!'.'' so111e!11l11 a las demas ¡íotcncias eu-1 , c\~iaiuente, la odio.a re,pousalnhdad que

~

ª''.":ª

'I""

¡

Uos 'Ponti!ic.ios,
actualmente las i&lt;-ye~ de la !le¡nih!ira.
tic pugilato entre dos periodistas de ,toielia.
:.'io se hizo ni11,;u11a opcracion de desamorR y rnarto. •
X ) 1·uar10.
Los cLlonns, las lineas ,¡ue construyan y\
RECO:iUCI\IIE:iTO DI:: MEXICO.
Otro periódico al reproducir la uoticia, litac1011.
JO y cfiarto.
los trrrenos que cu\t¡1co, que,!ar~n ,•scepE! co:·r~sponsal _,l_c In "l·:ranee [:it,e,·~le'' saca la consec11e11cia de lJUe la ¡1ros.1· t•s mas 1 ~!ub~ 1~ nacia1ienlos, 12 matrimonios)
11 y cu:irlp,
11 )- cuarto.
tuados de toua contJ1iHJ1'JOII \ocal O ,~••neral, le ,hce ., ,se per,o,l,co, qui, parece que el ruerte que la poes1a.
10" deluuc1ones.
i•
2
por el pedo&lt;lo di, ciuco aiws, contados dcf- gobierno franccs se compr~metirí á rccono¿Estaban los periódicos en ,·er,o y los puEn Julio hubo 10 heri,lores, :5 fugados, () 1
:;
7,
Lle la fecha &lt;le esta collccsion.
cer ni mexicano e11 camhw &lt;le la hbertad Jicta1.0s en prosa?
hurtadores, 1111 ir1cspc111oso eu11 la justicia ) 1
5
:;
!'ara rl ,t1 de Jas colonias sr. po1lr(,n in- del ~linistro nano
LA I \ EllELlO', \.
2 que romPlieron
arhitrarie«l:11lrs.
7
· •
,.-; E· ~, ES['
' . .L,~
.
"
11
lroducir, 1ilH·«•s de ,lercl'iws, los II li'11si11os
El, .\IAlllSC.\ L B.\ZAI \E.
Futl por fi11 sofocada &lt;lesµues de , arios ! i'io hubo lransenn I rs sospechosos.
o, (',...,.,,,,,, !, ,i;,,,·~ll• T,,·ubap • ""''"·
d
de los emigrantes, si las bulliere, los anima~luchas son las acusacio11cs que pesan so- combates en ,¡ue siempre lle1aro11 la peor
Se aprrhcu ieron algunos r\csertori,s.
7 y c1m·to.
i ) :i7 miuutoslcs de liro &lt;i cic cr1a, los carros 6 caiTetas hrc él rn Fraucia, l,n,ta el grado ,le querer parle los suhlcrndos, Jo rual aunque dicho
l'io hubo ,agos, .
.
O y enarto.
ll y 57.
r¡nc si, dehao emplear en las opcracwucs,¡ iOLencnir el ¡¡obiernQ para que no siguiera por las autoridades, es de creer, atendiendo
Fueron multados crnco mida~anos.
,,
10 tres euo-1·tos.
agrícolas. _así como la 111a1¡11i11;11i:1 para el ' 1/krita_ con~ra personaje tan _encumbrado, al final resultado. • •
[ •. En la crsa de mon~tla de Op¡aca
~cu!'.'! y cuarto.
12 y:;; miuutos.
cstahlecumento t!e fahncas, )' las heiTnm1e!l-1-fla1.arne -srn embargo se nego á que el go, ~, , , .:~
. na ron en el n,)s de.A¡;IIS!u :1-l ,(n:,,!., pesos.
2 i media.
1
tas que sean ne,·csar,as á l0s colonos, para bi,•rno 'sc inl1·rpusiera, \Jllrqne ,a á ¡,uhlicar, ,
l.El,l:;i 1.\.
4
-'y~,; minutos.
1 El batallon Lil&gt;r1\)'i' si~Q paesiyen asam51
1
ejercer su oficio, &gt;rtc ó indusll'ÍJ,
su ,lcfcnsa, que parece StJ 1:, ha escrito nuesLa hace el
~ ª nombre _&lt;le UJJa pcrso- hlea .
.
,
¡¡
ü y 2;;
,,
C:ua11d,1 las rolo11ias tengan el número SU· tro an1;'guo conori&lt;lo Barres.
l n·a que se ace1'?º a_su re1lacc1on ¡iara s:1berl BI Sr. D. Luis l'om o &lt;leb~mpeirn In olí7) nÍedia.
1
·,eole de n11bla1lorcs,
p.•,·a
.. DE- - DE, rOCfUBHE
,,
,
s1 e.l Sr. Hall, a quien JJroponen 1.ia1·a lllrn1s_·- cialía moi-01
. ,1e hesta
.
,.
" 1·1,1·111•,·
" ,·,11·.,s ,i l
1 \ Lt:Y
'"' &lt;le la,sec1·ctaríadeoobierno,•1or
,.
Los domingos ) d,as
s3 l&lt;l.
ra11 ro•
fic
pueblos, se lrs &lt;lcdara1·?1 cnn ese raráct1•1·,
, ~ .
"il
.. ,
,.
.
lro treinta y tantos americanos res,&lt;lcutcs 1:11 licepcia •1ue º\'iurn el C. Patilo !'antoja.
tmies de )lüiro y Coyoaron':', todas las ho0 ·
.
•
.
U
pcno&lt;l1co
la
L1berlc
hace
entre
olios
esta
ca¡,ital
es
el mismo á ,¡uicn el "cuera!~
.
111
'
•·•
-¡
1en1cndo por lo mismo el derecho de nom- 1 •.,, _ • , •
.
.
'
•
~
,
¡.,,y ·)
•
ras del día, desde las siete «le la mai1a11a
.
.
.
1
ra10os
á l,azame que man,ló .,1 todos los ge- Escohcdo ,lesterró de Querclaro porque se,
-thrar sus auloruladcs mun1c1pales con arr,•g o
f·
• ,
·
,1
,
f ••
f' '
hasta las siete de la n&lt;,che, esccptuando el
.
.
,
nerales y ¡¡efes de cuer¡,os, el .,nioso decie- inlrodueiá en las asu1llos políticos del país
1
LAXCAL\.
a la~ lei-~s dl'i 1-.sta,lo a t¡ue pi,rlcnc1.ca11. [
'd
.. "
_
'
.
,t
•
.
,i:JJ·e dé la una ,. el último tren ,le México-,
•
. . to cou co11s1 etandos que 1o rnot11auau l non¡ue ceusuralla \as leyes l propalaba que
El gobierno de aqutl btado ha esped1&lt;lo 1·1
·
0
Los colonos ,¡11e.,la11 escentos ,1e1 semc10 exp ,cauan,
- ,.
•
¡·
"
·
.
,¡ne
solo
ir:í
hasla
Tacuha,a
I que ore1eno ,¡uc se ap ,cara era mcompclcnte el tribunal eucaruad.o de un decreto para m1·jo1:u· ia¡or a11izac1011 de
••
• •
mifitor Jurante fi11co núv,, cs~eplo e1 caso f 1 ,J _ . , ..·
,1· , ¡
., , _
_ .
,
, ..
• •
_
•
Los precio~ SQr:í11 los ,le costum~re, aucon e ma)OI 11gor, 1r1em o que ut:M1e es~ Juzi,ar a Maxunihano, y poi·quc se so.3pccha- la ¡;uardia 11ac1oual.
.
.
. l" . ¡ ., . I· J ·I · J, J· · ·1·
•
.
.
.,
meulúndosr ~olo medio
real en primera
clamome11
11
se
1,1
.,
,a
uc
,1
uc
,a&lt;
e
a
Cl\J
1baque
lrabaJaba
para
(ll'Opomuuar
la
fuga
llablau&lt;lo
uc
las
liestas
cil'icas,
dice
ti
,
.
_
.
1
de guerra extranjera.
1
zaeion y la barbarie.
al Archidu,¡ue.
Pueblo de Tlaxcala:
se a Co¡oaran, ) una cnart,lla en_ segunda:
llcheri,n pa;;a1 los colonos lo, irnpucstos
1
-~Fuero11 celcllr:u.hu; con Hrau&lt;le c11LrnsiasPor la Gacetilla,
munici¡1:1les
hacl'r el scnicio ,le guar&lt;lia
UE ESP,\~.\-I
mo ,•n los ))imitos del Estallo, escediéndose
nacwnal rn sus rcs¡ll'ctir"~ demarciones,
JUíTA.
con el objeto de !'1111lar de 1:i si•guridad )' reLis noticias
Para determinar ,¡ué indili&lt;luos &lt;le\ «·jer- 1'1a,co, cu¡a pvhlaciou nos es grato a11u11r que ha Jraido
\ elt último
/t
I cort
JOSF. )\Al\\.\ \'ILI.A.
O
pclcr la1:i in\t1flio11cs tic los lnírlrnrns.
reo,
u· nos t1ice u &lt;¡uc 1Ja•11 ¡t• mes
t , &lt; e· gos !\ ta- cito deben obte.ue.t' las coo&lt;lccol"".lciuncs de- ciar •1uc adclauta cada d1a por el em uo Je
Los e,tn111jeros que se cstahlrzcan en las 'ª tom:ll
se ha uumilrado sus autoridades, empicados ¡- Yecinus.
y ¡ O cuerpo
- ('
,IISU reccwn en
· c,• rad crctadas cu 5 de ,li•osto,'
.,,
111
1
r
d
l:&gt;
HJ[au si&lt;lo 11u111ln-ados mi11is1ros tlel ll'Ícolonias pienl1•0 por solo este hl'tho su na- ¡ gou, a encia l ,ata una, pero ,¡uc a
e una ¡·uula co~1pucsla de lus CC. "cncrales
·\1 e¡an
ciolialitlad, ,lcbicndo considerarse por \u aqntl mes esta ba i·a enteramente so,oca a, siiuientes:
. .
. &lt;l ro Garc,a,
. Gcro,111111
. ~ T re- "uu~l au11erior. los Ciudadanos lieeueiados
mismo como me,iranos, sujetos en todo it I dc_·spuc,
que 1habían11le- 1·i110 ¡· Manuel Gonznlez.
.,Rafael Casco,
"
JCZ&lt;L\llü ;~ l)J; J,0 CJVIL.
-' 1 de yarios-' cncuc_nLros
1 1
, u de )) .•\larid ., Eduardo
,.¡ " - G
las ln es ) auloritla,le, «Je la !lep!Íbii~a.
muo as !!'opas ue go 11erno CllD os Sll, e- ,
En Jo, 'auto• de iu\1:olndo ,le;]). ooc .,lana nr·
. .b
, r a , ,, · ndos En uno de estos eneuen tros murió
CES.\IUS~O.
Castaiicda."
/&amp;_'lobo.)
,ín r nrgus, Jlº' auto de 2; del c-orriente, el c. J ucr.
111 epcm CIH'J:1, 1 er :H Y rrtn 111 • ~,1i.:.-.i- 1 ·
•
~
,••
•,
\
E"l .
.
,
.
;)e,&gt; de lo civil ].ic. Tihurrio )lontiel, lrn m1111dmlo !e
1,r .. ~:) 1,fo 1~.,:1_¡ .-TJ. JJalcúrrel el gc11c1·al Manso tic Zu111ga, bat1e11dosc con
1
1 Set·,.,
itobo,
ccd1e
_
mio,
seguu
dice, a la lenMhrnqurn t&gt;or los 1,rriódiro"' :í tos ,.ue
'
'
ESTA))JSTlCA.
, i:;e crean con
7
1
1111
.
-C.
l«nacio
t:ou,c,
tlcl
Campo.--Srn
Luis
los
insurrectos
al
frente
de
una
columa
que
tacion,
moja
su
sopa
eu
esti
salsa
á
la
mocl,·recho,
,¡
\o,
hi1·11«
1lt·I
inl&lt;·stm\n,
~uc en el
Co' e
t 1.
1 ) z
El , . 1 ' d
1 1
1 e lJ ·1
A h .,
'-1'
L. d. 1
- htrmi110 tle lrrintil dim1
5l' Jlft!j,1,;"llltllpnrn
1L clc&lt;lucirlo~,
11
Potosi.
,,a a sara, o e .:irago,a. • pr111c1pa ge,c a, y o ,acc parn presentarnos a • cut o
ca a ue ¡iuu ,carsc en un ,es a resena npcrcihidos de lo 4, . hoya lngnr en derccl,o ,i no
I
11
Es co¡,ia.-F. Dia: C.
¡· de lo.s sublé1atlos era el general 1'ieirat. Juarez con,crudo en César. 1
olicial de los fogresos y gastls úblicos 1·es-t10 v rificM•·
,.
e
r- ,,
'1
-J
te. ~".".'"
:ilc\ll'O, t,et1cmlm:
tk· l961,-l r6ano
-Pl ¡,·,ut-.
·\ .Ma113na pub 1·e111]' alzuD'6
ponoenores
Es una creaciou &lt;li~na
de ese ilus11·ado ,..,.cll\ll!'ll
añc, nue
~oncJu,o
30-Ji·
do JulllO " 1J.o
!"her á),!s:.?8llt•rern~!pore_l
pre-

1

•

_•e

"º

je abierto con la reina, )' parece reconocer nno romision iulrrn:w:ional de i11vcsti•acio11.
Duparhos d,I 11 •
rope:is.
rn si comportan.
á las personas que ,eia· antes Je su trisli•
Ginebra.-Du todas partes de Eur;pa esLó111h·es.-El baron de Ben, ha ido á BiarLa .tlem~11 ta del Jortc, qne con;ideraba . Pero se cn~nñan. 111Los lujo~ d~I país no
partida á lliramar; pero no sabe aún la muer- tán llegando delegados al con~rc,o de la Paz. riti. llesparlws d,• l'aris &lt;liceu que r.aribal- como insigniccante la entre,isla de Salltbnr- han e'.itra_do 1Junca,
1 11 1 1 entraran01 ¡amas, eu
1
le de _~Iaximiliano. El Dr.' Bulkens espera . El g~''..cral Garibal&lt;li l'ino ,le l'.lorencia, ) fué -di auunda su intento ,le dirib&lt;irSc sin dilacion go, cambi_a de tono y dice: "l111posible nos pa• cous¡,,rar.,_n_,'.cs 1 " '' '~ª"..,l'ºr ~Jclu
todarm sah•arla; las 1mpres1011es que ha re- rec1b1ao cnn el ma)OI' ent11si:1s1110 ¡11ir sn, '1 la front,.ra romana.
recccons11lerar lns rumores &lt;le una intelígcn- JlU el A~i:siuro. Depllan dc.or op,um
cihido al volverá ver los lugares dor.de pa- 1amigos )' por lns ciuda,lai10s ,Je Gincl:ra. En
Y,cna. ·-lua 1111,uerosa co111cncion de pro- i·ia austro-fra,!ce~ propicios pa1·a mantener el tln,_para entrar en las lilas de sus opresores.
só su infancia, ha11 ¡1n11l111'i&lt;lo una recru,lcs- un brei-c discurso que pwuunció, dijo que fesores, rcprcsc11la11&lt;lo to,las las partes de rar:icter pacifico de la situacion actual. Tol•,l ¡;ob1emo, empero, usando de sus omcencia intermitente de lucidez.
era inallerahlc Sil propósito _,le marrhnr so-' Europa. _ha res'.11•lto
'~"."'.'.Jl'i- ¡ ,la ali:nza, aunque sea pura1111•11tc &lt;lefensirn, nímndas facultadrs11 con la arbitrariedad proSe cree ver de.de hace alHun tiempo, 11uc bre lloma, y 1¡1,e el plan l•&gt;r1na&lt;lo con tal ilail, pedn ~11c l~s es&lt; ne las '"ª 11 •• p,na,las lar,lca 1e111pra1io pro111ca nno co111ra:diauza." pía d~ un c,La,ln " sitio l'~rmauenu·, Y s'.n
las relaciones entre la P111sia y el gabinete moti,o, aunque difcr1do, se llc1aria pronto á de las igltsias.
,\núnciasc que el gobierno fr-Jnce; diri"Ír:Í ,¡ne mngun otro hecho público haya. ocurr,de Dinamarca, mejoran gracias á la iufiucn- cabo.
)larsel\a. El c,ilcra reina cQn fu~ia en una circular diplomatica para dar á co,,icer do eu la isla antes ó despue~ de la ,ntcnto1
cia de la Rusia, de la .~ustria )'«lela Francia.
J&gt;aris.-l'n disrurso pronunciado por el ~!:,Ita.
i, las ¡1r,lencias cuál es el carácter qne ,ll'Li•n
tic _los soltl~dns, ha decretado la salida
L.is tropas ¡,ontilicales conti,núan dirigi(}r,- 1¡;ra:i duque de Badc11, al abri1·,e la llicta de
L,in,lre,, l t .-Hoy ha sitio el gr,111 ,lia &lt;le t ,la,· ú In cntre1isla de. SJltzbur·o.
,lel vais de YaJ'Jlis tic nir·Slros hermanos; s,n
dose á la frontera, y forman)ª una línen I Carlsruhc, y en el cual rccomentló la alían- las carreras de caballos en poncastcr. La 1
¡¡:¡ Globo.)
¡n·,•,iá l'orrnarion 1!1• /':Jusa, si11 nmgura inbien cubierta del lado de la Toscana, de la' za con la Confcder~cion al,•mana 1¡.,¡ ;'luile, !'tJ11c111wnci:1 fué inmensa, y casi puc,le de_
,
culraci,!n de targo, stu mas espl1cacion que
Cerdeiía y de ~ápoles.
ha despertado ,le. nucrn en to~ ctrculns po- j cirse LJUC jamñs .se había nra".1festadu tan'.º 1
P.\1'1\L\. J[STICI.\, LIBEHT \.ll,
el ,-o J.O J1nno.
Se ha dicho que Prim ,lcjó ya el territorio líticos uu si,ntimiento de inquicturl. se ahri- .,.mteres por ese icctáculo. LI !,!·bu premio
,n \BIT 1:\TLS DF. 1•1rnrn meo.
La 1inlcn ha si,lo: cmharcarsc en prinwrn
frances; pero por el contrario, debe tener gan temores de que se 1·cnueYen las recien- [:i\3hwlo c11 5,~:;;; libras¡ lo ol,turn el cal:ua insurrcccion puramente militar aca- ocasion para España l presentarse al minisuna conferencia con 1•3rios generales} cmi- les complicaciones, y de que se susciten hallo ".\chiewment" el Yencrdo~ de ias car- ba tle abo11ar en la capital de esta isla. Su lro de l'!tranmr en )Jail,id, en el térmiuo de
grados españoles en l'crpiiian.
c11estiones i111e rnd1a11 :', lurhar la tra11q11ilí- rcras de York cu ,\g&lt;JSto último.
cs:&lt;•usion, su nhjrto/ sus re,ult:11\,,., bien \os dos meses. Exígese ademas cu ella/' algu1
Se dice que ha llegado rle tos Estados- dad &lt;le la Europa.
l'.11 tch'grama de Bombay, 1lire que so ha !ouoccis. El cu,'rpo de artillería que ¡:uar- 110s 1le los destm·ados, qu~ antes cmpcñc11
Unidos un despacho al gabinete de las TuDESl'I~U% lltL 10.
lerantado el ru,bar~o que ¡,esali:1 sohrc ti ncce :i San Juan, &lt;le al'uertlo con uno de los su palahra de honor 110
d~ ,r a ~1:tdnd. iPala111111 1
1
lle1·ías, que ha ocasionado un consejo estraorSan l'clersburgo.-1~1 Shah de Persia ha comercio &lt;le la isla ,le Foimosa., Se ha re- batallones &lt;le línea &lt;le la plazo intenta ha ro- bra ~e hono, exige
gobierno «¡uc
"
tnd
dinario; que los Estados-Uuidos, con &lt;111icncs aceptado una in,ilacion tld emperado,· Ale- cilJitlo aqui la noticia de que lw n1ucrlo el mo os lo l1a dicho "' primer' gefe, 11,,,:ar :\ j ha 11sah~lo respe a! l'_n gobierno, que no
la Francia celebró un coni-cnio despues de jandro para q•u&gt; ,is,le á Hush. :ío se sabe lujo i· heredero del rei Siam.
· todos los :iogu!os de laJ ~cel~eo~·,el1,st-f~º tcnto co_n arroncar
ci_n611 ,_,olentamcnle
la mi~ion de Mr. Sallard cerra llel empcra- con ce,·teza si el Shah estw&lt;lera su , isil~
Comrrcialcs.
,t~ATo! Un c~bo fusilado, 13cu,t,, ~lontcro, rla&lt;hno11 de-~n- rasa,
l.,m,l,a, ,us.
111 afecc,o1,ena
dor )la,imiliano, exigen que sc'cumplan las mas allá de Crimca. En 'fehcran se hacían \ Li 1 erpool, ~eJÍcmh"e 10 -El mercado de y 1111 solda~o condenado á la
iumi,&lt;lia- ncs, ~ ¡,os,n 11'º· SUS mcil,os &lt;le ' r, todaestipulacioaes' de este pacto. .cuáles son prcparati,os para el ,·íajc.
.
r.e\godun cerro ¡,esa«!o, Y con nuera
do ta, llafael ~ligue!. oOn Ludo el ,·asligo ) es- ,ía
aüatlc
11 d i sulto al a,tropella,lo, 1imocan110 10
• ellas? "That II the q1tes1ion." Acaso enconIlerlin.-lloy se r~unió en esta ciudad el ¼en las clase$ 'amcrj,-anas. El midJ!ili!J de carmiento! Justicia ó clemencia ésta, pro'l " ha¡ .le massagrn&lt;loentre os
3 l,omtrará vd. en los periódicos que le e~,ío la ~undo Parlamento de la Co11fl'1lci:1cion ,le¡ upln?ds :i 9J_r _el d~ Orlean~ á 10.
pia de ,·erdade1·os cómplices.
hrcs! ~ladres puerto-riqueñas, cspos , hersolucion de este problema, aunque lo dudo. los Estados de la Alemania del ;\orle, y fuó
Lomli-c,,. S&lt;11emlire 11, a las dos de la
:\'o es- nuern en YUCslra historia; 110 es manas nuc,lras; ese es el gobierno en cuyns
El gobierno frances, desde hace algun abierto solemnernente por el re¡ (;uillcrmo l~nli•.-Lns co11súlidados han hajado un ¡,e- nuc,·o en esÍe rjrrcito, nde buscar "" el manos está H1cstra ~uerle ,.11 la1111nuestra!
tiempo, se encierra en un completo muhs- de Prusia en persona. El rey comenzó su rm,¡11e de~de la ~pmol'!I del mercad • Se crimen sola,. :i sn ,-ida muelle y relajn.da.1
[fo ti ru-á.]
I
mo, y es porque el barómetro político anun- discurso, dando una calorosa bien 1e111da i, cotizan :i 94-~. '
)J
Cuando en ,·cz de moraliZ!lrlo, in~lruirlo, v
cía tempestad.
los rcprescnta11tes, como rnil'mhro, dl'I priJ.in•rpool,_ id. id. id;-1~1 mercado de al- en todo prepararlo para que siempre sea aiu~
_ ~
Se sabia de tiempo atr:\s que Mnimiliano mer Parlamento alcman que se hahia reuní- godon mas a farn_r _de los compradores ron; &lt;la l sosten d,•I órdcn, lo dl'jan sus gefrs, coCOLO;ilZACl(J:í.
no estaba en buenas relaciones con el minis- do bajo la uuen conslitucion. .\ludiendo ú motilo de las nnliri:,s ,lrsfarorahl,•s de ~lan- 1110 sucede, ahan1lo11ailo i, la ociosid'1d &lt;le \o
Ha ohten:do permiso D.· Ignacio Gomez
tro de Austrin, i· que el_ día que le habló en
posic1on de los l~slados de la Alcmauia chesJer, pero sin hoja en lasl,,otizacioncs.
,ida de cuartel, sin mas instruccion qne ob- del Campo ¡,ara establecer una colonia en
Querétaro, lle,·ab:to cas, nn año de no ha-. del Sui·, dijo que sus rclacioues nacionales
Lóndres, Setiembre l !.-Los consolida- cenas conrersncio11cs, ni olro eslimJJlo que sus propios 1,,rrcnos en las¿nárgencs de los
berse visto. La frialdad del archiduque pa- ,·on el reslo ,le -\lema11ia habia11 sido ueter- ,los c,crraro 11 :i D-H dinero.
PI comercio de la _gente mas ab)ccla, nada rios Yaqui y Ma)u, se~un la slg-uieule conra con el ministro de Bélgiea era la misma,' minaJas po,· los tratados del Zollrcrein, firEl a,úcar s,,stcní,lo :í 21 ch. ll·pcn. el nú· &lt;lc cs,raiío tiene que el resultado sea la tic- cc,io11: •
Y ahora se concibe la conducta de las dos mados por dichos Estados. As,•gnró (, fus mero 12, tipo hol:i1JJlés;
sercion, \a insnhonlinacion, el roho )' el ase~
"'linisterio de íomento, cclonizacion, inlegaciones de Austria I de BélJica, empuja- rcprcscnta11tes IJUC la situac1on rentística de: I.Í\'cl'jlOOI, id. i&lt;l;-EI mercado de algofon si nato!
dustria ,- comereio.-Scceion 1.•-Jlabicndas por Mr. Danó á contPariar los deseos y la Confedcraciou es esaelente, I que sus ren- : eerró 11rsa'i1o , co11 baja. E! middling de
El país entero así lo ,·e y lo comprende. fo di&lt;lo cuenta al C. P1·cs1dente de la licia accion de Maximiliano.
\ tas, hasta el dia, hahia11 si&lt;lo suficie11tcs para uplands :1 ug Yel de Odeans á Del;. Hoy' se El gobierno 11üsmo, ni lo ignora, ni podría pública con el ocurso Je ,d., fecha 21 del
El emperadorde Austl'Ía deseaba vivamen- cublir todos los gastos. Prnmetió qne se han ,endi,1 11 1(},000 ¡incas.
• jamas negarlo.
mes ¡11ó~imo 1,as:Jllo, en que solicita varias
te el rr~reso de su hermano, en ,irtud ,le prcs~ntarian p,·oycclns de ley para un arre-¡
·
raporrs.
El actual Capitan general, sin embargo,¡ concesiones para'colóni,ar reiuticinco sitios
consejos de In Francia. Maximiliano, sa~icn- glo completo y cquitalirn de los términos y
Southarnpton, SPtil'mbre 11.-Hoy llegó en su órden &lt;le\ ejército del dia 2 de Jnlio &lt;le ¡¡a nado mayor, CU)a ¡,ropie1lad a&lt;l~ui1 ió
do que Mr. Danó, Mr. Lago) )h·. Hoorick condiciones del senicio militar, ¡,ara onlc- ti '·Sa,onia," &lt;le Nuern-lork.
corriente. se ha alre\'ido á decir que loscom- i-d. en :; de Diciembre de ~86G, y se hallan

"º:' ,'~ ."'ª:_º,.

~

1

1"'

ª'.

\,as clercioues primarias en ai¡1tcl ·:stad sobre rsta insu'.·rcc. on, que cfcclirnmentc periódico la de un César dcmúcralll, lctr.~o, JB úximo p¡,sado. Se~uu d,c a ittciia,_ los J ,01· c:erih,1110 pr.hli~
_ 6-Z .
I
se;1erificad11 ,., dia 1:i de Octubre, 1 ¡,,. s - Jlil-f!, ·e que ha s11lo lrrllalla por abura.
de frac ne~ro) que jamas ciñó esparla.
ingreso, ban sido los siguie, :(""\
1
EL V A p
cundarias los ~ias ~O, 21 , 2!! del, mismo:
•
(Iberia.)
Le damo• la enhorabuena por lo feliz del I
aduanas 22.531 ood'1;uras ¡,.:C,r1i11a ' rEÍ&lt;\&lt;&gt;'-ll&lt;:o••or.lhc.11, u,·.,J,.10 Y :r.n..'RcANTII•
1 de,;cubrimiento
·
-=-~COSTAS
JL-~~
d · "0 "" • 00
JI O •~ • 000
me~.
t:::'i LOS JL;ZG\OOS ~lE:.'iOfiF.S.
. _
_
1 e sis~ - .:,:,~, . , ~ os ·"'"• , con- 1
. _
El nuern gobernador ha euconlratlo algu-1 C mo se repiléll en los periódicos de esta
OAJACA.
! tnbuc1on lev,· r1; t40G,000, ídem W'lla. El plan de rs&lt;a publtcanon es enleramcute
4
na dificulta,1 para llenar los pnes~os que qJ1e- ea¡ij 1, las qu~jas ooi&gt;re cobro de costas en
En el mes de A¡¡oslo próximo pasado hu- na ü.680,0tü cc,rr?,s :ñ50,000, terre- nu~~~-,. polilira: EJitoriales eon,iso•,
daron ,ac:intes al se¡,arar,e el general )len- los ju,..,a,los menores, debemos rec~rdar que llo en aquella capital 6 matrimonios, l:il- nos de la corona ,wl,000, otros ramos extcn•as i· variada,, laborío• .. eomopondenc1a1
3·12:J, 828 . l'_ pico; total'. ~~·7?, 2•8~,~ib~a~ ext~~~::::;:~•,;~~t. y arte,: Noiici., ,le lo•
'.lez .&lt;~el ,?obiern_o, ,Pº~ 1:1 rc¡mgn_;i n~-i~ que por_"! '.lli ni,terio n•s¡lectirn se _dictó una Jis- nac'.mienlos y 103 tlefonciones.
7
626
rnsp11a •' los hbe,ales poblanos la idea de pos1c10n q11c puhhcnmos, prnh1b11•ndo en d,l•ueron malladas seis personas por no ha- eSlerlmas) \llCO, ó sean
-:&gt;IB, - rea t _ull1mn, desruhnnn.,.,. rnJos _lo• ramo,. pro. ··, co 1 la 110\111·c• a11t1·co11sl1t11c10· rt
d
¡
.
. .
..
}·ec•1ns
para 11n11or1~r
Jo 1111\ y desarrollar
~ les ,·ello11
• •
11ue11.lra Jntlu5trla
folml todo
y manuf•cturera.
con 1anl mais, 1
"
,
,·hos Jlll"3dos toda clase e cobros con e ber a,1sado del uacumeuto de sus lllJOS d=·
·
·
·'
·
nal ilel Mit~isLerio. 1_~:i_r~ce t¡i.ic las persoi~a~ cad.t·ter Uc costas. Posteriormrntc su ha pues de las sel en~, y cinco horas que se',iala
Los_ gasl~s han co11s1sl1do en: Iatcreses y . Mejo~•• m_aterial&lt;&gt;= Obra• Je beneficencia¡,
que
se
dcmlcn
á
:
mhar
ofü·,almenle
al
Sr.
amplia«Jo
la
referida
dispo,irion
ordenando
admm1stJac1on
l,l~ -la"'I'·deuda
publica.
.
.
,
,,
•
...
'11•
•
d . . '' .
' .'
d
'd I perrnane11le,, 11,s1rn,•c10ll
l'arlé merc:1nl1l: Agenc1n confülencial_y JllJ•
1a 1
11 •
G:µc1a, lo hacen en la ,111el1,cnc,a e p,cSla, qne 110 se haga cobro &lt;ilguno 111 con el ca-1 lle aqui lo mas notable que ha l1ab1do en anuahda es, bonos l ul n;lcs e tesoro, etc., hlica, ª""ª á lo ri,duccinll llel i"apor. Avuos ell
solo un servicio que tie11e ,tus ohjctos: c,i- r:\cter de ¡¡ratificacion, ni con cualquier otro, Zlmallan hasta el 20 del último Agosto.
26.H0.81-1. libras esterlinas y pico, obligacio- inglés, frnnce, } espailol, a pr~cios módicos.
.
· f· ·¡·
\ ·' - · · l '
.
b ¡ • 0
01'd•~, 0,.-11- TarJ.elilf de fl&lt;'les, no1a, de caml11ns. Todas las
5
,
.
, ac11tar e au,crnm1coo ¡
'
'
' '
•
. _
1)co
_..,e,
. .. , '"'""'"
qne puet1an 11t1eresar
a1 cnm eeio
r val
. ,
taruncon
,et,,)
pudicraha.cerilusorialam~d11ladictada
EneltrapichedeSanta
Cruzsemtrodunes, 0 re°''º"
d
s
,.. ·
11
111
&lt;!el onl,•n co11•t1!uc,onal.
g¡ liuiiteíio de Jmstlcia ye con satisfac- jo un co¡ole rabioso, que mordió á ,arios nnco, ser1·1c10 p 111:o ,\)78
) ¡uco, f"Íhlico, Empresa de ,orrc?• de la ciud~d. men-•
Parece
350,ÓOO:
,agero•
.Pº,'. '·ª1m1sma
. , que ,,\ gc11eral ~Icn&lt;lez "' ha rl'li- 1cion ' el que la prensa ó cualquier ciudadano animales r al C• Antonio Solís ' los que mu- fo1tilicaciones
. .
. _total
, de,, gastos
, ordi.
d:wc1011.Yexpres_o,d,
Agencrn es1ablee_,J,
e ne,oc1os ¡uu1cm
CI, para rlcn
ratio a Zacopon,tla.
(Globo.)
denuncie esos abusos, para imponer la peua rieron de resultas del acaso.
d1oar1os ¡- extraordrnar10 ü7.0ü2,102,Y ¡neo, qn• ,e cue111a con abogado• &lt;l, gran celebridad.
co' ndi~na.
Con el obJ'eto de que no ocurran
En Zaachila murió el C. José Mari:! Tor- ó sean G,570.809,71:i reales vel1011.
p_crió&lt;l,ro
colllola Pª"""
·,·¡" C.. COºO'-:-EL
" ·' ' '\:'\'1'0''10
• ·' C\I'RION
· '
··
"
. lasEsJe
cue•11ui.eo
de npnrcr.erá
aetuahdud &lt;an
queluego
ccupan
a1en-

o :a.

1

GACETILLA.

°,

I

I'ª

I

.

crónica■

I

I

L

ANl:NClOS.

J

"·'Jª

-

.'"

1

r,

~

er. ,

.

.

t

¡

•n

t

l

lllemos hahlaJo con pcrsouas llc¡;,ilas de casos semejantes, se está elaborando una ley nas, de resultas de una descarga eléctrica.

0
l El esceso de los i.,,_es06 sobre los ¡;astas, eion
0
1 0públira.
1 1 o1"J!'leO
a ue
1,·ern e,.••11
ea 11
e le
Te.11ango ,!el \'allc, ,• hemos tenido el ma- \ g'cncral sobre ju,gados menores, qne cortaHay treinta )' una escuela «le instruccio11 ha consistido, pues, en el enunciado a,10, en la 1'11ogra
. r ah6ora
_,'cRre,íbcn
i'.IJO,
" Y
' "'
' ic iºc"'
en
11
yor placer al saber la conduela de este ,a- r:i de raíz todos los abusos que en ellos se primaria en el Distrito.
2 GOO,í2ti l' pico, ó sean 255.619,009 rea- úm. ~. frente al Tealro Principal y e11 lo, c11•liente y pundonoroso ¡¡efe. Su espíritu dcmo- ¡hayan inlrodncido.
(Diario Oficial.)
No se alteró la tranquilidad pública.
les rellon.
¡La lbc1·i11.¡
dos, sus cormpo,mle•.

--------:-- ·--

•

•

t

\

,

#

:; 1

:;o

27
26
mantener oculto, 6 que se complace en publicar el mal que ha descubierto?
Y si seguimos un poco mas lejos la progenitura de esta madre fecundísima, que sellamala ociosidad, si queremos conocerá los hijos de sus hijos, pronto una raza sin fit1 de
vicios y de pasiones pasaría ante nuestros
ojos. Ve&lt;l el juego que engen&lt;l ra la mala. fé,
el robo, el aResinato, el suicidio; porque aquel
que se confin en el azar, cu:indo el azar le ha
hecho traicion, no se fia ya mas que en ci
fraude y en la violencia, ó no tiene otro recurso que oponer á la deshonra mas que la
desesperacion. Ahí tenemos la intemperancia que produce la cOlera y la desvergüenzl,
porque el destemplado voluntariamente ena.gena su rnzon, y ¡mando la ha perdido, maltrata ú oprime lo que debe amar y proÍeJer,
ultrnja lo que debo re;;petar. Hó ahí la curiosidad, de quien nacen la astucia y lamen\ira; porque el curioso vi ve de misterio y de
engano. Aquí;-están la indiscrecion y lamaledicencia que no tardan en &lt;lar á luz á la
odiosa calumnia; porque el que se empeila en
hablar mal, acaba por suponerlo hast,i donde

~

~

?

e\"º=

~

I

1

I

por

1

esperanza nos sostendrá, y Dios tendrá en
cuenta nuestra resignacion.
Estas son verdades muy sencillas, mas no
obstante, parn conocerla~, he necesitado ailos
enteros de reficxion y de observacion sobre
mi mismo y sobre los demas. No ha dejado
&lt;le_costarme cara al!:¡unas veces la esperiencia que he adquirido, porque si la esperiencia
vale oro, muy cierto es qne á menudo es pre-.
ciso comprarla con lo que \'ale; luego seria
una locura no aprovecharse de la de otro, que
~e puede tener gr~tís. Si
os d:¡cra: "An.1go, ahí teneis una casa que he construido 1 o~
la regalo," ,no os alegraríais de que os ahorrase de este modo el cuida&lt;lo y el r¡asto de
edificar una vos mismo? Pues bien, la dádiva de una esperiencin ya adquirida, puede
ec¿nomiznros mas cu1&lt;lados, tiempo y aun di'
nero. Así, no la &lt;lesprecieis,
mi querido lector, y mas tarda reconocereis que este presente es tan valioso como cualquiera otro.

.

.

yo·

•

Srno~

DE

NA~TUA,

I

resignacion y dulzura se disminuye hasta la
mitad, mientras que la impaciencia hace doblemente pesada la cruz y encona la llaga.
La acémila que quiero sacudir la carga no
I
consigue mas que desequilibrarla, quedar
en1' peor éond1cion y matf\rse; no así el paciente camello que atraviesa el desierto cargando
c~1~cidamcntc su fartlo, se aco,tnmura pronto
á considerarlo corno una corcova de mas. No
se cura el gotoso co~ injuriar coléricamente
la gota; la calma es la que, por el contrario,
atenúa su mal. Paciencia, pues, aguantemos
el golpe cuando natla mejor se puede hacer.
_Reasumamos, amigos lectores: Si sabemos ser prudentes en nuestros pensárnientos,
1
en nuestras palabras y en nuestras acciones;
moderados en nuestros cles~os, sóbrios y económicos c,n nuestro~ placeres, nos evitaremos
la mayor parte de los males que agobian ~
tantos otros; si somos firmes en nuestra vo. Juntad, ammosos en nuestras empresas, activos y perseverantes en nuestro trabajo, debemos obtener estitnacion y bienestar; si somos
pacientes en el dolor y en la adversidad, al
menos mitigaremos los malP-s inevitable•; la

••

no existe, y por inventarlo cuando no lo puede descubrir. Ved, por último, lo&lt;los esos miserables r.etoños, enlazándose para engendrar
ios o&lt;lios, las venganzas y mil otras pl~gas
1
que puede uno alejar ele sí con la prudencia,
la mocleracion, y evitando sobre todo el permanecer ocioso.

, Pero, amigo~ mios, no basta poseer la pru'dencia, con la cual so evitan los males r¡ue
acabo de enunciar; el verdadero sábio es
aquel que aspira, adema~, á tener la fn~rza
que protluce el bien, y que enseña á soportar
mal que no podemos impedir.
La fuerza es un gigante que tiene tres brazos, el v:ilor, la perseverancia .Y la paciencia,
obra co11 el primero, se afianza con el segun
• do y se apoya con el tercero.
¡ El valor! Dirois, empero, quo osa debe ser
la ,irtnd del soldado, _q11e marnha á arrostrar
la fatiga, la guerra, los peligros Y' el callon
del enemigo. Verdad es, y á Dios gracias no
' le falta al soldado en nuestra nacion. Mas

sos y desaparecer los obst€tculos. La imposibilidad consiste en que la clebilidad rebaja
á la voluntad un noventa y nueve por ciento.
Sabed, pues, querer, y podreis; pero sabed
querer constantemente y basta el fin, porque
si soltais la palanca, la mole os aplastará. Cosa hermosa es un buen principio: ¡y por quó?
porque da esperanza ele un buen resultado.
Amamos las flores de lo~ árboles: ¿por qué?
Porque ellas prometen buenos frutos. Pero
reflexionad en una cosa, y es que los frutos
no llegan á su madurez y no son lo que deben se~ sino porque se forman y crecen naturalmente y sin artificio. As! para que vuestro trabaJO sea \meno, es preciso que vuestra
voluntad, vuestraactividnd y constancia, sean
.
positivas y natural~s, y que provengan do
vosotros mismos. Si os tlescansais, si t~~eis
necesidad de_estímulo on vuestra faena, l~
hareis despacio y mal: porque corcel que es11
pera el acicate, no gana la carrera.'
Pensad en todo esto y obrad consecuerlte
á estos principios; vereis entonces- como se
allanan las dificultades que se os presenten,
con tal, sin emba;go, que no esté ordenado,

.

\¡

•

de otra manera en los decretos de Aquel que
di~pensa los bienes y los males; porque, amj.
uos mios, si la J'rovidoncia tiene designio
"de probarnos, ' to&lt;la resistencia violenta de
nuestra parte sería impotente y culpable á
sus ojos. En tal caso, la fuer~a estriba en la
paciencia. Nada po&lt;leis oponer á la enfermedad 6 al dolor. ~i por alguna falta habeis incurrido en una pena impuesta por lo~
magistrados á otras personas que tengan el
. dérecho de infiigirosln, ¿que ganaríais en sublP,varós contra el mi1s poderoso? Y si acontr,ce q\le scais injustamente proscrito, perseguido, acusa&lt;lo, condenado, 'ya sea por error,
ya por la m.altlad de los hombres, ¿qué h:tréis? ¡Os espondreis á manchar vuestra inocencia y "uestra virtud con una cólera inútil
6 con un impotente deseo de venganza! No,
no; preciso es entonces inclinarse con humildad, pen,sar en la pacienoia, dulzura y caridad
de que nos ha dado ejemplo tll Divino Salva.
dor; meditando en aquella doloros:i pnsion
que N. Sr. Jesucristo sufrió por rcdimirnoR,
y con la qne ha glorificado y santificado todos los sufrimientos y los dolores todos de los

'

\·
/

,.

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="29">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2958">
                  <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479345">
                  <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126894">
              <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126896">
              <text>1867</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126897">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126898">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126899">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126900">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126901">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126914">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753342&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126895">
                <text>El Continental, Periódico liberal, independiente y radical, 1867, Tomo 1, No 20, Octubre 3</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126902">
                <text>Relaciones exteriores </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126903">
                <text>Historia </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126904">
                <text>Política mexicana </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126905">
                <text>Resistencia civil </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126906">
                <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126907">
                <text>M. Pérez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126908">
                <text>1867-10-03</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126909">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126910">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126911">
                <text>2006301</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126912">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126913">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126915">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126916">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126917">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="7666">
        <name>Colonización</name>
      </tag>
      <tag tagId="12358">
        <name>Coronel Antonio Carreón.</name>
      </tag>
      <tag tagId="12355">
        <name>Oligarcas</name>
      </tag>
      <tag tagId="7430">
        <name>Puerto Rico</name>
      </tag>
      <tag tagId="12356">
        <name>Soberanía</name>
      </tag>
      <tag tagId="12357">
        <name>Telégrafo submarino</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4753" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3317">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/29/4753/Continental_El._Periodico_liberal_independiente_y_radical._1867._Vol._1_No._21._Octubre._0002006302.ocr.pdf</src>
        <authentication>746fcc358175bc95fc40a5f355b31c7a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="127486">
                    <text>•

Tomo J.

MEXICO.-Viérnes 4 de Octubre de 1867.

'

Núm. 21.

+

PERIÓDICO LIBERAL,

•

INDEPENDIENTE y RADICAL .

CANDIDATURA. :sobrepon~rse al

calculado meditar de todoLombre de 1~ humani,lad y del bi~n coa:
lo que puede contribuir para asegurar nues- internacional, se busca una razon espe&lt;:insa
1&lt;:~te ¡11·riócliroM' 1111l1li1·ar;l totlos los &lt;lias 1Í h1s !$ÍL"le I Los 1·omu11irados y r\\'i!-O! ;e i11~rt:ir;Ín r.~11 In rePri•sidcnlc tlc lit Jll•póblica,
tro nacionalidad, tenemos un abismo _abierto pa1·a la intervencion á mano armarla. Si ,í
de la 111a~ana 1·:&lt;1't'P'º lu!-i l,í11t·s.
b,ij.t de uua cmirta parte de lo tlue cunh¡mcr otro
delante de nosotros, la espada de Damocles esto se agrega la ley fisiológica y fusionaria
Lo::i -.uscrik.lrc:i lo n-cihini11 en sus rms:u.
prriúJico lleve por su publirarion.
,obre nuestra calJeza, l_a intc1·vcncion a~1erica-1 de la naturaleza por Ja que una raza preiiol':I prcriu de rn~l'ririo11 :-t•r,l un pc.!íO mcn."iual, y 1 L.t:i suscriciouc~, 001111111ic111los y irnuncio! !C re•
na sobre nuestra patna, y esto al sonre1r pla- tente tiende y procura asimilarse á otra,
par,1 los for,í1wos tlin~ n:ilc::¡, fmuco 111,; porte.
j cibcn en la rcdaceiou y ml111i11L,1rncion cid Cu"ti•
SUl&gt;HEolA COltTE DE JUSTICIA. centero Y sardstico _de las monarquías de Icomprenderemos bien, por qué es tan ¡111 _
(:¡¡da mímcro &amp;rn·ltu \·:de mctl10.
11r11tol, cullc de Sa11 José el Rral 111'iu1. 21, Y en In
l'llESIDENTE,
¡1Europa,
porlaole hoy que, abanrlonando las innobles
A los rt'tmrtiliurcs !e les dar;i :\ lrt:! pesos el librería del Sr..\g:uilar y Ortiz, c;1llc 1~ de ~auto
C.
SeLustiun
Lerdo
du
Tejada.
Se
acerca
un
graude
acto,
acto
el
mas
sopasiones, los ruines intereses, hagamos un
1Jo111i11go núm.,&gt;.
cituto.
llAOlST[IAilOS.
¡ lemne en que una nacion puede encontra1·- esíuerzo supremo para constituirnos de una
J.o C. Ignacio Rumhcz.
se, aquel en que el pueblo tiene que elegir ,·ez. Si así no lo hacemos, el porl'enir paJ1'IXEllATIIO
~-• ,, :illuria 110 Yanez,
á sus gobemaules para que á nombre de la ra nuestros hijos es triste y sombrío; la dcsDE LOS TRENES ENTRE MÉXICO Y APIZACO,
:J.• ,, Guillcl'mo Valle.
'ley y de sus Yolu111adcs éstos presidan sus apari,:ion de la raza y de la nacionalidad,
DE~DE EJ. J.• ílE AGO~TO DE J8ti7 E:-í .\DEL.L~TE.
4.• ,, :Mal'iu110 Zarnl~.
destinos. Si JJara ello 00 se tiene presen- y e11 co1isccuencia la peor de las éscla,·ituG.• ,, Exequiul :!lfontus.
1 te á los hombres, ni se les mide en su des.
TREN DE MERCANCIAS.
G.• ,, .Fl'aucisco Zul'co.
\'erdadero 11uilatc, s'i u11 dia el pueblo alu- Hoy dia el gran pensamiento que dei
.•
,,
lg,rnciu
Vullurtu.
1 cioado
por esas prete11sio11es oligiirqni- be dominar en nuestras decisiones pübli11::..--4...
ti.• ,, :ill.unuel liumu,,
cas, por esos hombres decentes, poi· esos cas es el gran seulimienlo de la palria: todo
lle la m:uiuna.
],lega il Tt•p1•xr1.111, ií la1 8
de la niaiiana.
lÍ J;u 7
S.1lt• clr "1:xim.
u u
l .a Pultua,
U,• ,, Fl'u11ciscu üo111cz del l'alacio. l doctores y maestros en el saber, graYes y parece ruin y mezquino ante la salvacion de
s 1;;
T1•p1•:,,pn11,
"
"
IU 24
~\ pam,
!I ti
" J,a l'aliua,
lu.,
,, l'edru Ul'duz.
1 jaclanciosos
ú Ja ,·cz como el maestro la nacionalidad. Establecernos al fin es el
"
" Soltrpt1•, ",, l 1 15
" 111 3!)
"
., .\pmu,
"
" _\pi1,nto
su•;;1&lt;xuu:1&lt;A1w..
Ftrnla de l'aol de Koke, apasionados, lurbu- gr.111 problema que tenemos que rcsoher, y
12 21
" l l :;o
"
,, ~oltcpcé,
"
"
"
"
l.• C. Luis Hcvillu.
lentos y gritones como uu ciudadano JJana- J'oera de él, todo lo demas e~ el abortu de la
t.•
.hla1mol
l:iu11ve&lt;lrn.
&lt;lero
de Paris en 1790·, alti\'oS ¡· dccisirns ·mscnsatez, 1a ,1e
n bre morla 1ue
., esa pesl1·¡ ente
:i
2 l del di"J.lcga á Solttpcc, ii la
,í la"- 1·~ :JIJ dd dia.
t'.ii!lc de \ pi1.;11·n,
a.• ,, .Fm11ci.co Uuerrer,, Moctczuma. como un zual'o francés, gazmonus é hivó- corrupciou que poi· regular precede y pro2 l:I
.Apam,
1 J/j
,, ~olli-¡wc,
••
"
"
"
"
:l
l,a
P,1111111,
37
t :t7
A¡mrn,
J.• ,, Cayetano Uornez 1'cl'cz.
cl'ilas como un jesuita; si un dia el pueblo noslica la ruina ue 1111 pueblo, y su dcsa" Tt·¡&gt;t'xpau, .," + 46 "
"
,, La 1:id111a, " ".. :) :l
" lléxico,
"
n;c.1.L.
alucinado con eslas tlirersas entidades aspi- paricion sobre la tierra. Cuando las pasioG uu
., Tcp1x¡w11, " ;") uu "
•
"
"
"
"
C. Jusú Maria llerrern y Zurnlu.
¡rantes, 1·a á deposila1· su conlianza cu pc1·- ues anár~uicas, las pretensiones y los odios
EL TREN DE PULQUE.
1•1,u,x1Uw1, ns,.11AL,
1 sonas indiguas, tic esas lª couocidas Y gas- mezquinos se sobreponen á la razon, no
II»~-'1l...•
ü. Juuyuiu Hui,.
tadas de ,¡uienes na,la ha cuuscguiuo la hay que esperar un porvenir risueño. Asi
].lc~a á T1·pupa11 1\ la, :! 30 del iia.
l
Sitie 11c ~l,~,iL'll,
ú ]¡¡
:rn ,J¡..¡ 1lia.
~==============~
¡patria,
en los tristes dias vasatlos, de el JIUcblo judío su ruido un dia en una insenLa Paln1,1,
::l ;H
11
11
'l'l'Jlt'Xp;111,
ll
;! ,ti
"
11
1m111
4
43
,.
l.a l'ali11,1, ,. ;; 4-.t
A \ ISO.
esas 11uc puestas en una cle1ada posi- sala anarquía, combatia entre sí con drsa" ::iulttpcc,
5 ;JO
u
h
.\ Jlil111 1
J. J;;
11
llabiendo llegado á mi noticia tJUe se ha¡ ciuu no 110s dieron sino el l'Cr¡¡uuwso es- linado foror precisamente cu los anl!ustiosos
hecho uso de 1111 uumbrc eu algu11as cartas
. .
.
u
din¡;1tlas al luterior, con objeto de hacer pcctáculo de rnd1 gu~s lrapacenas_, de s~¡¡u- momentos en que las legiones de Tito
Á fo~ 3 ;lfi de l.t 111;"1iituu1.
J.l,·ga 1l A¡m111
de l.t maii.uui.
S;1lc de ~oltqwl', ,í las :1
¡ire1aleccr cautl1Jatu1as vara la J&gt;rcsidcucia 1·0 tJUe rnho1emos a nuestros antiguos t1em- incendiaban el templo. Así disputaban CJlPulmr.,
43
¡r,
+
3
.\p:1111,
1
"
1lle la l\evublica, c,lrauas á las del t:. lleuitu pos, tiempos ue amargura y tristeza en que carnizadamente los grirgos en el decadente
" 1.a Jlal111;1, " + :i:i
"
Tepex¡iau, " (i ·lJ
",. )Jt~lÍL'O, " r, 13
,,"
" 'l't•pt;(p:111. " :i I''·•
,,"
Juarcz, vor cu¡a reelecciou 0 vmo, attmdicu- la i11susla11c1abilida,l reunida á uwa iuuoblc imperio de Oriente cuando el cañoo della1 do a sus emiocules serl'icios, y á que e&amp; ulla
"
e1igeuc1a ueccsana a la paz de la uaciou y especulaciou traerán por resultado la \'er- ¡ bomet ahria la brecha á las murallas de Con:C:0.1:C.•:CEOS.
á uue.lrn diguidad en ti eitrJujc,·o, a•1 cu- güeuza de la patria, la u1soluciou pol1tica ,le tantioovla .
;'iOTICI.\ Dt,; L.IS E;'iTll.lUAS Y S.\LIUAS m; CORREOS E/i EST.\ C.\PITAL.
1110 uu deucl' de grJLituu, tlebo de mauifes- la llcpüblic.i, y lo que es mas, la pérdida
Si un hombre que ha sabido conquistarse
lar
que
uo
he
autur1zat10
á
verso11a
alguua
de
la
uacionalidad
ame
la
amenazadora
ahel
amor y la gratitud nacional, ha de ser
ENTRADAS.
'
1para que iuvoque mi uombrt con otro oh¡e,
- - - - , - ______________________
"."'""____ to11ue no.sea el es¡,resado, pues cousecueu- sorc1on amcrica11a, exitada eticazmcnle por electo Presidente de la Hepública, si el C.
1.1 st;s.
] ~l.\ un;s. I "''""º'·'•'' 1 JO.\ 1::,, 1 \"J&amp;ll~Y.:,. 1 !.\JJADO, 1 llOMJXVO
- - - - 1te con mi lealtad caractenstica, no quiero el 1·encoruso tlc$pecho Je los reyes de Benito Juarez reune para sí, como lo cree1 l 11,.bl1.
l'urbln,
JlucM.1.
l'm bl.rt.
l'uebl,.
1'11t"lila.
ll'urlila.
,lalapa.
Orim,a•
' dar lugar con mi sileucio, despues de saber• Euro va,
mos y 1o esperamos, los \'o los de la nacion
Uaura.
UrÍl.:1,a.
J¡¡h1pn.
()oiM\R.
J11l:ip11.
()a:u,-a.
CúrJalia.
,\¡11111.
t.'4írtlubu
( •,;r1lol,.,.
¡. . 1,~111.
.,,~,11,
1~, á 111terprelacioucs am!Jiguas.-fruncisco
.Xcccsario es teuer presente que lle1·amos
Qu,rétaro.
t V
para primer magistrado, no pensemos desde
\¡1i/.lll'tl,
¡.\ptxn,·u.
¡,·r•crui.
\ rrm:ru¿.
.\¡u1.a1·11.
Y1·r:1rrt1i.
Goadaí;1j111·a,
Üatttra,
r, 11 i1lah:o. f.:. lliilulgo. .\¡1:,m .
,
.
éle:.
cerca
tic
sesenta
arios
de
conlíuuas
rel'uehas,
ahora
formar á su lado elementos de des(' lli&lt;l11l~
-"1111111.
1
1 ,tchur,i,
l.\¡,11.uo,
Z11l'lkntJ.
¡l 1od11Lt'a
,\J)IHU.
l'm liur:i.
Api1~1ro,
y
ucccsariv
es
al
fiu
&lt;JUC
co11111rendamos,
"Qurn:taru.
L'. lli11:il~o.
s l.11i1 J'utotl.
'l'ul:uu·111;:•1.
\ ¡11/.Ul'O,
(', llidal¡; ,.
T11l111wi11µ'11,
truccion y acabamiento. Esto seria un paEDlTOHIAL.
J'. Matatuoro,.
~- l.ui, l'ulo~Í l':1.,·hnca(/111·rrt,1n1.
C. llilld;.ro.
l';whnta,
Qmntnmque 110 estú cu los instintos ci,·ilizadores de tric-idio, un 1lcsqui1e, una ignominiosa chi1
l'ul:,1ll'i11to·
I'.
\latamoru,.
ll11:11luh1J:1ra.
1'
1
11·h111·R.
f;m1tl11l:ijarn.
'l'oluni..
{lu~·rítaro.
Z,11·;1!,T:II.
Tolucu.
&lt;¿nrrrtaru.
(;u,,ullu.
1.at uh•t;u:.
\ 1as nacioues motleruas, que un pueblo cual- cana de partido; mas si eslo tiene mas
LA SALVACIO~ DE LA PATRIA
1
l"olnu,
&lt;'utiutla.
:,, l.ui• l'olo•Í.
ITuh1111.
~lor~lil\.
quiera sobre la tierra, este &lt;lamlu ano vur "110, ó menos proba!Jilidad de realizarse, de loP. )l1t.t11111orot. \l11rdi11.
[1'C111·r1111nwa
"1""· .
DEPENDE IJE US ACTUALES ELECCIO:,iES,
(º"li".
('ue:rm,vaea,
'l'ohwa.
tucrua\11\'U.
el descousolador esvectácnlo de estarse tics- dos modos no sení jamas otra cosa, sino
( 'mmlh.
1
Las naciones lo mismo que los individuos tru¡-en&lt;lo dia por dia sin llegar por liu á un pensamiento inicuo )' anlipatriólico. A
SALIDAS .
¡
tienen graves y solemnes momentos eu que constituirse. La ley suprema de la humani- la unidad y armonía que los poderes naDUH)Ntm.
\" JJ,; ll?-i t.fl.
~AHAUO.
)11 ►:IICCJt,t-::-.. 1 JLl:n;s .
\IAIITE:i.
u ·~•;s.
1
1
se tiene que decidir entre el pasado y el fu- dad sine de apoyo á las tendencias a~sorven- cionales deben lei1er hoy, se sustiluiria la
1'11t-.bb.
P,whla.
l'ucbla.
l'11cbla.
l'utl,la.
l'ntbla.
J'utlila.
1turo, momento supremos en que su felicidad tes de un pueblo poderoso que para tles- odiosa anarquía entre los poderes federales,
(huaca,
Jal11¡m.
J11h1pa.
Ori1.rn1.
(lri"1~1w1,
J11l11JH\,
Om.:n11.
'Oa111ca.
.\pa111.
1~inluha•
.-\pum.
l '6rdoh:t.
\¡iam.
t:.;rJul.ia.
ó des¡;racia de1ieude de un solo acto. Preciso ~racia nuestra lo tenemos de vecino. l~u la pugna y los intereses baslardos de parti;\¡1ÍZl\N).
\ trat·ru1,
lA11am.
¡Api:tal'O,
\'cr.u-nu.
\¡1i1.~1•w
lt"rnrruz.
c
',
111J;1lt,"O.
C.
llid:al¡.:o.
Oa1;1ra.
es
en estos Lre\'CS instantes recogerse y me- estos tiempos cu que el ,a por, el lelégraro, do, iI la regularidad y conciel'to con que debe
l
'.
lli1lal¡,-o,
r\pi,..to.
AJ"lóllll.
t.:. lliJ,lgo.
l':1.1•ht1•·a
l'achuca.
,\tmm.
l 111'\i1u-n.
A11inu-o.
¡ditar, procurando alejar de nul!'ltro corazon la na\'egac1on y el comercio uuen tau pode- mal'char el gobierno para hacer estable su
1'1teh11ca.
Tulnucin•~o.
Qucr~l111'fl.
\pizam.
1',1la11ein!!O,
( •• 1li,lul'.!o.
1'11la11ri11l'o•
Qul·rtl:iro.
S. Luis 1'1110!L
l'. llitlal¡;o.
Qucn-turo.
J',,chm·u
todas las malas pasioues, todos los sentimien- rosameule á las diven;as naciones cil'iliza- exisleucia y el imperio de la ley. Si, pues,
t;m,1lnlujara.
,Qot.rttaro.
I'. ~latnmorw.
l'aduwa.
(iuudaL1jar.t.
Q.u,·rt lnro.
Z:u·atet:u~.
l'olucn.
¡Guntlal1j11r1,
{¿11rn.;tnrn.
/,n1•tth.'1:as.
S. Lui:1 l'otosÍ,
' tos innobles para no dar lugar sino al imperio das del mundo, el pennanenle descoucier- para lo íuturo ha de haber un combate enZ:u't\Cl'CU,
('u:atltla·
!"i. J.uis Poto~í. 'fol111•11.
't, .\l11ta1110ro11, l'olura.
Mon·lin.
r rohlL"a.
de la razon. Si vor una siniestra fatalidad, la to de una de ellas, alccla gravemente los in- carni,.ado á muerte entre el ejecutivo )' el
1'. Mu1amoro1&gt;.
\lon·l1n.
'l'olnca.
CONDICIONES DE LA S'OSCBICION.

1

C. BEN JTO JUAREZ

.

.

11

.

.

1

11

.

1

11

11

.\

11

1

1t

1

11

],:,

.

.

i

1

1

1

.

1

1

Cuaudo.

'ttl"fU/1\:lrll,

Tolm·a•

.'1ortlia.

Cucrma,ata.

1('nu111ln.
Cutrua'"U&lt;'a.
- - - --'-----=='-----'--- - '------'---------:pasion

y los intereses baslardos \'ieneo :i j tereses de las demas, y por ello es, que á congreso, nuestra siluaciou tan sombría co-

, ..
,,.,

48

tias de trabajar, al paso que uno vivo en la
e~casez trabajando continuamente. Mas sí ge
reflexiona bien en eso, comvendremos que
siu embarrro cada uno, con su trabajo, al méº '
' uos puede ser dueño de algo, aunque este algo se redujera á su cama y vestidos únicamente, y que le disgustaría verse inquietado
en su escasa posesion. La pequeña curruca
se subleva lo mismo que el pájaro campesino,
cuando el cuchillo quiere apoderarse de su nido. El perrillo se atreve á sacar los dientes al
' mastln cuando viene á husmear su comida,
¿Por qué? porque hay en el espíritu de todos
los séres vivientes un instinto que les inspira
el amor á la propiedad. Entre los brutos este
1
instinto les lleva hasta el caso necesario de
apoderarse de la de otros; mas en el hombre,
que está dotado de razon, y que tiene el sentimiento de lo justo y de lo injusto, dicho
instinto está acompañado del respeto por el
bien ageno. El que falta á ese respeto se espone á los castigos, á la venganza y á la infamia. ¿No es verdad que no quereis que se os
codicie vuestra choza, vuestro establo, ,•ues'tro reducido terreno 6 vuestra tienda? Pues

que sea demasiado débil para defenderla por
sí mismo; y, hasta su mayor edad, le da un
tutor á quien hace responsable de todo.
Las funciones de est!) tutor son dificiles y
delicadas, y os recomiendo, querido lector,
que no las acepteis con ligereza. Pero si os
halláreis-precisado á admitirlas, ya sea por
vuestra posicion, ya por honra, ya por algun
sentimiento de gratitud 6 de afeccion, hareis
muy bien en no concluir, en calidad de tal,
ningun acto, ni de disponer del caudal vuestro ni c\tll devuestro pupilo, ni dar, en fin firma alguna, sin haber ante todas cosas consultado á una persona ilustrada en la materia. Mirad que va en ello vuestro bien y la
suerte de vuestros hijos. Aiiadiré, de paso,
que no solo impone la calidad de tutor el deber de velar por los intereses materiales de
su pupilo, sino que tambien debe velar sobre
11u educacion, sobre sus costumbres y sobre
su conducta, Teneis que responder del primero de estos deberes ante la ley, y del segundo ante Dios y ante la sociedad. Todo
eso os una enorme carga, y tanto que siempre he temido muchísimo verla pesar sobre

•

LA JURISPRUDENCIA.
DE SIMON DE NANTUA.

Dc8dc que abandoné el comercio ambulante, en el cual adquirí mas fama que capital, se
han lomado la licencia mis paisanos, no sé porqué, de transformarme en una especie de letrado; y despues de haber desempeñado bien
que mal mis negocios, me ha sido preciso, á.
pe sarmio, ocuparme de lo de sotros. Como mis
consulta¡¡ han sido siempre gratuitas, la baratura ha atraído á mi casa una numerosa
clientela; y puedo decir sin vanidad, que hay
pocos abogados en la jurisdiccion, cuyo bufe.
te esté tan bien acreditado como el mio lle.
gú á serlo en muy poco tiempo. Es cierto
que ellos no se dan el 111ismo arbitrio, y que
4

�..
•

'

I

•

2

__,__....... ----........~
1

•Haced una narracion ele cada una de esas

•

mo hoy aparece, YCndr:i ü ahrirnos un abis- el emh1·u,ccimiPnlo y la inmoralidad cerran- suehe cuando quiere el Patlamcnlo; conlra- 1i-ia en el aüo 3i, en la conslilncion del 12, l lar,ps jornad,1s, son ansiliares poderosos;
mo sin fondo en que lodos nos sumergire_ do por do quier rl paso a las mas nobles as- la cmprtlslilos, hace conresio11es ruinosas, · eu la milicia nacional. Son los Sa11t~11es qne ¿I suelo es rnestro, porque en él nacismos; y ni la justicia, ni la libert,,d, y ni la piracioues del cspirilu; los jesuita•, los sol- ra1ilica lralados, y hasta la paz 6 la ¡¡uerra Olúzaga y com¡msa, que nos ncga1·011 la 1·c- tcis, y cada tual cuenta co11 u11a casa, con
raza, ni la nacionnlidad lendrán esperanzas dado~, las plazas de toros, las loterías; la cor- declara á su anlojn. · Los partidos, ó mejor prese11la1·io11 en Co,tes y nos som1•1iero11 al un amigo, con 1111 1·ef11gio; que el maiz, el arrupcion, el espionaje y la sed de oro en lo- dicho, las banderlas qu11 se dispu1an por me- ¡ régimen absoluto.
roz, la carne, est.í11 en rne,1ras manos, y llede salvarse.
lmporla por ¡0 mismo hacer un supremo das partes. Esa es España, ese su gobie1 no dio ,le pronunciamientos é insurrecciones
Los demócratas c¡uizá potlrún rcnir al po- gatlo el caso, saheis soponar el hambre y la
esfuerzo para darle cstlbilidad al gobierno en América.
mililares el poder, no 1ie11e11 fé, ui progro- dcr, y.... Pero ¡qué son los demócratas de se,I; ,¡ne, :1dc111as del machete hay armas en
futuro, porque de la armouía l' del concierto
Puerlo-ri1¡11c11os! VuPslros hermanos que m:1, ni lógica en su conduela. Aspirnn al Espatia? Cu~l!·o hombres tic corawn, que los ~s1adosT11idos, Santo llo111ingo, llaili y'
c.!,ltre los supremos poderes nacionales, como han'salido, han conspirado,~i-y dehen cons- mando para reparli se los destinos y l::s 1:ru- 110 ti ~uen _q11i~n los oiga, ni ?1irn los com- Yenczucla, que ¡;uslosos nos las frauquear:ín
1
tle la raiz fecunda y ,i~orosa de una planla, pirar-porque es nece~ar10 que un d1a ara- ces. La ¡11·en,a l su \'l'Z sufre 1es1g11aoJ.1 la ¡, cuila, ru 1¡men loss1ga. ::,111 gl'fo rccou11- en la hora tic la lucha; que lán•sistcncia no
depende el pon·euir de la Hepública y la sal- be el régimen colonial en nuestra isla; por- Jp1·éria censura, l:1 1·ecogitla Y el secuestro; citlo, sin programa público, sin org:iuizacio11, pu~de ser duradera por ¡1arle de España, porracion de la palria. La eleccion de dipula- que Pnerlo Rico folalmente tiene que ser li- 1mienlras 11ue
pueblo, pobre, ignorante, 'sin recursos, bario Imán en sacrilicarse en que ebtá y e,tar.í cada ,·ez mas agotada de
I
como Santo Do- dcsmlido, consiente, por,1111' lodos hasta ar¡ni las calles, sir-'icndo á los hábiles de escabel. hombre,, b1u¡ncs ,.· dinero·, nuc,
&lt;1os para e1congreso genera 1 ·unporla 1anlo, J¡ 1·c co 1110 el Co,11·,,,,,nle,
•
,, en suma, el
· de p rcs1·ct cnlc. "'I
lo han cn2atiado,
á uua reina, 1·csúnwn de Su triu11fo en el mando, si al~una
,·cz llega- ¡ialrio1is1110 todo lo pu ede, po1·,1ue .,ic111¡ir~
o• mas, que ¡a e1ecc1on
,\ 1n1·11 ..~0 •
v
v
pueblo al reasumir su soberanía no debe teDeben con~pirar sin lregua ¡· nosntros con todas las tur¡,itut!c,, á una camarilla com- re, scr:í solo de brel'es horas.
ve11ce quim .&lt;abe morir!
,,e,· airo pensamiento que la unidad entre ellos, por~ue carcccnws de toda gcstion é in- p111•s1a de frailes Y moujas, :\ minislrns corno
:'l'.ada hay que esperar. 11i ,le las ideas, ni
l'uerlo-riqneños! Preparaos ,í ser los pricstos poderes para formar un gobierno esla- lerl'enr.ion eu la cosa ptíblil'a; porque abrn- ¡ Sartorio CaM0ron Collaalcs y G nzalci de los hombrt•s, ni de los partidos.
meros. Vuestro rs ese ho11or . • Vuestra scEn esta siluacion, tiem¡iocsia, pue,lo-ri- d la gloria' Cuba os sc0°nirá J' os ¡Jrcslará
bl e y pcrmancnle. UO)'. poiIemos asegurar· marias bai'o el peso ''•e cont,iburiones qnc Bral'o, y á esa tnrha.._,'n fin, tle pal':lsilns de
mteslra nacionalidad para siempre, tnatiana no rotamos, las vemos con esc:inrlalo repar- ¡todo género qnc lo des:1ngran, lo roban y lo qurños, de que roll'amos los ojos á nosotros ayuda!
scní larde. Un 11ia Yendrá si no obramo~ litlas en un número reducido de empleados emhrnlccen cada ,ez mas.
mismos. Eleme11tos rrnl hay cu nuesti-a isCuhanQS y puerto-riqneiios! Unid ,·ueslros,
como mexicanos, en que llorarán nuestros peninsulares, i11ep10s, y el llamado tosoro
Espatia no puede dar lo que no licue. Pre- la y alrededor tic ella, que nos conl'ida11_co11 esfncrr.os, trabajad de crncicrto. Somos hernietos los desaciertos de sus padres. ¡Dios nacional; en lanto que los naturales del sue- ciso es decirlo )' repelirlo. Dad, á lo sumo, l'Íl'a inslancia. Considerémoslos una vez, manos, somos uno en la drsgl'acia; seamos
salve 1¡ la neptíhlical
lo, mas merecedores, clesempetian tinica,ncn- ¡ Cuba y Puc1 lo_ Hico, sus jP,11i1as, su'. prn- reun:imoslos, y lleguemos un 1lia :í la prácti- uno lambicn en la rcrnlucion y en la iudcJosti M.,nlA YittA.
1e algunos deslino, suballcrnos ó ,io retri- sutiarios, su qmJ 0 l1smo. Pero nunca Jamas ca. Así lendremos en 1111 porYc11ir, 110 lrj:1- ¡ pendencia de Cuba y &lt;le Puerlo Hico. Así
huidos, ¡· en lanlo que la isla carece de ca- la tlig11itlad y las inslituciones ele un pueblo oo, todos los bienes de la librrlad; de hr h- podrrmo, fo1·mar maüana la Co11federaciqn
minos, c'Scucl:is y elemas medios de desarrollo libre. la lolt,rancia, la ciencio, el :m1or, al tra- j bcrtad que compren deis sin hahei'l,1 jamas tic las .\utillas.-i \'iva Puel'IO Hico libre!intelectual y malcrial.
hajo, los placeres puros del rspirilu.
gu~tado, solo porque babcis nacido en .\mé- ¡\'ira Cuba!-1Iuera España p,1r:1 siempl'e en
Debemos conspirar, porque de cerca &lt;le
Atmqne de todo eslo algo ~spaña 1uvicra, rica; de la libertad que amais, porque el ius- .\mél'ic:1!!
P..\.T~IA, JUSTICIA, LIBERTAD.
cinco millones le pesos que el país paga 110 debemos olri,lar que desde el ídtimo ¡;a- 1in10, la coo1iccion, la necesidad del alma, l Puerlo llico, Julio J(j de 1867.-El Co(Concluve.)
Purto-riquelios! Couoceis los nombres de anualmente &lt;le conlrihuci.on, mas de la mi- ñay hasla el mas cncumhrado personaje, to- el cálc11lo, lodo os lleva á odiar :i España y mite Revolucionario.
-----------•---los hasta ahora expulsos.-Dr. D. Pedro G. lad se eucamiua á España para no roher, Idos allí creeu y sin n•boso dicen, que las An- su 1ir:ínica dominacion.
bajo el nombre de s0)1w111s ó de ahorro., de 1illas son un cortijo de la 11acion, que es.preNo agua,tlcis mas eu baltlc. Los homGoico, Dr. D. Calixto Romero, D. Julian
--cmplcnrlos, y l:i otra mitad se malgasta en ciso esplotnr hnsta recoger el 1iltimo esqui!- bres, como los pueblos lihres, no se esplican
'"; ¡ü Tll 0 XACIO..'üL.
Blanco, Dr. D. Félix Delmoolc, D. finlino
una fuerza militar innecesaria, cu una ha- mo, que las liberta les conducen fatalmente 1·ucs1ra mausedumhre, rneslra dcca111ada íiSOCIF.IJAll FILAJLJIÓ'.'/ICA.
de Goenaga, Lic. D. Segundo lluiz Béll'is,
ci1•11da rnraz, en ,rna ~dministracion de jus- á la libertad, que la independencia de lasco• delidad. Casi os mirau cou desden ó con
Dr. D. Hamon Emclerio Bet,111ces, D. Yiliara rez supera la realitlatl á las ilusiolicia inmoral, en unas obras públicas tau lonias tiene que llegar 1mlc ó lcmprnno, 11ue desprecio. Dad al fiu muestras de 1•1•rtla,lecenle liaría Quiñones, D. José Celis, D.
nes, n1ra 1·ri cnto1.t1·amos mas bellos los obpronto hechas conir1 deshechas, y en una pG· e111re lanto, la pnlílica mas fecunda es opri- ra rida. Los tiempos son propicios á la liElías Lacroix l otros. Conoceis su l'ida pajeios al tocarlos que como los había pintalicía secreta ene &lt;le antell';'a11 o cueu(a co 11 el mir para esprimir.
bertad, Santo Domingo ha reconi¡uislado su
sada y los cri111c11cs d1, que son cnlpahles.
do el d~sco.
ni precio de ·la calu;nnia y el seHuro de la , füpaña, pues, no quii·rc cambiar, no cam- indepr111le■ ria. Los Estados-Unidos han
La nube 11acar:11la que drscle lejos nos seEl primero, el mas imperdonable, es sin dumaldad.
biará e_l régimen _colonial, po_rqne e11 s11 ig- 1emancipado cualro millones ,le esclaros.
duce~- nos fascina, 110 es l'ista de cerca siuo
da haber nacido en América; el ser hijos tle
Debemos con~pirar, pori¡ue sin escuelas, nora11c1a 110 conc1hc otm m1·¡or, porque en ~léxico ha dcslus1ratlo las anms francesas 1
• u11 1apor bla11,¡ueci110; la mujer á quien por
espaííoles, que todo lo pueden aquí, menos
sin colegios 11i mas medios de inslruccion su apego á la 1ratlicio11 eslc fué el qnc ' - araba1lo con el imperio. Creta, con meno,
•
rl prisma del deseo ,,ii1ws bella, pura, deshacer hijos e-patioles. Otro no menor, es
q~e los que puct!cu proporcionarnos en el nocicron sus 111a!·ores, pOl'tJU! en sn sctl.de- recursos que nosolros, hace esfuerzos, ,· lu- lu ni
d
.f
1 ,ra,1ora, nos causa 1tas 110 cuan o pas a1
el haber recibido alguna inslruccion en el
· nucslros ¡nop10s
· recursos, ,·emos sen frenada de manlio ¡· de ric¡uezas, esle so- e1la, y a1cauo
,. ,·encera• a1 lurco,
•
es lranJcro
..,
1crr1•no ,1e 1as re:&gt; 11ua1
1rs,
· · 1 E eslranjcro; haber Yisto, comparado y de~ea- á la jure111ml languidecer en medio de la co- lo da oro y paa á sus ba111b1ieatos hijos.
La s11uac1on
1
1
I e · spana es, por otro a1 o,
.
.
.
,
do; haber 1·il'ido siempre de su trabajo, sin mun i~11ora11cia, sin otro estimul,&gt; ni airo
~o espercis de Espatia reformas, cubanos dificil.-Empeñada en una guerra injusta con . Otmos_ alabar ª 1111 santo, a m_, guerrero 0
empleos, siu humillaciones, sin bajeza; ha- ideal que los placeres sensuales.
y purrlo-riqueños!
las repÍ!blicas coufc!lcradas ele esta parle del 1ª un ~ah,o, Y ª1J 11 el que al &lt;lec,r del rnlgo
her deplorado en el seno Je la familia ó de
J)d1en,os conspirar, porque en cambio d~
Trcinla años hace q1oc las 1c11eis promt'li- mundo, 1iene anle sí una amenaza q11e ¡me- j es_ un gi¡;:rntr, se coimerlc en ¡ugmeo st ,e
la intima amístad, los males de una polílica es los ma 1es ciertos
.
...
, 11unca cua 1- de ser una rea 1·II1ad, \' en su propio
. seno 1a nlll'a de ecrc:i. .,
.
y de 1os w¡ameurs
11ue ,1as y no 11 egau, y uo 11 cgarau
. .
11
uc 1a nalura 1,·za, 111sp1raY.de una administracion tiránica, drpresira diariameute se sufren, y Je las trabas que 1¡111eru que sea el partido ó los l1omhrcs que lucha encarnizada de ·los partidos, la rni-elu- • crud11a1··., ,, 1iras
.
.
de la dignidad, torpe, inquisitorial, corrom• por do quier uos cercan, J' de la inmoralidad ocupen el poder. Dccrclos sobre cobro d~ cion amenaz~nte, las par1itlas de Cataluúa y ec1,, 0 rs e1~cmo ' ·I arranques .,1e1entusiasmo
1 1o contrario.
succt1e 1Oto
pida; cuya fórmula es ;,oprimir para cspri- que n sembrando á su paso la escla1·i1ud, el conlribuciones, que da11 1111 aumento de lrc- los apuros siem11rccrccie11tes del lesoro. Esa... 11 qu~
.
.
.
. cnanc o se i-c11
1.s 1:1s :10 1mprcs1ona11
. .
s1110
1
. " cu~·os agentes son ca bos &lt;1e \'!lr.i, y cumir,
órden material 110 gr,na y crece en propor- ce millones de pesos mas al tesoro, y em• s1t11ac1011, lejos uc 1mjorar, irá, es seguro, 1
d :
.
.,
JOS medios de accion son la ignorancia, el cion de los esfuerzos, sino ar.les bien se es- pirados con sueldos tic cuarenla mil escudos, cada dia empeorando, hasla caer en la gucr-, 1.e rerr:i, 110 a miran sino cuanuo ~e eslu+1 11an.
espionaje y la es1afa organizada. Esa es to• tanra ó arrastra 1orpeme11t~.
e~ hasla a~101:a _el ú11ico frulo de la Informa- ~ra ch·il )' en _la anarq1'.ía.
.·
El que no lwJa ,·islu nunca el mar no
da su culpa; esos son todos bus cnmenes.
Debemos, línalmcntc, conspirar, pori¡ue cti,n , y a,,
serau
!ns
ciernas
No
espere1s
la
hbet1ad
de
fuera,
puerto-11., 1as pro1u11
. das 1mpres10.
,
.
. , •
pue1 1e compre11uer
Muchos de rosolros los habeis aplaudido des- nada hay que esperar de Espaiia ni de sa
Pero toclal'ía; aun pu,lieudo y queriendo que1ins, cuando tan cr11Ca de l'0sotros la te- nes que pral1ucr.
de el fondo de rnes1ras almas; muchos de ¡¡obierno. Ellos no pueden darnos lo que España, nada hará en yueslro fayor, puerto- nris; cuamlo hombres, dinero y palrtollsmo
.
d
..
11¡ ..
.
,
¿"111cn
po,1ra &lt;1ar razo11 e 1os sen11m1en,·osolros eslais pronlos á romparlirlos, por- no llenen. Carecen, por mas que utra cosa riqueños! Amenazada de una rerolucion que os sobra; cuando la mitad del camino dé la t
. .
- d
.
os que rns¡nra un enmarana o monte, ora
que sois americanos y sentís como ellos la digan, de todos los elcmenlos de un pueblo aspira á rchar del trono á IJ 1hnaslia reinan- rernlurion os lo ha hed10 anda,· España con ,..
.
.
uri 11 e e1aro e1 so 1, ora 1a 1una arro¡e sos 11necesidad ,le 1encr una palria!
c1111tzado: rslán mas de 1111 siglo d1s1antes te, los hombres Je hov no tienen 1iempo pa- sus dcsacierlos y males sin fin, v la otra mi- [ ,.·
,
.
·
·
·
u1os resµ 1a1111ores o e1 aw 1ac1o re1ampaqo
0
Pero ni 1·osotros, ni aquellos de ,urslros de las demas naciones en ciencias, arles, ra fijar sus ojos en I osolros. Su único an- tad es obra solo de poco esfuerw. Tomad d. ,
.
~
.h
.
.
.
.
,
.
.
·
e a 1os o0Jetos ,on11as capnc osas con su
hermanos, que en lierra eslraña se aprestan 1nduslna, 11awgac1on, comercio, ctr., ,, mas helo, su única preocupac,on, es asrgurarse CJl'mplo ele Santo Domingo, ese pueblo de¡ r . .
"
,
UN!(l\'3 1UZ!
:1 hace,· cruda g111•rr:1 al gohierno espa1iol en a_t,asndos toda,·ía _e''. las ci,•ncias de la µolí- ti,! 1~ lrop~ J huscar á !oda costa dinero con hral'Os, que sin armas, sin rrcur;os, bin mas ¿Quién, qnc 110 ha)·a lritlo á los grande!/
nuestro suelo, habeis conspirado, ni conspi• !lea J' de la ad_m,111,lrac:o'.1. _Co11 las for- ! •1'.'e 1r hac1e11tlo frc11l(} á las necesidades del I aJ·111b_que el sol del 1róp1co y el nlor de poetas tcutlria idea ,(e los se 111¡mienlos de
rareis jamas con el soldado para el ,IODO l el mas de un ¡;ob1erno rons111tmo11al, 1¡ue no d1a, mas crerulas y aprem1a111cs, cuan lo mas sus luios, lmo esconder al leon en su a111ro. horror .que sabe inspirar Shakespeare, de la
,1sES1~.1To. Son y somos todos, con escepciou compreudcn, rar1•ccn de '.rihuna, ele pr~nsa ba11 ahusado del crédito, _cuan~ mas íltleli- El espíritu público rslá i·a _bas1aatc !".'epara- l 1ernura con que muern el corazon Pelrarca
de algunas pocas docenas, l'Íclimas 1lel régi- y de los derechos ele 1e11111on y asornc1on. dad tienen que comprar a prcc10 de oro, J ,lo; la propaganda ha scrndo su m1s1on; la el tic la musa amorosa, del ardimiento con
men colonial español, que ele Colon acá ha sido Sus cámaras no l'Olan nunra los prrsupu es- ¡cuanta maior polida han mcoesler para ga, hora de pelear es lo c¡ne folta sctialar. Pa- que imt)rimen en el alma los robustos very será siempre la negacion de lodo dtrecho los, 11i se ocupan mas que de r,•criminacio- nar una hora mas de agonía en el poder.
ta esto no necesilais conlar neslros cnemi- sos ,le Qurnta,u?
y de loda juslicia; el im¡&gt;crio ahsoluto é ir- 11es de partido y de alusio111•s perso11ales. El
Los hombre. de mañana, los que trai¡;a la gos, sino contaros rosotros mismos-11 eles¿Quién cumprenderá el poder de la múres¡ionsable de cuatro arenlureros ineptos l gahincte il'gtsla por rc:iles tlenl'los y reales rel'o_lucion, son, no lo 1ludl'is, los mismos proporcion es inmrnsa. No necesilais cal- sica si no ha oido las dil'inas inspiracioniti
arnrirntos; el monopolio y. las eslorsiones. ele órdenes, eil todas materias, eon1a·1Hlo sicm- perros con distinlos collarl's. Educados en cu lar sus recursos, sino 1-cr á vucslro alrede- de Bellini, interpretadas por la Son lag ó la
to1lo género, nombrn y calidad; el fanatismo; pre con un bill de indemnidad; abre y dj- la escuela del progreso español, rstán 1oda- dar, y conside,·ar que el sol, las llurias, las Per:illa?

ú

EXTERIOR.

YARIEDADES,

,

·

•

•

¡

1

•

ANUNCIOS.

I

.--.

m:m

1

--

-

58

47

cuesta mas caro dirigirse á sus señorías; pero,
por otra parte, hacen en lo general cuanto
pueden para tener lo mas á menudo y el mas
largo tiempo po~ible la visita de las mismas
personas, mienlras que yo, por el contrario
jamás he tenido tanta voluntad para concluir
con los negocios y con las gentes.
Sea lo que fuere, la confianza con que se
me ha honrado me ha impuesto algunos debere~, y me he creído obligado, para corresponder decentemente, á adquirir ciertos conoci mientos que me faltaban. Este breve
estudio, las reflecciones que él me ha sugerido, y la esperiencia que me ha dado la.
práctica, me han inducido á .formarme poco
ti poco, y á mi modo, cierta jurisprudencia
de buen sentido, estremadamente sencilla, la
que nunca he dejado de aconsejar desde entónces, ni dejo de observar con exactitud, en
todas las circunstancias en que se ocurre :1
mis débiles luces.
Recapaticitaba en ella, cuando un dia se
me vino al pensamiento la idea de asentar
por escrito los fundamentos de mi tal jurisprudencia, creyendo que esto me seria con-

n io ó la indu~tria; sin ella no se habrian l1echo ni la mitad ele las obras de los hombres;
sin ella, ¡para qué se había ele gastar tanto
en construir una ca~a sólida, cuar1&lt;lo solo se
tienen que vivir algunos ai'!os? iPara qué
plantar árboles cu)a sombra no nos ha ele cubrir, ni cuyo pié poclemos vei;&lt;ler/ Mas todo
eso se hace porq• se ha de dejar á !os hijos
ó á las pe monas que se aman, el fruto de nuestros sudores y economías, iSabois qué cosa
entre otras distiugue al hombre de los animales? Pues es que los animales no hacen
mas que reproducirse, al paso que -el hombre
se continúa. El becerro, el potrilla y el pollino son individuos nuevos, estrai'!os á los que
, coatribuyeron á su nacimiento, luego que
pueden vivir sin sus cuidados. Pero mi hijo
es otro yo mismo, una regeneracion mia, á
quien trasmito mi nombre, mi hacienda, mi
reputacion, mi honor, mis títulos y mi gloria,
si he tenido génio para adquirirla. Lo que
le dejo es tan sagrado h11llfindose entre sus
manos, como lo era estando en las mías. Por
lo tanto la ley ha tomado á su cargo protegerle en el goce de esa propiedad, en caso de

•

•

respetad vos tambien la casa, las tierras ó los
almacenes de los ricos; porque si no teneis
hotel, ni talleres, ni casas de. campo, tambien
l1ay gent~s que no tienen tendajo, ni huertecillo ni cabaña. Estos, sin embargo, poseen
algo, son &lt;luei'!os del salario que ganan con su
trabajo; cuyo salario, bien adquirido, es absolutamente su prop+edad, y es fuerza pagárselo sin detencion alguna, porque el Gaballo
que ha prestado algu n servicio tiene derecho
á su cebada, y si no se le da, irá á comerse,
la del vecino.
Lo que un hombre ha adquirido, pertenece, cuando muere, á sus hijos ó á los otros
herederos que deja: y esto es justo, porque el,
vástago se nutre de las raíces que ha echado
el árbol. Luego no pregu11teis por qué aquel
posee bienes, sin haber hecho nada pata adquirirlos: su padreó su abuelo los habrá ganado, ya por su trabajo, ya por sus servicios,
y en consecuencia le pertenecen legítimamente. }~n lugar de disputárselos, trabajad
para asegurar la suerte dé vuestros hijos. Esta es la perspectiva que debe infundir aliento
y teson, y la que mejor puede esritar el gé!

Las señoras cant,,nles y pianislas fueron eslahlecido, es mas culpable que un ameriCAllBON ANDL\L.
La 1101edatl poi· exelencia era el Himno
obsequiadas con l~1dos bouqnets.
cano que m:1111ie11e la forma de gobieruo esHace el Siglo la juiciosa rcflexlon de 1¡ue
cosas y rcreis cuán fria, cuán páiida os pa- sinfonía de )lclesio Mo1·alcs.
La Sociedad Filarmónica quiso honrar al
Los owjores de 11uestros vates con11·ibu- tablcciolo, pero que quiere hacer prevalecer 1111n f~brica de esle producto que exislc vor
rece.
¿Qué poesía pued~ encerrar la idea del rnscnlc compa1riota y 110 ?111i1ió ~aslu ni sJ· yeron wmbien con sus poesías al brillo de por fa i11surreecion cierlns cambios polilicos. la calle de las Damas debe h·asladar,c á un
''¡Xegais el hecho?
punto lejano donde no se dañe al ,·ecindario
crificio para que la dccoracio11 i· todos los esla esplé111li1la fu11rio11.
mar, que 110 es sino un inmenso charco?
Damos, pues, 1111,•stros plácemes á la So- 1 "Corriente: hay materia de ,liscusion.
con los gases mal sanos y pcSliferos que pro•
¿Por qué ha d1: i111presio11a1· la mente ¡ma delalles 1'11eran ex¡1léndidos.
1
"Empero, os prcgu11loré; ¿si tralais de ase- duce.
En el fondo, sobre una gr:uleria, se vcia ciedad lilarmó11ica, y sohre lodo á nuestra
reunion de !trboles, de tal ,í cual manera
l!Em!ANAS DE LA C.\RIDAD.
una bella jórc11 que represenlaba la Liber- patria que cncnla en su seno tan b1•llos ele- sinato la ejecnci011 tic la sentencia dada por
'combinados?
¿Qué licuen que ,w la inspiracion ui el tad y que tremolaba nuestra lrinnfünte ban. meulos plra el porrcnir.
un consejo de guel'ra frauccs, co11lra un ameYa han dcja,lo de scrrir en el Hospicio de
)IA~mt.
Lól'ET.
MEoQu.
rica11d
que
1·i11icra
i1
pracla,11ar
la
tepública
pobriS.
dora.
Al
pié
ele
su
pctleslal
cslaba
una
sentimiento con desiguales rcn¡;lones que escompañia de granaderos presentando las arcriben los poetas?
en París?
LOZAOA.
"Aprobais la i111lulgcucia americana res- ¡ Sfgun la Orquesta es un borrego de mar¿Por qué ha de subiugar nueslra alma la mas.
pecio de Jcffc1-sc,11 Daris. li11 e~o sois con- c3 mayor el pronunciamiento de Lozad~,
111úsica de Bellíni mejor que cualquiera otro
En dos gradas mas bajas es1aba la banda
SI\IPATI.\S POH ~IFXICO.
secuenle
eo11 ,·os mismo, que habeis Jefen· ,¡ne permanece cu Tepic, sin que alll, ni en
de nuísicn militar, con el tamhor mayor lui-uido?
La Frn11ce de Paris publica la siguie111e
elido siempre al partido anliuacional, al 11ar- luda la sierra 1le Alica haya el menor temor
Pregunladlo :í quien nos ilió l11s senti- josa111e111e restido, á su írenle.
carta dd general Clauseret:
micnlijS y los deseos. ~o es dado al hom- 1 El reslo del escenario lo ocupaban las
"Suresnes, 15 de Ago,to de 18()7.-~luy ticlo demócrala, á la sccesion, en una pala- de ¡ierturbacion. E$la sí es buena oolida.
bre esplicar los moli,·os.
alumnas del Conservalorio, los socios profe- señor mio: Esperaba haber concluido esla bra, :1 la rlirision ó el 1lebíli1:1miento ,le la
EL GE:'IER1L :'iEG!lETE.
Estos pensamientos nos los ha i11spirado sores y aficio11aJos, el tirgano y el co1·0 de discusion; pero puesto que el cspí1 ilude par• gran reptíblica.
11:t escrito al J/onilor desde la hacienda
"En Jeffersou llavis l'eis 1111a nnern lea de &lt;le la Pastora, diciendo que Yi1·ir,\ separado
el gran concierto de la Sociedad Filarmóni- niños que es1aba en primer término.
!ido os oscurece el sentido moral hasla el
, ca que lu\'O lugar en el Teatro Xacional la
E11 ei rompimiento inlerior de la dccora- punlo de obligaros á recurrir á c,·,1si1·as, en discordia, y aplaudís la seurillcz de lloracio de la polilica.
11oche del má1·1es 1.• del corriente.
cion lucia un letrero trasparcute que decia vez de reconocer francamcule lo que esl:i pa- Greeley; teneis razon, y eso es de buena
Desrnnece los cargos que se le habían heEl inslinto público presagiaba bien de ·•Dios salve :\ la Patria," en cuyo cenlro es- tente, la legalidad ele la eJecucion de Maxi- gurrra. Solo que nosotros sabrmos á qué cho de haber andado e11 lrJto., con el imalenernos; os haheis 1¡ui1ado la máscara de- perio.
esta fiesla.
taba el gorro frigio despidiendo rcsplando- miliano, \'OY á conrrclar la discusio11.
EI leatro estuvo pleno desde muy !empra- res.
"El consejo &lt;le guerra ctlmpue.slo de ocho masi:do ~ronlo. , .
.
.. ,
ADl'.\NAS.
110 y el p1íblico esperaba con ansia el mo- Grandes candelabros dclanlc de cada bas-. miembros, que ha juzgado :í )laximiliaoo,
· lo! abismo pohl1eo •\' social
que
nos
dm¡
.
d
r
d ••· · d
.
0 cnpan ose eI , orr10 e ,ue.rico e nues•
yasto t¡uc el Occano qua nos se. • . _, d
r:ienlo ele levanlar la corlina.
lidor sen:ian de apoyo á trofeos guerreros, ¡estaba, sí ó no, eomp11eslo ,!t, conliirutitlad de es mas
..
.tro e(11lor1;1 1-t1tlna o, ''Recursos," dice que
nosotros debe estallar fa1almc11..
• ó
Al al1.arse el telon saludó el ptíblico con y los hermosos colores de Iguala lucia,, con las leyes que rigeu la maleria en )léxico? para. En1re
.
.
. .
.
om111mos e1eCJr e mo se ha de disponer de
1
1
te,
tarde
u
temprano,
e
1rreprwnble
con~
1cto
un nutrido aplauso.
por todas parles.
"Si no, os suplicaré c¡ue tcngais :í bien
esas rentas que, en la mayor parte de las
Hacer una descripcion tic todo el conLa si111'ooin de Morales es una cosa nuc• inserlar el !esto 11ue os enviaré si 110 lo te- de que habla~a SewaJ en !860, á propósito aduanas se pierden en manos de los gefe6
cierlo, mencionar el mérito parlicular de va, desconocida y fünlástica. Alli eslú el neis.
del Sur Y del Norte.
militares. l.a res¡1ues1a es muy sencilla;
"Preparémonos,
pues,
:i
él,
fria,
re.uella,
1cada uoo de los ejecutantes, loca á quien alma de un artista, deun f!(lela, que lejos de
"En rasQ contrario, ¿qucrcis decirme en
Predomine la ley contra los abusos de la~
mas iniciado que nosotros en el arle divino su na1ivo sucio, abarca con una sola mirada qué la decision del cousejo de guerra mexi- franca )' dignamente, como conl'iene á a,1.
clases pri1·ilegihdas.
_ ___ _
, de la música pueda hacer las jcnicas apre- el 1iempo ~- el espacio. Allí hay descrip- cano, al juzgar á un estranjero insurrcccio-- versarías dignos uno tle otro, como genllcCA:'l'.DID.\TOS.
c1ac1ones.
eion, imilacion, filosol'ta, cnlusiasmo y sen- nado, cogido con las armas en la mano, y meu. Pasado y ¡,on·enir están _en ¡irescncia;
Dcseariamos conocer los de la oposicion
Diremos, sí, qnc lodos se escedieron á sí 1imicnto.
animado &lt;le ideas suLi-ersil'as 4uc quería ha- no empequeñezcamos el debate, disputando
mismos, revelando tesoros desronocidos tle Comicn1.a con una reminiscencia de la cer pre,alecer por la ftterza de las arm~s, es sohre palabras, pleitca111lo sobre la pnrcd me- µara los primeros ¡1ueslos de la llepública.
llasla abora sabemos solamente porque nos
senlimie1110.
Marsellesa y sigue con los Cangrejos. La menos legal, menos respelable, que la de los dianera.
"\'osotros ha beis comenzado la primera lo han dicho repelidas veces, que á juicio de
La Sra. Espino de Canle1ia con su voz libertad de Francia; la liberlad de lléxico.
consejos de guerra franceses, compurslos de
pas1osa bien motlclada y alrel'i,la, la Srila.
Despues ,ienc la imitacion de una balalla; siete miembros, nada mas, al juzgar :í ciu- parlida. Ap1·ol'cchándoos de nuestras discor- los oposicionistas, no Jchc ser reelecto el C.
Carrion con la pura ejecucion de su ,·oz ar- ¡1ero tan 1·irn, tan ,-erdadera, que comunica •Jadanos franceses en nuestras discor,lias ci- dias civiles, nos habeis cogido de sorpres3 y Benito Juarez; pero no s.ihemos á punto fijo
genlina, la Srila. tonlreras con su l'0Z sim- ese incsplicable sentimi_enlo que esperime11- l'iles, y enviándolos á la muerte ó á la de- habeis perdido la primera partida. Confesad- 4uié11 es el hombre que merece 1~ confianza
lo sin recriminaciones y procurad ser mas ele nueslros contrarios. Es1amos en el pa, pálica, y la Srila. Burguiciani con su lim- tan los homhrcs de co;azon á la hora del porlacion?
lenque de la discusion y es necesario prebal puro y aliuado, ludas sedujeron al públi- combate, estremecimiento nervioso que con- ,En qué el revolucionario )laximiliano es afortunados otra l'ez.
senlarse alzada la yisera y con !oda lealtad,
" Wt are 1cide awakc and rtrl!ly.
co, indignándolo en Lucrecia, enlusiasmán- ,ida á buscar el peligro, embriague1. singu- mas respetable bajo el ponlo de l'ista legal,
,, porque cada cual es dueño de recomendar
·•Soy, elc.-E. C/austrtt.
dolo en Poluilo, y enterneciéndolo en l\i- lar que produce uu campo ele ba1alla, Esta que el revolucionario Jacobo ó Juan?
la persona que mas le cuadre. ¡Por qué,
golcllo.
•!s de las cosas qne solo se comprenden cuan- "¿Qué diferencia hay enlre ellos'!
TI\IU~FO DE LA APELACIOX DEL
pues, no vrmos e11 las columnas del C-Orrto
Los señores de la srcci,,n tic Orfconismo Ido se l,an espcrimcnlado.
";,La de la corona?
l'IJEBLO.
de JU.rico, del Jlonitor, del Siglo y del Glo"Enlonces, confe,ad lo que ,·os mereprohan_ llegad~ á un_ estad~ de maravillosa pcr- ¡ ~lele\io ?oralt•s 110 ha sitio mili lar, pero
A esccpcion de algunos espeelientes que
feceion. En la 1111·or.ac1011 1·e,per1111a, tro1.o su alma ardiente rsl:í dolada de esa doble chais. Decid francamenle que leneis dos pe- no traían cómpulo de la 1·01ario11 sobre las bo la candidatura que sin duda deben tener
de música relig:osa !le Do11ize11i, estu,ieron l'isla que di,í Dios á los ar1is1as y á los poc- sos y dos medidas; que lo que es legal l lí- Heformas :\ la Constitucion, el rcsul1ado en discutida )' acordada los se1iores redactores
como inspirados por 1111 mislico se11timic11to. ¡tas.
cilo para la monarquía no lo es pura la Hc- esla capital Je dicha rotaciones el siguiente: de aquellos papeles? Queremos juego limpio.
~ .\'os creíamos de repen!e trasporlados á al- Termina la imita.ion de la halalla con un pública.
POSTIJLACIO~ES.
\'otos en Pro........ ti.52i.
"Si
las
liberlades
de
qne
g01a11
los
franliemos
recibido
dos tiras de papel de cogun solilario monasterio del Líbano, ó nos himno guerrero eulusiasta, ardienle; es el
ldem en Contra.... 7.47;¡,
lor, en las que aparecen los candidatos que
parecía escuchar la plegaria que ele1aban al canto de vicloria 1lc nu pueblo que recon- ceses, si esas libertades q~c llegan hasla la
ldcm en Blanco.... 1.192.
se recomiendan en Oajaca para las próximas
·cielo l~s primeros crislianos.
qnisla su inclepe11tlencia, es el hossana de la licencia se estendieran hasla mí, si me fuera
Entre estos últimos no llcgal'án á 500 las
.eleciiones. En dicha poslulacion figura el
En la "Caza del Cierl'o," trozo de música humanidad entera que saluda :1 la "Liberlad permi1ido agrandar el dcba1e y apelar á la abstenciones razonadas.
his1oria
contemporánea,
¡cuán
fácil
me
seria
imilativa de llille, se oian reproducidos los ! á la l\epública."
Se ve por el cómputo anterior que de ca- C. Juarez para la presidencia de la Ilepúblisacar
de
ella
á
manos
llenas
argumenlos
pasonidos de la trompa de caza, las Yoces de En scguitla un solemne canto religioso
torce mil ciento noYcnla J' dos volantes solo ca. El general Diaz está en segundo térmilos cazadores, y el galope de los caballos con rle frescas mees infantiles, eleva al cielo el ra mi causa!
hay entre ellos mil ciento uo,·rula y dos que no recomendado para la presidencia de la
Corte ele Jus1icia.
"Pero prosigamos.
tan maral'illosa ,·erdad, que arrebalaba al \'Oto de gracias de la inocenci:i .
reasumieron el poder soberano que tiene el
"1/ubie,·a creído inferir agravio ,í vuestra
Pur la üac,1illa
espcctarlor !tasia los campos de Brc1aiía ó rle
En esle momento se hubiera senlido el
pueblo ele dcciclir sobre las graves Cllt'Sliones
füsuEL l.Ol'EZ ~lr.oQCJ.
inteligencia
y
á
la
do
vlteslros
leclores,
desNormandia á participar con los tlescendien- vuelo ilc una mosca. Conmol'ido, dominado
que lo afectau. El gran principio de la APEenvolviendo el pensamiento contenida en mi
tes de la anligua nobleza del placer inocc111e el público, no se a1re1•ia ni :í respirar.
LACIOJ AL PUEDLO queda resuello, no obs!
JOSE MARIA VILLA.
de la caza.
En mas ele una sonrosada mrjilla se ,·ió postdata.
lante
la
insidiosa
prolesta
de
los
oligarcas
"En esle país de la inteligencia, crcia que
Dos ma,·cbas nuevas se pl'Cscnlaro11, com- correr al~una lágrima furtiva.
que ncgarou al gobierno el derecho pcticiobas~1ba apu ular una idea. •
posicion ambas del Sr. D. Anicelo Orlega.
El triunro de ,rorales fué completo, la
norio ante la nrngcstad popular.
AD~lL"iiSl'RAC!ON GE."iKRALDECORR.KOS,
")le babia equivocado.
Las dos son bellisi,nns )' muy originales. ovasion magnrnca. Emanaba del corazon.
El 5 dd prc,,me, ó los doce del dio, despacha
"JcJTerson Dal'is no era ni eslranjero ni
esta
oficin11 para Veracruz un correo estraordinario
D.
MANUEL
NAYARI\ETE.
Creemos que agradó mas la "fürcha ZaraLa Sociedad filarn1ónica, con fina galante- ll)onárquico, sino americano )' republicano.
que
coudociní
In correspoudenoia del público p,ra
Ha pedido pri,·ilegio para pintar maulas 61 "Pnquete Americ¡1110,"
goza."
ría dió coronas á Morales, á los maestros, y al
que debe salir el día 8 de
"Esto quiere decir, en buen frances, que
con una máquina de su inveocion.
nquel puerto.
El Sr. D. Aniceto Ortega fué coranado :i demócraL, ·general y arlisla Chararría.
en América, donde la forma de gobierno esI lo comunico á vd, paro. .que se 1in·a dar lugar
nombre Je la Sociedad.
Eran unos sencillos laureles cullivados en tablecido es la república, uu rslranjero que
en su periódico R esh cornunicucion, coruo aviso al
ARCHl\'O
GEXERAL.
~
Bien merece coro_narse esa noble frente el jardín de las Artes, donde la guel'ra nun- ,·a á la cabeza de bayonetas estranjeras á in-' Segun dice el Siglo se ha quedado sin di- p1íblico.
Inclcpeodcnch ¡· libertad. )léxico, Octubre 3 de
d~ndc el genio liene su morada.
ca pusq su planla eusangreolada.
vadir el país y cambiar la forma de gobierno rector, pCtr haber s3lido ésle á Michoacan. l 861,-Lui, Gutitrr-e: Correa.

GACETILLA.

el

.. ·

1

30

42

45

veniente; porque me ahorraría de vez en
cuando muchos discursos, y por este medio
podría toda vía des pues de muerto, prestar
algunos servicios á las. buenas gentes que
han tenido confianza en mis consejos.

animal que sea malvado, tenga dlls ó cuatro
piés, le sobrevendrá el castigo.
Acordaos que el maltratamiento y las injurias dan solo derecho al que las recibe. La
razon del mas fuerte no es la mejor sino por
un momento, porque existe una mano todo.vía
mas fuerte que la del fuerte, es la de la justicia. El lobo puede llevarse al carnero, pero
presto el cazador mata al lobo. Si los derechos de vuestro vecino os incomodan ú os
perturban, los ultrages y la violencia no os
restituirán la comodidad, ni tampoco tornará
las fosas en vuestro provecho una contienda.
Lo que ganareis en ella será dar otras armas
contra vos. Una esplicacion puede prevenir
una division; pero las malas palabras nunca
son buenas, y los golpes no causan mas bien
á los negocios que á las personas. La vagi •
lla no se pega á palos, ni se tiempla á gritos
un violín; es preciso unir con tiento los pedazos de la una, y escuchar los sonidos del
otro. Que ponga cada uno algo de su parte
en los cosas de la vida, y así marcharán mejor. Cedamos, esto para obtener aquello; ese
es el medio que hay para entenderse y vivir

en buena armonía. Los fruto~ que se opri,
men uno contra otro y que se quitan recíprocamente el sol y el aire, no maduran bien;
mas los que no se estorban, crecen hasta ponerse hermosos. Arreglémonos del mismo
modo para que cada uno goce de sus derechos, y no estorbemos á nadie el ejercicio de
los que le corresponden; porque, lo repito,
la c6lera y,_ la violencia son pruebas de egoismo, de envidia, y no ele justicia.

Tomada ya mi resolucion, he solido pensar en la desdei'!osa y compasiva sonrisa &lt;le
que seria objeto mi iobre manuscrito, si llegara á caer en manos de algun borlado de
la alta corte, acostumbrado á hojear los enormes y polvientos pergaminos. Pero dejadle reir, querido paisano, que quizás vos reireis al último si no hechais en saco roto
mis advertencias. No os voy á hablar ni en
griego, ni en latín, ni aun en espai'!ol anticuado; y os digo de buena fé, que si se necesita mucha ciencia para hablar de justicia y
para hacerla, no se necesita otra tanta para
practicarla y obedecerla: y es cuanto á nosotros toca. Dejemos, pues, á los abogados desempei'!ar su profesion, y únicamente lo que
debemos procurar es el darles los menos negocios posibles; pero sin ir demasiado léjos
en nuestro propósito, pues es conveniente que

'

1

•

'

j

,

,

3

•

'

,

La única fuerza que siempre tiene razon,
amigos mios, es la de la verdad. El que es
sincero, es fuerte: el que quiere engai'!ar es
débil, porque la buena fé y el buen dereoho,
están contínuamente u1.iidos, y en cualquiera
parte la posicion de la falsedad es falsa. Solo
el hombre &lt;le bien y virtuoso puede ser franco, porque no tiene nada que ocultar; pero le
seria imposible dejar de mentir al que ha
concebido un mal designio 6 ejecutado una
mala accion. El primero va por una vía inespugnable; proeuremos seguir sus mismos pasos. Pero que nuestra lealtad uo nos impida
anclar alerta contra las intrigas del otro. Puedo confiar en el perro que me acaricia, mas no

�_¿¿~_

PILDOP.AS

):1.1't~))
~~

/

'

1{¡~

UngÜe:llo Holloway.

J

/do"ai /ín/i¡¡¡,•aJ.

l•:,ta., pi!Jnr,,'s ~an 1mh·rr5alrnente rnn.;itlenJa:; to- j 1~~
m1 el rl.!rnedio m:is t.·ficaz ~11~• _~e conncc en e_l m11ntl?. ~
'Jodas las rnfnmrdadcs pronenen de 11n mismo ori- \...~
~rn, á :-..1hrr, la imp11rr.1.a d,• la songr", la cual es el
mannntial ¡Ir la ,•ida. Dicha impurnn 1•~ pro11laruc11ft• 11r.11lr,ili1.1da r.nn rl 11sn ,le las Píldora:,; lfollowoy,
,¡uc limpi:111Jo 1•1 1•~1ú111u~o ~· los iule:.linot., prod~1ce11,
¡111r medio dfl su:: pro¡ii1.:daJcs ltals;'1111icu!'l1 una puc1~carion complt&gt;l;i tle la sa11grr, ilan 111110 y e11er:,:1a a los
ncnios y los n11'1srulos 1 y fortifi1,;a11 IJ nr~a11izacio11 en- 1

PARA Tl)I),\ L\

Lis Pildor:is lluflowuv s0Lrc:-alii11 t•11tre trnfo~ las
mcd1t:i11as por :,,u eficacfa para arrcglM la tltte:-lio1i.
Ejercif'0tlo 1111a i11,liritestio11 t'II e:-,tre1110 salutifer11. t'P el
lii;.:ado \' los riflo11t'!'i, 1•lla~ orilenan las Rccrcc1011es,
fu;tific,:rn· el !oistrrn3 ncrrin~o r d:rn ,·i~nr al cu, rpo hu-ruano en ~1•ncr:il. .\1111 la~~ pcrsouas. mcru1~ rohuslas
p11,:dc11 ,·ah:r:-P, ~in tt•mor, tic las ,i11¡1Jes forlificauks
de t•:..fa-. l'ildnra:-, con tal que, ul cmpiearlas, ~e al.P.ngan r.ui,l.,tlm,amr.nlfl á las instruccio111·s co11lenidas ~n
Jos op1bcul1&gt;s irnpr&lt;"sos r11 que "ª c11vuclta cada C3J3
del nw,licmneuto.

Scxla é llilu de lodos col,.,-c": Jgu•

!

11

ja.r. Acritr JN'"ª las Jftír¡11i11us

y fodo lo rdaliru_ti su 1uo1

,í prcciu,'1 muy b,,jo.v,

La r.irncia de la mr,lícina no lrn proJucido l1r1~1a
aquí rcmcJio alh11no ~•11• ptwJa eo111pan1rs1• con I I_ mara,illo:-u l'11ii·1c11lo )lolluway, el cual po:-1•1• ¡no¡11c1larft::- a~i111il.1ti,•as lon c,:Lr,11udi11aria~ 1¡11c, tlc~dt• d 11111mr.11l,, i¡nt, pendra la s;111~rc 1 for111a parle 1lc t•lla¡ eirculaiul..i ron el 0uido rilal ei,;pnf:-a l°'la f'ilrlil'llla mor•
l111sa 1 rl'f'ri~er,1 y lirn¡iia toJas las varles culi•rmas, y sana las µartes enícrruas, y sana las llagas y lllcl:ras dl'
fodu it·11cro. E:..Lc famoso l'11gi1~11to es un curalivo
i11falihlc para , la c~crúl'ula, CÍl11c1•res 1 los t11111ores 1 lo~
males Je pierna,, la ri1:,iil1·1. di! las artic11!ado11t'S 1 d
re11mali,:;1110, IJ :,:ola, la ueurulgia, el tic -JoloroMl, y la
par;'di:-.is.
/
(;Jifa tilja .dr. l'i!tlura:, y l,otc Je Un~flr-utn ,·an
aeou1paiiatlu&lt; 1le .í111¡1lia:; in.,truccio1Uo~ ru C$pa1lol relatiq,,; al modo ,Ir 11!&lt;-ar los uwtlirnmr11t11s,
l.o:s rrmt"tlios ~t' n•11Je11 "" raju:- y hotri; ror lf\dos
los prinr,palr~ boticarios 11,·f ruuudn cntcrn, y por su

1,

..

·¡

N, 1. Mesa s11ncill11. $90.

prnrirtaria. 1 ,,¡ l'oíemr lloll~way, eij ,u e,taLlccimieolo
_,_erntral 211, Slran,1 LonJon

PILDOHAS IIOLI,O\L\ Y.

&gt;

•

••

11

l1n(Utnto HoUoway •

•

E[J~4t$ ~r,

-=•====

1

,¡

vara

DE "\VIIEELl~I{ Y \VILSON.

l'X Cf.l.\ll'LJ-:'rO Sl'RTIUO

IJ

La cuadmtura del Circulo ha siJo el objeto de incl;.g,1•
ciones i11cn11rnblt~s dc pnrlc de los matt:uultico:-¡ ptrl.l lioy
&lt;licha openwion es considtradn con10 i1n¡irnctic111Jlc por toJo hombre dú sl!ntido comun. ütr-J propo:iiciou hay, del
mi11mo género, que es frecur11tcmcnt~ seutada ,v que puede
l'Oufundir por el momento ff las per::;01ms de iutdig'enj:ii
11wdiocre; pero ln imposibilidnd de su solucion 110 Larda eu
l111ccr;su
igualmente c\·ideutc. lle m1uí el problc11111 ,¡ c¡uc
¡1
110~ referimos: r,CuiH seria Ja C0ll!!l!cueucia dd co11Ulcto riolt.:uto de 1111 cuerpo irrc:sistible con otro imuoblt'? Una
11
poca de reflcxiou l,a.-tar:i pnra demostrar que e:sto 110 tB
tu:is ljUe un juego ,fo polubrns La soluc:iou nms Mti,,foctorin 111w lrn~ta ,up1í ~I! lm dado á la cutstio11, tiene por
l :rntor ul Proli'!-Of Jlollc,wa_v, un cmi11e11tP. patologi!,tn, &lt;jQO
hn prolmdo cl1• lit• 111odr) iudis¡rntuhle que 811! célt:brl·S wt'tlic·.11111•11tn1 1-jl'l'f'J'II 1111;1 iH'l•i ¡m irresi-.tiblc e11 dolencias
lfUt 11i11g1111a otru rncdieina t!S capaz de removn. Esto
uo es faufarroucrfo: es \'J•:JU).\l), Dtclarmnos que las
C.\U.\ M.\QCINA
Píldoras y til l~ugiit·nto Hollowny son los rurativos mas
fidedignos &lt;¡uc el génio cic11tílico hayn producido jamas.
LLl\'A
1
'¡V;i1al' 1 exclain,mi 11Jgu11 prÍll'tico sin rliPutrla ó nlgun
hambricuto ruedic,l~rro, ''e:Jo no es mas q11c rharlnlancría;
J do/Jlallillador, 12 oguj&lt;Ls,ytodas,
y es posible que lwya pt:r:so11a;5 b.istaute nét:i'1ii ó iguonm•
,ncnos los Nos. 3 y 4, 1 prcttsadbr 1 tes Jtara u11irsc 1í Ci,Los enemigos del progre:,o en procla- 1
1
mur la citada 111e11Ur:1. PL'ro dclt:uéos, mnioro:1. ¿Xo
cn.'cis que t•,;if¡¡ ;wu.:fü•iou de rlwrl:1tuni•1110, que~ ._ueJe diride cristal. 1 dub/11dillador ,ne.
~irt-c l.111 frt.'l·ucnlt111c11te co11irn Jo gcuuí110 t-01110 coutra
Jo e11purio, pudina tr11sf1•ril'~e c·on j11:-.tit·i11 á los dt"nuujorado y I t,rncillaJor.
cianlcs 111i.:i1110.,; .\dc11111:i 1 la dur11cio11 de un fr:111dt• no
p11cd1i -n lnrg:i; y In rcputilcion ele lnii prt·pnr:irioues Hollowu,\' tfata ja tic 1111 cuurto de ~iglo. Si tifas ~011 11n4
1•
' irnpQ.:itur.i, c-1 la m11s gigaulr:-ra que ja111,1-s ha~·a.oscun:i(•.
do la ci\•ilizatiou¡ y es cstr~1üo que lm,van lH"cho mayor
11
hien :í l11 l11unn11idall ,¡ue millout~ &lt;lu Hmlad~ cuyn bcueliccucin c:i po111posa111c11tc ostcutmlu. Si son mm impoiitura han tcuido un orígcn m11,v 1lifcrentc &lt;Id ele l:ls demn$
impo~turas, pues so11 d re!ulludo de profundos estudio&amp;
patolúgiros é i11re:-tiKacio11cs fis1ológicni:1. Y1 si son 1111a
impo.. tura ;,por qué ngradercn al impostor todas la'i i1aciones del universo PI habcrhs en~nñaclo? Los médicos'
111as ilustn•s de la é1•(){';i 1 i.c han apre~11ra1lo á h,1ccr justicia á lus virtu,k•s tcrnpl!111ica1 de Cdto&amp; rc~u!tadoi rcst.ablc1, ct:tlorcs ti~ l,1 .::tlud¡ .,• c11trl! Jo::1 t¡ue atc.-s1ig11an ~u ¡lUt.f'n- '
l'iu 1;11ml1\'II, se 1·111.:ut.au príncipe;s y pot.c111ado3, Los nc►N11D1ero 3, $70.
H 1 bles ele rmeimicuto uoi como los í¡uc se han t•1111nLk·riilo ;Í
.:í 111i.rn1os, do;ian l'Oll t"11tu.:ins111u ,í cst;1.; Pí'1lor:1~ y L"n•
güculo, Ap1•1111s pod1·w c11contrt1roe sohre la ticl'ra uu
pt:riÚifa'O q11c w, h·1lúeoe St·nido voln11l;1r;a,11e11te al l'rJlc:tor Jlolluw,1.v de ius~ruuirulo Jl:11',1 la propa,~;wiou de In
r1una lit, l:u t·ura~ oht1•11i1b~ con el empleo de :..u¡:¡ preparnC.\R\ DC J'lll'Ol(T.\CION Y COlllSIOS.
cio11cs. g._t:1s (tlti111as lum ncp1irido cu tocios los p:1í•ts
1111 p11troci11io 1¡11r,_ si se tomn t·11 rueuta el prwo tiempo
1iue ~e h:tu ltallmlo 1111tt: el p1íblil'0 1 110 ti,·n~ l'j,·mplo en lo:S
j Sf' r('t•IIK"n 1iriJ,,111-. pua i111trutnrnto1 )' 11t\1¡•Ji•
unnl&lt;•s de fo 1111•tli,·i11a. Ohra en poil,·r del iln eulor un
1 n.,.1 1ll' 11¡;:ricultura, u¡~ures y miu¡1,&amp;lnu para Id ¡•,
111Ímtru i11t:ilr11lnl,le tlt:' r1·rl!til·a1los lflle, rel11ti,•o:- ,í la di- ,
1·ari11 lle su;.. 1111·di&lt;·11111t:nln~ 1 J¡, hau !litio t'llriudos ~pouuímfru, y to1h dbl' tle ef~·lut, 1 k' gar•ntiu. su
1tt'a11u·11lt•, de...t11• todos lc1:- pní~1·:1. ;,llo11d1· c,t.í 1 pues, la
lllt'J••r e11111¡ili111it•uto,
it11¡M&gt;:-t11rc1:' l'n111ít.1~t·t10":1 rt•lat.ir alguno:, htcho:, de m11/l11hl,.111lu 1•,t.1l1ln l,lo rt•laclont·• f'On ti di•lin• ,t
,·or i11t1•n•.;.
.
'
¡;-uldo ihi:•·ui,rv r 111,,111inbta, t'I s,. "· (iuil.t'rmO
1
Como la ;..:111.~re t•:, 1•1 11riNti¡iio tJilnl, rs de ~uma im1
1 U.ih•r, Jt&gt; ~11r,a \urk, 1¡uirn ,s l,i;n l'llUudJo
porl.l111ti.i l'fln~nnar l)u punz:1; ¡,111!, 1·111111t;1s 11í1·c1-in111•s I'ª ..
tlt'l't!
,li!·ho !luido ~r 1· .. 11cud1·11 por 11) co1111111 ul ._j:,,ll'ma l'Uru•la, tinl,'11 de la lh•11tlhlk1; ,e t·nNrp Je
J
1t'II1114Ullu
1
1.tro. l.n~ Píldor;,., Jlolluw:1,v ~011 t"lil·,u·Í!&lt;i111n~ ¡mrn librar
t'OUUrnfr )' }y\lt'r ff'llir 101l1 t'ktt dt' tDI.•
In !;lll~rc dt Ludo g1:'rmt•11 111orl,u ..01 por rn,rn 111t1liu u
l (!uln:ar!A 1le Vjlilw, mluu, mullnol, VJ.jlf'I, tra11l•
r1 !li111iilo ni curr¡m eu ~t11rr11l su snlllfl pri111ith;1; .,· rl
l ·,,~fa·ut.o 11plic·ado :-i111ult:·111rn111e11te 1l li1:, llag-R! f'Xternu:-,
r 1'111-., y df' IO'b. date Cjlit u pidt, ('0!1 b HJle•
olirn
1·11 ar111111,Ía con la! l'íldoras. .\mho.:i 11wclicamt11Lo:1
rirnd.a d.. d1t'1 años que ha ttni Jo el Kr. Jhstn
oolÍ&lt;•1u-11 ('1)1110 11:~111!:1110 11 1111!11/c,11 IJ(Jnam ¡" l'OTJJOTI' lf1lll(J."

~ a11 tt t na$

/i =-===:

tr.ra.

lrnPuBLfC.I.

MAQl'l~\SJH! 110\\J:lCOlll\

J/"

ij

Hlqul11•1 df' lrjf'r Jf' lbll,ni, llon1bu p,n .,.. ,
liu:;:uir 1•1 f t':;n, 1 van ha1•rr 1ul1ir la allu:1, rt('. I

J.fluua ~ 11,J11 d-,M't, no~l.i..•, hi,tori••. lilirus

I

li ~,-~~

dt"t'it'Jll'l,,, tlrmrdidua, f pua b~ f'• Uf'l,,!i. J',..
Estas Píldoras son mas eÍJcact• para íorliÍlc.ir una
Jlf'I ¡11rar11&lt;•ri1Nr, lutti;raflu- 11,, l.i ('umpafifa ru.
co11~til11ciou drbililaJa, que nin~1111:1 meJici11a del 1111111do. Las personas de un tcrnperameulo 11eniuso, y
tu¡rilk~ ilr ~Ufta hr~.
c11a11las ,ufren d" debilt~ad de lo. ór¡;ai:os d• la digeslion. ,í de alaq11es 1/e Lilis, de,arrr~lo del estómago ó
ar1•crio11es del híµ-aclo, no Jd1crian perder ti1•m¡io en rn- ,
Vnlro tgl•Ult', 11 )lfl.tlru ¡J,. l·"nnk f,1•i.lil·'•
i;
,a,.,r estas aJmiraLles Pi/Joras, l.a, loses, los rt'círia11,l STRACJOX A't~IC:\~ \,
,1~,. el asma y la dilicnlla I do respirar son males que 1/ &lt;'n ,~pañol. rrn:•,liru tt'manuio. IJu,traJn, rara I'1
lambicn i,;c e11cuc1ilr,m al alcance de las virtudes snna1 In bmiliu, tlri!it',do l. h! 11,·1a, ,\rtt&gt;1, llt'll.u
1
1i1•as d., este descomunal 111edicamenlo. Las curas obLetn,, 1 ~ la ilut1rvinn d~ tcx'IOI loa ai1c-nos ,lrl
leni./as por e,las Pi/Joras 110 son supcrfteialts ni lempodi1. l'on ntt' rt-ri,idin, ~ tlu crlilis cad.&amp; inrs
ralr, sino completos y permanrnles; l'uc, el remedio c.
doi f'J'1'mplart't dtit •·1·11.11;un1," l&gt;:ape; de ruatro 1
la11 dulce como eficaz y puede admini,lrar;e ron eon-¡
¡dfi11u tJUC rontf'ntlrl. 111 flltifhaa nvtlci,H nur;u. i
liw11.a asi á las mu¡;crea delicadas r.omo a los 11ii10s mas
j,íH·111·:;. Su accfon M&gt;~re rl ltisaJo, el estóma¡;o J 101
, mu, ('Olllf'r&lt;•lal&lt;', 1 4tl mf'r,do. ~ 'rt•no hn• !
¡11rdal J4" 101 inlf'rttn hi1p:a110.amnic&amp;11t11.
IJ
inlc.,tino, ~• i111nediala. hc11dicio,a y dur,der:1 N"slableA-ntf'
tarabiru
11:ara
t&lt;ttlos
lo,
¡.eritídicoa
de
los
.,
;¡
aicndo el orilcn y la sal11d en l0tlos los ca.os en &lt;1110 se 111
P.etadl'l••li•fdo, y d.!- turv¡.a.
apela á sus propiedad,•$,

¡

l

li

1

('1tablttlru,10 O.brk11 f'II f'Stt' paf1, da M'¡jUriJ.aJ

¡

fl

dt&gt;I mrjor ri·.,ultado )' grande l'CU11onila m t'I tul•

EL ABOGADO
1
Que• suHcrihe, se hnlla dedicatlo esclusiva111ente al rj,•rcicio de 811 profcsion, y ~e ~} _
ofrl'cc á disposicion del público, en la Calle
de D. .Juan Manuel número J.
.J usTo llr:N1T1•:z.

J&gt;t T..\
J

AGENTES.

►:,.' 1-lR.

O, .bro"o Jo'. nr. I'. ('u~rn,, r• nuPB!ro Agente Genrr•I

~

l'io sienrlo IÍIÍI al ~r. D. Josii Chiarini el l11le que
coiopró tn la iglesia de San Francisco, Jrst'a tenderlo,
y lo pone en conoeimienlo del público. par,l ,¡ue las
personas que se i11tercscn á dicho lote. oc11rran á la
administraeion del f.irco 3 imponer~c d? las conJicione!: 1
en la i11tcli~e11eia de 1¡11e el locul que se vcnJr. se presla
por s11 ,ituac1011 y por su amplituil. para gra11des depósitos de mercancías ó para la co11str11ccion de una
b11cna finca, eslablecimienle de faLricar. ele. ele.

Lo.-en:,o C11p¡,ia,

Eí. COXOCIDO CIIOCOL\.TE

· tv •lf' tliC'h..,. e•l"hl,~lmli!nli,11.

- r- -

• llU&amp;S XBGOCIO.

•

jRESOI.UC!Ot; DE LTNA Cl'ESTIO;-.; o:rOflTAi\ll'.

AGENCIA GENERAL AMERICJ.NA

1
"~

1

¡Dl\SCt;BRL\HJ•::,"ro DE üX1 UI POSTUJt.1.
llXTR.\OllOlX Afü.1.1

11
p;111t

((9

rl l111rrinr1 y n&lt;ilorá las ciudades y

antigua y.acreditada casa de la esquina de
Cordobnncs y :!. ~ de Santo Dollli11go,
cerrad nen Febrero último por haber variado
la finca de ducilo, so faurica y expcudc
actualmente por mayor y menor en la

FLOR DE TABASCO,
f:N lfoxtco. dirigine á

c~1.L1•:

R. J. Pc1·CJ',

1 ~~ a,.,d, Vlm,,oi &gt;morim"• p;:::;· •~• b, ••• '"'""'•
I

~
G.:

-

r,lnk

•

esfie.

~

fusíra,iott

"'"'"·~t;J; -.,

· 'S

,-ij,1neri,ona.
0

l

T,,()CH.1

N. 3,

habiéndose introducido to&lt;la,ia hoy muy
notnblcs mejoras en todas las diversas clases, m11 ganm,cia y si11 ella de su co111plcto
surtido.
XoTA,-Sc siguen tmnbien 1•Ip1·ndieudq los chocolates
y cnfé liomeop:ítico:s .'' pnra euferUJps.

~.1

•

1J1iica JIgellcitt getieral en México,

n,,:

Editor mponsable,

)L PEREZ.

Esc1i1i11a de las calles de Ga11lc y 1.ª de S. Francisco.

HlPilE~T.A. DE L\..RA.
MEXICO.-Callc de la Palma uúmcro -'· - f 8 6 7.

41

debo quitar el ojo de la mano aterciopelada
del gato. Mucha buena fé y una desconfianza razonable, son, amigos mios, el doble secreto para tener siempre razon, y para no ser
tenido jamas por incauto.
l\fe preguntareis por qué os recomiendo la
sinceridad al tratarse del respeto hácia otra
persona; es porque en mi concepto la mentira y la superchería, que son los vicios mas
infam·es y mas ruines, son al mismo tiempo
uno de los mayores ultrages de que el hombre
puede hacerse culpable para con sus semejantes. Yo mas bien perdono al águila que
en el dia y á mi presencia viene á robarme
mis conejos, que á In solapada y traidora garduña que se escurre en la noche para desgarrármelos.
Ademas, como todo se enlaza con nuestros
deberes y en nuestros intereses, esto nos conduce al respeto por la propiedad.

Quereis, amigos mios, l'll'lr en paz, conservar vuestro reposo, vuestro sweño, y vuestra hacienda? Pues pa;ra lograrlo hay que
hacer dos cosas: ~ea la primera ~vitar cuestiones con los inrlividuos; sea la segunda,
evitar querellas con la sociedad. Tales son
los dos puntos priucipales ele mi jurisprudencrn. Veamos ahora quó principios tan simples podemos establecer sobre esta doble base.

•

La primera necesidad del hombre es la ele
no sufrir el mal; el primer eleber, por consiguiente, es el de no hacerlo á los otros: y así,
•
pues, el primer artículo de nuestra jurisprudencia, será este: No hagas á otrn l,o que 110

quieras para tt.
¿Deseamos gozar sin turbacion de nuestra
honra, de nuestra hacienda, y de los derechos
de nuestro individuo? Respetemos, pues, á
otro ~n su per¡¡ona, en su hacienda y en su
honra. Porque el perro que muerde será mordido; el gato que hµrta será azotado, y á toelo

Stí muy bien que algunas veces se hace
demasiado sensible ver cómo ciertas gentes
abundan en riqueza~, sin tomarse la moles-

:

•

sepamos ocurrir á ellos cuando la necesidad
ó la prudencia lo ordenen.
Conocí á un médico muy hábil c¡uo elecia:
"Es mas fácil prevenir un:i enfermedad que
curarla." Yo tambien creo, amigos lectores,
que mucho mas fácil es evitar un negocio
desagradable, que salir de él una vez que ya
está todo enredado.
•
Mientras que la agua está baja, se puede
coustrnir un dic¡ue; pero el que aguarda á
que el torrente crezca, en su inundacion se
llevará tierra y trabajo: esto es precisamente
lo que se debe preveer, pues si quereis que
os lo diga, el buen sentido es un anteojo que
aproxima los objetos, y que descubre de lejos
el mal y el bien. Cuando falta este precioso
instrumento se anda á ciegas por uuo y otró
lado. SJn unas tristes escusas estas lamentaciones: yo no sabia ...... ¿quibt l,o liutiera diclw? ...... ¿c6mo podía uno creer? •.• etc. Los
tontos tienen que prorrumpir frecuentemente en semejantes esclamaciones, pero las gentes sensatas no están espuestas (¡ ellas, porque su anteojo les ad l'ierle los sucr~os de antemano.

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="29">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2958">
                  <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479345">
                  <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126918">
              <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126920">
              <text>1867</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126921">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126922">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126923">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126924">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126925">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126938">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753342&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126919">
                <text>El Continental, Periódico liberal, independiente y radical, 1867, Tomo 1, No 21, Octubre 4</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126926">
                <text>Relaciones exteriores </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126927">
                <text>Historia </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126928">
                <text>Política mexicana </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126929">
                <text>Resistencia civil </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126930">
                <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126931">
                <text>M. Pérez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126932">
                <text>1867-10-04</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126933">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126934">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126935">
                <text>2006302</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126936">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126937">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126939">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126940">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126941">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12344">
        <name>Simón de Nantua</name>
      </tag>
      <tag tagId="12359">
        <name>Sociedad filarmónica.</name>
      </tag>
      <tag tagId="3819">
        <name>Teatro Nacional</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4754" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3318">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/29/4754/Continental_El._Periodico_liberal_independiente_y_radical._1867._Vol._1_No._22._Octubre._0002006303.ocr.pdf</src>
        <authentication>a56bb7e060cd687170326ac38ea2c5bb</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="127487">
                    <text>I

Tomo l

MEXICO.-Sábado 5 de Octubre de t867.

N{,m. 22.
T

T

'

.

'
1

__ t

CANDID:A. ·

A. •¡subsisl~n.tes

♦

J,0:1 rommiicndos y n.,·isos se i11scrtarán con la re•
baja de una cumta parte de lo que cuulqnicr otro j

'e BENITO.J

,· del

AREZ

º·'

11

1

1

11

ll

H

•

l

.

1

1

,.

11

11

11

u

1\¡1.i 111 ,

,,

a 41i

"

,,

.¡ r.:1
; H

,,

,,

Tcpex¡m11, ,,

..

.,

)léxico,

Ln Pulms, ,.

4- 4:3
•· ~~
B '~

11rc,·alecer ('andidaturas para .fa Presidencia

"

· -1·1ca, es tr"Juas
· a· 11s
'- &lt;1e1e. .,.,111
u. 'to
t1e 1a J\ epuu
1Juarcz, por cuya reeleccion opino, atendien- - - - - - - - - -- - - - - -- - -- 1do i1 sus emiucules serl'icios, y á 11ue es una
exigencia nrccsaria (Í la paz de la naeioe l'
'---'
-.. • • I.?'OS.
~
á nuestra dignidad en el extrinjero, así co:'iOTICI.\ DE L.\S ENTfü\DAS Y SALIDAS DE CORREOS E!'i ESTA CAPIHL.
mo un delier de grdlitud, d~ de m;mil'estar
qne 110 he autori1lll... ~ alguna
ENTRADAS.
para que inr,¡que mí nombre co11 otro objeY Jhll~L:i,
SAUA.JJO.
JJO\UStiO.
J Ut \'J;!i ,
111 Ut.COU:s,
1
__,._c~_-E_·,_.- i1-"-·-"-'''_"_
' ·-1~::----l: :-;:---1
1
::::-::::----i::::;:;::---1
J
to t¡uc no sea el esprcsado, ~nes consecuenl'ncbl:1.
l'uchl"'
l'ucbla.
I' bl
P11d 1la.
l'11ch~a.
te con mi lealtad caraclerislica, no quiero
i'm:ula.
Oriz1l.\'n,
JalapL
011:rnca.
,J11ln1m,
Oriz11~a.
1,::~I':·
J ,lar lugar con 111 ¡ silencio, dcspncs de saberOriz1H'a.
Cór,lob:i.
Ou:1w11.
A¡m111.
\¡.w111,
C írJolia
&lt;.:,inlobn.
·'P'"'·
1•1, á interpretaciones ambi.,uas.-1~-a,¡cisco
Q11crét,,ro.
\pit;ll'O,
rcurruz.
.\piZlll'O,
\'
c
r111•rui.
A1,izurn.
.,
Yt'rtu:ruz.
Gu.ad:llnjam,
.\p:1111.
t:. lli1l11lgo.
(',
ll
ithil!,O,
•
º
lll(U'U,
u
11¡.i,,1
go.
,l.
l'e/e:.
.A.¡,nm.
Z tU"ll ltf'H,
¡\píi:wu.
Pm·l1111•t1.
J&gt;:u·hu,·a.
¡.:\ j).'1 11\.
P1wl1m·a•
.\ pi:rnvo.
Que-r;luro.
/C.: . lli1lnl:.i:o.
) $ l.uil'I J&gt;ot,ui.
T11h1uri 11).t11,
Tu1
,;,,; 11 g 0 •
¡.\ pizrwn.
('. lli1IRlg ,.
11

.,

.,

La J&gt;alm,, ,,

T epexp,11, ,.

,,

.---.u•-- ---

,,

1

,,

I

'

J:J
' 1

Ías tentlencias impei:ece&lt;leras hiao llevado su espíritu á los mas tecón,lilos

cspll'ltu llel hombl'c, y la materia quc es
la A
base
de todo
criado.
PrAs1'd ente t¡e ¡a Il bliea,
• • lo ·rnte
•
1ectua 1rJe las sociedas1• e1 espll'llu
pCl'iú&lt;lico llc:·e por su publi_cucion.
.
des está en continua y pel'maneute agitaLas suscrw1011cs, comunieados Yanunctos se re•
•
______
¡cion, buscan~Io jncans~blcmentc su fin· ,
ciben eu 111 re&lt;laccion Y admiui slra~ion &lt;lcl Co¡¡Jiaunque las generaciones se suceden una~ ;
,ienlttl, callo de San José el Real 11 ,un. 2l, y eu la
SCJ'RE:1.1.\. OORTE DE JUSTICIA..
l
I
. . .
I
I' .
•
.
.
, &lt;l
o
ras,
os
pr111c1¡,10s
mora
es
J' po 1l1cos que
libreria del Sr. A"utlar y Orhz, c,11lc 1, e 5amo
l'RESJOfiliTE,
'
º
d
t
con
prodigioso
esfuerzo
com1uistan
con
el
Domingo núm. 5.
O. Sebastian Lerdo " ~j11dt1.
trascurso de los siglos, qur.,lan para siempre
)(AGTST.R.illOS,
formando la base de la justicia y de la liITIXERARIO
l.• , C. Ignacio TianíÍ,.-,,
berta,]; y tan eternos, como lo es la mate,, 1Iari,ulo YafleZ:
DE LOS TRENES ENTRE MÉXICO Y APIZACO,
1ia
en el mol'imiento molecular, no obstante
3,, ,, Guillenuo Valle.
sus continuos camhios de forma, De esta
DESDE EL 1,, DE AGOSTO DE 1867 EN ADELANTE.
,, llal'iano Za\'1iliC.
1 •
manera las re,•oluciones políticas, son ley
TREN DE ; MERCANCIAS.
,, Exequicl 1,fontei.
inmutable del progreso humano; pero guarG.• ,, Fmncisoo Zarc9. [ , ,
démonos de confundirlas con esas revolu,, Iguncio Vallurjn.
ciones disoll'entes que hacen de~aparccer
s., ,, :OI1urnel Gome71
de la nwñ.mn.
Lk•ga iÍ. Tepexpnn, ll las 8
Snle &lt;le ,l éxico, ú la, 7 ele la mafümu.
,,
8
1
a
,,
"
l.a
Palurn,
u
l
:
J
O
,, Fruueiseu Gomt,1 del Palacio. una nncioaalidad, muy diferente de esas agi,1
Tepe:,.pan ,
"
,.
9
14
,.
,,
A¡mm,
,.
lU
24
,, La Pal1t1a,
10,, ,, Pe&lt;ll'o Órdnz. 1 · »
l:leiones l'ivifioadoras 1¡ue lejos de agotar,
,,"
,, 1O 39
,.
,. tioltcpec,
,, 1 l lá
,. Apam,
vigori1.an y robustecen el cuerpo social.
,. 11 ;30
,,
,, Apizaco
12 21
S1Jl'Ell..~UME1UJU08,
n
8ollepcc,
"
¿)léxico ha pasado por numerosas rernlul.• C. Luis lfoYilla.
-..T-U-:EJC...'I"' AL•
ciones?
Creemos que ·no. i\léxico despues
~-' ,, Mu1111el Saavcdra.
21 del &lt;lia.
Llega á Soltepec, ,í lo
Sale de Api,.aco, á la, 12 30 tic! dia,
u
2 12
,.
" .Apam,
3.• ,, . lcmuciseo Guerrel'O Moctczuma. de su independencia luro un momento de
" :Soltt•pcc
u
l 3/i . .,
La l'nlmn, ,, 3 37
"
A1),1111 ,
,,
:t :n
parálisis y de anonadamielllo político. Aho5.' ,, Uayctano Gumez Pcrez.
1
u
'l'C'pexpn.11 ., ,J. -:16
,. J ,a l'alnl&lt;I, ,, 3 ,¡ 2 ,,
"
gado entre los brazos del clc1·0 y dd rjérci,, G UU
,, itúxico,
u Tcpt :&lt;pa11
5 OU ,.
FIBCAJ.,
to, adormecido en sus costumbres coloniaC. Jusé .Muria llerreru y Zn vula.
EL TREN DE PULQUE.
les, embrutecido por la m·as deteslahle sul'JU)(: t;UAOUl~ . tJ L:N Elt.\.t,
pcrsticion, tenia suspensa su inteligencia
O. ,fo11qni11 ltniz.
Llega 1í Tcprxpau, ti las i 30 t.lel dill.
30 &lt;lcl tlia.
Sa!e de ~11~1ií'o,
á la
social. Hubo pronunciamientos y asonadas,
,, J,a P,ilnrn,
a 34 ,,
,, Tt·pt:'."i pau, ,, 2 4U
1\ pam,
4 43
,,
La Pulma, ,.
cambios ruines y disoll·entes, odios y rencoAVISO.
"
,, ~oltepcc,
5 30 ,.
Apum
,,
1
11
ll:iuicndo llegado á mi noticia que se ha res entre los gefes militnres que nos domihecho uso de mi nombre en algunas ,·artas nahan entonces, pero nunca una revolucion
Sale tle Sultl'prr, ú la, :¡
tle !u maiiana.
Llt·ga r. Apam,
á In, 3 36 &lt;le la 11111ii11111c
j dirigidas al Interior, co□ oliJeto de hacer modificadora y justa. .'iuestra verdadera
l'f.

li:stc peri&lt;Ídicose pnblicnr,í tocios los dh\s 1! !ns siete
&lt;le la maiian;i, excepto los ltínes.
l,os stm:rítores lo rr.cibirúu cu sus cns11s.
Ji:l precio de suscricion 5cr1í. un peso mensual, y
pura los foriíueos di r·z rcult:s, franco de porte.
l Cada número suelto vale 1i.1cdio.
A lo, repartidores ,e les &lt;lan\ á tres pesos el
-ciento.

.

•

y
.PERIÓDICO LIBERAL,1 INDEPENDIENTE
RADICAL.,,
••
CONDICIONES DE LA SUSCl\lCIOH,

' '

(

1·1:1·olu&lt;:io11 ha comenzaJo en Ayutla, oueslJ•o principio salvador en la procla111acion
de la Refol'ma. De entonces ac;I, hemos
cambiado de aspecto, tiene otra 1·iJa este
puelilo, y al mntlar eseucialmentc su base
política, muda á la 1·e1. de coslumures, de
háhitos y de lcRdencias morales.
Recorramos brevemcule lo que ha pasado

pliegues de nuestra sociedad, y que por lo
mismo n,os estábamos consumiendo eu el
marasmo mortal.
La i·ernlucion cont,·a las influencias fonCl'tas rle la sociedad es no solo legítim~, si110
necesaria, para rohustecér el pl'Íncipio fecundante de todo progreso; pero la revolncion de hanclerla, las revoluciones c¡ue qo tienen mas objeto, ni mas fin que 1111a aspiracion
ambiciosa é innoble, J el satisfacer inlel'cs¡!s
ruines, debilitar y enervar :\ los pueblos, acaba u con su savia providente y los haceu perc•
cer prontamente en mcrlio del rnrgonzo~ estrag:rmiento de las costumbres. En este caso,
todo eslú trastornado, es el cuerpo social un
herridero inmnodo de pasiones, &lt;le iutereses
bastarrlos, de egoísmo criminal, y de uu espantoso cinismo. Todo está fuera de su
lugar, )' el interes y el monopolio iodivid11al
se sobreponen al bien procomunal. l'io hay
respeto al órden, ni al principio de· autori•
dad, y á prelesto de libertad las faecione;
propenden á una desastrosa anarí]uía; y si
no el gobierno mismo, sí los funcionarios
subalternos, procuraQ amontonar sohre sus
personas los altos cargos de los.poderes pítblicos. Entonces, en fin, la sociedad, está
descompuesta y abatida, y no os posible en
ella ni el órden, ni la justicia, ni la libertad.
Semejante al cuerpÓ físico es podretlumbre
por todas partes, no respira por sus poros
sino el \'eneno infecto de un cuerpo gangrenado, y todo se disuelve y se descompone pa1·a no volver á existir jamás.
Despues de nuestra glo1iosa revolucion
reformista, despues de los heróicos esl'uerzos que hemos hecho para salvarnos de la
ilominacion oxll"Jiljera ¿perderemos por rnntm la poca savia que nos queda?
¿Acabaremos cnenando con nuestra raza,
con la nacionalidad, con la justicia y co11 1a
libertad? ¡Un dia nuestros pósteros en medio de los penosos trabajos del esclavo, ahatidas las frentes al amargo pensar de su situar.ion, ,·endrán á llnrar en ~u degradante
escla1•itud la insensat ez tle sus r•adres?
Quiera Dios que por nuest1·as glorias de
hoy, si utilizamos l:is benéficas iníluencias
de la última rernluciou, los de nuestra posteddad al pasar delante del sepulcro de alguno de héroes presentes, descubriéndose
la cabeza exclamen cou reueracion y respeto: Esn; FUÉ UNO DE LOS l'.\IIHES llt: 1íUES'l'I\A SECUNDA IND~PENnE~CIAI

.,

I

1

•

en este largo perio~o de sesenta a,ios. Recorramos esa larga serie y esé nsto conjunto de trab:ijo y ,le sucesos de todo genero
que t11vimos que emprender para ci111c11tar
l'. Mata111oro,.
~. J.uis 1 010:-í l ;1dmc.i.·Q,m·r1 t11rn.
C. 1lidalco,
P1:arlim·1t.
,Q
"'"'''"'· ll'm· ltw:a,
EDITORIAL.
nuestra i111l ependeneia, esos tantos secrctus,
I', \l utamoros. :T11l11nci11).: tt'
lt: ua,lal11jnrn,
t:1mrl:i!Hjnr11.
' l't1lm·:1,
Qm:r~taro,
'l'ohu;11.
Z1wi,11:,n.o,
Q.ul•1·C'taro.
&lt;.:uaull,t.
i,,,,,u.,,...
- - - - - - -- - - - - - - - · que despucs de C011$Umada nuestra em:11!cil'ul1w11.
t 'uuutla.
!:i. l,11is l'oto~í. Tol11l·;1,
.\l urefüt,
\ l ol'l:liu..
';;i;;1;;, .
LA REVOLUCION.
pacion, nos ocullti la política y la 1·cfinad a
P. ~lutiuUOi't.lS,
C:111:ruu~ncn,
C11l'rm11oc1l,
¡Tul11rit.
¡e""""""· Cuautla.
¡ E~ todas las ~cciones _hum~nas hay cierta a~tucia de~ clero, esa atn!6sfera de super, ti• , - ----,.1..- --.....:==:____..,_S_A_L
_ ID
- A-S~.' - - - - ~ - - - -~ - - - - relac10n necesaria, seme;aule a la del mundo c1on rehg,osa en que estábamos, y de la
tísico. Las rei·olucioncs morales se parn- . ,¡ue aún no acabam os de salir, y se red que
ll 0 1fl~ VO.
s.ut,Do.
rurns.r.!ól.
Jtn~s.
:&gt;11t!I CO LE:i,
llAWrES,
LlS ES,
1
: cen en t?&lt;lo (1 las coutinuas rernlucion_e~ de I no hemos alcanzado Lorlavía e_sos grandes
1
Puebla.
l' ul'i;ln.
Puebln.
1'11clilu.
jP11~·hht.
l'ucbla.
Puebla.
¡
la matena, ¡iorque la constante mQnhdad misteric,s penetrados por la ciencia, esos
Jalopn.
(Jri~.nrn.
lJnxuea.
J11 l:111a.
1l)rh:111·:1,
,Jnh11m,
On:--.:1vn.
O:uacn.
C'iínlulw.•
A1mui
,
.-\
pam.
Córdolia.
.\¡mm.
( :t.rduhi1.
de las cosas de este mundo forma hal\ta cier- monnmeutos alzados ptir ti genio, esas riA[1t1ill,
Vcr:,t ruz.
ipi7.::t('O,
Api;m-o,
JOSÉ MAUIA \' ILLA.
\'crnt ru.z .
.\¡1il.~L'O'
\'cra.,:rm:.
..\¡ii.rnro,
C.
lfohllgo.
C.
lliJulóO,
to
punto,
esa
arm.onía
proridencial
ó
fatídica
quezas
creadas
por
la
iodust1·ia,
esa
justicia,
!o:uul'a.
C. Hidalgo.
}. Jlll lll.
C. ll idal¡;o.
l'ndrn,:u,
Pachtl"Cll
t-'llHIII ,
l':lt'hllt 'll,
~\ ¡1i ~.ilt" U,
l'11ehuv11.
(¿ucrc!1nro.
'l'ulauciuS,\:O,
((IUe nos arrnstra tiránicamente no .sabemos ese progl'eso y liienestar introduci1os en la
EXTERIOR.
..
\J1il.1U'U,
'l'ulu11l'i11~t).
( '. llidnli;O,
Tulnnriugu,
S.
Luis
l'oln-Í.
qucréln
ro.
C.
ll
iúnlgo.
cim:ritnro.
:u·ht1ra
liasla
donde,
ni
por
qué.
Lo
cierto
es
que
condicio1t
tanto
de
los
¡lC!¡ueiios
comb
rlc
los
¡llnc.Maro.
La asociacion de o¡,ernrios de Génorn, en
P. Mnt.n111oro!J.
l~umlulnji\rn.
1l'm;h1fc:l.
C:111u.luluj:1ra.
Qu f'rt lnro.
Uu111!al11jara,
Tohttn .
Z.i.cutcca~.
,Qucrhnro.
en
t'ste
gran
movimiento
del
mundo
intelecgrandes,
tanto
de
los
débiles
como
de
los
ti. J.ní!! PntOtiÍ. Znr.1letu~.
sesion
del G del corriente, ha votado por
Y.acalt::cu.11.
C11a11tla·
S,J,ui~ Pot osí, 'l'ohwn.
l'. ~l11tn111oroj, 'l'oh]{'rt,
/'l'oluea.
tual y tlr.l mundo lisico todo perece y todo fnertes. Necesario es conrc11ir, que las re- aclamaeion, el siguiente parabien al C. Delp, Mulo.muros. ~lureliu.
~l ()rt'\in.
'l'oluc:t.
1Mord ia.
CuC!rua\'aca.
'L'ohll·u·
&lt;.:ut•run, u1·a..
Cuuut.lo.
¡( ; tl('r!Ul \' ilt 'íl,
nace; todo loma nuern forma y solo quedan voluciones anteriores ú la l'eformista, no Jia- nito Iuarez y 11 los mexicanos:
".,
lcn:11,fl:1.

I
l

)

1

1

1

1

60

57
de los departamentos todos los años. Esta deuda es justa y sagrada; y no seriall).aS razonable
el neo-arse á satisfacerla,•&lt;¡ ue el dejar de pagar
o
.
.
' .
la parte de gastos comunes en una asoc1ac10n
particular. Convengo en que algunas veces
son pésadas las contribucio1res, pero ¡qué he•
mos de hacer si la necesidad es absoluta? Razon de n¡.as para que la carga sea bien compartida;· porque cuanto mas pesado es el carro, mas precision hay de exigir que los . caballos tiren á la vez, y el látigo !!.visa al que
deja hacer el esfuerzo solo á los otros.

•

No murmuremos, pues, contra las oargas
1

públicas, ni esperemos, sobre todo, sustraernos de ellas con subterfugios y mentiras. Preocupacion vulgar es creer, que no se hace mal
en engaliar al fisco y á los receptores de los
dineros del Estado. Mas no os fieis vosotros
en ella, porque ademas de que es retener el
bien ageno, lo mismo que si no se pagara cualquiera otra deuda, tambien es el medio de pagar mas de lo que se debia. Ahí sstán las
multas, con las qué satisface el fraudulento
descubierto el cupo de varios cofrade~; y el

•

'

40

de\s demostrarme que esta fuerza es inútil,
os diré que teneis razonen mur'.?urar. Mas
no se necesita sino de un poco de buen sentido para comprender que la cosa es indis·
pensable, y cuanto se puede desear es que la
tal carga sea igualmente repartida, é indisJ intamente pese sobre todas las familias de la
sociedad.•

mis hombros; porque es menos incómodo sentir en las espaldas una barra de fierro pesada
y sólida de nuestra propiedad, que tener entre las manos un cristal ligero y frágil del
1
· que se deba responder á otro.

Pues para que así sea, no creo , que haya
juez mas imparcial que la suerte, y este es
justamente el que la ley ha preferido. Si ha
establecido algunu distinciones y algunos
privilegios, son en favor del raquítico, del hij~ único de viuda que sostiene á la madre, ó
del jóven que ya tiene un hermano en el
ejército, pagando la deuda de la familia. Todo eso es equitativo, mas ved aún la sabiduría de la ley: al arrancar á un hombre de la
profesion que podia haber elegido, en compensacion le abre otra carrera; lo reviste de
un carácter ·honroso, y le ofrece la posibilidad de adelantar en la de las armas: por con6Íguiente no hay soldado que con valor y
buena conducta no pueda esperar el encon_
trar algun dia una divisa en el fondo de su

Algunas veces me he encontrado con per·
sonas muy hábiles en oividar que lo que se
les habia prestado era propiedad agena. Desgraciadamente para tales gentes, los acreedores tienen mejor memoria, y á menudo acontece que estos vienen á refrescar Ja del deudor, en el momento que les es menos oportuno. De ahí proviene uno de los manantiales
mas fecundos que alimentan el enturbiado rio
Je la chicana. iSe quieren saber los medios
&lt;le no ser llevado por la corriente? Hélos aquí:

"

Cuando tringais que pedir prestado, acordaos bien de dos cosas: la primera es que debeis pagar con toda puntualidad; porque la
exactitud es hija de la probidad y madre del
crédito: la segunda, q11e un préstamo es un
cabestro que tiene en el cuello el deudor, y
5

t

'
1

.

'

�•·

'

.

;

•

1 -

"Hermanos: llurrah! Un be11cficio lllJS
nos envía el Nuern-Mundo. llurrah! Se
ha rcstauraJo una República sobre las ruinas de un trono. Gloria á rnsotros. Entre los cañones, las l!llyonctas y la metralla del enemigo, habeis mantenido siempre enarbolada la bandera de la libertad;
habeis sido fuerte en medio del infortunio;
os ha ~nimado aquella fé que heredi,steis de
vuestros padres; habcis aírontado la i;1ucrte;
pero no habeis cedi,Jo, ,. la \'Íctoria ha co1·onado vuestras esperanzas; triuuíó la libertad, y sobre los palacios de México oudea de
nue1•u el pabellon de la Heptiblica.
"Gloria á vosotros. El hombre del 2 de
Dicieml,re, el asesino de reptiblicas, quiso
pGner el yugo al cuello, y ponerlo después á
rnestros hermanos los F:s1a,los-Unidos; pero
coa vueslro valor, con vuestra firrnez.1, con
vucslrn cons1,10cia, habcis demostrado. que
la tierra americana no se hizo para los monarcas, habeis demostrado que el ardor de
un pueblo libre incendia los tronos de los
tira uos.
Los obreros de Italia, animados de aquel
mismo espíritu que os co11,l11jo :i combatir
al in1·asor de rnestra patria, impulsados por
aquella comunidad &lt;le simpatías é intereses
que abrigan para con todos los pueblos de
la tierra, os envian á rnsotros, hijos del
pueblo, una pa!abra de alaLanza y de parabien, esperando que en nuestra Italia se difunda un rayo siquiera de aquella explé1Hli&lt;la
luz que brilla sobre los pneulos del co,ilineute americano.
¡Gloria á ti, Benito Juarez! ¡gloria á rnsotros, republicanos de México! La poblarion trabajadora de Génova, os estrecha fraternalmente la maoo.-C. Astcngo, cónsul.
-S. Careiia, secretario."
FELICITACIOX
QUE DIRIGEN AL PRESIDENTE JU&gt;IREZ LOS
ALUIANES RADICAi.ES OE LOS ESTAMSUNIDOS.

Honorabilísimo Ciudadano y Presidente:
La Europa ha llegado á set la cuua de la
civilizacion, pel'O no de la Libertad. Las naciones de Europa, con 250 millones de hombres, con una historia de euatró mil años,
con todo su saber é ilustracion, con sns artes y su industria, con sus esfuerzos y rernluciooes, apenas han alcanzado una posicion
de sierros, cuyo destino es solamente sacriVcar su trabajo en tiempo de paz, y sus YÍdas en 1icmpo de guP.rra á las ambiciones y
á la codicia de algun vil tirano. Vivir y morir por sus dL½;polas y á causa de sus déspolas; tal es el mas alto honor y deber de 2110
millones de hombres que debia11 marchará
la cabeza &lt;le la ,historia para libertar á toda
la humanidad. Al servicio y al mando de
los tiranos que se les han prodigado (prr la
gracia de Dios), los europeos, como una turba de asesinos bien disciplinados, cslán sicrnpre listos para teñir sus manos con su propia sangre y con la sangre de las tiernas naciones, para matar el único poder que asegura la felicidad y la dignidad del hombre,
la Libertad. De este modo, los europeos son
impotentes, aun cuando gobiernaa medio
mundo; -5011 bárbaros cuando se halla u en
medio de la civilizaciou; son el centrn de la
cultura intelectual, y el símbolo de su gran,

-

1 •

tleza es el caiion; proclamau humanidad co- mercenarios en rncstras plaps bajo los mas
mo l'Csultado &lt;le su pro¡¡reso, y su a111bieiuu cowll'tles é hipóerilas prcteslós, y habiendo
y su poder lo ,·educen al asesinato, al 1-erda- penetrndo en el interior ele vuestro país por
rlcro asesinato &lt;le las nacioues en masa, cul- medi-0 dd pérfido rompim.ienlo de ou lr:11alivaclo por sus déspotas como un "arle'' y ti~, arrojó al fin la máscara y comenzó abiercomo una "ciencia." t::I , ue asesina mas, lamente au obr:t¡le conquista, recibiendo la
1
ese es su ídolo; y con el yugo de ta humilla- hien rnnlda y el a¡)oyo de aquellos traidores
cion sobre sus cuellos, yugo que l'llos mis- que en YUCS!t·o país han culti\'ado tambien la
mos se colocan para agradará sus coronados doctrina tlel "amor." El primer resultado obasesinos, cada paso que dan ¡,ara dertamar tcuido ~or lau iulilmes m~dios, lo llenó ~le
sangre, lo consideran como-un paso tle pro- tan presu1H11osa convioe.ion acerca del ésito
greso, con 1al que la sangre ,erlida 110 sea de su empresa, qu,, él mismo llamt\ en mm
la de sus tiranos.
,.
de su,s,,·isu inslrumenlo Fo1·ey, la mas
Los déspotas son mas solícitos por su pl'O- glorio~~, t ·einado.
pin inle1·es, ~ue los súbditos por el suyo.
'l'omaM r guía su esperiencia euroMientras que el pueblo, alrccionado por la ¡wa, que le ha probado que por medio de la
falsedad y el temor, cree eu ~u cr~uedad
,,J maldad, del temor y la corrupcion, se puc. 0
en su servil sumision, que rs posible dar m1· den rcal;zar en 1111 momento los atentados
paso de progreso bajo el mando de sus amos mas inconcehihles, cmple6 lo mismo que su
"por la gracia de Dios," c,103 amos mismos austriaco "alter ego," todo género de barh~n comprendido hace tiempo que solo en una barie y de cngafio, de 1iole11cia é iotimidareptíhlica, &lt;londe todos los hombres Li~nen cion, de seduccion I de folsedatl. El patrioiguales dcrerhos, puede aleanzarse la liher- tismo fué considerado como traicion, y la
tad, la &lt;ligniclad y la felicidarl humana. Por trnicion como patriotismo. El amor á la tilo tant.o, la reptíblica, escuela de honor y de llwad l'né denunciado como un crínwn calibertad. aparecía á sns ojos del otrD lado pita!, y el Yil servilismo alabado corno la mas
del O::éano como 1111 fautasmcr amelXlzantc y elernb \'Írlud civil; la sangre de. 11n pueblo
terrible, y por eso espiaban la oportunidad ·casi indefenso, corrió :í lorreulcs en 'as ciude esterminar sobre la tierra tan peligroso dadrs, dr un pueblo que á nadie liabia proejem¡1lo. Llegó es:t opoNunidad cuando la ,·ocado, ó cuyo soló crimen era no querer
mas grande de todas las repúblicas se Yió ser el esclaro entusiasta de un salteador y
enl'nelta en una tlrsgarradora gue,n cicil, asesino est,·aojero. El gcfe de la nacion que
en la que la iba :í castigar los crímenes co- se rehusó á colocár la corona del usurpador
metidos contra sns propios ¡ll'inc~1ios.
sobre la frente tlel maldecido asesino de su
El principio ,de 'esta guerra fué la seiíal patria, solo escapó :i la muerte, pol'quc no
para que el 1lcsp0Li~mo rnropco enl'iasc al hubo un solo cimla,lano 1¡uo codiciase la recontinente americano sus ol'llas de as.esinos, compensa qne la tirnnia estranjenl habia ol'rec1uc &lt;lebia,i rlestruir la libertad de América, cido pos su cabeza.
(Cvnfinuará.)
úliimo obstáéulo al puder de los reyes y último peligro :í su existencia. Atacó primero
:í México, 110 solamente porque es un país
El conocido escritor tabasqueiio, D.M. Silnrico y menos fuerte; sino tambien porque es
la nacion ,·ecina de lus Estadus-Vuidos; la chez ~!armo!, nos lr.l remitido para su pnbliruina de la l\epúblira mc,icana dehia ser caci~n el siguiente arlic'!tlo, que con mucho
precursora de la ruina de la Hcp,íblica 001·- gusto insertamos:
EL CO~CIEllTO.
teamerieaua.
l!IPIIESJf~~ES DE ~~ PJ\Ol'Aci0,
Debemos reconocer que· México, que se
ha defendido con éxito, es como el baluarte · Anoche hem?s sido testigos ele uno de
esos actos que por su esencia misma )' por
de los Esta&lt;los-l'nidos.
E1 despotismo europeo no podia haber ba- el conjunto ~e sus circunslancias, ,i,·en, se
liado uu gefe mejor eó su crnzada cootra la arraigan y se perpetúan en nuestra mümoria
libertad americana. que r1 mas grande de los con todo el pqder de los 1·ecucrdos.
•
La ioocenth, la helle1.:1, la armonía, el
criminales
que c,i~tc hoy sobre la fierra; el
que ha cont[uistado un título indisputable de perfume, la poesía y las artes.. reuoidas por
apóstol de la tiranía por haber deslruido dos el mágico pr..-stigio d.e la asociacion y baüarepúblicas.
das en torrentes de. luz, elevando hasta los
Y de la misma manera que en la edad me- ciclos el nombre de la patria, cosa es que
día la tiranía se colocó bajo la especial pro- bien merece conmul'Ct' al corazon mas esteccion del cielo, hoy 1amhien no ,~iló en túico,
buscar el apoyo de aquella religion que preCuanJo auoche, cohfuódidos entre los mil
tcnde propaga,· el "amor,·, y cuyos repre- y mil espectadores del teatro ~acional, hese·ntautes cs1án acostumbrados ;\ usar caño- mos visto todo eso realizado por el esclusil'o
11es l' cadalzos para aplicar con mayor ffeclo concmso del génio mexicano, por la primesu doclrina de mansedumbre El t•jecutor ra vez en nuestra ,·ida hemos sentido lel'andel alentado cootra )léxico hizo un Yiaje es- tarse el pecho lleno &lt;lel orgullo ático, del eu:
pecial á !\orna para recibir de manos del tnsiasmo lírico de las artes. El l'elo del por"Sucesor de Cristo" y del "Heprescntante de venir misterioso páreció rasgarse ante nuesDios sobre la tierra" uua 1,endicion sobre su lros ojos, ,·eveláudonos un mundo desconocristiana cabeza, aquella misma cahcza que cido.
No es lo romun que un pueblo, envuelto
dictó el decreto de muerte para que fuesen
•ejecutados como bandidos todo~os patrio- desde su cuila, co1no Alcides por la serpiente, en ese rudo pugilato de la fuerza bruta,
tas y amigos de la libertad.
que
se llama la guerra, tan pronto y como
Pertrechado con las bendiciones de la lglesia, el asesino de repúblicas desembarcó sus sal~ de. él ostéute el poder de su irnagiuacion,

La insurreccio11 en Espa1ia csttí concl11EL Sil. D. JOSF: A. GODO\'.
.
Se anuncia el n•greso de Sau Francisco ycnrlo.
-Ló111lres
18,-AbunJa
el
met:Hico. I•os
de California de rs1ri antiguo redactor del
consolida,los i, 94:-Tc111lencia á la baja
llera/do. Sea IJicn reni:lo.
, aunque cslá próximo el arre;.:lo del lrimei;tre.
EL AL)!IH.\NTE FAI\IUGIJT E:'í
VE11.1c11rz OcTun.m 5.
COPE:'ilL\GüE.
Acaba
de
llegar el paqueie español. El
. b 1G El t ·
•\ Copen Iiague, Set,em re .- ' a m,ran- yapor americano Virginia lle~ó
" ayer tarde á
te I'arragut l'ué obsequiado con un gran fes- las ~ y dará la vela el 8 ¡iara Sisal y Nuc\'a
tin dque G
le &lt;lió elII ministro de Clos E~tatlos- York.
(.llexican Standard.),
u
____
ni os,.
_eor¡¡e
. Scaman._
oncur,·icron
DECRE'l'O DE• "~ DE OC'I'UBRL',
r
dad to dos
1os americanos
1 1a po"'
a. 1a ,eslll'I
te
Nadie quiere cargar con él. Los que aún
blacwn rcs1tlentes O l'laJeros Es\O'Yteron
. '
.
.' • b
·uf
· reberan la. 111emoria de llaximiliano echan
am b,en prescn 1es ranos m1em os e·1 fftl-,
tliierno
y muchos oficiales de la arniaila da-! la Clilpa it Uazainc, mientras éste y sus ami-

la energía de su génio, el hechizo de su cal- marstro '\!orales? Dudamos que los ge111os
de la 11,elodía patética Ilcelhoven, Bellini y
111ra, como )léxico acaba de hacerlo.
Algo semejante á esto vieron los tie11111os Douizelti, hayan pl'Oducirlo algo mejor :í la
hcrói4o~, ruando mientras Jason conquista- Plegaria de ese himno, cuya ejecuciou ha Yaba el 1ellosino de oro, Tesco domaba al Mi- litio al modeslo C. gencrnl ChaY:mia una conotauro y Hércules eslerminah~ ;í la Hidra, rona mas en el solo de óboe. La marcha
lerantaba Orl'eo ciudades al rihrar de su lira, z.111.1r.oz.1 es &lt;ligua de tal nombre. .\ esa
y llesiodo creaba con su Teogouia un olim- c,,mposicion 11w1Tial no puede sentar 6ll·o
po de dioses. Algo ;í esto se111ejanlc reali- que el del \'Cncedor tle los lhuccses, Tal
zaba la Grecia en sus juegos ulim11icos, des- composicion, inmortalizando, á nuestro hup•lés rle:cspantar :í lc•s bti•baros en las Tcr- miltfe juicio, al Sr. Orlega, i·cvela en él q
mo11ilas,_y ~e coronar de laurel las lumbas doble talento de la rntísica y tle la cleccion
de nornlH't',. Nada mas propio que impouer
de sus héroes rn Maratio y Plalea.
El pneblo que aun adolescente ha alcan- á una marcha guPtTera nacional, el nombre
zado ;\ erigir sus fetiches sagrados.in el t~m- del héroe qne simholiza la gloria militar de
plo &lt;le la gloria, colorando al lado de la es- la 11ario11.
pada l'ul¡;urante de Zaragoza y Rosales, la
DespuPS 1le hal1t'r admirado tanlas bellemelodiosa lira de Yaca, de Paniagua y rle zas, y al rellexioua,· que en ,udos los ramos
)lo,·ales, la fecunda peotagram:1 1le Ortega, de la humana cnll!lra tenemos figuras culmila gama armónic~ de Ituarle, el riolin rle un nantes; en las ciencias. como las de Carpif),
niño y la ,celestial mo,lulacion de sus hul'is, i'iararro, Lucio, rlr., etc., cte.; en la literaseráficas cncarnacionrs del ciclo de los t,·ó- tura, como las de Zarco, Ril'a Palacio, Ortiz,
picos, ese pueblo ha reasumi,!o ya el porve- ~la Leos, Tovar, Zamacona, y tantos otros, no
nir, tiene en sí mismo toda s11 razon ele sér. podemos menos que creer- que el himno
Tal ventad, como el deliri,i de un foquier, "Díf\S salre In pa1ria'' ha llegailo á los cielos.
como un sueno ori~ntal, se hizo palentc á l II puehlo con 1alrs elementos se 1·el'ela
nuistro espíritu en los rápidos i11sta111cs de· á sí misnfn J re-=utne el porvenir.
es11ectáculo de anoche.
)Iéxico, Octubre 2 de 18üi.-Jl. SancJ,ez
Si Mahoma hubiese conocido el génio del illarm.ol.
progreso, huhiern modelado su Eden por uu
tipo semejante al ideal realizarlo a)er sohre
el escenario del teatro Nacional. Satao(1s,
L.~ CARETA DEL "MONITOR."
mas feliz, concretó en una palabra pítica el
porvenir de la lmmanidad: Sereis como dio!la habi,lo un periJdico qne, por no muy
,ses, Satanás tenia toda la intuicion dijl pro-, nobles motivos, nos quiso ridiculizar, dicienfcta.
rlo que "11i dado querían al Continental."
.\qucllo, mas que un palco escénico,' rra Ese periórli:o fué un ralumniador; pero :i lo
un nido de primavera tejido por magos, gnar- ·menos tlii'igia francamente y cara á cara sus
•
rla·Jo por génios y habitado por un ernja,u- a1aques; pero !,ay otro periót!ico [el JJ011itor}
bre de querubines. Luz, perl)uucs y armo- que copiatHlo simplemente el ajeno· párrafo,
nía; ílores y nubrs rle gaza; luz y siempre y sin mencionar para 11ada nuestra deíensa,
luz, como quería Goctlie. Ile allí el cuatlro. nos liare la guerra con careta.-A ese periqEn cua.nto i1 la aprcciacion artística de la dico le llamamos hipócrila.
rjecucion, pubres profanos, míseros insectos
OPERA NUEVA.
perdidos en aquel mundo de luz, azoradas
El Sr. D..\niceto Ortega está componiengolondrinas cnmcdio de aquella asamblea de do una ópera esi'resamente para la Sociedad
zeotzootlcs, solo podremos asegtlrar que nos Filarm6nica.-EI libreto esltí en español, y
scnlimos conmo"idos, arrobados, subyuga- es ohra del distin 3uido literalo Hirn Palados hasta el éxtasis, bajo la misterios~ in- cws. .
íluencia de aquelhs eíluvios de Lonos, canono.
dencias y melodías, que si es dudoso emaLa nocl1e rlel lt'mcs últ:mo rué robada la
naban de la tierra, es seguro llegaban al infi- zapatería de la esquina de San Pedro y Sa~
nito. Mas haciendo á un lado uuestra in- Pablo, por medio de una lioradacion praclicompetencia, y pr~scindiendo de las reglas ca,Ja por una accesoria vecina; estuvieron
estéticas, permi1ido nos sea ma11iíeslar nucs- los latlroues tan despacio, que na dejaron
lrn manera de seolir. El canto de la Sra. estaca en pared, como Yulgarmcnlc se dice.
Espino, nos parece la antítesis mas acabada
CORTES MAPICIALES.
de su nomhre; su roz se insinúa &lt;le un moSe han nomurado comisiones par;( revisar
do tal, que solo podemos compararlo con el
efecto que produce en el corazon la palabra sus actos. Si cslo tiene por objeto averiguar
de amo1· de un sér querido y venerado. llay el grado de culpabilidad de los que asesinaen esa roz algo de la vol11pluosida1l del mnn- ban mexicanos en nombre de Napoleon 111,
Jo y de la rastidad del clúustro; taleuto é ó de Maximiliano, é indemnizar en lo posiinocencia. El niiío-müsico Osorno, con la ble :í las familias de las ,·ictimas, eslá uiell
precoz Jijeza de sus puntos, y la ma,millosa pero si al haeer el cxámcn catra á discusion
ílcxibilidnd de su arro, 'deja presenlit' á uno la mejor ó peor aplicacion de las leyes, porde esos raros titanes que han llegado á do- que se regían, está mal. La nacion no demefiar y á avasallar al monstruo del arte, el be ni remotamente reronocer los actos de la
violin. En "La Cor.a del siervo," el Sr. lluar- intcnencion.
Si un criminal cualquiera existiese en la
Le y los sócios de In seccion de Orfoonismo,
nos parecen la mejor prueba de que ~léxicp cárcel, habiendo sido scnt~nciado por una
puede levanlarse á la altura de la Alemania Corle Marcial, dcLeria sr., puesto eIÍ el ac'°
artislica. Y ¿ciué diremos del himno "Dios ea libertad como persona detenida arbitrariasalve la l'atria," del ilustre conciudadano mente por quien no tenia autoridad para ello.

