124 20 16341 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/62/5541/Nacional_El._1890._Vol._13._Ano_13._No._64._Septiembre._0002006452.ocr.pdf bd20b423d49eb6d9495a68c97eac1130 PDF Text Text , bite de 1890. •' , M~X!E-0<!>.._- Sáb l!'JnmADOB, ,, '.! GONZALO A, ESTEVA ., DIRBOTOB Y PROP110TAlUO. PBECI0S DB IIJ8OHll&I, En M:6Iieo l. domir.llio: ~ mH...... .,... O Bn el \"6&t~ de la RepUblic&, (ranoo de poM;e: u,n. me•······ ·•·····"·"··•"""" ...,. 1 En el ezt.ra.njoro, franco de porto: ttnm., llffaeeWn• do las 8 a. ,n. á :aa 5 p.m. Lo, ffl41'41'fCruo, DO d.NMelven., 'º a &naos y &EETID0I, P.H la AdBllnlslrac!011: Puente de !!varado, nIDD. La. n.tcnoíona para ftUra do la. (J&ptt,i tw ,. admiten. por mffl.01 tü lrfl ,neea. 19. 'J~;tfa oltue de oon-e,pondcneía de redaCCMm et H"'tnútrf(:i6n, debe diriqir,e franca de porte Al D11'1a1 ■ r .. «m. WACIOW.&L.. No •• oervlmn pe,lidos de dsorlelóo ~,. tuera de la Capital si al rMibirel I!edido u.-, viene adjunto el valor adelantado de '1'11111"777 a.are •O& , ., -f,f, NtJIERO DEL DIA, 6CENTAVOS EN MEXICO, • Al caer de Ja tarde del 11 de Octnbre desIntertanto . las rotisseries permanecen díl- crepan del 11smero de las señoras. Y en la ,uuortizaciou, alargándose hasta 1893 el pla~o posee en el palacio de Gatohiua un despacho embarcamos en Yokohama. La travesía ha siertas y sus propietarios presentan caras 4e patria de los hombres ell'gantes, se confeccio- prohibitivo para toda emision de cédulas hi, que es-un verél'adero museo artístico. Apartado en el Correo, W.S58.--'reléfono W.liS!i sido bastante bnena: sólo hemos tenido diez di1ts ele ánimas. • naron por los gmndes sastres ingleses para potecarias y <le billetes garnutidos incouver Las paredes están llenas de soberbios cna-· y nneve dias de temporal desencadenado. el Derby, nno para el duque_<le Oambridge, tibies. De !oque se detluce, que los ingleses, dros, Y sobre las mesas noseveo.másqneanMistress w. H. Kelly y mist,·eas T. s. Goor; IJomunidad del gancho, . de levita e.Jara, gris casi blanco, pantalon id., además del interés usurario, han conseguido tigüe<ladee y objetos de exquisito gustoy&Jt&HIITII DE D1JIHl08 DE DlltGIJEKI& alca.l<le y juez <lt1 paz re•pt1ctivos de la bieuLa allitencia de jóvenes á las ca11as ,le fad• chal.eco b(,.11.CO; este tra,je era acom¡,añatlo poner en vereda al gobierno restringiéndole traordiuario valor, EN EUROPA, aventuradacinda<ldeEdgertou, Estados Uni lias á la hora ttsiológioa de mord~r, meta~~ por corbata, guantes y pol:iinas rojo-oscuro, las emisiones á desta,jo. Esto, sin emb,,rgo, El Ozar es muy aficionado á la pintura y á dos, no se explican por qué los hombres na-. oameute, el cebo que el muy hábil del cooi11t,:· sombrero alto gris claro; el forro de seda lle es pan pintado; cuanto les larguen las esterli- la escultura Y goza de gran fama en su pal1 ~ man pacífico á un mar qne debieran llamarle ro condimenta á su antojo, ha hecho nao6t vaha. impreso eoo letras muy finas: '•Derby nas Y se acaben, vamos derecilo á las emisio- como coleccionista inteligente y apasionado, 1188 · Todo será cneS t iou de una ley que derorovoltoso, y á fuerza de hilar deducciones, aca- como por ensalmo, una Jógia. femenina. i,nCll_ 1890.'' Y no sólo !Ja. adquirido de su bolsillo pa.rti, l!./ Dlll!pocllo de "EL ll'&elOIUL" está situado en bau por aseg,irar en sério que más tardeó minada. á la difusiou del matrimonio, La prin, · ltll marqués de Rtwbtip, llevó idéntico traje gue la actual, Y ªsto para Juarez es tan fácil cular infinidad de onadros extranjeros, siuo 11, l,IPQ¡¡rafia de la calle del PUENTE DE ALVAlt,\ DO, bajos del número 19. más temprano, el hombre est,.;á muy por de- cesa Rosa Oruz-gratlo el más alto de la re, ,le Jaqnet,,con 010dificaciones <le su iuvenci,on. como cambiar de Ministros ó ele camisa. que tambien se ha constituido en protector bajo de la mujer en industria, eu artes en ferida masonería de damas-paroot'l que ha ~aJo el oJal en que se coloca la boutonn~e Siguiendo la costumbre de 10eS te Pªternal del arte nacional, sin distincion de esouelas. ciencias, en todo; pero esa opiuiou se co~ba- sido la pnmera en eug,.nchar. La sociedad a!, iba otro donde debla 'COiocarse unB chapit.a Presidente, el proyecto de ley autoriza paHe aquí un ejemplo qu.e qo deja lngar á la to victoriosamente señalando 138 mujeres ja- como es presumible, cuenta con nna orgam - Cl!n e} nombre d':\ v.iuce<lor del Derby._ A es- ra hacer el empréstito como send le dé la rega- meuor duda, ponesas y preguutautlo: ¡Esas tambien son zaciou excelente, se inaugura bajo prósperoe¡ ~ obJeto se envió una órdeu para la 1mpre- lada gana. Así es Juarez, cua º le hace al Hace veinte años no e:dstla en Rusia más superiores á los hombres, ¡Vaya nu 38 muje- auspicios. A la ent_rada de la primavera se s1ou de todos los caballos que d~bla!1 correr Oougreeo el honor de acudirá él, es para pe- que uu arte oficial académico. res! Si lo sé, no vengo á-Yokohama. conocerán sus frntos. grabando en oro el nombre de Sainfoin (el ca- dirle earta blanca. La Academia de Bellas .A.rtes imponía su Afortunadamente me han instalado en el • hallo qne sa~mos que ha ganado). Para las Oada maestrito tiene su librito; Pacheco 88 veredicto eu todas partes y era árbitra de la Gran Hotel cuyo oomfort envidiara el meMundo elegllJ,l~• carreras de Asoot prepáranse ot~os trajes que proponía fundar Bancos libres Y los ha fundí- Exposiciou anual de San Petersburgo, (\jer, jor de Londres, y en sus ricos salones, ocuPrescindiendo de esos resabios de candorosiw serán llevados oomo !os an tenores por los do; V arela valorizar la moneda Y la depreció; cien do su autoridad de un modo .a bsoluto y pados por preciosas mujeres de tollos los ám- guarangueria, Jo intlndable es que este in- hombres d~ moda y que darémos á conocer Uriburu moralizar 1~ a<lministraciou, Yelevó hasta tiránico. • L6ndru, 15 d6 Agosto do 1890. bitos de la tierra, me paso alegremente las vieruo comienzan á preseutirAe síntomas ~- en oportumdad_. á categoría ,le principio las emisiones clan.A.penas un artista se mostraba algo UldeSi hnbiera sabido~ tiempo que por la baga- horas, y hasta renuncio á la expedioiou á la lagadores de bullicio elegant.e. El primer nilfochea al relente clestinas; García se propone abrir las vías de pendiente, signjeudo las inoliuaoionee de llll tel1"lte 90,000 reales se podía con toda como- cumbre del Tnsiyama, monte volcánico de cibo de la familia de Terrero, ~nvo anim• · progreso Y darle nervio á las iudnstrias. Es- temperao¡ento, la. Academia le an:qjaba de .didad dar~ vuelta á la Tierra, á estas horas 13,000 piés de altura. ¡Bueu~_líe está á los 50 . !lísimo, y al_d~ir de los concurrentes á ést,e, • P a ~ ¡ oosa reeuel~a, que en las no- peremos; no seamOll pesimistas ni opositores su seno, lauzan<lo sobre él una eepeciedeex- ""'--'-"'-..m-....p tllM!llll!) de.lfllj!V&~ P""' aablI 11iuutlffiast ·· . como al ael miércoles próximo pasado l'IU uhea q va, se abrirá la claraboya "á ontrauce," qnién sabe si no tiene algun es- comuuiou inayor. ~'13 ttMlnatal que ha &ali~ del puerto de En el snlon de deel)achos acaban de fiJar casa del Doctor Blancas, se pasaron-oliohé oentral ante teatro de la Opera, á tin pecifioo para devolverle la potencia prodncSemejante estado de cosas acabó por exM• L1verpoc>J el 9 de este mee.!. bl\)o el amparo y los telegramas llegados de Ruropa, y por -momentos encantadores. En las doR casas de que el lico no goce simplemente de las tiva al país. perar á un grupo (!e jovenes qne, en aa modireecion de Mrs. Tbomas uook aud Son, por- ellos me entero que ayer-meridia,no de esta connotadas, se repartirán las recepcioneR en oorioias del .bl,lndo cefirillo que se cuela por Ahora sí creemos que el potler l'jecutivo mento dado, se separaron.de la .A.oademia y que esto de hacer el tour r~und the W_?rld, ha• ~rta-se uotar_on, síntomas de iWlnbordina los ilias respectivo~ de la presente 81lman11. 111<~ troneraslat.eralee, siuo del argentado mi- ataca las finanzas por un conducto recto Y fundaron I,, Sociedad <le ial'l,;xposiuioeeaamce muchos_ a!l,os qne me qU1ta ol_ sueno. c10u en los reg1m1entos escoceses acuartelaSin fechadetermmadaseanuncian dos gran- raJe de la bóvida eetrelluda en tanto se des- natural: darle nervio al comercio Y á las in- bnlantes. ' . Yo he Vl!\Jado mucho, mnchls1mo, pero por dos en Glasgow, y que en Oardift'los vig!38 des baile• uno en la cMa de D. Marco Ave- meouza el l'OQÍO diamantino de las escarchas dustrias; ¡excelente idea que á nadie selehaLa Asooiaciou, <leepues de haber exPIUlltO e~ Ooutioente é luglate~ solamente, y no be del ferrocarril se hablan declarado en _huel- llaneda y ~tro en la del General .A.rredoudo. qne dejan patJtieeo. • bia ocurrido! en San Petenburgo, pasea sus cuadre$ de vuito mas que europeos, mgleses sobre todo, ga, hechos graves ambos, porque el pr1me1·0 • Las dama& asistirán con abanico y los homcindad en ciudad durante todo el año. cuando yo quisiera ver nl!'tnrales auténticos de~ttestr~. que la ep!demia de la iusubordiRemedios ¡:iartsienaes. bree en traje de playa. La idea era nueva, y sobre todo en extretle todos los países de la tierra1 para con ven- namon m1htar se ext1ern,le por Inglaterra, y Son nuevas balagadoras bien que mas por El propietario no debe afanarse por poner mo fecunda. eu un país que no couooia más .. cerme, e'°tre otras cos,a.s, por eJemplo, de que el _segundo po~qu~ pudiera muy bien de~r- la forma que por el fondo ;ealmente bello del óalor!feros: Bimilis, similíb11s curantur. UN DISCURSO obras de arte que las qu11 existen en las ~11• 119y prójimo de un chino, f qn_e tlebo, por lo mmar la parahza.c1on del tráfico en las vias asout-0. A medhla que nos hemos ido impó· Lo que si q~e s1empre parecerá mejor, codes capitales. · tant-0, amarle como á mi wsmo, esto, con per- férreas. niendo !le los hábitos sociales del gran mun- mo teatro al aire libre, la plaza de Mayo ó el DE Así, pues, la Sociedad obtuvo nn éxito llll· don sea dioho del De<:álogo, no me c~be eo la Se me ocurre p~egnntarle á un Japonés~¡ do parisiensa, hemos olvidado las práctioas muelle de las Oatalinas. • mamonte lisonjero, que no tardó en convertl':beza, porqn~ yo, f!I tengo cola, m como el en ~n gran l~1,er10 se conocen las msubordl- setlnctoras de la buena sociaQilidad espai!o• Endémicas 8 id•mtcaa, ::?,¿[ R. EL A IN E· tirse en nu verdadero negocio para sos miemrroz <:<>~ palillos, m me atraco de salsa de ?~:º!les militares y l:'s huelgas,_y me con- la, sin couReguir basta la fecha otra cosa que . Y P • --broa. mosqru s._ . . = a. _ . . fiugoirmal la retinada edncacion francesa. Ra- A propoo1to ele! ~uservato_r10_ <le catarros Pero la Academia de Bellas Artes le hizo La fatalidad ha q11er1do que, con dos dia.s deSd6 qirtren 1859 ~hnmos el pidez 110 siempre oportnua de cultivado in --y- pulmonía•, las últimas vanac10ues atmosEntre sus correligionarios de ,vat.erville, nna gnerra orne!, acnsadl:lo á 8118 competidot de-re~, me ~nterara de 4.n~ 86 habla ero- puerto de Yokohama á los extranJeros; pero genio, agilidad satírica, monerías cargant.es féricas-han definido como ~nfermedades de ca- Maiue, tuvo ocasion el 29 de AgoS o último res dt1 amotiuados y revoltosos. prendido el déc1monoveno V19:Je anual &;J. re- aq~í arreglam~s pronto esas ~sas: á los huel- y un barniz de erndiciou traspapelada, he abf rli.cter endémico: las anginas y eso otro que el Secretario de Estado de explayar á SU saEl Emperador intervino en la lucha y paso dedor d_el mnn1o y por es~ 01rcunstancia he gu1stas les aplicamos el bambn y r, lo• solda 10 m~jor de nuestras adqnisicioue,i de cu(tu: •e pezoa en la OperR; y ~,0mo de carácterépi- bor sua opiniones sobre el· proteccionismo Y paz entre IM combatientes. 1 de oontinnar Vtviendo agmJoneado por el de- dos revo1tosos les acortamos la talla tle un ra tlistiuguida. El estilo nacional no existe; dén_iico: la viruela, la difteria y fa renombra- la reciprocidad comercial. Verificábase una Tocios ¡08 años asiste en San Petersbnrgo Y envuelto en du as. grneso de cabeza. el maniqneismo francés es la nota suprema' tia mfluenza. junta magua de electores republicanos Y eran á la apertura de la Sociedad, y procnra allXid 800 . De otr<_> modo, l~~o habla d~ dejar lle~Pr~mientos tan boman!~1:ͺª ~an. per- del· bneu tono y la elegancia snma se hace Esto agregando, á la pobreza general, hará invitados preclilectos el Goberua,lor del Esta- liarla por medio.de important.es compras. , mar llll ti-Oket. de VtaJe por 450 hbras eeterh- fecta idea de lo que es esa mv,hzamon Japo- consistir en una banalidad en qne el remilgo que la vida este mvierno parezca nu soplo. do y l\lr. Blaine. Este último pronunció un 11_1111, y .además.meterm~ otras tantas en el bol- nesa, que á ~ncbos. les _parece snperi~r á la abusivo, trasforma nna mujer que vale "en iOómo se la campaneará, si aprieta-que discurso notahle en la. forma, y en el cual, coLas adquisiciones 9-ne <le obras de pintura stllo, _cnando con el_pnmero ~ocir!a derecho !1~e~tra.. ¡<;luiá! yi~J.ª ó ~óven,_ ~n ó sm rre- eaas figurillas ligeras, bonitas si 80 qniere, apretará-ese mnndo ele mendigos abando- mo va dicho, <lió expresiou á su sentir sobre ha bechoelEmperadoraacieuden á tal n<ime. á VÍ!\1ª1'. por 1J1ar y tle!-"ffi eu pnmera clase, ser JU1C1os, ¡viva la C1V1lizac1on cnstuinal y diga pero bnecas, vagamente .agitadas por cuida- nado á la buena de Dios qne 08 grande en ¡08 el problema arancelario que hoy preocnpa la ro, qne ya no hay sitio para ellag en el palamaut.enido á lo príncipe Y albergado_eu snn- moa con los catalanes: Roda'l mon y tor,1a al dos ereeucias y ambiciones superficiales." conventillos tenebresos de Ja especulaciou au- ateucion del país vecino. De más está decir oio del Ermitage. ---tll8@8 hoteles, y con las segundas podría pa- Born. . ' . . torizada sobrelaiudigencia,dondeen nncnar- que en medio ele aqnel auditorio simpático, Por esta razou, el soberano moscovita ha garme las bebidas, el tabaco y las otras neceLa smcer1dad ha mu~rto. En nuestros ea- to--pooilga, dnermen madre padre y cinco bi- las palabras del Secretario de Estado tnvie- resuelto recientemente construir en San Pesi~es q~e pudieran ocurrir en un viaje de -----------Iones de ~oy "se hace "s1mnlacro de ~o, has- )os!. __ ' ron eco de aplanaos. tersburgo un Museo lmperia.l de arte ruso DIÍlS qe 8618 meses_t ta de la nsa. J?e ahí ese aP.lastam1ento moEncarecemOll hoy más que nunca hácia esa Aunque no 8011 nnevas para nneetros Iecto- contemporáneo, en el que se reuu1rád todas &9ué son, efect1-.nente, para tanta cosa, ral que se experimenta al trasponer el umbral parte, la preferente atenciou de las beneméri- res las opiniones de Mr. Blaine en cuaoto á las coleceioueb diseminadas hoy en los. Mu22,500]188et&st Piffl's ~2'.7,50<! mén_os de las · d~ nua casa de tono, por los que ~aben con tes Damas de Oaridad <le Beneficencia, los puntos indicados, no )melga el que demos seos del Estado, en los palacios imperiales 1 que va á ~tar!~ al d;1stiug111do director de fi~eza q~e la moneda menucla de los mtercamLa época es ·de áugel!'s onstodios. un resúmen de su discurso, ya porqne toca. en las colecciones privadas del Emperador. 'Q.na. "lf8l1ClamatrimomaldeLóndres el haber b1os somalre8 son moneda falsa. cnestiouee de palpitante actualidad y que dado palabra de casamiento á una tierna mu, --~ explican los g ~ elevadOll de ~a vida • afectan de cerca á nuestros países hispanos, que incautamente se dejó envolver en las reDias grisea. social cuando se arnba á un comercral leal ya porqne contieue declaraciones del órdeu des de un VilJjlitorio de 72 años. de ideas Y sentimientos, ¡pero hay nada mAa pol!tico cnya importancia se.magnifica por el Nqpoll,,:iín d_utla la baena fé del Jnrado El s~efio largo, pesado, informe, suele ser ridicnlo qne ponerae al hablaparaengafia"6 _ I hecho de venir de labios tau autorizados. y liaalla ~prenclo las :,;azones que habrá te'. nu atributo salvador. Durante el monótono mutuamente y aguijonearse el corazon al silnOcnpóse el Secretario de Estado, por vía mdo Pll~~~'1111P' su aeveridad; pero si se trascurso ele eKtos dias nubosos, eñ los que no ple tltnlo d4! pasar un bnen ratot.... de exordio, de as11utos del Estado de Maine, '~tin h ,. se percibe sino sombras, lo mismo i lo largo vis · -< I ( trand d >Uw,,-~ a llll_. en "" ' au1ar con de las callee qne Comodlu farnlltar-,s. que re tema tenprincipal mte."s oca' en ~lllilt J)delleado asllDto, me parece ·tual-interior de'ellas habitaciod b' 1De un perióilfco de mediados de Jallo.) llenosólo en el de suYdiscurso, de-e 1 1 8 1 lllllllbfe libras 68terlinas las n~s, en e tl;BP ri que en ~ ,ci o-se iera Los ingleses de Londrea primero -y l.n él~,W: olaró q1;1.e el país habia llegado á un ex~o ~.;-,, ~ o á pagar por vivir du~wend?: los oid1os nos llevan esta los parisiellll68 "COilvenciidos sin duda ea el cnal se haeia un ¡leber ~ .......,, ,.,_. ,_!.,..,_ ventaja moueationabl-utre atras. ' . • .l)Ol! • d ~ .....,ven~ &unaplatitudabrumadora; ni una-idea parahácer~lidaddolll>~ _ e~io.~~-,:~wo~•íi.a, lll>llclibrasl' : , • IJ~ ,a.vive el oereb~ ~ un . 88llti-• balíer ootltécJia die iioctedad, , .~ h .. -~ ....., laison Lorcttc, me camnartin, No. 61: PARIS. FOERA~DEL PAIS Viajo al rododor dol llllllldO, 1" ,,,.ll,Ja..,-.. • ---JM,-, Buenos Air&s áVnolanlnma p Repu, blº-ICa Argen t• na. DE AUUIY IlK A...... . ~ ·~ ° =--~" "°' ~jj~-i! s1 expansiou, p wilQll~meroial,-a_gregó ílill, ~ euBaYO para preeen· Mr. Blalne-pnee "no buscamos an6l<lon de " jn . ·· . n os arru~lo que . blieo con pieza tan pobre como el territorio, ni la deseamos, á no ser que pro6: da ~ de ~ cielíJ uaa eilj;riad? lJO' · eiempre lOll poeblos salvajes al són do B,ll»",,..J..0 ·e con que acompaña el proyecto de ley venga de la voluntad de aquellos pueblos que 1 gaci.dádes brun hechas como á difumino, tamboril-tienden á sostituir, deciam011, autorizando el empréstito, Es un docq.mento solicitaran para si los beneficios inapreciables Excanloniatall, • • . h-F'!a sclbre un fondo,turbio, casi tenebroso de opa- cou eso la no méoos incalificable costumbre chato amhlguo, incoloro, concebido por un qne les proporcionaría ocupar un lngar b~jo ~ iitel Y e1uiompañía e cidad polar: se vive en la ~u umbra con el de que gente se renna paraengai!arseoona- ministro que parece caído de las estrellas, la bandera de la Uuiou. Seguro estoy de que U u telegrama de Romá.oomnuiea ·qae, ha.i ~ de ~t!kq~~anrange ahua Boporosa, el cuerpo láo10 Y el cerebro en oientemente-por las representaciones de co- qne no reconoce viuculacion con este mundo, por mncho tiempo el pueblo de los .EstadCl!' ce algunos dias que dos individuos, seguid~ en• ear&Vim :t'IB1 a e1 · u ' ruinas edias en qne siquiera cada uno sabe á qué tú tiene conocimiento de la larga Y penosa Unidos se coutentarása.biamentecou el terri- de un prácmco, intentaron ascender á la c~ • JadílstoiDllonie,élOityHallandLaw-OonJ'.l;s, Nad~ de aquellas delicias al_mib~~ Y :1tener~e. odisea que fas finanzas vienen recouieudo torio que actualmente l(OS6ll y no acomete;á picle del l\Ionte Oer.viu, en _los Alpest. com~ á empresa alguna ,le anex1on. Pero creo, al mis- cuarenta. millas de distauma en la <1u-ecc1on el New Poa~llloo, el ~í~co Oeut~J.art, poéticas que tornan amable la eusteuma, smo Jioy en Londres como en París, las rennlo- desde dos años á esta parte. -mny supllJ,'lor, á lo qu~ diceuM.al Jª d mA e un deseo de dormir iutermiaable. ues distinguidas se hacen á objeto de presen"La situacion excepcional, dice, porque mo tiempo, qne no o!Jraría111:os con cordura, Noroeste del MontQ BlaI¡co. A. mitad del cala.Plaza ~ ~id-el nseo e En nuestros dias cruel~ qneel ca)or de las ciar representaciones <le attciouados. El re- atraviesa el país, ha preocupa.do la ateumou 8¡ no procuráramos lo qne P1tt el menor de- mino los sorpreudio nn huracan tremendo; el . u. -Treasnry, maugura<la po_r el mis- estufas no basta y el c,a nno de las pieles has- medio no es allá qmi <ligamós mucho mejor del Poder Ejecutivo." Introito ,c~m preten- nominó anexiou comercial." . viento corría con indecible velocidad; un aguamo Washington enpersouaenl7~9, ipottl~:J, tía, el cuerpo y el alma buscan (le comnn que 1a·enfermedad pero cu11nelo méuos evita siones de novedad, y que no es smo un reTras estas _importantes declarac1on~s, ocu- cero torrencü\l anegaba el paso. En tales cirreco~r á pié ó á cab8:1,lo el céletire 8 •· acuerdo los acurrncamieutos melancólicos, las la gimnástica mat¡dom que coloca á una da- calentamieuto de las frases de l'acheco repe- póse Mr. Blaine e'.' reseñar los beuefimos que euustaucias, los viajeros se vieron obligados vei- Br1dge, ele 6;000 p1és de largo por 135 de guaridas volupt:nos~ en qne no s_e _sabe á ma ó un caballero en el rudo traucedeques.i tidas por Varcla, Uriburu, e,tc. , el sistema ¡,rotecc1omsta ha report3:11-o á los á buscar uu lugar donde refugiarse. !!iJ1Ch~, . 'h'Iad h' W punto á pnuto fiJo s1 se sneúa ó se Vtgila. · · · pase una noche de mano en mano soportan- "Estndian<lo su origen, su actualidad y. su Estados U nitlos, y entrando en s~gmda. en el A sn regreso, el frio era tanto, que al gula Vi111tar!asuces1vameute I I e1p ia, daPa.. -es, CBJlOU y renacu&J·os. do engaños cuando no escuchando ceremo- desenvolvimiento natural, el Poder EJecut,vo asunto de la reciprocidad _co!'lermal, d1Jo _que espiró helado. Huyeron de aquel lugar ~n shington·, volvería áNueva .... • te sandono• • d FYorkt;yen 11 ~·b uuo · ¡ eá mosamen =· cree que ha llegado la oportunidad de c¡.u_e e1 no abo"'aba por un proced1m1ento nuevo, mu- aprisa como 1melieron, y á su llegada á M:1er1 er ir a los soberbios vapores e1 .