.

.

.

, ..

1· .

l
d
.
gos hact!n recaer toda la responsabilidad en
nesa, para iourar, aI par e sus coucmt1a- 1 1·d
d
1' f
·d
• d
e Are 1, uque.
ano~,ª1 1is mgm ~ 1rnespe ·
.
En obsequio de ta verdad diremos que el
La fiesta concluyo con una com1tla, en .la
' ll
.
fün10so d~cro\o para nada lo necc~itaba acual daneses y americanos lomaron la ¡füla·
·
zaine, pues sus corles marciales y Sus get'es
bra para dar la mas cordial bienvenida al almirantc. Se brindó ú su salud y á la de los mililares fusilaban en 001nbre de NapoJeon
Estados-Uuirlo8.
111 á cuanto mcxicauo, con a~omos de libe[.llexican Sta11dard.]
ral, podi~n haber á la's r¡\anos.
ESCUADRÁ AMEll!CA.\'A DEL
EL GE!'iERAL CORONA.
•
~IEDITERRANEO.
Se ocupa activa1Ueule en la liquidacion de
' I' s 1· b 10 L
.
. r los atrazos de los oliciales y tropa del exlinCar ,z, e trm. re , .- os nav,os amen. . "uiuo
e¡'ército de Oriente.~
c•os perteoecicnles a ta flota del lled,ter-,
0
ráneo, que han estado anclados en esta haPEHHOS
1
hia, se hicieron hoy i, la Yela para Grecia.
Se queja
iberia de la ferocidad de los
[,)fexican Standard.]
perros que circulan poi· las calles, y pide se
LA AM~ISTIA DE JOHNSO~.
relnedie ese mal.

I

•

GACETILLA.

!ª

Desde que se publicó la proclama &lt;le a1nINCEi'iDIO.
nistía, la oficiua del Altorucy ha recibido
Uno terri.ble ocurrió en Venecia en la iglegran nümcro de cartas de personas del Sur, · sía de San Pablo, ell que se destruyó la magpreguutaudo si la proclama comprendía los oílica pintu1:a del Tisiano; represeutando el
casos de los que desde antes y en lo partiru- marli,·io de San Pedro, y otras muchas obras
lar habían hecho solicilUd~s ele gracia. La maestras.
respuesta fué que todos los que no estén inPl:'iTUHAS.
clusos en las escepcíoues que hace- la misma
La galería de pinturas que teuia en Pesth
proclama, quedaban perdonados y rehabilita- el Príncipe Esterhaz(ha sido compra&lt;la por
dos complelamente.
una compañía francesa en t.l!00.000 tloMuchos de los comprometidos del Sur se rincs.
han presentado personalmente para cercioNA!l\'At::Z.
. ta Jb cn,1
· en su cr6mea
· de E'spana,
rarse de la manera en que deben ser consi,ere
llel
derados.
(.mxican Standard.)
que ese feroz gobernante fusilaba sin ¡,ieda&lt;l
·
desanna dos, contra eI tenor pre[.,''Dl'CJSIO"
~
" 01'•, JOll"SO"
., -'·
a· pa1sa11os
El
· so bre e1 ca- ¡ c1so
· de 1a 1ey que dice, que e1 paisano
·
, p res,'d en te parerc ·mdecJSo
no

I

-=------------•.
RE~UTIDO.

miuo qtw tlrbe tomar para aurir ó 110 de nnevo la lisw del registro, parn conceder á )os
nuerameu 1e pen1ona dos e1,1ercc110 te
1 \'Otar
· 1
•11·
d ¡· ¡
,sus am,~os e acusan pn 1 ,ca~.ente . e. a ta
&lt;le encrg,a para afroutar la crisis, é m,,stcn
en que debe arloplar medidas re.sueltas.
(.lfeJ:ican Standard.)

puede serlo, si no se le 1,rneba ¡,lenamente
que está á la cabeza de la in,urreccion. y es
cogido cuu las armas en la mano. Pero Nar'
Yae~ creyó m:ts expedito fusilar á los que
cogió con las campanas en la mano.
LOS JESUl'L\S
C.HIPAÑA.

I

EN

Se nos ha dicho que hay en Tacubaya
TELEGRA11A ESPECIAL DEL J!EXIC.\:'i unos jesuitas extranjeros que tratan de apoST.\NDARD.
dcrarse &lt;le la iustruccion pública. Espe,·aNueva York 19 de Setiembre.
mos que los padres de familia no se dejarán
l\'apoleon ha preguntado il Seward en lo coger en sus redes, l' sobre todo, confiamos
confidencial, si los Estados-Unidos recono- en el ilustrado C. Miguel Vcraza que con
cerán los ,lerechos de Francia sobre Siualoa Liempo les cortará los rnelos.
para li,1uidar todas las reclamaciones &lt;le
A:'iECDOTA ELECTORAL.
Francia contra México. Seward respondió
Ilabia uu colegio electoral con un cierto
que NO.
nt'tmero de electores Jividi&lt;los en dos banI
-La ruptura entre el PresiJenle y el condos contrarios. Cada uno &lt;le los candidatos
greso se hace cada dia mas nolable. La prose dió tal maña r¡ue logró comprometerá la
clama de amnistía ha cscilado ü los Ilarlicamitad de los votantes á.que lo hicieran en
les hasta el punto de declarar guerra i1 muersu favor. Am~os estaban tranquilos creyen•
te al Presidente. Stanton es su ruas encardo l1aber conseguido la mayoría de suli'agios.
nizado enemigo.
-Europa hasta ayer estaba quieta. Na'- llizose el escrutinio y resultó que los dos
poleon ha sido invitado :i tener una con(e• couteudienles teuian igual número de votos.
Cada ·cual habia contado sacar mayoría, vo• r~acia con el Rey de Prusia.
-Garibaldi dice que irá de Génora á lándose ü sí mismo. Ambos lo hicieron.
Roma.
¡Oh electores desinteresados!

----

r;o
cuya punta está en manos del acreedor, ó bien
que el deudor es caza de quien nuuca pierde
la hueya el acreedor.
Cuando vayais á prestar, tened pre~entes
tres cosas: la primera, que de beis ventear la
caza, y atar bien el cabestro, es decir, saber
á quien prestais, y tomar las seguridades convenientes: la segunda, que el árbol de donde
se quiere sacar mucho fruto, fácilmente se
pierde; es decir, que el capital que produce
mas de lo que debe producir, corre rie~go de
perderse; y la tercera, que st&gt;lo es uno dueño
de su bolsa, es decir, que es una locura comprometerse por lo que 110 se posee, y que na·
die tiene derecho de esponer lo que es de
otro.
Siendo fiel á estas max.11nas, nada teneis
que temer de la chicana, ni con acreedores
ni con deudores. Debe entenderse, por supuesto, qne aquí solo me refiero á los negocios, y que no hablo de aquellos préstamos
Je favor 6 de consideracion, en los que, cuando es preciso, se hace un sacrificio proporcionado por solo el gusto de ser útil. Eso es
'
otra cosa,
y cosa tan honorífica como placen-

u

1

--

ANUNCIOS.

11

v,.

/

.,

'

EL JOROBADO.
fundiré; tengo orgullo de ser bastante decen- ligeucia que iua de Pachuca el '!6, se quedó
Se ha ¡mesto c11 eseena en el Teatro Na- te para bajar :\ esa degradacion.
atascarla cerca del Puente Colorado: los pa·
1
N
·
·
,
t
c,oual este drama tan visto, pero cambiaucstro amigo, en atcncwn " que a es- · sajeros se ~alv:iron en c:iballos, canoas ó bal&lt;lo el ropa,,e.
Se
aunnció
,iue
seria
ci,
-,,rrena
1rnsaba en su casa, 110 uuiso
darle la sas; dos &lt;le ellos pasarnu toda la· noche c11
o
~
1,
,
so .v el ¡iúblico ar•u,lió
en masa atraído ¡rnr única respuesta 11ue me1·ecia. El selior caba- 1a cubierla de1car1'ua¡e,
• y fueron salvados el
,
1.a nma.
·
Q
I as, Y día si ~uiente. Tres caballos de la escolta se
I esperas, Ie fucron touce d.d
. uc nos Jo den para oLra Yez en 11 ero ¡nt· l'ó
0
aho¡¡aron; h1 misma suerte corrieron cinco
humilde prosa, y 110 en aquel larra"º á q11e en esto quedó el asunto.
E, ntregamos e1 1,ce t,o a· 1a ed'fi
· de
se atrevieron á llamar rnrso . i o Pmcncio, ,cac,on
ni'ulas de la diligend~. y un ora¡¡oo cuyo ca· ele los
narcmos la multitud ele ripios, las concor- • nuestros 1ertores, y :1 1a me1litac10n
bollo se ah~gó, pasó la lioelle subido en 110
1 ud
., abrazo J' de oh·,'d o para
dancias vizcaínas )' otras mil lindezas; pero que aun haban
árbol.
.,
.,
·11·111a una c1r. los 111c•,·ca11os
est1·av1'ados.
Eu Tepenaeasco y haciendas inmediatas,
no ¡iouemos
µasar uesape,·c,
w
El
·
d.
·d
·
1
·
·
·
• 111 111 uo en ~uesuon no es e u111co en las agn:1s hicieron rlestrozos, lle'lándose 'lai.
cuostanc,a que no ataca 1íl pgesía si110 el
¡
·d
su especie; )' sin: emor de hacer juicios Le- hinchadas co.rricutes, ~rc11¡1s, 11aredeR y cerseitt, o comun.
M .,
·
l.
. •
Siendo la accion del dliiífa c4iranie la l\é- merarios, 'podcmti:s asegurar que el señor ca- cados. Afortunadamente estaba allí el progencia del Duqne de Orle&amp;,¡~ baY allí un ballero tlMente es uno de tantos sacados al ¡¡ielario, Sr. D. Mat,eo de. la Ti¡cra, y con su
1 1 d d
.
Jzar de entre el ¡¡rupo. Son muchas las pe1·- prnseuria de ánimo !' ¡;11 actividad, dirigió
seuor, c¡ue por o ga ouea o e su trage, pa.
.
.
d
b 1. .
.souas que piensan b,;co e111re nosotros, co- los trab~jos de ~n gente tic modo ~ue pudo
recia muy ecenle, que e1ec 1ama a unoso
t
.d
I¡
.
mo el prntagonista &lt;le nueslra J,istoria.
conteuer el est1:~o 1lc las ayc~idas, 4 impicontra o ro qui am ue apetcc1a 1a rne 1ta
.,
.
C
.
[iorreo de ,llé.cico.]
dió que ocur,•ieran dcRgracias en las perdel tm-or. orno no estuvimos muy atentos
,
no pudimos saber si el tal sugeto era proQUIHOG.\.
son11s.
.
fota .
A wh de caballo, como se dice migarEs pro hable que de otros muchos. puntos
El público llamó al autor, tal vez para exi-' menté, esébpó aqut!I band!Jo en la sie,~·a de recibamos noticias pareci,las á estas, y temegirle daños y pe,juiciós,
Picachos, segu,1 escrjben de }foiltercy con mos que el te111poral ha¡·~ hecho algunas víeIMPORTANTE A LOS )!EIHCOS y
fecha 19 del p~sado. Quiroga fué so,·prén- tim~S por otras partes.
{Iberia.)
ROBOS.
FAl\!!ACtUTICOS,
diuo" se esca¡ió milaarosamente, á 11ié,. deJ
1' 1
Po r acue I·do det conseJo
· s·up eno1·
· desa· 1u- · ¡anr
· Jo sus ca,tJ
•· ti oo, •·mas:"'
•1"" • ""10·1¡,.¡e.
•· v1ce'-•
· y sQn cscan,11
" ,Se repiten
a osos. El• ,uon,•hrida&lt;l, se ª"isa :i Lodos los individuos que se c¡uq no tardará en c~e!', por~u~ el geng_ral for dice que en untl de ellos dejaron los ausegun la ley, deben ril'alidar sus títulos pro- Escpbedo habia despaclddo en su persecu- ,lores ,le el, como rastro, aywi fuerte, aguarfcsionales de medicina, farmacia, obstcrtri- cion gente que conoce :í palmo la localidad. rás, y otros fierro,, como ~guamieÍ y agua.cia, ele., que ·deberán presentarse á esta seElmATA NOTABLE.
.coln, suponemos: ¡ah, qué cosas de Garcia
cre1al'ia, sita en la calle de la Canoa número
Torres!
Sin contar las de las )'a,•iedades, en que
·
• 1
b
,
10½, &lt;le las diez á las doce de la mañana,
Solo á los pert0distuscno es ro an; ¿ser..
se dice timbal por timbre, y modelada por p3t'll que no esctiban contra los l:rdrones? no.
dentro de quince dias contados &lt;lescle la
• ,
modulad:i, hacemos mendon moy especial sinq po,·que están tan mii¡erps, que despues.
fecha.
Setiemure 50 de iSBí.-francisco Jlon- de la que contiene el párrafo titulado: 1°R,¡n- del asnlto, los laclrones lepdriaD que eicrites de Oca.
fo de la apelmno11 al ¡mcúlo, en la que wce- bir iio1\lra cttos 1,oí·que s:\iian fallidos.
dió precisamente lo de la media mella :í la
)/mta para estar libres de robos, ser peUN CONSERVADOR "PÜU S..\~G."
derecha de Dumas, pues por decir '(]UC solo riodistas.
Garantizamos la auteniicidau del siguieute mil citnlo noventa y rlos volantes renuncia- . Aplicacioo.- Supuesto que han robado
curioso episodio:
ron el poder ,oberauo, etc., dice qu lo rea- una ¡;ucursal del Montrpío, para estai; seguUn amigo nuestro fué solicitado 1iempo s1mriero11. La equi\'ocacion es poca cosa, ro. escriba Gorhicoa un periódico llamado
ft Salva-lJo/sa. _ _ _ _ (Orquesta.)
ha por un cooserrador neto, para que le die- solamcllle quiel'C decir lo contrario.
se lecciones de frances, mediante el honoraCO:'&gt;DECOllACIO~.
D. JOSE MAHlA DEL IUO.
Para determinar quiénes son dignos de la
río estipulado.• Necesité una \'ez un libro,
Esle señor renunció á ~u candidatura pacondccorncion
decretada el 5 de Agosto paque el maestro compró pagándolo de su llol- · ra diputado, y ruega e11carec1damente
.
á los
sillo. El discípulo recibió las lecciones y el electores que piensen en otra persona, pues ra los militares, el gobierno ha _nombrado
libro, pero no pa~ó ni uuas ni otro, no obs- no desea qne haya di,•isiones en el partido una ju111a compuesta de los ~enernles D. Alejandro Carcla, D. Ccrónimo Treviño y D.
tante las repetidas cobraoras. Por fiu, nues- progresista.
.llaQJlcl Gon1~lez. siend¡ .$t~deq1e el pritro aoligo demandó la semana pasada al deudor, quien no acudió á la cíla ¡'u&lt;licial; ¡1ero
FELTCITACJOi'iES A . . cq.
nero,JecrctaiQ el (jji'~dant9ii ~ escuaal siguienfe dia se prescutó en la tasa tic!
Los o~rcr/s italianos de énolJra, y los on D. ,\ nlon\i ~Íend
y tlscri)iente el
acreedor, entablándose entre amli,t,s casi alemnnes ra1llcales tlc los ·tad· - · idos, &lt;f,pitan .o. Hica,lo ]Jeyes. ta,¡.oi.i se lns~ó el-5M de Scftiembi·e.
(/btria.)
·testualrnente este diálogr;
)as diri¡¡ n al C. llenito
/
--Vengo á l'er á ,·d. para que arreglemos xicanos.
·Ex,term)D r.«;tES:\.
I
p
· d
aque Dasuntod b 1 1 1
el .
d
ublicamos hoy en nuestra secc,ou e El Globo de Lóndres, al poeta D. José
- euió v · ha ero 1ec 10 ea Juzga o exterior la prit1err, 11,ue JdUflllOS ~ JI Zorrilla, le llama Tortella; poco faltó para
en donde lo esperé un buen tato.
D01Jere de Géool'a, ylcomtsJzaidis la egun- que le llamara, por hallarse en México Tm·-Es que yo jamás me hubiera presentado da que concluiremos mañana.
tilla. Qué bien informados están los sábios
a11·1; soy una persona deceute, un ca bati ero,
EL ULTIMO TE)IPORAL.
de Eurnpa de lo que pasa entre nosotros.
y por to mismo 00 podia descender hasta rn•
(OrquestaJ
El temporal que sufrimos aquí en la últizarme con iJaudidos.
)113 quincena de Setiembre, fné general en
Por la Gacetilla,
-Pero hombre, ¿de qué bandidos habla muchas leguas á la redouda, y en algunas _______!_L_,~_T_EL_l_,o:.."_Ez~M=-Eº:.:º=-n=-._
usted?
Rcdacto'r cu jtfe
partes se selial ton terribles nguacerns y
-D~ los jueces, y de toda aquella ca-. ave nid as, que ca usaron grand es destrozo s en !!!!!!!"'!!!!"'!!!!"'!!!!"'!!!!"'!!!!"'!!J!!!Os!!!'E!!!!!!M!!!A!!!R!!!IA!!!\!!!'l!!!LL!!!A!!!.!!!!!!!!!!
nalla.
Call\110S y gal]Jl,dO§,..
-¡Hombre!
,
He111os v{&lt;f~llt, di{ru~1~ingd l eil-Si, señor; ademas, yo no podía ir allí gunos,pueut(s y t2,ien♦s t1Pedl~s;..y tia ,1.~l\'.NISTl\AC!ON GE!'\ E!UL DE CORREOS.
ET 5 dd prcsemc, ,í In, doce del tlia, despacha
despues del iosullo que se me había inferido. pavo1· leer las relaciones que hacen de los esta oficinn para Yeracruz, un correo estraordmnrio
-No comprendo.
.
estragos causados por las aguas en aquella que conducirá la corre1pondencia del público p,ira
ti Pnquete Arnericnno,U que debe salir el día 8 de
-En la c,ta se me llamaba c11u:lada110, Y ciudatl y sus contornos. Los riQs salieron de aquel
vurrto.
.
.
•
tenga vd. entendido que yo no soy ni seré madre, los arroyos •se:com·irtieroh' e11 rios, y X lo com1uJco ,
para que •• airva dnr lugar
nunca ciudadano. Ese título es sinónimo de ,ta llanura en un mar. Tulancingo permaoe- eu su periódico iÍ. esta eomuuicacioa, como aviso al
p1íblico.
1
bandido, y por eso se lo aplican todos esos ció aislado por algunos días, y a!Nunas de Indenendencia y libertad. México, Octubre 3 de
iofames liberales, con quienes jamás me co1r sus calles completnmenlc inundadar La di- 1S67~Lui, Gutierrt.z Corrt.a.

•

1l8

1l9

guuos gastos en las ventas, arrendamientos y
otros contratos, se disimula el precio y se recurre á mil astucias. Mas semejantes espedientes, falsos é incompletos, son oríge,1 &lt;le
los lítis; porque la ley no protrje ostensiblemente mas que la verdad y la rectitud; cuántos hay con el UE1mbre de contra-escritur4'
testa-férrea, fidei-comiso, y alguno~ otros que
tienen por objeto eludir lo que ella prescribe,
no tienen crédito á su lado. Guardémonos de
acudir á ellos, y paguemos lo que sea preciso
pagar, 11.ntes que mentir, pues nunca se saca
provecho de declarar una false¡Jad ni de afirmar una mentira.
tt

•

11

De todas las cargas públicas, es sin duda
ninguna la mas dura la que llama cada año
á ponerse bajo las banderas á una. parte de
nuestros hijos. Convengo en que este sacrificio es penoso, y si podeis indicarme otro
medio de tener una fuerza armada para hacer
respetar la frontera del pais, para denfender
vuestras familias y vuestras propiedades contra el at_ac¡ue de los estranjeros, ó bien si po-

.
'

•

1l'I

/

centavo que se ganó por la mentira, acaba
por costar un peso.
. Guardémonos de creer tambien que somos
mas entendic)os que los que hacen·las leyes.
No vale la pena, direis, registrar este acto, ni
de llevar para ello nuestro dinero á la, oficina de contribuciones. Hé ahí un padre de
familia que muere, sabemos ya lo que tiene,
¿de qué sirve hacer los gastos de un inventario? Tal razonamiento os parece justo hoy;
pero qué diríais si as tarde se os viniese á
disputar la fecha de Yuestra escri~nra, 6 á
pediros cuenta de una cosa que no estaba entre los bienes del difunto? ¿Dónde encontraríais pruebas y títulos para poneros al abri1
go de esas reclamaciones injustas? Ved ahí
casos que no habíais previsto, y tales son en
los que la ley ha pensado al prescribir aquellas sábias precauciones.

1
1

'

•

A propósito de esto, amigos mios, debo deciros una cosa reconocida por mi esperiencia, y es que hay tanta imprudencia como
falta de buena fé, en declarar en los documentos lo que no es verdad. Acontece muy
frecuentemente que con la mira de evitar al-

tera; pero aun en tal caso, debo repetir, que
solo es uno dueño de su bolsa, y que nadie
tiene derecho de hacer un servicio ni ser caritativo á costa agena.
La hacienda que no es propia debe respetarse hasta en lo mas mínimo. Una espiga
del sembrado de vuestro vecino, una manzana de su huerta 6 un racimo de su vid, no os
pertenecen mas que toda la cosecha. Aquí
no se trata de decir ¡qué vale eso! porque si
.cada uno dijera otro tanto, la siega y la vendimia quedarían concluidas antes de que el
propietario las tocara. Lo mio y lo tuyo, son
dos palabritas que, tienen mas significacion
que tamaño: se estienden á todo, y á todo ponen un cercado, sin el cual no habria seguri~
dad para nadie. Lo tuyo comprende la casa,
el campo, la muge,, los hijos, los muebles, el
tesoro 6 la pobreza de mi prójimo, y á nada
de eso puedo llevar ni mi 1nano ni mi deseo,
•
porque no quiero que él lleve su mano ó su
deseo sobre cuanto encierra lo mio.
Pero ha llegado ya el momento de hablar
de otra propiedad mas sagrada todavía que

J

t

•
•

•

•

mente todos los casos; ha debido poner cie~
tps límites á la validez de ciertos contratos;
con el fin de prevénir lo~ incovenientes quei,
en diversas circunstancias, podrian resultar
de su duracion indefinida. Pero á los ojos
de la conciencia no hay prescripi:ion: para.
que el hombre honrado se crea descargado
no basta que ya no se pueda exigirle •nada,
menester es que haya cumplido todos sus'
compromisos. En este y en muchos otros
casos, antes de usar de un derec4o rigurosd,•
interrogad vueiilra conciencia y no invoqueis
contra otro el beneficio de la ley, sino en :fanto que esté perfectamente de acuerdo con lai
equidad.
Veamos aho~a lo que concierne vuestras
relaciones con la sociedad, y pasemos á la
otra parte do mi jurisprudencia.

Cuando os ~sociais con alguno páta un ca•.
mercio ó empresa, haceis un convenio pára
que cada uno tenga su parte en las utilidades, y soporte la de las cargas y pérdidas.

•

Lo mismo rs, pues, en la sociedad; y para
disfrdtat de lás venta:jas que asegura á cada
uno, es meliester que cada cual se someta á
los sacrificíos que ella 'exige. Esta's ventajas son principalmente las de garantizar la
persona y ,los deTechos de todos y de cada
uno contra los ataques de los fuertes 6 de los
malvados: para eso, es menester que haya un
gobierno, una administracioo, tribunales, una
fuerza armada, y es tan justo como indispensable, el que cada uno contribuya con su
parte&lt; á estas cargas comunes: estos son los

sactificies.
Elacta de ésta grande asociacion es el código de las leyes, en el cual están determinadas toda~·1a:s condiciones. Y. para que nadie pueda declr que estas condicíones le han
sido impuestas arbitrariamente y sin su consentímiento, no se han hecho las leyes sino
con fa. participacion de lot1 diputados, que la
nacion eligíó para representarla y defender
suij derechos. ' A 1o menos así se acostumbra
entre nosotros, y no es ventaja de poca importancia la de vivir en un país en que el
pueblo góza de los derechos mas ámplios.

••

�...

,6

,A,DMO,~.

-r ¡

• r

19!!~·)Df,~A RENTA }?EL
l'APllL SELLADO.

,

.I

r

-1 rJ $e ha trasla~~o, 1dicha oficina al edificio del
Ex-Arzob~•¡¡ado de esta caphal, en donde queda
11 aoierto ~ú de.~paclio p'ara el ptíbl ico.
h &lt;México, Setiembre 17 de 1867, •
&gt; l
, J2-4
,1; .1 ,11' . J. Enciso.

,

o"rl'' , o·•:i1 f}
1n•
_ Ju,zgado de, P!i~era instancia del distrito de
' Hurehapan•..JEn los autor del co11eurso de la tes" tamentfJ.ía
Y,icente S~chez .Barquera, y
en la junta celebrada el dia diez del corriente, se
acordó po~ la il!,~Y.~.rí~ d1e a~reed.~~es, ll ue el •índico notnbrailo 1por toilos los presentes, lo fuera
el C. í,f,rini.&amp;aU Giliterrez, quien con nresencia de
los comprobantes de los créditos que le serán
presentado} ••enlro
quince dias perentorios,
formulará e11 la :q1.1i11oe auWocuentes el proyeclo
de graduacion para ,dar, cuel\ta con él á, todos l•Js
acreedores en la junta que' se ce.lebrará el dia 1
quince del proitifuo Oct(1bre, 11í. las diez de lama1\aua, f~ndoae á tgdO¡I! los 8:CJ.eedores por los pe-.
riódicos.
·
-q J,o que se 'pone en1conoeitniento de los inlere•
1111dos.,para loa efectos á,que baya lugar, •, ,.
1
1
Huichapan, Setiembre 11 de 186~.-Lic.
Vi/Jada
.,1 hlr 1 6-á
c.Ed«r.irdo
'-"t' (1
.,
f

Plate1·os y Aleaiee1·ía•

1

YA SE ABRID

.

L:A .GRANDE Y .NUEVA CA.MISERIA

te.».

ae

I
1

' TITULADA
1 '
, ,

1

.,

(

1

•
1 ' \

'· ESQUINA OE Ll PilUIER,\ CALLE DE PLATEROS YALCAICERIA N. t.

1

}
f

1

•

Uni~a casa en M~xico &lt;¡ne puede ofrecer al pÍlblico un verdadero y completo surtido de Camisas,
A Calzoncillos, Calcetines, Camisas, Corbatas, Fiwdas de almohadas, Toallas, Sábanas, Alanteles, ·servilletas,
O
Jfe'dias, C1tellos y piiños posfi:os, Cunntcs de (·a,britilla y todas clases, Caniisas &lt;le franela ele todos colo1'es,
L'igas, 1Jlancue1·nas, .Fistoll'S, Sombrilla,s, Para9úitas, Pañ'ltelos, ftfascadas, Bandas Usas y bordadas, 1llany puños de lana, Bu/t111da·s, f&gt;laits y otra infinidad de artículos concernientes {t este ramo.
·
l 9asGran
surtido de ROPJ ' J,STEBIOR PJRA SJLYORA.
1
1
t:;~·;e!~~~:;r1~ºr¡t "i~:~\:~: ~!~~;1~;:e~~ ,~; ~ ~e hacen camisas SOUUE ft[El)IJ)J, lo n1ismo &lt;1ue calzoncillos y camisetas intci·iores.
l 867-.Jonq14i11 Gttma11, eecribano público.
1-1
p ••
• l ') J'
'J • J
{
'
&lt;l E
d
f
)
. • ,e
n 2
•: •
,
arbmpamos a pu J 1co, qne 1·1~c¡ )ICtH o toe os uucstros generos e uropa, po emos o recer e un surcomaodtgteiaen' milit&amp;r
Je) distrilo,
, an1ente YCntaJ· osos.
Necesitándose
esta fisr.alia
de mi.federal.cargo, si- 1w' I ticlo de géneros blancos do lino,'.
. ,de al&lt;,JOdon, ,¡ne Ycnderémos variados á precios sum
~

...,

.,

'

~·

,'.

••

1

E11 lo·~ autos' de espera promovidos por el C ~
Lic. E,ailio Pal'do en rcpresen~ion del S. (i. 13· -.¡
Crawley, fl Sr. Juez 3° tle lo ci1•il de esta Ciu&lt;Ulcl
Lic. D. .foaquin Dioz por ~u auto de 13 del corriente, ha mandado se hngn saber la radicacion y se
cite para sentenci1 á los acreedol'es, paru c¡ue por &amp;Í ~
ó por apoderndo ocurran
IÍ 11111:er valer sm derechos
-dentro &lt;lu,quin#II dill&amp; couuidq, de11de la puhlicaciou !.....i
• ele este aviso,'antc el Sr. Juez de los autos, aperci- . ~
"hielos c¡uc de 1\o' hacerló dentro del término ·c¡ne el ~
Juz•rad~ le11 .~a,!p, les pnrará rl perjuicio que, htt• .l 1

~
~
~
;, ~

.

1

i ..

,,

•

R

tuada en lal'cóthanaancia militar del ilistrito, al ~ I :t lt
C. Juan•Puerto,1,que fué anteriormente diler.&amp;or
&lt;lel hospila!¡mdili}~ ~e san Gerónimo, é i~nor{tn• ~ . 1-, 1 ¡ I
. dose su para ero, por e1 preae,11e se 1e ella para 1-1 , , ,
'&lt;1ue l'II el término de tres dias r.ontados desde la ~
lecha, se presente en dicha fiscalía para la prác- 1
1 ••
cica ·de una.diligencia judicial.
¡
Mexico, Setiembre 10 de 1867.-.lfanuel ll.
,ilr,arez.
'1 1 1
4-4

¡

{ ,.

.1

l

==-==-==========-=·
=-~-.;::,=;:=::-::_,-~----· ~
1
•
1

l' '
l

Ji

1' •
'

J

(Jj,.., .\ lu:; co111¡,radon•s por 111ayor se les hará una re~aja considerable, .J.:[)

,

:....=.:===-;::----=--c.---

Plate1·os y Al~aiee1·ía;
t

,~-

-

-

--~

----

----- -

~

'

~

►

~

?---

l

...:,__,._r-...:....-~
- ~--=---.-r

~

o
el

..

.. ~léxico, Setiembre ele 1867.

o

1

-~-----=--:;..~~--

J.:0

1

PRECIO UN PE~O.

•1(

EL PRDIER TOMO DE LA
/(

'

1 ,
•

1

1

. O, LA.
INTERVENCION FRANCESA EN MEXICO.
.e ,

1

¡

1

'

u

l
•

1 l

1

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii,¡¡¡¡¡¡¡¡.,¡....
::;¡,-~¿- -...........
~ iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡.¡¡¡

1

NOVELA HISTÓRICA
···:\," --~H ~- L-· ~OLF!)
'

1

1 ,

l

"

I •

REDICfOl·IE,t~ll FRANGE LIBÉIILEoo~~
1'(

1'

1

1

11

J

o

En
,,

.,

t
J

1 U

r~._L..._,..-+....--- ~ - ~ - -

de San Lfosé el Real nún1ero 1 y en la Librería Mexicaná, esquina de los ·P ortales
de lllcrcade.res y Agustinos.

·;;..__ __:___ _ _ _-...,.,-,-~,-,.,!i~--;,+--,-,-:----:--,-i¡r,-,r-.......,.,...-r.-,--!..TrTr--:-~•~.--.,.-~_,.,.,_ _............. ___ _
.Editor responbablc, ~[, Ferrz.-lmprruta de Larn, calle de la 1'11111111 N. 4.

~6
Luego es menester mostrarse digno de él,
obedeciendo con toda P,Untualida.d á; la ley,
es decir, absteniéndose de todo lo que prohibe, y som.etiéndose á cuanto ella,prescribe.

•• La·ley prohibe lo que puede perjudicar á
otro. Si, pues, os viéreis tentado de usar de
viólencia 6 astucia, para servir vuestros in. tereses á espensas de los de otro 6 de todos,
cuidadó en que no vayais á ser vos mismo el
chasqueado, porque la justicia será mas há:
bil que vos; mirad que tiene un ojo que ve 'al
través de todo · y á cualquiera distancia, y,
además un brazo que se estiende á voluntad.
Lo que la ley prescribe es lo necesl!-rio al
. bien general, esto, es, al interes de la comu-1
nidad. Por lo, tanto, es ne~esario ,que haya
impuestos, para provee.e á los gastos def gobierno, de la a&lt;lministracion de la. justicia,
del culto, de la guerra, µe la conservacion de
canúnos, de oana}eij~ .de puentes, de hospicios, .de escuelas públicas y, d.ema~ est~Mecimiet;:1.tos útile~. .Para eso es par!l lo que cada
u~o debe p¡lgar 1$U contingente, segun sus
)!ledi~~ y, segun las n~c.e~idades del Estado,
las cuales son ex~mipa&lt;las por los diputados

,._

que eviten el acaloramiento en ' las dischsio·pes, con el fin de que nÚnca dejen escapar
algunas de esas espresiones que zahieren al
honor y vayan á herirá un hombre en lo que
tiene de mas caro. Reflexionad que una mala palabra es á menudo mas peligrosa que un
mal 1,rocedimiento. Los intereses y aun e.l
amor propio pueden venir á un acomodamiento, pero el honor jamas. Basta una palabra '
para recordar mil palabras olvidada.~; y cuando esa palabra abre una,he.rida, la lengua es
como una lanceta envenen~
11 Or~, amigos mios, que si tomais en cuenta lo que•acabo de decir, mis razones os in. dican ya el medio de no herir á nadie ni en
su per:'lona, ni en su propiedad, ni en su honor, de haceros respetar, y ~or último, de no
comp¡ometeros ni de intrincaros en penosos
negocios con los individuos. Para ello, segun
lo veis, jamas hay•eeeitiatl ~ sacrificar vuestros propios derechos, cuando ellos son legítimos. Pero es necesario acordarse, sin em.
bargo, del principio que dice: "No siempre ·
lo qtte ts permitido es decente." Así, por ejem- ·
plo, la leJ, que no puede prever rigorosa·

52

todos los bienes materiales, quiero decir, la
propiedad del honor.
El honor es la mayor riqueza, porque el
que la conserva, despues de haber perdido
todas las demas, puede toda vía consolarse y
aun repararlas todas, siendo así que la pérdida del honor es irreparable, porque 110 se po&lt;lria rescatar con todas las riquezas del munao. Atacar á un hombre en su honor, es,
pues, hacerle mas daño que atacarle en sus
bienes. Por lo tanto, el malediciente y el
calumniador son gente mas temible y mas
malvada y mas temible que los salteadores
armados y los ladrones nocturnos. Solo los
que prestan oído á sus discursos y que los
van repitiendo por donde quiera, son tg,n temibles como ellos, y por consiguiente, estos últimos no son menos culpables; porque no ha- '
ria mucho ruido ,la campana si no hubiera
aire que trasmitiese su¡:¡ sonido~; y el trueno
no se oiría'\an lejos, si el eco no retumbara
en las nubes. Mas no quiero dirigirme á
• esa especie miserable, de quien tarde 6 temprano el cielo y la sociedad toman venganza;
solo qui~ro advertirá mis hontados lectores,

1

•

,,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="29">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2958">
                  <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479345">
                  <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126942">
              <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126944">
              <text>1867</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126945">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126946">
              <text>22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126947">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126948">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126949">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126962">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753342&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126943">
                <text>El Continental, Periódico liberal, independiente y radical, 1867, Tomo 1, No 22, Octubre 5</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126950">
                <text>Relaciones exteriores </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126951">
                <text>Historia </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126952">
                <text>Política mexicana </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126953">
                <text>Resistencia civil </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126954">
                <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126955">
                <text>M. Pérez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126956">
                <text>1867-10-05</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126957">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126958">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126959">
                <text>2006303</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126960">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126961">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126963">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126964">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126965">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12360">
        <name>Almirante Farragut en Copenhague</name>
      </tag>
      <tag tagId="12361">
        <name>Amnistía de Johnson</name>
      </tag>
      <tag tagId="8211">
        <name>Cortes Marciales</name>
      </tag>
      <tag tagId="5786">
        <name>La revolución</name>
      </tag>
      <tag tagId="12362">
        <name>Renta papel.</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4755" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3319">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/29/4755/Continental_El._Periodico_liberal_independiente_y_radical._1867._Vol._1_No._23._Octubre._0002006304.ocr.pdf</src>
        <authentication>0be95c51836e44e71405fa82cc4da047</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="127488">
                    <text>•

'

.,..

Tomo I.

MEXICO,-Donlingo 6 de Octubre de 1867.

Núm.

23.

'

xrn rntn a
,

t\,

(

•

,

+

~
1

I

..

,..

y RADICAL.

PERI ÓD,ICO Ll,ERA~,
.

1

•

f

j

!

j

L
,

1

éia inmediata del o\ro, nunca ambas cosas va- maniobrar de las legiones en el campo de
,
,, •
riadn de esencias ) 1le tcudencias, y siempre batalla,
r:sle ¡wri&lt;Klit·OH' p11hlir:1nl to,!t1'$ los días iÍ \ns !!iC'te
Los comunicm1os y nvi!os se iusertunín con la re•
prrs1'd rute de ]II llrpnu
,,: 1•i&lt;·a,
·
sedn para la 11 oUre sociedad, lo que han ~iLejos de nosotros, eslimado colega, no
de la 11mñ1111:1, prepto los lrínrs.
bnja cle uua cuarta parte d" 10 &lt;1 11 • cualrp,icr otro I
do en las c¡¡ocas atrás ele nuestra triste his- ,lar :í cada uno lo que es suyo, smmm cuiLos suscrilorns lo rf'ril.iir,ín rn sus t·a!'.as.
pcriútlico llt•\'C porsn puU\icnciou.
1
'El precio de susrricion scr1\ 11n peso menl:!tw\ y
l,11s .s11scricio11cs1 co1111111icndo:5 y r111u11cios se ré- 1 •
,
¡1º raro y lo sing:ular es el esfuerzo que que, pero en el estado actual ele nuestra revolucio11, es11·cmeciéndonos con el pasado,
rilJl'u en ln rmlactio11 v ndmi11istraci0t1 del Conli~
1
1 O
pnr;t los fonl11co~ dirz rrnlt·s, frnuco de porte.
·
SUPI"1~r
\.
''ül''l'I'
DJ'
J¡-s·ri
l'I
,
'
mee
a
rq1iesta
para
pl'obar
)'
iersuadir
1
,,,,,tal, ,1111&lt;, ele Snn José el Real mím. 21, y '" lu
,i:..u • V
'
\
',
•
,,.
1 d el
eosar, 110 es el que 1iene no mirando en esta cueslion mas que el inUrirlu número suf'lto v,1le 111t!1lto.
·¡ •
- A •
, d •
'
~
1111e
e
,·er
a
ero
)'IO:B-rnENT!&lt;;, .. ,
·
teres patrio, nos hemos hot'rorizado &lt;le! Mi•
A los rrpnrt.idorts !!t: h·:-i d:mi. ,í trrs prso~ el I1 ,rerm t11.:1!;;r. · gm 1nr y 0 rt11. ca 11 e l. e oaulo
1,
·
,
go
,
,
.
C
S
.
I
J
'T
.
ciu10
y
espada,
que
lia
mandado
l'
tiene
tdtlolll 1 11 1111 5
cieuto.
.. e11n::;t1a'n _;er 1, (1e .t..J&lt;H 1a.
..
litarismo y de que la maln fortuna nncstra
. dal'ia 1,·giours que mandar, sino el modeslo
'' ciudada110 de frac negro, á quien como un nos rne!l'a :í colocar al trente de las tendenJTl:\tllAlUO
cias de esl:l clase, :í un Cesar que, arrastado
l.• C. Ignacio Ha111in•z.
º'./l'li d,1 Vcnecia es ncces:11-io que combata
por la imperiosa fuerta del hábito conlraido,
2,o
,., ]\fari,1110 ,Y)l)l~z.
DE LOS TRENES ENTRE M~XICO Y APIZACO,
el militarismo. Pel'!'eclamcnte bien, amado
d~je vacilan le :í la liLertad y á las institucio3.• ,, Guillcr1110 Valle.
t'Olt•¡¡n: solo que, no ol1s.1ante Yuestros apuDEi-,DE EL 1. DE AGOSTO DE 1867 EN ADEJ..\.NTE.
nes. necor !ad que lo que ha servido de ba!.• ,, )[aria110 Za nil.t.
ros, liabeis !orzado l:i historia, y siempre, coTREN DE MERCANCIAS.
5.,
,, Exo1¡11iel }lontcs.
se á uno do nuestros articnlos anteriores, es
11
1110 el buen sargento de Dumas, habeis 10,,
Frn.11cii;c.:o
¼:1rco.
6.•
el innegable leorema de que EL IIÁlll'l'O 1·on•
mad11
la
mano
derecha
por
la
izquierda,
7.• ,, J~11acio Vallarta.
!IA (~,\ SEf.Ul'iDA tUTliRALEZA,
1 Lns primeros pár1·afos de la Orquesta, son
,
8.
,,
liía1111Pl
Uo111ez.
de la mañana,
L!C'ga :l 'l\•pP:&lt;¡•:111, l\ In:; S
Esto no quiere decir que la palria no rle7 de la n1.1iú11rn.
Sal1· clr. ).1,~x il'o.
.,
La Paliu:1
!J })
8 J;¡
" Frnucisco 01m1 1.: l tlcl Palaciu. licll\ls ¡ior el estilo y poi· el agradable y bre- ba recompensar á los ciudadanos armados
n.o
11 'l't'p1·xpa11 1
"
"
1
n
.\¡1,;1111,
11 10 :?¼
u La Palma,
"· !J ;H
n, rdato qup_se hace tic un largo periodo
lll.• ,, l'et!r" Oril:1:r..
que con su sangre y sus heróicos sacrificios
"
~olt,c1wr,
,, 11 lj
,, 10 :rn
Ap,1111
Ji,
la
historia
romana,
~si
bien
no
estamos
"
,,
.A
pll.nco,
12
:l
L
., ll ~o
.. Solti,J&gt;et',
SO'El(.&gt;;l'~llm:,1r • :&gt;-.
ha¡·an ganado eu los comLatcs, y conquislac11terame11tr,
confor111cs
.
respecto
{t :-lerou, si
l.• c. Luis fü•rilla.
do para siempre la segunda independencia
c1·ec11,os
que
las
apreciaciones
de
nueslro
co2.o
,,
1'lamiul
~aa
ved
U'·
á la 1 21 cid tli,c
J,lf~~n á Solt.1•pcc
de la patria. Reconocemos sus proezas: y
&amp;4Ir tic Api1.111'fl, • la, 1~ $0 ,li-1 dia.
,, 2 );! ,,
h
.\ JliUII¡
l Jri
:F'rtmciscu Gner~ro :.lloct~z11111a. lega son exJclas, y lo que es mas que todo, el país agraúeciilo se euorgullece coa ellas.
SoltPpl'i:,
a.•
l.a Pnlma, " ::i :n
:l J
º
AJHllll,
1 escritos en un eslilo elocueutc, conciso y
5.• .," Cuyctano Goml'Z Perez.
Cada uno tiene su situacion mcrecida 1 y no
;¡ fd
"
Tt•p1:xpn11, ,, .J. -Hi
La l111lm:1
sencillo.
}las
cuando
empieian
las
lrasíor"
u
G
uo
h
" !léxico,
•/ IJU
1nsr.u..
dudamos 11ue pasado algun tiempo vengan
11 'fe¡1txpa11,
"
maciones, acabo el historiador y comie111.a la
C.
Jo~é
Maria
llerrera
y
Zarnln.
:í ocupar los primeros puestos de la RepúEL TREN DE PULQUE.
argucia del abogado. Entendemos que miesblica, ao con los instintos del soldado, sino
1•1ux.:t:1:.inuu ui,;..x1m .\L.
&gt;
tro colega, el que nos coutesta nuestros po¡
con
los sentimientos de la patria. Ya he1
.1
C. J,oaq11in ,niz.
::i11!c :de 1l 1~xiro,
:í la' 1 :H) dt:I dia.
J,lt•~n KTl•¡-wxpan, :Í las :t !JH dd din
¡~~=~~==========~
bres
ar1iculos,
no
es
abogado
y
poi·
lo
misTrpt·xpan,
2 40
J.11 1';1\111n,
;J :{4,
,,
mos dicho antes que el primer deber y el
4
1110 se ha colocado en malísimo terreno. SoJ...11 l'ahm,, " ' :: 11 u
"
Apa111,
L .J.:j
A\'ISO.
primer sentimicnlo del ciudadano es el amu
~\¡mm,
4 ;,s::
801~','tlC• J P :10 ,, • 11 ,
Habiendo llegado á mi noticia que se ha I lo lu que aquí en uuesll·o país se llama un al país que lo l'ió nncer.
~r U
.•~ ¡i~_.rJll._---. _é]I...•
hecho tlliO de mi nombre cu algunas rat'las I /iceuciado, tiene el iugeuioso aru, tic volver
No es, pues, justo el calumnioso reproJ...l1·ga
,í.
.\p:1111,
Jt
l11s
:~
:;1;
Je
la
n1,1iim111.
11ii-i¡;i,!as
al Interior, co 11 objeto de hac~r lo blanco negro y lo negro blanco. Cuándo
.,
di•
la
mn1imm.
8,1lc ,fo ~olt1•1lC'c, á l:1~ "
che que alguu otro periódico de la capital ,
prcralecer ca111li&lt;latmas p:ira la Jlres11le11c1a .
.
.,.. .u;
1.n Pulin~,
4 -~:{
1
,, .\palll,
"
de
la
Itepública,
estr:1ilas
:í
las
del
C.
llcuito
ª.
nosotros_
se
nos
olrezca
uua
de
esas
cuesu
Tt·pexp,111
43
"con 1,erdaderos humos espesos," nos hace al
J.~1 P1'1111í1, u + ,:1
I· ., )léxico, ,, fi ~~ ,."
,.
Juarcz, por cuya reelecciop opm?, a1e11tlte.n- t10nes 111tr1ucadas, sutiles y de dudosa ¡ust1- hablar del puder militar. Probablemente
Tepn¡oui. ,, i, .¡:J
1
i - - -- -----r~-. - - - do á sus eminentes servicios, y a que es una ' cia, ocurriremos sin remedio :i un señor
este periódico no ha comprendido lo que
·
· n~cr_sar1a
· a' 1a Paz de. la' 11ac1on
~x1ge11c1a
. . . i· ¡auogado, y nos atrevemos á da1· ú la Orquc~C::Oft-.:CEOS.
hemos pretendido al tratar del militarismo
a nuestra dwllldad en el exlranJero, as1 co.
.
. ..
NOTICI.\ DE L.\S ENTnAUA.S Y SALIDAS DE CORREOS E~ ESTA CAPITAL.
mo un debe~ Je gratitud, debo de mauil'es- la el mismo conse¡o, a&lt;ly11l1mdole que es la en nuestros artículos anteriores.
• •
ENTRADAS.
tar que no he autor_izadi:\ persou_a_ :ilgu_11a ' época y la fruta del tie~po, ahora_mismo cu Si Iwy, pues, defendemos la candidatura
- - - - ~ - - - ~ ~ - - - - , ' " " ' . ' ,0:':E'.".'..,.".".:".",_-i"'"'.:'.'::'::"."'::::,;o-j;-,-:-:-::".":'.:-,-ll'.".'.0:'.'.,-::
-:N::-G
para que 111voque 1111 uon re con 0, 1o oliJe- que saliendo de la ura01ca pres1on 1&lt;le los del C. Benilo Juarez, es porque en las ac11 0
u :~r.:;.
1 :M.\Rn::s.
.'ut1tc01.Es.
nt:K~ts.
.. uu.\oo.
t • 11 o sea "I es¡ resad ¡m~s cunsccuen-----i-----ll----l-----1-----o qu~ . º
i
. •
.
clérigos, entramos muy &lt;le lleno v por com- tuales circunstancia, no cabe otro para la
1 ~,.
!ti.t.~.
l'ucbla..
l m·bla.
l'ni:.1,111.
t /Puebla.
l'u~Ula.
te C.0O JDI lealtad cara nsllca, ºº qmero
..
. .
.
"'.
.
o,i,.m.
,J,l,tm,
o,;,,,.,.
.1,1,p...
gt,~.'i:.
dar logar con mi silencio, desimes &lt;l_e sal!er• pleto baJo el don111110 y lia¡o la clucana sulll presidencia de la Repúblita. Demócrata
r:.;,,1.,1...
'I""'·
~::~.~~~~
;11;¡;;•,~,¡"'º·
"""·"~Qucr&lt;taro.
I}I), :í __interpretacioues am~1guas.-l·1,w/c1sco I d_ e _los aboga_dos. Los d1gno_s pro_fesores de p}obado en diez años de la mas azarosa re1
Yl'-rarru.1.
,\11i1,arn.
,
G d 1·
.l1rnn,.
I(' llida,I~~
º'"""·
,:.
lli,1,len.
.,. lliJnl~•· •Apam.
' ....,.,.,
A. te/e;,
Juris11rucle11cJa todo lo han unad1do. ·¡Sea
YOlucion que ha¡·amos tenido, símbolo de la
l'nrhm:a.
l'nrh11n1.
\11iz;1c·o.
1,mI,111-a.
.A¡,i;:ai-o.
1·I ¡~,111.
1Z111·al~1l5, ,
,
1
1
11
1
1
~;~}1!,::;'.; '· ¡~;:~~;;~•;~~· /~''t1~¡;1~0. •~i~~;;.'~~~:'· ~ •~~,,~i ,~~u/~; :~-0. f,_
,--r --¡ r¡ · EDITORIAL.
j Pº~~~:~~!J·or defensa c1ue nuestro colc.,oa ha libertad en Europa y América, odiado por
'l'olurM.
·(;11:i&lt;h,1 11 jnr:1.
l'iwhura.
{.llu1\11:lnj:u-:1.
1'. \lal:uuoru:;, !Tuhmrin:,.'1.1·
Napoleon III y los reyes del antiguo conliC.:uautln.
Znrnll'Cb,
Qu.-reu,ro.
l..urUll.'t"il.l.
l',,\u1.-n.
~ucnitaro.
l1echo &lt;fe tos héroes actuales, es la de que no
1
1
1
n,mte, escarnecido por la rencorosa monarTul,,,·,.
¡¡p', , l;1;;t11111or~:-:
,,;, Poi.-,
r..t,,rn.
c"""' '·
" """·
EL CESAlUS~!O Y "L.\. OllQUEST.\ .. ,
'.\lonfo1..
)Jurdia,
..
~lorelin.
'1 ;
son soltlados sino ciudadanos armados. Es_
quía,
Yiene á ser para nosotros la personifiCuerna,·"·"·
Toln,·n.
e,,.,,,,.,,..,.
Cuer,,,,cn.
"Pero querido snrgcato, contestó Alejan- verdad·, llevan en la frente todos ellos el fres1t:m1111la.
SALI Di\S.
,1
!dro Dumas, ~uede ser que _sea como "d. _di- 1co y modesto laurel del ciudadano, con- cacion de nuestra nacionalidad y de nuestra
_.J..J.C....::''' .,__,L_;,_ _ _ _ _ _-¡~:-::-::::-::-:---;"~:'::=-,-,¡:-::-:-::-:::::.:-¡;;::::-;;-:.:;;:--1ee; _pero lo c1ert_o es que s1.emp 1_·e ~ueda 111 •. signan en la historia uaa p:í ofoa o"loriosa liberlad, puesto que el C. Benito Juarez ha
0
I
1,v,r.s.
it ,\ltTso.
" 1""coi.t:s. j ic¡:n:s. J u:""''· ~ SAIIADo. ' 1 • noirrnr.o.
,·ert1da la esencia de las cosas: siempre con- ,le palciolismo, ante la cual las genera- muerto :í un rey :\ nomb1·e de la patria.
Jost MARIA 'V tLLA.
l'ucbln.
l'uthJa.
Pntbla.
l
~ierte
Yd.
la
mauo
derecha
en
izquierda."
ciones
futuras
reodiráu
el
homenage
ele
la
IOrizarn.
Jnhi¡1a.
C)rizn,·o.
11 •
C6rJoha.
.\1m1u
, ~1""
:.i rd ubo·
jOa.saca.
(.llenwrias de Dimia,&lt;).
gratitud. Qui1.á l'enga un dia, pasados pocos
\ •\1111111.
C,~rJohR,
_.\ pizaro.
"pi.mt·o.
•cr111•r~1z.
.\ pam.
•
\'enwruz.
:\piz;icu·
Ycrncr11z,
INTERIOR.
c. llidulb'"·
t:. llidnl:ro.
.\piuco.
Ya reís, ilustrado colega, como Mr. Du- años, en que uao de ellos Yeoga á regir los , .
'Oaxnca.
C. lli,lt,le,-o.
Apam.
1
P11chu1•a
l'ol·huca.
,C.
Hidalgo.
l&gt;iu;hucii.
1
.\rr1111,
,\ pi7.11ro.
t'11l,nci11..,.
Q"'"'""·
Pacbucn.
, 1 mas dió una respuesla adecuada no solo :í d0$tiaos de nuestra patria, alecci&lt;.•nado con
DEFENSA DE MEXICO.
•\pi1.aco.
Tulnndn;o.
r.. llidnlgo.
I
Q.nerCt1tro.
S. J,ui&amp; Potosí.
'fulonciugo.
!t. lliJ:1!~0. G,,,,lal,jnrn.
Qucn:t.aro.
Parlntt·a
P. Matamoro,. .
Qucrilaro. 1, .' su co~unieativo y persu.asiro .sargento, sino la e1lad, puesto mas en ~ontacto con los há- La comunicacion oficial que en defensa de
Pachm•;•,
Gua&lt;lnlajara.
Qutrttaro.
·Qncrtluro.
í'.a.ea.tecas.
S. l,uis Potosi.
~~'.:"·
~:~\~.
•1 '
al ed1tonal con que hace (jias nos habe1s b1tos del cmtladano, y lr¡os ya del entusias- México dirigió el Sr. cóasul D. José A. G.oIs.P. Luig
l1uto1í.
P. Matamoros. Tulu{'n,
~1•~.i;,.
1'
o
tu,,._
1
contestado. Siempre resulta que si el milita- Imo que producen las marchas guerreras, y doy al Ei,e11ú1g Bidletin, A.Ita Cali{ornm y
Malnmoros
.
.\lordin.
'l'olncn.
Cuernurnl"a,
)lorelia.
1
1
'Tuluc;11,•
Cucru:m1ca.
Coatlllo.
_ _ _ __¡_____ .~
~'---__..é._~_ _ _! __ __:___ __,__ _ _ _,c:
,c.:::"•::.:m:::":.::''"-''=-- I rismo y el cesarismo son el uno consecueo- del ardo1· febril que inspira el compasado 1llorning Call, y que fué publicada por dilc·mullln.
•
CONDICIONES DE I,A SUSCBICION.

•

le BENITO JUAREZ l!

1

1

0

0

.

1

11

,.

1

..
.

.

.

11

1

11
11

1

11

,

.
. •
.

11

11

1

11

11

1

,

1

11

11

11

h

11

,,

11

11

11

,1

1

:-;

i

::- j

1

7;;;,;~

1

1·

-------11-------.

,

¡

~,t~n!:~;:;:

~¡:t

f,1:~.~.'

t~\~.

· ]~;: ~~~:. '

¡

~;,~:;. ,, lj¡;:;~~-

1

·¡

~:':;!:ru. .

•

•

•

'

cho menos quiero pasar por un oharlatall,
porque á tal raza la desprecio como á lamentira y la temo tanto como al venet10. Por le;
mismo no os anunuciaré que siguiendo mis
cortos preceptos evitareis todos los males.
Jamas se debe pedir, creer ni esperar lo imposible. Cuando os echais encima la capa,
no estais seguro de que un fuerte chubasco
no la traspase, pero sí de que es un buen re•
curso para no empaparos en una lluvia comun. Digo lo mismo de mi medicina: ella _
no os impedirá que murais un &lt;lia; pero puede retardar quizá vuestra hora, y ahorraros
hasta entonces muchos males grandes y pequeños.
No siendo bastante hábil para inventar un
modo de esponeros con claridad mi doctrina,
he buscado algun modelo á propósito. Y
cuando está uno resuelto á seguir un ejemplo, vale mas tomar el mejor: hé aquí por qué
he adoptado el de ;Hipócrates, aquel famoso
médico de la antigüedad, cuyo nombre citan
todavía en sus obras los doctores de nuestros
dias. Hipócrates, pues, dictó sus preceptos
•
bajo la forma de bentencias, llamadas por otro

7::l

61

La sabiduría de Dios ha unido el atractivo del placer á todos los actos necesarios
p,ua nuestra conservacion. La bondad de
Dios nos ha dado placer en q ne descansemos
del trabajo y de la pena. Por lci mismo el
placer es cosa buena, y podemos usar de él;
pero el que abusa de dicho placer, no se conserva ni descansa, sino que se fatiga y se destruye .
5. No existe cosa buena, cuyo eJCceso no
llegue á ser funesto: el ~o! es necesario para
madurar las cosechas; pero si brilla sin interrupcion las seca y las tuesta. La lluvia refresca y fecunda la tierra; pero ,i cae incesantemente, inunda los campos y ahoga las
ra.íces. Tambien los placeres y las di versiones honestas se permiten al hombre para ayudarle á soportar las fatigas de su vida; pero
la disipo.cion y el libertinage, son su azote y
su verdugo.
•
6. El sentido del gusto es un centinela
avanmdo para reeol)ocer los alimentOI! antes
de darles entrada á nuestro estómago, Su
deber es el de advertirnos si son amigos 6
enemigos, y si se \~s puede dar cabida. ,Cui-

cartuchera. Así, pues, )ejos de murm11rar,
sometámonos á la ley, amigos mios; b¡mdigámosla y amémos)a, porque ella es nuestra
salvaguardia y nuestra protectora., Ahora
bien, para mostrarle nuestro respeto y nues_tra adhesion, respetemos tambien lo que en
su nombre está revestido de alguna autoridad
ó alguna fuerza. A menudo he oido clamar
bastante alto contra los oficiales 6 agentes públicos, comisarios, ugieres, emp!eados, gendarmes y dernas, y no he podido menos de
inferirme que '.los que tienen tal aversion á
los criados, no h¡in de estar mu y bien con el
amo, ó por lo menos se hallan á punto de
desavenirse con él. Lo$ oficiales y &amp;gentes
son en efecto, los servidores de 111 ley, cowo
tambien lo somos nosotros mismos; y cuando
el caso se presente, debemos hacerla respetar,
porque ella es el tesoro com:m que está confiado al cuidado de todos. Si viérais ii un
hombre vejar ó arruinar un mol)nmento público, ¿no iríais á 4ecirle: Este monumento
nos pertenece, por qué le arruinai~? Pues la
ley es el mas precioso de todos los mon umen •

4.

•

/

•

--.

f

'

1

6

\

�.,

2

I

., r

,

•

I'
\

chos periódicos, ha sido reproducida cspon- ro en vista de que no cesan los ·a1aques, t1·ibunales se han 01·ganizado, y por todas
táneamente por el Times, Americ~n Flag y t¡ue ¡-a puede cnnsidearse como 1111 sistema parles el ó1tlen se restablece.
Sacmme11io Daily Union, de suerte, que su el de hablar mal de México, de sus inslilu¿Qué mas se le puede pedir á 1111 pueblo
c-ircolac-iun ha sido extraordinaria. El 1\"mes eiones,. de su gobierno, de sus generales, ,¡ue ha prleado por su iudependeucia Yliberal dar fugará dicha comunicacion, se ex.pre- héroes que acaban de cubrirse ,le gloria, rnd, durante los cinco años que han trascursa en estos ténninog:
rerjndicautlo la razon y la justicia ultrajadas rido desde que :\ tres uaciones poderosas hs
"El Sr. Godoy ha dirigido al Bulleci,1, la por extra11jeros que pretendieron establecer ocurrió en mala hora intervenir en el país,
siguiente nota que contiene una conteslacion un imgerio eu el país de la libertad, me ha pretcstando ofensas que no se habiaa comedigna y bien merecida á los ataques in_jnslos parecido conveniente levantar mi voz, usan- licio? iQué mas se,puede esperar de un pu&lt;'de ese periódico, y una enérgica defensa de do de la verdad ,¡ne ncoslumbro.
bio en quien sn enemigo se ha cebado ma•
Nléxico con era las acusaciones en que Pª'.~-. Que la prensa europea insulte á los mexi- laudo y des:;;;_o?: _M~xie~, ~I con_trari~
eeu complacerse muchos de uuestros pe1•10- canos; diga cuanto mal se le Jlllojc del pa 15 • ,v ~ •
l~d1eos mal. rnlcncwna
dieos. El Alta, el Call y uno ó dos perió- qne,tengo el hono,· de represenlllr aquí, se dos, está dan o UI\ eJCmµlo_ de culturn Y de
cos mas de esta costa, harían bien en tomar explica muy bien. Fl'ancia ha reci)iido un q,ie _salle comprender la libertad, Y de que
nota de dicha comunicacion."
golpe mortal cou el chasco qiie se ba lleva- es 1hgno d_e gozarla, as, _ como_ l_o_ es de. la
En otro lugar dice el mismo di:irio:
do, y á Francia la respetan ó la temen en el eons1derac1on de las 11ac_1one~ 1:1\'lhza&lt;las.
"Con este motivo llamamos la atcneion Antiguo Continente; pero que¡~ prensa ,le
:ara procurarle enemigos a 11.(fa,co, se ha
pública hácia la not~ dil'igida por el cónsul los Estados•Unidos, con algunas honrosas for¡ado una 9á1ta que s\l¡ionen escrll~ por el
mexicano de este puerto á uno de nnestrós excepciones, dirija constantemente tiros en-. gene:al Escohedo,_y esa carla, que no es cacole¡¡a, y q,re pub[icamos tambien nosotros von.enados contra México; presente á fa Re- paz de esenb1rla n111gun hombre_ que tcn¡;a
en el preseute número. Los hechos que ei- pública entre..,ada al mas completo desór- sentido comun, ha sido reproducida por d,ta ofrecen una refutacion completa de las den; suponga°tendenr:ias sangui,iarias en su ve1·sos periódicos, dándole el cárácter de
muchas inexactitudes que se han cometido primer Magistrado, tan digno del respeto ve,·dadern. Yo aílrmo, porque conozco muy
referentes á los asuntos de México, con el universal y en sus valientes y sufridos gene- bien al general Escobedu, que esa cal'ta es
objeto de crear prevenciones contra aquel rales, y ~,:onseje la absorcion del país, no falsa, que él no odia /1_ lo~ estra.njeros á q~ie·
E'sa nota prueua
,. que "•¡ ex1co
· · no so ¡o tiene explicacion digna ni honrosa.
11es
qtie lavorecera •v protr¡el"á
pa,s.
. estO)'
- se•,uro
,~
d ·
¡·
d
eomp1'en de Ia l.b
I erta , s1110 que es e 1gno e
México acaba de triunfar de un enemjgo s1en1lo lal101·1osos · El general Escobedo ' dulgozar d~ ella y de la consideracion de las que lo babia desquiciado iodo, que en su fu. ce, _afabl_e, caballeroso, es_ i~capaz de faltará
naciones civilizacfas. Lo que en ella se ex- ror no respetó ni sexo ni edad, que llel'ó el nadie'. m de comet~r una m¡usl1c1a; y lo mispresa con referencia á eie,to número 11e pe- incendio y la dcvastacion por todas partes, mo digo de los otros generales Corona, D_,a_z,
riódicos americanos, es, sentimos dc·eirlo, que fi;"ó la fJicota y levantó patibulns en R_égules y Alvarez, ~ue 11an n,an dacIo el e¡e1_·demasiado exacto."
donde quiera que sus bayonetas dominaron c1lo durante la lucha que con tanta g1ona
.-¡ 11merican
·
Fl ag, d"ice al reproc1uc1r
· e¡·1- y no seria extrnño qne en los momentos de' para ;\léxico, lia iterminado.
,..
Sírvase vd., sedor editor, en prueba de im
eha nota:
ser ocupadas las poblaciones, se hubiera co•
"Llamamos la atencion pública sohi·e e_l met1,. 1o a1gun e1es 6rden. 8.m cm bargo, I~s parcialidad, dar lugar á esta comunicacion
comunicado del patriota mexicano Sr. Godoy, correspoude.ncias impa,ciales dieeo que la en las columnas de sn periódico, cuyo favor
1 rd á
atenl
·a JOSÉ A•
que tan dignamente representa el pall"iola y conduela observada por los ,·cncedores es e ag a ecer su
e serv1 orL
d
·¡]
heróico enueblo que con valor y sin a•uda,na
•clm·,,·able·,
penas e·stos eran clu¡•n·os ele los GonoY.
[ ª Vo,: e C,Vu e·
'
•
n,

''

I
tio, y se quedasen gif1 nombrar los funcio- los E;tados•Cnitlus, no pueden abstenerse
nariQs je la Federacion y los del Estado; de m:111isfestarns su reconocimiento y admilo que ciertamente no era po~ibl~, comQ no racion. AJ mismo tiempo, aceptad nues,tra
lo ern Qhe el Gobierno Supremo consinlie~e mas sincera ,grntitud, po,· el serl'icio que, con
en que aquella ley quedara sin cumplirse.
la sall'ation de México, ha!ieis prestado j la
Para llegar, pues, ál ó1•deó ~onstilucional República en general, y muy panicularrnente
por el único i-:lrnino que es posible, publico á la república norteamericana.
la citada ley de 14 de Agosto, protestando :í
Aun cuando fuese cle1"to, lo cual oo se ha
los habitantes todos del Estado, que gozar:íu demostrado, que la diplomacia tímida de los¡-,
(le tlna li!icrlnc\ ab~luta en el ejMcieio ~el Estados-Unidos turn mas inllneneia pa,·a venmM importante y precioso de 'sus derel'lrns, eer ü los inraso,·es &lt;le México, quc, la 1,eróiy exhórt!mdolos :í que mediten en las con- ca resistencia del pueblo mexicano I que el
secuencias de sus actos, una vez que de ellos carfoter de la descabellada empresa de los
dependen el porvenir del Estado y dé la Re- franceses; sin embargo, siempre ruestra conpública. Las cuestiones .que ha suscitado la duela es digna de alabanza. Sin ,·nestra eonsley de 14 de Agosto, se han dilucidado bas- lante y aclirn resis,eneia, quíz,í los invaso~
tante por la prensa: loca al puehlo estudiar- res ,·ic:toriosos hubieran podido auxiliar la
las para formar juicios exactos y resolve¡•las rebclion de los lraiJores esclaristas, y tal vez
con su conciencia,·dosnudo de toda pasion y este auxilio funesto hubiera decidido la suersin atenderá estrafins sugeslionrs.
le de· los Estados-Unidos.
Por lo &lt;lemas, siendo mi encargo por solo
Así éorno vuestra. conduela ea la guerra y
un cortísimo periodo de tiempo, nada puedo· sus importantes resultades, merecen uueslro
ofrecer á los habitantes del Estado mas que reconocimiento y admiraeion, así tambien
gozarán de todas las garantías que el gohier- ; meracc nuestra :1¡irobaeio11 y nuestro aplauno d~b.e aseguratles, y que obraré s,empte so el acto que babeis con el nido.
s·,n ate,1der Qlas que a· la J·tist,·c··1a. ·s·1 n1·1
Nos esforzamos muy· especialmente en maconducta durante la e·poea aza1·osa y d"11"1•,.,·¡ nif'estaros nnestró sentimíenló sobre este acen que estuve enca,·gado del gobiernQ es olla (o, porque es él que os ha atraído de otras
garantía, mis conciudadanos pueden tener· partes uno injusta censura. Esta censura la
l'é en mi palabra.
esperábais, sin duda, y por eso vuestro va-;
Puebla de Zaragoza, 28 de Setiembre de 1 1 ·o·
d
D ¡' l
or 1a st o mas gran e.
esa iar as preode 1867 .-Rafael J. García.
·
· t 111
'
t 1
cupactones ex,s e es, )' a,ron ar o que se
1
llama opinionT •pública, lodo para cumplir coa
un deber y para sosteuer un qerecbo, es un
FELICITACION
..
,acto de heroísmo mayor que una accion heQUE mntGE:'i AL PI\ESIDEN'fE 1UAREZ LOS róica eq los campos de bawlla.
t
ALEMANES l\ADIGALES DE LOS ESTAD08No es marnYilla que la ~jecueion de un
.
UNIDOS.
, criminal nacido en la púrpura, haya levantae ,
,( oncwyc.)
, do una tempestad tic rabia entre sus dignos
0

~="""'=""""""""'"""'""""'""""'"""""""'"""""""""'""
EXTERIOR.

0

-

•

do castigo á ·sus crímenes, porqne los habeis rin, qne me ha dadn el puculó para espresar Mas tarde llegará su turno á los &lt;lemas can- la mavor arte, los articulús de la ran controJUZGADOS,
hecho presenciar, debatiéndose en la impo- á mis compañeros de c_olegio, que es fácil dillos para prestar sus servicios en el alto vertida convocatoria, y las cualidades persoEl miniHerio de justicia, tomanclo en contencia, la ejecucion de utio de los de su sufrir un estruvio de opinion en la eleecion puesto de PresiJenle de la República, por- nales del Presidente.
sideracion las indicaciones que se le han becasta.
qne se va :í l'&lt;\rilicar, de los altos funciona- que la patri,1 nada queda :l deber á sus bueLa convoptoria, en la parle que proponía cho snh,·e el retardo ;lt-1 desp~cho en losjuzVos, ,accrdote fiel rle ~émesis. habeis rius del Estado.
nos y fieles serl'idores; pero mientras aqne- cim1as rel'órma~ cunstitucionales, no pasaba gados, ha acordado modilicar la organizacion
prnhaclo á la humanidad que existe todavía
El ¡rnso dado por el C. Presidente en llo se rnrifica, es convcnient,1 qne unidos de una iniciativa, de una idea mas ó menos de las secretarí:1s, habiendo reunido antrs en
la justicia; mientras que si os hubiéseis rna- uuion 1lc su gabiuele al adicionar la Convo- todo~, formando una sola larnilia, se auxilie acertada; pero que desechada, como parece consulta á los CC. jueces y algunos aboganiíestado débil, habríais rnbustecido en los catoriá, sir~e ele pretesto á algunos para de- mútuamente, sacrificándolo todo, como hasta que lo será por la mayoría de los votantes, dos, escribanos y agentes. Se han aceptado
súbditos de Europa la perniciosa c,·eencia de sechar ó éscluir al primern del puesto á que aquí, en favor de la amada patria.
queda en el terreno de las teorías sin que al- las ideas prqpuestas con iobjcto de espe'q'6e lambien entre 1115 rt&lt;publicanos un título lo llama¡{ sos honrosos y no c·om1111es anteNo desesperemos; dejemos ohrar al puc- tere en 11:ida la Constitución.
llitar el rlespacJ,o rlc los nego~ios en l&gt;enefide rey asegul'a el privilegio de la inviolahi- ceden tes, su aptitud bieu conocida en el blo, decidiendo la ruestion, que comQ á juez ¿Puede creerse que desea gobel'llar dicta- cío 1le los Htigantes.
1
lidad.
ma1wjo de los negocio, públicos, su abnc- ¡;e le ha ~ttjetado: es el 11•,-iartiJo q~""~fflñcnte el que apela al sufragio directo
(Diario Oficial.)
¿Qué pueden sig11iiicar los clamores de gacion, su constancia y firmeza al obrar, hay ~ue tomar; pero esto nb se., un prcteslo &lt;lG! pueblo? Nadie que exento de espíritu de
Mli'ilSTRO DE BOLfVJA.
11uestros enemigos ante tales méritos'/ ¿Qnió- principalmente en la é1,oca borrascosa á to- para entorpecer las elecciones, proscribiendo partido reflexione en esto, podrá responder
Tenemos noticias &lt;le Sur-América que irenes son ellos? Son rnemigos de la sociedad da prueba que acabamos de atravesar. Tan- al ú11_ico que en las actuales circunstancias a" at·
l
'
· do ,í· nuestros lcelorE1s. Esta
,,rm 1vamen e.
mos comumcan
por prófesion, traido,·cs, esclavos de los re- tos títulos adquiridos legilirnamente y en está llamado á prestar servicios interesantes
El Presidente dió un, paso qur, aunque no rica é impo1•1an1e parte del eonti11ente ameyes, aunque se llaman hombres de "Estado buena lid, no se pueden rasgar con la faci- á su patria'. Estoy seguro que los mismos precisamente prescrito en la Constitucion, rieano, ,)ue con tanto entusiasmo ha visto el
de la libertad," y fundan sns acciones Y su lidad que se crer, y menos con un prctesto que hoy contrarían la candidatura del C. era muy avanzado (•n la 1•ía democrática-La descular.e de n11estra ruutiencla co11 1~ Franmoralidad en las imspimciones de los encar- tan frívolo y especioso, que solo está sir- Benito Iuarez, antes hubieran votado unáni- historia 1:- hará _justicia.
.
'cia . y la monarqnío, se deshace en elogioR
nizados enemigos de esta misma libertad; son l'iendo p~ra distraer la opinion de otros ne- mes á su favor. Desde lt1Pgo se pregunta
El art,enlo tiene por cbJeto ,oslener la por las glorias de .México, y por el hombre
tos habitantes de una nacion republicana, goeios que son de intercs comun, y tal vez uno á EÍ mismo . ¿cur tam varie? y se en-· candidatura d~I geuei:a~ lJiaz, lrneieudo de él qu~ actualmente ll~va en su mano la bande/ que solo s.on republicanos porque no pued.en tan vitales como el acto de elegir. Serne- cuenlra que la variac,on es por una cos.1 se-; los mas rnerectdos elogio~; mas. sacando la ta na.ciomil.
·
ser realistas; son aquellos moralistas senti- jante conducta solo sirve para debilitar el mejan le á los bramidos del cerro de la fá- errónea consecuencia de que á los gefes miPor ahora damos la plausible noticia, que
mentales, que ven cqn la mayor calma que g,·an partido liberal, sin que se advierta la bula. Del ridkulus 1n11s ó adiciones coll- lit.res Y. no al gefe dél Estado, es á quienes 1lesde antier ha l\tlgado á esrn capital, manun príncipe asesino derrame la sangre de aua v~ntaja ,¡ue de esto se saque. La union da sultivas á la última Convocatoria,
se debe el mantenimiento de nuestras insti- dado por la Repúhlica de Bolivia, con su lenacion, pero que respiran ternur:, cuando el la fuerza: existiendo esta, ya podernos queEste es mi humilde sentir en el particular luei"ones, la éonservacion de nuestra i1ufo- gacion r,qrrespondir.ntc, el &lt;;. coronel Qoinasesino mismo es ~acriílr.ado; s~n aq,iellos dar seguros para obrar en sentido reformis- á qne me refiero fundado en justicia Y ra- pendencia y el triunfo de la República.
tin Quevedo, como ministro ad hoc, para te~
cristianos humanitarios qu~ jozgan hnma110 ta, siguieudo la marclia forzosa del Jiglo en zon, por lo que espero que todos á la vez
CIUD'D
licitar al pueblo m"xicano
en la persona de
" ANOS ELECTOHES, LEED.
e
concede,· prerogativas á cualquier represen- que vivimos; dejemos á un lado esas renei- tomemos por candidato al C. BENITO
Ba¡o
. este ep1gra
. 1.e se ha publicado un im- su presidente, c. Benito Juarez, por eltriunta~le de la barbarie; son aquellos incomr,a. llas ele mal agüero, y dediquémonos á escoJUAREZ.
preso suelto, de que se nos ha rem.iti&lt;lo un 1~1 de 1a causa uacional y el re¡¡tablecimíento
México, Octubre 6 de 18tl7.-.4ymciri
rables lógicos que creen servir á la justicia ger para los altos puestos públicos á homejemplar, y que no publicamos porque el dr la República.
~ -- - -~~- - - - - - - cuando la burlan, amneando de sus manos hres eminentemente buenos, á hombres Arma.&lt;.
Presidente
de
la
Suprema
Corte
de
Justicia:
tiempo
es
corlo
y
mucha
su
estensioo.
tí los destructores de todo dereeho; so,n aque- ·constantes_ en opinion, probos y de anteceC. St1us1;iAN Ltnoo OE TEJADA.
Su objeto es mauifcstar á los electores que
Uas almas nobles, cuya génerosidad para con dentes bien conocidos; uo nos suceda Jo
Redactor' en jl-fe1
no deben separarse de-' las prescl"ipciooes
un eriminal es mayor mientras mas enorme que algunas veces llega á suceder en cues.l()S~ MARIA VILLA.
constitucionales al hacer la eleccion de dies el erímera; son aquellos filántropos im- tiones del momento y de la naturaleza de la
vutados al congreso general. Copia en apoparciales, que al pens;,r en el sufrimiento que oos divaga, que cu:indo ,·ayamos á que-,
POSTULAGION.
, 10 de sus razones rnrios artículos de la Consmomentáneo de un crimi1}al rjeeulado, oll'i- rer volver sobre nuestros pasos ya
;ca
EI Baluarte de Chiapas postula para Pre- ·
TEA TJlf) _'1: NUEVO-MEXICO.
litucion, entre ellos el 56 y 57, cuyo tenor
dan las terribles tortur~s y los infames ultra- tiempo y ya no haya lugar al reparo. Todo sjdenle al C. Benito Juarez.
•
Domingo 6 de Octubre de 1861,
es el sigui(lfte:
ges con que ha martirizado á un pueblo clu- el gran partido liberal tiene que apuntar en
por la larde.
"Art. 51\. Para ser diputado se requiere:
LADRONES.
ranle muchos años; son aquello&amp; solícitos &lt;le- el trozo de una historia imparcial &lt;le la époCARLOS EL IIECHIZt\DO.
Segun dice el Diario Oficial, han si1!0 rq- ser ciudadano mexicano en ejercido de sus
fensores de la moral, que conceden el priri- ca, el uso que haga de la suma de poder y
1
LA f¡l.,IIILtA UIPllOVIS¡I.OA.
hadas muchas millas de alambre en el fote- derechos; tener Yeinticinco ~jios cumvlidos
,
legio del cdrnen á 1,,s (!lle tienen mayor in- elementos para hacer feliz, respetable é ioPrecios y hora de cost111n bre.
rio,·, y eso ha sido causa de que se entor- el rlia de la apertura de las sesiones; ser ve• clinacion á él y mas poder para cometerlo; dependiente á México.
cino d~l Estado ó territorio que hace la elecpezca el serl'icio telegráfico.
TEATRO DE ORIENTE.
son aquellos inestimables y prácticos amigos
Es tiempo de lija1· ya la atencion en la
cion, y no pertenecer al estado eclesiástico.
Domillgo 6 de Oc1ul1re de 1861,
DISTRITOS ELECTORALES.
de la paz, que creen rnantenér :í la paz y la persona que reuna los mejores antecedentes
por la larde.
La vecindad no se pierde por ausencia en
En el primero quedó formada la mesa de
libertad, rindiendo homenaje á los destruc- que se requieren para gobel'llarnos, por el
¡GUERRA co~ LAS MUGERES!
desempeño de cargo p•~blico de eleccion polores de .ambas, cuando han tenido éxito en conpcimiento que teuga de las personas la manera siguiente;
UNA SOSPECHA,
pular."
Presidente, C. Manuel Perez Margado.
sus aleptados, y que se apiadan de ellos de de11lro ·y de fuera del país, de nuestras
"Art. 57. El targo de diputado es inLA COLA DEL DIADLO;
Primer escrutador, C. Francisco Híjar.
cuando "tienen mal éxito, como para animar- costumbi:es, de nuestra situacion, y que esté
compatible con cualquiera cornision ó destiPagas y /Jora de costumlire.
Segundo id., C. Gregorio Escamilla.
los á que prneben otra vez fortuna.
empapado en los últimos aconlecimirntos
no de la Union, en que se disfrute sueldo."
Secretario, C. Manuel Sanchez Posada.
;Dichoso ~os Ydichosa la Reptíblica, por- para saber proveerá las necesidades urgenConcluye el articulista invitando á la pren•
En el segundo Distrito fueron nombrados sa á que, cuan fo llegue el caso, secunde su
que no habe1s o,do la pal~bra &lt;le los falsos tes de la época con la se,,oridad
de
su
ílr0
1
~;m1gos
.
•
Pue da Iª R,epu'bl',ea ·meza al obrar y' de su respetabilidad en el los siguientes:
EL VAPOR.
1
Y eonseJeros.
resolucion de denunciar, ante el cóngreso de l'ERIODICO POLI"rICo, Ll1'F.IURIO Y JIIERC.,I.JSTI~.
mexicana hallar la paz y la prosperi_dad so- extrnnjero.
Presidente, C. José Valen~ Baz.
la Union, las infracciones de la Constitucion
bre la tumba del lira1_10 11ue intentó desl'~es bien, auuque por fortuna en el gran
El plan de rita publicacion es enteramente
Primer escrutador, C. Antonio Baranda. y ley orgánica, que. se cometan en la elecnuevo.
truirla!
partido liberal no ha Y, hombre ne·eesal"io, hoy
Segundo id., C. Mariano Rojo.
Parle política: Editoriales concisos, crónicaa
cion de diputados, para que las corrijan, desAl espresaros este 1leseo, debemo.~ ta01bien la escepeion de esa regla la. forma segun fa
extensas y variadas, laboriosas correspondencia■
Secretario, C. Lic. Juan Palacios.
aprobando sus credenciales.
extrangerns, ele., etc.
esprcsaros una pesadumbre, la de que no es- opinion no despreciable de una fracciuu basUNA GAVILLA.
Literatura, ciencias y arteB: Noticias de los
SOCIEDAD FILARMONICA.
té en vuestro poder librar lambien á la hu- tante grande, y á la que tengo el honor de
últimos descubrimientos en todos los ramos, proSegun el Estandarte nacional de Pachuea,
Todos 1los periódicos se han ocupado del y•c1hf paril impor1ar todo 16 ú1il 1' desarrollar
manirlad del mas atroz Y mas peligroso de pertenecer, el C. Benito Juarez. Tiene
ha aparecido una, capitaneada por Juan Ba- último concierto de esta Sociedad, y todos 11ues1ra ind11stria fabril y manufac1urera.
sus enemigos, del rnonSlruo moral que con- todas las presunciones posibles de hacer fe.
.
.
. , Mejoras ma1eriales: Obras de beneficencia ó
rajas, á inmediaciones de Aguascalientes.
han prodigado los mas merecidos elog10s a ins1ruecion pública.
cibió Y quiso ejecutar el designio de matar liz al país, y la fuerza de ,•oluntad para haAgrega que el gobierno del Estado ha loma- la Sociedad, á los artistas y á los aficiona-~, Pario mercantil: Agencia confidencial y púvuestra patria, y pai:;1 el cual la nacion mas
cerse respetar en el extranjero. Tomémos- do medidas para destruirla.
•
.
,
blica. nnexa á la rcdaccion del Vapor. Avisos en
distingmda
de Europa,. en su
de- lo por lo la a1o, por nues1ro ui11co
· · y ese¡us1·
dos.-El que qmera fo1marse una completa inglés, france• y esp,tul, • precios módico,.
.
. vergonzosa
•
ESCUELA NORMAL.
idea, debe ver el bellísimo articulo suscrito . Tarjetas de fletes, no1a, ~e cambios. Todas la•
• gradac1on, no ha podido aun hallar un ven- ,., 0 ea nd"d
·
p ·d
tºt - ~l
1 a1o para res, en Ie cons I uc, 6na
qne puedan interesar al comercio y al
La gefatura política de Pachuca ha dis- Por el Sr. D. Alfredo 'Jlablot ' inserte, en el n~ticias
gador.
· de la República, y habremos hecho el bien
publico, Empresa de correo, de la ciudad, menpuesto que, desde el 8 del corriente se es- Monitor del 4 del corriente.
sageros y eipresos, establecida por la misma repor nuestra parle.
daccion. Agencia ae ne11ocios judiciales, para In
Mas esto no quiere decir que los demas tablezca una escuela normal, á la que debeEL TEL'EGllAFO DE ESPAÑA.
que •~ cuen1a con abogados de gran celebridad.
caudillos de la liberlall no tengan en lo per- rán concurrir todos los preceptores de la
LAS ELECCIONI&lt;;S.
Segua dice la Iberia, refiriéndose al fa. EsJe periódico aparecerá 1an luego como pa,ea
las cueslione, de aclua_lidad que ocupan la aten•
Se nos ha remitido para su . publieaci0n lo sonal su mériLo; Jo tienen y muy remarca- municipalidad.
pa1iol, fué ~orlado en vario¡¡ puntos· por tres don pública.
. .
~
s1gmenle:
ble por diversos títulos; pero comparados
bandas dé insúrgentes.
Por ahora ,e reciben avisos y su,cricione, en
LA IfALANZA ELECTORAL.
la
ti111grsfia de Rivera é Hijo, calle del Coliseó
"Tomo la pluma en estos momentos so- con los de nuestro candidato, á éste lo faEste es el titulo del editorial del Globo &lt;le
¿Dónde estarían los famosos guar¡lias ei- núm. 4, freine al Teatro Principal y en ¡01 ••la·
~mnes, con el carácter de elector secunda- vorecen hoy sus circunstancias particulares. ayer.-En él se encuentran confundidos con viles?
doa, aus corresponsales.

GACETILLA.

'

lagares antes ocúpados por sns contrarios, Jla.fael J. García, gobernador civil y militar l sin embargo, ese tetribJe poder que compañeros. y su miserable falange de senise ~xpetlian 1lisposicilines para ¡,rolrjer In
del Estado libre y soberano de Puebla de amenaza ha con la muerte y la des!ruccion ií le.s; pero lo que si debe llenarnos de indig,·ida y los intereses de los ciudadanos, y no
Zaragoza.
todos los que se IJ oponian, y que ofrecía naaiou, es gue los representantes europeos
de los amigos solo, sino aun de lús contraConbudadanos: El Supremo Gobicru~ha distinciones y recompensas á los que lo apo- de la libertad olviden sus deberes, al grado
,·,os.
, ·
1.
fué con trar,a
· do por fa res1s
· te11c1a
· de de interceder por un déspota, y el que uua "
teuido á b",en con,ermne
e1 go b.1erno y co- yauan,
En los periódicos de la capital que he re- mandancia militar del Estatlo, mientras que un pueblo débil, casi sin armas, siu organi- parte de la prensa l' de los políticos de los
e,·b·,do, .,·
· do a· sus· man da1mos,
•
est,,ao¡·« Est1rIos•u1111· ¡os, se declaren contra l'OS por, ,ene publ"1cado u11 ,·oto de ,_ff1•ac,·•,"s e¡ ¡me bl o, e1·1gien
vue ¡l'e zac·,on , s·1n apo¡·oº
· de nac1·on al,,una
o
cíon~"
1
1
D'
·
b
.
.
.
d
. . que ha beis escrito la doctrina l\looroe sobre
que p1·esentaron a genera 1az, vanos ge- al órden constitucional, interrumpido por la . rn, y que com alfo siempre, u1•a11tc c,uco
ASU.'l'TOS DE MEXICO.
nerales traidores, por el buen trato y consi- inicua guerra que nos traJo la iuteneneion años, eomedio de los mayores sufrimientos y la frente del usurpador, con palabras de sauEI Sr. cónsul de la República de México de,•acionrs de que jran objeto en la prision. -y el llamado imperio.
privaciones. r,o queremos arlular á este pue"- gre, únicas que entienden los reyes.
D. José A. Godoy, ha di1·igido á varios pe-· A O'Horon, que han dado por fusilado los
En presencia de fas circunstancias, y de- hlo; conocemo, sus defectos; pero estos dePero los 1trdaderos repuLlicanos están
rió~icos de esta ciudad, el siguiente comu- despachos telegráílcos, se le está siguiendo sean do únicamente contribuir, en lo muy feetos son de~idos al despotismo que. ha que• con vos; alaban 1•ueslra lirnieza y vuestra sanicado, cuya lectnra recomendamos eficaz- causa, observándose los trámites que la ley poco que pneda, pi afianzamiento de la paz rido esclavizarlo, y al partido de la iglesia, hiduria, que supo comprender lo que era demente á nuestras lectores.
establece, habiendo nomhrado dos abogados p~blica, y al resl~lecimiellto dl'I órden le- que ha hecho causa comuu con el &lt;lespo\is- bido á la "Reptíhlica y á la justicia. V,os haLa voz autorizada del Sr. Godoy, no duda- para su dcíe □ sa. Si no es la de Vidaurri, gal, no he vaciladt en aceptar aquellos car- mo. Ptro este pueblo es digno del mayor beis en!tt'iiado á los reyes que, desde la 4po- •
mosque iníluir;í en los escritores que parn- que no se presentó en el término fijado, no gos, ya por corre11onder á la alta confianza elogio, y rnllrece un brillante porvenir, ¡¡or- ea de Luis XVI, habian perdido la concience han establecido como sistema el atacará ha habido otra ejecucion rn la capítal. Allí que, sin mérito de: mi parte se deposita en que no obstan!~ su debilidad, se ha mani- ~ia de su responsabilidad. á meditar el tamaMéxico de un modo que desacredita á la están en seguridad los notables que llama- mi, ya porque estqy persuadido de que pue- festado capaz de sosteoer su independencia iio de sus crlmenes, porque les habeis apliprensa de este país. El comunicado á que ron á Maximiliano, sus ministros, no fallan- do conservar mi independencia de ciudada- y su constitUcion republicana, E-Jnlra los ala- oado el seYero castigo que merecían. Yos
nos referimos dice así:
do alguno de los qne firmaron el sanguina- no para juzgar de la cosa pública conforme ques de un despotismo poderoso que se apo- habeis euseñado á los pueblos cómo deben
"Consulado de México en S3n Francisco. rio decreto de 3 de Octubre de 1865, los á mi conciencia y opiniones. Estas son noto- yó, directa ó indirectamente, sobre todos los tratar á los coronaJos criminales que los
-San Francisco, Agosto 28 de 1867.-Sr. geneFOles y gefcs que tantas atrocidades co- rias, y no hace muchos dias que he ratificado poderes retrógrados de la tierra.
oprimen y que se bañan impunemente en su
editor de....
metieron, los chamhelanes y esbirros. A las que tengij respecto del Código fundaSin embargo, todo_s estos esfuerzos y sa- sangre. Vos habeis herido de muerte esa
Me babia pi-opuesto guardar silencio á los nadie se ha quitado la vida, y los exlranjcrós mental ele la República, y las que he forma- crificios huhiera,n sido en vano, si este pue- antigua "justicia" &lt;lo, señores y esclavos, que
aláques injustos, á las apreciaciaciones viru- pacíficos, comp,·endiéndose entre estos los do de la ley de 14 de Agosto último.
blo no hubiera teuido por caudillo á un hom- solo castiga la pequeñez del crimen y deja
lentas, ajena.~ de razon y de j11Sticia, .irnpro- franceses, son amparados por las leyes ,,¡_ • Juzgo qUP, por poco que se conozcan Uh; pat•a quien es desconocido el desaliento: impunes á los grandes malvados. Vos ha.pias de la dignidad con que deben tratarse genl~s, y por los funcionarios puestos para y aprecien mis at1tecedentes, 11adie me hará el hombre que supo, enrn~io de las mas ter- .beis demostl'ado la diferencia que hay entre •
cuestiones tan importantes como las que se ejecutarlas. Todo esto se lo puedo probar el agravio de creer, que el honroso cargo riblcs pruebas, mantener vivas las ¡!speranzas una nacion de súbditos que se dejan goberreíleren á México. Habíame propuestoguar- á quien quiera.
que se me ha conferido, hizo cambiar mi opi- de la nacion, y conservar la armonía entre nar por un rey corno un rebaño de ovejas, y
dar silencio, porque supuse que en vista de Uno de los primeros actos del Supremo nion; pero he creído que una vez publicada sus compau·iotas; el hombre cuyo valor y pe!" una nacion de republicanos, cuyo territorio
correspondencias verídicas, de datos exac- Gobierno ha sido reducir al ejérrilo y quitar la ley de Couvocátoria' en casi wdos lo~ Es- severancia, cuyo patriotismo y firmeza de solo pisara un monarca para perder allí su
tos que deben recibir los editores, cesarían á los generales de las cinco divisiones que lo· Lados de la eonfederacion, era preciso pu- principios, fueron aún ma¡•ores qqe las inau- cabeza y la corona que ha usurpado.- Vos
los Insultos, acabaría la reproduccion de ar- formaban, las facultades e~trao1dinarias que blicarla y obsequiarla en el de Puebla; á no ditas dificultades de su posicion.
habeis destruido la nube de omnipotencia en
tículos injuriosos, de carlas supuestas, dadas ejercian, dejándoles solo la autoridad mili- ser que 110s resignásemos á que en él- se
Por todo esto, lionorabilísimo ciudadano que se habian colocado los reyezuelos déÍ
á luz con maligno y depramdo espíritu; pe• tar que por ordenanza les corresponde. Lus prolongara indefinidamente el estado de si- y Presidente, los infrascritos ciudadanos de antiguo mundo para pretender desp~eciar to- ..,
arrojado á los monarquiSlas que inl'adieron
su país. Sentimos que la falla de liberalidad Y la i11justicia de los periódicos americanos, haya dado lugar á las quejas de uu pueblo republicano, que tiene derecho á nuestras simpatías, tanto en la hor~ gloriosa de
su triunfo, cuanto en los momentos de aflie-

•

ANUNCIOS.

REMITIDO.

•

•

r

/

I

..

AFORISMOS

DE SIMON DE NANTUA,

,

l.

La fuerza y la salud del ai ma tienen
una influencia prodigiosa eQ la fuerza y la
salud del cuerpo. Si el alma está corrompida, opera sobre el cuerpo como un licor corrosivo que carcome la V!lsija que lo contiene.

65
pia, y pura la intencion, p.o debe retroceder
ante ningun deber; por otra parte, si fuéseis
acusado injustamente, estoy seguro de que no
querríais que el testigo que pudiera justificaros faltase á la cita. En fin, si no te11eis bas, tante entereza para que este motivo os baste
6 para que el deber os atraiga, pen3ad en que
a.hí está la. multa contra el testigo ausente.
Como jurado 1 la funcion es mas alta. Debeis escuchar con toda atencion la acusacion,
á los testigos, la defensa, en una palabra, lo
que se llama el debate, y des pues de beis responder concienzudamente á las prQguntas que. ·
os liaga el presiden\e de la corte: esto es cuanto se exige de vos y cuant_o teneis que hacer.
Cuai¡do háyais escucliado bien y contestado
, si 6 no con p\ena conviccion, no teneis por
qué inquietaros de las consecuencias de vuestra declaracion sean las que fueren, no sois
respcns.i.ble de ninguna otra cosa mas que de
vuestra intencion y qe vuestra buena fé, y 1:¡ien
·podeis dormir tranquilamente. Repetías esta
máxima del justo: Haz lo qué debes, y venga
lo que viniere, y no os amedrenteis. No hagais,
sobre todo, como algunos pobres·de espíritu, á

.nombre aforismos. E~te métoqo, ademas de
agradarme, ID!l pare,ce el mas fácil para comprender la¡¡ cosas y retenerlas¡ porque los pequeños trozos se mascan, se tra.gan y se digieren con mi1s comodidad que los grandes.
Lo haré así, pues, y deseo que mis aforismos
previniendo la enfermedad, economicen en
parte la tarea :i lo~ de Hi pócrates, que tienen
por objeto el, curarla,

r ' •

•

.,

/

.,/
)

1

,,r

l.
,1'

'&lt;)

I

)

, •

''

'

l

1,

J

•

f'

' •

'

1

,

1

1
J

'I

l.

'

'

'

'J

llO

'U,' l
fil\ f1

t.

l ' ll

,,

11

1 ,

r"t/ Jl

1

•

•

70

t6s; asi es qtle Jebeis impedir que nadie aten~
te oontra ella.
¿Y qué" diré de las• circunstancias gravísimás en que ella os llama para que hasta cierto punto hagais justicia vosotros mismos? Na•
die está al abrigo de ser citado como testigo
ante un tribunal; un gran número de ciudadanos llenan las condiciones neceMrias para
~er jurados. Estas son ,cargas delicadas que
i¡no no tiene derecho de esquivar, pero que
importa mucho conocer las obligaciones que
impon·en.
Comb testigo se trata sencillamertte de declarar lo que sepais acerca del negocio que
ocupa 11a justicia. De beis decir 1a pura verdad, 'y nada rrtas la pura verchtd: para QTJ'd
prestais juramento ante Dios y los hombres.
S'i", por un falso testimanb, libertais ·á un culpable, sereis responsable ante la sociedad de
todo el mal que este pudiera hacer en lo ve.
rriclero. Si vuéstro falso testimónio tendiera
á hac-er c-ondenar á ub inocente, seríais castigado· con la misma p,ena que se le hubierainfligidb. Esfa re~ponsabilidad no debe imponeros: porque el que tiene la conciencia lim-

DIVERSIONES PUBLICAS.

"º

•
62

3

I

,tf

66
rir á la de un buen abogado. No es el dia- ,
blo- tan feo como le pintan; y por otra parte, ·
en toda especie de cosas, cada uno á su oficio: si yo sny sombrerero, puedo hacerme
sombrero, pero no mis botas; si fu(lra carrocero, repararía mi calesín, pero no compon•
dria mi relox. Haced, pues, lo miljpr que
podais en aquello que sea de vuestra compe•
tencia, y no--olvideis tomar consejo sobre lo
que .no sepais.
'I

/
S!MON DE

NANTUA.
l

,.

0

Los vicios son una raza fecunda: no
hay uno que no pueda engendrar cieo, ,enfermedades; y cuando solo tienen un hijo, este
hijo es por lo comun la muerte.
2;

3. La enfermedad y la '!nuerte tienen entre nosotros cinco ministros activos y formidables c¡ue son: la intemperancia, la pereza,
la cólera, la envidia y el "desaseo.

y

.c.,I•
,l.

,¡¡ ' 1

,

oi·,:rr

..

!l

!

-1

ir

.. ,,,t.').' ',1

• '

•

( 'J

'
!

•

,w, .H

• I&lt;
/,

Jg

J •r/
~u- ,.

)

1,

¡I

e,.

''

'.. '

•

¡

t•rr

'

. , .., ... f

f

'

" '! •

f ..... , ,.

"

l

,,

r- r

•1
IJf' JI

•

,&lt;

•

¡

.

•'

,,

t)'

,i ,f\ ,1

,,.. •

í

··;··,

n[ "

,.,

flll/

,. '

lfl(_l'I /¡

•

"

LA MEDICINA

DE SIMON DE NANTU A,

O'!""
j

1'
h1. ( ÍI
¡r ,

.JL

('
•

I l

l

No terrg" pretensiones de ser dootor en
ninguna ciencia.1 pero mucho menos en me,
dicina; 1Das yo creo que si Dios me ha dado
un grano de \!ensatez, es para que me sirva
de algo, y en mi coricepto la Bensatez se pue(te aplicará iodo., Así, por ejemplo, lo mis,i:nq qu~ la mayor parte de nuestras desgra.
,cias y nuestros pesares son fruto de nuestra
locura¡ tambien muoha:s de las enfermedades
y miserias corporales que nos afligen, provie,
;¡¡en únieamente de nuestra. estravagancia.
La ciencia que debe enseñarnos á prevenir
los males •de este género, es una especie de
medicina que estfl 11.l aloance de todos, y de

•
j

'

•

),

'

.

l.

�.'

•

&amp;AUC

LCD&amp;NU4SIWWW

,.,,

PILDO!US
...

'1

!ti':

•

•

.,

'

'

UngÚ\m.to Holloway.

iDESCUJlllBllJ•:~TO DE ü:'.\'., DIPOS'IVRA
1,xnt.Oll DJ
HIAI

"A

.

r

¡m:sOLVCíP~ DE UNA cn:STION lMPORT,\?liTK~

f!¡j~U(ll$ lfol/11,t•ny,

m ¡;:¡¡,., p1ld,;,:I• sni1 1irtl~crsalme1\le con'1deraJas co•

.¿J\

.. l

rtlft ol n•rne1ho mns rHcar. ~1 _1 e .~ conl)ce cu ,,.1 mrn1~l~. ~'f.,J;1, Iµ, cnl~rmctlaJc• p1oncnen Je un nusmo on- ~

.. 1

PARA Tt)l)A LA .REPUBLIC,\.

• ¡

"

.

ge": ·á s;d1&gt;•r, la impurezn de la san~'"• In cual es el
11ia11,111 1iúl d,• la vida. Dicha impureia es pro11la111r11te 11011trafo.,Ja. ,•on el us,, de las Píldora. HolluwaJ,
~11c li111pia1ulu el t!~tíJmago Y. los ;int_estinos, ptod~1~e11,
por rneJio de sms propiedaJes Ua\sa1111cas, una P'.1c:1!1ea.cio11 complda do la sangre, dan tono y ener~la a los

C(l'N ~UNJ.;ADA Tll.A,111\D:\,

le

DE WHEELER Y ·w1LSON.

,, ,1

l

nervios y los múÍbulos, y for1incail la or~nnizacio11 eu- ·

l

\

'

11
1

i
"=" 1

Lera.
1 "HI.:

Las Píldoras Ilollowav sobresalen entre locl,, la,
mcdiciuas por su eficacia pílra arre~l.u la. ?iie.-t¡~1.r,,
Ejer~il'mlo, unn iudigestion eu e:,trerno saluldera .t•n r.l

,,,¡

.;¡,
1,

11

1

f

Ji°i!railo \' los riiínnes, ellas ordena1\ las secrec1011ts,
ne
n,;tiílt·,111M el t-i!'l('ma nervioso y dan vigbr al cu,,t¡rn liu- 'j :
~u.ano en ~eneral. A1111 lai 11or.sonns nicnos rohusl.i:,, •: Seda é. J[ilo r{e tudn~ col,,rr·.•, .l~ri·
pu.eil.\•-n. v¡¡l,,rsi:, sin temor, de la~ 1.irl\~des for. lilicant&lt;·s , 1
cit.! esta:,¡ Píldoras con lal q,u;, al t•n1p1earlas, $1! a~t~II- ,
j«s, Actite para la, Mlf.r¡uh,,rs
Ran ·c11i,l,11fo~;11111~nte á las in.strticcion~s contenida.s 1~11 1 .j
y tocio lo rdativo a Mt u.w,
lns o¡iúsc11!0$ impresos en que va envueha cicla taJa
:!

. '1

del ·msdieomento, ·

{Í prcqios

r'l l:

Uns6oato Koll•••Y•

·

1 doblndillatlor, 12 a¡p~jas, ytmla.r;,

menos fos Nos. 3 !/ -1, 1 prc11:rnifor
1

de cr'istaf. 1duM«,lil/adfJr1ne11

jm·ad,o '.'! 1 tre,u:i/lador~

muy /¡&lt;rjp,.

1

1.a dr.ncia dr. lo medicina no ha pro,lucido l11sla 1
,,qni remedio alg1,no qu, pueda r,om1iararse con , I_ ma- '
ra,illoso L'1d1e11to llollowav, el cual posee prop1e,lade:- n~iruil,1~~-a1' 1~1; cxtrao;dinaria~. que,. des,Je el momento, que pe11l'lra la san~rc, forma parle de ella; cir-

L

c11fa11U1.1 ·con el ílu!do vtl11 csplllsa toda parliuu'ln morJm!-11, rrfri!,;ert1 y ri,npio. todas las partes eutt•nuas, y $a11a las parles enl'ermas, y sana las llagas y ülcoras _rle
todo ttúnero. ~:::itc famoso Unl{iienlo es un curallvo
iufolihle para la escrófula, ciinceres, los lnmorcti, los
moles cle pit•rna:-., la l'i~idi.:1, d!! las arLiculacioors, f",I
n•umali~mo, li1 gola, la ucuralgia, el Lic~doltlro~o. )' la
paráli~í~.
· CaJa c,ja- ílr. · l'Mora, y bote d"e 1lngi,e111ó van
a.ciilnjlaiílldo• iinplias j11$ltll¡ícÍones en cspai1ol rclati\·ns al mod,1 1lc usar lns nwdicamentos.
Los rem,,/i11s ~e vcn,l~n en cajos y boles por todos
los principalc, holicario, del mundo culero, y po~ su
propietario, 1·1 Pofornr llollllway, eR $U c~tal,lcc1m1enlo ccnlral 2H, Slra11J LonJou.

íl

1

1,

Numero 3, $70.

N, 1, Mosa s11ncilla, $90.

,1;

, n

N, 1,Escaparateentero, de$120a $300
•

11

M,\Qtl!li AS 1)p, II01Yll 1co,11•,
l'~·

1/

,.. t

,¡,,

¡i

tin;tir tl f:.:t¡.-o. y p,,_ h•rtr 1111iir la a~12, f'lt, q

'1

SP rceilw:n ür•lt'n{'S pnt11- in:1tru1nl'ntw1

l,lbrWI 1lc !oda, l"li•n¡ JH.lfttb:,, hist1Jriu., lihro1 1'

,t.

,

C.\.8.\ DJ: Dll'OHT.\CIO~ \' l"O.\ll!-&lt;IO:"\.- l!'

M~r¡ulnu df tPjttrdr llahou, ~mnh~~ p~,~

IIOLLO,VAY.

i

r 111\t¡ui•

uu11 tle 111,,-ricullurn, \·npun--.- y m:1,¡ui1t11l'i para. l.•

'

La cmulrnturn de1 círculo ha Mdo el objeto ele indaga·
cioues inct!IIEitUh·s de parlo de los matemúticos; pero hoy
dicha operncion es con:-idcro&lt;la co1110 imprncticilble por to•
do hombre de sentido comun, Otrn proposicion hay, &lt;lel
mi:Smo µ-1!nern, ·c¡ue es fn~cucntemcntr. seutad11 y que puede
confundir por el momento ,~ !ns pt-r-sonas &lt;le inteligencia.
mediocre; pero la imposiUilidm1 de su solncion 110 tarda c,n
h:1ct;r.w i;,1111l11w11te evid1·11tr·. lle aquí &lt;·1 problema :t t-(M:
nos rcforimos: r:('wíl sel'ia Ju co11;5ec11c11cio ,le! contm:to violento de uu cuerpo irresistible con otro i111noble? Una
pocn de rdlc:tion bn:,t.ar:í. puro r!timo:,tn1r que esto no tt::.
mns que un juego de pnlabrns Ln soludou urn:; sati:Jac•
toria ,1ue hasta 111¡11í se ha 1bdo ;Í la cuo.stiou, tiene por
tmlor al Profesor Holloway, 1111 rminentr patologista, que
!in pl'obado de 1111 modo iadi~put;ih\e ~ue sus célebres m~dic·n1111.:ul.o::1 t•j1•rr&lt;m 111111 !H't·iou irri.::i;btiblc cu dolehcla!
quij 11i11i1111n otrn 111t"dil'i1111 es Cí1pa1, de re111on-r. Esto
no rs fo11farro111·ría: es \' 1t ltD.\..D. ])pclm•;1mos c¡uc lns
Píldorns y el L'11gik11to Jlollown,\' son los l'llrativos m¡tS
1idedi~110! cp1P- rl ~énio cic11tílit-o lwy:1 producido jam~1s.
''¡\'ay:1!' 1 E-:u:lanrnrii nlgn11 priíNico sin clit111tela ó nlguH
ha111brit:11lo 1m.::1lic.1st1·0 1 ''e:-o uo es mt1:! que chnrl:1taueríuj"
y es posiUle qnc hnyo per:ionas bash111te t1Jrins ó ignornn•
tes rmrn u11ir:-1• 1í estos Clll'migos dd pro;;rl'SO e11 procla111,11· la ei1ml;1 1111:utir:1. l'1'1l1 dt:tei1Jos 1 ,1mig-o~. ·¿l\o1
cn.-ci! que i•~ta ;1('11s:1cio11 d1• ,·lwrlat:111i,,11101 q1ie $11cle diri~.
p;:i..rsc tan frf'1•m·nl.t•111c11le c1H1tr,1 lo ¡JCmduo c01llO' routrn
lo t''ÍJl\trÍo, pncli1·ril tr;1sferine cou jri:-.ticin ,í. los &lt;lenuuei;tak~ mi~ruo::;;' Adt•,naii, la durnciou 1!ti 1111 fr:llldc no
puede st·r J;1r¾!a; y la repul.;1c1011 de lns prepaniciont•s Hollown,,1 daht y:1 tlt: un (•1111l'lO de siglo. Si t:llus so.n una
impo~tura, e~ l;1 11111s giganlr::ca c¡uc j:11n¡¡s b:1,rn o:icureiedo la cÍ\•ili1.1H'im1; y e, estraUo que hnyan lwc\10 mnyor
birn 1l la h11111:11iiilad que 111illu111'5 tle venhulr.,, cuya LeneficCJlt'iH e~ pornposami'llk oslt.mtad:1. Si ~011 111111 irnpo:;.
tura lum tt-1.iido un ,,rí.~cn 1110~· d1fore11k d_l'I de l1ts clc1rn1:1
1 impn..:!1 ..,is, rm·!-1 :-m1 (•I rf.sttlhido de profüudos e!-tudiots
patoltígico.:) é iiH•e,,~tig-;u•iouc·~ li~1ol()g:icas. Y, si :-011 uu;1
i111po~t11rn ~por (¡uú 11grade,•e11 al impo.$tor todas las 111.1~
cium:s d('I univel'~o d halJl'r!a~ 1·ngafüulo:' Lo:s médiros
1111.1 ~ ilu:,tres de[¡¡ épor11, se h1111 ;1pres11rarlt1 [1 h11l'l'r jul!tir
cia lÍ lus drt11d1·s ternpéuti('ti- 111· 1•;;,tos rc~11lt,1clos rr~t.1hle~
l)l'dC11't's rlc Lt solud; y cnln• !11~ q1w ntt·sti~11;111 ::;11 ¡,okn•
tin ,·11ratirn, se c11r111u11 prí111•ipe.:1 ,V pok11t:11lns. l.os noble~ dP mwi111it•11to il5Í t·orno !os 1¡11c ~e ha11 1·u11ohlt•cido ;Í.
sí mi.-slltOs, t1lo~i11u con t'11t11.;Ías111n ;Í. cslns Píldoras y Ungiicuto. ~\ pt-11as ¡iodrin e11contr.irs(• s11h1·r la tierra ml
periódico ~1w 110 hub ic:iC- ~errido rolu11turí:u.uc11tc al Profeso!' llolloway ,lu i11:1trm11c11Lo parn la propa~:u·ion de la~
. fo:11;1 tli; lns cura~ obtc·uid.,t.:! cu11 el r,inplco de ,:;1¡.; prt&gt;11nra•
cioncs. 11:~tM t'tltin111s h;,11 alplirido cu todos los paí:-e;.:i
uu pntrocínio &lt;pie, ~¡ se to1rm 1·11 cue11ta el pol'CJ tiempo
q11c se han hallado m1le- el 116hlil'C'1, un l.ieur 1•j1·1nplo 1·11 lo~
a11alc·~ de fa 111r.di(,i11n. Ohra 1'11 ¡)1)1h•r &lt;lt·I i11\' r11tor 1111
mírncro iurnlculnble de ccrtillt'ados r¡ue, rclaliro;".! ,í In c•ti ·
(·at·i.1 dr sus 11u•di¡-mnr11tm;, lt• lt:111 sido cn\'iudo~ l':!pou1:íl\!'i1Ul1'11lc, c!t-"dt• tmlos los ¡mí.,t•-..
:,llondc•ht.í, puts, la•
i111po:if11i-a:' l\·rrníta:.1·110:; rt:l¡¡t¡¡¡· al:;11110:, hc·clto.; dt! ma:·or intncs.
C'c,1110 !a ~u11~rc r,s rl pri1,r1/j;fl vitnl, r~ dtc :,11nu1 i111pnrla11ei,1 t:011-..-rrnr flll ¡,11n·1,;1; JJ!lt'"i t·u,111ta;) nft·c&lt;"imws p:t·
dt·c1' dit·h tlt,irlr1 z:e l'~f1ewlrn pi1r In t'Oll)l111 ul sii;.tem:.1 eu, ttro. l.il:'i \1íldor;1-. Jlollown•/ !-tllt l'lie11f•Í,-i11111~ ¡,arn lilJrnr
1.-i s;111grn de tf)do génnen morh(l.,o, por cu.ro llll'(lio e!:I
l'L'Stifuido :d cuerpo t·u ~t·wrnl su· ~alud pri111ili, :t; y d
l'11giir,11to aplii·,u!n i:'it1111ltrt11f"a111t11tr. 1Í l,1:s l111g11s t'Xtl'nm~,
ohra ru ,mH011ía ron \n!) Píltlorali. .\ mho::. 11ac-11i,•;1111r11tos
oOticn~ rolf,o rc.s111!,1do u1mmf(•111 áuWwt i1i ,·orpMr ~"110.''

minu¡¡, y loda chllil' tlt• rl°tctos, y M' ;Hautiia 1u
~:,t,,, l'iloloras son ma~ ,r.eaces para íorlilicar una I! t1t• rrrnd,t1 rt(' mrt.1ici1111 1 .r v,m, ,~, ,.,.~~1.,s. l'•· ll
pd 1i:irae1wrihir, fut,.graí:H Je la ('omv~hfa l'u•
m&lt;&gt;jllr cu1u11lin1irulo.
11
con:,til.uciou Ueltilit&amp;da, que ni\1gnua mcWici11a Jcl 1111111- ~
togú!ica
1lc Sunn. York.
flillii.,ri1\o est11l1l1-ritlu r('\;,du1t1·~ 1·t111 rl ill~Gt,. 1
do. Las personas dr. un ~cmpcrnmenlo ner\'ioso, y
nula amtrit':i111, de :'iluon.
eua11tas sufren tlo debilidad de los órganos ,1., la ,ligh- ¡1
j\ ¡;nido illg\•ni.:ru y 111&lt;1.1¡11inb1a, t·l Sr, O. liuihl'lmO i:
f
lio11, ó Je ataques de bilis, de;.nrrcglo del cslóma¡;o ó 1
r..1xu•r, Úl' :,;'.ue-n Y\ork, •¡nil'n u 1mm l'OUuciJu
"
Unko 111Jr11lf', 1.1 Mhil•l1 1lt Prink 1,1•.•lll"s
• t,
afecciones del bíuatlo, uo dehcrian porder tiempo en en- 1
,
P11
to1hs pa.:rltil de ill Rcprilllii•n; ~e- (·nc:i.r¡f-L úe
!(
11
,.
1
~ayar estas admi;nbles Pj!Jorasl · La5t toses, los rc~rría- :!
JLl'STlL\1'10~ A:'liEHICA:-: ,,
"'I!
111;1111111.? construir r h,1~t'r 1•C'nír t..1,la. d.ut: di! 01:1.dos, el asma Y, In tliOcnlt,,t de respirar son males que
en n¡1afiul. J'.nil'Jfc:o ,erunariu. llu~tr,ulo, 111irn ·
t¡ui·unrla de tt-jirh1t, milll.!, molinos, l*·'V"I, tra¡ii•
.
•
11
tambien se e11cuentran al alcance de la, virtudes sanalas Ío\lntllu, 4t&gt;dltti•II) l liu ~f''lri,11 s\rl"1, llt•ll:u ¡1
d11.1s, y Je toda. clo8-t que ~t' ¡iitl;1, ron lñ e&amp;pelivas d,, este descomunal ntcdic~meulo. Las curas ohJ.rtru, y l h iluatrad,m lle lo!IOJt t11¡ 11u~P1~1 1\1'1 1,
Tltnl.'111. tli" 1li1:!-t años tJ_ue h,._ ltnl lo l'l Sr. lk\Xtf'r
tfflll!lrs por ...... l'mtolfis íffl"So11;111¡fertM:nr1 ni '''?JIº·
dJ•. Con ute pl'rli,tlku ,e d11a ;1~ti11 c.11.il:. mu 1
~,tableelr11do íl.bricas en eslt pals, tla .!f"gUrhla.d
rales sino eomp~4s y perti&gt;a,Qlltes; puca el rcmeJ10 es
do1 tJfm¡,llm dt-1 "TILl!6t.Hú," p:i¡~; de ('Ualro
d4•J mejor rr1,ultndo y gTnnd;,• f'COnomla. rn rl CO.!tan dulce como er.caz y yu~e udmi11i,trar.e con con•
EL CONOCIDO CIIOCOJ.ATE
pl¡rl11u 'l\lt ee-atrn.drl las 1"1thau 1Wtida, mar.tif
,~,.
.
to Je die bu, t'"-W.bleciinieutus.
fia~za así á Jaum1t,l'II fleljcMlas CIUIIO á los niños ma,
¡ W"'• ~01nt'rd"1f's 7 tlf'l mcNu}O, Y.s drJano im •
ne LA
1
jóvenes. Su accion sobre el hígado, el estómago y los ''
ra-rdat de WIJ lntf&gt;N"- hl1rai101-ffleril:'fh011.
j
1
intestinos es irornediaur, beneficiosa y duradera reslable•
antigua y ;creditada casa ele la esquina de
Age•te t1U11bien para todoa lot ~riddlrot dt 101
11
1
~iendh el órdcn y la s:ilnd en todos los casos en que se l
l
l
Cordobanes y 2. 2 ele Sauto Domi11gn,
I! E1adM·[nill0&amp;ydt'EurupL
.
.
1
11
npel, á sus propiedades.
_ ~ _ ____ _
t I~~:_;..,..,.¡;¡;;¡;..,;.¡¡;,....;¡¡;¡¡,.;¡~
· ¡¡;¡¡,.¡.,¡;¡;.;-;;.-. .,-.,.·~-.,a......,..:,;;;:;a::;;¡~..,;;:...,.,.,......;....,•; ;;,.,--....,..;..,..,....__,;......,;;.....,...,~...,:;- 1
1

¡

..

'1

•

,

1

,

• ,,,

1

EL ADOGADO

.A.GE!\''.f.E S.

1

Q'ue suscribe, se hqlla dedicado esclusi- (
;::.J' ;
F.1. s,~. fl, .\x•ros10 F. JJ1; P. C1.1x·rnK, P.;. nnrstro Agente Gt't1entl 11:1m. t!J interior,
vnmcnte ni ejercicjo ele su profe¡ion, y ~p .(?\ '
pueblos, tslttblt!citl11Jo S11b-Agtmcias, y recibic11clo" 6r&lt;lent:d pura toda clnsc &lt;ll' t!'t·ctos. •

~~·~~lu~~s~~~:~:1 ~~lnfe~~liJ~· en la Calle ~
' r?r

l

•

.Tu~TO BENITEZ. .

\

~:..;----.,-..-~,--~-----~-•. ,",

EN MExrco. dirigirte á

~S)

.

~

f~~~~~

BUEN NEGOCIO.

·

• 1ai ¡r•:,; , y
r1u1

~,
(~
\

✓zDt

1
r::t~
_.' )1

)

~;¿.;,

~ o-.:'&gt;,;-,

_z_n_c,ic,~J~1~W

(!3~1crnl ~m:irnn~1 lJ~imcrn ft11k oc ~~111 :umiGco,1

~

rattk_

••

lcLOR DE TABASCO,
X. 3,
habié11dose introducido toda\'Ía hoy muy
notaulcs mejoras en todas las diversa$ cln-1
ses, 1·011 ganrmcia y sin ella de su coruplcto
surtido.
C.\f~LJ•;

T)J~ T.\.CU U.\

~OT.t.-Se siguen ln111Uí1:1t expendiendo los chocolates
y café homrop;í.ticos y p:1rn c11for1uo:..

~

• "

&amp;lite, responsaLlc,

,.

~L PEREZ.

U11tica Jlge1lcia gene1·ttl e11, México,

Esqui11a de las calles de Gante y t .a de S. Fra11cisco.

lo,·enl,{) Cttppia.

68

I

Pel'cy'
º'''"-'"'·

·

v1:r1tara 111;:¡

1 • esfie. ~·'fusíra,iott ~i11rericana.

,!'&lt;o sienrlo útil al Sr. D. José Cliiarini el lote que
compró en la i~lesia de San Francisco, de•ea venderlo,
y lo pone en conocimiento del público, para que ,,.
personas q11c se interesen á dicho !ole, ocurran a la
adminislracion del Circo á imponerse d~ las condiciones,
eh lá inleliS•ncia de que el local que se ,ende, se presta
ror sn iiluacion y por su amplitud, para ¡;,andes depósitos de mcrcancíus ó p~r• la conilruccilln de una
buena r.nca, cstahlecimieule de fabricar, ele. ele.

•

n.' J.

y

C!!rtadaC'11Fcbi•rro último por haber ,•;,riado
la fi11ca de duei\o, se fabrirn y expende
actualu1c11te por 11myor y mcuor r·n la

IMPTIEllTA DE L-ilL\.

4

~IEXICO.-C•II~ de la Palma número 4. -1 8,ü 1.

03

la cual cacla uno puede instruirse sin mas
profesor que sus ojos, ciclos y razon; es decir,
con un poco de observacion y de reflexion. Si
esta medicina preservativa estuviera conocida y practicada con mas generalidad, podria
causar algun perjuicio á la que trata de curar; pero no es así 1 y segun parece se prefiere·
arrostrar todas las consecuencias del mal á,
tomarse el trabajo de impedirle que venga.
En cuanto á mí, tengo una regla contrariai,
porque estoy convencido deque el mal que se
p11dece lí$ cosa aierta, mientras que la emacion qne se busca es cosa dudosa; Por consiguiente, siempfe me he aplicado á ponerme
en guardia contra ql uno, con el fin de temlt
la necesidad menós posible de la otra, ·1m la
-41111 no entiendo nada: y puesto que en el
curso de mi vida me la he pasado b~n así,
desearía obligaros á que siguieseiii la mistna
.vía. Con el fin de ayudaros, rrus que,idos
lectores, voy á, consignar aquí 'algunos prin- ·
cipios que .~on el resultado de mis observ11c10nes.
Estad :.wte todo perau~~füloe·de que .si no
quiero .&amp;HOglmne las ítifülu de do¡:tor, ' mu-

•

,

esta Ilntern1lla es la del buen seütido. Por
· lo que háoe á mí os confieso que al ¡n·actiónr
101qué acabo de decir, hé evitado toda' nii vida, por mí propia cuenta, ''y no pocas veces
he lográdO que otros évitarah, las diferencias
y querellqs qué habríamos podido tener con
los particulares y éon la sociedád. Es¡í\lrd.
que lo mismo podrá ser con vosotros; y muoho me alegraría en no equivocarme, porque
se os ahorrarán muchas pénas, mtlchos cuidados y quizá vuestra ruina. Un litigio es
una campana que os retumba en los oidos de
dia y de noche, y que ni os deja oir, ni dormtr. Es url.a bomba Incrustada en vuestra
caja que saca y saca hasta agotarla. ¡Ojalá:
me sea dable el preservaros de semejante plaga! Con todo eso, no me atrevería á responderos de una perfecta tranquilidad, porque hay
gentes que no entienden de razones, y que no
p~eden vivir sin pleitos. Pero si os aconteciere tener que habéroslas con ellas, el preservativo quedaría tal vez sin efecto, y seria indispensable aplicar el remedio, es dec-ir, defenderos., Entonces mi }urisprudencia cesaria, y seria preciso, sin titubear, ocur-

c¡aienes me he encostrado, que iban al jurado
aterrorizados, y enteramente resueltos solo
responder lo que pudiera absolver ii los acusados. iGr_aciosf,I justicia por cierto! Tratar
al culpa.ble como al inocente, ¿no es ultrajar
á este último? ¿No es hacer traicion á la soi;iedad y comprometer su seguridad? ¡No os,
en fin, una. cobardía y una perfidia? Comprended mejor, amigos mio8, la dignidad de
lás funciones de nn jurado, y pensad en que
esta institucion ver&lt;latlerame11te no es grande y buena, sitw con la conclicion de una escrupulosa integridad, &lt;le una con$agracion
séria, , y cle un valor civil imperturl,able de
parte de los ciudadanos llamados á componer
el jurado.

,t

.,
&amp;aaea

•

He aquí todo, querido lector mio, he aquí
mi jurisprudencia. Como veis no es difusa
mi profusa; mas para ver en esta materia lo
bastante para saberse conducir, no hay nece- ·
sidacl de que el camino esté muy iluminado:
una Iinternilla ·es suficiente, y tanto m:¡.¡; si

•

•
'

I

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="29">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2958">
                  <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479345">
                  <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126966">
              <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126968">
              <text>1867</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126969">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126970">
              <text>23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126971">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126972">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126973">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126986">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753342&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126967">
                <text>El Continental, Periódico liberal, independiente y radical, 1867, Tomo 1, No 23, Octubre 6</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126974">
                <text>Relaciones exteriores </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126975">
                <text>Historia </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126976">
                <text>Política mexicana </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126977">
                <text>Resistencia civil </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126978">
                <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126979">
                <text>M. Pérez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126980">
                <text>1867-10-06</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126981">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126982">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126983">
                <text>2006304</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126984">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126985">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126987">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126988">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126989">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12369">
        <name>Aforismos de Simón de Nantua</name>
      </tag>
      <tag tagId="12363">
        <name>Cesarismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="12364">
        <name>Defensa de México</name>
      </tag>
      <tag tagId="12367">
        <name>El telégrafo de España</name>
      </tag>
      <tag tagId="5664">
        <name>Escuela Normal</name>
      </tag>
      <tag tagId="8139">
        <name>Juzgados</name>
      </tag>
      <tag tagId="12365">
        <name>La balanza electoral</name>
      </tag>
      <tag tagId="12370">
        <name>Medicina de Simón de Nantua.</name>
      </tag>
      <tag tagId="12368">
        <name>Ministro de Bolivia</name>
      </tag>
      <tag tagId="12366">
        <name>Sociedad filarmónica</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4756" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3320">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/29/4756/Continental_El._Periodico_liberal_independiente_y_radical._1867._Vol._1_No._24._Octubre._0002006305.ocr.pdf</src>
        <authentication>45065d0efc0ed282d18c6017e3dbbbe4</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="127489">
                    <text>MEXICO.-Mártes 8 de (ktubre de 1867.

Tomo l.

1

nn tntn a
INDEPINDIENTE .y RADICAL.

PERIÓDICO· L·IBERAL,

•

CAr-lDIDATtfRA. l,a cateta

~

MfuittHl§i

«b ~~las gentes comienza á cael', ' lismo tan apegado ;í sus e1111.1fü1s~ ¡,Poi
y á &lt;lPj:11~, et· e11 tod:1 st~ dcsn111!e7:, e_l Yerda- i qué su :-0111!11cta en la reali~lad de los _he~
il!!9L 889 !!!I"
1
1
Pr,,:,;idmttc tlc la Ucplihlica.
, tlero rostro ele estas c11t1da&lt;les tmsa1eas.
clios 110 solo es opllt' ·ta sino contr:ma a
Este pcriódil-o~o publi&lt;'nrÍt to1los lo~ días 1Í las ~ictc I Los comunicados y a\'isos se insertarán con In re·
' Vencido~ por todas partes, Yistos de per- 1sus ·,iolentos e~cri1as l'Oal1·:1 el C. .luarcz'!
de la mañana, exl'ept.o los l1íncs.
I bnja ele una cuarta porte de lo que cualquier otro
1
J.os suscritores lo uciliir1Ín cu sus casas.
periódico lleYe por su publicncion.
lil _Y &lt;le lleno por la o¡iinion pública de esta Significa en algunos il,· ,ellos que en ciertos
El precio de ~mcricion será un pe,o mensual, y ~ Las suscriciones, comunicntlos y anuncios ~e re•
, capital, ninpuuo de E'llos hasta ahora ha si-, actos i11r.Yitahles d«• s'll ,·ida pública, tiene
1
cilicn en la rc&lt;lacciou v a&lt;lministracion del Cu11li.• 1
Para los foníueo:; diez rr11b franco &lt;le porte.
SUPRE)IA UORTE DE JUSTlGLA. &lt;lo electo diputado. Sin temor de equi\'0- ' que caer la careta, licuen que aparecer co-'
Cada número ~uelto mir. mecho.
• ;1fnütl, calle de San José el Real rit'1m. 21, y cu la 1
rarnos podemos a.;c.'gu1ar, que la cleccion mo aquellos &lt;le la Escritura ú quienes el
1
A los repartidores se les &lt;lar:í á trc:; peso~ el librería tlel Sr. ,\guilar y Oniz, calle l! ele Sulllo
dd C. Benito .lnarez se rcrilicará por una Sah'ador arrojó del · 1cmplo, y á q11ie1ies un
ciento.
j Domingo 111'1111. j,
C'. ?d.rn.:;ti:rn Lerdo do Tejada.
inmensa mayoda de la nacion, y que para tlia les ..dijo: «~·¡ huy alguno ele entrn·os1[AtlltiTlt.\l&gt;O:-.
la forma_cion &lt;le la futura cámara de tlipula- otros limpio tle cora:;on, alce la piedrri d
ITIXEI!ARIO
l.• C. I0 11at:io Hamil't'Z,
&lt;los, ú Jnz;ar por lo que ha pasado en el Ipl'Ímero." Signilica que el e~píritu de uan,, )l'ariano Yaiiez.
llis!rilo federal y por los datos que tenemos der:ia se sobrepone á la razon; qnc el odio
., o
n (; uillcrmo V nllc.
{1 la ,ista, no ' cn trar;ín los elemc1:tos Íle la contra un lioinhre demócrata les cit3a la
DESDE EL 1.• JE AGOSTO DE 1867 E~ ADELAXTE.
4.• ,, i\Cariuno Zarnla.
oposicion dominando en ella. ¿Qué prue- rnzon, p~ra no pretender sino &amp;u prosnipTREN DEJMERCANCIAS.
:• Excquiel 1ilunte:-.
•
ha todo esto'? ¿Por qué pasados los prime- 1cion, aspirando a¡:.1 i1 hacer triunfar su:. 11al. o ., FraucitiCO Zarcu.
ros resplandores fugiliros &lt;le et-a gran llama- siones y sus intereses mez~uinos en ¡,erjui,, Í0'll!ll:iv \' all1uta.
1atla fosforeute de la oposicion, luego el ' cio tlr.l bien l!rocomnnal.' Significa, en lio,
:• )fa1111cl Uomci.
de la 11111ii:u1a.
L! ega a' Tqiexpnn, a' 'l a:; s
á la, 7 &lt;le la maiinna.
Sale ele ;\lé:dro,
i) (J
La Pnlwa,
:, Fl'1111cbl·o U11mcz tlel l'¡ilacill. h11e11 ~rnti1lo p1íhliro ,ic11e t'll anxilo de la que :í wccs el error, 1í d amor apasioo 1~
.,
,, 'fept'"{pan,
" 10 21
"
.\¡mm,
1aw11, i•roscrihicmlo á ciertos hombres )' :'t nado por nuestra Carla fundamcnt:il, les ha!I
:!4
La Pal11w,
lU.• n !'edro U!'du..:.
" 10 :l!)
,,
,,
:soltcpe&lt;·, ",, ll 15
,. Apn111,
ciertos escritores )~t ma1·c.1ilos con PI dedo ce oh idar que atral'es:i:uos por un tiém¡•o
" 11 :rn
,, H :.!l
Jr,iz:icu,
,,
,, lj()\lc¡&gt;Cl',
"
"
"
tic la opi11io11'! i\o hus11uemos por ahora la nnonnal y excepcional de uuestro ser políticnusa
de este suceder tan deplorable :í. la co, en que no puede haber. otra sino la i•1:2. 0 ,, :M~rn utll' .San n.:dra.
J.le~:i á Solti-pee, ,í la L 2l dd &lt;lia.
Snle de Apiwco, "lns l:? r,O del tliti.
:t 12
3.• ,, Frauch,cu Guerrero ~octc.r.u1ua•. oposicion: nprcciemos solamente el hecho. periosa 11ccr~i1hul tle p:l~Jr curjrm del p:ic,\pam,
l 31i
,. ::ioltcptc,
"
"
"
3 37
;! ;¡7
,, La l&gt;ulwn,
; Pro:icritos i,or la fuerza de los acontcd- to conslitnti,n; porque dl'stle hace diez
,, ,\ ¡mm,
5.• :, Uayctnno Gumcz Pet·cz.
. ,,
Tcpexpan, .," 4 .JG ,,
,. L11 l:'nlma, ,, ;¡ ;¡_
1mieutos, comienzan :í pcmm:idirse de que en I aiios estamos t·n plena t'C\ ulucion; y que iÍ
,,
ti 00
., )lém:o,
J.'l~L'AI ..
ii uo "
,, 'l'epnpau,
"
"
"
O. Jo,;é ;.Iaría Herrera J~ ZarnltL
1lugar tle ser' totla la 11acion, no son cu liicu dnrau:c este tiempo no hemos perdido
EL TREN DE PULQUE.
..1realida1l sino 11110s· cw,11tos, reducidos hov• á ,Je ,ista los rcfleJ·os tic la I.J:rnclera conStitul'IWGl'lUIIOlt (,J·'.XEL:At.
JJ:~ .,_':'a,.
la inanici&lt;111 y :i la impot1·ncia en l'ucrza &lt;lel cional, no ohst:rnle hemos teuitlo quepa0. J&lt;,aquiu Hniz.
L!c¡n1 á Te¡ll'xpnn, á lus :t :w &lt;lcl dia
t=.,le &lt;le -"l~:dco,
á la l 30 &lt;l,~ din.
~~~~~~~~~~~~~~~~ ' mo,imiPnto y del suceso electoral.
1s:ir, pasamos y pasaremos toila,·ía por e11ciJ,:, l'alwa,
3 3.¡. • ,,
., 'l'cpcx¡nrn,
:! &lt;t tl ,.
., ,\pnm,
4 4;¡
.,
AYISO.
ul:is ~¡ es 1111 hcch,, im:on1ro\'Crlihle su ma de sus sagrados c:índnes .
., La 1'11lnrn, ,, :: 4 l ,,
1
Soltepcc,
5 30
,, Ap11w,
,, 4 33 ,,
••
tl . .
..
1 rc:il ,. triste tle~eni:aiin: si no lto\, 1.0 1me-1 Gn próximo din 'ricne en nuc
l:í réunjon
1
• 11au1cn1
·
"
.· .
.
. . ·1
•
•
1o 11ega o a 1111 11utic1a ljUC se 11a
1 hcclrn uso de
1111 uom!Jre eu algunas cartas den u• 1s luchar tuntra d sc11111111ento na- , de la augusta Asamblea i\:ic1onal "ª •a \'CnVrga :i ,\1inm,
;Í las :3 ;i ti de la 111aiia1m.
tlin¡;iuas al Interior, con ol.Jjelo de hacer t·ional que dccidi&lt;lamente proclama al C. ficarsc. ¡,Qut~ clase &lt;le títulos tracran en la
dl! la ,11111ii:um.
::;ile tll• ~oltqm:, 1í las a
,. La Palm,, ,. 4 ,1:3
,.
,.
,. .\pam,
., :1 lli
p1:c~aí~ccr. c~•~'.hdutu.'.·a.:i y_:11~ . la !'r~si1~cu~ia llenito Juarez. tomo el !10mhrc «(lle rcprc- m:1110 cada 11110 e.Je sus miembros·? ¡,Ser:in
,. 'l'epcx¡mn, •• :; rn
"
,, Lii l'11l111a, ., .¡ ¡¡:1
tlc
la hcµul,hc,t, cst1 una~ '1 1•s _del et. l,de~ to sen ta la liistoriu &lt;le un si¡¡lo euteru, , es pa- los tic la imperiosa rcrolucion, ó los &lt;le la
,, México, ,, li !i::l
,,
Tepex-pun, ,, ~, •i:¡
\ Juarcl,
por cuya rcc1ecc10n opmo, a en 1cn.
~
•
,
. .
. .
..
-.-&lt;lo á Mts eminentes scnicios, y á que &lt;'S una rn touos los 111e.x1cauos el orgullo ele su ::;er I tonst1111c1.on! ¡Que monstruomla&lt;l! La lla1~xigc1~ci_~ n~'cc.saria á la pa~ &lt;le. l:~ 11~ci~)1'. y nacioual, lo es tamhien qne ca la ~1~11a~ion gran le_ \'ióla~·ion del pacto_ constituli\'O serón
:'\OTll.:IA DE L.\S ENTfi.\iJAS y S.\I.lll.\S DE conREOS E~ ESTA CAPIT.\L.
, a 11uc:i11a tl1¡;11uJa&lt;l en el exlra11J0tO, ªst co- cu 41w se hau colocatlo los opos1c1onbtas los úmcos t11ulos de tos &lt;l1p11tauos, m:is ellos
11
,
1 • 111• po&lt;l'm ser 01rncosa,:11111Gut ap,obarao,est::mosscgurcsdecllo,suscréENTRADAS.
11110 un tleber tic °1·atitud
d, debo
. r... de mauiles- noµo111,1.
1
tar
que
uo
1
1c
autorila
o
a
1ersona
a
guna
.
.
.
.
,
.
.
1
- -.-c-.·-t:;-.-~,- M-.\-R'-rn-·;-. --:-1-)l_l_Ei-:c-,i-w.:-·~.;;.·.-¡-----:-----:------:----- para que in,·l)que mi uoml.lr~ cou otro objc- ellos huh11.;se11 &lt;le trn111lar, mns ,111e la escn- denciales. l•,n este caso el congr so :isunu1
- - - - - : - - - - -,
to que uo sea el esprcsado, ¡ ues consecucu- cia mis1,1a &lt;le la rc\'Olncion y tic la impe-~r;í su c!e\'ada rcpresentacion, mas en YCr• l'ueb!.,.
l'utLla.
IPutlih,.
le COIl 1111. lc"il
l '
t 1 ¡· .,
) ¡' nr
•
•1
f)rizaus.
Jalapa.
¡oriia,n.
" a1 c.arac cr ~ ic.. , IH t1 1 k O nosa 11ecc~11 ad.
• dad qnc el carácter &lt;le esta nuera próxima
&lt;~1Joba.
.\pam.
ICúilc,li.a
&lt;lar _lu_gatr con mi_ sileucio;}c~pues &lt;l.e sal!;r·rHan ace11tado de hecho rcíhnnas impor- Asnml&gt;lc:1, todo será menos constitucional, v
\'tr.¡rnu.
.\pizacu.
\'cracnu.
1'fll/lCI," O
J
11) a 111 erprc1aCIOUCS 311lul"UílS,0
i\¡mm.
e lliital;;n.
OauieJ.
réll'z.
1tantes :i la Constitucion; rdonnas sobre las que su procí'llencia y sus resoluciones no
,\ p1z tco.
l'a, hura.
Apatn.
1·. llidal:.; ,.
r,,1a11d11gt•.
.~p11.al'&lt;lque na&lt;la han rcdamado, CII tanto que pro- deri,·arán de otro espí1 itu sino del rc,oll1CONDICIONE.3 DE LA SUSCRICION.

C. BENITO JUAREZ,

,

1

•

DE LOS THENES ENTRE MÉXÍCO Y APIZACO,
1

l

!

•

l

!),

),

.

I

,.

I

I

¡

i

I'a·hul'n.
'l'oliw.i.
Cuautln.
(

Qumlnro,
Guadala,ittra.
,Znl'llkc:t,;.
fl'ol11c11.

EDITOHIAL.

C:. lli,lub,.

1

·

l

1ejcn sus asp1r:icioncs ;1 ser &lt;liputados: ian cio·iario.
concurrido con la Co1nocaloria CII la mano,
Desde hace años se está en este lcrre110,
)lorelia.
P. ~lat.111,oro,.
\ OI&gt;OSICIONr
alrgan1lu d exacto &lt;·tunplimieuto &lt;le sus al'- · no se respira otra atmósfera, y cli:i por uia_,
11
Cuerna mea.
'l'o!ni·n.
•
C1:1111t!a.
L ,,
'e
tículos·, v h:in anciouado en las rcsolucio- año nor
aiio se 11uebranta \ se riola con c11
- - ~~---~
~- - - - - .\ \.10:'iSTlTl:ClO:i Y EL 1-'UlUIW O:\GRESO.
•
•
.
'
•¡.
•
•
.
SALIDAS.
j
.• ·
1nrs &lt;le los colegios electorales actos sobe- n1smo el pacto tuo&lt;lamentJl. i\s1 ha sdo
-L-L,-11.E
- ~-.- - &gt;-.1.-i n-·1:-s-. - -n-11:-:·'R_c_o_Lr_:·~-.-:-l_ J_r_i;\-.t:-·s-.-----:¡-,.1-i,:1-1)\-.Fr- ~_-:.--:u_B_A_o_o...;.-;-j_n_o_M_I_N_u_,__ , Hay una ¡1otcncia inevitable que tar&lt;le ó ranos del pueblo á to&lt;la luz a111iconstil11- 1nncstra histori:t de 'diez aiios, :isí son los he1
temprano ,ieue y arraoca de súbito la ca- ciooales. Estos mismos opositMes, se han cuos qua presenciamos, así se asombr:inín
1'1:i·bla.
l'ucbln.
l'ucblu.
¡PutLln.
PucLla.
Puebl3.
reta á los que con ella se cubren para olYida&lt;lo &lt;le su :imor á la Co:1s1i111cion, han nuestros pói;teros, ,le que csranilo, co~o csJnlapa.
O;unca.
Uriza, a.
Jalapa.
OnJavn.
J:1~1¡,a.
Orwxa.
Oaiaca.
.\pain .
l.órdoLa·
Apa,n.
;córdohn.
J\¡mm.
C'ónloba.
oculla1· sns malas pasiones, ó SU! ambiciones oh·itla&lt;lo el art. 127 del Código i;agrado, larnos en un confuso caos re\'olucionario,
Aparn.
Api·1.aCll.
.\pi7.4t11,
\'eracrui.
\'~l'I\M111..
•\piuro
r eroC'l1lZ•
c.
1
lldnl¡;o.
C.
llidalgu.
Oa1nru.
C:. ll ida~o.
ó sus errores mezquinos. Esta potencia es y hoja pot hoja han mello á romper el pnc- cometamos el ahsurdo lle considerarnos eu
-~ram.
1
C:. Hidal¡;o.
l'n,·lrnca.
l~huca.
!'11('.hucn.
,\¡m:.,r.n.
~\phm,
Pacbucn.
(¿urrétarn.
I
aucmgo.
el
tiempo. Poco tiempo, cu efecto, ha pa- to coustifl.1li\'O, arrojándolo con desden &lt;le- la marcha normal y pacífica lle! órden co11s\piincv.
rubncingo.
G. lli¿algo.
Tulnncin¡?o,
S. Lni, 1'010,í.
Quertlaro.
t'. lh&lt;laltÍo.
Qm·ri'tPru.
J'nrhucn.
sado desde que cirrtos hombres, apoderados unjo de la presidencia &lt;le las rnesns elccto- 1titucional. Si pues el congreso futuro, con
1'. ll nwimoroi.
jQuerétaru.
Gu:ufa!ajiirn.
Pachuca.
r;wutalajarn.
Qurntaro.
Hnadalnjara.
Zacatf.ca
•.
l'olnca.
Qm'Tétaro.
lacatffl1s.
,'i. T.nis Poto,i.
de la prensa periódica, liicic1·ott, y aun con- rales. ¿Qué significa este obr:1r de la -opo:. abnegacion el-loica así lo comprendiera, 1let:unutln·
S. Luis Potu&lt;Í. l'olncn.
rnt•atccas.
l'. Mtllamoro;, l'olttr:i.
folucn.
'.\lordfa.
I'. ~latmuurus.
tiuuan hacien&lt;lo,, la mas encarnizada y YÍO- s1c1on tan en contradiccion con sus decla- bia dar el primero el ejemplo, dcscouocie n
llon-lio.
'1\,lueu.
'.\lordia••
l'ucruavac1t.
'l'ol,,..n·
.:'uerua\'aca.
Cuautlo.
,C:11mtll\'lll'II.
lenta oposicion al C. llenito Juarez; cuando / macioncs? ¿Dónde está este constiluciona- ¡ do sus titulcís•con~titucionales. De otro mo
Guuutl:1.
l'achuca.
QucrctÚru.
"· l,1U3 Potosí.

1

¡

!'"'""

¡-'"'"~

• 1

81

8-i

dcr; .v para 1:,cr capaz Je amar, es menester
ser bueno. Se puede apostar &lt;loule á sencillo, que el hombre que no tiene amigos, es
porque él mismo 110 ha amado á nadie&gt; y que
ningun corazon ha podido corresponder á un
corazon seco é i11sensible; pues na1lie podrá
estrecharos la mano ú solo prm;entais un dedo· si el en&lt;Terlo est[t seco, el árbol no le co'
o
inunicará su sávia, ni se unirú. á la. púa; para
pegar sóliJomente es men~ster untar las dos
p1ezaf;.
( Al hacer estas reflexiones he descendido al
fondo de mí mismo con el fin de examinar si
merecía tener amigo'&gt; y si era digno de conservarlos. Me pareciú, en resúmen, que yo
era un buen mucho.cho á pesar de no carecer
de alo·unos defoctillos; y he tenido gran satisº en sentir que amaba bastante á los
faccion
otros y que no aborrecía á nadie, que mi cocorazon rebozaba en afecto y qu~ por lo tanto podía contar con la dicha de ser amado.
Este exárnen me ha procurt\do al mismo
tiempo la ventaja de descubrir algunas irrecrularidades que corregir, de desarrollar ante
&lt;;j1Jt, una série de deberes dulcísimos, y

ambicion: si la suerte realizara una1de aquellas ilusiones, y te diera un día cond icion
mas brillante, acuérdate entonces que debe
bervirte para mejor honrar á tu padre, y n_o
para que de él te sonroje~. El hijo que se
avergüenza de la humildad de sus padres, se
deshonra á sí mismo, porque se proclama ingrato, ol'gulloso é indigno de mejor fortuna.,
)' sin ganar nada en ello, porque tan luego
como el asnito quiere parecer potriilo, se le
reconoce en las orejai;i y se le planta en el lomo la albarda para que ha nacido. Cualquiera que sea el bien que nos sobrevenga, debcmm; envanecernos de tributar homenage á
aquellos sin los cuales no seriamos nada, ni
nada podríamos poseer. Sobre todo, merez•
camos su bendicion; porque el que no lleva
la bendicion de sus padres, no debe esperar
el favor del cielo ni el amparo de la tierra. ·
El hijo ingrato, el hijo impío, es rechazado
como un insensato incurable, como .un ser
monstruoso. Desgraciado de él si a su turno
llega á ser padre! En su vejez no se atreve á
reclamar los derechos que lia desconocido; las
· ~on.sideraciones de sus hijos traen á SU: frente

:üs

,.

dado cou la plaza s1 la gula curompc al 1·cntinela!
Cuando el glouo estú ya i nftado, si se
quiere henchir mas revienta. Pues retlexionad por lo mismo, que dllspues de haber dado á vuestro cuerpo lo que uecesita para su
alimento, si quereis atestarlo lo destrozareis.
7.

Vuestro estómago es la acémila que
lleva vuestro equipaje: cou prudente manejo
•puede llevaros léjos; pero si le cargais.-.dcm~siado ú no le dais de:.canso, dejará la ca·rg-a
en el camino.
9. Beb.er pal'a apagar la sed ó para rcpa.·
rar las fuerza~. es un placer justo y moderado; pero beber sin sed es locura. Cuando un
prado nece~ita agua, se llena la reguera; pero no se rompe el dique para rerter en él
el río.
8.

Triste cambio es por cierto render
su razon por algunos cuartillos de vino. Es
hacer una partida estúpida, la de poner la
\'ida por apuesta contra el gollete de una bot-ella.
l O.

ll . . :Ko os alucine el nombre de agua de

~1

•

�do no har:í otra cosa sino la de continuar
esta comedia constitucional en que lo bufo
y lo ridículo está próximo á una desastrosa
tragedia.
Jost M.1n!A VILLA.

EXTERIOR.
,\t,

LAS REPUBLICAS DE .HIE!llC.\
FREHE n E 1,,\ CUESTI0:'l DE MÉXICO,

ronel D. Quiutiu Quevedo, con su secretario
el Dt, Juan Francisco Vclarde y sus adjuntos el comandante Juau Muñoz y el júven
Julio Quel'edo, ha llegado al istmo ea el ,·apor del 29 del pasado,
Saludamos muy cordialmente la misioo
americana y fraternal de la füpública llolil'iana. Que ella llene su cometido con tocia
felicidad y que sea seguida é imitada por lodas las demas Repúblicas.
Sabernos que Chile y el Perú se pre~aran
á enl'iar misiones iguales que esperamos con
ansia.
El resto de los Estados de la América no
tardar:í en imitar este feliz ejemplo de Bolivia, á quien damos el mas cor,lial paraliieu
por su inicialil'a.
De esta manera, la América roda hará patente la comunidad de sus seot.imientos democr:'1ticos y fecundará los ,·in culos de un ion
y confraternidad de todo el continente. Asi
se complementará la historia de la dem~cracia americana, cuyos destinos, en los drvcrsos teatros que la_ re_presenlan, tienen que
ser comunes Y sohdarros.
.
/Crúuica Jlrrcanti! de Pauamá.)

En la grnnrle lucha que toda la América
soslurn para asegur:ir su independencia, el
seutimienro comun ,le libertad se desarrolló
en todas las latitudes del continente, como
el ¡;érmen fecundanre d,1 los futuros destinos
de los dirn·sos l~stados 1111e hoy la constituyen. De.de México hasta Chile, desde los
Estados de Colombia hasta los del Plata, unísonos y acordes, lucharon incesantes é hicieron causa comun, sin mas pactos que los
de la con,enieucia, ni otro mól'il 1111e el i11sli1110 creador de las ¡:;mudes ideas de la humanidad inteligente. Así se 1·ieron esos ejércitos de tan aparta1las latitudes, trasmontando las eminencias )' los miles á la sombra
de una sola bande1·a. Por esa comunidad y
por la fé que la caracterizaba, se realizó la
emanci¡iacion colonial, abrie.udo un nuevo
ElíROP.\ Y MÉXICO.
mundo al comercio de toda la tierra eu las De un periódico de '.'luern-York copiamos
zonas mismas donde, poco antes, el Leon lo siguiente:
de Iberia cerraba ·con su garra ta naturaleza
¿cu.\L ES ~LESTII.\ RESPQ~SABILID.IJ)!
mas fecunda y la porcion mas exhnherante y El gol¡1e que la ,oonarquía asestó al repurica •....•
blicauismo del Nuel'o Mundo, ha traido un
¡Loor é inmortalidad para los génios que trisle dcseugaño para Europa. Yarias opiabordaron ei,a obra, y que en cada Rcrúbli- nioncs, que publicamos ayer, y las cuales han
ca de hoy dia tienen una f1111dacion de sus ,ido lomadas de los ¡1rincipales diarios de
comutws esfuerzos!!
Europa sobre la muerte de )larnniliano, inEsa lucha culosal encierra en sus fastos la dican haber causado una dolorosa imprcsion.
primera parte de la grande epopeya amc,·i- Ora condenan el espíritu de represalia en un
cana para el libro de las edades.
pueblo lle,ado á la Jcsesperacion por una
T,·as de ella, dcspues de una corta sfrie inrnsion desoladora de cinco años; ora llade contrariedades prácticas solamentP., un man :i los Estados-Unidos para que i111en-enempuje inesperado y retrógrado produjo e11 ga11 en los asuntos de México y llc\'en adeMé1ico la lucha de reaccion contra la demo- !ante el sangriento trabajo que no pe, miticracia. Y otra rez el Nuevo Mundo miró con mos á la Francia concluir. La 1'uropa olpalpilacion y comun ansiedad el segundo epi- ,ida ,1ue en csla apelacion á la gran rcpublisodio del gran dr~ma continental.
ca, paga mas noble tributo á la fuerza de la.
México, ceñido repentinamente por una ideas liberales\ oh·ida asimismo, que apela
corona imperial, ,¡ue el error, la fuerza y la tambiru :í 11osot1·os para dar muerte á una
inlcrl'encion .:rmada le trajera, ha cumplido república en represalia de u11 hombre.
otra vez mas su olira de independencia, resLa cuestion de si debemos ser generosos
taurando su sucio de una presion inacepla- á una nacion que batalla por las luces y el
ble y reslableciendo su indepemlcncia que- progreso 6 el elemenlo moná1·quico que se
branrada ...... y cuántos sacrificios, cuánra opone siempre al progreso, es muy sencillo
sangre, cuánta constancia no ha sido preci- resoh·crla bajo las ~ases de una estricta jusso para conseguirlo! ... Palpitante está la lu- licia.
cha con sn glorioso desenlace y con los tris- El Heraldo de Lóndres, hablando sobre la
les martirologios de purificaciou que aun muerte de Maximiliano, dice: "treinta millohumean! ....... )lé~ico solo ha representado nes de americanos y treinra y cinco de franeste segundo tr:igico cuadro y él solo lo ha ceses deben di,idirse la culpa, si esta e~iste
resuello para el porl'enir......
entre ellos." Nosotros ciertamente procuraEl resro de las Repúblicas ha estado en remos sahar la repulacion de aqui,llos que,
espectacion latente durante él. La América segun el Pall Mali Gazclle de Julio 5, nos
española ha seguido paso á paso á su herma- ofrece una de las mas agudas humillaciones
na primogénira en esta srgunda crisis. Son, y amar~os insullos, jamas inforidos á los Esindudables los sentimientos é impresiones 1 1ados-Vnidos.
con que han mirado esa lucha gigantesca.... &amp;pase que al ordenar á la Francia que saA sus gobiernos toca la esrrcsion de su ca- liese ele México, no era porque esruviésemos
lidad y su carácler para que sean nororios. inlerl'inicndo en los asunlos de esle país, siDel Sur del continente )ª aparece una de no porque estaba en nuestro derecho defenellas: Dolivia, palpitante de emocion, co11s- dcrnos contra la bien conocida política de
tituyendo una mision diplomática especial Na¡,oleon, de hacer de Mé1ico la base de un
cerca de México para coograrular á su go- esfuerzo monárquico, conrra e1 poder y probicrno. Esra misíon, encomendada al Sr. co- greso de los Estados-Unidos.

•

--

- - ·•--

.

----

--

3

--~~

Nosotros atrevidamente le amenazamos j trn energía. Creernos, ademae, que ~léxico altos fi111·s de la intenencion, al pacto de la
con la guerra, y la Francia cedió á la demanJ debe tener uua prueba de la forma de go- Soledad, al sitio de Puebla. Debió cruzarse
da que le hicie1·a uuestro Departamento de bieroo liberal, que á pesar de las mas gran- de brazos delante de las banderas exlrangeEstado, obligado por la voz de Ioda la na- des dificulladrs qne rodean al progreso, ha ras que paseaban su territorio, y saludarlas
cion, y conlra sus deseos y conocida poli ti- logrado establecer en el país. i\'aciones ci- como el estandarte -de la cidlizacion.
ca. Conseguido esto, nos hemos defendido l'ilizadas han atizado la tra de la discordia,
Pero )l1'xico fué bastante ciego, bastante
del peligro que nos amenazaba, y no obstan- en que ha estado enl'uelto .Jurante un pedo- Ii:irbaro para luchar en los campos de batate lo tarde que hicimos á la Francia sentir do de cinco años, y lo han despojado &lt;le lo- lla. ¿Quién si no él tuvo la culpa de c(u~
la justa indignacion de nuestro pueblo, el do lo que podría enriquecer el palacio de lli- sus dcfcusores fuesen declarados bandido~?
golpe lJUe nos debiera desunir, siempre lo ramar, des!ruyendo su crédito financiero y lié aquí su segundo delito: la prolongadimos por nuesrra propia conservacion. Pe- creando elementos futuros dedisco,·dia. Han cion de una resistencia injusta despues de la
ro nuestra accion muy sábia111e111e cesó alli, hecho todo esto, pero al mismo ricmpo han rendicio11 de Puebla. i'io porque Maximiliapues no teuiamos pretcnsion alguna de in- robuste.cido el glorioso principio liberal que 110 tu1·iese en sus filas soldados franceses
1
terl'Cnir en los asuntos interiores de Mé1ico. escrito en las banderas mexicanas, ha !re- auslriacos, belgas, era 111 príncipe extrange~
Si hubiésemos algnna vez dado un paso al molado muy alto sobre el partido retrógrado, ro. El era me,icano, rerdadero ciudadano
otru lado, ) reasumido la direcciou de al- encabezado por Maximiliano. lié aquí los mexicano. Su causa no era una causa exguno de los partidos politicos que iie hacían principios que defendemos y los que siempr~ tranjera. ¡;;'io decia Maximiliano en sus prola guerra, e111011ces nos hubiéramos apropia- defenderemos. ya sea bajo nuestra bandera, clamas y decretos: "nuestro país, nuestro
do la misma posicion que obligamos á la ó bajo la verde, blanca)' r,olorada de México. ~léxico, nuestros queridos sríbditos?'' Diga
Francia :i dejar; habría sido á los ojos de 1
- -Uéxico lo que t¡uicra: oo peleaba él contrá
Euroi1a una contrariedad l'ira de nuestra reY AIIOR.\ REYES, APREXDED!
un innsor, sinu contra el gobierno legítimo.
gla &lt;le "no intervenciou" en los negocios iu- ! lnm~usa ~eusacion h_a ~a.usado en rl munMéxico hiere al cabo! ¿A quien? ¿.\ un
ternos de otras naciones. Si Maximiliano do la eJecuc,on de Maxrmihano cu la cm- ciudadano mexicano? '.'io; ved el luto de
·prefirió queda,se en México, despu~s de la j dad~~ Queré!Jro el 19 de Junio. Las Cor- Lóndrcs, Paris y \'iena! La ,·ida de Maxipartida de los franceses, no era negocio nucs- res VIS ten de luto, se suspell den las grandes miliano esta ha bajo la sah-aguardia del dererro, y no estáblmos tampoco obligados á ir ficS ta S eu honor de los soberanos, Y los dia- cho inter11aci0Ral. Segun las teorías semi:i sall·ar la cabeza de un príncipe europeo, ríos Y las tribunas parlamentarias truc~an bárbaras de los mexica11os, ellos podían dar11ue se había degradado hasta ponerse al ni- contra los descreidos republicanos, que no se el gobierno que gustasen. ¿Se dieron por
l'P.I cou_uu gefe partidario del retroceso, y !r hao respetado la sangre azul que corre por emperador á Maximiliano y ahora Jo quitan
encabezar en Querétarn una desesperada cau- las venas de un príucipe. La actitud de los de enmedio? Pues sepan que si México era
sa contra los principios liberales de aquellos gobiernos europeos se mauifieSla llena tic si- un Estado soberano para elegir un emperhque se le oponian.
nicsh-:is rcsenas, Y ya se anuncian rupturas dor, no lenh soberanía para quitarlo, nipaSi ruro la fal~1 de inteligencia para rodear- drplom:lticas que manifiestan la reprobacion ra juzgarlo, ni para scnreuciarlo. Esto dese de tos peores hombres de México, á quie- de la Eur_opa cil'ilizada hácia uu hecho bár- bian saber los mexicauos, á linde no iucurnes, segun el Noticioso de Lúndres, l~s tres baro, calificado-en el cuerpo legi,lalil'o ri,· eu la exccraciou uniYersal.
potencias unidas hab1an ido :i castigar por francrs, segun creemos-de crimen de lesa
De ,eras que si 110 estul'ieseu de por mesus ,·iolencias v_ alrocidadcs·1 ;seremos
1&gt;or
es1
civilizacion.
.
d
· -, ·
•
e1,o 1os cadál'cr'cs e Max1m1 11ano, 11leJía y
ro responsables! ¿Sere1110, responsables si
Esto es magnífico!-Quc ~la~imiliano rusi- lliramon; si tres ,-iilas humanas no hubiesen
fuf traicionado por hombres á ,p1ienes ya Jase liberales; que los declarase fuera de la desaparecido en el cadalso, imponiendo el
couocia como acusados de alta traicion, y le¡·; que la sangre mexicana corriese á tor- respeto de la desgracia y la solemnidad de
quienes al pelear co11 él, peleaban con Ju so- 1rentes; que las mujeres y 11ifios famélicos qm· la riiuertc, mornrian á risa las razones que
ga en el cuello, se,¡un el decreto de la Repú- abandonaban la ciudad de Puebla fuesen re- se dan para calific.1 r de crimen la ejecucio~
blica de 25 de Enero de 1862? No hemos cibiJos á balazos; que gefes ilustres que 110 judicial de Qucrétaro. Solamente que el
tenido la mas 1cm justicia, ni aun para ha- tenían mas crimen que el defender á su pa- principio ele )l. de Lamartine, el adulador
ber interl'enido, al grado que lo hicimos, en- 1tria, cayesen en un patíbulo; por fin, que t!11a de la expedicion á )léxico, de ''que la Amé1iando el mensaje ins11l1ante de )Ir. Camp• nacion entera fuese ,íctima de todos los hor- rica es la propiedad de la Europa;" solamenhell, ordenado por )fr. Seward al gobierno Irores de la conqui st a; que lotlo est o se hi- te que este priudi,io, ,Jecimos, sea rambien
meiicano. La cuestioa de cJ,no deberian ciese en pleno siglo diez Y nuel'e, á la ,ista aplicable á las personas, y ql\f! la ,ida de los
disponer de un aventurero (Jue por espacio Ide los representantes de las naciones cultas, americanos sea propiedad de los príucipes
de cinco añns cometió toda clase de depre- es cosa muy puest a en razon Y digna de los europeos, solamente así se puede comprendaciones en su sucio, no era uegocio que nos mayores elogios. ¿No se trataba de ci, ilizar der que el príncipe austriaco y las legiooe¡
incumbi,; perlenecia esclusi,·amenlc ,1 pue- á los mexicanos? ~lenester era que apren- de cxtmngeros hici~sen rodar las cabezas de
blo mexicano. Xos lrbcrtamos del peligro die~en á conocer los beneficios_ d~ la C'.l"ili- los palriotas mexicanos, mientras las suyas
que nos ame~azaba al conseguir la retirada zacion. Todos aquellos procedimientos tban se hallaban seguras en sus hombros bajo la
del ejército frances; J' si con esto ayudamos· encaminados á la felicidad de )léxico. ¡Le proteccion del derecho ele grnles!
á )léxico, sea en buena hora; aparecerá co• amaban tanto! Por México se hizo una exEs natural que este distinto modo de aplimo un acto amistoso, debido á 110 pueblo pedicion de tres ejércitos; por México hizo car el derecho, nos haga ,er de una manera
que, como nosotros, sostiene un mismo prin- Francia ingentes sac,·ificios de hombres y di- lambien -distinta rl fusilamiento de Maximicipio. ~o po:lcmos negar, por otra parte, oero; por México sacrificó una familia de san- liano ¿Y á qué buscar otro juicio 1¡ue el
,1ue está en su justo dercd10 al defender su gre real las dulzuras del hogar dornésrico, y del mismo de,rnnturado prmcipe?
nacionalidad, desembarazándose de cualquier atravesó.los mares'. nad_a mas que por hacer •·Dijo que _la pri'.nc1.J ,ez, q_ue se le prepeligro que la amenazase. Disputar esto, es el b1eo a una nacroo 111fehz. Aquello fué sentó una d1p111ac100 de Mcx1co coo el obdisputar su derecho.
1 una obra de caridad iaternacional.
¿Acaso jeto de ofrecerle el ¡¡ohierno del país, lo reYarios de los principales diarios ingleses el 11-:itado rrirartito tuvo por objeto hacer la husó; que habiéndosele hecho por segundá
ven la cues1ion bajo su nrdadero punto de guerra :i México? No; conleoia simplemen- ,ez ti mismo ofrecimiento, contestó que si se
vista, J' analizan la espedicion y sus resulta- le los estatutos de la ·•real Sociedad de be- le convencia de que la mayoría de los medos de una manera clara é imparcial. En nelicencia."
xicanos creía pn,mover sus intereses poniénel continente, sin embargo, todo lo contra- Pero el pueblo de México era un pueblo &lt;lolo :í él al frente del gobierno, consenliria
rio, y se nos vitupera por no haber tomado ignor.Jnte, semi-bárbaro, y desconociendo los que al fin se le prescmó una tercera dipurala inlervencion donde la Francia la dejó.
principios mas claros del derecho de gentes, cioo con num·as pruebas, y que al mismo
Si hay una esperanza en Europa de que hizo fuego á los mensajeros de la ci1iliza- tiempo los monarcas de Europa le aco11sejanosotros resolvamos el problema mexicano cion.
ban q11e acepta~c, manifestando la opiuioo Oe
por ellos, se engañan. La cuesrion que to- Hé aquí su primer delito, delito de lesa ci- que era lo única que po~ia hacer, lo cual le
davia lenemos enlre manos ya &lt;lebilita nues- vilizacion. México debió hacer justicia á los indujo á aceptar.

I

Si son ci:tas estas palabras, que la preu- 1
Tercer Di.,trito.
sa no1·teamericana 110s trasmite, la historia Diputado propierario, C. Lle. José María
las consen'ará eternamente al lado de esIglesia,.
ras otras: el nwic rcges crudimini....
,,
suplente, C. F, auci,;co 7.1rco.
Sí, aprended que solo la justicia y el deCuarto Distrito.
recho son inmutables, y que ~Iaximiliano, Oipul:rdo propietario, C. Lic. )lauucl Romecomo C:írlos I v Luis XVI, ha subido al caro Rubio.
I\. dalso 11at·a esp•1:1.
'
·
,
·
1
Jtas
de
,¡ue
no
era
el
tíni" ''
,,
suplente, C. Lic. Otou Perez.
co responsable. Llorad rnestro error y 110
Quimo Di;trito.
su muerte.
Diputado
propietario,
C. ~lanucl Bojo.
Por lo que toca á ~faximiliano, la huma,,
suplente, C. lliguel ~!ala.
nidad que siempre .rmpaliza con los granSexto Distrito.
des dolores, leudrir compas10~ &lt;lcw desgraciado fin. Pudo ser execrado por el pucLlo Diputado 11ropietario, C. Francisco Zarco.
,,
suplente, C. Miguel Hurtado.
mexicano cuando entró triunfaute :í )léxico
á la cabeza de los batallones estranjeros; peDistrito de Sa11 ,l11gel.
ro cuando en la hora riel infortunio, privado íliputado propietario, C. Lic. Sebastian Lerdel apoyo de su im11eri~I protector, Maximido de Tejada.
liaoo prefirió morir como soldado á volverá
suplente, C.· José María Diaz Co"
Europa como príncipe vergonzante, el puevarrubias.
blo de México y el mundo rntero han renDistrito de Tacu~aya,
dido el debido home11aje á sus l'irtu1les pri- Diputado 11ropietario, C. Juan García Drito.
vadas, El llanto de los ciudadanos de Quc,,
suplente, C. Lic. Manuel ~lercado.
rélaro so~re el cadál'er del hombre ¿no nle
Distrito de Xochimilco.
mas q~e el duelo oficial hecho al cetro?
Diputado propietario, C. Lic. Juan 1osL\ Baz.
Aun no sabemos ,i se¡á este el tíllimo ac,,
suplente, C. Lic. Cabriel Islas.
to del sangricnro drama de )léxico. Puede
que una esléril venganza llere á México nueUNA HIJA DEL PUEBLO.
ras desgracias. México está resuelto á todo,
Así esrá tirmado el e1litorial del D,imingo
y lo demuestra la inquebrantable resolucion
del Boletín llepuhlícano. Mucho nos alei de Juarcz para hacer cumplir· la ley, á pesar
gramos de que el bello sexo lome interés en
de la intervencion del gobierno de los Esrala política, pues e.e será el m:l)Or estímulo
dos-Unidos. Una 11acioo que ba pasado por
para que los hombres no quieran quedarse
el mayor de todos los males, la conquista,
atrás,
¿qué tiene ya que esperar de la zaña de sus
En todas épocas la muger ha rjercido una
enemigos'!
Hay dos cosas en la t,·ágica escena de grande influencia en las acciones del homQuerétaro: hay la ejecucion de tres hombres bre y ha impreso su carácter en la sociedad.
y la soberanía de la nal'ion mexicana. Los En la eJad media cuando la muger era el
sentimientos de humanidad son cournnes á mól'il de las acciones del hombre, éste era
todos los hombres, ya sean rep11bliranos ó capaz de las empresas mas drficiles para
realistas, y los hacen compartir el infortunio agra~ar á su dama.
En los tiempos modernos l'emos cuán diajeno. Respecto de la cjecucion, los sentiferentes
son las sociedades orientales, do11de
mientos son los mismos; pero no es el mismo el modo de juzgarla en ¡&gt;resencia de la la m11ger es cosa, ele las occidentales donde
ley y del derecho de la nacion mexicana. :\ pesar de las muchas trabas ¡· restricciones
Desconocer c,le derecho, ¿110 es decir: en la que existen para ella, goza de libertad y de
pcrsoua de ~Iaximilia110 haheis muerto algo consideraciones. E11 las ·primeras está embotada y como muerta la actividad; paralizamas que uo hombre? ·
La ílola austriaca que conduzca el cadáver da la inteligencia )' endurecido el corazon.
á las costas de Europa. llernrá tambien las En las segundas, por el contrario, remos los
insignias del poder real, que de tan corta esfuerzos de la mente para elevarse á mayor
duracion ha sido e•1 el suelo americano. Se altur~, porque no tlomina la materia sino el
recordarán entonces las palabras del czar: espirilo, porque la mugcr está ahí para ins"Xueslra suerte está en manos de la Pro1i- pirarle sus sentimientos, para dulcificar su
&lt;lencia." Lástima que ,sta l'Crdad se olvide carácter y mejorar sus cos111mbres.
Entre nosotros la muger no habia sido sitan á menudo, en desgracia de los pueblos,
y que la Prol'idencia tenga que recurrir á no la avan1.ada de la Iglesia, A sus trabalecciones tan ICITibles como la de ~lrxico. jos consrantes, á sus lágrimas y á sus stíplicas se dcbia el predominio de las ideas de
Yalpariso, A¡¡oslo 1:'i ,le 18Gi,
(El .1Jrrcurio.)
retroceso, ral es el influjo que ejercen sobre
nosotros.
:'ios complacemos, pues, de ver que sonó
DIPUT.\DOS.
lambieo la hora de la emancipacion de la
El resaltarlo de las elecciones l'erificadas muger, y que ¡-a no ser1•irá de ciernen lo de
en el Distrito federal el Domingo G del cor- tiranía clerical.
riente, para diputados al Congreso genera¡
Creemos, sin embargo, que para que el
rué el siguiente:
inílujo de la muger sea decisivo, debe ejerPrimer Distrito electoral.
cerse eo el silencio de perfumado retrete, no
i.Jiputado rropielario, C. Lic. Juan José Baz. en el bullicio de las plazas pírblicas; deben
,,
suplen1e, C. Juan García Drilo.
sus palabras caer de sus labios envueltas enSegundo Distrito.
tre amorosos suspiros. ¿Quién resiste á una
Diputado pro1&gt;ietario, C. José Valcnle Baz. muger cuando de esa manera nos persuade?
,,
suplente, C. Lic. Manuel Inda.
Asi es como debe ejercer su dulce liranía.

•

l

GACETILL.\..

FRAGOSO.

namfragado allí. Se ha W)HIO el descuhrimic11to de tal i1nportancia, que d ~obierno
ha mandado una comisio" que determine
con exac1i1uo s• po1i:1io1t geográfica. Se
ha orgauizntfo t:unbien 11n~ Companía para
mi111l;ir CtOi¡¡rantcs r lomar posesion d&lt;J la
isla.
SOClEDAD Flt.ARMO~CA.
Sabetuo1 que á instancias Je multitud ~
person3s que oo ~111licro1 encoutrat' localidad para asiscir al' @imo concirrto, se repetirá muy l"'átimameote liociéudote n81ablcs adicionc2 y mejorasSegyn dice nu peróJico sa hiro Jeft11iti1·amentr el presi,Jenre ces~n á la Sociedad
Fil~rnlÓllica. del edificio de la l'ni,ersidad,
m, EJERCITO CO.'ffEOEII.\DO.
con lo cual tmnarir nl31M i11cremento tau,
~u escritor americano que ha tenido re. de 111res11gar
·
· ¡os are111• heuélico instituto._ ___.
cienltmeute ocas1011
FERIIOC.\nlllL~S'.
rns militares del gobierno coufederado, ha
sacado de su cscalafon, de que publica es- Segun los Jaros de un periódico especiar
lractos, que. parece que en na,gnn tiempo del ramo, que ve la luz en la Península, apatu1·0 la co,;federacion alista'dos mas de ui- rece que e" il!ii.i 110 babia en touo el munnientos cincuénla niil htmtbret, ti m~r do mas que un kilómetro de via férrea, miennúmero ~n serl'il·ie ¡actirn ·,uqct pasó ~e tras queja :í la fecha se cuentan 120,000
lrc.cicnlos ll!il hombre¡; Duranle la hisro- ldlómclros, cnyo costo asciende á seis mil
ria tlel ~jértitd de Lee solo IHlbo u·es pe- millones ,le dnros.-Los 120,000 kilómelro.
ríodos de. ;1 un mes e11 quo llegó á contar son unas 1ci11ticnatro mil leguas; como quiellf
cien mil hombres. Durante las largas cam- no dice nada.
p~ñas de Virginia entre 18131 y ·mediados de
La noticin es curiosa y merece ser gcne63, el ejérciro coaíedorado en aquel estado ralmcnle conocida: lo que no sé :í qué consolo contaba de cuarenta á (lincuenra mil duce, ,es este cálculo que ha hecho un ociohomI,res.
so, y da á la estampa otro colega:
M. Clella111 tenia ciento cttarenta y siete
''Un rren que á la velocidad constante de
mil y estimaba el ejército de Lee en ~ienro "8 kilómerros por hora, emplcaria once mecincuenta mil.
(.llcxican Sta111lar9
ses en lle¡pr :i la lnna, 1ard3ria 35'! años en
TElIOHES DE - U:'IA IXSURRECCIO~
llegar al sol; de manera que para que dicho
E~ Ro1u.
tren hubiera podido llegar al sol en el preLas noticias de Homa refiereo que el áni- sente afio de l86i, hubiera sido necesario
mü :&gt;tiblico está muy excita,to y ala!illlado. qnc hubiese salido de la lierra en el año
Se reme una explosion, y muchos can'lenalcs 1a11í, ó sea en el segundo año rlel reinado
han hecho sus preparalil'OS para ponerse en del Emperador CárlosY en España.
sa 1rn. 11ay grao mO\··1m'1enlo de tropas ·11a- "Lle~ado el tren al sol, tanlaria algo mas
¡·ranas en 1as liro1teras poi· Spolelo , Perug·1,, de año )' medio en alcanzar al centro; como
·
Lo s.ui
•• no res que c·11·cula11 en la tres años ¡· un cuarto en arraveSJrlo, supoY Orne10.
"' -wmpreo den Ias 1nas at,·evi - nieodo que pudiese 1•erificarlo por medio de
C.mJad E'!ero~,
das suposicioucs, Al mismo tiempo es cier- un ltmel, )' unos diez años y un octavo eD
to que las bandas de insurgentes aume111an dar una 1·ue1ta entera a1re dedor de él ,
cada dia y que las !ropas pontificias !e.'de"Puede concebirse cuán grandiosas son
jau el paso franco y se concfitran en Ho• cs!as di1taocia1, con_ solo considerar q~e el
01a, s~auo noticias que cree1110s \rndadas, '?i1s1'.1ó trc~ alca zar'.ª el centro d~ la tierra
~ ministro de la Guerra ha mandado á las eu c'.oco dias y medio, la atravesar1a en onlronteras. un numeroso cu~,o de tropas.
oe d1:is, y daria la mella alrededor de ella
(llcxica11 Sta,ularl lo tlfilüe ~ Jtalia en lreinta ! siere dias."
(lberiaJ
de Nápoles.) _ _ _ _
Por ta G.ceulta,

la adl'ersirlad J' sufrir los males que ·se nos
De,nlicnte la Orqnesta la noticia de su presentan.
pronunciamiento, y añade su redactor que,
EL JOROBADO.
ami~o del Sr. Fragoso y de otros muchos Los iusultos con que se l!ir,·e saludaruos
de los que contribuyeron á ,Jerrocar el imel llol1•ti11 Republicano 110 ¡,robarán nunca
perio, los ha deleudido siempre que los ha
,1uc el drama del Jorobado fS bueno. Si el
creido injustamente atacados; pero que será
autor tiene la bonJad de mandarnos el ejemsu mayor enemigo cuauclo se pronuncien
plar á nuestra retlaccion, le probal'Cmos que
aunque sea por el Niño de Atocha.
no abunda en correccion. Esto no obstanBEPAlUCIONES.
te, nu11ca hablaremos de si el Sr. Olararria
Se vau á comenzar en es~1 semana las de riene ó no tale11to, pues al hacer mencion
la prision militar de Santiago J del cuartel de una pitu. liternri:r, y al ju1gar del mérito
de la Ciudadela, y despues seguirá u la macs- que pueda tener, .no rnmos á hacer el juicio
trJoza y almacenes. El in9eniero encarga- crítico del autor, i eso nunca nos atrerndo de la obra es D. José Aldaua.
riamos.
DESTEIU\ADOS POLITICOS.
El sábado salieron, con dircccion á \'eracruz, los Sre~. ex-Regeare D. Juan B. Ormaechea y ex-ministros de Ma1imiliano ll.
Teófilo Mario y D. Nicolás &lt;le ta Portilla, Se
embarcarán en el paquete lrances con direccion :i España, para radicarse en Se1illa, segun se dice.
Eo Europa, donde cr·een que hemos salLado sobre todas las cunsidernciooes, donde
los amigos del retroceso nos acusan de crueles, serán restigos de que tres personajes,
representando en primer término !Js clases
pril'ilegiadas donde nació la traicion, un obispo, un g,·11cral, u11 terrado, y que ocuparon
posiciones muy prominentes, han sido considerados y se les ba permitido ir al estranjero á s~guir, como no dudamos que lo harán,
en su propa¡pnda contra la R~pública.
Yayao en bbena hora y digan cuanro quieran, que el hecho de verlos libres, :i pe.ar
de sus muchas responsabilidades, habla mas
alto en favor de la nacion, que cuanto en
contrario pudieran decir sus enemigos.
CAMINO -DE CUEHN.\ VACA.
Ha habido en ese camino la mayor insegurirlad, pero tenemos la esperanza de l'er
remediado el mal, porque )ª ha sa l.d
I o uua
partida de tropa para custodiarlo y perseguir á tos ladrones.
HOl'iRAOEZ DE UN COCHERO.
Refiere la Iberia el caso de que habiendo
lomado el ahniranle Tegellohf uo coe~1e del
sitio, pagó equivocadamente con una onza
en vez de un peso, la que recogió siu mas
trabajo que ir á la administraciou.
La misma lberia hace notar que son bas•
tante frecuentes estos acros de bouradez de
los cocheros del sitio.
SUICIDIO.
El que fastidiado de la l'ida quiso salir de
ella era un individuo que habitaba el hotel
del füzar, de nacionalidad francesa y de
nombre Michcl.
No se sabe la causa que le impulsara á
atentar contra su e1istencia. Sus negocios
mercantiles eran prósperos.
Una larga experienoia ha demostrado que
no son generalmenle las grandes desgracias
las que conducen al suicidio, sino mas bien
los males Ficticios de algun loco deseo ó de
algun exagerado amor propio. Tambieo se
ha obser,·ado que es muy corlo el número
de los padres de familia que atentan contra
su existencia.
La paternidad, aumentando nuestra abnegacion, nos hace mas aptos para luchar con

v

LLEGA.DA DÉL )fil ISTRO AJIERICJ\NO.
El ~omingo á las seis ae la larde llegó
Mr. Edward Lee Plumb por el tren de Apizaco. Habita temporalmente en el hotel de
lturbidc, y segun el Mcxica11 Standart ta
llegada de este señor será la fuente de gran
satisfaccion rara el Gobierno.

IS

a e

78

virla (aguardie11te); porque á nadie hace vivir, y si morirá muchos.
12. No vacieis vuestra bolsa por el placer de llenar el vientre; porque se disfruta
mejor salud y se anda mns derecho con dinero en el bolsillo, que con los humos del vino en la cabeza.
13. Para que la intemperancia no o~ seduzca ocupaos sin cesar, porque ella no camina mucho sino en compañia de la pereza,
y donde no la encuentra no reside largo
tiempo.
14. La pereza es un sueño que ocasiona
frecuentes pesadillas, y que rebaja las fuerias del alma y las del cuerpo.
15. Un brazo en el cabestrillo se debilita
y enflaquece; mas el que trabaja aumenta su
vigor y engruesa sus músculos. El perezoso
está todo ente.ro en el cabestrillo.
16. El trabajo que ejercita los miembros,
mantiene b. salud. Si, pues, vuestro oficio es
sedentario, y sentís que vuestra sangre no
circula bien, haced ejercicio en las horas de
descanso, porque el que trabaja sentado, solo
puede descansar andando, y cuando el cuerpo

te alimentó con su leche: la indulgencia y el
celo del que ha trabajado para mantenerte y
para preparar tu porvenir; la ed ucacion que
has recibido &lt;le él, y los buenos ejemplos que
te ha dado. ¡Ah, Simon! siempre 1e acordarás que hay en esu,s dos palaliras, piedad
filial, algo que indica que tu padre y tu madre representan á Dios sobre la tierra, y que
es fuerza honrarlos, servirlos y obedecerlos.
Llegarán ellos á la ancianidad y á la dolencia, y entonces tú VP.larás por ellos, les aliviarás, y /l. tu vez trabajarás para subvenir á
sns necesidades. Aun cuando tuviesen defectos, tú no los verás, y si otros los notaren,
sabrás disculparlos, atraerás sobre ellos respeto, haciéndote tú mismo justo y respetable,
porque el hijo virtuoso es un velo tendido
que cubre la desnudez del padre, un esc.udo
q11e proteje la debilidad de la madre. Cuando la corriente del rio es transparente y pura
y realza los hermosos y pulidos guijarros,
honra el orígen, y nadie averigua si fué claro
6 turbio.
No te olvides, Simon, continuaba diciéndome, que otras veces has tenido sueños de

&lt;le desenvolver mejor en mí los buenos sentimientos de que me hallaba provisto. Cuando se hace un inventario se desembaraza uno
de todo lo inútil y se dispone para emplear
bien lo que puede servir.
Casi me lisonjeo de que me agradecereis
os haga confidencia de mis descubrimientos:
si os son útiles, no os pido otro premio sino
que aumenteis el número de las buenas personas cu ya estimacion y afecto son para mi
el bien mas priicioso

está adormecido, el buen ejercicio le producirrt el mismo efecto que una sangría.
17, La pereza atrae la miseria; la miseria
mata el cuerpo por las privaciones, y al espíritu por el pesar.

aprender, y aguardamos el mal con una obstinacion estúpida.
32. ¡Cuántas gentes hay todavía que no
han querido creer que es mas sencillo y mas
seguro hacer.se vacunar, que sanar de la viruela! ¡Cuántos rien todavía cuando se les
dice que el vapor del carbon mata, 6 que la
mayor parte de los hongos son venenosos!
Tales gentes son unos mentecatos que tendrán que creer demasiado tarde.
33. No les imiteis, amigos mios: y si os
acontece algun mal, que á pesar de mis aforismos no hayais podido prevenir, acudid
prontamente al médico que sabrá curaros:
porque no es menester esperar que todo el
edificio se haya quemado para echar agua.
34. Mas en tal caso, no os creais de promesas maravillosas, porque si la confianza es
prudente, la credulidad no lo es.
35. Desconfiad de los charlatanes que tienen remedios para todos los malea: porque el
vestido que viene á todos, no sentará bien á
ninguno. Las palabras y los saqliillos no curan ninguna enfermedad; y el remedio que

La ira es una enfermedad del alma
de las mas peligrosas para el cuerpo: in/lama
la sangre, agita el corazon, sacude los nervios
y trastorna el cerebro; puede ca usar la locura, la imbecilidad y aun una ,muerte súbita.
20.

•
La primera respuesta de mi corazon, cuan- 1
do le interrogué sobre sus deberes y afecciones, ha sido esta: ¡ Tu padre '!/ tii madre!
Senti que estas palabras le hacían latir fuertemente, y quedé contentísimo. Sí, sí, me
dije en el fonC:o de mi alma: hay cuanto es
necesario, respeto, gratitud, amor y confianza. ¡Ah, Simon! tú nunca puedes olvidar lo
que les debes: el beneficio de la vida, los cuidados prodigados eu tu infancia; la solicitud,
el afan, los desvelos de la que te dió á luz y

t

1

Comp'aro la cólera á un cañon que
pudiera tener dos bocas, una de ellas siempre vuelta hácia el que la dispara, el cual seria victima en muchos casos.
21.

Hay ciertas gentes que creen que la
cólera alivia, y que es preciso desahogarla.
Este es el caso verdaderamente en que puede decirse que el remedio es peor que la en22.

·r

'

Je feh.cruz á esla cap11al.

!las de longitud situada á los 5Ü' de Avisos y ,u,cricioues se reciben en la limp
longitud occidenlal y 5Qo 50' de latitud 6a de J. Rivera é Hijo, calle del Coliseo núme.
,
.
ro 4, Frenle al Tealro Principal.
sepleolrronal. Esta isla queda precisamente Uno y 01 ,0 periódico iienen ya ronlraladu alea la. ruta que llevan los buqut.¡1 de €$le guu•• columna• ¡,ara la in,ercioll de avi,oe ex. Yel Japoo. El l'apor "C o- trangeros,
puerto á Cb rna
México, Setiembre de 1807,
!orado" eu su viaje de retorno pasó cerca Editor y Redac1or en geíe.
de ella, y se cree que muchos buques han
J. Rivera '!I Río.

75

Evitad la indolencia como una tapadera que apaga al tizon; pero ¡uardaos tambien de la cólera que es un brasero que le
consume en un instante.

EL FERRO-CARRIL.

r3\

82

19.

ANUNCIOS.- - -

Es1e periódico será de ma• reducidas dimenODE UNA NUEVA ISLA. siones, bajo nn pion análogo al del Vapor.
Por un despacho de San Francisco sal'm:cro: uos c~~-rAYos CADA NUl0:.1to.
bemo, el al&amp;Cll~m:o
11J'lva ci,;;,n,ará á publicar,e, 1an luego como el
· J n e mar IS.tí O d , itiate- mi- ltJ;ilrí.ciba la impren~•• que e,11 ya en camino

83

18. La actividad produce el bienestar, y
del bienestar nacen el contento y la salud.

JOSE MARIA VILLA.

DESCUBRDI

74

1

r..cdactor to jt'fe,

sirve para una puede ser un veneno para otra.

,

79
36. Esto es todo, amigos mios: como veis
mi medicina no es de grande aparato; y de
seguro que no me valdrá la borla de doctor.
Pero todavía os diré: que el que es entendido
no ha menester mucha carne para hacer su
caldo,'y un buen consejo basta á quien sabe
seguirlo para obtener cien resultados buenos,

SmoN

.

DE

NAll'TUA,

)

'· '
'

RO&amp;

~~
l
,

t;

'

'

' ,"

•
o
!!

-•

,

~

•

.,;

�I

AIJMON. GRAL. DE LA RENTA DEL
'

P Al'BL lll!I.L.!.DO,

Plate1·os y Alcaice1·ía.

Sr ha 1mladado dicha o6cins al edifirio '1ft
fa-Arzobi•p■do de tala capilal, tn do11Je qutda
abierto •u despocho para el público.
México, Seiiembre 17 de 1867,
J. Enci&amp;D.
12-5

YA SE ABRID

- - -- - - - - - - -

J uzg•do de primera io1tancia del di1trilo de
Jluichap•n.-En loe autoa del coRcurso de la tea1aruentaria de D. Vieent~ Sanchez Bar~ue11, y
cu I• ju111a celebrada el d1a diez del comente, 1e
acordó por la mayoría de acreedores, que el 1111•
clico nombrado por todos los ptesentes, lo fuera
el C. Trinidad Gu1iema, quien con preoencia de
los comprobantes de los crédi1os que le serio
pretentados dentro de quince dias perentorio,,
formulará en los quince 1ubsecuen1e1 el proyecto
de graduacion par~ dar cuenla con él á 1~do1 I~•
acreedorco en la ¡unta que 1e cel~brara el d11
quince del próximo Octubre, á Ju dtez de lama•
~ana, ci 1ándo1e r. lodos 101 acreedom por lo■ pe•
rió&lt;licos·
.
Lo que ,e pone en conocimiento de l01 rntere•
sados, para los efecto, l que haya lugar.
Hnichapan, Seliembre 11 de 1867.-Lic.
Eduardo Vi/lada
6-6

En los •utos de espera promovidos por el C·

Lic. fünilio Pnrdo en represenlacion del S. G. D·
Crawley, el Sr. Juez 3° de lo civil de esta Ciud•d
Lic. D. Joaquín Dinz por au noto de IS ~el cor•
riente, bn mandado se haga saber In rnd1cac1on y'!
cite pnra sentencia. á los acreedores, para que por lil
ó por apoderado ocurran á hacer valer sus d~rec~1os
dentro de quince diu contado, deode la pubhcamo_n
de este avi,o ante el Sr. Juez de los nulos, nperc1bidos nuc de' uo hacerlo dentro del término que el
Juzgado le• seí!"la, les parará el perjnicio que, hubiere lugar. "l: por su mand_ato lo h~go saber a los
interesados, Doy fé. Me:uco, Settemhre 21 de
1861-J'ónq•i• Gu,.,.,., e.cribano público.
Comandancia militar del dis1ri10 fedenl.Nece1i1ándose en esta fiacalia de mi ca'lO, ,¡.

LA GRANDE Y NUEVA CAJVlISERIA
TITULADA

I

ESQUINA DE LA PRHIERA CALLE DE PLA'fEllOS .Y ALC.\ICElll1 i\. 1.
Unica casa en !léxico que puede ofrecer al público un verdadero y completo ~urtido de Camisas,
~
O Calzoncillos, Calcetines, Caniisas, Co1'batas, Fundas de almohadm;, Toallas, Sábanas, 1,Ianteles, Servilletas, ~
Media,, Cuellos y pttños postizos, Guantes de cabritilla y todas clases, Cmnisas de franela de todos colores, · tt:i
~
Ligas, Jlancuernas, l'istoles, Sombl'illas, Para91iitas, Pa11uelos, Jlascadas, Bandas lisas y bordadas, Alan- ó
_,¡
~
O
~ gas y puños de lana, Bu[andas, Pla-its y otra infi11idad de artículos concernientes á este ramo.
Gran surtido de ROPA ILVTEBJOR PARA SE5'OBJ.
i:,
~
¡a,
ttj
Se hacen camisas SOBRE J[EDIIJA, lo mis1no que calzoncillos y camisetas interiores.
'""I
Participamos al público, que recibiendo todos nuestros géneros de Europa, pode1nos ofrecerle un surO
Q tido de géneros blancos de lino y de algodon, que Yenderé1nos ,·ariados á precios sumamente ventajosos.
~
,.;
~

ruada en la comandancia militar del di1trno, 11
C. Juan Puerlo, que fué anleriormenle director
del hospilal mililar de San Gerónimo, é. ignorh, . -,
dose su paradero, r.r el preteote ae le cita para """
que en el 1ermino e tm días contados desde la ~
fei,ha, se preoenle en dicha fisealia para la pric•
1
tica de una diligenciajudicinl.
lfcxioo, :S.1iembre 19 de 1867.-Jl/amtt/ R.

dloartz.

4--i

,

1

¡· ,

(t]" .\ loM comprndore~ por. mayor se les hará una rebaja considcralile. .Lí)

México, Setiembre de '1867.

1/
r

.-

-

-

-

1
--

.

-

PRECIO UN PESO.
PREC10 U.:\' PESO.

EL PRIMER TOMO DE LA

•

•

O LA INTERVENCION FRANCESA EN--~~JE=--XICO.

IP

.'

NOVELA HISTÓRICA

'

•l

ptO. . A.. L. ~OLF ..

REDACTOR DE HLA .fRANIE l~BÍRALE."
DE VENTA: En la calle de San José el Real número 1 y en la Librería .lllexicana, esquina de los Portales
f

de Mercaderes y Agustinos.
Editor responlftble, M. Ferez.-Imprenta de 1am, calle do la Pnlm• X. 4.

\

r
P

u

.1

1

r

I

1

l

LA BONDAD

DE SIMON DE NANTUA.

,

•

Couoico, amigo lector, dos cosas que no
pueden los ricos comprar con su oro, y que
~on la riqueza ó por lo ménos el consuelo del
pobre, cuando sabe merecerlas¡ estas dos cosas son: la estimacion y el afecto de las personas honradas. Habiendo deseado procurarme un caudal tan precioso, he buscado con
el mayor cuidado los medios de adquirirlo, y
he llegado á reconocer que la Habiduría se
atrae la estimacion, pero que ella sola no basta p1Ha conciliar el afecto. Este, segun me
ha parecido, se otorga t'lnicamente (L la bondad: porque no se ama mucho y
conH11ac1a sino á los que son capacea de córreapon-

7¡

es un moho que puede corroer nuestros cut:r·
pos y destruir nuestra salud.
29. Si el sol sale para todos, tambien para todos lleva 11gua el rio, y para todos circula el aire¡ no hay, pues, miseria que pueda
escusaros de lavar vuestro cuerpo, vuestra
ropa y vuestro vidriado, de limpiar vuestro
apOllento, ni de renovarlr. el aire.
30. Si no lo haceis, os prevengo que las
inmundicias se adherirán á vuestra piel y se
convertirán en insectos repugnantes y en úloeras¡ que la suciedad criará veneno en los
Yaeoe en que guardais vuestros alimentos¡ que
la humedad invadirá vuestra casa y os pondrá tullidos¡ en fin, que el aire corrompido
pondri amarilla vuestra tez, y alterará vuestra re11piracion mientras que os sofoca. •
lll. La obstinacion y la ignorancia, q11e
caminan juntas muy de acuerdo, son frecuentemente otras tantas causas de nuestras enfer-,rlades y de la muerte. Se nos ofrecen
medios para preservarnos de ciertos males;
peNI orgulloaos oo• nuestra ignorancia, reir.laallblm Blls consejoa y ayuda, f!l!leremos sa•

ber 1llaS que los que han pasado su vida en

fermedad; ,eria tanto com,
para calmar la sed.
23. Cuando uno se siente enfurecido, el
verdadero medio para templarse es el de procurar dominarse y .reprimir la c6lera. Apa•
gad las chispas y evitareis el incendio.
24. No olvid-eis que en medio del furor,
podeis cometer un crimen, y c¡ue vuelto á la.
razon, el rellJ,ordimiento se apoderará de vos.
Pensad tambien en que el remordimiento es
una lii:na que roe el espíritu, la carne y los
huesos.
2á. La envidia es tambien otra lima que
no cesa de carcomer ni de dia ni de noche.
Hace que la dicha de otro sea una especie &lt;le
fantasma que viene á comprimiros el corazon y á despertaros con sobresalto.
26. La envidia pone estenuado, pálido,
ictérico; quita el apetito y el sueño, y el único bien que es capaz de hacer, es matar al
· envidioso.
28. El '.metal que se deja en contacto con
materias corrompidas, no puede conservarse
sano y puro. El moho acaba por agujerear
la sarten que no se friega nunca. El desaseo

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="29">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2958">
                  <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479345">
                  <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126990">
              <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126992">
              <text>1867</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126993">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126994">
              <text>24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126995">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126996">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126997">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127010">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753342&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126991">
                <text>El Continental, Periódico liberal, independiente y radical, 1867, Tomo 1, No 24, Octubre 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126998">
                <text>Relaciones exteriores </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126999">
                <text>Historia </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127000">
                <text>Política mexicana </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127001">
                <text>Resistencia civil </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127002">
                <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127003">
                <text>M. Pérez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127004">
                <text>1867-10-08</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127005">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127006">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127007">
                <text>2006305</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127008">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127009">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127011">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127012">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127013">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="3168">
        <name>Academia de Bellas Artes</name>
      </tag>
      <tag tagId="12373">
        <name>El general Guadarrama</name>
      </tag>
      <tag tagId="12371">
        <name>Independencia belga</name>
      </tag>
      <tag tagId="12374">
        <name>Juzgado 5° de lo civil.</name>
      </tag>
      <tag tagId="12372">
        <name>Lo de Bucareli</name>
      </tag>
      <tag tagId="12344">
        <name>Simón de Nantua</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4757" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3321">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/29/4757/Continental_El._Periodico_liberal_independiente_y_radical._1867._Vol._1_No._25._Octubre._0002006306.ocr.pdf</src>
        <authentication>cb757fc39e903da25df2d5aabbda0f25</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="127490">
                    <text>Tomo 'J.

ME-XICO.-lliércoles 9 4e Octubre de 1867.

N'um. 2'"'o.'

1

..

+

'1

.....

l

LIBERAL, INDEPENDIENTE y RADICAL.

__
__
------EDITORIAL.
I
:l

f

- --

.,

Et

.,,.,

í

1

u' '

'

_

t&lt;\Aa MAKW+Z$ZZZWWWA 4ifW

r----r rT :rconstituyen las princi¡,alcs fuentes &lt;le su vitaliclad, nuestro pon·enir será grande y Itabremos alcanzado ¡0 que forma la verdadera
1 · ¡
·
1
1
g oria re nna nac1011: a JUSTICIA, a umm.-

_ , . . -,- - 1=

~

nal, y el espíritu público es un Yauo nombre;
viene la riqueza rle unos cuantos apoderánEste pcrió&lt;licose publicará todos los dins álas siete ~os comumcados y avisos se insertnrán con la re- 1
• • •
EL J Ofi \ Ef' fH.
¡dose de las leyes é interpretándolas á su fo&lt;le la 1uañan11, excepto los lúncs.
baJa de una cuarta parte de lo que cualquier otro
D1f1cd S&lt;• hace con la luz. del p, 11samienlo
d · .,
·· t· ¡ · Id d
· l
., .
. .
.
vor, e¡a ue ex,s 1r a 1gua a y munenr o
Los suscritores lo rr.cibinín en sus casas.
period1co lleve por su pubhc11c1011,
pcoetr.:r c11 las prol'1111rli1htdcs de los 1iempos d l
I . L' • I l'b l d. I I
1'~1 precio de suscrieion serit uu pe.so mensual, y
Las suscriciones, comunicados v anuncios ,e re- I'.
i
1· II
. e ice IO a JUS IClil Y a I era ' as cases T.lll Y 13 lGl:ALD.lD,
í
• · d e · 1uluros; mas
r:uam o 1111 r 1a enn de eisplénd1- 1 &lt;l e 1a soc1eua
• .1 d se corrompen bilJO
• 1a ·m,'l uenJosr::, !I&amp;fARíA \rILLA,
~01'
eos
&lt;licz
1eal
•
f'
d
t
·b
1
1
·
d
·
·
t
·
los
1
1
Par,1
11 ·au
· , e~, muco e por e.
c1 en en a rec ac01on y a muns rac1on e º" 1- da claridad el horizoute político, entonces se
d I f ~,
..
/
,
Ca&lt;la número suelto vnlc medio.
nrmtal, cnlle de San José el Real uúm. 21, y en la
c-1a e os une....os \'JCIOS ,. te
1 1as ma1ns ¡rn- ~""'~OIIP..1
.•...,acr,o-.,...,_.
.._,.._..,~,,,,.-"°'wciimaá~~--- ..-•
· c.".
•
,
A los repartidores se les dará á tres pesos el librería del Sr. .Aguilar y Ortii, calle 1~ de Samo puede at.1gurar_un p_oco mas allá de unes- 51011
,,
,
..,..1•ciito.
tra
pasagera
ex1st!:'utia.
Dcs~c
1111e
,·an
11(•"ccesa,.-o
e
.
t
Domingo u,ím. ií.
.
~, . , 1 s, por 1o mismo, 110v qne an
erando
las
11oticias
del
l'esultado
&lt;l"
1·1"
el1·c¡
•
~
• exllrpar
•.
FERROCARRILES.
º.
" .' "' · nstMI0
se pr('senLa el por\'e111r,
rac10nes
Ilay materias soLrc las que se debe liaITii'l"'ER.A.RIO
, . ·' m3s ·,· r1·1s
• '. &lt;¡uc&lt;la ,la ll"t'
" :-.·uac1011 •"ll
" el j dicalmcnte los elementos que oarcome1111uesan11no
en
·
Connene
·
·
· blar siempre, todos los días, á todas horas,
. ' &lt;¡ne un du v,•ndra
~
. ~ c¡11e t•I· puel,111 ¡ira snc1ctlad.
por lo mismo
abrir
mex1ca110 sea e11tcraincutc lrhrc ~- r.11tc1·ame11- ¡ de una lez con mano ífrme la fuente inogo- porque son una c11eslion Yital para las socicDESDE EL 1.º DE AGOSTO DE 1867 EN ADELANTE.
1te gran_de._ ·. Cnantlo los monopolistas •.,s~ii- 1 lahle del trabajo, que r.s la produccion agrí• j darles; porque es ne~esario inculcarfos á tol ra~tes rns11liosos, para olitcnt'I' un:- poR1c1on cola, ,Jcstruvrndo el monopolio que la tiene I do el mundo, embut1rlas en tocias las cabcTREN DE tMERCANCIAS.
b1·rl.lantt•, h1,rnhr~s burl:i_do~ en la cínic_a gran- rstanca&lt;la. · Sin esta hase, origen y s,hia zas, y hac~r de ellas una vel'1latlera. y abso.,, l
gel'la dt• 1.os tlL'Sl~1tos pulth~oi1,_ han s1tlo, 1'.o ! provechosa para toda prosperidad pública, es lula neces1da~. Una de estas cuestiones es
de la maíluua.
St,IO ,·rpr.1clns, s1110 prosn1¡,los por la op1- 1por dcmas estar &lt;laurlo re.toques Y nlilS reto- la de los cammos &lt;le fierro, porque ella es
Sale de }léxko,
á lai 7 . de In mañana.
Llega :í Ttpex:pun, 1í la~ 8
,, Tept'x¡,1111, ,, 8 15
,,
,, La Plllrua, ,, !I 9
,,
►,ru~lilo y ~ho,·- 1i¡ut's á las leyes puramenle políticas, si en- ¡ pal'a )J~:xico la ~az,_ el liie~estar, la f:Jici~
1nio'.1 ¡11ihlica,_de1cstatlos por ~é
., Ln l'11lmn, ., !l 24
,.
,. Apnm,
,. 10 24
,,
rct1dns
po,·
lns
H'r&lt;lad1•rus
mf
.. cihM~'no r:i- tre estas no ha de existir la disposicion fun-, dacl. l'..ll ella estan rntcrcsaclos el ¡pb1erno
,, Ap:1111,
,, 10 39
,.
,. Soltepcc, ,, 11 ló
,.
1
,, 11 :.io
,, Sollepec,
l,e d11d:1 qu(' 111il'11n11á111losr.· ila ·cha rnas el !daniental de la division de la propiedad acrrí-1 general, los de los fütados, los comercian,, Apizaco, ,, 12 21
"
!~spírít11 ual'iúna! ~ rr:pulili&lt;::lllo ,lel puehlu, cola Lajo bases equitativas ) justas. " tes, los propieta1·ios, los :igricultores y hasta
este _se couote a !\I 11:1:-mo y es )ª u11a pu·
~uestro por\'enir depende de tal liacer. los proletarios. Ellos son los lazos, y la~os
Sale ,lt: Apizaco, á !ns 12 80 del tiia.
Llega á Soltepec, á la t 21 del uia.
1tencia que se opoue a los nwrcad/lfcs ) e. pe- El hombre que ha heclio y contribuido con fuertes como de fic1·ro, que han de unir en,, Soltcvcc,
,, l 36 ,,
,, Aparo,
,. 2 12 ••
,. .:\.pom,
,, 2 37 ,,
,, La Pahua,
3 37 ..
1 culrr~ores ¡,olíti~os. ~11 este caso jus.to es pre- mano llrme, á establece,.' la reforma, sabrá tre si á los pueblos, á la l1umanidad toda;
,, Lu l'ttlrna, ,, 3 !i.2 ,,
,, Tcpexpnn, ,, 4 46 ••
,, Tcp,xpm1, ,, 5 OU ,,
snnm que el cielo ue 11uestra p:itna tomad tamliien iniciar y contribuir ú la seguntla re- son los vehículos r:ípitlos que han de llevar
,, México,
,, 6 00 ,,
1
un linte de rosa, .Y qnc el porwnir de ella rwrma, que traerá por consecuencia la gran- en un momento el pl'OQ'.l'('SO
baJ·o todas sus
..,
EL TREN DE PULQUE.
1
serú la paz y In abundancia, las treaciones ucza y la prosperid;d de la patria. )léxico formas, á los puntos mas rem()Los &lt;le la Re•
clel génio, la ri~ueza a&lt;lquil'ida por la indus, ha tenido que sohreponersc al poderío y á la pública; son los que han de hacer desapa8ale de !llé:i.ico, á la 1 /!O dd &lt;lia.
Llega á Tepcxpan, á lus :t 30 del dia
i tri:i, y en fin, &lt;'~a Yirlnd republic:rna pene- inlluencia supeistir.iosn del cl01·o; )léxico lie- reccr las enormes distnncias que nos sepa..
Tt&gt;pcxpun, ,, 2 ... o ,,
., La Pahua,
3 3+ ,,
" La Palma,
3H ,,
,,
Apam,
4 43 .,
tl'ando en las coslmnures pal'a fon11ar los h,í- ne todavía que abrirse el renero ,. la fuente . ran, para qnr en un mismo día puedan dar"
,, -1 a:J
,, Soltepec,
6 30 ,,
•• .\¡mm,
"
bitos, to1'.1arú su asiento 1•11 l:ls. ehnza~ y en inagotahlc de toda prosperidad p¿hiica, que se la mano el habit.111Le de Veracruz y el de
los palaC'.tos para cs1ahlece1· la ,guald:id.
. es abatimicmo t.lcl monopolio tel'ritorial, ba- ¡ Guadalajara, el &lt;le Potosí y el de Cltilpan8ale de :::ollcp1'.c, á l:1s 3
&lt;le la maiiaua.
Llega á .\pruu, á las 3 36 de la mañana. 1 ~o ta1:d::ir:íu los tiempos t•11 t¡nc d 1·uiuo~o jo cuya iintluencia están estaucados todavía , cingo. Si e! _tuncl trasatlánti~o, c¡t~e l.1oy
,,
,, La Pulnrn, ,, 4 43
,,
" .\ p:1111,
" 3 -~(i
,, La Palma, ,, .J, :-,3
· monopolw qnc hoy baceu d1•I terrn~10 los n- la colonizaciou, la riqu('za, el trabajo y la 1 parece un delmo yankee, llegara a reahzarse,
., 'fopcxpuu, ,, 5 43
,,
,, Tepcx pau, ,, 5 43
., }léxico, ,, fi 53
,,
c~s hacendados, Ycuga al suelo. l\o es po- igualdad civil y políiica tic! puehlo.
si pudiéramos colocarnos á cinco ó seis.días
"
s1blc que este país tan bello y tau feraz coEn la marcha de los tristes sucesos que de LJodl'es ó :'.\fadrid, entonces podriamos
COJR.:HEOS.
rno t•l es, pueda' desplegar todas sus al,un- ha ,isto la generacion, hav dos cosris &lt;le ~ran- asegurar, qué estábamos á dos pasos del
·
·
á bl 1 , .
-v•-..Ut)a..lHUU\JU\,,U\..UJV.:)~UlJ\]Ul.:Hauv.i:,,,,,.,u - '-'•-nc.lv.,
_
,.
---.. .........,_
:\OTlCI.\ D~ LAS EN'rnADAS Y SALIDAS DE CORREOS EN EST,\ CAPITAL.
d
antes nquez:,s s1 no est po s," · ~ .
. . .
. .
d' l
fi • '
1· -·
1
,.
,_
.
~
••
__
....:
/i&gt;b1acion
ueeecipio
republicano
y
el
prrnc1p10
rclorm1sta
que
lo
que
no
1an
po
,e
o
los
1losofos,
los
1
ENTl'll'\01"\0.
sita el culti\'O de la tierra, gorque la mano contra el ciero. Estamos, pues, iÍ las puer- diplomáticos y la lógica humana, lo podían
D0.1111\GO.
J(E\ E~.
Ylt:RNEl:i.
S.\ BAl&gt;O.
JI 1•.1tCOl,E!:i.
u ·:-..r:~.
:\l.lli'l'J::;.
1
1
del hombre agrícola no puede robustecerse tas del gran templo de la prosperi&lt;la&lt;l. En- realizar indudablemente los caminos de fierro,
Puebla.
Pufbla.
Puebla.
l'ueb1".
l'm•blii.
1'1wble.
r•uclila.
si no la fccuudiza, y el culti,·o libre y prorn- t1·emos con paso firme en él. Si no lo ba- ¡ Los calllinos de uerro, decimos, porque
Oriznva,
,Jalapa.
,Jalapa.
Oaln1·~.
Orizu,a.
,Jal11¡,a.
(l,'i1.a-.1.
Córdoba •
Oaxnc;i..
.\pum.
C,irdulJtt
1¡,:·111.
c,;nlr;b.
\p,111,
choso del terreno importa tanto como la tli- remos así, por mucho tit'mpo quedarán en- de los medios conocidos de comunicacion
Quc1itnro.
\ pizRl'O,
\'nacruz.
.\p11.arn.
¡rcr:11•ru1..
\ 'cracrnz.
,\ ¡,iza,·11.
Guadulojarn.
('. lli,lHl!;O,
1•• lli,tnlgo.
:\pmu.
Ou\U•lt.
visiou de la ·propiedatl terrilorial. Todo es- tre nosotros todavía cou su funesto imperio, este es el iínico que ya debe admitirse; los
l' lli,1111.~o.
Ap:ttll.
'J&gt;a..JtUl'll.
Pi1d111,·a.
.\ fllZffl'O,
.\parn.
1Znca ll'fns.
l'n, hurn.
•\ 111zn"'·
S Luis l'otosí.
tá m:rncomunado, y hasta cierto punto todo los hábitos y las influencias coloniales; la canales y las carreteras es preciso abolirlas •
t¿11m,turo.
e. lliJalgo.
Tnlu1u·í11}!'&gt;,
T,1lu11,•i,1so.
&lt;'. ll11lal3 ,.
I·'f (IIZUl'O.
P. Mntamorog,
;), J.ui. Poto,i Pnd1uru,
Qn•·rdaro.
Ilidnl:;o.
P:a•l111r:1.
l~ucrt\:iro•
!'. Matu111orus. Tuluuóu¡i:oGL1a,l:t!11J11rn.
Pad,m:a.
t:uml:tl11j11ra.
1es causa y electo á la vez. La inmigracion, igualdad social no scr.í mas que una n1enti- · Al que \loa 'Vez ha sido arrastrado sobre los
'l'olue11.
l'olncn.
Qucrélnro.
Zat·11lct·u~.
Q,11m,taro.
Zaf•alt·ca~.
Cuautla.
' la I,·y agr:iria y la riqueza ptíblica, todos son ra entre el t.lébil y entre el fuerte, entre el rieles por medio del Yapor, le es imposible
'
'l'oltwa.
l'nautla.
1'0l11c11.
S. J.uh, l'olo,;Í.
Totmn.
:.1o,'.clia.
\lorclin.
P.
~I
ahu11oro,
•
1
actos correlativos de una sociedad que viYe rico y el pobre; y la libertad un Yano nom- ya r:aminal' ~a.1isfac.toriame11te en uu barco ó
.llordia.
Cueronn1ca.
Cucruttrnc11.
Tolu,·u.
Cucrmmtca.
y quiere prosperar. Es inútil pensar que la bre ante la oligar11uia real y electiva en que en un una d1hgencrn. Despues de esto, solo
l:11:,111 In.
riqueza pública se desan·ollara si no hay tra- hoy ririmos en fuw.a de nuestros antiguos la electricidad es apetecible; no podriamos
SALIDAS.
bajo, y el trabajo exige imperios:nuente, no hábitos. La ley agraria en condiciones JUS- dejar de p~nsar en establecer fer1·ocarriles,
Jt:EVf;~.
VH:R:-.t:I'.
::iAllADO. ' DOllINGO.
u.::o;s. [ )!Alll'ES, 1' MlKIICOLE:,.
1
el pesado yugo de las minas de oro y plata, tas, es indispeusable para extirpar de una siuo el dia en que los hombres putlieran
Pncbln.
l'uubln.
l'n1·hln. '
Puebla.
Puebla.
Puebla.
( ••ehla.
sino
la produccion agrícola. En los tiem- vez uno de los dnceres mas profüudos, que atravczar el espacio como hoy lo atraviesau
,fnla¡in.
Julup:,.
Onxnca.
Ori1.a,a.
1:"',1.,wn,
.l11l11p11.
&lt;&gt;m.;,va.
Oaxacn.
.\¡,am
.
.
\¡mm.
&lt;.:órdolia·
t6rJoha.
r,;rJuba.
\¡mm.
pos antib.10s y modernos no ha existido ja- hacen lentamente morir nuestra sociedad, y las p::ilabras, ¡,or medio del telégrafo. El
Apam.
.\¡iizm,o.
.l.pi1.m·o.
\' c111cnlZ,
Y,•rncrnz.
\ pi1.~1·0·
Yera.crnz.
A¡,iznco.
C.
l[
iJalgo.
C.
Hidalgo.
Oaxnca.
,:. lliu:ilµ:o.
mas pueblo alguno soure la tierra que no ha- con l:i existencia de los cuales no es posible vapor tiene ademas de la "ioleocia, la incalJI pnm.
Pnrhuca.
C. Hi1lrtlgo.
Pachnt·a..
Ap,1111.
Pnch1t&lt;'a.
,\ pi1.nro.
Pachucu.
Tulaucingo•
r.¿ucrétnro.
ya sido esclavo, ó sumergídose en la escla- que tengan un cimiento firme yestable nues- culable ventaja de poseer, bajo un qequeño
.\pirnco.
eulruici11go.
e. 11 i,tulgo.
1'ulaucingo.
Querétnro.
S. Luis Puto!JÍ.
;c. 11 idalio,
)11c 1•'lnro.
l'acl,uca
vitud, si desde un principio, ó despucs p9r tras iustituciones republicanas.
volúmen, una pótencia inmensa y superior
Qucreta.-o.
Guuu11lajnra.
P. Mn1amorn,.
jl'nrhuca.
luudalujara.
Q.uer,laro.
Zncntc1•Q.!,
G1tadalajarn.
roluC8.
'Q111"rélaro.
~acatccas.
ti. Lni, Potosi.
el
cambio
de
sus
instituciones
y
costumbres,
Deutro
de
pocos
años,
si
el
buen
sentido
con mucho á la suma de fuerzas que se pue1, j . I'
Zacatecns.
Cuautln·
s. ,tlls ut o,t.• 'l'olucu.
l'. itut:,tnowo. l'ohtt11.
1
Toluc;L.
P. !IJutamflrus, Mor~lin.
llor,•1,n.
.
estuvo en él monopolizada la propiedad agríco-1 del país se manifiesta como hasta aquí; si no de aplicar á la tracciou con motores anima'l'ulm:a.
.\loreÍin.
Cucrna,aca.
~ucrua\ aC'a.
¡'l'olura·
Cuautlo.
Cnernnvaca,
la. En este caso luego muere el trabajo perso- \ se detiene en la carrera de las reformas, que dos. No solo no es veutajoso, sino que seCuuutlit
CONDICIONES DE LA SUSCIUCION,
eeeel!!!!P

•

•

.

,

,

. • •

I

1

I

I.

INTERIOR.

DE LOS TRENES ENTRE MÉXICO Y APIZACO,

¡

.

..,

11

..

I

.

J

.

ii,,i,,j;¡¡¡¡,¡¡,......,_,.,___ _...._ .......-..-• .,.,¡¡¡·miiiiiiiiiiiiiiiiiiii,,iiiiiiiiiíi¡iiiíiiiiiiiiiiiMíi....iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii....imii~~--iiiímiía=iiiiiiiiiiiiiii-iii¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡iiiiiiiia~iiiiiiiiiiimiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiai¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡iiiiiiiiiiii~iiiiiiiiii~iiiiiiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiimiiim-a-••=·•··iiiii:iiii:._-..._ , _ ~

ii,- - - -

"'"

- -

--

-

OTPX::Wtt

MI

Nv'C

-

·

-~

9:5

96

80

ambos. Creo que los habría amado apas1011~damente. Si hubiera yo sido el mayor,
conozco que habria aceptado el deber, y esto
con el mayor gusto, de ser para ellos como
un segundo padre: de ayudarles, de protejerlo~, de comparti todo con ellos y darles
buen ejemplo. Si me hubiera tocado ser el
menor, y que ellos me hufüeran prodigado
algunos cuidados, se habria afladido además
a gratitud á mi efecto. ¡Ah! nuestra un ion
nos hubiera dado fortaleza en las vicisitudes;
porque los hermanos unidos pueden oponer
gran resistencia á los embates mas poderosos. La familia habría prosperado, porque
dos hermanos trabajando de concierto hacen
mas que cuatro que trabajan aisladamente.
Si un brazo se niega á ayudar al otro, solo
se hace una tarea insignificante; y cuando
una de las piernas se rehusa á la marcha, la
otra no va muy léjos á la cozcojilla. ¡Ved el
edificio construido por la multitud de hormigas en cuya empresa todas se entienden y
obran de consuno; es una obra prodijiosa!
Mas dispersad ia familia y vereis lo poco que
puede cada miembro e11 particular.

do tan maravillo.;amente, que nuestra dicha
y prosperidad estan siempre ligadas al cumplimiento de nuestros deberes, va en ello
nuestra propia felicidatl en ~er buen hermano
y buen par'iente.
Pero si no he tenido hermano ni hermana,
gracias á Dios si he tenido amigos; y en esto, por lo ménos, puedo hablar segun mi pro.
.
.
p1a espeneucia.
Cuando uno quiere ligarse por amistad, es
uecesario pensar en tres cosas:
La primera, que un hombre vicioso no podría ser amigo sincero; porque un sentimiento generoso y puro no reside mas que en una
alma honrada, Crer en la amistad del vicio
es dejarse cojer en una trampa; porque si el
coyote se haco amigo del pobre é inocente
conejo, es unicamente para descubrir su ma•
driguera. Solicitar la amistad del vicioso es
esponerse al contagio, pues el perro que anda con el lobo, acaba por hacerse feroz.
La segunda es que entre amigos nunca hay
obligacion, y siempre la hay. Cuando un
hombre os ha hecho un favor, si 1e volveis
servi~io por servicio_, ~reejs qued!:f ccn él á

rubor del remordimiento; y tiembla e-n bendecir su llropia posteridad, por temor de infligirle desventura. ¡Oh, Simon dáte el parabien: tú sientes la dicha de ser padre, y es
porqu,e sin duda has sido buen hijo!

¡Dichoso de ser 11adre! ¡A.y! yo he sentido
latir aun con mas fuerza mi corazon al pro~1unciar esta palabra. ¿Cómo haría comprender las emociones que ella despierta á los que
no las esperimentan en sí mismos? ¡Cuán sábio y bueno fué Dios a~ unir tanto placer y
tantos goces á deqeres tan necesarios! ¿No
se olvidan los sufrimientos, las penalidades y
todo á la primera sonrisa del hijo? ¡Qué inquietos temores, qué interes tan grande, qué
risueñas esperanzas se ligan á este pequeño
ser tan débil, en sus primeros pasos, á su
menor grito, á cada palabra que balbucea!
jOh! de todos los sentimientos este es el mas
dulce, el mas involuntario, el mas desinteresado! Sabemos que un dia nuestros hijos se
separarán de nosotros, sabemos ya que hemos
de cesar de ser su primer afecto; no importa,
no exigimos la. plena correspondencia de lo
8
\

•

.

�•

2
ria sumamente int'ómod&lt;&gt; pegar mas de s~~:;:,al, en una cajaw;e ahorros, en la t~ne 7oderrama-murhas l:ígrimassobrc el se~ul-·1r¡tw, falseada la o¡iinion pi'iblica, ha)a po:.~I
en l~s- r:impos de hatalla sobre la potente
ti ocho caballos 4 una diligencia, mientras hasta el jornalero pueda ir :1 depositar su ero de )foximiliano, es porque casi las ha ¡1arlc de los gohiernos enemigos de las ins- águila 11a¡,oleónica.
qur la mas M';J Jocomotira tiene una fuer- ceutai·o.- Gabino F. Rustamrntt.
agotado llorando :1 sus hermanos de Santo litaciones ~·e1mhlicauas que alli rigen, un
"Lo que sí mancha :í ~léxico, señor ,liza supcriorá l'Cinticinco cahallos. Si á esto se
[ El Jllonitor Republicano.] 1Domingo. rle Chile y1lcl Paú, y úllimamen- ªl'ºlº par-J poder i~tenenir so pretesto de rector, lo c¡u: deshonra l~s 11acio11cs que
agrega que la resistencia es die1. ,·eces me- !'!"!!'!"!!!!!!!!'!!'!!"",.._ _ _ _""!"""~~""'!! te, por 4ue aun no ha concluido su úluma órden. humamdad, cnihzac,on, etc.; yo que I rhan P"' su 111d1•pendcnc1a. son los e,o:g1anor sobre un camino de lierro que sob,·e !
oracion sobre las tmnhas de las ,·ictimas in- conozco á fondo estos mane!~s de política ~os &lt;le Cohlcnlz, los al'rancesa~o~ de Espa. t ,
b eno qtte se st
na
- - - - ·- · • moladas por la amllicion del diíunclo Jlaps- claustral; que conozco á M1•x1co por hab~r m, los aust1·0-francos de Mcx,co. ~sos_. ,
1
déb·t 111011 o ,
Del Porvemr• de Ca racas tornamos ¡•o s1tenido parte muy \'isible en la última 1nterhomhres funesto~, men~ua &lt;·¡e la tierra
en
· burno
·
·
uno ca1 re e10, por u.
resu 1ta, que 1a 1oromou,·a mas
.
o · la Eurona monárc¡uica Ja Furopa de rnncion europea t•n aquel país· que cono1.ro que nacieron,
.
.
_, . . 1, co Ifoca- gmente
,. recom•ndamos su l~ctura:
Pero
que rnn á mendigar
del exa a 1rc11te e1e un tren, pruuuc1r1a una ucr,,,
..
'.
,
.
. .
. ..
1 ,cccs mas considerable que el miixi-1 ¡\'!\',\ MEX.ICO!! ¡1·1, \ MA\ll!ILl.\~O!! Xa¡,olcon 111 l de Bismarb, de Alejandro J el personal d,i_ sus_ hombre_,, 1nduso al Sr. tran¡ero hayonetas ) tiranos pal'3 oprmm
d
t., cien
.
¡· d á
¡·¡· e·
•
.
.
de tJntos tiranos como ¡meblns conuenc, , Casllllo, en 1111 rahda1I de liberal y de 2rn1- 1 sus madres pat11as, nuhlcs matronas que,
que teme que la Irlanda· go de los he, roes mexicanos.
a. cu)a cabc1.a JUStame111e
1rr11adas,
al rosl1
mun de Ia luerza ~p 1ca a una 11 ,gen ,a.
En estas dus eselamac,ones pueden smte- la misma Jngl:nerra
.
.
•
· ·
. l,1111.an
.
. .o de sus.
~o es posihle en los estrechos limite~ de 1iznrse las encontradas ideas ,¡ue· hoy se ,le- ,· la lndia 110edau imit;ir alguna ,ez el he- se halla el 1irtuoso llenito Juarez, ese nuevo enemigos en su 111agestuosa int1ignac1on
• i·
un periódico, enumcrartodas las venlajas que baten, ul vez en el orbe entero, á la notí- ·roismo mexicano; al ,er que el de1·ecl10 di- \ Ci•1ci11ato de Occidente á qnicu /11 envidia en un tfü ,le patriótica calentura, la ca beza
. . siempre consigo las vías ,.
. cia t!e la t'jecucion del ambicioso
.
trarn
férreas, .J lo
hijo .de la vino es una farsa ri,licula entre los hijns de no .,. a/reeo á ,,wrder, como .decia llyron Je de Luis XVI la una; rrs¡,om¡en con zarago.
con cmas d1stmc1oncs
me hon- zo y 11 a1len
111d1spen!-ables que son, para )koco pnnc1- casa de 113pshurgo acaecida en la plaza &lt;1e cslc continente esclaman cambiando ¡1or Waslungtou;
•
• •
· 1a otra; aquc ¡¡ a ·meen d',a su ca, en donde. con ellas solamente la. Querétaro el, IO de Ju1110. .
. . ¡ne«ro crespon la' púrpur.1 d1• sns mantos rea- \ ro, 1·oy a. decir· cuatro
esta
palmente;
· ¡ialabras no mas, pa- p1tal,
·
·
¡ernnta sns mmorta
·
¡es J'rneas &lt;1e
1
poblar,on
.
aumentana de una. manrra prod1.
. d les" · J'iva· Jla.rimiliano! ,
ra 1ranqu1hzat
. . a. las gentes .un parciales.
.
¡1orres
.
,.edras, ). 11, cx,co
. · e111 ·,a srn
· ·ira 01·
1 . Los que a la faz del cada1w del de,gr,,I
• non de los mu•
.
..
•
•
de
y• ' una wrba ahl'ccta 1¡11e besa la mano de "Es muy probable que algmen,
'ººª l, se,era,
e¡
01osa, •i con ella la explota
¡ ciado em¡1erador
consultan los arrano~
. . mas auto- rencor, y de una manera d."
.
1
0
I
•
•
•
sus
Yerdunos
t¡ue
dobla
la
rodilla
ante
la
mado
que
yo,
conteste
al
coro
de
lamentacad,11er
palpitante
&lt;
el
supuesto
empern
or,
merables frutos de la anr,cullura i· la mmc- porl'e11tr, ,ah,•ndose de la ,esper1cnc1a e
·
.
.
1
.- •
•
.
d
1
0
1
'
·
.
.
,rrsencia
de
un
asesino
coronatlo
grita
tamciones
que
ha
producido
la
muerte
,lel
Arque
la
Europa
mon
rqmca
ia
queru
o
,mria que por mucho 1¡ue hayan dacio ,, den pasado, los que antes que toda otra con,11 e- '
• '
.
á · ¡
·¡ ·
, ele
, \ rac,on
· , ,·en la. sall'ac1on. de un puco 1o entero 1bien Tiva .1Ja.ri111ilinnn! port¡uc' sus amos ch11luque
de Austria;
actualmente, no es mas que la .muestra
.
. pero en tanto no creo ponerle; neces,,la(
· 1 tremen da, pero a1 ¡·m ne. ¡amas a quien . se. diezmaba srn tre.º0 ua, esos alean.
nritan ' · rirn ]Jaximilia11u!
fuera de ¡,ropos110
que dara• por resu ¡ta do der,,m1110
lo que. ,pueden dar-' y el ºnoh1erno
, . estranar,
- que esas l'OCCS ces1Jad
•
· · .1
.
,
.
.
.
Y
la
.\1111:rita
para
la
que
no
existe
diícque
se
lerantao
ahora
en
nombre
de
la
In\acabar
una
,ez
poi
t0t.,.s
con
e
e
oc,mma
prestara a este asunto toda la atenc1011 que 2.111 á d111sar la ahsoluta 1ndcpcndenr1a de ~
'
.
.
, ,..
. • ·
•
.
,
.
.
\
rcncia
rntrc
la
san•rc
de
Cario
Mauno
,·
la
manidad
porque
ha
corrido
la
saunre
de
un
a,an
e
111ropa
en
in1mscu11se
en
merece, aun cuando se dedicara a ,,¡ esclu- ese pueblo heró1co hasta lo sulJhme; l ante•'
.
.
, d E
·
· ..
1os nego0
0
0
s1l'amente.
Por
hacerlo
" que ve que e~a Emo•
•
•
.
·
de¡ ~
. '1 un d°, que obl'n
•
. e,o queremos
.
. , enes- pomendo a todo la razon pohl1ca, porque sannre ,le )loctc1uma
1mnc1pe,
hayan permanecido
mudas cuando c1os
• ue10-.
1 ado ,t: de•
0
. \ esa •razon representa nada .meuo~ que la se• pa caduca l senil oue
ayer danznha \ reia por d1spos1cwn
de este m,smo
prmc1pe,
t1on de actuahda,1,· ne º.0 nc10 de 1·1~a o muer'
•
: •
•
•
•
ren derse contra ataque,, • que ¡,asta ¡1oy l1an
te para l_a llcpt\lihca, a · fin de que se dcd1- gundad de muchas gc11erac1ones íuturas, csdos alrededor de los cadá,cres de .\rteaoa ·, de óigalo el Sr. Castillo, se fusilalJan y ahorca- sido sistemúticos, turo que apelar aier á1la
O
• consl1lmdos en derraman una lágrmrn sobre la tumha e1 Salazar se llena de duelo ,· de indiunacion
IJan hombres de todas edades y se meen•\
doctrina
de )lonror, ). qne tiene
que apear
4uen •á el todos los. hombres
•
•
•
•
0
autoridad, cualqmera
.
que. ella sea, y todos\ usurpador, porque en.. ella ,e¡iosa
. un hom- 'norque
·· ' ha sucumbido
·
. un trono
•
y se ha sal- diaban
.
haciendas
.
y pueblos, v' se l'1olahan
.
hoi. á• e¡erutar
•
a: ,.1la11m1liano.
· · •
• una bairera
,
).1
aquellos
para ,¡111enes d rnteres
•·
. . desprecia
. a. esos mu¡ercs
.
.• ancianos
:
• una tum ba coulra
·
¡a ra¡az po ¡·,uca
· de 1as
·
· general y el 1bre, pero
• esclaman j I H'ª .lll.r1co! po,·que en ,aLlo
un puclJI · la Arnerira
1· rnatabau nmus,
l. muJe, ,
cnrarnnes de ncrados,
,, des,lc la altura de res
sm
pa,11cular tenga algun atract110.
esa nusma tumba ·1ace .un• trono.
'
· crnharazadas,
•
. contar los miles
. y m,-. mooarqu,as
· ca,¡ucas, corrom¡ut· ¡as y opreso•
Ma~ por lo mismo. que en esta cuestion d 1,os que por e1 cootiarco , ) sin cuparse su driprccio ~s contem¡;la como una mana- l les de hombres de amhas partes que morían ras del Vi,,jo-)lnndo.
está cifrado el ¡ionemr de nuestra ¡,atria ' es 1 e 1a sangre &lt;1 11 e 11ª• costa&lt;1oª• 1¡me&gt;110 rnex,- ,b de esclarns que han apre111l11lo
. a, leer pa- en los campos de batalla, con el solo
. propo-,
"Agosto, I':! de 18ü7.-úmn:o Mila11.1
d la malhadada
,
,. • ¡ ra meJor
______________
......_
reciso que el ,, hierno la estudie mu,• hien cano
111terrenriou, contemplan
. se1·1n·
. al a1110, que han aprendido
. \ sito
. de que se llamara empera dor un exuan..
de!
Jlosdt."
p
0 11
1
1
' ' )' procure sohre todo es,·aoec111a 1a e;pemn1a
• d J &lt;1e 1·er es au, ecn
fi ,o I á vestirse para adornar mejor su cortejo; ¡1c- jero, sin mas título que un despacho franba¡·o todas sus fases
1 1
1
110 ser el ¡·unuete de •ilidus
'
J" descorazona
•
•
•
D'
un trono end a ¡1:1tna
• d e uarez• ·r &lt;e or •mo 1ro que han aprendido tambien á ahogar los cés, ui mas apoyo que 40,000 baionetas
0
dos especuladores,
que no quieren adunar el ,az , ..1'º 11 ~ ª su 111 •ep enc1euc,a ) m 1ucu1os nobles y generosos arrani¡ues ,tel corazou, franccs.is, el clero fanático y los 1iaidores El dia 5 rlt Jtayo rf, 18/Ji, 1111 aµcionado á
1a poes,n, reti'"'1o
· ro P,· • s·, 110 lia • sus 1n¡os
d a 1a ese 13\ll11t;
d 1 1ns que
, \'enTesra, por temor á la horca ó á la guillotina.
de profosion, por quienes y rodeado de
m, amigos
inlcres general con el sni·o
,
.
. Y concttt. .
1 0
I
11
cer que éste predomine con pe,juicio del parse e Ias manos e1su 11 an oe 1as u '·
1
.
Id d
dadmw~, cantó los sig11ien1,~ t,rnx tn ce,
rias· los montones de oro qne crel'Ó arran¡h11icto Juarcz! Indio indomable á quien qufrnes ha murrio, ,íct,ma de su crue a ,
lc&amp;ridad dll n/nrio.&lt;o triunfo de nuestras ar•
11
otro,
•
· y de s~s crrnres.
· francesa.
, en cu¡o caso abortaria complctamrute car :i los criade. s de SiTialoa aquellos
que los libres aclaman l ben d'icen, tu· 1ias s11· ¡o el de su_ a,n b',c,on
,
\ ma., sobre / "{arcum
e1 interes general que es el qne buscamos.
..
'º '.
·. • . . .
,cn"ador dr 111 pueblo :\ quico ahrian las
"El que como yo, seuor director, h:rs1do el
Es neces:mo ademas una ,.¡ .. iJancia conli- en11,han para su patria uua 111trt1enc1on y
o
.
'
\ 111.. mc·ocn
pronosticar de una manera oficial
Calma un momento
111 ardoroso llanto,
1
'
'
•
venas los tiranos curopec,s'
1
• •
'
p ·
·d 1 \d O¡ ti
t·•
•
0
nua ejercida por el gobierno en todas las un trono, porque tu-anos en e1 ¡,ot1er, no
.
.
.
el ioel'itable res~ltado de las ¡1relensiones i atria quen
i otra ª pa ria.
.
: .· .
. . , . 1 iU,.111to Juarcz, los Cesares te mald,cen! 1
1Q ¡
d ·d ,
d
I to·
emvresas por medio de em¡1leados de 11ro- pne&lt;len Iia b,1uarse ,t, 11 ir cu 1a almos1e,a,1e ' .
.
.
. f ances·1s en México· ,. al saber la prision del ue ias pa ec, o l que pa eces an .
.
'
.
,
d
.,
, ¡ ·,.
01cho,o tú, que a&amp;1 recibes la sola 01ac1on r
··
'•
•
'
¡
¡.- ,
.¡
11, .·,le 1lle tlela l\rnú- l ,os p ;ircmes rsrn&lt; 11.
hulad
é
intelinencia
:1
fin
de
""e
no
,e
rela
liberta
cuaouo
no
gn 111 ,nao, r11111osurc- .
,
\
..
..
,
,
.,,.
,
1
.
"
'
. "
·
, . .
,
; 1l1•11a de ellos, la mas grantle a ,¡ue puede ' ic uuul¡ue escnuioa res,
•
.
.
"0 ..
pitan los ahusos que diariamente se den un- de con los par11&gt;los con•cnado, es d_c la AnH · ; •
s
,
, • • \ blica piuiendo gracia por aquel, sí era posilile ~ue en medio de conlmuos ~e M1¡os
cían. Es necesario que por medio de la pu- rica; esos prorrumpen en tmprnp,•nos contra ª·. ¡orar el ,¡_u\destr~za : us coi on_as ,l s~-. ce ! ue udiera hacerse gr~cia, tiene el derecho 1,e dan ¡Oh pa_tria! al ler'.nrnar. la lurh~.'
blieidad periódira de los nastos "al'ances de los líbertailores ,le )l{,xico, y ,í la ,ez que trns, l arro¡a .us des¡,o¡os como rnut,lcb ins- } l •,~ntar su roz siquiera sea para re,in- 110 que han triunfado1111l 1trrnnfa1a11 tus h1JOS.
• ,
, ••
•
.
. ll . . .
,. .
•
trumentus en manos de los hbres!
ª e
'
. n"'0 ·· t ¡ , .
·n tant
0
1 gritan
I
las empresas ' el ¡rnbhco se
este 1111pon1r11do ma
. , mundo! Alli. esta, aun de d·car
un pueblo tan calumniado corno hed11- Dc•·Ioc,¡a
s &lt;l e,
11 do
. 11.&lt;icen 1·1¡ · r¡,ud11&gt; ,ca ) 1ª 1iuPita,,
.. U
.•
1..iraDos dd &gt;1e¡o
·h eª ""· ,ns
.¡ ·111 d 'ble
1
1
11
1
10
1
- . - - ___ frecuentemente del wrdadero estado de los rimos t1r ra 11 ª Y r '¡•;¡ice
i ·~ • aJ •· . •
.
co como Jo es el pueblo mc1icano con cu- e, ,et
arrn¡a e
eri
'
..........- _ ,,..• • · · · - - - , r'' ,vuuo •····--·
""' 1~ figura de Moctczuma, ca,1 ahogado ' . .
.
.' .
Que martiriza tu divina frente:
1 10 0 0
debe ser e~nocido. Las misma. empresas,
Pero rse grito se ¡,ier,le eo las oscuras nid.
por e,enid
oro qa
,•~ • es:is
.
r....,__,que,·.os •"ª
l11storia
,a envue.lta,
bien queaños,
md1recta:1 ooje1·os
rit¡uezas
mc111e,
la mia
en estos Ollirnos
y me ·' '" • i • l eonten,pla el cielo:
si tienen la conciencia de que obran bien, profundiilad,,s ele un sr¡mkro, y la Hepúhli- pertenecen porque el indio rey
á morir; lamento de ,er á un hombre nacido en Queclsolresplandecieotc del mas hcrmosodia
1 eben ser las primeras en dar publicitlad :i ca mexicana, luciendo las galas de la ,icto- miad ,·olad nero
• bosear argumentos en las rei:íones lla iluminado con sus ra.ros de oro,
110 pasc·1s por Queré ", 1éx1co
1
1. .
ria,
con
es
a
con
un
gn
o
unamme,
en
que
.
·
del
sentimiento, descartando las de •la ra- l'I~ 11e1• \10 mas g1or10so
sus actos, porque así atraerán las simpa- ·
t t
·1
· ·
'
' · ·····
"t
•
·
51
tías de todo el mundo y aumentarán prodí- solo faltan las rnces de los traidores, ,•riva Itaro no quere,s
de¡ar
rne,
ras
coronas
)
Que
se
re.,istra
en
nuestra pobre hi,toria:
"e es ali'1do 11 d
bl · zoo, de la conl'eniencia, del derecho i· de la
o
Cad:í
\llestros
giosamente el número de sus colaboradores. Jft'.:,co!
, tor .o•o grita
. cn11
' r ,,asm
:
en él tu nacional decoro.
·
do Je,.un ¡me
1/ · .º ,·,c,
im¡irescindiblc necesidad en que ~léxico Ji- SJh-óse
¡Gloria á tí, patria! y á 1us hijos ¡gloria!
1
Es preciso oue
, no se encastillen en• el misr ese gr,·1,,, a1 rctum ¡;ar ¡1a¡o· ¡as ¡osas 1¡ue 1 ·
'- · · ª i n·a
:\ ·.1 e.nro.
p
beral ha estado de obrar como lo ha hecho, Temblando de emocion, trémulo el 1:,bio,
para calumniar la ,·icloria 4ue despues de
terio refiriéndose :1 sus libros cuando alguna cubren los despojos de Artcaga y de :S.1la_ _ _ '·. J. •
una lucha tít.ínica ha coronado los esfuen:os Apenas puerlo lrvantar mi acento
,·oz se han ta en contra sn)·a, porque no es zar, conmur,e los ra,1:ileres de a,¡urllos m.irm:SPUESTA OPOHTl'.:'i.\.
y cruentos sacrificios de aquellos héroes.
iDios de !~·ad'. O~ni!&gt;olente Y silhio,
el p1ihlico el 1¡ue puede ni dehe irá re1isar tirrs de la indept'ndencia de su palr\1, que
Lo es la siguiente dad~ por el general es"No señor director, la muerte del dcsgra- \ Dadme Scnor, 111s¡mae1on y ahrnto.
las cuentas, sino las empresas eiponerlas al no pueden incorporars,· para grílar t.mbien pañol Milans del Bosrh á la carta de D.
ciado Maximiliano no es crimen horrible Dejad que lleno de aJti,.cz me ele,e,
público, para· t¡ue 110 un solo indí~íduo sino ¡ J'ira .lfüico! porque sus huesos han sido fürtin Castillo:
como le place decir al Sr. Castillo ex-minis- r el eco de mis rústicos cantares
el mundo entero, pueda dar testimonio de destrozados por el ¡,lomo de los ,·erdugos
"Señor director ele la Careta de Portugal.
tro del ele Austria. Es y nada mas la con- La noble historia de mi patria lleve
su conducta. ,\si las empre~as se harán po- del imperio.
-Muy seiiN mío l de mi estimacion y ressecuencia fatal é inevitable de su tentalil'a, Aun mas allá de los remotos mares,
pularcs; asi nadie 1lrjari1 de ir :1 depositar ¡ Y la América dc•l Sur, que lucha aún por peto.-En el periódico que está encomendasus ahorros en la caja empresaria; así nadie rechazar de sus playas la amb1cion tUropeJ, do á la di,ercion de ,·d., he leido una caria Mientras )laximiliano se creia ,·cocedor, fu- ¡ ¡Ye'.iid, nnid, torrentes de armonía,
podrá decir que se han recibido ) mahersa- que se defiende y triunfa, por,¡ue la \méri- que D. Martín del Castillo, ex-minislrp de· silaba sin piedad á todo el qne se le opoma. Delicado perfume de las flores,
do sumas enormes; que fo que se ha con,- ca es in1·en•cible, ella la hija de Colon, ge- M:iximilia~o, dirije á D. Benito Juarcz, Pre"\'enrido, ha sufrido las conseeurncias Y consagraos á la patria mia.
truido no vale la tercera parte de lo ga,tado; ncrosa como su descuhridor, hospitalaria co- sidenlt' de la República mexicana; y comu de la sangrienta política que él en mal hora Que rs mi delirio, mi ilusinn )' amores.
así, en fin, nadie temerá que sus fondos sean mo sus palmeras y samanes, pero fuerte y , su nhjeto no es otro que continuar con el inauguró. No, señor director, ese acto no
¡Cuán majc11uo~a te contemplo ¡oh patria'
escamoteados; y los ferrocarriles se conl'cr- nlerosa como los leones de sus sel,as, es- íuncsto sistema de alJu,ar de la credulidad manchar:\ la historia d&amp; la noble lucha me- Despues de la era turbulenta y rucia
lirán en una empresa venladeramente na- clama con entusiasmo ¡ J'ita México!; y si de las buenas gentes de Europa, á fin de xicana, que ha dado por resultado el triunfo Que á todas partes arrojó el espanto

I"

EXTERIOR.

°

l

VARIEDADES.

I

'°"

I

ª·

ª·

"ª

~

,

1

.
Yuestros míseros hijo,.

\ Para la presidencia de la Corte Suprema uno uuel'o compuesto de Tnlancingo y Cuan- blo ~e alegró del triunf~ que obturn en las;
¡A) tú pensaste conquistar sin ~uda
~ de Justicia: C. Scb;stí:111 Lerdo de Tejada, tillan, fijándose la c.1pi~tl en es1e ültimo urnas electorales. Lo que si estrañam~s es
¡Ah!
110
los
maldigo.
punto.
que haya mesicaMs que concluido el moLa dulce paz t¡nc a111biciu11abas lanto.
j6; r.. gcncrnl Porfirio l)ia1., f::,,
1 Que ni fin, ¿qut\ consiguicl'On tsos seres
~ILGODüI
mento r11 qnc es fe¡¡al J oportuno luchar, seYa no es un sueño; es realidad al1or:i:
Qui1tlu D1\1ri10.
I
Que
solo
so11
borroucs
de
la
historia''
Que has 1·entiu" e11 la lucha ,le a, los año:.
Se Ui,·e que Ja langosta ha destruido las maniOesten celosos y de~contentos. ConsuPara la presidencia de la Hepüblica: el C.
Coa
111liosa
1·
ridícula
memoria,
A la tcotraci:l qlll' intentó Yillana
siembi·as de algu,Jon cu !lurango y Chi- 110100 el acto 1le la elcccion, )ª no queda si13euito Juarez, ¡,01· unani111idad de 5'2 ,otos huahua.
l l)c lr:1iciQllt'~. de horror l de uiahla,t.
no seguir el camino de la le), l que los ,·enDominarte con pedidos amaiios.
¿:\o
los
veis
t¡ue
CU1la1
los
)'
mezquinos
1 presentes.
cidos
y los rnnredorcs, que son tocios me}\o llern·ás ¡oh patria! si,i l'enlnra
Para la de la Corte de Justicia: C. SelJas• ,\ílCIIIYOS DE LOSJL'Z(;.\l)0S)IE:'i0HES. ' xicaur·s, se unan á Ja sombra del pahcllon,
Pretenden
ocultar
su
infamia
horrible
La nacional ha11,J,•ra.
lian Lerdo de Tejada, 2::, \'Olos. C. geueral
En medio de la cr,\pula risible
El )lini,terio de Justicia ha ordenado ,¡1111 tricolor 1. tr:ibajrn de c&amp;nsuno en ~~cCI f~liz
Oculla111lo tu llanto y amargura:
Porfirio Diaz, 2ü.
•
Oc írailescos soldados? Es ,wda,I.
t•I depositario de esos archiros, 4uc lo es el á la patria.
Erguida ahora la frente y la mirada fiera,
S,.cto
Di,1ri10.
Ya 110 como anlcs ahil'o~, or¡;ullosos
C. Agu,tin Yera, entre¡¡ue á cada juzgado
Tus labios so11rcirú11 si, co11 1lul111ra.
EL Sil. D. JLA:'&gt; :i. )1111..\FlE.'iTES.
Para PresiJenlc de la lle¡iúl,lica: por el J,¡ que le corresponda.
llallar:in
1¡u1en
secunde
tautos
vicios:
¡Feliz d tlia cu que cu11te111ple11111s totlus
1C. llenitu Juarcz, :i;'í; )' por d C. Porlirio
Que semos mexicanos l' 11atl'icios,
PRESll)E'.\Cli DE L.\ JlEPl'BLIC.\
lla ingresado esre s?ñor á la redaccion det
Del alma lihcrtail su ra11rl11 ,uPlo.
1
¡ lJiaz, 15.
\ solo co1111Ct'111os ¡Libertad!
,otos
llasta ahora saht'mos ,¡uc el C. Benito (;to~o, al que cl;wios la enl1orabne11a.
~lcciéndose iL la 1t•1. e11 lo111ana11za
!'ara la 1le la Corte Je Justicia: 3;;
La
.huesle
clerical
)·a
no
se
atrc,e
1
1
Iluminada por la luz del ciclo!
I' 31 Juarcz ha rruuido mayorla de roto~ en los
CRO:\IG.\ ELE(',T(IH:\l,y
por el e Scbastian Lerdo de Tejada,
1
A lerantar ante el Cre~dor los ojos:
Los ángeles de H I el de Espera111.a,
·
lugari'S siguientes:
Inexacta y 111aliciosamcnte ha refcrid'o D.
¡ior el C. Purlirio D1az.
1 Que liera s l'ralricida solo enojos
(nidos siempre al corazon tu,imos;
San Luis Potosi, cnpitil.
IMannel ~lari:I de Zamacona el incidenteCon su necia plegaria le arran có.
LA J.\CAI\.\.
Ellos miimos nos dicro11 la couliauza,
Qncrétaro, id.
ocurri,lo en el tercer Distrito electorar la•
Con sus preces, pedían el estermiuio,
Aunque
no
deberiamos
tener
cari,io
á
La
En ellos esperamos ) crei111os.
.
.
Toluca, iJ.
Jacw·a, por 1os a1-anos cou qu: nos am~ua- C, ·d
.
tarde del hines. El Sr. Z:lmacona ha menj De sus propios hermanos y sus hijos:
1Llegamos á creer. La Fé 1·ra ci,•ga;
1 1
.
&lt;,101a,1&lt;.
¡
za, reproduc11nos con mucho gusto las proc. J
d n·
ticlo en ~J relacion :, e1t la, apreciacioR • e1Su muerte a111bicionando 1an prolijos,
1
Ll,•gamos á esperar, fué nu(•Slra 1ída;
..
.
,.,.n nao eI 10, ¡ en todos los pueblos
pub1c1on~s 1¡ue aprobó su pícanto rmlacuon. ¡ 1 I)' ..
los hcehos, a~í como en el moJo C61l que
¡
Que
1crdugos
traidores
les
buscó.
¿Quiéu á creer en su il11sio11 no llega,
.t C1 IS11110.
1
"Despues
de
una
acaloraua
discusiun
cutre
•
.
dcfin'ti,amente
ha que,lado la acta á que se~las perdifronse al lin entre &lt;lolorcs
En Orizarn han 1otado por las rcfonnas
Y q11ién entonces la traicion oh1da? ...
los redactores, ) dt's1iucs de dos ho, as de se- l ,OO CC.
refiere. )birana publicaremos con docu1Lnos á otrns su fue,-1.3 derribaron,
\cocido para siempre el fanatismo,
I
sion,
la
cámara
de
redactol'cs
ó
de
rcdaccion,
1"Y ufcnditlos traidores de traidores C)
1 111en1os ofiriales á la vista 1~ que realmeateIlota la liga que te a.tó á sn carro,
1
ha aprnbado las siguientes ¡iroposiciuncs;
' , \01'0
·
DEL PLEBLO.
. i'•"ti, y suplic~mlls al pliMico sns¡,enda su"Tíranos de tiranos se ,cagaron.''
¡·¡
Debido á la constaucia y hCl't1isn,o,
y tú mi patria, mi placer y encanto,
J.• La Jacara grande 110 es la chwJ, poi
Sabemos que este a¡,retiabl&lt;! colega, no juicio hasta no rer la exacta ! ,erdaderai
De todo nn pueblo que se alzó bi1.arro;
' Deshecha, arl'oja, el rndecible duelo
consiguiente el numet'O del tlia ti es el nú• lia podido dar tollo 1uelo á sus patrióticos rrlaciou ,le Jos hechos.
Cual águila altanera. •
Que martiriza tu di1ina írent••,
mero 1.
trabajos, por dificultades de i111prc11ta, &lt;¡ue ~ - - 1 ~
Que ra~da hiende el anchuroso c~¡,acío,
.
Alza los ojos y contempla el ciclo
2.• La Conrncatoria y la Jác~ra son dos no Je ha siuo dado ,·eneer. Entendernos
Pvr • u... tilla, • ~ll~lf.L l.ll•F.7, Jlrnurr.
Jlañilodose entre rnitlos ful~ores, •
Que el sol resplandccieutedeI mmshermoso d1a cusas p,11·cc1das ii una ,it'j• y u una linda &lt;¡uedarán pronlo allana&lt;las, y así lo desca1Llegaste ¡oh patria! ú l.1 anhelada srnda
lfa
mucliacl1a.
1mos para 1¡ue este colega dé pronto á la eslt,,Jn,tur "' jd,, JOSli )!ARIA \'ILLA.
, 1iluminado
¡
fcon
· sus r:yos de oro,
Senda cubierta de purpúreas Oores,
1El 1ec 10 mas e 11,
::,.• Se decreta que el J·011&gt; d,·1 Pwblo e.- lampa los artículos imporlautrs que sabi,rn,,s
¡Oh! nunca, nunca su¡,ouer pudiste,
Que se registra en nuestra pobre historia
tá fuera de la le¡.
piensa publicar, l que no le ha siclo posible
Que la faccion i11íame
Saht~e _en rl tu nacional de_coro .
1 .i.• ~ autoriza :í 1~ Járara para qne araiie concluir, ¡1orq11e es ¡¡rimero allanar el grave
Que fué en los campos del honor venciJa
¡Gloria a ti patria, y á tus b1¡os glona!
cuaudo le plazca al Con1ine11wl.
ob~táculo euunciado.
EL V Al' OB..
Como reptil inmundo
Ml'xico, Ottubre 1.• de 18ü7.-Jo~I Fer- 5.• Los redactores de la oposic1on ,¡ucJan l
"EL ATmlÓ."
nmomco 1•01.111c11, 1.m:R.\RID \' llF&lt;1&lt;m.A..~Al pié de los estr:iiios sr arr,strara.
11a11(/ez Jilla.
• , obligados
á salir en la cancalura poi· ,ia de
Este Jieriódico &lt;le Palmillas sostiene la ' El pl::an de c·sta puhlicacion es enteramente
¡
Y anhelando la infame 1ir:111b,
c
1auza.
· J uarez para prcs1· nuera.
El crimen de traicion comNeria.
•] J&gt;oo de ,, l.· ,¡·o J.. •
z
d ,.. . 1
can d'1&lt;1atura de¡ C. 13e u\lo
.,
" 1o08 en ,,urRgO'I.J e rApa11.:1.
ti,
~.
t
·
•
D
13e
·
J&gt; arle po [ í11co:
•
EJ itorio 1es ronmo•.
·
' ·
au
onza
a
.
'111
o
para
que
redenle
de
la
llepública.
crunica,
1
[
1
~¡ que olvidando nuestras patrias k)eS
niegue &lt;le la Jácara.
ex1eusas y l'a,tiJJns, laborios,1 corre,pondencia•
'fan solo por saciar su encono,
L'1'fLLA.
\ 7.• Ningun Jacarero 1eudcrá do~ Jácaras
JIJGAIJOIIES.
cxir,ngcr••• eic,ei,.
b
L11era111ra, cir11rias y arle,: No1icios de 101&gt;
GAC
.
.
))ice el Esta11darte ,Yacio11al &lt;le l'acl1uca u·1 111110,,
·
1escu t"""'"""'"
·
' Fuera á la curte de menguados re)t·s
por cuarulla,
01 regalará muchas, ,ara que
en 10d•• t•• ramo,, pra1
.\ mendigar un trono .
no -ihava
lu~ar
á la acus:icion de rnla••IO.
que han eoncurri&lt;lo á aquella poblacíon mu- y•e•n•
importar
lo útil y desarrolla,
J
..,
o
11ue1tr.t para
indus1ria
f;¡bril t,,Jo
y manufacturera.
LAS LLECCIOIIES.
¡Justicia del Eterno! i \'enganza sobcra,w!
Para Prcsi~cntc de la Htpública_ y_ Pre~•- ¡ 8.• Las per,onas que Jesee11 salir en la chus ¡,a,·a la lieSla de Sau Francisco, pero
Mi,jom ma1eri:ile,: Obra, de bentficenria é¡.[lasta cuán,lo rasgai, las negras nuhcs
1 dente d~ la Cu, te Suprema de Justicia, die- caricatura
se
prcseutarán
al
cancatm·ísta
que
afortunadamente
no
pudiel'011
ejercer
su
insp1ruccin11
publirn. Agencia
. r.nn r,111enc1a
, 1 y pu-,
~ •
•
•
'
• •
fi ·
arte metcanul:
1
\ e~carmentais ,i la iuju~liria l1uma11a·!
l ron rl siguiente resultado en esta cap11al:
bajo la condicion de que $ean bastante feas. perumosa pro es,on.
blíc,, an,xJ ~ la ru&lt;laec,011 del l'apor. Avi101e1&gt;
¿:'io es de tc111er L&gt; einica i11dole11cia
J'rimM· ])i,11itu.
O.• Estas_pers&lt;&gt;nas se preseulJrán
L\DHO:'\[S.
•1(•:glés,
y espailul,
• pr_ecios,Jodas
~ódico1.
.
, antes
. á,1 .
.
J urJetasfranc"
de llt:tell,
notu de camb101.
!a•
l.a dcs\·ergÜt'nza suma,
Para PrcsideuliJ &lt;le la Hepüblica: C. lle- esta redaccwn, donde se \llstalara la ¡unta
hl .l/omtor habla de casos de robo ocur- 11011c,a1 que puedan iotere..0r al comercio y aL
Con que osa amenazar la independencia
nito Juarcz, ;;s rntos; C. general Purürío calificadora
)
eipedini
los
cerll!icados
corridos,
en
que lus ladrones antes de hacer p,1gero11
¡uiblico.y Empres•
,orre • deporla laciud~d,
,
.
1. .
.
rxpre1u"'• de
e11l;,l,blec1da.
mum1amen
re-Ilt-1 pueblo colosal Je )loct,•zuma? ...
i)jaz 1::;, l f por el C. Joaquín \illalobos.
rc,pond1ente~.
mt1mac1011 alguna, han hecho fuego sobre dacciou. Ag.nci, de ne~ocios jud1ciale1, pua In
l ) solo :í la Yeu~nza y ráhia escita
Para Presidente Je la Corle Suprema de
10.• La ley Lafragua se obscrrnrá estric- los uaAi••os. &gt; ,,;,1.
ll'r.n~se cuenu
con "J"',..._,.;.
abogados ..d•-•-rgran rtltbridad.
., 4"" ,.1 gahim1n
t..
d'd que,C.!!11•
ror1t,-lit&gt;ft
¡:aa......
ha raza ma !Jita ...
Justicia: C. Sebaslian Lerdo de Tejada, 'l7 tameoce con mlcroscupio. \
ra 1 y e1 de Querdaro. lomeo ,as me I as ta, cuc&amp;1ionc, d~ ac,u•lldaJ que ocupan Ja aten¡Malditos totlos los traidores sean!
' ,otos; C. general Purlino Diaz, 2;;.
alguu
. anlOI
. y 1uscric1ones
• ..
.. 11 :.• ¡Los
¡- periódicos
, dque· tengan
e
b ,ca- mas
d ¡ cnt.'rKicas
· .para restablecer la seguridad, cionPorpública.
•hora ,e reciben
en
¡~lab horrible, su traicion les traiga!
Segundo Distrito.
r1110 a a acara.' repro _uc1rau estas ases.
e os canuuos.
la IÍlografia de R1Vera é Hijo. ulle del Coli1t1&gt;
Y antes que el fruto de su infamia ,ean
Para Presidente de la llepública: C. Be12.• Se prolube al I oto del Pue&amp;lo repro- 1
Pfl::7~~S IIAYAU.\S.
núm. 4. freme al Tealro Priucipal y en los estaLa ira de l)ios sobre sus frentes caiga.
. du, las
dos, sus corresponsalc,,
nito Juarcz, ~l ,otos¡ C. general l'orfino cl),rd
. ele. ,,
Las últimameulc construíJas en Oaxaca
Tal ,cz la Europa al contemplar el brio
a o·en esta re dacc1on,
- ~ ~-~-,...'--- .,
Diaz,
':!O.
1
son
&lt;au
buenas
como
los
mejores&lt;lelestranA1J)ll~l&lt;TIUCI0:-.1JJ;it~!\T-'S)IUNICIPAl.,fo.
Con que mi patria enriqueció su historia,
Para la presidencia de la Corte Suprema
Ha decretado este periódico arailar al Con- jero.
Kl di• 11 dol ae•••~ ~ i., d.... d, 1, ªª''"ª• .. .,.
Tembló en su ,icjn ¡wde~tal ... ¡Dios mio!
00
de
Justicia,
C.
Sebastian
Lerdo
ele
Tejada,
11i111mtal.
SAi\rA~~.\.
m,ta,án
••
..
,,
o6~n•
al
mejo,
J&gt;Oll&lt;•ry
• la "°"cur•
¡,\ ,¡ué rnnir it mancillar su gloría?
·
.t O
\ p
•
·
,
.
,
.
• rcnci:l qul' bubi.:rc, d01 C(k..'hl'I y cualro cabnll•
que hu
U. C. genera 1 Porfirio Diaz,.:5 .
¿ or que tanta ira contra noso~ros, q_ue
l· ué ya ¡uzgado en CooSCJO de guerra en ,ido .,.1,a,g..i,. p;•r• eubrir un adt0do i ¡,. iml"',.''"
¡_,\ t1u1• retarla á dcsí;;ual combate
Tercer Distrito.
nunca
Jlaciéndola pnder sus iln,ioues
r d '} nos hemos ocupado de ese ¡011al co- VerJcruz'
.
• .sentenciado :1. muerte. lla pedido mun;.;paleo.
)[~1i oo. Oc,ubn· 5 de lt-(i';,-PantoltH Tffor.
De
paz
y
bienestar
can
las
naciones?
Para
Pre,idente
de
la
RepúlJlica:
C.
JJc.
j
ra
e.
indulto
al
Supremo
GolJ,eroo.
·
s-1
1
Era preciso: que lo diga el mondo:
1 nito Juarez, 38; C. gene1-al Porfirio Diaz, 16,
de qprouto
_J., · ·
.Por
ao os
e no Yantes
. ·1 de arañarnos, le su- I&gt;eseamos que el gobierno conceda
• g1-acia
Jl:ZGAllO 5! llE LO CIYIL.
1
l
Para destruir los míseros aduares
y 1 que obturo el C. José María ' 'illa.
P ,c
u -~ '''' e. -_
á un hombre que, aunque culpable, tiene en Eu loa autos de inte,tmlo de D. José:Mnrí.i Gar1
De un pueblo vagahundo
l'ara la presidencia de la Corte Suprema
Jl{jLQIJE.
su abono grandes recuerdos de sloria uacio· cía \'arg,s, por auto de 27 del corriente, el c. Jue,;
~e J.t sticia: C. Se~,a_stian_ LerJ,o de Tejada,
D. Gumesi_ndo Narn ha inYen. ta_ do un ap_ 3 . nal á que su nombre es_·tá asociado. Su amo- C()nrnqucn
5~ de lo ci,·il
ha ::otmnndndo,.
Que unísonas vinieran
porLic.
los 'l'iburrio
periút!icosl\lonliel,
ft los que
crean coi,
¡La altirn Francia! ¡La solJmia España!
28; C. general Porlmo D,az, 2G.
ralo para entar su descompos,cwu, ) pide 1zlcla eda,t habla ta111b1en en farnr ,le la ele- dnccl,o• á to, hi,·ne, dt·I intc,1ado, para que en el
¡La antigua reina de los anchos mares!
Cuarto Distrito.
\ pri,·ilegio.
.
¡ mencia.
,
lérmioo ,le t«iuJa
dias~•Y•
,e prr&gt;&lt;nlt"
á deducirlo,,
-____
\percibidos
de lo qoo
lngor eu derecho
si no
¡Francia!!! ¡Inglaterra! ¡Espa1ía!
Para la presidencia de la l\epública: C.
NUEYO fü:iT ADO.
HEGOCIJO.
lo verifican.
10
, Con cu{1n injusta 1.ai1a habeis ,cnido,
Benito Juarez, ,10; por el C. general Porfirio Parece que alguoos veciuos de Cuautitlan
Es mu¡· natural que cada cual se ale,.,.e
J.o que••
lmcc !)cticmbre
,aber '' •2~inlemados
Po' el prco· scute.
l{éxico,
de 1867 .-Urbano
A profanar el suelo
Dia1, (\.
•
han solicitado del gobierno que se forme cuando ve triunfar sus ideas, por eso el pue- .llurali, escribano 11,,blico.
6-2
Donde han hallado proteccion y· abrigo,
\

l

l

I

l

I

.=

~=============~

A~UNCIOS.

l

l

0

¡

I

.

.

•
•
•

86

•

95

de la ma&lt;lre, de la indulgencia del padre, que
ha perdonado y olvidado tantas faltas¡ A
ménos que el corazon no esté profondamante
ulcerado, 6 tota1mente pervertido, ¿cómo lo·
dos estos pensamientos no lo harían pal pilar
violentameute y no des'pertarian en él las primeras afecciones que babia sentido! Un accidente, un esfuerzo, ó cualquier obstáculo
pueden dividir por algun tiempo las aguas
de un arroyo; pero luego que están libres, el
declive las precipita y ruelven á correr juntas.
Tengo tanta mas fé en el poder del vínculo de la sangre, cuanto que yo he sentirlo su
influencia por parientes menos allegados que
los hermano~, y que apenas conocia. El solo
título de pariente me parecía que les daba
derecho á que yo me interesase por ellos;
y he creído que debía acudir en su auxilio '
y ayuda, con particularidad cuando mas lo
necesitaran. Porque en una familia si la
desgracia. de uno de sus miembros proviene
de causas vergonzosas, sonroja á todos los
otro~; y si no estriba en falta suya, esta desgracia es un reproche' para todos, y acusa su
insensibilidad. Así Dios lo ha ordenado to-

que les damos; que sean dichosos, dichosos
aun lejos de nosotros, aun en otros lazos, es
cuanto dPseamos, es el único fin de nuestros
esfuerzos, es nuestra mas cara ambicion. Dolores, penas, vigilias, trabajos, nada vale toJo
eso para un padre que ve en perspectiva el
Forvenir de sus hijos. Y ¡qué diré de una
madre que vela por b frágil criatura que ha
tenido en sus entrañas, y que ha alimentado
co_n su pro.pia sus,tancia! Amigos mios, los
que entre vosotros sean padres 6 madres me
comprenderán. Los demas aun no pueden
sentir todo esto completamente; porque solo
se saben apreciar bien los goces que ya se
han conocido.
Mas sin embargo, creo que me comprenderán lo bastante para admirarse, lo mismo
que yo, de que este sentimiento tan natural,
tan enérgico, tan dulce, encuentre corazones
que le resis~an y le hagan traicion! El árbol
nutre con su sávia al retoño, y con su sombra le protege contra los ardores del sol; toda
ave cubre sus huevos en el nido que ba construido, trae alimento á los hijuelos y• 1es ensei'la á volar; la oveja cria al cordero·, y la ga-

•

87

•

'

Acordaos de estas verdades, vosotros los
que gozais de una dicha que yo no he conocido, y creed que es así, porque Dios bendice la uoion y afecto entre hermanos. Este ,
sentimiento, que comienza casi con la vida, es
uno de los que deben anticiparse á los otros y
sobrevivir á la mayor parte, si no se ha des,•irtuado violentamente por algun vicio de
carácter 6 por funestas disensiones. Y aun
en este último caso, amigos mios, queda todavía un lazo, el vínculo de la sangre, que
no es una palabra vana, que nada puede romFerle, y que tarde 6 temprano puede ceñirse.
Mas de un ejemplo he visto de reconciliaciones verificadas por él. Que dos hermanos!
desunidos se encnentren despues de largas
discordias, sentirán una fuerza inlerior que
les impele el uno hícia el otro; y si uno de
ellos ahre involuntMiamente los brazos, el
otro se le precipita, lo estrecha, y ambos corazones quedan reconciliados. ¡Ah! ¿cómo po•
drian resistir á los recuerdos de su infancia
que se agolpan en su alma? ¿Como olvidar
(¡ue jtlntos habían disfrutado de los juegos
infantiles, del techo paterno, de las car1c1as

!

\

llina se siente con valor para defender á sus
pollitos. A ninguno de Pstos animales falta
el instinto maternal. •.. ¡Y es posible que algunas gentes abandonen á sus hijos! ¡Ah! no
puedo creer que tal hagan por una indiferencia 6 crueldad desmontida por la naturaleza.
Es la pereza, el temor, la vergüenza, ó bien
el vicio los que arrastran á algunos séres miserables y corrompidos á la violacion del mas
sagrado de todos los deberes. Quizás habriau
retrocedido ante la primera falta, si se hubiera presentado á su alma la idea de esta indigna consec,uencia y de este doloroso abandono; porque si se sondeara el abismo del vicio, causaría espanto aproximarse á él Mas
cuando se ha tenido la desgracia de caer, vale mas asirse de las rocas y de las espinas,
que dejarse rodar sobre las Funtas agudas
que están en el fondo. Puede uno alcanzar
el perdon 6 la disculpa de una debilidad, reconociéndola con candor y reparándola con
esfuerzo, mas no tratando de disimularla con
un ultrajo cruel á la naturaleza.
~o, no me es posible concebir mayor desdicha que la de no atreverse á declr.rarse ma-

90

91

el agua que reanima la vit!, hace tambien
Mas ¿á quiéu debo el regocijo de ser padre?
A m1 compañera., á la que ha unido su suerte
con la mia; á esta mujer, á esta criatura fuerte y débil á la vez, paciente y tímida, que ha
jurado ante Dios serme sumisa y fiel, como
yo he jurado ser siempre su proteotor y su
adicto. ¡De cuállto, pues, no le soy deudor
Fºr la dtcha que me ha concedido! y ¡cuánto
no me debe ella á mí por haberle dado la ventura de ser madre! ¡Oh! ¡cuán podsroso es
el lazo que nos une! Preciso es qne el matrimonio ·sea un nudo santo y sagrado, para
que el mismo Dios haya dicho al hombre:

"Dejaras a tu padre y á tu madre, y te tmirás
á tu muger." ¿Y qué uuion puede ser mejor
y mas dulce que la que hace comunes los sen·
timientos, los intereses, las penas y lo~ placeres; en la que se duplican los goces coro·
partiéndolos, en la que mútuamente ambos se
aligeran las molestias de la vida, y trabajan
de concierto para la dicha de uno y otro? Son
dos personas confundidas en una, sienten,
gozan y sufren juntati: el rayo que hiere alolmo, consume al mismo tiempo la vid, pero

re-

verdecer el olmo.
¡Oh! ¡desgraciado del que haca traicion á
deberes tan santos y tan dulces! La mugar
perjura á. ,u fé, el esporn que desa~para á. la.
esposa, que le retira su proteccion 6 que se
convierte en su opresor, responderán á Dios
algun dia de haber faltado á sus juramentos.
Mas un justo castigo comenzará para ellos
desde este mundo, porque su desunion atraerá ruiua y miseria bajo su techo; la tormenta
que hayan provocado destruirá é. su familia;
verán á sus hijos sufrir y corromperse con su
ejemplo, 6 sonroiarse de su deshonor. Cuando los caballos 110 están acordes, y que cada.
uno tira por su lado, el carro va á dar al prec1 pwto.
Sé muy bien que nadie es perfecto, y que
hay momentos en que fácilmente se.olvida la
cordura; pero i;omo todos estamos espues~
á merecer un reproche, pYes cacb uno tiene
KUB defectos, menester es que la indulgencia.
~ea recíproca entre dos es posos. Si vuestra.
muger está enferma, no procurareis curarla
con gritos 6 con malos. tratamiento!!; sino con

�U! - ~__.!ª'tiZL':6?~~"'

___]!( a,_0

-Í¡ '. -- /.~~
~.,5) © ~ =- " - -~
~

- P~l-r.1, OR~\.·-~-· - - •

e,

. !!'.:'\

-

.f~(
1
. ~~

~)n\

Jt~

E,t.15 p'.i:!nras son 11nivr.mlme1lt&lt;• con~i,!era,la~ 1,0ru:1 el n•m\iirio mas &lt;'flcaz q1w ~e l'01111ce rn 1·l m11ndo. c::;i \
Todas ~s cnl'rrrne1jades prol'iPnen Je nn mii;mo orí- \...J)
l(l'II, a ~.11,..r, la impureza de la san:-;r", la cual C!S el 11
; 11 un,111 1i,1l d,: la' l'iJa.
Dicha impuri•ia e~ pro11t:1111r11lr 1J1"11lrali1.:11la nin el uso _de l:1,_ 1%1_ora~ I:ulluw,iy,
tpiti limpia 11110 el c~tóma~o y los 1ut_e,llnol!, prr11l~1~e11,
1,_11 r me1lio de sn~ ¡1ropicdade~ l,al~,·1111tca~..' 1111~ t11'.t.~1ta• 1
c11rn cornpl .. t:1 de la sangre, 1!011 10110 ~ e1~1.r,.._1a a los
nnl'ios y lo~ mfü;culos, y fortilica11 la or~lll11zaew11 t'!ll• I t

·

-~-~*

\¿)1

- --

.

ª'::'·•• :ª"':::"&gt; 1 '="°'•4 Cff4'

p:wL.xrzt1.1t1t:n .. • -~~";;:'::•,1q¡_=!-'.=5:::!~•_:&gt;·4'•M !!_ ''::

· · -

·-

:(?2_~~ - ; ~,,

- --

/, ' ,

,. ,._.(

(I·, •.--~

•

b! '} \.'.

P.\ ll \

']\j OA

• ffr

.•

(..,- 1t 1"
~.~'i

+» i·t

,Hf d
,:&lt;- ~
.,ry ,,_ ,:, y

, _,et+

®~ n ~'
=
~•-'

f· 1'&gt; .Y!\ ,.,tr

,...:!:) ,.,. ,.

L \ RE PUllL ICi\.

') #

.l l;,

(.]~¡
tí 7• _..,
,. : ~ tt " .
•' -Jil ( t'7 •"'r

rl ,.._
&gt; ~'r +'r ;,

t'?
r ~'r t.. !+

1'j

~ ·

_•

....

L

..

!.a ciencia Je la medicina no lia prn1l11r.i,l 11 liJ~IJ
ar¡uí remedio alguno tJlll\ pueda compararse con 'I_ ma- ·
millo~o l"ni,iicnLo ,Hollowa~·. el cual pos,•e prnp1cJa- i
efe~ asi111il~llvas tan extraordinaria~ ~ne, d1•s•l1• 1•1 ~o1
muntn que penetra la sangre, forma parlo de l'll,1; cir- ¡
rnl:11ulv con 1•1 lluido vital cspnl,a toda partkula rnor- ,
h11~:J, n•fri~en1 y limpia todas las parles e11fn111a,, y s,- ·
na las pJrl1•s cnf1•rmas, y sa11a las 11,il(a, ) úlc,·ras _de
lodo ~i'•1wro. E~tc famoso U11güento es 1111 ,:11ra111·0
i11l~ld1lt1 pnra IJ escrófula, c.i11c1•res1 11,s l11111ore~, lo~
111,il,·s dr p11·,·na,, la rizid,·z d1! las artic11lacio111•~. rl
n•1111wli,1110
lJ ""ola' la ncural"ia
el tic-do oru~u. y 1~
. ,
o •
p;rr;ili,i~.
,
I
CJtl,t r.aja· ,Ir. Píhlora~ y hnlc de l:nsü1\11ln 1·a11
;1&lt;•11u1pai1n1l,,., ,le ámplias i11~trucci11ncs en c~pañol relati1;1~ al 1110,lo de u~ar los 111,·dicanurntos.
L,is 11•1111•oli11s &amp;6 ve11tle11 en caja~ y botes por Indos
lo:. prinl'Í!l:ilr~ hoticarios 1lt•l m1111,lo rntern, y pnr ~n 1
prn¡ri,·lari11, t&gt;I Pofernr II0ll1Jway, e11 MI c~taLlcci111ien- 1
tu c1•11t1 al ~ 1- i, Strand l.ontlon.
-

-

l.

\

1¡

-

..,ll

PU.DORAS IlOLLO\V:\Y.

l

111e1ws los Xos. 3 y~. 1 prrnsador

~

1
1,
,
1

¡

!'

¡• •
1

• 1

¡•':

~

1
1 N- 11, Mesa sa.ncilta, $90.

Numero 3, $70.

,'

,·j

N, 1,' Elcaparateentero, de$12Oa $300

,

º''ººº 'ººº' ,,,,,,

¡e - :a

,1
1•
1
1

~~--~·- .,
P

-

ttttttttttttttt

1

1

1

:W,\Cll'l:,iAS lll&gt;

)011uínas M

uewi: Y co.,1r,

1

oe e oo a •

""l"T

...;..:._

•

C.\S \

;._ '

ltjtrilt Dallon. ílon,h.. I" r, e, · 1

ti11g11ir ,1 t;:~o. y l•Ara h1t.\'('f 1111,ir l•l ,,nutt, ,~tr.

o e o e t o o a o_e 1 r

• • • •

0

0
, .... •

m; l\il'OllT.\rlOs

\

''

_•w,

f

l'0\11:slO:S,

.

1

pd ¡,.,ra.,..!'l,·rihir. íoto¡¡r:tl:M ,lt· l,1 l'o111p,1ñia ru.
lllt'JUT l'UIIIJIIÍIIIH1 1,h1,

lblii•' mlo 1'.. t:.1:11•• idu

¡'
1
ti

11.t:i'f1tAc10:s .ua:iur \:S \,

1

!'

•n r•p•ñol. l'rri•1lico aeU1a11ATio. ilu,trado, ¡,:u-a :

ll

la■

f.,niilias, df'&lt;li&lt;•a,to i 111

lle'lu

.\rle,,

l.~lras, y l la llu1tr&amp;C'i11a ,k lu&lt;IOs lo&lt;
diL

'
l

j

1·1

hii·u l'uuoddo

.

t&gt;ll h,.f,u1 }':nk~ th• lll Jt,•JJ~hti,•.t: st" t·n1•.1.r;&lt;&amp; dt.&gt;

il ,¡uinarla ,Ir tt•ji1los, miun..,,

1nuli11tJs, p:ipd, trapi•

,

' d1cs, y ,l,· toda clnr 1pir sr pi•lo. l'on I•

1

m••• comer,·i&gt;ll'I y dtl mrrcado.

fü Grgrno im•

Agl'nt, tambirn ¡,.,. tn&lt;lna los (lf'rlcltlkos clt• los

(

EL COXOCIDO CIIOCOLA TE

11

D}; J,A.

1

~,
I

'I

1
,,,

se

- -- ---oece;oo
, , u

-ose -

so; u

- _.. ............
oooueuooe
-...1

0000000

f

eco

seo

es

souu

1

AGEllTf~~.
s,. n. ·'"º"°F."" I'. ,.,.,,,..,, "º""''° A''"" 0 ,..,,,, 1 1,,.,,,

,~gruci:

15rnrr~_:a ,~c,irnn~,

l)i;:;;· &lt;!:ali, be

S,111

1

.f:auri•_c, •.,_

1 k fi f Ir ,
t'

),.,, -

-

r·'U
"

j

atlministrncion del Circo á imponerse d:1 las condicioues, ·
r.11 , la i111el1gPncia de que el local que se vende, se p'rc~ta
por ~11 ~ituacion y por su amplitud, para ~randes de- ·
l'Íl~ilos de mr.rcancías ó pará la co11struccion de una
' h1ll'ua li uca, c~lablecimienl• de fabricar, l'IC. etc.

antigua y acreditada casá de la esquina dn
Cordobanes y 2. ~. de .Santo Domingo,
cerradaenFebrcro último por haber Yariado
/1
la finca de dueño, se f~brica
v exneuile
.
.
r
/
.~ actualmente por mayor y menor en la
~
1

1

-,ouuo Jl eb,' ,;;,~- soiué: - ,,,,,,,,,,,,,

ro1111mí t'll la i~lesia 1le San Francisco, desca ,·enderlo, 1

ov•·

rh•nt·i:\ d1• Jie1 año, •tu~ hit ttui lo ti Sr. lkxtt'r

Con role P"riéodico ,e llaa ¡;rofü c;,,la mr• ,

E,l.\,loo•líniclos y,¡,. t11rop11.

!

•
Ba,ler, Je ?\nc.•,d Y,,rt•. 1¡i111·11

do1 f'Jt'mpl&amp;N'I drl "T■ uGnHo," l''l't'; de rualro
¡,i:;inu 11ue confendra las fflt,mas nvti,·ias m•r~h- 1.--

¡,areial de loa 1nt.f'ffllel hlsrauo-americauo,.

1

ton t·I 1li,(Hn-

¡1 uu1ufar t'o11,tn1ir J h:1ar H"nir todl\ d:as\.' Ue ma..

»~Jiu l

111(1'101 utl

n•l:11•1h1tt,

:,:•1idu iu~11111·ro y 1111•¡11itii.. t,, d sr. r,, (iuil.t•rmo

1

1

~o sie11,lo útil al Sr. D. Jo~é Chiari11i el lote qui! .

Lorenzo Cuppia.

•

!

1
,1
1 11t- t·it'Tlri ,,, de 111rdiciua, y para ):\~ ,, ·url:.~- p.,_-

BUEN NEGOCIO.

y lo pone en conocimiento del pt1blico, para que fos
personas que se interesen á dicho lote, oc11rr3n á la

1
1

Que suscri~e, ~e. halla dedicado_ esclnsiF.,
, 1 1,,.,,; 0 ,, y ,;,;1. , , 1.. ,;,,,,,.,.., y
rnmente al e1e_r~1c10 de su profeston, Y se r
pueblo,., e~111blecie11Jo Sub-Ag1:11ci,l~, y n·cibicndo únlcut·~ p,1rn toda cla,c dl' d't:ctos.
ofrece á dispos1c1on del púbhco, en la Calle:" V
\
de D. Juan Manuel número 4.
, · ~
(P1
Es ~lt:x1cn. dir\gir$C a
~
J usTo BENITEz.
'-::\:·
R. ,J. Pe1•cy,

-

1!,

j111·11do !/ 1 1,-r11cillad,1r.

1

EL ABOG.\DO

I'

J d11úladillador, l'!,agnjas,ytodas,

di' crfstal, 1 d11.1,/11t!ilir11lor 111.c-

l.ihro, 1M' l0tla1 cbl&lt;.'f, 11u,,b.1, hi!!t,,r(;.:t, libro,

K t"s Pil,loras son ma~ eficac1·:1 para fortificar una
~otbtit11r.io11 d1·hilitada, '111e ninguna me~icin:i del muudo. . Las ¡wr,011as de un temperamento uenioso, y
rnai~;iS ~t1f'rr11 el~ debilidad de los órgar:os «lfl la di;;e~tion. ó de al :iqncs 1le Lilis, Jpsarreglo del t~lómJ¡;ci ó
al'ecl'Ílllll'¡b del higado, no ddrt•rian perder lirmpo en e_n!a,·ar e~Las ,admirables Píldoras. Las toses, los rc~fr1arl~s. el asrna y ' la diliculla•I de respirar son males que
tambictÍ se e1;cnenlr.in al alcance de las virtudes sanati,·as di! e~le descomunal incdicarncnto. Las curas ohteJ1idas pnr estas Píldoras 110 son snpcrficialt's ni temporales sino ,comp]etas y permanl'nles; pues el remedio C$
tau dul,~~ fº/110 eficaz ).' r.peJc aJm;nistrt1N" i:~n Cl\nJia'l7.:I a~1 a as mu¡;e,-dal,.e"',L,~ c...ao '1 los muos maijó\'enes. Snlieccion sobre el hígado, el cslómago y los
intestino, t.s inmediata, beneficiosa y duradera n-slable:,il\hdo el órclen y la sal111l en t:&gt;1101 los casos en c¡ne se
apela á su~ propiedades. '

t.lT\,\

1

' '

ll
,

mismo ~énero, 1¡ue ~~ frccu,:ntf'lnentc: sentada y_ qne_ ¡me~)
a l11s pt r,onas de 111teh11,e1:-:,i,1
mediocre; pero 111. imposibilidnd de ~u solurion no tnnla e11
haccr3c igual111c11te evidrutc. l!c- aquí t'l problema 1í que
nos referimos: ¿C:míl seria ln ron,crueuciil del contacto violento de 1111 cuerpo irrcsi:;tiblc cou otro iumoble? Una
poca de rt:tlexion bnstnní. para dcmo~trar que esto no e,
mns que 1111 juego de palabras La soluciou mas sntitfactoria c¡uc lia,ta aquí ,e ha dado á In cucstion, tiene, rot·
autor al Proft,sor Hollowa,r, 1111 cminentP patolo;\'i~tas que
1 ha probado ele m1 modo indisputnble que sns célrbree rncdic·,11ne11t ,, l'jcrceu nua arrinn irrt~sistible eu dolencias
que ninguua otra 111cJici11a 1's ra¡&gt;az de remover. E;to
no es f'auforronerín: es VJ;RD.\.D. ]Jcclarn1110~ que la~
l'íldoras ,V el Ungüento Holloway son los curnb-os mM
fidedignos que el génio ciCl)lÍnl'o ha.va producido jama~.
"¡Yaya]" exclamará. algnn pníetico sin clientela ó algn11
hambriento medicastro, ••eso no es 111ao c¡ue charlatimerfo;"
y es posible que ha~'ª personas basl1111te nécias ó ignoran•,
tes ~ara unirse á estos enemigos del progreso en proclamar la citada mentira. l,ero dctenéos, amigo~. ¿Ko
creeis que esta :1ru•neio11 ele charlatanismo, que suele diri•
girsc tau frcruenteu1ente coutru lo genui no como contra
lo espurio, p11dil'ra trasferirse ron justicie á los denun1 ciantes mi~mos? Ademas, la duraciou de 1111 fraude no
puede ser larga; y la reputaciou de las 11rerum·iones Holloway elata _v11 de un enarto &lt;le siglo. Si ellas so11 una
impostura, es la mas gigantesca que jamas haya oscureirdo la civilizarion; y e, e3trnño que hayan hecho mayor
bien á la humanidad qnc millone:; de rerdade~ cuya beneficenciu es pomposamente osteutada. Si son uua impotitura han teuido un orígcn rn11,v difercute del de lns &lt;lemas
imposturas, pues s011 el resu ltado de profundos e~tuclios
patológicos é investig-aciones fisiológicas. Y, si ;;on nua
i111po,t11ra ¿por qué agradecen ni impostor todns las na-¡
eiones e.le! uuiverso el haberlas engaiiado? Los médicos
mns ilustres de lit épocn, se han apn,rn rMlo á hacc1· justicia IÍ las rirLudcs tcrnpé11tic11~ ele e~tois re:&lt;ultu&lt;loo rcMuLli:ceclc.,res ele lu s1,lud; y entre los c¡ue atesti1;1,nn su pot('ncia eurativa, ~t: cuentan príncipts y potrut,Hlo5. Los 110•
bles de nacirnieuto así como los c¡uc se han e1111ohleciclo ií
sí mismos, elogian con entusiasmo (i estas Píldorns y t ngüento. .'\ penas podria encontrarse sobn~ la tierra un
periódico que no hubie,e seniclo voluntariamt'nte ni Profesor liolloway de instrume11to pura la prop11g;1cion &lt;le la
fama de lad curas obtenidas con el empico de sus prepuracioucs. E&amp;t«1s últiwas lwn m¡uiri&lt;lo en tocios los paísc~
'un patroci11io que, si se toma en cuenta el poco tiempo
que se han hallado ante el p1íblico, no tit·nr l'jemplo en lo~
aunles de la 1r1cdicina. Obra en podt•r del iu1·cntor 1111
número incalculable de ccrLificndos i¡ue, n:latiro~ iÍ 111 efi·
cacia de sus 111rdirame11tos, le han sido e11vi11dos cgpo11t1í11en111c11te, &lt;les&lt;le todos los paí,e~. ,¡l&gt;oll(lt&gt; e;;trí, ¡rne~. la
impostura? l'er111íta,c11os rcl.,tar alg11110, hecho~ de mayor intcrcs.
Corno la sangre es el )lfiNti¡,io vi/al, ro .&lt;le sunm importancia ronservar ~u ¡,meza; pt11·s cun11ta~ aft·cciou~s padece dicho fluido se c~ticuden por lo comun al tiÍijtcma entero. Las J'íldor.1s llolloway son eticací,imns para lilmH·
la sangre &lt;le todo ghmcn morboso, por cuyo ml·dio e,
restituido al cu~rpo en genu-111 su ~:,lnd primitiva: y t 1
Ungüento uplicac.Jo ~i1uultáncamcule á la~ ll11ias c·xtcrna~.
ohr11 r.n nrmouia con las l'íltlora~. .Ambos m1·dicamc11to~
obtienen como re~ultmlo "111e11leli/. aa110111 incorpore sauo.''

¡

i' -i~
Y ..., ~ ~,

@·~t• A~
:, ,,

r¡-

"

:·u

1
r'

;msor,CCIO:\ oe UNA CUfl\TlON IMrO!l'rA!\'TE!

(~~~(írii ~;~t,~;t:~~f~I~;fgf!f:~gg~;ffü;§

AGENCIA GENERAL AMERICANA

===-=~-

UaJQeDl! Holloway,

¡DgSCUBRTMIENTO DE lJXA lJlPOSTliRA
EXTRAOltDJNARL\I

J.f-

~ •Jr;,~, ~)t:.JJ

·

tm.
l
1
Las •Píldoras l!ollowijv' ' sourc~al~n t•ulrti to,lm, las ¡I
niecficinas por ,~u eficacia par., an·P~l,,r la. ~11:e•tior,. I j
Ej,·rcirnilo 111111 indii:(estion 1'll r,,lremo ~al1111lern
el
U:\ CCl~IPLl:TO ~nt'J'I no
l11bdo • 1· lo$ riiiont!~, ellas· ortlc11a11 lás secrcc1om•s, 1
OH
fu;111ica11 •el sisl('ma nerrio~o v Jan ,·i~or al crwrpo 1111mano eu urncr:il. ,\uu laf • 11nr~o11as menos rnlm~ta~
Seda i:, llilu de todos col11re•, .lgu•
p11r-d,,!1 ,•ni,:rsP, sin t('mor, tic l.,s 1·!r.tu,i1~~ furtilicantes
de ••~ta, Píl,loras con tal que, al t'll1p,carlas, ~e alr.11jas. Aceitepara las llf.tíq11i11as
~an rui,l~do,amente á las. inslruccio111·s conlenitl~s ~11
los opt':sc11los impresos en que
envuelta catla C3Jª ¡ j¡
y lucio t,, rdativu cí su '"'"•
dtl medi1•an11mto.
' ij
!Í pn:c ios 11111y b,(jtJs.
11

1

./ eo11fun&lt;l1r por el 1110111e11to

¡

"ª

•• ~

----

-

-

--

-

f

"S
\ t"J.•

-- -

n-~f
_,,

Jl~r,ir~,--J~~g@

e~

·.._;J {.:i

,

,.--

FLOR DE TABASCO,
C..u.Lf:

DE

T.acuBA N. 3,

habiéndose i/troducido toda,·ía hoy muy
notables mejoras en todas las di\·ersas clases, con ganancia y sin ella de su completo
surtido.
NoTA.-Se siguen tnmbien expendiendo los chocolates
y café homeop:ílicos y pnrn enfermos.

USÍf"''"'tOtt
l if. 1ttert " h
in,
~J
· C,dh,,.
,

Editor respon~ablc,

U1iica .,CJg·c'11citi lfc11crtil c11- 1Hi'~~ict,,

:i\f. PEREZ.

Esquina &lt;le las calles de Gante y '1 ." de S. Francisco.

~~~~~~~~~~~~~~ /
DIPTIEXTA DE L\TI.\ .
:\IF:XICO.-C,,llc tlc la Palma 11ú1nero ,t -

l 8 ü 7.

\

92

89

lít.5 me~l,icina.s que el faculta.ti \'O recete; los
defecto:-; son males del alma 6 del carácter, y

lado de ga11ar honradameute su villa: :si 110
querei~ que vuestra hija os de pesares un dia,
debei:s grabar en su corazon el amor de Dios
y de la virtud, y servi~le de modelo. '
'rene&lt;l presente que para eso la violencia y
la dureza son medios impotentes. Los malos
trata"1ientos irritan y b cólera es contagiosa.
Los verdaderos elementos &lt;le la autoridad paterna, son una conducta irreprochable, la justicia y la dulzura. Cuando el tigre devora á
uno de sus cachoroi, los otros no se hacen ~e
mejor condicion, sino, por ·el contrario, mas
feroces: mas el perro que acaricia á ]os suyos
y retoza con ellos, al mismo tiempo que cuida de la puerta, los hace mansos, discretos,
&lt;lóciles, vigilantes y fieles. .sí; hijo mio, sí
mi querido hijo, quiero que bendigas mi me
moria; qnieto que siempre recuerdes con placer el tiempo pasado bajo •mi tutela; quiero
que no puedas echarme en rostro ni descuido, ni : injusticia, ui dureza ni mal ejemplp;
para la felicidad de tu vida y para la alegría
'1• rni 'VPjee, quiero ser siempre un lntéti padre.

la ittd ulgencia es el único bálsamo capaz
de cnrar.Jas enferme&lt;lades de este género. No
se. quitaa los defectos con arrancar puiiadas
de cabellos, y no es tampoco á golpe!ii que se
dol11ega e] carácter. Sabed que el enf~o y
el celo no impiden una mala accion, sino que
ante:,; bien pueden sugerir la idea; porque al
que creyendo que se le ofende y reprocha sin
razon, inspira algunas veces el deseo ele merecer \el reproche. Procuremos acordamos
\ le eso, Y. no olvidemos nunca que los naipes
r la botella,
la coquetería y la vanidad, son
JI L , 1
•
1 t:
c"~11cmigos dal matrimonio; tengamos, en fin,
~uy pre~ente que el trabajo, la economía, la
confia11za, la dulzura, y la indulgencia, son
i111.~tru mentos armoniosos que debemos tocar
casi ai mismo tiempo, con el fin de ser lnte•
1:. .L
'
110s
'1!,&gt; e.rnosos.
. J.'
f

......

Me h¡¡. ~ausa&lt;lo un frecuente pesait el ,·er1 n1e,privado de la dicha de tener lln hermano
ó hermana, y con Rl.f\8 razon de careéer de
1

tm••·-

88

I'

.)

dre, ó temer el título de pndre, y verse obligado á abandonar á su hijo. Mas hay una
que le sigue muy de cerca: es la de tener que
echarse en cara la ignorancia, la incapacidad
los defectos, los vicios y la mala conducta de
-la criatura que se ha criado, y tener que decirse: He desempeñado lillal mi obligacion, no
he hecho lo que debia, he dejado crecer á m
hijo en la ociosidad, he deJado corromper el
corazon de mi hija, no les he dado ni ejemplo
ni lecciones de virtud. Esto ya es· bastante ..
para llenar de amargura la vejez y abrumarla de pesares y arrepentimiento, porque no se
limita el deber de una madre á solo dar á luz
y amamantar á sus hijos, ni el del padre á ~
mantenerlos con sus afanes; tienen que darles aun el alimento del corazon, la educacion,
por la cual pueden llegará ser hombres religiosoM, laboriosos y sábios; sobre todo deben
darles el ejemplo del bien, que es mas eficaz
que los preceptos: porque el cabrito sigue á
la madre aun en caminos los mas dificultosos
y aprende á saltar como ella sobre las rocas
e,carpadas. Si deseais que vuestro hijo no
os esté siempre á cargo, debeis p9nerlo en es•
r

.(

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="29">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2958">
                  <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479345">
                  <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127014">
              <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127016">
              <text>1867</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127017">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127018">
              <text>25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127019">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127020">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127021">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127034">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753342&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127015">
                <text>El Continental, Periódico liberal, independiente y radical, 1867, Tomo 1, No 25, Octubre 9</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127022">
                <text>Relaciones exteriores </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127023">
                <text>Historia </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127024">
                <text>Política mexicana </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127025">
                <text>Resistencia civil </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127026">
                <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127027">
                <text>M. Pérez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127028">
                <text>1867-10-09</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127029">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127030">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127031">
                <text>2006306</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127032">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127033">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127035">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127036">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127037">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12377">
        <name>Crónica electoral</name>
      </tag>
      <tag tagId="1511">
        <name>Ferrocarriles</name>
      </tag>
      <tag tagId="12374">
        <name>Juzgado 5° de lo civil.</name>
      </tag>
      <tag tagId="12376">
        <name>La jácara</name>
      </tag>
      <tag tagId="12375">
        <name>Porvenir de Caracas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4758" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3322">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/29/4758/Continental_El._Periodico_liberal_independiente_y_radical._1867._Vol._1_No._26._Octubre._0002006307.ocr.pdf</src>
        <authentication>3445fabb359c70091a506300763fbe24</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="127491">
                    <text>,,
1

;,

"

, 1;:
1

, h 1 11

+.

&amp;

I

PERIÓDICO LIBERAL,

' ,
I

.

INDEPENDIENTE ·y ·RADICAL.
ÍI

•

EDITORIAL.