ª y es inevitable anidar en estos <lias fríoFuera del trato franco, leal y honrado de gobierno busque algun reme<lw." D~c1dlda- sitado que trastorne las in<l~strias_ del país matt, ano ,le los ,infort,mados viaj~os esta~a Bo~~u, y de ~lli á Syracusa Y ~lbany. , lentos y húmedos en que todo abrigo uos pa- la gente que 80 profesa simpatía ó mantiene mente este miuistro es selem~ ha v1v1do eu ó comprometa á sn pueblo en mv_ers1ones pe- desfigurado: tema la cara couvert1tla eu hieEl 2 de Setiembre, r>or 1~ manaua, saldria rece poco; porque Buenos Aires, con sus ca- intimidad reciproca, todo trato social es una la luu¡ ó en el lindero planeta v éuus; porc¡.ue ligrosas de capital, sino por n~ s1~tcma com- lo; el otro snfrió la helada ,le las manos. en tren ezpress para l~s Niágara Falls Yd~l (les escurridas de lotlo hasta las onbes Y sus mistiflcacion que se sufre á duras penas. sólo así se explica que ignore que el gobter- patible con el arancel proteccio1_11sta, Y q~e . . ' gufa le enseñarla por donde atravesó Blon m cerrazones tangibles esperezándose por cah t d0 f r viniera á ser complemento del mismo. AdnJo ·• ca..... y dónde se ahogó el espitan Hes y plazas como h umare<l as rasan tes, en "Amateur dramatic clnb.'' . no de qne su .ª roa.,..r•tas, 11 for:na <l hparte, t 1 ago ed10 hel'ÓICO de estadísticas correspondientes al a.~o 1881t!,;o• lGastronomia oflcial, . las qni· • pa•ºr á nado, y podría to b copea, egau o as a e rem •0 cielo tau bo.io q ne se ca con e1 som rero, sn b d ta s · dad u de los I · · 1 d t· Y todo eso se d1. gun las cuales siendo las importac10!1es qlle . os Webb' admirar nnuellacristaliuacabellera,queLyell "" , l r • Los miem ros e es ocie so as em1s1oues can es mas. · La. Estafeta, ,Je Paria hace c_nriCl!'as reve--.. d 'é úb' d pavimento explosivo eu que 1as pie, ras • 181 · primeros eo iniciar el movil:niento innovador ce bajo Ja firma de Juarez! El resto del párra- Estados Unidos desde Europa, Asia, .A.frica y el Oana<lá por v,ilor de 658.000,000 de pe- Jaciones acerca de los gnstos cnhnar1os de !Oll ~ o r a < l o en 500.000, 000 e P1 8 e icos e mulan surtidores ,le liquido espeso, sus ni ve- antedicho entre nosotros. s1 la costumbre se fo es uua fraseologia fofa y·esponjosa. ag:r4 haría sn entrada en Ohicago, ciudad les fantásticos que dan lugar á riachos nf!-V8· generaliza, los eruditos en el cotillon r,o<lrán "En el ór<len administrativo nacional las sos, las exportaciones á eRos paises no ex~e- principales personajes de nuestm época. El czar Alejandro III se deeayuu_a, á las gables, sus eternas remociones de adoquma- servir de directores de escena,. Eu Bnen:ns diflcnltades de la sitnaciou no se han hecho dieron de 529.000,000. · La balanza comermal tres veces incendiada Y otras tantas recons- do, sus zanjones, pozos y precipicios de sa- Aires seria lástima que el hábito no preud10- sentir sino parcialmente. Ha.ce pocos dias, en ha resultado, por consiguiente, e~ contra de siete de la mañana, con te, huevos, Jalllon Y trnida·'ori'o en ella compreuderla el apergamina· · lo que pneelen el géuio y la ac_ti- Jubri<lad, y sobre todo, su J'abono_so betun c)e ra, l_lorque hay predispos1c1on para ¡a co- el mensaje del proyecto cob ran do•1el'tlch os ú los Estados U u idos por valor de mento Y t11u- una raja de roastbeef. invierno extendido sobre las piedras como · t b el d 01-~or "Ate tos millones de pesos. . A las once toma un lunch compuesto de una Teu 110 vidad bnmanos cuando los impulsa la ambise cabos! nos pm aPero a unlocua ro inconcebible es ""' . es Otro tau to ha sucetlido _en el comercIO con yema de huevo disuelta en una taza de caldo, . para poner á prueba las coucliciones equi"li· media. Nuestros J'óvenes dramaturgo_s prospera- oro ust:ict Ínás iticas bristas de los transeuutes, en que el que no ciou de supremacía: allí verla cuán son las bizantinas sociedades que raqu consumen . á rian y qnizás se refinara e¡ esp¡ r1tu como va- cuando dice: "No sou las d"fl 1 cu ltades fin an- los países ele América situ~dos al Su~, de és- dos chuletas de cordero, una pechuga fría, dos . h d l'ti costalea, patiua--ó zambulle-todo invita ra no impresionar únicamente al púbhco cieras del gobierno las que exigen un medio te ¡mes habiendo ellos enviado á los ES t ados legumbres y dos tazas de café pnro y muy el tiempo en las esté r1 1es 1uc as e 1a po 1 · dormir, ó por lo ménos, á no exponerse canextraordinario siuo las dificultades del país.'' U~itlos eu 1889 mercaderías por va!or de 216 fuerte. ca, y si sus pasiones seniles no le hubieran dorosamente á que un cochero lo largue como grueso. Nos r~itimos al mensaje de apertura y á to- milloues sólo recibieron tle este pais efectos A las dos de la tarde se hace servir nn pla• de lo grande, un tardo en cualqu,·er pºrto, para que vuelva Música p6rflda. • atrofiac,I.o todavía el sentimiento E bl I" " dos lo documentos oficiales prod 1101'dos el n- importa~tes 74 mill<>nes. Hay, P'.'es, en. con- ta de armz con leche. con sir Davis <liria: el"¡u, ato es I• un~amos• pue oBur- á s_u casa gateando-si vnelve-6 estivaudo ·,. Oome á las siete con arreglo á un menu com,;•rla Obi'cago y por . to• Los compositores de las polk as, d anzas Y ra.ute la admiuistraciou u r1unru. 1On án do tra de !os Estados Unidos una düere!1cia de 41 pletameute francés. 1 u u " " en un tranvía con más barro en os asien ° fl bad I p 'd tó ó b f 134 millones, <le los cuales correspond•~ron De 0 ---·- ungtou Linc iría áDeuver, visitando al paso h b mazurkasdeep!grafes eo orescomoaque- mentía e res1 ente, en nces a ora 40 La ceua. del czar se compone siempre de te I la célebre y 1oella 'Nebraska, y de allí á Ma- que en el piso y"bnjo cuya tec um ro no ne- (los de: ''¡A t!I" "¡.A. tns divinos ojos!" "¡Vi<l:J, El párrafo que comenta cómo estalló l:i, millones á Onba, 51 millones al Brasil Y nd millones á México, . . y pasteles s~os. . . . . nitow, de cuya ciudad sal<lría. r el Ferroca- ve, cua º escam1ia. mia cuánto te quiero!" y otros más vo cám- crísis,.es impagable. Hé aquí con qué suav1110 Mr. Blaine no cree que la remprocida.tl con La mina V1ctor1a es part1dar1a de la cool• rril de Rio Grande; atravesaría ¡08 oañons de Ronacimiento social, cos 'como "¡Te vi y te amél" po<lian tentar la dad se produjo la catástrofe: . resto ele la llomérica pn\l(la establecer el per- na escocesa. . las Uocky Monutaius, y llegaría el 11 de SeDias tremendos estos <lias pegajosos de cie- fortuna ele componer piezas cantables aban"El Banco Nacional, poderoso factor, sm el fecto equilibrio comercial pero á, lo méuos Oomo (a carne y las aveij hervidas Y ~mpie• 1 tiembre á Salt Lake (Jity, en cuya ciudad es- lo plomizo, en qne se sale á la calle en traje clonando <le una vez podr tod_as el sous?tueo de saber cómo nil porB qné, sfe lad~dzó ad' eut~eg:ar traerá al país una parto ue esos 142 millones za sus comidas con una sopa ele hanna de ••tro bueu hombre en su ~ompleto 'b t , d h 0 idear para el piano pro ncc1ones escn .ªª pa- sus <liuel'OS á os aucos un I os e pr vm• = ~ de gala y se puec1e arr1 ar. en raJe e orn. · '(! · to t b De ¡ é d e que hoy se llevan. , tarla nn . avena. . elemento, porque, como nste<les saben, Salt ro· especialmente par& la Juventud económ1- ra bombo y plat1 áo, pá1s 1º yl con rat aJ~ . cia, y en e momento m uos pensta oa.dse qu . Oouviene Mr. Blame en que la teud,encia En Ja. corte de Alemania se com,eá lafral(· Lake Oity es \a capital del territorio de Utah, e-' ~fldo con codo-que de nu tiempo á esta esta manera, qniz s, r_a z e e nuee ros. rn- eló sin plata y con una cartera es auc . por ~ bles dramaturgos, surgiera algun músico de la insolvencia <le sus deudores. lumov1hzada inevitable del país es aumentar los_a~'trnulos cesa y sólo hay aficiou especialásaboreardi• país de los mormones. parte prefiere el ejercicio noble de p~rn.~r · . .A.qui se me ocurre una duda. ¡Será mor- cincuenta ó cien cuadras, á fin de comC1dlr campanillas que comumcara mayores br! os á su cartera, vino la crisis de créd't I a y se pro- de libre importacion; el error, _á su JUICIO, es- versas clases de pan. tá en disminuir los derechos sm obtener ven.Así, pues, figuren en las mesas los paUtl;B mon el director condenado! Digo ésto, por- conla hora de reunion de la pareo tela hospita- la soporada cadencia del himoo patrio. dujo una iuterrupcion de la circulacion, cutajas reciprocas de los países á los cuales es~s más variados desde el pan blai,co á lam11n1que ante el Jurado el abogado de la parte¡¡. ria, motivada por el·natalicio de la abuel_aFiostas hfpicas ya consecuencia inmediata ba sido una res- c\erechos afecten. En lo sucesivo precisa abrir cion desde eÍ indigesto mu/fin inglés al pu·.~-h• ••tableci·to 0011 gran ln;o · tricciou absoluta en las operaciones. álAl Bau....., "= -., l•s " pruebas ó sin ese motivo ni otro atenuaute- pero s1em" 81 los ojos y si han ele rebajarse derechos, obte- te! de comino. que el constructo de matrimonios en enes- pre á la hora fija de estimar las habilidades A medida que se desarrollara el gusto por co Hipobtecario le ha pasado algo au I og~-ner alg~ en cambio. . · Bebidas· champague Y cerveza. tion durante su larga y honrosa carrera, ha- de cocinero que ha llegado á ser la excusa de los placeres de la cuitnra intelectual Y que al Mny onita la explicaciou y muy a am 1caMr. maine refutó la tés1s de los que aducen El rey llumberto es partidario acérrimo d~ bía dado 36 palabras de casa.miento, todas moda para hacer visitas. lado de nuestros comediógrafos Y músicos, da; de ella lo único que se puede eleil;ueir, es que Ja reciprocidad ha de ser general, Y cr~ los vegetales, Pero diariamente come el olás•· con premeditacioo y alevosía. Hasta hace poco las rotisseries se llevaban fueran apareciendo los pintores Y es~u_ltores lo contrario del refran qne dice: que no hay ilógico el vaticinio ele qne ella cond:nzca al hco fritto, C?mpuesto ele alcachofas y de cresSi efectivamente es ruormon, ¡por qué se la preferencia, pero desde hace un tiempo hay de gusto cultivado y elegante, los criticos Y estreñido que no muera de flujo; aquí ~ ,,_,.--1ll!dtcó ~•· ·~or en uu país donde ta!1 caro comedores de familia queparecenrotisseries. pensadores y toda esa pléyade <le gente cambiado los papeles; los Bancos que a a.u bre-cambio; y declaró, en fiu, que s, han can- tas y <le Jugado de pavo. La reina regente de -'!)spaña n.o oculta su cuesta, y no se fué á ejercer su profes10u en Muchosmadreedefarniliaqueantee no atraian cional hoy desairada por la prepouderane,ia curso franco y generoso á sus billetes, pere- sado inquietud en el país las grandes exportacioues de oro en estos tres meses últimos, predileccion por la comida austriaca, Y come Salt Lake Oity, ciudad de manga.muy auchaf á 811 mesa ni á sns maridos ni á sus hijos, al de los <taballos de tiro y ,le carrera-las fies- ceu <le estreñimiento, <le restricciou en el memás debía causarla el estado del co_mer~to con el asado con compota de grosellas, . Alli podía por entero,.~ á me~1as, casarse presente están asombradas de que las favo- tas hípicas mismo perderiau su acentuado ca- dio cironlante. los países latino-americanos, pues uuphca, en La condes~ de Paria ha adoptado la cocma con cuantas mujeres qU1s1era, sm que el Jn- rezcau diariamente no sólo los referidos, 81110 ráoter de garitos para participar del de reu- Por consiguiente, el Minist1:o cree qull lo inglesa, y en casa del dnque de Aumale ~e sirrado se entrometiera e1:1 sus asuntos domés- los 1>arieutes en quinto grado y h1tsta los fo. niou,ea bellas1 al aire libre, clonde las <lamas que conviene es fomentar la cartera de esos igual periodo de tiem [1ltt una pérdida 1;0ayor 1 que todo el oro exportado á Europa. ''.S algn• veá diario eu el almuerzo nnB_sopa de &JOB. ticos, y !Jasta. podía deJarlas plantadas cuan- rasteros de tránsito! pudieran lucir sus toil~ttes coro? las que 0.ns• dos Bancos, darles elementos que les permido bien le pareciera huyendo para San FranEl deseo purísimo de pasar ratos de amena tentarán en el gran Pnx <le Paria las que 1 · tau distribuir el crédito en condiciones t>WMB· na vez, <lijo, llegaran á verse en pel(gro loS' El presidente de la Repú~llca Francesa .es en metálico en los Estados U md~s, es- un gastrónomo muy entend1do-e:n la matena, cisco el l3 del mes de Setiembre.á remolque sociedad, al rededor de una .mesa bulliciosa, dicamos á continuacioo: w, segnn dice. Lo wmible es, que el Banco pagos tepeligroprovendria denuestrocomerc1ooon que sabe muy bien que no contmui_mo régi• dé la earavana Oook. . ha cundido de tal manera que el que no tiene Modas femllDÍJIU, de Oórdoba y otros, van á invlLCiir las arcas el Sur." men de platos suculentos! de salsas noae Yn;• ¡Quién daría con él en San Franc_1s_co de familia en Bneuos Aires ni parientes en vigéde los Bancos prot(\jidos, los van á pelar y se trltivas, provoca la atou1a de los órganos I• o~rniat Tranquilamente podrl,a visitar el simo f,rado, ha hecho su lista de íntimos y se Jeanne Simou asistirá á las susodichas ca- van á ver uuevameute atacados de eetreliigestivos. ¡ d l O t H 11 el Oa · f ¡•• d rreras con un traje de la época, de Enrique miento Una vez á la semana fignra ~n a mes~. e ~~t, el Ohinese QuaGorter1 e k y 1~ libra o mismo de inedcurnr en una a e e:e III, n~gro, con adornos ~e Cf!-uutill? y eu~je. PBr¡ realizar este luminoso plan financiero Mr. Oarnot el democrático cocido, el fam1har w.urnia Marquet, el · 1nen a ar af género como de qn arse en ayunas era e ~lle. D•rlaud, _lucirá tr••e direotono amarillo el Ministro propo11e nu empréstito que "respot-it11,-Jeu, que suele ser saboreado oon decélebre Oliff House, situada en las bellas ne• cuaresma. "'ª ..., l'8,jl de la ciudad. ·. -•A dónde vas tan de prisa Oarlost y negro. La gorra será blauea1 con adornos pouda á exigeuoiae de nna evolncion econó • licia. . • y si en San Francisco no 86 conmderab11 -A casa de misia Dorotea.. . . . anaranjados y cintas de terciopelo _negro. mica y no á necesidades clel gobierno: abr_ir El almuerzo del presidente secomponel!lem• b&!ltante en salvo, ¡quién le impediría embar-¡Qné pulido( . ... Pero hace tres días me Blanohe de Oastiglione llevará un trl\Je sen• nuevamente 138 corrientes del progreso, faci, re de huevos, pescado, chuletas Y SV<:8• caree en el Vijpor que el 20 de Setiembre ilale dij'iste lo mismo __ .. ¡Festejas á Dor?teitat cilio, verde oscaro, en forma de tube (última litar la liqui1lacion, dar nervio á las iudnstriae P Estas noticias son en verd111l, muy 1utere• ....,.,. Yokohamaf -No es ella lo que me atrae ... .• amo la 80. novedad); sombroro redondo con grandes al38 y propenderá otros objetos de grande imporsan tes, Pero ~á quién toca explicar ahora OÓ• r-· • d d ta to y adornos de plumas. Tbérese de Lacharmet tanela.'' oiedad .... Qué qmeres esp'.'ee e n .. _.. ostentará un traje Luis XIV, lila oscuro; Oon tan lisouje~promesas,eljuarismoes- ·s¡ es verdad queparaconoceráun hombre mo comen los que uo coment sabest .... .A.hora me he dedicado á la _&0014!• -A d te · 1 plu. ., d i r ·•- • to • · !eses es preciso eetndiarle en su vida Intima; esta A.nnque m11Y rápidamente, _hemos atraye- ¡ ""-A _ •__ • No hay na.da como el trato distingu1, sombrero blanco, auornos e rc1ope o Y · aftoJan .,.. e las e 101..,moues; es es, misma s1 1os .facilidad mg . á _un sobe rano, puede ofre · m • esterlinas. con la máxima, aplicada ~ iíido el Gt-an Ooé&no Atlllntico y la .América a 38 D te'ta •ti • lilstos son 108' trajea encargados hasta aho- con que el :Ministro García se propone ¡,1·odu- cer curiosas revelac1ones acerca de su caráo• . del Norfie; y como el viaje ha sido fatigos~, si do de las damas. 1 .. • · en en ra á lal grandes oasas de Wortb, Redferu, cir una evolucion eoonómioa. "EL lfACIOlfAL" .. 1111Prlm• eon lae:,:c.,; -¡Oalavera! .. • Pero oro ter Y manera de ser. · . . . ~ ustedes les parece, dl\Jaremos qne el Dir'!(l• do que es de hablar por senas. t.c. etc Toda esa fraseología se reduce en un proEl anciano Emperador G_n1~lermo no tema lente tinta de Imprenta LORlLLEUX, c1e Parlo, que tor de la Agencia Matrimonial se las"compou- -Yomeentieudoyb11sto sólo;ad 1 e ' ' yeoto,porelcnalseautorizaalpoderejecuti.enendespaohomás que dmnn,utos modelos venden eo ..ta plaz•loa ..nona ADOUO ZAoW,JUNt allá con su eonoieucia, y nosotrolt deseanvillla charla por todos á la vez. todas laa · M ~ PJrá oaballtroa, vo á contraer uu ¡,réstlto por $50,400,000 de ca!l.ones, de buques y_ de fus1!oa. COICP,, o.U. 4ol Ea»lri'1l IIP,W 116m.UO 9, 6111 ~ t e los vei._tiun dia8 que dura pareoidoa dlá.lo¡oason de_ . Por au P6fte 191 turllataaillgleaos, no 414. oc¡ii in'°1'Ú 40 Gpo, oieJ1.toY 1 por oionto <1e En oambio, elaatull ElDlperadoi: do .Bllll\fo la 'fiaVl_l{a por el 0~8,!lo Pt.oiíioo, •lit• a:: ..--....E°'r1f ' :t: ' ia .r· ª y ª ª a ra- J {a p , ftl emá8 aa ~°' .:;_oo:',ó 1 ' .. tªº LAS BELLAS ARTES EN ~USIA- ª . - �EL N ACIONAL.-Sábado 13 de Setiembre de 1890. EL NACIONAL:--; Sábado 13 de Setiembre de_ 1890. SANTORAL.. SA.BADO 13.- Sun Amlldo y San Mam·ilio, ohispoe Cl(IJlÍ08O1'~, Ji:l oil'oular ae la. <ltl.pitnJ. se halla en Sti,n Hipólito y ol foráneo on Tepotzotfan. rnmer din.. SECCION EilITOlfilh Nnostros uroblomas otonólllitos. LOS SALARIOS, II En México, hemos hecho observar en nuestro anterior articu1ot no 86 cumple la. ley de la oferta, y la, demanctar: á. demanda. creciente de brazos, el jornal permanece estacionario. Pem no depende ünicamente de eHta ley el aumento del salario¡· hay otro eleme11to que en- tra. á. funcionar en a valorizaoion del trabajo humano. Este elemento Oi la, productividad en el resultado mat4nia.1 de la obra.. Aquí e.s donde toca.moa el verdadero:problema que·reclama. eolucion inmedfata, El obrero mexicano se encuentra, tocante á productividad, á un nivol muy por debajo de sus com1>añeros los de otros países del mun• do. La, industria. moderna exi:je del operario conocimient.os técnicos que la.s masas de nuestros proletarios que acuden á. las fábricas, se encuentrau muy lejos de poseer. Vicios de ra• za, poco contacto oon los modernos adelant.os científicos, apatía es'casa volnntad para olyidar la tradfoiona rutina. enervante de In. inteligencia y de la actividad de nuestra. clase iud!gena, han eonservado al operario en condicioues de productividad nada. acondic!ona,. bles ú lo que reclama, el progreso del dia. El patron, como ha dicho nn economista, no es nn hombre qtW contrata sus opera.rios por el deseo de ver funcionar un grupo de ciuda.<lanos. El patron co1npra trabajo, como el comerciante compra trigo, ga:rbauzo, maíz ó ñi• jol: tratando de obtener el más bajo precio posible y la. mejor calida.d. del producto. Es natural que un obrero, cuya habilidad y cono. cimientos alcancen un alto grado de desarrollo, obtenga. un jornal más elevado que cualquier otro q_ue no se encuentra en igualdad de circunstancias. ¡Qué nos enseñan las obMrvaoione.s recogitlas en nn~tra.s fábricas, comparando la productividad del industrial mexicano con la del industrial de otra.a naciones del globo! Lo si. guiente: • El Journat des Eoonomistes publicaba hace poco más de nn afio un cuadro esta.dístico de los trabajos del obi-ero en los telares mecánicos. Segu.n esa9 investigaciones, el tejedor francés man~ja y cuida cuatro teJares; el belga cinco; e-l inglés, seis; el obrero americano puede onidar ocho telares. En México no JJ.a.y obrero que maneje más de tres. ¡Cuál es la consecufillcia iumediataJ La, cousecueucia es que los patrones de nues• tras fáb1icas están maa interesados en contratar un obrero americano que uno mexicano, por más que el sa.lnriodol primero soa dos veces más elevado que el del segundo. Gcnei."almenta eo clama en lae columnas de la. preIJsa (',()ntra. los empresarios que dan preferencia al trabajo extranjero, pero acaso no se tiene en eue:.,ta lo que hay detrás de esta preferencia que ha llarecido anti-patriótica, ant.i-nacional, pe;:o (Jue nadie se atrevel'fa. á tachar de anti-econ.ómica. Y hay necesitlad de convencerse: el consumidor de un producto no eleva su patriotismo, ni en los grandes dia.a ele nuestras fiestas naciona,los, más allá ele los límites á. donde llega su bolsillo, y 110 hay indo1l0udencia posible cuando, en la lucha do la competencia, el productor nacional vende ca.ro, y el extranjero vende ba.rato. So vé, pues, que en .el asunt.o de los salQ.• B no todas las cul ·as deben rccaor sob e ros hombreIJ sobre nuesL · e:ridados. l Para. lavar sus escasa.a ropas y asear sm; hommdos erfmeneA, losesfllerws que ;,;e ha.cfan-pa.cu_erp_ tienen los fodividnos tle la. clase pro. ni. justificar tan odioAo culto, contribuyeron podel d ,. ro9amente á lA dec.'l.ifonci:\ del sentimieJJtornligioeta.Tia, os esueref1a.dos de la suerte, los in• iw, y aceleraron laca.ida del impedop».ra no lev-&nfelicmi que ya han renunciado á, toda espe- tarse jamh. ranza fle me-jorar de condiciou, tm 1 .sólo la.a L:i. impí~ ad()racion de los Césare9 atacó la inmundas aceq_uiae. ¡Qt1é han ele lograr allff f(let!f~~!t~h¡i:1];0 :;;,1;;\C:~ :!~t~\i~z!ed~eR:~!~i; Dos cosas al lavar SUI-J ropR1:1, y otras tau. ilogma <le In im1tnrtalitlu.cl cumC11W á sor cumbati_tae al lavar sns cuerpos: ílej;~l"los ta.u sncios c1o por el t•picul'ismo. AdomÁ.1:1, el triunfo sin cecasi como antes, y cmit,a,rniuados dt1 loe féti• M.r oreci.entt. que :ilea.nim.ba el principio criefümo 11 dos miasmas q_ue nec11sariamente se tle::1pre11• :~0 ;lfir~~~¡~~1 ~ ~ {1 den de tales sitios. cm11Anzaae á decaer, eustituyendose con ln. inhuY como las ta.les acequias hfl.11:mse situadas macion. La. crflmnoion h1:1,bí11,pre.11tH.do grandes sor60 los alrededores ele la ciuda.íl, muchas de vicios, libertan<fo á. fos rornauos do dosastroSM , t d 1 epiJemias; pero ei-a tachafüi c1e costumbre llª~.na, 1ae oua1es son muy f reouen t •. i.taUa.S por o a.e a.