1

1111
tiene l1oy una segunda creacioa, despurs de uastardas ambiciones que solo anhclaLan
1
1
:e111111!!P
- -- -- - - - - - - - - - - - la primera dcc)'(,1ada en Dolores en 1810. prctesto; y :í estilo de los jucJios, despues de
Esle pcriódico~e publicará todos los &lt;lías álas~iete
Los comunicados y nvisos se inscrtanín co11 la reALGUNAS REFLEXIO~ES
' )luy fácil es para los partidarios de utopías, la entrada de llamJs, los mismos que regade la 111aüa11a, excepto los hínes.
'
bnja de una cunrtn parte de lo que cualquier otro I
S@llllE 1:1. C. J l"AllEZ Y "-' SITC.\Cto~.
asentar con firmeza esta sociedad mexicana ran con flores el camino Jw/dicen á la nas
Los suocrilores lo recibirán en sus casa~.
periódico lleve por u publicaciou.
Cuando se juzga ;í l~s hombres solo por que taa justamente llama hoy la atencion cion Ecce homo.
,
El precio &lt;le ~uscricion ser~ uu pc,o mensual, y . Lus su~cricione~, comunic~&lt;l~s y ~nuncios ~e r~- la apariencia de los hechos, y por ellos se del universo entero. Todos los escritores,
T:il vez graneles mejoras están en gérmen,
par.i los foráneo~ diez reales, franco d1.: porLe.
c1bcn eu la re&lt;lacc1on y _adm1u1stra:~11 del Co,t111- califica -su conduela indiritlual, social11H•111e t todos los publicistas, totlos aquellos que tal vez grandes resultados de la experiencia
C¡i&lt;la número suelto rale lllecilo.
11e11lal calle de Snn Josc el Renl nuw. 21 , Y en ª
.. ·
•
·
.
•
•
se p·1ensan des~rrollar· ¡ ero es ¡i1·ec1·so ~nti
'
• tl S·
hablanclo, es mny fac1l errar, s1 110 se lle- dcstle su gabmete ot·gamz:m gobiernos, como
''
, ' .
"' 11
1
A los repartitlorcs se les ciará (. tres pcood el libre1_·ía del ,sr. _Aguilar y Orfo:, en e • e .uno
,
ciparnos, es preciso ¡)arece1· preyisor,es, es
11a- crian ejércitos, ordenan una batalla y de.
oeu
prcH'ntes
los
antecedentes
tic!
pcrs,,
cieuto.
Don1111go nu111. J.
.
•
•
fi
~ __ _ _
- -- - --,--- - - - - - - - - je, la posicion que guarda, y las cin.:1111sta11- &lt;"iclen una victoria, hallan sobrados elrmen- preciso ser susp,ca.ces, Y es preciso,.en m,
I'l'I:N'EIL\.RIO
cias dd país en que figura; y con mas razo 11 l tos para que ~léxico sea una Roma que hacer la oposicion. En medio &lt;le todo este
aun si ocupa el primer término del t'Uadro : pueda afirmarse sobre las ruinas de Cartago; clamor, ¿á quién se dirigen las inculpacioENTRE .1l
Uomhres hay eu la lida ,le las nal'io11c\ una Repú~lica reina que al rasgar por las n_e~? a) que ei·~ante tic pnehlo el\ pueblo ha
DESDE EL J.• DE AGOSTO DE 1867 EN ADELANTE.
para &lt;Juieucs basta un solo tlia tle accion inuratas manos de füuto el manto de César Ymdo cuatro anos afiauzado al pabellpn de
pública, un hecho solo, una dctcrmiuaC"ion I as~cnte con yjrror las determinaciones de lo~ la indepeuclencia; al qu~ lleno de µri\'acio- •
TREN DEJMERCANCIAS.
cualquiera, para que los haga aparecer como plf'hiscitos, e;,hando por tierra los decretos nes l~a alimentado y salvado ~ Ja, llcp~?Jica
un (t;nómcno hrillaule ó como 1111 mó 11 st r 11 o tll' los patricios. Es cierto existen los ele- agoo,zaute, y que con su¡; cuula~os la .~1ó, la
11:.I:D..tJIL•
segun
la manera de \'edos, i-:•gu 11 el crit1•rio, mrntos, están Yotados Lotl,;s los materiales, \'ida, el vigor y la energb'? ¡,Ilabrá siquiera
8.ilc de ~léi.it•o,
á itH 7 &lt;le la maiíana.
Llega á Tcpexpau, á la~ 8
de la mañana. ¡
"
1not1·•·0 le sospccl1a el., ¡iarte ·1e a(¡uel que
La Palma, ,. 9 !I
,,
. &lt;·011 que se r;ilifiq11e11.
El L. Juat'('Z perle. los hay de todas cla!-rs. podrán servir para
• (
"
u
,, Trpcxpa11, ,, 8 lj
,, La l'al111u, ,. 9 2-1
.,
,, .Apaw,
,, lU 24
..
'nN:t~ ;'1 esta ratcgoria. Hnm~re ~¡ 11 ol'ige 11 un maguílico edificio; ¡,ero se necesita un en el tiernpo de l_.1 desgracia hJ sido firme,
1 15
pu 111,
10
••
an
"
"
Soltepec,
''
1~
2
1
"
.
pom¡1os:i111c11!t• ('Onocido., 1&gt;~•&gt; iio11r,ulo. 1¡11c art,lice húbil ·.r entcndit!o, por qne sin él, para que hoy la fortuna le deuilital'~? ¿Qué
,, 11 :rn
.,
,, .\.pizaco, ,. ,,
,.
,, tiolLe¡,t:c,
1
~"'C.J]ljJ]l[.j"'~ .fJIL•
1es el timhr1• tilas 11 ohle y nwritoriu, Ita lle- los mas ricos mármoles, en vez de erigir un son entonces los ~intecedenles, qué la con~
!ga&lt;lo :í colo&lt;'arsc ;í tal. al!_nra y tau tlif1cil de ' templo, pudieran le\'antar un edificio fune1·al fianza pública, qué ·1os años &lt;le wueba; que
Llega á Sollcpec, á la l 21 ctel día.
Sale de Apiznco, á la, 12 30 &lt;lel dia.
conocer, que se hace u11l1s¡,ensahle el cu1so ! &amp;obre las ruiuas de la patria.
el gran ~•nocimicnto tlf nuestra posicion?
,. 2 12 ,,
• ,, Apam,
,, .::ioltl'pcc,
1 3fi ..
,La Palurn, ,, 3 37 ,,
,, .Apam,
,. t 37 ,,
de los tiempos para poder hacer uu juicio. La &lt;lificultad no consis~e, pues, en seiiaEsperemos, pues, cqn¡(é y confi~nza¡y re,, Tcpexpau, ,, 4, .J.ti
,, La !'alma, ,,
exacto
de
su
persona:
acaso
no
tenga
él
•
lar
los
elementos,
ni
en
presentar
diseños
conlemos
c¡nién es PI C. Juqrez, e~c ho111!,rc
",,
,, 6 uu
j uu
. ,, )!6xico,
,, 'lt'pt.:-pan,
"
mismo en su modes!ia la concicnr.ia &lt;le su ! mas ó menos h,llos y &lt;le imitacion, sino en I de ac~1·0 ú quien_ jamas 1:udo doblar el i~EL TREN DE PULQUE.
valor actual, purs los homlires provideucia- trazar las medidas á fin de que al cerrarse: f~rll'.mo Y q~c cifi:a s~• fe. en ~¡! ponen~r •
•
les, casi Siempre cumplen su mision sohre la cl:ne del arco toral, .no se clerrnml.,eu las ~atl,e como el conoce la s11uac1on del pa1s,
Llega á Tepexpan, á las :! 30 del dia
30 dd dia.
tiale de ~léxico,
á la
j
la tierra, i;.:n11ra11tlo los nu:dios por los (lll&lt;' Mbilcs columnas l)lle no se hallan ;í plomo. J y!'~ seria quien llega~c _ron una sola plun~a,, La Pahua,
3 3 + ,,
., 'l'l'pei..pan,
~ 'tÜ
..
., Apaw,
4 -13
,,
La P:1lma, ., 3 +¡ ,,
la co11sig11l'11; porque lenit:nrlo r11 ~í el gérfoútil&lt;:s son las censuras que dislraen á d~ a. porrar tantas glortJS y tantos ~acr1fi,, Soltepec,
5 30
,,
,, .\ phm,
,, •t ¡jj
men fl'cundo tic h grand,•z~, lo dt•~a1Tollan la rnullitud poi· w, momento, :sin compren- cioEs.
.,.
.
.\
. _1
•
.
.
• 1 lerriu 1e, sanrrnento y casi rnaur11to urad1! una 111:111ern q1111 ellos n11smus ilcscono- derlas; nada son las supos,cioucs malignas.
d Q .1 ° '
.
. _1
.,
..
..
.
. .. .
.
ma e uerl'taro 1 tan Yana mente JUzgauo,
Lli:ga á .\ pam, á las 3 36 &lt;le la mañana. ! cc11, asenwJantlosc
Sale &lt;le ::-1oltc·pcc, á lus 3
lle la maiiana. ·
:t esas 111agntl1c:is llores Aot1c1parse a la w1crnt1,·a de una 1&lt;lea, es
1
·.
.
,, La Puilnr, ,, 4 :¡,3
,,
,, ,\p:1111,
,, :1 !li
,,
.
.
..
. ..
,
es un 11ec110 que con e1 tiempo sera veotaque hrotan sm saher como en la espesura j manifestar una suscept1bilulad sospechosa .
lºfi _1 '
,.
,
,. 'tepexpau, ,, j .J.3
,.
,, La l'alnw,
·l 5:l
1
.
.
..
JOsamente ca 1,cauo.
•
,
1
,, ::\léxico, ,, li ii 3
,,
,. 'fcpexpau, ,, 5 ·l3
,,
I ti~ los l'.osq11es, derramando olr!rcs ~uc na- y hasta. ignorancia. y f.:lta &lt;le Yalor cml. µues Que muera el inocente Luís XYI, g~itaba_
1die percibe, !1~sta 1¡ue la_ Pronde11c1a h:ice no se _1,ene la paciencia d~ \'er los rcsulla- ¡ 1a soldadesca francesa cnfurcci,la; pero que
1 que algun \'laJCro estra\'latlo las encuentre, , dos, o al menos los metl:os que se ponen se salYe 1:.. rernlucion, decía el puchl..,. HorI
~OTIC:I.\ DE LAS ENTfi.\llA$ y S.\Llll.\S DE COnI\EUS EN EST.\ C.\PITAL.
1y trasplantada~ Yengan á ~er_ uu _liia el mas para_ con~eguir _el fin. ,
.
i rible sentencia múral é iudiYid¡;almfotc' LaENTRA o AS.
bello om-Jto da los ttptn~Jltrdmés.
, ll1gresioncs p.1recen estas ideas, pero para ~lilanilo .....ltl'aSe %Ublime, • segun la moral y
0
0
1
5
1
1
1
11
--==L=i;=:-.=
.t::.=-==-~==lJ=
.\=lt=n=:·~=-~7'-)--i-;-,u:o-L"."."1::s-.-:--"."'.Ju:-::,1:::::v:-t::.-:-.-¡r:,::-:.-:t:7:'l!&gt;.. :.'."i-::'. .'::,s:-.-;-._-_:_:--'_ll~A~n:o:--._-_i,""-::u::::~-;-:!&gt;.::-;..G;-;:, La multitud ele acoritecit11tos que se han nuest1·0 objeto siguen su curso natural:
. las couvraiéacfos de Estado. El monarca
1
I mas gr:inde del mundo,' na&lt;la váld cuando se
sucedido
dcsue
41ue
el
C.
Juare1.
ocupa
el
Pu~s
bien:
mello
el
gobierno
al
centro
de
1l'urLla.
1l'ucl,la.
l'ucliln.
l'ucl,ln.
,1',ll·u,u.
l'ucbla.
¡ Puebla.
1
1
&lt;l,i/Jl\;I.
.lal:t1~1.
,om,,,a.
.JalMp l.
Uam·a.
OriznraJoalnp,1.
lugar &lt;lel prolag1111isla en la escena pública su accion )" no restaurada la Rep,íblica, co- trata de la s;lud de llll pueblo. El Cristo
e .1 b
~ p·• m
.\ p:1111.
t:órJoba.
a1111·a.
1
d
1 . (;
1
11 •0 •
,:..c-~,
~
,-u",.·..
.\p:ou.
•
·\'
~
:~.
~
u'
.
~.
.
\
i;1.uio.
,,iz,
\',racruz.
;
Q11l·1étaro.
de
)léxico ~s tan rariada, y son tantos os mo muchos han icho, pues ésta no ha t~c- era el HiJ·o del Dios \'iYO, el Dios cacarnJdo
1
1
'"
.\pizH'"º·
• e d 1·
.1,,11111.
~a/,~i.~'.:'.;:o.
t•,:~tt
~;~.,1~;t~\:'.;o.
;;~,.\:,'.~: '.~º· :!¡;¡~~.:o.
episodios de su historia, quo no es fácil de- jado de existir, la mulliluu partidaria, la y fué sacrilicado en el Gó~ota para la salud
1
,lpizam.
('. llidal; ..
T11l:1111·i11~0.
.l¡J1Z1tco.
!Tula11t·iu;:,,.
Q11&lt;·rt1uro.
G. lliJ:ill;O,
SJ'. l;luai•1al1'uootroº'.í.
terminarlos. En la actual crísis porque atra- que con nada se contenta, si de pronto 110 del 1rénero humano.
' ' '
r~um'talo•
c. 11 iJul:.:o.
&lt;lm·n·lal'u.
::,. Luis l'oto,í l'arhuta•
.,
,
"
,
Pilrhtu·a.
'l'ohtt•.u.
(:uail:dajara.
l'achllt'L.
,c;uaJnlajnra.
!'. \lat:unoru.. Tutaurill"Oº
,·iesa el país, cu la que todo tiene que COll- satisface sus ambiciones 1,crsonalcs, querria
Seguros estamos de -que el c. Juarez fü- .
C1tn111la.
lz,,,·altci!&gt;.
c.¿,wréturu.
Z,u·;,,cl'a..
l'uluca.
Qucrét~.
moverse, en la que deberá ílJ ilrSe el tlere- que como por un l)rocedimieuto mágico se inó con mano firnie el decreto de aprÓbacion
l'l'ulut·a.
~- J.ni, l'ulo,í. [l'ol11ca.
C:uautlu.
Tutuca.
~lon·lia.
~- ~1a1.;,111uru.. \l rclia.
.llorelia.
cho público, ('I &lt;lerccho internacional, el de- camhiaseo todas las cosas; y apenas el go- del liseál ,Je Querétaro; pero que sn ·corazbn
Currn111 a,·n.
1ulm·a.
ICttcnrnrnta.
Cueruu1·aca.
1
t:11a11tla.
recito constitucional, y aun el derecho admi- hierno que en cuatro largos años ha estado tembló, cuando su inteligencia le dccia, la
nistratiro )' canónico mexicanos, es iodis- estudiando al país, dicta como consecuencia salud dél pueblo es la suprema ley. Y el
SALIDAS.
nt.!u::,;1;;~.
:.ABADo. 1 uom::,;Go.
pensable tal acopio de elementos y de tal de l&gt;US • obsel'\'acioues, medidas por las que hombre que así ohra, el hombre
~1ue ilora
)UJ::Ul;OLt:~. J
"
-----:
----·1----manera
heterogéneos,
que
tal
\'ez
para
aloree
llega,
r
al
fin
de
la
jornada,
cuando
una
en
el
silencio
co1J10
mortal
y
ríe
en
público,
l'ucLh;.
J'ncLln.
¡Pm,bla.
Íl'ucbla.
l'ucbla.
/Puebla.
.
l'ud,ia.
1
Onzarn.
Jala¡,a.
(J,iiarn.
Jal:1¡,o1.
¡Ünma.
Oriiarn.
Julo¡m.
gunos hombres ligeros, mas hieu hallen un grita se lenn la á la ligera por todas parles. porque el qnc ' representa un país es un sei·
W~~~~~.~::i;;:;.,.
1f~;~'.'.:,~1:·.
:t:::;,;~~ºcaos ante sus ojos, y no la naturalcz:1 gene- La Convocatoria viene á ~er la piedra de colectivo, es ~I mas adecuado para que lo
0
1
,i¡,am.
\:;,c,:,\~~'.Sº· i'.(;'.~::t
\;;,/hl:t~~lgo.
~;~;.1
~:~:::~ rntriz y productora de las sociedades. Hoy, 1 escándalo, y mil y mil ideas contradictorias rija. Los acontecimientos •que llegan :í ve130_
11 11
¡~~'\\¡~~ii;o.
l'nlnll(·i11~u.
j.\piian,.
'L'ula ci ¡;0.
,Q,wrélaro.
.
i'achuca.
todo debe se1· reconstrucciou, ó mejqr dicho, se emiten y despiertan en el pueblo sensato, rificarse en las sociedades, no son casuales;
¡&gt; 1
(~ttcrdur~.
G lliJ 1•o
Q11crétaro.
IS. Lui,i l'ulo,í.
'l'ulnucin~o.
Guailalajaru. ll'~t·hue~." •
Guntlalajara.
P. )latm11oro..
,Qurn:taro.
creacion. Pero una creacion sin causa, sin sufrido, noble y generoso, que espera resig- Juarez es el hombre destiuado por la Provi1 1
:,;,
lotosi. l.atatcca..
9_'. 1•·.•l·t1:1.ar1?0•1,,,,·.
~~~~~~~~rn.
su prime1· motor, es un absurdo, es un con- nado el resultado de la organizacion para Jencia para la completa regeneracion
de ~lé- ·
!'. J.m.
, lijt!lJuoru,.
l'olm·n.
,..,
1
\
'l'olura.
llordia.
P. ,\latumoro,. ~lutclia.
Tuluca.
traprincipio.
t
descansar
C,)Jl la esperanza de su felicidad; xico: dt•jémosle, pues, olirar,· 1que en ello
Cuautlu.
Cucrnuiatn.
¡Toluca·
Cm·ruarnca.
)lorelia.
.
,
1c_ur_.r,_ia_vac_a_._
1
- - - - -'----':._'&lt;
.::...:'.::.. '".'::...
' 1:::.:n._ __:.__ _ ___,__ __ ---,,;--_ __ _
~ocial y políLicamente~1:blan~o, México dudas y sospechas se despiertan poi· bajas y cumple el destino del país.'

'CONDICIONES DE LA StJSCRICION.

I

J

111E"x1co ·y A.PIZACO,

DE LOS TRENES

11

11

I

11

,\

11

..

11

11

11

11

I

11

11

¡

í~: t~-t;';ª·

0

11

t:i~:'~º-

\ ,~:~;:l~:. .:. •

J~•;~~~-

t~'.~~t~~-

~:~;.:~:~~-

,~~::.-

lt!,1{:~:

¡

1

I

-

..

•
103

El hombre, entregado á su:-; propios recursos,
es una criatura tan débil, que nunca le conviene decir: "Jamas tendré necesidad de los
servicios de otro." Dios es padre de todos
nosotros, y así debemos ayudarnos y amarnos
mútuamen_te como hermanos: Si vemos á
11uestro semejante afligido 6 necesitado, prestémosle ayuda, ó de lo contrario n~ mereceremos que á nuestra vez se nos asista, en llegando el apuro. . Cuando una brizna de paja
es demasiado pesada para la hormiga que la
acarrea, otra viene en su ayuda; la abeja que
encuentra á otra de vuelta hácia la colmena.,
agobiada de cosecha, se apresura á aligerarla, tomando la mitad de su carga; en fin, la
gallina se presta, en caso de necesidad, á empollar lo:s huevos de la ánade. Mucha dicha
dicha es, hallar quien nos favorezca; pero es
mayor la de poder favorecer á otro, porque
la gratitud es dulce para quien la siente, pero
es mil veces mas dulce para quien la ocasiona. Cuando conoce uno esta dicha, quisiera
gozarla sin cesar. Tanto así esparce tranquilidad en el alma y bienestar en el comzon. Luego se puede decir que las buenas

97

\ 108

,Írrojais con disgusto; á nadie le viene el antojo de acariciar un erizo, pero se pasa lamano con agrado sobre el lomo liso de la ar&lt;lillita. La aspereza en los homures tiene igualmente algo que hiere y repele, mientras que
ganan mucho en mostrarse suaves y pnlidos.
\ Estad ciertos de que las palabras mayores no
dicen mas que las corrientes, y que un ade.
man brusco y brutal no da mayor peso á las
palabras.
Procurad, pues, mis queridos lectorei:;, arreglaros á estos principios, y sobre todo, por
honor vuestro, respetad en vuestros discursos
y acciones, lo que se halla bajo la salvaguar~
dia de la humanidad, esto es, la debilidad del
sexo y de la edad. El hombre en todas cir~
cunstancias, debe proteccion á la mujer, y es
uu vil si la oprirqe. Que vuestra.lengua sea
discreta en presencia ele la inocente infancia,
porque es una flor delicada que puede mar- ·
chitarse con un soplo impuro. Honrad las
canas, porque el que tiene la , cabeza blanca
ya llega al término de su carrera; están agotadas sus fuerzas, y tiene nocesiclad de un
brazo que lo sostenga: es necesar~ embelle_;

-

mano; ::;in embargo, aun ha.bria a!go que agra~
&lt;lecerle, porque os fué útil primero, ·cuando
nada os clehia, y no seria mal· que á vuestro
turno pudiéseis tomar para. con él la iniciativa. Así' comprendo el deber de reconocimiento ·entre todos los hombres; pero entre
amigos, aun es mejor que eso: los buenos oficios no se cuentan; la.-s circunstancias los deciden, es mas afortunado el que mas pu.eqe.
Servir sin exigir recompensa, y sobre todo,
sin dejar percibir el servicio,· es &lt;le lo que debe ser capaz el que quiera tener ramigos to1
talmente adictos.
1
En cuanto á la tercera, mi querido lector,
héla aquí: el que os oculta su pensamiento,
el que sabe lisonjear y que no sabe perdonar,
ese no es vuestro amigo, porque la verdadera
amistad no tiene reserva, dice siempre la verdad y jamas guarda ten.cor. Estos spn los hechds por los que podeis
juzgar de la amistad, de los otros, y tambien
apreciar la que sentís en el eorazon. Y tened
bien cuidado de no engaflaros en un: punto:
mirad bien si el interés y ]a vanidad no son
parte en la. éspecie de ;entimi~nto que espe(¡

�•

'
2

3

raid de Nueva-York á favor de la Hepública
"19.-Quc en la época en que le dejó
La Gazette de l~wice dice, r¡ue ba apare"Lleno, pues, gustoso este sagr~do encarmexicana, r á las últimas fechas creía eu la ftximiliano firmado el decreto, el mariscal cido en el eSLranjero un folleto intitulado: go, como el mas digno preliminar de las re'
reconstruccion del país, en el adrnnimiento Bazainc le habia iuformado oficialmente que La Verdad sobre l!léxico, y que se ha prohi- laciones ¡Je cordialidad, armonía y confraterde la paz, y en la prudencia, rectitud, pa- el Presidente Juarez babia positivamente bido su circulacion, lo que da á .entender nitlad, que Boli,·ia desea cultiYar con la gatriotismo y nobles intenciones del Presiden- aliandonado el territorio de México, y que que no está de acuerdo con lo que se pe1·- llarda ~léxico, estjhJeciendo así los ,·ínculos
te Juarcz. Segun el colega neoyorquino, sehabia refugiado en los Estados-Unidos mile publicar en Francia, pues unos diarios de union qne deben eslabonar las repúblicas
los desastres de México dependían del parti- de América, en el Estado de Tejas.
son para rechazar la responsabilidad de los tod,1s del continente, para el ponenir ~
do clerical, y absuelve al partido liueral de
"20.-Que lo que dijo Maximiliaoo antes Isucesos de Roma, y otros para celebrar los ellas, para su seguridad y para su comun en
CHONICA ELECTORAL
tocia culpa, considerando que las trnmas y de hab,•r salid~ de México para r~tirarse cer• ] sel'l'icios p:estados á Maximiliauo por el ma- grandecimiento.
DEI, TEIICEI\ OISTIIITO.
crueldades de los europeos desespernron á ca de Omarn a la hacwnda de Zoquiapa m, l'lscal Baza111e.
"Que mi µrcsente comision sea uno de
Ayer ofrecimos publicar los documentos los bueuos patriotas, y los hicieron aceptar
h,ícia el 21 de Octubre de 1~6ti, anuló diEn compensacion, nosotros hemos leido los p1·eludios de esa grande armonía social
oficiales relatirns al terccr·DistriLo. No lv la situaciou con todos sus horrores. Seguu
cho decreto; pero que esta anulacion fué estos opúsculos que M nos prohibía leer, y americana, ya puesta en práctica por las cua
hacemos hoy por no halier;c terminarlo las sus c:dtnlos, por el bá,·baro decrelO de 5 de tenida en secreto por el mariscal Bazaine, decímos que hay error en tal ó cGal detalle,
tro repúblicas aliadas del Pacifico, es el decopias respectil'as.
Octubre fueron asesinados nueve mil c!oscivn- tres semanas despues rle su puhlicacion, pero que en el conjunto parecen ser ciertos. seo mas ardiente t'on que tengo la lwnra de
tos cuare11ta y ·cuatro mexicauos.
,a unque Ma,imiliana enviú tres drspacbos á
ofreceros mis respe tos."
El asesino Juare:.-En su número del 28 )!('xico para hacer anular dicho decreto. "
"Señor ministro:
d~ Agosto último, trae la Liberté lo siguien"Es muy satisfactorio para el gobierno de
Es en nombre de la memoria de )laximiliaI\ECOXOCIMIEl\"TO Df: MÉXICO.
te, que tomamos de la fribune:
EL
SR.
MINISTRO
DE
DOLl\'IA.
México,
recibiros como enl'iarJo exlraordina
nu por lo que preguntamos si este documenLeemos en la Jndepe11de11:a de Génova,
El asesino, es como llama el ministro de to es aut6ntico. - ¿;\foximilia110 ha qucrifo
Hoy ha sido recibirlo por el seiior Presi- rio, en rnision especial de la república de
11ue "el gobierno i1:1lia110 ha decidido recoEstado ;\Ir. l\ohuer al PresidenLe Juarez, y engaiia1· á Juarez? ¿Si ó no?-Leo11 Calmn. 1lenle, en audiencia pública, S. E. el Sr. D. Bolivia, con objelo de venir á felicitar á la 1
uocer la Roptíblica mexicana, y ha Lomado
COII CSLC lllOtÍ\'O he aquí el retrato que publiesta resoluciou rle acuerdo cou el gobierno
El Correo de Francia, al reproducir estos Quintín Quevedo, enviado extraordinario en Hcptíblica mexicana, por haber defendido
ca el Journal de Paris: "El lenguaje de J uamisiou especial áe la república de BoliYia. con bue11 éxito su independencia y sus insti
inglés." El mish10 periódico reproduce la
rez, no es solo notable por su moderacioo, p:írrafos, agrega: "el honor francés, sobre Insertamos en seguida el discurso del fr. luciones (témocr:ílicas.
inanifestacion que dirige Félix Pyat al Presino que tambien llama la ateacion por su todo el honor del ejército francés, exige im- Quevedo y la respuesta del señor Presidente
"Los votos de simpatía y de felicitacion
sidente Juarez, y con este moti\'o se ocupa
tono de sencillez y grandiosidad. No cono- periosamente la averiguacion que ya hemos de la República:
riel pueblo y del gohierno de Bolivia, son
de hacer un juicio altamente fal'orable sobre
reclamado ayer, sobre estos hechos que
cemos á Juarez lo suficiente para formar so"Señor
Presidente:
muy acreedores ú la mas alta estimacion del
las cualiaades de huen gobernante, y las
comprometen tan gravemente á un mariscal
bre él un juicio formal y terminante; pero ha
"Los
patrióticos
empeños
del
pueblu
mepueblo y del gobierno de ~léxico.
pruebas de noble 1intriotismo, que han hecho
de Francia, que ba ganado su grado, y esto
hecho una cosa que no es por cierto muy coxicano para la revindicacion de su soberanía
"Dignaos, señor ministro, ser el intérpre
del primer magistrado de la República meximun, y que le asegura, sea lo que fuere, un es necesario no olvidarlo, precisamente en democrática en seis años de luchas y com- te del reconocimiento de los mexicanos, por
cana, uno de los hombres nias ilustres de la
nombre imperecedero: ha luchado contra la esta triste expedicion de México.-Charles bates, han mantenido en constante ansiedad la benel'olencia de sus hermanos de Bolivia
hi8loria contemporánea.
Vinnaitre."
¡
adrersiilad. Uu imperio poderoso ha destodos los pueblos del mnndo de Colon . El y de mi particular gratitud á su digno primer
Visita al Presidente J11are:.-EI famoso
El Courritr Fra11rais, en su número del
plegado en vano contra él todos los recursos
de Boli,ia, entre ellos, y sin embargo de su magistrado.
general Banks, del ejército de los Estadosde que podía disponer, y Juarez ni se ha des- 22 de AgoSlo~dice:
larga
distaucia, ha seguido, paso á paso, los
"Animado ~léxico de muy cordial interes
UniJos, hahia obtenido licencia de su gobierlumbrado por el prestigio de un soberano
"Se
babia
insinuado
(JUe
el
primer
moríazares
de
esa
titánica
lucha,
mirando
en
su
por la prosperidad y engrandecimiento de
no para dirigirse á México y hacer uua l'isiafortunado que autes de ir á chocar contra miento del gobierno mexicano, despues de resultado la solucion de un gran dilema so- Bolivia, desea que se cultil'en y conserven
ta al Presidente D. Be;1ito Juarez. Todo el
él no liabia conocido mas que triunfos, ni se la ejecucion de ~Iaximiliano, babia sido el cial, con tendencias excluyentes para los fu- las mas amístosas relaciones enlre las dos
mundo sabe el papel distinguido que este
ha atemorizado por el éxito del mas indo- de ietener &amp;u cad,íver, y habia llegado á esta turas destinos de la América española.
república.1, así como entre todas las del coa
norteamericano ha representado en su país
mable ejército que hap existido jamas eu es- decision it causa de un gran cambio de no"Dcspues
de
rcYeses
mulliplicados,
y
,í
estinente americano.
Jurante la guerra de reparacion, tanto en los
te mundo, ni se ha desalentado por las der- tas 1liplomáticas.
fuerzas
del
noble
aliento
que
la
causa
de
l:1
"\'irnmente desea tambien, que ea la ar
campos de batalla, como en el círculo de la
rotas, ni ba vacilado ante el seutimiento de
"El
dc~pacho
siguiente
dirigido
al
genelibertad
sabe
imprimir
á
sus
hijos,
los
pamonia
de los mismos principios democráti
administracion cil'il; y si á esto se aiiade que·
su propia debilidad.
ra! E;scobedo por el comandante militar en- triotas del Ani1h11ac y los aztecas, con brío cos, y en la iJentiaad de los mismos sentí ,
pq1· sus prendas morales y su ilustracion,
Sula, sin dinero y casi sin soldados, va- cargado de la ejecucion de Maximiliano, in- superior, han coronado su obra en las jorna- mientas americanos, tengan siempre Bolivia
merece las consideraciones del mas alto resgando por todo México, calumniado y pros- dica de una manera irrecusable, que el go- das de Puebla, Qucrélaro y México. El rui- y México, grandes y permanentes víncnlos de
peto, desde luego debe estimarse en mucho
crito, no tenia, para dccil'!o de una vez, mas bicrno mexicano' ha manifestado al contra- do Oe esos hechos y de esas Yictorias, ha re- unioa y de confraternidad."
la prueba de adruiracion que va á tributar al
armas que su voluutad y su derecho. Si es- rio desde el principio, la intencion de volver petido por todas sus latitudes, hasta el caho
[Diario Oficial. J
gran mexicano, que ha hecho resonar su
lo no es grande cu esté mundo, uo sabernos á sus familias respectivas, segun el deseo que ! de Hornos, el eco de los-Andes, llcrando el
nombre en todos los áa,bitos del mundo ciESCRIBE:'.\ DE VILLAGHA.i~,
qué cosa lo será. ¿Qué se podrá conLeslar á habia,1 ma11i(estndo ellas, los cue1·pos de los júbilo á los corazones americanos, y alentanvilizado. Es de esperarse que el general
Que un piquete de treiuta hombres que
estas líneas de M. J. J. Weiss? ¿Son falsas dcsgraciados cjeculados.-C. J'irmaitre.
do en sus pueblos para siempre el predomiBanks tenga ·en ~léxicl m1 gran recibimiento.
habían llegado bajo el mando de Rafael Gil
ó verdaderas'!-.!. Fag11a11."
nio de la democracia.
Los alema11es radicales y el Sr. Romero.
"Cuerpo de ejército del Norte.-Divisioa
se
babia pronunciado contra so gefe, y se
"Cúbeme &amp;eiior, con tal motirn, ser el
-La -Comisioa compuesta de los Sres. Carl
La Liberté.-Leemos etl este periódico de mi,ta.-Estado mayor general.-Segun lo
aliade q1rn lo; insurrectos hicieron fuego so
Rmser, Henry Ulke y Luis Waldecker puso Francia unos párrafos que tienen este enca- que ha sido ordenado por este cuartel geue- primei-enviado de una de esas naciones hermanas, para felicitaros, y cumplimentará la bre los oficiales que lugraron escaparse; pero'
en manos.del Sr. Romero la manilestacion bezamiento:
ral, han 1,ido p15ados por las armas hoy /1 las Grande República latina por su feliz y glo- que fué muerto un habitante pacifico, lo mis
de respeto y admiracion que firman algunos
U11a protesta de .lla.vill!Íiia110.
siete de la mañana, en el cerro de las Camriosa restauracion. Las credenciales que mo que un criado de Barroa.
miles de los radicales alemanes de los Esta"Los diarios americanos nos traen el tes- panas, los sentenciados Fernando Maximilia- pongo en vuestras manos ¡ acreditan así, y
0
EL C. CARLOS SIIERIDAN.
dos-Unidos, y envían al Sr. Juarez, para ex- to de una protesta de Maximiliauo, recogida
no de Ilapsburgo )' sus llamados ¡¡en erales me coloc:rn en la honorable condicion de lleEste ciudadano, tan ilustrado como pa
presarle su alta estimacioa: "Permitidnos, por su consejero judiciario J&lt;'rederik Hall.
~liguel )liramon y Tom:\s Mejía, cuya sen- nar mi cometido ante vos y el gobierno que triota, ha sitio nombrado administrador de
Sr. Romero, dijo la Comision, expresaros en No iuiisLiremos sobre la importancia de una tencia ha sido ejecutada por el pri~er bata- / µresidís.
rentas de Tenancinio.
estas circunstancias la gran admiracion que protesta semejante hecba por el infortunado llon de Nuevo-Lean, en presencia de las
"El Capitan general Mariano Melgarejo,
---tributamos al Presidente Benito Juarez, por archiduque en Querétaro la misma maiia11a tropas de la plaza. Hecha la ejecucioo, exa- presidente de Bolivia, al caracterizarme de
son REGINA.
ser el inllcxible repre~entante y defensor de de su condenacion.
El J11dfpmdiente de Guan:ijuato se queja
minados los cadárer,es por los doctores Me- esta manera, me ha recomendado muy espelos principios republicanos en c011tra del ras'·Pero lo que hemos dicho por la carta lesio Call·illo y Mariano Becerra, han sido cialmeote os exprese de su parte la profun- de que el hospital de Releo está muy ma
trero despotismo_europeo, y al mismo tiem~ del general Porfirio Diaz al Sr. Romero, lo entregados: el de Maximiliano al C. Miguel da simpatía que le mereceis por vuestro pa- atendido, )' (1ue Sor Regioa lo tiene bajo su
po os diremos algunas -palabras de simpatía repetimos por los tres artículos de esta pro- Palacios, para ser trasportado al convento triotismo y grandes obras, la decidida csti- férula com·ertido en conrento.
sobre vuestra mal juzgada y vilipendiada ua- testa que vamos á citar. E~ imposible que de Capuchinas, donde él ha sido recibido pa- maciou que abri¡ta por el heróico pueblo menonos.
cion, rte." El Sr. Romero contestó dando este documento quede sin una perenLoria ra el embalsamamientú por el Inspector ge- xicano, y la fé que tiene por las instituciones
Se queja la l'11io11 liberal de la frecuencia
las gracias, y agregó que en su concepto, el respuesta.
neral del ejé1·cilo, C. general Ignacio Riva- democráticas del continente. Me ha encar- con que se repiten en Guadalajara y sus in
documento que le entregaban los alemanes
"18.-Que el decreto de 3 de Octubre dene¡Ta; y los de Miramon y Mejía á sus res- rado deciros, que desde el centro de la Amé- mediaciones, y refiere varios casos de lo mas
era un escrito tan notable, que pasaría á la de 1863 fué expedido segun las instruccio- pectivas familias, así como lo habían pedido rica del Sud, dos millones de ciudadanos lihorribles.
posteridad como una declaracion casi tan nes y cetliendo á las instancias del mariscal las co,ndcnados.-Tcngo el honor de poner bres saludan á sus hermanos del Norte resELECCIONES.
nuei-a é importante como la que se hizo ea Bazaine; y que él, Maximiliano, estaba in- estos hechos en vuestro conocimiento.-In- taurados, deseando que el Dios de las victoSacó mayoría para Presidente de la Re ,
Filadelfia el 4 de Julio de 1i76, etc.
formado que el dicho mariscal aplicaba ya dependencia y República. Plaza de Queré- rias corone sus sacrificios con los ópimos y
pública el C. Benito Juarez en San Luis Po
El Jlerald y !tlexico.-Despues de ataques en pa1'te el citado decreto, aun antes que taro, á 19 de Junio de 1867.-/. llipólito sawnados frutos de la democracia, bajo la
tosí, en Ozizarn, en Querétaro, y por fin ea
y defensas sin cuento, se pronuncia el lle- hubiese sido firmado por Maximiliano.
Sierra."
egida de la civilizacioa y de la justicia.
todos los puntos de donde hay noticia.
Si eu nuestras humiltlcs rellcxioaes se hallase algo de alucinamiento, los bombre&amp;seasaLos ,lesarrnllen estas ideas, pues nos satisfará que ~e nos considere como un mexicano deseoso del bien de su patria, que juzga
acaso con error, pero jamas con mala volu11tad .-1'. O.

EXTERIOR.

..

•

•

.

GACETILLA.

ERARIO l\"ACIONAL.
Sobre este tema publica el C-Orreo de ille.xico un editorial llnnado por el S1·. Lic. D.
Ignacio Ramirez. Sostiene, y con sobrnda
razon, que las causas de nuestras escaseces
pueden expresarse en estas palabras: "des1"-~rdPn en la administraciou; despilfarro en la
administracion de los fondos.'' y concluye
proponiendo los medios oportunos para el
arreglo.

0

v,1rios otros gefes del 2. distrito del Estado dias de gloria á nuestra patria, y haremos , Ignoramos si la autoridad ha tomado code México, en la época de la guerra de in- siempre lo mismo con cualquiera otro, para uocimier.to del suceso, porque en aquel motervcncion.
cuyo Un deseariamos que lus interesados nos mento que condnjeMn á B'iancarte á uno de
Este gcl'e, que como rcpresentaute del ministraran los datos que por las circuus- los hospitales de esta ciudad, no se preseÍlló
puehlo rn el Congreso general, )' como sol- tancias que atravesábamos no se pudieron nad ie á tomar declaracion á los dependien(larlo de la República, ha · estado siempre de- publicar.
tes y operarios, para esclarecer el hecho.
tendiendo las instituciones reinantes, no ha
Sentimos este t,·isLe acontecimiento, tanto
EL FEHROCAlllL DEL PACIFICO.
necesitado, en nuestro concepto, de la esSe calcula ~ne en· el término de tres aiios porque recayó so~re un hombre trahajadory
crupulosidad, que por un punto de delicadeestará concluida esta obra colosal, v enton- honrado, cuanto porque priva {1 la anciana
za adl'ertimoi; en el iuforme. Celebramos,
ces un viajero que suba en el tren eu Yer- madre del herid9, de nn hijo que era su únisiu embargo, este prurito lle pundonor que
DILIGEXCl.\S.
sey v.g. el lúnes, pasará el Missisippí ea 48 co sostén.
Por todo lo espuesto, excitamos á la autosiempre
honra
á
la
persona
que
lo
exhib·e.
Hemos recibido un remitido de un viagehoras, y al siguiente juéves en la ntañana
ridad á quien corresponda, á que dicte las
Las esplicaciones de que nos ocupamos
ro recientemente llega,lo de Veracruz, en
habrá pasado las montaña·s pedregosas: en
que se queja de que 1:, linea, y sobre todo, están escritas con naturnlidad y sencillez, y la noche estará con los mormones en los la- medidas uue crea oportunas, parn que eo lo
el parador de Orizal'a, no están bien arre- ,in ese cúmulo de cargos con (IUe general- gos salados, y en las 56 horas siguientes de adelante no tengamos 411C lamentar otro
glados, siendo malo el servicio y ejerciéndo- mente se escepciona esta clase de esplica- cruzará las regiones de nieYe de la Sierra accidente como el que ac:ibamos de referir.
(Sociedad 1)Jerca11til.)
se una especie de tiranía con los pasagcros. cion cs. Hablando de los convenios que cele- Ne\·ada, para estar el sábado en la tarde, á
No dudamos que la dircccion remediará las bró, eu ninguna 1mte hace el menor cargo las cinco, en San Francisco de California,
LAGO DE CIJALCO.
contra
nadie
de
sus
correligionarios.
De
tofallas que l1a encoutraJo uu estrn remitente,
Ultimamente los comerciantes de Chalco
despues de haber hecho un camino ele mas
dos
l1abla
bien,
no
obstante
haber
sido
acuerpues interés suyo es ha cerlo.
de 5,000 millas.-EI capital existente para solicitaron que se rompieran los lres diques
do de Lodos la necesitbd de haber paralizado
esta obra consiste en 118.41/'i,OOU ps. Las qne hay en las inmediacioues de dicl!a pol'iUEVA PRUEBA DE VITALIDAD.
por algun tiempo la guel'J'a que sosteuia.
blarion. El Sr. Diaz Cova1·1·uhia$ dió su inEste es el título del editorial de la Frunce Justifica esos motiros y _prueba la utilidad primeras 505 millas se concluyeron en Diforme, declarando que no liabia inconvenien•
libera/e, En él hace notar el hecho de que que mas tarde produjeron. Poi· efoclo de esos ciembre último y costaron á razon de 50,000
te alguno en la &lt;lemolicion de dichas comcuando apenas salimos de una horrorosa guer. tratados, que nusotros llamaremos capilula- pesos milla.
Segun cálculos hechos, se cree que al con- puertas, y á consecuencia de dicho inlonne
ra, se ven por todas partes los signos de la cion, porque no fueron sino una consecuense ha demolido la mayor; quedan las otras
recooslruccion social. "Ayer, la música, cia forzosa del ar~sticio, el enemigo no ob- cluir esta obra habrá un aumento tal eu la
l'ida comercial, que indemnizad las pérdidas dos que no sirven para nada cu cuanto á eviclice, l' hoy las artes." Encomia, como es tuvo ninguna ventaja práctica.
sufridas durante la última guerra en los Es- tar inundaciones, y causan graves pe1jnicios
justo, los patrióticos esfuerzos de la comiUna política h:íbilmente dirigida y siemal comercio. Deben, pues, desaparecer con
sion de personas que preparan una exposi- pre bajo la egida de la dignidad militar, esos tados-Unidos.
arreglo
al informe del Sr. Covarrubias.
Se hará ,•11 este ferrocarril el comercio de
' cion pública para Enero rlc ·1868.
tratados sin consecuencia quedaron rntos por
ílberia.)
las siguientes Yías de comuaicacion:
dcclaracion espresa del llamado gobierno
HERUANAS DE LA CARIDAD.
TO~ELAD,1S,
IlEGOCl.JO.
- Varios periódicos se orupan de ellas, ha- impe,'ial. Cuando el gefe de que nos ocupa100 buques que pasan el cabo de
Es muy de notarse el que tuvo el lúnes la
ciendo notar el aumento que tienen con mos quedó desligado de lodo compromiso de
Hornos.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
•
.
.
.
.
.
.
80,000
ciudad de ~léxico con moti ro de haber triuuamenaza de nuestras instituciones, pues in- honor, sin haber conculcado su palabra, se
55
rapares
entre
Panamá,
Califado
en las elecciones que se ,·erificaron en
troducíénrlose como lo hacen por todas par- marchó á la linea de Oriente donde se portó
fol'llia y China. . . • . . . . . . . . 120,000 ella, la candidatura del C. Benito Juarez.
les con la máscara de la caridad, propagan con i-alor, abnegacion y desinteres de que Trenes, caballos etc. • . . . . . . •
30,000
Los i-íclorcs y galbs recorrian las calles
ha dado tantas prueb,1s. Durante el tiempo
las doctrinas Je! retroceso.
todas de la ciudad celebrando tan fausto
Deseamos que el gobierno tome sobre es- que permaneció en esta capital, á nosotros
Total.
.
•
•
230,000
acontecimiento.
· Eran las tres de la maiiana
uos consta, como á \'arias otras personas,
to una medida.
De manera, que calculando la ida y la vuel- y no concluiao los repiques, los l'iYas y los
que teniendo la ciudad por cárcel y preso
HOBO.
ta, habrá 460,000 toneladas.
regocijos públicos del pueblo. ¡Jamás haFué rohada la iglesia de la Santísima por wmbieu en la ex-Acordada, rehusó los gra11,ITII\.\ PASAJEROS E~ U~ A~O.
bíamos visto una o,·acion mas completa.
unos ladrones r¡ue no qucn:in llcl'ar gato dos de ascenso militar que se le ofrecierou, 110 vapores de ida y ,,uelta. . • .
50,000
El C. Presidente recibió en su casa habipor liebre, pues provistos de agua fuerte, y que tantas cuantas mees fué interpelado 200 buques de vela •....... , .
4,000 tacion á la gran reunion de ciudadanos que
probaron rarios objeLos que dejaron por no por el gefc enemigo sobre la opinion domi- Por tierra .............. , . • 100,000 iban á felicitarle en represcnlacion de los
ser finos; pero cutre lo que toma rou iba el nante del país, sosturo con valor ciril los dedistritos electorales de la capital.
.
copan que dicen era de cobre. Es ya ne- rechos pat1-ios y los de la Hepüblica.
Total de pasa¡'eros. . • . HH,000
(Constitucional.)
El gobierno uacional, estamos en la intecesaria alguua pro,idcncia que detenga esa
Ciel'tamentc
llamó
la
atencion el número
ligencia, que sabrá apreciar esta conducta.
Los costos de trasporte para pasajeros y
plaga.
Nuestros l~ctores recordarán el temor que mercancías importan ahora 51.640,000 ps., de ciudadanos que llenos de entusiasmo, fueTAII.\ULIPAS.
iofundió á los imperialistas la noticia de Y concluido el ferrocarril, 55.200,000 ps., ron á la casa del Sr. Juarcz á felicitarlo, deEl coronel J.ópez entró á Ciudad Victoria las frecuentes Yictorias que en la lluasteca y quedando una ganancia líquida de f 7.66.J,OOO seando todos darle un abrazo, y manifestarle
con mil cuatrocientos hombres, y Canales se Sierra alcanzó el coroucl Ugalde contra el . ps. La distancia de Nneva-,ork á San Fran- :1 la vez su regocijo por la eleccion que la
retiró. Se dice que este mismo ha pedido encmigo comun. Como mas prominente ha- cisco es de 4,269 millas, que se harfo en mayoría de los electores del Distrito han hepermiso para pasar á ~Iatamoros con ohjcto ccmos rcmiuiscencia del espléndido triunfo 145 horas. Se economizar.ín 15 pias en un cho en su persona para la primera magisde desarmar su tropa, cuya solicitud le ha que consiguió en ese rnmhu con ciento y pi- viaje de Lóndres á China.-]. 1:.pstei,i .
tratura de la oacion.
si(lo negada.
co de mexicanos, contra mas de ochocientos
íRevista illercanti/.)
ERRATA.
El general Pal'on ba recibido órden de esfranceses del tercer regimiento de zuavos y
DESGRACIA.
En nuestro número de ayer se dijo que los
tablecer su gobierno en Ciudad Yictoria.
segundo escuadron de cazadores de Africa,
El lúnes, á las cuatro de la tarde, tuyo votos á favor de las reformas, recomendadas
J.\L..\.PA.
que maudaba el coronel Tonrre, uno de los lngar una muy lamentable en el camino de pot· el gobierno en su ley de conl'ocatoria,
La gefatura política de dicha ciudad ha gefcs de mas nombradía del ejército franccs: fierro de la Villa de Guadalupe. Se nos dice fueron en Orizaya 1901: debemos decir que
abierto uua suscricion en favor de los presos La ,·ictoria de esta jornada, que no perteae- que el caso fué el siguiente.
los l'Olos fueron 4901.
, de Perote.
ce á los nlienles, que la alcanzaron, sino á Est..indo parado el tren como á la mitad
Por la. Gace\illn,
PERSONAL DE L.\ Ll~G.\CI0:'1 DE
11 patria, es una de las notables por el corto del camino, para que descargasen los opPraMANUEL LOl'EZ Mrnom.
BOLIVIA.
número de combatientes, por la época en ríos los rieles que conducían, no bien se baRedactor eu jt&gt;fe,
Enviado extrao,·dinario Exmo. Sr. D. Quin- que se presentó, y por el conocimiento que bia acabado esta operacion, cuando el ruaJ/JSE MARIA VILLA.
tín Quevedo; secretario D. Fraurisco Velardc, el enemigo fue corroborando del valor de quinista Boch hizo andar la máquina inmey agregados D. Juan Uuñoz y D. Julio Que- nnestros soldados. El mismo gefe frances, diatamente; resultando de aquí que el jóven
l'edo.
en el parte que se publicó, calificó esfa ac- operario Sill'erio Blancarte que estaba próxi- ADMINISTRACJ0:-1 DE RENTAS MUNICIPALES.
EL C. COHOXEL IGNACIO UGALDE. cion de sangrienta y obstinada, rindiendo mo al riel, tropezase en éste y cayese hácia
Rl Jia U del actual, á las doce de la maiiaoa, ae remat.urán
en esta oficina al mejor postor y con la ooncurliemos tenido el gusto de ver el informe homenajes &lt;le respeto ü sus vencedores.
dentro, pasando el tren por encima de él reocia que hubiere, doe oocl1~ y cuatro caball08 que han
\
justificativo que este modesto soldado de la
Amigos sinceros de la ju,ticia y del mé- fracturándole ambas pieroas.
aido embargad08 parA cubrir un adeudo á los impue1to1
democracia elera al Gobierno Supremo, es- rito, consignamos este artículo en satisfacActo continuo le condujeron á México en municipalee.
México, Octubre 5 do 1861.-Pantalun Tottar.
plicando la conducta obsenada por él y por cion de los áenodados patriotas que dieron el mismo treo.
3-2

ANUNCJOS.

-

!imllNISTRACION
DE BIENES !'lACIONALIZ,\DOS ..

Las personns que ií ao11bi11uncioni H expresan, ()1

su, 11poder.1du,, ,o prescut.w,n cu esta oficina cu cU
término de quince 1lins, contrrdos desde hoy1 :\ sa
tisfücef lo que adeudan por bonos y dinero efectivo
s\':gun los pugaré~ cµ1e obran ~n esta propia oficin:1,..
ath·crtidoo tic qM de no \'Crificnrlo, se l?roccd.t:rá.
coutm ello, eonfórme ,¡ J., leye,.
U.
,,
,,
,,

Guadalupe Boz1t,
José J\L .Baez ..
H.. Laimon-.
llartolomé- Sirriñor,..
u Jouqui11 Vilhilohos.
11 1':Iartin Delgado.
,, Domingo M. l'erez fernandex.
" José ~lolina.
,, lgnncio B11rgoa.
u Plutarco Sanchcz.
,, Pedro Ampudia.
u G. Frillinms.
,, Edunrdo Yorke..
11 M. .Embris
,, }'rnr1cisco Ma.ntinez·.
,. .foaquiu Sulwldfo.
,, Guadalupe F. y }'lores Ó Gort.1Fi ..
, 1 P. de Garay y Garay.
Dolores Rt'ves.
., J. Miguel i,:uriquez.
,, Luis Jalmanini.
" Soledad llmuire1. de Picazo ..
11 Santiago Vicario.
n José Esquerra.
., 'l'ilmrcio Gomei.
11 'l'eodoro Luna.
,, José Gomez Linares.
,, Felipe Berriozáb:1I.
,, Agustin ,vagner.
" Luis Palacio y Znmbrauo ..
,, l 1'r1111cisco Guadarramn,
,. Luis Ilarrciro.
,, Eduardo M Paredes.
u Jgnacio Cmtro.
,, J. Currasco.
,, José Dello y Comp.
,, M E~pinosn.
,, J. Aytnnrd.
u Manuel F. Soto..
,, José Servio.
,, ,l. Cnrboncl.
11

11 i\Iari:rno Montero.
., Francisco Lmnadriú.
,, ilnoucl D. Vera.
,, J. Gamez.
., J. A. Carb•jnl.
" Manuel de la Cuesta,
,, Yiccnte Trcviño.
,, l'. Poarcau.
,, Estévan Chavez y Ramirez..
,, Frnncisco ,T. Sa,iñon,

,, Barlolo J\Ienese,.
,, Juliau Montiel.
,. Francisco S. Igl!!sias.
., l'cdcrico Novarro.
,, .Manuel Madariaga.
,. .E. Dcsfontaines y Lelong.
,, Francisco Ynle11zuela.
,, J. del Rayo.
,, J. A. Arrangoiz.
,, Luis Gouznlcz.

,, José !)L Salazar.
,, Victorio Pnredcs.
,,
,,
"
,,
,,
,.
,,

O. Rivera.
A. Casali ~ Comp.
Antonio Mato.
G. L. K.ureze.
Nabar Napbegui.
lves Limantour.
Mariano Navarro.

IJoíia Carlota Gorívar de Moreno.

,, l!aíael Avila.
,,
,,
,,
,,

Pedro Labat.
J. M. Rodrigue,.

l?clipe Sanche1. Solíe,
Yicen te Rosns.
JI Ltús Robredo.
1
,, l rancisco Lcyvn.
,1 Porfirio G. de Lean.
" }'rancisco Lazo Estrnda.

,, M. Ycrea.
Doíin María Paula Gonzalez y Doloru
)fonguín.
11

,,
,,
,,
.,
u

Francisco Cudenu,
José M. Yasavilvaso.
Demetrio Chavcro.
Luis G. del Camino.
Fmncisco Garay.
Antonio Herrera y Campo,.

,,
,,
,,
,,

J. Woofield.
Josó M.nría Villa,
Justo Pastor Maccdo,
José ~l. del Rio.
MJ1ico, Octubre !) de 1867.-Juan .A, Zambrou,

-

•
•
98
rimen tais; porque es tan bajo como vergonzoso solicitar una amistad para esplotar servicios; y por otra parte se espone á la ruina 6
á la humillacion el que por vanidad se aficiona á pers~nas ~as altas que él. El muérdago no es amigo del encino, sino una planta
parásita que se le enlaza y vive de su sustancia; el pobre falderillo que se criaba en la
jawla de un lean, y que, r,omia con él, era este
tan poco su amigo, que aquel solo tenia una
parte muy corta del banquete de su poderoso
señor, _y 4ue mientras llegaba la comida el
clia menos pensado el leon se lo tMgó.
Evitemos, pues, semejantes escollos, y para gozar :pacíficamente las dulzuras de tan
noble sen ti miente, escojamos nuestras amistades y mostrémonos buenos amigos.

Hay ciertamente en el mundo menos elefantes que hormigas, es decir, que en suma
los peq ncños son mas numerosos que los
grande~; ó vaya en otros términos, que el número de. criados su pera con mucho al de los
amos. · Puesto que así anda el mundo y que

107

•

nunciada con interés, reanima á veces tanto,
como una bebida confortativa.
Recordemos bien todo esto: y como de un
momento á otro podemos necesitar cil favor de
nuestros semejantes, no olvidemos que nada
hay tan penoso y mortificante como pedir un
servicio á quien hemos podido ofender. Así,
pues, esforcémonos en medir nuestras palabras y nuestras acciones, á fin de no herir á
nadie; si hemos tenido esta desgracia no temamos abatirnos confesando francamente un
error; y si hemos recibido una ofensa, pensemos en que el olvido de las injurias es un
deber de caridad. En fin, creed me, amigo
,._,mio, cuando trasluzcais que alguno está resentido ó que se crea culpable para con vos,
id á su encuentro para reconciliaros desde en
la tarde y pasar una buena noche; porque el
resentimiento agita y causa malos sueños.
Entre la multitud de causas que pueden
acarrear desavenencias, existe una princi ~almente que quizá no sospechais: es la grosería en las maneras y en los discursos. No se
restrega uno de buena gana con una lima ó
una escofina, y cuando os han• desollado las

106

99

102

105

acciones son fecundas, y que la primera produce otra segunda ó muchas otras. No dejemos, pues, escapar la ocasion de practicar
el bien, y sobre todo, no preguntemos ~i el
que ha menester nuestro auxilio piensa, obra
y cree como nosotros; e)¡ hombre que sufre es nuestro hermano, y solo eso debemos
ver. Hagamos por él lo que podamos, y no
nos escusemos con nuestra propia pobreza,
porque no es siempre con el oro con lo que se
procura mas bien. El Señor no habría ordenado á todos los hombres la caridad, si antes no se hubiera cuidado de . ponerla al alcance de todos. El que proporciona trabajo ;
muchas veces da mas que dinero; y con frecuencia un buen consejo aprovecha mas que
un escudo. Lo que puede ser mas útil que
un buen consejo es, algunas veces, un buen
ejemplo; y despues del honor de darlo, creo
que nada hay mas honroso que seguirlo. Pueden ser tambien la conmiseracion, la lástima,
los consuelos y los cuidados, á falta de cosas
mejores, beneficios para el pobre, y estos be-

no es posible cambiarlo, me parece que lo
mejor quP, debe hacerse es que cada uno tome el partido de acomodarse prudentemente
á su condicion, y de vivir en buena armonía.
Muchas veces he oído á algunos amos quejarse de sus criados, y debo confesar que muy
á menudo tenian razon; pero habiendo visto
que á ellos no les faltaba parte en la culpa,
les habri:,. dicho: Os manifestais muy descontentos de la gente que os sirvs; mas decidme,
¿qué habeis hecho para inducirlos á que os
sirvan mejor? ¿Les habeis dado, en primer
lugar, ejemplo en el cumplimiento de los deberes de la religion, sin la cual no hay virtud
que sea sólida? ¡Habeis sido siempre justo
con ellos? ¿No habeis exigido nada de ellos
que excediese á sus fuerzas, ó que pudiese
humillaros? ¿Habeis pagado sus servicios como corresponde? ¿No los habeis tratado con
desprecio ó con aspereza? Y si han tenido
en alguna desgracia necesidad de vuestro
apoyo, ¿les habeis otorgado auxilio y proteccion? ¿Vuestro ejemplo no habrá podido autorizarlos alguna vez para faltar de actividad,
de celo }; aun de probidad? El amo infiel á

Acabo de hablar de las quejas de los amos,
pero poco ruido hacen estas en comparacion
del concierto sin fin' que forman las de los
criados. Si encontrais á alguno de estos que
se crea dichoso y,esté contento, podeis anotar el caso como una rárísi ma escepcion. Sé,
y convendré de buena fé, que la condicion de
los que sirven no es la mas placentera, pero
es menester convenir tambien en que seria
mucho menos dura si se s11blevaran menos
contra ella. Sois criado ó por eleccion 6 por
necesidad. Si pudiendo hacer otra cosa habeis preferido servir, vuestro oaso queda
juzgado, y vuestras quejas son de mala gracia: porque el pájaro que quiere comer su
alpiste en la pajarera, renuncia á la libertad de les campos. Si no podeis hacer cosa mejor, á mi entender es de peor gracia
el que murmureis contra el amo que os da,
por vuestro servicio, un albergue y el pan
que sin él no ganaríais. Veamos ahora, ¡de
qué os quejais? A criado perezoso, todo amo
le parece exigente; á criado infiel, borracho ó
gloton, la vigilancia y la economía le parecen
avaricia y desconfianza; á criado insolente,

una órden 6 una advertencia le parecen ultrage ó reproche. Os ruego, pues, que examineis si no es por vuestras propias faltas que
desestimais á vuestro amo. Ved, sobre todo,
si la envidia no atormenta algo vuestra alma
y no os inspira odio contra el que está mas
arriba, y que tiene derecho para mandaros,
¡Ah, pobre amigo mio! si tal os pasa, quizá
envidiais cuidados peores que los vuestros:
porque si bien l0 pensais, vereis que concluidas á eoncienoia vuestras tareas, os encon.
trais bien tratado, seguro del alimento y del
lecho, y que no teneis mas que descansar eou
tranquilidad. Pero á vuestro amo, por su
parte, otros carg,os le preocupan: ¡no es él
quien debe pensar á cada instante en todo lo
precíso para la casa y quien tiene que proveer de todo á la familia y á vos? Y además
¿qué sabeis aun si, miéntras le servís no tiene él tambien un amo, ó un superior poderoso, de quien depende su existencia y á quien
tema desagradar, porque no le reem plazaria
con la , facilidad que vos rcemplazari&amp;iM el
vuestro7 Miéntras la mano derecha manda,
las mas veces la izquierda obedece. Esta es

neficios dan fruto; porque una palabra proJ.

'

1,

.

'

•

�w

w;u #

( ... _

q___

4w;:o:\W_ •NC

•t•• E

. . , !:fW4SWC O.AJ».::___.. - -,;;,---;;------ _

_

~ \..-) 1..-..,......_'.;-.

iDESCXlllmllE~TO l)g U~A U11'0::Jlt;IU.
EX.TIL\üU DIN Afü.\.l

PIL80RA3

-

y
jlll'Si)LUClO:'l UF. C:N.\ Cl:E!-,º;lQli IMPOllrA:-.n;'.
1

r

Ungüento Hollovv~y.
l'ildora~ lfollnway.

EstH p!IJnras son 1111i1"ersalmr11I,~ ron~itler:itlas &lt;·0m,1 el re1ncd10 mas eficaz q11r H' ro11f)C&lt;' l'n PI m11nilo.
Todas laa ('JJferrnrilaJrs prnl"ienrn il1• nn rni~mo orígrn, á ~ahcr, la impureza de la ~an~r••, la rnal rs el
• mana111i.il J,, la \'Í,la. Dich~ iin11ur1•za C!, pro11lanw11te ne 11 1rali1.a,b con el 11s0 1lc las !%lora~ llulloway,
que limpian,lo el c~ló111a¡:o y los i111_c,ti11M, ¡11u,l'.1~e11,
por medio d11 sus ¡1ropi1•1latlr~ lii1h,á1111ca,, 1111a P~"1~1rariou ru111¡,l1•I ~ tle la sangrP, ,l~n 111110 )' e1~cr1t!•' a los
tlf'nios ) los músculos, y forlilican la or~a111zactu11 entrra.
Las Pil,lor.1s Hul'owJy s0Ln·~al1•n r11tre lo1h11,_ las I
1111:ilicinil, por ~u elic1cia par,, :irr1•:.d,1r la_'.lt~e-111,r,.
l•:j,•rc:i,·llllo 1111a i11,li~es1ion "" e~1n•1110 ~al1111ll'1a _1•11
l,i·•a,lo ,. lus riiion~~. ellas cmlt:11a11 las ,ccrrr1011rs,
f11~11ica 11° el :.istrma nrn·iMo ,· 1la11· \igor al en, r¡1t1 1111111,tno en .,,,ner~I. ,\1111 la~ · 1•crsn11as 111r1111s rnl111,la:,
p11t·ilcn v;,l,•r,P, sin trmor, Je las \ ir111,d1·s furlllica11l1·s
rl,: rsta, Píldoras con tal q11P, al rmp,r.arlas, ~e al1•n"•"' r11i,la !,,,amente á las i11~lrucri11111 ~ cnt1tf'11iolas t'.n
Iris 0¡1o"1sculos impresos en qne va 1•11v111•lta rada C3ja
del mcJica111e11lo.

~r

~10

-~_!·~~-:1_
rn_
,\ ~.\ RgPUBLICA. ___

DE WIIEELER y ·,vrLSON.
.

- . r .

d

_..

-.
.....

..._

------

· -~~~

t'.\IJ.\ )l.\lllil:,,C,\
11
1.1,Y\ \

1 d,áladillarlor, I:! ag1~¡11.•, yt,,da~,
1111"/WS /11$ .\'1i.&lt;.

y ltJdo lo rd,it it:u ci

,3 y 1, 1 Jlf1'/l.&lt;C1rf11r

d,: cri.~tal, 1 d11!i/,,rlil.'rtdur lile•

sI1 11.w.

lt

Jorr1d11 .'I I h1'11cilludor.

IÍ prt:cius 11111y bojo.~.

'Unpento Bolloway.

·¡

La ciencia de la medicina 110 Ira pr11ll11cid11 1,!l~la ,
ac¡ui reme.Jiu al¡;1.1no '11'" ¡,i1ella o:n111para1se 1·011 , I_ 111a- 1
ra~illo,o Un~üenlo ,llollow,,y, el ru;il pn~rP prop1c1la- 1
dl's asimilativas tan c~lr,\ortlinnria~ 1111e, 1lt's.J1• 1•1 11111:11c11l1) r1ne penrlra la san~rl', fnnuá parle Jl~ ,·lid; circ11la11u" ron d llui,lo vilal c!-!p11l,a toJa partinrla morlios,1, rPfri¡;era y limpia to1las l.,s partes c11frrm,1,, y ~ona la~ parles e,;fermas, y s,11111 las lla¡;as y ithwra!, :1t•
todo ~í•11ero. E~tc famu~o l111i-\t1t'1tlo es 1111 curalt\·o
inf..1lt~le para la eHrófula, l'Ú11c1•n·$, In~ l1111tore,, lo~
rn,ilcs tlr. pi,•rna~, la ri¡:i,l,•1. J,: las arli1:11larin111'~, rl
reumati,1110, la gota, la 1u•11r¡1l 0ia, el 1ic-iluh1ro~11. y l;i
p;tnifüi~.
C,llla caja ,le Pil.lnras y l,ote ,le Un~i11•11ln 1·,111 1
ar11111paiiail11s Je ámplias i11strut·cio11e~ rn ci·pai1ul rdatiia~ ni modo ile mar los 111,·&lt;licmnt•nlos.
Los rt•111,•dios s1: \·c11dcn e11 raja, y bote~ por t~,IM
lo~ principalf'$ hotica~os ,11'( 1111111,lo 1•11trrn, y p11r ~n
propielari,1, rl Pofernr llull~way, eu ~u t•~ia~krimienlo central 2 H, SlranJ l.otlllon,
..-

..,.

PILOOlt\.S IIOLLO\V.\ Y.

Numero 3, $70-

N, 1, Moaa Sftncilla, $90.

,
1

•••

ee oe o oooa o ooooe oe o

o a , t o eo e : o e o o o o o

O I t 14

!➔

-1

C.\8A DE Dll'Ol:T.\CIO'.\ Y tO.\ll~IU~.

M,\Qt:1:os ot: 11o~n: \ cum•,
lli11¡uinu de lejtr rle Daltou,

B01111&gt;.is p; ra et•

1

tíng11ir el í·. t¡;o, y p,ra hH~r 1uhir i.. •~wo, rtr.

,,
1

Se r,'t:il&gt;&lt;'n óruen&lt;-. ¡,ara in~tr11mrnto• ¡ m~,¡•,l•

Lilm_. ,lr todos tluH, aurtla.•, hl•lurUIJI, lil,roi il

: - Je cifflii

E,tas l&gt;il,loras son ma, eficact:~ para fortiílrar uua 1
co11stit11cion &lt;lcbilitaJa, ~ue nin~una 111e~ici11a d1•I 1111111do. Las pcr~onas tic 1111 lcmpc1a111c11to 11eni11~n. y
cuantas :-ufrcn tle dcbil11laJ de los urga,:os ,lo: la tli0,·:.tin11, ó ue ataques ,le Lilis, J ..~amglo 1lel 1·~tó111,1¡;0 ó
ali•ccioncs del hígado, no 1li-lwrian pwfor ti.. mpo t·n rn!apr estas aJ,nirahles l'ililoras. l.a, tos~s, los rc:Jriados, el asma y la Jiílc11lta I tic respirar son males que
tarnhit!n se e11c11cntw1 al alca11rn Je las Iirtutlrs !'3llaliras J,i r,te desromu11.1I 111cJicamc11to. Las c11ras 011tenidas pCtr e~tas PilJoras no son snpcrliciales ni trmporales ~ino completas y prrma111•ntei-; pues el rc111e1lio e~
tan dnlc&lt;! como eficaz y puede a1lm;11i,lrar,e ron coufiar¡za así á las mu¡;ere~ dclil'adas como a los niiios 111as
jóvenes. Su accion ~obre el l,i~aJo, el cslómngo y los
intestino~ es irorne,liala, br11eficios:1 y dur.,:lcr:i rrstahle:iien.lo el órJen y la sal11J en l:&gt;do~ los casos en q11e se
apl!la á sus propieJa1lcll.

1,

1 nu de agricultura, ,-.¡,urt~ y 1.ñquin•• ¡o11ra

de 1n1-Jlei111, y para l;B r,, udas. I'&gt;· 1'

, min,u, y loll:a. c1a.,t• dt• t•f,·t·tu1, y ,e ¡;arauuza ,u

i

ptl ¡,arat..·ríloir, íuto¡;raftu lit- la l'u111¡r,¡1\':. fu-

mtJvr cump1i111it'l1lu.

tografica de ~u,·n \'urk.

Bula anitricana ~ ;IJ.1;011.

llahi•1,do ot,Ued,lu rl'ladom·• r1111 el 11istía-

.;uiüo ing"uii.:rv y mi11p1iui•l.4, d Sr. J.&gt;. liuil.erwo

cunuddo

lluter, Je :-iUl',a Yurk, •1ui,11 ,·• bitu

Unieo agente 4 n México de fronk J,e,lie'•

en to.Ju ¡,:o.r1J•1 &lt;l• la

ILl:llTHAClO:-i A)JtRIC.\:S ~.

1

la il111truiun tle todos los sucroos dd
Con este ¡,eriudico ,e daa g1ltis c,d;i. mes

LC'lru, y l

•
el••• ,¡ue ,e pula.

estal,l~it11~0 Bbricu ,n
tlrl 10dur r,.,.ultaJo.,

pla¡¡lnu q•e cowaJrt. lu tllú1ou outldu m•raJ.

mil•

('on Li l'!¡,e-

~,t, ¡,als,

Sr.

ltulrr

&lt;la sr;uri,laJ

¡;rJu,1, toonumio rn el coi11

w de dichos &lt;ttab:,...imieuloi.

Ea 6,pno lm •

pal'(ial lle lua lnttlftfl hilpano-.rieanos.

chc,1, y ,J., to,la

ritncia ole din aiio5 4¡ue h• tcniJo el

41u1 ~Jf'mplal'ft dt-1 "TIL&amp;t.Uh&gt;," pa¡,e: de cuatro

mu. eo111Ql'ialf'S y del mtrcado.

ae en..-, rga de

•1alnarta de lrjilo., mio~, n,,,lin~, ¡,,¡,el, tra¡,i·

lu í•ml'.lu, deolica,lo l lat 11e·1,., .\rte,i, Btllu 1

►

ltl•vM1lk•;

man&lt;lar con,truir) ha~rr nulr toda d~..- de

en ~p•Aol. l'cri6dieo aemanarlo. llu,tradu, pan

dia.

w

A~nte taonbitn para todo, los p«&gt;riódicos ,le lo•
l:...U.Jo1·l.:nido1 y de Europa.

1

EL ABOG1\DO

f

¡;-, ,Oüoüü e e e e e o u u u e e e e

'''ºº'''''''

sos

u

AGENTES.

I

uo o e

1

Es Mtmco. dirigir~e á

_ _.....__J_u_s_T_o___n. . .,_·:N_'I-,-T_J-:_z_.- - \ ~~

BUEN NEGOCIO.
Xo sirnrlo útil al Sr. D. Jo~!! Cltiarini el lule qm·

l

ri'1 ¡1

~i:'Ct~:e•·cy'

~~

~~g,:i~.l!lcn,'.:'.,.~m~rimu~, primcrn ~ali'.~, 5a11 f~"_".ti~co, JI~•~"-~~~

r·ol111prpó nccn ela igclensioac·''e.r::;n·atll cfl,~la11c,'.s,cl~1c'·0Jcr:.~ara\"eq111leerllaos,
II
11
1111
} O o
O
tnll. ll e
' u
personas que se intrresen á dicho lote, ocnrran á la
atl111inistracio11 del, f.irco á imponerse d? las con&lt;licione~,
rn la intcli¡¡Pncia de r¡ue el loe.ti que~ n!11Jr, ~e prc~ta
por ~11 ~i111~c1on y por Sil aniplitu,J, para hrautles Jepó~itos de mercancías ó para la construccion tic una'

"""" r,,,c,, esloblocimi,,,,. d,

R.

•

,

~

.... . .......
"_¡.'\

ntK.

I

Ir { ton

ff

f

v.J (y r--

~~,\~
f
~r.\.
_
tilltd~t
/\ llh~
~,.I
J._.. ..
HJ ~-

esit"..
. ". ttS ~"
..
~
4- ~H·
'TT, •
fJ
•
[
711.' •
v'lttca • ,~cllcta gc1tC', .ll CJt 1,iextco,

4, tJ

10i

la suerte &lt;le la mayoría; y úo es siempre el
mas desgraciado el que obedece con ambas
}WllHJ:-i. A este yo le diré las siguientes palabras que no le serán inútiles, si tiene el
sentido comun parn comprenderlas; no hay
cama por mala que sea en 1~ que no se pueda echar un buen sueño, · cuando se coloca
uno bien en ella. No hay tarea por larga que
sea, que no se pue&lt;la abreviar tomándola. por
d buen estremo. No hay carga, por pesada
que sea, que no pue&lt;la aligerarse cargándola
con destreza. El buey que ara cou espontaneidad no se siente npurado por el aguijan; el
J&gt;ájaro que muda cada rato d~ jáula no deja
&lt;le vivir aprisionado, y en ninguna parte .se
le quiere bien. La fidelidad y la a&lt;lhesion
l'Oll prendas que atraen la cofiauza y la. liberali&lt;la&lt;l. En una palabra, &lt;ligásmolo si es neces~rio con t~do claridad, el medio de hallar ,
un buf'n amo, es el de ser un buen criado.

-···-

101

.•

_le hnhiera cli~pursto tau l.,ien ú scrrirme como el buen trato que le duba. Y lo po~itivo
e:s qne este e.xelente compafirro y yo v1vLmos con:stanteme11te en la mas perfecta i11 teligencia. ·
Pero los que tenejs criados, que son cria·
turas ele vuestra misma especie, ¿deseais estar servidos con celo y a&lt;lhesion? ¿Quereis
haceros amar, obedecer y respetar? Pues pre.
curad comprender bien lo que voy á deciros:
Las manos no hacen buen trabajo, sino que
caen frecuentemente en qui,etutl, cuando tienen por dueño un pohre cerebro; el que tra. baja &lt;le día y ele noche desempeña sus quehaceres durmicntlo y los termina. con irregulariclacl; cuando la rueda ha hecho un viaje,
importa unt~rla antes 1.Je" volverse á poner en
camino; si vuestra caba!O'a&lt;lura
va bien, no le
o .
, apureis con la espuela, porque en
. ,·cz de andar mas apriesa, se dete1\&lt;lrá para tirar coces. Todo esto significa en dos palabras,
que siendo firme, justo y benigno, .se ha logrado el medio de ser buen amo. ,

Todavía hay mas, amigos mios;, en e~t~

f tf'ndo todos somo3 servidores unos de otro:s.

ae,eec

FLOR DE TABASCO,
C.u,1.1-;

m: T~cu.1u. N. 3,

r

habiéndose introducido todavía hoy muy
notable::1 mejoras en todas las diversas clases, fo11 ganaucia y sin ella de su cumple tu
surtido.

XoT.\,-Se siguen tambien cxpcu&lt;líemlo los chol'olutl'~
y c.,fé ho111copático, y para c11fmuo~.

Editor respon~aLle,

M. P.EREZ.

füt:::~ ·~;,;~. ¡Esquina de las calles de Gante r }.," de s. Francisco~
•

IJB LA

antigua y n.creditada·casa &lt;le la esquina ele
Cordol&gt;nncs y 2.::: &lt;le Santo Domingo,
cerradaen Febrero últi1110 p9r haber variado
,. la finca de duefio, se' fabrica y cxpcndu
~ actualmente por mayor y menor eu la
\'~

Q ue suscribe, se halla dedicnilo esclusi- '~
·
· · · 1as c1uc
· 1aues
.i y
EL Sa. O. •bTOSIO F. nt: P. C1.1:,;-¡-o:-.- e,- nuestro ,\gente GrnP.ral pnta. P.1 111tcnor,
y VISllara
va111e11te H I ejercicio de sn profosion, Y se .. ~pueblos, e11ablecie11uo Snb-,\ genria., y rcciuicutlo ónlcue:i pura toda dase de cft-cto~.
,....w_
'.,.h.
ofrece á disposicion del público, en la Galle v----.t:de D. Juan .Manuel número .J.
(?14

EL COXOCIDO CHOCOLATE

1

1

es, e o o o o o o o' o o o o e e; e';'; •• o''''' ♦ o'',;,;,¡-;-,;;, o' e i7i: e -reí e e e'' e o e o;

1.a c1u,lrat1.l'il Jd rírculo lu si lo el objeto ii.c ind¡igncionc~ ii1c1111•ubb d,! parle tic lo:; 11111lr111,ítico~; pero hoy
dichc1 operat:Íon e,, ..:ónsicll,ruclu cu1110 impraclical.Jle por todo hombrn de sentido co11tu11. Útrn propos¡cio11 hnr, dd
wi~mo ~(:11ero, que t,,, fr,·c1 1c11temt11tr. ~entada ,I' c¡ue jm~
co11fuudir por d 1110111euto :\ las ¡ll'r~unus de i11tdi;!e1r.:1a
111crllocrt·; pero la i111110sibilidml ele ,u solurion no tanla en
h11ccr~1· ig11al111r11tt' Cl'Ídt11lc. lle a1¡11í el problema á que
110~ fl'ferimo~: ;,Cuál seria la t·o1i-ec11c11c-ia di'! co11tucto viuleuto de u11 cuerpo irre~ist1blc ton otro iumobl1·? Una
poea de rdlt'xiou ua~tar,í pura ch:1110,mar c¡ue 1::;to no e➔
u111, t¡11c 1111 juego ele• palabras La ~olurion mas ,afüfactoria c¡11(' ha,tn at¡t1Í ,,: ha da,iu á la ruc:;tiuu, tiene, ¡:or
1111tur al l'rnli·,or llol Clllil,I', un c111it1e11t1i ¡,utolog-bt.us c¡11e
ha prnlrndo de 1111 n1od,1 iudis'latnblc &lt;¡tte ,us célcbree 111cdi,·,1111e11to, 1·j1•r1·1'.11 1111a ;w,·i, t irrrsi,tible rn dolencias
411c uiU;!;lllli\ otta 1111·d1cina es capai de re111onr. l•:,to
no rs faufarrnutirÍa: es \' 1•! llD.\ D. 1)i,c1ar,,•no:; 1pw lus
l'íltluras y el lingiic·11to lloíloway son los 1:uraúos mas
fülcdiguos qnc el géuio ci1·11tífico hap prod11ci1lo jnmns.
"¡\'uyal·• exclamaní algn11 pníctico ,in clit·t:tda ó a\~1111
lw111urit·11tu 111cdic&lt;1stro, ·•cm 110 es 1ua, r¡ue churlatanería;"
y es posible que h.iya pen,011as ba~tm1te nfrias ó ignoran-1
les ¡,ara 1111ir,e á e~tos t11c1uigos dtl progre~o,en proclamar la citada 1.aeutir:1. Pcrn deknéos, a111igos. ¿~o
creri~ que esta 111•u-nrio11 d.: charlata11i-mo, que ~11ele dirigin,e tan f1ccucntcnw11te coutra lo ge1111ino como contra
lo e,purio, puclitra tr~sfrri,~e co11 j•hticin ñ loi de11u11cia11tc:; 111i~1110~? .\dc111a,, la tluraciou tic 1111 fraude 110
pue1lc $t·r lnr,!a; y la reputacion Je las prepnraciones Holluwuy tl,1ta y¡, de un rmuto cli: si;lo. ::ii ella~ so11 una
• imposturn. e, la 111a:; gÍ!.(a11te,c11 fJUt: jamii~ haya oscurei1•1lu la civilizaciou; y ci c:;truiio t¡ui: ha:,1111 hrcho nwyor
bien .í la buinanitlad qtu: millo11cs ele vtnlacle,, cuya Ut'lleficc,wia c. po111posa11w11tc oste11tnrla. ::;¡ oon 111111 impo:;tura han tenido un urígeu 11111y dili·rc11te drl de lns delilns
imposturas, p11es son t·I rcsultmlu de profondos estudios
patológicos é investi!(acione~ tiswlógicas. r, ~¡ :;011 111m
impu,turu ¿por qué ngrailec-cn 11! i111postor todas la~ 11,cioucs del uuil"erso el halll·rla~ Cll¡.\'lllindo? Los tné4IÍ1'0:;
11,a~ ilu,trl'S de la época, 8c 111111 n¡m ~ur.11!0 f\ hacer justicin {¡ las \ irt11d1:s terupé1111c:io ,t.: c,tos r&lt;:~ullutlos restal&gt;le,·edorcs rle la ~.tlud; y trntre los ,¡ne Hlesti;.\"uan su potr11cia ,·uratirn, ,e cue11tn11 prÍ1tc-ipes y potfulndo~. Los uoblt&gt;S de 11uci111ie11lo m,Í como lo:; &lt;¡ut: sl! ha11 r1rnohlccido ;Í
sí mismo~, tlo!.(iau con e11t11sia mu tí e~la~ l'íl,lorns v i:11giicuto. .\p, ,,,,:1 ¡iudria cnrm11r,1r;ic •obre la ticr'm 1111
¡.,criútlico c¡11e 110 hnlú~c ,en-ido rnln11tariame111e 11I l'rofesur llull0Wi1y tic i11:1trumc11t.u pam la propu¡.:acion de la
fama de 111:1 rurns oLtenida• ro11 l'l empico de ~u, prepnracioncs. E~tus últimas I,¡ 11 nquiritlu en todos los pnÍ5e:;
un patrocinio &lt;111e, ~¡ ~e tu111a en c:ur.uta el :,01·0 tiempo
c¡ue se han halludu ante el JtÍtblito, 110 1ic-ue 1-jrmplo cu lo~
1rnalcs de la n,1·1lici11u. Obra r11 po&lt;lrr del ime1,tor 1111 1
111í111eru inralculaule dr.,rtrtific·a,los 1111e, rcl11ti1os ;Í la etic.icia de ,u, mc,lil'a111e11to:1, le han sido et1\'Íatlrs espo11tÍl11ea111c11tc. tlc,1le todo:; los paí,r·•. ¿lloudc• esl1Í, p11e,, la
impo,turn? l'n111Ít¡1::t uo~ rcl.,t11r a1¡;unus hechos tic iua\'Ol' iutcrcs,
• Cmuu In ~nn!.(tc r.s el pti1tcipio vital, e~ de suma in\- •
portuucia ro11,1·nur ~u p11tTza; puc:1 e11n11t.fa afrccio111:s pudt•cc dicho ll11idu ~e ~ l1t:11dc11 pur lo co1111111 ni ~i6tcn,a 1•1,•
tero. J.u~ l'ildura:1 llolluway •ou ctici,cí~ima~ ¡:ara liurn r
In ~all!(TC de lodo ¡,•ér1ur11 111oruo,o, por cuyo medio es
rc,til.uido ni cuerpo en !!e11en,I su ~aluu primitir:1; y , 1 •
(;11;.{iic1110 aplicado ~im111t,,nca111c11lt! tt las llugas C).lernu-,
ol,nt r11 an11011ia ron lus Píldora,;. ,\muos 111cd ica111c11tc s
obtienen t'OlllO rc,tiltndo "ue,d,:m aa11om ÍII c;(Jrpure J,1110 ·;

J

Bll'HEX'r.\ l&gt;I•: L.\.H.\.
)IEXICO.-C.illt: de la Pal111a núrrtr'ro .i,. -

l 8 G1.

100

sus deberes, corre nesgo de uo h:1llar cria.Jo:;
muy fieles. Poquísimas veces, en el trascurso de mi vi&lt;la, he ctmsontido que me sil-van,
por haberme parecido mus pronto y cómodo
hacer mis faenas yo mismo: así es que casi
nunca he tenido que enten~erme con lflO:lbS,
aprendices 6 dependientes. Pero por lo menos he tenido mi caballo, cu)'º se~vicio me
era absolutamente indispensable, y puedo
asegurar que despues del trabajo no le faltaba la cebada, que su carga no escedia jamas
de lo que podía á mi juicio soportar, y que,
cuando le he visto fatigado, he sabido proporcionarle descanso. 1fas en rnrc.lad que no
1
perdia yo nada en ello; porque su celo y ac·
tividad me compensaban ámpliamente de todo, y lo que mas me complacia era el apego
que me tenia el pobrecito auimal: si le llamaba
contestaba á mi voz, y cualquiera. podia notar el regocijo que mostra_
ba en 'obedecer mi
mas simple ademan. Cuando montaba yo sobre los cuébanos para pasar algun arroyo ó
pantano, relincliaba. de gusto y no cabía en
zí de orgullo, aunque en realidad eso no clisminuia su carga. Dudo mucho que el látigo
j
◄

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="29">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2958">
                  <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479345">
                  <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127038">
              <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127040">
              <text>1867</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127041">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127042">
              <text>26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127043">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127044">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127045">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127058">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753342&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127039">
                <text>El Continental, Periódico liberal, independiente y radical, 1867, Tomo 1, No 26, Octubre 10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127046">
                <text>Relaciones exteriores </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127047">
                <text>Historia </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127048">
                <text>Política mexicana </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127049">
                <text>Resistencia civil </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127050">
                <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127051">
                <text>M. Pérez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127052">
                <text>1867-10-10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127053">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127054">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127055">
                <text>2006307</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127056">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127057">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127059">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127060">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127061">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12381">
        <name>Bienes nacionalizados.</name>
      </tag>
      <tag tagId="12379">
        <name>C. Coronel Ignacio Ugalde</name>
      </tag>
      <tag tagId="12380">
        <name>Ferrocarril de Pacifico</name>
      </tag>
      <tag tagId="12368">
        <name>Ministro de Bolivia</name>
      </tag>
      <tag tagId="12378">
        <name>Protesta de Maximiliano</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4759" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3323">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/29/4759/Continental_El._Periodico_liberal_independiente_y_radical._1867._Vol._1_No._27._Octubre._0002006308.ocr.pdf</src>
        <authentication>7e253451f6d7c6f22520a3f0fb129129</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="127492">
                    <text>+
1

on rntn a

,J
(

I?
•111 1

1•

1 1

CONDICIONES DE LA SUSCBICION.

7

EDITOHIAL.

1,J I'

H_S

1,

t.'

..

PERIÓDICO LIBERAL, 1NDE PE'NDI EN r·E

1 /

L

~

1

',.

,,

,. •

1

1

!,

•

."11

'

~

1lit.

'.

1

·,

4

quedan e~os 1110,,struosos tiranos que se !la- sible y sangui, 1ario Curnw la l'id~ (\é.
; ·., - .- ¡ man reyes por derecho divino, esas antigtrns ciudadanos.
,
,
Este periódico se publicarú todos los dins ,Has ~iete
Los comunicados y avisos se iuserlnrnn r.011 In''"•
EL PHOGI\ESO Y LA LIBUI L\O.
1 monarquins que han hecho del hombre la
Pasa un tiempo ahora entre nosotro•E!\c
de la nutñana, excepto los liínes.
baja de una enarta parte de lo que cualquier otro
:'iere,arin rs conrenir que totlo rfocto es- deshonra de la humarrjdad, y que manaomu- delwmos aprorecha,· para lirndar h ,e,seP,eLos suscritores lo recibir:ín en s11s cnsas.
periódico lleve por sn publiqaciou.
1·
• S'l \1 ·
1
1 ·
¡
· ·¡
1 d
Jre
a en 1111 ,.,_., 1·c :ic1,,n Y 'epc11,
cnc,a• con ¡J na&lt; os entre si 1an a 1oga o en Europa la li- ra libertad. Toda b;inderia es de~tr ,J/'ij;
:El precio de snscricion sení. un peso mcnsual y
Iias suscriciones, comunicndos y ammcios ~e re•
r.
1para los foráneos diez renles. frnnco de porte.
ciben en la rednccion y admioistrocion del Cu,Lli- su. ca11s:1. ,,, _1•• o W!f cau.1a mi ,,ecto, 1u efecto , berta~ y los derechos de los pueblos. Ellos en todo mono 1J01io ruinoso. Nuestras ,sº,InnCnda número ,uelto vale medio.
11e11tal, calle de San José el Renl núm. 21, y ,n la stn c@.sa, uicen en las escuelas, ,. asi es rsu rábia impotente se agitan convulsivamente hres, á co11sec11en~ia de nuestra últifª revoA los reparLidorcs se les Jan\ á tres pesos el librería del Sr. Ag,rilar y Ortiz, calle l! de ~amo en todo lo q,te obsenamos. No es posihle I porque en ?tléxico se ha sepultado para siem- lucion, van cambiando riiµidamrntqfo~eu ~sciento.
Domiugo núm. 5.
,·ei· al;:o exisiente en el muutlo fisico Y rn el; pre :\ la monarquía,¡- por~ue esta nacio11ali- tos momentos cr¡ que el sen ti mi,.e , de la
1
moral, sin que :il insla11te nn se qui,·1~111 ar,•- dad mexicana ha salido triuníantey airosa con patria domina el cnrazon y nos haj\era11t:ir
ITINERARIO
risuar las musas de r1ue depcndeu su esP11• 'la banaera de la libertad en la mano. Mói- con orgullo la cabeza ant1.) el mu, , Y. ante
110
cia y sus atributos. JJ,, este gran pri11cipiu I c&lt;i ha sido para .bs tiranías coronadas, lo que las riejas monarquías, sigamos Ju .,n,ti11tos
derirau las cíc11cias todas, y tic él lamhicu, la misteriosa ma110 en el lúbrico festín de de la humani,)ad, astgurernos p~• ,.; icm¡¡re
1
DESDE EL V DE AGOSTO DE 1867 E~ ADELANTE.
deprndc el prngroso humano n•specto á las I Ballar.ar.. i'io tardará mucho tiempo e11 que la l'erdadcra libertad, )' prncurru 1, inc1·u~TREN DEJMERCANCIAS.
1 iuslitnciones políticas.
la Europ~ no (engo mas &lt;!rublerna sino la t tarla cp nuestras costumbres l" en , µe~tras
1
¿Qui cosa es el progreso? El paso m:1s n11sma enseña 1¡uc hoy ondea sobre las mon- leyes, corno las gotas de san_gre se :,crnsta11
Jl::11&gt; ....___
1adcla111:11Jo que tia la hu111:111idad eu la mejo- tafias de i\mérica. Si la libertad es el íns - y yivifican la médula de nuestro., hueso~.
1
~
ra de su sit11acion. Cuan,lo la tiranía esté ,·111 t o II'el homure,
'· 1a 1·b
tad sora· e1 pone- ¡' De ¡1oy en adela11te 110 estén escritr· :1ill nue,á la¡ 7 de In maiiana,
Sale de 11éxíco,
Llega ií. 1.'epcxpan, á las 8
de la mañana.
I er
,, 'l'epexpan, ,, 8 l5
La Pulma,
~
9
borrada sobre la lit'rra; cuando S-0111·•· ,•lla 111r tic la humamtlad.
lro emhlema político m~s que ,esi, 0 ,Jo~. p~" 10 24
"
1
9 24
" La Palma,
,,
,." Ap:uu,
,."
"
"
,1':lS&lt;'ll los recw•nlos, como d •~~!11 pasa hn1
Es necesario convenir, en consecueucia, l. lab,,as: ¡t'l\OGltESO y irn1;111;111!
,
,. Apum,
l U 39
,, 11 D
~oltcpcr,
2
••
1
",. 11 30
" .Api1.aco,
I
Soltepcc,
,,"
12 21
¡
pnr
los
1113:ires
en
donde
1111
di:i
se
lr1·n111apreciso
es
tenerlo
presente,
que
la
libertad
Jose
,\Llnt,~
Yibl,A,
"
"
"
¡1'º11 lus lrihrico, palacios ele Bah'.l1111ia, l'S l'II- 111a~ prOl'eclwsa es la l,oertad couipleta, es ""1(.T-0:JEI....':I"' .......
tonccs que j;¡ h11m:1111,lad l,alira llc¡;ad,'. a¡ 1decir, la libertad universal, porque no tcme- j ~ tri. .. .
~
S¡¡Je de Apizaco, á las 12 30 del dia.
Llega á Soltepec, á la 21 del dia.
Salte pee,
l 36
,,
,. Z 12
Apum,
apogeo
del
prn;;rcso,
es
1!11to111·es
que
111
la
mos
en
asegurarlo,
las
libertades
todas
se
" i 37 "
,." Apam
T,a 1'11lmn,
3 37 ,."
justicia ni la libe,·tad serán nna meHlira, ni e11 cadcnao, y ella no existe por si en un 80 _ I
EL ~1.IIWiC.\L ll.lZ.ll:-E.
" Tepexpan, " 4 46
,, La Pnlmn " 3 52 ,,"
" 5 uo
"., México,
"
"
Tcptxpm1
un sarcasr.10 para el desralido, ni un escu- lo país cuando en los demas reina la escla- I E11 11110 de 1111r•stros 1íltimos míme/os ¡,u,, ü uo
"
"
"
"
·do
protector para el poderoso. La humani- vitud. Las unas son necesarias á las otras; blicamos una sérir. ele ¡,rrguntas artictilada,;
EL TREN DE PULQUE.
dad camina á su fin providencial. Ella mar- 1eu una palabra, es preciso que los principios por la Libme de Paris con relacion á l:1 con,J
cha hücia el progr_eso, porque es b l_ey iumu- / proclamados cu Francia en ii80, sean e¡ d_ucla ¡lel mar,isral füzaine en _e~ últim11 peSale ele )léxico,
á In 1 30 ,lel dia.
Llega á Tepexpnn, á las 2 30 del dia
!
Tepexpun, ,. z ,o ,.
table Je la 111wlac1on la que la d1rrge y la fundamento del derecho l' del progreso de r1odo de su pcrnrnne11c1a en ~lcx•GO- Ctu cs,. La Palma,
3 3-t
" La Palma, ,. 3 .¡~
"
4 4;¡
Apnm,
1
impulsa
h:ícia t-1. Asi colllo un líquido turlm- los pueblos. Preciso ,·s, aceptarlos por coni- ta ocasion se 110, rrm'tc la siguiente &lt;arta:
" Apnru,
" 8oltepee,
"
,, 4 33 ,."
5 30
"
lento busca su nivel, asi tambien las condr- pleto, ó 110 aceptar uiniuno.
"E,timado scñor.-Envio á l'd. bs res"
cioncs humanas buscan con el trascurso de
S111 duda que es joslu decir que la liber- puestas :\ las prcógunlas de la Libert.é sob1·e
Sale de Sollqirr, ;Í ~IS 3
de la nrniiana.
Llcgn á. .\pnm,
á las 3 36 de la mnüana.
/ los siglos y el~ la_revolucio11, la i~ualdad c11 1 tad.deoe tener unarngla tija, yeueslosticm- algu110s hechos que han pasado en ~léxict
;¡ rn
Apa111,
Ln Pnlmn,
4 43
" La Palma, " 4 ; ;¡
" 'l'epexpmt, " 5 .¡:¡
"
el goce de la Jllsllc,a y de la hlicrtad.
pos lodarn, uu lnmte que la pon¡¡a en ar- l;aranlizo la anlt•utiddad de mis respuestas,
"
" 'l'epexpan, " 5 4:¡
" :\léxico, " fi 63
",.
..
,,
j füs si irnestigamos las causas ¡ior las cua- mouia con la l'italidad de los pue!Jlos, ) en y no temo ser desmentido por los habitantes
"
"
"
les se desarrolla el progreso en la sociedad perfecto acucrtlo cou las tendencias; cou los de esta riu&lt;la,1.-P. Arn°oldo de Thier.
h11,nana, f.S evidente que muclw influjo tie- J1ábitos, con las costumores y tradiciones de I México, 7 de Oélubr~ de J8Gi.,
,,
1
1i0TICIA DE LAS ENTRADAS Y S1LIIJAS fü; C0RI\E0S EN ESTA CAPITAL.
ueu para ello las leyes; pel'O as iududa!Jle J 1a sociedatl en que se vive. Uc otro modo
";Es cierlo ó fali;o oue PI Sr.m:u:i=l B.:6
.
,_
_..... , r.u, cos-,CHd.'J1~5uh,.,u,lu
l::NTRAOA~
que 111;1S que n¡ugun,a_
Ou
o c...-.
·
. """ ..... ..........
, ~v, .. . .,__..,,uacrr.rcra zaiuc, al &lt;1-e¡',:u· á ~1,~xico, biza :t11ro¡"ar.uu .. la
tum!Jrcs, pues no solo lo ma,li-tieueu, s1110 y en la auarq111a. lJu Estado hbre 110 es otra acequiíl, pcqwn1o rio que corre á I Zas puei:ta.1
, a:u~r.;s.
JUJ-:\'E$.
lllF.J:COL.t ::;.
s.HIA.DO.
DUlllXGO.
u ::,..1·::;.
)IAllTJ:'S,
1
1
1
1
qu¿ dia por dia lo impulsau inseusible y ra- cosa sino aquel en que la sociedad goza de de la ciudad, y el lago de Texcoco, la pólPuebla.
l'ue.bl11.
l'm·IJ!n.
Pm:hla.
l'ltc!ilH.
Putbla.
¡P\1cbla.
Orii:na,
,111\upu.
Ot1xac,L
dicalmeute. Pasaron los tiempos homéricos la mayor suma de libcl'tad posible, es tlecir, \'Ora y municiones del cuerpo e,11edicionario,
Jalopa.
O,il_a\a.
,h1h1pa.
&lt;Jr/f
u.
(X, oba
.\palll,
\prm.
Ouxnca•
( '.ún.lolia.
lc.;rd•bn.
,\pum.
&lt;le hierro y de combates, llegan despues esos tic la libcrlatl conciliable con el &lt;lrden. En á pesar ti~ las súplicas ~el gobierno n1exica-·
,,\pir.111:0.
Vcntrruz.
-\Jii:r.,u-o.
Qucrétaro.
\ l'l'ltrruz.
.\ ¡,i~Ju·o.
!A¡mm.
\'na('ruz.
1t~.Ui1h1li.:o.
C. lliJuh:o.
Gu:ufalujara.
lOn:i.m·a.
.\¡wu.
e lliúulio,
destellos de purísima luz, ,¡ue se llama,·on efecto, aquella socieda&lt;l estú mejor constitui- no, qrie queria comprarlas?
,l'ndim•:L,
¡.\¡iii:,u•r,.
..\pam.
lt':ll'hm·;,:
Zal'ltlecM.
.\¡1i1.:wo.
Jlm hnr.J .
·Tulam·111~n.
;(.:, lli1lnlb,ro.
Qttl'rrl.iro.
~- l,uis Potosí.
C. llulal,;
'/'n]11u1•iu~n.
i·\1tÍ1.;~I,.~).
Grecia y Roma; en seguida Yiniero11 las in- da, y no hay tiranos en ella, cuando á la li"Sí.-Haoia ofreci&lt;jo la renta Je la pól1~. l.ui,- 1'01o~i IP:wliul'II•
j&lt;.¿11rl'r!1m,.
I'. ~111!.nmoro&amp;,
,L. 111&lt;luli n.
P1wl111ra.
Q.llcrt.tan,,
•
1
\'a.iooes
b:\t·baras,
y
con
ellas
las
ti11ieblas
!Jertad
1ndil'idual
no
se
le
quita
sino
lo
muy
vorn
al imperio; pero. 11Jaximilia110, descon'(;u:idah•j11rn.
I'. \htlamoru~. l'ul:111cin~o·
Tolu1:;1,
\P11rhui:.i.
Írua1lal11j11rai,
Zar 11l1:1·as,
l'ol11ea.
1
1Q11l•rt:t:1ro.
Q.uerétar~.
( :u:iulla.
íi:ncalt·1·;b.
de la edad media; lue¡¡o los pueblos motler- preciso para que las otras libertades no sean tenlo de su conducta, de sus ins11ltos y de
C'uanlla.
To!uca.
!'.-J. J.ni, l'ol11.~í.
l'olucu.
'l'oluca.
1
Morelia.
:P, )lutnu101\J~. _\Jordia.
~lorclin.
nos, que en el último si¡¡lo han inscrito en destruidas, Ycuando á cada ciudadauo no se los de /a l~¡¡acion, respondió per una ne¡¡aC..:t11'rlll\l8Ca,
C:uenuwacu.
''l'olnt"a.
Cucr1mn11,.';'l.
'(.;11:nnl11.
..
sus banderas las tiernas palaoras dernATEII- le priva sino lo muy necesario para que los liva. Mas tarde cam!Jió de propósito, pero :'1
-NIDAD é IGliALIJAD, y e/1 su programa el rn- &lt;lemas ejerzan sus derechos en la medida tic su i-ez se le respondió con una repulsa,} la
SALIDAS.
por y la navegaciou, el telégrafo, círculo de las libertades posi!Jles. llieu ¡n·onto que la ' p6ll'Ora fué echada al agua.
\' 1Lt::,. f,!-l.
DO:'dIN(.;Q,
!)A 8.AlJO.
)l.\lt'l'ES.
)turncou:s. 1 ni:n;:;.
Ll :-..ts.
1
1
1
1
hierro
que
cifie
al
mundo,
y el comercio que i111olel'a11Gia lel'anta la cabeza, tan luego cu''¿Es cierto d falso que cedienu-0 á las insPul'bla.
l'ucbln.
IPutbla,
Puebla.
Puclila.
1'111:bh\.
P11cLl11.
Jalnp,1.
Oa•rnca.
:()m:u111 .
Orizarn.
¡Jala¡&lt;1.
conricrte al hombre en una tribu viajera de mo el monopolio se entroniza, en el momeo- trncciones pcrMnales de ~f. llurC{lu, Jll'ClecOrlZ:t\"(L
.lalr1p11.
A paru.
A¡111m.
Ou1u.:a.
G.írJohu·
V6rcloba.
(~:rdoba.
.\11aw.
aves providentes, y todo eslo ha venido á em_ to mismo en que la pr~nsa eumudece, y las to de Veracro1., el Sr. mariscal nazui11c diü
.-\piznL'O,
.\pituco.
.\pnm .
r1•rn1•rn1..
\'cn1crm: •
\pil.;t◄ •O·
\'crt1cr11z.
e. l lidalgo.
C. 11;u,lgo.
A¡1i1.aco.
C. Jl idul¡,ro.
;Oaxacn .
•~ptun.
pujar
al progreso de una manera asombrosa. clases privilegiadas continúan en sus prcten- desde Orizaha órden al teói~nte c,J&lt;'oncl, coP:1clnwa.
f Pnl'huca.
C. Hidalgo.
A¡m11.
~\piz:wo.
l'ad1ucu.
l'ul1111ciugo,
(2ucrttaro.
Padrncn.
l'ula11ciug.o.
.\pizaro.
&lt;•• i1 id;ilgo.
Hoy los pueblos de América han realizado un siones, está rota toda justicia, nace la bJn- mandante tlel parqhe en Veracruz, de enlf'e•
Qm:n:tnro.
S. Luis l'olosí. 1
'l'ulanciugo.
(.;. Hidalgo.
Qllt'II 1:1ru.
J':1chuca
lft1a&lt;lah1jua.
P. Ma1atnoro-,.
Q.ucri;:laro.
principio, y desde el lago Ontario hasta los dería y el desórden, y la libertad agoniza y gar la pólvora á este funcionario, en o&lt;:asion
Gu:i&lt;lulnjurn.
l'nrlmca.
{lumtnro.
Z11i.:alec.-u.
Tol11cu,
GuoJa\ajnra.
(ftcrérnro .
.:i. Lui~ l'utosí.
Zacatce:u.
cor.fines de Chile, no se oye 011·0 grito enlu- bien pronto queda muerta. En este caso, en que yn estab~ embarcada?
Zaculccrui.
l'. )latamoro~. l'olucn.
s: Luis l'olo~i. 'l'oluca.
1...:uantla·
.\lorcfü1.
P. M1tt:unorui1 . Morelia.
'l'olucll..
toluca.
siasta sino el de ¡libertad! !Libertad!
pendiente riel cuello de LUCITAT~s está la dig"?io.-Pe,·o teniendo el Sr. Bureau ríreCucrna1aca.
~ro\111:H'
)lorelia.
,,'ucrun,a('a.
Cuautlo.
,,
Qucrm11'aCf.
•Cu:u1tla.
Allá en el l'iejo continente aun toda1·ia nidad de la patria, y de un gesto del insen- 1res, ortilleria y tropa para deíender á ,Tani-

I

l

•

H

1

,-

/

•

1

¡

,

.,,

DE LOS THENES E~TRE }1ÉXICO Y APIZACO,

¡

•

11

L

.

•

_,,.

INTERIOn:r.~, ..-.-

1

1
1

.,

•

•

.

•

1

1.

-

I

117
bienaventurado en vida y muerte, aquel que
ha puesto en la religion toda su fé, y confia
do en ella sn único refugio!
¡Ah¡ ¿quién es aquel que no ha sentido la
necesidad de estafé y este refugio? ¿Qué criatura humana, ámenos que su alma no se haya secado y pervertido, no se ha sentido alguna vez impuslada á prosternarse ante el
Autor de todo lo criado? ¿Quién, desde el
niño que empieza la vida, hasta el anciano
que acaba su carrera, qqién es aquel que no
tiene gracias á quien rendir por los bienes
que le están prometidos, 6 por aquellos cuyos goces ha apurado? Y desde el humilde
~ y pobre artesano, hasta el monarca rodeado
de una pompa efimera y de una majestad de
un dia, ¿quién es el mortal que no tenga que
pe&lt;lir á ese Dios, cuyo poder puede sostener
todas las fragilidades y destruir todas las potestades? ¡Oh! cuanto compadezco al que no
sabe orar y adorar! ¡Si es dichoso, es un ingrato! ¡Si padece, si el dolor 6 la miseria pesan sobre él, no busca ni consuelo ni espe~anza1 ¡Si es culpable, si los remordimientos desgarran su corazon, no entrsvé el per·

120

vida y en la otra, habré logrado mi objeto Lo
demás no me concierne. A vosotros toca,
ovejas como yo, ilustraros y elegir vuestros
pastores, ser dóciles á su voz y respetar el
• carácter con que el Señor los ha revestido.
Id, pues á prestar oido á la palabra de Dios,
ciue ellos están encargados de emitir, y que
vuestro oído le dé paso para vuestro corazon,
porque la verdadera palabra da la vida.

109

,

SmoN DE NANTUA.

I

•

•

cerle el final &lt;lel viaje, y sembrar con algunas
flores el camino que le queda por recorrer.
¡Maldito el jóven aturdido que no respeta la
ancianidad! Se prepara pesares y Yergüenza
para el tiempo en que pesen los años sobre
su cabeza. ¡Dichoso aquel que llegado á esta
edad en que la vida entera está en lo pasado,
no tiene mas que honrosos ~ecuerdos y puede
con serruridad decirse: No· he. hec.ho mal á
o
'
ninguno de mis semejan tes; les he hecho
cúanto bien he podido; he sido buen hijo,
buen padre, buen esposo, buen hermano,
buen amigo, buen amo, buen criado; caritativo y buen _cristiano; entrego, en fin, mi aima
áDios.
m
•••¡

Esto ~s todo, queridos amigos mios: hé ahí
cuantó Jesearia para mí y para vosotros tambien ' con toda el alma. Solo temo el haberlo
reparado algo tarde, y no haber conocido muJ
cho antes los m¡idios. Aprovechaos, · pues,
de los ~ue aquí indico, y llegareis á tal fin
mucho maa fácilmente que yo.
.

1 ., 1 ,

, .,,

1.srMoN n!;

N,1.K-ru.... r
JO

•
I

'

•

�r

2

-

•,

"¡Gefes, oficiales y soldados! cumplamos brcs rjecutados no solamente estabau acusapico, el lUariscal 110 lo quiso, y la guarnicion gor en su aplicacion, y diciendo "que esclu- ralizar el dcsarrnllo de la riqueza; fa unidad
francesa de aquel puerto tuvo 11ue retirarse "sivamenlP se trataba de la lurha entre la en la administracion de justicia; la abolicion todos nuestro deber, escuchemos la voz de dos &lt;le lwber combatido contra Méxir,o, sino
.i consecuencia de 1111a capitulacion bastante "cil'ilizacion y la barbarie?"
de
los Jll'ivilegios; la administracion puesta nuestra conciencia, l' oigamos las quejas de lamhien de toda clase de crín,enes que haI
tergonzosa.
"Max.imiliano, antes de morir, declaró que al servicio de los ciudadanos con una res- nuestros cQnciudadanos; y si debeis ser los bían cometido en Zacatccas, 1lulante los tres
I
·•¿Es cierto ó f~lso qne el Sr. mariscal Ila- una parte de este denelo fué escrito por ma- µonsahilidad qne baga imposible su holga- primeros en recibir las recompensas que hu- dias que permanecieron allí.
7.aine dió órden al romandante de la Ciuda- no del mariscal Bazaine que le babia enga- zauería, su ignorancia y su arbitrariedad; los biéseis merecido, screis los tíltimos en ir á "Respecto de las ejecu'ciones de Puebla,
dela, de impedit· la entrada á ella del empe- ñatlo, Se sabe que las tropas franc~sas no tribunales de justicia libres de toda causa de descansar en el seno de ,·uestras familias, au11que el Sr. Homero no recibió nin¡¡w¡ia
tador Maximiliano, que quería ir á asegnrar- daba.o cuartel á los liberales. Los oficiales y dependencia; esto es lo que con buenas le- recibiendo las bendiciones de las poblacio- noticia oficial que las confirmase, cree, te~e de si era cierto que se estaban destruyen- los soldados nos han dicho que los liberales yes puestas inmediatameute en ejecucion, 11es reconocidas, y encontrando un adinira- niendo presente la moderacion del genera 1
dor en cada uno de rnestros compatriotas. Diaz, que las personas fusiladas lo fueron
eran menos crueles que sus prapios gefcs, y debe trasformar la faz de nuestro país.
do los proyectiles mexicanos?
"Un ejército no prueba mejor so \'alor porque merrl'i:111 la pena de muerte segun
"Si.-Maximiliano fné un dia con ~Jár- si se supiera la conducta de algunos de es"La tolerancia de todas las opiniones, el
quez á la Ciudadela, y sabiéndolo Bazai11e tos,escitaria la indignacion del pueblo fraNces. respeto det1odos los derechos legílimameale sino cuando sabe distinguit· lo que su drber las leyes de la guerra: como por ejemplo, si,
vió á M. L... g. la órtlcn de negarle la en.
"El gobierno republicano va á publicar un adquiridos, y la destrucciou de todo lo que le ordena en circunstancias normales, y lo perteneciendo al ejército republicano, hiciedocumemo sobre este particular.''
se ha hecho á la sombra de la intriga, baja que espera de él la patria herida en lo que ron lraicion á su bandera y se pasaron con
da si se presentaba de nnern.
'Es cierto ti falso que en la noche de la
[Globo.]
el velo del misterio y á favor de la pacien- tiene mas caro y mas sa¡¡rado.
sus fuerzas eon el enemigo.
"¡Soldados! si la disciplina obliga á dea de las tropas fra11cesas, el señor ma- ~~!'!"""~!""'"""!"'~~~..,.~~~™'!!'™"= cia excesiva de la 11acion; tales son los me"Cuando personas con tales antecedentes
fende,· á los buenos gobiernos, no puetle son capturadas por las fuems que habian
hizo quitar secretamente las piezas de
dios de desembarazar el camino.
•
exigir
que sirva á la tiranía. Si manda ba- abandonado, no es de admirarse que se les
"Las
recompensas
de
lodo
género
conce·ia que serl'ian á la defensa de la ciuL.\
REYOLUCION
EN
ESPAÑA.
didas al talento y á la l'irtud y no á la adu· tirá los motines, no quiere que se desconoz- trate. con toda la sererirlad de la ley milita 1,
las troneras en que ~staban colocaEl
Fígaro
publica
las
dos
proclamas
silacion ni á la intf'Í&lt;&gt;a, sentimiento poderoso ca la voz rle las revoluciones legítimas.
comun á todas las naciones.- Charles T'iÍ',índolas :i un lado por tien·a, ~ hizo
guienles
,¡ue
supone
~'.ri~idas
por
el
general·
que,
despejando
n~estros
horizontes
é
impri"¡Soldados! ¡Viva la libertad, viva la so- inaittr."
1
,u u11 alnwcen, sin dar cococimienPnm
al
pueblo
Y
al
e¡erctlo.
miendo
una
nueva
tendencia
,í
la
actividad
berania
nacioual!-Juan
P1·ini."
al gohierno mexicano, los escobi\
Acaban de publicarse en América varios
EL CONGRESO DE LA PAZ.
Hé aquí la proclama al pueblo:
de nuestra poblacioa, hará de ella IJ que &lt;lellones y bolafnPgos de las piezas?
documentos
relatil'OS
á
México.
Entre
ellos
)La
Alemania
no se ha quedado atras de
"Españoles: la hora ha llegado ya de com- be ser en el siglo XIX, haciéndola vil'ir con
".\l~1nos dias antes se desartilló Chapulhallamos de mas notable un ~lemorandnm la Inglaterra y la Italia para adherirse al
lepec, ¡ las pi~za~ rle artillería de la Ciu&lt;la- batir )' acabar de una l'ez coa los que os ,a l'ida de la Europa cil'ilizada.
"La libre espresion del pensamiento y el que dá cuenta de ciertas declaraciones he- Gt,ngreso de Ginebra. Ademas del nombre
dela fueron quitad:is ,le sus afustes y rotos oprimen. La dignidad de la patria lo exige,
éstos. Aun se clararon algunas piezas que el triunfo de la libertad lo reclama. El deseo derecho de reunion y de asociacion como chas por 111. Romero. ministro de México, del Pensador Jacoby, los promotores del
fueron vendidas á personas bien conocidas únicamente de asegurar el triunfo, nos ha medio de dar á conocer las ideas; la liber- á )l. Seward. lle aquí un pasaje notable Congreso que han inscrito ya en sus listas á
1
tad de sufragios.para unirlas, la libertad de relativo á la ejecucion de los prisioneros de los de Simon de Fre,·es, del Dr. Karl Grun,
en Mé'&lt;!co. Los proyectiles, sit\ embargo, impedido á dar la batalla mas proato.
"La inmoralidad de las clase5 ele~adas, la triLuna para conl'erlirlas en leses, de mo- guerra; y una vez mas se verá que los jua- del Dr. Luis Ilücbener, etc., etc., nos en·
fueron cedidos al imperio, y durante el sitio
se desé1brió con admiracion de los ar1ille- sostenicla por la adulacion oficial )' el despo- do !Jue los oobiernos sean el rt,sultado de la ristas siempre han tenido la ventaja de la vian una inl'itacion y una nueva lista Ctl\!l·
1·os, que la mayor parte de fas granadas de tis11rn oficioso, han hecho i~dispeasable un opinion pú_\i~ica: tal será el fin de nuestra :;enerosidad y de la moderacion solire los puesta de indil'iduos alemanes é ingleses que
se han adherido nuevamente.
los obuses estaban llenas de salvado, y que cambio radical cu los destrnos de nuestra Iobra cuanlo hapmos salido del pedodo re• imperialistas y ann sobre los franceses.
"El gobierno rle México no 1ia erigido
volucionario.
Invitacion á los promotores del Congrcsa
las meihas se hahian quitado ó alterado. So- patria.
en
sistema
el
poner
á
muerte
á
los
prisiointernacional.
"Nb
hay
cosa
mas
peligrosa
ni
mas
per"iA.
las
armas,
pues,
compatriotas!
un
bre es'e punto se hizo una al'eriguacion.
Conciudadanos de Europa:
. "¿Es cierto ó falso que el señor mariscal judicial que los motines. No hay nada mas pequeño esfuerzo de cada uno, y cael'án neros tomados á sus enemigos. Dejando
á
un
lado
la
cuesLion
de
saber
si
no
La Francia de la re,·olucioa del siglo
alegó como prctesto que temia que el em- grande, nrns justo que las revoluciones, cuan- presto el caciquismo de las campañas, las
tiene
el
derecho
de
mandarlos
fusilar
en
visXVllf no est:I venrirb; los triunfos de la
perailor mandase hacer fuego sobre las tro- do las mandan la miseria del pueblo Y los camarillas de las ciudades y la tiranía de
ta
de
las
circunstancias
agral'antes
de
la
sufrimientos
del
ejército,
cuando·la
opresion
Madrid.
fuerza no destruyen los principios. ¡Lo hapas francesas?
guerra,
se
debe
hacer
constar
que
desde
la
llega
_á
los
li~1itcs
rle
la
tiranía
y
el
dosórtlen
¡
''¡A
las
armas!
y
tened
plena
confianza
heis comprendido, conciudadanos!
·"Se ha pretendido ser verdad que las troen el éxito: nunca la vida de hs malos go- ida de los franceses hasta hoy, nadie Ita sido
El Congreso de Ginebra consagrará la
pas mexicanas lenian órden 1le defender~e si se enge en sistema.
íusilado
por
el
solo
hecho
de
haber
comba"La agricullura sufre, el comercio langui- biernos l'á mas allá de lo que lo permite la
alianza de la democracia europea; prepa1)
recihian del m:iriscal la de no obedecer las
tido
á
México.
Mientras
que
los
franceses
rlece,
la
industria
agoniza,
la
~rensa
y
la
trircsignacion
de
los
pueblos
llt•gada
á
su
colmo.
la confederacion de los pueblos libres.
órdenes del ministerio de la guerra.
nos
hacían
.la
guerra,
fusilaban
á
la
mayor
•
huna
se
condenan
á
la
mudez.
"¡\'irn
fa
libertad!
¡Viva
la
·soberanía
(Sigue la lista.)
•·¿Es cierto ó falso que el mari~cal Bazaiparte
de
los
prisioneros
capturados,
ya
des''Al
verá
la
patria,
sonrójase
cuanto
hay
nacioual!-Jlllln
Prim."
El
Congreso
rle la Paz que debe tener lune rehusó acceder á la pelicion que le diripues
de
haberlos
hecho
ju1.gar
ante
los
conLa proclama al ejército no está menos
gar en Ginebra, es una obra enteramente
¡¡i¡í el emperador Maximiliano, de que hicie- de inteligente y de acti\·o en España.
sejos
de
guerra,
ya
juzgándolos
secretamente,
"No
hay
tormento
qne
no
se
ponga
en
entusiasta:
distinta de la Liya i11ten1aci01ial de la Pa:;
se custodiar por una escolta de soldados fran.
práctica,
ni
ley
que
no
se
l'ea
hollada,
ui
tri"Soldados:
responded
á
la
\'OZ del pJís ya poniendo en ejecucion el llamado decre- y cuyo comité está compuesto como sigue:
ceses. hasta Veracruz, los carruajes cargados
(Lista de los indil'iduos que forman el cocon los objetos que el emperador deseaba huna que no se intimide para sofocar los gri- que pide la rel'Olocion. El ejército español, to del usurpador Maximiliano.
los
de
la
opinion
indignada,
y
esplotar
traneu
todas
las
épocas
de
nuestra
gloriosa
his"Nunca deseó el gobierno de México em- mité.)
enviar á Austria, en la época en que él misDECLAI\ACION.
,!
quilameute,
á
la
sombra
de
las
palabras
que
toria,
ha
sido
el
mayor
enemigo
de
los
tiraplear
las represalias; por el contrario. :i memo se proponía volverse?
Los infrascritos, unidos por los mismos
"Se.11:uliclw así, pero no hav certidum- no corresponden con los hechos, 'tos pocQ_s n~s) el mas1 firme apo¡o de los hechos y de nudo propuso se adoptase un cartel de ranbre oílciaf. Lo que se saoe es que el maris- recun;o~ u-e; \p:lC pueut: aun msponer er p:Hs. la llbert3d ftc:r-----.-,e-;
...J • .J • .u.-.- t,1""'1.lortÍ, 60 'i"º hohria poclld,o nplicor5C ú tvJos los sc-ntimicntos de p1•e\·islon, de justieia y hucal envió hombres de su policía á Orizaba que Forman un cont,·aste l1orrible las disolucio- á su tradiciin en estos momeutos solemnes? prisioneros de ambos lafos. Los france- manidad;
rodearon al emperador en términos que pu- nes y las amenazas de los que mandan, con Tengo multitud de pruebas, una infinidad ses nunca quisieron consentirlo. Solamente
Considerando que la guerra y las animodiera considerársele como prisionero.
las l.ígrimos de los desterrados ó los conde- de noticias que me hacen suponer lo cou- cuando deseaban cangear una persona espe- sirlades recíprncas que engendra están en
\Es cierto ó falso que el mariscal Bazai- nados á los presidios, y con el estruendo de las trario.
cialmente designada por ellos, proponían conlradiccion abierta con todas las tendenne, de cuyo hijo era padrino el emperador descargas hechas sobre lo, que son impune"¡Camaradas! tomad las armas para uni- un cange parcial que nunca rehusa,·on los cias de la c.ivilizarion y especialmente con
Maximiliano y madrina la emperatriz Carlo- mente íusilados.
ros con vuestros padres y vuestros berma- generales mexicanos. En la corresponden- ese movimiento irresistible que acerca mas y
ta, dejó á México sin despedirse persoNal,,La revoluciones el único remedio de mm- nos. Haced oir el mismo grito que ellos. cia de M. Romero con el departamento de mas á los hombres por el trabajo;
menle del emperador, que tan ricamente lo tros males.
Sus iotcre,es son los vuestros, sus aspira- Estarlo, se citan \'arios casos en los cuales
Convencidos de que el verdadero patrio- ,.
habia dotado, y sin liacerse siquiera inscri"Ella co,nvocará cortes constituyentes por ciones las de todos los buenos españoles. el gobierno mexicano ha tratado á sus pri- tismo, á medirla de que hace conocer mejor }
bir?"
medio del sufragio general. La libertad, hi- Si las quejas de la opinion indignada no sioneros de guerra, y particularmente á los á los hombres el precio de su propia in1lei'4
"Sí, mil l'eces sí, y esta conducta se con- ja del derecho; el &lt;lerecho, encarnacion de hiciesen necesaria una revolocion, seria in- francPses y á los belgas, con una gran in- pendencia, les impone ,·isiblemcnle el deber
sideró en México como inrligua de un maris- la justicia; la justicia, consecuencia de la ley j dispensable en presencia de las injusticias y dulgencia.
de no atentar 6 amenazar la independencia
cal de Francia, cuya esposa babia recibido exactamente aplicada: hé aquí el prrnc1p10 de las medidas arbitrarias de que el ejército
"El Sr. Romero ao tiene ningun conoci- de fas otra~ naciones;
de la emperatriz cerca de un millon como Lajo el cual debe fundarse él nuevo órden de es víctima.
miento de la ejecucion de prisioneros de
Declarando que todos forman la resolu• regalo de boda.
cosas, despues de destruido el que existe.
"Es neccsa,-io acabar éon ellas; es abso- guerra, excepto de los de San Jacinto y de cion de defender y propagar conforme á sus
"J&lt;'inalmente; ¿es cierto ó falso que cuan"La abolicioo de la odiosa contribucion lutamente necesario que una nuern era de algunos .gefes y oficiales en Puebla. Respec- fuerzas estos grant!es principios de respeto
do se promulgó el dec,·eto de 5 de Octubre, sobre consumo; la supresion de las quintas, reparacion y de justicia ccmience para el to del primer hecho es notorio que el núme- mútuo, que deben de ser en lo de adelante
el Sr. mariscal Bazaine lo enrió á todos los sin perjudicar los intereses directos de la ejército; que al cs¡iíritu de corrillo siga la ro rle prisioneros capturarlos en San Jacinto, la carta comun del género humano;
1
generales y gefes de cuerpo, con unos con- parte respetable del ejército; la reduccioo de estimacion del mérito, á la intriga los ser- era cinco ó seis veces mayor que el de los
Y que cún esta intencion se constitnyea 1
siderandos que hizo redactar para esplicar y las contribuciones hasta lo que puede pedir- vicios, y al nacimiento los derechos al as- que fueron fusilados. Se perdonó la vida á la desde boy en comité de una Liga interna- \
motivar ese decreto, ordenando el mayor ri- se al pueLlo sin atacar la produc~ion, sin pa- censo.
mayor parte de estos prisioneros. Los hom- cional y permanente de la Paz.

•

•

z

,c:¡¡1 ♦ cw1r¡...,¡

.u

cwLM,......, .•

"''*ª

flie:.:www:.4i7$,wwwa.wa.J

El registro de adhesiones, depositado primitiramente en el círculo internacional, so
ha trasportado á esta oficina; se pnede pedir
&lt;lo las ocho de la maiiaua á las seis
la
l:irrle.
Se encontrará igualmente allí desde las
doce á las tres, un representante especial eucargado de recibir tot!as las comunicaciones escritas y verbales y &lt;le dar todos
los datos que se pidan. Las adhesiones se
pueden elll'iar por el correo. Tambieu se
suplica que se dirijan á la oficina para tofo
aquello que no exija la interve11cio11 directa
del comité ó de sus miembros. La correspondencia oirigirla al comité puede tambien
enl'iarsc á la oficina de la Liga, &lt;lor.tle la
recibirá el secrel~1·io geueral delegado para
este ohjpto.
,

*

'•

•

multitud prosternada ante Dios en una iglesia. Desafio al impío mas audaz á dejar de
sentir respeto por el venerable sacerdote oc•
togenario, cuando tiende una mano trémula
para bendecirá todo vn p::ieblo arrodillado.
La oracion amigos mios, fortifica la fé,
reanima la esperanza y mantiene la caridad,
cuyas tres virtudes componen el tricolor estandarte del cristiano ...... Pero vamos despacio, conozco que conviene interrumpirme
aquí. A pesar Je mis estudios en teología,
no me juzgo bastante fuerte ni bastante hábil
para emprender el en,eilaros los preceptos y
las verdades de nuestra religion. No debe
una oveja permitirse el querer guiar al r,ibaño, porque podría estraviarle y entregarle al
lobo; al pastor toca conducirle. Mas una oveja puede dar consejo y ejemplo en escuchar
al pastor, y es cua~lo yo he querido hacer.
Hé aquí todo, mis queridos lectores: y si,
por la narracion de mis propias impresiones
he ~abido persuadiros de que la religion es
el manantial de todas las virtudes, que solo
ella puede daros la fuerza para adquirirlas,
que solo ella puede haceros dichosos en esta

f

º"'

'

•
LA RELIGION

' .

DE SIMON DE NANTUA.

'•

J

Ya he'dicho, en otra parte, cómo un dia
me propuse adquirir algunas virtudes y com-

•

batir en mí las importunas disposiciones que
había yo traído al mundo ·en mi pobre cuer.
po humano. Creo tambien haber dicho que
esta empresa, que á primera vista me pareció
fácil y sencilla, no tardó en darme á conocer
• multitud de dificultafles con que no me espe•
raba tropezar. Es preci~o que esplique ahora cómo he logrado, si no llevarla á qn término feliz, á lo menos perseverar en e1la y no
desalentarme.
7
Debeis saber desde luego, que mi padre mtl

••

•

.

118

·-

•

I

114

comprendido esta religion sublime, fuente
eterna de la•mas verídica fuerza, de las mas
preciosas esperanzas y de los consuelos mas
dulces. Traje entonces nuevas dispo~iciones
ante el cumplimiento de mis deberes piadosos, y de la participacion de los sacramentos:
ya no era solo mi cuerpo al que maquinalmente conducía á la iglesia, no era mi boca
solamente la que cantaba alabanzas á Dios, ó
con distraccion murmuraba oraciones; no era
solo á mis oídos á quienes se rlirigia la palabra divina: sino qne allí estaba mi alma, ella
era la que escuchaba, oraba y glorificaba.
Desde aq'1fll momento no me volvió á faltar tampoco Wfuerza para luchar contra mis
pasiones, ni para progresar en el camino del
bien. Si Dios no ha permitido que yo marchara por él tan léjos corno yo hubiera desea- .
do, no por eso lo debo menos gracias al haberme sostenido cuantas veces he implorado su
apoyo, al haberme ayudado para que llegase
á ser un poco menos indigno de su8 bondades.
Este beneficio es grande, amigos mios; pero no es el único que yo haya encontrado en

f

•
••

•

babia educado cristianamente, y tam bien que
consecuente con el cfesignio que había tenido
de que yo fuera eclesiástico, no se había Ji.
mitado á darme las sencillas instruc9iones religiosas qne reciben comnnmente los nifios;
sino qne ayuda:lo por nuestro digno cura de
Nántua, me había instruido algo mas profundamente en las doctrinas de la fé, y aun me
halló c:1paz, si se hul:iiera presentado el caso,
de discutir
sobre varios puntos de teolo"ía.
.
o
Con todo, acostumbrado desde muy niíío á
prácticas re] igiosas, y ha bien do empezado á
estudiar los precepto.~ en una edad en que casi no se reflexiona, y en la que la memoria
funciona mas que el entendimient'o, habia yo
aprendido mi catecismo y los santos libros
como cualquiera otra lecciou; habría desempeñado los deberes de monacillo lo mi~mo
que podia yo haber hecho cualquiera otra t.a,rea; asistía á la iglesia con puntualidad; llenaba con exactitnd mis deberes de cnstiano;
pero debo confesar que mi piedad era realmente una castumbre mas bien que un sentimiento profundo.
No obstante, esta instruccion y esta ~os-

...

,

111

don tras el arrepentimiento! ¡Oracion santa! ¡cuánto alivio me has procurado! Porque
soy hombre y corno cualquier otro he pagado 1mi deuda de flaquezas y tribulaciones á 1
la humanidad. Mas cuando he orado por la
mañana, he siclo mejor y mas fuerte Jurante
el día; cuando he orado por la tarde, he reposado mas tranquilamente durante la noche;
cuando me ha son reído la di cha, he gozado
mucho mejor despues de mi súplica; cuando
me ha visitado la afliccicm, la oracion es
/ quien me ha dado poder para sufrir con firmeza. ¡Oh, amigos mios, creedme! cualquiera, que sea vuestra condicion, ora,!. Porque
la orac10n es un escudo contra las tentacio- i
nes, un bálsamo que cicatriza las llagas, una
mano invisible que sostiene al que vacila, un
brazo favorecedor tendido hácia eJ que ha
caído. Hay en ella algo de conmovedor y de
importante á la vez. Desafio al espirítu mas ligero y frívolo á que resista, sin esperimentar
algun enternecimiAnto, y aun veneracion, á
la vista de la inocencia ó del arrepentimiento en oracion. Desafio al espíritu fuerte mas
robusto á no inmuntarse al aspecto &lt;le la

un signo de vida política, porque prueba
Tan luego como adquiéramos la computaque no es para los mexicanos indiíerenle la cion de los votos, la publicaremos permcnosuerte de la Reptíblica y que han compren- rizada.
dido que de la buena ó mala eleccion de los
CIUDADANOS ·DIPUTADOS.
funcional'ios depende el porreni,·."
Sabemos de las siguientes elecciones:
Esto se llama hablar al alma. El huen SiZUDIPAl'iGO.
glo, que era de los opositores cuando era lePropietario, C. Manuel Terreros; suplente,
gal luchar, baja la espada y bate marcha al C. Gabriel María Islas.
vencedor.
TLAXCAU.

.

·-

119

~

Supernumerarios.
t.•-Vallarta, 28; Mootiel, l; lltendoza, t;
Mocle1.0ma, l; Aceredo, l; ~fedina, l ~ Cardoso, 1; S. Guzman, 4,
2°-Robcrt, 58; Inda, l; G. Palacio t; M.
crncu ..11t.
ele Castro, 1; Joaquín Roiz, 1.
\ll.,¡ Para responderá las pregnntas que se les
5.•-lnda, 58; Cardoso, I; Godoy, 1.
rlit·igen de !orlas partes, el comité de la
4.•-Gcneral Terán, 3-2; Godoy, 1, Valle,
T,iga de la Pa: tiene el hono,· de poner en
1; ~{ontief, 2; Herrera, 2; C. Portugal. t.
conocimiento del público, las declaraciones
Fiscal.--llerrera y Zavala, 24: Altámira;Primer Di3trito.
EL DIABLO AMARILLO.
siguientes:
C. Mariano Ynñez, propieta1·io; y suplente, no, 19; Landgrave Antonio, l.
Se comen1.ar,1 á publicar de nuero con la
C. Pedro Salltacilia.
Procurarlor general.-Ruiz, 25; Ramirez·,
La Liga internacional de la Pa~ tiene por
mejora de llevar retratos y paisages.
t
Segundo Di.,trito.
17; Ignacio Martinez, t.
excl11siro oJJjcto la propagacion de las ideas
El precio de suscricion meosoal. O í5 cs.
C.
Guillermo
Yalle;
ignoramos
quién
ts
el
espresadas en sus declaraciones precedentes.
En los Estados franco de porte. 1 00
DICE EL "GLOBO.''
suplente.
Su duracio11 es indeJinida.
Pvr uu número suelto
. O 03
"Er, Sn. D. JosÉ M.1nh Vn,L.1.-EsplicaTercer D1~trr'10.
Admite en so seno á lo&lt;las las personas
(
REGOCIJO.
C.... Cosío, propietario; y suplente, C. cione~ amistosas y pril'ad~ con el señor rt-que acepten su programa y se sientan disdacto,· en ¡:efe del Continen1al, sobre retirar.
D. Gabioo F. Bustama11te dice, que hubo Juan Calderon.
puestas á s9c.1111darlo, sin distincion de raz~,.
m.
para celebrar la eleceion de Presidente de la
el párrafo con que contradijo en su número
ArAM.
de color ó de seio, de partido ó de religion.
No tenemos neces,dacl de decir á los que Repiíblica, gritos oficiales, cohetes Gficiales,
C. Cirio Tagle,propietario; y C. Julio Arau- del miércoles !J nuestra crónica electoral
La Liga se compone:
drl 1lia anterior, en la cuál ahora decimos;
nos Icen desde hace trei11ta aiio5, que ,rnes- repiques oficiales l' no se sabe cuántas cosas cil'ia, suplente.
1.• De los fundadores.
0TUMOA
.
qnc no hemos querido hacerle on ataque·
' · •
!ro programa es: l'az y Libertad! Tampoco mas.
2.• De los socios.
D
'd'd
t
h
·
b
C.
Antonio
Espeje!
y
Blancas,
propiet.irio;
ofensivo á su persona, pone ténnino á este·
.
tenemos que decir que la obra emprendida
ect t amen e, ay gentes que no sa en
5.• De los que se adineran.
é
ignuramos
quién
es
el
suplente.
incidente
y hace escusada toda otra espli.
por M. Accolas, el Congreso de la Paz, J' la perder. Tomen ejemplo de la jovial OrYERA CRUZ.
EI l1lul~ de fundarlo res lo adq111eren to- , obra prosegflitla por ~l. l&lt;ctlerico Pass y, la questa que co,ífiesa que "si dos 11 acione.&lt;' hu•
cacion.''
Acerca de las elecciones en este Estado,
dos los m,embrns actuales del cmniré, y to- Liga internacional de la Paz, ti,•nen todas biera, las dos hubieran votado á D. Benito.''
EL SR. D. M. M. ZAIIIACONA.
el
Globo ha publicarlo ayer el sigl1ic111e telé&lt;los aquellos que hayan pagado una Suma nuestras simpatías. Estas dos obras se pro- Coucluye el Sr. Buslamante su tremebunEn esplicaciones privada~ y amistosas en-cuando men0s de cict francos.
• d
·ponen un mismo lln po,· dos caminos &lt;lis- do ar 1·1cu 1o, amenazan
ooos con e1 dedo de grama:
Los que se deben cotizar con una suma tintos.
"fiemilido de Vcracruz.-Rccibido en Mé- tre dicho señor y el redactor en gefe de nuesla anarquía, con la copa de la ~e11ganza,
tro diario, hemos ofrecido retirar el párrafo,
anual de cinco francos.
qué, segun el articulista, tiene los bordes xico, Octubre 8 de 1867, á las nuel'e y trein_¿Lo alcanzarán' Lo eludamos.
inserto en el número del miércoles 9 baje,
EstJ cotizacion no se exigirá, siempre que El Congreso de la Pa; en Ginebra y la Li- untados de miel, y con otras mil cosas que ta y un minutos de la mañana.
un socio al'ise al principiar ua aiio, que nq ga internacio1ial de la Pa: en Paris, tendrán nos haa causado l'erdadero pavor.
"Por el canlon de Veracraz.-Para pre- tll rubro de ••Crónica electoral" y al efecl&amp;
queda por nueslrn parte retirado.
la satisfará.
el mal éxito que tUl'O la carta imperial de 4 Al leer estas cosas, nos parecía escuchar sidente, general Dinz.-Diputado, Rafael
Los que se adhieran no tienen ningu11a de l'iol'iembre de 1865.
YOTOS.
la voz del Profeta, queriendo catequizar al Gonzalez Paez. -Suplente, lldefonso Carobligacion.
deña."
Un
colega
de
la
capital hace el rcsü,neu.
Si se quiere llegará suprimir la guerra en bellaco d~ Baltaza,·.
Prestan con su nombre su concurso á la Europa, es preciso conseguirlo por grados.
siguiente de los •otos emitidos en los sais coEL DISTRITO DE OTU,IIBA.
QUE GENIO.
obra comon .egun sus fuerzas, y la sostieEl primer grado que se debe alcanzar es,
Vot~ por unanimidad, pa,a Presidente de lrgios electorales de esta ciu~ad.
El Siglo se admira de que nos enojemos
nen con sus do11atil'OS si lo creen conl'e• la abolicio11 del mercado de lo., úfonj°s: la
Para /,i presidencia de la República.
ganando, y lo atribuye al temor de que el la República, al C. Benito Jnarez.
nienle, Todos los Mnes ,·olnntarios, lrnsla aboliciou de la esclal'itud militar es la suC. Benito Juarez, 24¡¡,
Para Presidente de la Corte &lt;le Justicia, al
Continental concluya por )'3 no tener objeto.
los m~s insignifirantes, se reciben con igual presion de la rifa de hombres, del reclutaC. Porfirio Diaz, 75.
Esperamos que Dios nos dará muy larga C. Pedro Ogazon, tambieu por unanimidad.
reconocimiento y se anotan en la lista gene- miento obligatol'io y del reemplazo,
Salió electo para diputarlo propietario, por Para la presidencia de la S11prei,1a Corte dt
vida, pues para ello contamos con toda la
ral.
Justicia.
Poi' a,¡uí se debe comcnza!'.
el mismo Distrito, el C. AutoJio Espeje! y
salud J' robustez apetecibles.
Los socios y fundarlores 1ienP~1 rlcrec!to:
C. Sebastian Lerdo, 162.
1\'.
Traslado al oficioso Boletiu llepublicano. Bla11cas, y suplente el C. J. Án1011io Ta1.' A exigir una cuenta anual de la situa_
C. Porfirio Diaz, 152.
blada.
Liga
para
la
abolicio11
del 1nercado de los
ELECCIO,~ES
•
cion financiera i· moral de la Liga.
MAS SOBRE ELECCIO:'IES.
blancos.
D r
PAQUETE FRANCES.
2.' A todas las pnblicaciones hechas por
el l/Onstitucio11al tomamos lo siguieute:
Insertamos :i continuacion el escrutinio de
Esta tarde se espera en esta capital la corella 6 en su nomhrc.
"En Prusia no se cor11ice este tráfico que
Para Presi&lt;lente de la República, fa votalas elecciones de magistrados, en el tercer respondencia.
5." A una carla ele arlmision para las "puede lla111arse ,11,rcado de blancos, J' _que cion dió el siguiente resultado eo Tlaxcala:
Distrito de esta capital.
p n111er
·
n·,stnto.
·
asam bl eas generait'S, conlirencias, lecturas "se rea'un1e
•
'"11 estas ¡,alabras: ('omp•·a1·
• a·
l.' magistrado.-Ril'a Pala~io, (ViceoteL ¡CUIDADO CO:'i EL BANDO TRAIDOR!
ó reuniones organi1.atlas por fa Liga. Esti,n "un hombre cua11do es 11110 rico para evitarse
C. Benito Juarez 48 votos, y 8 el C. geneEste es el título del editorial del Constit,...
20 votos; Lafragoa, :l; Ogazon, 7; Montes, ;;;
llamarlos á elegir el consejo tle administra- "el s,rviciv militar, y enviará un hombre á ral Porfirio Diaz.
r.ioJtal, en el que anatematiza ~ los escritoBarragan, 1.
t cion central, y conroradcs e,pecialmcnlc "que se haga matar en lugar de otro."
Segundo Distrito.
2.' magislrado.-Zarr·o, 19; O¡¡azon, 12; res qu~, so capa de clemencia, quieren que
cada año para e¡lc olij.,to.
º""" d, L.~- Bonuprutc, tit. 3, púg. G5.
C. Benito Juartz 18 ,·oto', y iS el C. geel gobicmo abra los brazos á los que nnnca
Iañez, 8; Montes, 5; Ignacio Martinez, l.
La Liga está rrprcsrn1ada y arlministtada
"La conscripciou es la ley mas afrentosa neral Porfirío Diaz.
5r. magistrarlo.-Aoza, 50; Yaiiez, 9; Or- se bao de corregir, puesto que no se hao
por un consejo superior ó comité inlcr11ació=' y mas detestalile ¡,ara las familias."
Tercer Distrito.
arrepentido, y no han protestado s11misioo
daz, ti; Juarez (Tereso), l.
nal, con asiento por ahora en París, J' por
Op;,,;,ne, de Nnpoleon, recog;do, por Peüt
C. Benito Juarez l7 votos, y 1l el C. ge4.' magistr:1do.-Benitez (Jusi'&gt;), 55; Alon- .v oherliencia á las le\'eS de
. la República.
(uu In Lore,·o¡ ¡,,\g. ~,9.
comités nacionalPs ínrma1los bajo fas misneral Porfirio IJiaz.
tes, 4; Marlinez de Castro, 5; Zamaeona, l.
Por la Gacelilla,
mas bases en los distintos países de Europa. ·Aquellos de entl'e nueSll'Os lectores que En el Distrito de Zumpango obtul'o votos,
5.' magistrado.-Ruiz (Joaquín), 27; LaEl comité intcrnarional se dige por la ma- piensen que puede furm.rse una liga µara la parn la presidencia dP- la He.pública, el C.
fragua, 4; Ortega (Eulalio1, 4; Montes, 6; HaJOría ele los sufragios emitidos por los so- abolicion del mercado de los blancos, que nos Benito Joarez, en númet'o de 67; el C. geneJl)SE MAI\IA VILLA.
mirez (Antonio), 1; Yallarla, l.
cios, designa él mismo su nlirinu )' hace sn dirijan sns atf hesioncs. Las publicaremo~. ral Porfirio üiaz 2~, y 2 el C. Trinidad HurLe:~•, ~agistrado.-Zamacona, 41; Guzman. _ _ _ _A_N_U_N_C_lO_S_.___
reglamr11lo interior. Esta clcecion se l'Cri- -Emilio de Girardi11.
ta do.,
1
fica el 50 de ~layo rle cada aiio, fecha d,•I
(IJo ª La,,,,,, Ag'"'º •i de iss;.J
En Pachuca, Apam, Orizara y Córdoba,
7,' magistrado.· Guzman Leon, 26; Cas- ACADEMIANACIONALDEB~LLAS ARTES
solo
sabemos que obturn mayoría de ,·otos,
anirersario de la declaracion colectil'a que
tillo Velasco, IO; no mio, 2; Cruzado, l;
VE SAN CARLOS.
pero nu sabemos cuantos.
GACETILLA.
conslitu)·ó la Liga.
o
9
O
tco
1
Habiéndose
oraaniz11do
&lt;lefiniti,•amente las clnses
"
Para Presidente de la Corte de Justicia, 0 .,z n, -; r 0 a, •.
que· se tl1rn en esta Academia, se pone en conocí ..
Durante el primer año, el comité actual
LO QVt Rl~STA QUI:: HACER.
en Tlaxcala obiul'o:
8.' maglstrnd9. -Lípez ClcnftitP, 22;_ n,iento del pí,blico, por rlisposicion del C. Director
queda funcionando, con la rQnfianza de toEl Siglo, en un editorial que llel'a ese tíZavala.
1:'i; Yall:ftl:i'. 5; Orttgá, '; Herrera gen•r&gt;I, pnrn que Jo, alumnos q11e quieran seguirla,,
En el pl'imer Distrito, la unanimidad, el
dos los que se han arlheritlo respondiendo tulo, alaha la actitud dig11a que ha presentaocurran iumedint11mt&gt;nle a rnatriculnrse en la secre•
C. Scbas1ia11 Lerdo de Tejada.
Y
Za\'ala,
1;
Laudgra\'e
Manuel,
5.
tnría de esta Academia; lo que podrí,n hacer todos
espontáneameote á su llamada.
do la nacion durante la lucha el~toral, preEn el segundo, el C. •Pedro Ogazon·tuvo
9.• magislrarlo.-Castillo Vclasco, 57; La- los di&gt;" rle nuc,·e :\ doce de la muñano y de tres 1
Desde es1-, dia y mientras dure Id exposi- vee dicha y aconseja qne: "Séamos leales la mayoría, y
·1 ~
cinco
fragua, 1 ; ' a11 e, 1; •t
11 onlte, .,,
,.. de dla t.tn.lc;
d advirtiendo quet tnmbil!n quedan
t
autertas es c. 11oy 1as r. 1ases noc urnas parn nr esa.cion, queda e,tableci,la una oficina de la despu"s de la l'ÍCloria ó de la derrota, segun
Eu el tercero el C. Ezequiel Montes.
'
\
JO., magistra,Jo.-Ge11eral
M:irquez, 26; 1108 , )' que no se Pªb"' derocho de matrícula ni pen•
Liga de la Paz en la parle 1·eserl'ada de la la suerte ~ue á ca&lt;la uno haya cabido ·en la
En Apam, Orizava y Córdoba, obtuvo ma- Hangel, 2; Valle, l; Ordaz, 1; Paz Reyes, l; sion alguna.
1
Secretaría de la Aendemi,, de Ticll•• Arte, de San
Jlaisou des Cités ouvrieres de Jfullwu.se, en- cleccion; séamoslo, como lo fuimos durante· yoría tambien el C. Sebastiao Lerdo &lt;le Te- Vallarta, 6; Montiel, 1; Castillo, l; Rosell, !; Cí,rlos
México, Üdubre 7 de 1867.-Jo,i J,f.
frente de la calle d'Alsace [en el parque.]
el debate que hemos presenciado, y que es jada.
Ortega, 1; Joaquin Ruiz, l.
Florea P'erd1ul, secretario.
8-1

l

•

z.u

Hacen con confianza una apelacion á totlos los hombres de buena rnluntad, de Lodos los países para que concurran con su
ayuda al desarrollo y buen éxito de esta
obra.

EXTERIOR.

•

3

t

•

•

115

el seno de mi religion. Así, penetrado de la
grandeza ele Dios, reconocí á cada paso sus
testimonios y sus destellos. Toda la natura.
leza se embelleció á mis ojos c3n esta contemplacion sublime: desde la encir.a hasta el
tallo de la yerba; desde el buey vigoroso que
labra los oampos, hasta el ruin insecto que se
oculta bajo el musgo; desde el águila que se
cierne en los cielos, hasta la pequeña abeja
que revolotea sobre el tomillo; desde el bra.
mido de las olas del Océano, ,hasta el mur.
muria del mas humilde arroyo; desde los as.
tras que brillan en el firmamento, hasta la
luciérnaga que en la sombra despide una débil claridad, todo veía yo que concurría para
glorificar al Señor, para atestiguar su poder
y su sabit.luría, y mi corazon se unió con
transporte á este himno amoroso, á este conoierto eterno de alabanzas que forma incesantemente la creacion toda entera.
Pero en medio de tal éxtasis y de esta dicha, quiso Dios sin duda probarme, y exigió
de mí el tributo de alliccion que todo hombre
debe p11gar. Me fné arrebatado mi padre ••• ,
Su dolorosa y larga enfermedad, durante la

I

,

�•

l'4

:EL FERRO-CARRIL. ' 1
.

I'

PnECro: ops oP.mAvos
Comenzará

~

Platel'os J' Alcaicería.

'

Este perlodico 1rtá de mas reducidas dimens1011e,, ~•jo un pla1, an~logo ni del Vapor.
CADA NUM1o:no.

YA SE lBRIO

"

publicarse, tan luego como el

ed itor teciba la imprr.nta, que esti ya en camino

lle Ycracruz Íl ella capital .
.\ visos y . suscriciones se reciben en la litogra
fi:i de .J. Rive'ra é Hijo, r.alle del Uoliseo ntimero ~. Freule ~I Teatro Principal.
U110 y otro periódico lieneu )'ª conlralaJa, :ti- 1

I

LA GRANDE Y NUEVA CAJVIISERIA
TITULADA

gunas columnas para la insercion t.le a\'i.sos ex-

\rangeros.
México, Setiem1,re de 1867.
Editor y Redactor en gefe.

f

j

.,

1

1

-

•

J. Rivera 'J Rio.

l

..,, ,
\Jl

- ¡

EL VAPOR.
,

l lU 1
1•1-. monrco
IJ

•

1•or.rnco,
1

1

LITJo:R..\RIO Y ltl-;l nnr.,\~.

ESQUIX.l DE L\ PHl.llER.\ C.\tLE DE PLATEROS YALC.\ICEJllA. N. f.

IE'lol

1

...,,,,..,...,. ...

..!101 1,;1 pla11 de •~la publill"cion eo enlcramenle 1

,__,..

--~ ... -.........

......

....._ __

..........

IIU P. \"O.

º 11&gt; arl" r.

1

··
E l1·ltona
· 1ct1 ronl'llfOS,
·
po"1111ca:
rrónir:u
PXténaas y variada!I', laboriosa1t corn:spondencia11 · -(
oxlrangeras, tic., etc.
Literatura, ciencias y arte¡,¡: Noticias &lt;le lus
últimos descubrimientos en iodos lo~ ramos, pm..
yel'tns p;u-~ imporLar todo lo IÍ1il y de1arrullar
nu estra 111dustria fabril y manufocturera,
Mejora, materiales: Obras de btnefircncia é
inmuceion pública.
Parlt! m&amp;rll"nlil: Agencia ronfidcnri•I y p1íhlica, anexa 5. la rcdaccion del rapor. Avi!IO!i en
¡·ngh::s, frances y espaftol, " prtcios módicos.
'l'orjetas de fletes, nota, de cambios. Toda, la,
11.Jt icias que puedan intert-sar :11 comercio y al
¡níblico. Empresa de com!oH de la ciudad, men
~ageros y expresos, e11tablrcida por la misma re-

clacciou. Agt:ncia de nel{oeio.!I judiriales, ¡tara l11
,¡oe se cuenta con abogado, de gran ttltbridad.
.F.ate perióc.liro aparecer.'1 tan luego como pa'lé:t
las cues1iones de a~tnalidaJ que ocupan I;, atencioo pllblica.
Por :ihnra M' reciben ;Hisos v i:cusnirimlf'~ en
l:t li1ografiil de RH'era e llijo, ·ralle del ('ufü:eu
mim. 4, frente al Teutro J,riucipal y e11 loe e1tatlos, .S llS rorresponsalel!!.

Unica casa en México 1¡11e puede of',·cecr al pt'1blico un Yerdadero y completo surtido ele Camisas,
A
O Calzoncillos, Calcetines, Camisas, Corbatas, Fundas de almohada~, Tocdlas, Sábanas, .nlanteles, Servilletas,
Aledias, Cuellos y pitiíos posli:os, (;uautes de ccibritilla y todas clases, Ccunisas de franela de todos colores,
~
Ligas, .lla11c1tl'nias, Jlistolrs, Sombrillas, Paragiiitas, Pciiíul'los, .llnscadas, Bandas lisas y b01·dadas, .nian&lt; 9as
y puño.&lt;; de iana, Bufi111das, Plnits Y
otra infinidad
de artículos concernientes á este ramo. ''
.,
'
~
Gran surtido de ROPJ LYTERJOR J&gt;JRA SEj'ORA.
1"-.,
~
Se hacen C'amisas SO/JllE ll/Ef)f/),1, lo 1nismo que calzoncillos ~· camisetas interiores.
~
O
Participamos al público, que ,·reihicndo todos II uestros géneros de Europa, podemos ofrecerle un sur~ ,
~
tido de uéneros blancos d,· lino r de aluo&lt;lon, ,¡uc Y&lt;'nderémos Yariados á precios sumamente ventajosos.
(/Jº \ lo, compr;1drirc•s por 111ayor se les ha1-r1 una rebaja considerable,

~

~

.J:D

)Iéxil'u, Sclicinbre de 18ü7.
•

~~-~teros y Al~at~etía.

--

~

•

• 1

.

L

l@t~

PRECIO ¡;~ PESO.

1

PRECIO U:\' PESO.

' :.w~,,,,~

EL PRillER TOMO DE LA

•

.J

/

'O· LA INTERVENCION FRANCESA EN MEXICO.

.'

'.

NOVELA HISTÓRICA

' )1 )

:PO:O ·A_. L. ~OLJ_=r

'

\

!9

REDACTOR ,DE HLI fHAlNIE LIIÉlllE~"
.,

DE VENTA:

'

'

1

.,

En la calle de San José el Real níunero 1 y en Ja Librería ]}lcxicana, c~qnina de los Portalell
de lllcrcadercs y Águstiuos .
••

J

HG

•
112

oual no se le escapó ni una queja, ni murm \lllo alguno, me patentizó hasta dónde la
youfianza en Dios inspira al justo paciencia
para sufrir, esperanza para alcanzar y resignacion para morir. Su muerte, que fué para mí la primera desgracia, me &lt;lió todavía
o.Ira leccion: me instruyó de que hay dolores
e.u PI alma que solo la religion puede atenuar.
1
¡Ah! ¿cómo se soportaria la pérdida de lo que
se tiene de mas caro, si uno no pudiera decirse: "Nos v~lvéremos á ver en otro mundo
mejor"? ¡Esperanza consoladora! No es pues,
eterna la última despedida, y los lazos que
l)ios ha santificado en esta vida no se han roto para siempre!
1 ¡Feliz aquel á quien los resplandores de la
Yr.rd;id han abierto los ojos, y que la ha rec1•1
bido en su alma con firme y humilde fé! ¡Feliz aquel á quien la palabra divina de la revelacion ha abierto los oidos, y que ha trasmitido á su corazon el conocimiento de los
misteri9s de amor y de misericordia de puestra redencion! ¡Feliz !ll que ha sentidQ ~n sí
'
mi~mo los estremecimientos de la grac;ia, GO·
'municada por los divinos sacramentos! ¡Feliz,

Todo el pasado se pre~cnlú insta11tí111ea•
mente ú mi espíritu, y le percilJí esclarecido
con una luz nueva. .\1 recordar todo lo que
habia yo aprendido, me admiré de no haber- .
lo comJlíendi&lt;lo mejor, y de no haber traslucido lo que en ello descubría tan á lo pronto:
me a&lt;lmiró igualmente haber sido tan frio é
indolente en aquellos actos religiosos que son
el alimento. de la vida y del alma. A medida
que con toda premura rel!exionab.i en todab
aquellas cous, mi espíritu se iluminaba de
mas en mas, y mi corazon, se llenaba &lt;le u na
conmocion que en verdad podia yo llamarla
santa. Parei,iame que solo hasta aquel momento acababa de compreni.e~. á Diqs ...•
Penetrado, conmovido, impresionado á tui
tiempo, dirigí sin Jlensarlo mis pasos hácia la
iglesia: entré; me prosterné en ella, y mi almn, por primera vez, elevó hasta el Señor
una oracion y acciones de gracias en~eramentc sentidas.
Desde aquel dia, no fué ya mi piedad, amigos mios, una costumbre vana y fria. Tomaro,i asiento en mi corazon el reconociroieuto.
el amor y la aurcmae1on. Habm, yo, en fin,

"

tumbre no fueron cosas tan vanas é inútiles,
como vais verlo.
Habiénd1Jme resuelto á mejorar mi individuo, y notando por una parte que ciertas virtudes trasplantadas recientemente en mi corazon, se enraizaban en él con tr¡ibajQ,; por
otra, que ciertos defectos y ciertas pasioncillas eran rebeldes á mis esfuerzos, y Ee me
introducían por una puerta, cuando por otra.
las arrojaba; convencido, en fin, de que mis
propias fuerzas eran insuficientes p:ira salir
vencedor en semejante lucha, ocurrióseme el
preguntarme ¿dónde po&lt;lria yo encontrar un
auxilio mas poderoso?
i
Esta pregunta me la hice cuando estaba á
punto de caer en un fatal desaliento, y al levantar los ojos al cielo, mis miradas dieron
con la respuesta. Me pareció que un rayo
celeste babia bajado sobre mi alma y me había iluminado repentinamente: "Sí, esclamé;
¡allá arriba está la verdadera fuerza; Dios es
el único que la dispensa; solo de la , reli•
gion puede sacarla el cristiano¡ solo con tal
fuerza logra el mortal vencer á 511, enemigos
y triunfar de sí mismo!

~

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="29">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2958">
                  <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479345">
                  <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127062">
              <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127064">
              <text>1867</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127065">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127066">
              <text>27</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127067">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127068">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127069">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127082">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753342&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127063">
                <text>El Continental, Periódico liberal, independiente y radical, 1867, Tomo 1, No 27, Octubre 11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127070">
                <text>Relaciones exteriores </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127071">
                <text>Historia </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127072">
                <text>Política mexicana </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127073">
                <text>Resistencia civil </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127074">
                <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127075">
                <text>M. Pérez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127076">
                <text>1867-10-11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127077">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127078">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127079">
                <text>2006308</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127080">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127081">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127083">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127084">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127085">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12384">
        <name>Ciudadanos diputados</name>
      </tag>
      <tag tagId="12383">
        <name>Congreso de la Paz</name>
      </tag>
      <tag tagId="12385">
        <name>La religión de Simón de Nantua.</name>
      </tag>
      <tag tagId="7959">
        <name>Mariscal Bazaine</name>
      </tag>
      <tag tagId="12382">
        <name>Revolución en España</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4760" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3324">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/29/4760/Continental_El._Periodico_liberal_independiente_y_radical._1867._Vol._1_No._28._Octubre._0002006309.ocr.pdf</src>
        <authentication>870103b0c6b4884f652e13256d6420f4</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="127493">
                    <text>,.
'

Tomo l.

•

Núm. 28.

MEXICO.-Sáhado 12 de Octubre de 1867.

+

•
1

,,

1

INDEPENDIEN.TE y RADICAL.
••

PERIÓDICO LIBERAL,

1 •

-,,- ---.-,

EDITORIAL.

este gran rcsulia,lo: una depende de la na- !jero, mas al mismo tiempo, co1110 hase y
t11ra1eza, que es la fusion de la ~angre, J otra prosperidad de la uucl'a soriedau mon:\rquiI
I
Lo,
comunicados
y
avisos
se
insertarfo
ron
la
reLA
S
TU.\
C
O:\'·
de
la institncion política, pero ambas están ¡ca, elevar á la raza india haciéndola pro¡,ieE::.tc periódico se publicará todos los &lt;lias ;l fos siete
de la mañana, ex.repto los hines.
baja de una cuarta parte de lo que cnnlquier otro I Prcci~o es recordar, aunque sea brern- bajo el dominio del homhre, bajo la inílucn- ta ria, )' aniquilando el deforme monopolio itaLos suscritores lo recibirán en sus casas.
perió&lt;lico lleve por su publicacims
I menlr, al¡;n ,le los tiempos pas_ado~.
cia benéfica de una legislacior_1 protecto_ra_. cendn_rio. Dios, y el berúísmo del r_ ucbl_o
J.ns suscricioues, comunicados y anuncios se rell ubo 1111 oscuro y 1argo pe,·1011o ue
., tres- No basta haber prodamado la igualdad crv,I mexicano salrnron á 1a raza, :\ la 11ac10na11El ¡uecio de suscricion serií. uu pC!lO mensual, y
ciben en lu rc&lt;laccion y administracion clcl Co1Llip,1ra los for.íneos diez reales, franco de porte.
cic11los aiios en que una raza y 1111 irnpel'Ío 1_· nulitica, ni el de haber consignado el he- dad y /t la libe,·tad; pero esto no es bastan Le,
11,ntal,
calle &lt;le San José el Real n,ím. 21, y en la
,.
lcada número sudto vale mc&lt;ho.
librería
del
Sr.
,lguilar Y Ortiz, .,,lle h de Santo quedaron postrados ante la conquista de 11¡1 rho filantrópico y humauiLario de la pros- es preciso que la .ílt•pühlica bajo los a11spiA los repartidores se les dará ~ tres pesos el
pueblo, •1ue (·enido del olro ladu\lr Iros ma- cl'i1icion de J"azas, es 11ece5,~rio auxiliar :í la cios de la libertad llr~ue
Domingo uíun .•i.
.., :í sn fin, 1¡11e paciento.
res, uus trajo 110 solo su s.111gre, sino todos ¡ uatnraleza en su gl'an,le movimiento fusiona- ra salvarse )' asegurar nuestro porvenir prolos 1icios de que él adolecia. En todas épo- rio, y es necesario :1 la ,·,,z cleval' ii la raza teja yapliquc los grandes remedios sociales:
ITIXERARIO
cas )' 1•11 todas pa,tes, 110 pu,~dr ha her entre i111lia al hecho práctico y 1111ivcrsal de ha- el de la inmigracion fundiéndola en nuestra nael c11114ui~tador )' el cmH¡uist:ulo mas insli- ¡ccrla propietaria. La inmi?racion para pro- ¡ cionalidad, y el ab,limi_cnlo ,!el monopolio
, tuc,on c111l que la dommar,011 con todos sus tc•er el aumento de poblac1on, y la ley agra- terl'Jlnrial bajo bases cqu,tat,,-as )' Jll~las.
DESDE EL J.• DE AGOSTO DE 1867 E~ ADELANTE.
horrores, con todos los abusos ud podc1:, l'i; µara hacer efectirn la mejora sotial de
,\sí nuestra situariou prcscnle será el gaTREN DEllME RCANCIAS.
1pon esa tcndl'nria incl'it:ihle y ahsorrcute esa clase desheredada que lioy en su mayor , je del porl'enir; )' en l11gar de esta corrnp1 qu~ el rcnre,lor tieue so~l'C el rnucido. He- parl~ no est:í reducida ~iuo al ímprobo Ira- ¡ l'ion qne cunde por todas µarl~s, en lugar
:J:[::mJi&gt; AL•
1 sulia en consecuencia, n11c d ¡11lf•blo rnuri- ha¡·o ile! esclarn, son en nuestro concepto !ns del solaz hol¡;azan del mooopolrsta, )' tle la
lle la maña11a.
·1
á I.H 7 &lt;le la mniinnn.
Llega ll Tcpcxp1m1 ;l lns 8
f..J!e de )léxico.
1 clu desapareció políti1·ame11lt• cu un ins1a11tt; ,los fuerzas que podrán traernos al resuliado encrvacinn y ,!el abatimiento del polH'C, en
,,
8
1
j
"
u
Lu
Pnlnm,
~
9
11
,, 'I'ep1•x¡nrn 1
"
9 24
Apam,
,, 10 24.
y qt11! la raza h5 i,lo e&gt;Jcr111ini1nJose llúC0 :i apetecido.
lu~ar ,le que la sociedad eslé abalidn )' sin
" La Pa m:t,
"
,,
l
O
39
u
,.
::ioltepel',
,,
l
L
l:i
,. Aprn11,
••
poco, pero q,w ai'111 queda prc,1t,v,i•,•·1111e 1•11
lle otra I uera. 110 podremos uunca ni cimiento lijo, l eu lugar Je. ren¡_ln¡l?acs lan
,, ll SO
n
Apizaco 1
,, 12 2 l
Solleper,
II
"
mas de los ,los tt·1·ci11s tic la p1~,lal'io11 ac- darle grantlez;,, ui unificncion i nuestro sér rontinuas como &lt;les.1wosas, no fcnilrcmos
"'&amp;T"IU.EI..."':JC"'All-•
toa! de la J\epública. Tan cierto es, que pur ¡ nacional, ni la República tendrá una base sino la paz, la grandeza uacinnal robu·Sleciua
Lle:,,n á Soltcpcc, á In 21 del &lt;li,c
Sale &lt;le .\piz,,,.o, Ít las 12 30 ole! dia.
mas grandes ~uc sean lus elementos que I estable, ui la libertad un porrnnir seguro. por el trabajo, ) la abundancia, Y en [in, la
2 12
h .ApiUU,
u
,, Soltepl'c,
" 1 36 "
1
"
3
37
La Palma, "
acumule el hombre para hJcer ilcsaparccer Donde el monopolio eiiste sobre la sangre, verdadera libertad asegura1la pára siempre.
Apam,
" t :n n
,, 'fcpexpun, ,, 4 ~6 "
La l'alma,
::J j2
,,
Jo,t .\LIHl\ \'itu.
6 00 "
1una raza, nunca es mas grautls 11ue las i'uer- 1alli muere la nacionalidad, y cuando el mo,, :México,
u
Te¡&gt;t xpau,
j UU
zas creadoras y conservadoras de la natura- nopolio se ejerce sobre la propiedad, allí es- w
=•wE - EL TREN DE PULQUE.
1eza. Tal ha sucedido en México. \'erdad 1á alTuinada para siempre la libertad. '.lo
•_
:U:IJ».EA._es que espiró una nacionalidad robusL, y hny, en fin, punenir para un pueblo en que
IJc la Sombrn de .lrlraya tr,m:unos lo si
],lega ií Tepcxpan, 1Í h1s ~ 30 del din
.4 Sale de Wxic~, á la 1 30 &lt;lcl dia.
fuerte;
pero
la
rna
c1ue&lt;la
1irn
y
c11
pié,
y
la
unos
homb1·es
(la
mayoria)
e,lan
pruscriptos
guieote:
,, Ln Palt11a,
3 3,J.
,,
Tepcxpnn, n 2 ':t0
Apilm,
4 43
,,
com¡uistatlora, fisioltigica111e11lc hablando, ha ante otros, y no hay riqueza ptíhlica, ni
"Sl'iior re,lactor de la Sombra de ArteaLa PHlnm, " :\ -1-4
,, Soltepec
5 30
u
tt
Ap1t111
4 33
lenido que ceder y sucumhir aulr la potencia Igrandeza nacional cuando la fortuna terrilo- ya.-)luy señor mio.-Suplico á ,d. dé lu! persit,füte de la sangre originaria de nuestra rial de unos cuantos hace uo cunlraslc mons- gar en las columnas de su pcri6dico al adLlrga 1\ .\parn,
á l.1s 8 :3G de la mañana.
S.tlc de ~oltrprc, 1í las 3
de fa mnñnnn.
1,~tria.
.
truoso con la iusolYeute miseria del mayor juuto remitido que con esta fed,a dirijo á Io.s
La Pttlm~, ,, 4 4:i
" Apam,
" :j 4G
11
1
De
esto
/ta
resultado
el
Hrne(,lblc
hecho
número &lt;le la poblac10n. Hechos prácticos señores redactores del Siglo XIX. favor que
,,
'J'epexp:111, ,, j 43
"
,, ],a Pnlma, 11 4 ;l:3
,.
" i[éxiro,
,, f\ 153
,,
Tepc•xpau, ,, 5 4:i
,,
de lo heterogéneo &lt;le nuestra pobladon; l' señalamos confirmados por la historia y la ¡le agradecerá su afectísimo Q. B. S. )I.1
1 que si bien es cierto que en las grandes ciu- iilosoíía, hechos que por desgracia han sido Julio JI
Cen·antes
da&lt;lcs y en sus alrededores la .-aza vencida reales y derivados de nuestro pasado, y que
Seño,-cs redactores del Siglo XJX.-Queestá en una degradante abyeccioo, no suce- están vivos y palpilaotes en nuestra presente rétaro, Octubre 3 &lt;le 1867.-~luy sei1ore,
i'iOTICI.\ DE LAS ENTn.lllAS Y SALIDAS DE CORREOS EN ESTA CAPITAL.
de lo mismo cu los bosques y cu las barran- situaciou.
mios.-Eo los números 73 y 76 &lt;lel aprcciaENTRADAS.
cas de nuestras eucum~ratlas montai1as, en
Importa mucho la cuestion de perso11as ble per1ótlico que &gt;"&lt;fos. rcuactau, corre,pou1
M .\ ,rrF.~.
1 )1 H. IH~()Lr.:l. \-J-"_"_\':-·•_·- 1 - ' - l•_·1t_N_•·_s.-l·-·-·-"-·º-º-·-1-º-º-"_1,_·º-º-·doude á la par que se refugia la sangre, alli para las primeras magistraturas en tanto que dienles :\ los dias 22 y 28 del mes próximo
Puclila.
j l'ut&gt;bln.
PuclJla.
PutLl1.
Putbla.
Puebla.
l'u"bln,
fueron Lambieo á tomar un asilo la iade- estas personas representan un símbolo, una pasado, be Yis10 dos párrafos, encabezado el
Jnln¡m.
,Oriw.111.
·,J11\11p1t,
Onxnc.a.
IOriz11n1..
Jnln¡ll\,
0 .- iza\a.
.\¡1aru.
c;.;nluha
·, -\IWIII.
A¡~m.
Cónlol1A,
Ouara.
C..,rJoba.
pendencia y la liberlad. No hasló la iníluen- creencia y un sistema politico; impo1·ta dc- l·primero: "Xos escribe11 de Querélrtro;" el sc.\ piz:iro.
\' rrnrruz.
.\ 1ri1.aro.
\ piznro.
l trnrrut,
Qucrétaro.
\1•mrrui.
JC Jli 1¡ h::o.
¡(Juxm•u,
(', Jliilnh!:O,
C. Hillnlg:o.
.\pnw.
Guadalajara.
.\p:,111 .
cia
de una civilizacioa superior, ni la domi- masiado el adoptar esta ó la otra constitu- guado: "Paralelo," en que se me acusa de
, l'a1 hui-a,
·Apam.
Parhuea.
l'ad1m·11.
\ pi7.lll'O.
Zucate('n~.
\pi1.aro.
jTuhnu,iu¡_:o.
\ 1ii7.:1Nl.
rrutnnrin¡:r,.
Q.•wrt"tt11·n.
le. l lidalgo.
nacion con todos sus esccsos y los ciernen- ciou, una ú oLJ-a forma de gobierno; pero haber ejercido una presion ilegal sobre los
1S l.uii Poto~L
C. lhd;il:.;,.
Quí'rd ino,
C. llidul~u.
l(~ ltrrrturo.
S. L1,1i:1 !'oto~l IPnl·huca,
P. M11.tumon.u,.
11:lt'hm·a.
tos destructores de su poder, ui la fuerta in~portan mas, sin duda, las gral'es cuestio- electores de este E,tado, en las elecciones
(;.ui11 !.ilajara.
Pad1ni:n.
.(..iuml.1l~jnro..
P. Mntnmor0$. 'l'ulanciop&gt;·
Toluell.
1
1Q11t•rélnro.
Zncatecn.s.
Zfü•ntt:1·as.
:rohu-a.
Qurrétaro.
l,;unutln.
irresistible de la SUJ1e1-slicion católica para nes sociales de las cuales las otras no son que se verificaron el 22 del expresado mes,
'l'ol11c8.
:-;. J,ni!i l'olMÍ. l'ulw·11.
~ 1('uuutln.
'l'olnl'IL,
.\l ortlin.
P. ,\huunur0a. \lorclitt.
.\J.on:lia.
extinguir los alientos &lt;le una raza que asi ha mas que el colorario y la consecuencia. De cuya acusac,on, segun maniliestan, la encu_
l 'l,i.\\'Kt o_. _ _
Cucrtm\·ac11..
Cucrunvaca.
1Tulm·n.
conservado sus hábitos y costumbres, como ¡ nada sirl'e estarse matando cincuenta aiios, cQntraron formulada en cartas que les fueron
( 'unut.ht.
su ódio á sus antiguos opresores, uni,lo al si al fin la sociedad ha de venir á quedar dirigidas de.es1a capital. I\eproducen ,·des.
SALIDAS.
recuerdo confuso, pero imborrable de sus con los mismos funestos cánceres que la car- tamµien incide,ntalmeale la misma especie
Jl'.t:\'Es.
\'HllSt::t.
SA.JB,DO.
ll0MlNU0.
;\1.-\UTJ;;S.
Ll'.\1-:~.
1 .\JJtrncou:s. 1
1
1
antiguas glorias nacionales. I\esulta que te- comco.-Odioso como fné el imperio que en su editorial, titulado "Estafetas," y puPuchln.
Pntbln.
P11el1la.
¡l'm:hln.
l\ll'blu.
l'm:hla.
Put bla.
uemos en nuestra poblacion dos razas con quedó sepultado en Quenllaro, se habia lija- blicado en su número 77 del dia 20 último.
ala¡l.1,
O:r1:11.u.
.Jalapa.
Ori:wu.
i()nznn.•
.l ulupa.
Onzam.
·A¡1.1m.
o.,......
('6rtlohn.
(;jn!"°"·
1-\pam.
\pnm.
(!tírdoba.
dil'ersos inslinlos, con diversos seutimienlos, do muy sériameotc en la gra1·c cuestion que
Como mi conciencia nada me reprocha eu
AJiiziwo.
.\J1iw1-o.
Apam.
\11•ral·rm.
\piz;iro·
Yerncrnz.
C.
111Jal~o.
·c.
lli&lt;lulgo.
A¡1i1.aco.
Oancu.
C.
llid11loro,
J, pam.
en pugua oculta, pero efectiva, respecto al hoy tratamos; solo que él pretcndia hacerlo este sentirlo, creo de mi deb~r, por honor
Pllchuca.
Pochuca.
C. Hi.Wgo.
,\pnm.
l'ad1uea.
Ar,iiaro.
Tuluuciugo.
.l'I\Chlll'fl,
Qm:l't!taro.
IApi1.aco.
interés nacional, y que por lo mismo es pre- por medios ioícuos, y tenia por base la usur- mió y de los principios liberales que siempre
l'ulnucin!:,O,
C. l liJ11li:,ro.
Qul'rétaro.
'I1ulnueilJ!,ro.
S. Lujs Poto~í. 1
C. lliJ,lgo.
Q,ucrt'h1ro.
Y11rl11wa
ciso
resolver el problema de amalgamar por pacion y la conquista, como resultado ne- he proíesado, no solo rechazar estos ataques
Guadn.l11j11rn.
P. Malo111onA.
Q.ucrét.aro.
P1u·hura.
Gundnlajara.
Qumtaro.
Zucntecas.
Tolurn,
Gua.dalajara.
Q.,u•rétnru.
S.11,tiis l'uto!l.Í. l,aC'ulet·D.ll,
fin estas razas para que puedan caminar en cesario la pérdida de nuestra nacionalidad. ' con la indignacion propia de un hombre que
Cua11th1,• '
Zacotccas.
's. Luis Poto~í. 'fo!uca.
'P. Matamuroj. l'olul'a.
Moa:lin.
1
Toluca.
P. Mataruuros_
\lordia.
'l'olncn..
armonia respecto :1 nueslro ser nacional.
El imperio queria, en efecto, Jµndir nuestra ·sabe no haberlos merecido, sino refularlos
( 'ucrua\·nca,
Mortlia.
'l'ol1u·n·
: ucruararn.
Cmrnllo.
1
Cucrnavnca.
Dos fuerzas poderosas hay pa1-a conseguir raza bajo la iamigracion aJ"mada &lt;lel extran_ cilando hechos, que conslan á todos los haCmmtla.
1
CONDICIONES DE LA SUSCBICION.

¡

DE LOS TRENES ENTRE MÉXICO Y APIZACO,

,,

11

11

11

11

11

11

11

11

JJ

.

11

·¡NTERIOR.

¡

11

11

11

11

,,

1

11

1

11

,

¡

11

11

I

11

COJIIHEOS.

I

1 1

l

l

..

l

¡

-

.

1 • • !¡ , ..

y

di6 sobre el hombre que alli estaba,
le
ro111 pió un brazo.
Y el hombre que estaba en el suelo salió
librado con solo haberse mojado por los tor1
.
rentes de lluvía que la nube vert1a.
Y el hombre enterrado en la cantera no
había aún advertido que había estallado arriba una tempestad, y habiendo llegado el
momento de su descanso, ya no se lamentaba
sino que cantaba.
Entonces el hombre del suelo habiéndole
oido se inclinó hácia la boca del pozo, y habló al can toro, refiriéndole lo que acababa de
acontecer.
\ Y habiendo referido todo, añadió: "No te
quejes ya por estar colocado tan bajo; porque
el que estaba mas alto, estaba mas próximo á
la tempestad; ha sido el primero á quien el
rayo hirió con mas fuerza. El golpe fuá
tambien mortal para el de la torre; y aun
bastante -rudo para el de la azotea. Yo mismo, por haberme hallado un algo mas elevado que tú, he tenido mi parte aunque pequeña en los azares. Tú te lamentabas mientras
que los otros se gloriaban; tiene$ razon de

J '

"

'

1
' l

PARABOLA

DE ~IMON· DE NANTUA.
'

L

I

11

L,

Un dia un hombre habia subido á la azotea de su casa, que era muy elevada, y de alli

•

miraba para abajo.
Y vió á otro hombre que estaba en pié en
el suelo, detenido cerca. de un pozo ó mina de
cantera.
Y mientras miraba·, soplaba el viento en 811
derredor, y el ruido que hacia el viento en
sus oídos, le aturdía y desvanecia.
Y dijo para sí: "Yo que estoy aquí, soy mas
grande que aquella criatura que veo allá abajo y que me parece tan pequeña."
Y decia esto porque hacia como la ' mayor
parte de los hombres hacen, que, ~id1emlo
11

•

\
•
•

•

�•
1

t

2

..

.

4

_;._

t

-·

":'iingun documento de importancia algu- 1en¡;a11zu y rabia ,lcl enemigo, ~1 emperador
bitantcs del Es1aclo, y mas particularmente :í dicada ni acons~jada por mí, sino que es obra ,lesmenlida, y liace mucho licmpo que )'O
csclusira de sns redactores, 110 habiéndola yo es¡&gt;craba 1¡ue lo fuera.
11a se obscna en la narracion, que llega has- prefirió e1111·cgar su esp:ida /1 f':sc0be&lt;lo :í las
lo~ de esta ciucla,I.
"Dirigida al S1·. Ilonlero, rcpresc111ante ta Febrero de 18Gü, y que pasa muy ligera-' cinco de la rna1ia11:1 ....
Siempre he crcicln y creo lo·da"ía, que la conocido siquiera antes de verla impresa.
.. :,;. )l. nos aseguró 110 haher recibido de
ubligacion de las auloricladcs es no ingerirse Aun en esta cuestion de importancia tan tras- de la füpública mexicana en Washi11glo11, ·111en1e sobre el famoso decreto &lt;le 3 de Occendrnlal
para
1·1
porl'rnir
del
país,
110
he
la
carla
del
gi,ueral
Porlino
Diaz
es
un
Jolabre.
,.
)l:írque1.
desde qu,, é' había drjado ir Queré_
en lo mas mínimo en las cues110ncs 1·let10"Este decreto merecía que el redactor &lt;le tarn, ni comuuicacion ui dinero. 811 lugar
rales, por medio de las cuales el pueblo r,•a- queri1lo wmar ¡iarlc alguna por hallarme in- cumenlo: cun este carácter es en erecto
s11m1•, ó mejor dicho, 1·cafi1·ma su sohcrauia, l'Cstitlo hoy con el cal':íct.'r de aulüridacl, y imposible que quede sin una respuesta pe- la Rm'sta co1ll1•111poránea se ,lelul'iese no so- tic lwberle ciado plenos poderes, babia sido
lamente (1 causa de su importan&lt;'.ia capital y solo eni·argado de retirar de la capi~'Y de
principio fundame11lal en que descansa 11ucs- no he ,·omunicado mis opiniones y p,·edilec- re1110ria."-Leo" Cahun.
cio11cs
respecto
/1
las
personas
que
debieran
En
otra
parte
dice
La
Liberte:
"Segun
de
la inllueucía siniestra qne ha ejercido so- ¡ Puebla los soldartiis y las muniuiones de Hncrtra orgnnizal'ion política, pues ¡,11etlrn empicar e11 ellas medios mas eficaces de los que ejerccr los primeros puestos de la nepúbli- las noticias ,le )léxico del mes de Julio, lle- ore hs destines del imperio mexicano, ,ioo 1a, con órden ,le llorarlos {i Querélaro.
gadas por la vía de New-York, consta que aüo, J' sobre toilo, en el punto de risla es"El rmper,1ilor nos ha h,,rho nna prolesd(spone11 los demas cilllbda11os, dando de ca, ni á mis amigos &lt;le mayor conlianzu.
Sieuto sohrernancra el haber tenido que los minis1ros extranjeros si11 exc1•pcion, rcsi- pccial de la apología del mariscal lfa1.ai11e, á ta co11lra los acto:; de M,\n¡ucz, que pretenesta manera lniar :'1 la 11a1ural suposicion ele
orupar
unos 1110111e11tos al p1iblico, d1, una drn en
ciudad sin que ha¡a si,lo 11i11g11- quien )l. l(erat,·y parece haber adopla&lt;lo es- clia ohrar en ,n nomhrr .....
11uererlas i11l1urnriar para su propio procuestion qne parece personal; pero como no 110 molestado."
pecialmcnte de curazon.
"El 2 t, la capital se rindió por la deter\'Ccl10.
"Se le oll'ida, en efecto, que eu sn ¡Ho- minarían de los cuer 1,os estra1J·rros de dePor csle mÓtiro lie 1111erido ob~en•ar una la ju1.~o tal, pues envuel\'e la del inlercs muy
"Los diarios a111c1'icanos nos comuuican
Oiaz.
nclilud estricta111c11le nc111ral; ~si eu las elec- elevado de (a libertad electoral, no he &lt;lebi- que D. José ~!aria Lacunza, ex-primer 1111-. ces_o, :llaxi111iha110 ha pretendido a_rrojar lo I poner las armas ante el u:encral
u
"Este acto, conl'rnicln ¡,or la mediacion
ciones para la rcuol'acion de los poderes fc- do ni q~erido callarme, ni ¡,ermilir que se mistro de Maxnmliano, se embarcó en \'era- odioso de este decreto sobre el mmscal, que
a1aque
mi
honor,
supouiéndome
n,iras
&lt;le
.
L
lo
hizo
dar
por
una
representacion
menlirosa
Je!
rcprcsen1a11te de .\ustria, les rali6 la u:aderalrs, como para la de los particularés de
.. .
cruz, en el rapor de guerra amel'lcano ·• e
este EstaJo. Cuando 1aritJs riudadanos dd una a111b1c1011 bastarda y creiéndome capaz ,1,aconv ,., desem barcan do eu 1,anzaco 1a [l .a de la situacion. Porotraparltl se alirma, que ranlía ,le la yicla y la olerla ele l'Olrer libres
¡uedios repro. •
la parle mas implacable de este 1kcrcto, ha- {1 Europa.
l
mismo vi11iero11 :í \'erme con el objeto Je de empica,·, .para salislacerla,
.
.
..
.
Florida].
b. ·d
·
¡
·
&lt;l 1
11
1· en co11lrau1cc1011
L L''· .
d d
b
d.
,as, o escrita por a mano n11sma e ma:'iingun desórden hnbo en la entrada de
¡,roponerme :í 110111bre de otros muchos la bai1os .por. 1111 conc1euc1a
..
•
• a 1vtrte y 1a 1II cpen e11cc eIge icen
,
con
nus
ideas
pohl1cas.
.
.
riscal
y
lle
las
¡,ersonas
que
han
hecho
la
los
liberales.
Márquez,
O'lloran
y
o
Iros
comcan,liclatnra parn gobernador; lrs 111a11il',•s1é,
1o s1gu1ente:
Sírranse
,·des.,
señores
redactores,
&lt;lar
cacampaña de México, y aun se nos ha asegu- prnmeticlos se ha11 oculta,lo. Sr es¡icra la
,¡ue si bie11 les agradecía este acto de consi•·La prensa mexicana pide que una amderacion l de 1·011fi:inza, absolutamente nada bida á estas líneas en las columnas de su pe- uistia general sea proclamada poi· el Presi- rada que en una órdeu &lt;lel dia, del marisc~I, ¡llegada del Presidente para juzga,· los nnmeharía por mi ¡,arte para apo)'al'ia á fin de ha- riódico, cuyo fa,o,· les agradecerá inlinilo. co- denle. Juarez. Alguuos imperialistas sola- se hab1a es¡,resamente recomcnda&lt;lo su es- rosos prisioneros. Se cree que :11. Danó será
cerla triunfar; y 111111ca me he apartado de es- mo una prueba de imparcialidad, su atento mente, enlre ellos Mán¡uez, Lacunza y La- l1ic1a y a11·oz ejecucion: esta misma órdcn retenido hasta que entregue á Almnnte. La
senid.or Q. S. )l. 13.-Julio .1/. Cervantes. res serian exceptuados. t.o podría en el'ec- del dia, halm excitado cierta emocion c111re prensa cu ~eneral se prouunci.1 violentameote mi modo de ¡,e11sar.
.
. los oficiales írauceses, que \'alientes y leail!s te contra la Euro¡Ja. Actos oficiales í0nualan
'Jas aún; ¡rnra qui1ar hasta la somb1·a de
io lcrnntarse en 11ingun parlido 111 en rnne11 la batalla, 110 apetecen verse lrasíormados /1 los mexicanos los súbditos de las potencias
la sospecha de querer ejercer influencia algun país, una 1w eu fovor de un traidor
en \'erdugos y asesinos al frente de los ene- que han rero11ociilo al im¡1erio."-Char1es
guna suhre las elecciones del domingo 22 de
como Márqucz.
LAS :'iOTICI.\S DE ~IEXICO.
migos \'encielas.
,
1 f'irmaitrc.
Setiembre úhi1:10, la \'Í,¡,cra de aqurl dia me
"El geucral Porlir'io tJiaz, que se 11a be•
Cou este titulo leemos en La Liberté, pe":.'ioso11·os reícrimos estos rumores bajo
fui de esta capital á San Juan del llio, con
cho
nota,·
siempre
por
su
ijJOderaCIOIJ
y sus
LOS Dil'EIISOS CO~GIIESOS I•:l'R?l'EOS,
riódico francés del l!J de Agosto lo siguiente:
todas lag rcsenas; pero merecen al meaos
el ohjelo de instalar allí al 11ue10 prel'cclo,
scn111nic11tos elev,dos, ha apoyado mu¡ ac-JAclllalme,ntc til'nen lu~ar en Europa dihabiendo teni,lo que remOl'Cr al que antes es"La carta dirigida por el genc,·al Pol'iirio Iora&lt;lañíénlé cerca de Juarez, la mas am- un mentís, y nosotros uos admiramos Je la
·
r · · ·¡·
disrrecion, por no decir otra cosa, con la cua1 "_ersas reunione., rterarias, c1en11 reas_ y potaba funcionanclo en la cspre.ada localidad Diaz al Sr. Homero, representante del Pre- plia amnislia, y se cree ,¡ue el gobierno me)1. li.eratrJ pasa por este siniestro Jccreto. hLicas, con los nnm~res Y O~Jelos s1gu1e111es:
por moliros gral'es, aunque del lodo a¡;enos sidcnle Juarez en lléxico, carla de que ha- xicauo escuchará estos s:iuios consejos."
11 ¿Scrá tal vez que la publicacion Je la I . El Congreso de farmriréui,co.,, que debate
:í la cuestio 11 electoral. Permanecí en la re- !Jlamos ayer, pero. que 110 creímos deber reLe Cuurrirr hanrais.-Dice en su núRevista contemporanea, bajo el prelCslo de I drl'crs:is cuestwnes del ramo.
pulida ciudad todo el domingo, )' 110 rcgre,é producir, ha sido ci1ada por la lndependrnce 111cru ü\) IÓ siguiente:
salisl'acer por re1•elacioncs desconocidas, ha- ¡ El C-Ongrno í 11 tenrncional literario, que
á ésta sino en la larde del mismo, despues de óelge, y )ª no tenemos motívu' de abste11e1·"11 11,ariscal llazainc prepara uua larga
ya tenido por objeto real pi·ocnrar cambiar ha pedido ~I emperadM íranl1's una suma
tMar ya conr/ui(/a.1 las elecciones.
nos de su publicaciou. licia aqui:
~foruoria jus11tic.1ti1a, en la que se propone la opinion pu~lica?
1le 10,000 francos para 111slalarse, cuya su1\ los ¡,reícctos de los ,liícrenles Distritos · "Antes que hubiese yo llegado á lléxico, probar, IJUe todo lo 1¡ue le reprueban eu el
"Esto es lo e¡ue sabremos eu los artículos ma no se ha concedido.
i
del Es1ado, incluso ti de la misma capital, Portilla, que se hacia llanwr mini~ll o de la desculacé del drama lllcxicano, no ha i.i&lt;lo
posteriores.
El Conqmo m•dico internacional, instafales hahia prc,,enido YCrbalmcnle ó por cscri- Guerra, se ofreció á enlr1•garme la ciull:ul, sino las co11sec«c11cias de su oóedi'1lcia pasiva
do en la Escuela de Medicina.·
to, no r.ie1.clarse 1'11 las elecciones sino en si yo que,·ia darle garantías para su seguri- a las órdenes del !JObimw francés.
La Gaceta oficial del reino de llaha publiEl Co11yt&lt;'.ID de estadistiM, que discute imcuanto á ello lrs aut11ri1Man las leyes rcspec- dad persoual. O'llora11 111e hizo las mismas
¡tlé a11ui una rerelac100 Lastaute grare! ca una rclacion de }l. Courlapassi, miniwo portantes ruwiones relatil'as /1 la poblacion,
tirns, y estoy listo á remi1ir á Ydes., para su proposiciones, a¡¿:rcgándo, que me enlrcga- ~GEros uocu11Enos "OUHE u rnAGEUIA de J1alia, en que espone que habia _si&lt;lo lla- :1 la rmigracion rural, al fraccionamiento ele
publicacioo, los documentos que comprueban ria al Reneral Márqucz, con la cendicion de
Mt:XIGAM.
mado á Querélaro, cerca de Maxurnhano, 1 la propiedad, á los cstahlrcimienlos de eréla Yerdad de lo que asiento.
asegurarle la ,·ida l obtener un pasaporle
Bajo esle encabezamiento trae ü Courrier durante _su proceso, c~n _los represenlanlcs dilo etc., etc. En Florencia hay un ConTampoco creo que dichos prefectos hayan para el extranjero. Los malvados son siem- Pranrais lo siguien1e:
de Prusia, Austria y Bclg1ca.
greso con igual ohjeto.
fallado á las citadas prc"cnciones mias, y si pre traidores aun con sus propios amigos.
•·La Revista co11temporánea comienza en sn
"La relacion de M. Courlapassi confirma
El Congre.&lt;o autropol,jgim, que se ocupaha habi lo uno ú otro abuso-cosa que to- Por oll·J parte, el mariscal 1Jazaii1e por co11- cuaderno del 15 Je Ago"lo la pubhcacion de todas las_ reseñas ya c~n~ddas sob_re el as- J rá de inl'estigaciones de antropología. t
davia 110 concedo-no son ellos á quienes se dueto de uua term·a persona, me /Jaúia h.- uu u·abajo esperado hace alguu tiempo cuu pecto baJo el que Maxumhano l1a sido cousEl Ci1111¡mo i,umiacio11al abolicioni.,ta, que
les debe hacer responsables.
cho la oferta de poner en mi poder las ciuda- uua vi1a impaciencia en el mundo pohtico: 1antemcnte el objeto de parle de los libera- orga11i1.ar,i los esfuerzos filanlrópicos de los
~unca liahia esperado, ni aun espero, el des uwpadm pu,· los (ra11ces,s, y de entre- la ca ida de llaximiliauo, seyun documentos les en su p~oceso; sobre la ejecucion y sobrn gobiernos y de las sociedades, ¡rara la abohonor de con1inuar como gobernador consli- garme al ,,u'ww Jla.rimiliu,w, Jlárque; y i11ridilos. En este lrabaJo, ,¡ue lle,a la tirma el órden ~erfecto que .ba preccdi_do co11stau- J1icion de la esela,itud.