• y t eufa quo eucumbir eon el culto do los falsos se de personas, y como las que a.llf :1011den con dio~s. ol loa-blo propósito de asearse tienen necesi- Para tsrmina1•, Cuerza ee decir que los romanos dMI. <le desnuda.raed e! espeotáculo forzoso no no se cont.enta.ban e.ou incinerar loe cadáveres, ei,. . d bl . no que guai-daban lns conizas en pobres ó 9untuopue d e ser mu..:i ma ecua o eu una. po ac1on 1:1os monumentos. Cualquiera que sou. el camino culta, no puedo sor más indcoont.e y 1epug- que ee t,ome para entrar i Roma, ae vorúu en sna nante. bordes, eu la llanura ó en. lae coliua11, multitud de i y qué otra. cosa pueden hacer e.sos infeli• sepulcros, que hu.stu en nuestros dins llo.ma.n la ces que, como hemos dicho, apenas ~i ga.nan a.tencion d-0 los vinJcro 9. to suficiente para comer pésima.mente y 11a. La cremacion entre los Galos. gar un tngurio, que más parece cueva, y don- PocM not.foias ho,y reforontes acerca del tiempo de viven hacinados como cosas ó sóros irra.• y rnanem con !l,Ue In c1'!:lroi=ioiun fuó introducida en cionales7 la antigua. Gaha._ César, comn océptico, desdeñó y aun cua.ndo bafiándoseen tan asqueroeas ocupa.ni~ de los r1tm1 y poTmenorna que la. :preoodian, y unicamente dice: "Lo11 funer:i..leade los ga.aguas no han de lograr el aseo que pretendie• los son mafníficos y suntuosos aegun sus. ritos. rcn, al monos tienen la. pequeña. so.tisfacoion Arrojan al fuego ouanto <,reen que era. eatimado de cambiar por otra la sumedad, que -por el por el difunto, haliltll loa animales, y 1.10 ha.co aún trab0.; o y el suclory otrH.s ""Usas, se les ..,_dhie• IJ?Ucho twhmpo qu_edlosbe~lavos Ylus cltonte1.1 cono,..., ......,_ ,.. c1dus por t?ber s1 o o Jeto U.e su afecto eran quere al cuerpo, ni má.s ni menos que como un en• mallos al fin de la. ceremonia.." En Diodoro de Sifermo que en incómoda posicion se halla, la oilia, se !e~ lo ~nel~igue: ''Entro loa galos preva.le• cambia por otra tan incómoda á Ja postre co- üe la opmion e 1 itAg?ra.s, llegun la que, las a.lwas d.e los hombrf!II son 1_nmortales. D~pues do_ un filo la pl'imer"-. ... tiempo determinado viven de nuevo, mtro'1uc16nPor eso los proletw:ios, en no esc11,so núme- dose en otro cuerpo· por eato duta.nte los fuuori~ro, so bañan como pu0Qc11, y donde pueden, les arrojan ~ la hogU.era cart~s dirigidas á aue pa.el feo 88 • d/es, como 8,1lu,muorto• debieran leerlas. (X 28). 11 l • da.u, ouuquo uo 08 su ¡Jronósito, rEn PampomoMelaencontru.mosesto: "DeloeJogpectá.culo do p1·eseubuse desnudos delante mas profeRados por los druiUas, el más extendido Ue los que trausitau por tales alrededores. entre el -pueblo, pan hacerlo más apto para laglleY 110 se crea q u.e estos son Jos me110s ·visi- l"l'a-, e~. el que liu almas son in-';}lortalcs, y que .ha,: bl0l!1· pues 110 es tlonde menos se vo el mal, o~m vlda. entro los Manes (vita,,•qu 6 alteram .Jfo11uJ. Porestolosgnlosquem11.nyeutiti1-r11,ncou que quisiéramos ver remediados, en los sitios sus ruue,tos t-0do lo que amaban en la vitln., Y do l\irounvecinos al paseo do la Reforma. a.q_11lprnviene gue so le$ vea contraar compromi,No creo el Ilustre Ayuutamieuto que con• l!flts Y p_roat~r dmeru, bajo la c,;indicion 1le q •rn .tavendría poner remedio{¡, este mal, tanto en lc 9 o_bhg~cioue~ r:wi·ó.u_ Cu!Jlphdas en la. 9t!,~ vida (arl mfer11s), Algnnoemd1v1du.us se prec1p1tan sobeneficio del pudor, que por los tales Inga.res T:ire la..s hognerns de aquellos que /l¡m perdido (in v1ve ultrajado, como en benefil\io de esa gon- rogos su<mon) pam continnu.i· viviendo con elloe.'' te inculta y asaz pobre qu.o bastante hace (Libro III, cap. 2.) . con poner los medios p~ra no infestar la at- i No quedo., pue"- dtidn. de que ln. c.a;cmacwo se . acostumbraba entre los galos, y tod1wm se ven en wóstera con las deletéreas emanaciones ele ~~rancia una. multitud de dolmens y ele tlmmli acusus cueqios acorazadas por la. euciedadt sando los de la parte del Oeste la inhumacfon, y LN o lo juzga con venientef l,!!s del Este. má~ abumlant;es y pequeños la cremaN o le parece que varios lavaderos y baños c1~~• pue111 cout.ienon los unoe huesos y los otros , li .•• ( t . . d' CUlllZll,!I. pu~ cos ev1w.r an es e permc10so proce I· Acerca d-0 lo que no puede al,rigaree duda algu• mieutof ~ na ea, qm.i entre loa dmidu.B el dogma. de la inruor• Olaro que sin necesidad de los tales baños y tnlid.ad del alma Sfl co,úurnli':1- con ol de la. trn.smi• . t d"d é , grac1on. Los baTífoa de loa siglos IV y V, herecle1avad eros, po d ian omarae.me 1. as en :gwas ros de la.s droctinas druídiMa, dau 6. couoc(); !upara cort~r de rafa el mal; pero tam_bie.n ea teoría con más exactitud. El alma, áutea de mani. evideJ:!.te qne el mal corta-do no sería aquel so• fe-atarse en el m1mdo.corp~reo, ánt.e~ de entrar e:11 bre que nosotros tratamos de llamar la aten- !a esfeTA ,le 1:\ trasm.1grac1on, re01b111 mm marca ciou p in ·ipalme te rndeleble llamada. au;.en, y ~on ell:t entrfLba á. la es1 u ll . • fara humana y trao1m1graba., hasta qne alcanzando Que los proletarios tenga.u donde lavarse cierto grado de perfeccion, se elevaba. á la morada cuerpo y ropas. de la fülicidaJ (gwynf¡¡d), donde continuaba perfoccionl\ntlose en el amo1· .Y la ciencia. EiW'I creencia.e, fundadas sobre ell)nneipio de un dios único, del que lo:J dio~s secuudiu·ios no eran otra eosa que oinanacione,, ¡.,urtici_pubn del braharuanismo APUNTES y del rna1,dei1;1110: admitia la libertad del eér indivirlnal, marcbaudo Bl perfeccionamiento "con la ACERCA a.ynda de Dioa.' 1 (1) Puede con1:1idernrse oomo un grn.n :paso en la. vía• del progreso, la teoría formulada en el "Miisterio de loe bardos." ~ Tres co11aa se refuerzan más de dia en dia., y o.umenta la tendencia hácia ellas: el amor, ln. cia,wici º'\ !l ~~l~~lt;, "ª DE LA CREMACION ESCRITOS EXPRESAMENTE PARA "EL NACIONAL," (CONU~U.A.CIOY,) y lajusticia. Tres cosas se debilitan más todo@ los dias, y 11.0.menta más y má!ii la opinion contra ellas: el odio, la iniw,ticki y fo ignorm1cia. Tri>s cusa.a disminuyen continuamente: la oscu- riclrid, el error y la 1u,uerte. Habln.mos ya de los fouernlea aristocráticos: la cremacion como Libitiuu. so hacfa grande con loe grandeR1 per¡neiia con los pcgucüos, dando á. los que no nisponia.n de gmudes rccursuij el 1tstrin11ni ó quemadero, para inl'inern.r loa cu.erpos de sus douJos, y el coluntbarimn. pan1. depositar aue m1ma. Era el ustl'inum lU1 lugar cerrado, al qnerndeabnu amplios depósitos de madera. y nlmacenes pa,-a. lo.surnas y fas olkc: ó w·nas ein asas, con ¡mvimento á pmt1ba de fuego. Totlos :podfan llevará est1 lugRr eua 1111101 tm:1, en doni.lu so quemaban por nn módico pTecio. El u1iti-inum ycl col111ubario hal.iían resuelto el problema de la crewaciou oconúmica. El co• lnmbario, como lo dice su nombre, .palomar, era un lugar eón pequeiloP. nichos Cn cada u110 de los cuales: cabia II n l:LS eniz11.ig f eJ uoiu bre ti.ti la _,ti h· . n!'lmdo at¡11cllmr ' o os , • va. personajes, 1 os , dondé'-la. con c1 n-.. e 'fünn SI l uno$ liga. con la del otro, desde el capitalis- porsocietllilt.l-i;, congregacionos 11ra.sm; 1uieml'tros, y cada colmnbario podía cont(:uer trescientoR ,lesta al proletario. • pojoa mortales. Para. salir de un estado económico, creemos Roma, en la época de su esplendor, to11ia una pohaberlo dicho en otra ocasion, es indispensa- b1acfou de ttci; y medio ii. c11:1Lro millones de alla ruay01· varte de esa. poblu.cion la coBstituin. ble cierta 1miparaoion en los diversos elemen- lllUS; plebe hambrieut.'l y miaeniblo. quo á la hora de tos que lo coustituyeu. Así-y esto tambien 11\ lit muerte enrecia de t.oclo recurso. para 1ueteJ.1der lo hemos consignado en estas columuas-aei, una l101tnel"a, para. :icmlir A un uetrinurn, ui prooulil régimen de eselavitnd y el vasallaje no pu· re.rae un pequeño nicho en un culnmbn.rio ópalomar, y la administracion püblica tt1nfa gne e.ncar• do ser abandonado sino hasta. el momento en garse de loa funerales de la gente plcrn<yn.; pero que el hombre, sometido á servidnmbre, se lleualta ese 1lebe1· con barbárie, ¡Jorque Rolli~ era <mconb.·ó en aptitud ele prooura1·se por ~i mis• muy dum pam con loa pobres. Luego que uno de mo su sustento, sin tener.que a.cudirálasin- eSO$desiramados falleeitt, los empleados dclLihi• ac11dian do noche y ÍI. puerta cerrada. lo ladicacioues del amo. Para c1ar esto pa.so, füé tinariu vu.b1111 cun el agtialustml, foponmn una pobfüima 11ecesario nn avance en la. productividad del corn11fL tlll la ua.heim, como lo exigfa ol rito fnner1~sér humano. Asegnradn. la vida, qo.e Uepen- rio, y sacaban el cuei-po on nna. (lSpccie de atfLú(l, dc do la ada.ptncion de las facultades de la es• para llevarlo á. sn 1íltima morada. ¡,Cuál era esa para los desheredados do In, l!iuclad Et.erpecio á la lucha contra la. naturaleza, cesó el mora.da naT Fa.han noticiAA para rosponderáesa pregunta,. estado de esclavitud, y los siervos so emanci- Xoob&tante, 1;e 11.Segura que fuera del recinto a.muparon. En las grandes comarcas como la Ru- ralla.tlo de Uoma, cerca del lugat· en que ejecutasia., e.n qne e-xisten vasta.<1 extensiones lle te- b:1ll á. los criminales, había- unos grancfes subterráó pozos llanmtloepu-ticali, á doudc se, an-ojarreno sin cultivo, la servidumbre se enrafza neos ba.n inilistintaruento los cadáveres de los pobre9 y profundamente: hay miedo de la. dura t.1.rea lo1:1 de los orimrnalús; pero oeto. upiniou no es segum pocq11e el hacinam1i:mto de eeos eo.Uáveres deamiéutras se llega á alcanzar la viotoria. La República, ántes do la recienta cvolu- oubü:ll"toA, en loa quenecesa.ria.mente se desiurolln.ba una rApi1la putrefaccionhubieran Aitlo 11n inmicion económica á que asistimos, no ha ¡)Odi- ne~ ~eltgro. Más bien debe creerse á los do facilitar al obrero una gran enseiianza. iu- pu"ficblt se OLToJaban 1011 restos de las iogueraa co»umes de quehablan Macrobio y_ Pl11ta1100, di• (lnstrial. Nuestras fübrioas comienzan ahora. á entrar de llono en el progreso induetria.l; ciendo que ~ quemaban á la. vez loe cuen>oe de diez huJU\Jrea ;y "lllla mujer, p;wa 11.ctiva1· la commuchas do ellas no han cambiado do maqui- b11stion, alond1da la natumlezatgucu de la mujer." naria, deS(le su instalaoion: llevan !JO años d0 Do fil¡ttí se deduce que el Gobiemo tle Kumu. pafuncionar bajo el mismo pié del p1·imer diade gaba hoguera.a comnn08, aunque nlgu.nos out.oros Jmestrn Independencia. Ila.y muchas llllua.s asienbU1 (111P. ésto sólo sucedía deepues de las guerras 6 las peat;es, ó en las épocas de gran moi-taliabandonadas por fa.Ita de aire respirable, CO· dad. naciéndose pertOOtamente Los insuflad-Ores belDebe recordar1e que en Roma. se conoodfa la. cregas, aun ántcs de su exllibicion en el último maciou hasta á los cúminales, m~nos á los 11uicicer(.,ámcm do París; en otra.a se desoiendo por da9 y á los niños á quiene& no habían 1:1alido los 'liw-lacates y so o:drao el agua por medio do dientes. Ya hemos viat,o que, segun las creencias de aguecubos: las trilladoras son. descouooidas eu mu- llos tiom1>oa, l;}l fücgo purillouba á los muertos, lai! chas comarcas agricolas, y de este modO el cerewomaa ft'inet,res lo9 converthm en dioselil, y operario, pocoencontactocon el adelanto cien- qu6 á t!lilits cetemunias se¡"uian otras, si se querla el culto dol .wuerto saliera futra dela familia, tfflco, se,b11, contentado, como-ouestros indus- quu drulduse ó. eso¡¡ l'itos, ontro los griegos, ol nombre tria.les, con los conooiruieut.os que de padre 6. do apo006@i8 y eotre loa latinos ol de consccru.tio. M1éntraa Roma fné Uepública, no hubo tljernplo hijo so ha.u Jega.do, como se han legado tarnbien de patlr~ á, hijo las deudaf! de una. gene- de ninguna cor.,ecrntio; pero Au~usto empleó ese aeto de religion -para. anmsnLar fil respeto y pre&· racion pasarla en a.lgu.nas localidades de la tigio de su fa.milla y l!!, di_gnidad 11ue habfa usur11acion. pado. Confirió el apoteósu á Julio Césal' para que Las grandes introducciones: do maquina.ria su culto no quoda.ao reducido al atdmn de la. caea los de loa diose9 Lares, Rino que ae extendiese moderun. que tienen necesariamente que ve- cru1 4 todo ol Imperio, Succr;ur y parien~e ()ercu.uu de nir í~ la República para el desanollo do las un tlioa adorado )')or mil y mil pueb}oij, debía eerlo nuevas empresas que se forma~ cou capitales ta.mbien á. eu. vez, y por lo mismo desde en vida extranjeros, van á. encontrar á nueatroll ope• tomó el título de nmus. Loe que lo seguían tenia.n ir más lejos: 'l'lberio estableció el eacenlooio rarios en un lamentable estado de retardo, de que de los Boda/es ..d.·ugusüite,para tributar honores diiguora.ucia,1 quo despreciará toda.via más su vinos á UJsru·, á Augu.sto y á toda.la familia Julia., trabajo, si en la. lógica y necesaria imnigrn,- que pronto se organizó no sólo en Rom11, sfno eu cion <l.e obreros extra11jeros no se pone enjue. todas las provincias. l'or ventura ¡.no era el Césa.r señor del mundo y dios sobre la. tierrnt i,NO se go el estímulo do la necesidad ante la. negati- el convertía de9pues de su muerte en p1'0tector del va flol va.trou. imperio quehH.bía gobernaúo¡ como .os manes eran Es un excelonte maestro la necosidad, pero lo, frotectores do eu_propia- arn.ilia.1 E potkr sobonmo llegó, al fin, á salil' do la fa-de todos modos la orí sis, por momeo táuea. q uo mili H. Julm; poro. los nuevos em.l)e.radores, que sesea, ha de traer cousigo graves perturbacio• gufan apropiáudoao los títulos de Oé8m• y 1lo Aunes en nuestra clai:ie traba¡jadora, y para e8te [J!1Sto, continuaron oonfi.riendo eucesivawento ul peligro en lout.i.uanza debemos preca.bernos apote6sis. Luego que un emp6ro.dol' morfa aeque• predic:111do la ueoosidacl tle llar al obrero co- maba •u c1tt1rpo con la.a cotrnt11pondient011 ce1emoniae. Tomaba. destle luego lugar e.ntra los dioses 11ooimient.o y ~wtitudes que le hagan entrar iuaueH; pero poco tiempo despuos cdel>rábase con al combate, cuarnlo este se llresente1 en con- tlX.traou.tiu11ria purnpu. • apoteó~h!, t.n cuyo M:to diciones favorables de éxít,o. una _grilJl rn~M.tua do coru., pnrooülu. en cuRJ1to era Tal es el problema. de nnestrcrsjomales que, posible al difunto, ~e coloeabn. en ol vo::itibulo dol sobre magnífico lecho lleuo de primoroe·os como hemos dicho en nuestro primer artículo l'ala.olo ildoruoe, y nllí todos los funcionarios del Tmpel'io, se liga íntimamente con el futuro bieum,tar tl1-0to civHee com9 milital'es, le rendían homenaje de las cla.sei:i: tmbajaclot·as do la Repú.blica, por órden gorl\rg_uico. Esas et1remouias duraban que con ta.uta rapidez mueve l!IUS pasos en la Yarioa din1:1, y al liu se cuuJucfa la efigie imperial Cámpo de ,\fru:to, dondo se levR-ntaba inmanaa, senda de su llrosperidad y de su enriqueci- al lujosa y m.on\nnenia.1-!ioguera, que las más de la@ miento, ~eoos tenU\ diversos pisos, fonna,do t'll primero de gra.11cles tro1,os tle madera v otrns combustibles: el segLU1do ol!!taba destina.do· 6. contene1· el lecho en q1le descansaba la esMtuo en cera del empern.dor difnnto; en ,:;só seguudo cuerpo, eu¡;a ba.ee 1c1ra menm' que la. del primero, 11e dtltTamu un pei-furuos y sustancias úilorí-feras, y los cuerpos rest1:mtos los formaban ricn.a t!l.picerías, te:lais de gran valor, objeto~ tle lujo y diversas flore!. Algnruu¡, fuerzas de infi.ute1fa y caballería evolucionaba.u ILI 1lti1·1·edor Entre laa muchM cosas buenas que podria llo la, .IJ.n~nem hasta. el momento) en quo 11e le apli · llevará cabo nuesL[O .Ayu.ntamionto, ya que caba el tuc¡;¡o¡ y c.umdo éste tomul.111 p1-ovorcio.nti1t, segun parece, han propuesto hMru· alg1mas de entre las I amas ~"alfa una águila, que se lanza· ba al iirmitmento 1 llevándo&e, segun se dP.cfa, el reformas útiles en la. ciudad, no nos parece la sima del ernperaaor. de me11or import[l.ncia, la de·la fnmlacion de Esa magniilceneia, ímpedal, ese saool'Jocio auhwadCL'OS y bil,fios públicos para esa inmensa gllf,;tnJ, e_ncargmlo di:, Ju1-eer adorar:pol'todaspartes muche.dumbre que R-llenas si tie11e lo indispen- éoino á. d1osee, tüanoe Hunos de vicios y carga.dos da l~~le con que acallar el primer gri~o de la nn.- (1l Véanse los nüm.ero1 881 '8 y !l8, do 13, :.io y oo de A¡oato, ·:,¡&leza., 1"º MUY CONVENIENTE. ~t!hi~! :rif~~t:, Treoi cosM1 :i.umenmn eiY cei,,ar: clfiu:go ó la lu.:, la inlelige,teia b la 1·erilwl, v ot uspfriti¿ ó la 11frk1. Ei.ta11 tri'& c-.l)Mti, aooba1'l'ui por pl'Cdomiuai- 1:tOUre toda;; la.'l otras, :y ent.óncee quedará de1:1truülo Abred, (la eefl:!ra de la trasmigrn.cion), (Oonti.nuará). ESTUDIOS ESTÉTICO DEDICA.DOS , I. La Belleza, el Gnsto ylas Artes. ( COL~IlORA.CION.) Dioe, l.i. Belleza al,eolnta-, ea ül pri11ü4iio v la fueu.Lc de to llae las bdlcias c¡ue ex.isten eu almnndo. (CO:XTINtA.) La Arquitectura, la primera entre las Bellas Artes, la más poderosa por la grandiosi• dad de su..s creaciones, es como la madre de las demás, li(Lmense éstas Escnltura., Pintura ó lo que 111ea, incluyéndose en ellas las otras produooiones artísticas; todas se han agrupado al derr~dor de ella, y asi la. Arqu.itectura ha. ~ido la quo con mó.s claritfad exµresa el estilo ó el gusto 4lel tiern110 en qne nació y ha impre¡o su sello indeleble á t.odas las demás, caracterizándolas bajó un mismo nombro. No puede ser aquí nuestro objeto describir detalladamente las formas qu.e lrn tomado hl Belleza-en sus producciones artístícas desde los tiempos prehistól"icos hasta un.estros dias 1 porque incluiría. necesa.riamente la historia. completa y voluminosa de las Bellas Artes en todas las eras, y tendríamos eu este caso que hacer resaltM los cara.ctóres 11rominentes do las Artes de-- los .Ocltas y Pelasgo!, rle los Asir·ios y Persll.8, Ue la Jiidea y de Ja India, Or-i€1Lta4 de la. Ohina y ele los l'aJA:1es amsricanos; no podríamos pasar en silencio Ja-a Artes de la simbólica Egipcia, ni de li. industrioea liJtruria, naciendo de la prime1-a el Arte grie. go y de la segunda. y del Griego, el suntuoso y pom110so estilo Romano, siendo caracterizado el Griego por su. sensual Belleza., que fué a.u.n más exa:ierada por el brutal materialismo romano; olvid{mdose eutónces los artis!!as que las Bella.s Artes, destellos de la, Jielleza divina, debeu teuder á acEu·car más y más los sentimientos del hombre á la perfecoion'del Orea• dor 2 _y no intentar bajar Ja Di.viuitlad al sen. sualismo humano, lo que indujo al gran apóstol delos gen tilos á. pronunciar su sentencia. clo muerte cou el ea.lificativo deidolo,. Los llama.dos bA1-bl:uos que, no obstante adoraban al Dios llllO y vertlarlero, bien pronto ai.Tafila• ro11 eon toda. esta decantado. civilizacion clá• sica, profunda.mente desmora.lizadom, porc¡ue había di vi u iza.do todoi, loa vicios y enalte01do toda.s la.s atrocidades, En cuevas y subter.1·áneos en las célebres catacumbas. de lfoma., rega~as con la sangre de los m{\.rt1L·es do la. fé, nnc1ó en toda su severidad el P.rimltivo Arle Ori&Uano para trns fonnar~e, siglos despues, bajo las manos del gran O~n':lt_auLino y ~le8anta.Elena., como la.osClll'a e:r1sáhda en. brill.ante m~ripos:;¡ 1 en el espléurhdo Arte.Buantino, oubl6rto de oro, esmalte y púrpura.. La pros~tu.oion y el cisma en que cayó, andando el tiem¡>o, el poderoso Imperio O.den• tal, y la sev4?r1dae1 do co~tumbres y la ardien• te fó <lel 1!acmute ~mpen,o ~e los Oarloviugios en el Occidente, d1ó namm1ento al .blstuo Romántico, que ha recibido otros varios nombres y entre ellos, el de .Lat-i-n.o..:.Bizantino quonoa pareco perfectamente mal aplicaelo' po1-qu.e se fundó Y dió sus más btillautes floi'es en el tiempo de los germánicos Carlovingios y sus sucesores alemanes, habiendo adopta.do formas .más severas, ius_piraclas ta.n sólo ¡,o.r un profundo mistioi~mo religioso. Poro la artl_ieute fó y el vivfsimo ~ntusiasm.o ¡·eligioso q11e en la:'Eda!J. media habían penetrado todos tos cora.zonea en el centro de Europa; este júbilo que elevaba las a.lmashá.cia los piés del trono del Omnipotente; est.e raudo vuelo del espíritu há.cia las regiones oelestia.les, no cabía Uajo las aombria..s bóveda.e dol arte romántico, y rompió a.trevidamente 0011 las tradiciones sooulares de la. linea- borizontal; esta.bleoió comofündamento de su ius- ¡>itaoion la vertical, que parece querer ese.., lar el cielo; hizo reposar ligera.a bóvedas so• bre dolgadas coluw.na.s, esbeltas como gigant escas pa¡meras¡ peri..or , 61 d t · t as pare es ria es Y monótonas por inmensas vent.anas, adorna• das de esmaltados Vidrios, para que raudales de multicolores rayos de sol alegraran el interior de los templos, como ol santo amor de de Dios a.legraba. los corazones, y había. nací• do fa época de las oour,tru.cciones Góticas. Ar• te que eu sns variadas formas, dominó duran . te los Siglos XIII, XIV, XV, ha.st.a .fines del XVI, Y que la piedad cristiana no ha dejado de cultivar, produciendo aún en nuestros dina flores de ineatima.ble valor y de ar.0•1·b1e .,....., lielleza. TJa perversion de las costumPres, la, horri• ble extension de todos los vicios, bajo la, egi• da, de mil oreencio.s cismá.ticas y he,·"ti·cas en .~ el Ol'iente, cuna.delOristiauismo,ha.biarn a.tra.i• do sob1·e estas vaataa comarcas la. cólera. del Todopoderoso y como castigo y azote de Dios se levantó el falso Profeta Mahoma, y pasó víctorioso su verde bandera con la luna ere ·ciente Y su falange filoso eil'm~io de 1iosd0 sa.ugre Y de bárbara destrucc10n, desde los áridos desiertos de la. Arabia, por los floridos jardines de la. Siria de la, Tierra Santa. de la • -.~-t d ' • AsHL menor, ~or roa o e I norte e la Africa¡, hasta las fértiles vegas de la Andalucía.y banió ta.mbien con el corrompido Imperio Griego establecido en la, península de los Balea• ' B" • nes y en la culta, 1zauc10, foi·maudo poi· tillntas conquistas uno de los~állJ fuert.es poderes del mundo ent.onces conocido, y d1sponiendo de inmensas riquezas. • el ,, d •~• · d u BaJO la ar orosa m e J.VC1 sectarios o luahuma uació el Arte Arábigo, que produjoma• ravillas de hermosura en la Arquitectura., en ¡ A t t · d · I · as r es~un uarrn.sy ~ exornamo_n, en a mdumentn.ria., como tambien, en la hteratu.ra y J_)Oesía, pero que no pudo desarrollarse homogóneamente1 poi·Qaesus mismos procoptos re1· · ¡ , 1.·b"· rod .- 1 B 11 . '· 1g1osos e _p10u1 1an p u.Cll' ~ e e~a uu: ma.na, como hecha. á se.m~anza de Dms, m mucho menos, de atreverse á figurar la Belle za. divina y por Jo mismo sólo la más crasa. · · h d"d 'r d" I ¡· · · l~nor~ncia a po. l ? con un lr a(. 