lucional al frente de este Estado, cuyos des- Mira111011, etc., si yo aceptaba w,a ¡ll'u¡,osi- &lt;le }l. li.eralr¡, Y que algunas personas ali i- temen le a la ocupac1oa de Mex1co y otras
El Congre.,o de la asocincion ú1temacional
1
·
tinos me habiau siclo confiados en circuns- ciu11 gtte me hacia, y que yo rechacé por 1w bul·cn á u1l pr1nci¡1e de"lerrado, deben eu- c1u1 1ades por Ios J,bera ¡es.
e e traba;rilores,
que se ocupar:í de¡ ex:ímen
lancias harto difíciles, por una disposicion parecerme lio11rosa. Otra proposicion ,·enia coutrarse 1·cproduc1das, á lo menos cu ¡¡ra11
"l'iolaremos eu esla narracio11 los pasajes ele la situacion de la clase obrera, l' de las
superior, y solamente he ejercido desde en- igualmente ele la iniciati,a del mariscal Ba- ¡ia1 te, las ca, tas del emperador .\apoleo11 111 siguientes:
relaciones rnú111as entrn el capital y el tratonces autoridad con mira de rrparar en zaine, )' se contraía á la adquisicion de 6,000 á Maxiuliliano, con muurn de las cuales se
"El emperador me ha contado ¡w1· su pro- bajo.
cuanto me fuera posi~le, los lcnibles males fusiles )' cuatro millones de cá¡,sules; si yo ha hecho un gran rnid'u.
pia boca cómo han pasado las cosas. El coEl Congreso internacional ele la Pa:, cu-'
que le había ocasionado la agonía del llama- lo hubiese •leseado, me habría \'Cudiclo ca"llajo tales presunciones, se han presen- r~nel López, m {acor'.to, ha. vendido 1~ posi- yo objeto es, dice el programa, trabajar eJ
do imp~rio. al ha her escogido esla ciudad ñones Y pólrora; pero yo he rechazado e,tas lado al pú~lico los art1culos de la Il&lt;vista c10 □ de la Cruz por siete mil pesos. El em- tocios los países y por todos los medios lrc
1
por üllimo baluarte en que Jcícndcrse cou- ·proposicion~s. La iatervencion nos ha abicr- cu11te111poni11ea.
perador, que se. encontraba entonce~ en el I que puedan disponer sus miembros, para el
11
tra los ejércitos \'Íctoriosos de la República. lo los ojos, Y en lo sucesivo seremos mas
Pero debernos reconocer que el primero conl'ento 'del nmmo nombre, advertido por establecimiento y manlenimieo10 de la paz
En cuanto :í las elecciones para los poderes prullenl~s en nuestras relaciones con las po- q_ue acaba de ser pubhca&lt;lo eslá muy lejos el rumor, pudo montar:\ caballo y salir con en Europa.
ícderales, ni siquiera he querido que se pu- tencias europeas, y sobre todo con el go- de ofrecer este interes estraordiuano. Su cinco personas de su séquilo y llegar al cerTodas estas reuniones y asociaciones in1
blicara11 :í mi nombre postulaciones algunas, bicrno francés."
principal objeto parece ser justificar al 111a- ro de la Campana, donde se encontró con temaciouales clice La Prensa, atestiguan la
y asi es qne la lista ele candidatos qut apaLa I11depernlmce belye agrega:
riscal llazaine, y hacer caer la responsabili- ochenta oficiales de todos grados. Se le su- tendencia progresi,·a de las id ras de encamireció en el número 34 de la Sombra de Ar"Es imposible que esla carta parezca ver- da&lt;l de la tragedia mexicana sobre el empe- phcó que dejase la ciudad y se di,·igiese á la nar á la Eurnpa á una verdadera fcderacion
teaga, cuyo periódico no es oficial, y solo in- dadera; pero proviniendo de un hombre tal rador Afa:-..imiliano, que comprometió lOdo Sierra, desde donde podría llegar al mar. Pe- de Estados &lt;¡ue se rijan por principios -toserta los decretos del gobierno, segun un como Porfirio Din. y publicada por el ga- por "su l'ersatilidad, su iudecisioo y su ce- ro viendo que muchos generales faltaban, y fllunes. Este 1érmino está 1al vez demasía-'
comenio hecho con su editor, no ha sido in- biuete de Washington, debería haber sido guedad."
no queriendo abandonar la guarnicion á la do IPjos; pero no se puede desconocer el

•

I

cf

V

u

\

v

0

I

•

~u altura, olvidan siempre deducir la del pedestál en que se hallan colocados.
Y, mientras tenia la vista baja con desden,
fija en el hombre del suelo, ved ahí que sintió que algo había caido sobre su cabeza, y,
habiendo levantado los ojos, vió al lado de su
casa una torre mucho mas alta; y sobre aquella torre habia otro hombre.
Y este hombre viendo al de la azotea debajo de él, habia creido poder despreciarle, y
desdeñosamente le babia escupido en la ca•
beza.

•

Mas el hombre de la azotea fué indignado
y dijo: ''iPor qué no puedo alcanzar hrista arriba?" y amenazó al de la torre. Sin embargo, sus amenazas eran impotentes, y el hombre de la torre reia y se butlaba.
Y, al tiempo que reia, hé ahí que sintió él
mismo caer algo sobre su cabeza; y habiendo
levantado los ojos, vio en el aire un globo que
se balanceaba magestuosamente, y habi,i un
hombre en la barquilla de aquel globo .
Y estr lwmbre, habiendo visto al que estaba en la torre abajo de él, habla creído poder tratarle con desden, y se divertía en va-

DE SIMON DE NANTUA.
INDICE.
Págs.

Advertencia del compañero de viage de
Simo,¡ de Nánttta ............ ...... , ..... ..
La SaLidurtu de Simor, de Nántua ... ..
La Jurisprudencia de Simon de Nántua.
La Jt,fe.ditina de Simon de Nántua ....... ..
Aforismos de Simon de Nántur:,; ......... ...
La Bondad de Simon de Nántua ......... ..
La Religion de Simon de Nántua ...... .. ..
Parábola de Simon de lVántua ............ .

•

3

11

37
67

SmoN

71
80

llO
121

•

'

GACETILLA.

l

guerra que le ju1gó en Veracrn1., á ocho años
EL GENERAL GUAD.\1\11.\~IA.
fecha. Una- tte estas 111111c1as es que h:11
Se ha retirado del ma11do militar para de- muerto el capi1an general de fa1ha D. Joade destierro.
~nin del Mauzan6, y otra, que el gobierno,
Esta rc1. si parece que 110 es sulame11te un rlicarse /1 sus negocios particulares.
Casos como esle, h.111 ~ido)ª haslante re• .¡ 1•s¡,a1iol b nombr:uto para suc-c,lrrle; al, ¡;erumor siuo 1111a 1101iria posilira.
pclidos.
,laudo c11n cslo testimonio de que la nrral Lcrsundi, que p otra vez ocupó cJ
El ' s'[l . J'I,[l'lll
J
•
Ha si,lo recibido )'ª por ,.¡ Prc,ide111r en i1lca ,lc,uocrálica domina rn1rc los gcfes ré- 111ismo puesto; lo rnal oe r.1~e pllC' un tdésu car:icter tic cnc:.irgílllo lle negocios a,i ín- ¡,ul,licanos, y ,¡uc guiados s1Jlame11le pnr el grama &lt;le Madrid, fecha 3 del corriente.
amor :1 la patria, ilrjan la r,pada ." las disr
f.sto qniP.re decir que Jª d leregrafo q¡icterin de los Es1a1l11s-Uniilos.
Linl'ioucs en rl n111111cnlo en 1111e la paz sé nne !1 la isla de Cuhn con los Es1ados-UniEL SIL Z.\jJ.\COIS.
co11solid:1 bajo la rgíJa ,le la ley.
,los ) Enrupa, ha sid•J foli1.menlc cstablcci,io,
lla il,•clarado ) sostiene que loSl'ersos que
y esl:í íu11cio11anilo satisfactoriamente.
,\!lo".,.\D os.,
con el 1í111lu &lt;le "M:uná Cartera" se h:in puDe 1•s1c mo,lo, México no dista ya d·eDI.ce la Orq11e,ta que se ,¡ucja el público
blicado en oslos dias con sn nomhre, no son
~
\
¡
,
·
•
Enro¡,a
siuo lo. ,1uc elisia. Ycracruz de ta:
(1e IJIIC e1..,r, . r 1eu )' SOCIOS 110 11mera11 resuyos.

cibir :,houos cu el Ferrocarril de San Angel.
,,c.st9 es 1:11110 mas gravoso par~ los ,·cc1110s
.
.
HOBOS.
de ese ¡,ucbl11, cuanto 1¡11e el precio de los
· 1os es bas1ante su ¡&gt;1·d o.
Todos los pcriod,cus esllin llenos de las as1e11
nrns tris1es 1101icias ,le robos en ,léspoLlado
~YJ;ílACRUZ.-SA:'iTA-A:'i~A.-ESy en la ciudades, en que abun&lt;lan fus trágicos
episodios. De Querélaro es de donde rn:is á PANA.-CUBA.-1.inca tdegri1lica e111rc Mé1111·nudo se cuentan lrn1.alias de los lia11didus. xico y Y,•r:icruz.-Olicina de México.-l\eUl1imamente fué asesin~do D. 1'ihurcio mi1i&lt;l9 de Veracr112 el dia O de Oc1t1bre de
Per.. z en 1111 punto que se llama La Tic, ra 18ü7 á las 7 y 48 minutos Je la 11tJchc.!Yegra, y á u11 tal José Vega cu el Picacho. Sei10rcs redac1ores del Siglo XIX.-l'roceso
Tambicn por la limta Blanca abundan los de Santa-.\nna.-Concluyó su defensa Alcald&lt;J á las seis tres cuartos de la 1ar~e. .\ las
robos.
Tiempo es ya de poner término á tal es- cuatro de la mañana se re1iraron del 1eatro
cándalo.
los \'Ocales. El fallo es1á dado Au11 110 se
conoce. Entró ho¡ IJ el ,·a¡JOr 1'1ances "LouiPLAN DE ESTUDJOS.
siauue."
Al hablar tle él el Constitucc'onal, y apolla!Jana 5.-EI 25 de Selicn1brc fallecio
yando la 1Jaa de que para ca&lt;la canera ha¡a el capitaa general Manzauo, Un telc¡;1ama
una escuela especial, propone ,1ue se esta- del 3 de Madrid, dice haber sido uombrado
blezca una dedicarla esclu•1"ame111c al c,1u- para reemplazarlij el Beucral Lersnndi. Los
d10 d&lt;J las ciencias const11ucioual, poh1ica, diarios de la Habana hablan de que ~stauan
admiuislrati "ª é iuternacioual.
en l'Ía de arreglo Espaúa y ,llés1co. Los negocios encalmados; se prumeie mucha actiACADEMIA tJE JJELLAS AHTES.
Se l1ao vuelto á abrir sus clases y ,e reci- 1idad por la gran zafra ¡,ara 1801!.-ll. 11.
(Siglo.;
!Jen rnalrículas c11 la Secretaria, todus lus
J1as de nuern á duce ile la mañana y de tres
LOS SUBLE\'AIJOS DE L.\ SIE!UlA.
á tinca de la larde.
"\,)uerélaro, Octubre 1, de il:!ü7 .-J\cc1~os alegramos mucho.

\'L\ IJE JALAPA,

La dili¡;eucia de \' cracruz lomará ese camino cles&lt;l&lt;J el dia ti, en a1euc1ou á lo 1nlrausi1able que es1a el de Orizaba.
CA:'iALES.
Por parte olicial del C. curoucl Juan Lopez al co111audJ11tc m1l1tar de Tamaulipas,
se sabe que Canales ha dr,ueito la l'uer,a que
le obedec1a. \'anos de sus oliciales se han
preseutado á la auton&lt;lad man1teslanJo su
deseo de retirarse á la rnla pri,ada.
LO DE Bt;CAI\ELI.
En la Sombra de Arttaga rnmos couOrrnada la 1101icia 11ue d11nos l1ace dias, lle des&lt;il'deues ocurridos e11 ese pueblo de la Sierra. Casim1ro Heseullis e~ el que capiianea la
pequeña baud.a de rc,·oltosos que, sin causa
111 bandera, merodean por aquel rumbo. (fon
poco empeño que tome la autol'ldad de Que•
rétaro, quedará inmediatamente sofocada esa
c!Jispa de rebelion.

liaba na, es clem, cuatro d1as: estos se redu~
ci, ·in 'i lrcs ru·rndo ha¡·a lí11ea de r:w¡oru
c111re \'eracruz ,. :'í11,•,·a-Orlca11s· ¡· la 1hs. · •
·
. '
,
la11cia ser:'1 11111~nna,
enan,lo
la
linea
lel1•g1a.,
Hra de 8nn Luis Potosi se exlicnda hasta
~latamoros.

¡, ' '

,''

·-, .

En presencia de P~l~s conquistas mara,·illosas de nnestr.i é¡1ocn, to1l0 el mundo se
es1re111ecc de c11111siasmo, )' hombres y coSíls se agit;rn con motimiento ~hrit, para
r1'spo11der á las nuel'as necrsitladef&gt; ~,eadas por esos prodigios. \'a no es pemti&amp;ido :1ndar, ya no hasta correr, es preciso rolar si no qui1·rc uno 1¡11edarse solo en medio del camino. El periodismo, sobre lodo,
tiene que hacerlo asi, si ha de marchar cu
pos del pensamiento, que se !'omunica del
uno al otro mnndn en alas 1lcl rclirmpago.
La lóeria 110 piensa quedarse atrá~ en esa
rapidísima currern, y ha lomudo ya las methd.a§ necesarias para ,il'ir la nueva ,·ida,
que esas hazañas clcl genio lmmano imponen ú los periódicos, como á todo lo q,ue
vive y se muern en el mundo civilizado.
-r.ioria ' pues 1 al cs•1írilu
de nuestro siglot
1
'
La Europa )' la América est{cn ya juntas y
se estrechan las manos como hermanas. El
~rnio del pronrcso
las l1a unido; que no las
0
0
bido en Mexico á las ü horas 50 minulos de srpare
el genio &lt;le las pasiones.
la noche.
Ya lo hemos ,!icho otra ,·ez, y esta es la
"C. Ministro de goberuacion.-Tengo la
ocasion de repelirlo. La palabra hun¡ana
satisfacc,011 de comunicar a V. pa.ra que se
no 1icne una sal~lacion digna de estos triunsirva parucipJrlo al C. Presidente, 'luc los
fos colosales de la ciencia; pero la América
sublevados de la ~·icrra hau depuesto las arla encontró un clia en un libro autiguo,
mas, porncndose á dispusicion del supremo
siempre an1iguo y siempre nuevo; y se la engobicruu.- --Julio .tl. Cerca11tcs.''
vió á la Europa cuando por primcrr \'ez pudo
AL DEFE~SUll DEL JOI\OJJ.\IJO.
hacerlo por el teli'graío atl:íntico: Gloria á
El JJoletiii llepuólica110 01cc, que nos apea- Dios tii las altw·a5, y pa: a los bo111óre1 de
mos poi· la cola al pedir el d, ama lltulado buena voluntad.
el Jorobado, para senalarle lodas las fallas
Es10 decia !'I ¡&gt;rimer lclégram:t. lrasmiLido
(JUe en uues1ro concepto l cu el de perso- de rinel'a-York /1 Lóndresen 1858, No ponas iluslradas tiene, y nos prnmete man&lt;lar- día decir-se cosa mas huena. ni mas grande, ni
nos un ejemplar c11a11do se imprima. Como mas digna de aquella gloiiosa empresa. Hepara imprimirlo podrá tal ,ez ser antes de- pit:'1mosla ahora: ¡Gloria á Dios, y paz á los
purado y corregido, ¡a seria otra obra la 11ue hombres!
(fo lbfflll,)
se 11rcseutase á la cnlica.
.t.n cuanto á las alusroucs que sobre uuesM,NuEL LoHz M~oou1.
tra persoua se pcrmi1e hacer el Sr. Ehzaga,
Redactor cu j1•fc,
nos abstencuws de coo1estar, pues para uo
JOSE MARIA ,·1LtA.
fastidiar al ¡Júblico con pnvadas querellas,
dejamos 11ue emplee nuestro coutcndicnle
su sal, su chiste y su Luena e&lt;lucacion.
lJE ELHUl'A.
Comand:mcia inilit.ar dd nistrito fecleral.-Fi,ca-

NUEVAS CALLES.
Dice un periódico que se trata de arreglar
y convertir en anchas y hermoSils calles, los,
que ahora suo callejones del Saullsimo, DoQueremos que nuestros lectores nos ayulores y Fl'ias.
de11 á tributar un nuevo homenaje de aum1iio se1'á flojo el gasto.
racion al siglo en que vi1•imos.
Antes de ayer, á las seis de la tcrde, llePACHUCA.
Sacó 45 votos para Presidente el C. Be- gó á Veracruz el vapor l'rancés, y trajo notinito Juarez, por 4 que obtuvo el geueral cias de la Habana del 5 del corriente, y de
los Estados-Unidos y Europa de la misma
Diaz.

•

ANUNCIOS.

lía miliuir.-Aviso.-1\ecesil;\udose en esta fiscnlía

cita en In Comandancia 11,ilit.nr del Distrito á D.
~lnrii1110 Agustin Horge, pnra la práctica de unn diligencia judicial é iguOrándose su pnrndero, st le oila per el preseote íi fin de que compareic:1 cu dicha
fi.!ralín en el término de tres dias contados d1:sde la
fecha.
Mexico, Octubre 11 de 1867,-ftianu,1 R.
,qJoarez.-CC. Redactores del periódico titulodo
El C.nti11en :al.-Pre;enle,
5-l

\

126

cantar ahora, puesto que la tempestad que
los ha pre.cipitauo no ha interrumpido ni tu
trabajo ni tu reposo. Voy yo tambien á cantar y no me quejaré mas, porque no he reci1
bido mas que la lluvia que puede secar el sol.
Estas palabras hicieron refle~ionar al hombre de la cantera, y se dijoá sí mismo: "CGn11 solérnonos con ser pequefios, porque la gran11 deza en este mundo se compra á tanto la.
11
vara, y los cuidados, peligros y reveses, son ,
"la moneda con que se paga. Mas aun á
" este precio nunca podría uno llegar tan ar" riba que no encontrara un superior; porque
"solo Dios es el único que goza pacificamen11 te de su grandeza, que no tiene á nadie ar11 riba de su augusta
cabeza, y que jama{
"puede ser destronado."

OBHAS POSTUMAS

-

movimiento que :, él nos con,lucr, J' los picado ljs nobles a1•mas d,· h lcalta,I y del
palrio1isn10, corresponde á 1~ coüciencia püpolilicos d,•hen tomar en ronsitlcracion,
Compaiiia teleará{ica 11ortc-americana.- hlica formar 1111 jnirio y emitir un fallo. Si
Esla compaüía ha 1•11lrcgailo /1 sus arcio11is- en los dl'iJalPs, que podemos suponr,· {,·ne1ns nn rédito dt• ~:; ;ior 100 annal, lo ~al cid11s, se ha ejercido una acci1111 111e1111s di¡:rel'cla la aclil'idad de los telégrafos amPri- na .Y co111'orn11~ ú lns 11xigc11tias tle la clig11icnnns.
dad narional, caiga la jusliC'ia 1lel pueblo sol'rrwpucsto de• !ng/nlcrrn m 1SCG.-De bre los ,¡ne por baslar&lt;las miras han pofolo
entra,la: hnbo C\J. í3-l,568 libras est1•rlinas. cu11slituirse en ahicr111s adversarios del C.
De gastos. 6U.í80,:;ntí libras esterlinas. Prc,ide111e, color,ulos ,í la Sl'111hra de la ky.
Jcwiacion l'll [11ylaterra e11 -t8G6.-Dc
Los buenos ri11cl:11lanos, los palriolas nooro, piara y cul,n·: 1i.ü~O,í IG libras ester- bles y sinceros, que han podi,lo hacerse sulinas.
periores !1 las su:;rstioncs de la 1l1•fec1·íon, y
han sabido mcnosprrciar intereses i11dividuaREMITIDOS.
les eu ¡,ro 1lel nacional, habrit11 llenado al
Ciudadanos reclacl•Jres del /'011•i11mra1 ,- ,,milír su roto, una de las mas l'Senriall's con)lny señores nucslros. - Dcseos11s de qne nn clirioncs qne demanda im¡,eriosamenle la
quede oscurrrida la iuirgridnd )' justifiracion rc·org:!ni1:1cion de la füpúblira, )' habr.in sácon que -procedió la Sl.'¡;nmla Comision drl hido usar ele una de las mas nohl1•s y dignas
5.' Distrito electoral, y la cual desempeñaron preroga1ivas de la riuiladania, la ,le elegir
satisfarloriarnentc los CC. Juan 13. Marmole- lihremenle á los hombres qur l1:1Ja11 de regir
jo, Ignacio llustamr,nlc ,. Francisco Besares, los futuros destinos de la patria, hahienclo
les suplicamos qur por el npreciahle periócli- empicado 1·11 la deliheracion, no ajenos cuneo de vdes. se sirvan pi,blicar &amp;u ioíormc, c~¡,los ni estrañas i11lluc11rias, sino la conagrrgando la lisia de los riudadanos t¡ue
1icc·io11 personal y el propio conocimiento &lt;le
1aron en pro ,le sn dic1(unen, y los que lo nu,·slros hombre" y ,le 1111eslras cosas.
hirieron en contrn.
1
El puchlo debe lwbcr co111¡,ren&lt;l1do que el
El objeto que mn1irn esta s1'iplica, es po- aclnal gahincté, eminen1ernenle demócrala,
ner de manili,•slo :í nueslrns conci11dada110,, jamas ha querido constituirse en un _de1e111a1¡ue en las elccrioncs tlel l'itado :;,, Diwilo dor de las instituciones republicanas. Es nn
no 1,a habido in11·igas. y que. todos sus p1·0- punlo e1·idcnte que la nacion se encuentra
ceJimicnlos íueron ,l,•nw,;ia&lt;lo j11,1ificailos. en circuns1qncias anormales; que por ningun
Suplicamos tambieu á los expresados CC. títnlJ llcbe creerse en que la consolidacion
Bus1aman1e y Marmolt•jo, nsí co1110 :', los CC. de la cosa pública sea uu hecho consumado,
Casio, llujo )la1111el, Olrnra Ab1aham J Lic. y que al dirigirse :'i la soberanía nacional de
Aeosta Juan B., Lrngan la boncl,11I de dar pu- uu modo uolJle, franco) &lt;lirecto, 1¡11c al reblicidarl al rnto d,• ~rarias ,¡ne para nuestro cabar de la 1·olun1ail del pueblo las rcfo1 mas
digno Presidenle, C. Benito ,lnarcz, suscri- co11sli1ucio11alcs indicadas en la convocatobicron, consignándole ademas un tilulo muy ria, el cjecutil'U solo ha pretendido contar con
merecido por sus ,ir1u,lcs dv,cas. y el cual toda la suma de poder y fuerza necesario,
no recordamos, CU)O
,le gracias l'né aco- para co11"11111ar la ohra de la recoustruccion
gido con un en111siasm o rminentcme111e pa- de fg llc¡,úblil'a, sin negar qu~ la Carla se
lriólico, finu:'i n,lolo el reslo ,le los cindada- ¡nescnlc ¡,or s1 sula s11scc¡,l1hle d&lt;J 1clon11as,
nos del rcíerido Distrilo electoral, con solo siu oponerse á t¡ue la rcprese111acion aac1oua¡
pueda imprinmselas, y apelando, 110 solo á
una ó dos escr¡H'iones.
Disimnleu ,des., ciudadanos redactores, esta, sino á la 11aciu11 misma, ¡,ara l1accr
les encarezcamos sr sil'lall ¡inhlicar e"las lí- etcc1i1as las indicadas reformas , a,n¡,hand.oal
ueas en su apreci,ilJle pP1 iódico, favor al cual gobierno sn esl'cra de accion y depos1la11clu
en sus m,11,us tuilos lus datos y elc111eu1us 11cqueda obligada la gra1ilnd ele
1-ario; CC. del 5. Di.,t,ito.
cesa1'1os para el perfoclo restablecunicuto de
la paz l del órdeu público, ya que de aqueSe nos ha remitido el siguir'llr:
llos
pudo disponef sin co11tradiccwn durante
¡Gr~nde ha sitio la suma de elementos que
la oposirio11 ha prrsen1a&lt;lo al C. Prc~idcnle el proloniaclo ) dit1c1I penudo ile la lucha.
Cual lrn)a sido la i11lluc11c1a que mas Jien su dificil )' hcníica marcha en el sentido
de la rer,1)nstn1ccion ¡,ública, y enérgic,,s los recia ) e!icaz111e111e haia podido ejercerse en
ataques qne a,¡nclln supo il•,a111ar en d ca- el ánimo del pueblo, al Jehbe,-ar y emitir su
mino del gobierno! Pero la npinion públi- rnlo en la ac1ual elecciun, el resultado rn
ca, que bien pucdé suponerse susceptible de bicu pronto á demos1rarlo, pero de acuerdo
una des\'iacin11 lem¡Jdral_ arreba1ada, y· sinuo- con el bueu sc1111do l ¡,a1riu11smo que debesa, hajo la inllucocia ,le los órganos que usur- mos suponer en los órganos de la opi11io11;
pan su nombre; la opini1111 11úhlic:Í, decimos, creemos iudnda~le que aquel rcsullaóo será
recohra 1oda su importancia, y se expresa co~lorme á los inlereses del órden y de la
espoulánea libre y grncral ejerciendo una lcgali&lt;lad, y que el nuern periodo que huy se
accion grandiosa, é idc111ifirá11d&lt;1se con el ab,·e para )le.ico, surgirá exe1110 de l:is emercumplimiento de una mision sublime, no obs- gen'cias dudosas del pasado, y el gobierno
tante la prrsion clel chn .. 11to oligarca y la pu,J1á apo¡ar su acciou amplia y expedila eu
siniestra i11l1neocia que "J)a pouido ejercer la \'olunta,I rol'ular, gérme11 y única fuente
la sis1emá1ica oposicion &amp;obre la buena íé y de toda i11stitucin11 democrática.
,
Me~i,·o, Oc111Lre lle H.67 .-J. JI. R.
la inexperiencia de un pueblo. en cuyo nombre se ha pretendido ahcrreojar la legalidad
y uncirla al carro, en que la discurdia i la
indigna ambician prelcnden pascar sys triun- D. ANTO,'HO LÓPEZ DE SANTA-ANNA.
Dice la lúeria que el dia 9 á las cuatro de
fos, ó presuulos 6 inslables.
Si en la actual lucha electoral se han em- la mañana fué seutenciado por el Cousejo de

"º'º

I

122

3

rn- ,

EXTERIOR.

J

'

DE

NANTUA.

ciar sobre su cabeza sacos de arena y piedrecillas.
Mas el hombre de la torre se indignó tambien, y dijo: ¿Porqué no puedo subir á esa
barquilla? y amenazó con furia al hombre d-el
globo, y sus amenazas eran igualmente impot~nte~.

1

UN

HO~iBRE GRAVE.

Mientra~ tanto, el hombre del suelo habiendo mirado para arriba, di1•is6 al de la
azotea, al de la torre y al ele la barquilla..
Y dijo: "¡Que hermoso es hallarse tan alto! ¡C11án léjos debe verse, y como se respirará. libremente! Si al menos estuviera yo
en la azotea, tendría aire y el calor no me sofocaría como aquí abajo."
Y mientras que así decia, oyó una voz que
salia de la cantera, y esta voz era de un labrador cantero que decia:
¡Qué triste suerte la de pasar uno su vida
dehajo de la tierra, respirar sus vapores en
medio de un aire infecto y húmedo, á la triste luz de una mala lámpara, mientras que los
otros están allá arriba, andando sobre el pasto y respirando frente al sol!
·
Y estas palabras causaron compasion al

l.

Hácia fines del ai'io de 1834, pocos diaij
antes de la apertura de la Cámara en Paris,
un jóven de buena figura y ademan res1,1elto
entró ul amanecer en la calle de Juan Jacobo
Rouseau, .Y se dirigió apresuradamente á la
casa prÍncipal de correos. No sabemos si
por una precauc\on hija de la prudencia, 6
acaso para guarecerse de los precoces rigores
de la estacion, iba envuelto en una larga capa
que le tapaba de piés á cabeza. Una hermosa
barba que le cu bria la parte inferior del ros•
tro, segun la moda adoptada entonces por los

0

•

•
•

,

�..

•

•

r

4

Plateros

JUZGADO 5~ DE LO CIVIL.

:i ,. 1,

E!l l.oi autos de intestado ele D, José Maria GarVargas, po/ auto de 27 del corriente, el C. Juez
5º dll lo civil Lic. Tiburcio Moutiel, ha mandado se
eonvoqueJ:} por los periódicos á los que se crean con
derechos á los bienes del iutéstado, para que en el
t~rmino de treinta dias se presenten á deducirlos,
apercibidos de lo que haya lugar en derecho s1 no
lo verifican,
L(/ q{Le ·se hace !aber á los h1teresados por_el pre,ente. Méxioo, Setiembre 28 de 1867 .-Urbauo
Morali~ escribano público.
6-!i
1

i.i~ía.

· Habiéndo traspusnd? el que snscl'lbe, la Alueena
y sedería LA );'ni,A, situad~ en el ,Pº;'taldel lMn
gio, y sabedor de.que el antiguo dueno tiene ;1\g1~nél's .cuentas µend1ente5 de pago, pone en el couoci'miepto de todas estas pers01111s, que no es respons·ible de nin&lt;rn~ crédito Sea activo ni pasirn y 911e
p;or consija!;ui: 11te todo aquel qu·e ln's tuvier~ pot!rií
entenderse directamente con el Sr. D. AleJo llnn"ª5 r.esiclerte en Cuautitlan en la Tiend:i llamadu
&lt;leia 1Alc~ucía.-Méxíco, Octubre de 1867.-,lln-

., .

}r

l

Alcaicel'ía.

l

'I

·YA SE ABRID

•

•

LA GRANDE Y NUEVA CAMISERIA

¡

TI'rULADA

.1
, 1

1

•

,,
1

'1

1 "

EL VAPOR.

r

ESQUINA. DE Ll PHHIERA C.\LLE DE PLA.TEilOS Y A.LCllCEIUA N. 1.

J

,1 '

l.

JlEfü0DlC0t0Lfl'IC0, Ln'ERA.lU0 Y MF.C.ft'f!LA..:.'\,

Unica casa en México .&lt;flte puede ofrecer al público un verdadero y completo surtido de Ca1nisas,
Parl~ pqlítica: Editoriales concisos, crónicas &lt;
Calzoncillos, Calcetines, Camisas, Corbatcts, P'undas de alinohadas, Toallas, Sábanas, Manteles, Servilletas,
extensas, y variadas, laboriosas correspondencias ·
extrangéras, etc., ftc.
ftled·ias, Cuellos y puños pasti,zos, Guantes de cabritilla y todas clases, Cmnisas de fránela de todos colores,
Lüeratura, ciencias y .arte!!; NotiA:ias de los
últimos descubrimientos en todos los ramos, pro. =s
Ligas, Afanciwrnas, F'istoles, Sombrilla,s, Paragüitas, Pañuelos, ]!aseadas, Bandas l-isas y bordadas, ftfanyectos p&gt;ra importar todo lo 111il y desarrollar
nuestra \ridustria fabril y manufacturera.
!)lts y puños de la~ut, Bufandas, Pla·its y otra infir!idad de artículos concernientes á este ramo.
Mejoras materiales: Obras de beneficencia é
instruccion pública.
Gran sul'tido de ROPfl JN1'ERIOR PARA SE1VORA.
Par'tc mercantil: Agencia cmnfidencinl y pública, anexa á la redaccion del Vapo'I'. Arisns
Se hacen camisas SOBJU? llIEDll)ti, lo 1nismo que calzoncillos y camisetas interiores.
inglés, frances y esptiñol, a precios módicos,
'farjetas de fl etes, notas de cambios. 'l'ot!as las
Participamos al público, que recibiendo todos nuestros géneros de Eoropa, podemos ofrecerle un surno\iqjas que puedan interesar Hl comercio y al O
público. Empresa de correos de la cindad, men
tido de !Jéneros hlancos cln lino y ele al!Jodon, lf UC rcnderémos variados á precios sun1amente ventajosos·
~ageros y expresos, establecida por la misma re• Q
El plan de esta publicacion es enteramente
nuevo. '\

,

§'

1

e11

daceion. Agencia de negocios jl.ldiciales, pa,ra In

que se cuenta con abogados de gran celebridad. '
Este periódico aparf:cerá tan luego como pa!'lea
las cues1iones de actualidad que ocupan la atencion pública.
Por ahora ~e reciben a visos y suscriciones en
la litografia de Rivera é HiJo, calle del Coliseo
núm. 4, frente al Teatro Pri11cipal y en loe esta,
flos, sus corresponsales.

~

'

!

, -,
,_..
~

.

(/.J" .'l lus corn pmdo rcs po r mayor se les hará una rebnj:i. considerable, ,.e[¡

niéuco, Setiembre de 18G.7.

Plateros y Alcaice1·ía.

1

''

tf t

1

l&gt;ílf.lt i

n;;r1.
·1u~

..

PRECIO UN PESO.

t::,

nt

I

PRECIO UN PESO.
•

u ,11

EL PRIMER TOMO DE LA

r

• 11

º'

,r

,,

1•

O LA INTERVENCION FRANCESA EN MEXICO .

•

h

,.

\

.. 1

.

'

f•
" iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiíó- ■iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii.

NOVELA HISTÓRICA

POI&amp; A_. L •. TWOLF ~

IEDACtlR DE ~~LA FRANCE LIIÉIALEoo~~
•

DE VENrf A: En la callé de San José el Real número 1 y en la Librería JU.exicana, esquina de los Portales
1
de Mercaderes y Agustinos .

1

Editor responsable, M. Ferez.-Imprenta de Lara, calle de la P11lma N. 4.

•
primeros elegantes, y el sombrero encasquetado hasta los ojos, le daban cierto aire misterioso qué lo mismo podia convenir á · un
conspirador ó á un espía, que á un deudor
perseguido por sus acreedores ó á un enamorado á caza de aventuras.
Despues de haber recorrido con una mirada el gran patio dopde. acababa de penetrar
aun poco alumbrado por la luz del dia, se dirigió nuestro matuti,no personaje a un grupo
de muchachos-mand'adel'tlS"que hablaban confusamente delante de la oficina del parador.
-Sabe!1 veles. si ha llegado el correo de
Lila? les preguntó con un acento que revela•
·ha su secreta inquietud . .
-No señor, no ha llegado, clijeron muchas
voces á un tiempo.
Fiado en esta contestacio)i, el que preguntaba volvió á tomar el camino hácia la puerta de la calle, donde se detuvo, pues desde
allí ninguno de los carruages que en semejante hora entran sii1 interrupcion, podia esc~parb-e á su vigilancia. Escogido e1 puesto y decidido a espérar, procuró mitigar ' un
poco la molestia de la oblígacfon qué se ha-

UN

hombre del s1ielo, quién pens9 para sí: Hé
ahí uno que está mas abajo, y c1ue es mas dig. no de lástima que yo.

1-IONIBRE GRAVE.
NOVE

124

Pero, mientras pasaba todo esto, se habían
aglomerado unas nubes en el cielo, y una
violenta tempestad estalló. Se precipitaba el
rayo con ruido amenazador, y los relámpa•
gos surcaban las nubes.

ESCRITA POR LOS SENORES

Y el globo estaba violentamente agitado
en el aire. Y el hombre de la barquilla no
arrojaba mas arena, no se burlaba ya de nadie, porque en ese entonces no habría querido estar tan alto/ y de buena gana habría
cambiado su posicion por otra mas humilde.
Pero mientras que porrumpia en gemidos
inútiles y vanos gritos ·de espanto, el rayo
atravesó el globo, le incendió, y el hombre
de la ·barquilla fué precipitado, y todo su
cuerpo se estrelló.

MEXICO, -1867.

IMPRENTA DE J. M. LARA,
Calk de la Palma núm. 4.

I

(

E inmediatamente despues, cayó el rayo
sobre la torre, y el hombre que en ella estaba
fué fulminado.

•

Y habiendo despedido el rayo algunas piedras de la torre; la·nzó una contra la azotea, y
(
1

•

•
•

'

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="29">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2958">
                  <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479345">
                  <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127086">
              <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127088">
              <text>1867</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127089">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127090">
              <text>28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127091">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127092">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127093">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127106">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753342&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127087">
                <text>El Continental, Periódico liberal, independiente y radical, 1867, Tomo 1, No 28, Octubre 12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127094">
                <text>Relaciones exteriores </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127095">
                <text>Historia </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127096">
                <text>Política mexicana </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127097">
                <text>Resistencia civil </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127098">
                <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127099">
                <text>M. Pérez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127100">
                <text>1867-10-12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127101">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127102">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127103">
                <text>2006309</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127104">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127105">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127107">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127108">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127109">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12386">
        <name>D. Antonio López de Santa Anna</name>
      </tag>
      <tag tagId="7687">
        <name>Europa</name>
      </tag>
      <tag tagId="12371">
        <name>Independencia belga</name>
      </tag>
      <tag tagId="12387">
        <name>Juzgado 5° de lo civil</name>
      </tag>
      <tag tagId="12388">
        <name>Novela "un hombre grave".</name>
      </tag>
      <tag tagId="12344">
        <name>Simón de Nantua</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4761" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3325">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/29/4761/Continental_El._Periodico_liberal_independiente_y_radical._1867._Vol._1_No._29._Octubre._0002006310.ocr.pdf</src>
        <authentication>b9a0a991a647c66fe0908e92b41c9148</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="127494">
                    <text>.

¡
if

1

Tomo l.

1\.°',
n9
num.
~ .

MEXICO.-Don1iugo 13 de Octubre de 1R67. _,,-~~!!!.~.,_-..!!'.!!'.!8:!'•. ...,._....,___

m:.

z..n::a::2:.,._.__

.,,.,-.,.~,:,.~r-,~l".=:::.tU,=:~~~~v:=:.wi.~r.,.4

r

;

+

•

,

'

PERIÓDICO LIBERAL, INDEPENDIENTE y RADICAL.
5 ■-12CWCM4 WWW,

EDITORIAL.

CONDICIONES DE LA ~lJ'SCRICION.

Í Licne nada &lt;le lo qne hace apetecible la , ida,] ciale; ; , ~ es posible• el 'mire movi1

- - - - - - - - - - - - - - - - J... solo consl'rva esa resionacion
inalterable mienlo electoral si hw• un st:xo1i para cinco
~
1
UX CLASI~ DESHEHEOADA.
c¡ue lo ,listiugue para sufrir y padecer, esa esclavos? El Autócrata de las Rusias rs
Este periódico,e publicarÍl foclos los dias úlas siete Los comunicados y avisos se insertarán con la re-.
de la maüaua, excepto los lúnc.:s.
baja de una cuarta parte de lo qne cualquier otro
Des&lt;le que rl hnm'iJre en ~éxico· abre los humilde :illil'ez que recuerda las glorias mas lógico en su polÍlil'a; ~· los homhrcs tic
Los suscritores lo rrcibirá11 en su~ casas.
periódico lle~~ por su publi_caciou.
.
o,jos, 1.0 w por todas p:irlt-1 sino un p:dai- de su p:lsado, y que es una protesta conLinua ~léxico convel'tidos tiempo hac&lt;', en OligarEl precio de suscricion será uu peso mensual, y Las suscncwnes, comumcados Y nuuucios Ec re- so en toda su oell&lt;,z:i. Desd~ su 11acin1ien- .contra la mísera condicion á que se le tie- cas republicanos, 110 ven que licuen un
ciben en la redacciou v administracion del Co,1li- 1 ) l
.
¡ para los foráueos diez reales, franco dt: porte.
1
·,
,
. Lo ias a su muerte no pasa s1110 por un ne reducido. El snlv:ije de nuestras fronte- abismo á sus piés en que con la patria mis11e11lal, calle de San Jose el R.:al mun. 21, y cu la 1 ••
•
•_
.
1
Cudn número suelto vule medio.
.b , d
A t·
lª d ~.
11co panorama &lt;le pei fumad,1:. 001 es, de al- ras rs mas feliz .Y de mejor condicion que el ma se hundirán para siempre.
A los repart;&lt;lores se les dará á tres pesos el l1 rer1a e18r. gu11ar y 0 r 1z, ca11e • e o.mlo
Domingo núm. 5_
tísimas montañas coronadas de 11ic,c, y de indio de nuestras ciudade:,, porr1ue es mas La libertad de México y de las re¡,úhlicas
ciento.
valles
~· de uarr:rnc:is rloude nace y créce inclcpcudinutc y mas libre.
hispano-americanas, solo puede asrgurarsc
- - ; - - ---- - - --------~---------una t&gt;xliuheranlo V&lt;'gctacion. Aquí e11 n111·sy 110 ohstante rl indio es la parte mas convirtiendo á los esclavos en homlires liITINERARIO
tro Hklo no toca jamas el irl\ierno; h flor actira y mas Lrah:1ja&lt;lora &lt;le nuestra socie- hrcs. Este es el gran problema para lo fuhúmerla y loz:.111a jamas se m:irrhita. el aire dad. El atraviesa los torrentes como buen turo. Para llegar :í estt' grandioso resulta
0
DESDE EL 1. DE AGOSTO DE 1867 E~ ADELAXTE. ..
est:'~ ernh::ils:nnatlo, el cicl,1 siempre purn y naclacJoi· para llarnr la carla de su amo en do se necesita (]lle bajo la equidad y la jusserem,;
todo \'ive y crece e11 una l'lerna ju- uu lwraµo que se coloca en la cabeza; él licia se ani&lt;]tlÍle pal'a siempre c•l rico mowJ
TREN DE.:MERCANCIAS.
veutud. Solo el homh1·C', el hombre indio, &lt;'Orta la lefüi, él fabrica el carbon, él sirre polio haceudario, pl'Otejer la iumigracion, y
sufre y padect', y en fuerza dtl irn¡ll'ouu tra- mas que uu c:ihallo cu las fábricas de azú- elevar la co1H.licion soci:il del indio á la digJl.]1]1).19..e ,
Llega á Tepex¡,an, á la~ 8
de lu mañaua. hajo á t¡ue es!:í sometido, ,i\·c poco, y Y1• 1.ar, él elabora y conduce sobre sus espaldas n_idad de homl.ire libre haciéndolo propietílá lni 7 &lt;le la maiüma:
Sale de )1 éxico,
morir á su:; hijn~ 1le h:1111111¡ v tic misPrfa. todos los pe,rueños men:ijes Ue cocina, tras- no. Lo tlemas es una :lusion funesta.
,,
., La Palma, ,, 9 9
,, Tt•prxpan, " 8 15
10 24
.,"
Apaw,
\1 21
La Palma,
'l:al
e&gt;s la snt•rt«~ que le 1 1tf lorauu á t'Sla porta como un asno los diferentes protlucJoSf: )fanL\ V!LL.\.
" Soltepcc, ",, 11 lS
" 10 39
" Apa111,
,,
,,"
1
",, .Apizaco,
" Soltepcc,
" 11 30
12 21
clase d1'!--l11•rt dada pn•t·isame1 le l'II l'Sle 11.11~ tns Je! país, ~- de sol á sol derraman&lt;l'&gt; en
"
"
"
"
"
tan rico tic au1111,l:1111l's prod11rc-io11cs, aquí los campos. como enjamLres numerosos &lt;le
"UTlCJ"::IEJI...~,.A!&amp;...a
en la patria 1k los azteras, dunrlt: ias c:itra- hormigas, cultiva cou el sudor de su frente ~ll-'ISTEnIO DE FmlE~TO, COLO~IZAllega á Solttpec, á la l 21 del dia.
S11lc de ,\ pizal'o, 1í In~ 12 30 Jd dia.
I
,,
2
12
,,
.\pam,
36
l
8oltepcc,
1ii:is de la tierra vierten á raudales el oro Y las mieses que harán rico á su Selior. Eu;
CIO~, l~DUSTIH.\. y CfülEHCIO.
" Apnm,
La Pt1lu1n, " 3 37
,," ~ 37 "
la plata.
fin, por donde quiera.que se ,uclva la ris-'
" Tcpexpnu, ,," 4 -!ll ,,"
" J.a Palma,
"
3 .5·)"
~ 1
·
··
El C. Presidente de la Re¡1úhlica mexica
" 'It:pt1pa11, " ;¡ 00 "
0a
vo en :i 1gunas rt'g1oucs
se1rat1cas
e• ta allí el indio está en continu:i activitlJtl,
México,
li 00 ,,
"
"
"
"
"
intlt:pendicutC's, el i11&lt;lio en i\IéxicQ está su- y es el cscla,·o diligente de la misma socie- na se h:i scrriJo dirigirme el decreto que siEL TREN DE PULQUE.
jeto y sufre I:~ mas hoi:rihle «·sc!.witu_d. ~l j &lt;lad que lo ell\ilece y lo aniquila Jiaria- gue:
c:ihallo del rico hacendado esta rn&lt;·JOI' cui- mente co,irtien&lt;lulo eu carne de calion, ya en •1Re11ito .lurire::., Presidente ro11Mitucio11al de
Llega á Tepexpan, á las ll 30 del dia
:W &lt;lt:I cliu.
á la
Sale de ~Iéi.ico,
dado, y mer,•ce mas atcneinncs, qnc el ím- favor de los Oligarcas republic:iuos, y; colo.~ Estadus-U11iclos me.rica uos, ú todos sus
Ln Palwa,
,,
3 :H
2 40
Tepexp1111,
" ,\pam,
" La Pahua, " a H "
4 -!3
prubo lrahajador, c¡nc de sol á sol corta.la mo instrumento Je los lati11 os con~erradores
habitantes, sabtd:
" Soltepec,
"
,," 4 33 "
5 30
,," .Apam,
1•
mies para el reg:ilo &lt;lr. su am,1. Ahatida por de 7111r sa11q.
Que en uso rlc las facnlt::i,les de qne me
"
"
el conquisl:idm· la raza anlricana, privada
¡Qu«! monstruosidad! ¡Qué país y qné lJallo inwstido, he tenido :í bien decretar lo
Llrga (. .\pum, á las 3 3fi dt: la mauana.
uc la 111aiin11a.
S¡1le &lt;l1: Soltept•,·, Ít las ;3
tll'lttalmenle de 1wlas sus i,¡uezas, fueron época tau singulares! Este co11juuto tle siguiente:
La Palun,
4 43
3 46
Ap:un,
" 'fr¡wxpan, ,," . 5 43
"
"
~ rohados sus templos y sus ,a lacios, priva- hou!l.ircs proscl'iptos asciende 11ada menos
Art. 1.• Se autoriza á la Compai1ía que
",, La PalUJa, " .¡. 5:3
"
" :México,
"
(i 5:-.l
,,
Ti:pe:i:pan, " 5 ·1 ;j
1
clos
del
terreno
y
de
cntoul'~S
acá
cuvilecique
á
l.t
enorme
suma
tic
cerca
tle
cinco
forme
D. Emilio L:i-Sere, para la apertura
,.......
"
"
"
"
dos hasta lll•gar [1 desempe ar diariamente millones de los ocho tle nut:stra poblacion. de la comunicacion interocéanica por el lstla tl'iste coudicion de una 11e1!1ia 1le carga. Estos hombres así degradados, representan mo de Tehuantepec, con las coudicioncs cx;\OTICI.\ DE L.\S ENTIUDA~ Y S.\Llll.\~ DE COnt11WS E~ EST.\ C.\PITAL.
:\"ada dignv del hombre se
dcjrí. ~luje- cerca de los tercios de las libertades públi- presadas en este decreto.
res,
alhajas
y
patria
Loilo
lo
perdieron, y cas. ¡Cómo! Al ,·er una raza tan envilecida
Art. 2.• La Compañía que forme La-SeENTRADAS.
1
por desgracia y para deshonra 1111cstra, ua- moral y polilicamcnte ¿será una mentira la re, podrá hacer la comunicacion por :igua,
\ IJ:ltXt'S.
lt tJ.;rtc.;ou:s. 1 JliE\"J,;:,,
SA!l.\DO.
llom:-uo
,x:o:s.
1
1
1 ~l.\\l'l't:~. 1
ria les hemos rnelto. Moralmente les' he- Hepúlilica, y otra mas grande mentira la cr1 la parte navegable del rio Goatzasoalcos;
l'ud,ta.
Íl'uclila.
l'11cltlu.
Puebla.
Pnrhla.
jl'uebla.
ll'ncbla.
Üa,\nt,:\.
.
laL,pa.
Om;irn,lalapa
.
Onia1n.
mos arrebatado llasta sus reoucn.los, , social- libertad? ¡Oh no! Esta clase desgraciada y i y en cJon&lt;le ella concluya principiarán los ca,lnl11¡1:1.
01i1.a1n.
iu~r,luha
.\ pa11,.
G.jnlolm.
\ 1•·111.
O"xnra.
l'óitloL,,.
l.\¡ir.111.
1
menle los hemos convertido en una mana- tlcshercda&lt;la, todo lo ha pmlido, mcuos el J minos á que se refiere el artículo siguienLe;
.\¡,i1.:wo.
\',·rucru1..
1pizaro.
\ ' l'l'Ufl'ttJ..
~•,eré taro.
\'rraeruJ..
:.1¡,i1.,'.""·
l '. Jli,lal;:o.
• l ' . llí,lal,:o.
.lpa111.
ti ua&lt;lalnjnra.
¡L 1111lal;:o.
.\pa111.
1da de IJcslias, que así se reproduce u y vi- amor á 511 patria y el odio á sus antiguos pero si no juzga conYeniente hacer uso qel
l'arhu,·a .
l'atl1111·a.
1píza,·o.
.\¡,11111.
½ncatc!11i.
A¡,i1.A1-o.
jl'•tfau·n.
\ ¡,11.arn.
i'ul.111t·111µ;0.
Q,111•rdur11.
,C. lli,l.,lgo.
s l.ui, Potosí. rven tomo las langostas en los pantanos, ó dominadores, y se lanza á los combates de rio, comenzarán los caminos desde el punto
C. llidnl; •
¡"'"l•urn,fo.
Q.t11 rt'Lnro.
:i. Luis l'uto,í
l'a.:hucaC. Jli,lal¡!o.
P. Al alnu1oru6.
l'a,·lmra.
C~urrdaroI'. , 1atau,oro,. l'ulam·iu~o·
. los gusanos en la podredumbre del l'icno. hoy contra el extranjero, como se lanzó con- de su desembocad nra .
l'11d,u,·11
,!i11a&lt;lal,,jara.
'l"olu.-11.
(im11lul:1jara.
Z:.u·iitu·u~.
t'oln,·a.
&lt;¿m•rélaro.
1,/,ucrcl uro.
Z:,ruth.::lht.
Cuautla.
El indio no es hombre; es animal, es cosa, tra los esp:iñoles bajo la euse,ia de lli&lt;lalgo
Art. o. 0 La Compañía La-Sere deberá
·S. Lnis l'olo,í. ¡rolum.
CUuulla.
'l'otuc:i.
'l'ul11t'"J.
Jlorclia.
1°. .\lat:1rnu1u,. 1llurdia.
\lurdill.
, es mát]uina ,·ivicnte que sirrn para hacer y de Murcios. Poi· ellos, pues, hemos con- construir un ferrocarril de la m1•jor clase,
Cucrnu1 aca.
l ·ucruauu:a.
fl'olur~.
lo que no pueden h:i.ccr los otl'OS animales. quistado en otro tiempo la independencia, que partiendo del punto l'n que Lermiae la
- - - -- ¡( ·11;,u1lu.
El indio en realidad no tiene idioma, el su- por ellos hemos conquistado hoy las glorias r.1avcgar.ion del rio Goatzacoalcos, ó &lt;le su
SALIDAS.
está proscripto ante la le\·,
ante la que enaltecen á la 1iatria.
desembocadura, sr¡;un lo expresa el artículo
S.\11.\DU.
I'
J
¡ DO.MlliGO. .yo ¡H'onio
religio11, y ante la ciencia, el español aun¿J aun así, los dejamo.; toda\'Ía en un antcriol', llegue hasta el puerLo de la \'ento1
l'u,·b!a.
jl'ucbla.
jl'nd,la.
Puebla.
l''uebla.
l'urlih.
l'u,-liln.
,falnp.i.
·üa,nca.
.Jalapa.
q\lc lo hal.ila, no le pertenece y no puede criminal aislamiento? ¿Cómo podemos ase- sa, ó cualquiera otro del Pací lito que se creOrizu&lt;a.
Jul;i¡·a.
(Jnznva.
l(!marn.
.lpa111.
.l¡,a1u.
C,írduba·
Oaxaca.
C6nlul"'.
1¡,alu.
Cinloba.
elpresar con él los tiernos sentimientos &lt;le gurar la cstabili1lad spcial para lo futuro te- yere mas conveuientc c¡ue este. Entretanto
.\piiat-o.
\ ¡1i1.a,-o.
\' tracruz,
Apam.
1¡,í1.uc11·
l\'nm·ruz.
Yera1·nu.
C. Hidalgo.
C. lliuulgo.
Api1aro.
,;. 11 iJalgo.
Oaxn1·a.
Apam.
su
corazon. El indio no tiene casa; su ho- niendo cinco millones de esclavos, especie se concluye el camino &lt;le fierro, La-Scre es\',11·hm·a.
l'ad1uca.
C. llidnlgo.
t'hdll!t"fl •
.\pi1.ar11.
,.\pum.
Tutauciug:o,
Qutrilaro.
•\pii,wo.
Pncbuca.
l'ula11ci11¡:o.
C. 11 iunlgo.
gar doméstico es un poco de :::acate con ver- de anima vili? ¿En dónde está la Rcpúbli- tablecerá la comunicacion por medio de un
l21wre¡uro.
S. Luis· Poto•Í.
C. lli,lnlgo.
'l'ulaucin¡:o.
tlll'I ct1,ro.
Pnchucn
Huaclalajaru.
Licio en choza, y sus costumbres en fuerza ca, la democracia y la libertad? ¿Cómo pon- camino cm·etero, que conservará en buen
P. Mal.amuro•.
JPnd,uc.,.
Q,m:rclaro.
hiaunlaja ra.
Qm·rdurn.
1
Zacateca..
l"oluc11.
Q.ni:n:laro.
Guatlalnjnra.
~acatec~.
lí. Lub P,,tvsí.
1
de la escla\'itud y del. aislamiento moral en dremos en armonía este conjunto nacioual, estado de servicio, y con los puentes necesaCuautln·
!~. Luí. l'oto,í. 'l'oluca.
Zacateca•.
1'. Mutau.oroo. l1oh1t"R.
lp_ )lnla1uuru,. ~I orclin.
'11olu,~.
1l orclia.
Totucn.
que ha \'iYido han degenerado en, una as- con tanta disimilitud de razas y con tan es-¡ ríos para el tránsito de carruajes que conCucruuacu.
'ucr11ll\'nc.J.
)lorclia.
t:uautlo.
p'ol11t11·
('uAullH .
C:11,•rna\·nra•
querosa
repugnancia. En fin, el indio no p:mtosa &lt;lesuivelacion en las coudiciones so- &lt;luzcan pasajeros y mercancías de poco peso·
..
el99!!!1"

I

DE LOS THENES ENTRE MÉXICO Y APIZACO,

'

.

1

1

SECCION OFICIAL.

...

..

.

l

__ ____

COJR.JaEOS.

r··

--

.

les

.

1

("tri_ª'::·

~

.

--

1

.

1

17&gt;

¡

&lt;le hon~bre aguenido y acostumbrado ú las
malas acogidas.
-Es inútil preguntar por su salud á la señorita Enriqueta, dijo con una voz insinuante y afoctuosa; la frescura de su tez y rebri
llo de sus ojos, están diciec.clo que se encuentra enteramente buena.
Era la hija del diputado del Norte unaj6ven &lt;le diez y ocho años, dotada de una de
estas bellezas vi vas y altaneras, que no necesitan do los años para ser imponentes, y cuya precoz diguidad daba á sus ojos negros 'y
brillantes, mas imperio que el que podía esperarse de la adolescencia, modificando los
' hábitos un tanto sardónfoos de su contínua
sonrisa. Dirigió una mirada grave y desdeflosa al hombre de los cumplimientos, y le
volvió la espalda con tanta prontitud, como
se remonta un pájaro, cuando por casualidad
se posa sobre el lodo.
Aunque muy acostumbrado desde mucho
tiempo antes á reprimir toda clase de emocion, frunció las cejas Dornier, y el temblor
de sus lábios pálidos, reveló la violencia del
1 resentimiJnto que le ('.ausab'a tán humillante

i6

..

La1,nentables ahullidos, de esos que acostumbrau dar los perros cuando se les c3:stiga,
se oian en efecto, y un instante despues llegó Próspero Chevassu trayendo por el collar
al doliente animal, escapado un momento hacia de su dominio. Dió un apreton de mano
á Dornier, y dirigi~ndose en seguida á su
hermana:
-¿Han bajado mi escopeta? la dijo, ¿y mis
floretes? ¿y mi corneta de llaves? ¿y la caja de
mis pistolas?
¿Y no preguntais por vuestro código,le dijo su padre con acento severo.
-Es que yo sé que está perfectamente
guardado en mi maleta, respondió el estudiante con tono ligero.
Chevassu redobló su gravedad, y sacó del
bolsillo un libro pequeilo, muy compacto, con
cortes de varios col9res.
-El libro perfectamente guardado en vuestra maleta está aquí; míradle, le diJo; le dejábctis olvidado en Douai encima de una mesa,
y mi cuidado ha tenido que reparar vuestro
olvido. Me parece que en vuestra posicion
debería interesaros el Código tant~ á lo me-

bia impuesto, cuya duracion era incierta, y
el frio de una mañana de invierno hacia poco agradable, encendiendo un cigarro y em-,
bozúndose cuanto pudo en su capa: recóstoi:,e
en seguida sobre una Je las hojas de fo puer•
ta principal, y permaneció inmóvil, sin dar
mas señales de vida que las bocanadas de humo que se veían salir de c_uando en cuand_\
por en~re los pelos de su v1gote .. Muchas sillas de posta destinadas á la conduccion de
la. correspondencia pasaron sucesivamente
por delante de él, y cuando cualquiera de
ellas atravesaba el patio rápidamente, a\ ruido de la corneta del conductor, se inclinaba
un poco á fin de leer el nombre de la capital
de donde venia, escrito sobre las portezuelas,
y á cada esperanza desvanecida, volvía á tomar su silenciosa postura.
Media hora habia pasado de esta manera,
sin que el paciente observador se desanimase, cuando el ruido de un carruage que entraba en la calle llamó de nuevo su atencion;
pero en lugar de una silla &lt;le posta como _es-..
peraba, se halló con dos fi.acres que cornan
con una velocidad estraordinaria. Estoi:; res2

I

•

�•

0

Art. 8.' La Compafüa comenzr,r:i la construcéion del camino carretero al mismo tiempo que la del ferrocarril, y la tenninará ásatisfacciou del gobierno dentro de un año y
l)ledio {1 lo mas, contado desde la fecha fijada para comenzal'ios.
Art. 0.' De los terrenos baldíos que hu!Jier~, el gobierno da á la Comµaiiia la faja

./

que necesitare para la linea de los caminos,
y ademas la mitad de los baldíos que se encuentren dentro de una legua lateral por cada lado de solo el ferrocarril, en torio el espacio que recorra. Dichos terrenos baldíos
se dividirán donde su extension lo p&lt;!rmila,
en cuadros de una legua cada uno; )' en donde tuvieren ruenns de dos leguas en su longitud á lo largo del camino (ó en las fracciones de menos de dos leguas), se dividirán
por mitad, perteneciendo una á la oacion y
otra á la Compaiiía. Las porciones diriJidas se numerarán en cada lado, comenzando
en ambos por el número 1 en el Norte, y siguiendo ea el órden numérico hácia el Sur;
de manera que el ni'!mero 1 del lado de Occidente, ó sea el lado derecho del camino,
quede enfrente del número 1 del lado de
Oriente ó lado izquierd11, ú no ser que pasando el camino por lugares en que por un
solo lado haya baldíos, dentro de la línea lateral, hubiere puntos Je intersecrion en terrenos de propiedad pal'licular, en cuyo caso
quedará interrumpido el órden csµrcsado, siguiendo luego hasta el fin dd camino la nu-

3

------ ...

~

Art. ~--• Jf..chos los reconocimientos 11ecesarios para rl fc¡¡rucarril y para el camino
carretero, v levantados los planos correspondientes por los ingenieros, se someteráR
á la aprobacion riel go!Jierno general, sin lo
cual 110 podr:ín ponerse en ejecucion.
Art. 5.º La Compañia La-Sére avisará
oportunamc11te al gobierno cu:iudo debe empezar el 1·eco11ocimicnto del terreno por donde han de pasar los ,·a minos, para que arpiel
nombre ,;! comisionado ó co111isio11ados que
lo representen en !:is operaciones que hayan
de practicarse, pagándose poi· la Compatiía
los honorarios rle ,1q11cll,,s. Para el d,,slinde ,Je los terrenos !Jaldíos que 1leb:1n cederse ,i la Compalií:i, interren,lrün los peritos
que num!Jre el 6obiern0, pag!wdose tam!Jien
sns honorarios por ella.
Art. G. En el tér111ino de diez y ocho
meses, contados ,Iesdc la fecha de esta concesion, dehel'án eslar hechas las explorariones del terreno, ler:rn1ados y presentados los
pfan0s que marq11r11 la direccion de los caminos, y snm,·tidus (1 la aprobqcion del gobierno, al que se dará aviso dentro de los
µrimeros seis m!'ses, tic que"ª á proc~dcrse
:í los trabajos, á fi11 de que el comision~do ó
comisionados de que habla la primera parte
del artículo anterior, se hallen prese11tcs para inspeccionar las obras que se ejecuten.
Art. 7. 0 La Comp:iiiia La-Sere comenzará 'la construccion del ferrorarril y linea telegráfica dentro ele seis meses, cu11tados despues del año y medio de que habla el articulo anterior, de!Jiendo terminar en cada
año, á satisfacciun del gobierno, un tramo de
quince leguas por lo menos, hasta la conclusion de toda la linea, que será precisamente
tres años despues del rlia en que cmpczaro11
los trabajos.

/

EXTERIOR.

meracion prescrita para las porciones del trr- citos, los materiales, máquinas, herramien- la cual debemos esforzarnos en aplicar un
tas, carbon de piedra, carruajes y 1ítiles·ne- pronto reme1lio.
reno por ambos lados.
REPUilLICA DE PANA}IA.
A algunos centenares de leguas al Norte
Arl. 10. La nacion se réscrra desde lue- cesarios para la construccion de la vía Y de
Por el rapor Cari/,úean, procedente de
go, en µlcno dominio en el lado occidental, sus pertenencias, así como los objetos de de México, existe un pueblo atacado de una
ó dt•rccho del camino, todas las porcioucs primera necesidad c¡ue no se encuentren en enfermedad de un carácter cnterament, Santa Marta, que llegó á Colon el 1.• del ac
tual, hemos recibido noticias del interior de
scilaladas con los números impares 1, 3, 5, el Istmo, para la manutencion y vestido que opuesto.
•
Este pueblo, que se complace en darse á la Rcpi'1blica, cuyas fechas alcanzan al 1~,.
etc., y de la misma manera se reserva en el pued,411 necesitar los trabajadores empleados
1
lado oriental ó izquierdo del camino, ludas en las o!Jras. Pasailo el término de la cons- si mismo el nombre de yant.ec, en rano quer- del mes próximo pasado.
Ha sido aprobado y ratilicado el 1'uevo con
las porciones marcadas con los números pa- trnccion del camino, solo podrit introducir, ria guardar el reposo que la prudencia te
lib1·es
de
derechos,
las
máquinas,
carbon
de
prescribe:
se
agita,
se
muéi'e,
se
inquieta,
y
trnlo
rle la compailí;1 riel l'errocarril, sobre
res 2, 1,, ü, ele., cediendo á los concesionari t•s en propiedad, revocable solo en el caso pietlra, carros y rieles qu~ necesitare du1::rn- ¡ el mal que le de rora 110 e.s otro que la r•iuc- las resrrras, qne tan bien lian sabido nego
cia,· los dos comisionados, Sres. 'follen y
de que no conclu¡an el camino, las porcio- te esta estens10n por espac10 de se1cnta anos, TICOJIANIA.
De la enfermedad de México y de la fiebre i\'elsou. El µoder ejecutiro firmó el contrato
nes señaladas con los números pares en el y haciendo la Compañia uso de ella, así como
de
la
anterior,
segun
las
reglas
que
se
amtricaua,
¿cuál es el menor de los males? en la mañana del 17.
lado occidental ó derecho del camino, )' las
Esto es lo que nosotrns irns esforzamos ea
Ilé aquí las eslipulacioncs mas notables:
porciones marcadas con los númernsimpares dicten pur el ministerio de hacienda.
Art. 17. La Compa,1ía tiene ubligacion Luscar.
Por espacio &lt;le U:J aüos la compañia ten
en el ladu oriental ó izquierdo. Si por ~I caso
de
limpiar
el
rio
de
Guatzacoalcos,
para
hadrá
la propiedad del camino, de la isla de
de interseccion enunciarlo en el ar11culo anteLa practicomanía de los yankees lleva carior, se encontra,·en mas ¡&gt;OL'C'ioncs de tel'fc- cer mas lacil su nave~acion.
Manzanillo )' rlrmas lerrrnos ocupados por
da año á,s u suelo cuatrocientos mil e11,igranaos baldíos eu un Iafo &lt;le! camino que en el
Arl. 18. Se concede á la Compañia la
ella. En cambio la compañía se comprome
tes; ba cubierto su inmenso país de numerootro, tos nue
hubiere de csceso en cualquie- facultad de colnar peajes, derechos de tránte á pagar al gobierno nacional un millon de )
·1
sos caminos de lierro, y de innumerables lira tle tos dos lados, ser:ín divididos poi· mi- sito, de muelles, de almacenaje y cualesquiepesos al con1ado, lo que ha verificado ya
neas telegráficas; les ha hecho construir vatad entre la nacion y los concesionarios; de ra otros, por fletes de mercancías, conduccomo tambien 225,000 pesos ar.uales, y a
,,
pores 4ue son los mas ligeros del mundo;
manera qm: se observen siem¡1re precisamcn- cion de pasajeros y trasmision de telégramas;
gobierno del Estado de Panamá 25,000 pe
inventa cada dia máquinas sobre máquinas;
le de Jegna en Jenua, las dos alternativas, de pero la tarifa 4ue se fije por la Compañia pa- •
sos annalmrntc. Asi mismo se estipula que
~
les permite, gracias á la severa ejecucion de
lado )' de frente, entre tas porciones nacio- 1·a la suma cu junto de todos esos derechos,
los buqurs anclados en los puertos de Pana
las lei·es, recorrer todos los caminos de nuenales· y las de la ~mpresa.
escepto solamente el de almacenaje, no escem:I y Colon, no pagarán el derecho de tone
vas comarcas, sin encontrar jamas ni la somArt. ,¡ t. El gobierno concede á la Com- rlerá de cincuenta cclllavos por legua para
ladas, y que 110 tendrá ningun impuesto la
bra de uu bandido de profesion; ha hecho,
Pa,iia, si lo hubiere, el terrcuo ¡iara los mue- cada pasajero, de tres centavos por legua pa- por fin, en menos de un siglo á este pueblo correspondencia que pase por el Istmo.
lles, diqu&lt;'s v otl'3S obras indispensables en ra cada arroba de mercancías, de uno por
El cong!·cso no babia pronunciado toda,,ia
,
el primero del continente americano.
los puertos de Goatzacoalcos y de la Yento- ciento del valor de los metales preciosos y de
5U fallo en contra del _ex-dictador Mosquera
Y sin embargo, la practicomania es una
sa, compromctié,i'Jose la Compañia á cons- alhajas, entendiéndose esta asignaciou para
Los principales mosqueristas de Bogotál
llaga real que se manifiesta, unas veces µor
lrti'ii· 110 ,. s11 cuenta, á satisfaccion del i:obier- toJa la t,·avesía del camino por tierra Y µor una inmensa catástrofe financiera, como la han acabadJ por reconocer el gobierno de
ao, en tos dos años siguientes á la fecha en agua, y de diez.,centavos por cada palabra de
general Santos Acosta.
de 1837, otras por la terrible aplicacion de
que se conclup el fenocarril, dichos mue- los telé¡;ramas.
~
Ilan sido sofocadas las insnrrecciones lo
Coutinuará.)
la ley de Lynche, ó por la ormacion de cod
(
1
d'
I13 c·e
ca es nue se ce 1araron en los Estados de
1 1ido desdu lue"O las ob1·as
l.
,es Y iques,
º
o
g••"""""'"''""""''"•'"•m•"'"!''"'"'"'"'"'"'"'""''"'"
mités de vigilancia, que dan la ley de la ley
·,
precisas para facilitar la de5carga de los bu-·
misma.
lloJ·acá Y Cundinamarca. Las tropas de este
ques y critar la avería de las mercancías.
último Estado alacaron el 18 de Agosto la
Pero sin que dísguste á uuestros sábios
- d r
Art. I':!. La Compa~la tornará grátis, de
1.1 no1\IOllANÍA y u l'l\ACTICO:IIANIA.
_guem 11 ª 0 •aca tativá, poniéndola en eom
colegas teóricos de México, la practicoma- plela derrota.
las tierras que fueren del domiuio púlJlico,
~léxiro es uoo de los µaiscs coque la Leo- nía para un pueblo jóveu, es una enfermedad
Con motirn tlel sometimiento del genera
por el tiempo que lo fueren, sin que est o im- ría encucutra mas I'ervieutes adeptos} discí- menos peligrosa quelateoriomania: la una es
Rudt'sindo López y de su llegada á Honda
porte para el gobierno la obligacion &lt;le no polos mas numerosos.
uo esceso de vida, la otra un esceso de saber
con las tropas de su division, se suspendió la t
euage11a1 las, en todo ó en parte, los mateTenernos aquí:
que se pierde en el infinito de lugares coi:wespedicion qnc marchaba contra él, compues
riales necesarios p~ra la construcciou Ycou- La teoría tioanciera, y las cajas están va- ues, y cuya consecuencia es el adormecita de cuatro mil hombres al mando del ilus
servacion de los caminos, telégrafo~, mue- cías;
miento del pueblo y el retardo del progreso.
tre general Posada.
lles, tliques ó &lt;le sus pertenencias.
La teoría &lt;le la colonizacioo, y uo hay cu- Mas vale, pues, vivir demasiado que ho viEl general Santos Gutierrez quedaba en
Art. 13. Los terretll'S y materiales de lonias;
l'ir bastante; mas vale la práctica americana
Santa Marta, y ele allí debia seguir para Bo
propiedad particular que necesitare la Com- La teoría de la constl'Ul'Cion de caminos que las teurias sin lin de México.
gotá el 1.• de este mes.
pauia, los tomará indemnizando á sus due- de hierro, los camiuos de l11eno duermen;
Conocido una vez el mal, es fácil aplicar
En la citada ciudad de Santa Marta se en
ños conforme á las leyes.
La teoría de las concesiones, y los cooce- el remedio.
contraba de tránsito p~ra Bogotá un age~le
Art. 14. La Compañia tendrá obligacion sionarios Jesaparecen como las visiones del
Mandemos por cada correo algunas de de la casa de Robinson y Fleming, que se
de construir y conservar faros de primera sueño, al momento en que deben llenar sus nuestras teorías á los ¡aakees, t¡ne ellos Iee- prnpone entablar reclamaciones contra el go r
clase, en donde l'uere mas conveniente de los compromisos;
rú11 ó no, las aplicaráu ó no, pero por lin hicrno de la Union, por el contrato que~los
dos estremos de la Yía, de!Jiendo quedar con- La teoría de la orgaoizacion de los ejérci- quedaremos desembarazados de ellas.
quera celebró con sus poderdantes y por e
cluidos delllro de tres años, dcspues de te1'- los, j ... , y generales y soldados, apenas rePidámosles en cambio un poco de su génio ralor de los vapores comprados por el ex
minado el ferrocarril, los que serán de la ciben con que comer y vestir;
activo, prác1ico, inventivo, y en lugar de ,·i- gran general en lnglaterra. El a¡(ente en re
perten ~ncia esclusiva del gobierno.
La teoría del desagüe .... , y la ciudad de vir solamente de palabras, viviremos de he- fefencia ha dado el aviso de que el 4 de
Arl. 15. Se dará fianza por la Compañia, México se ve amenazada todos los años de chos, Je actos, de práctica.
Agosto habia salido de Inglaterra con direc
á satisl'accion d~I miniwo de )léxico en Was- una iuuodacion.
No tendremos, es cierto, el placer de leer cion al puerto de Santa Marta, el vapor
hington, ó de quien haga sus Yeces, por nLa teoría de las contribuciones ... , y los cada mañana en nuestros periódicos esplén- Cuaspud.
lol' de cien mil µesos, dentro de noventa dias cuntribu¡entes son perseguidos, molestados y di.los y magníticos prnycctos que se pierJeu
En el Magdalena ha terminarlo completa
desde la fecha. de esta conce,ion, siendo la arruinados;
en las nubes; pero tendremos en cambio ca- mente la inicua rebelion de J. M. L. Her- )
entrcBa de la lia11za la condicion indispensaLa teona de la honradez .... , y los alma- minos seguros, caminos de fierro que no es- rera.
ble para la existencia y validez de las cunee- cenes de las mejores calles se ven rohados; ten sobre el paµel, telégrafos eléctricos que
Tomada la plaza ele Rioha'cha por el coro
siones hechas por este decreto. La CompaLa teoría de la fuerza arma tia protectora ... , caminen con mas violencia que ef correo or- ne! Farías, Herrera pudo escaparse con unos
iiia iucurrirá en la 11ena de perder dichos y cada &lt;l1a se Yen bantlas de crntueuta hum- dinario; industrias indígenas que _no sea so- treinta compañeros suyos; mas Fadas lo pcr
cieu mil pe,os cr. caso de que no cumpla urcs perfectamente equipados que detienen lamente las de la tortilla y el zarape; colo- siguió con una parte de sus fuerzas, logran
dentro de los plazos señalados, con las obli- las diligencias, ó los arrieros que se aveuui- nias en otra parte que no sean los arniarios elo alcanzarlo segun se aseguraba en Santa
gaciones de prc,entar los planos, y de co- ran á pasar por los caminos reales;
del ministerio de fomento; numerario en las Marta, en el punto conocitlo con el nombre
menzar y acabar los caminos y lrnea telegráEn uua palabra, la Leona de la organiza- cajas públicas, trabajo para todos, riquezas de "El An~el," donde lo hizo prisionero de~
lica ea los plazos convenidos.
cion general. ... , y nada absolutamente se ur- para los mas emprei1dedores, y bienestar pa- pues de un combate de corta duracion, per9
Art, 16. Durante el tiempo necesario pa- gan1za.
ra un pueblo que, despues de tantosaii'osde reñido.
ra ta constl'Uccion del ferrocarril, la Compa- · lié aquí una verdadera enfermedad á la sufrimientos, merece al fin ser dichoso. Tarea larga seria enumerar las crueldJdes
ñía podrá importar al Jstmo, libres de dere- que daremos el numlJre de leorioma11ia, y á A. l. N.
(La Fra11cia Liúeral.
que Herrera ha cometido ca Riobacha, p1·iu

SOCIEDAD LANCASTERIANA.
ciµalmente con las mujeres y los niños, lleLa
escuela
dominiaal para á,lullos se iuauvando su furor hasta el eslremo de incendiar la ciudad por varios puntos, al dispo- gul'anl el Domingo 13 á las doce en el excon,·cnto &lt;le Betlemitas.
nerse á safü en fuga.
(Crónica Morcaniil do Pana111a).
FEllROCARRIL DE AHBEU.
:'lunca ha brillado esta empresa por su escesivo arreglo. Meses pasados hubo que lamemar
una horrible catástrofe, que se creyó
"EL lJIIRALD"
De Nuel'a York, dl'spues de estar unas ve- sirvierá de ex¡ieriencia para lo sucesivo; pero
ce~ en prn, otras en contra nuestra, se ha ,nuy lejos &lt;le eso hemos vislo que el l'iérncs
tfecidido al fin por la I\cpúlJlica, y en uuo de último ocurrió u,1 descarrilamiento cerca de
sus últimos números cree que podcn,r,s lle_ Coyoacan, que pudo ser muy funesto si los
gar á erectuar la rrconstruccion con las vir- carruages descarriladgs llegan :i precipitarse
al rio de Panzacola. Ilemos oido atribuir
tudes que adornan al C. B~ni10 Juarez.
Calcula en nueve mil doscientas cuarenta el accidente á que la máquina en ese tramo,
y cuatro las Yíctimas sacrificadas por efecto l'a detrás empujando á los carruages.

•

GACETILLA.

•

del decreto de 5 de Octuilre.
[Constitllcio11al.]
ANÉCDOTA.
Llegó uu caminante á la' puerta de una
venta y dijo: "Dispen,e V., amigo, es V. el
amo de la casa?" ''Sí señor, contestó Bonifacio, hace tres semanas que murió mi
muger."
(-1/exican Standard.)
EL A11IGO DEL PUEBLO.
Este es el nombre del periódico oficial del
gobierno del Estado de Puebla. Promete
ser independiente, aunque oficial.

v

\

v

INTERIOR.

I

RAYOS E~ COLIMA.
Refi~re la lnáepondencia, que han sido
allí tan frecuentes los rayos, que en una semana hubo cuatro personas muertas, una
loca y otras gravemente estrnpeadas, hablándosc aún de otros tres ó cuatro mu ertos mas.
__ _
PE:'ISAfüENTOS.
EI oro recibe unirersal a&lt;loracion, sin tener mi solo templo, y por todas las clases,'
isin que baya un soln hipócrita.
Es fortuna para la Fortuna ser ciega, para
no tener que avergonzarse de los mentel'atos
á quienes patrocina. (.!fexican Standard.)

SOCIEDAD FJLARMONICA.
La noche del 15 del corriente es la que
definiiiramente ha 6jado la Sociedad filarmóuica para dar la rcpeticion de su grao
concierto, que será el 1iltimo del año.
Su programa ofrece po1lerosu atractivo:
gran flnal de 1~ Vestal, marcha Zarago:a,
himno de ~lomles. Cada una de estas piezas bastaría por sí para atraer una inmensa
concurrencia.
NUEYO~, CANONES.
Sabemos que el inteligente general Paz
ha inventado un nuevo sistema de artillcl'ia
que tiene, entre otras ventajas, la de ser de
mayor alcance que la conocida. ·

ELECCIONES,
En Jalapa dieron el 1·esultado siguiente:
Para Presidente de la Rrpública, C. Benito Juarez, y Presidente de la Corte de Juslicia, r.. Sebastian Lerdo de Tejada.
Diputado, al congreso gcneral.-C. Francisco Hernandez y Ilen1andcz propietario, y
suplente C. Francisco D. Marin.
En Córdoba resnltaron electos, por unanimitlad, el C. Benito Juarez para la p1·esidcncia de la Hepúhliea, y el C. Sebastian Lerdo
de 'frjada para la de la Coite dé Justicia.
En ·Toluca dió por resultado la eleccion:
EL eOHHEO DE MEXICO.
la mayoría de votos en farnr del C. llenito
Este periódico en uno Je sus editoriales
Juarez para la presidencia de la Rrp1iblica;
hace la siguiente confesion:
para Presidente de la Suprema Curte de Jus"Juarez, en el puesto que ocupa, personiticia resultó electo el C. Ezequiel Montes.
fica la gloria y las esperanzas de la nacion;
• ¡
,.
Para diputado p1opietario, el C. Sebastian
ese es un 1ec 110.
\ He a¡11· corro ¡iorat1as 1as 1t• 1eas que repet·1- ¡:Lerdo
. de Tejada, l' suplente el C. Este,an
..
d I . . ., Av1la.
das veces em1t11nos con to a a srncerH1au
En Tenango resultó electo dipulado propiede que son capaces el patriotismo y la buctario al congres&lt;, ¡;eneral, el C. Leon Guz11a fé, al apoyar nuestra candirlatura.
__ __
man, l' suplente el C. Zenon Guzman.
LA. CONYENCIO:i PIIOGHESIST,\.
El distrito de Texcoco votó en la forma
El editorial del Correo de /Jlr!xico eslá de- siguien1e:
dicado á probar que p no tiene ohjeto, y Para Presidente de la Rrpública, 18 votos
enlre otras frases notablrs en que abunda por el C. llenito Jua,·ez, y 41 por el C. geese artículo, dice: "Esas asoriacionrs per- neral Porfirio Diaz.
manentes, si son pacificas, se con,ierten en
En el de la Villa de Guadalupe Hidalgo el
-\ corra día; si son beli cosas, degeneran en cons- sufragio fué el siguien1e:
, piracion; y en amhos casos llegan á ser miPresidente ,Je la Rep,iblica, C. Benito Juanas de bonanza parn los amhieinsos.''
rez, 27 votos, por 2 el C. P,¡rfirio Diaz. Para la de la Corte de Justicia, 20 por el C.
PLAN DE ESTUDIOS.
Sebastian
Ler&lt;lo de Tejada y 10 por el C.
Signe ocupándose la prensa de esta ritJI
(Constitucional).
cucslion. y segun las tendencias de la opi- Porfirio Diaz.

LA NUEVA CONSIGl'iA.
Cree el Gloúo que hay una nueva consigna entre los que sostuvieron la candidatura
del C. Benito Juarez, parn que por sus demostraciones se dé á entender que la eleccion estaba ya consumada no siendo así.
Pocos dias bastar:ín para confenccr al
Globo de que la mayoría de sufragios la ha
obtenido el C. Juarez.

Diputados al congreso general.
C. Juan J. Baz, propietario.
C. coronel Rosario Aragon, suplente.
En los Colegios electorales de Tu lancin.go, Huasca y este lugar, ha sido electo Presidente D. llenito Juarez, con ma.roría absoluta de \'Otos, pues en ca1la Colegio tuvg en
contra dos ó tres.
En Tul:mciíljlo salió de diputado propietario el C. Justino Fernandez.
Suplente, C. Felipe Perez.
En Huasca, propietario, Ismael Castclazo.
Suplente, Pe!lro Corral.
Los Colegios electorales 3c preparan para
nombrar de Gobernado1· para el Estado de
México, á D. Manuel JI, Sote.
[El ,llo11ilor.]

c-:imara del cielo: aquello no es sino el ugier
que nos conduce á la presencia divina. Parado en el umbral de la elcrnidad, el cristiano moribundo tiene los Tislumbres mas.
helios y felices que ha tenido jamas, &lt;le las
glorias que no pueden marchitarse. Ya no le
espanta el sepulcro, ni tiembla de miedo e11
la presencia ,le la muerte; bien al contrario,
cuando nye el rnido de los pié:; de la muer-·
te; sus mejillas se encientlen coa altas esperan1as; y cuanilo siente el tacto de su mano,
helada, su corazon palpita con ardientes anhelos, porque ha llegado ya su l1ora. Le parece ver las puertas del cielo; le parece oir
las canciones de los ángeles; le ¡Y.ll'ece sentir las blandas auras celestiales: sus ojos sean:man, sus mejillas se encienrlen, late su
corazon, y su lengua esclama con triunfo;
"Ya estoy al punto de partir y cerca está el
tiempo de mi mcterte. He peleado la buena
batalla, he acabarlo mi carrera, he guardado
la fé. Por lo &lt;lemas, me está 'reservada la
corona de la justicia, que el Señor, ~I JuslO&gt;
Juez, me dará en aquel dia; y no sole á mí~
sino tlmhien á aquellos que aman su venida." El cristiano moribundo es el cristiano
feliz, gozoso y triunfante. Ve su corona; ve·
su trono; ve su herencia; y reclina su cabeza
en paz, sabiendo que dispertar:i en el seno,
de su Dios; y su última cancion es la det
triunfo: "¿Dónde está, oh muerte, tu aguijon? ¿Dónde está, ¡oh sepulcro! tu ,,ictoria?"

PAGARES DEL COMERCIO.
Apoya la lbrria la idea de que en las
compras á plazo esté obligado el comercio á
firmar pa"arés,
º
.v la corrobora con el rjemplo de ulla resolucion análoga tomada poi'
los comerciantes de la Habana.
Muy útil seria entre nosotros la introduccion de la práctica de aceptar documentos,
---QUJllOGA
pues de este modo se moviliza la riqueza y
Juzgado 1.• constitucional de Salinas Vic- se multiplican las transacciones.
toria.-En este momento qne son las siete
GUANAJUATO.
y media de la noche de hoy, he ret·ibido
El gobernador del Estado ha dispuesto,
por extraordinario violento el parte que el
por decreto de 26 del mes próximo pasódo,
comandante de la ¡,artida que persigue al
que.cesen en todo el Estado las fuerzas de
traidor Quiroga, me dirige con esta misma
policía rural.-EI Sr. D. Encarnacion Serfecha desde la mesa del Rosario, cuyo tenor
rano, gefe que era de policía, ha sido sepaá la letra es como sigue:
rado de dicho empleo; ha sido numbrado
"Partida en persccucion dnl t1·aidor Quipara rei'mplazarle, el Dr. 11. José M,ria Briroga.-Ayer t¡ue hice mi salida de esa rilla
1·iesca.-Se dice que la ley de justicia publipara perseguir á Quiroga, con cuyo objeto
la superioridad dispuso que se registrara la cada en el Estado, formada por el Sr. O.
mesa lla111ada del Uosario, diseminé la fuer- Ignacio Ayala, y que actualmente está riza en tres grupos para inspeccionar todo el giendo, va á ser derogada, y se ,·a á dar al
campo ó agostadero de Mamulique y con ór- Sr. Lic. D. José Anaclcto Ontiveros, el enPor la Guce1itla
den de reunirnos en el centro del monte cargo de redacl"r un nuevo código.-EI Sr.
MANUEL LoPEz M1:ooc1.
D. Vicente de la Fuente, coronel y coman- ______________
_
que es el tanque del Guaje. Me le,·anté de
Red11ctor
en
jefl!
la hacienda de Mamulique dos vaqueros que dante militar de Leon, ha sido relevado ¡,or
JOSE MARIA VILLA.
sabían :\ dicha mesa, pernocté ea dicho tan- el de igual clase D. Octavio RosJilo.-En
que, y cosa de las once de la noche me mo- Cclaya, San Miguel dP. Allende, Irapuato,
1•i para no ser ,,isto de los prófugos, en caso Silao, Mineral de la I..uz, Pénjamo, Valle de
de que éstos se encontraran en la Sierra, Santiago y Piedra Gorda, han siJo relerados ACADE)IIANAC!ONALDEllELLAS ARTES
llB SAN CARLOS,
por su mucha ,·isla y surerioridad riel punto los gefes ¡ioliticos y comandJ111es militares.
Hnbiéudose or!!aniza&lt;lo definitirnmente }n4 clases
segun se me informó de los vaqueros: pude -Una partida de ladrones estuvo rohando á que se c!Hn en esla Academin, se pone en co11oci•
sin ser visto ponerme en el pié de la cuesta fines de la semana pasada en la hacienda de miento del pi'tblico, por disposicion ~el C. Dir~ctor
general, pnra que los alumnos que quieran seguirlas,
de la mesa, eché pié á tierra y ordenando la Guadalupe, jurisdiccion de lrapuato.-Se ocurran inmedintnmente a matriculnrse en la seer~.
fue,·za emprendí mi marcha, pero no pu- asegura que un jóven de Pénjamo, hijo de tarín de r.sta Acndemia; lo &lt;¡ue podrán hacer todos
los di11s de nueve Á. doce de la mañana y de tres i
di,,ndo la gentn ni yo por el cansancio ob- una familia acomodada. ha si,io plagiado, y cinco
de In tnrde¡ advirtiendo que tambi~n quedan
hasta
ahora
no
se
sabe
de
él.-EI
general
serl'ar naJa hasta que encumbramos la meabiertl1s desde hov fos closes nocturnas p;ira artesaderncho de matrícula ui pensa, cuando en la mera corona se ,,ió un o: Miguel Maria Ed1eagaray ha sido noln- nos ' .v que no se pmra
o
sion
c,lguna.
hombre; sin investigar mas, mandé cargar brarlo inspector y director de cárceles, hos- Secretarín de la Aca&lt;lemi,1 de Bellas Arte, de Snn
sobre el punto á toda prisa; en esto se ob- pitales, horfanatorios, escuelas, y en general Cíirtos México, O,t11bro 7 de 1867.--Jo,i M.
FUJre, Verdad, secretario.
8-2
servó que salían tres ó cuatro hombres mas de todos los establecimientos de beneficrnde una !Jarranca, unos con armas, pero no cia del Estarlo.-Han visto la luz ea Guana·
· · e¡ cmpuJe,
• echaron á cor- ¡'ato ' La Legalidad y La VoluJitad del Puepud1endo
res1sbr
rer por el desfiladero ó puerto y no fué po- bloO. b
d ,
Este periódico 1P.rá de 11as reducillu dimen.
•
.
ctu re 6 e , 867 .
(Iberia.)
oiones, bajo un pla,, análogo al del Vapor.
s1ble darles alcance por espacio de una milla ó mas. Entonces mandé hacer alto á
CALE'.IIDARIO PROTESTANTE.
PRECIO: DOS C&amp;.!('r.!.vos CADA NUMKRO.
Recomendamos
el que para el aiio p1·ótila fuerza y volví al campo, en donde se enComenzari1 á puL1icarse tan luego como el
contró una carabina de Sharp, una pistola mo se ha publicado por Parra y Alvarez •tlitnr reciba la impr,:nta, que es1á ya en camino
Veracruz á ª"ª c•pi1at.
de seis, cuatro caballos y una mola cua- y que contiene máximas de vittu&lt;l y moral deAvisos
y 1uscricio11~s se reciben en la litngra
fia de J. Ri,era e Hijo, «tite del C.:oliseo núme.
tro monturas, toda su ropa, y una pistola cristiana,
Como muestra de su estilo presentaruOtl el ro 4, Fre111e al Tea1ro Prínripal.
de cinco y unas frazadas. -Sin·ase vd. dar
·-u,·ente
trozo t¡ue se ti'tula·• EL cnis·riiNO
Uno y otro periódico tienen ya 1?ontratl\dat d ..
"
.
cuenta á la secretaría del gobiel'llo, para que Sl ..,~
gnnaR columnas para la insereion de av1101
ex..
MOI\IBUNDO.
1rangeros.
tenga conocimiento el seiior gobernador y
'·La religion r!e la Biblia diirrama un di- México. Setiembre de 1867.
disponga lo que con venga sobre este partiEditor y Hedactor cu gefe.
luvio de consuelos al rededor del lecho del
cular.
J. Rivera y Río.
Lo que tengo el honor de apresurarme enfermo, y estiende una aureola de bellísima ______________
en escribirá vd. por extraordinario violento luz al rededor de la cama del cristiano mo- Uo111311d,mcia militar del Distrito federal.- }li,calía militar.-Aviso.-Ncce1it1índose cu esta fiscalÍl
y en cumplimiento de la superior órden re- ribundo,
cita en la Comandaucia militar del Distrito IÍ. D.
lativa.
''La enfermedad no es sino de poca dura- ~h1ri1mo Agu~tin Borge, para la práctica de una diladependeacia y libertad. Salinas Victo- cion, la muerte se acJba en un momento, y lige11cin judicial é iguor:índose su pnrndero, !e! le ci.
ta per el preseute á fin de que comparezca en dicha
ria, á 16 de Setiembre de 1867.-A las luego las glurias indecibles del cielo se des- fiscalía en el término de tres dias contado, desde la
ocho de la noche.-leon Cantú.-C. secre, pliegan á sus ojos deslumbrados. La muerte fecho.
tariu del superior gobierno del Estado.- queda absorvida en la victoria; se ha quitado Mexicn, Octubre l l de 1867.-Manuel R.
.llloarez.-CC. Redactores del periódico tilulada
Moatercy.
la presa al sepulcro: esto no es sino la ante- El Conti,,en 'al.- l're,ente.
ó-2
1

1

ANUNCIOS.

0

EL FERRO-CARRIL.
1

nion, to,lo parece indi,'a r que se desnnda,á
Por el Distrito de Jonacatepec salieron
de muchas de las antiguas fórmulas escolás- electos:
¡icns, y que SJ dirigi,·á por el camino de los
Para Presidente de la República, C. generesultados prácticos. Tiempo es ya de de- 1·al Porfi1'io Oiaz.
jar las sutilezas metafísicas y entrar de lleno
Para Presidente dé la Suprema Corte, C.
en el tr.rreno de los hechos.
general Mariano Escobedo.

'

6

15

petables muebles, á los cuales estaba en este
momento prohibida la entrada en el patio,
'se detuvieron simultáneamente delante de la
puerta, como si un mismo cochero los gobernase; pero tan solo la puerta de uno de ell9s
fué la que se abrió, y sin esperar á &lt;jue bajasen el estribo, un nuevo personaje se lanzó
sobre las aceras con una precipitacion que
daba á en tender el temor que traia de haber
lleo-ado
tarde. Inmediatamente entró en el
o
patio, y dirigiéndose al primero que encontró:

hacer. ¡Gran orador era Mi rabea u! ¡Gran
orador, y hubiera sido un gran ministro! Hombre en fin completo, si no le hubiese faltado
una cosa, una sola cosa.
-¿Cuál, dijo Dornier con el tono modesto
de un estudiante, que apenas se atreve á interrog~r á su maestro.
-¡La virtud! respondió el nuevo di putadu
sacudiendo las partículas del tabaco esparcidas sobre su corbata y su chaleco, con la firme seguridad de un hombre que no tiene
otras faltas que echarse en cara.
-¿La virtud ...... politica? dijo Dornicr con
solapada delicadeza.
-Por su puesto, que no se trata de la virtud de un cartujo 6 de un anacoreta. Mirabeau ......
-Papá, dijo Enriqueta Chevassu, qee parecía tomar poco interés en aquella discusion,
todos nuesiros cofres están en la administracion y ya podemos marchames.
-¿Dónde está tu hermano? ¿por qué no se
ocupa en buscar un carruaje?
-Sin duda no está muy lejos, replicó la
jóven, porque oigo chichar á Justiniano.

-Caballero, le dijo, podreis decirme si ha
Ilegádo el correo de Lila?
Antes de responderle el hombre de la capa, porque er,1 él á quien se había dirigido la
pregunta, examinó con una mirada penetrante el breve espacio que existía entre el sombrero del recien llegado y los pliegues de un
ancho sofocante que le envolvía prudentemente la figura.
Desde luego lo único que vió fueron dos
ojos negros, algo pequeños, coronados de dos
pobladas cejas de igual color; pero esto poc0
bastó para ¡iroducirle cierta impresion de dis-

'
•

.

acogida; pero supo dominarse inmediatamente, y esta escena pasó desapercibida para el
diputado de la antigua Flandes, que se ocupaba demasiado de sí mismo para atender á
las acciones de los demas.
-Vamos ahora á lo mas esencial, dijo este
último, despues de haber sacado del bolsillo
una hermusa caja de oro.-io" ha beis ocupado J e) encargo que me tomé la libertad de
haceros?
-Me ofendeis con dudarlo, respondió Dornier, ct1ya figura, por un j11ego de músculos,
comparable al mecanismo que se emplea para cambiar una decoracion de teatro, volvió á
recobrar la serenida.d y alegría que le habían,
abandonado un momento. Vuestra habitacion está corriente, y corno me Jejásteis la libertad de elegir, os he alojado en la calle de
la Paz, hotel de Mirabeau. No está lejos de
la Cámara, y os hallareis como en vuestra
casa.
- ¡Hotel Je Mirabeau! repitió Cheva~su,
sorbiendo con magestad el formidable polvo
de tabaco que tenia empaquetado entre el
pulgar y el ínuice. No tengo objecion que

;

t•

7

,fl)

1t

gusto que se manifestó bien claramente en su
respuesta.
-Y do not understand, murmuró imitando
con harta impropiedad el acento británico. Se
encaramó en seguida el embozo de su capa
hasta los ojos, á fin de pouerse á cubierto de
toda curiosid~d indiscreta, y le volvió la espalda al pregnnton.

sus compafieros de viaje.. El fogoso animal
dió un salto de diez 6 doce pasos de distancia, y comenzó á deshacerse en brincos y
carreras, como para protestar contra la larga .
reclusion que acababa de sufrir. 0asi en el
mi~mo instante un jóven con una gorra de
terciopelo encarnado y un gaban, salió del
carruage sacudiendo un látigo de montar y
gritando desaforadamente:
-¡Ven acá, J ustiniano, ven acá; ven acá,
maldito!
Mientras el jóven viajero corria detrás de
su perro, á quien la vista del instrumento de
correccion parecía haber convertido en liebre,
se vi6 rnlir de la silla de posta una figura
grave, á la cual, á pesar de un gorro de seda
negro calado hasta las orejas, no le faltaba alguna especie de dignidad. Era este respetable personaje como de cincuenta años de
edad; alto, delgado, y bastante ágil. La compasada lentitud de sus ademanes y el movimiento teatral de sus facciones, al corresponder á las demostraciones de la persona que
babia bajado el estribo, anunciaban, no menos qne la impasible gravedad de su rostro,

un b.omhre que conociendo lo que vale, se
halla dispu·estc á hacer comprender á los &lt;lemas la alta opinion que tiene de si mismo.
-Buenos días, Dornier, buenos dtas, que.
rido dijo, apoyándose para poner el pié en
tierra en la oficiosa espalda que se le ofrecía
á mano: se lo venia diciendo precisamente á
Enriqueta y á Próspero, que á pesar del frio
y de lo incómodo de la hora, confiaba en
que nos esperaríais á nuestra llegada.
-Aunque hubiese sido á las dos de la ma•
ñana, respondió con entusiasmo el mortal obsequioso cuyo nombre conocemos ya; aunque
hubiésemos tenido diez grados bajo cero, debíais ostar seguro de que me hallaríai~ á vuestro arribo. Por nada en el mundo habría yo
cedido á otro el placer de ser el primero en
saludaros á vuestra llPgada á Paris, y en
felicitaros por la glorio~a ocasion que la h11
moti vado Mi querido maestro, porque yo
me honrar~ siempre con daros e~te título, mi
digno señor de Cheva~su, el departamenlo del
Norte va PU 6n á 8er represe11tado de lama,
nera que le corresponde.
-Me lisonjeais, Dornier, mo lisonjeais, di-

-El diablo cnrgue con el inglés, murmuró este último. ¡Eh! amigo, gritó aproximándose á 11110 de los mandaderos de c¡11e antes
hemos hecho mencion, ¿ha llegado la sillacorreo de Lila?
-No sabré decírselo á vd., contestó uno
\ de ellos; pero podeis preguntarlo á ese caballero de la capa que está fumando junto á la
pÚerta; nadie mejor que él sabrá si ha llegado, porque hace mas de una hora la r1ue está
aguardando.
-Si no sabe francés.
-¡Es posible! replicó el conrluctor de maletas con t.ono afectado. Pues á mi me parece que lo habla tambien como yo.
-¡Hum! ...... ¿qué quiere decir esto? dijo
entre dientes el recion llegado embutiendo

,

/

/

1

•

,

�o :,.:;o;;-

DWWWI

.1

f • Jl;:7.GADO 5~ DE LO CIYIL. 1
En los autos de intestado de D. José Muria Gnrch Vi:r~•as p'or' auto de 27 del corriente, el é. Juez
"
1
~~ dt: fo civil Lic. Tiburcio Montiel, ha mnudndo se
c,mvoquen por los periódicos á los que se crean con
derechos :í los bienes del intestado, para que en el
término de treinta dias se presenten á dc1lncirlos,
a~rcibidos de lo que haya lugor en derechn si no
lo \'Crific:m.
Lo que se hace saber á los inlt&gt;resados por el presente. México, Setiembre 28 de 18G1,-Urba110
.1foroli, escribano público.
6-4 •1

www

D&amp;WJAm

l

· Plate1·os y Alcaicería.
L

,r

.

YA SE ABRID

•

LA GRANDE Y. NUEVA CAlVIISI~llIA
TITULAD ...\.

llabiendo tmspasado el que suscribe, la .\ !arena

'\

y sedería LA Pt:iiu, situad~ en el po~"tal _&lt;lcl ltefo

p;io, v sabedor de que el antiguo &lt;lneno tu:ne iilguuae ;,uentas prnclienlc~ de pago, pone en el conocimiento de to1la~ estas personas, que no es re~pon~able ele niugnn crédito sea activo ni pa$i1•0 y que
por consiguitnte todo aquel que lus tuvier~ po&lt;~rá
entenderse clireclamente con el Sr. 1).•\le.10 Brmg-as. rcside1 te en C.:uautitlan en In Tienda llamad~
,J1,lta Alt·1111cía.-Mhico, Octubre de 18!i7.-J/a•

1

1

1111~/ C:111,0

ESQUINA. l}E LA •PIUMEJlA C.\LLE DE J)L.\TEUOS I ALC.\ICEIUA. N. t.

'

1

•

Pl-:RWíllCO POLITIC01 LITERARIO Y llERC.\XlIL.

Unica casa en México que puede ofrecer al público un verdadero y completo surtido de Camisas,
n~~
~
Cal:oncillos, Calcetines, Camisas, Corbaüts, F'·wulas de almohadas, Toallas, Sábanas, Jlanteles, Servilletas,
Parte política: Editoriales concisos, crónicas
,xtensas y variadas, laboriosas correspondencias ~
rxtrangerl&gt;s, etc, etc.
O 1'/eclias, Cuellos y pttños posti:os, Guantes de cabritillci y todas clases, Camisas de franela de todos colores,
J.itcratura, ciencias y arle~: Noticiu de los
@imos descubrimientos en todos los ramos, pro- ~
Ligas, ~lancuernas, Fistoles, Sombrillas, Parayúitas, Pa·ñuelos, ]lascadas, Bandas lisas y bordadas, 1'/anyectos para importar todo lo 1í1il y desarrollar
uue~tra industria fabril y manufacturera.
&lt; 9as y puños de lana, Bufandas, Plaits y otra inJinidad de artículos concernientes á este r~mo.
Mejonis materiales: Obras de beneficencia é · .-,
instrnccion pública.
l""""'I
Gran surtido de ROPrl•llYTEBIOR PARA SJ{J.~rOR~4,
.
.
Parte mercantil: Agencia ennfi&lt;lencial y pú- ¡
hlic~, anexa á la rcdaccion del Vapor. Avisos en ~
Se hacen ca1nisas SOJJRB j/EIJIDA, lo mismo que calzoncillos y camisetas interiores.
ingl~s, franées y éspai\ol, a precios módiros. ~
Tarjetas ile flétes, notas de cambios. Tudas la~l li-(
Participa1nos al público, &lt;Jne recibiendo todos nuestros géneros &lt;le Europa, podemos ofre_cerle un sur,nricias que puedan interesar al comercio y al O
ptiblico. Empresa de correos de la ciudad, men
tido de géneros blancos &lt;le lino )', de algodon, que Ycnderé1nos variados á precios sumamente ventajosos.
~:1geros y expresos, eRlablecida por la misma re- O
•,! plan de esta publicacion es enteramente

•

1

daccion. Agenria de ne~orios judiciales, p,tra In t ~
qne se cuenta con abogados dP. grao celebridad.
L'
r,~te
pPl'IO'd.1co' aparecera' tan 1uego como pasl'a
!rt~WWWl'Íu1ttiJ"tie,cactuafid11tl qtte ocupan

(!:? .'.i; I~:; 1;@1[&gt;racloros por ,u;1yor se les hará una rebaja considerable. cC[)

;1

lnten•

cion ptíblica.
•
,
Por ahora ~e reciben a, i~os y l&lt;Uscricinnr~ en
l:i lítografia dt: Rivera é Hijo, calle del Coliseo
mim. 4, frentt: al Teatro Principal y en los esta- j
&lt;los, sus corre~ponsales. •
1

México, Sctic1nhre de 1867.
1

)

1

Plate1·os y Alcaice1·ía.
--==== - ----

I

. --·,-====:.-==~==::i!:::!:~........
~ . . :==::;;:r:;;=77=:;:;:¡;;:;:;;~.:;;.::;::;::==t:1--1tF ---====:.:::-:rr
:::. - -

PRECIO VN PESO.
,,,~

..

---=-....:..e~----·-

- .

. ~

i~

"

~

...._
,
~,.-:x,,~'"'~~

,'

~

~

' ~~~

PRECIO U~ PESO.

''

,,,·,~~

. , Eú PRL\IER TOMO DE LA

(

.,.

'

,

O LA IN1,ERVENCION FilANCESA ·EN MEXICO.

.

1

'

WWW

g.

..

A

NOVELA lIISTÓRICA

1

I

i

1

POR A.-. L. IWOLI1~~

REDACTOR DE ~~LA FRANGE lllÉRALE1n

a•

1

,DE VENTA:

.'

1

- - - ---1...-,
En la callq ·de San José el' Real nún1cro 1, )' en la Librería ll'lexicana, esquina de los Portales
de 1Iercaderes y Agustinos.
•

-~,,.___,_¡__ _ _~,~i~L.~----._:_.-cc-'..--'--~..--'-'-'-''~_._,_ _

,

jo el sei'l.Or Chevassu, en cuyo austero rostro
brilló una sonrisa de orgullo.
-No Jo creais; yo no soy mas que el eco,
&lt;le la opinion pública. Sí, señor, iií. :Ca noticia de vuestra e]eccion ha causado alegría
general, pero me atrevo á decir sin emoargo
que nadie ha tomado tanta parte como yo en
cVuestro triunfo.
fl'l -Yá: lo sé, quérido Dornier, ya lo sé.
Continuando sus lisonjP.ras alabanzas, y
estrechando con efusion la mano que el nue·"º diputado le abandonaba con carii'lo, dirigia
Dornier al interior del carruaje una multitud
&lt;le sonrisas, de miradas y de saludos, cumplimientos enderezados únicamente á una jóven \
que se disponía á bajar de la silla. Pero esta
•
galante pantomima no obtuvo mas recompen:,,a que una ligera inclinacion &lt;le cabeza, y la
persona que habia sido objeto de ellas manifestó de una manera nada equívoca 1a poca
simpatía que le inspiraban, lanzándose con
lig"ereza al suelo, sin aceptar la mano que se
-apresuraba á•sostenerla. Pero Dornier, é pesar de este contretiempo, continuó sin des•
concertarse su~ sonrisas y sus saluaos, á fuer

'

'

Editor responsable, M. Fercz.-lmprenta de Lnra, calle &lt;le la Palma N. 4.
t :5

sa:r,:__,.,..;vn

••

dese uyierta:. '.. Por una precaucion hija á !1
verdad de esa especie de coquetería masculi1ta que usan en ciertos cas¿s aun los hombres
menos frívolos, se despojó de su voluminosa
borbata, y dejó ver una cara que á decir v~rdacl no habia ganado múclio con esta éxhiüicion. .Facciones pronunciadas, color pálido,
cabellos negros y lacios, cejas espesas y casi
juntas, y unos ojm, penetrantes y entornados,
formaban un conjunto mas á propósito para
escitar la atencion que la confianza, y ofrecian cierta reminiscencia de los héroes de
Bu tler ó de P1!scal. •
La silla Üe posta, despues de haoer descrito su acostumbrado círculo en uno ~e los pa-tios interiores, se paró clelante &lt;le la oficina
del parador. ' rEl personaje, cuya fisonomía
rnedio puritana medio jesuític~ acabamos de
bosquejar, se adelanta I inmediatamente con
cierto aire de solicitud, y usurpando las funciones &lt;lel conductor, abrió la portezuela y
oesplegó el estribo. El 'primer viviente que
se'aproveclió de aquella cortesanía, fué u1;,
precioso perrito, cuya indisciplina había pues. to á prueba mas Jé una \'eZ la paciencia de-

"'

su cara eu las profundidades de su sofocante. Parece que somos dos á esperar á la familia de los Chevassu. ¿Quién será es socar- \
ron? Si el fastidioso de 1\Ioreal no se hallase en Douai, creería que era él.. ....
Entre curioso y turbado se encaminó de
nuevo con paso &lt;le lobo hácia el inglés equívoco; pero en el momento en que iba á dirigirle otra vez la palabra, la impetuosa irrupcion de una silla de posta le obligó á ponerse
precipitamente en retirada. El carruage, con- .
&lt;lucido al galope por cuatro vigorosos caballos, pasó como un rayo por en medio de los
&lt;los hombres, los cuales leyeron al mismo::..,
tiempo el nombre de Lila, puesto con letras '
de oro sobre cada una de las portezuelas; en
cuyo decisivo instante la conducta de ambos
ofreció cierto contraste dificíl de interpretar
en favor del primer llegado á quien sin duda
Je obligaban poderosas razones á guardar el
incógnito, porque se escondió en el rincon mas
oscuro del patio; donde podía observarlo todo
sin ser visto. El otro, por el contrario, obró
como hombre que no teme la luz del dia, y
que se pre~enta en todas partes con su cara i

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="29">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2958">
                  <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479345">
                  <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127110">
              <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127112">
              <text>1867</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127113">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127114">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127115">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127116">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127117">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127130">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753342&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127111">
                <text>El Continental, Periódico liberal, independiente y radical, 1867, Tomo 1, No 29, Octubre 13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127118">
                <text>Relaciones exteriores </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127119">
                <text>Historia </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127120">
                <text>Política mexicana </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127121">
                <text>Resistencia civil </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127122">
                <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127123">
                <text>M. Pérez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127124">
                <text>1867-10-13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127125">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127126">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127127">
                <text>2006310</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127128">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127129">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127131">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127132">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127133">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="7688">
        <name>Ministerio</name>
      </tag>
      <tag tagId="12390">
        <name>Practicomanía</name>
      </tag>
      <tag tagId="12391">
        <name>República de Panamá.</name>
      </tag>
      <tag tagId="12389">
        <name>Teoriomanía</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4762" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3326">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/29/4762/Continental_El._Periodico_liberal_independiente_y_radical._1867._Vol._1_No._31._Octubre._0002006312.ocr.pdf</src>
        <authentication>f6eb76e9545f4c86a2da5ca14862bc34</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="127495">
                    <text>•

Tomo l.

MEXICO. - ~Iiércoles 16 de Octubre de 1867.

WWWCi

•

T

T
1 )

1

1

...

,J
1
•

1

-

PERIÓDICO LIBERAL, INDEPENDIENTE y

'f

'

t

't 1

.'1

J 1 1

j.111

1 1~n

1 •

-¡

CONDICIONES DE LA SUSCBICION,

,_~--

EDIT()RJAL~

~:so co:o el _de ~::--::~::-opos_itores al~ jer~D=~an acabar co'.1 la iliclad~m? , No
C. J uarez, al )lempo J~ concurrir a los co- , qmere otra cos.t el gobierno al iuompo de
E,te periódico se_ publirará todos los rlias á los ,iete _ _Los comu11icados y avisos se inserlarún co_ n In re- AC:'i TOOA \'IA LA CO;'iHlC.U OllIA. , lt'gios cl"Clorales, bajo el ahl'igo y el ma11dato1' conwcar al Congreso, no l:a sido 6tro di pcod 1O
1
\ ~.1. ' G1.ono."
de la m11ña11,, rn·cpto los J,í111·s.
b•J• de nna cuartn parte e que cun qmer otro
de la Conl'oCalol'ia, )' lan tlcsdeñoso )" en fin 1samicnlo y la práctica tlel C. Benito Suarez,
Los suscritore, lo ri,cibiriín en sns cosns. •
periódico llev~ por su publi_caciou.
_
Ilnbo 'nna t\po,·a, éput·a reiolurionaria e¡¡oisla como será el de lo, futuros diputa- I al someter al pueblo sus opiniones parlicuEI1precio de ,uscricion sen\ uu pe,o mensual, y Las su,cnr,one;, eomum"".d~• Y nnunetos ,. re-, COlllO la de hoy en qtw el reilaclor del dos al prúrimo Congreso nacional, que ,en• lares. El homenaje .mas completo, ma&amp;;ofcc, ,
1·
1 f
d t
ciben en la redocc,on V adm1m,lrnc,on del Con/¡. , &gt;e "o'-''co COI! n
1•al "Z"l)IOS esl. 'll'
. .
..
parae dos ,omneos
'"'z
rauco • por e.
· el Roa! núm. 21, y &lt;·u la 1_ri I ut
.,u,, CI' 1'1:"
e •.,- gan pro!'lamanúo la 11molalJ1ltdad de • la ti,·o _v mas l'eal que un gobierno puede hacer
'
ellorea""•
v11 le 11·1e,11·0
,,,,,tul, c.,lle ele Son José
,u se les dar,;• ,; tres ¡,esos el librurío riel Sr. Aguilor y Ortiz, cnllc 1~ de Sauto ucuI of. era -como
, Cuuslitucion, en los mojl1entos en que sus ante la sob¿rauia popular, la ab,licacitlft'mas
Au•
los numero
repartidore,
. en estos'
., iasII muy
. I ape~auo
J'
eiento.
Domiugo núm ..i.
..,
i1
á a ._onslltuc,_on Y tl'as ue e a a a alllosa , 1,a1c11tcs i· sus credenciales 110 len:ran
otro absol111a .i:¡,r
un hombre ¡mcclc hacer riel poLegalulacl . . i'iosotros entonce,. ) lioy tuiuo ori:¡en que la 11,igranle l'iolacion de la Cons- der ante· la 1•olunlad natiooal, h~·aqnf 10' q!1e
4
I'l'GIEUAUIO
en aquel 1,·mpo, probamos ,ue lt•¡os de 1i1ucion, y no sean 011~1 cosa que la revulu- sirve de pretcs10 :\ la oposícion.
_es1ar eu plena Cousti1ucio11 no hacia11111s ciun, la terolucion salrndor:i ,¡ue en sus, Si el gobierno huhier:i reasumido tn,)a la
siuo l'Cnir atral'csando poi' ua periodo l'II- tendencias )" su espíritn 110 propende ¡¡ otro suma de facnltadts que la nacion lé lrn conDESDE EL 1.• DE AGOSTO DE 1867 E~ ADELANTE.
ter-Jmentc ,evoluciouario; )' 4!ffe a111nmzalla re,mllado sino:\ Jarnos por base y por ci- fiad*, y si el gobiemo en lugar de. convótar
'
1
TREN DE MERCANCIAS.
la füpúhlira en el intcrio1· ¡,orla traidora miculo de uue.,;tro ser político á la Consli- 1para un tiempo lan próximo la l'ellnion del
Y saug_uina~ia l'C3l'Cion, y uu el _e1tel'ior por 1uciou misma, tal como ella la ha modilica- ¡ Co11b'fes11, lrnhiera prolongado la dictad11ta
1
]l[Jll&gt; .fJl..la co11¡urac1on de las 11,i111ar,1aras eta pre- do, tal como &lt;¡uiere que sea. Hoy. la Cou- cqn pi' •testo del bien ptlblico, cs'cbro t/ne
Sule de ,téxiro,
á hu 7 de IR muñann.
Lleg:n H. Tepc.xpnu, ú las 8
de la 111:1ñuua. l ciso t¡uc el canon consl1lul'io tal)' el u·,í- iucatoria es el crimen ,¡ue borra eq un mo- en este éaso no la Conslitucion ¡ino.ia libet,, Tcprxpan,
,1
8 1j
,,
La Palma, ,, !) !J
1,
111i1e pal'larn•ulario eumuúern•t.111 lem¡,ural- mento lod~ 1Ja gloria, lodo el pasado/ con ¡ tad holiiera estado fonnalme11tc :imiinaiuiln,
,, La Pnhnu, ,, !J 24
"
,,
,,
Ap1lm
10 2.J.
"
111,·ulú para 1111e cu su lu¡;a~. 1i11iera una ¡ue se ifuicra aniquilar es.t grande serie de y la narion en llla5:l, in&lt;'iusa la ¡4- .a,,¡i1,, Apa111
,, 10 3H
"
,,
Solteper, • ,, 11 1.3
"
.8oltepec,
,, 11 :iO
u
,1
.\_pizaco,
11 12 21
dic1adura que toncc111ra11,Ju su accio11 la hechos y Je sacrificio~, que haceu del C. ri,ítlica, hij~icrau e,;tado en su detEcbo para
"
1
,V-.:.J:113JJL"JL'Al.hiciei;, 111as igr 11-.,sa ) mas 111 'º11 "" La Bcuilo Juarcz el homurc mas iluslre de so pron1111ria11 su füllu do proscrircion eonlra ~I
Sale de .\pi1.ílro, n los 12 ~O del di11.
Llegn it 8oltt'pec, á la l 21 del día.
hi~ria fa11_1c11talilc de lo &lt;IU~ _ha pasad u I época. ¿Por qué'! ¿Por que ha apelado al , G. llenito JU:il'ez! Ptro el goi&gt;i~rno, l,tjo~_ de
,, ~oltepec,
,, • 1 36 .,
,, Apa111,
" 2 12 ,.
esta to&lt;lana JJrescnte á lus u¡os dd al- pueblo; ó por que ha propuesto réfol'rna,? 1cometer tan funesto alentado, ha someudo
A¡.iaui,
,,
:! :37 n
Lit P,Jmn, ,, 3 37 ,,
ma. Mientras mas nebuloso y sombno se Por una y otra cor,a dice el Globo; pero Jo al ,·erdatlel'lt Seberauo; el pueblo y: el Con" liH. P11hn.1 1 ,, 3 '52 ,,
,, Tcpexpnu, ,, 4 46 ,,
,. 'lepupnn, ,, j 00 ,,
., 1léxico
,, (; 00
,,
pl'escntaba el horiwntc pohlico, mielllras mas singular es, que eu su discurrir lan su- g,cso, sus opiuiones y deseos; ha recoMcido
EL TREN DE PULQUE.
la i11lerrcncio11 lriparlila 110s e11ga1iaba mi- iil 110 hay clariJad porque 110 hay coocien- de esta manera que su poder y su perso11a
scrablemenlc en los tratados de la Soledad, da, nu hay sctitimicnto porque 00 ha) 1-er- es1an sujetos á la mageslad .l1acional: lfate
J
y Xapoleon lll hacia ll'Ouar el caiion frente dad, hay contradíccion porque el antiguo es el hecho. Lo demas no es sino la argbSale de ~r 1:,tirn,
IÍ In
:rn dd tliu.
Ll1·ga 1í Te1wxpn11, l\ 111s ~ 30 tlel di,1
,, Teptxpan, ,, 2 -4-0 ,,
,, ],11 !'tilma,
3 3~ ,,
á l'ueula, y mientras Márquez, el feroz llár- defousor de la 1,•¡¡alidad se debate en ,·ano Icia de bandPría, ó ese foncslo orrór, de01aLa Pnhun,
:1 -H
A¡1111n,
4 4:i
,
&lt;1uez
sacriticaba á llelchor Ocampo y al ¡¡o- ante la voluntad popular espresada termi- siado ~,•nsiltle .y uspicaz por la, libtrl~s
• :: Apam,
,, 4 ;,i3 "
,, :::loltepee,
5 30 ,,
hc1nador .\lall'Ísle, mas y mas el acli1al re- nante, y porque los odios a rn,ionados &lt;le públicas.
, , _
d _
1
"""r-.c.T .fl~ JIL"::!C' ~ dador del Globo l'cia el ciclo tolur tic rus.1, bandena l ua&lt;la mas de bauJcna ,e sobreI..Q~ hec}rns _lwn tena!~ en co11~1·wacrQn
t:ale ,le :-;ultrp('(', ,í l:1s 3
dt• la mniia1111.
I,ltgn il .\pam,
11 lRs 3 3G de la mañana.
y
la
si1uacio11
de
entonces
¡nas
risueiia
l
r
poue,i
al
inte,·es
cumuu.
,
•
de
npestra op1111on.. , Se han ·1·cnl1cado las
u A¡mm,
,, :1 -líi
,.
,. La Pnlmr,
4 4,;j
"
La Pn)mR, ;, + ;¡:J .
,,
111as pró,pcl'a, En aqm•l tiempo, ,u caballo,
L'n pa1t1do pol1Lico Liene un siste111a Je elecciones, !a r~uuion del C~~greso va :í rea,, 'J'ept•xpu11, ,, 5 43
"
Tcpexptm, ,, j -1:1
,.
,, ff i3
,,
11 yl:xieo,
' Je batalla era la /,yalidad l las {w-f;a..i c/ás- itleas, 1¡ue sost1enc11 un ¡wiucipio ra&lt;lic:il. ti lizars~, l~ d1ct,1dura acaba, y ,la Asamblea
ticas, las raic,·s latentes, los c•rrros negros, Globo y algunos que lo siguen aúu, uu tie- nacional á ejercer por sí Hliswa :;us ¡¡raQ.,
' lus eswm&amp;ros comtiturionales, y no recor- neo mas que personas, á la somi&gt;l'a de la cual des y auiuslas f~~ultades lc¡¡i~f:ilhas. Si.pues
'
i'iOTICI.\ DE LAS E&lt;'TR.\DA~ y S.\LIII.\S DE CORIIE:OS E:'i EST.\ CAPITAL.
1damos ahol'a cuantas cosas mas, eran los está la esper~da pcrspcctirn du cambiar la toda esta lrasíorn~cion ha de ser dcnh'I&gt; tic
ENTRA DAS.
lrnpos ) las figuras ) los d~u, con que j siu1~cio11. ¿Cuál es el pri11cipio radical rJcl fpocos días nu hecho i_ecoulcstahle, ¿en qtlé
---------~'."."'."-:-:-:-:---:--::-::::-:::--~::;-;:-;;-:-;::---;-:7.7;:;:---;-:;;;;::~;;;:-fnos regalaba á los t¡ue en estos 111omentos GloboY La Constilucíun'! Eso mismo quiere 1renen á quedar reducidas ta01as declamau:~t::-..
)lAIIT&gt;::-,.
11
,1____ ! ' ""r:uu,. \__n_·,_:1_r._,._:__,-,_".,.""_'_:,_.
"º""ºº 'escribimos estas lineas. Sea como fuere el j el¡¡obierno, el pueblo que vota sobre las re- ¡ cieocs, lao acerbo dcoeir, y la tanta desconl'urbla.
:1'ueul1.
l'urbla.
('mbl,.
·,L'11,bla.
PueblL
P1tthlL
b"
1
·
11
"
Ó ·
·
t 'd (
Orii.:1\·11.
JRl11pa.
1
º"'"'"·
IJ"''P"·
¡º"'''ª
,o,;...-,.
J,1,
,._
S1·.
de
Zamacona
se
abrió
paso
y
su
1ó
a
formas,
nosotros
que
escribnno
sobre
e
as.
,1anza
'.1uc
se
¡,rocur
u1sp1rar
respec
o e
üírd,,hn.
1
Apnm.
1 .. i..
Ynun111..
t:.,ni
· 1"""·
,w,J.i.,.
ºQ',,','?,,·ro•.
llinisterio. ;Qué hizo entonces·! La his- · ;La lib~rtad l' la democracia'! ·Quién hasta C. n,,11110 _Juarez? _,
1
_
11'''"'
1.\piu1'0,
1GJI ·
6
,U lhl1l;.:o•
1• 1 .,·
•\1•111.
,.,,,,.,.,,,.
'
·
"""'º·
{•·m,·rn,.
•
•
•
•
•
d
..
,
d
•
l'ieccsano
es
aducir
que
mas
que
cuest101
º'"....
f· Hi,bl~•c. Jli~-.--'I'""·
na "J'ra.
tor1a par amentar1a )' 1a ,1e 1~ palr1a cou- e u1a 1ta e¡auu e ao 11e1a1· por tao sus¡ma.
'.
. _
·
,\¡1iw1•0,
l'11r·hni·o.
.1,,,,,,,_
,l',,-1,,,,.,,_
,,,,,¡,,,,.,.
·11'"'"-oi Za,·otot••·
•
b"H.'U ¡OS 11ec1IOS asevera¡ OS CII :H¡Ue JI a dOS jll'IIICl()IOS.
- .. , ¿QUICren
•
•
, Cll• , nes &lt;1uc 1mp11r1en el bien
publico
mas. que
1
t'. lluL,h ,.
t ruloUll'Íll~d.
.\ 1,i:.arc •
1'uln11ri11;.::,1.
Qni•n:t:m,.
,C. llid:1110.
S l.ui:, l'oto~í.
srgna
OS
OJ)OSllOrts,
a
.
.
.
'
1
1
1
l'iwhu,·a.
11 11
11
1.J111·rt'lnn11 1
1
T,,h11,;1,,
G11111kiilljnr1.
¡,:,·,,. 1, ',', .',' ~º·
-'l • r,-s,rn.
¡•,;_ ,~1,'.'. ,,',•,~ru'":_ P,,:1:,', 1:~1;._,,.
I'. 11.tauooru,. f trisle época 11or la prensa periódica, .1 por ri·o frente cslá ese periódico, mas de esiudía- r la n~ble lucba de J&gt;ilrltdos polthcos; e_r:in, Y
Cu:iutln.
Í'.;11'!1\li·r~.
¡;,.,,l,~J'"·
.
. del Congreso.
,
. qué al'gumeulos
,
. son ' 11Hereses secundarios y. pm·ados-' mter~
Q11,-,,1,n1.
z.,.,,,m,,.
l'olm~.~
,Q""'"'"·
la 111d1gnac1011
¿Huli,1 cnga- Ja y cansada palabrcna
soThhlrl.
1.\lordin,
,.P. l.ni,
l'ulu,Í, 'ruhuo.
('1toulla.
ll"""'"""· 11,,,.1;,_
J
1lunfa.
, no por parle del Mnrn,tro :1 la Camal'a, en- ltdos y rectas rnlcucwues, el ca111u10 de per- .ses y espera01.as de bauder1a.' los que se han
1
r,,,,.,.,.
t,.,.,,,.,,,..
r,,.
...
.,.,._
1
•
. C
. ..
f
"d ..
. mtcrpuesto, y se prelendon 1eterponcr entre
\
r 11 , 11 ,1,.
.L
¡¡auo por e1 cua 1 e1 ongreso ex111 010 1a a- soua 1 para 1a pres1 encra.1 1,o creemos as1;
- - ~ - - mosa le, de s11spens10u
. Je pagos al exlran- pe1 o csle c¡uel"l'r asume 1111 mteres
.
del pasado y la seguridad del porSALIDAS.
de uan- la gloria
.
.
. . de dena,
. pero 110 uu 1nleres
.
.
. l'Cmr' entre
un hombre
- -Lt:'.\t:;'),
- - ~ - -\1.\
-- - - - - : - - : - - : - - ~1:--,:::
.1:::,.1:1
::,-:-,_.:_,::_,l:--:-::~:-~;-:::::-:::;:::-- ¡ero,
le)'· que, como lodos saben, s1rnó
11atr10.
Los acc1.
_ _'. pe~onifieacion
.
.de
IITES,
)11curnci:,. __
,,_·,_·'"_"_'·_ __ _
s.n,oo. 1 ºº"'"'º· ,
.
.
.
.
.
.
.
.
su patna v de un pr111c1p10 , la lutura re1
preles10 a la lntene11c1on para conlmuar su dentes de una Const1luc1011, la op1111011 paru- ¡
_.
.
' ·
ru,·Lla.
l't1t'Ll1.
l'urblit.
J'ud1h1.
1'11d1l:i.
1',-,blo.
P,~bl,.
.
.
d 1
.,
_,
b'
. h
pl'esentac10n1nacional.
)()n1at·a,
,l11l11¡1a.
.Orü,nn.
!Julu11a •
0M1.HI\.
1 11
1
I~¼., , ,._
acc1011 a¡;rcsna eo contra e a patria.
cu ar ue un ¡¡o 1cruo 1¡ue SUJeta asta sus ¡
Josf; &amp;IAnlA y ~ ,_ ,
(4:r,lohu.
C'l&gt;rJ1Jha.
:\¡11u11.
j \¡mu,
\111m.
!Apiwro,
1 11
\'1•rttrl'lll.
Vrrncruz.
,\pÍ/.tH'O'
, -\jll7~11'0,
'""'"''·
:~;~'
¡
Pasemos
al
presente.
lloi
es
la
Conrocapensamientos~
la
soberanía
del
pueblo,
no
1
&lt;);n13,
¡c.l'nd1n1'I
llitlul~o.
1;. llidi.l~-o.
G. l ltflalgo.
'&gt;-1•m.
l't1t·l1uru.
.-\1ii1.1wo.
i
l'adrn,n.
h11rt111.
Ap,uoo.
lOl'ia,
el
enorme
atentado
conslílucional,
lan
sou
ni
un
amago
contra
la
libel'lad,
ni
fur'
1
¡l', llid&lt;tl~o.
1
,
1Tulimd1120.
, (.'. 1lid•h,o.
l'ulauri11::.o.
,\¡iizal"O.
Qul'rftaro,
4
Qn,,r,·!HJw,
Qucrttaru.
1'11rhurn
s.
[,ni1
1'
1
.11-0i,í.
&lt;) lliJ11lgo.
Pad'""·
enorme
como
los
&lt;le
los
con¡;resos
pasarlos
'
man
por
sí
solos
un
principio
&lt;le
radicalismo
:-"Jl"IS'fEl'IO
DE
F()\l
'~O C
,, _
1
Ciuadalnjnra.
'Tul&lt;1uci111ro.
I . .
ti . 1.. . l
., ·t1·
I I ., b I
.
,, ,,
,1
. L.,T ,
,OLO:'IJZA
lim11l11Ajara.
l'111'hura.
tu.-n::taro.
P. :\htamorv~
Queri""'·
a 11empo e rn nng1r e sagrauo co 1go, por e rua uc a a patria alentar contra sus
CIO:\', 1:'iDCSTill.-1. y COMEJlCIO.
Zaf1lltff11,
Tolurn.
•
l'oto,í. 7,,u:alrra:&lt;.
Qn,·l?tl\ro.
' ~-P. Luii
Matamorus. l'ohu-a.
S. J.uis l'oto.í. 'l'olura.
1&lt;.:uautla·
I
1
t~~,i;'_"'·
y
tan
enorme,
como
torios
los
que
la
re,·oluglorias,
ui
abrirse
la
senda
funesta
de
nuevas
(co~n~úA.)
\lorrlin.
Toluca.
l'. M1tll\lllOIVS, Moreli11.
0111
Cm.•rua~·ata. 1
'ucrua, 11·:i..
Cu.uoo:
Toluca·
.\lorcliL
jT
"riou ha consumad&lt;&gt; durante el imperioso rernluciones y nuevos trastornos que la haArt. 2G. La co·mpaüi:i estad obli"ada.á
'('nnutl11.
0
c...,.......
apremio de las circunstancias; tan escanda- gan pequeña é iugobernable ante el estl'an- llevará c;1alt¡uier puhlo, en todo el' tránsiltl
1

n

DE LOS TRENES ENTRE MÉXICO Y APIZACO,

.¡

1

0

1

11

11

11

1

11

11

"

1

11

11

11

"ª

co11-.11c.EOS.

---"-"-·'-º.a.º·-¡

I'"""'~·,_

J''º'""'·

tlltrlltt\=~

.

.'

"

.

. .

,.·

º__

SECCJQ~ OFICIAL.

L -

•

57 '

•

-Pero vuestra tia ¿no estft casada con el
Sei\or Pontnillyl
-Tocais precisamente en la llaga; desde
que mi tia es marquesa, nadie diría sino que
á mi padre y á mí nos trata como á vasallos,
J un contajio semejante es precisamente lo
que yo temería en Enriqueta.
-Vuestra hermana tiene bastante nobleza
&lt;le alma, y semejante temor es una ofensa que
la hacei!I.
-¡Ah! sí. Ya sabia yo que iba á llamar
sobre mí los rayos de vuestra indignacion, hablando de mi hermana como de \ma sim11le
mortal: pero ¿qué quereis? los hermanos no
'4 ven las cosas con los mismos ojos que lo~
amantes.
-Hablem·os claros, dijo el vizconde despues de algunos momentos de silencio, hacíais ostentacion de franqueza, y sin embargo, aun no habeis dicho la verdad. ¿Por qué
no acabais de confesar llanamente que lo que
desais es casará vuestra hermana con An·
drés Dornier?
-.!.i. Y qué dificultad había de tener en co11' fesarlo? respondió · el e~tudiante oon sequ11-

'

40

1

-¡Houor que tal vez huLeis ya solicitado! ..
-Directamente, no . .
-Pero indirectamente, ~i: ¿eh?
-Si.

•

- Y ¿cómo ha de rehusar mi tia ese favor
al vizconde de Marea!, cuyos as~endientes
figuraron ya en las Cruzadas? Mi noble tia,
la Sei\ora marquesa de Pontailly, por lo mismo que eu otro tiempo llevaba ti! humilde
apellido Chevassu, conoce demasiadg bien el
mundo aristocrático en que se lía metido, para no abriros de par en par las puertas de sus
salones. Hé aq ui lo q~e yo me estaba temiendo, y lo que ¡vive Dios! no consentiré.
Mientras hablaba de esta manera el estudiante, gesticulaba y accionaba con tanta vehemencia, que á poco mas hubiera derribado
la mesa á que estaba sentado. Y para desquitarse de su mal humor no encontró mejor
medio que aplicar un magnífico puntapié al
inocente Justiniano. Pero luego comprendió la ridiculez de semejante arrebato, é hizo
un esfuerzo por sonreírse al vol ver á fijar los
ojo~ en su com pai\ero
-Debo confesaros, dijo con un tono muy

.,

,

29

pasion, pues tal es preciso llamarla,' es dl¡i-11a
de un caballero como vos, ¿rleseais casaros
con mi hermana?
n
11
--Ese es mi mayor deseo.
-Corriente. Desde que Enriqu~ta entró
al mundo se os ha visto sin cesar seguirla á
todas partes. Por aproximaros á ella: habeis
arrostrado el anatema de las gentes de vuestro partido, que á buen seguro son has tau tes
eu uuestra ciudad. Vos que por vuestra familia pertenecei! á los legitimistas, os hicíRteis presentar en ca~a del prefecto, en la del
g-eueral, en la del corregidor, en una palabra,
•en las de tot.!as las 1aut~ridades; y de este.
apostasía, de la cual la nobleza de Douai
habl1t sie!lpre con respetuosa indignacion,
•·cual ha sido la verdadera causa? El ser encantador de quien tengo el placer dé ser hérma1\0: ¿no es cierto?
!Í
-A no dúdarlo .
-De un ai\o á esta parte se asemeja tanto
vue~tra conducta á la de los paladínes y trovadores,' que un atoloud rado, á quíen yo conozco, ha tenido la ocurrencia de poneros po~
sobrenombre Lindara, • ,
u

t

•

�•

•

i
2

3

•--------••,.¡¡;....,_...,_~-----iiiiiiiiiiiiiioiiiiiiiiiiiiiiiisá=...,_,iiiióiiiii,_-;,--=-----..,¡,¡.·

,_;¡¡¡¡;,.;;¡;,..,;·¡,,•·rn.,;,··;,¡·,;,,·..,....;~1iíii'•_,,_..,.;;;;¡;¡¡¡;;;;;;¡¡;¡;,,,;·.,•-;,,,;.·,.iii71;;;;;¡t,;-;,;;;;iiiii;;¡;,•.;;··...,..;;¡.,,_-;¡¡711,o1,;;;:·•...,;-.,;-;¡;-;;¡¡¡,.·_,¡¡;¡;¡;;¡F7¡;;¡¡¡.;•¡¡;ET.a.

del camino, libres ,le gastos, la corresponArt. :'ít. La Empresa á que esta ley se meren una g1·an parte ,tel dia 20 de Agosto, miua /1 su do.sculace, y la llusia no descuida .De la i~ualdatl el grito ::;e escuche por do qnicrn,
dencia é impresos que transiten por él, y á refiere, es y será siempre csclusiramente me• y tnvo con la cmperat,·iz Carlota una confe- nada de lo que pueda precipitarla. La Gre- e:léctrico atcrranilo In intcnrucion nudaz,
11ue dé curso la oficina respectiva, rccibién- xicana; y la Compañia de La-Scre para el rencja que duró cerca de dos horas, ¡· en la cia está unida poi· estrechos lazos á la Ru- De union y de concordia suspru&lt;lc la banUcra!
Le..-iuib el l''4t1111dnrtc del úrdcn y la pni!
dolos y entregándolos con las formalidades tránsito de Tehuantcpec, auu cnando se for- cual sin embargo no se trató de la muerte sia, su soberano puede decirse que es un
)léxico, ÜL'tuhn: : l de I -~G 1.-J11.li.o Q,u:oedoJ
deuidas. De la misma manera trasportará me en el extranjero, se considerad, sin em- de }laximiliano. La princesa ignora aún la príncipe de la familia impHial, y scgu11~icc
mljunto iÍ In. leg.icion de Bolivia.
todos los frutos y objetos que sean &lt;le pro- bar¡¡o, como coustiluida ahora en la Reptí-/ catáslrol'c, aunque parece tille Licue un prc- un diario, se han violado de una manera sagaz las eslipulacioues del tratado de LónpiedaJ del gobi,m10, por la mitad de la tari- blica me~icana, cual si en ella misma se hu- · Sijlllimiento.
'
A JU AREZ.
t,"'
fü. Igualmente conducirá sin estipendio al• ¡ biere formad~ y o,·ganizado, co~1 arreglo á El rsiado de su salurl, dice la carla á que dres q~e concedian á la Grecia un soberan0
l.11 lihcrtml, In imlept'mlcncia, Juaroz,
guno, los oficiales, tropas, empleados ó ageu- las Ir yes mexicanas; pero s, cstunare opor- nos referimos, "se ,·a mejorando diariamen- que no perteneciera á las 1:imilias rcinautes
Centinelas del pueblo mexicano,
tes del gobierno general, 6 de los Estados, I tuno constituir Compaiiias separadas, bajo las Ir, v con escepcion de raros intervalos, na- en Rusia, Francia ó luglaterra. La Grecia
La ,·01. Sfl,!{l'ílll.t Je tus patrios lares,
cuando caminen por causa del senicio pú- razones sociales que escoja, para cada uno o da en ella F''ela el menor dcsórden en sus se arma, llama sus rcserrns, convoca sus I
Herúico 1..h.:fensor repuUlica110,
blico. Trasmitirá tambien. libres de gastos, 1 para varios de los ramos comprendidos en ideas. S~ estancia en Terrncren parece guar&lt;lias nacionales, adquiere buques &lt;le
Aleut..u-011 tu! brÍu3 en su3 filns
por su Jíuea tel egrá fica, todos los mensajes ¡ las operacinnrs que debe ejerntar, podrá ins- desti,rnda 4curarla compleLa111en1e. Su cün- guerra, está en ria de comprar mot1itores, 1
Para humil!ar ios ,·,ín&lt;lalos y Atilns.
enviados por funcionarios ó cmplrados de la tiluir tall's Compatiías, formándolas y orga- liama en la reina ,le los belgas es ilimitada, y amcDaza á la Turquía.
Sal\"n:;tt! un puchlo de que fuese ilota,
Repúl,lit:a mexicana, ó de cualquiera de sus [ nizúndolas. ya sea en b Rrpúblic:i, p en los y S. ~l. se ha hecho ; creed ora á esta conLa Serria tiene lambien estrechas rela- ·
Por eso el mu111lo con honor te aplaude,
Estados, sobre negocios públicos. Los me- ¡ Estados-Unidos, confo1111e á las leyes gene- fianza por los cuidados aíel'luosos y prolijos ciones con la l\usin, y es sabido &lt;¡ue la pu -1 ll1¡trn 1m·xicu110, gn.111 palrioln,
tales y productos agrícolas é induslrialcs de ralcs ú especiales del lugar en que las insti- rle que rodea á la hcrm.ina de t~opoldo ll. lítica de la Servia se inspira en San PetcrsPor t!:,O t:l mundo que escarnece el fraude
la República , ser:ín trasportarlos por un trein- ¡tuya, aunque siempre debe, :ín ser consi&lt;le,·J- 1 Se~un las re•;s.onas que torman la comi1i_1·a, bur¡¡o, y que para oblener esta deferencia
Clauia ¡lu !il.mrtad! grito sugrndo,
••
ta por c.iento menos del precio de tarifo, su- das como Mpend1entes en todo de la misma rcs1denlc en lel'l'uercn, el papel de la re111a la Husia ha hecho sacl'ificios considerables.
Q.11e es tu canto ele glorin ~te-rniza&lt;lo.
1
1 '
jetándose IÍ las reglas que se dicten por el ¡ Compañia priocipal, esclusi,amente me.rica- / en esa circunst.,ncia, la mision que se ha La Servia lambien se arn1a, y trata de peMira roda11clo la imperial diaclcmn
ministerio de hacirnda.
na, I sujetas en consecuencia á IJs prcscrip- imrrncslo y que llena con una abnegacion lear coq la Turquía aprovechándose del me1&gt;or el :suelo de un pueblo ~iempre libre,
Arl. 27. El lrüusilo por la vi, de comu- ciooes de esta ley.
1 superior á tofo elogio, es el de una verdanor pretesto, y en Belgrado se cree que un
ltodantlo en 1·uto sangre y ;materna,.
nicacion será libre para todos los habitanles I Arl. 5:í. En rirtud de lo prevenirlo en el dera hermana de la e·aridad."
i\lientrn~ tu canto de nlnlnrnzas vibre;
conflicto es inevitable, y en este concepto se
del globo; pero se aumentará un veinticinco articulo anterior, la Compailía La-Scre. y
,
)lira rodando la impérial coronn,
arman y se preparan en Serria.
por ciento á las mercancías de las naciones cualquiera otra que pudiera sucedcrle, así
En una carla de Washin~ton d~ fe~ha
:\Iie11trns un liimuo univcr~al se entona.
Otro de los Estarlos del Danubio, la !\oque ne tuvieren trata~o de neutralidad con como todos los exlrangeros y los sucesores l I del que cursa, qu~ publici el El'ellmy
La .\.méric.1, que tiene tn11tos bravos,
México, respecto del tránsito del Istmo.
j de estos, que tomen parte en la empresa, sea I Po,t de ~ew-Yo~k, se dá cuenta d~ una manía, puede decirse que está sometido á
La Américn, h1 libre, indt&gt;peudicnte,
la
Prusia
por
su
príncipe,
ex-oficial
del
ejérArt. 28. La Compañía tendrj foeultad de como accionistas, empleados, ó con rualquie- conrers.ic10n temda con el general Grant,
Xo consiente sus hijos, pam Ci!Clavos,
trasportar en oolijas cerradas, que no podráu ra otro título ó car:ícter, serán considerados en la que éste, ·ocupándose de lo &lt;¡ue se de- cito pri1siano, hijo de un príncipe mediati'
Y nadie, nunc11 tiwnrd su frente,
zado de la corle de Berlin; la llomania.sa-'
ahrirse, la corr~spo~dencia _extranje'.~• por / como mexi~aoos en toda lo que :i dicha
':':~pecto á __JJac~rlo _1:rcs'.dente, es~u~o:
Porque ha dado á la Euro~a digno ejempt
la vfa de comumcac1011; y dichas bah¡as se- presa se rehera: no podrán alegar respecto , que el, ~o quet ,a bcr Ptesi~cnte de los Es- he que la Prusia y la llusia están de acuerDe q,u, es In liúerlud su ,auto templo!
r:ín selladas por la administrncion de cor- de los títulos relacionudos coa la Empresa, 1ados-l,nulos aun,¡ue se le olrec1ern la opor- do, y ha sostenido y sostendd, bajo la
Los •mo1uír4uicos tronos de In Europn
1º ern ". 11 h~mbro P_0 lítico; direcciou de su actual soberano CMos 1, la
reos, ó la de las aduanas marítimas.
1 derechos de exlrangcría; _s~lo tcnddn en ca- ¡ lnnida&lt;l;
Quieren hoccr ele América presea,
Art. !9. El gobierno nombrará la cuar- so de denegarion de justicia, los ommos de- i¡ue o,li.ib., a los puht,cos, •¡uc en lo concer- poliLica rusa rn Oriente.
Q11i1•1en brindarla enrenennda copa!..:.
!a parte de los directores (le la Compañía, y recl1os y medios rle hacerlos valer en lodo lo ¡ niente á .rcp'.11.ac'.~n Y á honor, crei: _que de~
Para v~stii·la con servil librea! ....
los nombrados por él tendrán las mismas fa. conceruienlc á la Empresa, qne los que las b,a esta, sat,sfedio con la que ~oza_ba lª,
Atriis, rcrcs, atnís nri-3torracia,
cultades y prerogatiras que los otros: podrá leyes de la República conceden á los mexi- que el empl~o. &lt;le l~rcs1denle a~abana con
.
. .
.
Yi\•a }¡¡ libertad! la demol'racia! ....
·
·
·
·
·
·
·
b
d
I•
JJ3'
&lt;l·~
~11
c•·,stencia
)'
lo
"rrOJ"r1:1
en
las
C"on
"nsto
pu~hrnmos
lns
s1"utentes
poe~m!I,
del
tamb1en constnu,r en el Istmo una con11s1on canos, y no pudran hacer ralcr &lt;l1c os ere- " '· " - ·'
" ·•
n
•,
Rmtn111·aU·.lr la socicda&lt;l te llamn.
•
¡o,•men 1ª~ Y exci't acion,s
· • I1e 1os p•l't'
• Sr. D. Julio Quercdo, ¡uveu. de
nue vi •ile las obras y traua¡·os que se em- chos sino ante los tribunales mcx,ranos.
·, 1,cos,,
. cO. nuos,
, . é 111¡0 dd
Demócrata
il11stra&lt;lo, grande Juarcz¡
.,prendan
ti en ,·irtud de este contrato.
· ·
· 1o 1quo co1110 " coera 1 &lt;¡e¡ e¡'é.1cr·¡ o 1e111a
· toe¡o e,J I artunl reprc,cnt:rnte de Bolina cu .lkx1co,
+
Art. o~6 , ¡,as restricc,oncs
,¡e¡ a1·t1cu
0
Oyr! !u voz unirersul te arlnma
Arl. 30. Los vapores ó buques de la anterior no tcurlrán luga1· en las discusiones trabajo que• µodia hace,:,) tiempo sulicicnte
Á llrEXlOO.
Y te bcncliccn en tus patrios lnr.es.
¡
~omµañía tendrán derecho de navegar e~ el ó difor~_11,·iag que s~ s~ci~cn_ c~tre _cm:auge- 1.~-ara pode;r _gozar de las co:nu,:idadcs de 1: lle Amfricn iuoccute maguífira sul~rna,
La libe, t.1&lt;l Pn su sublime historia,
rro Goatzacoaleos, durante los setenta anos Iros acc1on1slas,) luc1,1 de la hepubl11 a, en 11da domestica,) que, en hn, el, como sol ~enloda entre dos mares .-on noble majestad;
Pond1á ·J 11nrcz de rubro, para ~loria!
de la eoucesion, haciéndolo precisamente,¡ cuyo caso se podrán examina, y decidí,· co- dado, ha adquirido sulicicntes auii¡¡os cu Xodriza ele titanes, encontadorn indiuua,
Tgna1'1nd! democrnC!a! son las leyes •
con bandera mcJicana 1 y estando obli,,ados
I mo si las rebll'icciones no ,•xistiesen; pero ludo el paí,, y que no quiere ahora buscar J;n cu,·o rico sucio nació In libertad
0
Que inició Je.surristo en el (falvnrio;
'
· ·
Dt.: ¡'órencs Estndos :.i1np1ític&gt;n m:itronn,
:i tener la dotacion da oficiales
y tri¡,ulacio- sin que las deci;iones &lt;le los tri Luna ¡es ex- 1111 puesto en t¡ue, en ¡ngar I¡e ad 4mm

T1í 1 mexicano 1 el hijo culminante
De América. en el siglo diez y mtC\'ei
llenito J narez, inmorlal jigRntc!
'f1t sien los lauro!!. ele la gloria llt:rn!
Y en esa luz fulgure siempre pura,
Tu virtud, tu modc.: Jtia y tu brn'l-·ur,1!

11iles1arle, ~ne por Uu he lo¡;rado lo ,111e tau- diariamente de mil doscientos á mil qninicnPor Santa Maria del llio.-Propietario,
DILTGENCIAS.
lo deseaba hace mucho tiempo; es decir, los paralíticos, segun dice el periódico &lt;le C. gcneml Gas¡,ar Sanchez Ochoa, l suplen- · La Iberia, que dió la noticia del eambio
tener ¡,az y libertad para atender á mis ne- donde tomarnos la 1101icia, y qne llernlia un te, C. Francisco de P. Palomo.
ete direccio, 1,le la tlíligrncia rle Veracrn,, la
1
gocios particulares.
m,,s de ,•jerc,•r su milag,·1,sa ¡,rof't•siou.
Po,· el Venauo.-Propietario, C. José Ma- .rectifica en estos términos:
Solo estaba pendiente de maullar las i11sLa cosa parece ,¡ne la habian lomado á lo l'ia Barros.
~Dijimos rh nuei!lro an1erior número, e¡fttl'
1r11ccio11es &lt;¡ne oírcri ,¡ los pueblos en mi sério, puc9' no k1bia quien no o:;unicr:.i :d
.
.
.
la
etnp!'esa
Je tl1lige11c1as generales, á co11il,
México, Octubre 10 de 1So7.-/ulio Quev.do,
. d
.
1 En. las elecciones
para Pres,dcnte, saco macarla circular de 5 del presente: este traba- zuaro por e1 remedio
e sus males, siendo
C
p fi · n·
1 seruenl'ia del m.11 estado del camiuo de Orí-' adjuuto á la le~ncion de Boliviu.
.
.
yoria e1 , genera I or 1r10 ,az, y I1e a
jo está concluido y con él terminadas mis 1al la aílucnc1n. &lt;le ¡,ac,entcs,
que
teman
que
C
. E'zeqn,c
. 1 u, 1ontcs.
,aba, habia resucito traslncfar al de Jalapa fil
..
·
1 orle, C. 1,ic.
tareas en materia de bufete.
hacer cola parn ser a&lt;lmn,dos al cauo de l'a(El ., . )
línea de \'eracrnz á A1&gt;izaco; pero mejor in. ¡
J
,
: momtor.
D~jo, pues, la plum., para tomar el ara,lo; roas
10,~s e espera, a pesar tic q11e el ¡,ru_
formados, debemos eTecir que la carrera' por
EL SR. D. ANTONIO IIERHEH.\ CAMPOS, mas antes de esto quiero hacer un pasoo por ce&lt;limienlo del susodicho s:11110 nu pu,·de se1· IIUllANIO.\D DE Il.\ZACfü.-nocmrnN- Orizaba ,iguc e11 lot tfrn,inos actuales, yqoo
Ha dirigido al Globo el siguiente comuni- Ja Sierra para ver á mis amigos de allá, y mas sencillo. Les dirige una mirada y queTO HISTOHICO.
,Jcn!ro de pocos días comenzará á correr
1
cado:
/ hoy mismo salgo ¡l3ra aquellos nimbos.
dan buenos y sanos.
"~léxico, 11 de Octubre de !8615.-Con- olra linea de la pro~ia emp~esa entre Vera~,
"Casa de V., Oc1nb,·c O de 18U7. -fü,y ' )!i se1•re1a,·io O. ~liguPI Occ¡rnera, sale al
Otros santos,
en
casos
análo¡¡ns,
han
emr,
.
.
H1t.!nc1a· 1.- c·11·c11 1~r.- L,,s asesinatos
come- c111 ,~'_v Atiiz:ico por ta ,fa de Jalapa.· l'erotc
señor mio y amigo.-He leido la narrncion mismo tiempo para Ahnacatlan, por nego- picado siq1111•1-a
palabras ó signos; pero éste 11· ios 10
d. •
¡· lJuamantla Esto es mei&lt;lr
,., • pues así ni Oríque hace V. en el (Jlobo de lo ocurrido en cios propios, y con tal moLiro qu&lt;'da cerrado es de lo mas eco11ó111il'O S·,n Pedro Se"un l , ¡ r 1os 1sH1CM 1es y 1a parte q1lf' 1os b · · 'J 1· ·
·
• ·•
.
.
. · ·
' .
' o
grfl's rehrl&lt;lt&gt;s toman en estos act 11 s salvajes, za a 111 a a¡,a careceran ¡Je co,m1111cac10nes,
el tercer Distrito electoral, al ,lisculirse el, el escritorio, y :í su regreso se pondrá en es fama, tenia la 1·1r1Ud cura11va en la som•• d ,
b
., b 1 1¡ue no 1 rcoulares
con la cai&gt;ital
)' t~mpoco habia una
&lt;&gt;
•
• •
Júnes la arta de la clccrion tic! dia anterior; corrieute solo para mis ne¡;ocios parlicnlares. bra que proieclaba sn cucr¡¡o· pero en el si- µon1en ose ., 1a ca eza u,i aneas
. para pre,er1r
r ·
·
á 01 ro, pues,
.
'
respetan nada, rlan á la lur·ha que qncda Ira- ¡' razon
un c:mnwo
como le faltan algunas esplicaciones, que
Quedo de V. afectísimo S. S. Q. S. 11. B. glo d~I l'apor tienen que hacerse las cosas b d h d'
.
. 1 y e en nbsenuio
de la J·11s1icia , los dos· ettá1f
a a oy 1a cn11·e e1 po dcr 1mper1a
·•
1
omitidas me coloca11 en una posicion que no Jlanuel Locada."
mas á la ligera.
·
1
l
1
' t a1es. "
partido juarista, el vcrdarl,•ro car;íc1cr bajo ,gua men e a 1an11ona dos y ,a
he guardado, espero de su caballerosidad
Jacoli mira al c11fer,no y en se~uida le in- 1
-- - .
ATAQUE A LAS CANO.IS.
cual dehe ser co11sir!,,railn, es la guerra de
mandará insertar 1a p1'esen1e en su aprer1aF
. d dica un~ alcancía á donde debe Pcbar la pro- ela barbarie
contra la cirilizacion.
PROTECCIO.'i' A LOS ANIMALES.
. .
ucron asaltallas las canoas que veoian e
pina, acto sin el cual 110 sale la enfermedad
ble penóe11co.
CI I
f~
1
·
1
Y;1rios periódicos lia.n hafila&lt;l'o eu es.
.
.
1:1 co, ¡,ero ueron salra, as, glacias a va"Comenzare por 11acer una protesta, mne-J
.
.
del c11erpo, como sucede en11·e nosotrns con
El· 18 de Junio ,le !~G3, Artea¡;a atacó á
dias ele la proLcccion ,¡ue se debe dará los
1or de la escolta, 11ue se comµoma solamen.
.
..
cesar,a, para qmen me conoce, pero ull 1 pa- j
d
las aimas del pur1•alorio, que nr, saleM de Uruapan, se apoderó &lt;le la ciudad rlesµues
o
·
.
animalrs.
1 un ca 1lo y un Sü 11ea o.
.
..
le le
.
,1e una 1uc11a &lt;1e lre1n1a 1,oras;) il'j,is de hon,
1
ra los que solo Juzgan por la opos1cion de la
pe nas, por mas misas y responsos que se 1es
. . ..
, • o,
¡
1
Id d
.
.
rar el ralor de los defensores f11 s!lu impla....
·q,u:1ta iace 1101ar a crue a eon
prensa; yo soy y he sido siempre inrlepco.\EHOLITO.
1
l
, e, 111uen, s1 110 resnPna alg1111a monl'dilla
.
'
·
,.
• r
b
· ¡
I raLlrmenlc al comandante Lcmus, al suL- que 1ns 1111 10s tratan a os urros, a11111a es
diente, y no obro sino por propias iuspiraRellere el Pue/Jlo de Gua~alajara la c'aida en la ¡ a1idrJ·a de t'1113 J . .1¡ 1 1
'
· s
a a rcc,' r a mwsua.
los mas sufridos, títill's y lxwatm,.
ciones, únicas que me han guiado como elec- de uno it cosa de trescientas 1•aras de .\les- Paris, pues, que hasta ahora habia tenido· prefecto_ hidro Paz y _:í uno de los notables
\. tor y como secretario de la mesa.
cala, bácia el interior de ta laguna, cnyn cir- fama de rl,•¡:1 nie, de ilustrado, de libertino, de la cmd,1d que halJian tomado las armas
~osotros unimos nuestra ,·oz á la ,re
.
.
por
la
causa
del
órden.
·
nuestros
filántropos colegas para peijjr que
"La incuipacion de la omision de la acta cun,tancia hará que no pu·eda examinarse. 1a dehe tener ¡J ese1e ahora de religioso y de 1
que no fué lirmada el domingo, dehe hacer- Dícese que arrojaba una lu1. vivisima y que cre)'enlc.
, .
El 7 de Julio, Antonio Perea asesinó coo . la autorid~d i111c1·fenga en que las bestias
· mano a1capllan
·
¡·\ursroc11, 11er11· Jo reciloan uuen trato, lo necesario y no trabase al colegio y no al secretario, pues ro per- ti,ndria un diámetro Je vara y media.
¡llonor á la rredulidad parisiense!
su propia
maoecí allí ha.ta estcnderla, y fui el 1il1imo
PACIIVC.\.
y trasportado ,lespnes del cumLaLc de ALua- jcn mas de lo posible.
ELECCIO;';ES.
que me separé, no estando en mis atribucio•
.
.
callan.
Esta medida que parece de pura lrumani~
Hasta el dia 11 se ~abia que el resultado
l,n
el
.Mrneral
&lt;le
Catorce
sahero11
clcclos
"I
¡
~ · b U 11
d'
nes forzará los electores á que permanecie- de las elcccio1ws en esa misma ciudad, en
• dadanos SJOUlenles:
• .
r. .•• e1e '-ieL1em
re, ga • e, sorpren 1c11- darl es altamente económica; y sus buenos
1os CIU
.
0
ran basta llenar este dl'ber.
Huascazaloya. T11lanri11 000, Otumba, .-\clopan,
p p •
d
, . ..
do en San hliµe del Ohragc un des1acan1en- resnlia&lt;los los notarán los dueños dentro de
ara residente e la hcpub.,ca el C. lle.,
G d' , · ¡ d •1 · · 1
''Necesaria la acta, por ser la credencial lxmiquil¡ian, Huicha¡ian, Apam l' Tnla, ha- . J
¡ to ue 1a uar ,a 1,11111,c pa 1 e "ex1co, mo algnn tiempo,. cuan~o en re1. de tener esmto uarcz.
f . . . fi .
· • JIles á ¡a ca11r ¡·"atu,a
¡ . de¡ c. Para Presidente &lt;le la Supren1a Corte, el usi 1ar a seis o males.
de Ios ll.,pu tado s nombraeIos, la• ª on1c1·, •al b··,an s1'd o la,ora
queletos inútiles, sin nlor ninguno, cueA•
C I"' ·o el cloral y "te11ticla ¡Jor mi csclusi
· J uarez.
En fin., el 7 de Octubre, esnedicionau,do
ten co~1 animales lozanos, útiles y ,·airoso~.
o•&amp;•
e
, •·• ·
- ]l e11110
C. Scbaslian Lerdo dtJTejarla.
'
/
vamente como lo dijo r. en fo disc11sio11, solo
las bandas reunidas rn la tieria cal1en1e de
PHESOS DE ~JOHELIA.
Para diputado propietario el C. Cárlos Esco111e1ria del Sr. \'illa la parle de l:1 salre\'eracruz, atacaron el tren del camino &lt;le
~L,xl'tL l.o,•u )11:oocr.
dad con que hizn la declaracion del diJiutado
\'arios periódicos se han ocupado en eSLos, cobpar.
fierro en Arroyo de Piedra, se a¡;oderaron
dias de pedir que se sua,ice su suerte, l' !
Jra sup 1cnle el C. Teodoru Castillo.
d
.
.
.
. F.
He,1"c1or cu j,-r,,
suolcnle, &lt;¡uc como dl'scan,aba en un hecho
•
e1 te111enle ,1e rngcn,eros cu 1011,al · nquet,
Jl}SE ~!ARIA \'ILLA.
nos
o
lrns
u
II im us II uesLra ,. oz 113 ra que el
En
llio
Y
e
rde
ha
si
&lt;lo
electo
para
P
resi!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
é iba á ser somtJtida al colegio, no lure in'
del guardia ile arliller,a Loubet y de siete
conveniente en asentarla.
Gobieruo los destine á pu111os donde puedan dente de la llepública el C. general Porfirio h~mbres de lroµa. Los nueve coJ:írcres han
"La lectura de la acta dió orígen á los buscar la subsi ste•icia.
1üia~.
.
. .
• . sido cncontra&lt;los al dia siguir11Le horrib:e.
I
Id'
El
Siylo
d1sc111
,a
al
gobcn1a,lor
de
MiEn
Guadalapra
ha
sitio
electo
para
pres1- merite ,nuii'lados.
ACADE~IIA!sACIO;si\LlJE IJELLAS ARTES
1
acalorados dl'bates que tuvieron u¡¡ar e ,a
, .
.
·.
.
•
cl,oacan á quien al--unus uacia11 responsable Jentc de la füpubl,ca el C. llenito Juarcl.
m: ti.\X CARLOS.
anler,or, y ruando se prrguntó s1 se rellr:1• 1,a dul mal 'tralo dado ,\0 las presos.
para pres,.d t·n Le de Ia ,S~prema Corle eI En presencia de estos actos sahajcs, lasl · ab",cu, ose º!'ll"mz,
. do de•u·,t·,vnmcnl•
las c1,•...,
"
1
11
fi
para reformarla, ~o voté po,· la a 11·mat11a,
C. Porfirio Diaz.
r1•pregalias rienen :í ser una necesidad y uu que,. dun ,n "''ª .\cademia, ,c pone cu ".°noci•
. obra, smo
.
GI -Olll ••
1S •'·
,. \CIO"•'-&lt;'L''S
·
·
· tó 'c
J 1P''"'
'·'·l·co , por dispo·icion
del
no porque des~pro ,ara n11. ¡Hop1l
r. •
E D
'd
p
.
1leber.
Todo., estos band~los,
comprendidos.
unen
· '
. C. Director
.
.
.
.
. .
'n urango 1wn s1 o eIectos, parJ res1.
, grtnernl, para oue los alumnos une qmeransegu1rlas,
1
Por(lue eleseaba ·para el col1•¡¡10
Cna &lt;le 11ué,lras nws u111lantes µa¡¡111as
&lt;le 1d" le l e
'bl.
C
· J
Ios yc,es,
r
ha,1 .,1 d o pueslos ¡l'fl'ª
r
de Ia t,y por ocurran iuuwdiatom,ute
'
' taneen 1I sec:re" la 111,1s am"
n m,tncu
.
. u • 13 11 c¡,u ,ca e1 . ~en, lo uarez.
.. t d
plia libertad I' que 111111ca se cr1•1era que no glona la rccuerJa el hcrn1t,so cua&lt;ll'O de la
p 1 ~
C
I C s. b . el derruo imperial de 5 de Octubre de 1865. lurfo tle e,(a Ac.. lcmiu; lo •1•• podrán ccr o os
'· . .
.
:
.. .
.,
, . . .
ara a ..,uprema orle e . ' ast,an
.
. . .
.
los di,., de nueve• doee de Ja mriftn• J de lret á
11c1or1a de J de .,l,¡o, [lllllado por nuestro L•el·d
)o os umto a hacer sahcr a las tropas
· d
,.·
ue&lt;lan
Por ser un tr:ihaJO mio lo 1111pon1a.
.O
cinco de In tnnh:·, adl-·irtien o que tamuhm q
"Respecto á la independenci:i ahsolula con iutcligcnlc anis ta ~liranda. ¿Qu&lt;l se ha he- ¡ E' ·,1, .
.
P 'd
•iue cst:ín l&gt;ajo rnestras órdenes que yo no abiertas desde hov los rt&gt;se, n01·turnn, pnra 11rteon.
..
1 ? C . . . !'
. . . ll'
. o amptco 11a Sil 1o e1eclo para res,r en'
.
o e -.,,,. derecho de matricula ni penque obraba se de1111u•slrn con la opos,c,on e 10. ¿ armno a · rancia o a . 1ra111a1· cu
d
R . , . f C p fi . .
admiro que se hagan prisiuneros. Todo i11di- n_os, J que II s JI•
I
1
le e a epnu 1ca e • or no 1haz.
.
_
s1on a1gun~.
_
en que esturn con el prcs1&lt;len1e de la me~a, un ion de alguuos otros objetos? Si existe,
En )lorclia se verilica,·on el d,a 7 las de t•1d110, sea quien fuere, que sea tomado co11 las Secretan• de lo Acmlemia de Bellas Artes de.San
· ,unr
' I'an dose en 1a 1ey, d·1·,
7 de 18&amp;7.-JoaeM.
cuan &lt;l o quiso,
1ern·. se1.-,a !Ju en o qu•"s·e colocara ,"JI e•Is alo u d•I
e P,·esidcntc de t 1 Hc¡,tíblica 1 resulia,,do elec- armas en 1ama110, sera· muerto.,'\"mg11nca11gel C·,rlo,
·
,- 1léxico
d-, • Otubre
' .
º ,
,
'
'
•
Flore, l!T" au, 1 seCTetar10.
a--.:
la discusio_n de la acta,. pu.es ~I colegio c:ons- Congreso,
to para este encargo, el C. Porfirio Diaz por d~ prisioneros se ltará m el po,wnir .. Es prela, que as, se lo mandesle y a IOI nomhre y Ta111bien reconlm1os que existia un busto :íO ,otos contra 50 que obiurn el c. Benito CJSO que IIUl'Sf&lt;&gt;S soldados sepan u1en que
I
el de lus esrrutadorl's en conlraposicion del de mármol &lt;lcl inmortal Zaragoza.
Juarez. En IJuamarnla resultó- electo para no deben rendir las armas :í semejantes atl- ~ ..J l i
•
tl
•
1
presidente sostuve el Irá.e.
I:xcitamos al Gobierno Pª ~ que se saque Presidente de la llepúl,lrca el C. IJiaz, y pa- vers.,rios.
Este periódico s,rá de ma• redu,i,las dimcn·•Por la actual inserrion le da las gracias de donde esté y se le dé la digna colocaciun rala presidencia de la Corle el C. Juarcz.
Es wia guerra á muerte, una lucha á todo ,ioneo, bajo 1111 pla,, análogo al del Vapor.
su atento comp~ñero, ami~o )' servidor qne que merece
- ~ de San Luis ¡, • trwice cu1re ¡a barbane· y 1a cwt
· ·1 ,;ae1on,
· · la
PREcrn: no, cL1T.1.Yos cADJ. Nn1ruo.
Dice el Grito de-Dolores
0
B. S. ~I.-Anto11io Jlcrl'era Campos." f
.
"E•.
que se traba hoy di'a,
Comenzarí1 á puL1icarse 1 tan luego como el
Cl\EDULI
0.-\0 1&gt;Alll ~'IE•:\S
Losi:
dit.n
reciba la impri·n1a, que está y.1 tu camino
(Boletín.)
·
De los dos la·'·s
Si á no,orros 11us co111a,:1n que un solda'' E n !Js e1ecciones
para el congreso ge"" es _preciso matar 6 ha- J~ \'frxcruz il esta. 1·.:tpital.
Avisos \' suscricioues se redbt&gt;n en la litngra
cersc matar.
Ul\'A CIRCULA!l DEL GEi\ER_\L LOZ.\D.-\. do de Guadarrama, de Aurcliano ó de Por- ncral han resultado electos:
tia dt! J. Rivera e Hijo, ralle del Coliseo núH1e~
El mariscal comandante en gefe, (firmado,) ro 4, .Fre1He al Tt-atro l'rinripal.
Al retirarse á la ,ida pri1a1la ha dirigido lirio Din h.,cia curaciones milagrosas con
Por la capital.-Propietario, C. general
Ba:.ai11e.
Uno y otro pertótlico tieu·en ya contrah,das ;1).
á sus amigos la siguiente:
solo dirigirá los pacientes una mirada, ,ws / Agustin Cruz, y supleule, C. Eulafio -Degognr,u
colum11as para ra insercion de a,•hiOI ex-"General )l. Lnwda.-San Luis de Loza- echa, iamos á reir, y si alguna desgrac,ada liado.
:',O{a.-Esta circular no 6era copiada en irangeros.
da, Setiembre 2:i de 1867.-Mny señor mio anciana llegaba á creerlo, se,ia vícti:na del
Por Mesquilic.-Propietal'io, C. general los libros de órdenes; ella será puesta sola- ¡ Mexico, Setiembre de 1867.
y rle mi aprccio:-La buena amistad que V. mas espantoso ridil'Ulo. En Paris no succ- F1a11cisco A. _\guirre, y su¡,lenle, C. Patri- mente en conocimiento de los seiiorcs ali- Edi1or Y Hcdac1or en gcfe.
se ha servido Jispensarme, me obliga :í ma- de así; allí hay un zuavo, Jacob, que cura cio Jimenez.
ciales.
(Siglo,}
J. Rivera y Rio.

GACETILLA.

I

I

0

1

I

cm- ~:a

1

¡

&lt;t '.

VARIEDADES.
0

_

..

0

11

1

Ante ellas ti,mblnn los avnros reyes,

,

1

I

_

n e·RRI L

r·

u

EXTERIOR.

j

•

Moreal se sonrió tranquilamente.
-Estoy dispuesto, elijo, á perdonar á ese
atolondrado ofensas mas graves que esas.
-Por su parte, os aseguro que solo desea
vivir en buena inteligencia con vos¡ pero para eso es preciso que entreis en razon.
-¿Qué enteneleis por entrar en razon?
El bol de vino caliente interrumpió un instante la conversacion. El estudiante llenó
los dos vasos y apuró el uno ele un tragc,
mientras que su compallero tocaba apenas
con sus lábios el otro.
- Hasta ahora os he hablado solamente de
la parte novele~ca de vuestro asunto, replicó
Próspero Chevassu; es la menos importante
y no me ocuparé mas ele ella. Ull jóven euamorado de una muchacha .. : ... nada mas natural. Se os ha antojado tener pasion por mi
hermana ...... estais en vuestro derecho, y no
me opondría á ello si la cosa no hubiese tomado un aspecto mas sério. Pero hace dos
meses que habeis hecho propo~iciones á mi
padre quien fi pesar de haberse creído muy
honra o con ellas, no ha tenido por conveniente aceptarlas; motivo por el cual me pa-

miento, y quedemos en lo qne ha de ser. Hace quince elias, cuando con motivo de la eleccion de mi padre, se determinó q,1e Enriqueta nos acompañase á París, OR aprernrá-teis
á dejar silenciosamente á Douai para levantar aquí desde luego vuestras baterías. Lo
que yo deduzco por el pronto de semejante
obstinacion en perseguir á mi hermana, es
que tratais de introduciros por fas 6 por ne- .
fas e·n todas las casas á donde ~lla concurra;
y para saberlo de cierto es para lo que yo he
provocado esta esplicacio11. Con que decídmelo: ¿pensais ó no pacerlo como yo-presumo?
-Y tanto como lo haré, en cuanto dependa de mi.
A• estas palabras Próspero Cbevassu se
mordió los lábiós con un desagrado manifiesto.
1•
-Y ¿podré- yo saber, preguntó en segui- .
da, si entra en vuestro plan el haceros presentar en casa de mi tia? ,
-Co¡no la sellara de Pontailly no tenga
inconveniente en recibir mi visita, me apresuraré á solicitar el honor de ser presentado
en su casa .

r

'

•

___

•

-

'

I

0

11 I FE RO

1

59

I

1

u

50

¡

ANUNCIOS.

· 1es, se expone a· peruer
., 1as Jamas mnnchnr hiciste tu hermoso pabcllon;
nes que las leyes requieren para tos buques trangeros al'ecle:1 en manera alguna a' 1as nuevas am1sta1
Como en la oscuridad tiembla el sicario!.. ..
La Jpy y ln jnsticift te eirien su corona;
nacionales, formándola con mexicanos por I ~'.escrip~iones de este ,lecreto, á l.'1 Compa- que po:ee.
l&gt;t: .\.111éricn s011 guarclias eternales
¡La ley y la ju Hiria tus com pnñeras sou !
nacimiento, ó por naturalizacion. Para et ma La-Sere, la cual se reputa mexicana para
Esas leyes sarrradas, Ct'lestialc:;!
Ilai· nn clamor general en Francia contra La féruln despótica de reye::; europe\ls
segundo caso se darán á la Compañia las car- 1todos los efectos del mismo decreto, y á los
el nmiscal llnainc. Todos los periódicos Jamas bns consentido ni pllcdes soportnr;
T1í eres masg-rauUe, Junrcz, que esos hombrps
tas de naturalizacion que pida.
mexicanos. _,
.
La libertml, las glorias, componen tus troíoos
1inlerese_s
•
7
L
c
,
¡
c. frances,·s c,pecialmenle T.a Liberté piden esQ11c
couriub;tando g:,tn&lt;los íurron grandes;
Art. jf. La concesion otorgada en e) ar- "rt. " , a ompa111~ qu~ ,arme . ,a·.""Y el Dios &lt;le los combate~ es tu ángel tutelar.
El
tiempo
va bomrn&lt;lo aquellos uo,obres.
liculo anterior, no se opone á que otros bu- re no pod1á trasportar, 111 en:,¡cnar, n, hipo- ¡ilicaciones, .Y el sentimiento ge11ernl es ,¡ue :--Tacion Je ).[octezurna, tus campos son lu huesa
lfi patria.. de Lu íal&lt;lns de loi Andeit,
ques y •apores na,eguen en el rio Goatza- tecar las coucl'sioncs de esta ley, ni el fc,·ro- el mari,;ral ilebe al ejército francés una es- Del imprudente nLlstriaco, de aquella grnn legiou
Cunl
la trompn tilcnntada dr. la fama,
coalcus, para el comercio y cualesquiera otros can il, ni el lelégral'n, ni h,s diques y mue- plicacjon completa que ponga término de Tñ1mfnnte en Solferino, de la legion franc~a.
Inclito
americano! te proclamo.
ohjrtos, siempre que esa naregacion sea ar- lles, sin consentimiento prévío del gobierno una vez á todas bs acus:1cioncs 1¡ue pesan or..,,110 de la Frnucia, Ju fó do ~"i'ºl"ºn! ....
reglada á las leyes de la Reptíhlica mexi- 1ge_ nera_l, y en n_ io_g un caso podrá 1r_aspasa1\ sobre él. [n r.onsl'jo de guerra ptíblico • Tu, lt'jos, los valientes p:itriotus d,nodatlu,,
Juart!z y liberlatl, dicen lo mi1;,mo¡
cana.
Pero scnn Vagando por los boec¡m•s .v siempre en el "ivnc,
Sinóniinas palabras de In glorin!
111 euaJenar, 111 lupotecar las conccsionefi, ui ~cri:i el medio m:is &amp;atisfoctorio.
Arl. 32. Los uuques de Ja Compañia que el íerrocarril, ni el lclé¡¡raío, ni los diques)' e·uales fueren las medidas 4ne se ailopteo, Han sido ciudadanos vcstidos de soldado,!
Una epopeya mas del heroismo
e
ex·iuc
,¡ue
se
ha!.!a
alao.
La
Pressc,
¡ieUeróicos
defensores
del
suelo
&lt;le
Annhuacl
9._,
ha de escribir en tu brillnnl.e historio;
S
conduzcan únicamente pasaJ'eros, correspo11- 1muelles á ningnn gobierno extrang,•ro, sien"
•
A
tí,
madre
de
grnndcs,
retilro:ite
1í.
In
liza;
Jncontrnstable vo\11ntnd! se nsombran
· y mercanc1as
· para el trá ns1·1o de toda do nu Ia y &lt;Je mngnn
·
· · ac·on
ó riódico que nairga entre ,1os aguas, a,1m1te Tu; hijos recogieroll hermoso galardon;
denc1a
va 1or ta, enaJen
I
Los pueblos y los homhres que te nombran.
la vía, estarán exentos del derecho de tone- ¡1·11 ,01 eca qut\ se hiciere. T,im¡ioco llndrá la que en las actuales cireun,ta11ci;os no debe
.
.
Lns hue~t!.'s lll\'tt1:oms &lt;le gente nclvene(1iza
ladas. Si condujeren ademas mercancías ICompañia admitir en 11ing1111 caso como so- 1wrsew·arse en el siSlema del silencio. Se Taniolo conquistaron derrotns y boltlon .. !
Las andinas 1:ep1íblicas lejnna'l,
/
Jle M¿:dco la heróicn lidiadora,
para algun punto del Istmo, pagarán el de- cio á un gobierno cxlrangPrO, siendo igual- dice que llazaine pedirá que un comité J.,¡ Tú, ,l"úco, que nli,mtas.aquel gónio fecundo
,.
Liberales, \lcmócratas, herm¡m:i.~,
recho de toneladas por solo lo relativo á esas f mente nula)' de ningun 1alor c11alquiera es- Senado abra una iuvcstigacion acerca de su Dd indomable atleta, de Junrcz iumortal,
S,iludan esta pntria nmcedora;
mismas mercancías, y no por lo demas.
tipul~cion ,pie hiciere éD este sertido.
conducta en )léxico.
Eocucha1le foslej, la m,í,ioit del mnndo,
Saludan
,í su heróico ci11dndano,
Art. 55. La Compaiiia se hará cargo del
(Co11tinunrá.)
Qne p;Íra el raudo l'uelo tld (iguih imperinl.
Que
so::;ticne
el pendan republicano!
Las últimas noLirias de )lontencgro dicen Qne sepan los de Europa, La tumba funernrin
pagar lo que legal y justamente pueda deberque se liab,·a descubierto a11 1· una conspiraDe reinos y de imperios, América será;
Hay unn luz qt.e brilla en lontananza,
se del préSlamo que Mr. Francisco P. Falco-¡----- - - - eion que tenia por ohjelo destronar al ac- Rep•íblicn y progreso! será su luminaria
Fulgurante,
c¡ue npentls se di\-'irn;
neu hizo á la Empresa Sloo, continuando el
Las si2nientes
noticias las lomamos de tu•I
so'·•.raiio
de •quel
iiai·s, y uiii'r el n'Ion- Qu, en esa larga noche del tiempo brillar~!
v
..
u,:
...
Es la po,lerida&lt;l que nos alcanza
•
gobierno libre de toda rc,ponsa~ilidad fnlu- El Siglo de la Habana.
teneoro á la Senia.
De Amérir., preciosa mngnífica señora,
-·'
0
Y los hechos glorio$OS etemizft¡
ra respecto de ese préstamo, y· sin que por
Segun escrihen de llruselas á un periódi-Sentnda entre dos mnres con noble mnjcsta&lt;l,
Al trn.ves de los siglos siempre olumbrn
I
esto se disminuya la parle de utilidades que co de París, Monseñor de Champs, arzobisLa cueslion &lt;le Orieute segun remos en Nodriza de titanes, indiana encantadorn,
Lt memodu del hombrt: 1Í quien encumbra.
le v0nezcan de los pl'OJuctos del camino. µo de lfalines, pasó en el castillo de Ter- los perió&lt;licoA europeos de última focha, ca- Coqservn para siempre tu santo libertndl
--- - .
. . -- - . •----u

•

,

•

1

'

•
58

51

dad, sí, sellor, sí, deseo que mi hermana se .
case con Dornier, y tal es tambien la intencion de mi padre. Para decirlo todo de una
vez, ese matrimonio está casi arreglado, y es- ¡
ta es la razon por que considero un deber,
mio el oponer cuantos obstáculos pueda á
vue,stros planes.
-Podríais dejar ese cuidado á Dornier,
respondió Moreal pronunciando con tono de
de.,precio el nombre &lt;lesa rival.
-Bien seguro estoy &lt;le que Dornier aceptaría el encargo con mucho gusto, replicó
Próspero con viveza; pero no quiero ver á
mi hermana representar el papel de Ji mena,,
y covertirse su blanca mano en premio det
combates. Hasta que ella se case, yo soy
quien tiene la obligacion y el a'erecho de ser
su protector.
-Y ¡la proteg,:lis contra mí! ¿Es eso, verdad mi querido Próspero? esclamó l\foreal
ofreciendo su mano al jóven legista, que al
cabo de algunos instantes de vallilacion acabó por acepta ria.
-¡Patético estrechen de manos! di¡o/al fin
este último; pero basta, basta de ent rnec1,

•
f

.

¡

rece á mí que el continuar hacien&lt;lo el papel
de amante de ouvela despues &lt;le aquella negativa, es faltar al respetú que dclieis á mi
familia y colocar á mi hermana en nna posicion un poco falsa, y esto, amigo mio, no lo
puedo yo tolelar.
El jóvon estudiante se bebió un segundo
vaso de vino caliente, y llevó el cigarro á los
lflbios, indicando de este modo á su interlocutor ,que estaba dispuesto á cederle ta palabra.
-Mi querido Próspero, dijo Moreal que·
habia estado escuchando con la mayor atencion, si no he comprendido mal, me reconvenís únicamente por seguir amando hoy lo
1 mismo que amaba ayer. Es decir, que en
resumidas cuentas mi constancia es lo único
que os incomoda.
-No, no es eso; no me habeis comprendido; replicó con viveza el hermano de Enriqueta: amad con mas ardor que Rolando, sed
ma~ constante que Amadis; nada se me da de
ello. Lo que á mí me incomoda, no es que
tengais amor, sino que lo manifesteis. Os
han negado el objeto de vuestro martirio, J
, por coosiguien\e sois un amante desgraciauo,

54
-Heuos ya en el verdadero punto de la
cuestion, á lo menos en la parte que á vos
toca. ¿Con que os negais obstinadamente á
tenerme por hermano?
--Grande honor seria para mí; pero .• ,.
-Pero no lo esttmais en tauto que os dé
mucho de pasaros sin él. ¿No es esto?
-Vos mismo lo estai~ diciendo; me guardaré bien de desmentiros.
-Ahora bien; como yo no he hecho nada
parn atraer sobre mí vuestra antipatía, ignoro absolutamente fi qu&amp; atribuirla. ¡Quisié_
rais espliearme los moti vos?
-¿Por qué no? dijo el estucliante tomantlo
cuatro ó cinco fumadas consecutivas, y dejando su· ci~arro sobre la mesa, c &gt;mo s1 la discusion se fuese poniendo demasiado seria para continuarla entre las distraccionts del humo. Mi antipatía, continuó, puesto que vos
habeis empleado esta palabra, mi antipatía,
señor mio, Í10 nace de una ·causa sola, nace
de muchas. En primer lugar, y para que '
veais lo que son las cosas, cuando un hombre va con VGS á una partida de caza, lo des-

lucis completamente, no dejándole mntar m
un mi,erable cerbatillo.
-Os doy palabra de que si llegamos á ser
hermanos, no hede tirar nunca una res hasta
que vos la hayais ern,do.
-Ves, Jusliniauo, como se están burlando
de tu amo? coutin nó Próspero acariciando el
lomo &lt;le! perro. Otro motivo, Señor l\foreal¡
todas las vecrs q~e hemos cantaJo juntos habeis abusadu implacablemente de vuestro la
~e pecho, para oscurecer mi modesta voi de
barítono.
-Eso quiere decir que cuando hayamos
de cantar un dau como buenos hermanos,
cambiarémos de papel, y si os parece bien,
yo cantaré de bajo.
-Lo que eso quiern decir es, que me teneis por incapaz de cantar una parte de tenor. Pero basta de broma, entremos en menos frívolas consideraciones. Yos, caballero,
perteneceis al antiguo régimen, y yo y mi
fam¡lic, somos del nuevo. ¿No es cierto que
. marques ... ó c.on de.?
sois
-Vi.zconde no maR, responclió Morca! sonriéndose¡ observad sin embargo que no uso

1

.

�W&amp;iCEj

u

:-• 511 .

JUZGADO
5! DE lLO CIVIL.
,,
1

En los autos de intestado de D. José:Marín Gar1"cía Vargas, por auto de 27 del corriénte, el O. Juei
5&lt;? de lo civil Lic. Tiburcio Montiel, ha ma11dado se
. convoquen por los periódicos á los que se crean con
derechos á los bienes del intestado, para• que en el
.,, término de . treinta días se presenten á deducirlos,
apercibidos de lo que haya lugar en derecho si no
lo verifican.
-MlLo que se ·hace saber á los interesados por el presente. México, Setiembre 28 de 186 i .-Urba,10
'it[orali, escribano público.
6-5

f

1

·I

---

:..

('

•

,

•

•

1
•

YA SE ABRID

LA GRANDE Y NUEVA CAJVIISERIA

- . Habiendo traspnsado el que suscribe, la Alacena 1

."y seé.lería L,1. PERLA., situada 'eh el portal del

Refu. ,

¡

I

, 1gjo,'y sabedor de que el antiguo dueño tiene algu•
1 11as cuentas penrlientes de pago, pone en el conociruiento ele todas estas ' personas, que no es respon~ sable de ningun crédito sea' activo ni pnsivo y
1
,,r,or consiguiente todo nquel que las tuviere podrá
entenderse directamente con el Sr. D. 'Alt&gt;jo llrin-~as, residerte en Cunutitlnn en la 'fiénda llamada
&lt;le' la Alc11ucía.-México, Octubre de 1867.-Jfa111ul Ca,,o,

que

C....J w• .. l,

1

!

ESf)UINA DE L\ PHI.HER.\ C.\tLE DE })LATEROS Y A1C.\ICERll N. t.

EL·VAPOR.

1

~, ·,
Ú /

r l

PERIUn1qo POLITICO, LITEIURIO Y l\UmCAN1'IL.

El p¡an , de esla publicacion es enteramente
nuevo! I II.
.,/arle política: Editoriales concisos, crónicas
'c1tensas ,Y variadas, laboriosas correspondencias
extrangeras, etc., etc.
Literatura, ciencias y arles: Noticias de los
últimos descubrimientos en tocios los ramos, pro¡yectos 'para importar todo lo títil y desarrollar
nuestra industria fabril y manufacturera.
· Mejoras materiales: Obras de beneficencia é
instruccion pública. •
Parte mercantil: Agencia confidencial y
blica, anexa á' la rlldaccion del Vapor. Avisos en
•i11glé9i frances y español, a precios módicos.
/nrjetas de fletes, notas de cambios. Todas las •
1loticias que puedan interesar al comercio y al I
p1íb1ico. Empresa de correos &lt;le la ciudad, men !
sageros y expresos, establecida por la misma re· daccion. Agencia de négo'cios judiciales, para In
&lt;¡ue ee cuenta con abogados de gran' r.e/.ebridad.
, .f;ste
periódico aparecerá tan luego como pa,ea
1
las cuestiones de actualidad que ocupan la aten1,
clon pública:
•
, t.1• 1
,
:
~ .Por ahora @e reciben avisos y suscriciones en 1
la litografia de Rivera Hijo, t:alle del Coliseo
núni. 4, frente al 'f.eatro Principal y en 1f,s estat!os, sus corresponsales,
1,
1
1
1

.

~

O
~

'&lt;

pú- 1

~
~
~

o

IU

e

~

(J..J: .\.

, .,

l1.1ti m111¡,r.id Pn·~ p1;r ,111·1,ror se les hará una rebnja considerable. ..e[)

,-..¡
~

México, Sctic1nbrc de 1867.

•

'

I .-

. 1 - ___;:=::---:,::- =============

•1

r....,

Uuic:.l' casa en ~léxico 1pw puede ofrecer al público un Ycrdadero y completo suriido de Camisas,
Cal:oncillos, Calcetines, t'am,:sas, Corbatas, J?~wdas de almohada~, Toallas, Sábanas, 1'lanteles, Servilletas,
. 1'/edias, Cnellos y puSios posti:os, Guantes ele cabritill&lt;t y todas clases, Camisas de franela de todos colores,
L;yas, 1llaucuernas, F·istolrs, Sombrillas, Parayúitrr.~, Pañuelos, Jla.~cada.~, Bandas lisas y bordadas, 1'/an9as y puños de lana, Buf,mdas, Plaits )' oll~a infinidad -de artículos concernientes á este ran10.
Gran surtido de ROP..l J,.YTEJllOfl PJ/lA SE1YORA..
.
' ..
Se hacen ca1nisas SOBRE 1~lE!Jl!JA, lo mismo que calzoncillds y cmnisetas interiores.
Pavticip:nuos al público, que rerihiendo todos nuestros uéncros de Europa, podemos ofrecer]e un surtido de uénc_ro? ]Jlancos de lino_y '&lt;le aluodon, &lt;1uc y1~nderémos variados á precios sumamente ventajosos

Plateros y Alcaicería~
- --

-======:-:=--..., -

1

=-=========-e· •'

--====-=-===

•

..

l

PRECIO UN PESO.

EL' PRI;\IER TOMO DE LA

O LA INTERVENCION FRANCESA EN ~IEXICO:
'

,. ,

NOVELA HISTORICA

k .
1

1

11

POH A... L. 1'fOLI1_,~
'

1

I' •

,1

\

"REDACTOR IJE ~~LI FRIICE LIIÉRALEoo~'

1

'

a •

1

DE ' VEN'I'A: .En la calle de San José el Real nún1ero 1 y en la Librería lUcxicana, c~quina de los Portales
de Mercaderes y Agusti110s.
•
~---------~--~----'----+--- .-------------- .. .
E&lt;litor n~sponsable, )I. Ferez.-Imprcnta de Lara, calle de la Pahnn X. 4.
•

1

I

~

·n=

. 36

rni título, tal vez, tal vez porque no soy bas-

lar hasta la ilusion, y yo veo con pc~ar que
os ~R1ais aliment~ndo de sueños que no &lt;leben
realizarse nunca. l\11 padre es un hombre
formal que reflexiona maduramente antes de
tomar una resolucion, y que una vez tomada
no la varia. Haber él declarado como sabeis
que lo ha hecho que jamas sereis su yerno, es
lo mismo que si los tres poderes del estado
hubiesen decidido en el asunto.
-Hasta las leyes están sujetas á revision,
replicó Moreal sin manifestar e~trañeza; vuestro padre abriga prevenciones en contra. mia;
pero si yo lograse de~vanecerlas ...•.•
-N uuca lo · conseguireis.
- - Lo conseguiré si alcanzo de vos I; pro•~esa, no ya de abogar en mi favor, sino so
lo de perma~ecer neutral.
-Pero hé ahí lo que yo no os prometeré
nu.nc;¡ al rogaros que s~ais franco conmigo,
me he comprometido á serlo con vos, y os
estoy dando una prueba de ello. Y o no tengo
much~ iufluencia.. sobre la voluntad &lt;le'·mi
padre; pero aunque la tuviese, haria lo mismo., Os declaro, pues, que 1no perdonaré medio (alguno para mantenerlo en su resolucion.
1

rié.o para llevarlo como corresponde.
. que sea, ¿cree1s. ,!que vuestra
1
e·omo quiera
1
1
fnujer no ha de querer hacer 'e! pap el de vizcond,esa'? ~Ninguna mas inclinada á semejante ridiculez que mi hermana Enriqueta. '
&lt; - Pero bien. Eso ¿qué o~ importaría á
1vos? ·
1tante

.

l; .:..-Lo que es á mí personalmente maldita la
• cosa; no me 'paro yo en tales pequeñeces. Pe1 Í·o cuando á mí me lleD"ue la vei de matrimoº
•uiar, ,la esposa de Próspero Chevassu
las
compondrá mejor con una cuiia&lt;la que seéi &lt;le
&gt;- la clase media como ella, que no con una cu' ñada que se engria con las vanidades d~ un
, títuló. Ademas, que en estas materias tengo yo muy forma&lt;lo:s mis pri~cipios. Los ga• lo:s con los galos, y •los francos con los francos.
• --Ya no hay' galos ni francos, conquista- dos ni conquistadores, mi' querido Próspero·
'
'Yª no hay mas, que franceses. '
J
..!..No sonaria mal en una cancion &lt;le vau'déville eso que'estais" Jiciendo; no ob'stante,
yo persisto e~ mi opinion. · No hay que h!lcer 'disparates en asuntos de 'parentesco.

se

•

(1

•

&lt;•

!t

'

l. 1

1

'

•

'

.
,

esto es lo que á mí' me parece 6 no nos entendemos.
-. Ya, ya veo que lo comp~endeis: sí, dijo
Moreal con una media sonrisa, soy en efecto
1\n amante desgraciado.
-¡Y bien! si tal es vuestra posicion social,
obrad con arreglo á ella. Ya sabeis lo que
:se hace en caso semejante. Morios de dolor,
entrad en la Trapa, arrojaos al Sena, 6 levantaos !a tapa de los sesos, sin temor de que
nadie os lo impida.
Moreal se sonrió de nuevo.
-No dudo ye, dijo, de la eficacia de los remedios que me proponeis; pero me parece
que para recurrir á ellos es menester ser \.
mas que un amante desdichado, es menester
ser un amante desesperado ..
-¡Amante desesperado! ¿y vos no lo sois'!
.-~o por cierto.
-Próspero Chevassu apuró su vaso, como
si esta respuesta, y el tono de seguridad con
que se le daba, no le hubiesen sentado bien.
-Gran cosa es la esperanza, dijo en se- ·
guida encogiéndose de hombros y mordiéndose el labio; pero es menester no dejarla vo- f
•

1

•

,

1

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="29">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2958">