1vma. msp1mcwn del Ol'Llitiamsmo .Arte Gótico con el sensualismo refinado del Arte Arábigo, y lo que e~ &úu peor, hacer alguna,s veces de tillos ~ . • un e~pmeo consormo. { O011-ti·nuard.) llll. :M:ENSAJE Presentado po>' el .Ejecutlvo dell!Jstado dfJ México, á- laH.L0gislat·ura, al ahrir el ouarto y 'Úl• timo período de su~ tuJsiones ordinarias. (CONTINÚA.) Recorriendo constantemente 1021 irurpect.ores sus respectivas demareacionea, han podido palp&r la situaeion precaria que guardan una. gran parta de 1013 estableciwientoe rnralee, y el Gobierno, a.tendiendo á sus indicaciones, ha. ido remediando en lo posible los males q,ue sele han denunciado. Debido á la. coutfoua vigilancia, ejereid11 por dichua mspectorea, se han prnristo ye. multitud de escuelas fü, nrnehlea, libros y útiles, con especio.lidM á las d4;1 los pueblos cortos y .rancheria.s que por la.a distancia.a y difícil comnnica.cion .no habian sido atendidas con eficacia y oportunidad. En la actualidad ee encuentran en repaTacion ó constru.oeion, la.a escuelas aiguíentos: Bn OuautHht.n, la.a de loe pueblos de Chilpan, Tult;epec, Teoloyucan y San .Miguel Thuomulco; eu Chuleo, la. del pueblo do Tepethxpa; eu 101:1 uiatl"itoa de lxt.lahul\Ca, Sultepec y Tenm,scalt.epec, 111,ij oseudua do lu, oobccera y dol pueblo de Jocotitlan; en ol distrito do To• uancingo, la.a de la ca.bt:icera, Ocuilan y Villa Gtu:n-re.ro; en Tena_ngo, la.a eatablecidaa en Calimaya, Ja.latlaco, T1a.oguistengo y la. Cs.becem; en •rexcuco, la. escuela de Papalotla y Ja. de la Cabecera; en VaUe de .BraY-o, la. de San José Malacatepec¡ en Otmuba., las de la Ca.becei-a, en Tlalnepa.ntla, l11.8 de Tulpetlac, Sim Cristóbal Ecatepee y San .Pedro Xalostoc; en Toluca, las de lo.s pueblos de Caealomacau y 8un .Folipe, y otras muchas en Yarios pueblm.:1 del Estado quoeoría difuso enumerar. AdllllláS de estas construcciones se está. re11uion<lo el lllaterial sufioiente pora la. edi!icaciou y rcparacic11 de laa demás escuelas pertenecientos á distrito. 'l'odos Jos v;ecinos de loa pueblos n con entueim,mo sa contingente, ya. en dien servicios perHOnaltis para la pront.a.rea.de estas importante~ ml<joras que cambie.letamente fa faz del ~l!tado. icrno encargó a variM casas µe 1~arís, y gar, ·uncospleta. ol)Jetes :,cll :.f· nne ' . mbi11J1du el antiguo m lecimientos de la capital por m y nstruidalil' cou nrrcglo &l modelo aléman; ae han r partido á. las rui;,miLF!, colecciones exttlnsas do cartas wurale8 y otros objetos de ensefianza; está ya planLeado el sistema. objetivo en vatiae e1:1cueJas y merced á la aplicn.cion de estos nuevos mótodoa se nota.u rápiilos adeln.nt.os en los alumno&. En fi.n, no deacansa. el .Ejec11tivo on procurar por todoa loe medios que eittúu_á su ~c~uce, ~l p~·fsccionamiento de la, Iustrnce1un pubhca ¡mmaria en el Estado par.i, lo cual.cuenta eon el prmcipa.la.,;io-yo de est~ ll. Legislatura y cou la fl.Ctividad.é mooligencia. do lu,i1,eüorea 11rofesores de la cap1taly de algunos q_uc di,rigen lue escuela.a de los dietritos. .Pu.ru- terminar, 8610 agregaré que el dec.rato número 64 de 27 Je .lla.yo tltd preisenie año; reglamuutario de la rocaudacion éinvetsion de la.smul• tita impuestas á. los padws de fruuibn quo CJ.1 i.lcsobedecimient.o de la ley uo procurau la o.cistencin de sus hijos á las oscuo.lns, ha. producido un exee~ lente resultado, pues la asistencia de alumnos á los estableci.lllient.os de etluea.cion es actualmente numerosa., i~l gro.do de qtw diffcilinente pueden proveerse do libro9 y 1ít11ea á todos los niños qu.e asisten á rooibir la instruccion tm las escuelas ·del ~stado; siendo sumn.m.ente satisfactorio mencionar que la clase o.b!"ora., conoei~11~0 la J?-6Cf!'&idad imperiosa. de adqumr los cpnocumentos md1spensaUes para. el mejor ejercicio U.e fo.s artes y oficios es la qne ha. dado ejemplo de 1lustraeion;¡ concurriendo en ma.sa á hus academ1as ftllltla as para. los adt1ltoe en casi tudai, lu~ publu.ciones de algu • na. importancia. ÜJnlá. que bean rooompensados sus esfuerzos r pu.(lda~ ser 1'iti.lea ~ la l'atria,. defendienJo ell.l:l lU1>t1tnc1ones repubbc.ana.s, eu hbortad y su iudopemlen(lia. El Eittad.o ta.mbien subvenciona. á varios establecimieutos <te in11tituci-0n privada, y ha provisto de muebles, libros y útilea á la eset1ela, de la SocieduJ Artistico-Regene:radora., cuyo salon so 4;1stá aeLualmonte decorando por cuomu, Jul Gobierno y e11Láu en via de repar&eiou lo, demás Jepartamon• tos que la. SociedaJ estima uocic~adoe para. la e"n.• se:iíanr.a.de las ;n'tea ú la ulasoobre1·a. de 111,, capita.l. Ya he tenido fil houot do informará l& Cámara respecto de las n.uto1-izaciones otorga.da.a por el Gobierno áloe u.yuutamientoa, y h.e enumera.do bre-vemento lua mujorlli:J introd11cufae ei1 el [ustitnto Científico y L1tenuio y Eseuel:L de Arte11 y Oficios. .l'aso ahora ú. uc1t_parn1t1 de otras d1:1 igull.1 importancia, que se han 1nauguTado 6 está.u en construccion ea los distritos del Estado. ( Oontinuará) • DE VIAJE_ En 8an Lol1 llll111oarl.-fld.a e■ la e11tadou.-La cla4ad mirada te cerea J de léjv1,-To4o uu nuen mund.o.-EI obrero)' el trabajo, Nueva York, Agosto ~8 do 1800. Señor Direetor de EL NACIONAL. Apreciable amigo: ¡Qué impresion tan intíIUA la, experimenta.da. en San Luis! Desde el l'tiisisipí, dospu(.'11, dol pa.so por loa 008qnea de a.boto,a, roble&, cedros y encinos del camino de 'l'extLrkuua, t:il pano.rama es precioeo. P.rimero a.ogo¡to, manso y lodoso ol ria, bordea~ do de 9alJrnor. g1g.antes y fá.brica.s que consumen toneladas 1.lti carbon de piedra y ar1·oja.n por sus boconas chimenea~ sietP:eS de humo uegro y espeso· luego el feiroca.rril wguo l11,11.11rnu.o.11l du.dert dela. i'iboru. en largo trayecto; dospues bien eultivadas huertas en lu que 18: geomotrfo, de lo.s su:oos hace patente la inliervenc1on de la ma.qtunana para el sembrado, y en fin, el 4?hirrido por.e~ .roce de mil rielea y mil 1·uedae com1e.oza. á l_)ero1bu·se. .El t.eri:aylo_11 ~e ~neajona; t1l p1&0 e11 uu ,t.ejido da ril'lles· p1tlill mtirnd.ad de locomotoras bufando,_ toaiendÓ y_ 0Btomud11.Utio; uu ruido interna!, te1·rü'1u y ensordecedor¡ gente apJ.iiad.a. ail.elunte, ut1·ás, á, dsr4;1cha, á izqu1ei-d1L; totl.u eli.nundo grita p~ra, e_nteuderso: Mtnmoe en la ostuc1011. de Sa.n Luis Mis~ souri. . dad . Vol lado donde la cm f!,r,anoa se ven mmen.íW! 01J,tablecimienLos co11J.er01a.le15. Bn .tos cafés, jó~·euel'! bt,llas encarceladas en los mostradores sirve~ cou irraeistiblegra.cia; In. fruta. iwita.nJo :pi.J:ámii.lea; lae mesitas de mármol fermda.s a.l suelo; b1meas y f.iUa.s colocada.a en hilera; pendienOO~ de 106 techos u.nas paloma1:1 deac.abeza dae con las t1.las desplegadas que M:l meceu maquinalmento para ref;eilca.r el ~lllbrnnOO )'. Je maseros u.nos nogi-it.os vtistidos de 0L1qu.otu. lue1011do la oor• bat& blanca¡ la oorbata homa.!3-a como 1n. llu.nm Du.udet en' La Lucha por la V1da,n El e&lor es iusopo.rtA.ble. El n,gua., con trozos de hielo á flote, no tiene nada de rnro¡ pero el~, el c.11,fé, la leche!. ...•. Por lu fr11ta eomieuza le. comida, po1· donde noa.bala n11estra; al revés, 1i vale 11:1, pii.111,bra. "f el melon ó la. aa.ndia, t11mbien oon hielo en la cal'ne, quizás para despertar el sabor en el paJ.e.tl&r, aeeo y 1:1ojuto siempre i,o1· la aed, . Eo.ormo es el lu1ef11tticW, ww.o UD.a racioo. para ouatro1 oompa.radoe con los quo &irvon en "La. Concordia.'' Los eiguientee plato1:1 900 abundantes, ápropó.lrf. to pn.ra homb1·azoa quo en los piaos snbterráueoe batallan en camiseta y desml(los loa brrLZOs, con tuercas, émbolos y cilindros, que los da vida el ingonfo,ro. A espaldas de los edifi.oios de la esta.cion, ao anda en plena ciudad. J,a, calle ancha y limpia; las acera,s espacioeu: á lo!1 l1td08 tiendas de toda ela.se de mercancíae; por el arroyO, una intermina.ble proeesion de ei,ch!}S, ómnlblli! y carroe repl1Jtos de gente Y d& equ1p!.\]OS y de artlculos de oomorojo, y por todas partes los t.ranSt1untell abriéudose p!"\60 oon dificultad; empujandose y eetrujt\ndoae. Y la oiudud extondiéudoae, ensa.nchándo!IO má.t linela., más bonita., á ml'!dida, qµ.e uno se in~el'Da más activa, con máa alma en el iuerpo. Las caen.a altas 1 altísimas; pero ¡ay! a.humad&.e; tapizo.da.e d~ holhn lM paredes, las persianas, la.a cortinas. Están de luto, quién 1mbe por quó. Y e~ cada morta~11 la rBBurreocion del trabajo, como s1 íuora el último dia de la existencia.. No viú. obrero alguno que uo estuviera tuna.do, que nu oliera á aceite~ quo no se lisonjea-se de las ma.nehl\9 en la ropa ue fo. honrada. labor. ¡9ué sa.tiafaceiou pre1,entnrae aai! El rostro negro, el eutie chamuscado; pringado el vestido de ceniza y carboo, lae wanos calloaM, dibujados loa Mrvios y lo9 11.lú9eulos, y onseña.ndo el. gato del brazo. No ee hall& ni para remedio á un pordiosero, á algllieu Uemacrado por fil.Ita.de pan, á. un aodrajo• soecho,do u.l sol, domefiado por la pere~, bosWando y rarscándose la cabe.za vnelta una maraña de pura flojera. D11 estas ulinrnñall de la eociedad no hl.y aqui: las mata. el movimiento; lu. opinion pública las destiorra,,- Ias oxecrf!-i. no pueden presenterse á la luz del día ni á la artinffial d~ la. n-0che, que 11,quí ho.oo dia de la noche por su abundanoia. Loa pilluelos que no venden periódioog, ca,ga.n uoa. caja con los menesteres para dar bola al ca.lzMlo ó vonden algun objeto denso comun inven tado ayer y con el cual su autor-piell.f!a hacerse rico, Y los hay, cuyo. riqueza tiene por origen una cerillera, un broche, unas tenazas, unos 6otones. En verdad no oxisten pobre9. Sobra trabajo bien renrnncr11du. Unicamente quien e¡¡pera el 1lolla·r-poso--llovido del cielo-nunca. lo con:si.gue. _ 1'or esto no se encueatra nn sólo píé -desCih:o. La ruujer lleva hilen truje, en el que IH Val'itas de balleua dan la forma de couo á Jacaj11.del cn(lrpo. A ningu.no le falta la sombrilla, el sombrero y lo. bolM de mano. L11. crbulo. tiene de sueldo mensual, tÍ lo m(moa, quince pesoay derecho á regnlar a.leoba. y á. comer punto ruónoe como el amo. El obrero per86verante casi puede ganar el eneldo de Diputado de México: 250 PGflOS, Y os poca cosa, porque tienen su casa puestecita, su aoñora atendida, sus hijoe en la escaelaf aervidumbre. El dia iee~ivo, la. patrona y la eirvfonta se con[unden; fácil ca tomará una por otra. No hftblo de ln. servidumbre delos ricos ó. donde se le gu.a.rda mayores coo-8ideruciones y ei estipendio es de porvenir, á. doll(le la sirvient,o. parece ama cna.ndo pasea. en coches con los niños del patron, y va al parque ó al (!uente á c:outemplar la ciudad en níng:_una.parte tan hermosa comuJe.sde al.ti; los ed.ül.cms oau8an la ilttsion de un nooimienro, negros de arriba. abajo, con infinidad de ojos que QLiieren la. luz para el inte.rioi- y en las azoteas chimeneas cuelludas despiden humo q_ue cubre el horizonte y elcielo, aemeJa.ndo quola mudad se inceudia. por todas partes á la vez. sin que h~a. uua aola cao que uo soa. presa de las llamas. "Me n.l(ljo del atmuto que inteuto tratar, y el cual se roe escapa de la.e rua.noi,, eomo gota, de azogu4;1, poT la cabeza que la tengo abmmada. de impresiones extrañas sm cneuto. Pues volviendo á. la vida. del obrero, voy IÍ. cita-rle un hecho. Uno de los excur!llonist.as, qne no aabe in.gléit ea.• lió temprano á la calle. Crraniio regresó á la.e 9 de la mañana, al ab1-i.r su cuarto, se dióoon una mujer en las narices. Ella habló inglós y él e11,tuvo en ayuuas de la :9ignifioacion d~ ln.s. _-palabras, . . -Seiiora., s1 el cuarto es mio, d1Jo el excurs1oms~ ta haciéndose de razones. La. i-eepne,stá -fué en i11gMa, ayudada. de la accion. -Oeupo e11te cuarto, señora, desde que llegnéproeigmó el excursionista. Y se entabló una discusion en la que ninguno se entendía.. Vino el llavero, que hablaba español. -¿Qué paaal-pregunt6 el llavero al excu.raionista. ---Señor, quo está pieza -011 mia. -S(, eoñor, 0.11 euya. -Pues b.U)n: er.taae:ftore.Jaocupa ahora. y no quiere salir. -No, señor; no, eoíior: si esta mujer e9 }a rec:::.marera-dijo el lla"rnro. -¡Ah!. ..... Angel Pola. Al pueblo hermano eujetar con yugo De dw'a y oprobiosa. sel'vitlmnbre. Rn la. otra hoja., impreea dol mismo color, el iiguiente MENU. ~ ~ Levantar, outóncea, la. soberbin frente, Y el a.nnllr mnpnila con robusta mano, Cual onrnple il.l corazon del Continente Que alumbra nue11tro sol americano. Pott.ill, Ch:rntill • MillElGE. { Hors V'~nvrea A.SHortls. Gola.ntino tmffóo. Como leon en el combat;e bmma, Palmo i palmo defiende eue fronteras, Y AD las charcas de sanp:requo tlerram11 Del enemigo arrastra las b~nderas. Entc,o,. Huauchlmmg_o sauco n.ux :1-uchoi11. SATTTF."RNES. Suprt!mo de Yolaillo. CH, DESCAPU- { Filut 1le lfo-"u.I Ro.isiuá. CINS. Po.té de foie gras en bellevuo. Pun.eh i Cuando quiere l\."t"tulzarel extranjero Encuentra, entre el _fragor de la bat.a.l.la, En ca.da b1·azo fomnd!tble acero Y en cada corazon ona umralla. la Romaine. ~fJ~•t 1le monton. {Salade. BOURGOGNE. Viudo!( la Rwta$, Vencioo a.J ~n y Ben.o de tetTON!S La oli,•a de la paz alza el tirano Y el SalvadoT, ent.óneea, sin renéores Franco le tiende eon lcultud la. mano. Asp&rgés. f Dessert. CHAMPAG~. Glacee, Compotes. Charlotto au.x fruitl!. COG!IH l LIQUEll&S. Loa mrmjaree estuvieron exquisitos Y lof.l vinos delic.ados. En cuanto al sorvicio, no dejó que de• ,ear. Cuando comenzó el movimiento en la comida, aólo se escuclmbu. ol ruido de las cudrn.,1111. choc-11.n:. do contra los platos; ¡,ero poco á. poeo fué entran. do la nniwaeiun. H 11bo uu momento en q11eastaba.precios& la reuniuu: todoa depa.rtian !'On franqueza, puea ar¡_nel bnuquote era puramente fraternal y amietol!o, ain carácter oficial nlgn.no. Los bríndis, T,legópor fin fo, hora 1lcl -0spnmoso champílgne, y Jevnntándoee de sn a,c,ii,nto ol Sr. Pou, dijo con Yoz clara y robustu. "SKÑORES: No aé en verdad cómo agrft.decer las pruéba.a de afecto y simpatía que aqai sa han lliape1.tsado al p~í-~ue reprtisento. Desde que JI eguó 4 ca.tu. pt·iTile¡piuta ttsrra,· Jmlko co111p11mdur·las annst,o,.us corrientes que dominaban en lii opinion, y esto me hizo abrig:-1,r la o><p<mmza de que mugun:l dificulLnd eéria. babia. de atrave"'areo en mi camino; mas eu estos moml:llltoa no puedo méno.11 do 1·ooonocar mi error ante la que experimento pum mo.nifosta• roe la. gratitud de mi alma, y temo que ha clo luLcerse insupera.l,le {1. pesar de todos lo;, esfuerzos de mi voluntad si lllli\ ve1. má.a no viene vuestr:1. indul_Mcncia. eu mi BILtilio. No tiene esta rennion ningun carácter oficial ni politioo; he quei-ido ta.u sólo dar pliblicameute las graoias ti. mnchaa personasá quieu debo atenciont•.e y como humilde soldado de la J)rensn, he querido rennir ta.rabien ú. mis compaiieroe tlo armas, mejor diré, mis maestros, qt1e 1;111 la de oat.u capit11l, sostienen con brillaotez la noble lucha de 1i.loa.s, motor poderoso que imvulea- á lne pueblos al pro~1·e90 y al engnwi.leciwwuLu. Más de una. inap1mc11Jn, más de uu l,u1..111 confJl'ljO encontré eu las 1•.olumuas t.l.1;; la. prensn. mexica.1111.¡ J)M ella pud1:1 ainooiar ol eeta.tlo exacto de la. 01)m10n, guiando IDli!. pasos y facilitando la tarea (J,Ue me confló el Goblerno ,lel Salvador; Mte acto significa, pues, de ml pa.rt~ la intencion dt~ cumplir con un deber, moitrándome ngradeeido, de la vueatra., una nueva prueba de atencion Y cortes1a. GrAtfsimos rl'lc.uerdos llevaré de Méx:ieo cuando te)l"rese al seno dvl pueblo quti me coofi6 la agradable mision tlo reitontroa su fmternal ó inquebrantable amistad. Entre vosotro9 aprondi á no desconfiar Uo los destinos de aquel pueblo cuér,i:ioo y valieot:e; porque al ver nquí lu. :fceuuda. ol,r¡¡ do .l;t pa;,;, al admirar ol i-úpiclu i.lescm·olviwiontu de todos los elementos el& pl'ogtcao Y de ri1u02n, al contemplar cómo por la incansable activid:1.1l de tantos obreros de la iuteligoncin1 de tantos hijos del trabajo tlirigidos por uoa. pohtiC'i'L sábia y pro- viaora., Stl opera la má._gioo. trasformacion de 1m país; yo me decia.: tamb1en aqní han anfrido prue•ba.s ruuy duras, tambien aquí han atravesado époc.aa de duelo y de rnina en la.a que sólo las fuerzM destructora.s eetaban en a_í¡tividad y movimiento, y enmedio de tanta- desol~ion, el pueblo mexicano, siu perder uu sólo punto fa confianza en sua destinoe, ha luchado con él)ioa b1·avm·a hasta levantarse pollero.su y fuerte á. ocupar un puesto de honor entro las nacioncij más adulaotadas. Gra.ndo y digna Clllprosa la U.o h11.cor una fa.tria libre; fodor recordar con orgullo la solva., o bo<>q_ue, e rio¡ la eabel ta qilueta del ca.mparunio á erryn.flinmedrncione9~e deslizó nuestra plácida uiñe1,; reeuerdoe ligados Aiflmpre oon,fll de la madrea.dorada qne g1116 Ysostuvo nuflstroa prímeroe pa.soa en la rnfancia, recuerdos ymemoriasquecot;11oeeleste rocío vienen & refrescar el alma. dol hombt-e en todas las amarguras y 9insaboreade la vida; feliz el que a.eí puede ,efugiarae en el pasado. Poro, señores,no entiouo la eticla.n 111 &ervidume bre, el hombre pa i halaga, ni 80·0 _ rfu, que la montoevoqnoelen dorpaiaairiondo el cariü.o mecía uuestra cu · en aqaoJ.la-00ma,rca querida el m>i.s rico Sflño · oote val no encuontrt1, un M)lo pa.lmo de-tiiíi • !!entaT1'!n i~a. Elpnmer ber .ia de "Objetos destinad,>!! 4. laa fiestas de la caridad. Objetos compraM, por la comi.¡¡fon, 1, Organo, madera de i-osa l'.í octava.i, 1ri registrOfl, con trtWpa.ronte; 2, onndil de cristal con 24. lucfHi; 8, llrindf!mM, J}UOS, por el fecundo euelo un :par columnas con mMetM; 41 una. máquina d¡, Caya gentil ba11dernj en listfl~ bellae coser "New-Home;" 5, escritorio :para aeñorn; 6, Muestra el color BAp éndido del cielo' juego para. café, porcela.na; 7, álbum pelouche para Conmado de lfmpidas estrellas. retratos; 8, timbre para rue9a con ta1jet6ro; 9, caja para pa.iiuelos; 10. abanico tn,spareut.ó; 11, oentro Ap1au<lidoa fueron los ;venms del Si-. Palacios. 'l'omó la palabra ol aeiio1· Fusco, y en seguida el do mos11., de cri8Lal; 1.2, espejo bioelado; 13~ libro de j~yon poeta Lui9 G. Urbina, eon su pottJnte voz, misa, cuero deRusi11: 14 escudo U.e paroo, "Mausoleo de Agri¡;ipa;" 15, libro de misa., cuero de Rnd1Jo: siu.; 16, .11owb1Lll:.t de seda; 17, 1·eloj, estiluj::i.ponés; Por Améric.a. g,ue á, uu beso 18, lámrll.ra 110 TUtiS&, de cristit.l; 19, bols11. habilita· JJel l!Ol, se hundtó on fulgores, rla, pie de B.nsia; 20, sombrilla. de seda¡ 21, un par J'or el tálamo ,Je llon!s iloreroR1 cristal dP. Ilohemia.;22, U.gete tr1pe,de fanDe la gloria y el progl't:so; ta11ía.; 2:1, charola. de madera decorada;~. sombri,lla d4;1 sedn.; 25, reloj, estilo ia12on.és; 26, latmpara Por la tif':TTf\. en cuyos lampos para m4;1ea., Je criota.l; 27, sombrilla de sedu; 28, uu Lo más bello titine aeilluto p&r floreros venecianos; 20, tu.peto tripll, do fu.ntilLa.s montañ:111 y los c1U11pos, 1::1fo.; 00, marco ulquelado plll'a. rotratoa; 81, sombri• L& virtud y el pensamieuto. Ha de seda; 82, ostuche· parn. esencia.a; 33, tintero con timbre eléct-iico; 84, vele.llora; 85, estuche do Y por sn ltiz más ga1nua marfil para. nfln.s; ~6, sombrilla. de seda¡ 37, tintero Que con mli.s mvoe h~ inunda, con timbre eléetrico; 38, bolsa de viaje con correa. Por la grandioM. y fecunda Objetos regalados: • Libertad anierioana. 89, portu.-rotratoa niquela.do, Sra. Luz A.de GonCon todo entusiasmo so le aplaudieron á Luis 1:alez Cosfo; 40, timbre doble para ml'lsa, Luz G. sus versos improvisados alU, lo llliW110 que lo9 tlcl Co11fr1 de l,ópf!Z; 41, j ana de bronce, C. A. de E11caSr. Palacios. lante; 42, juClgo d~ fra..1100111 para. tocador, 11rm1u:on Habló en 5liguida et Sr. Licl'!neindo Gorl.oy y des- de :p1aquó. Margarita O. ;,le B11calante; 43, W1a do" pues Pepe Zaayas dijo unos ios.piradoa ve1·1:10a que oorm vrutoa liuos de porcelima, Srn. Ana Bario de le fu~-ron ba./\tanoo aplnudidos y que no publicam01 .Melbor; 44, licurorn. cu1f stiü1 cúpns, S1·1\. !fo.ría. R. por no haberlos podido rocoger. do Chapeauroug ..; 45, muM, d(1 brnnco pa.ra to.rj-0· En seguida continuaron loe brindi~ eu este ór- tas, UoJ.Jcep~ion Viz~a.rra.de Knight; ,16, Atlas Geo· den: Benito Juarez, q11" hizo u1111 sü.u pú.tiea. y opor- gr6 fi.co Lle México, con t;exto por A. Ga.tcfa Cubas, tnna :rulll:embran2:a del eeiior su pui.lrc, d ilustre C. .Montauriol y C!; 47,juego de porta-bon• Honemónto, qu-0 se nplaudió nmchfsim9¡ Ircnoo Sres. quets de tres piezas, Sr. A. Ueverdon¡ 48, ba-.t.on Paz, IÍ. uornbro do La Patria; GA.l1riel Viu:mneva. caña., marfil, Sra. Jullian; 49, reloJ de b.ronee, J)nr EL NACIONAL· Manuel II. San Jt1an, por E 1 pié depuño negro, Sra. Agustina 0. de Romero U~i1,ersal; Eduardo Vclazquez, por El Oombat~, y Rubio; mármol 00, tintero de meLal, Sra. J~sus Juarez de Jwé Barbier, por f.a Vos dt: E1pa·1ia. A la.s 4 "185 minutos p.m., p1·óximamente dió fin Sanchez. Objetos entregados por la Oomi.-ion de la Junta Pala. simpAtiea y fraternal reuui.ou. ' • tri6Uoo de 1889. ET, NAClO~AL se compl:i.eo en on,•iar eu felidtacion al Sr. Pou por el feliz éxito que ha. ten.ido 61. costurero de maden; 52, -portacubiertoe de la mision q_11e le confiara 61 Sr. General Ezeta., cer- madera.; Ci3, relojera de madera; 54, licornracristn.l, ra 1lel Gob1ti1·no de Méiíco, la cne.l ha. deeerupe:üa- seis eupas; 55, seis copas cristal -para vino; fi6, condo satisfactoriamente. voy de tr0$ 111;0,i; 57, Horero de porcelana,; 58, do9 portabonqnets; 59, timbre plateado para mesa; r.o, timbre do1 ado; 61, jugutite tocador, habilitado; 02, juguete con dos mufiecoa; 63, cesto con flores¡ 64, figura esr.a.ño brou~ado; 65, otra figura estaño SUMARIO. bronceado; 6/J, tres palmatori11-s d~ barro brnncea.do y dorado. CA.FE,-THE. ., · · Movimiento maritimo -Hé aqúi el habido últimamente: ' Frontera, Setiembre 8. lii'.ntrada.Jl:-Ca.uoo. nacional "San J 09é," patron Soria, de La~na. Canoa nacional "Ama.Ua," _patron Luna, de Laguna. Vera..crnz, Setiembre 9.-Hoy fondearon en eate Pll\lrto el vapor espn.