                  <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479345">
                  <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127134">
              <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127136">
              <text>1867</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127137">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127138">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127139">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127140">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127141">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127154">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753342&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127135">
                <text>El Continental, Periódico liberal, independiente y radical, 1867, Tomo 1, No 31, Octubre 16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127142">
                <text>Relaciones exteriores </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127143">
                <text>Historia </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127144">
                <text>Política mexicana </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127145">
                <text>Resistencia civil </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127146">
                <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127147">
                <text>M. Pérez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127148">
                <text>1867-10-16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127149">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127150">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127151">
                <text>2006312</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127152">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127153">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127155">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127156">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127157">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="7666">
        <name>Colonización</name>
      </tag>
      <tag tagId="4765">
        <name>Comercio</name>
      </tag>
      <tag tagId="12393">
        <name>El siglo de la Habana</name>
      </tag>
      <tag tagId="12394">
        <name>Humanidad de Bazaine</name>
      </tag>
      <tag tagId="7200">
        <name>Industria</name>
      </tag>
      <tag tagId="12374">
        <name>Juzgado 5° de lo civil.</name>
      </tag>
      <tag tagId="12392">
        <name>Poesías del Sr. D. Julio Quevedo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4763" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3327">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/29/4763/Continental_El._Periodico_liberal_independiente_y_radical._1867._Vol._1_No._32._Octubre._0002006313.ocr.pdf</src>
        <authentication>cedd5f65a77cf2db6602f03601546685</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="127496">
                    <text>Tomo I.

MEXICO.-Juéves i 7 de Octubre de t867 .

•

•r

1

1

PERIÓDICO LIBE~AL,. INDEPENDIENTE y .RADICAL.

\

EDITORIA~. ·

1

r.)

de la Europa, poco importa el nombre, cion estranje;a, qu~ ba ..ajándola y fundién- -- -- - - - - - - - - - - , ó de donde, lo cierto es que la ley de la dala con nuestra raza, nos haga consenar, y
•111••
LA l~UIGIUCIO~ EXTIU~JER.\.. , natul'aleza se cumplirá y, no se podl'.í esca- perpetuar nuestro sér político y social! En
Los
comunicados
y
avisos
se
insertarán
con
la
re•
Este periódico se publicará todos los clia3 álas siete
baja &lt;le una cnnrtn parte de lo qne cualquier otro Creenios uosotros que todo lo que no sea \ par á su poderosa accion.
de la mañana, excepto los lúues.
resúmen, debemos escapar de la ruina, uu
periódico
lleve
por
sn
publicacion.
Los suscritores lo recibir;Ín en sus casas.
estudiar á fondo la uaturaleza son estudios La historia y la filosolia han recogido con cont1·ariando ú olvidando las leyes natuEl precio &lt;le suscricion ser:í un peso mensual, y Las suscriciones, comunicados y anuncios ~e re- perdidos. El adelanto humano no debe. su·¡ avidez, los hechos consumados en los acon- rales, sino haciendo lo posible para cumciben en la redaccion y ndmioistrocion del Conti- realidad sino á esta 111.íxima aplicada en ¡ tccimienlos humanos. Destle que el hom- plir con ellas, salvando así nuestra existen• para los for.íueos diez reales, franco lle porte.
nental, calle de San José el Real núm. 21, y en la
Cada número suelto vale medio.
toda sn plenitud á las ciencias naturales, )' bre existe en i;ociedad, las im·~siones y las cia como nacion independiente.
A los repartidores ac les &lt;lar,í á tres peso5 el librerín del Sr. Aguilar y Ortiz, cnlle l! de :5anto
corno u11a consecuencia ine\ltahle ,í las c:onquistas, y los choques de las nacionaliEl ejemplo nos lo ha dado el mismo gran
Domingo núm. 5.
~iento.
ciencias morales. Es en erecto \'erdatl que, . dades entre sí han darlo por resultado la pueulo que hoy nos ame11aza con la auso1·de dos siglos á esta parte Ita tomado un }usion de las razas, y prueban de una ma- cion. Hoy poderOSI), ,·iril y rico, h~bo .un
ITINERARIO
nuern ¡;iro la inteligencia del hombre; y que nera incontestable c¡ue la naturaleza propen-' tiempo que uo tenia mas que h·es millones
tledir.índose con mayor y nnheloso cmpe- de á la uuificacion de la especie humana. de poblacion, y por .territorio una estrecha
1io .í la observacion práctica, aba11tlo11a el Iígnoramos si Dios pudo, ó no pudo, hacer- faja de tierra entre los Allega11is y ~I Océa'.10 •
DESDE EL 1.o DE AGOSTO DE 1867 EN ADELANTE.
J bello ideal de la teoría, por el tocl.l\'ia mas 10 de otra manera, mas esta no es la cues- Atlántico; hoy, y en menos de una ccnt~ria,
TREN DE MERCANCIAS.
1
1 grande y mas sorprcnde~1tu mu,ulo nuern ¡ tio11; pues · nosotros solo queremos hacer ha hecho diez ,eces ma)'or su poblacron;
' que le descubre la• i11Ycstigacion material de I const:ir el hecho.
asciende á tl'einta millones, y la superficie
I
los ohjetos. El siglo ilt'. ~,•wton y de. B,1- , Concre1:·111donos solo :í ~léxico Yeremos de su país se esticnde de mar á mnr. Tan
de
la
maiiaua.
Llega á Tepexpnn, á lus 8
áliu 7 de la mañana.
Sale de México,
1 co11, ha remplazado al siglo de Platou y de , que u11os pueblos feroces ,·eni~os del ~or- asombrosa pl'Osperidnd, no solo tiene por
La Palma, ,, 9 9
., Tepexpan, ,, 8 15
" Aparo,
"
"
,, 10 24
9 24
La Palma,
Arisl(Ítelcs: El miCl'OSCnpir y los inslrn- te, huyendo del hambre y del frio viniCl'Oll Icausa )' origén la inslitucion polí~ica, sino el
" Soltepec, ,, 11 15
,,"
10 39
,, Apam,
h
mentos aslrnmímicns, á h!1H·ii ,Je los cuatro á la altísima mesa del Analwac; despucs cálculo previsor de ese pueblo en amalga~
",, Apizaco, ,. 12 21
"" . 11 30
,, Soltepec,
"
"
elementos, y al ,ílomo de E¡,icnru. En liu, 1corno enjamb;·es de hormigas, otros y otros m:irse todas las 11:icionali&lt;lades', todas las ra-.U'IC.TJEJC...~ ..éJLnosotros creemos 1¡ue: Xihit est lwc mtmclo con dí,·ersas lenguas y propensione3 que zas, lodos los homuí·es que pudieran trac1·
Llega á Soltepec, á la 1 21 del dia.
Sale de Apizaco, á las 12 SO del clin.
1 extra natura.
unas veces doruiuadores v 011 as dominados, :í Mt país l:t industria ). el trabajo. ¿,Por qué
,, 2 12 ,,
Aparo,
1 36
Soltepec,
" 2 37 "
" Aparo,
" La Palm11, ,, 3 87
1
Así es en efecto. Fuer~ del movimiento tendieron siempre por. ;malgamarse unos no hacemos nosotros lo mismo? ¿Por qué
" La P11lma, " 3 52 ,,"'
Tepexpan, ,, 4 46 ,,
ctemo de la materia y de la juco11111cnsurable cou otros para forma11 un ser cstabll! sor.ial. no completamos el afan siempre coostan",, México,
6 00
'Iepexpau, " 5 00
"
"
"
fuer1.a que precede á la creacion de la {or- Luego en seguida del otro lado de los ma-; te y no interrumpido de la naturaleza? ¡,Poi·
EL TREN DE PULQUE.
m11, nada hay que no se encuentre sometido res, se presentó otro pueblo que destruyó qué nos oustin~mos en permanecer sujetos
I
I11&gt;..éJL•
á estas le~·es i11mutables; y por ello e~ que un imperio poderoso y cousumó la conquis- á los elementos heterogéneos de uuesll·o sér
t.
Sale de México,
á la 1 SO del dia.
• Llega áTepexpan, á las :ll 30 del dia
l 1a fusiou ele las razas de la especie humana ta mas heróica y mas asombrosa que se co- nacional~ ¿Qué obstár.ulo funesto se opone á
,, 'l'epexpan, ,, 2 40 ,,
,, Ln Palma,
3 34- .,
es uno de esos incesantes liabajos !ieculares noce en los auales Jel ,muudo. En todo es- realizar lo que 'nuestros \'ecinos han realiza,, La Palma, ,, 3 44 ,.
,, Apam,
4 43
,,
,, Aparo,
,, 4 33 ,,
,, Soltepec,
5 30 ,.
que está en los fines de lo 11a1uralcza. La te trabajo seculal', la ley siempre intlexible, do'! J)os cosas: el estancamiento de la pro-.U'IC.TJEJC...~..tJL.
imnir1racio11 del hombre, :i p~iscs extranjc- la fusiou de l;is razas, y la tendencia á la piedad territol'ial, y el no haber pensado séLlega á Aparo, á las 3 36 de la mañana.
rns t·s uua ley natural i11eio1·;1ule; S(ilo i]Ue uni0cacion humana.
ri:uuente en que la inmigrac1011 estranjcra
Sale &lt;le Soltepcc, á lus 3 de la mañana.
La Palma, ,. 4 43
,, Apam,
,. 3 46
cua,;do funl'stamente se leJrnsiste acalla un
Trescientos años hace que esta fusion ei-- para ser elicn, deberá comenzar del centro
" Tepexpan, ,, 5 43
"
"
,, La Palma, ,, 4":í3
"
"
"
puelJlo,
una
raza,,
y
por
cousiguie111e
queda
tá
verificándose; pero ella se realiza de una á la circunferencia.
México,
6 53
,,
,,
,. Tepexpan, ,, 5 43
"
"
esclara y borrada para (,empre una na- manera incompleta, en una desproporcioo
Jost ?tfAntA VILU.
CO:U.I&amp;EOS.
ciunali&lt;lad. ·
1 ,·isible, y eu un estenso y Yasto lerritorio.
,
México hace tiempo estl sometido á esta ~uestra estadí.sLica de poblaciou representa
i\ÜTICL\ DE LAS ENTfi,\DAS Y SALIDAS DE CORREOS EN EST1 CAPITAL.
1
tey; y no sabemos por tl!._té loda,'ia ea los cuatro millones de la raza primiti,·a, sobre
DE FOME~TO, COLO~IZAENTRADAS
-,- .
--momentos
presentes,
uo
cede
á
ella,
no
dos
de
la
raza
mezclada.
Se
concibe
al
mo-1·
CIO~,
l~DUSTHI.
Ay cmIEHCIO.
JUEVE~.
VIERNES.
b.\ll.\DO.
DO)ll:-.GO.
LUNU,
M.\RTES. 1 füERCOLES,
1
1
1
procura sal\'arse del anatema terriule de la mento que tenemos cu nucstl'a misma san(Concluye.)
Puebla,
PncblL
Puebla.
ll'u;bl:i.
Puebla.
Puebla.
¡i,uebla.
naturaleza, abriendo con holi;ura y de bue- gre, considerada como elemento social, to- Art. 38. D. Emilio La-Sere podrá estaOaxnca.
¡Orizara,
,lulap11o:
Oritava.
Jalapa.
,Talapa.
Oriznva.
, Üa1M('3,
Aparo.
Apalll,
C&lt;írdoba
C,írdob11.
Apnin.
ICúrdobu.
na ,·oluntad las puertas á la inmigracioo. dos los funestos agentes que no solo hacen Llecer en Nueva-York, 6 en cuallJuiera· otru
\pizaco.
\"cracrirz,
Q11crét1ro.
.\piuico.
Vcrncruz.
\' cracruz,
.\pitaco.
e.
Hidalgo.
A¡,a111.
C. Jlidah;o.
Oanrn.
1Guadalaj&amp;rn.
C. llidnlgo.
Apam.
Si así no lo hace está perdido. Su exislen- imposible la radicacion detinitiva de las li- punto de los Estados-Unidos, la Junta dirccl'achuca.
1.\ plt~l'O,
Zncatera3.
l'achuca.
Apam.
l'arhuca.
Api~ro.
S Luis l'oto,í. 1' cia será mas ó meuo_
l'ulancin~o•
Querélaro.
t;. llidal¡;o.
.\ pitaco.
s prolongada, pero bertades públicas, sino que so•! el impedi- ti,a de la Compañía, ccntra1euiJo la obligaTulanciugo.
C. Hidalg 1:
S. Lui1 Potosí l'm·hura,
P. llat:mioru,.
Q,ucrélnru.
,C. llidnl~o.
Quen:lnro,
Pel'huca.
siempre decadente y ruinosa. Se puede por mento mas uotaule para organizar y couscr- cion de constituir en México un apoderado,
P. Matamoros. Tulaucin:,w
Guudnlajar¿.
Paclmca.
'l'oluca.
Guadnlajar11.
'l'oluca.
Zaci,tl'l'D3.
Qucrétaro.
'Qucrétnro.
Cuautla.
Zacalccall.
un momento, oponerse; pero jamas sobrepo- ,·ar nuestra nacionalidad. Si hasta hoy he- ámplia y suficientemente autorizado y con
'l'olu,•a,
Cuautla.
¡s. I,uis l'otosí. l'olura.
1
Toluca.
~lorcliu,
P. i\l ala moros. ~lorclia,
)lorelia.
nerse definitirnrnente á las leyes naturales. mos podido resi-,tir á la disolucion política las instrncciones necesarias para entenderse
Cuerua1uca.
Cucruavaca.
Cuernnrncn.
rl'ulucn.
Unos cuantos instantes, eu el tiempo secular de nuestl'O sér ilncional, y.si hemos contra- con el gouierno ·general y &lt;lemas autoridaCu,iutla.
de las leyes de la materia, puede estar un riado con noule y esforzado aliento la nue,·a des de la Rep1íblica, en todos Jos negocios
SALIDAS.
gran pesu suspendido en el aire; pero tarde con'(uista con que nos amenazaba, y procu- que se refieren á las obligaciones que le imJ lir:n,s.
YI.EllNE!I,
DOlUNGO.
SA.l!ADO.
)UR'r.E8.
1 )HERCOLES,
Ll:NE~.
1
1
6 temprano, triunfa la ley inmutable de la l'aron realizar la FrJncia, el austriaco y el pone este decreto á la' Empresa.
-·
Puebla.
Puebla.
l'uebla.
l'ucbla.
, Puebla.
Puebla.
Puebla.
gra,·itaciou. Es pues, la iumigraciou de la traidor, seamos bastante prudentes para cal- ;\rt. 59. Se permite á la Compaiíía que
Jalapa.
Oaxnca.
Ori1.a,11.
Jalapa.
Orizava.
Jnlnpa.
Oriznva.
Aparu.
Apaw.
Cúnluha•
Oaxaca.
C6rdoba.
.\pam.
Cónioba.
misma manera, una ley inmutable de la natu- cular que en gran parte no se debe tal re- · forme La-Scre, establecer á su costa en el
Apfaaro.
Api1~1co.
'Vcracruz,
Apam.
Vcucruz.
.\pizn!'o·
Verncruz.
C. llidalgo.
C. Hidalgo.
.\pizaco.
Onxnca.
C. Hidulb'O,
.Apam.
rale1.a; y México por mas que se oh'ide ~e sul1.ado al solo sacudimiento de México, si- 1puerto ~e lluatulco, un depósito de carbon
PachUl':1.,
Pachuca.
C. Hidalgo.
Pacbuca.
Apam•
•\pitaco.
'
Tulauciugo.
Q.uerélaro,
!'achuca.
ella,
ó funestamente la rei;ista, tendrá que no al instinto absonente de ol!·o grau 1rne- de piedra, y un astillero, que estará bajo la
l'ulaucin¡zo.
Apiiaco.
C. llidnlgo.
Q.ucrétaro.
S. Luis Potosí.
'l'ulnncingo.
C. Hidalgo.
Q.urréturo.
l'nchuca
sucumbir. Mas en este caso, si no la conquis- blo que tenemos por vecino. Así la ley de inmediata Yigilanci:i de la autoridad, para la
Guadalajara.
P. llfata111or01,
Qutrélaro.
Pachuc:i.
Guadalajara.
Queútaro.
f
ZacateCM,
·rolucn.
Guailalajara.
S. Luis Potosí. Zacatecas.
IQncrétaro.
ta, será la absorcion por u11 pueblo rncino, naturaleza se cumplirá, si en México cou reparacion de los Yapores que se ocupen en
CuB11tla·
Zaralccat.
S. Luis Potosí. 'roluca.
P. )latrunoros. Toluca.
Morelia.
'l'oluca,
P. Matamoros.
'faluca.
\1orelia.
será la interrnncion hum.aaitaria y política tiempo, y en este respiro de nue¡¡tt•o sér na- la couduccion de pasajeros y mercancías por
'
Cuerna1acn.
llorclia.
Cucrua1·aca.
C\lautlo.
rro111ca·
.
de aquí del continente de Arnéi-ica, 6 de cional, no nos apresuramos á traer pobla- el Istmo, pero sin que en ningun ca30 se euCurn,a•acn.
Cun11l111 .
CONDICIONES DE LA SVSCBlaION.

j allá

· DE LOS TRENES ENTRE MÉXICO Y APIZACO,

I

..

..

JJ

JJ

JJ

JJ

..

SECCION OFICIAL.

-

--

;¡mE~

.

1

..\

.

.

.

1

4t

49

gordete, cuadradado de hombros y redondo
&lt;le vientre, sostenido sobre sus piernas tan
sólidamente como pudiera estarlo un hipopóí
tamo. Nada mas jovial y menos nnerable
que sus inflados cachetes, sobre los cuales se
destacaba en alto relieve una nariz color de
violeta. Dos ojos pequeñoll, pero vivos, adornados de espesas y canosas cejas, daban á este abultado rostro la espresion burlona que
caracteriza los retratos de Rabelais. Tan
sensual en una palabra, tan epicúrea, tan
truanesca y tan gastronómica era esta figura,
que los venerables cabellos blancos que sombreaban su frente, parecían postizos en su
, cabeza, de la cual se hubiera podido decir que
' era la de un patriarca, sobresaliendo por cima de una máscara de sátiro.
Este viejo frescote, predestinado á una apoplejía, llevaba un frac azul con botone~ dora•
dos, cuyas solapas dejaban salir con toda libertad un chaleco de seda verdoso, que con
la redondez del individuo se asemejaba á la
concha de una tortuga. Corbata blanca po. co apretada al cuello, pantalon gris sin trabillas, hotas C'C\D chanclos, sombrero tle ab

intencion ha sido escitar' mi. curiosidad, debo
confesaros que lo haueis conseguido completamente. Veamos de qué se trata.
Moreal abrió una papelera, y sac() un
objeto de forma cuadrada, colocándolo sobre
la mesa con tanta veneracion como pudiera
un sacerdote una reliquia.
Levantando entonces la cubierta de papel
de seda que envolvía aquel mueble tan precioso en la apariencia, descubrió u na feísima
caja de boj incrustada de perfiles de ébano.
• La vista de este cofre, á pesar del poco valor
• • de la materia y de lo vulgar del trabajo, produjo en el viejo el efect.o de un talisman.
-¡Qué demonio! gritó con enerjra Pontailly; sois un buen hechicero, amigo mio, lme
habeis quitado cuarenta años de encima.
El viejo tomó una llavecita que le presentó Moreal, y abrió la caja con una viveza qu'!
contrastaba con lo insustancial y sarcástico
qe su fisonomía. El interior de esta contenía una porcion de cajoncitos acomodados en
otros tantos huecos de diferentes tamai'io,¡, •
apropósito para colocar en ellos pinceles, láflÍces., platillos de color y los demas instru•

diferente del anterior, que tendria por una
verdadera &lt;leslrracia
el haber de tratar como
o
á enemigo á hombre tan aprecia.ble como vos;
pero por lo mismo os ad vierto que obedeciendo á razones que quisiera estar en el caso de
deciros, me será imposible no considerar como una provocacion directa hácia mí vuestra
presentacion en ca:-;a de la marquesa.
-Con que, ¿eso quiere decir que encontrándonos en casa de vuestra tia, no me quedará otro recurso sino irme á romper la cabeza con un amigo como vos?

~

.

.

'

-. Muy duro s_erá para mí; pero no acos-

tumbro á retractar mis palabras.

El estudiante que hasta entonces había de• muchas cosas de chiquillo, pro;
jado entrever
nnnció estas últimas palabras con un tono tan
formal, que Moreal hizo aJto en ello y se que, dó pensat~vo.
'
-¿Habeis estado enarriorado alguna vez?
preguntó al cabo ~ Chevassu con melancolía.
-Semejante pregunta hecha á un níi'io con
pretensiones de hombre, produjo una. sonrisa
desden.osa. ~n los lábios del e8tud1ante,

•

ó

1

�1

..

/

•

2

gu11 quiera apoleon 111, 11i tan faltos de ¡iu
Cuarta. Por organiza,· fuerza armada de Al ministrn de fomento, colouizacion, industienila concedida la propiedad del terreno
do,· qu,! celebren :i \onlas y :í locas :i Juarez
cualquiera clase que sea, sin compr~nder en tria )' comercio.
destinado á tales establecimientos.
Se
nos
ha
remitido
el
siguiente
articulo
de
cunndo nada represcnlab:1. Los mexicanos,
Y lo comunico á v&lt;l. para su inteligencia
Art. 40. Las obligaciones que contrae este caso á los empleados armados para su
un
col;lborador,
á Dios gracias,al menos los mcxicanosaman
"
y fines consiguientes.
La-Sere respecto de los plazos fijados en es- rleíensa personal.
••EL
GLOBO."
,
les de su patria) del ho11or nacional, hemos
Quinta.
Por
dar
pasaje
á
eualc¡nicra
fuerludepeudcneia
y
libertad.
}léxico,
Octuta ley, se suspende1·án en todo caso fortuito
Ea el Globo de !yer aparéce, co lugar pre- saludado en D. Benito Juarez, :d hombre
ó de fuerla mayor, qnc impida directa y ab- za armada extranjera, sin espresa autoriza- bre 7 de 18G7.-Balcarcel.
ferenle, un arlículo tomado de la ]nfle¡re11den- amado clt•I mundo liberal y al aborrecido ~.t
solutamente el cumplimiento de tales obliga- cion del gobierno general, cscepto en el raMINISTEIILO DE I!.ICIENOA Y C!\ÉOtTO
cia mexicana, reYista quincenal qne ha co- Napoleon 111, de Et Globo y de otros órga
ciones, y la suspcns1on durará solo por el so de fuer1.a m:tyor, plenamente justifica&lt;lo.
PtllLICO.
menzado á publicarse en franccs, )' que es de nos de la prens~ e11cmiga de las glorias de
Sexta. Por conducir, sin expresa autoritiempo que dm·e el impedimentp. D. Emilio
Seccion
1.•-Circular.-EI
C.
Pr~si&lt;l
enLe
todos los articulr,s franceses que se hapn )léxico.
La•Scre de-herá presentar al gobierno gene- zacion del gobierno general, efectos de algude
la
República
ha
ter,ido
á
bien
determinar:
da~o á luz en l'Es.tafétte )' el 1'loniteur, el
Si 110 l~era porque el honor continental
ral las noticias y pruebas de haber ocurrido na poteuciá beligerante, de los declarados
que
ínterin
d'\uua
mauern
ddinitira
se
fijan
mas frances, el mas napoleónico que µuede exige que s~lga reelecto de Presiden1e el C.
un caso fortuiro ó de fuerza mayor del ca- contraiJando de guerra por las leyes de la
los
derechos
.í
que
se
sujete
el
consumo
del
111iug111arse.
Be11i10 Jnarez, aconsejaríamos á éste que rerácter mencionado, dentro del trrmino de RepüiJlica mrxicana.
algodon,
se
modifique
el
decreto
rclatirn
da
Se
propone
demostrar
el
articulista,
que
11um·iara
á todo cargo público,. y que se reSétima. Por dar pasaje á cualquiera fuertres meses de haher comenzado d im¡,edido
en
San
Luis
Potosí
con
lecha
28
de
Julio
Juarez no solamente no ha hecho nada du- tirara á gozar de sus glorias en rualq11ie1·
mento; y por solo el IICJ'ho de no presl'ntar za armada 11adonal, ó conducir municiones ó
·
1
·
de
·l863,
en
los
tér111i11os
signientes:
tales noticias y pruebas ,!entro del término llcrtrechos de .,~,nucrra nac1011a es, s111 expresa
I' r111wro.
.
1,as cuo 1as de VC!ll
. 1·IUC o cent",- ranle la ú_ltimn g11erra, si110 que "su aleja- otro punto del mundo en que se supiera reseñalado, no podrá )'3 La-Sere alegar en nin- a11lo1·izacion del gobierno general, ó de otra YOS y cincuenta ceutarns impuestas :í la ar- miento del centr" del_país y su actitud pasi- compensar la virt11d _1· en do11de uo se sacrifigun tiempo la circunstancia de caso fortuito antoridad competente, ú no ser que hap roha de algodon nacio: •al y eslraujcro, se ra é inerte en la lucha, hicieron que duran- cara la jus1icia al inlercs de las pasiones; pele ella su nomhrc sonara poco." Atril 111ye 1·0 ¿qué seria de la rrputacion de México si .,
ó de fuerza mayor. fgualrnente deber:i pre- íuerza ma_yor ¡llenamente justilira,fa.
,·educen :í doce y medio centavos y vcintiel gran recibimiento t¡ue se hizo al Presiden• en estos momentos apoyára!l]OS las ideas del '
Octava. Poi· snspentlcr durante un aiío
senlar l.a-Scrc al gobierno general las noricinco ccnlaYos por arroba; y no se c:,usa sote á su rnelta á México, á un simple "home- i1naspr J' nos presen1i11·amos ante el tribunal
cias y pruebas de que los l!·aiJ:,jns han couli- cousecutil'o, los trabajos en el camino.
bre estas cuotas la !'Onlribucion federal.
nna&lt;lo en el acto de cesar el impedimento, ó ~ol'ena. Por infringir cualquiera de las
Segundo. Hahiendo desaparecitlo las rir- naje oficial," y cree que "habia perdido en del juicio uni,·ersal rechazando al candidato
ú lo menos dentro de dos meses despues ¡Je clúusulas de esta ley, en las que se prcYiene cunslancias por las cuales se sl'ñaló la ciu- unos cuantos meses el sufragio de que babi1 de lodos los hombres libres? Primern el ho!taher cesado, haciéndose la expresada pre- quc no porlrá la Compañía La-Scre traspasar, dad de San Luis para el pago del derecho eslado rodead o." Pinta al p~eblo mexicano nor de la República que todo en este munsentacion dentro de los dos meses siguientes ni enajenar, ni hipotecar las concesiones de impuesto al algvdon en &lt;·1 citado dl'creto, aun asustado á la re111s1alacic11 del gobierno, é do. Oiga El Globo J' digan los rrnnceses In
á los dos n,encionados. Solamente se abo- la misma ley, ni el férrocarril, ni el telégra- cuando llegara de trimsito ó con escala, des- impaciente por su destino futuro, y cnl¡,a á que quieran; pero harto se sabe en todas parnará á D. Emilio La-Scre el tiempo que hu- fo, ni los muelles y diques, sin prél'io con- de esta fecha se hará el pago en el lugar de la suprema autoridad por las imaginarias tes que el C. Bc11ilo Juarez lia sido y es e
"deltilidades y contemporizaciones que. tau- salYador de la patria )' el benemérito de la
biere durado el impedimento, ó á lo sumo sentimiento del gobierno general; Y ,¡ne en su fioal destino.
(El Constitucional.)
niogun caso podrá traspasar, ni enajenar, ni
Tercero. El algodon que se introduzca en to despres_tigiaron al Presidente en los años América.
dos meses mas.
Art. 41. Se imponen á la Compañía La- hipotecar las concesiones, ni el f,•rr·ocarril, esta capital ó sus inmeiliacioncs, ya sea pa- tic Gl y 62;" echa en cara :í éste su retardo
.)
ni el telégrafo, ni los muelles y diques á nin- 1·a consumir ó de tránsito, pagará en ella el para promover las elecciones, el atropello de
Scre las restricciones sig11ie11t1•s:
Primera. No podrá coustruir ninguna for- gnn gobierno ó Estado extranjero, no pu- derec-110, sin que se pueda exi$ir nu evo pa- la Conslitncion con la inicialin de reformas,
El Journal de Posen, citado por un periódiendo tampoco en ni11gun caso a,lmitir co- ¡;o si sigur. 6 ,se saca parn cualqui,ira otro y da á t·ntcnd cr que eu los Estados en que
taleza en el Istmo.
se eu1i1e la opiniou "lejos Je las presiones diro americano, anuncia que una órden seSegunda. -No podrá organizar fue1·za ar- mo socio á un gobierno ó Estado extran- punto.
creta del ministerio de inslruccion pública
mada de niuguna clase; pero los empicados jero.
Cuarto. Queda insubsistente el dccrr.to de dPI poder central,'' se pronuncia el voto unáAl·t. 43. En caso de que la Compañia ·1',, de l'' eb1·ero de 180-.i, en 1o re 1a1·1ro a1al • nime :\ l'arnr del general Diaz. Ko solo por en Rusia, ¡,rescribe el alejamiento de la ende la Compa1iia podrún estar armados para
follare ú las otras obligaciones ó restriccio- uodon.
,
su espíritu, sino por sus frases t,•rmina11les, señanza de todos los profesor()s franceses 6
su dcl'ePsa personal.
º
ncs que le impo11e ,esta ley, quedará sujeta ú Quinto. La recaudacion del derecho se se ern¡ll'ña el articulista en signifi car que hi de odgen frances &lt;le ambos sexos que exisTercera. No podnín dar pasaje iJ fuerza
la reparacion de la fo Ita, y á la correspon- hará en las ofirinas de rentas de los Estadós, a,lm111i,t1·arion actual pone en jnego su in- tan ,•11 el llll]Jeno. Esta medida ha sido
alguna armada extranjera, sin exprrsa auto.
. . d 0 ,.·
diente indemnizacion.
á las 1¡11e se abonará el tres por ciento de lo l111t·n,·ia para triunfor en la clcecion .pór me- moti1•ada. segun dice el referido diario, por
r1zac1on e1 ~ ouierno, genr.ra .1. ,
Art. 4,.
, E'n cua 1qmeia
· . d,e los casos es- I qnc reramlen, s,• 0 un esl:\ mandado; pero oa,
dios repr11hados, y se Ye por cuan lo di,·c qn" la "inmoralidad de la sociedad franc¡,sa que t
0
Cuarta !\o podra conducir 11111°11110s
efec•
.
-&gt;
.:
C
,
,
.
0
•
pcc1ficados en el art. 4-, pert1c1 a 1a ompa- r:ín conocim1cu10 sin urmora :\ los n•specl!- estamos 1irirndo bajo 1111 despotismo inso- se ha manif..stado en la sentencia del jura- '
tos de un beli,.erante
declaradoscontrnbin- -·
•
.,
, t 1 . d• .
.
.
.
0
'
, .
malas cunres1011es otorgauas en ts a C), ' YOs "t'fes
de ha,·1rnda de la letl1•r:ic1on, para portab le, y que deoe prnl'urarse que no sal- do que interl'ino en el proceso Je Bere0
do de
guerra
por
las
le\'Cs
de
la
füpubhca
,
,
.
1
1
·
.
·
:
•
.
.
.
•
·. .
las cua 1es po,1ra &lt;11spo 11e1 e go 11 c1no ª su qne puedan ,hsponrr de los prodn!'los.
ga nornbraolo para la primera magistratura zowski."
7
mexicana, s111 expresa autonzacwn del go arbitrio; pno la Compaiiia La-Scrn conservaIndependencia y libertad. ~léxit·o, Oc1u- de la nacio11 ,•I C. ílE~ITO Ju,1m,z.
He aqni el discurso de la reina Yictoria
bier110 general.
,
rá únicamente como de su propiedad, los edi- l bPe 11 de 'IRG7.-Por cnfenneu, d del C.
Este arlil'nlo, que el Globo tendrá el gusQuin.ta. !'lo P_?dr:í da'.· pasaje}, fuerza _ª 1: ficios que hubiere construi&lt;lo, la parle de ca- ministro, J. _Toma.-Ciudadauos lledacto- to de wr reproducido en todos los periódi- al prnrogar las sesiones del Parlamento inguna a1mada nacional, 111 conducn mumcio mino"ª concluida, las locomotoras, trenes res del Co11111m,ral.
cos mini,leriales de París, y que secund.i ad- gl&lt;•s, del que hemos darlv un restímen aune11 ó perlrec!1os_de guerra _nacionales, sin y dem~s ohj&lt;'tos empicados eo su senieio, )'
Sercinn 1.•-C-i,--c-ul-a,--.~- El C. Presidente mir:,bkmentc las 111i1as de los enemigos de teriormcnte:
~]11,0llES Y SE.iOIIES:
expresa auto~1zac1on del gobierno general, ó el gobierno de la República, ó el individuo de la I\epública ha tenido :í hien di~p~ncr: ~léxico, esl:í contestado con lo que pasa ac•·~le considero feliz al poder relevaros de
de otra autoridad competente.
ó Compañia á qnien este conceda su dere- que interin se fija ele una m:,nera deli11iliYa tualmente en la l{&lt;&gt;púiJlira, en don&lt;le es tal
Sexta. l)cspedirá inmediawnrnnte e su cho, lo tendrá p,tra tomarlo todo, prél'io el el lugar do11de se co!Jre ti tle,cclio de con- la tiranía que reina, que todos los días se los trabajos de una legislatura larga y feser,i,·io, á cualqu_ iera de sus dependientes 1,ago i,orrcs¡JOndiente, segun
el a,·altio que al tran'ghtro las -A.taiarrns
,
•
,
,. .
marit11nas y Jronlú- tlan á la estampa insultos cu co,1tra del Pre- •·nnda rn satisfa ctorios resultados: debo al
1
que haga ó proleJa el contrabando, ó que co- efecto practicarán ¡ieritos nombrados por
rizas, al liquida,· el IIerec ho csprcsat1o, segun sidf'nlc, y t'n donde ,olo falta que algunos mi,1110 ti .. mpo &lt;'Sprcsaros mi reconocimiento
meta cualquier delito, y auxiliará al gobierno ambas partes.
lo prel'rnido en !J cir('ular de O de .\gusto de los periódicos que 'Se imprimen eo caste- por la acli1idad, coronada del nwjor éiito,
para su persecucioa.
Art. 45, La Compañía que forme La-Se- tíltimo, hagan separo&lt;1e 1a mita d uel
., 11npor·
llano, ~e imp1·im:rn en franccs para que se con la que os lwbeis entrcg~rlo al ejercicio
Sétima. Pondrá en ejecucion los medios r•! queda obligada á dar al gobierno ·general
,
te, 6 sea el 10 por ciento del 20 por ciento sepa á las claras quién iníluye y &lt;Jnién domi- de Yuest,·as ta1·eas pal'lamentarias.
que selc designen porel gobierno gene.ral, pa- anualmente, los informes que tenga á bien
~js 1·elaeiones con las polencias extranje"
que por él se causa; á fin ele que llc1ándose na en este pais rl esgr~l'iadísimo.
Que
Juarez
"dc,apa,wió
tras
los
caudillos
ra &lt;lUe todo pasajero obserl'e las leyes adua- pedirle respecto de la organizacion
de
la
Em1
¡
E
d
1·as co11tinúa,1 siendo amistosas.
,
cuenta á ca&lt; a uno de os , sta o~, se ~;linales de la Rrpública.
presa, del estado de los trabaJ·os del ferro- que lo que ll's correspou, 1:1, segun en e1 que populares que ocuparon la escena artira, y A principios de este año bubo grandes
Art. 42. Las concesiones otorgadas en la carril, del capital em1ileado en él, ,.· de todo se haga el consumo, lo que se comprobará eran los verdaderos actores en el gran dra- temores de &lt;1ue las diferencias que habían
ma de la insnrrecci11n nachnal," como ase- surgid~ ~nlre Francia y Prusia ¡n·odujeran
presente ley caducarán por las causas si- cuanto r,l ministerio de fomento crea nece- por me,lio de las 1or11:1gnias.
gura
el frances &lt;le el Globo, es muy cierto, una guc1Ta cu_,o resultado li11al era muy
guienles:
sario para tener conocimiento e~acto de lo
En consrcuencia, los Estados podr:111 disPrimera. Por no dar la fianza dentro de perteneciente
·
· de comun1cac1011
· · por e1 poner ,le las cantidades que les pertenezcan, segun opina han. Maximiliano y Dazaine, que dilicil prcYer. Felizmente, los cons&lt;'jos daa· 1a 11a
noventa días co•lladus desde la fecha de es- Istmo _d~ Tehuanlepec.
usa111lo del medio que mejor les ¡,an•zca; en la 01rario11 que hizo la pohlacion de la capi- dos por mi gobim10 y los de otros Estados
ta ley, por valor de (100,000 ps.), cien mil
Art. 40. Toda duda ó coutroversia sobre concepto, de que por la cnenla que en sus tal á Juarcz, tenia por ol&gt;jelo "demostrar vi- nPnlrales-consejos auxiliarlos por la rn&lt;Jpesos, de que habla el art. 15.
la inteligencia ó ejecucion de esta ley, será oficinas se lleve por las mismas tornaguías siiJlcmenle el enlusia,mo y la gratitud pa- .deracion de las ¡iutencias directamente inteSegunda. Por no cumplir las· obligacio- decidida por los tribunales federal e¡; compe- qnr espi,lan, podrán saher con ,•xaclitud el triótira por los riutladanos que, puestos á resadas-han bastado para alejar el conflicto
nes relatirns á la prcsenlacion de los planos, ·lentes de la República mexicaAa, oon ar-re• estado de la cuenta que eu las Aduanas ma- la ca~eza de las masas popnlarPS, l1an sido que amc11a1.aba. y abrigo la l'011fianza de
y á la conslrucciou de los tramos l' de todo glo á las leyes de la misma.
realmente los obreros rle la l'ictoria," es rc- qui\ no existe hoy temor alguno de que la
1·í1irnas_y fronteliz:is SP les siga.
el camino, dentro de los plazos fijados al cl'ccPor tanto, mando se imprima, publique,
lntlrpenl'ia y .libertad. México, Octubre 9 súmen de lo que han dicho los Diarios de la paz general pueda turbarse.
•
to ea esta ley.
circule y se le dé el deLi lo cumplimiento, de ·1867 .-Por enfermedad del ciudadano Ctll'te de las 'fullerías, y nada mas; pero lo
Las comunicaciones que be dirigirlo al
Tercera. Por construir alguna fortaleza
Dado en el palacio nacional de Müico, á ministro, J. Toma,-Ciudadanos I\e:laclo- positivo, lo real no es eso, pues los mexica- s11b~rano rci1o1an1e en Abisinia, con el ohjeto
en el Istmo de Tebuautepec.
O de Octubre de 1867.-Benito Juarez.- res del Co11tineu1al.
nos no son tan estúpidos para proceder se- de obtener la libertJd de los súbditos in-

ra-siento dedrlo - resultado alguno fal'o- sancionar los bilis destinados á aplicar á di- cipios liberales, su lirme conducta é intlc•
Áyer dijimos que por' órden del C. ¡;eneEl Correo de .J/1!.Lico y eL~tor han harabie,
ferentcs i11d11s1rias-co11 aquellas modificacio- pendencia son muy éo11ocicl:1~, y felicitamos ral Diaz se babia situado_ una fuerza de nül ulaJo contra la ridiGula costumbi·e del estalle _tomado las medidas oportunas para 11cs1¡ue os han parecido o~urtunas-las dispo_ al Colegio eli,ctoral y al Estado por tau dose1e11to ho,11bres en Sa,, Aud,es Chalch1- blecimiento de teatros portMiles, &lt;lon&lt;le ~
apoyar nuestras reclama!'ioncs, si es ncce- slcioncs rle las IPJ·rs sobre tatle,·cs, le.1·es cu- accrw ,la eIee c·o
'·
1 1.1
comu 1a. JI oysauemos
que esa fucrza se corn- dicen \' hacen toda clase de disparares; de
sario al fin recurrid la fuerza de las amias. i·oore·-ul1·,1,ln,de•m 11 esl1"'ll(lt1ees¡1osibleeo11-J Ia JJf'lga,
• 1 11
pone te
ª &lt;e genera 1 'I' orn, Y se puestos• d-e ,lulces &lt;¡llil· nadie ,eome; d,) 1:.
~ La conspiracion desleal 1ra111a,la en lrbn- ciliar una proteccion eficaz para el trabajo
En la cleccioi¡ de Presidente &lt;le la fiepú- uos asegura a&lt;lemas que otra fuerza &lt;le me- ereccion de un salon para una concurrenda, a, y sobre la cual he 11,rnwdo en rircuns-: rle las mujeres y de los niños con la de los hlica Y Prnsidenlc de la Supr,•ma Corte de no~ importancia dt•bia situarse en Atlixro. silenciosa y pensalirn, )' sohre Lodo, de que
laneras anteno,·,•s rn1,slrn aten&lt;"1011, se s1gni-· intereGes de los industriales.
Justicia, hecha por el Coll'gio electoral el "º
~· 1ememos que es tos_ mnrnme111os
· ·
&lt;1e tro- 1esto se haga en la Plaza de Arm:is, rim1t0,
ücó ;\ principios de rste aüo por una tentaEs¡lel'O que las ,mel'as le,es
. ¡J1·o,,lucir·án dia de ,yer, ha habido el siguieute n·sultado. pas amenacen 1a paz pu bl 1ca, como s11po11e 1 ahora ue l'l)creo y saluhridatL
tiva insurrecri~nal. Esta l'ué sofocada ca,i en la condicion física, moral y social de )as
Presidrnte d, la República.
el Globo ílne tememos; pero nos parece que 1
0
sin efusion de s:111~rn, y si este 1·esultado se clase• obro 1·as lo• 11,·,s111os ' '·ue11os
el , ctos C. Benito Jua1·ez... 49 ,·otos.
· ·
· una esp 1·1cac1011,
·
u
esos mornnienlos_occcs11an
LOS M..\ll'l1RES l)E' Ul\UAPAN.
&lt;lebe en ¡,a ne al l'alor del rjéreilo y á la \llle han resultado de la aplicacion de las " pornno
e. · ¡¡·1az .•• Do
--- ., 8,,, votos.
,) po r eso 1a pe &lt;l'unos a1 n·!ano
· Oficia· l que Leemos e11 e&gt; Can,rituciona/:
admirable or~a11i1.ario11
de la llolicia, 110 se rl'rs¡,os·,,.-,o,1es ante,.-,o,·es ar,'lo,.as
---- --·11111u&lt;
• 1abl eme111e deJ1e tener co11oc1m1ento
· ·
º
o · a· las· ,·,, &lt;1e1 "El gobierno ele ~[ichoacan 1\a decretado,
debe menos á la lealtad de la m,,sa de IJs &lt;Ius t ms
· ,especi,·a1 es a' que aque 11 as a1·ec 1aron.
11ec¡10. p or ¡a misma
·
bnena reputac1on
· del unas honras ftínehres e11 Sil' memoria para
Presidente de la Suprema Corte.
Las 1·est.-cc·1011e·
·
~· el 21 det corriente, anirersario de sw l!lo•
11 •
1 e ·1
III Puc•s·tas, e p fi · D.
Poblaciones -y á la folla de sim¡Jatras 1¡ue los
s ,¡ne s'" rl·c,11
57
genera I o·iaz queremos 1a ae1arac,011.
"º
insurrectos lian e11co111rado en la ma1oria · 1 b
1·
· ·
d fi ·
· or u·,o "''-· • • ·
votos.
v
a os o r-eros por as asociaciones e o 1c1os ,, Ezequiel !\Joutes .. :l, ,,
queremos que se alri 1myan por las personas riosa muerte."
de mis stíbditos.
s me pnrece qu e debe II
á maneJOS
· eIec101·:1 1es esos paseos m1·1·,tares,
y otras soc·1e tlad e,,
. Juarcz. . • 1 ,, S";:, votos.
Suponemos que se trata de mia íunciorr
'l f ¡· ·
·
· d 1
,, Be11110
t,
, e &lt;' 1c1to &lt;¡uc e1 1m¡Jer10 e as 1•·1·es se se1· ol&gt;J"eto &lt;le una &lt;i"t
,,1·1da
,·11vesti&lt;&gt;acio11
1
Gl
ó
·
O
"e
•
--- --que acaso como asegura e o o, no ucne.n religiosa, en cuyo easo el' gobierno de Mihaya restablecido sin tener que 1·cc111Tir d la Los inle1 rog~torios ~ue han tenido lugar
SA~ Lt;IS POTOSI.
ninguna signilicacion.
choacan se ha salido de· la órhita de sus fanecesidad sensible de sacrilicar una sola ante l:i comision le~islatira
&lt;lue
habeis
eleD
E
1
1
1·a
·
º
e este 'sta&lt; o sabemos que ian sa I o
cullades J' se ha conycrtido en obispo deGUADALAJAR ,\.
vida.
gi&lt;lo, hair 1lado á conocer un estado de cosas electos diputados entre otros D. Juau )!aria
El País sostiene en su editorial corres- eretanrlo en materia religiosa. Separado· el
El bilt para la aboliciou de ciertas inmu- que cx·iiíra' vuestra ,nas se'ria atencion. La
º
llalbontio,
por
el
Partido
de
Guadalcazar.
Estarl&lt;&gt; de la Iglesia y sino reconoce1·se ofinidadcs locales me ha pel'mitido aprovec har ,"d111·111·,,
,1,..,c·1011 d.,"I 1'"01·
,1aws, que ta1110 IJ.1t•11 D. Grrzpar ·'Sanchez Ochoa por el Partido de pondiente al 5 del corriente, que hay garan"
- •
v
cialmente ninguna secta, Yeudria muy mat
una conccsion liberal, cuya ioiciati,·a corres- ha hecho al país, y en particular á las cla- Santa ~laria del Rio, v O. Guillermo P1·ie10 tías para escribir, y lo rompmeha co11 que qne un e~ceso de ¡iiedad iu1roduje1-a el emhaLiénrlose hecho al Gobierno del Estado
ponde al emperador de los fraucese_·s, Y en -se pobres, exiJ·e una constante l'iuilancla.
·, re
1 I\ io Verde.
,
por e1 part1uo
una oposition sistemática por mucha pnrte lJrollo oo materia tfe lan rita! lrasceuderu:ia.
virtud de la cual han quedado abolidos los j He dado gustosa mi san,iou á un l,i/l que,
TL.IXC,I U.
de la prPnsa, ni se ha s11spOJ1dido la publigravámenes que mas pesaban sobre In ma- aplicado solamente á la metrópoli, tiende á
CONVITE.
Por
el
primer
distrito.-Propietario,
C.
cacion de ningun oerióuico., ni se ha moles1-iua inglesa. He concertado con l_os ES ta- igual~r el impuesto y á mejorar el lrataEl lw1es pasado se dió al C. Presidente
Lic. Mariano Yañez¡ snplenle, C. Pedi·o San- tado á uingun periodista.
_dos-L'nidos de América un convenw poSlal miento de los indi:;enles y de los enfcrmós.
un convite en una casa del barrio de San
lacilia .
Segun El Pueblo, babia llegado el C. Ig- Pablo. La c~,c~rrencia eva &lt;le todas lasljue reduce á la mitad el porte de la corE! uill relalil'o á la ma, ina mercante conSegundu distriln.-Propielario, C, Lic. nacio M. Altamirano con alias misiones po•
res~ondencia cntrn las dos naciones, YeSIIÍn tiene im¡1ortan1es disposiciones, que no declases de ta sociedad, y con todas e~tuvo
Guillermo
Valle;
suplente,
C.
Lic.
Eduardo
líticas.
en vías de arreglo otros , com•énios dirigid bs jarán de contribui,· al bienestar de los que
mezclado y confuudido el Sr. Juare1 &amp;on
Castañeda.
á facilitar las relacion~s entre la Oran ílre- se l:11mn á esta azarnsa carrera.
ZARAGOZ.\..
la mayor farniliarid-Jd.
Tercer distrito.-Prnpiclario, C. Lic. Hataña v rl co111i11eote amrricano.
Estas leyes y reformas, y otras no menos
Han aparecido cartelones en todas las caFué una Jiesta democrática en&lt; toda su
fael Cnsco; supleule, C. J1wn N. Calderon.
El ·acta de uniou de las pl'OYincias ingleimporlantes, han sitlo el resultado de_rneslles de Zaragoza, proponiendo para la Presi- esteusion.
sas tle Améric,1, es el c11mµlimic1110 de un
Tomamos del Regenerador de Guauajuato dencia de la füpüblica al C. Benito ,Juarc1.
tros trabajos e11 la µresc11tc IL'gislatura, Al
\'arios extranjeros que concurrieron feliproyecto sobre el ,¡ue se trabajaba hace al-.
regresar ú rneslros hogares llevareis la inli- lo siguiente:
C(')LIMA.
guuos años. En virt11d de &lt;•sta acta, dt'l,e
citaron por ello á bs me~icanos é hicieron
Canrlidato del circulo liberal del Regenema con, iccion de haber aprorechado el
El
Estado
de
Colima
se
ocupa
de
1~
uecela juiciosa obsenacion de que iu1 país-ea.
esperarse no solo que a,1uellJs pro1incias,
tiempo, d-ictando uua serie de medidas que rador para la Presidencia de la República, sidad que existe de crear todos lo~ ramos de
que
la igualdad es una verrlad práctica, no
refundidas en un solo Estado, adquieran
co11tri1Juirá11 elicazmente-asi lo espero-á el Benemérito de la América:
la
administracion.
puede sufrir jamas la monarquía.
J nuera fuerza para del't&gt;ndersc rlc agr&lt;'siones
asegurar la lli'Ospcridad del país."
C. BENITO JUAl1EZ,
exteriores, sino qu e al mismo tiempo se esOAJACA.
(La Conrordia ,J
1'01\ I\E~LECCtON.
CONTRA LOS LADRONES.
trecliaián los lazos que IJ unen entre sí,
Se queja El .ltayo de que los jueces del
Candidato
para
la
Presidencia
de
la
Suestado cii·il son una carga para los ayuntaLa Iberia, despues de asentar con mocha
así como los demas que pueden garantir de
prema
Corle
de
Justicia,
el
llenemérito
de
mieutos.
justicia, que- la causa de que aliunden tanlo
uua manera elien col11ni,1s tan importanla
patria:
tes. Me refiero á los lazos de lidelidad á la
ELECCIO:'.\ES.
Cuellla el mismo periódico, que hay un los ladrones, es la abundancia de soldado&amp;
0

0

"

0

0

0

,

EXTERIOR.

"

GACETILLA.

Corona y afocto hária la madre patria.
Las del Estado de Agua,calientes, dieron
Señores de la Cámara de los Com11:1es: el 1·esuliado siguiente:
os doy gr·acias pcr los subsidios qne hau,:is
Dip«•,zdos ¡,ropietarios.
vota,lo con liber'.llid·td par~ el senicio p!Í/
Por el primer tlistrito, D. Mi3uel I\111.1blico.
: Por el segu11do id, D. José l1111con Gallardo.
-Por el tercero iJ., D, Pedro Riucon GaTengo un gran placer en da,· mi asenti- 11:li·Jo.
Su¡,leJJtes.
mie11to al óill de;tiuad.o á mrj,,rar la repre·
Por
el
primer
distrito,
D. Antonio Cornesentacion del pueblo eo el Parlamento.
Abrigo sincPraml'11le la coníh111za de que la jo (¡¡ele de hacienda).-Segu11tl•&gt; id., D. :,Iarley :\mplia y liberal que habcis l'Otado resul- un l.lc11goa ---Tercero id., el mismo.
La eleccion de pre,idc111c fué de esta maverá rle una manera estable la ,·uestion qu&lt;,

•

d_

durante tanto tiempo ha µn•ot11p:1do la at,•ncion púhlira. Conlio tambi1·11 que la l'r-a!'cion nun,ernsa de mis súbdito; llamada á
\ ejercer por primerJ v1•z lo, d,•rechos electorales, demostrará en el cumplimiento de ltJ,
deberes que le impone la 111wva rel'11nna,
qne es digna de la co111ianza del Parlamento.
He visto con satisl'accioo que los prolongados rlPbates á que ha dado lugar este importante asunto, no os han impedido dedicaros al estudio de otros puntos sobre los i:iu1~ l'ué llamada vuestra ateneioh al princi~io
tfe la lcgisl.llura: me refiero á los re.¡lan1&lt;·ntos que tienen por obj,•to aument:r el bienestar de las clases obreras.

j

-

0

-

f

_,__

•

1
g-lc-se-s :;;:·l~ivo:~:::~~~l,·~::~,~::::~,~=~-fl•"'~"";"",-:...
·p,,c.~~'..
ne"'
".;,-"nª7"matl,~:--e,-m"'a...
s'""':·-il'-◊-pl"'ac-e..r-..a.,·1-~--..(;~;:~:..os..c...
de-l'C..p--rc..:..e:"';~"'ar-a;""·..
E..
sl..
ar..lo,¡,y.:Ci?tiiisu¡¡¡s.,. p1...·:,·J--,--s----··¡¡¡¡¡·¿-Q_U_E__S__
U_C_E_~_E?-._ ,lfoiii,i"ii5iIXi!
_
_!1illl¡~·-P.,¡A¡¡¡,S.,E_0_0_E-·I..'O_D_O_S..' ",~-s-s·~-~--.~-o-sl,i.·¡¡5T;¡¡¡¡¡.

INTERIOR.

•

3

1

111

1

-

.

nera:

Pnmc,· dis11 ito, D. Benito Juaiez, 4:í votos, (11na11imidadJ.-Segn11do id., el mismo
selior, 28 iJ., el belieral O. Porfirio Diaz,
í id. -Tercero id., 1). Benito Juarez, 10 id.,
el general Oiaz, 8 id.
El cuarto dislnto 110 se reuuió y no hubo
clccciDu.
ZAC.\TECAS.
Diputados al Conyreso general.
Ha:i sido 11om1Jrados los CC. Licenciados
Eduardo G. Pankhurst y Miguel Huélas por
cl Distrito de la Capital: el primero como
propietario l ti seguudo como suplente. Tan·
lo uno como otrn de los uowbratJos son

•

C. SEBASTIAN LERDO DE TEJAD.\.

cluiJ compuesto de diez individuos, sin re- licenciados que como sucede donde quiera
presenlacion
social que érnulos de D. Qui- que ha habido una guerra, han perdido los
ESTA'/)OS que postulan la reeleccio11 del
·
,
,. · ' porque
' 110 se 1es usurpe hábitos (!el trabajo y se lanzan al . merodeo.
C. /Jen,to Juure; para la l'residenria de JOlc, Yan a trauapr
.
la füp1íb1ica.
,
.
•
Agr""•
que
oo hay colllO se dice unpusus puestoS a los que han sabido merecer- r .
.,,..
• •
.
Chihuahua. NueYo-Leou. m-ango. Za- los. Este club pudiera llamarse el clu/J de mdad, pues se e¡ei;utan coa rigor las se,·e1 risimas leyes qoo eiisten contra el robo,
catecas. Souora. Siualoa. Coah11ila, San 1os aspiraates.
por lo cual ae~oseja que para extinguir á
Luis Potosí. Jalisco. Colima. Michoacan.
VERACHUZ.
los ladrones ee affllen los haeendados; se
Guaaajuato. Querétaro.- El Disirito Je HiSegun dice el Pensamiento, se babia der• establezca la guardia nacional y vigilen las
dalgo, (l'achuca.) Varios círculos del Distriribado 110&lt;1 de los po.eotes a,1 fcn-ocarril en partidas de seguridad pública.
trito de México. Varíes círculos del Estado
el tránsito entre esa ciudad -y la Tejería, sin
de Veracruz. El Territorio de la Baja CaliEstamos .Je acuerdo coo las ideas de la
que hubiera que !~mentar desgracias.
fornia.
lbería.
SAN
LUIS.
CUER.'..\. VAC.\.
Por l:1 Gacetilla,
Habla la Revista Jlerca11til de los regociDe esta ciud.id nos escriben con fecha 14
MA~un Lortz füoour.
jo&amp;
que
tuvieron
lugar
en
celebridad
de
hadel c,o,,rieute, que el generul Leyva sacó maReductor l!U jcf..:1
yoría de \'otos para gobernador del Estado ber sacado mayofia de votos para Presi&lt;leute
JOSE MARIA VILLA.
en aquel Distrilo, y que aquel mismo día se el C'. Beni10 Juarez.
-Chiarini está ocupando la atencion púestaba celebrando alh este resultado.
Uno de los robos cometidos el día 12, tu- blica.
SEGUlllOAI) PUBLICA.
vo lugar en el punto llam:)(lo Peñuelas: unos
Vomandancia militar del Dislrito fedcral.-Fi,ca•
lía
111ilitar,-Aviso.-Nccesit;Índose en eata fiscalía
Casi
todo3
los
periódicos
se
ocupan
de
esta
treinta ladrones asaltaron allí á los arrieros
cita en la Comandancia 111ilitar &lt;lel Djstrito á D.
y se llevaron no sabemos cuántas mulas con importante materia.
:\farhmo 1\gustin Ilorge, para In práctica de una diEl Globo dedica á este asunto su editorial. ligencia judicial é iguorílndose su paradero, M Je cilas ca,·gas que coud\1eian.
ta per el presente á fin de que comparc-ica eu dicha
El mismo día 14 llegó :í C11ernavoca el aJFERROCARRIL DE CIIALCO.
fiscalía en el término de tm dias contado, d'5de la
·
'
mirautc ausl!'Íaco, barou de Tegellhoff, de
En el último descarrilamiento fueron muy fecha,
Mexico, Octubre 11 de 1867.-Manuel R.
paso ~ara la famosa gruta Je Cacahu_amilpa. pocos los heridos y estropeados ... so¡amen,/J/oarez.-CC. lledactores del periódico tiiulado
(lóe, ia.)
le todos los pasagcros que iban en el tren. Et Conti'.,.,.;at.-Presente.
S-5

,

ANUNCIOS.

--

I

•

4?í

51
- ¿Por quién me tornais? contestó algo sarcásticamente. Por ventura ¿estoy todavía en
la escuela? ¡si he estado enamorado alguna
vez! diez veces lo he estado cuando menos.

testacion á vuestra carta; pero yo os· diré el
motivo.' Hasta anoche no he llegado de Caen,
donde un maldito pleito;me ha detenido quince dias. Pero subamos á vuestro cuarto; he
andado dos leguas á pié despues dr. almorzar y no me estará mal sentarme.
Despues de haber espresado a M. de Pontailly el placer que le proporcionaba su v1s1ta, y puede asegurarse que habia en ello mucha sinceridad, le condujo Moreal á nn cuarto p~r¡uei'lo, pero decentemente amueblado,
que había alquilado en el hotel de Ca,tilla.
Mandó encender un buen fuego eu la chimenea, instaló al marqut"s en el mejor sillon, le
desembarazó de su sombrero y de su paraguas, y usó con el de todos los miramientos
que la vejez merece siemprY, por mas que no
siempre los. obtenga. Poutailly acogiú con
maliciosa sonrisa las escesi vas atenciones que
se le prodigaban, y concluidos los primer,,s
cumplimientos, fijó•una penetrante mirada en
el hijo de su difunto amigo.
-Me hablab.,is en vue~tra carta, le dijo,
de un depósito que conservábais pura mí como para su lejítimo propietario. Si vuestra

-Demasiado es para que podais comprenderme.
-Decidme lo que hayais de decirme.
-Si hu biéseis fentido una sola, pero vgr.
&lt;ladera pasion, aprobaríais mi éonducta en
lugar de ofenderos de ella.
-En punto á pasiones, repuso Próspero
con una fatuidad indecible, tened entem!ido
que prefiero el dinero contante á los billetes
de banco; son menos románticos, pero mas
positivos. Entre un hombre de afournia como vos y un plebeyo como yo no hay simpatía ni union posibles. Volvamos pues á la
verdadera cuestion: ¿c1mtinuareis haciendo
el amor á mi hermana? ¿Si ó no?
-Sí, respondió Morca] sir, vaci)Pr
--¿Os obstinais en buscar las ocasiones de
verla?
-De todos los modos imaginables.
-Pues {n ese caso, os lo vuelvo á adver-

•

•

•

ancha encasquetado ha$la las orejas, y un
paraguas, á pesar de que no llovía, comple, taban un trage, cuya faltad~ elegancia estacompensada con el mas escrupuloso aseo.
-¿Qué me querrá este grotesco personage? se preguntaba á sí mismo Moreal dirigiéndose hácia el viejo, que á pesar de su
obesidad atravesaba el patio con ligereza.
--Cuando estuvieron cerca el uno del otro
el viejo se detuvo de pronto, y esclamó levantando los brazos:
-¡ Por vida de 1.•.• en quitándole la barba, porque nosotros no la llevábamos, el vivo retrato clei pobri, l\loreal.
El amante de la Señorita de Chevassu sin- ~
tió urr latUo ,n su corazon; el hombre á
quien antes habia mirado con tanto desden,
le p:ueció entonces rodeado de una aureola
aristo~rática.
-¿A quién tengo el honor d,e hablar? dijo
con voz conmovida; ¿seré tan dichoso que ...
-iPontailly, hombre! le interrumpió el
v10¡0. Os hubiera reconocido entre mil, segun lo que os pareceis á vuestro padre. Ya
se vé, estaríais asombrado de no recibir con-

46
to es que lodo degenera el! el mundo, y que
las mujeres de cierta edad tien~n razon en
decir que ahora no se sahe amar como en otro
tiempo!
-Al café ingléo, dijo Moreal al cochero, y
el cabriolet echó á andar hácia allá.

tir, vuestra primera entrevista, vues•ra primera conversacion con i,lla, será la señal de
un paseo, que tend reis la d ignacion de hacer
1
,. comigo, á donde podamos tratar el asunto de
otra manera.
I

•

-Será como querais, respondió con frialdad el obstinado amante; p~ro yo tambien os
advi_erto una cosa; que primero tendré el placer de pegarle una bofetada err público á
Dornier, lo cual me ofrecerá la ocasio11 de
batirme con él antes que con vos, ó mejor dicho, un pre testo honroso pani no bali rme
con vos, que es en lo que yo tendría un gran
1sentimiento.
í -¿Qué decís?

~

A e;,.te punto llegaba la discusion, cuando
*rn incidente pueril vino á interrumpirla. A

J
•

'

(

,.

•

•

•

J

/
•

.

r

• •

•

)

1

mata, mal podré batirme con vos; si yo le
mato ...•

--No lo hareis, y voy á d~cir por qué.

!•

l

--Y será un duelo formal. Si Dornier me

-Me hallareis reemplazándole en su puesto.
-No hareis tal.
-Sí haré ¡vi ve Dios!

111.

Des pues de haber almorzado con tan buen
apetito como hubiera podido hacerlo Próspero Chevassu, Moreal leyó los periódicos; dió
algunos paseos por el Boulevard, se fumó un
par de cigarros, miró las últimas litografias
colocadas en las tiendas de estampas, y probó en fin, cuantos medios pudieron ocurrirte
para matar el tiempo.
-No acabará nunca esta mariana, dijo,
mirando sn reloj que sefialaba justamente las
dos; volveré á mi casa, que acaso encontraré
en ella la carta que espero.
Se dirigió pues á la calle de Richelieu,
hotel de Castilla, qÚe era donde vivia.
-¿Ha~ alguna razon para mi? le preguntó

•

�'
w

¿g

Pl_ate1·os y. Alcaicería.

1

• ÍUZGADO 5! DE LO CIVIL. 1
t !11 loe autos de intestado de D. Joaé Maria García Vargas, por auto de 27 del corriente, el C, Juec
5! de lo civil Lic. Tíburcio Montiel, ha maudado ee
con,oquen por loa peri6dicos á los que se crean coa
derechos á los bienes del intestado, para que en ol
término de treinta días se presenten á deducirlos,
apercibidos de lo que haya lugar en derecho si no
lo verifican.
Lo que se hace saber á los interesados por el presente. lléxico, Setiembre 28 de 1867 .-Urbano
Morali, escribano público.
6-5
1

u::u:.c:,.w.;;w,.cu

LA GRANDE Y NUEVA CA~iISEllIA
TITULAD.A

Habiendo traspasado el que suscribe, la Alacena :

,.

1

YA SE ABRLO

y sedería LA PnLA, situada eu el portal &lt;lel Refu. ·
gio, y sabedor de que el antiguo dueño tiene nlgu-

na~ cuentas vendientes de pago, pone en el conocimiento de todas estas personas, que no es respon~nble de ningun crédito sea activo ni pasivo y que
por consiguienlle todo aquel que las tuviere podr1t
entenderse directamente con el Sr. D. Alejo Brin!!ª~' resi&lt;ler le en Cuautitlan en la 'l'ieuda llamada
ele la Alcancía.-Méx.ico, Octubre de 1867.-Ma•
111/,l't Ca1,o.

-

•

¡

' '

'

EL VAPOll.

ES(lUINl DE L.\ PllnH~llA C.\LLE DE PLATEllOS Y ALC \ICEIUl N. t.

PE.KlODICO POLITIC01 LITfilURIO Y ID:RCANTIL.

El plan de esta' publicacion es enteramente
nuevo.
Parle política: Editoriales concisos, crónicas
extensas y variadas, laboriosas correspondencias
extrangerae, etc., etc.
Literatura, ciencias y artes: Noticias de los
últimos descubrimientos en todos los ramos, proyectos para importar to&lt;lo lo úiil y desarrollar
nuestra industria fabril y manufacturera.
Mejoras materiales: Obras de beneficencia é
instruccion pública.
Parte mercantil: Agencia confidencial y pública, anexa á la rcdaccion del Vapor. Avisos en
inglés, frances y espafiol, a precios módicos.
Tarjetas de fletes, notas de cambios. To&lt;las las
noticias que puedan interesar al comercio y al
ptíblico. Empresa de correos de la ciudad, men
Bageros y expresos, establecida por la misma redaccion. Agencia de negocios judiciales, para In
que se cuenta con abogados de gran celebridad.
Edte periódico aparecerá tan luego como pa~ea
las cuestiones de actualidad que ocupan la atencion pública.
Por ahora ee reciben avisos y suscriciones en
la IÍtografia de Rivera é Hijo, calle del Coliseo
núm. 4, frente al Teatro Principal y en loa HLa•
do~, liUd correl!ponsales.
, • 1

Unica casa en México que puc&lt;le ofrecer al público un Yerdadero y completo surtido de Camisas,
,Calzoncillos, Calcetines, Camisas, Corbatas, Fiwdas de aluwhadas, Toallas, Sábanas, JJIanteles, Se1·villetas,
~
O jJ/edias, Cu,ellos y puños posti:os, Gzuwles de cabritilla, y todas clases, Ca,misas de franela de todos colores,
~ Ligas, 1llancuernas, Fislolfs, Sombrillas, Parayúitas, Pañnelos, ]lcuwadas, Bandas lisas y bordadas, 1'/an&lt;
yas y puños de la.na, Bufandas, Plaits y otra infinidad de artículos concernientes á este ramo.
. ..,
,...
Gran surtido de ROPA llYTERIOJ{ PAR1i SE.SORA.
• I
~
Se hacen camisas SOBRE _AIE/Jff)J, \ lo 1nismo &lt;1nc calzoncillos y camisetas interiores.
¡,,,,.,
1-ii
Participamos al público, (f llC recibiendo 10Jos nuestros géneros de Europa, podemos ofrecerle un sur¡a,...
"WI
O tido de géneros blancos de lino y de aluo&lt;lon, que rcnderémos variados á precios sumamente ventajosos.
~
~

r....,
,...

(t.],,. .\ lo~ co1i1prado1:1•:,; por 111:1yur se les hará una rebaja consi&lt;lerablc,

. .,
,...

.

~

.J:1J

México, Scliembrc de 1867.
1

'

~
~

~
~

o

o
~

-~
&gt;

o==
o
.&gt;

1

I
PRECIO UN PESO.

0

PRECIO U~ PE8U.

EL PRIMER TOMO DE LA

O LA INTERVENCION FRANCESA EN MEXICO..

.NOVELA HISTÓRICA

'

1

I

j

. POR A. .. L.1'0LF~
·
.

REDACTOR DE ~~Ll FRANGE .LIIÉRILEoo~~
.

.

DE VEN'FA: En la calJe de · San José el Real nú1nero 1 y en la' Librería lllcxicana, esquina de los Portales·
1
.. ,
t:
de Mercaderes y Agustinos.

"

...

1

____:__ _ _ _ _ _ __ ___.,..,.¡,~------------]~
~d-ito_r_1_·cs-po-n-sa-bl-e, 1\-1-.-Fe_re_z-.--I-m-pr-en-ta- de_L_a-ra-,-c,-1lle- de- ln_l_'u-l11-u\- ~- .- 4....
. - - - - - - - ~ - - - - -- - -

•. 1

48

•Í.)

á un hombre gordo y medio dormido

que le

entregó la llave de su cuarto.
-No, señor, le respondió el portero con
aquella indolente impasibilidad que caracteriza á todos los de su especie.
-Se acabó, dijo Moreal oprimiendo con
rabia la llave que tenia ya en su mano: ese
marqués de Pontailly será capaz de no responderme; y dice que era el mayor amigo de
mi padre. Yo no sé por qué me contengo y no
, voy ... Fortuna e.~ para él•el ser viejo, que
si no le pediría esplic~cion por semejante
proceder~
,
1
m Murmurando de esta manera, atravesó el
patio del hotel, y ya había ;mpezado á subir
la escalera que .conducia á su cuarto, cuando oyó las siguientes_ palabras, arti'?uladas ó
mas bien refunfuñadas por. la disonante voz
~el portero:
' -Caballero, aquí está un ,sugeto 11ue pregunta por vos.
'
Se volvió Moreal y. vió jµnFo á la puerta
coch~ra 1un personaje. cuya ~gura m,tre~ ser
descrita minuciosamente. &amp;a un hombre
~t¡1cerca,?e .sesenta años~ bajo de cuerpo, re•

.

,¡

'

-- - - ~

1

•

""

.•

\

· diado; pero ya hace ocho días que ' le C8cri l&gt;í
la esquela, y todavía uo se ha dado por entendido. ¡Es una desesperacion esta~ El padre,
la. madre, el tío, todo el mundo se ha conju·
rado contra mí. ¡Así se los llevase á todos el
demonio!
-¿A dóncle? le preguntó á este tiempo el
cochero.
Es de advertir que Moreal no había cerrado los ojos en toda la noche, como sucede ge. neralmente á los enamorados ]a víspera del
dia en que se termina una ausen'cia. Semejante acceso de sentim~talismo produjo en
Morea] un efecto prosúico pero natural y escusa ble, porque sabido es que el insomnio escita el apetito; y aunq_ue apenas serian las nueve de la mañana, nuestro hombre se apercibió bien pronto de que la pasion que le llenaba el corazon no le llenaba el estómago.
Amadis, á quien Próspero le comparaba iró•
nicamente, hubiera triunfado sin duda de una
· necesidad tan vulgar; pero, aun á riesgo de
dai'lar al prestigio de nuestro hérne, debemos
confesar que sucumbir, sin resistencia á la
tentacion de un buen refrigerio. ¡Tan cier•

t

.'

pesar de su obedienoia á su amo, Justiniano
llevaba siempre con paciencia los puntapiés
que solia recibir por vía de amonestacion. Castigado ahora contra toda ley de justicia por ,
la necesidad en que Próspero se sentia de
descargar su cólera en alguna parte, ladró,
grufló, hal16 abierta la puerta y recurrió á la.
fuga. El estudiante echó á correr tras ' él, 1
encargando á Moreal que lo esperase; salió á
la calle; miró por todas partes; lo llamó; sil-,
vó; blasfemó; preguntó á las gentes que fué
encontrando, y acabó por no acordarse de nada sino de echarle la mano al desertor.
Habiéndole estado aguardando media hora, Moreal perdió la paciencia; pagó al mozo
y se salió á su vez del café.
'
-¡1\laldita entrevista y maldito hombre es•
te! decia para sí al subir en el cabriolet que
le esperaba á la puerta. ¿Cómo averiguar ahora dónde ha venido á parar Enrigueta? En
la oficina de la Cámara de diputados podré
saber la casa de Chevassu; pero tendré que
esperará que se inscriba en la lista, y Dios
sabe cuando lo hará. Si el Seflor Pontailly
me contesta~e hoy mi5-:mo, todo estaba remf

1·

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="29">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2958">
                  <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479345">
                  <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127158">
              <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127160">
              <text>1867</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127161">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127162">
              <text>32</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127163">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127164">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127165">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127178">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753342&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127159">
                <text>El Continental, Periódico liberal, independiente y radical, 1867, Tomo 1, No 32, Octubre 17</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127166">
                <text>Relaciones exteriores </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127167">
                <text>Historia </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127168">
                <text>Política mexicana </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127169">
                <text>Resistencia civil </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127170">
                <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127171">
                <text>M. Pérez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127172">
                <text>1867-10-17</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127173">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127174">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127175">
                <text>2006313</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127176">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127177">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127179">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127180">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127181">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="7666">
        <name>Colonización</name>
      </tag>
      <tag tagId="4765">
        <name>Comercio</name>
      </tag>
      <tag tagId="7200">
        <name>Industria</name>
      </tag>
      <tag tagId="12395">
        <name>Inmigración extranjera</name>
      </tag>
      <tag tagId="12374">
        <name>Juzgado 5° de lo civil.</name>
      </tag>
      <tag tagId="12397">
        <name>Mártires De Uruapan</name>
      </tag>
      <tag tagId="7637">
        <name>Ministerio de Fomento</name>
      </tag>
      <tag tagId="12396">
        <name>Ministerio de Hacienda y Crédito Público</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4764" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3328">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/29/4764/Continental_El._Periodico_liberal_independiente_y_radical._1867._Vol._1_No._35._Octubre._0002006317.ocr.pdf</src>
        <authentication>80571e73597d21f663076e701c30f0fe</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="127497">
                    <text>Tomo J.

Ní1m. 35.

+

LIBERAL, INDEPENDIENTE y RADICAL .
PERIÓDICO
•
EDITORIAL. -

- :m~ de los que comunicaban la enseñanza,

saben leer ni escrib-ir, ¡-· -guanla-n p-or -tan;o
había que tener en cuenta otros innumera- en el siglo llamado de las luces, el mismo
Este p.riódico,e publicará todo, lo, dias ,lla, ,icte Loa comunicado, y avi,o, ae insertarán con In rel:\'STllUCClON PlllMAIIIA.
bles, que forzoMamente trae consigo el hrcho lrisle y lamentable estado de los primeros
de la mañann, excepto los Iúncs.
baja de una cnnr~, parte de lo que cualquier otro Una 1·ez que el gobierno &gt;upremo se ma- solo de s~r la memoria el único def&gt;OSÍlario, hombres que, rodeados de tinieblas y aseLos ,uscritore, lo recibirán eu ,us cnsno.
periódico lleve por •u publicacion.
rlfiesla i11cli11ado á atender, , reformar, y á á la vez que el conductor de las verdades re- diados de ludas las preocupaciones que trae
El precio de suscricioo será uu peso mensual,¡· Las suscriciones, comunicados y anuncios se re• me¡ornr
·
¡a ·rns lrucc1on· ¡m·¡ I¡·tea en "é
·
·.,
1 ·o d
•
w uco, conoc¡uas y e asr,rca as como tales por los consigo la mas completa ignorancia, caminatiaralos foráneos diez reales, fra11co de porte.
cibcn en la redaccion y administracion del Co,di•
II
d I
d
d
r
creemos cga o e momento e que tu ns y hon,bres mas caracterizados y mas respeta- ban á lientas y al acaso, a:uiados muy de lar¡
Cada número ,uel!o vale medio.
ne11lal, calle de San José el Re•I niím. 21, y en la
u
de en tarde por al.,un
débil ra¡·o de luz, qae
I •
A los repartidores •• les ciará ¡( tres peso• el librería del Sr. Aguilar y Orlit, ca 11e l.• de 8"º'º . cada uno conlribuy:ímos con nuestro gr:11,0 1bles por su saLer y por sus Yirtudes.
D
de arena para la conslruccioo de tau grauPero el descubrimiento de la escritura, y de vez en ruando arrojaba Fobre ellos el meDomingo núm. 5.
ciento.
dioso
monumento,
asi
como
con
la
pequelicz
con
particularidad el de la alfabética, vino á dio falible, ineficaz y en alt , grado imperfec----- - - - - - - - -- - - - - - y aun con la insignificancia tfe nuestro~ co- · perfeccionar del lodo la tradicioo, exoneran- 10 de la lradicion.
ITINERARIO
11oci111icnlos, para coad¡uv,, :i los tfcseos l' ;,Jo á la memoria del enojoso encargo rle reY la proleccion que de preferencia se ha
18s esfuerzos tfel gobierno, en la dificil y la- ttner las verdades, así como á la palabra del dado algunas veres á la instrnccion ,ccondaboriosa realizacion de esL, lao grande como no menos laborioso de trasmitirlas; y en con- ria, hace comprender cómo han aparncido
DESDE EL 1.• DE AGOSTO DE 1867 EN ADELANTE.
importante mejora social, que entraña el secuencia, la escritura quedó conslilui,la en en México algunos hombres notables por sus
TREN DE MERCANCIAS.
ilustrado Y· patriótico proyecto Je mtjorar la 11·1 mas fiel tleposilario de los conocimienlos profundos conocimientos cieolificos, mieo/ iust;u,~cion en la _Hcpúbli~. . .
l11111rnnos.
tras que la mayoría inmensa de nuestro pue_1 ero como la 111str_ucr1on yr11n_ana t'S
Este nu,•ro medio de conserrar y de co- f. blo ¡are en la mas completa y la mas lade la mafui11a.
á la, 7 de la mañana.
Llega á Tepex~n, í las 8
Sale de México,
pnmNa
llarn
tic
toda
mslrurc¡on;
o
romo
dt1111111icar
In verdad, imperfecto aún, fué ma- , menlable ignorancia.
.,
,,
LnPama,,.
9
9
,, Tepexpan, ., 8 15
.,
10
H
Aparo,
9
24
,, La Palma,
ria 1111 arquilcctn, es la base ,Id e,Iilicio c¡u,• ravillosamente perfeccionado por el inmortal
Nosotros preferiríamos con mucho, que la
•
1
Soltepec, ,. 11 15
., JO 89
,. Apam,
••
se lrata de 1.. rnntar. nurstro propóSllo no &lt;'S Guucmhcrg, ¡•oo el ,lcscubrimicolo de la im- iostruccioo primaria se hubiera difundido en
12 ill
Apizoco,
11 80
,, Soltepec,
"
1 otro que l'i ,le oru¡raruos tiuil'a Y esdusi1J- pre111a, ioliuilamenle superior á la escritura, 1 todas y cada una de las clases Je nuestra so"'1ll-.:::T:JEJL.'::IC'AL•
meule de demostrar ,·uáu tras,·ri11lc11tal ) puesto que con la mayor crleridad se propa- ciedad, lrasla conseguir que todos nuestros
Llega á Soltepec, , la l !l del dia.
Sale de Apizaco, í les 12 80 dII dia.
., 2 12
cuán imporlaule es, as, para un Estado, co- ¡¡an_ ¡r~r su medio á lodo el mundo los co- ¡ I~ermanos supieran leer, escribir y las reglas
Soltepec,
1 36
•• Apam,
La Palm.,
8 37
Apam,
2 87
mo para una nacioo, ,~ue el estudio de las uocrrmeutos humanos de todos los países y lundamentales de la aritmética, aun cuando
Tepexpan, ,," 4 46
3 62
La Palma,
primeras letras se atienda, st mejore, se pcr- de todas las edades, á la vez que es el mas no hubieramos conocido entre 11osotros uno
6 00
Mélico,
5 00
'fepexpao,
1
"
1 feccione Y se dé gr~tu,tamonle .í lod~s )' á fiel depositario de los nuerns a,·anccs de las solo que pudiera llamarse sábio; porque de
EL TREN DE PULQUE.
I cada uno Je los m1emb~os d~ la so~'.edad; 1 cic11cias, así como lo será de los que hagan unos cuantos sáhios nada purde csperar,e
I:IltAL•
pero con mas parllculandad a los l11¡os de en lo tle adelante las generaciones ~ue eu la que hagan en beoefi~io de la nacioo, mieoSale de México, á la l 80 del dia.
Llega Hepexpan, á IR, i 30 del dia
1los artesanos, de los labradores, de los pro- 1 succsion de los tiempos estén llamadas á a¡ra- tras que todo puede y debe cxi"irse de miu
Tepe-xpan, ,, 2 40
La Palma,
3 84, .,
., La Palma, ,. 3 44 ,,
,, Apam,
4 43
n
letarios, en una palabra, ~ los hijo, de esa rccn en el teatro de la vida.
llares de iorliridnos n,edianamc~te instruidos
,, Apam,
,, 4 33 ,,
,, Soltepec,
5 30 ,,
mayoría iorncnsa de infclircs, que c:trrcen de ' En consecu,incia, la inmensa riqueza de la y morigerados, conocedores de sus derechos
"'1ll-.:J':JE:IL'::JC'AL•
recursos para educará sus familias) hace1·- sabiduria humana l'Stá depositada eu las le- y de sus deberes, )' obrando bajo la iofloená
la,
3
36
de
la
mañana.
Llega
á
Apnm,
de
la
mnñana.
á
las
3
Sale de Soltepec,
las mejorar de cu11dicion; Y 4uc funuando, 1 tras; y malamente puede as1iirar á enrique- cía del noble sentimiento de su dignidad,
La Palmn, " 4 43
3 46
Apam,
¡¡ror_ ~lra parle, ci;a mayoría desgraciada, pe- ¡cer y i, cualtec,•r su espíritu cou los tesoros Ique desde luego los elcrn á la honrosa cale"
Tepexpan, ,, 5 48
4 58
La Palma,
"••
6 68
México,
6 43
ro uul y ncr.csaria, y respctabl,•, que seco- de la cicucia, aquel que no está rniciado en goria de hombres inJustriosos, libres é iodeTepex¡,an,
, uoce con el nombre de pue!Jlo, me1·e,·e por I el precioso é iueslimable conocim1en10 de Ipendientes.
•
lanlo todas las atenciones, lodos 101 cuida- las lelrns.
Pues bien; la instruccion primaria mediaE.i'i
EST.\
C.\PITAL.
CORREOS
dos
y
lodos
los
desvelos
de
parte
del
gobier•
Pero
no
es
eslo
solo:
sin
la
instruccion,
el
;
namcnle
atendida, puede obrar tales prodil\OTICIA DE LAS ENTR.\DAS Y S.\Llll.\S DE
110 suvremo de la qacion.
trabajo, que es la verdadera fueule de riquP- · gios, en el bien reducido espacio de tiempo
ENTRADAS.
Es bien sabido que la u~racio11 Y la es- za de las naciones, uo se m1•jora, ni puede/ que se consagra al estudio de las primeras
lltRSE~.
DOll.DiGU.
Jl:EY.!8,
UllAOO.
llUKCOLE~,
LO?&lt;i!S.
MAR.TES.
ptrit1itia son las fuentes primili1as de los co- perfeccionarse jamas; y por tan lo la 111ayoria , letras.
Pu,bla.
Putbla.
rueblL
Pu,bla.
Puebla.
l'urhla.
P..bla.
Oriu\n.,
Jalapa.
0.lll'L
uocimienlos. A ellas se debe uu número in- inmensa de los ciudadanos de tal Estado, 1i- í no se crea que tal aseveracion es Uija
~al,pa.
Or1za\·a.
Orir.nra.
JlllaplL
Oan&lt;.-a.
U6rdaba .
•\p1m.
Apnm.
CúNoba
Córdobl.
Apam.
üoilo de l'erdades que, descubiertas por unos reo en l:i ignorancia, cu la estupidez y en la ulopia, porque la historia de la Grecia de la
Q11trét1ro.
\' crat·rui.
\pluco.
\'cnrru,1.
.\¡iiuco.
,·crt1rru1.
.\piuro.
Gu11:CLdaj1n.
,\pum,
e: Hidalgo.
C. 111&lt;lali;o.
ÜlllllM\,
U. l~idnlgo.
AJ1atn.
hombres y enlazadas despues por otros con miseria, y no les es dado alcanzar nunca niu- Suiza, de la Alemania, de la Francia y la de
Zacateras.
Pacbur.a.
\pilll'O,
Pacbuca .
.\pam.
Pathnca.
.Ap1t.a•'O.
S.
J.11i1
Potoá.
Qum:laro.
,C.
11
id.lgo.
h'ulanciajto.
.\p1u.co.
nuev~s verdades, conocidas mas larde Yre- guuo de esos bienes tao apetecidos, que Ira- los Estados-Unidos, nos pone á la \'Ísla el
Tn.loucingo.
C. l11dal~,
P. M1ta111oru1.
s. l,ui1 PotOISl 'l'a,·hurQ,
;C. 11,dalgo.
Que:rétaro.
Parbuca.
Q.u"tt11ro,
laciooadas
segun el órdeo de afinidad que el eco la dicha de los iudhiduos y Je las fami. portentoso fenómeno de todos estos pueblos
,Plt'huca.
Guadal•¡•ro.~ P. MatamorQI. fttlancin~
Guadalajara.
Toluca.
Qul°rctaro.
~... t.....
.~ 'l'oluea.
!Qnerétaro.
Z,catf.tU.
C111uda.
espíritu inve&amp;ligador del hombre encoutraba lias, y que couuibuien laulo ylan eficazmeu- i~noranles y degradados primero, y converl'olura.
Cuautla.
Toluo.
[ !,ti, Poto..í. [l'olnca.
Morcliit.
~orelia
.
.
Matamoro;.
)1ortliL
en ellas, han llegado con el trascurso tfe los Le al engrandecimieulo ¡ á la pros¡,eridad tle lidos despues en pueblos civilizados, inteliCurruauca.
~ucruanca.
olura.
CattnaraCL
tiempos á consliluir ese iumeuso J sorprcn- las naciones.
gentes, industriosos, dignos y respetables tao
ua111la.
denle
acopio
de
Ycrdades,
atesoradas
y
trasDeograciadameule
en
Mcxico
no
se
ha
Yisluego como la instruccion primaria comuniSALIDAS.
mitidas de gcneracion en ¡¡eneracion.
to en lo general con el inleres que hubiera có á su alma la elei-acion y la grandeza, con
DOMINGO.
\"IEK~' E,.
SAHADO.
M.\RTEI,
J.U~ES,
1 MlEKCOLES, 1 JliBVES,
1
1
A la espericocia y á la obsel'l'aciou, úui- sido de desearse, lodo lo que tiene rclaciou el fuego sagrado y ,·irilicador de la inspirat'uebla.
Puebla.
Putbla.
l'urbla.
Puebla.
Purbla.
Purbla.
cos
medios conocidos por los primeros bom- con la iuslruccio11 de la juvenlutf; y si algu- cion y de Ja ciencia.
Jalapa.
Jalapa.
Oauca.
0rizua.
Oriiava.
JalRpa,
Onu.va.
Apam.
Outra.
Cúrduba·
A!'I"'.
C6n!oba.
.\pam.
C,~rlubL
bres para descubrir la l'erdatf, se añadió na 1·ez el gobierno ha furocnladu, aunque de ¡Ojalá y se llegue á comprender por la geApir.aco.
Apam.
.\pi.uco.
\'eMntl.
\',rarnii .
.\11i1.1eo·
Vcrncruz:.
C.
Hidalgo.
C.
Hidalgo.
Apiiaeo.
C. Jlid,lgo .
IOauca.
.Apam.
muy á poco otro medio auxiliar para 110 de- uua manera bien ef1111era, la instruccion, se neralidail de nuestros mandatarios, que la
Pachuca.
Pathuca.
C. llidal~o.
Pacbura.
Apam.
)i.piztl"'O.
Pachuca.
~nlancingo.
Qm:rélaro.
jar perder las ,·erdadcs descubiertas, y esle ha fijado de preferencia eu la instrucciou se- utilidad de la iostruccion, 00 tanlo depende
'l'ulandngo.
Apiznco.
C. Hidalgo.
Querétaro.
TulalU.'ingo.
S. Luit Potoú.
C. Hidalgo.
Qurrdaro.
Parhuca
medio fué la lradicion; bien imperfecto por cuudaria, desatendiendo casi del Lodo la íos- de la suma de conocimientos que un país JleQurrttaro.
Gu..Wajara.
P. Matamorot.
Pathuca.
Guad11lajara.
Qumtaro.
I
Zacateca&amp;.
roluca.
GutJalajnn.
Q11critato.
S. J.,ui1 Potosi. ZacatttU.
cierlo, porque á mas de los molil-os de error lruccion primaria.
gue á adquirir, cuanto de su bue11a distribucion.
Cuautla·
Za&lt;al&lt;tu.
S. Luis Potot.í. Toluca.
P. Matamoro,. l'oluca.
l'oluca.
P. Matamoros. Morelia.
\lort.lia.
Toluea.
consiguieoles á la mala expresion, ó á la si- Esto es lo que explica cómo tantos milla La inslruccion para c¡ue produzca los mas
lcutr111nra.
l!ordia.
C:ac.ro1wan:
h'uluea·
Cuautlo.
Cuernavtrn. ·
niestra inteligencia, así de los que recibían, res de millares de nuestros compatt·iotas 110 ópimos frutos, debe penetrar ú las casas de
Cutmlla.
CONDICIOIITES DE LA SVBCBICION.

1

DE LOS TRENES ENTRE MÉXICO Y APIZACO,

1

1

...

.
.

...
.

..
..

.

.
.

!ª

..

.

.

..

..

.

.

..
.

..

,,

11

•

..
.

..
.

...

..
.

.

CORREOS. .

•
88

J

entre si como los lobos, esplotaban en fin muy
hábilmente la guerra civil, dando un r,oco de
sangre por un mucho de &lt;linero. A estos poco escrupolosos aventureros se deben comparar ciertos industrialistas del dia, cuya profesiones hacer la guerra con la pluma enlamano por el partido que les paga, salva la libertad
de renegar de él siempre que les den mejor
salario en el campo enemigo. Andrés era un
mo&lt;lelo de estos condottieros modernos. Especie de hijastro de la política, sin opinion ni
principios fijos, trataba á su madrastra con la
mayor irreverencia. Nada era comparable á
sus cambios y contramarcha8, ni á la im perturbabilidad con que mudaba de bandera, á
medida que se lo aconsejaba su interés. Doctrinario ayer, republicano hoy, ministerial
maiiana, á ios pocos dias se hubiera comververtido por quinientos francos mas en legitimista. Era sin embargo tal la habilidad con
que sabia hacerlo, que aquello mismo en que
otro hubiera quedado como un apóstata, le
hacia pasar por un es~ritor concienzudo, si
bien estraviado, algunas veces por su imaginacion. Hombre de furic-n en la aparicnc1:s,

de aquel importante personaje, y l? consig11Íó
con el incienso de sus adulaciones. El consejero le solia remitir algun embrion de artículo, y -el redactor en gefe se estasiaba con
ellos. Aquello era ia profundidad de Pas•
cal y la concision de llfontes~uieu. Bajo pretesto de algunos descuidos de estilo, naturales en los escritores de génio, ponia luego
aquellas obras maestras en un frances legible, y les &lt;laba un lugar preferente en el periódico. Siempre la misma &lt;leferencia, siempre la misma admiracion. Así, á fuerza de
mirarse diariamente en el espejo de a11mento
que le presentaba Dornier, Chevassu acabó
por creerse un coloso.
-Cuando yo vaya. á la Cámara, se decia á
sí mismo el consejero opo~icionista, ya será
menester que Thierst y Odil,on Barrot se hagan á un lado.
Halagando de esta manera á su patrono,
Andrés Dornier solo se habia propuesto al
principio inducirle á que se le aumentase el
sueldo, cosa que dependia muy principalmente del conSEJjero, cuya influencia era dt!-

cú,iva en la comision. P~o bien prcnto cam•

,

tv.

Al apearse del carruaje babia pretestado
Enriqueta hallarse muy cansada y falta da
suefio con la idea de sustraerse á las miradas
y á los cumplimientos de Andrés Dornier,
por lo que se retiró al cuarto donde la habían
preparado una cama. El diputado y su amigo permanecieron solos en una especie de
salon que comunicaba con el indicado cuarto,
y que formaba ll\ parte de habitacion principal que debia ocupar el primero. Sin pensar
en descansar ni en satisfacer su apetito, empezó Chevassu á hacer su tocador, operacion
tan esencial para él, como era para Mirabeau
su peinado. Queria consagrar aquella maila11a á ver muchos de sus colegas, con quieil

�•

I

2

~ u ...•.,¿o,, ••.• ;.;: ....... ~."ti' _u., '.:'.!!.'.::!,j.'=.f~~~.E__ ... =.=-:"...:=;,.•_.__. ·-

I

=-- ·- -·

'

- · - --

e·------·-=. •:=.:.=z.. _.-

1

-- ·--~ .___

lo~ ¡;randcs l' á las chozas mas humildes; su aul0ri1.arion :í D. ,\ bd1111 ~lora le, )lontenc- facullad~ y autorizado, con el fin de dar el debidas, los empleados del correo y los in- 1misnios as11ntos han Yersado los demas cirh_iz deli~ irra,liar ~uh,·e todas las i1ae_ligen- 1gro:~ _D. Man'.1el
da Cunha Reis,_ para ckbido cumplimi,rnto_ ,á _las obligaciones que genicrns en comision del Gobierno. Las culos liberales &lt;le los otros Estados, y cuancias, as, corno el sol alumbra sm ,l,strncion const1u11 ¡ explota1 uu cammo de hell'o, les impone este con,cnio.
tropas, trenes, equipajes, municiones, ofi- do la 111a¡oría de cstas· rcuniones sucursales
de personas, á 10tl1Js los imliYiduos.
que partic111lo del Norte de la eicdarl de
.\rt. 8.• El Gobierno se obliga á cederá ciales, empleados ó agentes del Gobierno es16 de acuert!o sobre los principales puntos
1
Lus esfuerzos aislados ele unos cuantos sá- México, pase por Tlalnepautla, Cuautitlan, los coucesionarios los terrenos baldios que general ó ele lo~ Estados, cuando caminen de Illtestra ¡,olitica i111erior.
bios, son del totlo impotentes,)' en la exten- Zumpango, Tiza¡uca, Tulaucingo, Iluauthi- scau necesarios para la
lcm,a l ~us de• por causa del serl'icio público, serán Iras- · Si &lt;lehen, cuando por este acto cminentesiou de la palabra r,iérilcs. Por el contra- nango, Xico, y termine en el pu1110 nal'ega- pendencias, sin indemuizacion alguna; pero portados por un precio couvencional, qne nrnnl e frd eralil'O lJUe nos concctlen nuestras
rio, los generosos y simuliáncos esíticrzos de ble del rio Tuxpam, haciendo el resto del esta gracia no durará sino mientras esté el no excederá la mitad del establecido por ta- instilnci,m•~, todas las conl'enciones y asomillares de i1Jdil'iduos poseedorns de la su- tra¡ecto l1asta el ¡,uerto de este nomb,·e, por camino en esplotacion. En cuanto á los riía para el público. To,los los meusajes ciaciones liberales de nuestro país, se han
ma de conocimientos nere.arios para ilesem- medio de l'apores. Del punto ~ue á la em- tc1Te11os que pertenezcau á las municipali- emiados por los íuncionarios ó empleados unido para discu tit· unánimemeule la rcsolupeñar con aptitud las rcsperlil'as runciones prnsa co11Ye11ga, partirá un ramal para Pa- tlades, su Yalor será pagado en acciones del. &lt;le la Fede,·acion ó de cualguiera de su, Es· cion de n1•goci os mas favorables á la Repúanexas á su ofici 6 ó proJ'esinn; tales esfuer- chuca.
mismo ferrocarril. Las propiedade, partí- tados, sobre negocios públicos, se trasn1i1i- l,liea.
Arl.
2.'
Los
concesionarios
se
sujetarán
culmis
que ottJpe la empresa, serán iudem- rán por la línea telegráfica de la empresa,
Eu smn~, sí deben, cuando las cuesLioues
ws, repito, son 011111ipolt nlt s, son irresistibles, y superiores con mttcho á los &lt;•hst;ícu- en todo á los ¡,lanas, niveles l' trazos ¡,re- uiwlai, confon11e á la ley de e,prnpiacion pagando solamente la mitad del precio de íutu,as de política interior, y la, grandes y
larifo.
trascendentales de polílica eslerior, e,táu
los que en la ¡ir:írlica puedan presentarse il sentados )3 al Ministerio de FomenLo, con por causa de utilidad pública.
las modificaciones que se hagan en virLUil
A1t. 9.' Los concesioua,iosquedanauto•
(Continuará.)
próximas á tratarse, y solo el ciu,ladano que
los gobiernos, para con&lt;lul."ir il las naciones
del exámen practicado por el ingeniero uom- rizados para establecer en el trayecto de la
ha ligado nuestros tlestiuos con todas las nay á la humanida&lt;l por la es,·abrosa l'ía del
bra&lt;lo al erecto por el Gobierno l espensado ni lcrrea un telégrafo para el senicio de
ciones del continente amerif'ano y principalvrogreso, del engrandecimiento y ele la pros¡,or los concesionarios. El cspresado inge- ella, sin ,¡ue este permiso importe un pril'i- . Del Regenerador de Guanajuato tomamos mente con les Estados-Unidos, ha sido caperidad.
el siguiente a, rtículo·.
paz de hal,•de &lt;lado á México el prestii?io
que
Los gobi~rnos l'!'JHihlicano• mas qnc nin- ni,·ro hará el reconocimiento del camino en legio eu J':n-or de la empre,a.
u
el interl'alo lrascurrido desde la lecha de
.trt. 10. Los coucesiouarios comenzarán
ho,· tiene, J' el que en el porvenir ha de •
(!Un otro, esli.n intct·esados en promol'er y
NUESTRA CANDID.\ TUI\A.
este decreto, hasta el ditl setialado para dar la construccion del forrocarril y linea teletener.
íomentará cual ·,icra costa,la instrnccion púl'AI\A LA PIIESIDE~CI,\ DE LA IIEPCBLICA,
Debemos, pues, hacerlo en atencion á que
principio á los trabajos Je constrnccion.
,,r;ífica, Jenu·t de diez meses contados deshlica, porque, ~egun llontesquieu, la virtud
e
Consecuentes
con
nuestras
ideas
de
asopor
sus relaciones, se contul!cron los desArt. 3.• El ingeniero de que habla el ue la fecha &lt;le este co111·euio, debieudo teres el mól'il de los pueblos regi,los por las
articulo anterior tendrá el carácter de ins• mina,· en cada año, :í satisfocc1on del Go- ciacion política; consecuentes con d inmen- manes de la invasion, y él es el único digno
instituciones repohlicanas. Pero como la
p~ctor d·e la v1a fé!'l'ea; )' por lo mismo cui- bieruo, na tramo de diez y seis leguas "pur so circulo ele relaciones liberales de que so- de representar contra. la Europa los derechos
virtud es ia inseparable compañera de la ciendará de i¡ue los trabajos se ejecuteu con ar- lo menos, para que toda la linea quede con- mos eco, y que no se limitan á un número de nuestra nacion ultrajada.
cia, así como el vicio y la mas degradante
reglo á los pl'Íocipios de construccion, pro- cluida precisamente en el plazo de cinco circunscrito de personas, sino que éstas ema- . La energía del ciudadano Presiden le :lccorru~cion, lo son de la Íh0 norancia; es un
nan de puntos distintos de los Estados de la tual, desplegada en tocias sus faces, ea circurando que en los terrenos mottLañosos, 110 anos.
deli,io exigir de un pueblo ,·irtudcs que no
federacion;
consecuentes en fin con las ideas cunstancias tan c'rí1icas como las porque heexceda la pendiwte de cinco por ciento, )
..\.rt. 11. Oe las tierras que fueren -del
se le han hecho conocer por la etlucacion; .I'
el radio mínimum &lt;le las curvas de no1c111a dominio público, la empresa podrá tomar de eng,·andccimiento que hau surgido en mos alravesado. El conocimiento que tiene
es la mas grau&lt;le locura esperar de un pue·
·
11ues1ra alma, relatil'as á la represea1acion de los Ycrdaderos derechos &lt;le la nacion. La
blo ignorante el cstriclo y concienwtlo cum- metros; que_ el a_ ncho de la ,_·ía feI"rea _entre grátis lus maliales necesarios para la cons- nacional de la República mexicana; sosteneiniciacion de una nueva era de rcíorma, acerlos bordes 111terwr~s de los nelc,, la distan- truccion y co servacion del camino v. del
plimiento de sus drberes, así como el uso
rnos
nuestra
candidatura
porque
necesitamos
ca ele los asuulos internacionales de Yital incia entre IJs dos 1'ias eu los lu¡¡ares en uon- tclegraro, ó de sus pertenencias; pero si
mas racioual y mas 1ítil de sus derechos,
d
presenlar
ante
la
Europa
al
eminente
ciudateres, que solo él puede desarrollar por mede eban establecerse, y la anchura de lo, aquellos estul'ieren cu terrenos particulares,
cuando ni :\ la autoridad, ni :í ninguno de
•
.,
dano
que
ha
salvado
nuestra
nacionalidad,
al
dio de los interrses de la República vecina.
acotamtentos, es uccir, la anchura eutrc los podrá usarlos la empresa indemnizando á los
nuestroi s:íbios les ha ocurrido nunca enseciudadano que debemos conservar en ese El derPcho de conse,·l'acion de nuestra nal
borJes e&lt;tcI"iores &lt;le los rieles, y las cunetas dueños, conforme á las leyes.
liar e ªI pueblo est as verdades correla1irns, ó fosos, sean las adoptada, en los cJmino, de
A,t. 12. Los conceswuartos podrán im- puesto no lª como un premio concedido al cionalidad y de nuestra independencia. El
st
cxpresatlas por e as palabras: de&amp;er )' de· fierro de mejor clase.
portar, libres de derechos, los materiales, mérito de haber prestado grandes senicios, conocimie1110 de las relaciones diplomáticas
recito.
Art. 4.' El trazo de la ,-ia f0rrea :í que 1nút¡u1uas, herramientas, carruajes, carbon .ino para maniíestarlo como el hombre pu- esplotables á nuestro favor como una íuente
Si el gobierno general desea cumplir, pues, se refiere este decreto, 110 se llevaní sobre de piedra, alambrn y dcmas útiles uecesa- ro, que ha sihido mantener en sus l'Crdade- segura y permanenle. Las relaciones y concoo u'na de sus mas sagradas ohligaciones el camino público, y solo podrá atral'esarlo rios para la construcciou del telég,·afu, de la ros hmites la dignidad de }léxico. Ya111os á sitleraciones que se ha gr~ngeadu con los
para con el pueblo de )léxiro, :í la marnr en los puntos en que sea uecesatio; cuando vía y de sus pc1tene11cias, siendo tamweu habl.r algo Je la candidatura propu,Jsta ) personajes mas impor1a11tes de los Estadosbrel'edad ! sin omitir sacrificio, facilite á ·los esto se Yeriliqne al mi~mo nivel, es ollliia• libre de derechos la exportacion del dinero apoJa&lt;la desde el número 21 de nuest,·o pe- Unidos, l1ácia quienes liene un prestigio in•
hijos del sufrido pueblo Je fo República, to- cioo de la empresa coustruir en ellos harre- necesa,-io para su compra, cu)"a exeucion riódico.
menso. El gran renombre que ha atlqui,ido,
El mundo liberal, protestando contra ac- unido al gran ascendiente y popularid~J Je
dos los medio~ que se crean á propósito pa- ras movillles, que ce1Tadas á tiempo por el I durará sesenla años, y para hacer uso tle
ra su iastruccion; mande abrir escuelas de g~ar&lt;l_a encargado_ de ellas, corten la cu,uu- ¡ ella, Ja empresa se sujetará a las regl,,s que tos del gohierno, que han parecido ilegales, que se ha hecho digno ante todas las naciolia hecho bien porque esa era su conciencia. nes europeas. Y finalmente, la humillacion
primeras letras cu todo3 ·y cada uno de los 111cac1on para e11tar las desgracias que pu• se dicteu por el lliuist&lt;rio de llacienda.
:.'iosotros mismos hemos protestado, y lo que ~léxico sufriria con no estar representapuntos del país eu donde se encuentre una dierau solJrel'enir cuando ¡iasc el tren. PeArt. 1Zi. Los capitales invertidos en el
poblacion de quinientos habitantes; vigile y ro cuando esto suceda á diferentes alturas, camiuo, linea telegráfica y sus pertenencias, hemos Yerificado bajo el inílujo Je nuestro da por el ciu,1adano que á toda costa quedote decentemente tales establecimientos, ) · el fert·ocarril podrá pasar por encima ó de- quedan exceptuidos de impuc,los y contri- deber y &lt;le nues1ro derecho. Nada queda que rían 11t1lilicar las potencias europeas coligadirija sus afones diarios é incesantes, :\ me- bajo de la canelera, hacieuuo los concesio- bucioncs durante los seseuta años &lt;le esta decir sobre esa u.aleria.
das, ¡- principalmente la Francia, son olros
jorar las escuelas de primeras letras, en don- narios por su cuenta los puentes, socahoues cuncesien.
¿Deben_los liberales, que hao protestado, tattlo; ¡,untos polilicos y diplomáti~os, dignos
de delle_educarse gmtuitu111ente la gencracion y demas oliras de arle necesarias á la comoA,~. 1{. Los di,·ectores, ingenieros, ma- sosteuer la candidatura tan unilwsalizada an- de Lomarse en consideracion para las próxique va a sucederuos, y que hará, á no du- &lt;lidad y segurid:i&lt;l de los transcunles.
quinistas, empleados y trabajadores, estarán tes de la courncatoria?
mas elecciones de Presidente &lt;le la RepúSí deben, cuando siendo prudentes han blica.
darlo, el bien y la gloria de la Hcpública,
i\rl. ií.• Los concesionarios quedan ol,li- exentos de _cargas concejiles y del senicio
porque, como dice Lamartiue: "Donde es1á l!ados
á restablece,· )' asc 0"urar por-su cuen- de guaru1a
.,· oac,ona,
· ¡ menos en caso de guer- estarlo obscrl'ando la revolucion moral que
Dirijamos la 1ista al engrandecimiento sou
cial
de nuestro país, procuremos seguir el
el cora:011 de la jucmlllll, alti está el espíri- ta los desagües ó rios que se ha¡an &lt;lcteni- ra extranjera, por solo el iiernpo que estu- ese célebre documento ha producido, y cuando se colige de e$aS olJserl'aciones, que la sendero del deber, y dejemos á un lado los
111 del porvenir."
do, suspendiuo, modificado ó cambiado de l'ieren al servicio de la empresa.
llA:.[EL HonLEs.
1 dircccion en su curso, á causa de sus obras,
Art. 15. Los derechos que se cobren mayoría relativa de la nacion está de acuer- pequeños obstáculos que en nuestra mano
debiendo tambien reponer en su estado pri- por llctes de mrrcancias, conduccion de pa- do con las prescripciones que se demarcaron esla el remover, cuando h:íyamos entrado á
---m1ltl'O los caminos púlJlicos ó particulareg, sajeros, telégramas y demas, se sujetarán á parn las próximas elecciones, sin aéeptarlas la ,·ía legal &lt;lespucs de haber logrado nuestra reorgani1.acio11 política.
MtXISTEntO nE FOllENTO, coumz.1c1ox,
que cou sus trabajos hayan tenido que mo- la tarifa que formen los concesionarios, de- como un hecho.
El campo esta listo conciudadanos, si nosSi tleben, cuando ta prensa es el órgano de
IND[STUI,\ y co11E11cr@.
dificar. Las indemnizad~nes por pcrjui- bicndo some1erla antes á la aprnbacioo del
la opinion popular de los Estados, y ésta se otros, como otros ciudadanos, hemos proEl C. P,·esidente la República se ha ser- cios originados elfcualquiera de estos ca,os, Gobierno general.
vido dirigirme el decreto que sigue:
serán sati,fcc~as por los concesi~narios.
1
Art. 1G ~as concesio~es hechas en esle expresa por medio de trabajos que de ante- testado contra las prescripciones de la con"JTO JU.4REZ p .
.
Arl. O.• Es rle la responsab1ltdad de la' decreto duraran sesenta anos, contados &lt;les- mano han precedido para consultar los pa- 1·ocatoria, si aun conservamos nuestras ideas
RE, 1'.
•
,,
rernle111e Co11slttu.
.
.
cio 11111 de tos Estados-Uuidos .lllexicmws, á empresa cubru· wdos los gastos que se hagan de que el forrocaml y telegraío se pongan receres, no solo sobre la candidatura, sino en esta materia y teuemos el remedio segusobre otros negocios de interes general, y ro para encarr(larlas á la vía constitucional,
todos sus ha&amp;ita11tes, sabed:
ea la construcc,on del cammo, aun cuando al uso público.
Que en uso de las facultades de que me los trabajos se ejecuten por contratistas ó Ar!. 17. La empresa queda obligada á que han dado por resultado la mayoría ab- no gestioneis en lo sucesil'o sobre tal nrnte·
hallo ínresti&lt;lo, he tenido :í bien decretar lo subcontratistas, pues éstos lo hacen eu re• conducir á cualquier puuto, en todo el trán- soluta de opiniones favorables en las mate- ria que producirá en nuestro rnsto circulo
un cisma político, que en el porl'C11ir traerá
siguienle:
presentacion de la misma empresa.
sito del camino, libres de gastos, la corres- rias consultadas.
Art. I.• Bajo las bases conteuidas cu
Art. 7.• Los conces:onarios tendrán en pondeacia que se Lrasmita por él, recibién • Sí deben, cuando el círculo del Estado es- la division del gran partido liberal, y con ella
este contra-to, se concede la correspondienle esta capital un representante ampliamente dola y. entregándola coa las formalidades tá inspirado por la discusion, que sobre los su debilidad y su impotencia.

B:

'"'ª

1

,.

INTERIOR.

•

'

..
- .....:•:.m_,;·,a11.,""'...;:.:,·--·..
a,,.....,.._,,...,~,............_ .....__ ..,
. ---·-· ..
- --.,..---------------,------------~~-.,...
- _.;-; ..._,..... _____________

Las cuestiones de reor¡;anizacion, si no se
Ved en la presente manifcs\¡Icion para el
EL FUSILADO DEL JUEVl.'.:S,
MUEIITO.
MATEHUL REZAGADO,
manejan con prndcncia, causan mas distur- apoi·o de nuestra candidatura, el reflejo de
El Boletín Repu\licano en un párrafo de
El lúncs último, en la noche, uos ha reíe•
Apro,-echará la Jácara los articulitos viebios y mas dilicnltadl's ,¡ue si se ll1•l'aran á nuesto patriutismo, )' no la trasparencia de la ayer di.ce que Ja responsahilidad tic ese he- rido un ciudadano, que cwresamente se pre- jos r¡ne le dejó sn rc-dactor en gere al sepamauo armada, y siempre las entidades poli- adulacion, ni la estereotipacion de esperan- cho c¡ue califica de ascsiuaLo, es eselusiva scnlú en la re&lt;laccion, que como á las siete, rarse temppralmenle, los cuales si uo abunticas que re,ultan p,1r el cisma intro&lt;lucido, zas inconl'enirntrs.-José G. lo'iato.
del Ministerio ,le Gohernacioo, pues Je ase- pasando poi· la plazuela de Montero, encon- dan en oportunidad, tienen la veutaja tic
traen el desgraci1do resultado y el desenlace
¡;uran c¡ue de allí dimanó Ja órden de cjccu- tró junto al número 11- á 1111 homlire que ya- permitir 1¡ue se rormen de una Yez todos lo~
tcrrible de la falta de union, y de la falta &lt;le
cion, sin que mediara juicio 6 cosa equira- cía herido y muerto; que en seguida pasó á 111ímeros del atio.
rer al in;pector dd Cuartel para &lt;lar aviso de
acciou, haciendo perder el prestigio &lt;le una
L\"STRUCCIO~ PCBU•C,\.
lente.
NAl:FRAGIO,
autonomía tau sacrosanta.
D"
s· 1O e sab
tá
j El Diario Oficial ha publicado para espli- aquel suceso, y que éste mandó i, la persona
1
l'ianfragó el 11 la goleta Sam11e( !fose,
Es íundados en cst,1s l'crtlades lan palmaice e ,g qu ' e que se es ocuh
. .
. .
pando 'el gabinete del restablecimiento de ca.r _e 1 echo la s1g_u,_ente ,·.omu111cacwn del que denu:ició el atenlado, fuese á decirlo al procedente de ~ueva York. La tripulacion
rías por las que parece que ahandonamos el
M t
d J t
1( ¡
J J 1)
todas las escuelas es1ieciales tales como la ' in,s erIO e us icia ª ,o i,crno e e is- subinspector; que éste en el aclo se acompa- se salvó, llegando á Veracrnz el 16 en tm
terreno de la discusion conslilucional, J que
trito.
ñó con aquel, y fueron á bu~car un guarda,
bote ~ah•avidas.
se han lijado nuestros círculos eorre~pousa- de Comercio, Agricultura, etc., y de dar ma")linisterio de Justicia é lnstrnccion pú- pero que en to lo aquel rumbo no lo hallales para estar de arnH&lt;lo, y poncruos á rei- yo,· impulso :í 1, instruccion primaria en el
CUER:'\A VACA.
bhca.-Seccion J.• -Jmp1&lt;esto el C. Presi- ron y tu1·ieron que ir en busca de otro :i la
terar y apoyar la pustulacion de la ca111lida- Dis11·ito. De d,•scar seria que los arreglos
\'arios comerciantes y hacendatlos de ar¡ucl
dente de la Heptíblica, del oeursn que le ha calle de San l..o,·cnzo. En srguitla p:isarun
tura propuesta.
se hicierau cou la suficiente oport1111idad padirigido el reo Martiniano Guer1·ero, solici- los tres individuos al lugar en c¡ue se halla- rumbo se quejan de la exigencia con que se
Estamos seguros que roucediendo á la Eu- ra que al comenzar el año ¡ir6ximo se abrietando indulto &lt;le la pena capital á que ha ba el muerto, lo recogieron )' se cnndnjo á les piden tornaguías de puntos muy distanropa 1111 cambio rnntajoso á sus miras dipln- 1·a11 los cursos.
tes, donde ha estado y está iuterrumpida la
sido condenado por el drlito ,le robo; en la Dipulacion.
[Comtitucional.]
málicas, habr:in ganado polítican1c1&lt;1e mas
comunicacion, primern por el est~do de guerEL SEi'IOn RmIEHO.
l'ista del acta del juicio, y teniendo en conLES SALIO A L.\ CAII.\.
¡ ,de lo que han perdido en i11Jlue11cia y en in· Este palriota mexicano lJUe ha sido como sirleracion los informes ,·erhales dados por
ra i· clespues por lo intransitable ,le los ca·
( • tereses. La gran solucion de la cuestion in- el ce11ti11ela avanzado de la Ilepública, llegal/n gefe de ingenieros nos clió la noticia llllnOS,
l'd.; la frecuencia con qne se es1án hoy codel invento de auern artillería, hecho por el
ternacional en los próximos tratados, depen- r:, próximamente acompañado del senador
La cr¡ni&lt;la&lt;l aconseja que se conceda un
metiendo robos en la capital; las excepciode para ellos del triunfo de cualquie,·a otra llorlon y del general 8:inks.
general Paz, y la dimos crcl'éndola exacta. plazo ¡1ruclente para la presentacion de lo~
nales circunstancias en que se halla ésta :í
-El Glo&amp;o copió el párral"u ~in ,Jecir de don- documeutos que se reclaman.
candidatura sobre la del C. Juarez.
D. Ignacio füriscal ha quedado encarga- consecuencia de la guerra, y el poco tiempo
¿De qué habr(tn serl'ido los sacrifil·ios tic
de lo tomal&gt;o; pero hahieo,lo salido incierta
do de la Legacivn.
que liel'a de publicado el dPereto &lt;le ¡¡ de
l',UEVA )JODA.
la nacion y de sus hijos, si al li11 el triuufo
la noti,:ia, nos echa la culpa nqud.
Agosto último, e~peditlc para reprimir ese
Lo es la de suicidarse, á lu menos por
del despotismo europeo sobre la democracia
EL GEXEllAL BEillllOZAllAL.
Sea: la tenemos por haber creidn con lidelito, que tiene conmovida :í la sociedad
americana, se obtiene ó llega á obtener de
Se le espera en estos &lt;lias en esta ciudad.
gereza :1 una persona caracterizada, mas ser- Guadalajara, Joude se lian contado tres suise
ha
servido
denegar
la
gracia
que
soliclla
un modo indirecto?
Sea bieu ,-cnido.
,irá para que en lo de ailrlanle cada perió- tidios en pocos dias. Cada una de las vic•
el
r.eo.
Que el "ilustre Porfirio Diaz, que el espardico se acuerde de poner al calce ele la no• timas ha apelado :1 diferente sistema; pero
SEi\ VICIO MILITAR.
,,Lo
que
comunico
::
vd.
para
su
conocitano Corona, que el aceudrado republicano
licia el nombre del que la haya dado pri- _desgraciadamente no sabemos cómo se encm
Una circular del Ministe1 io de la Guerra miento ¡· Jin,·s consiguientes.
al reino ele lo desconocido bajo mejores ausHil'a Palacio, que el guerrero Escobedo, t¡ue
"'l11depeudeucia y libenad. México, á JO mero.
ha
dispuesto
que
el
servicio
militar
sea
forel héroe Ilégules, y en fin, que tantos iluspicios, si por el ruego, por el hierro, ó por
G,\RIBALOI, EL PAPA 1' \"ICTOI\
de
Oclubre
de
1867.-J/arlinez
de
Castro."
zoso
por
cinco
arios.
tres &lt;lefünsores de la indepenrlencia, nacioel tósigo. Hay opiniones de que la estranMiu'WEL.
Nt&gt;gocio
es
este
de
la
mas
alta
importannalidad é inslituciones republican:1s de MéINDIOS BAI\BAIIOS.
Varios periódicos dau la noticia de que el gulacion es un medio agratlab!e de salir d~
cia, romo ,¡ue nÍPcta no solo al bienestar ele
iico, vayan á esconder su l'ergüenza ¡ior haDice el periódico oficial de ,\louterrcy:
ejército de J1alia Ita desconocido la régia au- penas.
ber hecho lantos sacriücios para dar un gran los intli,•iduos, sino al porvenir de nuestra
Z.\RZUELA.
"El C. alcalde primero &lt;le Lampazos par- toridad, depositando el mando supremo eu
sociedad, y del cual nos ocuparemos, espetriunfo ;\ la Europa.
La compañía de zarzuela que ha llegado
ticipa haber aparecido poi· aquellos rnmbos Garibaldi, eu calidad de Generalísimo, )' que
Si liemos a¡!l'endido á ser libres, ,•alientPs, ran~o que el Congreso lo tome cu conside- una partida &lt;le indios que hao ocasionado
á Vera cruz, cuent~ en su seno rnrios actores
el Papa se disponía á salir de Roma.
demócratas é independientes, es preciso que racion, atendiendo á su vital importancia.
que conoce y aprecia el público meiicaao,
algunas desgracias. El acti10 general Na- lMPORT..\...YJ'E.
empecemos á aprendl'r :í ser di¡,lont:ílicos.
DOCUlli.'.:-"TO
T.QDOS Tll.\8.\JA:'i.
ranjo marchó en su persecucion y es probacomo la simpática Concl1a Musso, su marido
S, hemos acabado con los enemigos inLe- Dice el Correo ele J!éxico que en Zaragoza ble que les dé alcance, porque llevau una lláulase de uuo t¡ue posee el gobierno, Tiil'ardo llcig, el bailarin Marlinez, y otros.
riorcs, si los esteriores hao depuesto su or- se trahaja artirnmenle para la elccciou &lt;le partida Je mulas robadas &lt;¡ue les impedía que es una ór&lt;len de Maximiliano para que,
Dícese que darán algunas íunciones en
gullo de naciones conrp,istadoras y se han Presidente. Entre los trabajos de c1ue hace huir cuando eran l'ª seguidos á muy corta en el caso de ser aprehendido el Sr. Juarez Yeracrnz y nos ,·tsitarán en sPguida.
retirado humilla,las de nuestros hogares Yio- mérito no cita la llegada riel C. Porfirio Diaz. distancia."
y su gabiocie, fuerau sometidos á u11 couseLA FR \l'iCE LIBEIIALE.
lados, démosle el último golpe cnsefiáudonos
jo de gue1Ta.
M.\:.\"IA DI'.: ADQUISICIO-".
HOBO . .
La publicidad de este documento da,·á á Dirigió sus adioses al público, alegando
á usar la diplomacia.
Parece
que
la
tiene
el
gobierno
americaEl
jué,-es
10
del
corrieute,
en
la
noche,
Las cue,tiones interiores tie11en remedio,
conocer al muuIJo cuáles eran los /11muz11ita- por motirn de su dcsaparicion la falta de
utilidades. Senlimo~ la ausencia de tan ilussupuesto que es la soberanía del puel,lo, re• no, pues despues de comprar las pose,ioues entraron en la iglesia de San Juan de la Pe- 1·ios se11timie11Los del mártir de Querétaro.
rusas
e,¡
7,200,000
pesos,
ha
comprado,
ó
nitencia unos ladrones, y no eutoutran&lt;lo
trado escrilor como el Sr. Nolf de la arena
presentada por medio de la inteligencia, la
SIEMPRE HOBOS.
está
á
punto
de
hacerlo,
la
bahía
de
Sarnaná
cálices ni copon porque estaban muy guardaperiodística.
• que se l'crsa en la cu~stion cous1itocional;
A ~11 eclesiástico que estaba como Pierh~sta
la
isla
de
Santo
Oomingo
en
5,000,000
dos,
y
uo
queriendo
salir
sin
nada,
áespojaELECCIO..'iES E:'i MICIIO.\CA:'i.
pe1·0 las esteriores si no se Lratan con la cirrot, ar, clairc de la /une en las cadenas, le
y
l,1s
islas
dinamarquesas
en
8,000,000.
ron
á
la
imagen
de
un
santo
Jel
manto
de
De los doce distritos electorales en que se
cunspeccion conl'eniente, a¡udadas de la
Algunos per161Jicos d_e los Esta,los-Unidos seda con franjas de oro que twia, se apode- hicieron soltar el rclox Ilos in&lt;li1iduos que
dividió
el Es1ado, nueve ,otaron al C. Beuiuuion poli1ica inLerior, están espuestas á frace usuran á Seward el que gaste los" produc- raron de un pabellon &lt;le damasco @llllrneci- se habían sentado á sus lados, 1aliénduse del
to Juarez para Presidente de la República, y
casar y á traernos complicaciones pe1juditos de las rentas en comprar unas posesio- do de borlas &lt;le oro, y se alejaron sin haber convincente argumento de uu agudo puñal.
tres al C.• Porfirio Diaz, En estos úlLimos
cialcs µara el bueo régimen, y para la con•
nes que solamente pueden ,traer gastos y sido ,·istos ni sentidos.
NOVEDAD
FlLAll~IO:-:ICA.
distrilos obtul'o, sin embargo, el C. Juarez
serrncion de la alianza tácita de las naciones
compromisos internacionales, debilrtaudo la
El miércoles próximo se pondrá en esce- 126 ,·otos.
¡Qué bien duermen los guardas!
(Dia,io oficial.)
vecinas.
fuerza
de
la
nacion
con
mantener
lejanas
es·
_
[
Sociedad
Alerca11til.J
na
en
el
Teatro
Nacional
la
ópera
de
\'erdi,
Lj inteligencia y el p!·es1igio s9n las dos
S.\l',S FA(,ON.
Travial.l, por uua compañía casi toda mexigrandes adquisiciones de la humanidad en el taciones navales que, en caso de un conflicHERMANAS DE LA CARIDAD. '
Lo tiene el Collsli11tcio11al para usar de
to, de poco scrri1ü11.
siglo de la ilnstracion.
Yarios periódicos combaten esa instilucion cana. Los empresarios que son D. Francis- nuestros párrafos, sin decir su procedencia.
....,
La espectatil'a sobre consultas que nuesRUL\'A DE Al1TA)IOROS.
que sostiene la Sociedad Jlerca111il. La Her- co Pllleda y su señora D.• Manuela Gotucz,
tro circulo liberal habia he.cho á los de los
Se dice con demasiadJ general,dad, qne el mana de la caridad que nos pintan las uove- dedicau la fuuciou ~I Presidente para celefü~OEL LOl'EZ MEOQ~!.
Es1ados 1·ecinos y aun remotns, así como las general Escobedo desde Mouterey, parLicipa las, es una seráfica criatura, toda amor, toda brar las ¡¡lorias de la patria.
Rcd:acwr en jrfo,
reflexiones sugeridas política y diplomática- aSan Luis Polosí, l de esta ciudad por men- abnegaciou, toda virtud. Se expone á los
Se oirá por primera vez uua hermosa marJIJSE )!ARIA \"ILLA.
mente por las cuesliones que se nos han 1·e- sage telegráfico á estn capital, la catástrofe mayores peligros en los campos de batalla, y cha lJUll ha compuesto la señoritn llana Gar11ido á presentaren el campo de la discusion, ocurn&lt;la en ~lata moros á causa de un ,·iolen- se sobrepone á la debilidad &lt;le su sexo ea el fias y dedicádola al C. Benito J~arez; y lo
ANUNCIOS.
nos habían impedido cambiar Je candidatu- to huracau que derribó la mayor parte de las hospital. Es, en uua palabra, uu mensajero notalile y en In que consiste la uo~edad, es
ra; pero ahora, despues de obtenidas las re- casas de aquel puerto.
TEATRO DE OIIJEl'iTE.
que la misma auwra llel'ará la batuta parn
de la otra vida.
soluciones q11_e en todos se111idos aguardábaIgualmente se dice que el Supremo Go- La Hermana de la caridad que nosotros dirigir su com¡ios1c1on.
Dom fogo 2O de Oct11bre de 18 O7,
mos, apoyamos y apoyarémos cou nuestro bierno, tau luego como recibió la no9cia, ha conocemos es gruñona y exigente; no ,·a donlle ahí un 1·erdadero adelanto en la via de
por la tarde.
influjo y nue,~ro insigniOcante prestigio, la mandado 11ue de la Aduana de Veracruz se de hay peligros, anda en coche y visita á los la emancipacion de la muger.
I
FE, ESPERANZA Y CARIDAD.
candidatura del benemérito de la América,
remitan diez mil pesos :í Matamoros para el ricos, y eu el hospital suele tener sus resbaEl genio, sea cualquiera el seso que lv reBUENAS NOCIIES, SR. D. SlllON.
CIUDADANO BENITO JUAIIEZ,
· socorro de las familias arrninadas y mas ne- lones. Su consigna la recibe de Roma. Su presente, tendrá desde ahor-J abierto el temPOit REELECCID~.
cesitadas.
inslruccion es igual á cero.
plo de la inmortalidad.
Pagas y hora de costumbre.

~========""!!"====~
GACETILLA.

1

0

3

'

j

'

J

L

I

SECCJON OFICIAL.

¡

'

-

-

•
78

87

80

79

82

85

nes contaba proceder de acuerdo, y conocien•
do la importancia de las primeras impresiones, habia decidido hacer Jo posible para que
estas le fuesen favorables. Pretension que,
no debe estrañarse en tan grave personaje,
porque los hombres políticos tienen tambien
su parte de coquetería. Frente espaciosa,
mirada fija, actitud dominante, y una tez pá·
)ida, que haga presumir largas vigilia~, son
los rasgos característicos que desean presentar aquellos, y con el auxiiio del arte, Chevassu poseia todas estas diversas cualidades.
Despejada su frente hácia las sienes, habia
alcanzado ese desarrollo monumental que, segun dicen, revela el génio, y agrupaL&lt;lo despues hábilmente los cabellos sobre el hueso
occipital, sabia dará su cabeza cierto aire se•
vero y pintoresco. El color de su rostro le fa.
voreoia tamhien en este concepto, de modo
que lo que en sí era efecto de la bilis, podia pasar por el resultado de penosos y asíduos trabajos, Ulíimamente, sus ojos profundamenttl
. hundidos, sus cejas pobladas y su nariz pro•
n;iinente, caracterizaban marcadamente su fi.
sonomía, real1,ada por otra patte por un a1re

muerte del diario 'que habia redactado en
Burdeos era una recomendacion tan poderosa, que se le recibió con los b:azos abiertos.
De sus antecedentes no se habló !llla palabra. Aca~o se ignoraban sus apostasías, las
cuales habían tenido por teatro ci utlades oscuras, mientr¡is que el último acto de su vida
política, la condenaciou del diario que atestiguaba su patriotismo, habia sucedido en un
gran centro político. M nchos fueron los a pre•
toneti de manos que tuvo que aguantar en
memoria de aquel glorioso hecho de armas;
pero él estaba muy acostumbrado á este inconveniente, compensado por otra parte con
una gran comida, dada en honor suyo, y en
la cual se cantó á los postres la mars6llesa.
Sa~az, insinuante, mas aficionado á cscu•
charque á hacer discursos, y acostumbrado
á no contradecir nunca, á Dornier le bastaron muy pocos dias para hacerse partido entre los ciudadanos de Douai; y habiendo co·
nocido desde luego qne Chevas~u era el ma•
yoral de aquella manada de cordiros, que se
creían temibles como lobos al gobierno, su
primer cuidado fué captarse la benevolencia

dueño de sí mismo en el fondo, juzgando con
la indeferencia mas. desdeñosa las opiniones que sostenía mas ardientemente; tenia la
la movilidad de la brújula; y amaestrado por
la miseria, de la cual no le habían poditlo sacar sus cambios de frente, su norte era el dinero.
;En la épocá de que hablamos, Andrés Dor•
nier acababa de llegar de llur&lt;leos, en donde
habia asesinado á ui\ periódico republicano.
No era la primera vez que le sucBdia seme•
jante catástrofe. A sueldo del ministerio de
la oposicion, estaba de malas hacia alg•m tiem~
po. Una vez m0ria el perióJico por falta de
suscritores, otras rooria entre las manos de
los fücales. Ahora vol via á Par is á buscar la
ocasion de matar otro perióJico.
Pasar de la redaccion de un diario repub!i•
cano á la del Patriota de D011ai que debia ser
órgano de la izquierda, era una bagatela para
Dornier, acostumbrado como estaba á maniobras mucho mas atrevidas. El redactor en
gefe llegó pues á Dou,ai dándose mucha im•
portancia, como con venia á un hombre perseguido, segun él decia, por el poder. La

muy grave y una actitud constantemente perpendicular.

injusticia: Chevassu fué nombrado c¿nsejero;
pero en aquella época su ambicion babia tomado ya tales vuelos, que miró oon desden
la recompensa obtenida. Una simple plaza
de consejero, mientras tantos compañeros su•
yos habían alcanzado los primeros puestos de
la magistratura! El obogado babia acusado
á la restauracion de injusticia, pero aceptó el
destino, y como despues de todo era inamovible, se arrojó decididamente en la oposic1on.
-Pues se desconocen mis serv1c10s, dijo,
lucharémos1 me haré temer, y tendrán que
contar conmigo.
Desde aquel momento Chevassu puso los
puntos á la diputacion, viático indispensable
de todos los que tienen que ajustar cuentas
con el poder. Gracias á sus antecedentes, no
le costó mucho hacerse reconocer en Douai
por jefe de !a oposicion, y se dió grandes trazas para organizarla. La opinion pública del
departamento no correspondía sino tíbiamen•
te el fervor de los oposicionistas. Así pues,
en una de las primeras reuniones de la comision, de que el nuevo consejero habia sido

nombrado presidente, se decretó la creacton
de un periódico politico, levadura infalible
con la cual no hay masa que no se fermente
y se agrie. Las suscrisiones voluntarias su•
ministraron los madiog, y todos los miembros
rival izaron en ¡!'enerosidad. Asegurado el
presupuesto faltaba la redaccion, y •m esto
no era IOII"
fecunda la ciudad de Douai, á
J
pesar de sus pretensiones al título _de Até nas
del norte. Algunos jóvenes fauricantea de
elegías, oficiales cl!Í escribano la mayor parte,
hubieran enlazado de buena. gana á su corona de sauce lloron algunas ramas del acebuche de la crítica, y dos ó tres de ellos esta·
ba.n dispuestos á proveer de materiales el fo.
lletin; pero ni reuniéndolos en una haz daban todos aquellos talentos un redactor en
jefe. Por otra parte, la posicion de Chevassu le imponía ciertos miramie11tos, y no le
permitía descender ostensiblemente á la arena: habia mas, y era que como casi todos los
hombres del foro, el ex-abogado confiaba
mas en su lengua que en su pluma.
-Yo diriairé
l;i redaccion del Patriota,
e
decia el á sus colegas de comision; seré el al-

•

'

f

•

1

r, f

-Tengo una magnífica cabeza para la tribuna, se clecia á sí mismo el novel diputado,
que sc.ñaba ya en hacerse retratar dirigiendo
su voz á la Cámara, en la actitud mas noble
del orador.
Esperando que llegase este gran dia, Chevassu se puso á afeitarse. Hasta en esta ocupacion, tan grotesca de ordinario, parecía conservar su dignidad. Dornier, sent:ido en un
sillon, asistía al tocador del que llamaba su
caro maestro; porque á pesar de su odio al
antiguo régimen, Chevassu tenia nn gnsto
especial en dar á los actos mas familiares de
su vida íntima la publicidad que entraba por
tanto en las costumbres de los grandes señores de otros tiempos, y cu ya tradicion ha conservado el príncipe de Talleyrand hasta nuestros dias.
Antes de contar el diálogo que entablaron
estos dos personajes, es necesario esplicar las
relaciones que existían entre ellos hacia muchos ail.os.
CHevassu era un si in ple abogado de Douai

/

,

•

•

.

;

�JUZGADO 5~ DE LO CIVIL.
Rn los •utOi de intestado do 1&gt;. 1o-' Maria G111cía Varga,, ¡,or auto do 117 del ~ie•te, ol C.111&lt;1

1

Plateros y Aleaieería.

1

6º de lo civil Lic. Tiburcio Mont&gt;el, ha maudado ..
con,oquen por los peri6dicoa á loe que Be cre,an oon
derechos á los bienes del intestado, para que •• ol
término do treinta dias se pres,nteu { deducirlo,,
apercibidos de lo que haya lugar en derecho SI no
lo verifican.
Lo que se hace ,aber á los intereSA&lt;l?! por ':l pres•nte. México Setiembre 28 de l ~u,.- urha110
Aforali, escribn~o público.
6-5

YA SE ABRID
LA GRANDE Y NUEVA CAMISERIA
TITULADA

Habirndo traspasado el que auscribc, la Alncena
v , edcrÍ.I LA PERLA, situada en el portul del Refu.
gio, y ,abedor de que el antiguo dueño tiene alg~nas cuentas pendientes de pago, pone en el conocimiento de todas estas personas, que no es reapon5able de ningun crédito sea activo ni p~sivo y que
, por consiguiento todo aquel que las tumr~ podrá
, ntender,e directamente con el Sr. D. Al,¡o llrm~as. resi&lt;lerte en Cunutitlan en la Tienda llanmcla
el• la Alcnncía.-México, Octubre de 1867.-Jla11 11t l Ca1to.

ESQUINA IlE L.\ l'IUllERA ClLLE DE PLi\'fEROS Y A.LC.\ICEIUA N. 1.

EL VAPOR.

-- ...

f' ER10DJ CO POLITIOO, LITERARIO Y MERCANTIL,

El plan de esta publicacion es enteramente
nuevo.
Parte política: Editoriales conci1m1, crónif'u
t xtensas y variadas, laboriosas correspondencias ~
extrangeru, etc., etc,
Literatura, ciencias y artes: N 01ieia1 de 101
últimos descubrimientos en todos 101 ramos, pro. ~
y•r.tn1 para imporlar todo lo útil y d..arrollar
nue11lra indu!!ltria fabril y manufarturera.
Mejoras materiales: Obras de beneJicencia é
instruceion pública,
~
Parte mercantil: Agencia confidencial y pú•
blica, anexa 1 la rcdaccion del Jlapor. Avisos e11 ~
inglé!!I, frances y espafl.ol, a precio1 módicos.· /A,.,
Tarjetas de flete,, notas de cambios. Todas las ~
nolicias que puedan interesar al comercio y al
ptíblico, Empresa de correos de la ciudad, men
~Ageroa y expresos, establecida por la misma. re• Q
daccion. Agencia de negocios judir.iales, para Ju ~
que se cuenta con abogados d• gran cel,bridad,
Este peri6dico aparecerá tan luego como pa•ea
l:la cuea1iones de actualidad que ocupan la aten· ~
cion pública.
1 ~
Por ahora ~e reciben aviaos y auacricione• en •¡
la litografia de Rivera é Hijo, calle del Coliaen ,
núm. 4, frente al Teatro Principal y en los e1ta.•
dos, sus correaponaales.

,..,

- --

_..,..,,_,..,,_,,_,

___ ,_, ___ ..., ___ .

.

1

Unica casa en México que puede ofrecer al público un verdadero y completo surtido de Camisas,

...¿ Calzoncillos, Calcetines, Camisas, Corbatas, Fundas de alnioluidas, Toallas, Sábanas, lllanteles, Servilletas,
O llledias, Cuellos

y puños posti:.os, Guantes de cabritilla y todas clases, Cainisas de franela de todos colores,

Ligas, llfancuernas, ]listo/es, Sombrillas, Pa1'agiiitas, Pañuelos, llfascadas, Bandas lisas y bordadas, llfan'&lt; gas y puños de lana, Btifrindas, Plaits y otra infinidad de artículos concernientes á este ramo.
Gran surtido de ROPJ LYTElUOR i-'itRil SEÑORA.
Se hacen camisas SOBRB llIED[()J, lo 1nis1no que calzoncillos y camisetas interiores.
Participamos al público, 11ue recibiendo todos nuestros géneros de Europa, podemos ofrecerle un surO
tido de géneros blancos de lino y de alrrodon, que venderérnos variados á precios sumamente ventajosos.

¡

- - -- ======

(/J" A lus cu ttlpmdores por 111ayor se les hará una rebaja considerable, .E[)

~léxico, Setic1nbre de 1867.

1

1

Plateros y Alcaicería._

•

PRECIO UN PESO.

PRECIO UN PESO.

EL PRIMER TOMO DE LA

O LA INTERVENCION FRANCESA EN MEXICO.
,

NOVELA HISTORICA

'.

:POI&amp;~.. L. ~OLF !t

BEDACTOI DE ''LA FIANCE LIIÉIALEoo~~
DE YENTA:

~n la calle de San José el Real número 1 y en la Librería l\lexicana, e:,;quina de los Portales
de Mercaderes y Agustinos.
,

'

Editor responsable, ~L Fere1..-Imprents de Lar:i, . culle de In Pnlm• :/i. 4.

-~,-----==----¡,,,,;¡;_,,.;;,_,;,_____i i i i i i i ioi ..-.iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii..i i,i i i i i i ;i i,..

iiiiiiiiiiiiiiiiiiii-===----=-■-------=--------iiiiiiii----------....;;---------

84

81

ma del periódico; pero necesito de un ayudante, un escritor, un ensartador de; frMes.

cia fué cuan&lt;lo su hijo Próspero, que tend ria
entonces unos catorce aí'ios. se lanzó brillan•
temente en la carrera política. Y por cierto
que el muchacho se mostró digno de la san •
gre que corria por sus venas. Armado de un
látigo que hacia chasquear en honor del lado
izquierdo, y guiando una especie de carreton en que habia hasta una docena de elec•
tores, hizo su entrada triunfal en Douai, el
dia mismo de las elecciones, y condujo hasta
la puerta misma del colegio electoral aquellos
amigos políticos que habia ido recoginedo por
todos los rincQnes &lt;le! barrio. Al verlo, dícese que palideció el prefecto. Chevassu, á
pesar de su gravedad habitual, abrió los brazos á su hijo, que se precipitó en ellos entre
los aplausos de los electores, y fué aquel un
espectáculo verdaderamente grandioso y patriótico.-Habia una circunstancia que esplicaba el ódio de aquel abogado á la restauracion, y el fervor de sus opiniones liberales.
Durante los diez aí'ios, habia solicitado una
plaza de consejero en la Court-Royale (audiencia) de Douni, pero no la habia obtenido;
la revolucion de Julio reparó aquel a grande

Todos los hombres políticos han tenido los
suyos.¿ No los tenia. Mira.beau? ¡oh, ¡y sabia
elegirlos! ¡ Condorcel, Cerntti, Chamfort, Cabanis! Pero puesto
que no hay aquí nino-u.
o
no es necesario traerlo de Paris.
La comision por el órgano de su presidente escribió pues á una de esas oficinas político-literarias que remiten á las provincias
hombres de talento por su justo precio, así como otros comerciantes envían á ellas muebles, jéneros, etc. etc. La oficina de que se
trata fué tan exacta que á los pocos dias enYió por la dilijencia de Douai un redactor en
en jefe con tres mil francos de sueldo. Este redactor era Andrés Dornier, cuya po,ncion y carácter es necesario esplicar tambien.

' media su~ conLa Italia tenia en la edad
dottieros, que á l:i cabeza de una soldadezca
sin miedo, pero no sin tacha, dirigian me.
~ iante un ~juste las querellas de los príncipes
v ele las c1udad1N. Cambiaban de partido
6 medida que cambiaban de interés; se cornia¿

•

80

en 1830. Legista no mas que mediano, sus
consultas tenian poco crédito, y solia perder
cuatro ó cinco de cada media docena de pleitos; pero sea dicho en verdad, su facundia dematoria solía tener éxito ante el jurado, y ya
que no de negocios civiles, no estaba mal de
·causas criminales. Por otra parte, su fortu·
na particular le aseguraba una vida cómoda,
y si conservaba el bufete era mas bien para
hacerse una posicion que para aumentar su
caudal. Así es que dificilmente hubiera renunciado á ver su nombre y algunas veces
sus divagaciones oratorias, citadas en los pe•
riódicos del" departamento. Ello es que la
política le ocupaba mas que la jurisprudencia.
Miembro de la sociedad "Ayúdate que el cie7,o te ayudará," era representante activo é infatigable de lo que se llamaba bajo la restauracion la comision directiva, y en las elecciones de que salió la Cámara de los 221, desplegó un ardor verdaderamente admirable.
Presidió reuniones, dió convites, escribió circulares, intrigó, peroró, intimidó al procurador general, é hizo pasar muchas noches en
blanco al prefecto. En aquella circunstan- ,

\

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="29">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2958">
                  <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479345">
                  <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127182">
              <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127184">
              <text>1867</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127185">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127186">
              <text>35</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127187">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127188">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127189">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127202">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753342&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127183">
                <text>El Continental, Periódico liberal, independiente y radical, 1867, Tomo 1, No 35, Octubre 20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127190">
                <text>Relaciones exteriores </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127191">
                <text>Historia </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127192">
                <text>Política mexicana </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127193">
                <text>Resistencia civil </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127194">
                <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127195">
                <text>M. Pérez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127196">
                <text>1867-10-20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127197">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127198">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127199">
                <text>2006317</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127200">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127201">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127203">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127204">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127205">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="503">
        <name>Benito Juárez</name>
      </tag>
      <tag tagId="9035">
        <name>Indios bárbaros</name>
      </tag>
      <tag tagId="12374">
        <name>Juzgado 5° de lo civil.</name>
      </tag>
      <tag tagId="663">
        <name>Presidencia de la República</name>
      </tag>
      <tag tagId="8703">
        <name>Servicio militar</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4765" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3329">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/29/4765/Continental_El._Periodico_liberal_independiente_y_radical._1867._Vol._1_No._38._Octubre._0002006321.ocr.pdf</src>
        <authentication>86133d737f8a57d3c68c6edf37759be0</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="127498">
                    <text>•

Tomo I.

,

MEXICO.-Juéves 24 de Octubre de f867.

Nún1.

38.

on tntn· a
•

PERIÓDICO LIBERAL, 1N.DE PENDIENTE
'.

'

.

'

•
.
j
de las corrienJes, é hizo alumbrar la ciudad desaguadoras en comunicacion con el canal
- - - - - - - - - - - - ~ - - en gran parte. Su memoria está \'ira en de los lagos; y se desensol ven las ya exis-

EDITORIAL.

CONDICIONES DE LA SVSCBICION.

~

~

LA P0LICIA DE LA CIUDAD.

México, y sin la polftica española entonces. tentes. Vivir es primero que gozar; y la
La ciudad de México era en un tiempo la el hombre benéfico hubiera permanecido mas primetti obligacion tic! ~lunicipio, no es la
periódico !,leve por su publieacion.
Yenecia del Nuel'o Mundo. Situada en me- tiempo en el país, y hubiera alcanzado para de proporcionar goces pasajeros y transitoLn, ,u,cricione,, comunicado, Y anu ncio, ,e re• dio de un lago pintoresco, y en el fondo del la capital del vireiualo mejoras de ¡¡rande l'ios á la poblacion, sino asegurarle cuanto
cihrn en la redaccion y administrnciou del Cuutiva 11 e mas h ermoso del mundo, rodeada de importancia.
sea posible su mejor salubridad. De esta
nt11tal, c:1lle de San José el Real rním. 21, y en In
altísimas montañas coronadas de nie1·e, sus
De~de entonces á la época del imperio, manera, no se verán calles como la del
librería del Sr. Aguilar y 0rti,, calle l! de Santo
aires húmedos le daban ~ida y lozanía,_ por-¡ poco se ha hecho que merezca formar una Parque cerrada de la 1loueda, muy cerca
Domingo núm. 5.
que por una compensactou providencial es época en los anales de la policía y mejoras por cierto y al alcance del olfato de los hanecesaria la humedad en el aire en una pla- de la ciudad. Enrneltos en continuas re- bitantes del Palacio '.\'~cional, convertidas
ITIN'ERARIO
nicie rau alta sobre el nil'el del mar como 1·oluciones, ni los gobiernos, oí los ayunta- en asquerosas letrinas, focos inmundos de
lo está la cncumbt'ada mesa Jel Anáhuac. mientos, y ni aun los particulares han cui- iníeccion, que son la \'ergüenza de la ciuSus calles eran otros tantos canales que se dado de procurar la dcsiníecciou de la ciu- dad y la deshonra del Ayuntamiento.
DESDE EL 1,• DE AGOSTO DE 1867 EN ADELANTE.
JOSÉ M.111[A VILLA.
comunicabao coe el lago, y por la inclina- dad. Proyectos mas ó menos buenos se han
TREN DE MERCANCIAS.
cion natural del terreno, las corrientes, no presentado para remediat· una &amp;ituacion tan
o~slaute el influjo permanente de los vientos penosa; pero no han pasado de proyectos, y j
alisios, se dirigían hácia el Oriente. ~léxico las obras se emprenden á ,eces con un eH- · - - - - - - - - - - - Llega á Tepexf18n, á la, 8
de la ruañ:ma.
Snle de ~léxiro,
á hu 7 de la moña,la.
· J
•
Ml.l'ISTEIIIO DE rnSTICIA, t 1,is.TRUCCIO:'i
era una ciu dad sm o or nauseabundo, ~u ail'e 1usi2smo tanto mas fohril, cuanto mas pt'onPtnucA.
9 9
La Palma,
8 15
Tepexpan,
" 10 U
"
" Aparu,
"
" La Palmn, " 9 24
puro
)'
húmedo
hacia
brotar
una
eshuberanto
acaba.
De
órden
del
c.
Ministro de Justicia, con"
"
" Soltcpec, " 11 15
" JO 39
" Apam,
te y rica wgetacion, y la vida de la nume- Justo es hacer mencion de un ciudadano roco á todos los agentes de negocios titula-·
"
" Apizaco, " 12 21
"
" Sol te pee, " 11 30
"
"
"
"
"
"
rosa poblacion que ence1 raba era mas pro- · distinguido, el Sr. D. Ignacio Trigueros, que dos que residen en México, para qu~ se pl'e-.r-.c.:r:E::C..."I'.All..•
lougada que la de hoy poi' cuanto 1111c la ' á mas del anheloso empeño que tomó p'or senteu en esta Secretaria, á las cuatro de la
Llega á Soltepec, á la l 21 del diL
Sale de Apizaco, á las 12 30 del dia.
atmósfera no estaba impregnada de esa enor• el 01·n~to &lt;le la ciudad, abrió con una t~rde del rlia 2t riel corriente, con el.objeto
2 12 ,.
1 36
.Apam,
Soltepec,
" 8 37
" Aparu
" ~ 37 "
"
La
Palrnn,
me cantidad de miasmas pútridos 11uc hoy constancia y con un celo digno de imi- de que se proceda á la ins1alacio11 del Cole" · Tepe1pau, " 4 46 "
" La P11lma, " 3 52 "
••
" 'feptxpau, " 5 00 "
infecta hasta el último riocon de sus habita- tarse, varios canales centrales (atarjeas) que gio de Agentes y á la eleccioo de los em" México,
6 00 "
"
"
"
"
"
"
l
ciones. México era rerdaderamenle una ciu- en concurrencia con otras obras impol'lan- pleados ,lel mismo, en cumplimiento de lo
EL TREN DE PULQUE.
1dad de flores, yse mecia blandamente en me- tes dieron por resultado inmediato la 6:tl- prevenido en el arl. la del decreto de t 7
IJI&gt; .All..•
dio de las mansas olas del lago, con sus lem- 1,,acion de la ciudad de 1~ inminente inun&lt;la- del actual, -illanuel Casti11a 1l Portugal, ofi.
, / Sale de México, • la l 30 del din.
Llega Hepnpan, á la, ~ 30 deI,dia
plos piramidales, y con su poblaoion siem1ire cion de que estaba anrn,.ada.
J::ste i~futi- cial mayor.
'l'eptxpan, ,, 2 40
La Pahua,
3 34, ,,
º
creciente,
lozana,
guerl'era
J
vigol'osa.
gahle
ciudadano,
no
solo
hizo
esto,
sino que
La P1dma
3 4-l
Apmn,
4 43 "
,, Apam,
,, 4 33 ,.
,, Soltepec,
6 :iO
,,
1 Vinieron los españoles y todu cambió de le1·auló el piso de una parle de la ciudad, y
"1U'CTJEJL."I'.All.., aspee!&amp;. Se comenzó á desecar el lago y se Icon ello come01ó ,¡ realizar la nil"elacion del •
Llega
á
Apnm,
á
la,
3
a
6
de
la
mañana.
de
la
muüaua.
á
1
..
Sale ele Sollep1,c,
3
¡ le redujo á Jlantanos morliferos; se cegaron piso de }léxico, ni1elacion que es absolutaEL IIURACA~.
I.a Palma,
4 43
3 46
Apam,
los
canales
y
se
les
con1·ir1ió
eu
muladares
mente
importan
te
no
solo
para
el
descenso
Hé
aquí
las
comunicaciones que publica
" 'J'epexpnu, " 5 43
"
"
" La PRl111a, " 4 fl3
"
"
" Tcpexpan, " 5 43
inmundos, desaparecieron las flores, y las y salida de las materias excremtnticiales, si- el Diario Oficial, relativas á este desastre:
México, " fi 53
,."
"
"
"
"
"
ca11oa1 indias se rcemplauroo p.or esas carre- no para que las aguas eu tiempo de llu,ias
Telégrama de San Luis Potosí, recibido
1asi11111u11dasque todavía alcanzamos y 1·emos no inunden la ciudad.
eu esta ciudad el 17 de Octubre de t867.
recorrer las calles á ciertas horas de la no- , lloy se encuentra esta en un estado fa- C. general ministro de la guerra.-Con
:'iOTICI.\ DI,; LAS 1,;NTRIDAS Y SAJ,IO.\S DE CORREO~ E~ ESTA CAPITAL.
che. Con el aspecto J1intoresco '1c la ciudad I tal ~e abandono. Cegadas y cnsolrndas lu fecha t6 del corriente me dice el C. general
ENTRADAS.
desapareció tamhien su salubri+d, y cou la atargeas, las materias focales se depositan Escobedo lo siguieot•:
VJERXES, ~ 1 S.\IIAllO.
Jl:t:\ ES.
D0\1.HiOO.
ll.\ltTt:;. , 1 ~lY.RCULEs.
~ Lt:?rrit~.
1
'
falta de é~ta la vida del hombre ha sufrido' y se estacionan en ellas, y salen fuera
"Acompaño ~ ~d. copia de los principales
Puebla.
ruebl&amp;.
l~•uebla,
¡~u,
b
lL
jl'udila.
Puebla.
IPuchla.
Oriu\·a,
Oaxaca.
Jalapa..
una diminhcion ¡spautosa. Al lado de la de-l de sus recervorios. A la cai&lt;la del sol cuan- párrafos de una comunicacion que ,me diriOriui\a.
J11lapa.
Ú.-ÍUl\".
011ata.
..\panl.
CórJ.lm•
A1&gt;111•.
('.,jrJoba.
¡c:rtloba
·.\p:un.
¡¡radacion política y moral á que ae redujo el · do la atmósfera comienza á enfriar, los ge Palacios, coa fecha 8 del presente, con
\¡iizat!fl.
\pi1aco.
Qm:rétaro.
\'crnornz..
¡\·1·nar1111.
\"er.i.cruz.
,.\11itar.u.
c. 11;.w....
.\pam.
, Gu1Jal.jara.
'. lfolal~.I
,e Hi,\al¡ro. - .Oa,:w.-11.
.\pam.
poderoso imperio azlec:i, se edilicó una ciu-1 miasmas J&gt;Úlridos que durante el dia se ele- motivo del huracan que tuvo lugar en la no~
Pachurn.
Zac11tt'.'Ml!L
Pal·hura.
\flil.ll•'O.
A1111111.
, l'i&amp;rhuca.
.\pi 1.8l'O.
Qm:réluro.
·C.
lliJ:ilgo.
s
J.ui1
Poto~i.
,.-\pÍZRC'O,
da,I
nueva en medio de lodazales peslilen- raron e11 fuerza del calor sc,la,·, dcscien,Jeu che anterior, para que l'd. los extracte Yco(ul:tuC'ÍN~ll.
C. llidulg ,.
r'J'ul:111ci11g-o.
Qu,·rrt11ru,
S. l,uis l'ololiÍ l'nehul'it•
I:'. Matamoni,.
¡e,P11chw:a.
lli&lt;lol.;o.
Qurl"tt.11ro,
l-'achura.
. leS, y mientras por donde quiera se lel'anta- á fa parte inferior, y el aire e,itooces se ha- munique por el telégrafo al gobierno geneGu~1lal.1j1ra. • l'. Matatnoni.. Tulanrin!..'0•
(iuadah1jarn.
1'olucn.
Zacnlc&lt;·n,.
l'oh1~'L
Querétaro.
,Qucritaro.
Zacalccu~.
Cuautla.
han templos para las comunidades monaca- ce ,eneuoso, y pro&lt;luec esa variedad mortal ral, añadiendo que inmediatamente que yo
Toluca.
Cuautla.
:::,, l,nia l'ot~í. 'l'oluca,
Toluca.
)fol'\"lia.
¡P, llat1111oro,. llorelia.
\lordia.
¡ les, se echó en olvi&lt;lo, en profundo 0l1ido, de las tantas eul'ermedadcs como nos han recibí la noticia de la catástrofe, pedí al ¡¡o(;ucruau.ca.
Cuw1a.\·aca.
Tohu.·a.
(;uwm\'ac11.
1
Cmm1la.
la primera y mas indispensable condicion Ianigido eu estos últimos tiempos.
bernador de Nuevo-Leon y al de Coahuila;
'
para
la
salubridad
de
una
poblaciou,
que
!'S
.El
remedio
radical
,le
la
tan
mala
saloal
primero cien fanegas de maiz y al segottSALIDAS.
--Lu-.,-.E-,.---M--'_"_TE-,-.--,.-a_:u_c_o_LE-,-•.,..¡-,-LE-,.•-,.-.,....-.-'"-"-"-.•-.-,--s-An-.,-0-0-.- -0-0-1-11 -'"-0-.- la buena corrieute de las materias iumun-' hridad, seria la obra importante y gigan1es-1 do quinientas cargas de harina, para que por.
dns, materias que depositadas todavía eu el , ca obra del desagüe del lago de Tescoco; y Isu conduelo se remitieran al coronel Pala
1
Puebla.
l'utblR.
l'ntbln.
l'n.:bla.
Pueula.
Puebla.
Puebla,
fondo
y en los cimientos de la ciudad, for- · e~ consecuencia la oirelacion del piso de la cío~ _para que ést~ las repartiera ent~e las
(lasal'&amp;.
'()ri;ma.
Jalit(II,
IJaia11.t.
:orii.·n'l.
!Jalapa.
Omnn.
'e.irdvhl,
AJJam,
ÜUllCL
A1uuu.
¡cltrdoba.
C/irJohn.
ll""'·
man de ella una \'asta cloaca de iuíeccion, / ciudad; pero ya q~e estas obra~ JlOr hoy no Ifam,has mas neces,t~das. Ta.mh1en di orden
.\pam.
!pil!k'O.
Apiiaro.
\"c:nier111.
\'tl'llCMlZ •
.\piuco
\'eracnu:.
C.
Hidalzo.
IApiuco,
C.
UiJalgo.
C. llid,dgo.
¡Oaia&lt;.1L
J.pam.
que acorta la ,ida y hace rcpuguante el aire pueden lle,arse a cabo, es m&lt;l,speusable para que los comerc1anles de Matamoros puC. llid,lgo,
Pachuca.
Pachu1:1.
J.(lllln,
Pncbuca.
A¡,iznro.
que antes que establecer y perreccionar jar- / dieran traer ha~ta Monteroy sus efectos para
l'ulaucingo.
Qutrétuo.
l'aehue1 .
•.!piz.aeo.
Tulaucin~o.
C. 11 idalgo.
que se respira.
Queritaro.
1'ul1111cin¡:o.
S. Luis l'otoaí.
C. Hidnlgo.
Qufretaro.
Pndrnca
El virey Revillagigedo locó con su mano dines, antes que abrir calles, 11ue en este almacenarlos allí, sacándolos libres de dere&lt;iuadalnjnra.
P. Matamorw.
Qucrétnro.
Parhuca.
Guadalajara.
Qnt'rttaro.
1
Zaratt:cu.
roJuea.
1;undaltjar1.
,Q11erttaro.
S. Lui1 .l'otosL Zocatect1.
providente :i México, é hizo desaparecer en vasto pantano no tienen mas resultado que chos, con la coodicion de tlar fianzas á la
Cuautla,
7.:LCatttl:i.
foluca.
P. :\latamoro,. l'oluca.
Lui, l'oto,í, Mortlia.
'l'oluca.
P. M11Uunoro$,
.\lorclia.
'l'olncn.
gran parle los asquerosos muladares de las establecer mas corrientes a! aire :nefitico, Aduana d~ )laiamoros, por el pago de los
C11eruauco..
~lorclia.
'olllCliG11truanca.
Cuaut.la.
Cnl'rnllYAt&amp;.
calles, arregló en cuanto pudo la nivelaeioo se establezcan p1·on1amenle uue\'3S atargeas derechos que el gobierno disponga que deC'nautln.
•
'
Este periódico se publi~rá todo!! los dias á lns l!itte
de la mnñann, excepto los híncs.
Los suscritores lo r~cibir:iu en sus ca~as.
El precio de suscricion sed. un peso mell!mal, y
para los foráueos diez rc.1les 1 fr:11100 dt porte.
Cada número suelto "ale medio.
A los repartidores l!e les &lt;lará á tres pesos el
cie11to.

Los comunicados y avisos se insertarán rou la rcbnjn de una cunrtn parte de fo que cuulq.uier otro

,

DE LOS TRENES ENTRE ~lÉXICO Y APIZACO,

SECCION OFICIAL.

.

1

11

11

1

11

11

11

11

,.

~""""'~'""'!'""_____""""'""""':""""'""""'~
INTERIOR.

¡

r•ro-

.

¡

.

ij'

-

I

~

do en 1750. Tantos otros como paso en silencio, y yo mismo en fin, si soy digno de
nombrarme despues de ellos; esta es vuestra
familia: vamos á ver ahora lo que sois vos.
-Yo soy un ciudadano medianamente fastidiado al presente, dijo para sí el estudiante
cerrando los ojos, y tomando una.postura como para dormirst1.
-¡Caballero! esclamó el diputado encolerizado con aquella irreverencia, hacedme el
favor de escucharme en una actitud mas respetuosa.
-Próijpero obedeció perezosamente.
-¿Quién sois vos, replicó Chevassu llenando la voz; un perezoso, un aturdido, un
pillo, un ser indigno de mis bondades y del
nombre que lleva. No me repliqueis, ya yo
he tomado noticias de vos en la universidad
ya sé que habeis perdido tres cursos; que no
os habeis examinado, y que teneis deudas todavía á pesar de las que yo os pagué el año
pasado. ¿Creis que he de tolerar este desór.
den por mas tiempo? no señor, no lo toleraré.
-¡Padre mio! dijo Próspero con tono bastánte •humilde, jamás he negado yo •mis fa!-

Aun que este mensaje de cc1tciliacion no
estaba de acuerdo con los pensamientos de
quien deseaba aprovecharse de la discordia
para introducirse mas y mas en la familia de
su patrono, Dornier no rehusó el servicio que
se le exigía, y á loR pocos minutos se habia
unido con el estudiante, á unos cincuenta
pasos d11l hotel Mirabeau.

,

-Poco le importa á vuest.ra hermana el
color político del periódico; lo que ella quiere
sostener es un nuevo órgano literario.
-La reconozco en esa estravagancia, murmuró el diputado entre dientes; ¡siempre pedante! yo al menos si aventuro algun dinero,
es porque llevo mi objeto.
Convengo en q.ue el proyecto merece ser
examinado con madurez, y ya he meditado
sobre ello. Pero me ocurre una dificultad,
en la cual no habeis caido. Ya sabeis que
despues de todo, yo he sido candidato por la
izquierda, y que por consiguiente mis electo,
res esperan de mi una oposicion franca y vigorosa. Por otra parte, para dominar esa masa flotante de que me hablais, necesitaremos
hacer algunas concesiones, presentar un programa conciliatorio, en una palabra, apoyar
ligeramente el centro izquierdo: ¿puedo yo
hacer esto por ventura!
-¿Quién os lo impide?
-¿Olviq.ará el diputado las promesas del
candidato?
-Luís XII olvidó l8J! injurias del duque

\

\

de Orleáns,

,
•

JI

o

�•

2

'

•• JU':=." ·- -

1
1
ban pagar. Que espero que eallls providen- Y lodo esto en m,imrntos en que por aqnc~ -Sl'iiorcs.-Tengo el hono,· de acus:1r rcci- &lt;lo entero :'1 que dé el nomhre de llr¡11íblica' P,1111s.- Las 1101icias de llouw, de esta ÍC·
cias sean de la aprobacion del gobierno, y llos desiertos comienzan á apa,·ecer los sal- ho de la galan1e invitacion que me hahcis di- :! \léxico una vez mi~. lla sido cier1amente cha, dicen que la ciu,hl permanece tranque si así fuere, w sin a avisármelo; que vajes, arrnjfodose á cometer excesos en las rigi&lt;lo parJ el banquete que se da al Sr. ~fa- una íortuna para Méxiro qucert susborJs de qui!:'..
.
. .
.
aunque 1al'!aS
personas
,
e
11Jalamoros,
conranc
1cnas
y
en
os
pm¡uenos
¡rne,
os;
l
ruan•,
1,as
o
mero,
m1111stro
e
1111c,
ra
1cr
1ana
a
prue
a
rnia
ent
o
aqu,
ur
pres
1
.1
,
·
1 .,.
1 ·
1
11
· R
· ·
•t ¡ n
1•
b 1 . 1 d .
ire •·cit•,te•o
Lo~1111Es.-Se 1,an rrr,b,do en Italia las
tánilose entre éstas sus primeras autoriua., drJ apenas res1,irando de una h,rga lucha por·11',eptibliea
· tic .\[éxiw. .s·1ento e\trema&lt;1a- 1mo e1 ,sr. Romero. s·rn ser recon11r1uo
·., por si11uirntes
noticias sobre los recientes moYi0
des, me instaban que fucra á a~uella c1u&lt; ad, a &lt;1ue se lucieron srandes sacriticios, Mata-¡ mento que m,s, eucres pu, ,cus no me µer- . os ucm.i, m,cm H'OS I e uerpo 1p orna 1· I
1
··
· J 1.
• 1¡
1 .,
· 1
¡ 1e
o· 1 't' mic1110s ri el ,., eneral Gal'ibaltli: ")licn1ras esno lo creí prndcnte por no tener facn 1ladcs, moros comenzaba áhaccr esfue1zos para rea- muan
estar
prl'Scnte
en
lan
rntcresanle
ol'aeo,
no
perr
10
por
eso
n
esperauza
en e1 1nm prc~o en \)¡,¡'andria, se nraú lenazmen·
·
1· ·
¡
y si me puse en mareha para San Luis, á fin nim:ir su abatido romerch, demasiado ex- sion; y lo s1elllo tanto mas, cuanto que miro triunfo definiti1·0 &lt;le su nacion. \lodesto en Le á en'lwñar 511 p:olahra de no hacrr ningude hablar con el gobierno por el telégrafo. hausto por las contribuciones que dió para con gran respe10 al Sr. RomHo por el mu- su porl&lt;', pero ílrme en su posieion, siemp, e "ª tcntatirn ho 5iil coillra los ES tados pontiDe Brownsl'ille me dicen que quedarían unas sostener la guerra;)' cuando, rn fin, espera- do con 1111c ha manejado los 1icg11rios Je su estu,o aclivameute dedicado á su trabajo, íicios. F.nlrrtrnto 1•1 gobierno ilaliano, con
quince ó rninte cas.1s, aunque para la fecha ha en medio de la paz resarcÜ' lo perdido, gob· roo eu la época &lt;le dura• ¡Hueh••• eu i11for111a11cio á cualquiera que se le actrlaba j la rspcranza de ralm:ir laexc¡tacion popular
en que me esnihiero", rstaban incomunica- dar t,abajo á sus obreros, pau :i sus fomilias, que ha perm:rnecitlo cerca dd gab1cr110 &lt;le de todas las fases que iba tomando la lucha, 1causi&lt;la 11 ~r " ' arr,·sto, dw orden para que
das, porque se hah1an p1•rd11lo los rnporcs, descanso á los bral'os que voh-icron al hogar ios Esta1los-C11idus, y cu111'10 en que recibirá corrigiendo 11,savisos eqnirncados, l aiu&lt;lau- j s~ 1_c Ir .,hdai á su casa de Ca pre'.ª• sin inchalanes y canoas cute,·as ,¡ue haliia en el d1•spues de haber defen,lirlo como unos hé- de sus com11al1 iotas las mismas be11é1·olas do á la a&lt;lminis1racio11 ,. :\ los miembros del sislir t•n IJ"&lt;' diera su palabra. En con serio.
rncs la in&lt;l•· pendcucia ele la palria.
atc11c1oncs que ha rcci.hi&lt;lo Je los ciudada nos Consejo sohre cualquie~ asunto importante cnencia_, el !11'lil'•al fui• lle,aclo á la isla. ilon''Bagilad suponen que dr.apareciú comEl cuad,·o 110 puede s,•r mas aterrador.
tle los Eslados Uni&lt;l os.-Soy &lt;le ni., etc.- que era preciso estudiar. ~Iémo no se se-i rle qu .. dií apa,•enlemcnte en libertad. Poco
pletamcnte; y aunque hahian mandado dos
En presencia de ese siniestro espect:ículo, 1Dat•id D. Porler, 1icealmirantc.
paró 1111 s0lo instante de su.; L\hios ni de su despues de Stt 11,•gad.,, d:saparec'.ú. repcn.ticorreos á traer no licias, no habian mello la rlas lamentaciones son absolutamente imililes,
L~s dos cartas que á_ continuacion inserta- corazo11, '! )O con él y con ,des. me com- / na,~ic111_e de la isla
lleg~r "tierra /,'.noche del 8. Eu &lt;·I telégrama que vd. pon- si no se une:\ el!as la accion aliriatlora de mos, pertenecen á &lt;los 111&lt;l1rnluos 1a11 d1s1rn- plazco pur la 11ctona que ha alcanzado. So¡ me, pc,o sus ,mo, inncntos lrnlnun sido cu 1ga al ministerio, indiquele que seria mu)·,, 011 . 1amniia desgracia.
1 gui,los, que amhos están propuestos en algu- ele , d. al'cctisimo y seguro servidor.-Sc1!11y- / dadosamente o_h~e~vado,; fué arresta~o de
\'enicnte que &lt;le Yera cruz fueran uno ó dos
Aquellos qne ahora sufren son nuestros ¡ nos puntus actualmente para candidatos de frr Col(ax.
nuero ¡· llrra,Io a Caprcra, '.!onde esta
buques cargados ron fll'Orisiones para que se her manos, dolilemente hermanos, como hom- la próxima eleccio11 presidencial de los EstaWashington, ~7 de Sciiemhre de ISúi
ra c11stod1atlo p~r una g'.'.ardia, com~ pns10socorra ~ las familias de Matamoros pues bres y como compa1rio1as. Muchos de entre &lt;los-UniJcs.
Seiiores -Siento que mis ocupaciones rne nero en sn pr~pro r!~ª·.
. .
110
•
•
.
.
'
11
.,
·
.
,
..
.
_
.
.
.
.
~
'
.
·
.
Brnt,~.-l
n
penod,co
sem,oüe,al
de esque ese auxilio podr:i llegar primero que el e os urJ,iron sus esposas, sus u¡os Y sus ma
llarnsbur" Pens1h.·a111a Set,emhre ;)Ü de dcJcn ¡;ozar del placer que tcndna en estar
•
, ,
·
·, · · em1muaron
1as• armas paia
. . com balir
· 11!67.---lle º'recibido la in1i1acion queme ha- ' presente al obsequio que con tanta
• justicia la ciuJad, El. Zriller's Corre.,pondc11ce, afir(fUe yo dispuse
que fuera de Monterey.- dics,)
11
·
· , )·. Olros,. s,· no •. sangre, ceis para tomar ¡,arte en el banquete que como acierto hacen los princip~lcs ciudada- ma
Escobedo."
c'.rn tr a e1 rniperio,
.· en su num,·ro
.
.,, de lioy, que en la enlre,
dieron
su
oro
para
mamener
al
soldado
I ue ·
.
,
,
.
,
•
.
.
.
11sta
de
S,ilzbu,
~º•
los
emperadores
Napo0
En los momentos en que pon"O
á ,·d. esta
.
.
1 lendra efel'to el 2 &lt;le, mes prornno, en ob- nos de Nuc,a1ork, a m1 altameute respeta- leoo . F ·a ··sro Jesé p ··eron de acue ·d
.
•
so,lema la ba ndcra &lt;le la Repú bhca
. . . .. R
.
.
.
.
..
) 1 11c1 . •· se us,
1o
comumcac1on, )lat:imoros·esli casi en rui- 1
.
.
.
·
seqmo del 5r. omcro, y siento smceramen- ¡ do y estimado amigo el Sr. Romero, mm,s- sobre la persoua á quien han de apoyar para
nas: á las 11ue1e y media de la noclie de ayer .\s,, la humarn&lt;lad, la gratrtud, ti deber, te 110 poder estar en , uestra compafüa en I Lro que durante tan largo tiempo ha reprc- ¡ s s s d p
p· XIX
• 1Lodo nos impone la ohligaeion de acudir en
.
.
.
.
d . , .
. .
er ure or eI apa 10 •.
amenazó una fuerte tormenta del ;'iord,•s&lt;e;
.
. lan 1111ere,antc ocas1011, porque me alegra ria sen ta o a la Republica de Mcx,co en csle I Lr);-¡on Es.-Dicrse que sir Augusto B. Pa.
.
.
.
ayuda
.de
aquellos
inundados·
todo
nos
dice
·
d · 1 d :o.
.
1 eapllo
· 1·10 con notau'·I e 1iau1,.·,·.,iuau,., lid e,l'd a,,·' gel, actual m,uistro
· ·
· · en l-lorenc,a,
,
·
1 con to a 1m ama e L, 1u11tar con vosotros a
caM a las doce y mecha de la misma, r eles.
.
• .
británico
d
.
.
• · ..
que debemos 1mpar111 lrs 1111 au,il,o, para ale- ¡ .
. . .
d' · ·u ¡ · 1· I· 1 · . 1· 1
·
D d ¡ &lt;l
•
·
· ·
·
pues e treinta minutos de calma, arrecio el
.
1onr.1 que me,ece 1uestro 1&gt;l1og111 o iues- 1 111 ., gma ) &lt;1p omatia.
an o : v cs. es- sera nnmbra,lo en nado cslraordinar,o y mitemporal con viento del Sur.
nuar lo rnmenso de su desaslre.
ped l el ,aleroso pui,blo a quien re¡,rese111a, prcsivas gracias por su in,itacion y con las nistro plenipotenciario en los Es.tados-UniAbramos, pue;;, una suscricion; ,¡ue esta
1 11 ·
1
,. d
·d
·
d ·
1
Casi todos los edificios han sufrido consi)' e cua , o mismo que e nuestro, acaua e cons, erac,ones e m, mas a to rc.;pcto, que- dos, para llenar la racante que ha rlejado la
derablemeute, y algunos de ellos han sido ~e deposite en el )loute de l'ie&lt;lad; promo- pasar µor un bautismo de fuego. Su causa do de vdcs. obediente y Sl'guro senido1·.- mnrrte de sir Fedrriro Brnce.
destruidos. En lo general, la clase menrs- \'amos colectas ¡ior todos los medios ¡iosi- fué nuestra causa; sus enemigos fu eron nucs- H'illiam JI. Scward.
Ló~onE~. - Por la tarde.-Se ha desmenterosa ha qnedado sin hogares, y los barrios bles para socom•r á los que ayer teuian una Iros enemigos, y por tanto nos regocijamos I Washington 2i &lt;le Setiembre dr 1867.- ti,lo la noticia rle haber sido muerto un popc,bre casa, y 11ue hoy se han 1¡m•1b&lt;lo en la
• •
•
•
'
·
1· ·
1 r ·
1\ h 1 ¡
en que ellos habitaban son un monton de es- . .
por sus ,·,rtonas, comos, en ,eahdad fueran Estimados s,•liores.-lle recibido ,·uesli'a 1cm por os ,euianns en oc I a e.
nusena; despertemos en todos lus cora1.0111•s •
¡ó
• · 1 -e 1
·
d
combros.
.
.
.
uuc,1,as.
Paréceme
que
el
mas
grande
eloatenta
invilacion
para
asistir
al
baiuiucle
que
,
:'!OHES, ,, &lt;·m.
ram
es
operaciones
la piedad y el respeto que 111sp1ra la des"ra.
, ,
1 ¡
·
.
· e
0
, Varios almacenes fneron destruidos, y las . .
g,o que se pue,le l1acer al Sr. l,omcro, con- tlareis en obsequio del Sr. Romero miuis- granos 1ec ,as rec1e11tem~ctc por el gobierno
cia, 1 rstcrnos sc~uros de que 11ucs1ra 1·01. no .
h
d
.
'
r
,
1
, &lt;l
• 1
mercancías se hao aYeriado completamente
.·
.
"
.
s1ste en e1 rc I10 e &lt;11w ha descmpcnado trn mexicano. etc. Temo no poder salir de ¡ ,ranc,•s ) por as cas,.s e comercio, 1an resera desoula, y &lt;le que cons,•guiremos coa
.
.
.
. •
,·a
·. .· •
_. ·
,
con la lluria y los escombros. L; pérdida
. .
, .
sus allos deberes con tanla habdulad, que esta e,udad para estar en esa el dm senala- duc, o la cx,stenc,a dtl metal,co eu el Banque hacer alguu bien a las Y1ct11nas ue la
,
.
.
·
d F
· •
·1
1·•·
es inmensa para esla poblacion, )' sr•un
/ llegó a probar. moralmenlt'
que s, se b11l11era 1, rlo·' y lo 'siento mucho ' poniue siempre he co e rancia a ur. mil on de 1uras esterº se tempestad.
.
calcula, ascien,le á dos ó tres millones de
Excitamos :i nuestros ami"oS
,I,• ~té- retardado la 11clona, enloncps las loanderas , tenido personalmente en alta estima al que lin(a,~_.
,
, d ,, .
O
1
'I
b
d
'
•
'
1
1
·
1
·
•
·
•1·.
1
1
·.
1
d
.
.
,.1oi1..,:,
n·a•ala,
e
os
ssta
pesos. ,, ¡¡unas personas an perecí o; no xico á las auto,·1&lt;ladl'. , 1 . , b, ., 10_ r e as eo, 1e¡1uu 1ras 1u 11cran 0111 ,-a o so- es ohJl'IO ,le I uestras at&lt;-ocwnes, r ademas
.
.1
~ 1 1 1 os-1.;11111os
'''ª'esta hrc 1os mrsmos
•
.. .
.
el comodoro Jaconozco aún el número exacto, por lo cual res ·de los Eslarlos :i s,uneª º'
srcu¡¡o len
l'Je11·11os.)
lacspatla de Shcpor la simpatía que he sentido por• la causa "\11nesota'
·
· su co1rnnda11te
·
d á d
· r
' en' esta cin,lnd
m
. 1HI 1nera
· e1esen,an,a
. · &lt;l o,,u dmnsa
,r,
no oy v . rn,orme
so bre esto. Despucs idea· y 11ara rcalilarla
con- ru· 1au ,e
le
.
. :í este puerto. .
.
1 •1ue con tan Lo talento )' esmero ha represen• J mes ,\IJen, ha llegado
d
1
1 mcnes1ero- ,ocamos
'
· d,e.\1 c11co.
-·
De sq¡uro
,
. como ahora se
, ve,
Ló~u,n·s.-l.
e tan 1orr1'bl e IIesastre, 1a case
para el ¡'uéres á las cuJtro' de I1 1a ·111&lt;1rprn denc1a
t¡ue tado. Su causa ha sulo
.
. n trl,-¡¡rama de AlrJandria,
.
á
á
·
, · · que 1,a pns1:1e
, 1o,, su pa,s 1·ucs- nuestra causa, aun mucho' mas all:í de lo ,,uc 1E"rpto,
aunncrn la llr,.ada
sa est expuesta toda clase de necesidades: tadc una rennion en el Teatro Nacional
d,' ¡os ~r11c1os
.º . :\ aquella ciudad
..
O
d 1
'
'
'
el
1
,
I
&lt;l
•
·
,·
·
.
.
.
del
rapor
"Qnak,r
C1ll,'
con
la
esped1c1on
cuan o e comercio
estaba decaído y no ha- tocl:is las persnnas que :í ella .,uieran a,- tir tro 111cspe&lt;, ron su pru , nc,a, su 11ac1enr1a, puede nnaoinarse, y un fracaso halma de.
•
.
0
h
0
0
.1a me d'10s ue Ira bajo, I1a venido esa nueva con el ol,ieto de &lt;lar forma á c·te
' pcnsam·en""1 ' sn consa~rac,on
•
, 1os 1111crcses,
· ,
¡~ 1a patna
· mostrado cuán iutcrcsados e,lábamos en el · americana:
todos buenos.. El caprlan
a
.
. Duncao
.
1
· •, 11acer irreparable la pérdida, pre- to 1. de 1',rocurar r¡uc produz ·a' lo · re 5 ulia- ¡. su ·rn,¡11,,1an1au
.i. .
'-I e ,,e, en su tnunro
•
. 1so- crnode
. .
.
. . herma-¡ rl,cc qup. el vap1,r saldra de .\1,•¡andria ·et 7
&lt;esgrac1a
los liberales
de la Repubill'a
1,na
d
"
'
' hre to &lt;l os j's enemigos,
·
, C,!lloc,
,, 'd os por / na. Espemi&lt;lo que gocen vdes.
sentan o á muchas familias un porrenir de &lt;los' ·que 1,uscarnos.
seran
mu¡ gra- del
r 1·u1-r1rn1t', •1 rp,e d,·spucs
.
. de locar en 11110
•
. . extrema y d-, sufrimientos.
, C. l·.ranc,sco Esprnosa,
.
.
. .
. á las cla- u rlns ¡Hrnln, riel .\lerl1terraneo, lle"ará :í . G1m1sena
U
cu,a ,.mtencion sus compat .wlas) su gobierno,
y entrn tan- tos momentos, , s1go1füJ11eo
bien
0
L
.
•. . . en los 10 no puedo menos que repeur
. 1111. sent1m1cn. .
· la cordial sin,pa1ia de los • br:lllar alllcs
o que comunico á vJ. pard su conoci- es la nusma
c1ue la nuestra, pres11l1ra
ras al Sr. Romero
. del. .27 de Octnhre: empren&lt;l,en,
miento,
·
esperan &lt;l o 1a respuesta para conocí- 111·1mcros
·
momentos la 1·eunion.
·
·1to por no serme posi·1&gt;!e descar de pala 1ira americanos
.
leales JI0r la causa del gobierno 1do, .de ali, su 11a¡c &lt;le re1•reso
a los Es1ados0
m·ento d I C
I
E
b
d
S
R
h
e
·
.
.
1
S
l\
•
·
1
1·
l'b
.
Unidos.
1
1
e • groera seo e o.- . oc a.
recmos 1111c se cscnehara nuestra umta- ron roso ros a r. omero, un ra¡n, o l 11- , re en su pa1s, me suscribo de ,des. respef.Olirnr.r iiYs,
Es copia. .\léxico, Octubre 19 de 1~67. cion; y nos atrevemos_ :i esperar rJne aque- &lt;'hoso I iaje á l_a tierra que
/irme y fiel- 1t~os~mentc como su rerdadero am1go,:--l',
LIVERl'OOL, Oclnhre 1, por la tarde.-EI
-E. Denitt::.
Ilos que hoy-reo perdido el fruto, tal 1n d1• mente ha saludo senir.-Soy de ,esotros .S. Grant, general.
mereado ', le algo,1011] cerró pesado por maEI Siglo de ayer, despues de insertar las muchos años de un honrado trabajo, rrcibi- rcspetuos:nncutr, ctc.-Simon ('aJ11eron.
(Continuruá.)
las noticias de \lanchester. Hr aqu, las enanteriores noticias, agrega las líneas siguicn- rá11 rlentrn de algun_ licmpo el óbolo con que
So111h, bend, li11I., Scti 'mbrc 30 de ISüi.
Lizacionrs autorizadas: Middli11g 1'ptwu/s 8½d; .
tes, :1 cuyo pensamiento nos asociamos de la capital de la Hepuhhca contri huya, para -Estimado scñor.-)lc complazco en saber
_ _ _ ~I,ddhng Orlrans Sfd. Ventas de hoy 12,000

3
:.',uEn-YonK, -i de Ottubre, á las scís de
la tarde.-Oro á 1 H}.-.\lgndon ordinario
15: hueno ordinaria 16½ á 17~: lowmid,llin¡;
i8 á 19: middling 20 :\ 21: bueno middliug
22 á ~l.
[/licria./

J

a_

v

GACETILLA.____ '

l

¡

l.'.º~"'

I

j· · ,

•

'ª

ª~1

.-¡

I

0

1

j
J

•

Di- /

1

v

¡

'.ª"

ANUNCIOS.

EXTE'RJOR.

todo corazon.
La desgracia que rel'elan las líneas anteriores, no puede ser mas profunda.
~ledia ciudad que fué emporio del comercio del Bral'o, ahora conl'ertida en ruinas;
y otra ciudad, cuya sitnaciou se ignora, pero
que se sospecha ha desaparecido. Dos poblaciones enteras sumidas en la mas horrihle miseria; millares de familias sin ~brígo y sin
pan; campos devastados por la tormenta; por
todas partes el infortunio)' la des~a~:· _

,··e

hacerles menos pesados los males 1¡ne los por su carta de rd., que un gran mimcro de --;;;;-n~~;:~lllFO 11\ISATL,i~nco. 1pacas. La l'enta total de la srmana ,,ue terahruman..
hombres respetables de esa ciudad se ha con- /
,
mincl ayer tarde, Ii,é de ífi,000 pacas, incluConcl_uimos e\ciiam'.o :í nuc,lros colegas grrgado para dar un hanque&lt;e de desped1tla t
D,sparhos d, • de Octi,brc.
)·endo 8,000 para especulacion y n;ooopa·
st
de México Y de los li adus, :I que por su al Sr. Romero, que por t:inlos años ha sido , Ló~on~s.-Por la larde.-Aquí se ha re- ra exportar. ,\unque rl mercado Iia estado
parte nos a¡u&lt;lcn, para que se el'eciüe t'I pro- ministro de la República me,icana ro Was- cibido hoy la noticia, au1111ue no se tiene por I toll'rablementc ac1iro, ha 1,abido una baja
yecto que en ~s~o~ pocos renglones nos cabe hinglon, y con c_u¡a amblad me considero enteramente auténtica, de 1¡ue el rey \"1ctor de un cuarto por libra en el precio de todas
la fortuna de rn,c,ar. -Li HED.\CCIO:'i,
honrado. La distancia y algunos compro- / Manuel ha hecho una apelacion á las grao- las clases. Se ha disminuido la exi,tencia
0\'ACIOS .\L SR. RO\1El\O.