ñol "Rehrn. Me.ría," capita11 E. Onzain, de J...iverpool, y el vapor' americano "l'ity of Alexandrla, 11 capit.a.n liashn, de Nueva York y escaln.s. Las fie•tas de la Patria en la J.~ Demare cacion.-.A.nnque uo se han publicado aún 1oa })rogramas, hemos adquirido algunos importantes datos sobre las fiestas de la patria en la 1~ domarcacion que los siguientes: FUERA DEL PJ.fs:-"fb,le al rededor 41el mua4o,- Bue■ H llre■ '- vuela pluma.-aep6 .,11u Jrceatl• GBD tintero 11.rmazon de madera, Sra. 1811.bel \Y. ••--lln dlaeor■• de !llr, Blalne,-La• .,ella• arte■ de ublá.u; 68, ináquina. d.e mano para co3er "Sae■ llusla, jonfa, 11 Sra. Victoria C. de Diaz de Loon; 60, anillo Da AQDf y Dlt ALLJ.. SAN'TOltAL. SECCION" EDlTORIAL:-NHdrosprohll'lDIHHondml~ coi. 11,-!l■y eean■ leote,-lpuntes acerca tlil! la •Jrerem11elon,-1,1. . 1._ e,t~tleoi, etc, (Continúa,)~!lleoiut,Je, ¡continúa.)-De "l'laje,-BID(JUete ea el ~ Hotel del ardln. GAC&'rlLLA. . ~ - - ~ _T_VK_NOS y .n:mADOS DEL RJ.31:0.l'ENJ.L. '4' C&.,n,sonAMA.! y TELEGRAM.U ~•or,L:CT!N:-i:I EmJerader Galllerm.o I y el Prtaclpe de Khimarell.. Aviaos. BOLSA. D'R Mtxrco. GA eET I LLA. Katrimoaia.-.Ayer á, la.s. 9 y media. de la maña.na. tuvo lugar eu la Iglesia de Santa Brlgida, la que estaba perfectamente adorna. da, el enlace del Sr. H. Ignacio de la. Barra ) Qo.ijano con la Sri ta, Ma.u·uela Santa.cilia y · d o e ¡ aoto Ias S ra.s. Q WJa.·· wuez, a.pa d l'J!l&n llQ, de la. Ba.rr,i Y Jua.rez de Santacilia y los Bree. Gene ''Bema.bé de.la Ba.rra y ,Pedro ei! La novia, esteba elegantemente ro.repreeen taba ¡e1 cand or - de oro co.n -piedra., Sra. Angel H. del Conde de Segovia; 70, armazon para bast.ones, oon perchero, Sra-. Conoopcion G. de Gutierrez¡: 71, Espejo de tres l11nas, forro peluche, Sra. Sternon; 72, tarjetero porcelaua azul y rosa, Sl'a.. fln1bina Tapia de Oliva.rea; 78, eetuch.e con caja. !!_ara gnant:ea, y caj!\ pa.m pa.fiuelos¡ $rita. María Elena. de Iazardi¡ N, alhajero con po vera y esvejo, Sra. Guadalupe Gorozpe de T,i:i:anli; 75, centro de mesa, Sra.. Doloree Malo de Za.mora; ?6, timbre pariJ. mt'lsa, Sl'itas. Jua.rez; 77, estuche para bordar, Sritas. Juare~; 78, canaeta con polvera y P9mos, Sritas. Jnarez; 7", pañuelo bordado, Sra. Carolina G. de Belina; 80, bronce aTtistico "Ama.zona. en luuha. con nn tig1·e," Sra.. Oármen Romero Rubio de Diaz; 81, juego eristul u.zul paro rcfroecos, Sra. Guadalu:pe L. d4;1Sant.aAna de Gai,tN,; 82, canasta. eon flores artifi.efo.les¡ Sra. Luisa Baz de PhiUipp; B,S, "01ujores e!lpaño 11s, portugnt-'&aA y _ameriC11.na.s,"obra.en treij toruos, Sm. Angel a nondero de Espinoea-; 84., mesita para jup,go de ajedrez Sra.. Maria L. de Breie,; 85; cojin para alfileres, s'rita. Josefa Auza.; 86, licorera, armazon plateada, Sra. Ca.lixta Gutierrez de Alfa.ro; 87, tintero de metal blanco dorado, Srita9. Govantes; 88, tibor japonés, S,a. Doly Ltivy, úutla ti.ti Labatlie. sm· novedad L• 5º l>om 0 rcac1·on de po ."" · licia rindió ayer sin novedad su parte rospectivo. Tren de reereo.-Se ha establecido por la empresa. de¡ F errocarr1·1 Oen tr a¡ para Gua.d a,. la.jara, con motivo de las fiestas del 15 y 16 del corriente. Máquinaa'para caaer-Las máquinas pa· la. ra CO.J'~~ que'°' á n·tiar Ja, 4•n ~JlPOllW,-J:"' trataffl,- • Identi:flcacion.-Dimos ouenta á nuestros Quien ae precie, que lo ataje.-Un illf]ilectores Uc fa muerte de una infeliz mugereu viduo de Sá1t Luis rotosi, n.,1ma.do Orescnn. la estacion del Ferrocauil Oeotral en Sou cio Taran, que tenía rr,Ja-0iones a.1uorm1as cou Luis Potosí, ocasionada. por u.na. locomotora y ana jóven, pidió su mano, y el anciano padre dijimos que el cadáver no ha.bia. sido identi- de la. prometida. cl'Cyó prudente i11forma1·se licado y que su retrato se babia fljailo eu los del motlo ds vivir del peliiciouarío. sitios pú"blicos. J nzgá.ndose ofendidn con esto Tern.u, pene• Al .fin 80 ha logrado idontifi.carla.adquirién· tró oon dooi~ion á la. e,tsa., y al ver que se le close algunos tristes detallei· sobre el aoon• impedía el pa':10 1 abrió su navaja Y se l_auz~ tecimiento. contra. el a,nciuno, á quien el honor le füó v1Nxaminando uua de I.is fotograftaa nua.s i-i!idad, y recha,:&ó valientemouie la, agreSion. mujeres reconocieron y commíioarou al Juz. La lucha. fué terrible, resultan(lo ol anciagado el nombr~, origen y familia de la víc- no, al amante y la novia heridos de gra.vedad. tima. Una catástrofe.-Dimos cyenta á nues Con los datos adquiridosdeeaubriótlLlll.bien tros leeOOres do que el 29 del pasado habfa el seiíor juez que la infeliz muger tenia. dos acontecido en las profundidades de la mina. hijos, niños aún, quienes llevados ante la. pre- "El Tajo," de Rosario7 (Sinaloa) uua catástroseneia ju.dicial, declararon que su madre p~r• fe que llenó de const.ernacion á los habitantes tenecia á una. de Jas familias de los traba.Ja.- de aquella localidad. dores que pa.saron para Ta.mpico, y que eldia. Debi4to á la fim1ra de un sinaloeuse amigo del BUceao los dejó á cierta distancia, orde nuestro, podemos proporcionar detalles cfr. uándoles que la. esperasen allí" mientras ella cnnstanciados sobro aquella. catástrofe terrise i-etfró ·á s~tisfa.cer una nceoaidad, Má.s éo- ble, como todas las que acontecen en las mimo pasó hugo rato sin que volviera, y les lla.• nas. mó la atencion la agloineraciou de gente que Ea un crucero que determina el zocavon de se formaba. en la via, el más grande dejó á su comunicacion de los tiros '"Zacatecas" y "Tih.ormanito esperando en el mi&-mo tsitio on ro .ttea.l," está esta,blccido el polvoriu que con• que los babia dejado su madre, y fué en bus- tíeue, por lo general, 150 libras de dinamita, ca de ésta creyéndola entre et grupo de CU· y un número sufi.cieute do c{Lps:nles rle nitro riosos. glicoriua para. producir 1a; explosiou de los baLa. encontró en efücto, pero ~nerta. Oorri_ó rrenos. &i btisca de su hermauir.o, hab1a, dosapareot• El dia. indica._Io, el ·operario Félix Gómez do ta,wbieu¡ se ocupó en buscarlo, ha,sta qu.e pa..~6 a.l depó.,,i.to á proporcionarse algunos Jo encoutró en la casa., y cu:indo volvió á bus cartuchos que le entregó el almaeenista Juan car el cadá.ver de su. madre ya babia sido re- Sarabia, y al dar la. vuelta. el referido Gómez cogido. aproximó distraídameute la.luz de sncaokimAsustados ambos chicuelos y sin que se les ba-1 (lámpru:a,} á un reguero ele pólvora, que ocurriera. hacer nada, t)asaron los di.LS Dios estaba iumediato, con algunos rollos do ca.sabe cómo. iinela, lo cual ocasionó la. deffa.gra.cion y se Lo que inspira la caridad.-Invitada la comunicó á la dinamita, produciéndose una niiia María. Ga.rcés, pa1-a tomar parte en la explosion t.errible. jamaica del domingo, cuando sus compañeras Figúrese, los negrores ele aquellos snbOOba.bia.u agotado ya la eleccion de las vendi• rránt.>os, heridos ele súbito por un rolñmpago mias7 su -padre el Sr. D. Mannel Garcéi! peo- instantáneo, .fig(1reseaquelloslugaroseonmosaba, sin encontrarla, eu la mercancla qn~ vidos po1· uu impulso foi-midable, á cnya tropara bien de los iufolices ilebia ex:pewler sn pidacion espantosa se desgranaban las rOCflfJ hijita. de aquellas bóvedas, y el estampido ensu1·de• ¡Du.lces1 n6; ¡frutas, tampoco¡ ¡tabacos, cedor é in13ólito de aquella explosiou tremeuménos; ¡juguetesf ¡floresf perfümes ... _T Na- Ua, repetido poi· lo:s eoos eaveruosos de esos da, todo estaba. elegido ya· euando de pronto túneles y pozos esLrechos y sombríos. le acudió trna feliz idea. Pill.íó de los asilos, Pa.sa.d.o el primer momenl:o, el Prefecto de quiuce ó veinte niños mruiesterosos y en gru- Rosario, Sr. Jesns .A.stengo, que acudió eu el pos artísticos y conmovedores los mandó re- acto, t.omó, sin medir el peligro la zoga, y des. tratar para qu.ede una manera gráfica. pudie- oendió. rnn los coucurreutes ver lo terrible de la miEl espcctá.oulo era. lúgnbre y consternador. seria y se p11dieran vender aquellas tarjetas. A la lu:& de las lámparas oo veían disemi• ¡Cuántos arranques de compasioo inspiran na.do.!!! los rest.os lle los barreteros: ya uua aquellos grupos de desolooion en aquellos mo• pierna horriblemente rontila.da; aUá. una roca mento.s de alegria y bullicio que ta,n singo.la~ aplastando á un orá.ueo arrancado de sn tronmen.te oontrastaol e.o¡ brazos ..... manos ..... - fragmentos de Entre los varios grupos ha.y uno que re• miembros .•...• pedazos ele carne por todas presenta á una madre ari(irajoza y demacra- partes, y far sangre ea.líen te aún, aalpica.ndo da, ce¡•cada de•ambrientos niños en cuyos ros- le.s abruptas paredes de aquellas galerías. t1·os se pi uta l"a miseria, orfgen de la angus. La bóvedo. se derrumbó en parte y comple• tía de la madre. tó la obr-.i de destrucl\ion. Otro á nn niño á. quien una mano misterioHé aquí los nombres de las victimas ele sale dá una caridad y otro á. uu niño cou ht.s aq ue1la. catástrofe, ocurrida. á las 12 y óO p. manos lovantadas al cielo como pidiéndole á, m. del repetido d.ia. 29 de .Agosto f1ltimo: la, Providencia el pan de ca.da dia. John H. Key, 29 años, ca.ss.do; natural de GrassAl reverso de las ta-rietas hay versos de Jo- Valle.r..! California, Est.atloig Uindos; hijo de F1·au~J cisco Key y dl'l Eliza.beta. de Key. sé J-tosa.s .M oreno y J ua.n de Dios Pezq.. Cunútilario Hemandez, de 24 añrnJ, soltero; 1!~F11I1cion de gracia.-LaJunta Patriótica tmal de Villa. Un.ion, (Dietrito de )fazatla.n); hyo de la 1~ Demaroacion ha orga.nizado una.fllll- de Nicolás }'letee. Ambrosio HernaIJdez, de 24 uños, soltflro· na.tncion taurina que tendrá lugar en 1a. Pl aza d e ral del Roeario; hijo de Espiridiun Hernaudf!:i; y de Bucarelli el pl"óximo domingo á ]as 11 de la .H.omualJa. Leou. mai'iana, y cuyos produotos se destiuarán á, Zefoúuo lil"i-re,-a, do 22 años, soltero, de Tepic; obras de caridad, hij_!) do Romana. E~tra.da. •¡1Euataqu.io de Di(!_s_, de 26 añm1, de Tepic, ca9ado; El diestro Ponciano Diaz y su cuad r1 m se hijo de los fi.na,foe ,-y¡_a.rcelino de Dios y de Gregohan prestado á trabajar sin retribnoion al• ria. N. de Dioe. Tiene una hermana en Mazatlac, glllla. · Serapia. de Dio,, c:i.aada (lon Juan Solorio. Funcion de Opera.-Anoche tuvo lugar Jnin Sa.rabia., de 19 años, eoltero; dol Pos_ole, la primera fnncion de abono de la Compañía. 1~ ~ - los finados Lúca.s Sarabm Y de Opera. italiana, en la. que fué represienta.d.a Antonio López, de 22 aiios, do Matatán (Rosa.la grandiosa pártitura ilel maestro Verdi rio), soltero; hijo de Narcisa Gurro1a.. . .. "..A.ida." José Mayorgn, 18 años~ eoltero, del R0Mr10; hlJo de Porftrio Mllyorgn. y ae Maximiana Benitez de Maílana daremos pormonoros de la funeion, lll!J"orga. asf como de la concurrencia. • Félix: Gómez, de 18 años aflos, de Acaponeta, y Beneficio.-Pronto tendrá luga.r en 'tea.- 1:10 ignorara sns ~emás ~eneral. · · ¡ Id ¡ · ¡ · Leocarlrn Avtla; se ignoran completament.o sus trO P I'lllCipa e e a primera Y ap a d.\(U\ ~:'•,~nerales y se sabe aóla.mente qno tiene mndro en ple de J;Y,(Jompañía. que am actúa, uu.n· Mnzatlán. · qL1eta Alema.uy. •. De cio - n · r falleció en esta ea iEa eno.-Ho se oue n a.r ~pal, l ·guaoion q e tau ueceaarios son en -Hace pocos días, á Ja ho o el present,e• costnmbrt:11 sa.lió el tren del Ferrocan-i1 Oén'Poros.-La cuadrilla de Diego Prieto (a) tral de •San Lnis á Agua..scalientes_., y al lle- "Cuatro-Dedos,'' dará el próximo Domingo gar á unos cuantos kilómetros de la hacien• una corrida á. beneficio del picador Vicente da U.e Salinas, se detuvo porque lal!! aguas ha- Ferrer. bian puesto impracticable la vía. Los toros que .se lidiarán son de la Hacien• Se a.visó á la estacion do procedencia., y no da. de Oomalco. obstante permaneció todo el dia en aquel luAtropellado.-Antier por la. tarde se desgar sin que los pa111ajeros hubieran probado bocaron los ca.ba-llos del coche qu.e conducia. alimento alguno, hasta que regresó el tron, Cristóbal Alza.te haciendo que éste cayera ca.usando perjuicios de consideracion á loa del vehículo y so lastimara de gra.Yedad. .ERt.o pa.só eu la calle de la.a Esca.lerillars. que en él iban. Alza.te fué conducido á la 1 k Uemarcacion ¡Muy Uienl Restaurant del Bazar.-Yrr. Ph. Bony, y de allí pasó al hospital. propietario de la. conocida fonda del Bazar, Defuncion.-.A.ntes de ayer, á las 5 p. m., va á poner en el hipódromo de Peralvillo el dejó de existir 011 Ohapnltepecel seílor sonadiado las carreras, una magnífica. cantina y dor, General D. José Maria Ramirez. restaura.nt al servicio d _e l píiblico. Descanse el ameritado jefe en el seno del Inútil es l'ecoroendar el buen servicio, pues Se:il.or. Mr. Bon y es ventajosamente conocidQ en sn En nuestro diario.-Oomo verán. nuestros lectores, hoy comen:&amos á. publicar las co• ramo. La gendarme ria montada.-Oootin úa lJ.a rrespomlencias que nuestro representante en ciendo la limpia. de oti.ballos la gendarmería la excursion á los Estados Unidos, D. Angel monta.da eu la cBlle de la Santísima y Tere- Pola, eimribe expresameut&-para EL NACIO• sita.s. . NAL. El vecindario ,9e queja y con razon; pero Llamamos tam bien la atenciou hácia los todo es iuútil, }'meE! parece imposilJle que ae "Estudios Estéticos/' sobre el arte cristiano, le atienda, no obstante ser nosa. bien fácil ¡,a- con que nos ha. honrado nuestro entendido ra el cnerpo mencionado, hacer la.limpia e.n la colaborador .Liber Varo, quoestamos seguros plaí.uela de Mixcalco. serán de su agrado. Operarios.-Se asegura q_ue son tantas la.a obras materiales que se tratan <le llevar á. cabo en ~nevo Leon1 que si emigr:¡ran á aqueU lla entid•d oien mll trabajadores, niuguno de lUUll ellos carecería de ocupacion. Lluvia á cañonazos.-El hecho de que ca• si todas las grandes ha.tallas on que ha interDIA 13 DE SETIEMBRE. venido la a.rtillerfa han termina.do con copiosos chubascos, ha sugerido á una corporaeion de lo Criminal.-Lie. Jo9ii Maria Ca.na.lizo, clo Kansa.s Oity la idea de emplear el oa.ííon J11.e14':' Jue.t4<:/ & lo Corr~cc-klnal.-Lic. Juan. Pinal_. para producir aguas pluviales en los lugares Agfflle cfeZ MinistGrio Público.-Lic, Antonto Ramos yermos, para Jo cual ha solicitado auxilios del Pedru&11a, JURADOS. t.esoro nacional. Puede ser que no sea. descabellado el pro- Primer Balon.-Lic. Rafael Rebollar. .Segundo Sa!oJ(,,-Lic. 811.lvn.dor Medina. y Ormaeohea.. yecto. Desagravioa.-Los piadosos ejercicios de este nomllre tendrán lugar en el templo de Je. sus Naza.reno el 16 del presente, tra RJO. , oaten do todaa las sei'io- 1 Las máqui s s n pnestas á. la. vista. en füognn·-pueblo como el m,r,xi :f.ilett-es y soberbia.a alhajB.8, Im- 1la pa.st.eleria e la calle de San Juan de Leciar lo quo euest.a. y lo 9118 vale tl decribir loa tocados de las ti,an nfüncro O. patrin." Por eso necesariamente ha ~ 0~ enti-o vosotros ecos de ea.riño toda. on que ln-, damas,· 'llpena.s pudimos ver la concu• I Infaníia.-E~ uno de los últimos dia,s del ehe por sn}udepenli:encia, qu ~n energfa · r$)cia 1.-;-;,i.d'oileau.. pa.sado, en Ménda, fueron cortadas por algue:rtr.añas rnterrenc1ones, e1em humilllllltea 7 -Entré las señeras y señoritas que recorda• no ó algunos malh.echores, las amarras de la 11iem:pre otlioeas, y mucho más cuando el queqn.ld "d e O' R ,A · o · l ó. 9.5 n trajnsticia. pi·etende imponerse por la ftlerza., m en mo~, estaba.u la istingw a. ora. ~rmen o- canoa. 1 geucia omerma. n mero.., , pro• moral, ni en pulítica, ni en progro!IQ, ni en cuanto mero Rubio de Diaz, Ooncopcion Li.zardi del piedad de la- 0 Agencia Oomereial" de eee constituye laeivilizaeion delospueblos,.nada1meVRlle, Feliciana. Cuevas de Esteva; Mar(a puerto. . . de enseñar al que l)rete.nde h~er -vfonma. de su Sa_gj,gciUa d 6 ' l J ' O r ~ ·a.s Juarez de Oomo durante la noche del referido dia. SO· deepót.ica. dominaciou. ---• -:;;;;:----~---✓-[Ba.nchez· J ua.rez d e D.u México sabe respetar· fa autonomfa. é inde-pensa.b e I w·1 I son P I' o un f uerte S . E . Ia canoa se d esgari·tó há dencia de los demás pueblo,¡¡, porquo tione esculde J)dbl¡n, Lni!Hi La.my de Barroso; ~ Lan- cia sotavento est~udo á. ~muto de itse á pipidoa en su OOruon los princiµios de etema.jneti• dero, dePrída.; Ester Guzma-n de Diez Gu- q~~' lo cua.I s~ evitó, debido al oporttrno a.u• y porque.en defenu. de 1m propia lndependen• tierrez· Ooncepcion Al vare:& de EscaJante, xilio de un vivero español qne 1a. encontró LA COMIDA Y LOS BRIND.IS. cia oia,baderra.madomá.l!sa.ngrequeagua.sencierran ' O , II'd ¡ h d · d Ch¡ las plat.eadas logunns de sus amenos y pintorescos Luz Lande1·0 de Arozarena, Margarita y-a. lll<11S a w e ranc o enomma o e em. va.Hes . .l!a pueblo mexicano sabe com:prender y gue de Escalaote, Amada. D~az de de la To• ¿:!So an<!-a.rán los de HLa. Ma.no Blanca" en La invitacion. aprecia!' los esfoorzo1J de un pals que á. todo tra.nrre Matilde Wilsoucle ~fartm; Maza de Du• ese negocw1 ce quiere aalv,u· su Ui¡¡::uidad, porq11e en d4;1fenaa de blab de Aeho de Morquecho, de Pombo; Se ignora¡ pero de desea-r seria- que se eon1 Por gra.vfsimas ocupaciones no tu.vieron el gusto Ja euya ha oidu silbar más plomo y más hierro en ' h o, A rango d e o &· s1gmera • · 1a, ca.p t ura, d e Ios e tJl pabl es, á fi. n d e los aires, del que pueden contener los ricos filones Mariana Rivas de Morquoo de obsequiar la atentainvitRcion que en elegantes 1 de vuestras montanas. rrillo· de Mariacal, Oalderon de Iglesias, poner coto á.- los abusos de esta. naturaleza cartas hizo el señor Don Jerónimo Pon 1 Enviado Confidencial dol Salvador á uuestro Director y á Enestutiena,dondt11crufapoblacionhuidofoerGn~a.lupe Garay do Villa.vicencio; Amada q.uc so cometen en el mar, protegidos por las nuestro compañero do rt;1daooion Licenciado Ada] to baluarte do las libertadee patria.a; cada cerro Laurent de Oastellanos, ~ "h-S de Ma.rtiuez sombras de la noche. bedo A. Estova; por tanto, llevó 1a. representacion test.igodealguncombate!!l&ngr1ento;eadama.torral t1i que seria Iargo Lamina d e ¡ a "C oncepc10n. · » E t f t;nmbaveneranditquegua.rdalosrestosdeuumárdela.Torreyotra. multi s a uende EL NACIONAL nuestrop1imern,porter, quo nombrar· a!!li como las preciosas Sri.tas. ~fa. te de plata de San Luis 1-'otosf, ha repartido ta.mbien fué -peTaonalmenlie invitado, y quieu va ii, tiT, -pueden aprende1· los demás pueblos, que cuan- . dará nueMros lect.orH laer6nica. del lfa.nquete. rlo cirenla. sangro lln lus vll~u.~ Y !u.te 4;1¡ ~1-a.zuu ría, Elen~ do Lizardi, Oarlota Lande,i:o, Bea• S!! décimo dividendo á razon de 10 pesos ac1 ~hf:l~ª~11~irine~u~b1~0~g~u; ?:g~~o~~~~~. ~ -""f,~, ...triz·María y Oa.rlota. Hay; Uármen.'6 ¡__.,,11,bel 010n. Salon de recibo y comedor. 0 libre lll pu,,blo qt1ti quiete serlo. No es la liOOrtad Sa.n'chez Sofía. Romero Hubio· Luz Diaz, El Ferrocarril del ValJo,-Hemos sabítlo Momentos ántea de la. una, comenzaron. á llt>gar Olimpia.' Morqnecl., Maria deÍ Valle, Paz que ya no se iuangurará, el próximo dia 16, los invitados al Hotel del Jardin, siendo rncibidoR gratuita oírenrla. 1l1;; loa dioatis, ~ino difieilí1ima Barroso Lola Lm.. j7 Leonor :M~rtinez de la. segun se ha.bfa dioho, debido á lo ma1 cons• cortézm.ente por el señor Don Je~ónimo Pon y su conquista preparnda en interminables füaa de labor mtelectnal, y definitiva.mento &lcauz1d11, por ''.Ior~· ..,}•r'n. Eaca.la.nte y otras distingnida.s tmido lle la. via. aecret.a.rio el señor Mendozu., lmc1éndoloa pasar al 4;1l eafnerzo de las arma.e en periodos luctuo~.,, ...u. "" salon de 1·eeibo dol hotel, quo está. elegantemente so.e.rudo de muert.e y destruccion, tras los cuales brosellaras y señoritas que seutimos uo recor• NI Sr. Oerdán celebró un contrat.o con la amueblado y decorado. . dar Secretaría de l."omenOO eu Agosto de 1888 pa.La. eac/lJ.orn. qtrn oondnce al !!a.loo y comedor es- tau¡; proi:1perall aquellos gértll.enes ~ecund(ls quo sem raron en su c11,ida los gru<:,aos -proyectiltla onE.ntre los caballerol!! se encontraban los se. 1·a un Ferrooat·ril á.Tacuba, San A u gel y Oontaba adornada con plantas y heno. con la @nDb'l'O de los patdotl\/1. S t · d H · ,.. ¡ • [ p· d "'l ¡ }[omento!! ánt;es de laa 2 p. m. pasamos al come- rnjecidne Aquí babeis visto 1~ nube piefüulA. Uc rnyo~, la ñores Manuel Dubla.u oore a.r10 e amen• w.'eras cou rama ~ Ro 100 a pa.ra ..1. a pan y dor, ampl!f:lims. pieza doDlle llstaliu.colocad.a la, gran avaJam.:h1, que arrasa, la. innnrln.cionqne dcsiruye, da· Miguel de Lizardl Ignacio de la. Torre; Xochimilco. Hace seis meses 6 más que 1a. vía mesa en formn euaclrangu.ln.r, con sólo tres lados. y en medio de ta.nta.e tribulaciones -preeenhlndo U:¿neral Luis Oarballeda, Licenciado Alfonso est¡í terminada hasta San. Angel y aun no se El lugar de honor estaba. en el fondo del salon La.uca.ster Jones Eduardo y Jua.n Dublan, a,bre al trá.tico. Ademis, el ra.mal para 'flal4;1n el centro de los tloa ba.lcones, y_ allí esta.b11 figu- vueetroa :pechos á. la invasion asoladora., ha.beis la fé quo se.lve. á. los :pueblos, ·y no se chezFAntonio y Luis Esca• pan y_ Xochimilco ni siquiera está. en cousrada en uuf\. prrciosa guirnalda de flo-res el pabe- coneorvnd0-vne11tras 1·)elfln y José S·•n' el!peranzas, qu.e tra1, las tem... llon del Sul vador, fomlado de gardenias, violet&S onga.fünon peatados del cielo l' . " los catncli!!nios de la. tierra. hl!__ _ laute• Uarlos Martiu rancisco Y Berna.bé de trucc1on, y margaritu.a color do oro. lii° B¡rra, y otrosmu¿hos que no conserva.moa ¡Cuar~.tos aiíos.necesitaráelSr. Oerdán ~lara. La. mesa presentaba un aspecto elegantilimo, renacido para México el sol i-a.d1ante, cuyos hb'l.en 1a memoria. construir ,esos kilómetros de Ferrocarril en arreglada correctamente con todo el sibaritico ar- pioa fulgores podeis hoy cont~mplaren las negras de las hermosll.8 ruexicunas. 6 · ¡ fá '1' te de Bnl111t Sll..,arin: 11recio~Ofl jarrones de porce- pupilB.11 Brindo, pues, por esta. heróicn 11acion, cuya. houllespues de la. ceremonia. los nuevos c nyn- camrno I) ano Y 01 lana dll Sévrea contaniflndo bouquet.& matizados con rada bandera. saludan con rospoto y oon eariflo l!\8 ges recibieron mil felicitaciones de su a.migos, Funcion religioaa.