misos no me permiten ~sistir, pero le e111ío des potencias de Europa contra las cl:íusulas durante la semana, particularmente del ame(co~n~C.I.)
desde mi hogar apanado la¡¡ mas sinceras de la con,encion de Se1iembre, que obligan rica 110. S• r, lcula que hay ahora en el puer-,
Ararlemia naval de los EMados-Unidos, rongralul:rciones por la heróica constancia ¡al guhierno italiano á impedir todo alaque al to 'y :i bor,lo í 90,000 pacas, de las cuales
A_::po~s, ~lil., 28 de Setiemhrc de 18~~ ~~u__iiueblo, que al H~ h~ obligado al muu- J p~~er tempor~ del ~pa.
-'---~4,~ 1i11~r~e
Estados-Unidos.

-Eso no es contestar. Si yo me desviase
un solo paso de la línea que he trazado en mi
circular electoral, ¿qué dirán mis comitentes?
-Si no consiste mas que en nuestros comitentes, respondió Dornier imitando á Tartufe cuando dice: Si no es mas !f.Ue el cielo . ..
yo me encargo de traerlos á la razon. Esto
será motivo de una acta adicional que complete vuestra profesion de fé. No ha y elector que resista á una circular sazonada convenientemente con buenas especiai patrióticas.
-No digo yo lo contrario; pero con vendreis
conmigo en que mi posicion es embarazosa.
-Un nii'!o saldría de ella. Ademas, no espero que mireís como un mandato la~ exigencias de los electores.
-Eso seria una esclavitud á la que no me
someteré nunca, dijo Chcvassu con orgullo.
-Por otra parte, con el covencimiento de
vuestras poderosas facultades, no os resignareis si,1 duda á representar en la Cámara un
papel secundario ó e,téril. Cualquiera que
sea vuestra modestia debeis conocer lo que

¡

f

125

I

i22

fuego sin leerlo. Este acto de insurreccion
sacó de sus casillas á Cheva~sn, el cual levantándose y desplegando su larga estatura
en toda su perpendicularidad,
-¡Salid! esclamó con tono de. Júpiter tonante.

115

tas, se que son muchas; pero os prometo la
enmienda.

,·aleis. El empleo de orador sistemático no
puede com·enir á uu grande hombre de gobierno.

-¡Cuántas veces me lo habeis prometido ya?
-Os juro que esta vez lo i;umpliré. En
cuanto al dinero que habeis pagado por mí os
lo podeis cobrar el a'io que viene cuando se
ajusten las cuentas de la tu tela.
-¡Las cuentas de la tutela! esclamó Chevassiu con indignacion, ¿y teneis valor de pedírmelas, mequetrefe? Ya os las daré á su
tiempo. Entre tanto hacedme el favor de obedecerme. En lugar_ de alojaros á lo gran sei\or, como habeis hecho dos ai'!os, vais á entrar en un colegio donde ya tengo hablado y
se os vijilará continuamente.
-¡Yo á un colegio! esclamó Próspero levantándose en un trasporte de cólera, primero me engancho para Argel, primero me arrojo al Sena.
-Ay teneis las 'señas del colegio y una esquela para el director, ai'!adió secamente el
_diputado, entregando á su hijo un papel que
sacó del bolsillo.
• El estudiante tomó el pnpel y lo arrojó al •

-Está bien, respondió el •hijo rebelde: y
saliendo del cuarto sin mirará su padre, pegú un portazo y comenzó á cantar cuando estuvo en el corredor:
Antes la muerte q1Je la tiranía;
T di es la cli visa de los franceses.
Chevassu cuya grnl'Pdad habia turbado esta escena, volvió a sentarse y permaneció un
rato sumergido en sus reflexiones. Dornier
observaba, guardando la actitud silenciosa
que aconsejalia la di:,crecion, y para el que
hubiese sabido leer en su fisonomía, esta decia sobre poco mas ó menos. Si rii'!esen de
veras, seria mayor el dote de Enriqueta.
--Doruier, hacedme el favor de salir Iras
de e~e calavera, dijo al cabo de • algunos instantes el padre de Próspero cedieudo ep su
cólera. Tiene tau mula c:ibeza, que no será
estrnt'io que hic,r~e u na loe u ra.
\

•

'1

° ""'•

•

I

"º

~

114

· ··

l

°"

f

¡

I

I

'

&lt;'nseña de Li1·anía, y ea otrn supliró al Sr.
ELECCIO;'iES.
fes la &lt;le que se hacen bajo la vigilancia rle MOVDIIENTO }L\JllTillO &amp;-¡ VERACllUZ.
ministro de Bolivia, que ma,iiféslara á sus
Sabemos por un telégrama recibido ano- ¡ tas autoridades, debe en nuestro hnmilde
conciudadanos, que Mé,ico no es el país de che, que en las elecciones de .'ltlixco fueron conceplo nombror un inspector suficienleDia 11. -Vapor francés ''Sonora," su ca~
b:írbaros qu~ la Europa quiso piular, que electos Pº" nnauimidad de mios los CC ..lua- mrnte instruido y cavaz de ser el guardian pilan Laugenieux, procedente de Tampico,
aquí la libertad es una verdad práctica, pues rez y Lrrdo para la presidencia d~ la Rcpú- ele los intere~es pliblicos e11 su calidad de en un dia, su eargamento mercancías, conla prensa, que pur su parte •·s rligoa y pa- blica )' presidencia ele la Suprema Corte'.
I representant, tl11I Gobierno.
. si~naclo á J. Lelong y C.•; pasajeros 3b.
triótica, tiene la mas am¡ilia libertad para
AH:UA TEl\l\lBLI~.
Tal ,ez así se evitarán las desgracias que
Fondeó un pailehot q:1e por el mal tiem-El,--;\:'iQCETE [)E JlAL.\CIO.
. decir s,'.s opiniones y dar sus consejos, de
El emperador N:1poleon ha presenciado el l famentamns y sobre esto llamamos la aten- pCI no se pu~o reconocer.
1
J1'I m,:\ ,·tes II. 1lnnn
. o1isi•quro
.. e1pres,'d ente de ¡·quc el .Gobierno . se aprol'echa siempre que
· ro de llo men o.
Ifo el bajo· de Eol111)ilio est:í fondeada una.
~rimcr ens.1 rtJ de un batallon armado con rl cIon deI C, M.
i 1111s
1
I
L'
S
D
.
.
Q
/
los
cre,a
conl'e111entes,
hali,enrl.,
atlr.rsarws
·
~arca,
1 n 'bl'
1
O
1
ª
,epu ,eaª "xmo ..' r. · .,urnlm_ ~e- políticos pero no enemi•os,
pues él conoce f~s•l f..:bas,epol. Compo 11 ia~e. aque~ cle qui- Jl'~T.\ DE AílTESA:'iOS EN SAN LUIS.
Id. 1&lt;&gt;.-Balandra nacional "Ag.uila," so
0
l'Cdo, cunado d,, Bol11ia, con un c,plcndulo .
.
mentas pazas que seco 1oco a se.menta. ,·a- ,
1
banquete.
. a os mcx1canosd )' sabe,' quebto&lt;lods se ~glru- ras del blanco. Los resulta,los fueron los sí-, Segun el Glo~o la forman ya 111as de ,1ui- patron J. Martinez, procedente de Túi~am,
..
. 1 pan en torno de su gonosa
Desrrib1rlo,
y snhre todo 11ues1ras emoc,o&lt;l" an era,• a as guientes: á los dos minutos de empezar el ln'enos·
e e con 2 dias de n31·eg,1cion, su cargamentO'
1 1 111&lt; r11·u·1u ns, Ysu ol¡'et
1 0 es•. eI es•tabl•e·r
1
1 1.
1rn, qne
·
1oras
supremas
e
pe
,gro;
1¡0
por
1
efectos del país, consiunado
á D. Ramonnes, seria cosa sohr,·mnnrra dificil.
liie•o,
locó la trom_ pc_la alto, y se e.neon1_ró 1111 ª caJ:I ue a iorn s.
·o
O
eu México la idea demacrálira no es una
---Zorrilla.
.\quellos salone;, eu que sonaron las \'O- "ana teoría, pueslo que el pueblo toleraba que en ese pequeno 1nsta11Le se hab1an d,sLA t:UESTION DE IT.\LIA.
V:ipor español "Marsella," su capitan Jo•
ces de los renegados ,le su pa,s, estaban lleb
.
.
l'd
&lt;l
parado
8,00ll
liros,
dando
en
el
blanco
1,992
sé
Garin. J&gt;rocedente- de la Habatr.1 y Sisal,
1
1
1
.
.
ser go croa, o por e, que 1 1Ha sa I o e Ia
Ya no se circunscriben los patriotas italianos de palrrotas, ilc il,cralcs, de me:.,cauos. 1 1 1
.d I
balas: dícese que~I emperador esclamó: "Escfln l'l d'ias de nav•gacion, su cargamentoiez
&lt;
e
a
socie
ª'
nos
á
desear
la
exlinciou
del
poder
temporal
·, u
e
Alli, donde la farsa d,•1 imperio deslum- 1 El elocuente Altamirano dijo, p•co masó lo es horrible."
(Sociedad .Jlercanlil.)
mercancías,
consignado
:i Gomez Vslasco,.
b ·
f:JI [¡ ·11 á J
·c1
•1
•
- -- d~I Papa, sino que se dicigcn sus esfuerzos á
ro con su · so r: o os rnn, osos Y a os menos, )' perdónenos lo que hacemos per-,
L.\ PROTEST.\
la ,lestruccion del papado y al aniquil:unien- Martinez y C.•: pasajeros 34.
.
necios; allí er.a donile •.rn ..r_reside_nte demó- der á sus palabras: ·•Sr. Ministro: Las re- 1 Que hizo í'I gobernador de Guana¡·uato, c.
Dia 15.-Bergantin nacional "Hércules,"
Ó
I f
erala se renm ron a am,.ia mexicana, para I¡ll'ihlicas de América tcnic111lo vinrulos cstre- · Leon Guzman contra la Con,·or.aloria, v que to de la reli~ion católica.
su capitan llassó, de Campeche, con 2 dias,
('al
al 1·e111·e·'1'11"a11le
de la r,,_
'·
· da~fazzini, 11ue está desterrailo en Lón&lt;lres. con e'ectos del pa,·s.• con..
. . la. b'1en1·•11·1,I•
"
: / eli_,s,mos,
porque. una es su causa y unos mamló á este go b',erno para c¡uc 1e secun
•·gnado a' Gome~
•
11
bl I ' " ·
pu ,ca iermana.
mismos sus e11em1gos, son un campamcnlo ra, ha sido contestada r,•husándose á este pe- se ha ne&lt;•~do
á 1ohcr á su país, á pes:ir de ,.e1asco"•r artmez
· y e.•, con duce 7', so Id ados
0
La firsta fu~ magnifica. Casi tildo el &amp;;1- de jól'rn,'s guerreros.
dido con razonrs de poderosa jusiicia con la amnislía, tanto 110n¡ue dice que no tiene liccnci,~os y 2 mujeres.
1
on
o
ocupa
a
,1
mesa,
con
eo,a
e
Cuando
de
la
tienda
de
Bolma
viene
un
rebelion
. qnP se,. le. perdo11e
. ' pues su delito ha
. sido
I I
b 1
, d "00
•
·· ·
. tan expl1c11a
. . contra el Suprema ma- , de
Pailebot nacional "Correo de Tecoluta,"
eonndados
. guerrero á la tienda dt'I mexicano, éste le gistrado de la narion.
, su amor a su patna. como ~orque c1e~ que su patron, José Camacho, ?e Tam_pico, co11
\'arios de nueslros mejores cantantes, l enseña sns hombres, Je muestra sus armas,
Igual CMa hemos ,·isto ha conlcstarlo el es errónea la ,~archa q~e s,gu~ el gobierno 2 d,as, con efe.ctos del pa1s, co,151gnados á
acompaíiaclos por una gran orquesla, ejecu- 1y le dice: mira, con estas armas he vencido; · 0&lt;&gt;obernador ele San Luis, C. Juan lluslarnan- 1no declarando a la Iglesia católica una guer-1 D. l)am~n Zorr,lla.
.
,,
..,
b d
1
·
¡ mus,ra
· · es-¡ estos son los caudillos
• . que me llevaron á la te. La des1i1ucion riel ffOhernatlor de Gua- ra á muerte •
Drn
Georgia,
SIi
ta an urante a comu· 1a piezas
te
. 1(,.-Vapor amencano
,
•
: · · con e11 umno
·
,· ·
,
cap1tan
cogu•1as,&lt;1-',,n dose ¡11111c1¡,10
ua- ,,ctoria.
najuato es 1111 acto de energía
q11e aplaudiRESGUAl'DO Dl"l",··o.
• Deakcn de ;-iueva-York y· S1aal, con
·
11 ·,a
·
ial
de
no1·
\'é
I dile á los brarns hijos del Juchipil
•
·
,
.
,
'
'
rn
11 d1as, su cargamento mercanc,as, cons1g~
r1o,
••
•
' mos en el Supremo Go~1erno
•
·
Las banderas de Bo'i,i·, )' ~féxieo mezcla- que en México cuando se presenta el extran·
[l ,. d • d G . ]
Dice El Col'reo de JU.rico que se ha con- nados á n. C. R111er y C.•, pasaJeros: H.
1
O1
' ' ' .plicg•ies los Jero
· enemrgo
· ó e1 extran¡ero
· 11ermaoo, todos
AJ
· CI.unont11, Jon I1, T·ams, N·arc,so
. ,,'lb er,t Louis
das, cubrían con sus gloriosos
_,,ave
_ _ª' es e tma. . fi ado eI man do de este cuerpo aI t:.' F' e¡·1c1aretratos de flolil'ir é llidal•o.
0
est1mos unidos para rechazarle ó darle la
FERROCAl1RIL DE CII \LCO.
no Chavarria. Mucho nos alegramos, pues Has;•ey, Ju les E,pzal.
11
1
•
•
. Yen,·d a; si· nos d. •'d',mos a1guna ,·ez
· d'11·1·d uo se reunen 1as c,rcuos·
~" hubo salidas.
Recordar todo lo que se di¡o
seria
obra 1llen
El descanil~miento que tu\'o lugar el lü- 11ue en este 111
muy dificil.
para refrenar lo que creemos demasías del nes último ha ,·ruido á aumentar el c:nálogo tancias mas propias 1m-a el desem¡ie,io de
PASIJEROS 1.1.EGAIJOS A \'ERACRílZ,
El Sr. Juare1. brindó por Boli,ia l' por su poder, eSlamos muy lrjo; de per111itir que bien numeroso des•raciadamente de los ac- ese empleo ..
lle aquí los llegados á bordo del ,apor
digno Presidente.
la anarquía se entronice, pues que hemos I cidcntes cuya freru:ncia alarma ya á la porspañol ")larsella," que de la Habana y SiLa contestacion del Sr. Quevedo fué tier- conquistado 1111 gran principio, el principio hlacion.
Hono.
sal llegó á nuestro puerto el 13 del actual.
na y entusiasta, mauiíestandosu gra1itud por ¡ de attloridad; Y CJU~ se ,·erá. cói~o ante el I La cireunslJncia de ser mexicana la emCuenta un __periódico que. fué robada la
Hafael de la Costa. Rafael \'illalonga.
1
habérseie saludado con el himno tle su país, escogido por la nac,on todo_s ~clrnamos l_a presa &lt;¡ue lo ha construido. el mérito que casa &lt;le _empe,io _de 1~ esquma del Puente Rirardo Reig. Joaquín Ruiz. Antonio Suapor ,·e,· sn bandera al lado de la de México, cabeza Y prestamos obe&lt;l,encia :i su vuz.
tiene por su constancia, y el noble ejemplo / del Sant,s,mo Y \,clona, por unos ladrones rez. E1luardo ~foreno. Ambrosio Marti)•. iior las bené,olas palabras con que el Pre- ¡ le _que si fuera el tiem_."º de l.os griegos ó de de laboriosidad.,,ue ha.· &lt;la_&lt;l o, la_ ha. cen sin aristócra_tas que llegaron e_º. coche, los cu,a_- nez. !Ianuel Freire. Fer~ando Cabrera.
1os rumanos, en 11ue ª 1os g,ao des· horn bres duda acreedora a la est1mac1ou publica. Pe- fI I1.'S practicaron so operacw, con to do des José Luch y señora. Mariano Suo. Fransulente le hal,ia honrado.
1
El Sr. Lafra 0,,ua i,rindó ¡ior Washinoton y se_ erigían _es_&lt;•_ Luas l monumen_Lus, en Mé- ·ro este no es un título bastante poderoso c.an_so, sin merecer ni una mirada de la po- cisco Luch. Jaime Poos. Eduardo Siró.
Por Bolhar. •
, x1co se engma una eslalua a Juarez ron 1,ara que 00 quede sujeta á la sobre,igilan- 11c1a.
0
Ed1?ardo Hcrnandez. Manuel Gallego. Agus.
·
· &lt;le los cia de las autoridades.
tin .\guirrr.
FelipeAntonio
Rnelo. Rui,ecO\
Jaime Sa•1ve.
l11 Sr. Lrrdo dijo un csplénrli&lt;lo discurso, una .mscnpcion que, como 1a srnopsis
llLAGIAilIOS y LADllQ\ES.
Pedro
Colrimere.
Juan
encaminado á probar la necesidad de formar sentmuentos nacw,~ales diJera:
~ne,a como es la explotacion de los ca. . americano,
.
Tenemos noticia
· · de que no escasean los Canelo. Ramon Villadares. Daniel Laguun derecho publico
fun,la&lt;lo en
\ . "La o¡,os1cio11 a Juarez."
&lt;l .
minos de fierro en el vais, trae consigo na0
1
. ..
.
. , n1ceto riega puc&lt; e cc,rsc que eom.
ladroues por el camino de esta ciudad á Ori- ne. Francisco Ruiz. Joaquin Pelique y so
la ¡n~11c1:1 y en la hlwrta,I, para oponerlo al
.. 1
.
S
. 1 luralmeute rnfinidad de dificultades que'º 1o
•eiiora. "•i,oras: Adelina Nieson. }!atilde
1
. curOJICO, r11nJ:11lo en la preo- ,par110
u. marc lJ naciona
""
,lerecho ptibhco
. 1asd" Olac1ones.
I
.&lt;l puede lenccr la intelige■cia y el conoci- za,·a • pe' r '"' de iNopaluca á I!erote ,v por
. el . •
1
. el atra~o i· la opres1on,
. ¡· ronclu.1ó ,ue ª"• au lía con cutus,asmo l repet, as mienlO per,ecto
,
de1 ramo, umdos
. •, uoa 1a- que co,iduee a' Tla•cala
llontaiiez. Concepcion Musso. Dolores Barcupac,on,
· • · Re•iiecLode planiao
1.iria,
,eces.
·
1
·
•
·
d
M
ta
deseando que en América se c,rnsoliJen paboriosida&lt;l y constancia á toda prueba.
rios, ie aqm una carta e a moros, que roso y su señora madre Pia Licono.
La
fic,ta
duró
hasta
las
doce
de
la
noche,
· deplorable de agu eI .rumra siempre estas tr,•s grandes cunqnistas de
Nadie niega á la empresa las últimas cua- reve Ia Ja s·1I uacion
Por la Gaoe1i1111
,. des de que, por causa de Éss
la el ece ones
la humanidad: "L,bertatl, il!ualdaJ, coufra- dejando en todos los asistentes imperecede- lidades, y muy particularmente al infatiga- uo,
1
MA~VEL LOPEZ MEOQL1,
ros recuerdos.
·
·" d
J
d I
terniclad."
____
ble Sr. Arbeu; si los retardos y las faltas &lt;le I que se están 1·er1ucan o en e ta o, e goRedactor en Jt·!e,
J()SP, MARIA \'ILLA.
Conclui,los los J,rínrlis oílr·iales. siguieron
_JLECES lJE DISTnITO. ,
. servicio pueden disculparse yaun d1simular,;e j ~ierao del_ mismo se_paró de la gefatura políhablantlo d,renrns ciudadanos, siendo el teHan s,Jo uomurados los crnJa&lt;lauos SI· por la autoridad, cuando c,las faltas impor- l1ca de dicho d,s&lt;rito, al C. g~neral ~ama general la uuion ti~ América como la so- guicntcs:
.
.
tan la pérdida de ,ida de los ,iajeros, la mon Márquez Galindo. La carta dice así:
ñó llolilar, por medio de un rongreso ame- ~Ii·\ieo, Juho Romero Y Ort,z.
autori,lad tiene el nnprcscin&lt;lible deber de
'·A¡er ha ocurrido un caso de,agra&lt;lable.
JIJZGAJlO 5! JJE LO C1'JL.
l'romoto1·,
Tcólilo
Rubre&lt;lo.
D
te
'f
len1·
pcr
·una
de
1nucl1as
En lo, auto, de intestado de D. José )!aria Gar•
ricano.
averiguar la causa de estos males para pro- · 1 en
El• Sr. Que,e,1o"º 1no
...a b1·rn
. dar, l 1o 1u.
[Co:ihuila,.-Sahillo, Eduardo Arleaga.
cu,·ar su ,·eme&lt;l,·o.
relaciones é iunuencias, ha sido pla,, iado en cía \'nrg.is, por auto de 27 del corr!ente, el C. Juei
0
5? de lo ci,il Lic. 'fibvrcio Monliel, bn m•n!Ltdo ••
zo por el ejército, dirieurlo: que como miliOaj~ca, Joa~uio' Maulcon. .
.
La empresa misma es la mas iuteresadi I union de uu ta~ Toledo, por los ba•&lt;lidos que convoquen· por los periúdico1 Jl los que se crean con
lar envidiaba á lo, militares de )lé\ico que
['.alisco].-G,'.,a dalaJar~, D,e~o T. TreJo· en ello, p~e_s de la regularidad y buen orden inlcstan este d1st, ,w ..La noche de ho: _se ha clored10s 1 los bicne, dt•I iute... tado, p:ira que en el
tl!rmi110 de trcintn drns se 1n·c.~mtc11 á deducirlos,
hahian 1enrido á los inn,ores,) jurel que si
\ eracru,, JI,~uel CaSlellanos.
en el ser11c10 depende su adelanto , ue tanto pr,•,entado el relerulo foledocon una cai ta de Rpcrribidr1s de lo ctue huya lut,rar en derecho si no
1
la ProYi&lt;lcncia en sus arcanos tenia rcsenaZaeatecas, Pablo M. Hi,cra.
le deseamos· IJ sociedad lo exig,,, y el Su- su~ompañero para su familia, en quedirc que lo ,·erificun,
Lo que 1'e h.,cc ,aher á los interesarlos por el pre..
da• á ~lé\ico una srgunda prm•ba, Ycodria á
Mérida de Yucatan, José AutoaioCisneros. 'premo Gobierno cu¡o primer deber es ,elar le exigen ci11co tnil pes~, de raccite. El mis- ~ntc. ~Ir'xioo, ZScticmbre 28 de 1867.-frbano
rd
6-6
d,•rramar su sangre al lado de los generosos
ia A. Gaitan.
por la seguridad &lt;le sus gobernados en Lodos mo Toledo &lt;l.1 nolicia de que los plagiarios 11,roli, Cfl:Cribano público.
soldados de nucslra patria.
Tampico, R. ~J. Núñez.
los ramos, pero muy particularmente en los con su víctima se encuent,·an á tres leguas AD)JON. GRAL. DE LA RENTA DEL
l'Al'EL SULA.DO.
El Sr. Presídeute tomó repetidas veces la
Sau Luis Pelosi, G. Aguirre.
trabajos, que por tener el carácter &lt;le nacio- _de la poblacion. Se ha dado conocimiento
So ha trasladado dicha oficina al edificio del
pnlahra. Eu una tle ei)as brindó por la IrPLAGIO.·
nales, por hacerse en gran parte con fondos de tal suceso al Sr. \'isoso [que es el gefe Ex•Arzobi"pndo
de esta r.apltal, en donde queda.
lle,-tad de las posesiones americanas donde ¡ Refiere el Siglo 11110 de tres personas en públicos, y muy particularmente, porque la politi~oj; mas sin. embargo no 1e~10s qu~ to- abierto su despacho para el público.
au~ tremolan los pabellones europeos como el camino de Morelia.
única garantía que los Yiajeros pueden tener me mogona medida. •
[El lladical.] Alexico, Se11embre 17 Je 1867.
12-7
·
J. Enciso.

1

-¡Dornier! ¡Dornier! e~clam:í el diputado ,
ajilando la navaja de afeitar con la misma dignidad c¡ue si hubie~e sido un cetro.
-Si, lo repito, sois un grande hombre de gobierno. Es pues muy natural que os inclineis
hácia vuestro centro. Y no cr!Jais que sea
esto una i11fidelidad á vuestros principios, sino una aplicacion moral de las leyes de la gravedad. Un hombre como vos atraviesa el lado
izquierdo; pero no se estaciona en él. Permitidme una comparacion. La carrera política
se asemeja á un camino de hierro: se sale de
la oposicion para llegar al poder. Prim~ro
se marcha con toda la fuerza del vapor, y esta es la izquierda pura. Despues so ceja un
poco en el ímpetu, y esta es la izquierda dinástica. Mas adelante se camina todavía con
mayor &lt;lespacioy este es el centro izquierdo. En fin el acercarse al punto á donde se
vá se disminuye la fuerza motriz, no se camina ya con rapidez, sino se desliza uno suavemente, y acaba por pararse, sin sacudi- ·

~

-

1

-

-

118
insignificante, menos so~orífero que el Pa1
triota de Douai. ¿Y de ciais que mi tia va á
tomar acciones? pues eso quiere decir c¡ue
piensa llenar el folletín con todas las producciones de su corte literaria, &lt;le sus poetas inéditos, de sus novelistas de agua tibia, ele sus
catedráticos de crítica, histórica y filosófica.
¡Canario! si se la deja ...... pero oid, Dornier,
cuidado, que á mí me pertenece de derecho
la parte de teatros; quiero decir, no de todos,
porque no hay cosa mas fastidiosa que los
teatros de gran tono; sino la ópera, la puerta.
de San Martin, el Gimna~ilJ, el Vaudeville,
éstos sí corren por mi cuenta. Pero no por
eso se ha de dejar de darme entrad ns para los
&lt;lemas teatros, antes al contrario, las tomaré
con mucho gusto para ir entre ha~tídores.
Durante este exabrupto, Chevassu había
acabado de hac~r su tocador. · Se puso al
r.uello un gran pai!uelo blanco, lo cual, segun
él, contribuía. mucho á la dignidad do la postura. de cabeza, y un frac negro abotonado de
arriba abajo. Satisfecho de Sll vestido y de
la figura de hombre de tribuna, y despues de
haberse mirado al espejo, vrno magestuosa-

119

. enfrenta
'
mente á sentarse en un sillon
do su
hijo.
-Próspero, le dijo con el tono mas solemne, es tiempo de que tengamos una esplicacion formal y definitirn. Dornier es amigo
mio, está &lt;lemas el decirlo. Escuchadme y
pesad bien vuestras respuestas. Ya sabeis
que yo estoy muy lejos de participar de las·
preocu padiones de la nobleza. Los hombres
todos son iguales, y el último proletario es a
mis ojos tanto como un par de Francia. Al
esplicarme asi tnmpoco quiero dec;r que un
par esté en la escala social mas alt) q11e un
magistrado, por ejemplo, ó que un diputado,
nada de eso. Empleo una comparacion vulgar, y digo par, como antes de la revolucion
hubiera podido decir príncipe ó duque.
-iA donde irá á parar mi padre? se preguntaba Próspero entre tanto.
-Admito, pues, la igualdad de derechos;
pero no admito la de deberes: me esplicaré.
En la alta clase media hay alirunas familias
antiguas tan respetables como lo eran en otro · '
tiempo las de la nobleza, y cuyos miembros
han dado desde tiempo inmemorial el ejempla

•
•

�,I

•

\

-----·-----

4

1

Plateros ) Alcaieería.
1

1

SEBASTIAN C. NA VAL O N,
PIIOfESOll

YA SE ABRID

D&amp; U .1.C&amp;Dll■IA DE B&amp;LL.I.S .\I\T&amp;S
DE WI CULOS,

'

Tiene el honor de avisar al público,
haber -abierto un taller de grRbado en
el que se ejecutan toda cla¡e ele obras.
En el grabado en hueco ó de baJO re- 1
lieve, medallas, timbres, botones,
mafeos, chapetones y lo relativo al :
ramo de joyería: en el grabado en l~- ·
mina, estampas, retratos, títulos, diplomas, tarjetas é iniciales: en el grabRdo tipográfico, s11a en metal ó madera, sellos, vii'letas, punzones, y en ¡
general todo lo relativo _á estas espe- 1
cialidades y á las obras ilustradas. ,
1
México, Octubre de 1867.

LA GRANDE Y NUEVA CAMISERIA

ca- 1

COLISEO VIEJO NÜ!l,

TITULADA :

,

ESQUINA DE L.\ rnntERl C\LLE DE PLATEROS •y !LC.\ICERll N. t.

H.

ACADEMIANACIONALDEBELLAS ARTES

Unica casa en México «¡ne puede ofrecer al público un yerdadero y completo surtido de Camisas,
Habiéndo,e organizado definitivamente las cla,es
•
Calzoncillos, Calcetines, Camisas, Corbatas, Fu11das de almohada~, Toallas, Sábanas, blanteles, Servilletas,
que se dtm en esta Academia, se pone en coooci- ~
miento del p~blico, por di,posicion del C. Director
Medias, Cuellos y puños postizos, Guantes de c&lt;Íbritilla y todas clases, Camisas de franela de todos colores,
general, para que los ah1mnos que quieran seguirlas, O
ocurran inmediatamente a Dlltriculane en la aec,e..
Ligas, Mancuernas, Fistolr.~, Sombrillas, Parar¡iiitas, Pai'í1tclos, Jfascaclas, Bandas lisas y bordadas, blantaría de e,tn Academia; lo que podrán hacer todos i
loa días de nueve á doce de la mañana 1 de trea l
gas y puños de lana, Bu(lwdas, Plaits y otra infinidad de artículos concernientes á este ramo.
cinen de la tRrde¡ advirtiendo qu·e tamb1tn quedan _.
abierta, desde hoy las cla,eo nocturno• J"'" ~- """
nos, y que no se paga derecho de malncula 111 pen• ~
Gran surtido de ROP.1 J:YTEIUOR PARA SE.\ORA..
aion alguna.
Secretaría de la Academi• de Bellas Artes de San r;i;;¡
Se hacen camisas S0/UU~ 1llHDIJ&gt;J, lo mismo &lt;prn calzoncillos y camisetas interi?res.
Cá¡los MéJi,:o, 0.:tubre 7 de 1867.-Jo,é Jl.
F/,¡re, 1"wdad, secretario.
8-6
Participamos al público, que recihimHlo todos nuestros !Jéneros de Europa, podemos ofrecerle un surtido de géneros hla~cos dP. lino ~- de ali1m!nn, qnr• Yl'nderémos variados á precios sumamente ventajosos.
Habiendo tra,pasado el que ,u,cribe, la Alaoena I O
DE SA..'&lt; CARLOS,

=

.

~

1

=

y 1edería LA PERLA, ,itusda en el port.\ del Rtíu
gio, y aabedor de que el ant:guo dueño tiene algu1as cuentas pendientes de pago, pone en el conocí-

Q

111iento de todas eataa penooaa, que no ea reapon•
,nble de ningun crédito ,ea acLivo ni pn,ivo y que
por con,iguienle todo aquel qu~ las tuvk": J&gt;O&lt;!ró :
entenderse directamente con el Sr. D. Ale¡o Bnn- ,
gu, reaiderte en Cuautitlan en la Tienda lla1DOda
de la Alcancía.-México, Octubre de 1867.-.lfa•
• .,¡ a....
1

~
,,_,

.

r~i

(i.I' \ In:, r mn¡,r:11lnn's pnr i: ,nyor se les hará una rebaja considerable,

)1111111

.r:1J

México, Setiembre ele t 867.

~·

1

1 = = == ·-=·. - ..,.. -

111

PRECIO U~ l'l::SO,

.

PRECIO UN PESO.

EL PRIMER TOMO DE LA

O LA INTERVENCION FRANCESA- EÑ ~1EXICO.

NOVELA HISTÓRICA
:PO:U A... L. l'WOLF ~

REDACTOR DE HLA fllllCE LIIÉRALE."

'

•
Y en la Librería ~lcxicana, c.-,quina de los. Portales
DE VENTA: En la caHe de San José el Real nún1ero 1 .
de Mercaderes .Y Agustinos .
·---------

-------------;¡¡¡;;.¡¡----iiii·-·

--

Editor responsable, )1. Ferez.-lmprrnla de Laro, rolle de la l'ahna };, 4.

¡,;¡¡¡¡¡_,;¡¡¡¡¡iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiili_iiliii_ __,_,.¡¡¡¡.;;¡,.¡_,;¡¡;¡;;;.;-.....;..............__,.... -------------------------------------

120

•

de todas las virtudes civiles. Nuestra familia, la familia de Chevassu, ha sido siempre
de este número. Cuatrocientos ai'los que lleva
de ser propietaria es un título de que cualquiera otro pudiera envanecerse.
-¡Cuatrocientos añoij! repitió Dornier c.,on
aire de veneracion,
-Trecientos ha dicho si~mpre mi padre,
le dijo Próspero al oido; pero desde que es dipu~o tiene un siglo mas la familia.
-Esto que os digo no es para que tengais
una vanidad ridícula, sino para inspiraros deseos de mostraros digno de vuestros padres.
Durante estos cuatrocientos al'ios de buena
ciudadanía, y sin alianza cm la nobleza (escepto el matrimonio de vuestra tia; psro ya
sabeis que las mujeres ne pertenecen á la línea directa) durante estos cuatrocientos ai'los
los Chevassu han sido siempre hombres formales, austeros, en una palabra, hombres
graves. Francisco Benigno Chevassu, profesor en la universidad de Douai desde su
instalacion en Hi72: Guillermo Domingo
Che-v111111u, canónigo doctoral que murió en
1629: Juan Luis Nicolás Chevassu, aboga-

•
117

guntó Dornier como lomando parte en la desgracia.
-Dornier, dejad ese mequetrefe, dijo el
diputado con severidad; asuntos mas graves
que la pérdida de un perro edtán reclamando
nuestra atencion. Decíais que mi hermana
tomaria cincuenta mil francos de acciones en
la empresa del periódico; si el negocio marcha tan bien como vos creeis, yo pondré otros
cincuenta mil.
-Entonces la victoria es cierta, dijo Dornier frotándose las manos: yo respondo de
que tendremos diez mil suscritores antes de ·
un afio,
-¡Un periódico! esclamó Próspero moviénd011e en su sillon como un caballo de guflfra al son del clarin, ¡un periódico! cuéntese
conmigo. •
Chevauu se encogió de hombros y dejó
escapar una sonrisa de compasion. Pero el
estudiante sin pararse en esta pantomill}a, esclamó con mayor entusiasmo,
-¿Con que vamos á poner un periódico?
¡magnífica idea! por aupuee1.o que será menos

•
116

miento y sin estrépito en el banco de los ministros.
-¿Sabeis que sois agudo? esclamó Chevas• su, quien á pesar de la -rigidez de sus principios, había escuchado con agradable sonrisa
. aquella teoría parl.amentaria.
-Me honro de ser vuestro discípulo, respondió Dornier con un saludo lleno de modestia.
En est.e momento entró Próspero en el
cuarto, desmelenado, con el vestido descompuesto y con trazas de muy mal humor.
-¿No habeis visto por aquí mi perro? preguntó con un tono muy brusco.
-¿Vuestro perro? gritó Chevassu. ¿Teneis
valor de preguntarme por vuestro perro? ¿No
os da vergüenza de venir á interrumpir con
esa facha y con esa pregunta la conversacion
de dos hombres formales?
-¡Maldito Justiniano! esclamó el estudiante dejándose caer en un sillon y quitándose
la gorra para enjugarse el sudor; desgraciado
de él si lo atrapo.
-¿Se OtS ha perdido vuestro perro! le pre-

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="29">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2958">
                  <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479345">
                  <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127206">
              <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127208">
              <text>1867</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127209">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127210">
              <text>38</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127211">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127212">
              <text>24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127213">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127226">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753342&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127207">
                <text>El Continental, Periódico liberal, independiente y radical, 1867, Tomo 1, No 38, Octubre 24</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127214">
                <text>Relaciones exteriores </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127215">
                <text>Historia </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127216">
                <text>Política mexicana </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127217">
                <text>Resistencia civil </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127218">
                <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127219">
                <text>M. Pérez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127220">
                <text>1867-10-24</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127221">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127222">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127223">
                <text>2006321</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127224">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127225">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127227">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127228">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127229">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12400">
        <name>Banquete de Palacio</name>
      </tag>
      <tag tagId="12398">
        <name>El huracán</name>
      </tag>
      <tag tagId="7888">
        <name>Liverpool</name>
      </tag>
      <tag tagId="12399">
        <name>Ovación al Sr. Romero</name>
      </tag>
      <tag tagId="4165">
        <name>Policía</name>
      </tag>
      <tag tagId="12401">
        <name>Sebastián C. Navalón.</name>
      </tag>
      <tag tagId="8483">
        <name>Telégrafo trasatlántico</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4766" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3330">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/29/4766/Continental_El._Periodico_liberal_independiente_y_radical._1867._Vol._1_No._39._Octubre._0002006334.ocr.pdf</src>
        <authentication>1df50fb5fae3ab793a35b43d083bf1ba</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="127499">
                    <text>.

Torr10

.

•

Núm. 39.

MEXICO.- Viérnes 25 de Ootubre de 1867:

J.

r

lln tntn a
.

PERIÓ DICO LI _BERAL ,
Los comunicados y avisos se insertarán con In re-

F.ste peri ódico se p ublicará todos los dins ll. lns siete

bnja de una cunrtn pnrte d e lo que cll_alquier otro

Los suscritorcs lo rccibir'áu en s11 s cnsns.
periódico lleve por su publicacion.
E l precio de euscricion ser!\ un peso . mensual, y
Las suscriciones, comunicados y nnuncios !ie reparn los forán eos diez r cnl es, fran co de porte.
ciben en la r ec1accion y administracion del CoMiCmlit uúui ero ~uelt o vale mecho.
nental, calle de San José el Renl mím. 21, y t'n la
A los repart idores se les ch.irá 1t tres pe:;sos el , librerÍR del Sr, Aguilar y Ortiz, en lle U de Bunto
Domingo núm. 5.
,ciento.

. ITINERARIO
I

DE LOS TRENES ENTRE MÉXICO Y APIZACO,
DESDE EL 1. DE AGOSTO DE 1867 EN ADELANTE.
0

TREN DE MERCANCIAS.

II&gt;.1'111....•
Snlc de
,,
,,
.,

México,
Tt pel.'.pan,
La Pulirm,
.Apam,

,,

Sollepec,

de la mañana.
Llega á Tepexpan, á las 8
,,
La Palma, ,, 9 9
",.
u
Apam, .
,, 10 24
,,
Soltepec,
11 15
1,

á la, 7
de ln mañana.
,,
8 15
u
,,

9 24

,,
,.

10 39
11 30

11

"

,,

"

,.

Soltepec,

,,

,,
"
,,

A¡mm,
La Pulma,
Tepexpau,

JI

!¿

,,
.,

3 52
5 00

1 36

".

87

,,
,,
,,

!l

"

·--~-

JI

.

., 12 2 l

Apizaco,

"

La Pahua,
1'epexpan,
itéxico,

,,
,,
,,

3 37
4 46
6 00

11

,,
,,

EL TREN DE PULQUE.

,.
11

Tepexpaa,
La Pr1lma,

,.
,,

,,

Apam,

,,

S•le de Soltepcc,

,,

Apam,

,,

,,

Llega á Tepexpan,

á la l 3 0 del dia.

Sale de Méx.ico,

á las

2 40
3 44
4 33

,,
,,

,,

3 46

,,

Lu. Palmn,

,,

,,

4 53
ó 43

,,

T epcxpan,

1

,,

3 34
4 4~
5 30

Soltepec,

.....,.-.:J':113::~':I".f'III....3
de la mañana. 1 Llega á Apnm,

»

~ 30 del dia

á las

,, , La Palma,
,, Apam,

JI

,,
11

,,

á las 3 36 de la mañana.

,.
,,

La Palma, ,,
T epexpan, ,,

4 43
5 43

,,

liéxico,

6 5~

,,

,,

,,
.,

C O III:c.EOS.
NOTICIA DE LAS ENTP,ADAS Y SALIDAS DE CORREOS EN ESTA CAPITAL.

ENTRADAS.
']iUUTF.S.

L IJ S~S.

'PueblA..

l'ucLla.

Orizarn,

Córdoba.

J alnpa.
ApR.m.

Veracrut.

;\p i1.tl.CO .

Apam.

e

Apit nro.

1'ft.ch 1tca.
'l'1tl11uciugo.
Qucrl'l11ro Gua.Jalajarn.

C. H id11!~ ,;
P:icbucn.

Tolucn.
Cuautln.

ll iJalgo·.

Z;u:atcrn:.,

Tolunt,
'.\lordin.

Cuen m\·ucn.

}UERCO LES .

Puebla.
Ori'l,nva,
Cónlolia
Vc.rncruz.

Oa.tacu.
A¡itun.
Aphmco.
C. Hitla\~o.
l'ncl1111;a.
f.¿unétn ro.
S. Luis Potosí.
P. ,\l atnmon.&gt;íl.
Tohtca.

,·tERNES.

J UEVES .

.LUNES,

Puebla.

Oriw va.
c~ír loba.
' 't.rucruz.

;.. pa m.
Apíz:wo.
C. J li&lt;lnlgo.
Pnchu&lt;'A.
Q,t1t"rt h1 ro.

t

llucbla.
Or iziun,

.\pli ll1,

Apmn.

Córdoba.

Apiznco.
C. H idal¡;o.
Pal'huca.
Tula11Cit1~0.
Q,ucr1:fo r•.1.
G11ndtt.l11j11 rn.
Za1:11tccns.

\ pir.nco.
C. Hidalgo.
Pacbucn.

rcrneru;;.

Qucrt'.:taro.

Apa111.

Qucrétaro.

C. lliilalio,
l'achuca.-

Gtmd11.lajar11.,
Zacalccaa .
s Luis 1'otosí.
J-&gt;. Mo.tnmoro~.

'l'ohwa.

)l o1·c.lia.
Cucr11avaca.

.-\piZlll'O.

J alupn.
Oaxnca.

'l'11).1nci 11go•

Qucrétaro.
Tolucn.
.Mortdin.
Ct.i::ruuvaca .

1

1

SALIDAS .
ll.\ lt'L'ES ,

Puebla.
.Ja\npa.
f JllUll,
\pi1.ai;;o
;. H iclalgo.
l'acbuca.
l 1ulaud 11i o.
Quertlaro.
Gua&lt;lulnjnra.

S. Luis Potn!iÍ.

Z:ll'atct•aii.

P . Mataiuop.1.1.

l 'olucu.
.\l orelia.

1.'ol uca.
Cuautla.

l'ucbla.

Puebla.
Onxacn.

&lt;JuR1Ltln.

•

DOllll'!GO.

S.-\JL.\DO.

Pucbl:i..
J ulupa,

S. Luis Potosi
P. Matru.uoro,.
Toluca.
Cuautla.

Cucru:J.\'ttco.

blIE RCOLE S.

Puebla.
OrizavR.

Córdoba.
Verncruz.

Oaxaca.
A.pam,

Apizaco.
C. Hidolgo.
Pnchuca.
Qucrétru-o.
1.ui! Putosí.

¡s.P. Malanioros,
rro111ca,l!mrntln.

J til:: VES.

YJERNE~.

l'uchLi..

Puebln.

Jaln¡n1.

On.s nca.

Apam.
!piz:ll.'O,
C. llidu\go.
P11dmca..
'1.'ulaucingo.
Q.ucrétaru .
Guatlnlnjilra,

Aparo.

Zncntecno.
•rolucn.

1Jiizaco.
C. Hidalgo.
Pachuca.

'
Qucrétaro.
S. Luis Potosí.
P. Malamoru1.
'l'olucn.
Cunutla,

Morelin.

C.:uerua\'ara.

IND·EP END IENTE . ·Y ·RADICAL.

do que á nombre del bien público, se escar- guno de los éscritores de esta capital ha senece iodividualmci¡te arrojándÓse lodo á la ñalado el hecho satisfactorio de que en "el
LA OLIGARQlJIA Y EL PUEBLO.
cara, é inshltáudosc los oligarcas unos á otros período electoral que acaba de pasar, satisLos pueblos que mucho hablan, discuten con mengua del honor de la p_alria y con face sobre manera el interés, el celo, la acy proyeclan sin hacer nada, sol) pueblos por desdoro de sus persosas. ¿Se· trata de con- tividad con que el pueblo se ha movido por
lo re¡¡ular, que pasan su vida en vanas teorías soltar, ó de obtener el sufragio universal? todas pa rtes á fin de tomar participio en la
y en presuntuosas sutilezas. En esta clase de Pues Pntonces, en la mayor parle de los pun- cosa pública."
Nosotros repelimos con este escritor, "que
países, el charlalan embaucador ~e sobrepone tos de la llepublica aparecen sus intereses
el
pueblo siga tomando el mismo interés eu
al hombre ele mérito, la ruin y ~sluta chica- mezquinos, y mas se consullü el modo de
na al buen derecho, el ma,·omero político al pensa,·, )' la maJor afinidad con la autoridad escoger sus mandatarios, y antes de mucho
hombre de principios fijos, ia verdad queda local, que con la mentida soberanía popular, podrá luchar con mejor éxito.•· La olioculta bajo especiosos pretestos, y la truha- Este es el hecho. Aparecen las caildidatu- garquía tendrá su término , y llegará á comuería, la vil pasion y la especul1cioo perso- ras, é intereses mezquinos, é intrigas indig- prende1· que en este siglo y en este país no
na!, reemplazan aurlazmente á la áspera dig- nas se ponen en juego, no para sacar electo es posible otra cosa sino la democracia efectiva ,
nidad y á la honrada calma con que los pue- á un hombre, sino á un interes ·personal _ó y que los tutores que toman sobre sí la grablos sé1·ios ejecutan y no charll
tic bandería . Hombres hay entre nosotros vosa tarea de dirigir y explotar la voluntad
Queremos dejar á la concien a de nues- que han hecho de la dipulacion al Congreso, popular, no tienen otro porveuir que sujelros lectores el pensar si la po cion mexi- una canongía vitalicia, y esos hombres no son tarse á los instintos Ealvadores del pueblo -0e
cana no está haciendo en la actualidad es- por cierto ni los mas eruditos, ni los mas cuyo seno y de cuya sangre han tomado
fnerzos heróicos para salir fuerali!'~cnadro .patriotas. Algunos conocemos que. han .sido orígen ellos mismos.
JoSÉ MARIA VILLA •
que en estos hreves rasgos acatftnos de tra- hasta clnicos traidores.
zar. Por lo que hace á nosotr0¡5, apuntareA causa de las continuas re\'oluciones que
mos solamente un grave mal qi:e todos co- se han promoYido en el país, el pueblo se ha
nocen, que han palpado eu estos últimos dias acoslumbrado á la dominacion dil'lalorial, y
MifüSTEIH0 DE JUSTICIA É INST,tUCCLO:'ó
con motivo de las elecciones par, los poderes 1111 dia que se le llama á ejercer su solieraP ÚBLICA.
1 fu1uros de la na cion.
Este gra e mal no es nía, ese día tien e ·olvi,ladas hasta las fórmuEl c. Presidente de la República se ha
otro, sino que entre nosotros p~r •desgracia las; y si impulsado por ese sen1iu,iento que senido dirigirme el deci·eto que sigue:
existe el vicio profundo que nos 4ejó la domi- nunca_ muere en sn corazon, procurn anh~- "BENITO JUAREZ, Presidente Constilitnacion española En la época colonial, mas loso e¡e1·cer su poder, entonces la oligarqu1a I cional de los Estados-Unidos mexicanos,
que la magestad y el poder absoluto del rey, se presenta, toma á mees el nom!Jre y los
á sus habitantes, sabed:
habia la dominacion protectora é insolente intereses del bien público, se apoya otl'as en
Que en uso de las am¡,lias facultades de
de los l1ombres venidos de Espafia, es decir, el poder de la an torid:itl local, y el resultado que me hallo investido, y considerando:
' la oligarquía en toda su plenitud. Despues es la volunt:\d de unos cuantos, y no el ej erQue de admitir como representantes ó dede la independencia, continuó el mismo cáu- cicio de las facultades del pueblo. Esto pasa fensores de las partes que litigan, á persocer social, cáncer que se ha ido extirpando y todavía entre nosotros. ¿Por qué? Porque nas que no son de una moralidad probada,
qne concluirá á consecuencia de· los princi- las coslnmbres no mueren en un dia, por- ni han acreditado conocer teórica y prátpios conquistados y de nuestros últimos triun- 1411e la lradicion y los h:lbitos ejercen su irn- ticamente la suslanciacion de los juicios, 1·el'os SJbre el eslranjero ·-Pero todavía existe perio muchos años despues de la modiüca- sulta necesariamente que estos se embrollan,
viva. pretensiosa, aunque ha mudado de faz ciou y del establecimiento de las inslitucio- ó se multiplican srn necesidad: que para
y de orígeu, uua oligarquía de~-s~ble; tanto nes políticas, porque las revoluciones dejan evitar esos dos graves inconvenientes l1a es
uws ruinosa para la nacion, cuanto ella es en pos de si heridas tan p,·ofundas en la so- tado prohibida desde tiempos remotos, la
mas anárquica y mas inquieta, mas proteclo- ciedad, que no es posible que se curen al so- inlervencion de agentes que no sean titula
ra de sus intereses individuales, que decidí- lo pronunciar una palabra salvadora; y final- dos, y por eso precisamente se dictó la ley
da y resuelta por el bien público. Si esta mente, porque en nuestro pueblo, tal como de 11 de Setiembre último: qne este fin no
olig~rquía fuera tan eslóica como los gran- es su 5angre, su historia y el estado de su se conseguiria, pues tod os los agentes in.des patricios de la Roma republicana, no hay fortuna indil'idnal, hay un se1ior para r;inco trusos se convertirían en titulados, si para
iluda qoe el pt&gt;bre pueblo en su misma de- c.1clavas.
serlo bastara solicitar la patente, y no se exigradanle ab)'eccion de hoy, caminaria aunDcspues de lo que hemos hecllo, despues gi eran ciertas formalidad es con que se gaquc fuera lentamente hácia sn mejora social; de la gloria que hemos adquirido durante la rantice la probidad y el saber de los pretcupero sentimos decirlo, la oligarqnía mexica- primera y la segunda independencia, des- di entes, he venido en expedir el siguiente
na está sumida en un vergonzoso epicurnis- pues tle la ,·i,-ilidad que México ha dcsple- decreto:
mo, se deja arrastrar de pasiones mezquinas, garlo en los combates y en las negociacimies
Art. 1. 0 Para poder ejercer en el Disse -veude á veces, adula, lisongea al poder, diplo&lt;náticas de nuestros héroes y de nues- trito Federal y Territorios la profesion de
se e"'·ilece con él, y se prostituye allí donde tros hombres de Estado, cabe decir que el agente de negocios, es indispensable tener
quiera que se encuentra, en los palacios, en "pueblo es nada y la oligarquía lo es todo?" título en forma del Supremo Gobierno, exlos tribunal es de justi cia, &lt;'n las oficinas mi- No lo decimos nosotros; los hechos mismos, pedido por el Ministerio de Justicia; po ser
litares, en la prensa periódicn; allí e,, la con- que »os obligan á señalar este mal todavía militar en servicio activo; 110 estar ejcrcieuYersar ion pa1·1icular, PII los gra,·es asuntos exislente.- Solo que' despues de la abnegacion do la judicatura, ni desempeñando algun
de iul&lt;'rcses púhlicus y de ovaeion popular. - ·y patriotismo del pueblo y de los hombres empleo público con goce de sueldo; pertel'i ul~111a é irritable la oliga1•quía , las pa'.,io11es I r¡ue lo hau dirigido, comienza una era nue- necer al estado secular, y 110 estar suspenso
pcrso ual es ,¡uc la dominan, dan poi· 1·csulta- 1rn, era de libertatl y poderío popular. Al- en los derechos de ciudadano.

SAll.\ .00,

Puebla.
Ori1.n,n.
Córdvl.ia,
\"cmcru&amp;,

lJ Ol!Ui OO.

l'Ltebln.
Jnlapa,

Oaxuca.
.-\pam.
Apii uco.
C. JJiJalgo.
l1achucn.
Tulancingo.
Queri taro.
Gn.1dt1h1jarn.
!Zao.tlcca.s.
'l'oluca.
~lorelia.
Cncrnll.\'aro.

!55
q ue se reian en sus barhas J e s u desven tura;
y o le aseguro que no se me despintará!
A este tiempo Dornier se había separado ele
allí con J ustiniano, y temiendo qúe le siguiese cualquiera de los vencidos, entró con el
perro en el primer cabriolé que encontró, y
¡¡e volvió al hotel Mirabeau.
- ¿No me traeis ese insolente? le preguntó
Cb.evassu.
-Lo que tr&lt;1igo es su perro, contestó Dor•
nier; y contó la escena que acababa de pre-

Al miijmo t iempo y sin cuidarne de las pinturas preliminanis en que ta nto se parecen
los aficionados al pujilato parisiense, el estudiante se lanzó ele un salto sobre el judío1 y
dándole una gran puñada en la oreja izquierda y una patada soberbia en la espinilla derecha, le hizo perder el equilibrio y dar consigo en el suulo.
Se habia formado ya un cerco muy numeroso de gentes que saludaban con sus aplausos las proezas del estudiante de leyes, cu ando hé aquí que un nuevo personaje ele casaca
azul, sombrero tricornio y larga espada, se
• abrió pa,o á través de los curiosos, y fué á
interponerse con mucha gravedad entre los

senciar.
-Es un escándalo, esclamó con indignacion el padre de Próspero, es una deshonra;
¿y ese pillo es hijo mio? ¿y es un Chevassu el
que rif\e á puf\etazos con un cualquiera en
medio de la calle? Yo le aseguro que se acordará de mí. ¡Que no hubiese todavía Bas-

combatientes.
-Quieto, quieto, amiguito, dijo dirigiéndose á Próspero: ¿qué os ,ha hecho este infeliz?
' -Me ha robado mi perro, respondió enfadado el estudiante.
-No hay tal cosa, contestó el israeiita levá,ntanclose con trabajo del suelo, sino que es
un pícaro repub.Jicano que me quiere quitar
mi perro porque soy p·a rtid ario· del gobierno.

•

SECCION OFICIAL.

á la l 2 l del día.
,, 2 12 ,,

Llega á Solt.epec,
,, Apnm,

á las 12- 3Odel dia.

Sale de Apizaco,

.

EDITORIAL~

CONDICIONES DE LA SUSCBICION.

de la mañau nJ except.o los llmcs.

/

tilla!
/

-¿Es posible? esclamó el confidente del
diputado mostrando su asombro: ¿de _veras
echais de menos la Bastilla?
-La echo de menos1 esclam6 Ch evassu en
·su arrebato; si la h ubiese, á ella iria á parar
ese tunan{e. La B aatílla tenia sus cosas bue-

vn.

'

Despues que Andrés Dornier se hubo reunido á Próspero, en cumplimiento del encargo que acababa de recibir, le propuso que s11biese á ver á su padre.
-¡Volver á presentarme delante de ese
déspota! esclamó el indisciplinado estudiante: no por vida mia. Quiero pasearme en el
boulevard; ¿venís conmigo?
-Dornier tomó el brazo de Próspero, y se
encaminaron juntos por la calle de la Paz.
-¡Vaya que es original mi padre! continuó el estudiante; desde que es diputado tiene unas ideas bien estrambóticas. ¡Quererme encerrar en u n colegio como si fuese un

12
•
.,

I

�•

•
2
Al't. 2.' .No se le exµedirá el titulo de
n¡;cnte, á quien no tenga los requisitos prevenidos en el articulo precedente, y aJemas
los que siguen:
l. Ser ciudadano mexicano, y mayor de
tcirllicinco años.
11. 'ftJncr a¡,1i1u&lt;I y honradez acreditad».
111. Crncionar su maoejo coa una fianza de. dos mil pesos.
IV. Haber sido aprobndo en los dos cxá-.
men~s·dc que se haLlará en los nrliculos ü.'

Art. 7. Si el solicitante fuere aprvbado
en el Colegio por mayol'ia absoluta de votos,
se le extcnrlerá. con i11sercio11 del acta de
exámen, un certiílcado con el cual se presentará á la J.• Sala de la Suprema Co, te deJuslicia. Esta proceJcrú tt hacer segundo cxámen, sobre los puntos r¡nc esprcsa el artículo anterior; y resultando aprobarlo el interesarlo por mayoría absoluta de votos, se le
extenderá por la Secretaria el certifirado
respectirn.
0

(Cmltinuará.)

s 7.º
Art. 5.' fü ,111e pretenda obtener el título t.le agente de 11egocios, presentara su
solicitud al Ministerio Je Justicia, acompañando los documentos siguientes:
J. Su pal'tida de nacimiento:
JI. La carta de ciuJ:idania, si es exu·aujerr, e.l solicit:int,•.
.
Jll. Certiílcacion de un juez, Je un abogado, ó de un nge11te &lt;le negocios titulado,
en que diga qun el pretendiente ha estudiado á su lado, teórica y prácticamente, por
espacio de tres ai'1os y con aprovechamiento, las nocio11cs generales del derecho, e11
lo relativo :i procedimientos judiciales y admiuistratirns, :i los requisitos de los poderes, facultades y obligaciones de los ,mn,Jatarios y apodera&lt;los judiciales.
1V. Ccrtificacion que acredite que el
prntcudicnle ha cursado e11 algun establecimiento ptíblico, y sabe la gram:itica castcllarrn )' aritmélica comerci{II.

•

V. Dos certilicaciones de que el pretendiente lia cursado por un ai\o, con toda
puntualidad y aprovechamiento, la cátedra
de procedimientos establecida cu el cole¡;io de San lldefouso, y la acaJcmia del colegio de agen tes.
En la misma solicitud se propond,·á el
fia,101· que ha de caucionar el ma11ejo del
solicitante.
Art. 4.• El Ministerio de Justicia remitirá la solicitud á la 1 .• Sala de la Suprema
Corle de Justir.ia, con,o Tribunal Superior
del Disll'ito, para que nombre un juez de lo
civil que reciba informacion de siete testigc,s, que han de ser jueces, abogados, escribanos ó agentes, sobre la mornlidaJ y buena
conducta del solicitante; y otra informac:on
sobre la idoneidad del liador propuesto, ambas con citacion y audiencia del promotor
del Colegio de agentes, quien podrá rendir
prueba en coutrario.
Art. 5. • La misma t.' Sala de la Suprema Corte de Justicia, como Tribunal del
Distrito, revisará la informacion susodicha
con audiencia del fiscal; y si el resultado
fuese favorable al pretendiente, se le extenderá por la Secretaría un billete para que
el Colegio de agentes proceda á su exámen.
Art. 6.• El presidente del Colegio y nuere de sus miembros, por lo menos, procederán al exá,uen, haciendo de sinodales, el
presidente, el secretario y otros tres individuos nombrados por el preside11te, sobre
sastanciacion de jnicios civiles y criminales,
requisitos de los 1&gt;oderes, facultades l' obligaciones de los maudata,·ios y apoderados
judiciales, y sobre la organizacion de los ministe,·ios y principales oficinas de la Federacion y del Distri10.

INTERIOR.

-

EI.ECClO:\ES.
Oc La Somlira de ,frteaya, tonrnmos lo
siguiente:
"S~pullemos lo pasado.
Firmes en nuestra comiccion y fuertes
r:on nuestro derecho, no hemos querido toma,· esas armas p1·c,hibiilas &lt;le la calumnia
qtw usaron nuestros contrarios en los anónimos que han dirigido á la preusa ,le México para ,¡ne los prohijara en sus columnas.
Porque ningun medio han dcj0&lt;lo de Locar
de cuantos les parecieron propios para levantará sus candidaturas.
Primero se llamaron la mayoría oprimida
por el poder, parodiando las innovaciones
pasadas del partido conse,·vador. Y al decir esto oll·idaron, ó aparentaron olvidar que
ellos, nuestros contrarios, eran lns que tenían el poder en las manos, pol'que contaban con el ayunt:,miento, esa clave de las
elecciones, con los guarda cuarteles, con todos los empleauos, con el CluL A,·tcaga,
con la imprenta, con cuanto elemento de
accion ltahia puesto el goLierno en sús manos al rodearse de los liberales Je la ciudad,
Luego el ¡10uer era suyo, luego la potencia
estaba equilibrada ..• sulo les faltó la popularidad.
Dcspues 110 tuvieron embaraw eu mentirse oprimidos por la f'ue,·,a armada. ¿A
donde está esa fuerza armada? Totlo Querétaro ha sido tesllgo de lo coutrario.
Hoy al fin nos inculpan tener en nuestras
filas á los hombres del imperio. Si hay en
el cuerpo electoral personas que basta boy
no bao pensado con nosotros llamaJos á la
lucha política por la Couvocatoria, los co11trarios no deben dirigirnos ese ataque. Y
mucho menos si vuelven la c3be1..a 11:ícia
atrás y si pasan sobre todo rnvista en sus

dencia por haber ,·ecibido ,•se nuevo tributo
de amor de los pueblos.
Al proclamarse su eleccion, uu aplauso
general, entusiasta y acompañado de bravo~
y Yivas se ba escuchado eu torio el colegio
electo,·al: la YOtaciou foé 1111:ínime.
C. J uarcz: el porvc1111· de la Nacion est{t
en yuestms manos: nosotros tenemos fé en
el resultado, porque el l1ombre que sal,ó en
58 la lega·lidad y en fl7 la independencia de
México, Hitará ese eamino de las ,lictadura, qu~ co6uuce al Cerro &lt;le las Campauas.
Otro inclleute muy notable que se obserl'IÍ en la Junta electoral tenr:mos que consignar aquí.

.\1 110111brarse fis,·al para la Suprema Corte resultó electo por unanimidad el C. Ignacio U. Altamirano. El presidente del Colegio así lo proclamcí, y al escucharse allí el
nombre riel elc¡;ante escritor de la oposicion, del l'alienle general republicano, del
inspirado orador del Congreso, lns electores
todos y el pueblo JH'Orumpieron en numerosos aplausos.
Tambien estuvo entusiasta la elcccion de
gobernador del Estado.
Por una notable mayoría fué electo el C.
Julio M. Cervantes.
lnme&lt;liat,mente que la mesa lo declaró
así, los apla,usos, los cohctrs Y las dianas se
escucbaron por toda la ciudad, Y el pueblo
invadió el palacio buscando al Sr Cervantes; peto Gobc'.·nador que no ha~ia querido estar en la cmdau, para que no se dtJera que eje~cia presion alguna con su prescucia sobre el acto de la eleccion, se habia
ido al molino de Hércules. Allá f'ueron á
seguirlo las ovaciones populares, Y en medio de las músicas l'ué conducido á la ciuJad. El pueblo quító las mulas del carruaje y lo coudujo así por todo el camino, sin
t¡ue bastaran á evita,· uquello las súplicJs
de! Sr. Cervantes y las de los que lo acompañabau. Al entrará la ciudad el Sr. Cerrn11Les, para evitar aquella ma,·cha Lriunfül
echó µié á tierra y asi, en medio dd pueblo
ue Jo acompañaba se diri,,ió
al palacio.
0
q
'
Allí recibió las fdio,taciones del ¡,ucbio, pern de ua pueblo inmenso que iil\'auió los
salones, los col'!'etlores y el palacio entero.
Alli mda babia oficial, ni tle órden suprema: 110 se veia una levita, ni uo empleado:
solo el pupMlo con su rnz de tru·eoo invocaba la memoria del general Arteaga, é indicaUa á su nuevo gobernante que siguiera
lilas: iCUidaJo al lanzar la primera pied,·a! tan heróicas huellas.
¡cuidado con el tejado de ,idrio!
Las músicas recorrieron durante la noche
Y e¡1 su último remilitlo anónimo al Glola ciudad e1Jtera.
bo se llaman la miiioria. Al fin esta es una
Volvemos á decirlo. La moderacion, la
confesiou como cualquiera otra y que nos conciliacion mas bien despucs del triunfo.
limitamos :1 consignar aquí, desatendiéndo- Sepultemos lo pasado en el olvido y tiabaje.
nos tle coutestar todo ese fárrago mal sul'- mos solameute en la reconslruccion de Quecido. parto siu duda de las plumas secunda- rétaro.
rias de la oposicio11: no cuadra á nuestro
Seamos patl'iotas, no personistas.
carácter descender á ese idioma de taberna:
OVACION AL SR. RmlERO.
dejamos á sus anónimos autores todo el honor de baber producido ese desahogo nacitCoucluye.J
do del despecho y pasamos adelante.
Utica, 28 de Setiembre de 18S7.--SeiioLas elecciones han terminado ya, al me- res.-Tengo el guslo de acnsar recibo de la
nos en la formacion de los primeros pode- iuvitacion que me hacen vdes. para comer
res de la nacion y los del Estado.
en compañia dél Sr. Romero el miércoles
El Sr. Juarez ha sido electo por el Estado próximo. Un compromi;o qtte me obliga á
de Querétaro Presidente de la República: , ir á un tribunal que está en un lugar distannosotros felicitamos al l1éroe de la indepen- te, me pri\'a del placer que tendría en acom-

1

126

•

chiquillo! ¡No faltaba mas sino que tambien
hubiese mandado darme azotes! Y toda su
rabia segun veo, ha sido por haber dicho que
quería escribir el folletin; ¡nunca se olvida de
mi artículo del Patriota! Pues bion, yo no
renuncio al folletín, y sobl'e todo á mis entradas en los teatros, ¿No sereis vos el redactor en gefe?
-Probaulemen te.
-En ese caso es negoc.io concluido.
--Sin embargo, si se opone vuestro padre,
me será dificil. .••••
-¡Bah! mi padre no ve sino por vuestros
ojos, Conque 110 hablemos mas del asunto
y pasemos á otra cosa. ¿Os habeis entendido con mis acreedores?
-He hecho mas qno entenderme, p~ro os
aseguro que son unos caribes difíciles de arreglar.
-¡Caribes! decid mejor truanes.
sastre?

-¿Qué estais diciendo? esclamó 'éste ame-

¿Y m1

-Consiente en que los ciento cincuenta
francos que importa vuestra cuenta, se aumenten hasta setecientos; pero quiere que se
le pague tmtes de un mes,
\

•

nazándole.
-Se está burlando de vos, dijo el judío.
-¡Burlarse!
El geudarme se dirigió hácia el estudiante alargando nna mano cal!osa, y u nos dedos
que parecían una garra
-Idos ccn Justioiano, dijo Próspero en
voz baja á Dornier
·
Y sin esperará mas, dió un salto para evitar que el gendarme le cogiese, y poniéndosele al costado por me&lt;lio de una hábil ma•
niobra, le dió un puñetazo en la barba para
hacerle echar atras la cabeza, y se diijpuso á
€charle la zancadilla. Desconcertado con un
ataque tan repentino, el gendarme no pudo
evitar el destino del judio y cayó al suelo como un toro clesgarrntado.
-Vi va la libertad! esclamó Próspero abriéndose paso por entre la multitud á este grito
de victoria, y de~pare~iendo por la primera
boca calle antes que el gendarme hubiera po•
uido levantarse.
-¡Pícaro repu1.1licano! dijo este tendiendo
una mirada de cólera sobre los espectadores.

11añar al distinguido huéspcú de vues., y á sultodos, d11bcn10s siempre recordar que los
los c1ue en esa ocasion estarán prnsentes; Estados Unidos, como gobierno y como pucpcro 11oda, sin embargo, sciia su[iciente á bl o, marcflnn por delante, )' deben ser conp,·ivarrne de la simpa tia que experimento por sideradus pnr todo el mundo como el guía
este obsequio y por el sentimiento de ,¡ue es que nos flc,.a al ~oce del rrpubli canismo y
una prueba terminante. Habiendo prescn- úe 1,, liLertad bi en ent endida. Po,lemos ha
ciado nlgo ,le lo que ha hecho el Sr. nomc- cer todo est o eu l'aror Je la paz, asi como de
ro en las tristes peripecias de su pais y del la lilicrlad , tanto Je! cumerr·io como de la
11uestrn, com¡)l'endo cu:'in justamente mere- erluc:1cion, lo mismo por la inclc¡ie11!lrncia
ce n1estras atcndoncs y hospitalidad. Do- nacional que por las instituciones populares.
ta,lo rle tal manera para entender en los ne- Una grand iosa carrera, que comprenderá largocios que cualquier hombre con sus foc11!- g-os aiíos de utilidad y de gloria, aguarda á la
tatles se habría hecho uigno de mencion, ba América, y ojaU que la dirijan entendimienmostrado á la ,·ez uua l'é inalterable en la li- 1 tos justos, lieles, perspica ces y de altas miberta1l y ll hum:,nidad, )' un don,inio sobre sí ,·as.-Soy de ,·des. co11 el ma¡or res¡ieto su
mismo e11 medio de las grandes t,·ibulacio- seguro y obediente servidor.-Jo/m A. ,lnnes que, honrándolo hasta lo sumo, han re- drew.
nido á proba,· cuán justa e~ fa causa queapoSigne;\ esta nna larga carta del honorai·an )' sostienen los hombres de corazon. El ble Roberl Dalr, Owcn, quien despues de uiscombate de fas ideas que se ha efectuado en culparse porque sus ocupaciones no le perMéxico y por México, f'ué nuestro propio miten asistir al ban11uete, aiiade: "~ue
combate: allí el extranjero y el ¡11 ,.aso,·, co- rante dos mios ba teoido oportunidad, en numo aqui el ingrato y el ceuspirador, hicie- rnerosas ocasiones, de presencia,· el cuidado,
ron una guerra ue razas; y México, eomo la la energía, el ti110 ¡· la abncgacion con que
América del Norte, peleó por el humbre .. y ha desempeñarlo su e11cargo el mi11istro de
compane con nosotros en nn continente co- Mélico rcrca del ¡;nbiemo de los Estadosmun los 11'iunfos ue una causa comun. \'os- Unidos, á quien desea ria si~1lificar en persootros vais :l reunir al rededor de una misma na el gran aprecio que bace del valor de sus
mesa, á hombres separados por diferentes la- eminentes serl'icios.'' De seguida se ocupa
titudes; pero alli vais á sostener los prop6si- de los acontecimientos políticos de México,
tos y fas esperanzas que se enlazan :í pesar y con una ener¡da notable examina el caso
de los ma,·cs y de las distancias, y el pcnsa- de un príncipe que fc,-a11ta baHdcra negra, y
miento servirá para saludar la 1111cva Repú- cuya conducta pretenden uisculpar algunos.
blica bajo fa constclacion meridional de la Supone que la Inglaterra, aproYechánrlose de
Cruz. Quisiera en verdad ser uno de los que la guerra inteslina, hubiese em•iado una esdemostraran personalmente al mini.;Lro que cuadra al Norte, y que hubiera acontecido
va á ansentarse, los buenos deseos que sea- allí algo análogo tl lo ~ue pasó durante la in
timos po,· él y por su país.-Soy de vdes. vasion francesa en México. y pregunta: ¿cuál
con la mas alLa considel'acion, ctc.-lloscoe hubiera sido el com1Jortamiento del pueblo
Conkliug.
e1 un caso parecido'/ "Llamad, añade, á esos
que ,!enuncian á Juarez y al pueblo mexicaBoston, Setiembre 50 de l!:167.-:lluy se- no, y ,•eamos oi confiesan que ellos hal,rian
iiores mios.-Si pudiera emprender riaje, de pedido perdon al gobierno por un hombre
seguro que aprovecl¡aria la opot·tumdad que que lia cle,·as1ado casi la mitad de un conti·me ofrece la C_omision para ir á rcr al Sr. nente sin lene,· el mas simple derecho. ¿RoUomero, en u111_on de los d1stm¡;u,uos caba- garían ellos porqne se tuviera misericordi~
llenls que van a darle un ban11ue1e en Nuc- con aquel que no la tul'o de los otros? ¿HaYk
..
d
..
va- _or 'en reconoc1m1ento e sus ser\'1c1os brían protestado en contra ,,fe los derechos
ofi_c,~les como represent_anle del ¡;~b,ern? de de represalias? ¿Habría permitido el pueblo
MeX1co, y ea prueba amistosa al m,smu t1cm- americano que escapara sano y sah·o el sanpo del interes que se toma el pueblo de los guinario usur¡iador, nada mas que por ser
Estados-Unidos por el bienestar, la libertad hijo de una reina• Puestos en esta pru~ba,
y el progreso de México. No está en mi po- ¿habri:rn10t.; srgnido nosotrós el precepto de
der el abanJooar de momento los compro- Cristo. devohienuo bien por mal? Si no nos
misos que tengo co1Hraidos aquí; pero gra- atrevemos á asegurar esto, no &lt;lenuaciemos
cias á la ocasion que se me preseu ta, podr~ por lo me11os con desp,·ecio á nuestros ,·ecideclarar con algunas palabras escritas, el nos, etc."
,·espeto que me inspira el Sr. Romero, y lo
Se recibieron tambien otras cartas de Fremucho que deseo disfrnte de salud y felici- derick W. Seward, del secretario Wclles, de
dad. Cl'eo que tanto nuestro gobierno como los Senadores Chandler y Iloward, de Michinuestro pueblo, no perderán ocasion alguna gan, del gobernador Gcary, de Pensilvania,
para exprnsar del modo que sea posible, las del Senador Fogg. de New-Ilampltsire, del
paternales miras con que debe trata,· la Ue- gobernador i)ennison, de Ohio, de John Jay,
ptíblica mas antigua en América, á una mas George \V. Curtis y otros. •
jóven, y que es uno de los miembros atorSe hicieron los siguientes brindis:
meutados de la gran familia de las naciones
1. Por el Presiu.ente da los Estados-Unilibres, que trata de establecer la industria, dos. (Débil aplauso.)
la ley, el órrlen, la libertad y la religion so2. Por el Presidente de México (Ruidobre las bases de un rrpuulicanismo perma- sos aplausos y tres vivas.¡
nente y liberal. Sin ego1smo alguno de nues5. Po,· el Sr. Matias Romero.
tra parte, sino con na espíritu de fidelidad á
4. Ojalá que México permanezca siempre
los principios y á las ideas, qne nos indncen con la constancia que araba de mostrar ent
á desear que las oiras naciones trabajen á su la defensa de sus libertades nacionales, pruemanera en conseguir útiles y honrosos re- ba que es digno de ser libreé iodep~ndiente.

5. La libcrt"d de los templos y la liLcrtad de las escuelas, verdaderas garantias de
la felicidad i11di,·idual y 11acio11al. son las mi·as de los ¡1atriotas mexicanos.
6. El gobierno republicano en el con¡iicnle americano, es una causa comun enlre
las sociedades del emi,ferio occidentnl. •
7. Los últimos nconlecimicutos de México ensc5an que las grandes polencias de Europa no pueden mezclarse con las ioslituciones de los hombres que habitan en csle lado
del Atlántico.
Al proponerse el tercer brindis, el ilustre
anciano poeta füyaut, rlijo:
HPermilidme prnuunciar ohora nlgunas
pabb,·as. Hemos venido á ll'ibutar el honor
que merece :í un caballern que dul'ante ,·a·ios años ha representa ,lo :\ una rc¡1{1blica
l,ermana entre 11osotros, con una habiliJad
digna Je uua gran causa, y con una fortaleza 'Y constancia semejaíltes á su habilidad.
No hay nada, amigos mios, que mas imperiosamente e~ija el respeto del género humano,
l' pocas cosas existen que mas lo merczcau.
como una perseverancia tenaz en una causa
, justa, y la historia da siempre el lugar de héroes á los hombres distin¡;uiuos por esta virturl, corno lo da la iglesia á los que componen el noble ejército de sus m:irtires. Es
grato y satisfactorio ver :í un homb1:e de esta
clase sosteniendo con firmeza la causa de su
patria y de la libertad, -en la época de su
mayor adversidad y sus peligros, sin \'acilar
en su fülclidad, ni dejarse llernr jamas poi'
el dcsalie11lo en medio ,Je los reveses y contratiempos; sino resuelto, por el contrario, á
confiar hasta el último extremo en el éxito
ue su derecho, hasta que lo ve al cabo tri unfar gloriosamente;-grato y satislaetorio es
,¡ne podamos reunirnos eu torno suyo para
congratularlo, porqne l1a¡·a visto á 13 postre
recompensada su constancia, porque haya sido derrocada la usurpac,on tiránica co11tra la
cual ha protest.do sin descanso, y porque
hayan podido ,·indicarse nohlemente las libertaúes que trataron de destrnir los monarcas de la tierra. Tal es el individuo que es
ahora nuestro huésped, y tal en resúmeu la
historia Je la causa en la cual se ha grangeado tantas distinciones. Nosotros, que hemos consagrado :í esta causa todns nuestras
simpatías, y que hemos estado esperando an-

du.,

sibilidad de renacer. Al saludar á nuestro
amigo por la feliz consumacion dfr este hecho, tenemos tambicn qne saludar al pueblo
de México qu~, en su obstinada l'Csistencia :i
la imposicion del yugo .extranj ero, y en la valient e apliLUd que ha man tenido por su l11del'ende11cia, ha mostrado poseer las cualidades qne hasta aquí no había sabido apreciar
el ,mmdo, y que le han grangeadn un nombre honroso en las páginas d,: la historia.
Los patriotas mexicanos han hecho una
cusa que ha lcrantado contra ellos el grito
de la mali¡;11:dad, y eu cuya ucfen sa ha pronu11ciado nuestro huésped al¡;unas palabrns
cuando lo creyó oportuno; me rcliero á la
cjccucion del pseudo-emperndor de Mé,ico,
Ad,nito que se torne bajo diferentes puntos
de ,ista este asu11lo, y sé tambien que !,ay
quienes hubieran perdonado :i Maxioiilia110,
apoyándose en piadosas cousi,ll'racioues sobre la vida humana, y en el sentimiento que
obliga á una alma geuNosa á tratar con bondad á un enemigo ,1ue se halla indel'enso en
nuestro poder, y desde luego no entraría con
estas ¡¡entes en µolémica; pero no es este de
uiuguna manera el c,·isol en el cual debe depurarse un acto scu1cjan,te. Corl'cspoude
examinarlo segun las ideas de la justicia que
exi sten en todos los países civilizados, y que
im~onen la pena de muerte á cualquiera que
mata ~ su prójimo con malicia preconcebida.

C_uando creia )laximiliano quetodo iba salieudo ú medida de sus d·éscos, expidió un
decreto, ca el cual ordenaba que al que fuera cogido co11 las ann:is eu la mano con objeto de oponcrae á la invasion' iucalilicable
que ocupaba el sudo patrio, ,e le juzgase por
uua cnmision militar, y se le matase, y se
lle\'Ó á efecto b prescripcioo sin misericordia alguna en \'arias ocasiones. La amarga
co¡,a que él acercó á los lábios &lt;le los inocentes, contenía un veneno que él mismo
tendría que beber á su turno. Y ¿quién es
el que sabientlo esto, potlria negar que llaximil,ano merecía la pena de muerte, lo mismo que la merece el bandolero que penetra
en vuestra casa á la media noche,)' mata á
los criados que procurao deleudeda? Y 110
se 110s diga que se podia perdonar su co11ducta, porque estalla en su compaiiia uno
mas culpable que él, y mas digno 11ue él de
siosamente su triunfo, al cual seguiria la su- sufrir la pcua que se aplica á un malvat.lo, y
presion de fa ,·cbeldia en nuestro pais, le que el que dcb,a perece!' era el empel'ador
ofrecemos al presente la expresion ele nues- &lt;le los l'rcuceses. l'iapoleon lo sobornó, ofretro mas sincero regocijo, por la d~rrota que cié11dulc uua coroua cou tal &lt;le ejecutar cu
ha sufrido este µroyecto de inculcar el abso- México su comision de robo y cal'llicería, y
lulismo europeo en las instituciones de ,rnes- él 110 fué mas que un asesino alquiladó por
tro continente. } el tributo de nuestras ala- Napolcon; y ¿qué otra cosa mas ie,·Jible se
banzas por la gran prel'ision de que ha dado podl'ia decir Je él? Asi, pues, cuando un Par
muestras, anunciando la calma en medio de do la Gran Brelafia, y uu miuist,·o de Estado
la tormenta, y dc,cubriendo la concxion que del imperio inglés se pone de ~ié, y al ,·efeexiste entre la causa ,le México y la de los rirsc á la muerte de Ma.úmilia110, la clasifica
Estados-Unidos, al predecir con srg11ra con- de asesinato, no encuentro frases con que
fian1.a la victoria de ambas naciones. La ti- responderá este grosero insulto que se hace
rania que los esrlal'ócralas procuraron im- '"á la YerJad, á menos que se baile en una
plantar en una parle &lt;le nuestro conlincntc, vergoniosa ignoril.ncia de lui; sucesos mas saes asnnlo ya que perlenece á las antiguas ll1dus de la historia. No, amigos mios; en
conspiraciones que han fraca;ado y que se rneJio &lt;le todos mis miramientos por la vida
tramaron en contra del bienestar de la ra- human~, no acierto á contestar el argumenza humana, y el despotismo que una gran to de los que maniliestan que tan 1erminanpolencia militar del viejo mundo, trató de Le ofensa en c¿ntra rle los derechos de las naentronizar en México, ha terminado con su ciones, como la que ha cometido Maximiliacaida y ~acc en eslos momentos en la impo- no, y una série de crímenes, tales como los

'

154

127

Mirad como lleva gorro colorado; todas las
tardes vá á los motines, y ahora mismo estaba diciendo mil picardías de la policía.

-¿Y el dueffo del hotel en que vivo?
-Dice que los efectos que le habeis de¡ado en prenda, no valen mas que treinta
francos.
-Se los cedo por quince. ¿Y cuándo se
le ha de pa!¡"ar?
--Antes de quince dias: es toda - la espera
que he podido obtener. Desde, que sabe que
vuestro padre es di putada, está intratable. El
portero tambien reclama sus treinta francos.
--El di-ablo cargue con todos. Pues sei\or, ya veo que mis deudas ascienden á dos
mil francos.
-Poco mas. Creedme, mi querido fPróspero, que si yo hubiese estado er: fondos, os
hallaríais hace mucho tiempo libre de estas
reclamaciones; pero ya conoceis mi posicion.
-Seguramente, yasé vuestra buena voluntad. ¡Pero qué demonios, dos mil francos!
-Todo lo mas que yo he podidb obtener
desde que me hallo en París, es que l"Uestros
acreedores no se hayan dirigido á vuestro padre como indicauan en sus cartas. Sin embargo, el plazo que han concedido es tan ccrto .... ¿teneis álgun dinero?

-El mantenedor del órden público; algo
mas embarazado que el rey Salomon, pero
evidentemente prevenido por la última alegacion del vencido, miraba alternativamente
con aire de severidad á los dos antagonistas.
-Todo eso será muy bueno, dijo al fin levántando la voz; pero ahora vais á venir los
dos conmigo, y en otra parte serán las esplicaciones. ¿Sois sordo, amiguito? añadió dirigiéndose al estudiante, que no parecía muy
dispuesto á obedecerle.
En todos tiempos ha existido una violenta
anti patia entre los estudiantes y los encargados del órden público en París, y es inútil
decir que Pró~pero Chevassu alimentaba en
el mas alto grado este sentimiento de hostilidad. El ódio á los agentes de policía formaba parte de sus convicciones pol,iticas.
-Hacedme el favor de no llamarme ami•
guito, contestó mirando fijamento al gendarme.

,
•

D. JOSI\ Mi\lHA PATOXI.
que ocasionó su malvado pl'Oyccto, solo me- Zal'co; 5. Manuel Castillo Porluga¡; {•• Eularezcan el permiso de que el peqielrador de lio Ortega;¡¡-, Jcsus M. Vazquc,; 6. • ~ligue!
Está en la misma prision de Ortega, y stf
semejantes iniquidades vap á vi,·ir en el fu- Auza; 7. Hafael Martiuez de la Torre; 8.' dice &lt;1uc 110 admitió se,· p'ucsto en hberta&amp;
'
jo y la comodidad entre las paredes de 1111 \'icc11te Hiva Palacio; O.' Santiago Carl'cto; lrnjo ciertas condicionés.
palacio, en vez de ser castigado co1110 un au- ¡10,º Guillermo Valle. Suplentes, Ezequiel
t;OllREO PARA ACAPULCO,
daz criminnl, y .,¡uc se ~uecle ahí siendo oh- Montes, Próspero C. Vega, Justo Bcnitcz,
Dícese (Jue se
ü cstaLlece,· uno directojeto de lástima por esLimársele comu uu va- Joaquín Cardoso. Fiscal, Simon Guzman; hasta cie punto, con lo cual se obtiene u11alienle y no dPsgr:::tci.1do: no, señores; n::id:i procurador, Leou Gnzma1q diputados, pro- i111pottantc mf'Jora.
- - -c-e-tengo que decir cuando soy de parecer que, pietario Julio Zárate, suplente, C:írlos Baez.
/
L.\ TI\A Ü.\TÁ,
por el coulrario, se le sujete :í ulgun castigo
_ _ _ _[Slylu XIX.J
La represeutacian úe cola óp~ra' realizóque sina de leccion á los nuc,·os invasores :
L.\DBONES.
11uestras previsiones,
rle las repúblicas inofensi,:i;, y enseñe á r~sEl Siglo c,,e 11 ta que f'ué atacarlo el Sr.
El conjnn10 l'ué nll1J l•t'lcno.
pelará los monarcas del viejo mundo las li- Vrrdiguel poi· u1tos ladrones, pero que se
Pineda carrfó cOll gusto, aliuacion y sen-'
LCl't!ldes del nuevo. Pero volvamos :11 iutli- salró mcl'cctl á su persou:il cucrgía .
tiinieut◄l.
viduo, que es en c,ta noche objeto ele las alal!JURNO
FUHIOSO
.
~l:llluelita Gomez estufo verJ~óeranleme·
banzas de tantos distinguidos indi,iduos, y
Habla el illanitol' de uno qne por nna pe- inspirada, arrebatando af píÍhlico qüe, á easaludemos otra \'CZ al s,·. nomel'o.
Este salutlo f'ué recibido con marcado en- queña falta (I¡, rc,speto de 1111 dulcero, le ar- da momento la colmaba de los mas mereci~
tusiasmo. Lel'antósc entonces el Sr. Rome- remetió con la espada y il espues lo llc\'Ó á dos aplausos. Su dulcísima \'oz penetra ei
ro, y pronuncio 1111 largo discurso, r¡ue inse,·- la cárcel. Casos como ese se veu todos los corazon l' lo domina. En los acto, tercera
taremos e11 uno de Jo¡ números pl'óximos ele días, en que el age11te de policía mas iusig- y enarto 11uedc competir con las mayores cenuestro pel'iódico.
111ilicante n,altrala por el mas leve desco,nc- lebridades dd canto,
TomJ por último la palabra d Sr. '.'iavar- dimiento, al inl'cli7. ,¡ue cae en sus mauos,
El µúblico, en quien aun vibrall' fa~· senLi~
ro, y su alocucion fué objeto de frecuentes y con escándalo y hol'l'or de cuantos tienen la d:,s cndencias Je la Peraltá y las poderosas
nutridos aplausos. '
desgracia de prc~enciarln.
entonaciones de la Alha, no se desdeaó Je
Tamuien pronunciaron discm·sos en esta
apla11dir e11t11siasmado á la tiernlsiata MamreEDIFICIOS UT[LIZADOS.
noche, el Sr. Mariscal, el ho11ora~le F .•\,
Parece cos;1 determinada tiue la U1iirersi- la v la llamó repetidas ,·eces á la escen3.·
Co11kli11g, el general Sanfo,d, Mr. Beekman,
Deseariamos tener el gusto de escucl1ar á
da1l ser:í cetlida á la Socied:t&lt;l Jilarmónica;
el juez Wl1iti11g, el ¡;cn~ral lluttcrfield y el
Sau Agustín será destinado á Biblioteca, 'y esta artista durante toda u,ia temporada pageneral Wilson, concfu)endo el banquete cora que pudiera poue,· en escena todo su rela Encarnacioo á Palacio de Justicia.
mo era ,le esperarse, í, una hora muy avanpe,'lorio.
SIEMPRE ROBOS.
zada.
La Srita. Garfios dirigió pcraonahneote,
A una taliaqueria de la calle de San Juan como estaba a11unciado, su marcha republi!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
entró un ladroo y se lle,·ó la lámpara que cana. francamente diremos que no la come
estaba ilumiDando la tienda, y despucs de prendimos, y por lo mismo dejamos el juicio'
ELECCIO:-IES.
apagarla se Ja llevó.
de esta composicion " persona (]UC sea mas
Diputados por los distritos de IluauchinanEstos ladrones de lámparas ya ensayarou capaz.
go y Puullan, los CC. Mauud F. Soto l' Pe- su índostria eu casa de un amigo nuestro,
Un l1echo es incontestable: que las bellas
dl'o Santacilia propietarios, y suplentes José con la luz del patio, pero advertida la falta
artPS están en México en su época de ¡•l'óMaria Garmendia y Gabl'iel Mancera.
de luz, se encontró al la&lt;l,·ou que se lleraba greso, lo cual es el signo mas consolador de
el qui11,1ué.
POB TELEGRAFO.
nuestra \'ilalidad. Las artes son las llores de
Telégrafo eléctrico de Veracruz.-Rcmitila
p1·imavcra de las sociedades.
EL SR. QUE\'EOO.
do Je Puebla, Octubre 22 de 1867.-llecibiDió el miércoles un almuerzo eu el Tí\'oli,
LOS GOLPES Y DESGRACL\S
do en :\léxico á las ocbo y veinte minutos al que asisLieron algunos de sus amigos ptlrDEL C.1.111~0 DE A)\BEU Y socros.
do la uoche.- Señorcs redactores de! Siglo souales. •
llias pasados poco falló para que los coJ
XIX-En Tehuac:tn ,·csultaron electos JiEL Pltl:\ClPE SAL~! SAUI.
ches, pasajeros y maquinaria fueran pl'Ccipi
putados, propietario, C. 1uliau Cacho; suCree el .llexican Standard que el gobier- lados en el rio de Panzacola, por~ue la lo
plente, Lic. l\afael Martinez de la Torre; no ha accedido á la solicitud tle ese indi,·i- comotora en vez de ti,·ar el tren lo empuja
presidcnte, el C. Benito Juarez; de la Su- duo sobre ser mandado á Veracruz.
ha, y el maquinista no podia obser,·ar si ha
prema Corte, Lic. Sebastian Lerdo. En
bia un obstáculo. A lus once dias, es decir
lllill.lOGRAFIA.
Cholula, presidente, el C. Benito Juarez, 42
El Sr. O. Manuel Balbontin Ita ¡rnblic:tdo el lúnes por la mañana, se descarriló eo Ta
\'Otos, C. general Porfirio Diaz 2 \'Otos. De
una obra titulada.: "'Jpw,tes para un. sistema cobaya :\ causa ,le que algunos durmie1iles
la Suprema Corle, C. Sell~tian Lerdo 20.
estaban podl'irlos. y en la misma tarde una·
C. general Porfirio Diaz 16. llurjotzingo militar m la Repiíblfra." El Sr. O. Juan de niña ha sido machucada por la máquina•,
por unanimidad, C. Benito Juarez, presiden- Dios Arias va á dar á luz una obra intere- Todo esto lo consignamos como simples uo
te; de la Suprema Corte, c Sebastian Lerdo santísima, qu~ es una reseña histórica deS41e
licias y sin esperanza de remedio. En Liem¡,o
de Tejada. Matamoros, diputado propieta- que el general Escobedo pasó el J\io Brarn,
del imperio, Arbeu y socios manilaban mas
· c. s·unon Agu1rrc;
·
no,
suµ 1en te, e. l) ooa to sin mas fuerzas
, . que las
. . de su voluntad fü·- que Maximiliano. En tiempo &lt;le la llepúbli✓
•¡ t'mez. Atf',xco: pres,·d en 1e por uoam• me y su an,mo dec1d1do, para formar el
"ar
ca, mandan mas que Juarez. Arbeu y socios
'J
d
CC
J
,
,
,.
•
m, a , Ios
. uarez para 1a 1,eptw 1,ca y ejército del Norte, basta que cc,n el triunfo son como ticrtas mujeres, que á pesa,· de ser
obtenido en Querétaro ,, rjecuciou de )laxiLer do para Ia Suprema Cor le.
·
.
,·iejas y feas, son buscadas y adoradas rle to
••
.
'&gt;'&gt;
miliano.
quedó
derrocarlo
el
imperw.
0
Rennt1do de Puebla.- ctub,e -~ de
El Sr. D. José Maria Jlamirei uarú tam- do el mundo. Estos son secretos que la cien
1867.-Uecibido en México, á las diez de bien próximamente ú luz una uorela cou el cia humana no alcanza :i comprender.
1
la noche.-Señores editores del Siylo .YJX.
Se nos cuenta que un ingeuiero ha hechu
titulo de Una rosa y un harapo.
-Es diputarlo prnpie1ario por Matamoros
-- u11 reconocimiento del camino y ha cstcndi
D. JESUS GONZALEZ OllTEGA.
lzúcar, el C. Simou Aguirre, suplente, C.
do un informe muy satisfactorio. Asi que se
Sigue preso en el Obispado de Mouterey,
Donato 3fa1'linez.
publique el informe lo creeremos. De proa
Remitido de P11cbla.-Recibido en Méxi- muy satisfecb0 con la legalidad de sus de- to suspc11demos nuestro juicio. ¿Y las cuco
co, OctuLre 23 de 1867.-A las doce de la rechos á la sup,·,,ma magistratura, sin que t:,s ofrecidas cuanclo se publican? ¿Qué hace
mañana.-Señores redactores del Siglo XIX. haya que le haga desistir de su idea.
el presidente Antero?
(Orq11esla.)
-Salieron aquí electos: presidente, C. Be- PENl'fENCIARIAS Al'lTES QUE NUEVAS - - - -- - - - - -- -- - -·
Por lu Gacetilla,
nito Juarez, luem de la Suprema Corte, C.
CALLES.
MAl\'UEJ. LOl-'F.Z l\lEOQUI.
Sebastian Lerdo de Tejada, magistrado 1.
Eso dice la Sociedad .!Jcrcantil, y nosotros
Lic. Felipe Sanchez Solis; 2.• Francisco lo decimos tambicn.
JOSE MARIA VILLA.
•
0

0

"ª

GACETJLLA.

I

0

131

J

habeis servido muchas veces; en cambio os
he prometido desembarazaros de vuestro rival, y por obstinado que ,ea os he de cumplir
mi promesa; dejadlo á mi cuidado. Pronto
seremos hermanos por una alianza de familia
como ya lo somos por nuestros principios republicanos.
Estas últimas palabras bastarán para dar
á conocer el doble papel que representaba
Dornier para apoderarse ·de la voluntad de
aquellos á quienes necesitaba; era un patriota acomodaticio con Chevassu, cuyas miradas ambiciosas conocía, y se mostraba demócrata acérrimo con el revolucionario Próspero.
-Ya que hablamos de la república, con•
tinuó este último, iquó hay? ¿á cuantos estamos de motine'S?
-Nada formal haRta ahora. Algunas reuniones por las tardes en la puerta de san Dioms10.
-Mo alegro de saberlo: esta tarde mismo
voy allfl, y llevaré [conmigo algunos compafleros de la universidad, que lc,s hay entre

ellos muy determinados. Será necesario que
venga.is con nosolros, A un que no sea mas
que echar la zancadilla á tres ó cuatro gendarmes, ya será un gusto.
Conversando de esta manera los dos amigos habían seguido á lo largo del baluarte, y ·
habia11 llegado cerca de la galería del Panorama. En aquel momento sintió Próspero
entre sus piernas un cuerpo estraño, cuya
brusca acometida le hizo tambalearse, y volviéndose con proo titud, se encontró con el
vagamundo Justiniano á sus piés. Al pobre
animal le habian quitado el collar, pero en
cambio le habían puesto en la cabeza un manojo de centeno, insignia de la condicion venal en que habia caido desde que se perdió
por la mnñana, y á pesar de sus esfuerzos por
escaparse, venia perseguido por un jóven de
figura judlí.ica, cubierto con una gorra de
piel &lt;le nutria y vestido con un saco muy
súoio.
-iJ ustiniano! e~clamó el estudiante agarrando !a cuerda que traia al cuello el dogo.
-¿Quereis volverme mi perro? dijo á su
vez el judío que se habia un tanto desean.

'

�•

Plateros y Alcaicería.

}l

SEBASTIAN C. NA VALON,
PROFESOR
DI LA ACAOEIIIA l)E BIILLAS ARTES

YA SE AB.RIO

DE SAN CARLOS,

Tiene el honor de avisar al público,
haber abierto un taller dr, grn ba&lt;lo en
el que se ejecutan toda clase &lt;le obras.
En el grabado en hueco 6 de bajo re.
lieve medallas, timbres, botones, camafe~s, chapetón es y lo relativo al
ramo de joyería: en el graba&lt;lo en lámina, estampas, retratos, títulos, diplomas, tarjetas é iniciale~: en el grabado tipográfico, sea en metal ó madera, sellos, viñetas, punzones, y en
general todo lo relativo á estas especialidades y á las obras ilustradas.
México, Octubre de 1867.
COLISEO VIEJO NÚ:11.

1

LA GRANDE Y NUEVA CAMISERIA
TITULAD.A.

'

ESQUINA liE L.\ l Rl1JERA C.\LLE DE PLATEROS Y ALCAICERIA N. t.
1

l l.

f

-

.................

--

...............

ww ................. ,., ...........

ACADEMIANACIONALDEBELLAS ARTES
DE SAN CARLOS.

Unica casa en ~léxico que puede ofrecer al público un · verdadero y completo surtido de Camisas,

~
"""'l.i

Habiéndose organizado definiti\•:unenle las clast:11,
que se dHn en e~ta Acad~mia,. ~e pone en c.ouoeimiento del púbhco, por d1Spo,ic1on cid C. Dir~cto1·
general, para que los nlurunos que q111era11 seguirlas,

Calzoncillos, Calcetines, Cam,isas, Corbatas, Fundas de al1noliadas, Toallas, Sábanas, 1'lanteles, Servilletas,
ftledins, Cuellos y puños postizos, Guantes de cabl'itilla y todas clases, Camisas de franela de todos colores,
Ligas, ftlancue,·nas, Fistoles, So,nbrillas, Paragüitas, Pañuelos, Jfascadas, Bandas lisas y bordadas, Manr,as y puños de lana, Bufandlls, Plaits y otra infinidad de artículos concernientes á este ramo.

~

O

ocurran inmediatamente a matricularse en la secre-

~

taría de esta AcRdemia; lo que podrnn hacor todos
los di•s de nueve á doce de la mniiana y de tres á
cinco de la tar&lt;le; advirtiendo que tambi~u quetl:m
abiertas desde hov las clasea nocturnas para artesanos, y que no se i,aga derecho de matricula ni pen-

.....,¡
~

~

aion nlguna.
Secretarín de la Academia de lldlns Artes de Snn
c,rlos México, Octubre 7 de 1867.-Joaé .M.
Flcrea Verdad, secretario.
8-6

Gran surtido de ROPA INTERIOR PARA SEÑORA.
Se hacen camisas SOBRE JIEDIDA, lo mismo que calzoncillos y ca1nisetas interiores.
Participamos al público, que recibiendo todos nuestros géneros de Europa, podemos ofrecerle un surtido de uéneros blancos de lino y de algodon, que venderémos variados á precios sumamente ventajosos.

~

,-.
¡..¡

O

Habiendo trn~pnsado el que suscribe. lo Alacena
y sedería LA PERLA, situsd~ en el P~!tnl _del llefu

Q

rT,

gio, y sabedor de que el antiguo dueno tume alg~-

cuentas t1endientes de pngo, pone en el conoc1,....
miento de todas estas persona~, que no es responsable de ningun crédito aeu activo ni pnsil'o y que ¡ ~

(a" A los compradores por mayor se les hará una rebaja considerable . .r:1)

BRS

~léxico, Setiembre de 1867.

por consiguiente todo aquel que las tu\it'f~ p~rá , ~
entenderse directamente con el Sr. D. ,\lr¡o Brmgas, residerte en Cun.utitlan en la Tieuda llamada 1
de la Alcancía.-Méx.ico, Octuhrn de 1867.-,lla• ·

rsuel Cano.

\

Plate1·os y Alcaicería.

I

1
PRECIO UN PESO.

PRECIO UN PESO.

EL PRIMER TOMO DE LA

.

O LA INTERVENCION FRANCESA-EN MEXICO.
,

NOVELA HISTORICA

a~ .. L. 1"4WOL~~

IEDICTOI DE HLl flAICE LIIÉlRILlE/'
'

¡

Eu la calle de San José el R('al nú1nero 1 y en la Librería Mexicana, esquina de los Portales
de 1'1crcaderes y Agustinos.

l

Editor respousaule, ~I. Ferez.-Tmprenta de Lora, calle de In Palma N. 4.

•

•
129

'

'

certado con aquella inesperada toma de poses1on.
-¡Tu perro? respondió Próspero encolerizado; ¿por qué no dices el perro que me ha::1
•
robado?
-El ladren serás tú, replicó el vendedor
de perros arrojándose furioso á Próspero.
En el estado democrático de nuestras costumbres. el hombre de mejor clase está espuesto á hallarse en contacto con un cualquiera, y á verse obligado, como le sucedió
en Lóndres al mariscal de Sajonia, á defenderse con armas, cuyo uso parece estar prohibido por las leyes del pundonor. Sin te·
ner las fuerzas hercúleas del mariscal, Próspero era nervioso lijero y arriscado, y despreciaba lo bastante la etiqueta para que el temor de comprometer su dignidad le hiciese
retroceder ante un peligro que se presentaba
bajo formas tan grotescas. Así fué que en
lugar de evitar la lucha de que se veia amenaza'do, lo que hizo fué poner en manos de
•
Dornier la cuerda que sujetaba al perro.
-Tened eso, le dijo, mientras le doy una
leccion á ese tunaóte.

128

--Seiscientos francos cuando mas; mi sellor padre no ha querido esta. vez adelantarme mis tres meses de asignacion.
-¿Y qué hareis?
-Toma, lo que hice el año pasado: iré á
Coblentza.
-No os comprendo.
-A Coblentza !'.l buscar á mi tio Pontailly.
Si hubiese estado aquí en el mes de Julio, no
me habría yo presentado en Douai como el
hijo pródigo.
-Pero no ihabeis dicho á vuestro padre
que no tomaríais dinero prestado de unas gentes que no participan de vuestras : opiniones?
-Bah, bah, ¿tambien vos habeis creído en
esa tontetía? me parecíais mas despreocupado. El dinero, amigo mio, no tiene opinion.
Ademas, que sin contar los servicios que me
ha hecho, quiero yo mucho á mi tio el emigrado. Es un bonachon qne bebe mucho;
que no puede sufrir á los jesuitas, y qne hace el mismo caso de sus pergaminos que yo
del código civil. Todo esto sin contar dos
11ablazos que recibió en la batalla de Bers·
theim, y un balazo en la retirada de Bibe-

rach. Es un hombre completo. Me llama
Jacobino, yo le llamo Cltuan, y somos los mejores.amigos del mundo. ¿Le habeis visto
mucho despues de nuestra llegada?
-Algunas veces; pero he visto con mas
frecuencia á vuestra tü,, para quien vuestro (
padre me habia dado una carta.
-Esa es una mujer que detesto, y ella me
paga en la misma moneda, riorque me burlo
de los Aristarcos que pueblan sus salones, y
porque ensucio sus' alfombras. Será preciso,
que yo vaya á verla al iostante enlodado como estoy; e8to la hará rabiar~ A próposito,
sabeis que se halla aquí vuestro rival?
-¡Moreall
-No le habeis visto esta mañana en el patio de la casa de correos?
-¿Con que era él? ..•. envuelto en una capa azul7
-El mismo. Para estar enamorado sois
demasiado corto de vista; yo por mi parte le
reconocí á la primera mirada .
-¿Y para hablarle fué para lo que nos de•
jasteis?
-Cabalmente: favor por favor. Vos me

•

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="29">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2958">
                  <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479345">
                  <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127230">
              <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127232">
              <text>1867</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127233">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127234">
              <text>39</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127235">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127236">
              <text>25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127237">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127250">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753342&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127231">
                <text>El Continental, Periódico liberal, independiente y radical, 1867, Tomo 1, No 39, Octubre 25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127238">
                <text>Relaciones exteriores </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127239">
                <text>Historia </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127240">
                <text>Política mexicana </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127241">
                <text>Resistencia civil </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127242">
                <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127243">
                <text>M. Pérez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127244">
                <text>1867-10-25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127245">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127246">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127247">
                <text>2006334</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127248">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127249">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127251">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127252">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127253">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="503">
        <name>Benito Juárez</name>
      </tag>
      <tag tagId="12402">
        <name>D. Jesús González Ortega</name>
      </tag>
      <tag tagId="755">
        <name>Elecciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="12399">
        <name>Ovación al Sr. Romero</name>
      </tag>
      <tag tagId="12401">
        <name>Sebastián C. Navalón.</name>
      </tag>
      <tag tagId="12403">
        <name>Traviata</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4738" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3302">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/29/4738/Continental_El._Periodico_liberal_independiente_y_radical._1867._Vol._1_No._4._Septiembre._0002006311.ocr.pdf</src>
        <authentication>7899ce5108199883973b801238607500</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="127471">
                    <text>} Tomo L

MEXICO.-Sábado 14 de Setiembre de 1867.

'

r,

Núm. 4.

t

OU_________
~-tttett_ tl
___________

•

,

F'E::RIODIOO LIBERAL,.· INq!.,SF1::::NDIENTE

Y RADICAL_

Condiciones de la suscricion.

jo sus órdenes, dirijiclos por él, hace quo
dignos de la honrosa págína que los repaiscs y épocas, y como tal, oscojomos á directamente, la ley alternria en esta hipí,.
su nombramiento apague, sofoque todas serva ya fa historia.
Este periódico so publiearú. todos los din.~
el C. Juarez. J~I presenta título quo 110 tesis In forma clo Gobierno, ntcntnnrlo conlas ambiciones cualquiera otro caudillo
' El C. Juarez fué el pretesto de que se puoclc presentar ningun otro, y títulos tra In Sol&gt;ernnía del pueblo, quo es el fnní, las siete de la maiiana, excepto los lúnes.
so cncontraria con rivales que se creen
Los suseritore1 lo recibirím en sus casas,
valieron los sohor.mos de Europa, ¡mm quo llamnn {1 la magistratura, ya quepa- dnmcnto capital del 8istcmn democrático,
' ' El precio do la suserieion será ilo seis rea- do igual mérito al suyo, y como el quo hacernos la mM b:l.rbam é inícua guerra. saron los tiempos cu quo lo fueron el ma- Y no clcberia ouedccorso por contravonir {¡
les para la Capitnl, y nn peso parn los forá- mand:i no puede contentar :'í tocios, de
una do las limitacionos impncstn.q ni ejerSe lo identificó con la suortc &lt;lo! pals, se nejo del hacha ó do! mandoble.
os, franco de porte.
•
temerse es que la menor ofensa cierta ó
cicio
del poder omnímodo; poro nnela do
le C.'\lumnió al calumniarnos, se le atacó
~n,fa número suelto valo cuartilla.
Por las roformaa propuestrui, y que no esto puede objetarse :í In ley do con,·ocntoaparente, traiga consigo la desobeclicncia,
al alnc.'\r nuestra indcpandoncia, se le
• A· los rcparticlorcs so Tes clara r, dos pesos
y aunque se enarbole el estandarte de la •1uiso destruir ni destruir nuestras insti- es la oca.~ion ele examinar, se le ataca &lt;lo rin, cuyas prcscripciono.•, !ojos &lt;lo dcsviareo
el ciento.
ambicioso; su vida entera responde á es- do aquel principio, lo signe fielmente y lo
Los comunicados y ~visos se insertarán con rcbclion, supuesto que ya la irrcflcxi- tuciones. ¿No seria patri6tico colocárseta acusacion: ademas ¿estaba ~eguro do reduce á la prúcticn. ¿Quú acto mns legí1ila rebaja &lt;lo una cuarta parte tlo lo qno cual- ba, constante y funesta guerra hecha por
los frente á fronte y obligarlos á tratar ser el elegido?
mo y democrátic,, 'l'W co1i.ocar al puoblo,
quier otro pcrió,lico llc\'o por su publicacion. la mayoria de la prensa á la convocatoLas snscricionc~, comnnicn&lt;los y anuncios ria, si no la ha dcsnutorizado, sí ofrece un con él, si quieren tratar con nosotros? Si
Sin pretensiones, sin a.spiraciones, sin pura que ejerza el derecho inalienahle que
no quieren tratar, tanto mejor, nos liber- otra mira quo la p11Z, la felicidad y o! tiene ele alterar ó modificar en ci1alquier
so reciben en la red:iccion y a,Iministrncion
tiempo la formn do Hol,icrno! iQu6 6poca
del Oonli11t1úa1, callo &lt;lo San J osó el Real protesto pam revoc.'\r en duda la validez, taremos por cuatro años del pago de inengrandecimiento clo la patria, hemos ma- 1
de
las
eloccioncs.
¿Y
el
nombramiento
nínu. 21, y en la Librería tlel Sr. Agnilar y
ma.q conveniente para ejercerlo, que In (•¡,o.
jusÚIS y exageradas reclamaciones, y tenOrLiz, calle 1• tlc Sto. Domingo n• 5·
dol C. Juarcz, se uos preguntará, :tH&lt;igu- dremos ma.~ desahogo para reorganizar nifcstado nuestras idea.s con franqucza y ca electoral? Ninguna do estas proscripra completamente la paz? Respondere- nuestra cuasi extinguida ,Jiacionda. El lealta.cl, con olla las sostendremos, y con ciones traslirnita lns facultades extraordinaconfesaremos nuestro error si so nos rias del Pjecutivo; no la primera que excita
CANDIDATURA_ mos que no, y que solo es ol que ofrece nombro de .1u:uoz es una\elebridad; su ella
demuestra.
al pueblo para que cjcrzn por s( mismo dimns ga.r:mtias de su conscrvacion, y so- gloria. refluyo sobre la nacion y la honra.
Damos punto por hoy, y mañana con- rectamente ol derecho do iniciar las modibre todo, nos nleja, cual lo ha. hecho desPresidcnt&lt;l de la Rcpnblica,
ficaciones que juzgue oportun&amp;B, porque está
Es cierto que nuestro canditlato hn go- tinunremos nuestra postulaoion.
•
de que empuñó el gobierno, de esa convisto qne tiene esto derecho y que puede
bcrnado el pals por diez años; ¿pero qué
tínua sucesion de pronunciamientos miliF.
BATR&amp;'l.
ejercerlo en todo tiempo; no In segunda, que
diez años? ¡¡¡equivalen á diez siglos!!!
tares que, desmoralizando, desacreditansen ala la épocn del sufragio universal, porEn ellos y luchando con el golpe de Esque es conforme :í la naturaleza del derecho
INTERIOR.
do,
clcstruycndo,
aniquilando
al
pals,
no
El&gt;ITORI.AL.
tado ele Comonfort, con los pronunciailimitado que tiene el pueblo de explicar
ofrccia.n otro resultado que el cambio de mientos de Zuloaga y do su sucesor Misn vol unta! B'l empre '!I cuando quiera. En
Observaciones imparciales sobre la
un general por otro, de una tiranía, por
NueH t ra PoHtnlacion.
ramon, con la tenaz rcsist.oucia del partiuna palabra, la apelacion al pueblo oon el
Convoe&amp;toria.
otra tirania.
do reaccionario, con el ejército francos y
objeto indicado, no contraviene á ninguna
(Cunel•ye.)
La libertad 110 puede existir mientras
Tardo nos presentamos en la liza; cirsus :mxiliarcs, ya propios ya extraños,
El puel&gt;lo tiene e11 to,lo tiempo el inaliena- de las restricciones que limitan el ejercicio
no
se
establece
la
SUJII'Cmacfa
de
la
autocunstancias h1,lope111lionte~ &lt;lo nuestra voy con las clcfeccioncs de sus propias tro- l&gt;lo Jcrecho d" alterar ÍJ modificnr la forma del poder legislativo otorga.do '1 gobierno
en las leyOit prccitadas.
ridad civil: dogma es este que nos enselunt.1.d nos lo im pitlicron l1asta ahora; popas, que pusieran en inminente peligro de "" gohierno, y ejerce "" Sohornnín por
~adie mas que el pueblo que es el Solic,
ñan los tres únicos países sólidmncntc
su vida en Guadalajara y Monteroy, ha mc,lio do los Po,lcrcs de In Uni,111: (nrtículos rano, puede npreciar debida.mente la inten,
ro la cuostion es vital pnm el p:i.t~, y á
libres que existen en el mundo, la Ingla:10 y 4 l de In ley funilamontal,) estos doo
sostenido ó mas bien, ha reconquistado
fuer &lt;le honrados no podemos esquivar la
nrtícnlos no son opuestos cutre •í; el primo- cidnd do ciertas crísis, y loe modio de conterra, los Estados-Unidos y la Suiza ¿Y
l,ueha.
la independencia, nos ha cmaucip:&amp;do de
ducirlas ú nna solueion conveuionto, para
se puede esperar esta supremacfa siendo la vergonzosa tutela de• los !J)in;gtros cx- ro rcconoco en el pueblo el dorechu &lt;lo ini- restablecer el esL1do 11onnnl de la sociedad·
Tres consitlern.ciones hnn determinado
,
ciar e11 todo tiempo la alteracion ó moJ¡'¡j.
un militar el jefe del Estado? l&lt;~n verdad
por
esto
el
gobierno
lo
convoca,
uo
solo
estm postulacion:
trangoros, ha mantenido "tegridad del cacion que estime e&lt;.•nvcnioto Pn la fonna
quo nó, por mas virtuoso que so le suterritorio, ha conservado I institucio- de Gobierno, Vl\liélllloeo do h1 prm1Ra, que para •¡ no expreso en voluntad respecto de
Primera. La elcccion del C. Benito
las refiirmas propuestas, sino tambien para
ponga. Asi en los tiempos :mtignofl conoc_, acabó con la rcat.-cion: ahogó pam os (.') úr~ano Jo co11rnnic..'lcion eutre el gO- quo antorioo ni Oon¡,.-reeo, :í efecto do que •
, ,., tt•~r1a l'IIZ pÍtblica.
• ,.;¿ t,'
mo en los mo&lt;lcrnos, el vértigo revoluciosieml !v el imperio, cst.-ibl Ha reforma bemante y los gohen,adoa, (1 de cualqnier puctla ocnparso i11111ediata11111nto de ellas
iL,,untll\,
.
·
.
I~stá
i&lt;lentificnda
con
el
gran
~ '\IJr,
.
nario, el delirio democrático ha constiy 11'.lvantó el nombre mcxi o. ¿Merece otro medio 110 publici,111,I; et H&lt;•gnn,lu so omitiendo los trámites ordinarios de la ley'
~~ do l:\i democracia: La aupremac&lt;a
l1Oglw•
contrae ni ejercicio de loa po,lerns ,¡110 com .
tuido la tiranla, queriendo reunir en los
por esto 'l ne lo cebemos en • ra los diez
constilucio1111I. Del pueblo únicamente pued8 la mito,i,1'(zil cii,j/.
prcn,lo la Sollt'ranía lugi•l1~tivn, &lt;',Í1;&gt;c11tivo
jefes populares, los mandos politico y miaños y q ne recurramos bast :'t la c:uic.,- y jndicinl, eadn uno ,le los cuales ri•Hi,lc en de proceder l'Bl.a autorizacion, y solo 61
Tercera.' Lo oxijen
honra y el delitar. Testigos son de este aserto, César, tura para ritliculizarlos?
¡m,•de y tic!,., eonccdcrla, n11a vez que tan'
OOT" .ld1 paiS.
lus f;npt·omu Poderos d",la IT11in11. 1•'.I pnoCromwcll, los &lt;los Napolcones, y entre
Es cierto igualmente que el O. ,Jimrcz 1,lo puo,Jo '"' t.otlo ti.,mpn pedir dir,•1·1J1111en- ga volunta,I do introducir en la ConatituProcuraremos tlcmostrar estas tres proeion !ns rcfurmn,¡ r¡uo lo propone la ley de
nosotros, Iturbidc y Santa-Anua. Solo
ha cometido errores, 1¡110 no es perfecto; tu l:t adicion () reforma. de In Cu11ut.itudou: con\·ocatc,ria. El gobierno, pt1"8, ha obraposíciones, ya sea con
concision •1ue
Washington, Rupo sobreponerse inmorta- la perfectihilidarl humana, solo existe en ~11 dcr,!cho on CHtn punto 1•H í11alh•11:\11lc•, llo
exijo 1111 artículo••lc periódico.
do un "~t., respecto perfectamentf!, 0011 plelizando su nombre. ¿Y scr:í cordura exhay quien legítimamente p11cda c,1nrtarlo
la
rne11te
&lt;Ir.
los
poetas.
Nosotros
pesaLa altura {1 ,¡uc ~e ha coloc.'Ulo el &lt;:.
"" c,moci 111 ion to de la situacion excepcional
poner nuestras liherta " S y la füm:1 do
la \'Oh111t:1d, ni cumpolerlo :.Í vul"r ",¡., inmos
sus
buena.~
y
malas
cnali&lt;larlcs,
y
si
,le! pnía, del clcrceho del pueblo y de loa
Ju~)ez merce,1 (1 l:i. constancfa, ú la firtorpúsita per,;011n, :í ,liforcncia de, lu 1¡110
nuestros c:1mpeoncs á tan rnrla prueba?
Jag primer:1s prcpontleran en la halauza, s111·cdo respecto del &lt;~crcicio de la Sohc,rn- principfos c·:irdinnlee do! sistema democrámel'aL, (1 la almegacion con quo ha sostoR{1steles ya ron el 11111,n,Jo rlc !:is arm:L~,
lo aceptamos sin i11cnnvcnie11to. Tampo- 1, ín.; In 11111ltit11d 110 puedll rc1111ir, t, ¡,:na dar tico. En 11u!latro concepto, la ley do con.
'
ni1lo la intlepcntlencia y las instituciones
básteles la aureola de glorh &lt;JUC los cir- co somos pcrsonistas, y si so nos 1n·cscnv,w11t,n·i11, 1,jus ele ser un acto de usurpaJ,•y1•,,, 1,jcr11Jnrla.s y aplicarla· ; d,•J,i, wnlinr
republicanas; el res¡wto que sus virl.utles
cmula; noslltros no los mal queremos, por l:t otro &lt;¡ne rcu11a mayores, lo preferimos. l'sln:: i f111H·i1111&lt;•tt fl 1•11 M m:md:ltarinH •·• 1•p1u·o- cion, &lt;•a ,•jcmplo práctico de acatamiento á
y el h{1bito ,le ohe&lt;leccrlo han impreso á
111 Soberanía nacional. No debe olvidarse
el contrario, los amamos, ,Jesemnos &lt;[HC
()onvcnimos en qnc no hay homhrc ne- t;c•11la11t":-. t-lcg idos p()p1tln.ri1u•11te.
su persona, y la circtrnsbrncia de que to•¡ne parn jnzgnr do la validez do los actos
terminen su carrera sin una mancha &lt;JUC cesario en el mundo; si así fuera, yn el
Ya St) , ,{, 1p1e t--i In ley dn co11\·o,·utoria
legislativos.del poder discrecional• no hay
dos los carnli&lt;latos ,¡uc p111liernn dispuapague el hrill o con r¡uc resaltan, que mundo hahritt &lt;lcjatlo rlc existir hace mu- (hi:-.conrn·i,,rn (!StC' derecho do In Nn.cion ú
otro l'rit-0rio quo el de compararloe con la
taje la suprema ma.gistrnturn, han apa- &lt;lcscicndan al BeJmlcro qncritlos, senti1los
p1rniC'r:t t,ali:1 ~, fi s11 cji•rricio, í, lo rcslri11 •
ree.Jo, han crecido y so han elevado ba- y admirrulo,~ por loH contem¡wráneos, y chos siglos; pero lmy hombrc1:1 mas con- g-i1•ra :í. d(•h~~111Í11ruln (•poca, 1;, Himlnw11IP, rpgJ:i prescl'ita en la ley do concesion, Ei
venientes &lt;tne otros para dcrtos puestos, t\ tl In i111pidt!l'll ,,jorcurlo por t.Í n,í~111a y cabu11 elc•ntro clo In esfera trazada por ella,
ó lo &lt;¡110 es lo mismo, si no ecedon loa lí-

1

,.

C. IlJ~Nl'fO ,JUAREZ

0

1

lat

la

la

•

-45treintn y siete nfios, y en Inglaterrn os raro salir

48-

bien cuando nno se d(1 á conocer tan tarde sobre In

Ln discucion hahia sido demasiado viva, pero

Ademas, 1tlr. Cobden no habia

nada contrnrin á los nRos de la poll:micn parlamentaria, tnl como se practica entro los ingleses. En
cualquiem otra circunstancia, nndn hubiera sido

escena política.

recibido esa educacion preparatorin en literntura,

'

polli la cual pnsan todos los ingleses, hombres de
estado. Jamas habin estado ni en Eton, ni en

suficiente para hacer perder á Sir Roberto Peel In ,
reserva y la mesura que ordinnrinmente lo distin •

Orford; salia del mostrador y entraba en la Cámnra para hacer triunfar una causa qne heria en

guen, pero el espíritu del ilnstmdo ministro sr hn-

lo
vivo los intereses m~s queridos, y las preocupaciones maii inveterndna de los cuatro quintos

llnba en ese momento en nn estndo de viva oxcitacion. Pocos dias antes en secretario habia sido
asesinado por un loco, que segun dcclnrú, Jo ha-

mr

de los miembros del parlamento. Se comprenderá bien que todo esto no ora sino una suma ma- ~ r do dificultade1, contra las que tenia que lu-

ch~ la Liga para que llegase á lograr el éxito.

Mas, por otra parte, Cobden representaba una
asociaeion, que hnbia pasado ya al estado de una
verdadera potencia, que velaba hácia fuera por él,

y estaba pronta á sostenerlo enérgicamente conJ·a las emboscadas y los violencias do sus nume\'0110s adversarios.
•
Mr. Cobdon que es un. tribuno tan hábil como

mas diestro diplomático, comprendió de luego
,i que en su nueva p01Jiei.on, rodeado de ene-

bia tomado por el mismo Roberto Pcel. La familia del ministro esta bn 01 consecuencin, en conti
mm alarma por su seguridad, y In inquietud •1ne

manifestaba din y noche por él, habia terminado
por nltemr su sangre fria.
Lo cierto es que apenos se hahia Rentado e
honornble jefe de In Liga, cnando Sir Ro~crto
Pee! se levantó bruscamcntn, con el scmblantr
contraido por In emocion y el furor; y rn su réplica llegó hasta increpar á sn contrario de que
intentaba contra él nn asesinato.

A esta pala-

bra, la indignncion estallu, y en todos los bancos
ministeriales no se oyeron! otras palabras sino las

ron cartas á los pctil'ionnrio11 ofreciéndolos su
nniou. No t:udó mucho tiempo f'll qur dosl"ientos comisionaclns 1alieron de difi•rentrR lugares
para Mnnchestcr, á fin de conferenciar y de convenir en

1011

mPdios y en In marcha que se debian

adoptar pnm l'OnRegnir "' objeto final. Reunidos
en n,amblea, ratificaron unánimementf' el principio asentado en la peticim1 de Cobden, y cm:
" La aliolkion total é inmediata de las l~yes cer,aks
" y ck todos los dtreclws protectores." Se comprometieron á conseguir de las ciudadns, de loa distrito¡¡ y de su respectiva ro11ide11cia, peticiones se
mejantes á In ntJlcrior, y á reunirso do nuevo en
Lómlres 11] tiempo de In próxima nperturn &lt;le las
sesiones del Pnrlamento. Fieles i In cita, los
doscientos dolugndos se encontraron en L6ndres
en la llrim.wera de 1839, con peticiones semejnn•
t,is y autorir1mdas cou dos millones de firmas.
Mas conn, en lnglatcrrn dos millone11 do firmas
no Rignifican grnn cosa, porque nlll no so conmueveü por tan poeo, cnnndo füeron ~ r1rc11entar á la
Cámara' de ldlf Comunc11 la peticion, los mas avanzados ~formistns, ndmlmdo11 de la cándida can-

•

�1

2
mites señalados en la misma, el acto es
d b
válido, h disposicion legítima, y e e ser
obedecida.
Con esta regln en la mano, caalqniera
1 1 't' "d d d 1 os
puede demostrar a eg1 1m1 a
en gnn
otros artículos de la convocatoria, que son
Je carácter legislativo, y decidir, sin temor
de equívoco, si el restablecimiento dedeterd d
minaJa ley de impren~, ha podi o ar
lugar {i cierta explesion pel'iodistica tan in•
tempestirn como poco discreta. Basta la
revjsion mas comun, paTn. alcanzar el mal
P
efecto que ha de cansar fuera de México, la
oposicion do la prensa ;',. las medidas del
gobierno en los momentos mas críticos para
la paz pública, y en las circunstancias mas
oxcepcionales, cuando se trata del dificil
trabajo de reorgnnizacion 1 cuya empresa
1á
d
a ¡
i·equiere el esfuerzo simu t neo 8 to os os
mexicm10s, y la cooperacion activa de 8118
mejores hijos.
Constituido el que esto escribe á grandísimn. distaucin. de la escena. poHt.foa, per•&gt;
mexicano ::mtóA que todo, desea con 1a mn.·o r behcmencia1 q11e México presente eu
Y
estos momentos sole1m1es, en qne es objeto
de las miradas de )a Europa, el raro
cspei.;tá01ilo de un pueblo unido y com-

malos sentimientos, y reina la determinacion de levantar un grito do g11erra, funda.~
do en mentirosos informes. Es una cosa uo table la unanimidad de la prensa rebeldo
en este Munto; pero todos loo esfuerzos de
esta clase no tendrán efecto alguno, puesno
estando aún cicatrizadas nuestras heridos,
estamos muy lejos de ir ahora á tratar de
resolver los problemas que han sent&gt;ldo
ntteBtros veciuos en mriterias políticas.''
El Wt&gt;rld del 22 publica un artículo sobre la situacion de México, en que se ale gra. del triunfo del partido libeml, y atribuye todas las d~sgraci~ de lo ocunid~
hasta aqui al partido cl~rical, en el cual ve
un enemigo preexistente, no solo de lo. re pública, sino del bienestar de los pueblos.
Washington 21 de J,.lio.--El senador Yates fué obsequiado con una. se1·enata, y pro•
nnnció un discur~o para dar las gracias :i la
multitud, y entre otras cosas dijo: "que acubaba de tener lugar en llléxicu una g1terra,
y que Maximilia.no había sido ejecutado,
por cuyo acto habia sido significado s1, desaprobacion, el partido democrático; que el
partido republicano del Norte, tenia ']lte
apoyará Juarez y al gobierno liberal; que
es deber del gobiorno norte amoricano, doc]arar que ningun príncdpe ó potent!l.do ex•
trangero, establccerú. guhienio nlg1rno en el
suelo americano; y qnc si fuere 11cccsai-io,
se declara la guerra á cnalquicl' nucion que
trate de ahogar la libertad en .A.mfaica ....
Trabajemos, pues., pam que no snbn.11 nl poder los rebeldes: no descansemos en trmto
existan gobiernos cxtrn.ngeros en et-t&lt;i Contiuente, y sigamos nucst.rn. misio11 ha~ta. q110

.
d ,
pacto, consagrado :.í 1a restaurac10n ~1 or- se perpetúe la 1ibertad en el suelo amorica.(len p(tblico y &lt;le 1'l paz general, ba¡o l&gt;ls nn." Durante este discurso el orador fué
inspirnciones
un patriol.ism(! sensato y nplandido frec11e11tcmente.

t

3

1

ae

e,• lis lecciones provechosas que

Habia si~op_ropuesto el¡;e_neml Me. ~llcrcon orm ~ t
'.
naud &lt;le I1lm01s, para mm1::.tro a.menea.no
nos lrn legado el piLSado. Nada de re11c1llas en Mfo.ico. 'l'aml,ien se habbba de Mr, Nudomésticas, nada de ódios ni de complots gcnt para el mismo cargo.
clautlesthws; Uejemos qno el gobierno marDecíase que el presidente ,Ju]m!-iun expe-•
dirfa de un momento á otro, urin. procl:i.11.1ü.
che por el sendero dificil de In reconstruc- prohibiendo á toda pcrsoua que pudicrn tocion t1el edificio co11sLit11cional, y coopere• mar parle en el proyecto del neto de unirse
mos {t qne f51l accion reparaclora sea tan ~ cualquier· cuerpo e~pe~icionariü r1ue .sal
1 d hora ,le los Estados-Umdos para México.
expeditn. y vigorosa como lo exige n foia u
Parece que á favor (lt:1 01·0 ele algunos gudel l)neblo: crde de distraerlo el rumor in- biernoo edrangeros, y ele muchos europeos,
sidloso &lt;lo los partidos, acállese el grito de se habia estado trntuuuo en la Unio11 amela discordia, abandone la preusa e11eugua- ricauu, de invadir ,1 México co11 uni\ pa1tida de desesperados, bajo lll, denominacio11
je y la initacíon do las p;isiones, y no se di;) cuerpo de Vengudnr~s Lle iTHximili11110.
permita en 1-111s e~critos otro idioma, que el
Entre los periódicot( que se 11~m ocnpntlo
t1·anquilo y sü8cg11do de la razon. Eo las sin cesar de la cnc~tion de 1I{•xico, ninguno
ha insultado mas R. los 1nexica.noa qne el
i11stitucioues republicanas, la enfermedad CrMista de Nueva-York, órgano e~p1J.flúl
de una de ::.ns piezas se comunicR r:lpida- que se pnblícn allí para defender todo lo
mente (t las demas, por clerta especie de que el atra~o y la ignorancillo han 1·clegntlo
contagio que llamarémos de ruinn; debemos, ya al olvjdo, on las no.cionei:1 chtlfaadn::.
Este periódico parece bal,er J-,uscado en el
pues, :1bstencrno! de todo empuje brusco, diccionario, cnanto epíteto injnrioso hay en
de toda mudanza. repentina, si es que nos el idioma para. u tacar á J usrez en pnrtfon interesamos sinceramente en Ja conserva~ lar, y al pa.1·tido vencedor en general.
En Mabita, á semeja11in de lo que Ita pa~i.011 del régimen representativo.
La~ ins~ sado en Nueva-Orleans, el e::ipiTitu del pnt•
titnciones se hiciel'on para la sociedad, tido esclavocrata del Sud, ha qneriJo deno la sociedad para las instituciones; en mostrar RnS simpa.tías á favor
l:1s ideas
RristoC'ráticBs
v moná.rc¡uica.~, y ha c~}phrn.cunsecuencia, :i e11a corres pon de SRl v an;e
J
do última.mente solerrmcs t'Xequius t·n la
como pueda y de la manera que pueda. SA- Catedral cutólica, para rogar por ul reposo
LUS POPULI SUPRrllA LEX, RSTo.-Uri Me:ei- del alnrn del tinado 11rcldd11quc, ansl.ri1u·n.
Lt1 ceremonia se c111:rnht 4.ue ful: iu1po11cn cano.
te, y '}ne asistió _al templo una n11_
111erosa
concurrencia, «!n Ja cuH.l ~e veia11 algunos
cónsules, y ciertos empleMlu:, del gobierno
de aguella localidad.
--La noticia de In ejecudo11 de MaximiOpiniones de la Prensa Europea y Amerioana lia.no, se recibió en Austria como era &lt;le es
sobre la. ejecncion de lfaximiliano.
per:1.r~e, coit muestras de indig1facion general fontra Junrez y los mcxien.nos lih1~rn.le~,
rcoNTIKUA.j
y 6fl dió rien&lt;l!l. sne1ta al sentimiento, La
F.I lfe,•ald de New-York en un a1·tículo Gaceta de Viena del lº de ,T11lio, pnhlicí, 1111
,.¡ue publica en su número del ~3 de Julio, des:12acho tele2;rMic:o que C•lmmiicabn. :O-Ir.
nchuza jgnaimente ]as fa}gedades qne so- C. Ji. Loosey, cómrnl genernl austriaco en
bre México y el gobierno liberal, propnlan New-York, trasmitiendo Jas 11oticias que
los amigos de lu intervoncion europea en l,abiarccibido porvíarle N c,v-Orleans el 29
América; defiende :\ Escobedo contJ·a las de J11nio de parte del encargado do nego
irnpntacionesqueRin ce~arledirije al Ran- cios nustriacvs en Mfixic•), subre h.a.Uer sido
()/tero de Brownsvillc, ol cna.1 se crnpeii'1 en ejecutado en Querí tnro :Maximilín.no de
1,intar {i CE-to jefe, (;orno m1 m6rn~1ruo qne I'i::1p!Sl 1nrgo. El u1ismo pcri6di(~o i 11:o;ert.:1 en
q11iere bañarse ,,11 la sangre rle los extrn.u- sus colnnmRS otro de~pacho do! Larnn V 011
jeros, &amp;c., y le atribuye palabra. y cartas ,vydcnbrnck, embajador n11stri11Cll cm h•s
que confirman 0.stc po.recer. F.s evidente, E!-!tatlns-Uuidos, confirmnnd,i l•l h~cho. ~·sdice, tjllG hny 1111 ¡uopósito bi~tem:ltico e!1 h1l111. Fruuci¡;¡co .Jnsl• en l[nuich, (•11anJ11 s 11~
!,,b círcnlos 1·eheh es, en crear fale.a.s noti- ¡10 bl trágicO fin rfo su l1cl'nHm(,
-Al recibirse en Vitm:l. la 11ut.icü1. &lt;le la
cias respecto do México, para hneer nacer

ae

EXTERIOR.

capturo, dicen los periódicos alemanes, que pas que debió tener efecto en Ilyde Park,
todo estaba ya listo para procurar una i11- y asimismo un bai1e que iba ó. verificarse en
tcrvenciou diplomática do la Europa en fa. palacio,
vor de }1aximilin.no, y se habja~ pasado in•
-En la cámara de lores de Inglaterra, el
formes al miniitro austriaco en Washinton, 4 de Julio, preguntó el &amp;nde Russell loque
para solicitar fa intervencion de los Esta- habia de cierto en la ejecucion de :Mmrírnidos-U nidos y uirijir una súplica á Juarez. liano, y al explicar la verdacl del caso, el
Al saborse la capitulacion de Ma:rimiliano, cónde de Dei-by mauifestó, que siendo tan
lr'rancia, Inglaterra, Rusia y Prusi&amp;, instru- grande esto críme11, S. M. no consideraba
yeron {t sus minist1·os respectivos para re- opo~tuno, no juzgaba decente celebrar la
novar los esf1terzos en ashinton; pero ha- revista mil!tar proyectada para el dia 5, etc.
biéndose dado /i luz una carta del Sr. Ro- En la cáma1·a de los comunes dió el canciller
mero q uo pi, blicó en el Evening Post de el mismo aviso.
New-York, e~a cual representaba las duEl Times de Lóndres del [;, publica un
das que nbri 0 a de que se salvara l{a.&gt;J .. artículo lleno de improperios ·contra los memiliano, pront e perdieron las esperanzas, xicanos, fL quienes considera incapaces de
y se resolvió en un COl!Sejo imperial de fa- gobernarse, y á los cuales apJica cuantas
milia en Viena, devolver al emperador calificaciones juzi:a del casbpara probar sn
l[aximilhmo todos sos derechos, y dar una crueldad: "El espirito salvaje, dice, que disgarantía de qtm renunciaba. f. toda reclama- tingue II losespa!!oles deamboshemisferios,
cion on Jiióxico.
y que es mas enérgico en el Nuevo Mundo,
-Ca~i to(lo1::1 los per]bilicos al!-stl"Íacoscon- á causa do la infusion de la sangre de los
saaran
artículos laudatorios á Maxirniliano. implac~blcs indios y los negros b4rbal'Os,
0
El Ato,·i,ing.Post declara, que era uno do los acaba dopresentarloen su vei·dadel'Oaspeemejores hombres quo han existido, y el New- to el Presidente ,Tuarez. Nunca, desde los
/reie Presse, lo considera dotado de sorpren- tiempos de las gllerra, civiles y las revoluden tes cualidades. La Press de Viena, ase- ciones que principinron hace 57 años, en
gura q ne sn rnnct·to será. mas sentida segun medio do laanarquía deEspa!!a, se· han davaya pasando el tiempo. El Debatte lo pin- do pruebas de un crimen mas iaútil ni en
ta como m1 héroe, y la Gacette deplora su Espana ni en México. · Los espanoles de
prematura p6rdido. corno una. desgracia, etc. ambos mundos, se están asesinando sin des
Los eternas periódicos siguen JlOCO masó causo desde aquella época, y no dejan jamas
menos o1 mhnno tono, y se resienten &lt;le) po- de conjugar el mismo verbo: Yo mu.to tú
co interés que tomó ~lr. Seward en el usuu .. matas, e'l mata1 nosotros matamos, vosotros
'
to, aRl como acn:,¡n.n á ,) u.arcz de.cruel, y matais, ellos matan. En el espacio de un
apellida bárbaNs á los rnexico.nos.
afio, el verbo se ha conjugado enM,aclri&lt;l en
~-El Noi&gt;itciw de Pa1·is del 5 &lt;le Julio, todos sus tiempos y modos, pues nada de lo
c..b la noticia. do fo ejecucio~t cuino infunne que han hecho hasta aquí Fernando y su
oflcíal, y &lt;lcspnc:1 do los co1ncnt3.rios qne hija, los carlistas ólos cristinos, puede com
considera del ea.so, advierte que el "asesi- pn.ra:rse con e~te acto cruel, etc. Las nRcionato uol omporador Maxim iliano causará un ncs europeas pueden expresar Ja manera de
sentimiento de horror universal. Este acto ver este hecllo,no admitiendo rcprcscntn.11infame, aii3de, ordenado por J1:1nrez, pone tes de Juaroz, etc.
nn sello sobr,t los hombres que se llaman
t Cor1 tia 1u1rá.)
representante:; de la República 1ne:xicana,

Besa.r a.udú.z sn inmaeul&amp;da. fronte,
So levantó orgullosa, y á Escobedo,
Perínclito Corona, ilustre Diaz,
Les inspiró bélico denuedo;
Y enarbolando libre su esta.nclnrte,
Pan. dar pnsmo ú. la futura .historia,
Asombró oou sus tri11nfo:1 á la gloria1
Y caus6 enviiia. al invencible Marte.

,v

qne mula ¡lDclriÍ Uorra.r, y la reprobacion de
lfl8 n;:¡,cioncs civilizadas, scr[t el primel' cas
tigo do un gobierno quo tiéno por jefe á u11
hombre semejante." La Um'.on de Pnris de
la. 1ni .. 1nt1, fccf1a, expresa la idea. tlc que e]

grito ,le: ¡Maximiliano ha sido ejecnta~o!
res0m1rá dolurosamente en el corazou de fo,
Francia, y concluye con estas pa1abras: ' 1Se~
rh nnn. p:í.gina de luto en fa historia francesa. la página on qnc se refieran los ana.Jes del
efímero reinado de J\Iaximilia.no J.,, Ln

líi·un,·e Je! l'.' de Julio dicta una sobre el

111a1H:ha tle iufamia en la frou te de sus im~

placable, e, ¡emigos, pues las leyes de la
guerra., egp&lt; ~almente cuando se aplican ii
los que se, ílen víctimas de la mas odiosa
l ra-icion, 110
,hcn ejercer..:e en tollo su :rigorJ
y así 110 h~i G inaS (¡uc uun. voz par~fialar Ctitc

b~

procotlimicnto, ctcY_.JIII"

- Escrib, ~ de l'rusi!i con fecha del 4 de
Julio, lle Br ·li11, ,li,·ic11do que la suurte tlel
CLI1perador a:-dmiliano, despierta unasimpatín gonert len todo el país, y se cree qne
el roy habin¡ dirijido """ cal'tU autógrafo al
emperador l•'ranci:airoJo~é, d:1.ndole un ~entidü pésame.
.

--La corte de Sajonia habia decretado un
Juto &lt;le tre:iJJemanas por la muerte de Maxi•
mili ano.
-En las cortes cspañolns present6 una
resolucio11 c,I Sr. Moyano el _2 de J11lio, expresando losscntimiontos Je horror que había pmu nccitlo en todos los españoles la noticia de la ejccucion de !{nximi1iauo; pero
l'orno no entrri.lm. el :i:rnnto en 1a ó1·&lt;len &lt;lel
&lt;lía, lúÓ preci-.u i1uc retimse esta. mocion.
-Se (U porcier:u, que al snber el sult.ao,en
Parí¡.:, el &lt;leseuln.ce d'3 la tragcdin. del impe!'Ío 111eij1•a110, s11plicú á Napoleou mandase
snspender las fiestas&lt;tnc en honor suyo iban
:í celcbrnrse.
-Vemos en el I..onilon News del 5 de
JnlioJ que n.l ,·ontirrnar:-o la. núticia de la
ejoc11cion dtil archi&lt;luqnoaustriaco, In. r eina.
Victoria mn.mlósuspcnder la. revisto. U.u tro-

Por qu-ien ora ea profundo d{lscon■uelo
Viven en 1n. orfandad y en triste duelo
Mil hcrmnnaa, mil hijas, mil espo!!As.
Sorprendo al que jnzgftU(lonos salvajes,
Por oprimirnos, deede (';} Austria Tino;
Mas en medio al placer qne la acaricia,
No luvanta el pufíal del asesino,
Sino toma el ba.ston da la justicia..
Contempla á Mira.man, al tigra fiero

Porqao ltoy hechas pedazo• tu• bandern•
Quedaron al rigor de tu destino,

Sino antes Lien, con bArbara foaolencia.,
Baii6 sus numos en la sangre pura.
Del saber, ln. virLud, do la inocencia.
A Miramon, :,,l que su espaUa. 11.n día
Fuó ú. voncler á los crueleA invo.sorcs,
Pn.rn. venir sobre 1a patria mia.
Sus otli.o!ó! á. Vf'ngttr y sus rencores,
'
Y haciendo g:1.la do su atroz delito,
•
Eso hombre renegado al 11ar malñito,
_...
Vino el grupo {a. aumentar de ]os -traidores.
A Miramoni al que mgienclo dijo:
·'¡Av DEL VENcmol" rcspiranao muerte, • •
Y en vez (le entre sus iras ontrer.rarle

¡Qué grande es en sus glorins! luego mira
Gran mu1titud ele aquellos
'
Que nates en el furor de 1n. batalla,
f
Contra los liberales escuadrones
,
Lanzaban su mortífera metrri.1'3;
Ma.s el dolor cn.lcu1a y h amargura
Que nrn.Urcs mil, que esposas 1nfrir1au,
Comprend.~ n.ntici1nula Ru quebranto,
Y el corazon latiendo de ternur11,
Que bata.do el rol!lro· en triste llanto. '
0
Mis hijos son .... olvido ya. sn encono, ,
Tiendo un velo ó. su snfü,, á en insolencia,
Para ellos clemencia,
Muy clelincuontes son .•• m11.s loe perdon

o..-A.._
Tu gloria es mas s11blime qao el gol que so ler.inh.
Quo del zfoil h,jano ol diirano cristal;
Que clt.ngel que el boaannaaobre los otro• Clula
Quu el nt1do del tOITOIUO cruz.ando el arCllal.
';-0:ZANO.

....•......... Oye beni~o
El dtbtl canto de tuglorl:t indigno
Con que voy t ensalzar lu nombre :mgnsto
I-IE.REOIA .

Levanto, ¡oh sol! tu luminosa freato
Y los espacios con tus)uees dora:
Rasga !&amp; niebla del lejano Oriente,
Muestra los tiatos de Jeja110. Oll'rora,
Y ontre celajes de esmeralda. y roaa)
E ilumiuknUo 101 alzados montes,
Atravioea. loa anchoa horizontes
En c■a. de oro e::cpléndida ea.rroza.
Veo; ih:iwina á. México ya Jibre1
Poea on su frente tu EliTino rayo,
Quo eres el 801 de 111s brillantes glorias,
El 101 de sus magnífica.E victori:ls 1

Y alzfmdooe indignada
Contra o) quo q'1i2o lúbriao, impudente,

J

Al esfuerzo do libres batallones,
Volvieron tui altivos escuadrone■ mengua y deshonor ali[ la espalan.
Entoncca, ¡ay! para tu eterna pena.,
Quo amargar&amp; do quiera ta memoria,
Enlodad.u quedaron de tu gloria

Los ricos l•nroo do Marengo y Tena.
N apoleon, quisi•te en h 01adía
Fandar por siempre un irrisorio imperio,

i

f

J

__

' r

,
'

i

I

Ni :i.ntigua Grocis.,.ni o ullo Ro
Virtudes tan hcróioaa en sus
ias
,
1
Mostraron, cn:il mi patria.
a
¡
.J
11 trajaro
En su divino 1·ostro ]a cscup cr011
•
o,
'
Con ca.Llcna11 sus manos ahcr eojaroo
1
Como á Cristo iaocente la vcn'1i&amp;rou
Y cuando do en gloria
J
VG colmaaa la. cxplérnlida esperam2:a,
Mn.gm\.nima eo muestra al par propicia,
No so entrega al furor do la 'Tengamu1,
l.: o se sacfa eu hórritla matanza,
Sino ejerco gramlioiia su justicia.

El rico sol del quinto dia de Mayo.
Ya no es la esclava qua gimiera na dia
Por un adveren.ria eno11,denada,
Ya no es la que extraogers monarquía.

Cuamlo c11 tormoM.toa bli.rbarol!I, p1·olijoa,
Vertida vi6 la. sa.ngro ile sus l1ijos
Poi· ,ilea extrangoros, por traidores.
Mira á. mi patri~ ¡oh sol! fuerto amazona.
Blandió guerrera la cortante eHpad !l1
Tir6 li. na plantns ]a impet'ial corona,

'

Al gran rencor del popufacbo fiero,
Al crjsol de la. ley va á sujetarle

A LA CAPITAL DE LA REPUBLICA.

humillar vino eon su pla.ota osada;

1 '

Do lfoyo ol 1101 laura.ndo lilUS fulgores,
Al rasgar do la nocho 14 tiniebla,
Bañó con sus ri.rdientcs resp1a.ndores
La fronte sirosa do la ber6ioa Pnebl&amp;.
Ent•ace11 1 ¡ay! tus argoliaos bra.Tol!I,
Tu■ cazadores ie Africa valicntea,
Tus g-aerreros de l[-,.rte de1cendiente11,
Y tus sufridos cuanto fuertea zaavoa;
Do Gaadalape en la glorio■ a falda,

~011

En tribunal augusto y justiciero.

Ya no •• la que en lágrima• bañ&amp;da
Expresó 1a. extonsion de l!lllS dolores;

.,

'

Pues que s. u críman Yil no tuvo ray:i.:
No mosti·ó de un guerrero la. bra.vLua,

DE LA INDEPENDENCIA

Y ti't, Fn.ncia 01·gullosa. la que osada
Pretendi1to en el m1ovo ooniinento
lJ n trono leva11tor, y prepotente
Derrocar la República ,agrada¡
Oculta ya tn fronto ovorgonzoda,
Pues tu. deshonra. el universo mira:
Deshojados contemplo tus l1urele1
Que eu Malnkof, M~genta y Solfcrino
Alcaozn.ron tue huest.e1 a.ltancras,

Quo en el once dú Abril en Tacubaya
No blandió de Leonidas el acero,

En l:l. entra.tia dBl ejército rest.aumdor

A

l

•

El decrett&gt; excccrable,
Que de sangre cubriera en un momento
De mi patria Ja.s plazas anchurosas,

e.BENITO JUAREZ,

manos scgur5S, en Qucrétn.ro, ciertos.pape-

Xmpulsadoe do nrdionto patriotismo,
El orgullo bumillarou de tus reye•.

¡Qui, grande •• sn glol'ial ¡quó snbli'fl

AL BENEMERITO

les qne nrrojarou bastante luz sobre las causa.-; 11110 p1·odujerou la. caida del imperio~''
Al entender del Memm·iat Di:plomatique,
la ejocucion de .Maximilio.uo i.mpriruo una

Sus hijos hoy, modelo ele civismo,

Sorp1·emle en 1a, Campaña coronado
Al que dictó en Ootubre momorable
'El clecreto terrífico y EJAng1·fonto;

VA.RIED.A.DES.

particular, y dice qne no podia dudarse de
este rc:mltado si su consideraban los ante
cedentes y hábitos sangu-ina.rios de quienes
lian cometido semejante asesiuato.'' Se$un
el Monde del 4:, Maximiliaao ''entrego en

Quo al hacer respetar su• santa• leyes

Sujetando á tu ruda. tiran!a
Do Amórieo inmortal el hemisferio;
Ca•tigad, quedó de tu insolencia
La intcntonA atrevida y org1dloaa,
Quo al ompnje de An6.hnao poderosa
Se estrell6 para siempro tu impotencia
Hoy por leccion quedó á los invasore,
Quo qu-iorsu imitar tu empresa. vana,
Do Quoré,a.ro tristo lo■ borrores,
Y e] cerro &amp;terra.dor de la Oampana •.•.
Patria, patria., pa.,mado .c1o tus glorias
Vengo {¡, cantarte ou mi tom¡Hana lira,
Q.nc al contemplar ol sol do tns viotorins,
De orgullo llono el corazon respira.
Engalánate, pttcs, on este día,
Quo allá. en un tiempo deseabas tanto,
Cnft.ndo tuR ojoa clenarnando lla.n to,
Tu duloe p8cho sin cesar gomfa;
Muestro sn nzttl tu cielo do zafiroi
Y de J nlio TasgandQ sus cel&amp;ge1,
Aparezca. entro blondos cortinajes
El astro rey en magcstuoso gir:,.
Que broten de b. vega deliciosa
Entro alfombra mullida de vordoree.
\ Mil perfumadas y gallardas llores,
n~ ..e-!º&amp;-q¡ la ~coda victoriosa
D{l tus incl'ítos ñéroes yenccdorcs.

Los padres de la nuova indeponclencial
A J uarcz, si; que dice con grn.ndcza,
Con noble y sin igual despreadimiento:
Cu:indo llegue el momento
De que olijnis el J cfo do la patria,
No os íljeis en los mGritos que acaso
Abulta la ambicion, ciega la gloria;
Sin opresion, con libertad entera.
DesignMl al felicc ciudndano 1

A qniou !\e de entregar esta bandera
Que sia mancilla conservó mi mano.
Jnarez sin por, caudillo sin ejemplo,
A quien admira con respeto el mundo,
Es de .tu gloria el universo templo,
Y cuando tu grandez:i yo contemplo,
Es mi entusiasmo ardiente t¡1n profundo,
Que p01· muy venturo.so me creeria
Con i.dmir~l' de lójos tu semblante,
Con la orla tocar de tu vesticl0;
Mas ya qnc tal placer no me ha cabido,
Dejo., á lo menos, quo tus glorias c:mte.
Desde el Oorido suolo michoacano,
La cu~::i. ele los i'nclitos }forelos.,
Al Ila.oedor supremo y soberano

Por ti elevo mil votos ó los ciclos:.
QL10

al astro puro &lt;le tu inmensa gloria,

El olvido jamas lo d6 occidoate;
Sino antes bicu, cu i.u ~nit luciente
Por los siglos derrame tu memoria.
Que aunque pasen nacionos y naoióncs,
PC\r la. mano del tiempo arrebatad:i.s,
Por todos !lean, Juarez, admira.das,
Tns hcróicas y civicas acciones:
Que el n.rcí1,ngel divino de la füm:i.,

Con sus alas los polos abrazando,
Publique ese tn nombro venerando,
Que el pueblo ú quien rmlvasto t.'lalo n.ma.
Que ai ú. rugir volviere la tormenta
Que anubló nuestro cielo dclicioso 1
Tú de nuevo, cual roca de granito

Quo resiste el océano borrascoso,

Ss agite do entusiasmo, de alegrfa:

Que con esa const::mcia. inimitable,
Qao con ese grandioso sufrimiento
Con quo esta vez salvnsta fa bn.ndcra.,
Qoo ora flamea para. y altanera
Con su orln. tocando el firmamento,
La s&amp;lves otra vez: que por tu empeño
Vwe1v:i Í\. lucir con todos sus fulgores,
Mostrando sus bellísimos colores,
Da por el iris plúcido y risueño:

Como hoy la contraste, gran Benito.

Para el Jefe supremo, para el h¿roe
Que con una constancia sin ejemplo,

Couílnjo ante el peligro por do quiera
Eu me&lt;lio ú. los azares do fa suerte
Despreciando los riesgos y la mucrt.e,
De indepcnclcnci3 santa la bnndeta~

¿Qné para el diestro y singular piloto
Que en medio á la horrasca braruaclora.,
Al emJ)Uje Ucl í1brego y tlel noto,

Con grn.11 ac:rcnidad Bll]&gt;O esforzado
Sin temer los escollo~ del destino,
Hasta el puerto llevar por buen camino

La comliaticlo uavc &lt;le! Estado?

•

Al viotorca.r sus deliciosos nombres,
Con tornura en su ¡1echo los oprime,
Sus enlva.dorcs con placer los 11:ima,
Por sus héroes mas grandes los proclama
Arrebata.do do efüsion sublime:
Y lleno, en ftn 1 de loca efervosooncia.
Al ver que vnolvea Ílo Ana patrios lares,
¡Vivan, exclama: Iglesias, T.Jer&lt;lo, Jllarez,

Sepas domar su saña valoroso,

Mas ¿qu~ oblacion prcpararémos iji¡¡n&amp;

r

Por eso hoy o! pueblo agradecido,

Quo la bolla ciuclud de los palacios,
Visti6ndose de fl.esta en esto tlia,
Que las encanta.doras mexicanas,
Que en tns dolores suspira.ron fieles,
Arrojen sin cesar Uo sus ventan.ns
Ricos pcrfümcs, rosas y laureles.

Europtt 1 ~ltiva Europa,
1 a. que al mirar f1. Am6rica iuocente
Por sus guerras civi1es destrozada,
Soñaste ma.ncilJa.r an pura frente;
La. que os reuniste, ¡infa.me! y coligado.,
Atravesando los extensos maree,
Temblar hiciste de pav0,r la tiorra
Al esta-llar tus bélicos cañoucs,
Trayendo tus altivos batallones
A México infeliz, injusta guerra;
Admira. de Analrnác el 11er6ie.mo,

¿Qué á los sabios ministros, que constn.ntcs
Del infortunio en h:t.s a.ma.rgns J10ras,
~
Iglesias súbio, incomp:::i.rn.blo Lerdo,
Los abrn.saclos climas no temieron,
Pol' el ancho desierto atravesaron,
Al digno PresidcuJ;o acompañaron,
Hasta que ver ya Hbro consiguieron
A l::\ iufelico patrio qno ijal\-aro.n?
Sue aooioncs por ínclitas, 11or grandes,
No tienen premio digno entro los hombres;

Que una era de paz y de justicfa
Sea la era feliz do tu gobierno,
Cuya maao, tendiéndose propicia
A la prensa que gime cncaclcaada,
A las artes, las ciencias, á la industria,
A las letras tambien qno tanto OOoro;
Las eleve ú. la cumbro do la gloria,
Y éscriba. entonces la fütura historia,
Quo por ti renació el siglo ele oro:
Y etianclo á todos vcntarosos veas

Gozando de la paz opoteeida,
concedió la Providencia al"que ha sido saludado por los demócratas con el título de
Te dirá la nacion agradecida:
guardian de h libertad.
Salvador de Anflhuae, ¡bendito ,aoasl
E.NTREY·ISTAS DE SOBERANOS.
Morolia, Agosto 12 do 1867.
En Salzbourg la tuvieron N apoleon y
LOS CURAS.
MARIANO ni, Jnsuo Tonni,s,
Francisco José, y parece qnc en ell¡i se ba11
El Sigu, XIXtrae el siguiente párrafo: establecido las liases de la conducta que de"Sabemos de un modo positivo que algu- be observar la J?rancia y el Austria, en el
Úos padres de esta capital mortifican :\ los caso de una guerra de Oriente.
El Czar y el rey de Prusia, tambien deque van • pedir bendiciones nupciales conbían
reunirse, segun se decia.
forme
al
rito
católico,
con
e&gt;.igellcias
do
L.A. IIIJ A DE 0.A.XACA,
Se
aocgura que la reina de Inglaterra
retractaciones y promesas de abandonar bie•
Ó LA. lN'fF.RVENOlO"N F.&amp;A.NOESA EN MEXICO.
nes adjudicados. Podíamos citar nu caso iril á Paria el próximo mes de Octubre. '
Ilemos tenido el gusto de leer el pri0101· reciente; mas no lo hocemos por habórsotomo de esta intei'esanto novela, escrita en nos comunicac..lo como secreto; y nos confoJ'LA PUERTA
francos por ol Sr. D . .A. T,, Nolf.
mamos con excitar 1n vjgil~neia &lt;le Ja, autoY
LOS
ESTADOS-UNIDOS
DE AMERlOA.
Reuno esta preciosa composicion grnnUc ridad sobre esto punto, y la e11orgía de los
interes, Lueuas ideas y p~rfectas, y bien cuidudnnos para denunciar tales ob1Jsos.''
El gobierno de lo, F.staclos-Unidos ha
deoarrollados cnrácteres.
intimado al Otomrmo, qne lmga cesar los
El traductor Sr. Hassoy, tampoco deja
sufrimientos de los cristianos de la isla de
nada que desear.
Creta.
.A.PUNTES ]&gt;AR.A. J,.A. IIISTOIU.A.
Eslo parece q11c es á consecuencia &lt;le las
La cusualidad ha hecho llegar á nuestras erucldades de Omor Pachá, que crucificó tí
L.A. "SOMBRA."
manos el Pájuru Vcnle del dia 7 de Enero
Nncstrn aparicion en el mundo J)eriodís- de 1864,y en sus colnmna.scncontrnmos esto un sacerdote gl'iego, éhizo rnol'ir de !tambre
tico, es objeto de dos párrafos que nos do- parra.fito, que recomendamos á nuestros en una c11eYt1 á varias mujeres y ni nos.
La respuesta (lcl Sultán no es aú11 conodica gratuitmnentc ese jovial cofrade,
lectores:
cido,
D:ímosle las gracias p01· la aprobacion
"m 19 del mismo, yo, B1tsiliu Pcroz Gaque d:\ á !ns ideas de uno de nuestros cdi llardo, me presento al señor prefecto polítitorialcs, en el primero de los p!,rrafos que co y lo manifcaio: quo habiendo regresado
REPARTO A.NTICIPADO.
aludimos,
de Alorclia, mi intenciones ,·ivir en ol seno
Los diplomfüicos &lt;le Europa hablan do
En e1mnto al seg,mdo; nada dccimós, lo, de mi famil.in, sin mezclarme en negocios
subdividir
la Turqula del modo siguiente:
versos lo Uirán. No comprendemos, &amp;in em• políticos; y protc:;to qnc reconozco y oLo
La
Rusia
tomará Constm1ti11opl11.
bargo, algunas de las alusiones de su espi- dczco al gobierno procedente de b íntcrLa
Prosfa
se apoderará do las costas que
ritual soneto. Habla de zuavos, de ,-alias vencivu fmcesa. 1-&gt;araquo consto lu fin,1(•,
necesita. p.al'a ser potencia marítima, y ]a
iOhfnerzudel consonante! dcgarbanzos y de -Basil-io Jlercz Gallardo."
Inglaterra se contentará. con ol F...giplo.
otras m11cl1a8 cosas qnc no es fácil snlgau
Este sefior es uno de los tnl\S cncai11izabien guisadas, cuando les falta la sal de la dos opositores dol C. Presidente.
OJ)Ortuuidad.
GUERRA EITROPE.A..
Se considera en Europa como inevitable
VOTO DE GR.AOJAS.
FUERZAS DE CAN.A.LES.
la guerra, á pesar de lo que en contrario
El quo han dil'ijido los presos poHt.icos dice el discurso de la corona do Inglaterra,
Las de éste, que estaban en Yi!lagran se
&lt;le Rcgiua. es ol siguiente:
y se teme que los movimientos comiencen
insurreccionaron contt·n su jefe, y se iÍisen la próxima primavera.
Los
militnres
dignos,
los
hombrea
ele
noJlersaron.
bles
sentimientos
com¡nenden
pcrfectmncnPor la gaoelilla, M. LOPEZ.
Algunos han sido ajlrehendidos por las
autoridades, y otros se han presentado vo- te que pne&lt;len llcnnrse 1us mns difíciles deberes que se les ,mpongau, sin doecendcr
luntariamente entregando sns armas.
Redactor en j6re,
jamas al triste papel de carceleros. .Así lo
JOSE MARI.A. VILLA.
'¡,a co,opl'cmlido el c,,ronol D. Rsfnel Do
PEOR E'3 EL REMEDIO QUE EL MAL. mcuzain; y los jefes que su~cribimos cumEsto le ocurrirá á cualquiem, al saber plimos ft nnestra vez un debdr muy grato
ANUNCIOS.
que on un incendio 'l no hubo en Bagdad pnl'a nuestros corazonoe nl dirijir1o el prese derribaron cinco casas para salvar do~ sente voto do gracias por la manera cabaque se quemaban.
llcl'of.n. co11 11110 nos ha. tratsdo, y las consideraciones de teda especie que le hemos
Administraciou de bienes nacionalizadebida d111"ant,, el largo tiompo &lt;¡no ha esMOVIMIENTO PERIODISTICO.
dos.--Debiendo
¡n·ocederse á la venta de
tado,, •u cargo esta ¡ll'ision militar de ReSignen las dieidenciaA en el Constitudobienes confiscados á D. :Franci•co Somera,
gina.
..al. El C. Gordillo Rcynoso ,e ha separado
El coronel Domenzain puedo go'zar de la se verificarán tres almonedas, siendo la pride su 1·edaccion.
mera á las doce del dia 17 del presente
íntima satisfaccion que produce siempre
mes: la segnncla á la misma hora del dia 23,
tmfl conducta generosa y hu1naun, conducy la tercera, con calidad de remate, á la prota qno recordaremos en todB!3 sitnacioues,
MINISTERIO DE HACIE:NDA.
pia hora del dia 1~ del entrante Octubre,
Lo &lt;lespacha provisionalmente el oficial llenos del mas p1·ofundo·reconocimiento.
siendo
de dicha venta las casas siPrision milit.~r en el ex-convento de Ro- guientesobjetos
mayor D. Juan Tavera, por enfermedad
valuada, por el arquitecto C. Magina, ,i 7 do Setiembre do 1867.-J. J. Ji- nuel Delgado.
del ministro.
mcmez, Emilio Rey, Pedro Pocnrrn1', Manuel Irizri.rri, Emilio SanChez, E. Solana, La casa conocida por el "ProCA.MBIO DE ~OMBRE.
greso" en .........•...... $ 22,276 Oll
Manuel :Mozo, Francisco Guerra, J un.n S.
Se ha puesto el nombre do calle do Ocam- Dueñas, Ciro Uraga, José M. Adalid, Do- La núm. 11 de la calle del Collº, ti la que atraviesa fde San Bernar&lt;lo á l'oteo Vera, J. M. de la Peña, Jos6 A. de . Jiseo Viejo en. . . . . . . . . . . . . . 4,~46 00Bolilla, Antonio Pliego y Cruz, Ismael Pi- La núm. 1 del callejon de Santa
Jnan Manuel, y sellan abn de la Porla.
Clara en... . . . . . . . . . . . . . . . 7,21 ~ 00
iia, F. do P. Toja, Mauucl del Rivero, José
1'-L A1·famcndi 1 C. &lt;le loi, Ilios, Ramon Oso- La núm. 2 de In callo del ColiGONZALEZ HTEG.A.
seo Viejo en........... . . . . ll,790 00
anera, J. Antonio de Arredondo, Vidal
Un publicado ol Si 'o un curioso docu- Üantú, F. Esquerra, }'. Vil1are11l, l'clipe Un lote situado en el convento
de S:1.n Francisco, con entra•
mento cu que consta m contrato celcbraUo Blanco, Jo,ius ~lontcs&lt;lo1)ca, Cosme G. Pada por la nueva calle do la
por D. Fernando M. ( lrtega y D. gpitacio dilla, José ?\f. Gntierrez, Cenobio Dfo.z, J.
Iudepende11cia en.... . . . . . . 12,056 00
lluerta, en nombre d, D. Jesus Gonzalez T. Salamanca, D. A. Roldan, Santiago E.
La
núm. 10 do la calle de Lópc,
Ortega, que se dice , 1·csiue11to do la Re Angulo, Fcrmin Paclicco, José M. do la
en............•.......... 22,320 0A
pública 1nexicanu., con ). Guillermo II. l{c Vino., Isido·ro Olivares, .Arnalfo t', DriimKee para el establccimi¡mto do una casa de rnond, ,Tos6 V ni ero, Mariano Velm;co1 Ma- La núm. 11 de la misma calle .. 6,112 00
moneda mexicana en SAn U'rancisco de Ca- nuel J.ópez Ue Santa-Auna, O. Vargas, Ci- La núm. 12 de la propia calle.. 1.838 00
lifornia.
rineo Vazqnez, T.nzaro Becenil, J. M. Mo- Acc~soria núm. 1! y su terreno
anoxo do la misma calle.....
808 00
Es tan a.bsm·do, abusivo y extravagante ret, Francisco Perea, Marcelino Nl1TTez,
ese tratado, que no creemos necesario en- Vicente Vazguez, M.o.ttro e+. do A-i,i&lt;lo, D. .Accesorias náms. 16, 17, 18, 19,
20, 21, 22, 23 y 2-l de la protrar en una rofutacion, par_a la que sobran Galhlllo, tTosó G. Sanabria, :B1ebro11io Pepia calle.... . . . . . . . . . . . . • • 10,890 00
awumentos lógicos, prácticos y logales. "'neros, Manuel Bonilla, Ignacio Lomas, J.
Solnnente cliremos que el esta.blecer nua Mcroz, 'Mn.riano Reyes, ORstnlo Gn.rcfa, Accesoria núm. 28 de la misma
calle ........•......... , . , .
530 00
casa de moneda en país extranjero, corre ..Agustín Torrcscano, J. Antonio de Arreparejas con haber ratificado Gonzalcs Or- doodo, Juan C. Oronoz, J. M. Uabello, La casa núm. 9 do la propia calle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,315 00
tega el tratado en N neva-York,
Prudencia Cormtos, Gornrdo E. Herrcrfos,
No parece sino que ese sefior babia per- L. R. Ruiz, Sabiuo Moreno, José M. T,w- La níut&gt;, J,2 del callejon de Saloipue&lt;les . . . . . . . . . . . . . . . . . .
e37
dido el seso, y que, no contento con deser re!:lJ J. Jesus Romano, U. tarrni'ingn., Ma.-1
tar de lo. patria en la hora del poligro, :\ nuel Tcrrlis, Pu.ntn.1eon Gutierrcz, Jnrm U.
Lo c¡uo so pono en conocimien\o del púpesar do llamarse general de la República, Lozauo, Ladislno Tellez de Me11caos, Josó blico, p&gt;ra quo las l)()rsonas que quieran
q_neria ponerla en ridícnlo co11 sns exlra\•a- de In Cncstn, ~fariano Espinosa, J. M. Jsa- lmeer postura, ocurran ú. esta oficina; en la
gancias en el extranjero.
fl:i Jua.11 Alvarez, Benigno Mcndoza, l:&gt;etlro inteligencia de ~ue la traslacion do domiTriste honor de México, •i :\ tan poco LÍuartc Antonio Znmarri¡la., 'RicardoMar- nio de estas finca,, no causa alcabala.
'
E""snaurrrnn.r.
.
juicioso individuo le hubiera sido confiado! tikc, Antonio
M6i;co, Sctiemhro 13 de 1867,-Juan A.
Otras dotes y cualidades m1ty distintas
Z_amln;_a"º·

Telegramas de Europa,

GACETILL.A..

REM.ATE.

----

ºº

---

.
-46-

·-39-

bia aseg11mdo clrl oido do la Cámam, qne es lo

migo.~ qne expiaban su primera falta para detener•

sullado Je uua pet.iciou rnvolucio11aria, les d,•cian

Ciuico r¡uc

puede consFg1tir al estrenarse en el

la en

riéndose: " ¡Abolir la ley de cereales! Bah! Si11

primer año.

A

menzar por estar á la defensiva.

Abri6 sus tra-

atroz ( of á couelty fa,· mure at1·oci11s), que la de
los negros y que la del verdugo de Polonia, dijo:
" Que los peticionarios qnerinn arrancar y privar

dnda bien pronto preleudereis volcar In monar-

1843, los cJ ist ritos mannfactnreros se hallaban en

bajos parlamentarios con suma prudencia, ha~l11-n-

" á sus conciudadanos del grato espectáculo de la

Dos años de la vida de Cobden fueron dedica-

quía!" .

an e~taclo de gra11dc angustia, á la vez qne de

" salida do la aurora y de las inocentes ulcgríns

dos ex¿lusivamente á este trabajo de orgnnizncinn,

-41-

-38fiunza con qno los solicitantes aguardnbnn el

l't'-

s0

...

la apertura de las sesiones cu

su primer paso á fin de nulificarlo, debía CD•

do pocas veces, y encerrándose en la sola ~,es•

\

'J

corn-law cii-c11lar, dcspues con el de Anti-brtadtai- circulai-, y por último, cll 1843 con rl mas general de

Tite Lacgnc,

gra1i,]c agitacion, pro,lucido por el alto precio de

tion de cereales.

Siempre con una exactitud n-

" ele la aldea, para precipitarlos el) . masa en me-

ni cual se entregó con la tenacidacl r¡ue emi!rnnte -

Oornu11e~, Mr. Villiel's, que ron tn11tu gloria ha

los alimentos, y por la cstnncacion del come_rcio.

gnrosa en sus acerciones, ern extraño á toda cla-

" dio ele la apestada· atmósfera. de los suplicios,

mente lo caracteriza.

unido sn nombre á esta gran reforma económica,

El pueblo Je Stokport era particularmente pre•

se de personalidades, y razonando con una firme

" ele los desórdenes y de las miserias del taller."

reproducicnrlo cndn año la ruisnm mocion dumnt.e

aa drl azoto del hum hi-o á causa de la carestía do

sobriedad, evitaba ~on cuidado la declallJcion.

Esta efusion de lirismo, que no estaba justificada

siete mios, fné basta111 e anclnz para tomar bRjo su

lo~ víveres y de la escazes del trabajo.

:Muchos de sus amigos le urgian para que tomase

por la sitnacion more.! y material de las poblacio-

prot&lt;&gt;ccion la peticiou temeraria; pidió qne fu,•s•J

por el mrs de Fcb,,cro, la angustiosa situacion de

parte en las discusiones generales, temie11do, se•

nes agrícolas, tuvo naturalmente un completo su-

inmediatamente tomada en considcrncion, mas su

las pohlncioncs indnst.rinles, fué el objeto de las

r -'d egun deciau ellos; que no se 1e llegase á cons1

ceso entre los Lanrl-lords de la Cámara, y la mo-

proposicion fué acogida con el mos profnndo des-

clf'libcracio11es de la Cámarn de los Comunes.

rnr como un monomaniaco, como un hombre

cion de Mr. Villiers fué desechada por una impo-

idea fija.

nente mayoría.
La desdeñosa acogida con que fué recibida estn
primera tentativa, no desalentó á los doscientos
delegados do lu industria inglesa; antes por el con-

precio.

Algunos miembros qnisiP.rnn re1111írs1➔ le,

Hacia muchos dias que dmaba el debate, 6 mejor

Cobden respondía: que voluntaria4encon'

la votacion! ¡á la rotación!

dicho, muchas noches, (~e saue 1¡110 las sesiones

te consentia en que así se le calificnra,

que partir.ron de Lodos los bancos de la Cámara,

Jel parlamento inglés son de 11ochc,) cuauilo poi-

que su

ahognron su voz.

fin Mr. Cobden pidió la palabra; y despue~ de

tica, no viendo, por otra parte, añadía, de qué ma-

hilcer

trario, al otro clia se reunieron,

pero los gritos de ¡et

Un distinguido 110mbre de Es-

tado, Sir James Graham, que siete años mas tarde debia encontrar poéticos nce11tos parn celebrar
la nueva era abierta al mt1ndo por el triunfo de la
Liga, so esforn6 entonces en sofocarla en su cima
con un arranque de liris1no. Con el fin de probar
que los peticionarios tel)ian unn crueldad mas

tal

ideafija fuese adoptada y puesta en prác-

energía y el brillo de s11 ¡,(ocueucia, elocuencia

algunas

VN'.CS

inenltn, prro hclln, y r011 tlll gt'ne-

ro ele bellozrd1astai1tc rnrn on Iugtnterrn, donde

Sin embargo, un mien,brn de la Cámam de lus

En 1843

la

Se le vi6 recorrer todas !ns

todavía el orador conserva los resabios del estilo
escolar.
La Liga al rnho ele dos afio~ de existencia, comenzó á tomnr una fü•titud imponente, grncins ni

ciudades de Inglaterra estimulando el espfritu

C&lt;'lo de snR jefes y á Ir! hnhilirlnd con r¡ne fné or

pítblico ·por medio de ardientes predicaciones, y

ganizada.

estableciendo por todas purtes asociaciones loen-

ta y nueve condarlos, y pronnnciaron en ellos mas

les ligadas á In comision central de Manchestcr,

de seiscientos cliscnrsoR.

sin que por esto dejase de contribuir á la rcdac-

ellos, nn nn&lt;'vo impuesto de mn~ ele 1.250,000

cion del periódico y á los cuadernos publicados

francos, impunsto qno füé sostenido por lu.s gene-

por la usosiacion.

rosas ofertas de sns miem br-0s.

Por lo demns, tnvo la fortuna ele encontrar ex-

Lo~ oradores linbin11 rccorido cincucn
La Liga levantó en

Con~trny6 en

Mauchestei· uu inmenso edificio qne dedpnes bn

celentes auxiliares, que saliendo como él, de In

jo el nombre ele "1'ree-trade-Hall" (salon libre

y fué en esta reu-

oscuridad, aparecieron repentinamente en medio

de comercio), era nna especie de templo y ele p11-

nera podriu servir á In cansa de la libertad co-

nion en que la nsociacion fué bautizada, ó. conse-

de ln escena pública cm1 una dístingnicln inteli-

lncio que servia para tener en él juntas cxtrao1:di -

mercial, si gastaba una parte de su energía

cuencia de un enérgico discurso pronu11cinclo por

gencia.

narias (assises) y q11c podía contener diez mil

mo del gabinete, á Sir Roberto Pee], declarándolo en cualidad do tal, el principal sostén ele las

otras cuestione8.
Así pasó sin tempestad alguna la primera

Mr. Cobden, con el nombre de "Liga," nombre

don, Mr. Wilson, que de luego á luego reveló una

personas.

capacidad ele primer órden, como adminis,rador,

, Jes flxposiéiones

leyes cereales, y pei-sonnlmcnte 1·esponsable de todos los desastres que esolaban al país.

&amp;ion del parlamento.

que posteriormente ha llegado á ser tan famoso.
"Vengo, decia Mr, Cobden al terminar su dis0

fué nombrado presidente ele la Liga.

" curso, de los bordes del Rhin y del Danubio.

aparecer al mismo tiempo oradores, notables por

1111

cuadro n11imado de la espuntosa miseria

del pueblo, en el Norte de luglaterra, especialmente en Stnkport, dirijió sus ataques al jefe mis-

I

El nuevo miembro se ha

hecho notar, ó como se dice en Inglaterra

y,;

Un j6veu modesto, fabricante ele almi-

Se vieron

Fué lo primera que inició estas gran-

lip

la industria desusadas hasta

entonces en Inglllt&lt;•rra, y r¡ue dcspnrs L6ndres
tomó é imitó ele •anche!ter.

En fin, deseosa

�4

·DE VENTA

PRECIO UN PESO.

EL PRIMER TOMO DE

'•'

11

PRECIO UN PESO.

1

'

,.

•

1

,(

NOVELA HISTORIO.A

•

.A L.

Redactor de ''La Frauce Libérale. ''
•

IJE . V.ENTA:

En la ~alle de San .José el .Real núm. ] • y en la Librería Mexicana, esquina de los Portales
&lt;le Jr.lercaderes y Agustinos.

VALOR TERAPEUTICO

EFICACIA

DBL

DBL

JARABE DE OUINA FERRUGINOSO
de los 8'" GRIMAULT y C1•

1

PARIIACBUTICOS DE S, .l, l. EL PRl(ICIPB NAPOLIÍ01', PAIUll.

La asociacion del hie,rro con la quina ha renlizado uno de los problema• mas notables
de la farmacia, de modo que todos los mMicos se felicitan generalmente de los magnifieos resultados obtenidos con esta preparacion.
En efecto, la quina, como ya se sabe es el mejor tonico en materia medica y está
asociado al fosfato de hierro que es la preparacion ferruginosa mns estimada, por que
contiene el híerro que es el elemento de la sangre, y el fosforo el principio de los huesos.

Los facultativos leerán con interés las observaciones de sus colegas y ol analisis beoho
por los primeros quimicos del mundo.
« Produce constantemente los mejores resn'llado3 en los casos de dispepsia, clorosis,
amenorrea, hemorragia, leucorrea, fiebres Hfoiclcn.s, Uin~tis y siempre que sea preciso
restablecer l~s fuerzas á los enfermos, y rcstit,1ir al cuerpo sus principios alterados ó
perdidos. •
·
AIINAL, médico de S. M. El Emperador.
« Es una de estas raras combinaciones que satisfacen al mismo tiempo al médico y al

enfermo. Segun mi parecer es la mas notable y la que soporta mejor la preparaciones
ferrnginosas. •
·
CAZENAVE, médico del hospital de San Luis.
« Con esta preparacion se pueden adminis.trár al enfermo, dos medicamentos impor-

tantes bajo una forma agradable y de laoil digeslion. •
.
·
CHA l\RlEl\. pro/iisor de clínica de la Facultad d• Paris.
• Empleo con éxito el Jarabe de quina ferruginoso y le cousidero una muy buena
innovacion. •
CRASSAlGN AC, primer cirujano ,le/ hospital Lariboisitr,.
1; Este medicamento l1a sido !'-iemp1;e muy bien acojido por mis enfermos y ha producido siempre los mas ventajosos resultados. l
HERVE V DE CllEGOlN, miembro de la Academia de ,rn,dicina.
« Laelaridad de su preparacion, su gusw agr.d:ihle, exenlo de todo sabor de hierro,

1

hacen que este medicamento sea tao ,~!ic.rz romo· atractivo.

»

1
1
1
1.
l.l
1
.

B
•

i

JARABE DE RÁBANO IODADO

« El examen de ,ese Jarabe demuestra que cooliene entre sus elemenlos los diferentes

principios de qnlria y de sal de hierro en m,yor cantidad. •
ROLiSSIN, p,·o(eso,· de quimica en el hospital de Val de Grac&amp;.

sino que le reemplaza ventajosamente. »

º._.. 0~1~~~~~ -

mismo tiempo mas inofensivas de la materia mécli&lt;:¡a.

y no contiene opilii.
Deposito unico en Mejico, drogaría '1'Ed.n111udo
Van den Wyngnert, calle de los Ce.puchinos, 6.

SE TRASPASA
El cafú y fochería eitnntlo en la c».114' 1fo lla
Aeequi11. junto n.l nÚ.lll . 26. por habor t!a.lidu ilu
dueiio funn do Is e:ipit.al - 1'~ ".! 111.\!JU••-"'I'----•
oontesla,
48-S,~

,~ El Jarabe 11¡~Jhano iodado es uno &lt;le los mas poderotos modificadores de las constituciones linfüli-&lt;' . He visto curar con su. intlueneia y con uns r.ápidez ex.traordin.2ria
ulceras escro(11lo. s que nana. podía cauterizar. »
E&lt; lle visto en' º" ni1ios, nfecciones tuberculosas &lt;le los huesos que han desaparecido con
su uso. »
íl' GIJESNAP.U, c.r-interno de los hospitales da Paris.

'

¡

« El JaraLe de ábauo ioilado, tiene lodos las veotajas del aceilc de hígado de bacalao

pero

lilO

sus incoo ,enicnu•s.

»

D' GLilllOUT, mtdico de los hsspilales, pre,idente de la
Sociedad de mi!ilicos d• Pa,·is.
, El Jarabe deTáhano iodado &lt;le lós Sres Grimault y (:I• contiene l/2 por ciento de

11

iodo en el estado ~e comhlnacion orgánica, :málo~o al que se l1alla en el aceite de higado

de oocalao. ,

n,

1

11

KLETZlNSKY, profesor de qulmica y perito de los
tribu11ales de Viantt.

~

.

__

~lle de los Capuchino~ .

__

Aprobada, por la Academia d, lledicina de Park
Eneontrandose siempre l&amp; manganesa en la sangre
junto con el hierro, Jos mas s.utoriiados faeultativos
consideran como mucho mtts activas, las dra¡;ca.s de
lactato de hierro y de maganesa, que las de lactoto
~de hierro simples. Son muy convenientes en todas
las enfer.1JJ,edade1 que pro,ienea del empobrecimienlb
de la sangre y sobre todo para. fortificar Jos tempc~
ramentoa debiles y linfatieos. Los colores palidos,
'flore, b'lattcas, irre9ulátidad e11 la mMstNacion,
'tltnfflON't!I 6 ,upresio~ de rer,las' ceden rapidamente
con
1110, mayormente cuando esas eufermedatlcs
eattn complicadu con dolores de estomago é üigestione, largas, dificilés, dolorosas, etc.
Deposito u.nieo en McJico, drognria. d'Ji:dunrndo
Van den Wyngaert, calle de los Capuchinos, 6_

:3

1

Deposite unico en Afejico, drogaría d Edmundo Van den Wyagaert,

'

cslle de lós Capncbinos, ti.

·

,º'

111

•

mismo tiempo fas deliciosas pastillas pectorales
con jUfJO de lechuga y cou laurel carezo do los
Sres Gr1mault y C1•; este esccleute cenfite se co1Hpono. de las dos sustancias mas calmantes y nl

D' CAZENAVE, primer médico del hospital de San Luis.
• El Jarabe de rábano iotlado, es an medicamento de primera clase para el tratamiento
de lss afecciones linfaticas y escrorulosas. Le he empleado a menudo con buen exilo para
ciertos casos de principios de lisis, como reempla,.ante del aceite de hígado de bacalao.•
D' CIIARRIER, ex-profesor declinica de la Fai,ullad de Paris.
« Hemos conseguido siempre los mejores resultados con el uso del Iarabe de rábano
iodado, como regeherador de la sangre y reemplazante del aceite de hígado de bacalao.•
FAVROT, autor del tratado de las enfermedades ae las mugeres.

;JJJ

~poslto Uoico en Jlejico. ,lrogaria d'Edmyudo Vau den Wpgant,

hechas en el hospital l:lromplin, de Lóndrcs, hesJos tísicos~ l1a.n
probade que esta terrible enfermedad encontraba un
especifico poderoso en el Jarabe de hipofosfito fle
cal, cuando no l1abia llegado ! su último perfedo.
La tos, resfriados, catarros. bronquitis, griJ?e,
tos convulsiva (coqucluche), etc .• ceden tamb1en
inmediatamente al empleo de este Jarabe, y los asmáticos encuentran en ól un elemento seguro de
curacion.
Los médicos recomiendan á los enfermes usar nl
Jlital espetialmente consagrado á.

El Jarabe de rábano iodado, de los Sr~• Grimanlt y c1o, farmacenticos de s. A. J. el
Príncipe Napoleon, en París, esl.4 preparado con el jugo de las plantas anti-escorbu1iea1,
cuya eficacia es tan popular.
Contiene el iodo en el estado de combinacion organics y esliconsiderado como el mejor
reemplazante &lt;lel aceite de hígado de bacalao.
La perfeccion rara de es1e producto nos anima á dar II conocer la opioion de algunos
de los principales médicos de Paris que lo prescriben diariamente.
El Jarabe de rábano iodado, es un medicamento de efeelo seguro y suave, es preciosimo en la medicina de los niño,; no tan solo suple al aceite de hígado de bacalao,

~

MONOD, agregado de In Facultad de medicina.

Hace siglos, médicos y sabios han procurado cncontrnr un medicamento que pudiora turar las enformcdades del pecho, pero todas fo:s investigaciones
sobre el parlicular bm fracasado. Nuevos trabajos,
comunicados recientemente á la Academia de metUcina de Paris, y fas esperiencias mas importantes

•

~

__