-La, "Guardia de Ho• flores llo exquisitfl fragancia, cuyos eflu..,ios em• y 80 retiraron a, gozar de una luna. de miel nor," con motivo del 9~ aniversario de su fon• ba.lsama.ban tJl ambient.e. Frente a.l.luKar deh011or demá.s na.cionoa en todos los maros del ruando ciquo les "de.seamos eea et.arna. dacion, 1111 orgauizado una solemne funoion nos llamó la n.tencion una magní:.tlca. pieza monta.- vilizado; brindo por 111, paz, por las glorias da Mópor su prensa ilu st ra.Ua. Y por su fraternal Ti"tan,·" dar', l" relaci•n Uetallada de la ce- re1igiosa que tendrá lnga.r el dia.- 14 en el temda, wm gran pirámide que tenia en la parte supe- ::rico, con el pueblo sa.lvndoreño." ,. ;~ '" -~ rior, formada de pasta blanca, una e1:1tátua de la a.mistad A cada momento era.interrll.lllpido el Sr. Pon con remonia. plo de la Nncarnaciou, libertad empuñando la bandera de Sa.n Salvador; ¡bnvos! y a.plaue~s; per:o _a,1 tennina.r su elocue!lte fueutea eon compotas y pirámide• defre9a.s y otras y simpático bdnd1s, rcc1b10 nne. verda.deraovac1on .Crnta9 dolica.das. y la.a fel ieibwioues de todo& loe presente11. ·-Contestó al bdndis del Sr. Pou el Sr. Ganend La co11curre11cia. Rocha, poco ruás ó ménos, en los siguíentee térwi~ Lo, comensales tomaron asiento, ocupando el no1 y con ese la.conillllO tlel soldado: luga.r de honor las poraonlWI ¡.¡iguientes: Sr. Don "SJ:1:Sonxs: Jerónimo !Jou,1.. teniondo ó. en derecha. al Sr. GeneComenzaré por dar las graofas al Sr. Pon á nom~ ral Voo. Jo&é veballos, Gobernador del Di.atrito, y bre 13 y EL PRiN()l.l'm DE BISN:A.ROK BL 1!11.ll'KIUDOR OÜILLBIU40 1 de la Nuc1on Mexicana por lni expi-eeioneatan el General Don Felipe Berriozábal, y colocados cu llena& do g!\lantel'Ía. que para. ella ha. tenido. s.nf!. re111peetivos a111iontos el Sr. General Sóatenea es a.migo de todoa los pueblos nobll'l114ne H.oeha director do Et Om11,bate; Licenciado Don 86Mé.:s.:foo hnn distinguido y ge distinguen buscando la1nfluencia que la pureza de su germa.nismo le da,. Ue 1848, un junkeY de la. Marche, llism1uck, se Alfredo Cluwol'o, prosidont;e del Congreso; Licen- depentlencia do 9U patria. cia-do Don :;.\{a.nuel A. Merca.do, Oficial mayor de la 1~01· la prosporiJlld ba et derecho de reivindicar en Alema.uia. La, babia distinguido como el más resuelto y vehe• de Sa.n Salv~- qioe-..,11.----, Sec.rctaria do Gobernacion; diI?utado Dou lguacio cubierto <le gloria. en loa campos de Os.tslla.. actitud del representante de Austria., el priviniente. La audacia. de Slt lengua¡je y el absolude la Torre y Mier;. Don Francisco do P. Goehicoa, llrindo por Sa.n Salvador, por la prosperidad y adruinistrrulor de '-Jorreos; Don lg11ncio J:leja.rano, legio q_ue lo investia. para. presidir la Dieta. con tismo de sus doctrinas habian conquistado á. s11 gloria de su Gobierno Y por au digno P.reside11te Oficial mayor del Gobierno I.Wl Distrito; Licenciado de lo. República.." Don Ireneo l'az, director do La.Pa.tria; el Sr. Ln.E!lexclusion de todos las demás delegados, aun el nombre una reputacion que le colocaba en priUna. salv11. <lo aplausos recogió la.a últimasfrues !JUetti. Cónsul de Espl\.L1.a; Don Luis G. Ezeta.; ]Jon del Sr. General Rocha, y usó en eeguida de la ll&• del Gobierno prusiano; las tendencias do los mera. línea. Respecto á los primeros pasos en Salva.d.or Mendozu, secl'etario del Sr. Pou; diputa- labra. el Sr. General Ceballos. dos Don Benito Juo.rez, coronel Don Antonio Toenviados de fas cortes seoundaria,s que nada su carrera, todo se ha. dicho ya. Su correspon. "$.E~QlrnS: var, Dou Jesua M. Rá.ba~, Don H.oberto Núñez, tenian qae temer do Viena aino de Berlin, le Don .\1u.uuol Gutierrez i: era; Sres. Don V1eeute dencia inclusas sus m:ta íntimas oart.as de esta Tenio el hJnor de saludar al Sr. Pou y d&rle á. Aliaro Don Justo San Pe , Uon Alberto Schultz, 111, Yfll': mi9 afll'&deeimiento11 por la. _gru,ude honra. revela.ron que ol paoto de 1815 . condenaba al época, ha sido, con su consentimiento, entre• Don Manuel M. Ezeta; el poeta Don Lui.s G. Urbi- qy.e ha hecho áloe mexieanOl'l en su elooueute brinGobierno de su país á. la impotencia, y se per• 110.; íliputado Don Eduardo Velazque2:, editor de dis. gada 6 la. publicidad; diriaae que no ha qnerido Et Oonibate; Licencia.do Dou M:iguol Palacios Ro- ¡Brindo por el general Ezota. y 1u hermano, que suadió de que era necesario aniq_uilar OlilO pacto daja.r quo la posteridad ignore ningnno de los ji, director de I,a Oaridml; Licenciado Don José. han dado, una vez má.11, prueba! de valor y lllta F. Godoy, di.rector de La .Re-p1¡bWt1a,: Dou Manuel dignidnd; po1·que sepan realizar para. el Salvador si se quería que la, Prusia volviera, á tomar su errores políticos de sujuvontud. Seria, pues, Puga y Acal, rcdu.cLorde Et Partido Liberal; Don toda, lu. p1X1t1poridad y toda.la. gra.ndeza. que loe me• iuterru.mpido vuelo. Desde eutonoes comenzó :b,eder1co Fusoo, director de La Pas Pií.blica,; Don ::rica.nos deaeamo9 para México!" trivial que nos ocupásemos de ellos. Notemos, Cárlo!t Roumagnae, reporter· de El Tiemf>o; W. Seneillísimo fuá el bt'indis del apreciable geneá considexar oon menos 1-opngnaucia las doctri• sin embargo, que su fervor fenda.l le valió la Jn.ekson, reportwde Las Dos República,; Don b-1a- ral, pero muy 11imp!tioo para el pueblo salvadorenas que babia ta~ vi.olent!lmente combatido. nuel H. San Jun.-n, redactor de h't UnivGrJial; lJon ño por _los deseo~ qua para él i;ix.preaa. benevolOJ1eia del Rey Federico Gnillermo, que José M. Za.r.a.9, dirootor de I.,a .fl'Bdaracio"!!;,· Don Con Jnst.o moti Yo fué salud&do a.l terminar con liabia vituperado en acerbos términos lo que le confió las fnucionos de delegado de la Pi·usia Josó M. V1llaaana, director del Mé:cioo uráfico; viv&E!l y nutridl1;imos a.¡:1lan&oe, él llamaba las herejías dela corte de Ooblent2'ia Don Jm,ié Bo.rbier, diTector de La Vo.a- de .E111Jaña U~&pue~ de ha.bla,r el Sr. Puga y Acal, se levantó en la Dieta. de 1'~ranckfort. .A.11[ fut'.i <l.onde Oll· on .América; Don Gabriel Vlllanueva, primer 1·e- al L1cenc1ado D. M1gn6l Palacio11 Roji y con buen• y ah.ora pareoia diapuesto á transigir con ellas oontró la escala. que con.duce a.l pináculo. Un pvi·ter Je EL NACIONAL; DonJoaquin Trejo, di~ entonaeion dijo: ~utado á la Legislatul'a. del Estauo Uo Méx100, y en oierto modo. Poco á poco se deslizó en la espíritu de su temple, ilumina.do por un ardienri.tucho áutes que Colon la firme planta Don Fra.ncísco A. Son(. En nneetras tiel'f&S vfrgonee pusiera, pequeña ig1esia. sin haber sido invita.do á ello. En cada plato estaba coloc11de. la s~rville.ta, grate patriotismo, podia parar.se eu conflictos de Rn el centro de América levanta. ciosamente doblada en forma. de flonpond10 y iJU· Djputado en la. Oámara. de Bedin, defendió co• partidoR y de ca.atas. Ya on olsenodelaAsamTientl.as para vivir tribu guerrera. jete. con lisOODlll!il 11,zulos, y un bouquetrniniaturaen. mo a.u tes de Olmütz lo.- alianza con el Austria; el quo estaba colocada Ja etiqueta con el nombre blea- federa.l comprendió desde el primer dia del invitado; lns etiqnetM del 1)i.en-u e:ataban eleEsos hombrea que habitan a.que! auelo representante del Re.y en Franckfort, la comque eetab11o sobre su 'Yerdadero terreno, y que g11ntísimM, en fo1•ma de carter11, temoudo en la A lo& que nnidos por 1a raza eatamoa, hoja del freute unoa magnffl.cos grabados en acero Hoy formo.u la. República. modelo batió aon tofla. la. vehemencia de su temperaee encontraba. en preaeocia de los má.e: temibles irupr08os á color vistre1 y u.dent1·0, en su. primera Qne en nnestrn lengna Salvador .llrunamoe. mento. No esperaba. ciertamente decidir á adversarios de la Prusia.; que allí estaba el obsho.1,1!, ..ót~ insepripcions lt~pre~ 0011n dtint1•e~ozul.:H t·' "Jer rumo ou.- e iom""""' e e .- o w. QuillQ un f\Udaz, á guíen la euerte pluro FedericQ Guillermo y á BWI conslljeros, pero tMUlo P"l"II su en¡randooimiento lo J.u., ".'a.,. Salan do recibo y comodor. . La concurrencia. J "' ' del Jardul,-!IIW,¡o." Colooar del poder 00111"0 lo OQl!lblea y~.,, ~1t~!i1:~~.J~ TURNOS YJURADos DEL 11ro PENAL ,. • 8 Oab!B[l'UlllaS na~á "El Naci~nal,'' AGENCIA CABLEOAAFICA MEXICANA POR ~L CABLE SUBMARINO to (VI..L\., GALVESTON ► SERVICIO DE MEDIO DIA Del 11 de ~eti,mbrc. RUSU.,-Slm11laieros, San P6fortiburgo, set-i,,mbre 11.-Los simnlaeros milit11roo en Volhinia, terminarán el 14 del presente., dia en que ol Czar pasará revista. á 5 cuerpoe de ojlil·cito divididos ahora en partidos contduca11toa. El gran dnq_ue Nfoolaa, itsiatido por eincuenta oftcja.les dif.n·entes fungirá como árbitro en los 11imubcr011 que se ceiebl'aráu en la. gran féria anual de Nijni Novgorod. FJU.Hll,-Derecbo dlferenclal, Pa,ris, 8Btiam.bro 11.-Al ei,pirjJ,r loa tratados de oomereio franceses ee introducirá en eJ Parla.mento un proyooto de ley !obre M.uanas para. fijar la. tarifa simple y la general. · Conaederáse al gobierno la autorizacion pe.ta auiueutar lo:5 derechos sobJ:e mercancia~rocedentes de loa pa.ises q_ue rehnean conced<:1r á Francia ventajas eeonómica.s. ill8TB.ALU.-Laa buelgu, Syifoey, ]{ueva Gales dr,l Sur, sotfombrB 11.-L:i. couforcncia de empleados celebrada. aquf, adoptó unánimemente las re&olucionea que condenan el boycott conservando incólume la Jibextad de con1,ra.t.o. Despues de nombrar un& eomision prepárase UD ma.ninesto. La conferencia 116 aplazó haata el viérnes. iUSTBil-BIH&IJ.,-LH IOtl.i'IQJII, Viena, adi6lli1.ire 11.-Los aocialistap.;..ll')lt'w.iaco'I han resuelto enviar delegadoi á la confer~la ..,_ cialii,t11 que u cel4;1btará. en Halle, ~leman lLEnJ.IHJ..-Regrf:10 del Empender A Ber fil,,: B01·lin, 1t:ti6mbr6 11.-Tioyregreeóol Empcmller Guillermo á. esta eindad, donde eelehfaoon.tns_ill~ ta. recepcion "(lllr toda.e las autoridadtll y prmmpa.• les jefes del OJército. llfGLAT1:u1.-1aen l ■d.lclo. 8tnttl1a,Jnpton, ,eticmbre 11.-El vapor de In ~fa le. lteal "l,n. Platn, 11 salió hoy de e1te puerto :pnm el Uio <le la. Plata., ain que los huelguistas lo pusio• ran ninguna dificnltad. 18T1D08 lllflOO!I.-TarllH y ara■ eele,. Washington, B8ticmbre 11.-Ayer fué adoptado {111 el ~enado fil &ill sobro tarifa.s y arancelee, o:ponió, . · dosl'l 20 voto1 <'A)ntrarios á. 40 favorables. El bilt ahora ha sido trasferido á laeomision ros- pectiva. IIIGLATEIRI .-Loa val1re1 hlapano. amerluuo11. Lén.dre,, setic-mbre 11.-Se advierte en el nltlr eado una dieposicion mlUI favora-blohá.cia tuda c!a • se a~ acciones y valores hispano-americanos y l'S · pecialmente hácin los del Cable. ,..~ V1A. LOS TllLllGRAFOS FEDERALES. f:llllTEIIU,LI.-EI !ll•lsh"o al,cmu. GuatcmaW,, setiembre 11.-St, an11ncia. que va á regrflaar el .Ministro 11,Jeumn, u.c1·1.1ditatlo t1quf, d (lual, desde ha.cf! algcmoa meses, se 011c1tenti a eo 111t país con licencia. SERVICIO DE LA MEDIA NOCHE, Dia 11 de Betwmbre. POKTIG!L.-La. Emperat.rb: de ludrlu, Oporto, setiembre 11.-La.Emperatriz de Austria• JSGLATE&Rl,-Sl'lpolt ■ ra. Auugl'ia, que se oncuontra actualmente 4;1n el Por• L6ndres, setiembre 11.-Loa rest.oa del canónigo tugal, resbaló en u.n eampo cerca. de esta ci L1Jatl y r~iddon fueron sepulta.dos hoy eu las bóved&.S de la Catedral de San Pablo. J.llST.IUL U,-!rte1it011, M6lbo1irnc, setiembre 11.-Veinticuatto ma.rineros han sido arret'!tados aquí l)Or haber rehusado trabajarconhombres no pertenecientee á la. union INGLiTilUU.-Huelga lnrolaeote. Lúmlrc,, sotfombi·e,11-Anúuciaso do EtJoocia. quo los patronea do los Lailcrtis y íundicioues. de luerro ie han nege.do á accederá IM t1-::dgeucias de loe trabajadores. Una huelga ea iumiuente. SERVICIO DE LA :I:A.RDE, Dia 11 de Setiunbre. ESriSi,-..h.:otado eontra una st:Aora, sufrió lllgu11as cuutL11:1ioutis, pe.i:o a.íortunu,4.huueo~• nin¡¡;:una. do ollas de grtwedad. 16L&Tli:RR!,-La erfalafiDIDt:lera, Liverpoot, S6liembre 11.-V::i. ya. disminuyendo La cri11ia limi..uciom quo se )1abia declarado mitre lo." eomercifrntes de :i,lgodon. ILU:!ta ahora ascieude á. ocho el número dA quie • bra.s oca&1iomLdras por las recientes difl.cultadl'S le• p1·esentando esos·lliniestroa mercantiles la :pérditJ.1l d.e un capital de $11.000,000 debida (lll au ruayoipa.rte á <leuUas insolventes de los EataUos Uu idu1:1. .RIJSll,-Laa maniobras mllltarH, San Pete-rsburoo, seüem.br11 11.-La.s mauiobra:; militares de Voltrlnia ha.u sido de un efecto sorprendente, toma.ndo parte en ellas incontable nú mero do hombres. Los experimentos hechos con la pólvora. .11i11 hu.ma h1U1 ilil.do muy butl!I 1·esultatlo. .Madrid, setiembre 11.-Se dice que la señora del SERVICIO DE LA MAff"AlfA. riwer .lliniatro Cáuovas del Castillo, ha. quedado f,1geramentt1 henda pol' una delas pled.ras que el poplliachu arn.otirrndo eu Victoria anojó al cal'rO palacio on quo vhajaban ambos eónynglc!1:1. En aquollll ocaswn. queda.t·on rotas todas la15 vidriortts del carro. U\'GLlTERB.1.,-llnaprobiblel.a, L611drfJll, i:etilimbre 11.-fle ha prohibido en absoluto la i:tµpo1·ta.cion de tra.poB proetidentes de España.. JFB.IU,-1'uen fe1Tot:11.rrll, Mo.rnmbiquil, seti-c-m.brt11l.-P1·ont.o se unirá el ferroca.ril del;~ bahia de Delagoa con los ferrocarriles de ln colonia del Cabo de Buena Esperanza. 1-'routu se unirán lo-, J<.~stadai, sur-africanos que se extienden ·hasta el rio Za.mbesi. lllln'.11.l.l-HUNGRIJ,-RI Mo14aa. Praga, setiemln·e 11.-Está, recobrando Bll ni vol normlll 01 rio Mol Jau. ll'l"GUTE&IU.•-U■ llflf 4e1po1eldo, L6ndrfs, setiembre 11.-No han tenido éxito las 1rrcten~iuucs del Rey de Jora.bis., quien dice llawarse i'rcdw:iok Nicola.s Smith, que haescritoc3.I'• Las á la. Reina Vietoria á. tin de impetrar que 81'l le devuelva. su t.rono y au corona, de las cualea11e de• ci11,ra desposeido por las tropas inglesas. Por ahora el ex-.Rey se encuentra en la cárcel. SUEt::IJ.:.110KlEGl.-tJe■ greio • 11 ~•peranl:la, Oriatio.n:ta, setiembre 11.-EI tercer congTeso de teiu~orancia oelebrndo aqni é inaugurado el 3 del corriente, ha obteuido un gran éxito y prometa da.r exoolentea r~sultados. J. E di t A D b 1FKIO .- 1:pe c 0• a omer, .París, setietnbre 11.-Anúnciaso de Acrn quouna. expedicion militru: fraocesa partirá el 11:1 del corriente contra Abuwey, capital de Dahomey. Eata. expedicion ae1·á cowpuesta de tres diviijiOnes de las coa.los una, 1,llidrl\ do Gran Popo, otrn de WhiWly y_ la tcrcora do Porto Novo. Hau tW.lldo ya tropas dahomeyana.s al eneuentro de los im·u.sor de su ~rritorio . 1 Dia 12 dtJ Setiemlm:. POllfllGlt,-La Emperatriz lle lustrla. Oporto, seliembrtJ 12.-La. ca.ida. qu.e su1rió a:yoi la Emperatriz de Austria, lo produjo ladislocru:10n de un pié que lo ocasiona fu01"te~ duluros; poro lu~ métlu;os dl:lclaran quo pronto rmnará. H.t:Sll,-Jl.dormu mllltare1, Sa,u Petersburoo, s11ti11111-br11 12.-Próx:iruamento se expedirá. nn "nka.ee" imperial introduciendoalgnnas reformas en el uniforme y tñ.ctica de Ju. e:r ballerfa rusa, toms.d:111 por el modelo de las trop:ui francesas de igual claee. •tuat.l,-Lashuelga11, Mons, setiembre 12.-Han co.w.euwdo á. rcannd~1· Sllil laborea orJinal'ias, la 1u.a.yo¡• pai-te de los IDl11eroa en huelga. SIBEIU1,-Loa furdlamleotH de dei!lerradN, San Peter1burgo, 1efümbre 12.-El Gobiei'llo lm mandado practicar eeveras inve~tigaciones aobrn loe fnsila.mientos ejecutados últimameuto eu la." peTsona~ de algunos desterrados á S1bo1·if1, que 11u pru1ieron eoportar laa prolongadusju1·na.dns á. ¡¡1m se les obligaba. La :prensa. oficial lllill.llCill- que á peaar de oonsi~ derane inexaeto.11 estos hechos, el Czar no ha du · dado en dioti\r la medida cnnncia.da. ISli:LlTEKU.-EI prlnt:lpe de Galea y la celll'erucla de IDs 1obera.no1 d.eJ.uitrl1, Ra■ la J lleaania, .L6ndres( S8tiembre 12.-Alguuos periódicos dl!dan que e príncipe U.e Ge.lea asista como Be h.n. d1 · cho, a la. p1-oyectada eon_ferenei~ en;re los subera · nos de Auafria, Al.,ID.a.llill, y Rusm, s1 aea.so llega á efectuarsa. al E8TIDOI 11Jlllt08,-lfa geaer • Chfoaoo, setiembre 12.-An.ocho llegó á. esta ohi · dad el general de div1eioo Nel~o~ .A. Mile11, qni<'ll .vi.ene á. tomar el mando ¡le l• d1viswn de Miatii>w i. Tomás Domillguez Dlaun. • POR El Ca.ble Centro y Sur-a.merica.no. AVISOS: (Via Lima.) REPr:BLlt::l AI.GHTJ:'f.1.-La ■ltuacl.a, Buuws Aire,, 18tiembre 11.-Segau noticias _se- • INTERESANTE mi-oticialee, lm q11edado plenamente r05tablec1do el órden en la provincia de Entre Rios, dQnde ya, .no hay que teiner <li&tnrbios algunos :provocado~ En la Calle Roal de Pupotla., múnero 7, se pro¡,or• de parto de los descontentos contra. el actual ór- eiona.n 110driz~. ló--1.2 den de cos.'\-1!. Tollo denota. qu.e el país está enti:ando, aunque poco á. poco, en las vías de la regenoraoion ecouóEl úlll1110 tell'lgra11.a de la t:lad&d de llne"la 1'.rlr.. micn. y politioa.. E1 !A1VAil!R DE 1A H~MAN!Il!Il SERVICIO DE LA NOCHE. .Dia. 11 d6 Setiembre. PROFESOR ESPJll,-ile•Jer&, .Mad1·id, 11tiemb1·e 11.-Anúnoiase qne lM CfLSOB de c6lera. habidos recientemente en esta corte y en Ba.rcelona son de cai-áctor benigno. Parece quo ol gobierno da crédito i estos in• formelil. E.8TJ.DOS lllllD08,-RedlOuelon, Jb.1.ova York, setiembrell.-Bl periódico 'I'he 'Pr-ibum: en su número de huy, d-0olara. que poeee datos a~guroa para. afinmu que loa cartuclio11 y 1·ifles que lleva. l'li vapor "Nowport,1' eon consignados al gobierno de Nicaragua. y no al de Guatemala ú Honduras, comu ae decia. IJUILlTERRl,-LH ltuelgH eo Sootbampt•n. Southampto11, 11etimnl,r11 !L-Lo9 huelguistas se manitiestau ya. máe tI"~nqmlos. . . La policía ha exned1tlo uua órden proh1b1endo totla proccsion pública de lo& huelgui11tas, y lo@jefes do éstos han ofrecido obeU~eer. Tll&QlJIJ.-Loe aacBluH del t::61111LI aflrvltt l!D Prtllnua. Viena set-iembre 11,-EI aaeaiuo de1 Cón-8u1 de Sérvia. i{n Pristina, .Humolia, fué cond4;1nndo á la pena. de mnt'>rte por el Ti:-ibunl\l qt1e_l~j111.gó, y sus cómpliees á diver90s penol.los de pr181on. flJKfEll'IBVRGO,- Rob• de unoe documeoto1 olldalH, Stiidoa.Yt 1etie1n~1:e11.-Los informes oflci~les ren ti.idos -po1· Ía. comunon no111~ra~a. parn.pract1ca.r 1~vesti¡aeioue9 sobro lol!l rec1entes escá.uda._l~s mih~ tare@ fueron intercc-ptadolil al ser tra.sro1t1dos al Re.f Yno ee ha podido enCOJ:!trarlo~ á. pesar de las activas dili~ncias de la policía. y de todos los emple&dos del PH.lacio y las oficina11 relilpectivl.ll:!!. BL lCMPERA.DOR GTJlLLER:ltO l llamará..'' El eusayo salió provee.huso para él, porque se le conservó en su puesto á. pesar ~e sus defecciones, no obsta.nte las ropreseutac10nes de fas cortes confederadas y las instancias de los dignatarios prusianos, que solici,.taba.n se le retirase, como él mismo lo escribe á Mme. d'Arnin. Nombra.do para E1ranckfort en Mayo de :r851, era aún allf el rep1·osentaute de la Prusia. en 1857 1 cuando la salud del Rey le obligó á dec1inar el ejercicio de la soberanía en la persona. del Príncipe real, á quien se invistió in conti-nc1iti cou los poderes de regente. El nuevo reinado era indefectible. Biamarck no perdió una hora para tomar pose3ion. Publicó un folleto en el cual rendia. pública.mente homenaje á los osfuerzos patrióticos del Parlamento nacional de 1848, no ocultando ya. su conversion. Eutre otros párrafos se h"aoia notar este: "La Prusia. no debe permanecer por m<.s tiempo al lado del Austria en la Oonfederacio:n germánica. de la man.ora. qne el oot& federal ele 1815 y b. final de 1820 lo han dispuesto; jamás debió tolerar sn reoonstraccion en1850 y en su interés está pro• vooar su d!soluoion." Apen•s constituido el ¡¡uevo Gobierno, ooau- H. "'WINTER El célebre experto Indo-Americe.no, Vjeuo á oulol"Sri,rso bajo lri protéccion del honorn.hln pueblo de ei,,ta, ilustre cmdad, y lo ofrooo sus eervleio,. po.ra la ciua de una molbStia que no re1t_peta ":riúos u i ti pobros. La onrn dolos callos duros y blandos, juanetes. V<\, ITll/-:llJI y ullfl!I cl:nadas, os gal'antizada, y ademá!I do no c:i.usa.r dolor se hace 1:1iu 8ao1u· su.ngrll. .Esta mamvillosa CtlU se hneo insta.nta.neam-eute.El prufl"¡,¡ur \VfNT~~R. E'H eonoeido e11 todo el 1m111do, y ha prestado sus 81.lrvicios i Pdu.cipcs, E111_purwlore". Gohorn:l.<l.01·es, Generale11 y otras autoridades indias. -Sll llUUll.Jl-O ..s cr.noeido illl tíida.s partes del mnudo. Ha.ciendo 1'l vuelta del Globo Tcrrc:;trc, acaba dú .rogrnimr de F rancia, dt!3p11es de 1ü:1.b-0r visita.do .A.mi• tralla, Strnite, 8uttlmnt:i11Lt:1, Rmigoon, - C:1.ltmLa., Ma. 1·ru¡,e0f!, l'ortEli:mbetlt, Kiillbllrl;,·, Johipm~burg, Ü¡\J?e Town¡..,_Bonlllu,ux, Mar;,elle, HtoJ:moiro, ::San P,ü,lo, 1:il\lltOS, .!i-io Gmudll do ::Sul, l'lllutM, Portu Alt1grr-, :\fon ti,vid~o, llucnos A.irci;, U.osario, Cón1olia, Me11do • za Coucqww11, 'l'rai~,m, Uhil_lán. Santiago, Valpa. miso, lqutquti, Lima, GuaytM11ul Pauo.má,· St~n JUt1J (lo C<lsb füc,a, Oua{lalajari.\, y lla llagado á, Nóxico. de morámloittl .l.11l$tn rl 2J <lü Flotimubre, !liguiontlo i Pt1,, bla, Vllracruz, H,\bana y CnlJa. Está hcspedod.o on el Hotel del J:irdin ' IIAIIITA.CION.ES 16 Y 00. Las pcrounM 1p1e snfran do astil. dOstLirllda.ble incomofüdad, pueden con.;1ultrir al profosor 1VlN'1'.l:iH. do lai3 B tlo la.1m:i.iíana. á ba S do la tarde. CVXN ULTA..S G RA TlS 11,.-,,mados parn. casa11 particulares Lnne~ y Vierues, desde la112 h:i.11tll. li~~ o ¡i. m. 1-tecLlm P.REOIOS MÓDICOS &-1 Y o EL FRÍNCLPB DB Dlai.u.:ROK fcsarlo: toda la habilidad de Bismarck habria conducido á. la, Prusiii á uu abismo sin las vic• torias de Sa.dowa y do Seda.u. Dura.nte el largo tiempo que fuá prÍll.oipo real ha.bia., en su calidad de comandante en jefe del ejéroito del Rhin, esta.l>lecido su princi• pal residencia en Ooblentza; allí vivia rodeado de algll.llos amigos sinceros, espíritus claros, que cleplomban en union tle él la debilidad de su. hermano, meditando con él sobre loa desti• nos de la Prusia ta.u gravemonte comprometidos por un soberano y unos consejeros igualmente refractarios á las sólidas y brillantes tradiciones de su familia, A sn adv~nimient-0 hizo una limpia, complet,a; constituyó un minia• Wrio compuesto de los mismos hombros que habían participado más ó menos asídua.meute al ensanche de la peq_ueña corte de Ooblentza, hombrea de aspiraciones liberales, .y cuy¡1, pre• aencia eo el _poder no potlia dejar de ser favorablemente acoglda por la. ru11,yo11a de la Oá• mara de Diputados de Borlin, imbuida. en loa mismos principios, ó major dicho, en 188 mtsmas veleidades. Este fa.é, segun so le calidoó, el gabinete de la Nuevo, Bra, Pero el Rey, prinoipe Pot dereoho divino1 na.oído de un• fa.mili• qq, ~ . �EL N AOION A I+-eá~ ,;3. de Setiembre de 18\)0. '' "LA IDT Compañia de Seguros sobre la vida, GRAN ·LOTERIA GLYODINA ar. . . OS LA SETIEM.BUE 11 DE 1890, VISTl H DIAi H Dlll PI,&ZAA- Cella - ■M IWIH., ... .&Jllllü.la CIAnul, lu acaoruua. .v11k11UU el CDDU 711a mnOI. -... iu ClOlff.ALDCUCI.U. DffUSLQ la JGiDTUII i 11& .llor•w ,_. C8üqGID llCIIO. DTO■.t. el ll',l'OII&- Oteh t lu IPDDUS. DE DEJOl!.\S .......... ······ 1,eua& comercia.lee ••••.• $2.000,000 l'llU, El valor de todos loe pnimios Mti1 depositMlo pre,. viamente en cada. sorteo en el llanoo de Lóndree y M6xico. La fiel ejecución de sueobligaciou('d ~aronti1.ada p0t la Ewpra&a con un depóitito ds Variu plazaa pa¡¡. Londrea ••••.•.•.•••.••.•••. 4.67i Jlanqueroa ..•.•..•.•••••• 4.70 LetrM oon1ercialea...... 4. 72½ V o.riu plazaa pag. Parta. 4.70 _,..,, .... ..;.._, 91'101 ~~ Y LA MÁS ANTIGUA EN Alllf:RICA $80,000 ORO 9 La Institución Financiera más fuerte del Mundo. El Sorteo Semi-Anual Extraordinario tondrd: lugair . Puente de Sa,n Fra,ncisco, núm. 4 en el Pabellón M.oriijCO dt) la Alameda de la U.11:Ulll, CIUDAD DE MEXICO 8.671 Banqueroa •.•••..•.•••••• S.70 l..etraa comerciales •.•••• precioao■• Metalea gioro me:rlc¡ano, pt.. u de '20 11 o. P ••••••.••••••• 8 amenoano .•••.•....•.....••...•••.••••••.... 11 6 10 ción, los premios, que los du cualquiera. otra lote:ria, COJIIODIDADES EN SUS :PRECIOS pongo las órdenes ele las famllias que quieran favorecerme con sus podidos, pudiendo Premio Ma,yor $120,000 meurnudar vista, ya sea eu la Capital ó en los Estaclo•, to,la clase ele á L6ndru 10 do Sotiembre do 1800. Kmprástlto mexicano del 6 p8 ..•••..•. ex-e. 116 P8 f?""<'aento, del Banco de In¡¡laterra ..•••...•• meroanoe. ............................ d 4 P8 521 81 :&mpm&tito Municipal mexicano ........ ex-o. ¡•f!:: J>ead::0=ada-ii6iiOima· CO~V6rifd&"é: MI 411 1..,t:ro:ear!:i°~aiiCO .N&Ci~ñai d.8 .iiéii~o.·::.1 Dl'9d Menean llinln_g C• ....,Ión de Jl 1..Jl l8i Lóndrea •••.•••••••••••••..••••••.•.••.•• _ •• FONDO, $ 640,000. Precio• de ••• BUlete■: ~ 8. Medws $ '1. U,i,arws e!! lllf!t<lros Octavos $ l. Dieziseisavo, 50 oents. Ll1la ,e 161 l'remle11 2 l'Temi<>il de ••••••••••••••••••••••• ,, 5 Premios de ••••••••••.•.•.••••.•••• , Pre~oa dt, ••••••.•••••.•.•..•••.. ,, 880 Premios de .•••••.•••...•.•.•.•••• 2'lO H)') 11 llonoa ~e la Deuda Nacional Conoolidada por ley do 529 Preolios de ••••••••.•.•.•....•.••. ., 40 • u Jumo de11181i ex-<>; papel. 40 p,!, dinero 891 p¡;¡ Prellll•• apro1.1 . .•H1 Bonoe de la Deuda Nacional Conaolidada. por ley a~ l'1 de Mayo de lll811, papel, 24, dinero 22. tM , _ ,, ¡100, ,,.....,..._ u $120.000 t1~,ooe ,.Certificados l!Or inte....,. dlferidoa prooedentes de ,50 ,, ,,100, " ,. •• 4'>,000 ., .u>,00 - ley de llll de J nnio de 18811. .. . 11 oo, " ,, " f«),000 " 9,000 Certillcado1 de alcancea id. Id., papel, 28, dinero 11. 150 7W Prfiiu10A tonn1nal681 '40, queee aeter• minarlm por laa dos áltimaa oifl'aa del billete que tenaa 01 prelllio mayor de $12D,000, 81,UOO ~~:x;,.~,_,~J DE TAMAÑO PEQUEiTU . O e, P&B0 D& IUILTAIII IUIDEI ) ........ ,........ 'J6MKM8&L.U .,. $ DI! HOBB, ._'#'' • ~ Se q_ue todos los sorteo& est,n bajo la tjl(ilanoia y direc-c1ón persona.lea del Sr. D. Apoliuar C11111tillo, interTentor del Gobierno, 7. de un empleado de la '1 eaorerb General de la N ao1ón. la dl,:e,tloo .,,.1 ta con et uao •io• de uU 11ílrUO. $ rtULaVesetalea .-. de Do~. Bate -- lnt•rveDt.ol'. 1DAJ'a 'f'I. TAVOS cualquiera pnede aB,Dar S 7,000, &e, &e. Para todoe loe infotmeR y detnú pormenores dirigir18 al deepaoho de la Coru p:!IUa: ....................... •ñ• ~..., ear, ., per lo mtem.o •• ruu tomar• ~ 11. . Mlaplld<,rltaloaata ...... 46118. tloll »...-.eat.e Vep&al ... tf.•EDADU 1111 e:sro•. -- """"Qo Pepsina Boudault 1-- lle.,._..,)upblalpüo D,_- ..... IHll&IIE CI-, Flll:I L 1 ti----. ..,_ "' 11 WLlllll II IILICII& llllf1Mlr• -J'nlle!-CW:,U.&~ NIIO DEL -ITUll U. - DIIPI-IQJ.4 - OAITRITII - OAITIIALOIU D18EITIO■ r.s LENTAS Y P&IIOIAS FALTA OE A.PCTITO P&11S,n.rmc1to. co:r.LA■ ,l,re!IIQhlU. , ... ,.. """".,,.,., ,.,...... .- . . 111, • ~ 1■- .......,. agudos 6 cróotcos. Za .&ca4emta ha obLeotdo 100O10"&810bre 100•nferm.o• trat.a.dos. 11114/aU 14 Pfrma di .RagalD y el Sello 11_,.,,,, tranctl. 1 U lotM lu ParmaclM del Olebo. ·,ORJIA DI ELIXIR•• de Pepsina BOUDAULT VINO. •. de Pepsina BOUDAULT .POLVOS.de Pepsina BOUDAULT Aprobadas por 1• Academia d~ Jfe4loisa de Par/s, fl■0UZE-ALIUPEYRU,71, F• lt-D1111, Parlo, J.' ESPECIFICOS 1LA SANGRE ES LA VIDA l ----- AZOADAS para la tos y top1LDORAS eufrrm~d:ul del vecho, tisis, catarros, 1la uno CUMCOÁ tnJaUb le para la Anc• tnía. Cura tam• bien 101 granos. lu ;,., . .,,...,.~ 0 manchas del cd.tia:, torpeza en l&olrculaclóu y todu laa lmpurezu de la Sangre, le mismo que la.a aJzu,1entea cnfermedadea ncr• viosu, á. a&ber: D•bllldad. Ner• Yloaa7 •11loa, Decaecimlento Pnmatnro, llrouquiti~, aama, etc., á medio JJe8Q caja. ÍLDORAS LOUitDI<:S, purgantea, antibiliosáll y clepnrativaa, ele acciun fácil y segnrn, aiu irritar, á medio peso caja. 1LD01M.S TÚNIUO--GENITALES, célebres por sus resultados para curar la dehili<lml, impotencia, espermatorrea y esterilidad, excutae tlti todo peligro, tres peso, caja. P P Son. D.F. E. Espalda, y otra• enfermedade• cavuda11 aor la debllldad.-D&n al cdtla amarillo el Cblorclaro y fresco de laA&lud. Loe dobtlltadoc f ner,·l0lt08 deb1en.n tomar e11te Gnm lleno••• dor de la Vida. -, Sl 1mfro Vd. JM?r abuaoa paaadoe, lo C'Ur.atl\n Ine Plldora• T6nleaa para lo• :N .. r"fo' de Jlobb. Pruéhcln.11 y como millares do h,>mbre1 r mujer-e, en todaa partea dl•l muutln, bendeciré. Vd. cada. dla. al Dr. llohb, l>Ot au 8"!ª11 deacnhri• mtcn to en bien de la humanMad. E1tin C"ubier- ta,i de ut1car 7 tienen JIO? lo ml1mo uu aabor ■g,adable. De veata en lu prtnc!pale1 Droguerta■ l 11<,Ucu. HOBB'B MEOIOINII OO., P'abrlcantet. San P...nolaca. Cal.. U. S. J.. 10 AVISO LaR Srit.as. Hunsinger, Herma.nas. tienen el honor tle &Yisar 611u cliente1a que acaban do trasportar eue •alones uo MUDAS Y CUNFECCIUNBS 1, la l' CALLE DE SAN FRANCISCO, Nº 14 Al mi1m10 tiempo invit.~n á sui, clícnttis tengan la bondad dt~ p:\Sllr li n•r los J\UC\'08 ,mrtidoR que les a..caban de llcg;Lr do,Paris, surtidos qne tmtisfBcen el mojor buen gusto, y qne vemlen á precios mó<licos. z-:g babia constituido el reino por la conquista y á au arbitrio, se proponía retener en sus manos la direccion suprema, si no exclnsiva de los negocios del Estado. (") Pensando que para levantar á la Prusia del abatimiento en qne babia ca.ido bajo el último reinado, debia ante todo aumentar la.a fuerzas militares del pe.is, decla-ró convocando á la.a Cámaras, que su primer deber le ordenaba reconstituir el ejército, y el nuevo Gabinete hizo un proyecto de ley concediendo al Gobierno crélii• toe nuevos y considera.bles. Esta proposicion hizo estallar una primera dieension entre el soberano y la representacion nacional. Los principios 6 ideas eembra.das por la Francia en Ale11 81 homoa podido hacer, deoia recientemente en (") Bremcn Guillermo ll, lo que hemoe hecho, ea debido á que eu nnoatra c&U, existo una tradicion en virtud do la cual noa oonaideramoe como instituidos por Dios parl\ preservar y cllrl¡i.r al m11yor bien enyo, áloe pueblo, qno gobernamos, Y para aalYaauartlar nueetros iutereses mn.· terial81 y morales¡ atcui6ndoae , esta tradictou ea como mi ahnelo ha podido realizar laa _gmnde1 obra.a que em~ prendió, y como ha logrado uniftoar el ltriperio....... " Kl joven E111pera1lor expresaba biea. el penu.miento·dom.i• nn.nte do an ra.za. y lo Memeja~to, su abuelo; no ae¡uuea-tra di11pue»to á tolerar obstl'toulos ni trabas á 1n &ecion pénOlll,l. Al Pr!J¡olpe D111111arok le oODBta por u:perlen- , YD • TODAS U8 PA~AOU.B Y DltOGU•RU,9 UIKI BUIITO DI LOS m" , Teléfoao, t37 ·mos DI PAWS.'' . 11eua1 11:uur11:.., HUBa,u 11un:n1cu1, n:aeue1, -~} 8._... ~ ~ · IITIWW 1 • • · r ~ . ., ru con Olmlde'lllllpll«fn... 450 Ciudadee y V!llas.-58,0~ Dl.-.oo(OII.. P&Bl"BCTA 8KGU8tD,6.0 todOI IOI ~ y como tales 110 ns:in exteUADl8Dte en Europ&y América y todoe 1011 paísee civilizados. P&ra Coa1tipacloo ó F...streí1hnlento, lndlpstlon, Dlsptopola, Bllloalda<I, Jaque<'.a, Estómago revuel~ Desgano, Desórdeaee del Bf• j[M).o y de los Rlfíooee, no tienen precio. Todu JU familia.a deben tenerlas en casa para ouJ.. qniar emergencia. Dr. J, c. AYER J CIA., LOIBII, Masa., E. u. A. """'91. 1,. . & la ......1 , a,H l la llela■"1H (Por correo, franco y certificado ro cw1tavoa DWI.) lle Hú&O■ ■6:&lffl Llbrerla del Sr. J. F. Je,.., San José el Real, llll. Eu la Expoaición do Monterrey, primer certamen de la Industria en que han lido -Woe loo &11& .Laiú, Poto,í: Juan Kaiser: 1~ do Zaragoza, 8. .Pttebla: E. HegneriS11e, calle ao Mercaderes, S. !ateo do "'EL l'ORVEIIIR." Unico Agente de loe Vlnoa d e ~ IJOJtterrtJ: 1'"'ed"ricoP11lacio, cnlle de Pan-ae1 : • GKtJpa.t: 1''. A. Ma.1·kcrt, Papelería, Plaza ae Alma& (J.tuida~ra: Agustin Bartholly auceao~.a, Portal de • AgnstmOR, IS. Oa.raca: Ed. }lllller. S~ InJependencia, 4(',. Zacatr,eatt: J<'el'rernría. y :Mcrccrla do Uittrolffy Niemeyer, E1111utnn. Sur, Mercado Principal. Premiados con la MedaUa de Plata - 10--10 De venta ro toda.a !al DrogueJ¡M 7 Botlau- ~p.---,-~---------------A---=··--A? ~ • .. • .. e « ll Hntade, l plazo, &:a ooahlo■ • ••••le, E. M. Rizo¡ Comp. a-8 AllTICULOB BARATOS l' CH l'lllVILEGIO IXCLHlfO Esto pequeno instrumento en poco tiem}'lo do usarlo destruye por completo, Ain. cansar dolor, ojo, d• gallo, u11a, t~ntenadatt y toda chuto do calloeidad en la.s plantas de lo" pUe. Es 4o tnotal blanco ftnfRtruo que no contiene hierro y no cln.na. 17A doce y 215 centava, cada nuo Unico dep611ito ca1le de Tacnba, nó.m. 3. Alpargaterfa Espnnola. Casa eatablr.citla en 1678; la pnmera qtl8 dió á tonucer en el país el conocido Ea.pato llamadq ~lpargata, y compite con los demás en cl&88, dura-c1611 y pre010. Al por mayor gt1ndes descuentos, dirigiree , PAU.. LINO G,_ac!J,.. Apilttado pcatal 5511.-)IEXICO. J. a. a. o. n. d.-a. 1 :• BNF'BRMBDADBS SBORBTAS. :l>i Pnparadoo por OPPENHEUIER BROS !<. EKta cnaa ofrOC(\ grnn1h•11 ,·ontnj:tMal públi~ porcine c>mplea 1<'8 operario, dP nuí11 intt•Ugt>ncin. v halulhlad. v lc111 trahajoi, q1w so., dciJcmpofüm en eis'tt-1 tn. ler MOD lgual('s on gn11to. cali1'nd y c11me-ra1la conclusiou áloe mt~jorcs fahri,•.adoH Garnutir.amos que todos 10111 carrnaJt:R v rnrios qne !4alt-u du e5ta casR, e11tt'íu bech,.a 1..'0n lm1 nlejores mate-dalos, y coucluidos p11rn qne duren. Nuestros -precios son más har"tos qne loa tlucualquit11"& otro fabricante. LIMA REPOSADA • ¡ • t1ioécl ~ . : . _!!M!!Qb.~~ ! talle N'ode A, 1, !I~ 911 1 ante• Lean4r• Valle, porio austriaco, decía en sus conversaciones privadas, no es un esta.do propiamente germánico, es cosmopolita; sin el archiducado, seria un oxtra.ilo en Alemania.; es ineluctable que tione a.siento en la Dieta, pero dehe estar allí, añadía eu el se.ro de la intimidad. Touo prusiano es aloman, nña,lia, ol viciando á los polacos; la Prusia QI! en realidad la gran potencia germánica." Este singular lenguaje, tan_iuusitado en la. Dieta, tnn poco diplomático, á pesar de sorprender á tocios á nadie inquietaba, debido á en misma rareza. Nadie sospechaba que Bismarck era profeta. Lo que decia en Franckfort lo escribía á Berlín, adaptándolo al t.emperamento del ltey y de su Ministro de Itelaciones, Herr Mant.eutfel. A nadie, por timorato que fuese, alarmaba esta actitucl. Las orgullosas frases del representante de la Monarq wa halagaban el orgullo del monarca. El soberano conocia bien á su enviado: lo babia visto en Berlín desplegar un ardor á veces desordenado pero siempre consagrado á su servicio y á loe intereses ele la dinastia. Sin embargo, vacilaba en nombrarlo delegado cerca.de la Ooofederaoion, 0 Raga Vnestra Majeatad el euafOl 11 no sale bien, lll!tonoea me M t XI C O Apartado, 282 Direotorio Buhland. N. 14 Pa»elerta del Coliseo Yimo N.14 le re•l•e■ ••'"'ª' <le Europa ,.,....... ,.,.,. J 1,ta,H 1/llltl" 14 • L6ndrea. ., Hacen entrar en 48 horas la enfermedad en el PERIODO ele DESCENSO y obrando sobre el elemento mórbido, tienen la Yenta.ja de servir oomo tónico general, renovando loa teildo11, aumentando el peao del .._ ., cuerpo y modificando loa humores de fa 1an11_re. .. .,. ~-. Se recomienda también en los CATARROS-INTESTINALES la NE- . . FRITIS SUPURADA, la ENFERMEDAD DE BRIGHT y en todae las . , AFECCIONES de las MUCOSAS. . . ~ ✓~"-""""""""""~"- Labadie Sucesores y Comp., J. E' Buetilloa.. y en to<l.011 loR buenoa Eatableaimlonto&. VERDADEROS Ta IDIWIUIIII COLLARES ROYER ARENA Y QUINTERO MÉXIOO En esta casa 86 encü'entra constan tomen te nn gran 1nrtido ,le !-apeles y arttculoa para. eiicritorio· Tarj&tas, Carteras, Lit.retas, Objetos para reg:alos éromoa, 1~ibro11 en blimco, Tinta.e do las nrnioroa maI'cas, Tin-tero11 de fantasía Y corrientes. y todo cuanto ee deeee eu el ra~. ep Ouran la GONORREA, la BLENORRAGIA y el CATARRO VESICAL En M:áxico Sres. J. \'enta1 ,er ■•1•• y noer, Y ltL Paf.NOIP& J)B BISlU.BCK BL EMPBRADOII OUILL&RMO 1 ESQUINA DE LA SEGUNDA DE SAN FRANCISCO Y opLISEO. Eelall com- t,{) E,...... Colloe• J Colegie de Nll&I, de Cabe&& }l'erytoao, N11nr&lfC'labEnfrlamtento en lae extremldade ■, olor de Eua FOURNIER F•rma-, /SSY-PA/1/8 1-ioi&lelgllfl0-911-~ TIENDA "LA VERACRUZAll'A." J-•Nl.lda de \'irllldMI. Palpltael6n del C:orason, A._sltael6n, Temblon1, Hleterla, Nervloald&d en aualqulera forma, DoJor CASA IIPORTADORA Silla, las GtM'i'rrtitWftu, ete. 11 11&1, 2 r,. ao. puestas exclaaiv■mente d o ~ - np11t1. i.. __,:r por oonaigulente exeelOlde eleme!olOIJIII"-. _ Dl•;PÓSITO J:N 11f:x1co: • Gran Tienda. y Ahna.cen de Aba.rrotes·Na.cionales y Eltra.njeros■- Gran Taller de Carroceria 1122 AftOS DE ÉXITO 1! LAS FILDDRAS TÓNICAS Las Plldoras del Dr. Ayer IDltflloolonee que pueden tomar CIIU nw,r......-., TODA.& Lil PIUIIQIP4UI BOTKJ,U. "LA ·CIUDAD DE MÉilGO." Para la Curarión de loo CHlLLIS COROIIOOI, y do lotl<u w Llaq., oecaslonad.U por la Como catlU'tlcos eou excelentee. Obran de un modo su.Te estimulando sslo.dablemente loe cS¡... pnoe eecretorloe y eu.retorioe. . . "PftDS D EIIJlSE 11 .:-=' ARDUO §ngüen.to <!Jabila , PBEPAB.A.DAS POB SL DEL DOCTOR MORALES. 1,..,.,.• Contra los CGLICOS J loo RHIRTllllll de¡,_ CABALLOS. El Fra,eo, 3 (raMo, cienteaL..C?U&lquiera quo seaeuedid., Como rildoras tle aobremeea pan ayudar la. digeation tw>tl oz-celentes, T O'l'SM DNO&DmS D■ t..t. Dl41Dn0S 1'10 §rebaje §iriaco De FAMILIA. '"'"'flllf. r /IECOMIIIENDADOS Mejor ltedioina O.r.rt.m i-,fL -~ ==:,:r... m 4:.':"'~~~J:.~J~.::. ~!,tl't.-r=_u r d• la •oclt Batoaproductos ■úU los resu\t.adosdepruehu bechU de.de larga l'ecba. '111\U!S eiOCt.01 eal&B reconocidos unlvenalmeoie. La lJ, BASBBTTI, U: Q&lllD 11, IIOIIIDOOleloll<I. INIIIOndotclil lia l'UenU ,1111e1,de- ._......... ._.. un mimenle qradallle. O IOberaDO COnlrl 11, ..t ..""4 y el m lu C<Moº'°""'"~""º,."''L""""'' ~coa.In 111 _,,..,Y_!u ..t-c1e111,,-,.y1o11 ... - Cuando ~..... de deeperlu: el lpM!lo, eegurar ... c118'11UO-. ':ffTO" Pula.• caadll. toa, .... ~ . . . _ •.&BOIJD, VETERINARIOS DEL DR. AYER, J:BQUIIU, DJ: UN ZUAN DE LBTRÁl(, --Dé .,t- T 00111 TODOI r.01 palJIICtPIOI ICUTUTITOS IOLtJBLBI DB Productoa PÍLDORAS ~4TÁRTICAS mu repandor, moldo 11 T e. ·.,., ... euer¡lcL eaa... y .-,pr1,1 oon 1o1 elemlmlol aue ealrao en ;~~li~~:!~a':i~:!J. HaMtllOioo,, d!a,,,...tM 6 totlG hrG del diG CARNE y QUINA ♦lfm•lllto VINO ARDUO c1;,. OUIÑA Precios excosiv&U1ente bajos. Abonos por mes, q_nincena óeemana. Cómodoe.de.parta.mentoe para familiaa.. Eapa.eioaaa be,bitaoiom.,tJ para hombrea aoloa. . 1 ~ DE SAlf Fa.AlrCISCO, lnJ'MEB.O 12 Ooa•tlpao.lh, J)olor4eCabesaAl• meJ'l'UIU, Cardlalsla, Hal Sabor, Jl'auea, B ■t6m■ so Peaad.o, tensa.a ■ano-. Clltla Amarillo, Dolor de Co•t,ado, ete. L•• rlldorlt•• Tes•· talN 4• Dobb Ubnrln el 1htem• d atoe 7 otrol mucho■ deaarrestoa:. dan. DE DIVERSAS CASTA.i. .\}varado. 1,úrwm·o 1g. IMPORTANTE .... ■6a, IH ¡:rEI mola céntrico de laWNotable10ente Capit ali! . wejoradoll t,ado de modio nso. En la lmpr,,nta de "EL NAmo•u.. " Puent.e d• Por la lnlipi.tloante suma de CINCUENTA CEN- 1•• eatermedadN del Bisado 7 del JC•tómaso. Loa llsulentel ldntomu resultan de Ju ellfume4&4N de lOI 6fPllOI dJgea· '""'elTea~•l•:r;;;;;TeHr... 11 Entredos, ceLJ d::.;;!:~,! !,~~'.' g~ Glosilla., ~1~ limpio,:a, comodi economla, órden y oe¡¡n V a.rios tltulos, No au Q1111 oLvmARLO &o., &o. Ctlle de Vergara, 13-IÉIICO-Altoa del Tntro llaciolll. ~ lloeo o.ua Dolor de Cabesa, Dlapepala, In41seaUoa, 7 'lodaa VERGARA ClLLI DI naCIIU, 1', 11 B rev1ar10, 1,o,..,.,, 1 A. CAcIILLO, HOTEL rFIIHl'IDU . (CALLE DE CADENA, NÓIII. 16.) NUEVA ADMINISTRACION (' wnnlTTA Tipoal DH nn.11 CBR=ico: Qou B"""" ,i. M<lrioo uúl .i.~riloda 1G ootidad b.,IG,._ U par• 1araatuar •l pas,o de toMI lo, ,r~ ~~ de LH Plldo- PABLO ALEXANDERSON. . A' PRECIOS INFIKOS • OJOI OJOI OJOI mAI perf ~ reaedlo DEBE ·RECORDARSE COil.11· gno 83~7,120 1.289 Premio11 que hacen un total de .••. •• _, • • . Direct.or Médieo. A ¡en- ¡ener... para el Distrito Federal: Director ¡ener&I. MENOS DOLOROSO a1,...... EDUARDO LIO:lü.GA., '..JARLOS SO:MMER, ""IISalnt-0 " 5,000 ,.10,000 11 00,000 " 81:1,000 ., 21.JOO 500 100 Prellll0lt d~ •••••••••••••••••.••••• ,, MÉXICO VEJIGATOR lallllliEillflliBle ., 4,000 2,UOIJ 1,000 (AlfTES LERDO, 1"t1M. 3) 6a...,., 1 Premio mayor do •.••••••.•••••••• l\!0,000 1120,000 1 Premio principal de .•••••..•••••• 11 40,000 ,,40,0()() 1 Premio 1dem de .................. ,, :J0,000 •• 20,000 1 Premio a:rande de •••.••...•.. _••. ,. 5,000 11 6.tl(JU 90 Fondo■ p'liblico■ . á 80,000 BlLLE:l'ES. 10--10 noe de laDeudaNIWltOoal. ConBOlidada (In• lerlor) .•••••.... .••....•...•..........ex-.,.Jl 1171 N-a York, lOdo Bet..,,.bre do 1800. U-blo IObre Lóndree, 00 d ••••••.•••••••••••• 4.811 ~ medoan.011 ••••••••••••••••••••.••••••••• ,, 0.91 o{ldal dll Activo, 136.401,328. 02 cs. en 31 de Diciembre Tengo el honor de partici¡,ar á mi nnmerosa y di~tinguicfo clientela, y al público en geDE 1889 neral, que además del v1uiaclo su_rtido que cada mes me llega ele Paria, por el último vapor he recibido lo má11 elegante de las últimas novedades fabricadas por las principales casas Lo• ~vidend,os á sns tenedores ele ¡,ólizas son mayores qne fos de cualqu.iera otra Á LAS ONCE DEL DfA en Paris. Oompafü&. • con los siJnientes premios, que por su námero 1 valor llabicuclo llamado la atencion mis artículos en el corto tiempo que llevo de establecida, Las pó1!,zas son incontestables, después de dos ailos ele emitidas. awn supenoros '- cuantos 11e llan ofrecido antes al pt1• · blico, siendo los billoted mucho má.it baratos, con rel&- por la elegancia de su manufactura, superioridad ele ele.se y Los militares no pagarán extrapremio en tiempo de guerra. Bl Lnnos 15 do Sotlombro do 1890, Jo~BP~.A. •••••• •• ••···•• ••· HUIANA •••••••••••••••••• .li.UUNA COJIJ:RCUL. •••• - (THE MUTUAL LIFE INSU_R.ANCE COMPANY OF NEW YORK) El manejo del ¡erente eancionado con no.a. fianza de Banqueroa ••• . ••• •• • ••• • . 81 1etraa oomercialea. ..••.. 1 e ___ _ DE NUEVA. YOE:X: &50.000 , ~un ,oaa. -~~ TtllOI ftlft-llnl&INN. •...,..... Cerért y •• la 8aqn. OROANl?.AHA t•OH. .ACCH.1Nlt,TA8 MI.X.JCA.N08 Y KX'l'lUNJtmos. CON UN CAl'ITJ.l IH Banqueros•••••••.•••.•••. 44l-4.~ =~r;,roe~~-- IW,1'11&, l ClllGO DE U • CO,ftPliU l!l'TEll~,UIONU :nn.,uu LOIIDUI, ., Beneficencia Pública IELIECTRO•MAGNil:TICOS CONTRA L.AS CONVULSIONES Y para ~aclliUU' la INnticlon de loe Nj,ics. Lol OollarM ao:,-er eon lot únicos ,,ue prnervan verdaderamente loa Nlñoa de lu ConvulsJonea. ayudando al ml1mo tiempo \a Dentioion. • B:r.lJ. .e que cada osJa Ueve la .Marca de Ptibrtca arriba 7 JaJPlrma t lilll 11.0TER. Phannaolen, 22&, rue Salnt-llart.ln. P.&BIS - Den61alto en todu FarmaalM, · Tipografla de ELNACIONAL. :Puente de Alvaralo número 19. Y EL PRL~ClPB" DB BUJUBCK m. U(PBRAl)OB GUILLERMO l presentía que nn nnevo reinado le permitirla próximamente inaugurar una nueva polltica. Mira.be. á la Dieta como un n6cleo de disimulo, y por eso sembró en ell11 la perturbacion, por sus arranques de franqueza. Declaraba abiertamente lo q oe sus colega.a pensaban y practicaban de una manera encubierta. Esta asamblea era en verdad nna. reunion de hombres disfrazados y un campo abierto en donde el Austria y la. Prusia median 8118 fuerzas conti• nuamente y la.a potencias ele segundo órden ob• t.enian de esta continua lncba la más preciosa garantía de BU autonomla y seguridad; ll60Un• daban tanto á la una como á la otra de esta.a dos grandes potencias, segun convenía á 8118 intereses particulares, paralizando alternativamente la accion del Gabinet.e de Viena ó el de Berlln cuando uno ú otro se mostraba peligroaa.ment.e preponderante. Bismarck a~rancó lu Dlái,oaral· Con una vetba inagotable ridienlizó el organiSDlo aadnoo y oomplioado ele la oonfe• deraeion elaborada eón el ooocurso extranjero para reducir á la Alemania á la impot.encla, falta de una dlreooion (mica y viri,1, Sin nw.• guna ret.entl-v:a y oon sin lgnal audacia, deapnea do constatar el mal indlo6 el remedio, 11.IDl ~ • 11 mania habían gennin&do, haciendo explosion en 18-18. Por cloucle qniera encontraron partj.,_..