~~~O=()~~ü-W

,u

PIIENOL--BOBOEUF
ALCANFOR MINERAL DE ILQUITRAI
J.ntiplltri4o, l1~p¡llá\ieo 4 i.nuoti°&amp;d&amp;
cmv.. llAPlOAMENTE

QUEMA,DÓRAS, iIBRiDAS, OORtADlJR!S
Coleril, -Ufua, \)elll.e, broa, hllrpu, &lt;ruiott
i:pot4ldu,r_a , y pieadttrP Ye.DHOIU
Solo fl'M"Jfecttuite ltigienico que ,\4 ~lari4o •

1
·1

n.

50 'PJIDIO
I
50
El rrn.oo IIÍIIITIDII
6'raatia '1.,..¡ .
t'II

OEPOl!!ITQI EN

1

P.ARIS, RO.E.DUFFA.ULT, 9

PERfOMERJA NUEVA ABASE VEGETAL
M:ONTREUIL FRERES et C•

30, rue N,-D,-de-Lor.ette, Paris.
lceltt dt LJ•, para co1111ervar la bclleu J freacura
de la piel.
Crema ng-tt.a.l. Cold~~irarae, que no !18 onraneia jo.mu: fabrioaoion especial y esolusiva de estA cusa.

,1oacre 4eJ tocad1r dnlciflcante y perfumado pará el
b&amp;ao y las habitaclonos.
Agua aatr1a¡ent11 al arnica. FahriGacion especial de
tata casa para al tocador de Ja1 Si.iioru.
Méxieo, E. M.AlLLEFEllT, a:alle Tibureiol i.

LA BEAUTÉ ÉTERNELLE DES MAINS
PAR LE

SAVON ORIZA
Inventé par LÉGRAND, parfumenr de

s.

JIL

Editor ref.lpOn11abla,

l'J!lmpereur des Fran~ala.

M. PEREZ.

207, RUE SATNT-JIONORÍ:, 207, P.!.IIIB.

Depól che~ E.

lllULI.IÍFERT,

et Che% tóus l•s pm'fumeurs, coiffeurs, etc., de M4XICO.

Imprenta Literaria, 2''. de Sto. Domingo, 10

En Néiiro ,n caoa da l. lI&amp;ILLUKRT, Tibmcie, S

•
-44-

-41-

de atmcrse to&lt;la clase de influencias hizo un llamamiento á las mujeres par:.. q.ue com hatiescn en
sus filas, contra las leyes que imponían el hambre

fianza en la füerza moral de la discusion, con ri-

" He contemplado las ruinas ele esos castillos feu-

gurosa cxclusion de. la fücna física, sin que por
esto se renunciase á los:argumentos conminatorios
propios para impresio11ar ,1 los enemigos: Ademas, u11 celo infatigable, 1111a variedad infinita en
las pcsquizas de los medios adecuados para procurarse· y s11sci1nr adhesiones y preparar así la
victoria. Diarios, cnadcmos, discursos, viajes, enseñauza, y en fin, el juicioso empl.eo del alma de
la guerra ¡el dinero!

" dales, cuyos señorns en otro tiempo so abroga,, han el derecho de vejar y robar á los comer-

'

á los pobres.

No pudiendo contar con el npoyo
del clero anglicano qne vein al diezmo convertid~! en ,rfnitns territoriales, y cuyo in te res por consiguier¡te estaba estrechamente ligado co_n el de
los prppietarios del terreuo, In Liga convecó un
conl!ilio &lt;le ministros diside11tlls que se reunieron
en .Manchester, en número de setecieutos, é hizo
bendecir por ellos, dice Mr. Fancher .:orno una especie. de cruzada, á toda esa falange de a1·tesanos que $e l!Jvantaba contm el feudalismo, á esu
clase media industrial de las ciudades que alzaba
su voz ~ontra la aristocrncia.

•

Muy al principio foé votada por los fundadores
de la asociacion la snma de 125,000 francos, y un
año despues pedían y o,btenian la &lt;le 250,000.
Uua comision (comité), Ruperior, se estableció en
Manchester bajo el título de "Consejo Ejecutivo

Hácia fines de 1841, la Liga tuvo una ventaja
importante: Mr. Cobden, su general, fué nombra-

de la Liga," y su mision era la de dirijir las ope•
radones, publicar cuadernos, diarios, ,convocar

do miembro de la Cámara de los Comunes, en
persona, la Liga podia en fin,. hablar y defenderae

meetings, y mantener una correspondencia activa
con todas las &lt;lemas comisiones locale,s establecidas en todos los distritos de In¡¡-laterra.

en ~ seno mismo del parlarwmto. ¿Qué papel'
iba á representar el hombre de la Liga, en medio
de esta aristocracia•reunida? tlMr: Cobden ~nia

Se fundó un periódico semanal para que sir•
viese de órgano especial á la cansa de la Liga.
Primero no apareció sino bajo el título de Anti-

representacion de la ciudad de Stoport, y en su

l

-40-

" ciantes qne bahitabn11 sus orillas, hasta que llegó
" el momento en que los oprimidos se ligaron pa" ra pedir TRZfOU á sus opresores. Y bien, forme-

o

" mos tambien nosotros una Liga con todas las
" ciudades de Inglaterra, no con otro fin sino con
''
"
"
"

el de defender nuestra pacífica industria, y que
nuestra aristocracia sepa bien, que si persiste y
se obstina en mantener las leyes cereales, sus
privilegios serán reducidos á polvo como las al-

" menas y torreones de esas viejas fortalezas."
La proposicion fué aceptad~, y la asociacion recibió el nombre de "Anti-Col'n-law-leagru:," Liga
contra las leyes.cereales.
Quedando formalmente declarada la guerra, no
se trataba ya sino de sostenerla, y fué entonces
que apareció con toda su luz la habilidad del pensamiento político inglés en el arte de dirijir y organizar la agitacion.

Desde luego se nota un oh-

jetQ fijo y claramente determinado: la abolicion
•

de las leyes cereales; en scgnicla una entera con•

ª'
I

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="29">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2958">
                  <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479345">
                  <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126558">
              <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126560">
              <text>1867</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126561">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126562">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126563">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126564">
              <text>14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126565">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126578">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753342&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126559">
                <text>El Continental, Periódico liberal, independiente y radical, 1867, Tomo 1, No 4, Septiembre 14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126566">
                <text>Relaciones exteriores </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126567">
                <text>Historia </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126568">
                <text>Política mexicana </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126569">
                <text>Resistencia civil </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126570">
                <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126571">
                <text>M. Pérez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126572">
                <text>1867-09-14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126573">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126574">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126575">
                <text>2006311</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126576">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126577">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126579">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126580">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126581">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="503">
        <name>Benito Juárez</name>
      </tag>
      <tag tagId="12312">
        <name>Ejecución de Maximiliano</name>
      </tag>
      <tag tagId="12313">
        <name>Telegramas de Europa.</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4767" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3331">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/29/4767/Continental_El._Periodico_liberal_independiente_y_radical._1867._Vol._1_No._40._Octubre._0002006336.ocr.pdf</src>
        <authentication>50d4054cfb9805b4f172521e5da76a08</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="127500">
                    <text>�1

•

I

\

\

•

2

..

Art. 1-1. Si el fi:1dor de un agente muriére ó dejare ~e s,•r abonado, el agente repondrá la liania ;\ satisfacciou de la Suprema
Corle de Justicia como Tribunal s,,perior
,lel Distrito, con au licnci;1 de su fiscal, dentro de un mes. conia,lo dcs&lt;le el dia en que
se le pidn; y no haciénrloln, q11eda1á desde
luego suspenso eu el ejercicio de la proíesion. Dul cumplimiento de este articulo,
cuirl:ir:í el promotor del Colegio de Agentes,
en lo;; Lérrninos f]IIC t.lirá su 1·1•gfamenlo.
Art. IJ, Se estaLlecerá :in esta capital
un Colegio de .\gt'Ulcs 1le negoeios, al c¡il
pertenecerán todos los titulados, que se
inslala,·á bajo la presidencia del Ministro
de Justicia, dentro d,i los ocho dbs siguientes á la publicacion de este decreto.
En ese acto se procedel'ÍI ú elcHir libremente, rle entre los· mi,mos age'l1tes, nn pre$idente.. un ricc-presit1entc, un' secretario, un
pro-secretario, un tesorero y un promoLor.
Art. 16. El &lt;1hjeto principal del Colegio
será procurar el hucn nombre de sus indi,1d11os, su morali,lad é instl'uccion, y establecer academias ,fo práctica en los térmi-

'.

~

-

INTERIOR.

. C O :'i V OC ATO ll I A.
El ejemplo de moralidad y obcdienci:1 al
gobierno ,le la uacion, que ha dado en estos
últimos cuatro aüos el ejérc:ilo tnl'Xi~ann, disem111ado hambrie11to y derrotado e11 lodos
los ángulos y en lodos los pnntos mas lcjauos de la llcpública, será para el que rscril,a
la bistorin ,le nueslras glorias 11acio11ales el
¡,unto mas cuhninante ole ellas.
\"emos salir ni gobierno, de San Luis p:,ra
su lor~a pcrrgrinaeion por Chihuahua y Paso drl l'iorle, y ,·emos que no solo le oht•d~cc11 l::Scol11,ilo y tliaz, Corona y J\égulcs, sino ,¡ue hasta el mas humilde guerrillero al
grito de Yiva México, \'iYa Jua,.c1., acometió
em¡&gt;rrsas que le fueron desgraciadas.,
En este p:lÍS tan estenso, con un ejército

t:111 t.lise.mi11at~o y fraccio1wdo basta t~n pcqoll'ñas guerrillas de doce y vcinle ho1n~res,
teniell(lo que combatir al inrasor sin tregua,
dia ¡,or dia, hora por hora, no couorcmos
que se haya cometido 1111 solo acto de iusubordiuncion :í órdenes emanadas del gobicrnu general.
nos que dispondr:í su r1glameoto.
Con el nombre de Juarislas, se denominaArt. i7. El Colegio formará un regla• bao á los repúblicBuos, á los iutransigibles,
mento para su régimen interim·, dentro de al hijo ,-eruadero de :llé,ico, que no quería
los quince dias de' instalado, y lo remitirá ni las simpatías del inva 8 or y que desafiaba
para su aprc,bacion al Supremo Gobie1"110, so capricho y crueldad.
por conducto del '!'ilinislerio de Justicia, siu
l.lcga un ,tia ,1ue tas armas nacionales son
cuye requisitu no lo, podrá pouer en pl'ác- victoriosas en todas partes, y por 111ediu de
tica.
estas ,·ictorias sobre las últimas ciudades reArt. 18. El Colegio de Agentes de uc- beldes, el gobierno se acerca á la capital de
j!Ocios, despues de su inst~lacion, y en lo México, donde es recibirlo con un eolusias·
E
d
d
11·
'
succStvo en ucro e ca a ano, pu' 1c:ira mo sin ejemplo en esa poblaciou.
en l01 periódicos y por separndo, una lisl~" Este ,lictador político que se llama Benito
de los age11tes lilldados, con csprcsi¡,n del Juarcz, que ha se;uido discrecionalmente
lt1111r donde despachan, l' remilirá un ejem- man&lt;laudo :í la uacion mexicana, por4u" su
piar de ella al Ministerio de Justicia, otro á tiempo legal se 1~ acabó cuando e,taLa ¡,creada una de las Salas de la Suprema Corte senuido por los froncescs, de aloca en aldea
de Judticia, y otro á rada u110 de los juz- y ~o cnc,intró á quien e111regar este dcpósigados de letras y menores.
¡ 10 que la uacion le confió. Sin embargo ,le

,

--

f

t

•

neresita la nocion dche ,le ser muy premeditada, porqne abraza cuestiones de vital inlercs, porque vendrá ;i herir grandes susccplibilidaoles, qne nianeharia11 el honor de muchos riutlndauos, que tal rrz con iujusticia
se nega,fa el derecho al que lcgitimamcnle
lo tuviera y otras mil consideraciones?
Si supnsiernrnos qne el gobicroo en la soledad del desierto huhicra preparado esta
conrncatoria, :,1 llegaruquí atendiendo las
circunstancias del momento la habrá cnconu·ado insuficiente ! no cstraiiariamos que
huhie,·a dicho que se rcserraba ese derecho
pa,·a hacerlo dentro de algunos mesl'S mJs,
hasta poder arreglar laulo como cousideramos que tiene p1•mlie11tc.
Por tin, hoy con la publicacion de la con
vc,caLoria ternrina11 Lnllas las dudas, todos
los temores y sospechas que tenia la prensa
sobre la conduela prcseule del gahiucle.
No será una obra que satisfaga á todos
los aspirantes; pero el gobierno ha dacio en
esta conl'ocatoria cuanto po,lia dar c0t1 la
premura que se le ha estado pi,Jiendo; la
p1·e11sa tendrá un 11ue1"0 objeto en que ocupo,· ;u utcncion, y la glosa que hará de los
artículos que la componen, ser,irá para hacer conocer que el gabinete en atéxico no
ha ¡,crdiuo mucho, como dijo un ¡,eriúdico
de la capital, de la energía que ha mostrado
cuando su habitacion no ha sido el palacio
de los aztecas.
(Lai 1\"o,·edade, de Colima)

,

LA Dli~lOCllACIA. Y LA. COi'iYOCATORIA.
"La sobern11ía del pueblo
es el tjcl'clCio dti b voluut&lt;ld

general."

,,adíe duda ya que lodo pueblo tieue el
1forccho tic coustiluirse Ue la m~m::ra mas
conlorme á la voluntad general, y que esta
voluutau se espresa por el roto público ó de
la gran mayor1a de una 11:icion. Por consiguiente, el vueblo puede cambiar sus instituciones, reformarlas, nombrar á sus gobernanArt. 19. · • n l o judicial ó ex- esta arbitrariedad' dice en su mauilicslo á la tes, ó dcstilU1rlos y castigal'los cuaudo destrajud,cial en
ntan, n(l(!esilan los riacion:
merecen la coatianza plibl1ca.-Este poder
agentes de n·eg .,os,.para representar á 'al"lla cumplido el gohicrno el primero de que tiene en si misma toda socieuad orgauiguna persona, un·poder jurídico, basLaolea- sos del,eres, no coutraJeudo ningun com- iada, como resollado lorzoso del ejercicio de
do con arreglo á las leyes· lcon el .M!llo del promiso en el esterior, ni eu el interior, que un derecho, constituye su iudependeucia abColegio de Agentes: &amp;e e1eepluao única- •pudiera per¡"utlicar en nada la inde.peudens.:.luta.
1
mente los juicios verbales y los 11tgocios cia y soberanía de la República, la imegriDe to&lt;lo esto se desprende una coosecuenpril"ados entre particulares, en los cuales I dad de su territorio ó el respeto debido á la c,a
. precisa:
" so 1o eu e1 pucu,. 1o res, de eI po _bestará Ulltl simple earla-f&gt;eder, si la parle :.eonslitucion y á las le)'Cs."
d
b
.
r ~
.
e1· so crtno.
contraria
se
conforma
con
ella,
ó el que la, Este maoiliesto es aplaudido por toda la¡· E
. " . d.1scut1•d o so Iamen le all"I don.
.
"
·
· sle prmc1p10
d1ó la ratifica ante la autoridad.
, naoion.
. . de los reyes
&lt;le el pretendido derecho dinno
GJO
T
1
1e
d
L
• d
,.
la
Pasan
las
felici1acione1,
los
momentos
de
.
.
_
"
Ar't· - ·
°' 0 agen euera ar ª
.
".
"
eJerce su Junesto rnllu¡o, es entre nosotros la
parte que lo ¿cupe, recibo de los doeumeu- efusion y regoc,¡o, _Y la pre~sa de la "capital, base de nuestras í11sl1tucionés, el articulo
tos 'i cantidades que le eutrel(ue
para sus sm cons1derac1o!I nmguna a • este d1c1atlor, magno de nuestro ere do po l"t·
v
1 1co.
ne•ocios.
Este documento es indispensa- que agobiau con las preteus,ones mas mez-. por mas que se harn 1cvao 1ado de11·augo
"
hle para e,iair
hombres
.
do ue
"' 1os .tumu• 1tos, 1a lOZ ruuca u~
.,
..., la responsabilidad del a.,«ea- quinas,
.
.
. éinicos .que han servido á la rnmun
te, 6 del fiador en su caso.
rn1er1"cnc10n, sm dal'le tiempo para que puc- una doceua de rernluciona,ios dé profcsion,
da con descanso dictamiual' en tantos ueArt. 21. Los agentes llevarán . con la
i11tenta11do matar ese priucipio en la lucha
.
d
.
.
.
gocios
como
le
presentan,
le
¡;rilan;
mayor exacllt• y hmp,eza, sm raspaduras
fratriéida, la conciencia nacio1ial ha 1"Cnc1-d o
ni enmendaduras, los libros siguientes:
"La concocawria,"
J. De cuentas pendientes con sus poderAlgunos liberales de buena fé piden esta
dantes.
• convocatoria; ¡iero otros resentidos por no
se"r llam:idos, ni haber alcanzado lo qne se
11. De negocios. En él asenlar:ín todos
habían propuesto, establecen un periódico
los que tieucn en girn, especillcando su obnucvo de oposicion, con una candidatura,
jeto, las parws que interriene11, los jueces ó
siendo su pr,mcr articulo
Tribunales ante quienes se siguen, las notificaciones que se les hagan, y demas tr:ími"La convocatoria."
tes que vayan pasaudo.
¿Será posible que la preusa de la capital
(Conlú1ua.-á.)
oo considere·que una eouvocatoria como la

á los e•emigos del reposo público; la idea ha
tl'iuníado; la íuerza bruta ba sucumbido.
Por eso cuando un gobierno eu México no
ha ,¡ue,·ido ser el eco de la rnz de la ma)"0ría del imeblo·, cuando no ba sido el fiel iutérprete de la volunrnd general, ese ,, 0 bieroo
e
ha cai&lt;lo, ¡· los que forma roo 112rte de él han

sido confundidos con los aspirantes de mala
ley.
Es que, como debe ser, la nacion mexica-

•

•

-¡Maldito hijo! esclamó el diputado cruzando los brazos con aire sombrío.

-Os compadezco sinceramente, dijo al ver-

•

,

le Dotniar con much~ hipocresía; comprendo
vuestro pesar. Debe ~er muy cruel para un
padre, y para un padre como vos, el no hallar en su hiio la8 cualidades &lt;le que le está
dando ejemplo. Ya sabeis si yotquiero á
Pr(fspero, y siu embargo, por mucha que sei,;
mi parcialidad hácia él, no puedo menos de
convenir en que su conducta no es la mejor.
Verdad es que todavía e~ jóven. y que se enmendará con el tiempo; pero que corresponda jamas á bs planes político~ que teneis
acerca de él, es una esperanza en que no puedo confiar.
-"

,r

• -Yo he r~nll;ÍJciado completamente á ella,
e~clamó el diputado con tono de abatimiento"
--Pero porqoe.8$c" instmmantq

110

oorres•

•

fruta hasta haberle sacado todo el jugo; estaba decidida por su parte á comer hasta la
cáscara, y en lugar de perma11ecer unida con
recuerdos estérile,¡, á un tiempo pasado ,que
no babia de volver, trataba solamente de sacar partido de lo presente, modificaudo sus
, hábitos segun el progreso de los años, arreglando sus gustos segun el tiempo, y no pidiendo á cada estacion sino los frutos que naturalmente produce.
Desde ~u entrada en el mundo la marquesa se babia represe11tado la vida como un camino en que es nec~s:irio proporcionarse cómodos descansos seg\un los accidentes suce•
sivos del terreno. 5.oqueta en su juventud,
y segun otros algo ~as que coqueta, babia recorrido aquel primet" !período arrastrada blanda.mente por los cab~llos fogosos del amor.
Hácia los cuarenta a os, cuando el tiro que
la habia conducido h sta alli necesitó de un
reposo que hubieras do imprudente negarle
por mas tiempo, sel concedió filosóficamente, y lo reemplazó por otro de mulas briosas
y gallardas. Despu s &lt;le las deliciosas melodías de la pasion, la a, monía de sus campa-

SEGV~DO DISTRITO.
,·eia la conslernacion en grado indescl'ÍptiPropietario, C. Lic. Manuel M. Zamacona" ble. Todo parecía terminad,,: pel'O la fataSuplente, C. general Eufomio,~I. llojas .
lidad tenia ,·eserrado s11 segundo golpe. Era
el golpe de muerte. Sus erectos superaron
á todas las desg,·acias &lt;111e ha sufrido MalaPropietario, C. llnmon Guzman.
. morns. · Desde r.sa hM:l h:1sta la madrngada,
Su¡,lentc, C. Fra11cisGO C;1mpos.
· los vieittos se des2nca(IL.'11aron y comenzaron
nUEIOTZl1iGO.
/ Nna lucha ler,·ililc.
Propietario, C. J?lorcnuno Colde'ron.
·
T..odos los vientos se euconll'ahnn y en sn
Su¡ile111e, C. Angel Le,·do de •r,,jada.
comh:1l&lt; cxtern1innclo1·, se ccrnian so\,rr ~faULlLClllCO:'tll:LA.
l:imoros como un t:01,jun!o 1te fienis luchanPropietario, C. .fosé M. l\o,.IJulla.
do con unJ débil arista.
Su1,lcnle, C. Emilio Pardo.
Calcular las ¡,tl,tlÍifts tle fa riu,lad cu esln
";'EHUACAN,
l'ez, es casi impo~ible. iJesrl'ibir el a11~11sPropiclnrio, C. Julio Cacho.
liosn cuadre, q11e preic111a, es lal'ea impracSuplente, C. Hafüel M,ll'tinez de la Torre. ticable. Toda e:rngel'aciu11 e.rl'ia mnJ poco
ATLIXGO.
recurso ¡w.ra llt)gar ú la realHlad. · La imaPrnpietario, C. Julio Z:írate.
gin:1eion mas f~111tfis1ica, innrntnudo la m:isSuplente, C. Cárlos Bal'z.
im-erosímil de las frases del i11fo1·tu•1io y del
:wiquil:1111il!11lo, no encontraria ¡.,alnbr·ns pro?tL\TUIOHOS,
pias para pinta,· la siluacio11 actual de ~lataPropiclario, C. Sin1011 Aguirrc.
1

...

J

a

1

146

147

tes que soñais ya .en la Pairía? En verdad
que les causaría pena á aquellos infelices el
pensar que despues de haber prometido el ser
.su mandatario en vida y en muerte, se os ha
ocurrido. ya la idea de un divorcio.

.

zones qae tanto co11tl'ihu~eron :í tlnifonnar L3 dignid:,d &lt;le México quedaría sah·:,d:, y el
na ha queri,lo, quiere ahom y querrá sicm- 1 cree herida ole llll!Cl'IP por la lry de COOl'Ora- '
la opinion :i faror de los dos hombres de Es- triunfo seria completo contra la fatuidad de
pre, disponer por· si solo de sus destinos.
l.oria, clicí: qnc rl ~orlilo puede reformar e¡
tado rcfe,·idos? Son muy obdas; lodos los Europa que, apoyada en el derecho del mas
Sahe que á ella correspon,le modificar sus I pacto 1'111111:imcnt:d, oi~amos al rolo ¡,úhlico
yerdadcros rnexie:rnos las co110ce11, y Jrnsta l'ncrU\ pretendió t.Jcstruir nuPst1·as instilncioleyes, anular los contra Los celclirados ¡wr sus y re&lt;pclém,,sln.
los mismos extranj,•ros no pocldn menos nes del'endidns con tanto ,·alor, abnegacion
gobernantes, establecer la forma de gobierY si solllos ch-111ócrn1:is, no nns alarm,'mos
,¡oc convenir en ell:is.
y Jl:lll'iotismo por los esclarecidos gcn,,rales
no q11e sra mas conforme con sus hábitos, porque se ha puesto en &lt;'jercicio l'I derecho
Si ft Hidalgo le t\cliemos t:I peus;iniil.!nln Di.~z. E~coh~~o, Coronal Hégnlrs: l~i-va .Pacofl su educJt'ion J sus intcre5es.
11uc li&lt;'nr la 1wcion pal'a C:-ipr·csar su ¡,cutir
s.ih::irlor. de 1,1 pnlria, á Juarr 7, y en gran , lacios, Trevmo y tantos ou·os d1sung1rnJos
Si rn otros tiempos, y to1favía pnr !}cs¡;ra- sohrc las !'('formas to11stitnrinnalei:;, niá.rime
pal'Le :i Lcnlo dr Tejada, les debemos sn rea- patriotas que, al lado del C. Pl'esidcuLe Juacia eu nlgunas naciones, la lry fué y rs d I cuando es indudable que la lle1níblica se JJl'Olizacion. Allí csL(l, si no, la histpria t·ontcm- rez, cslán represe1ita11do l:1s glorias impereresultado de la ,·oluntad de un re.y, en ,1é,i- 111iaciar:i ronlra o·llas.
podni)a, ese drp&lt;Ísilo de l:ls ~raudrs ro•rda- cederas de la llcpúblicn" -R. F11nwndec
co es )' 8erá aquella el resultado de la rnln11- j J.o único que notamos r:i la ley ele que
·
1 nnl Aavcc
tarl genrrnl, que con¡;.tituye la Ycrdadc,·a so- nos Yeni1nns orupauclo, es que con ella se
des e1e uuestro pue 11lo, que scn1r~n
le
[La Sombra de Zarago!a.]
he1:rnía.
ha iritrollucidn una nOYf'flad ~uc poi' mas que
prueba evidente de lo"que :ical,amos ,le ex.La mayoría y Ja sohcrania tic In nacion rs se diga, no ser:í de fun,•stas consecuencias.
presar Y no se crea 'l"e el cs¡&gt;írilu ,Je'partido 110s ci(lga, ni que P-st,~"iias iot1uf&gt;Kins
lo que llamamos democl'acia.
'Si por tal c;1usa la ronroraloria ha sitio ceunos dirigen ni esc,·ihif este arUtulo en el peLa democracia es el dogma político J" íilo- s111ada tenarn1&lt;·11tr. no comprendemos por
LAS ELECCIO,';ES Ei\ COAllUILA..
sófieo de los Liempos modernos l ,le los pue- qué moti,o bs lc·¡es Je ref.,rma 110 fueron
1·iódico (JUe es el órgano ilel gohi~rnr) del
Del Coallui/ew;e lllmamos el siguiente dohlns americanos.
aL:wadas pur los demócratas sinceros.
J~slado, rn.1: lo que escl'iliirnos lo m:111il'i:'st~- cumeulo:
mos con el cor:12on, !o esc:rilJir110s con Psa in- · ·
De aquí que, en medio de la gran rcvoluEl rongrPso Yn {1 rruuirsr ilrntro de muy
"Distrito del Centro.-Hcsultado de la
de¡,endencia ¡iropia ,Je 11·1 car:íctcr vel'clarlc"
cion que se ha operado para que ese dogma ¡,neos días, y él y lns legislo turas ,le los l~s.
.
.
elcccion verificada el dia G del corriente:
¡-amente repuhhcano, y con esa 1111enc1011 de.
.
oueyo se establezca en los p::iíses nuC\'OS, t:Hlos~ decidid11 1:i f{l':tn cur&gt;slion qur. 110s agit
"d"d
· 1 1
. , p,¡,utauos al C,rngreso gcnernl.--Prop1c1
1
tambien México no ha¡a ¡Jodido permancrcr la. E111rc1an10, es11•mns srgnros de que 11( _
c1 , a y sana ( e 10, ~ cm, o, rno qoa 3ma a . "
, " . "
G
,_.
:
·
d
, ¡· •
f
lanas: C. Lic. Miguel omez y C,irdcnas 46
inclifercnle, ni haya dejado de recoger los en pro ni Pn contra de las rrformas se alzasu patna, que csr::t su 1e H'.lt 1ac 1 y su uturo. ·
· . . ·
·
•
• rnlos. C. ,\nL011io Gorda Carrillo 7. C. ~la•
cngrantlec1 m1cuto.
frulos de la semilla sembrada· po,· los aptls- r:í al'mada una pa1·Le del ¡,ueblo, cuyo IJuen
.,
. ,
ri~110 Sanchet 1. C. Y,ctoriauo Cepeda.
toles de la democracia, de ese pri11ei11io que, sentido nos garantiza que no apelar:í á las
;.QUIPO se clrnve:·~ nrga,l~s :\ los C:~·· Suplentes: c. Lic. A111011io (;arcia Carrillo
como dice 1111 cscriLor: "es eomo el Dios de rernlucioncs po,· esta rez, porque cst:í canJoara y Lmlo ¡le "lrJncla, lasc11al11ladesqu.f .4 1) votos. C. )ligue! lllanco 1, C. Roque
sado de ellas.
la Diblia, único ponp1c- exi~.tc .. ,
cn materia .de pol111ca los adornan., y ~os em,- . J. J\odrigucz 2 " C. ,tiguel Gomez Cárdenas
Por fortuna la prensa de los Estauos no ha
Si, p11es, ese principio único lo constituye
nentes servicios que lwn prestado a la He- \t C. Mariauo Sanchez L
le\'an1a1lo tnn nito el ~rilo como la de la eala soberanía popular; si la democracia es
poiblica, sall'ilndob en su seguuola guerra de
Eleec,ou del dia 7 .--PresidenLe ue la l\epitnl de la l\ep,íhlicn, en contra de lo ley de
nuestrn solo dogma político; si amamos la
independencia, de la til':inía, de la amhicion pl)blica C. Lic" Beuilo Juarez ¡¡¡; votos"
14 de Agosto, indicio seguro de que ni los
República en consecuencia, ¿cuál es el l'uny del crímen' Solo lus u-:iido,·es, esos hom- C. l'o,·fi,-",o Di"•z
" J..
pnd,los se han alarmado con ella tanto rodamento de esa lenar. oposicion á la ley de
bres sin conciencia, qoé lu,,leron la bajeza
Cédula eu blanco l.
mo al parecer están los haliilanles de néxicon,·oratoria?
st
&lt;le arra rarsc. como miserables reptil, 3 á los
Presidente de la Corte Suprema de JusLiJuarez había ¡,rometi.Jo no falsear la J'C\'O- co. Es¡leremos unos días: el &lt;lcscnlacc de
pi1ls clef tirano ,le las Tullcrias, :i los pies de cia.-C Dr. José llaria )lata 41 ,·otos. C.
esa cucstion no está mur ll'jos, ni ser:í-tclncion, no hacer lraicion á la República, ~als11s esbirros que los desprociaban, corno lo Lic. Ezequiel Montes 10. C. Sebas,iao Lervar :í todo trance las instituciones: lo ha ncmos fé al prcrlecirlo-contrario á In paz de
hizo el intruso Maxirniliano, monarr:1 de in- do dé Tejada 5. C. 13euito Juarez t.
cumplido al co111·ocar á elcccioucs al pueblo la Repiililica ni á las i11s1iLuciones rlemocrádustria, cuando pensó estar seguru sohre el
Eleccion &lt;lel dia 8.-Magisu·ados de la
1,ico; soro esos
mexicano. l'io exijamos mas al homurc lle- 1icas.-A qu,1in R. Go11:alcz.
trono
11ue
,·ino
:í
bnscar
á
l\1&lt;
(El Repui,/frmw de Ag11ry.&lt;c,1iientes.)
Coroe Suprema de Justicia: l.° C. Manuel
no de ít', que ha salvado la indrpeudencia" de
dignos descendientes de D..Tulian y de ÍJ" }lal'ia Zamac,rna con 50 rnws. '.!.' C Pedro
México primero, y despues se propoue obseOpas, podrán desconocer las,.¡, ludes ,le nues- Ogazou :iO. 3.• C Maria110 Rin !'.alacio 50.
GBATITCD r JJUEN SE!\TIDO.
quia,· el \'oto p1ihlico.
1ros salvadores que, en medio del Jcsirrtoeo- 4.' C. José, M. Castillo \'elasco 49. ;:;., C.
:\1 espedirse la convocatoria de 14 &lt;le
&amp;Dónde est:ín los artículos de esa ley cou- "\goslo, los hiJ"S y ,1,•mns rccinos del Estalo pensaban en arr;uH·ar ;i la nacion de las Jvsé :,J. Lafragua 4J. 6.° C. Rafael Duutlé
u·arios á los principoos proclamados? ¿Qué do tomaron 1111 CUipeilo decidido por contrigarras de i'iapoleou IJI. Pero nosotros no .¡9, 7 .• C. Leo11 Gu,rnau 4tr 8.° C. Joahan silfrido las instituciones democráticas huir con sus trabnjos electorales:\ la reconsnos dirigimos :i ellos, porque su delito los ha quiu Iluiz 50. 9." C. Iguacio llamil'CZ 51.
con la sancion de la convocalof'ia, objeto de truccion del pais" Desde luego se considcr¡í
colocado en el puesto qne debrn ocupar, le- lú.• C. Eulalio M. O,·tcga ;,¡,
la censura de la prensa de la c"pital J de al- que una de hs condieioi,cs indispensables
jos, mu)' lrj,,s de los hijos d.e la lle¡,ública,
Mag,stl'ados su¡,ernumerarios: 1.° C. Jog11nos círculos políticos?
&lt;¡ue C'Slán clispuest11s :'t sacri!kar sus inle1·c~ sé M. \'igil, mm,imida&lt;l de mios. 2.• C.
para afianza,· la paz y hacer que la llepúbliSi el actual Presidente huhiera tlec,.etado ca entrara con firme-za en la scn,la de su porses J ous Yidas antes 1¡11e YólLea,-le las rspal- Antonio Gsl'Cla [ue JaliscoJ JI. 5.• C. Igalgunas reformas couslitucional,•s, habria da- venir y de su rnrda&lt;lera felicidad, era el aciertlas p:-ira entregada :í sus enemigos.
nacio Jáuregu, ;;J. 4.• C. }lanucl Homero
do un golpe de Estado. l'io ha hecho otra to en 13 eleccio11 de los ciudacla"nos que prinEl herríico puchlo potosi no, que su11e apre- Rubio 51.
\
cosa que preguntar al pueblo mexicano, en cipalmcnle, por decirlo asi, deben colocarse '
ciar el mérito, que lle,·a por di,isa la ~raliFiscal.-C. Ignacio Al. Altamirano :;~ voqode» reside la (acuitad de (ormar el ¡,acw al frente ,le la administracion general de la
lud y el buen sentido, y que comprende lo to~.
fundamental, si quiere que se i11Lruduzcan 11ari1ln, pa1a proner á.loda.s ~us neccsirla,tlu.. ...,.____ Qlle cuesta un sacrificio, no ha , ar·iln&lt;lo en
Procurador ge1Jcral • tlc la Nacioo.-C.
algunas inno,acinues ea la Coostitucion de para ~)rc.:YCuir su clt'fensa contra cualquif'r inJeposilar sus sufr3gios en In urna electoral el Lic. Ezei1u1el ~lo u tes 46 votos.
!Sí, y con ehto oo ha comelido un cnmen, nsion armada, para hacerla triunf;1r de sus
di:, 7 del corriente á favor rle los henemé,·iPor la acta levantaua el dia li con an·eporque ese pueblo hará saher su soberana enemigos, como se ha logrado hasla ahora,
-'
'
los CC. Benito Juarez y Sebastian Lerdo de 1 1 • - d I C
g
o
a
a,·1.
¡.,
e
"
oni'ocatona
de
i4
de
l'Oluntad, que acatará el gobierno como otras y para presentada con toda la dignidad y forTejarla, para que ocupen ronslilucionalmen- Agosto último fuc,.on desechadas las refor'
veces lo ha hecho.
tc los altos puestos que drjamos indicados. mas &lt;l ' la Co 1lst·t11c"o11
lale,a rle una Judit moderna ante la admira·.
1 1 11,e 18··-,
• e
e,
en 1os. 1e,Como u11a prucha mas de reconocimiento,
Se dice que esa pregunta es subversiva. cion del munJo. La presidencia de la He·
,.
mmos que se proponcu, por 1iauer ,·esu 1talos electores del Distrito de la capital han do ma¡oría absoluta de sul'ragios eu contra
¿Por qué?
¡,ública ) la de la Suprema Corle de Justi- ,
¡En qué se altera la Constitueion? ¿En ,·ia, fueron. pues, en este sentirlo, el puoto
consig11ado sus YOlos en cleganlcs t:)t'jc1t1s, de dichas proposiciones.
qué el órdcn público con el solo hecho de de mayor i111cres ~ue atrajo las miradas de
lleva □ &lt;lo la formn que aparece en boja sucll11depcoueocia, Liberlacl y I\eforma. S:ilque el pueblo manilici;te pacificamenle su so- los ci111lnd:1n&lt;1s del l::stado; l en l,s reunio_ta q11e con opol'lunitlad se ha publicado.
Lillo, Octub,·e !O ole 1867.-E. J"iesca, oüberana voluntad acerca de las reíorlllas pro- nes po¡1ulan.·s, en l::ts ralles, ru los pascoa y
La eleccion del C. Juarez ha sido por nnacial mayor.''
nimiolad de mios, y la del C" Lerdo de Tepuestas?
en tocl.is partes, uno cea el pc11sarnicnto, una
¿Por qué el gobierno no ha de conocer el la discusion que admirablemente se encamijada por una mayoría absoluta. Creemos, :i
l:RO:&gt;il!':A F.LECTOHAL.
no dudado, que de ochocientos elcctc,re:;: Tomamos &lt;lel Radical de l'úebla de Zaravenla&lt;lero voto nacional emitido conlorme á nab:rn ~í la reeleccio11 flt•I gran C. americano
que puede pre,,enlar el Estado, setecicn los goza lo siguiente:
la ley? ¿Por qué razon convinccnle, gober- Benito .Junrez, para ornpar la primera mahabrán electo ú 1an distinguidos patriotas p~nantes )' gobernados, rehusaremos incli11ar- gistratura de '.\léxico, )' :\ la eleccion de su
PRlllEI\ DISTl\l'fO llE L.\ CAP!T,IL,
ra q11e ocupen las lrgislaluras rcpeti,las.
nos ante la gra,n mayoría de la nacion?
distingui&lt;lo minis.trn de relaciones extcriorP~
Diputados al Congreso general.
¡Oh si en toda la República hubierao preSeamos consecuentes con los princi¡iios y gobernacion, C. Sebaslian Lerdo tle Tejavalecido la 111is111a idea y los mismos sentiPropietario, C. Lic. Joaquín Ruiz.
que hao costado á la República tantos sacri- da para presidente del suprenio tribunal 1lt
mientos
de
gralitud
que
en
nuestro
Estado!
Suplente,
C. Lic. Adolfo Barrerlo.
1icios. Si la misma Conslitucion, (p1e se la foderacion. ¿Cu:íles pudieron ser las ra-

•
138

,

•

quiera que haya sido hasta enton,;es el placer de\ viaje. Las mujeres particularmente, ,
y mucho mas las que han sido hermosas,
vuelven sus ojos atrns, dirigien&lt;lo una triste
mirada hácia sus dias de triunfo, que están
á punto de desaparecer, y se obstinan en una
lucha insensata para resistir á la corriente
que las arrastra. Algunas h:iy, sin embargo, I
que salen victoriosas de esta terrible prueba:
dotadas de una especie de filosofia práctica,
aceptan con ánimo sumiso las duras é inmutables condiciones ele la vida; el recuerdo de
las flores de su primavera no les hace amargos los frutos de su otoño; en una palabra,
saben envejecer; ciencia mucho mas raro. de
lo que se cree.
La marquesa de Pontailly pertenecía á esta clase de mujeres juiciosas; pero su resignacion nacia de un carácter egoísta mas bien
que de un corazon religioso. Con demasiado a pego á la vida, no desdenaha nada de lo
que esta le ofrecia, y si el banquete de la
edad madura le parecía menos sabroso que el
de la juventud, no por eso 'había perdido el
apetito. Creia que no se 0ebe tirar ninguna

,

•

t

t

Suplenle, C. Donato ~lartinez.

HlOr'o~.

.,

;

.r

PEHSPECTI VAS.P.1 G/ol,o tonfiesa que a&lt;fn~oo ~ier~ÍI la!I
elecciones, 110 ve e! por1·fl!ir tan negro, y
solo sieete que se pe~derá un tie111po Jlrecioso en debatir y dirimir euestiones que n&lt;Y
esis1ja11 RI d,•saparcc~,· el imperio.
Las ,lificullailes q11e naturalmente se presentan en la práctica admioistratin no son
linda coa11Jo el gooierao tiene e\ lioimo de
s&lt;'¡lni,· el esptdtu de la ley, r el pnc\,IJ) tiene
fé y c·o11fi~nz~ en su, ¡;ohernautes,
El Jfonitor se cnmpl•ce 1amlúen eon nn
ngr:lllrrhlc porrenrr, ! ,!ice que IOf\os hem01i
ganado.
·
1•:sta bcfilud, ,ligti~ dt l:f ~rensa', es el slg"º mas clarn ,te qu~ se nos /loomcla un:r era
ele pñz, de respeto la ley ¡' de' snrilisión ni
¡)l'inripio ,fe autorida•I.

a

OTHO FUSILAM!Ei'i"J'O.
El día 18 del c,,rricnte fué fusilado en Ti-•
~niurrru el jó1•en Teod"''º Quesa~a, ,¡lle a:penas rontaLa diez y nueve a~os; por estar re~
pntndo como ladron y"oscsino.·
~)lail 1111 temprana aun se.prestaln pan!
q11e el. criminal, si en efect(t to er:,i se é~Yri~inn v rehahilitarn, sicnoo 6til á, la socicda,I.
,
¡Qué 1ribu11al fué ese que sen(eqcíó :\ uñ
jci1·en, ca~i á un 11iñ&lt;r, :1 la última pena, so-.
lamente por In rrpu(acion mala de que diot-"
írutaha?
~:s1e raso se ¡,arnce ~ lo. de la lej LJnelf
de que lauln se ahus,i en California. ·
'

)luerlos, heridos, escqmhros; qcsQ~acion.,_.
l'llESIDEi'iTE DE LA BEPCBLICA.
Primer distrito de Puebla, C. Bc11i10 Jua- loe nhí 11,s srnr.s qne pnelilbn fo ·~lndad li&amp;róica. i Y esto c•aucl~ se, c~~on\raba tao
res 31 votos. c. Pu1·Jirio Diaz 18.
abatida!
Segundo disl1itodePuebla,C. Ik11iloJµaPrnnto nos ocuparemos ,re!" ad,tuil'ir los
rez 51 vuLos. C. Po,·Hrio Diaz 25.
tlatos rcspeí"\irns para hacer mm reseña ap,oPHESWENTE DE L.\ SlJPIU\~lA COHTE.
ximati,·a de lo que Matamoros ha ¡,crdiijo.
P,·imer distrito de Puebla, C. Porlh,o En estos momentos es imposible, perque. el
Diaz ;:;o ,011,s. C. SebasLian Lerdo de Te- monton de ruinas qoe tencmo~ á1a vista, los
· da '&gt;G
,. 1·,zeqme
" 1 n'I ouLes 1".,_
¡a
_ . "·
lamentos del hamlire. y de la.miseria que reSeguuuo distrito ue Puehla, C. Porlirio s11ena11 á 11ucstros oídos, los sollozos de WJ
Diaz 41 ,·otos. C. Sebastia11 Lcruu lle Teja- hijo que se cncuent,"a oontuso 1fir sobre los
1'1J,ESTIIO A!liTElllOII FOI.U,"fll'i,
da 4. C. Ezequiel )lonles 4.
escombros que sepultan á su padre p sia
El Sr. D. Feli11e López López de,ticó á'
exi.ltencia, la madre buscando al hijo, el es- nuestro periódiro la tradn,cion tle la intere-Mi\S SOBRE ELECCIO:',ES.
poso á la esposa, el ¡ay! ,¡ue se escucha l"'r santé. morat y filosóf¡ca ·ol,ríla de ensefian..Segun un cómputo formado por el Globo, Loolas ¡mrtes, el espacio vobla,lo de gente, za, inlitmada: ·•Obras póslmlKls de Simon Je
en 180 secciones uel municipio de MéKico, sirvien&lt;lo de habilaciou general á todo el ~.ínlua." no'tabJ.e y rneritori~ trabajo del céhubo G,611 rntos cuntl'a las reformas cons- mundo.. .• todo, todo esto, y mas , ue aun lelrre humanista Jussieu, Aet&lt;giu101;¡;ustosos
1
titucionales ·de la Convucato,ia l' ;:;,571 ea no podemos describfr, emharg·i nuestros
sen• l:1 versíon del profesor me~.ic~ne, po_r,~ desfavor de ellas. El Glo/Ja cree que el gobier- lidos, sofoca JJUestro ¡,enso,uieJJto, y nos fal- de luego no\amos que el obJelo prrnc,pal de
no recibió una Leccion en las elecciones, la calma, tra111iuilidad para referir lo que ha 1a obra &lt;'S de instruccion para nuestro pne1
mientras que el Continc11Jal dice que la lcc- pasa,lu.
blo, de cup h11e11a índole esperamos un dig"cion foé para la oposicion, pues el puclilo
Si algoma vez Matamoros ha necesitado la no apro\"crhamieuto de tan. bella&amp; lecciones,
votó en pró y en contra de las reformas que proteccion del gobierno, esta es la única des- El noble intPrrs d~ ,"er difundidas las sensael gobierno propuso. N'JS parece que el Co11- de que lleva su nombre.
las y pxceleulcs m:íxi111~s ele\ sabio Sinum, esti11e11Jal licue razon.
Sus guerras civiles juntas hab,,iau sido ua limuló al traductor :í hacer u11a corta lirada,
[El País de Guadalajara.J
débil soplo, comparadas con el terrible anen-Éeejrmplnres. que, encuadernados en una&lt;
DESASTRE DE MATAMOROS.
, te de la desgracia de que hov b:i ¡idp ~-ic·1:ttr.l5la hol,ttfies•, se es¡w111len:.)wírlic~
La Somb,·a de za.-ago:a de San Luis Po- tJ_rna.
.
~ecioille ruatro reales, enda lireda )~e~
tosí, publica lo siguiente:
Todas las epidemias unidas, disputándose
esquma de las calles del Relbg,o Y
¡
."'
d
1
b.
n•··,
"
-.b ·
Urdo
v en la de Agnilar, 1.• de Santo DojT~lllHl,E CATÁS'fHOFE. Hlil~,\ J)E MA.TAMOIWS! ~s \luas e sus 13 1L:1ntes, 'riza 110 113 \'1:ll1 ¡ .
' •
,
.
L
dejado á Matamoros en es~ctóculo (In des~ mllll(O núm, 5,-Recome,damos ,á•,11uesti'os
En
la
noche
del
lunes
7 1 madroga4a d•l
eon~Oanos
l:r'!ld""il!ieÑm
dM e - • &lt;le
r
"
.
,
.
g:irrador y tan honoroso.
•
· •·
martes 8, la ciudad de Matamoro, ha sido
.
."
. .
la mas sólida l' dilatada t•perieaeia
victima de la ma¡¡ horrorosa de las des•raLa-p,11llll'a mas patc~ca, 1a¡1es~1pc1op ¡nas
.
•
.
,
.
~ . es1udiada, seria una ,lombra de la ,·erlad.
EL PEÑON.
c,as.-¡UN l!ONTON l)E I,SCO\JBHOS 1 .
"
"
.
1
DE llUINAS' 11
.
d" 1 No se puede prntar la reahdad; renunciamos
Dice el Siglo que le aseguran que el agua'
•
,
.
e
aqu1
en
compcn
,o
a
.
. .
"
. .
á ello y solo exclamamos ante el as1iecto que de ese manantial ha aumentado notablemente'
pmtura descrip11,·a del temble acontecumen.
.
.
b d . d ,Mt
• "
se ¡,resenla:, nuestra nsta, estas palabras: cu calor; que hay estrépitos)' olor sulfuroso
1o que a r¡a o a a amoros en e1 u1tuno
d d d
·
rl ·
¡¡¡ AQUI ERA \JATA.MOROS!!!
muy pl'011unciodo.
gra O · e est rucc,on Y ano,ia amiento"
---Nosotros, desde que se comenzó á hablar·
Un huracan violento que comenzó á toSOCO!ll'OS
\
'I
''fA.'IOROS
1
. ,
",,
u
•
de los ruidos del Petion, fuimos personal~
mar fuerz~, desde las 9 de la noche del lúLos habitantes de México, que siempre meule á tomar informes &lt;le los b~bilanlcs·
nes ' . rué el· primer eco de la muerte ' que se 1 han bn·11 ado por ¡a gcnero,i•·d ad de sus sen-¡ del lugar,)' a• tocios les oorpre11d1ero11
"
nucs-"
cernoa " sobre
nosolros
de
una
manera
ex·
·
d
be
d.
"·¡"
·
t
"
b
. .
.
t1m1enlos, e tHICU ,r- con s r.!x• - a tr,1s,,1"11"gU11las, pnes nada iaboan escuc ado.
1
lraqrdrnana, imponeute) aterrad!lfa, Para¡ aliviar la suerte :ele los infelic l:lt&gt;i1111tes ~ El lf!Íhlico, pues, dehe estar tranquilo,
las doce ) me&lt;lia, el chubaSCO se aplacaba' de Matamoros qMian peraido 1us casas,' pues si los hahitaolrs del peñon nada han
cum¡,letamcule.
1 sus 1a11 eres y. ha:s•1a ¡as 1
· ta s para su nota(l o, ¡a nol1c1a
· · ,1ebe traer nn origeDI
·
1erram1cn
Media hora despues, una tercera parte de lralJaJ·o.
·mexaf'to.
la ciudad se contemplaba por los suelos, el
Haced que la historia al recordar el dePor la G11Geúlla 1
huracan parecía haber concluitlo.-Todo el I sastl'e, no pued:i offida1· la•prónt; y rranm
mundo contemplaba con estupor las desgra- 1proteccion que hayamos concedido á las viecias ocurridas. En todos los semblante:_s~j Limas.
JOSE )!ARIA \'ILLA .
e

j

1

•

•

C'fª•

-

l

..

130

142

i4~

ponqa a vuestras jdeas, continuó Dornier insinuándose cada vez mas, ¿debercis abandonar la obra de vuestra ambicion? ¿Acaso os
faltan amigos y apasionados que se envanezcan de asociarse á vuestros trabajos, reconociendo vuestra incontestable superioridad?
Uno á lo menos hay, y es el que os está hablando, cuyo carifio, cuya ,i.bnégacion verdaderamnnte filial os cousolaria, os ayudaría en
vuestra carrera, si al fin os decidiéseis á corresponderle con el cumplimiento de una promesa ...... ¿Un yerno no es tambien un hijo?
conrededme este título mi querido maestro, y
corramos osadamente al asalto del poder; Andrés Domier será vuestro fiel Acates·' siempr~ lo vereis á vuestro lado duramte la lucha.
delante de vos cu la hora del peligro, d~tras
de vos en el momento de la victoria.

con él7 preguntó el diputado tratando de dar
treguas al combate. ¿Con que estábais escuchando? ¿Con que os escondeis detras de la.~
puertas? ¡Ah! Enriqucta ••••
-Y o no me escondo de tras de la puerta;
pero hal;&gt;labais tan alto que lo he oido" Dornier es un hombre á quien detesto, y o~ juro
que jamas me casaré ooo Rl.. .... jamas.
-Os casareis, s9ñorita rep!icó Chevassu
irritado con su hija; os casaréis con quien yo
quiera; yo tambien lo juro "á mi vez, I'i{o se
dirá que hay en mi familia quien me desobedezca. Os mostraré que teJJgo una voluntad
de hierro que no se doblará á vuestros caprichos. Aunque tuv(ese que emplear el rigor
no vaciliría; me obedecereis.
-En todo, padre mio, escepto en esto.
-Os casareis con Dorniér, ú os haré encerrar en una casa de educacion.
~Vuestro hijo á la Bastilla, vuestra hija
á un con ven to, dijo E nriqueta con ironía; yo
creia que érais un diputado de la izquierda.
-Callad, señorita, respondió encolerizado
Chevassu; os mando que os calleiK¡ no os toca á vos entrar en di•cusion conmigo.

-.Yo os crei¡¡, parti&lt;;]¡1ri0",&lt;l~: la liber~d de
discu~ior¡.

"

'

-$í, Dornier, sereis mi yerno, esclamó
Cbev»ssu arrebatado por tan convincente peroracion; ya lo tenia yo resuelto, y no hay
que diferirlo mas \iempo; hablaré hoy mismo
á Enriqu~tn.
Inútil es describir el acceso de gozo de An-

•

•

b -Por segunda vez os mando que cálleis.
Una obed;enoia pasiva, hé aquí vuestro deber.
-'ratnbien creia yo haberos oído decir
veinte veées que nadie estaba obligado á la
obediencia pasiva.
-Cre.eis, • , , creei~ •••• creeis ••.• respondió Cbevassu tomando su sombrero para sustraerse á la lógica de su hija, que oponia á
las pretensiones del padre las epiniones del
ciudada110; lo que debeis creer es que yo 110
tengo mi tiempo para perderlo en semejantes
ton \~rías.
Voy á salir; vuestro hermano no tardará
en volver; le dfreís que me espere: á las cuatro volveró para llevaros á casa do vuestra
tia. Desde ahora hasta luego os queda para
reflexionarlo; ya conoceis mi voluatad, y espero encontraros mas sumisa á mi vuelta.
El diputado salió del cuarto sin escuchar á
su hija que le repetía por cuarta vez que jamas s~ria la espo~a de Dornier"
-Un poco duro seria se iba diciendo á sí

�/

,

-

\
.,

·. 1

SEUASTIAN C. NA Y ALON,
PIIOFl!SOI\
llE U

¡

.

,

1

", IIE SAN CARLOS,

•

COLISEO VIEJO Nú)I,

1•

'

'

'

1,,

1

11

~

;f'

'

1

11 l.

,.

" •11

''

•

1

,.

"

d

l

''

t,

Tl'l'ULADA

1 11

~-l'l , 11 •• 1

·ES()Ulí\l\ DE L.\ l'IHUEllA ClLLE DE PLr\.TEllOS Y ALCAICERIA N. t.

14.
• 1

r

AOADEMIA.NAOIONALDE)3ELL!\S ARTES .

»Es= !JABLos.

1

LA GRANDE Y NUEVA CAMISERIA

1 1

.,

·Jtlate1·os )' Alcaicería.·

YA SE ABRID

,.

1 . ,1 •

Tiene ¡il honor de ávisar al púb1ico,
haber abierto µn taller de gr11bado en
el que se ejedutan toda clase de ~bras.
Eri el grabado e~ hueco 6 de baJO relieve, medállas, timbres, botones, camafeos, chapetones y lo rel~tnro ~l
ramó·de joyería: en el grab~o en ]~mina, estampas, ret_r~tos, titulo&amp;, diplomas, tarjetas é imciales: en el grabado tipográfico, ¡¡r,a _en metal 6 mad11ra,. sellos, viñeta$,. punzones1 y en
g¡ineral todo,lo reiat,1vo _á esta~ especialidades y á las obras 11 ustradas.
México, Octubre ile 1867.

..

,i'

1

ACADKIIIA DE BtLLAll ARTES

,,,

1

w

......

'

---~

....

,....,

. . . . . ,_, __ ...,..._, . . . . . . . . - ...

• ,

Unica casa en ~léxico que puede ofrecer al público un verdadero y completo surtido de Caniisas,_

Jl,f'
l s ·zz
C(l.lzanqillos, Calcetines, Camisas, C01·ba.tas, F'undas de .al1nohaclas, Toallas, Sábanas, 1r1ante es,'- er-vi etas,
d
l
o ]fed·ias, Cuellos y ¡niños posti:os, Guantes de C(tbl'ililla y todas
cl(tses, Caniisas de franela de to osco ores,
\
~ Ligas, Mancuernas, ¡J?istoles, Som b1'illas, Para9iiitas~ Paií nelos, Alascculas, Bandas lisas y bar.dadas, b'lan.-'.
oas y puños de lana, Bu/andas,
Plaits VJ otra infinidad de artículos concernientes á este ramo.
'""-&lt;
óJ
/'
¡,.;;¡ ' Gran surtido ·ae ROPA IJYTBBIOR PA.Ril SEfi'OR.,.L
'
~
Se hacen ca1nisas SOBRE ~fEDIDi,
lo 1nis1no que calzoncillos VJ ca1nisetas interio1_·es.
'
~
·,1.

el••~·

~
-.
~

Habiéndose organizado defiuitiv~njento las
que,s(l'dHntneat• ApaMmi~,.".e pone en c_onootmieµto del público, por dispoS1c1on ~el O. Dtr?ctor
genéral,paráquelosalumnooq_uequIBrnnsegmrla•:
ocurran inmediatamente 0i matr1c,u}arse en la secre
tarta de esta A.endemia; lo r¡ue pol!.rón hacer todos
los pi•• de nue•e á doce de la mañana y de tres á
ci;,~o dela 'tárde; advirtiendo qtle tntltbieh qued,m
abiertas desde hoy las cl•ses noctu¡-ua• para u_rtesanos, y que no se paga derec ho de matricula m pcnsion alguna.

t

Secretaría de la Academid de l3ellasArtesde San
cirios México, Octubre 7 de 1867,-Joae }¡l.

7
S-

Flo1'es Verdp¡l,secretro'io.

♦1

1

Participan1os al pt'tblico, que · recibiendo todos nuestros !Jéneros de Europa, podemos ofrecerle UD surtido de géneros blancos de lino YJ de aloodon,
(f UC ycnderérnos variados á precios sumamente ventajosos.
ü

~
,_,

Halllendd traspasatlq qu~ ou&amp;cri~e. la Alacena
y sedería LA. l'BRLA , situada en el port11l del Refu.
gio, y sabedor de que·'et antiguo dneño tiene alg~·
ea1 'etientae [l8ndiente• do png&lt;&gt;, peine en el conootmi~lltO ,de ¡odi\• es~• p_ersonas, qu•. no es re,ponsable de ningun credito ·ee.t at\llvo m pasivo y qu~
por éóhsigúient.- todo aquel que las tuv1~ podra
enten¡lerse directamente con el Sr. ]). Ale¡o Brmg.., residerte en Cuautillau en 1, Tienda llamada

,,.~._,
~

L'

~

U::f' A los com't&gt;racl nrcs por rn:iyor se les hurá una rebaja considerable,

,,

l 11:
1

/

1

,.- }

11

i

1

..Lt)

!iéxico, Setiembre de 1867.

;

,,

·=, =·e'~·~'·='.",:·=·==,-e,=="'='='=''=="===/P
==l=a=t=,e=r=o~

=
~ =lárca,
=Al=:.==
= nm=···~,=
Me"'xi=
'= co=
, O
=ct=ub=re"=,de= l=86=7.=- ='=
M,=
a• ~=,=
l -p===I

1

y Alcaieet·ía.

e

,.,
Pk'ECIO UN PESO.

•,, (

H
¡

/; I

[. l

PRECIO UN PESO.

)
t I 11

,, r.

..

)

J'J,'J

1

•'

''

.., .

".

EL PRIMER TOMO DE LA

'•

,

O LA INTERVENCION FRANCESA EN-MEXICO.
'
•

i'I,

·'

. ,,;.,f

1 1

I

1

•

•

'

11

r )

"J

1/ t

I'

NOVELA HISTÓRICA

11

.rl

ll
f.

-

+l .

1

-2

1 '

4

11J1r.ti
,o'
n.••

!

l

,.

1

.,f u1I

1

¿, f

',j

l, • H

REDAGTOI DE ''Ll f[ll{NCE LIIÉIILEoo~~

.¡
1' r

,

r.-i

'

!

'.111 J 1

l

."¡'
J., ,:i,,

.,, '
En 1~ calJe de San José el Real número 1 y en la Librería Mexicana, esquina de los Portales
dé Mercaderes y Agustinos.

DE VENTA:

"

•OIS~.. I...- ·~OI...~~

,. 1

'

l

f.

l

,;,r ~-,n

'

,. ( 1
~I•

I

Editor rcspousuble, ~{. F ercz.-Imprcnta de Lara, calle &lt;le la Pahmt N. 4:.
.......

~

--,,..-

'1 lt4

Uf

140

·m/sm't&gt;Jal sübi'r -lÜ c'b.rruáje que hab1a enviado
á buscar, y seria tam bien algo ridículo, quu
yo, qJle me siento con {uerzas para lle'Var el
est&amp;do sobre mis homhr.os, viniese á parar en
;no poder,,gob~rnarme con un est1,1diante cala.iv~a y con un11, m.uch_¡wJ)a volunt~¡iosa,

fiihda á su tia, Enríqueta pensaba ~·o sin
emdcíon ei1 su próxima entrevi~ta con ella, y
esto era á sus ajos un acontecimiento tan solemne como una presentacion en la corte,
Ademas viniendo de lo interior de una provincia, y habiendo de pre~ntarse á una señora
del gran tono de Paris, le habiá parecido indispensable llamar á la coquetería en ayuda
de su propia belleza, la cual &amp;Ín embargo no
tenia necesidad de sémejante ·recurseJ; pero
én el momento de entrar en el cuarto de su
ptldre, era otra emocion mas viva que la del
tocador la que le agitaba. Sus mejillas estaban cubiertas de una fria palidez: sus ojos estaban fijos y desencajados, y sus pasos eran
rápidos y desiguales.
·

drés Dornier al comtemplar tan cercano el
objeto de sus deseos.
-Hasta luego, dijo el diputado poniendo
fin á las protestas de abnegacion y de gratitud que le hacia su fiel Acates. No creo que
ni aun con motivo de mi llegada se digne mi
hermana alterar sus horas: no la encontrare mos en casa hasta las cuatro; ¿vendreis con
nosotros?

...

r. 1 1 •.r

o

1

( l • l 11

..J

~·
u\'.:.,

&lt; .1 0·1

1.11

1

•

.

'

fl(
¡

1

¡

'•

}

t¡l '

') 1 l

!,

,,¡

l. ¡ &lt; [

I&amp;

~

I

1

1

1 l

I

1"

01 t: [ J

")

1'

,L

J

•

?1

... L¡ .. ,., ..

' '

,~1

l

l'.fl

•)!

...

,·

f

1

,., ,. '

l'

(

-,

/

'l

,'
•
1

d,1rl
•!i.lJ,'.) ) .l

/.,

, r

1,

,.:J'-'11
11·1

l.

l

e

•

' '
" '

( ,!J

•f.rj

1: 1

')

JI

1'

'11

('

¡¡

•

.1

·ti r, 1 )

Ta

,,

)

r

/1

H

•o

'

'

,,

••
1

¡ ''

'

'

'

· -¿Podeis dudarlo? esclamó Dornier, el
cual antes de irse agarró en un transporte la
mano de su futuro suegro, é hizo ademan de
llevarla á los labios.

-Padre njjo, 1,'Sclam6 ,c;on 1,1na esplosion do
sentimiento, ja,más me casaré con Don1ier .

- Este sí que es un buen muchacho, dijo
Chevassu luego que le vió sa~ir; y haré muy
bien en darle mi hija. No es rico, pero tiene talento, y mis lecciones acabarán de hacer
de él un hombre de verdadero mérito.

-¿Qué deci~? esolamó Chevassu atiurdido
con aquella inesperada salida.
-Que no me casaré jamas oon Dorníer,
repitió la jóven con voz alterada pero con U&gt;rio resuelto.
-¡ Y por d'ónde sabeis que debeis casaros

Luego que hubo salido Andrés Dornier,
Enriqueta entró en el cuarto de su padre.
En vez de descansar como parecía lo natural
despues de,l viaje, la jóven se h.abja entregado á otra ocupacion mucho mas importante
en su edad. No habiendo visto desde su in-

•

'¡

•
•

•

•

¡

(

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="29">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2958">
                  <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479345">
                  <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127254">
              <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127256">
              <text>1867</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127257">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127258">
              <text>40</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127259">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127260">
              <text>26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127261">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127274">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753342&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127255">
                <text>El Continental, Periódico liberal, independiente y radical, 1867, Tomo 1, No 40, Octubre 26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127262">
                <text>Relaciones exteriores </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127263">
                <text>Historia </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127264">
                <text>Política mexicana </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127265">
                <text>Resistencia civil </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127266">
                <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127267">
                <text>M. Pérez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127268">
                <text>1867-10-26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127269">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127270">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127271">
                <text>2006336</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127272">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127273">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127275">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127276">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127277">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6572">
        <name>Democracia</name>
      </tag>
      <tag tagId="12406">
        <name>Elecciones en Coahuila</name>
      </tag>
      <tag tagId="12405">
        <name>Marquesa de Pontailly</name>
      </tag>
      <tag tagId="6527">
        <name>Matamoros</name>
      </tag>
      <tag tagId="12404">
        <name>Ministerio de Justicia e Instrucción Pública</name>
      </tag>
      <tag tagId="12401">
        <name>Sebastián C. Navalón.</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4768" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3332">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/29/4768/Continental_El._Periodico_liberal_independiente_y_radical._1867._Vol._1_No._41._Octubre._0002006335.ocr.pdf</src>
        <authentication>5e794f2a5597641cf0b650abf2839d6b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="127501">
                    <text>.

-

•

~

•

~

.

-_

-

:-Mllll~»a

-

•

A

-

lf_,. ¡

,P-

,

_11 l

lll i

1.

1, -J·- 11-.. ~. -1.,._.-_
1r:¡-.. _· -t. ftt
· r_
~•
. ..
. . 11 . 1
- .

,""

•

o

•

• -

- ~~

~1

..

nir~ij-~~~

~ ..

f . IH :, f

4 ~-

•

•

-

•

~

"

,j.

..... .

...

~

~

.

.

¡.

.

.

~

1...

.

..

.

'

o;o, t

...

. . .. :

_,,lfj _,......

-~'

&gt; ;-..,,,..

-

~1':; ' .

lf 1_ I'.
- ' -.. 1
t.¡-'lf f
~J.-~· lf 1

.•

~~¡ff !

~

i:

\ ..

f·'

.f"'e

- -r •

·1.. 't*
1
..
1 .. 1
•

f
1'
.-.r-f
.
•
1 g.

·-- •

.
.
H

·.

-•

•

!!I

,~
,.1t
.'J ~-;1,_
..1_,,

.,

......1
... ~,

. J ..

'

1l''lt
1 ··liª- -tl
1

ft r trftl J1~
.-· 1,lii}.1··-~

1
.
:
!"J.;.·
-1.1~·
·- i,·t

. I:'

tJ

•-"·1,
.

•: . )_1

tltft-trf1
----

.

•

-!f

1,1
t

f
:t

~,4.
r.J

J

~

•

'

o
1 ., •

.

- lf -;. I,

1

.

J'. _.. -;...... •. ,.- :•
.::;:
!lcrii'. ~

'' 1
ffi~1:·
1.:. ,-'_: -1

--,'e'._ . ""
--~ . ·::--·

·.~

.

•

•

~

-~

.
1
. ........ J
~- '

·.'

...

-:-

_· .- t

~.i: . -;; _,·

...
.

- ~·'l?..
_ ·f:~
,~
.•

·I rsi;
1 tf=-l
il'. ,.-J í
i ... : §:

"!f

·F ..._.

_-_

'

l l f·'l :· -i
'
,
-·
1
·
:
.r't .- ._-~.:~·_- .:-·

r

!.r1--~ --:f t·

.

r .

: · ~,-

.-_, .e . -~- - ~

1jíf
~r t ·.- ::.

•

.

IIR-'!

_J!

º

-- ~ -~ ~

ij •i ~

•

~

•
•

1

..-...... ;¡: .: JC. --

t. j· P··~-Í

!-

ft 1·; .. ¡~

=· • =• I'

:

.- · -~ ~ -.,· -.r,. :, ~_1 . t .

.
-~
---~

l~1J:1.
t-¡ .. f

----

--~

thi!!J!~• . ~-• ~_: : .. 111_ ·• -: !:ic;__

... ...a

-

,;

·.

'\
'

, •:r •rr

·=--.....
"'a:- , --

1( • • ,.;

.. ' • .,__ _ . .

- .

•

•

---

l - " ~•, r

.

-

_.,.

,.
-Í fifJ
~-.

..... ~

•

- . ... . r

Síiíi•i:S► W:

1
•
_
,
,f
,fil!
.
:trl.
t: f' . ri f r
tlt-l ~

- r-1--·

1
1

f~'

11 ir.
Ir -

•

•

•

•

tJ

"

. 1

-_ ,

?1,
i
t
--~
r'
. .

t

.=
~
~

· ·+
.

.

t

.

-.
_-

.

&gt;.

'

,.

!. -

ri .....

'111-1
a '. ¡.I
g
· J. ¡;
'!!.

• I! .I!.

.
.

~
~

• 1

"1

' - __ .,f
[-_:

;

~
~

i....

-:¡~
-

�\
2 ,

,.,•• N•,.L-, • = .•~"'

•

-~~;:~~~~~~~~;,;;~~~~~~-~•==T·~--~•~-~~~,~--~•~~.~~~~..~.~~E~-!'!'!!'.-~--~w~~•-=•,-,¡uu~.;~•~•~~u~~~!!!!!!!!!~~==~~'!l!'~

bien dificiles para la nacioo, ¡,o,· los g,·anrles
inconve11íenlcs J' peligl'OS qne eran resultado
ucccsal'io de sucesos nnteriorcs, y sin que
mucho menos pueda acusársele poi no haher proce&lt;l,do contra los culpahles ,Je! delito
de traieion, en lo c¡nc se Ita sometido estrictame11te :í resoluci,l!les exp,·esas del grfe supremo rlc la Tieptíhlica, como · era de su deher, drjando :í aqu ellos (1 disposicion del pJ,
der competente para decirlir de su suerte.

.

d I
b d O mas que pu•licron dirigirse,, ese imporlallte
' : " - - ~ · . • .!'.!±=!! ·•w=s· ¡: ·l··-·-·á··-dcl rc1 Guillcrn;;, Los soberanos ,le la c,,,11. ! de l\omhay hace tres dias con una comisiol'. ·'e1~:lc1~0·0111H¡i·ncd•neiaclo:::1~a, ay, apso~'i"o" l:~sm: n:t,~ 11uesto, no tu,ict'an oportunidad de l'evivir
1 a taren
lebt'ar el pacto de cnota litis.
•
1 tl ora para iMassowah '. y se• espera
"
·
· 1afedet'at'Ío11
alema1ta se hall:.rá11 en Bcrli11 ~i- esp,ora
II que
. "pl·1cn111os
al Diario Oficial que, como es jus- antign:is qncrellas, de csc,tar
od',os o1"'
esta prohihicion incurrirán en 1a pena de multáneamente con el emperiJdor i,ape
,. 1con, 111 enati.
, :a á dicho puerto en. .rhez d1as. , a sid
• lo, i·c¡)l'tHJuzca en sus colnronas esta nclara- dos, ni dl• suscitar temol'CS o que se rep1destitucion de olicio.
· E
· ¡ do tletarlo para esle s,•rv1c10 con ouos tres
liest"n actos lamentables, ú la so,nbra de la
·t. '1_8. E11 los ner,,,cios _nue no sean á t]"Jien 1H·oro¡rnfüir!i la emperatnz ngcma.
• 1 C' , .. d •a- cion que pone los hechos en su ,ertladcro
"
·1
.
,
lmrnlera G¡UIJ mi mano, cBlrc otl'ns muchas,
A¡
1pores mas Lodos ue u o,np,uHa e '
1 1 y=ajc ,.
·u11·1c·1ºl"", ion lil11·cs los agentes pa_,·a hacer Ne, se ha lijado aun 1a epoca , e ' .
'
, . . I• .
• punto de vista.-Los REDACTOllES,
"~
C
.
. -s -Lº 1111 ,,'" l,•v acerca pares de la India 111g esa.
ai·ttel·,, ·,\ sosten e•·.· )' nue
ha lleratlo ú todas
j
et:nsc al
0Pt::,¡1L\GUE, 1..,,
•l •
"' •
•
1
.
•
1
•
·
· ·1
1
Ó
convenios con las ¡,arles para SIIJ
d 1 ., .. t acion del e¡·ército se pondrá
El Tclcgraph eueom1a la cncrgta ( e os
1':I C. füimon Corona ha expedido la s1- ¡i;1rles la paz, la morali,Jad y el prrgreso.
arncel
cu
el
coh1·0
d~
sus
derechos.
e
a
autn1ms
r,
~
.
.
1:
,
d
•s•
10
11
"
en viºcror el Lº de Octubre. El crnli:ija,lor 011m~tros, y dice q_uc a em_1_ _~sa ~ _ es . c. guienle proclama:
Teoicnilo vo de nntcmauo plena confinnzaen
Los ancnte¡¡
no pne&lt;le11 negarse danés en Ilerlin ha sido definitivamente oom• csperat ¡a, pues poi º.1 co11t,,1,10 • " ,e hacen "l/A.110N COIWK4, á los lwúit,111t,s &lt;¡e la 111•rson,1· que tl&lt;-signab:1 para e1go b'ierno,1e
Arl. "9.
~
e
á pagar las costas y gastos judiciales ~ue se l1rn•o comisionado po,· úinaro,u·ca pa,·a las¡ los pl'cpal'ati,_·os dcl11dos pari el ataque, es
Jciliscu:
Jalisco, en mi cnlidatl ele rcpresentaotc del
causen á su iust:rncia, ni IDs honol'arios de ne,.ociaci,,nes
u
I
t
llo
el
pl::iu
0
,!el Schleswig del Norte.
segurn su éxito; Y quepo,·
ª' , f .
Conciudada110s:
poder supn•mn de In República, 411ise que
las personas á quienes ocupen, y podráu ser
FLENSnt11GO, 13.-1.Al única persona fa. mas avisadu es &lt;lesc.rgar el guipe uc,teDesde que, haciendo uso de los derechos wml,icn tu1i1•ra esa co11fianza el pueblo de
1
··· de1J',S
•• lacio de Jalisco
·
Comp elitlus al ¡i:1 01ro, aun cuando :ilet;;uen vorable :\ Dinamarca entre los nolahles deI mente )' pron tn. .
.
Je mexicano y de ¡liJO
• que SO)' hijo, dt'l'1•nso1· y nm,go.
.
qne no están expcnsatl(1S,
. .
Scl1eles,ri0"-llolslein llamada á Ilerlin, es
El Anny aml }._au_·u Ga_zelte d_,ce .qne c. un-_ por cuya felicidad urn intereso como el m~s
Ilabiénd1,mc cncunlra,lo ante" en aplttu&lt;l
t'
1C•
Arl . "-0. Si cuns11111i1l0 lo q11e recline- llerrJ(rugcr, l10lllhrado reciéntenH'Ute miem· tro balallunes 11c ll1 ¡a,u~na eu,opea' lo 1ma patriota de entre vosoll'OS, recomen de· a' 11l!S· rle aprrciar las rirtudes que .,·
o!S 111guen a
ron para expensas, el ¡,otlcl'(bnte no les mip
i'ioi·u• Cree• l"Ín parte de 1:\ espetl1non Je Ah1s1n1a. Los amiooos u:ia candidatura para los encargos_de ,\ntonin G,,rnrz Cucrn1, á quien nombré pa1amento n1eman •1e1
·1sl1'ºSe
los
fondos
necesarios
para
contiIJl'
O
del
ar
•
'
.
,ue ¡irolestará cont1·,1 iodo nue,o ..apl:11.a-\elegidos
son: el pnmer
batallon__dc1 4'
• de eleccit1u popular, que á mi juicio era con 1o1·· ra ese ca,·go, lnrhé hnsta ,-cncer 1as d',versas
n "
nuar los negocios, lo panieiparán los ngcn- se 1
.,· · 13 t, . el '&gt;G, &lt;le Bcl&lt;•aurn el '"'' de l(ur- rnc á lºs ,ieccsi,lades generales del Estado, ,!il1cultJdes que sn rn«ilcstia sincera oponía
- 1 mic.ulo tle la ,rot::idou populn1· cu los ulSLrl- Olíl 3J,
- .
o
l
•
u
1
tes al¡·uez ó tribunal rcsp~ctirn, que sena a-.
J
• el ,e ele Pooua
lie s·,', 0 ob¡'eto tic los n1°s nulos ntanues por a· m·1 ol•i·ct", ¡,01·,¡11e cousidcrabu nne era i,iS1 t11s riel Scl,elcswig del Norte.
rae iec Y "" •
.·
•
.
•
u
"
·,
,,
,,
rá término pa,·a la provision de l'o nd0 s,
,.
_ S ha el'e,·iua&lt;lo un acuertlo
Se bon dado rnstrucc,oncs 111rnuc1osas pa· parte de la prensa de oposicion en Guaclala· diopensahle obtener de ese ciudadano el sa1
á vesar &lt;le esto nn lo hiciere el poderdante,
t'IEt, _.,:~~: de llarie~,h de ,\ustria ra las trovas inglesas que han de pasar por jara que, e11 medio de las estudiada. fra:;es criliciu ,¡11e la$ tiri·1111stnncias púl¡licas le im)' quisicrnn los agt1Hcs libr,11"se de rc•sponsa- en ,·e os m,111s r
'
. :
1 r . to
co,1 que á rnccs me elo,,ia,
lleva su audacia pm,ian, en momentos en que el mas imp,.•
0
,a0
l' llunnría l'Cspecto á la cuota rent1st1ca c,in ,g1p ·
.
.
0
tl
bilidad, dejal'i,n el po er,
.4}jtf'lSO se
h
.-,. . !Jungria Fste acuerdo I El co,respon¡al drl Dalye
Jtce que al extl'emo de hacerme apa,·ct·cr ligado con rio,¿ d,•l,cr me ubli~aha á condnr·ir :í los sol· t'II ¡a a· sI1 ¡,arte si fuere ac- 1¡11e " e1e cuntt1uUlf
• n¡¡,·obadas
·
· 1,eten d ra· poi· des,s
eo 1el gobierno frances ha intimado a, 1as auto- los traidore, :t la patria, cuyos intereses, se- d:1,lns tlrl pueblo llllsta los ultimas atnoc
•
6
se
¡
..
¡·112
n:1ra'
en
rebE!ldia
si
fuere
dees
la
hase
de
las
l'esolucinncs
b
'd
•la
el
Cor,
·
d
1
1·
o
·
·
d"a
to l '
"'
ridades de Gine ra., que con~1 cr..1)
- aun dice, füvorezco; enermgo e a re un_1:,' rarnit•ult&gt;S del r,11fm1c:o. y me impe i_ ' 1Jor
•
0
el último consejo de miuigtr11s.
~
mandado.
_ ,. p
d
t t ·dº ,liee •·( a ,,reso de Pa~ inaugu ..ado allí el 9, como una que sordamente combato, y tratando de fJt'r· lallt", r«ns,•,·r:11· Pn 11 ,i mano la dirccc,ou rn.
d l
t
El 1)eu· i'ee rr~s e es ri a1 ~,
- ~ "
.
•
. . . .
Art. 51. E,; nhli~ac1on e os ogen es,
d
.,
,1 Reichsras&gt;h n•nnion de conspirado, es y un,1 mf1acc1011 &lt;le cer uua inUuencia directa en el resul1ado de mcdi:1ta de los &lt;lestin"s riel Estado. Apre1
4
1
1
e 1os I e e~a11H)S
1.
•
•
••
1 - miado et C. l,omN
defender á lo_s ¡1obres ,1e so1emm'tl:u;I Y al respuesta
"
'
Cuerro por rn&gt;s
· ·astan
austriaco á los miémbros
l1út1ga,·os ,le la IJ m•utr~ 1'.r¡ad suiza._
.
.
las elecciones, que en parte se han ,u·,·rea
•· •
efecto, cuando alguno de estos lo pida en
r
. e ·cleb"a aquí sus sesiones Las ultunas uoucrns de ni uselas hablan do ,·a. Tode esto, porque en el rjercicio le- cias, se r.ellusó :'1 ellas, objetando en último
juicio, el juez del negocio oficiará al presi- co;i e;euc,a_
~ I ' ;a cuula total con qu; muy ra,·orahlcmente del csta&lt;lo &lt;le la empe- giti;no de facultades que el primer mogistra- extrrmo .que habia recibido el nombramieuto
01 00
dente &lt;lel colegio de Agentes, para que nnm- ca cu a en ~ p I H
,• "
ratriz Cadota·. Lejos de abstenerse decomcr do de la Repúlilica se sinió conl'c1irme, co- rle mnníci¡,c fil tiempo del imperio, y por
·e
a·
uno
de
sus
iu&lt;lil'iduos.
~,tus
nomha
de
contribuir
ª
ungna.
· 1a loqué al frente del Estado un ciuda dauo que eleccion hcrha conforme á Ias o·ispos1e10nes
··
La l'ress de esta tarde dice. ~ue el défi- como eu Alema11ia, lo ¡tace_ con su _cuna,
bl
brnmientos se harán por torno ,-i~o1·,,so, .
1 '
e ·to de 1868 se c.iudrá cou ia reina de los belgas, y chscurre d1sc1·ela- no babia figurado hasta ahora en la esfe1·a rle ese ilamatlo gohicl'llo, y que esta circunsexceptuando al presitlente, ,·ice-presidente, c11 en, et_LPo'.escau~ua
así como los gastos me11te sobre los diversos temas de conver- puhtica, y µor¡¡'ue expresé mi opinion parti- tancia podia ser causa &lt;le que se le estimase
I
ecrctario,
prosecretario,
tesorero
y
promoempres
s,
,
"''
[lb ena.
· ]
- nn
s
"eneralcs, quetla á cargo de ambas partes sacian que se suscita11.
cul~r sobre los méritos y cualidades de can• inhabilitado para obtener y desempenar
tor.
.
del imperio. Uu consejo de ministros ten- ======~~~~~~===~ didatos ú que no son adictos los autores de empico bajo In ailmi11istration legitima.
Art. '52. Los ciudadanos que antes de la
los atanues de que roe ocupo.
Yo, que tenn_z,_11e11te he µerscgu11l0 á los_
. • d
d
l I
solicitado drá loga1· mañana.
.
.
. .
________ - - - ·,
., ¡
n los
pubhcact0n e este ecre o 1aya11
'· os miembros austriacos y hunga,os de - - - He ¡,octitlo emplea,· los recursos que dan traidores, ,c11c1enue, os u11_as ,·eces e
.,
1
·
tt'el'11·:íu
"'
EL C. LlC, JGNACIO RAM.IREZ.
d a a su
el titulo ue agente' e negocios, se, J '
i" Couferencia recibirán copia de las µropolas lei·es 1iara la reprcsion y ·castigo de las campos de_ ha_ia_lla, l o_tras rnvocan .º p ' .. ,
.
•
&lt;l
·
cxeep
"'
v
EL
·~n1An10
o.FIClAL.H
J
d
:í las prescr1pc1ones e1 mismo, e00 .
- siciones dd gobieroo aprobadas en el último
.
.
calumnias, injurias y ultrnjes de que se pre• castigo la ¡u,-t,cta n:ic,oua , no P~. 13 lll s tstn
cion de las que exigen habe1· practicado consejo de gabinete. .
La preusa do ia captlal ha leva'.'.t~do 111· tende cubrir mi nombre ú la vista &lt;le mis en &lt;]!le el C. Gomez Ct1errn rec1~1era el g~tres años y haber cursaelo con aprovechaSAN PETEllsnrnco, 13.-Se ha publicado dignada la ,oz contra uu "Alcance a nucs· compatriotas; y así me bulJiera ailol'!'ado la bienio del Estado, si no me b~b1er_a hallado
miento la cátedra de procedimientos y la un úka~o imperial ordenando la inmediata y tro pe1ió&lt;lico, en que se ataca _eu lo persa• peua que me causa el llamar la atencioo -de al tanto de los hechos que el m,sm_o me
academia del Colegio de Agentes.
enérgica ejerucion del r'ihase &lt;le J8i50, que nalNaolsoStr,:osLic&lt;1·u~·}Jntuc:1~n~~a~i,';~º!;111a parte éstos sobre asuntos que inmediatamente me ,·eferia coo todos sus pormenore~, 1'ª'ª e"
Art. 7,7,. Los actuales agentes de ncgo·
1 .
d o ·or de la lennua
rnsa en
'
•
co11c·1crne11. Pe,·o a111antc siucero del S3'o•ra- tarse ele ese modo lo que él consideraba una
0
•
•
.1
dispone
a
rnll'O u ci. 1
e,,
esa
ubl,cac·,
¡,
·
dimos
nuestro
con11
1
01
1,
ta¡es
p
·
· a· -su s fuerzas
. .
do principio de libertad de 1 peosam1enlo,
) carg-~ s.u¡wnnr
&lt; •
c·,o•~ no necesitan ¡)Ul'a eonlinua1· e¡erc1enuo to,L1s las admí11isL1·nc1cu1es guuernamcu
su profcsion, mas &lt;¡ne p,·csenta,· dentro de
·
. .
. .
sentimiento para que se u1ciera, somos en.
.
El c. Gomez Cuervo fué en erecto nom
·•
de las prurn,crns del Baluco en r¡ue no se
.
.
.
.
deseoso de que en ninguno de m,s actos se
uince d.as contados desde la publicacion
.
., 1 .
¡ teramente agenos a la cuesuon pe1so11a 1 en1 !,ratio popularmente muniri¡,c, y halriéndose
q
ha,.a aphcada ha,ta ahora dicha cy_..
.
. • 1 S A. ·edo y el "•·· Ra,ni,·ez, y sen- sospeche siquiera el propósito ele limitar a,
de este decreto. en el Ministerio de Justicia,
F
• 13 La Gaceta Oficial dice , ue e r. ce1
"'
.
con &lt;&gt;usto sacrilico :i ella mi propia conl'e· rehusado á tomar po~sion de su encargo.se
sus titulas para que se regist1·en y ano len
'LOIIE,GI '.
..
D . 1
timos solarocnle que esta cuesliou al'ccte el
"
.d J le ohli•o•ó por la fuerza á presentarse ante el
ue
la
traslacrnn
&lt;le_
los
,
estos
d_e
ame
'
a
hor101·
y la reputac·100 de p••1·s011as que en'tre niencia. La mejor defensa de la autor1 a
q
debidamente, ac1·editar tener pagados los
•
·
a,·untami;ntn de que contra ~u voluutn d se
1
nin á Venecia, ha s,Jo aplazada a consecueut· hºn flon1·a·'o de una maucra diana. está en sus hechos, y yo apelo á os m10sau- .
·e ó
150 pesos de que babia el art. 10.', dar en
. ,:, . .- =•l""' 'º noso ,os " • u
u
•
eniº le hahia hecho miemb,·o, J' al cual mam e,t ____
"~ ''" ll\..L.l'PIJ_hnwutn.~ s..'Ho.µ,'llUl..~
.
-· • -..- .. -.:.~1 .... lo l,~ r.n.ini,m. nara Q.Ue se me JUZgue 'i !)
,._
ganifo cerííflcact0n ,lel escribano 'ante quien pasar la comilira.
.
que no somos ba¡o mngua aspecto responsa- conuene en Jusuc,a, SI to merezco. lfe ¡,c.-- ---'"""""'ºmente rn aquel Ot'tO, que no estaba
esté otorgada, en la que conste aciemas la
Las auloridaJes italiauas han arrestado á IJles, ui tenemos complicidad alguna en totlo rá si esto sucede; pero reconocieudo enlOII· tli3pnesto á desempeñar, y que no desempe
supervivencia del fiailnr; y presentar la car- varios hombres a,·mados que intentaban cru- a4uello que no aparezca cu las columnas de ces mis errores, tendré el consuelo il1timo de ñ1ria jamas las funciones que se le e11cornen
1
ta de ciuda&lt;lauia, si fueren extranjeros por zar la frontera romana. Se dice que se hau nuestro periódico y cubierto con nuestra que al incurrir en ellos no he abrigado nun- daban. Prefirió. por este molirn, abandonar
entablado ucgociaciones parJ la ocupacion lirma.
· ca la inteucion de faltar á mis dcberns.
sus intereses, trasladándose fuera del lugar
nacimiento. Los agentes que al Yencimicnto de uua parte del territorio rumano por las
fü Diario del Ca/tierno debe comprender
Poco uemµo despues de q,ie las armas re• en que se exigian sus servicios; por 1•so, á
de este plazo no cumplan con estos rcquisi- trnpas italianas.
.'
que en ningun caso la l'Cd,cciou dé un pe- publ1canas, que una dichosa lonnna puso ba- pesar del nombrami,•nto, cu¡os resultados en
tos, quedarán suspensos hasta que los lleBu.u~, ·13.-EI Borsen:ciluny de hoy pu- riódico está complicada cr1 aquellos actos jo mis órdenes, libertaron al Estado de la vez de pPrjudicar 5 su buen concepto, le ha
nen.
blica un telégram¡¡ de Viena, anunciando que que está u fuera del alcance de sus faculia&lt;les oprobio8a dominacion ele los extranjeros I ecn nn alto honor, !º no admití sus escusas
A¡;t. Si. Quedan vigentes las leyes rela- Omer-Bajá ha recibiuo órdcn de sosµen&lt;lc1· y de sn vnluutad, así en nueslra diaria pu- traidores, separándome lo mas prouto que lo declaré en el perl'éclo goce de todos s•ts
tivas a a¡ioderarlos, en lo que no estén mo- las hostilitlades en Crela, durante tuatro se- lllicaciou, como en cualquiera otra de las me futl posible de las graves atencioues ,¡uc dr,·ecbos de ciuda&lt;la•10, y hábil por tanto
dificadas por la presente.
manas. Se ha conce&lt;li&lt;lo una amuistia gene- r¡ue se veritican en la capital.
me retenian en lugares lejanos, pisé con sa- µara ejercer el poder ejecutivo del Estado.
(Continuará.)
Drspnes, ,luranLe todo el tiempo de su ad
ral á todos. los insurrectos: los estraujeros
El Diario Oficial deue,·ia notar y com- tisfacciou el sucio donde he naeitlu, huscaaque lo deseen pueden dejar :í Creta en bu- prender, qnc si el Supremo GolJierno no es- do en él, antes que á los amigos de mi 1n·1·- ministn1cion provisional, lie sido tes1igo in
ques lurcos sin obs1ác11l0 alguno.
talilcce prévia censuia, ni reµresion alguna sona, á los amigos de la libertad, rJe la re- n,edialo de los benelicios que el Estarlo de
DRESOE, ·13.-La epiiootia se ha vrescn- contra las atroces i111eclivas que diariamente f11rma, del progreso y del honor de uuestrn be al acierto de sus actos y á su consagra
PARIS, 13 de Setiemúre.-EI Ten,ps de escion infatigable á los intereses públicos, en
ta tarde dice: "Segun uoticias que hemos lado en )lora,•ia, y se ha proh,bi&lt;lo el tránsi- se dirigeu contra él, menos pue&lt;len los re- ¡tatria. Me dediqué sin pérdida de tiempo :i
&lt;lactares de un periódico y ui aun el euitor, organizar la adrninislracioo pública, y quise cuyo servicio no ha perdonado esfuerzo nin
recibido de Berlín, se ha decidido que el to de ganados.
sin qne pueda hacérsele cargo de que
" emperador Napolcon hará en brc,·e una vi- L1,•E1trOOL, 14.-EI Times dice que ~egun poner una mano tiránica en la pohiicacion que al frellle de ella estuviera un homhre guno,
•ita á la corle prusiana. El conde Va• drl' noticias telegráficas, &amp;e cree que el primer que ha~a algun eindadano, si vieue con la nuevo en la escena política, con el objelo de haya ,leja,lo de atender á alguna necesidad
que las aspirnciones &lt;lesioteresadas ó ilegili- con el posible remedio, cu circunstancias
Goltz llevará á Biarl'Ítz la invitacion formal vapor de la espedicion de Abi,i11ia ha salido responsil'a de la ley.

¡,

Co11firn1ado así el coucPptG que yo tengo
de su aµliturl, tic su honrad&lt;•z inmacul:lda.
de su firmeza de principios y &lt;le su respeto
,, las instituciones y á L, autoridad superior,
no vacilé en rccomcndar su candidatura µara la próxima elrccion del potler ejecutivo
constitucional del Esta ti o; . y 1,oy, que no pudiéndose contrarlecir l'unJadinwnle !:is cual~dadcs que Jo ad111·nan, hay quienes se atrcf" ú nel:(arle el dercdw al rntu de sus con' cmdadanus: hago esta manil'cstocio1t sincera
de lo que cu su res¡wcto ha ocurrido,• porque
no debo pasar en silencio ,¡uc se fo orcndá
sin razon, cuando mis :iclos f mis i11t.r11ciones cu bien del Estado, son la principal causa de que este ciu,ladano se encuentre ahora
en un puesto que es objeto de las ambiciones y blanco dé los tiros de una oporn·,on
que suele salirse de los limites de la justicia
y de la dignidad.

V

l,

.,,ws

c..,.

V

\

I

¡"

En cuanto á las imputaciones c¡ue se me
1,acen, al acusarme de que empl~o mi ioflujo directa é iudirccLamcnte en apo~-o de Lcndencias contra la reforma; Je 'l"" prul1•jo la
impunidad del tlclito ele uniciun, y de que
trato d'! imponer en manera alguna mi volunlau :í mis conciu&lt;la&lt;lanos en la clcceion
de sus funcionarios, yo no desciendo lÍ justificarme.

:at'"ª

GACE'f lLLA..

•

I

M·:

.

•

Mi virla toda combatiendo por la lil1el'tad
y la 1·eíorma, y co1111·a la traicion, contra el
abuso, conLra el desónlen, cuutra cualquiera
especie Je ilegalidad y tirauia, me escuda
conLra ataques de ese género y me lilm1 absolutamente tic la inconsecuencia &lt;le hnrer
hoy lo ,contrario de lo qoe 110 sido oLjeto de
mis tralJajos y sacrific·ios; y poi· lo que loca
á !a eleccion &lt;le los mandatarios &lt;le! puchlo,
&lt; protesto conlra el cargo g'ratuito del abuso
que se quiere atribuirme, pues siempre lte
proclamado la libertad inrliridual en su mas
d(lsnrrollo, )' amigos )' contrario$no tienen que esperar ee mi, antes y despnes
de l:t eleccion, mas que un profundo respeto
á la espresioo de la voluntau general, sea
• cua I fo ere.
Yo deposital'é como ciudarlano mi voto en
la mesa electoral, deret'ho para mi el mas
caro de los que he conquistado como solda•
do d,,¡ pueblo; yo lo &lt;la,·é :í faror del hombre que merece mi confianza. i'ia~ie im¡,ide
á sus tletrar.tores 1\ar su volo en fa,·or dr
quien les agrade.
Despnes de ha her cumplido mi deber, ejerzo mi &lt;lerecl10, )' ,í nai.lie. disputo ti suyo.
No he prNcndidJ ni pretendo que mi espada
pese en la balanza política; ella está al servicio de mi patria, y no caer:i 1mnca sino sob,·c los enemigos de las instituciones y ele la
pública.
Guadalajara, Octubre 15 de !86í.-Ra-

EXTERIOR.

taz

1non Co1'011a.

INACCI01'.
mo ¡;~ra restablecer los tlerechos de los pue•
Se queja la [t,erúz &lt;le la paralizacion de los blos.
negocios y pregunto:
6. • El papado, como que es la mas da•'¿i'io bal,ria medio de remediar estas pe• ñosa &lt;le todas las sectas, debe declaral'sc e,.
.nttl'ias'." Y contesta con una opi11ion qne ha tinguido, (e~·plo:iion de Gravos.)
oído de q11e se 1'1!hobili1en los bonos de la
1.' La religion de Dios queda adoptada
deuda interior y se dé libertad, holgura y por el Congreso, y cada uuo de sus miemgarantías al tr:ifico.
b,·os se obliga á propagarla por la snperílcíe
Respecto tle la rehabilitacion de los bo,:os, rtr:! globo.
aunque no es negocio ele una plumada, v ucNo me cnga1io, dijo, reo qur mis pala liras
crsilá11dose ¡irél'iamente revisarlos, co~YCI'· 110 son agradables para torios. Quicl'O delirios y señalar los fondos designados á su cir que es la religion de la vetd~rl y de la
amortizacion, es indudable c¡ue se 11ecesi1a jnsuc,a. ¿Mas á quién sino :í vosot;os poempreudcr la tarea, pues es absolutamente tiria manifestar mis pensamiento~?
µreci,o r¡ue se pongan en circnl:1cion esos
Esta religion de Dios la somete á l'UCslra
capitales paralizados.
decision para que se propague á la foz del
En 'cuanto al otro miembro de la proposi- mundo.
cion, creemos que tampoco oe puede hacer
Por religion de Dios entiendo la de la
de rronlo, pues eslá relacionado con mil di- razon.
l1r11l1adcs intcrnaci,,nales, que no es aún I Debe sustitllirse al sacerdoeio rle la inno•
"
tiem1&gt;0
&lt;1e tocar,
rancia y de las revelaciones el de la ci,•rH:ia
Sin embargo, creernos que mucho se al'an- y el talen.to.
zarb si se persiguic,ra á los lad1·011es y se
8. 0 Propagautln ele la reli¡;io11 de Dios r
compn,ierau los camir•os. que son rlos difi- de la moral democrática por la cfocacion. •
cultades ma.teriales que se oponen al lrálico
9.' La república sola pueile poner remeinl(1l'ior.
d'
•
10 a1 azote de la guerra. La rrptíblica es
J1 lSCURSO PílO~UNCl,~DO PO!l GAnI- el gobierno dr los hombres honrarlos. Los
BALDJ EN GE:'iOVA.
pueblos han dejado di, ser reµublicanos á
medid•
que se han ido corrompiendo.
Me pcr111ili1·eis prununciar algunas palaEl esclavo tiene derecho de hacer la guerbras antes de daros á conocer mi proposira al tir:rno; úuico caso en que creo perroicw11.
tida la r;uerra.
Quiero hablar de algo que ya ha sido toEs menester que concluido el presente
cado por los oradores que me han precedicongreso, se estalllezca uu comité u11hersal
do, y aíi:1dir que. no opino como ellos.
permanente.
Me complazco en amar á la Suiza, como
· Tocando profundamente á la religion, esel mejor de sus hijos, y esto á causa de sus
toy persuadido de no haber acertado con la
principios; por eso la inrlependeocia de ese
opiuion de todos los presentes; pero la opi•
país• me es lan cara como al primero &lt;le los
nion que he manifestado es la que he tenido
suizos,
y no seremos, ni yo 11i mis amiaos
.
a , toda la vida.
(Jlllenes la comprometamos. Pero si uno de
Estad persuadidos de que nadie l1a deseamis hijos me preguntara, ,'iendo ahrygarse á
nn hombre en el lago, si era µreciso salvar- do mas que yo sepªrar la religion de la política.
le la Yida, le contestaría: "Sálvalc, aunque
Numerosos ejemplos están ahí para pros~a :1. costa de aho;;arle tú mismo;" y le
bar cuán funesta es esa alianza.
anadma: 1 'cuarulo un semejante nuestro está
(l.a Tríbur,e.)
cu ¡;cligro, es meHC!:ih.'r salvarle.''
----¿ADONDE IRA EL PAPA?
Así es que yn 110 opino como los que dicen: "Cada país, cada gobierno.~'
Discurriendo sobre esta pregon1a el· JleDela1ne de los rep1'escntanles del ·saber de raid de Nueva-York, y bajo el supuesto de
todos los países, 110 diré lo que es el despo- q □ e el Papa tenga que abandonar á !loma,
tisroo; lodos sabemos que e,! despotismo y la dice que solo h,y dos naciones que puedan
mPntira son los azotes de la humanidad: v darle asilQ;,_ FIMC-ia..l!..Jos Est•-''-••d-.
snhemos tnrnlJierr que el único remedio cou- -'l'uet1e ir á "Francia, die~, y cstablecers~ en
Ira la mentira .y el despotismo, es la frater- Aviñon, proporcionando así á Napoleon Ill
nidad cie los pueblos.
la ocasion de hacer, con algunas rnriacioues,
Digo cosas agenas al programa; pero es el papel de Carlomagno, en órden a reforque qnt•ria decir francalllenle 111 ¡ vensa- mar la política europea, poniendo al Papa
mil'lllo.
por centro moral de todos !ns sistemas. Puelle ac¡ni los artículos que pro)longo:
1de l'enir á los Estados-Unidos, donde sus sel.' Todas l¡¡s naciones son hermanas.
cuaccs y adherentes son mas respetables, po., .• La guerra cntie ellas es impía.
derosos y ,·icos que en ningun país de Euro3.• Todas las querellas qne surjan entre pa. Nosotros le hemos ofrecido antes de aholas naciones &lt;leben ser juzgadas por el Con- ra un hogar en Fort Washington, y hoy regrr•so.
novamos la oferta. Su Santidad no enconSé que a,lelanlo mucbo por el momento; trará allí un palacio tau hermoso como el de
prro doy por hecha la clestruecion de los Aviñon, pero podrá gozar de paisajes mas
abusos y el .establecimiento de la justicia y bell~s que en toda la Francia, y respirar una
de la libertad.
atmósfera infinitamente mas libre y mas
4.º Lns miembros del Congreso seráu fresca.''
nombrados por las sociedades democráticas
"No es la prime1·a ~ez, en efecto, que el
de los pueblos.
Jlerald de Nueva,York hrioda al Papa con un
5.° Cada pueblo t~ndrá un solo repre- asilo en la República de Washiugton, para el
sentante; nosotros destruiremos el absolutis- caso de que uqa revolucion le arrojara de

3

Roma. Cada rez que ha habido amagos de
esto, aquel periódico ha dicho lo mismo, y
:ilgunas reces lo ha hecl10 exponiendo rnones muy lormales pa,·a demostrar que, saliendo de Roma, allí y solo allí tenrlria el
Sumo Pontil1ce completa i11drpe11dc11cia y liherlad pai·n gobernar la iglesia.''
[ Iúeria.]

pcratriz Carlota por la suya y por EnriqueIV, no tienen otro oríge,1 que el de Maiírniliano.
Balduino, sesto c011de de Flandes de este'
nori1bre, ·despues de B'razo de Hierro, fué'
disti11g11iú'o por su valor y su virh1d. Sien•
do uno· de los gefes d'e la cuarta Cru,.ada,
,tcsp,11,s d·e ra torn~ ,te Coostantinopla, fué'

GENE.\LOGI'.\ Dl~L GH.\N TUfiCO.
Gazettc a11 ,llidi dice tcue,· los me,lios
ele g"1'anti1.:ir con m,e,·os comprol,anle•, la
historia, dudosa hasta ah~ra, del orígep, semi li·ances del Snlia.,.~ih moud II y,¡i!l'i· consiguienLA ,le s11s clns )rijos y s·fcesores, .\bt.l111-Medjitl y Ab&lt;l-ul-Aziz. Se encuentra en
la hiografia de Mirhaud, en el articulo ~J.ihmoud Ir, que se le tenia por J,ijo de uno·
francesa perteneciente á m,a noble familia
tic Provenza, y ~ne bahienJo siuo esta jóven
robada por los ¡Jiratas argrli,ios, halria sido
rendida en Cunstantinopla al Sultan, ¡wdre
rle ~lahruoud, llamado Al,&lt;l -ul-Harnitl, que
reinaba h:ícia el fin del décimooctarn siglo.
¿Cuál era el 11 omhrr&lt;lc la rranccsaque tomó por muje,·? Un ¡,eriórlico u,foan¿s nombró últimamente:; la sciio,·ita Ih,huc de Ili-

proclama,lo y corona,ro rey de los latinos,
r:on la 1naynr solenrniÚJd', el tlia -113 de Mai·o·
,le 1204, Pero á todas l~s coronas que su
hiz:irria le hacia ganar á los infieles, su rnlor hasta la _rcmcriood debía lirle añadir
la del marfír1D.
lln aiío mas tar~e; en e[ sitie/, de Andrinópolis que se liabia suble~a.io, sn arrojo·
JeUevó muy ad~lante liasta ~~e cay6 en u~a
em2o&amp;ca~a y lue í1echo pr1s1011ero por los
Bítlga~o~ Y conducido á Yal\l'quia. P~reció
de muerte ·ncl.' despnes de habc, r~mado,
as en el impe'.'º de G1·ec1a •
,&lt;
_ q~e le suce,lio en el trono.
. \ ¡11sto.s . "i anos d_espu~ de la ele1•·
c1on ti~ Ilalrlumo_ al_ 1mper10, s'.1 remoto
descendiente ~laxm11lrnno, pcrecta como·
Ilaltluino :i la euad &lt;le treinta y cinco años.:·
[lúeria]

ú1

very, qne no era un -uomhre pro,·enz,11, 1wro
familias marsellesas aliad,15, :í la q11e se acababa de designar, l,au completado l:1 rernlacion.
Resultó que la Srila. Dubuc de !li,-en. su
tin abuela, habia sido niaudada de la Martinica á Francia para educarse; que fné etluca&lt;la en Nantes y ,·olvió á las Antillas; peru
que el buque en t¡ue iba desapareció. Creyose que hobia naufragado yse hicieron para
buscarlo inú1iles pesquisas. Despues se cs1endió la 1·oz de &lt;1ue Abtl-ul-Ilami&lt;l tenia
una francesa e,1 su serr~llo, la que se babia
couservatlo cristia,u, y que al morir babia
pet!ido á su hijo ser asistida por sacerdote
de su religion, lo que se 1·erifieó cou el mayor secreto. Esta historia de la Sri ta. de fü,
very, robada y vendida po,· los piratas ar~elinos, coincide c~act:imeute con la éP.oca de
la desaparicion, que tuvo logar segu~u fa.
milia, antes de 1780, y la anécdota creída
ea un principio una invencion fa11tástica, to.
ma ahora un aire sét'ie. Nue\'as pesquisas
pe,·mitirán sin duda acabar esta curiosa y
romancezca historia.
[La Tribm1e.J

.

\J i.:. L,- o :~;U'O _.._-:_

_-;::-

DEFUNCIO~.
El 1tí del actual falleció en Guadalajara r:r
Sra. D.• Francisca Angucra de Ghilardi, viu•
tia &lt;le! valicnv gene,·nl Ghilardi, asesinado
por los franceses.
·
La~ últi111as muestras de gratitud á la memoria del bravo soldado, las recibió su viuda
en sus funerales, pues asisti~on á ellos las
autoridades cil'.i)es y militares, J' formó toda
la guaraicion.
IJOSPIT.\LID.\D IlELGt\..
El general Prim. emigrado de su país, se
rel"ttgió en Bélgica y fue expulsado de allí.
REl'iÉ MASSON.
Dícese que este antiguo ,·cdaclor del Trait
d'U11ion llegará próximamente á esta capital
para establecer su periódico.
l\lAYUF.L l.ol'EZ

--------~

rthoom.

.1/Jf\F, MARIA VILLA..

ANUNCIOS.

Dtti A.1 MI LlA1' 0:--

Leemos en el l\'ouvelliste de Romn:

El dia 28 tlel corriente. á l:is doce de la mañaua.
se rernatnrán en esta oficina al mt&gt;jor postor y con
la concurrencia que hubiere, dos carretoe y cuutro
caballos embnrgados pnra cubrir un adeudo á ~os
fondos mn11icipalc:s, y cuyo remate 1:1e tiene auuncinclo al p(1hlico desde e! dia 5 del mt.s corrieute.
Méx..ico, Octubre 26 de 186 7.-Pantal~n T,n,ar.

"Maximiliano no era solamente llapsburgo: descendia en línea recia de Maria &lt;le
Borgoña, esposa de aquel otro Maximiliauo
I, no emperador de México, sino emperador
2-1
rle Aostria; rle los condes tle Flandes, y vor
JUZGADO 5! DE LO CIVIL.
cousiguiente, de llu¡;o Capelo, por Ahcia &lt;le
En los autos 1le int€'stRdo ele D. José:M:11rfa GorFrancia, que hauia conlraitlo matrimonio cín Varg1.1s, por auto de 27 del corriente, el C. Juu.,
con Ba!Juino V; y mucho antes, de Carlo- 51? de lo civil Lic. T1bur('io ~Iontiel, ha maudado se
convoquen por los perióclicos 1\ los que se crenn con
roagno, por Judit, hija de Cárlos el Cal,o, derct•hos á los lliencs del intestado, para qne en al
que vino á ser mujer oe Balduino Bra1.0 de término de trtinta dias se pre~enteu á dedtteirlos.
apercibidos de lo que haya lugar en derecho ,¡ no
llierro, primn conde de Flandes, el cual lo ,·erifican.
Lo que se 110cc s:iber á los interesados por el pre•
murió eo 917,
":nte. Més.ico, Se~iembre 28 de 1867 .-Urbanr,
Maximiliauo descendía de Felipe &lt;le Ma- Vorali, escübano pí,blico.
6-6
cedonia, padre de Alejandro Magno, si es
ADMON. GRAL. DE LA RENTA DEL
cierto lo que dice M. Durny, ea su Historia
l'AI&gt;JL:L SELLADO.
de F'i·ancia, [tom. J, pág. 212] respecto del
Se ha trasladado dicha oficina al edificio del
origen de Ana de Husia, esposa de Euri- Ex-Arzobispado de ceta capiliil, en llonde queda
abierto Sl1 despacho para el púhlico.
que 1, rey de franeia. Los soberanos de México, Setiemhre 17 de 1867.
J. Enciso.
Austria, Napoleon 11 por su mad,-e, la ero- 12-8

-

•

'
150

Cualquiera que fuese la pasion de la marquepor los hombres que se le figuraban de talento, no los admitía sino con ciertas restricciones, y se mostraba. sobre todo exigente eu
nn punto. Como á Moreal se lo habia dicho el ant¡guo emigrido, la marquesa era sumamente severa en punto á vestido. Homero ~sucio, Dante desaliñado, Sakespeare en
zapatillas, hubieran sido muy mal recibidos
• en aquel santuario, cuya etiqueta espantaba
especialmente á los artistas, ¡aza inculta de
su yo y mal pergeñad a.
Acahaban de dar las cuatro y media y la
marquesa _.de Pontailly, con un vestido de
tercicpPlo negro, y con un rieo tocado d~ ci ntas encarnadas, estaba sentada en una butaca al lado de su chimenea. Habia sido muy
bella en su ju ven tuJ, y conservaba un aire
noble, modales elegantes, y esa compostura
tónica que no sienta mal á cierta edad. Su
fi,~ura recordaba la de su hermano. Tenia la
la mism11 fisonomía grave que él, y la misma
dignidad, un poco adusta y algunas veces
enfática.

~ª

En una media docena de sillones coloca·dos

-Lo qlle sí lo seria, repuso la marquesa
eion una sonrisa muy amable, es que hablando tambien &lt;le su arte fuese menos feliz cu!·
tivándolo ¿Os pareceré acaso demasiado in•
discreta, caballero, si desde vuestra primera
visita pongo á contribucion vuestra musa? ·
-¡Señora! dijo Moreal inclinándose modestamen te, y recordando las advertencias del
antiguo emigrado.
-Si os parezco importuna, continuó la
marquesa ccrn un aire aun mas gracioso, no
me ecbeis á mí la culpa, echádsola á vuestro
talento para la crítica, que ha sido el qus me
ha inspirado el mas vivo ·deseo de escnchar
algunos de vuestros versos.
~ -Vamos, vamos, desocupad la tribuna dijo el marqués al novelista, que estaba· Fentado junto á la chimenea frenta á la marquesa.
El liternto hizo atras su s1llon con un grsto de desagrado: Moreal se acercó á la chimenea; se colocó en la actitud académica que
Ir,, habia dicho su prctector, y levantó los ojos
al techo con un aire de preocupacion que sentaba muy bien á su e~pr~siva fisonomía.
-Puesto que la señora marquesa gusta de

Hit

158

H\9

el vizconde tomó la palabra con una facilidad

\.

de locucion de que hasta entonces no se babia creído dotado, y en un paralelo muy ingenioso, semejante á los que se hacen en los
fo'letines OP- periódico, caracterizó la manera
de los Jos ilustres poetas; señaló sus puntos
de semejanza y de diferencia; dió á los dos
una multitud de elogios, y des pues de haber
aparentado vacilar algun tiempo en adjudicar
la palma, acabó por ofrecerla al autor &lt;le las

'

..

Meditaciones.
-Es imposible tratar una cuestion litera•
ria con mas gusto, con mas delicadeza, con
mas imparciali,Jad, esclamó la marquesa, encantada de ver formulada su opiaion personal en el juicio del vizconde; hé aquí lo que
yo llamo crítica. ¿No es tambien vuestra opinion señores?
El asentimiento fué unánime; y como quiera que el triunfador del dia comenzase á causar celos á todo el mundo:
-Moreal es del oficio, no es pues estraño
que entienda bien de poesía, dijo el marqués
apresurándose á consumar el é.x:ito de su pro-

•

tegido:

'

en semicirculo al rededor del fnego estaban
sentadas otras tantas personas del sexo masculino, masó meaos viPjos y mas ú menos
feos, los cuales todos á juzgar por su actitud
se creían semidioses en presencia Je una divinidad ,:iperior. Eran pues segun su ór1 den, em¡ ,ezando á contar desde la butaca, un
par de Francia, el hombre político del sesteto; un historiador, cuyo principal talento
cons1stia en poseer la verdadera pronuncia·
ciou &lt;le los nombres romanos ó tudescos; un
ruso, m•1y déspota en su tierra y mu_v liberal
en Paris, un italiano, autor de tragedias clásicas especie de mono de Alfieri; un general
mejicano; mudo cerno si fuera. nn salvaje de
ijU pais; pero que á los ojos de la marquesa
tenia el mérito de venir desde muy lPjos, y
en fin un novelista, el mas jóYen de todos estos personajes y uno de los ajitadore~ mas fu.·
ribundos de fa literatura em!emoniada que
estaba entonces de moda.
La marquesa tenia la costumbre de dirigir
la conversaciorr en su casa lo mismo sobre po, co mas ó menos que el presidente &lt;le la Cámara dirige las discusiones polificas; duba

demia debe estar reunida, si es dia de ciencia
social ó &lt;le erndicion, si se está reformando el
gobierno ó comentando á Niobe, sois digno
de compasion; pero si se trata de poesía como
me parece que dice el olfato, vuestro papel
no puede ser mas brillante. La marquesa os
rogará que la digais algunos versos y será
necesario obedecerla.
-Es que yo los d.igo muy mal, como ya
habeis visto por YOS mismo.
-Nada de eso, confianza, amiguito, confianza, y todo saldrá bien. Sois un guapo
muchacho; teneis un timbre de voz agradable
con que ya veis si estas son cualidades. Os
harán sitio al lado de la chimenea en frente
do mi mujer; aquella es la tribuna. Poneos
eu buena actitud, mcdesta pero elegante. Una
mano en el chaleco, la otra apoyada con negligencia en la chimenea; jugad c011 la cade•
na &lt;le! reloj; echad de cuando en ouando una
ojeada circular, que cuando se tienen los ojos
espresivos, es cosa de efecto. Pero nada de
Fiesta Romana por Dios. Recitad alguna
poe~íi. graciosa; un himno en honor del bello
sexo, si eeo· es posible. A las mujeres no las

desagrada que se maldiga de ellas en prosa;
pero en los versos buscan siempre su apoteosis: tened esta. muy presente.
El marquós atravesó el salon, saludó con
un aire al:;o zumban á los concurrentes, y se
dirigió á su muger.
-Sefiora, le dijo señálándole á Moreal,
permitiJme que os presente al hijo de nn antiguo' amigo, de quien no me olvidaré nunca,
al vizcor.de de Moreal, que reune entre otr11s
cualidades el talento de hacer muy buenos
versos
Ya hemos dicho que la marquesa ejercía
cierto predominio sobre Chevassu; y como
suele suceder á los carácteres dominantes,
considerdba aquel predominio como un derecho incontestable. Dos meses antes, cuando
su hermano le escribió que acababa de rechazar la peticion que le habia hecho Morea! de
la mano de su hija, le habia chocado esta dctcrminacion, no por otra cosa sino porque habiéndose tomado sin consultársela, le ha.bia
parecido un ataque á su legítima infl.uenoia.
Verdad es que despues habia cobrado amis•
tad á Andrés Domier por su profundidad en

•

•

�,
•

W

e;

•

Plate1·0~

1

sEBASTIAN C. NA VALON,
PllOfl!SO&amp;

,

I•

Tiene el honor de avisar al público,
haber abierto un taller de grnba&lt;lo en
el que se ejecutan toda clase &lt;le ~bras.
En el grabado en hueco 6 de ba¡o re·lieve medallas, timbre8, botone_s, camafe~s, chapetoues y lo relatl vo ~l
ramo de joyería: en el grab~&lt;lo en !~mina, estampas, 1:et_r~tos, titulas, diplomas, tl\- etas é 1mc1ales: en el gra9
bado tipo~áfico,
sea en metal 6 madera, sellos, viñetas,_ punzones, Y en
general todo lo relativo _á estas especialidades y á las obras 1lu~trttdaH.
México, Octubre de 1867.
CousEO YIEJO ¡,¡( "· 1 \. ~

---- -- - - ACADE)lIA NACIONAL DE ll '

1

)r. Alcaicel'ía.

•

·YA SE ABRID

D&amp; U. .lCA.DElllA Di 8&amp;1.L.'S Al\TES
DE SAfl CüU.06,

a

LA GRANDE Y NUEVA CAMISEltIA
TITULADA

\

•

•
ESQLJI~:\ OE Ll Pl\111ERl ClLLE DE JlLi\TEROS Y ALC.\JCERI.\ N. t.
,., ....

---- - -

Unica ,·:isa en ~léxico que puede ofrecer al público un verdade~o y co1npleto surtido de Ca_1nisas,

DJO: SAN C.UtL .

los dias de nueve á doee de ]u m:mnna ~- de ln:ll á
cinco de la tnr&lt;le; advirtiendo que tumh1Gu qut·lhm
abiertas desde hoy las cl&amp;l!eat nocturnnll p-ira ª!lt:!la•
nos, y que no se pnga dert:cho de watncula ni pcn• ,

Cal:oucillos, C&lt;ilcetines, Camiscis, Cm·balas, ]1',u,das de alrnohadci~, Toallas,_Scíbanas, JJlanteles, Servilletas,
A 1'fedias, Cuellos y priños posti:os, Gttantes de cctl,rit~lla y todas clases, Cdnusas de fr~nela de todos colores,
O
Liqas, .11auc,wrnas, Fistoles, Sombrillas, J&gt;arayiiitas, Pañuelos, JJiascadas, ~andas lisas y bordadas, JJlan~
f!ll~ y JJttiíos de laná, Bufaudas, Plails y otra inf!i!}dad de artí~ulos concernientes á este ramo.
&lt;
. .,
Gran surtido de ROP.l t,'TEIUOR P.lRA. SE1,0RA.
.
.
.
~

,ion alguna.
Secretaría de la Academia de lidia,.\ rtc, de San
Carlos Mé,ico, Oet~bre 7 de 186 7.-Jo,; JI.
Fwre, YerrJad, 1ecretnno.
8-7

~
¡a.,
~

~

Hflbiéudose organizado tl~finiti
.
.
e duo en esta Acadeuua, se pone cu ..e_onoc1-

~

~

~ie:\o del público, por di•po•iciol ,_Id C. llir~ctor

genert1l, paro. que los ulumno11 q~t:: &lt;1u1ernn st.•guirlae,
ocurran inmediatamente a mntnculi\r~c en la stcre-

taría de esta Academia; lo que po~rnn l1nccr todos

.

-

-

¡·

llabiendo traapasado el que suscribe, la .\lncl~Un

O

Se hacen cainisas SUBltB .~[EU[/).t, lo n1isn10 que calzoncillos )' ca1n1setas 1nter1ores.
Pai·ticipanios al público, que ,·ceihiendo todos nuestros géneros de Europa, rodemos ofrecerle un. surtido de uéneros blancos d,: lino y Je aluoclon, que yenderémos yariados á precios sun1amente ventajosos.

y oederí• LA PERLA, aitu,da en tl po~I _dtl lltfu. i;.,)
gio, y sabedor de que el antiguo duono ttooe alg~- · ~

cuentas ¡,endieute• de pago, pone fil el conoc1- ¡
miento de todas ebPas penouns,. que_ no t:.s re~pon• 1 . .,
able de niogun crédito aea actn·o m p~s1,·o ~· qu~ l ,-i
por coneiguiente todo aqutl qule.., lusl~un\rlr~ ~t!rn
~
entender.e directamente. con e ~r. : • •·Jo nn- I
gas reoiderte en Cuaubtlau en la Tienda llamada 1
de Ía Alcancia.-México, Octubre de 1867. -.lla- 1

G.Jº ,\

lo, ¡;11mpr:ulores por 111ayor se les hará una rebaja considerable .
•

llAI

xuel Caoo.

•

.cD

~léxico, Setie1nbrc ele 1867 .

1

1
PRECIO UN PESO.

PRECIO t 1 :-. l't-:::-;u.

EL PRlllER TO~fO DE LA

•

fi\.

.,

•

o -- o

t

O LA ·INTERVENCION FRANCESA EN MEXICO .
•

•

•

'

NOVELA IIISTORICA

.... •

~

•

.. ~- rw--~~!t

REDACTOl lDE uLA flANCE LIIÉlRAlEoo" ·
DE \' J~N'l'1\:

l~n la C"allc de San José el ltc·al níunero 1 y en_ la, Libre1·ía ~lcxicana; c~qnina de los Portales
1
de ~lercadcrcs y Agustinos.
_.,._ -- -,---• _.,,
--..~ - - -- - - - - - - - --- - --- ............-~

.E ditor n~tipou.-;alJ\e 1

&gt;l.

•

FetL'Z.-lm¡m·nta dt: L..,ra, calle &lt;le la Palmn X. 4.

,

'

•

•,

{52

l:ili

la economía política, pero tambien lo es &lt;JUO
nunca le miraba como el futuro marido de su
sobrina sin que resucitase el resentimiento
qÜe guardaba á Chevassu. La visita de Moreal, que sin esta circunstancia la hnbiera servido de algun 11mbarazo, la sopreudi6 r&gt;ero no
la desagradó. Al punto vió en aquel incidente
un medio imprevi~to de contrariar á su hermano, y no era ella una mujer de dejar escapar esta ocasion ele vengarst:. U na mi rada al
Tizconde, cuya Jl~onomía era animada, sus
maneros elegante~ y stt modo
vestir irreprochable, acabó de confirmará la marquesa
en su sentimiento de benevolencia h(~ia el
recien venido, y asi fné que le dijo con mucha amabilidad:
·
-Los amigos del marquéR son los mios,
caballero, y no necesitai.i otra recomendacion .
Sin embargo, el talento no está nuncn &lt;lemas
para mí, porque me hago un deber do admirarlo, y puesto que sois poeta, no podeis venir á mejor ocasion. Estábamos hablando
de loa dos grandei1 maestros de la poesía co11\emporanea, de Lamartine y Viotor Hugo, y
bacilábamos en decidir acerca del mérito de

el;

pecto á los nombres de los primercs reyes ele
8U raza; el ruso en materia de literatura francesa, estaba todavía en Voltaire y en Juan
Bautista Rousseau; al italiano le gu8taba mucho hablar de Rus versos, pero no de los demas; el mexicano apenas sabia frances, y por
lo ·que hace al novelista, despreciaba la poesía como la zorra &lt;le la fá'uula despreciaba las
uvas.
-¡Qué poca estension de talento tienen estos hombres, se decia á si misma la marquesa, impaciente con la languidez de la discusion: sacadlos de sus preocupaciones habitua. les; y no &lt;lirán e!l'ta boca es mia; ino vendrá
hoy ninguno de mis poetas?
Eu aquel instante se abrió la puerta yaparoció el marquee ele Pontailly acompaí'lado
del vizconde de Morca!.
:Aunque no acostumbraba entrar sino muy
rara vez en los salones de la marquesa, el marques sabia la especie de ~ociedad que allí se
reunía, y aun solia burlarse &lt;le ella en presencia de su mujer. Así pues, le había dicho
i su protegido en la antesala.:
--l'ues seilor, hé aquí el momento: la aca•
•

•

con anticipacion la órden del dia, y los ora- •
dores tenían que someterse á ella. Tal día
se habia de hablar de política, tal otro de literatura; otro de bellas artes; otro de ciencias
esactas: In marquesa tenia aficion á todo; todo lo comprendía y de todo hablaba. Pero :
como esta universalidad no es don concedido
á todo el mundo, desgraciado el poeta si llegaba el día en:que se trataba de química, desgraciado el naturalista si entraba en medio
ele una conver~acion de filología, porque se
encontraban condenados al desairado papel
del silencio.
Aquel día le tocaba la vez á la poesía: la
marquesa habia propuesto que se examinase
á fondo en la sesion el mérito respectivo de
Lamartine y de Víctor Hugo; pero, á pesar
de todos los esfuerzos, la discusion uo correspon&lt;lia hasta entonces á sus esperanzas; el
tema propuesto no encontraba allí muchos
aficionados. El par de Francia hubiera preferido hablnr«le las intrigas parlamentarias
que ocasionaba la proximidad de las legislaturas; al historiador meronvijiano le hubiera
.
agradado mas rectificar ciertos errores res-

•

•

.

'

1

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="29">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2958">
                  <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479345">
                  <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127278">
              <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127280">
              <text>1867</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127281">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127282">
              <text>41</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127283">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127284">
              <text>27</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127285">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127298">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753342&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127279">
                <text>El Continental, Periódico liberal, independiente y radical, 1867, Tomo 1, No 41, Octubre 27</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127286">
                <text>Relaciones exteriores </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127287">
                <text>Historia </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127288">
                <text>Política mexicana </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127289">
                <text>Resistencia civil </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127290">
                <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127291">
                <text>M. Pérez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127292">
                <text>1867-10-27</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127293">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127294">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127295">
                <text>2006335</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127296">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127297">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127299">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127300">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127301">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12407">
        <name>El C. Lic. Ignacio Ramírez</name>
      </tag>
      <tag tagId="12408">
        <name>Garibaldi en Génova</name>
      </tag>
      <tag tagId="12409">
        <name>La Gazette du Midi</name>
      </tag>
      <tag tagId="12404">
        <name>Ministerio de Justicia e Instrucción Pública</name>
      </tag>
      <tag tagId="12401">
        <name>Sebastián C. Navalón.</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