-~ - - - - da.rios, sobre todo en Prusia¡ la Oámara de Di• puta.dos de Berlin no disimulaba su intencion, de exigir del poder real la reforma de la Conatitucion y las gara.ntfas de una participaeion más directa y eficaz en el gobierno del reino. Inclinaclos en favor ele hw docttioa& pa.rlamen• taria.s, los mismos consejeros del Rey estimaban que babia llegado el mome(lto de a.sociar IIÚl8 estrechamente dicha Cámara á la autoridad 10· bera.na. Estas tentátivas lutimaban el 11entimiento dinástico del Rey, la idea qne se habia forma.do del poder y de los derechos inherentee • á la corona amenazando la obra que queria pr&parar y cuyo éxito sólo podía asegurane, ll,llgun él creia, por la unida.el de direccion y una conducta h{.bil y sobre todo discreta, No tanló en tomar su partido. Este eoberano deaprovi■to de Iniciativa y de firmeza, despidió au primer ministerio, que, sin embargo, estaba fo1111ado de hombres experimenta.clo11 y cuya ~ O l l ha.bia personalmente adquirido, Entre loe más frecuentes defenlQl'#L:cht'í'it no y del altar, entre aquelloa qae i , ~ ~ batido tau valient.euien'P 4llnl!!M ti! . . . . � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Nacional Description An account of the resource Fundado por el periodista Gonzalo A. Esteva en 1880. Dirigido a la élite Porfiriana, en sus páginas se pueden leer textos de Vicente Riva Palacios, Francisco Sosa, Manuel Gutiérrez Nájera, Ángel de Campo, Luis González Obregón, de carácter liberal, aunque posteriormente presentaba contenido católico. Política, literatura, ciencia, arte. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Nacional Año de publicación El año cuando se publico 1890 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 13 Tomo Tomo al que pertenece 13 Número Número de la revista 64 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 13 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752065&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Nacional, 1890, Año 13, Tomo 13, No 64, Septiembre 13 Creator An entity primarily responsible for making the resource Esteva, Gonzalo A., 1843-1927 Subject The topic of the resource Publicaciones Periódicas México Vida y costumbres Literatura Arte Ciencia Description An account of the resource Fundado por el periodista Gonzalo A. Esteva en 1880. Dirigido a la élite Porfiriana, en sus páginas se pueden leer textos de Vicente Riva Palacios, Francisco Sosa, Manuel Gutiérrez Nájera, Ángel de Campo, Luis González Obregón, de carácter liberal, aunque posteriormente presentaba contenido católico. Política, literatura, ciencia, arte. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía de El Nacional Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1890-09-13 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006452 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Argentina Buenos Aires China Excursionistas Moneda Rusia https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/62/5542/Nacional_El._1890._Vol._13._Ano_13._No._134._Diciembre._0002006451.ocr.pdf 870cc004ce57cfd56a841b929d5ea02f PDF Text Text _//>~~41 ~ ~~- Mll::XICO.- S~bado 6 ,de Diciembre' 'de 1890. Tomo XIII.-Año XJII. • NUMERO • GONZALO A. ESTEVA ADMINISTRACION. 'P'um>ADOR, DIRF.CTOR y rao-PJJCTARIO, P1llmff D• Al.VAMDO lf, lll: DD' a.m. ' <le las 8 a.m. é ,n• ~ p.m. Bn Mhieo, i. domicilio: 1'fl. mn ......... ,t O Redacd6n• Loa mafl uscrilo• PllHIOI DI IIJIHIGIOI, "º ,e d.wuf'lvtn. En el reato de la República, franco de porte: vn m,, .................................,. AVISOS Y REl!ITIDOS, No se serviritn pedidos de 1JtUcrición :;,ara fuera de la Capital, ei al recibir el ~ediCIO U 7 •da l'la,e de c01-rrH-7unulrncia de redact10J1. d ldt11,11i1trat:ió,., dC'bti , iriyirse fra,lca de pprte &ll>l•-o•d•«ELNACIOl'f.U..,. Apartado en el Correo, N'? 358.-Teléfono N'? 525 Ullll'TE DE lllJN~IOS DE DKOGIJERU EN EUROPA, La Malson Lorette, rne Canmartln, No. 61: PARIS. ]<;J DeRpncho ele "EL !UflOUL" está RituMlo on la t.ipogrufia ,ln la cnlle d el PUENTE DE ALV ARADO, bajos ele! número 10. DISCURSO PRONUNCIADO POR EL EXCELENTl!H•o S1'~ÑOR DON Antonio Cánovas del Castillo, PU:SIDENTE DEL ATENEO DE llADRID, LA NOC:S:E DEL 10 DE NOVIE:Ml3RE DE 1890 AL INAUGURARSE EL CURSO DE ESTE ANO. (CONOLUYE.) En el entretanto, viéndose ya. á Mr. Block, y á tantos otros economistas clásicos, inclinados á presciuelir de su individualismo impío y de su anárquica libertad económica, no hay por qué acompañar f, publicistas como el fran cés Mr. Domerq ues, en sus diatribas contra. los campeones exagerados de la Escuela. Al es • piritu pa111x,~co de estos últimos y al criticis111"' i:npb •• tze Wiv•~udores, debe, en mi concepto, sustituirse el 10odor;1do touo de un escritor español á quien hubiera debido nombrar ya, si so tratara. aquí e~pecialmente de avalorar méritos entre unos ú otros auto• res contemporáneos. D. Eduardo Sauz y .Escartln, de 1¡uien hablo, merece, á mi juicio, ocnpai; uno de los lug.1rcs primeros en el catálog<t de nombres españoles que hasta hoy han tratado de la producciou, el consumo y el reparto do la riqueza., Docto, sóbrio, metódico, bien escrito su libro, (1) obtiénese con él no menor conocimiento que con el de Block respecto á la litera.tura económica que por to do el mundo se ha esparcido en cortos años, con el fin de poner coto á los excesos de ciertos economistas radica.les. No he de decir yo qne esté sin excepcion conforme con las conclusiones de aquel escritor uatabilfsimo, pero sí en el ¡nayor número y las más esenciales; que el Sr. Escartín no es individualista al estilo de Bastiati sino defensor de la posible ar. monla entre e interés egoísta de los iuclividuos y el ámplio y protector interés social; la libre concurrencia absolnta no 88 su principio, cual no es el mio; y como yo, cree en los beneficios de la proteccion aduanera, y en que está léjos de ser inmejorable la. presente orga.• nizaoion social. Oí tole con gust-0 por lo mismo qne ya he citado tantos escritores extranje- ros (2). Mientraa por tales oances tan varia y turbia corre la oleuoia económica, laa masaa pro• • m;Ao&11111da AA!J''> 'IUQI":!\ p,...~ i.!ndt 18t,oner imn, agítanse; segun se ve, sin sujeoion á ninguna l~y cierta y á la manera que el vasto y profundo Océano; dojamlo oir constantemente, por igual modo q,ie él, un rumor bronco, que uo permite á la poblacion marinera olvidar por sólo un momento de su amenazada existencia.. .En este mar humano hace las veces de desencadenado viento la. utopía; y, con todo, nunca he experimentado yo el aborrecimiento e¡ ue otros hácia los utopistas criados á pechos de la igualdad moderna. De aborrecer, de desdeñar, gnardáralo para los inspiradores y reclactores de los principios quimél'icos do 1789 y sus propagadores interesados ó superficiales. Porque una vez enseñada en las cátedras oficia.les, estampa.da eu los Oódigos, introducida en las leyes electorales y procesales la igualdacl absoluta, como dogma que pide obedienchi á todos, ¡quién, que en tal obra. ha.y!\ tomado parte, puede ahora venir con impertinente indigoacion á desautorizar sus consecuencias i11evitables! La tilosof,a materia.lfata ó escéptica, que en tanto grado ha conseguido desterrar á Dios del régimen de las cosas-humanas; Jajurispru• dencia por antonomasia moderna., que tau á duras penas admite que cualquier cosa de autoridad y honor, por los antecesores adq uirida, se trasmita á los descendientes, con la sola excepeion de la propiedad justiniana y del capit&l¡ la política 1>ositiva, que declara. con capacidad idéntica á todos los va.rones para legislar y disponer de la suerte de los pueblos, sin más que haber nacido y llegado á ana edad arbitmria, ¡de qué se quejant De todo punto son incompetentes hoy 'para rechazar ideas que mejor que otras comprende la muchednmbrn, y seducen naturalmente su voluntad, pro• metiéndole ménos dolores y más goces, así co• lectiva 00100 individualmente, en esta vida, supuesta única. Gozar cuanto quepa¡ no esperar de ninguna acoion más premio que el t.liuero contante con que ·se pague; no respetar otra superioridad que la del número; no reputar justo sino lo que los más apetezca.o; no consentir, por último, que burle la igualdad del voto, de que al cabo y al fin las leyes nacen, la extrema. desigualdad de las fortunas: todo eso está dentro del programa. de 1789, y tambien, quiérase ó no, de la democracia pura. Iremos as! á lo desconocido, es indudable¡ mas no parece tiempo ya de lamentarlo, sino de marchar virilmente. Pecan de ridículos los que se escanda.liza.u ahora de que los trabaja. dores no aguarden con sosiego del capital ó la propiedad lo que ya de Oristo no ag11ardan; de que aquellas esperanzas, que otras veces abriga~oade alcanzaroousantasresignaoiones, la gloria eterna, no las trueq ueu gustosos por la eventualidad difícil de formar capitales y comprar propiedades con los ahorros de sus intermitentes y edguos salarios, enmedio de una concurrencia sin cuartel¡ de que no reserven la antigua fé del carbonero para esa dei• dad ahorro, tan rara vez piadosa en la libre oonourrnucia universal, donde si por ventura algunos lo logran, eso mismo tienta bien pron• (ll Eduardo Sauz y Escartin, La. oueatio,i. ccon6mica: Madrid, lij90. l2) No -vacilo ep recome ndar, d e ]?O.S0 ta.mbie n, ,Yo.quo hablo de libros roforentes á escntoroa ecouóuncoa, el exoelonte dol Sr. Sa.nchez de 'l'ooa sobre lo. crísü1 agra.ria 1JUropea y sus remedios on Esva.na, y el de DouAneelmo de Rivas in ti tul u.do La polttica l:co n6m.ica e11, España, llono do buenas dootriu.i,s y_ do práctica. experiencia (!ll la.a labores carupe1:1tres. Uno y otro Hbro es- tán escritos en seuthlo frn.ncamonte proteccionista. en materia. n!ancolarin: porquo entro los 1.1.grionltores siempre han a140 esca.e(s1mos los pa.rtidarioti del libr&-ca.mbio. Tamb1en es m.uy notable el último libro de Don Miguel Lopez Marnnez sobre el .ábetmtiln,o y eZ upiritii rural. Respecto 6 la.s necesidades espeoiales do nuestro. industria, siempre ha. habido buonots eHcritores que fos exponga.u oon singular ,competencia, hlios los m!Ml de Cata.lu.lla¡ en las Memo na, del fomento del trabajo nacional de J:Sa.rcelona, tocante á In. materia, son ontre ellas Terdaderos y utilísimos tratados, q110 amigoe y aclversarios deben consultar lealmente, porque muestran que no va tt la zaga. .Kapafta lle Jaa domás n&ciones eu J1:1, inveetigacion, oon~emplacio~ Y oxámen critico de los problellla& econóllllCOS y ~ocrn.les de la época. Pero, en rtn, el qno ti~ne más r~ln.c1pn co~ el asunto do este d.iseurao es ol hbro del l::Jr. l!:scart1.n, ~ue Jm:i,ta~ento con el de .Block, y e l del profoeor .italiano Vito Cni:;\1mu.uo r,,speoto á U ac1tolB eoo ,wnuch~ della, Gc1'ma1na. (Nápoles, 1876. llélo cita.do ya. nuter1ormente1, hl\sta. p~1·11, eonocer cuanto hace falta., y ht\oerB~ oa.rgo on 'breve plazo del oetado u.ni versal ele la,,oont1eud~ con~ ~oránea entre los 1conomistas cláaioos ó antiguoe, 7 !0&uunoi, prinv\p&JJiw•w'lIIW pof lo quo too• ll 11 • viene &djUDto el va.1or adelantado ele ,, ~6'-- E~ NUMERO DEL DIA, 6CENTAVOS EN MEXICO. e1111ijt11tllni'"' « Bn el extranjero, franco de porte: wtun., a La, ""oricioMI para fu,ra d, la Capital no ,e admite1' por mén.o, d, tr11 ""'ª• Po la Al!mtmstraciOn: Puente de Alvarado, nru;, 19. • t 1 7,,• _¿,:.-.,._,¿ ,,_-;r:, ' ~ ~ ~~ • " ~ to á otros eUJ'opeos 6 indios pa.rl\ vender ó arrendar más baratos su8 hrazos, Ladisoiplilll\ social, cual toda disciplina, es cosa buena¡ pero ¡cuándo se ha viato que con t.odo rigor se a plique al jefe ó soberanot Por otra parte , tan sólo á la fuerza. se impone y mantiene la disciplina prácticamente, y, en principio, toda pura democracia cifra. lll fuerza en el mayor número. Bien 8é yo lo roncho que la11 mnltitnde~ tralrnjadora• yetrRn "n cllMlto á ea poder material; pero consist.e en no 1¡star completas por ninguna parte las instituciones democráticas. Que de fuerza positiva y orgánica se tratl\, y hállase ésta torlavfa al lado de los gobiernos constituidos, y más de los que, obligados á estar en sus fronteras nacionales sobre las armas por el amenazador poder militar de sus vecinos, necesit:\rian, para no mantener grandes ejé1·citos permanentes, perderánte•elamor patrio, No habiendo, por supuesto, en Euro• 1,a persona. formal que admita la posibilidad del desarme, es evidente que los ejércitos so• rán, por largo plazo, quizá por siempre, robusto sostén del presente órden social, é invenéible dique á las tentativas ilegales del proletariado, que no logrará por la violencia otra cosa sino derramar inútilmente Bll liPlgrC -n desiguales batallas, Y bien cabe contar tambien, para. tranquilizar los ánimos de las ola.ses que poseen la fortuna, con las casi irremediables divisiones personales y el espirito de discordia. que tan fácilmente se engendra en las muchedumbres, y de que los recientes Oon• ¡!'resos de obreros, en e¡ipecial el de Ohatellerault, presentan clal'Ísimo ejemplo. No entiendo, por consecuencia, bien léjos ele eso, que la cuestion obrora pueda engendrar fácilmente la anarquía o sea una oonfusiou bárbara en que naufrague una vez más, para salir de uuevo á la orilla, Dios sabe cómo y cuándo, la civilizacion universal. Pero uo es, en suma, el socialismo utopista, comunista-colectivip, rev(llucionario, que intenta destruir de arriba abajo el estado social para construir uno quimérico, rato hace lo dije, el que más solicita la atencion ahora. Ta.les propósitos, por su manifiesta. imposibilidad y s,1 brutal violencia, excluyen otra resolucion del Estado que no sea la de combatirlos á todo trance, empleando en ello cuantos medios depositan en sus manos las naciones. Lo que alcanza mucha mayor importancia es que, enterados ya. los proletitrios de su igua.h!adjuridica, y próximos á enterarse del reciente pocler que la. igualdad electoral les da. por donde q ni era, piden y aun exigen cosas que, si no son siempre realizables, parece á prirneri> vista que pueden serlo, hecho que á sus ojos excusa lo que pretenden. Para decirlo de una. vez, que el sufragio universal tiende á hacer del socialismo una tendencia, si bien amenazadora, iudisputablemente legal. Observad bien, señores, lo que este cambiQ singular importa. Rabia hasta ahora estado el poder público adherido á la propiedad en las naciones herederas de Roma, donde la victoria de la plebe contra el patriciado no prodo.jo más que el cesarismo infame. Durante la .Edad Media, las señores laicos ó eclesiásticos, con más ó ménos extensa jurisdiccion de soberanos, poseyeron al par la tierra, y aun por medio de aquella facultad práctica, que na• ciones civilizadas echan hoy ménos de saquear á lo~ j ndios, el capital tambieu cuando les convenía. La clase media, en tanto, desde su ~ D JindaalriMa, ~meroiaute.. ora jadia, ora orultia'na~ Ieñtam-:ftl oome'óaó'á iofffllreñ la cosa púl>l1c,i.; pero al mismo ti.,mpo que cou mayor p menor dili~ultad y riesgo creaba capi tales ó adquiría propiedades libres, primero eu poblaciones importanteo, realengas ó con régim,m peculiar, despues en los puel>los de seíiorío, todos rurales, hizose igualmente quo de las haciendas, señora al Ji.u del Estado. Ni fué otro el sueño de la monarquía absoluta, q ne j 111lta.r eu uno el poder sob1·e vidas y haciendas, cuando ¡¡e dejaba guiar por los juriotas justinianos, contra la opiuiou de los teólogo• católicos. Y si el sistema parlamentario de nuestros días se engendró más tarde en Iuglaterra, para ser alli lo que ha sido y tal vez deje de ser pronto, necesitó ante todonna combinacion estrechísima. de la propiedad con la autorida.cl pol!tica, perteneoiéndole á la primera una Oámara total, la alta, é influyendo en la form3Giou de la baja ó de los Oomunes de un modo decisivo. 'f odo esto en mucha parte ele los puebloo civilizados notorio es que se_viene, ó ya. ha venido abajo. Por pecultar derecho, ni la propiedad ni el ca.piLal, suelen tener participaciou hoy en la formacion del poder público. Repútause, pues, tales instituciones y mautiéueuse sólo en pié, como instrumentos económicos de produccion, Preocupóse, ya lo he dicho, primero que nadie de las consecuencias sucesivas de novedad tamaña, la más completa de las democracias existentes, la. suiza, q ne persuadida del riesgo y sin recurso para regular ó retardar la carrera emprendida., ni menos ya por sustraerse á las tempestuosas tinieblas de lo desconocido, pretirió y prefiere anticiparse á lo inevitable. .Por mpdo parecido, la Monarq nía alemana, foerte, vencedora y llena de prestigio, siente, con todo, el peligro comun y hace por conjurarlo con procedimientos de razon, adelantándose á lo posible, para 1·eñir mejor con lo im• posible, cuando le presente inexcusables ba• tallas . .A.si es como concibo yo, en resúmen, que faltos de soluciones científicas, de un lado, da.da la. demostrada ineficacia ó divergencia de la. .Economía politica, y de otro oprimidos por el exigente espíritu de las maoas electorales y Jeg18ladoras, Gobiernos de tan di8tinta. índole haya.u venido á plantear en términos casi idénticos la cuestion social. Pero aunque tenga tan general orí ge u el novísimo movimiento políttco social, lo que en esto ha preocupado más, y preocupa., á la opiniou pública, no cabe duda que es el que se pusiera el .Emperador Guillermo I á la cabeza, valiéndose, como hasta poco ha su sucesor, del Prlnci pe de Bismarck. Al par que es• te hombre de Estado comba.tia impla.cablemeute por leyes excepcionales al socialismo revo!uCLonario, decidtóse un buen dia. á asumir para la imperial corona germánica. la empresa, no hay ya que decir atrevidísima, de contener, dentro de lo razonable, la desborda.da corneo• te del socia.lista. proletario aleman. Oomenzó por do contado estableciendo, al tiempo mismo que el siotema. de libre concurrencia entre alemanes, pa.trocina.11.o por List, los diques externos que juzgaba este último indispensables para la. conservacion del mercado propio, dando espacio además á una preparacion SU· Ji.ciente para conseguir á la larga una ventajosa competencia con el extranjero . .Por todos ca.minos atendió al objeto dicho: primas, facilidades á la exportac10n, colonizaciones leja• nas, asidua proteccion diplomática, cuando imaginó, en suma.1 su espirito fértil, convertido á las ideas de List sobre Economía nacional. El Ministro imperial de~ió de tecirse á sí mismo: pues que se torn11 á los malogrados ensayos de las repúblicas helénicas, peor repetidos por la plebe de Roma; pues que la propiedad y el capital dejan de tener á su devocion el poder público, tras tantos siglos de progreso, bajo aquella oond1cion q ne parecía esencial; pues que el mayor número de los cmdadanos ha de ejercitar dicho poder en tamañ!l parte, precisa mirar el problema frente á !'.rente y con valor 11ara hacer pronto oual<¡.n1era de estas dos cosas: ó deatruir por sus tundalll6Jl.toe las inetituoiones y las leyea d&- rm PE9S9 Da IRJIICWIOIO& ~ # V i . - - . // gerárquico de las socieda.de• europeas, y volviendo á aunar el pocler público con la riqueza; ó intervenir en los crecientes conflictos entre el ca.pítal y el trabajo para ir aplazando, cuanto quepa. al menos, las finales •olnciooes anárquicas 6 cesari tas, a.delantán.d~se de buena gracia á conceder cuanto, mPjorando la suerte individual ilel nuevo soberano, 6 semisoberano. !Rmple snR irreflexiva11 impaciAncias co11 la satisfoooion de 'sus más nrgont~M y ra• cionales reclamaciones. .. - . -- .•- .... -..... -....... - - . - . -....... -.. Previendo clesde largos años antes todo esto, la ciencia política., desinteresada.y Rorena, babia reproba<lo on Al~mania, con el sábio Doctor José Ileld, el sufragio universal francés. Partía aquel ponsaclor de que el ol>jeto de la represeutacion política pura. y simplemente consiste en provocar el crecimiento de la intelígencia y la energía del Estado, exci• tando su vida orgánica, y dirigiendo hácia ól las 1nejores füerzas políticas de cada pueblo, las más elevadas miras y los más firmos ca• ractéres, por todo lo cnal debia, á su juicio, depender el derecho al voto ele aquellos cono· cimientos y aquellas iniciativRs que representen la mayor potencia orgánicB de uu Estado y sean más adecuadas para facilitar su progreso orgánico (1). Oon la ligereza <l'te ciertos polemistas a.costumbran, ha. dicho rncientemente alguno que esta doctrina ele Ileld, planteada., y todavía vigente, en el e~pecial régimen prusiano, contaba. como adversario á .Bismarck, que le creía. dañoso á las idas con• servad oras. Lo que parece cierto es q ne para la prepara.cion de sus gigantescits empr1JSas de política externa, debióle de convenir mejor al imperioso Ministro eu ciertos días el sufragio de la. muchedumbre, por más fácil de atraer á sus miras patrióticas, que un siatema electoral apoyado en los intereses, siempre más tí• midos, del capital y la. propiedad. Mas obsérvese qae lo que pretendía oo tónce,i no era de carácter conservador, ni mucho ménos. Hombre de accion antes que nada, y preocupado con la dificilísima que traía. entre manos, concibese qtie no percibiera desde léjos la superioridad pormanonte de aquel sufragio orgá• nico, de que el reino de Prusia auu goza, aun• que no hayan faltado demócratas que lo combatan. Sem11ja.nte sufragio orgánico no facilita, en verdad, la sistemática a.nulaciou de los Parlamentos aute un poder que necesita ó quiere ser dictatorial como todo poder conquis• tador, mas, en cambio, ofreoo 11n antemural robusto contra el po:iible despotismo de la muchedumbre proletaria, salvando de sus cálcu• los equivocados y sus precipitadas y utópicas resoluciones, los cimientos sociales. La marcha misma de la democracia, lié venos adonde nos lleve en lo futuro, para ser segura y d&finitiya, exigiría. meditados y lentos pasos. Nunca, pues, por consejo de la ciencia hubie• ra entrado el voto ignalitorio en el Imperto a.lema.o, ni tampoco sin las conveniencias inmediatas de la política de anexiou. Quizá fue rapara su éxito instrumento vontajQsísimo; mas querrá esto decir que no cabe ooneegnirlo todo á un tiempo. Ello es, en suma, que, si no compró caro, compró á buen precio el tal sufragio el Imperio, con los inconvenientes q ne le trae, y le traerá en lo futuro más y más. Y eso que el cesarismo, medicina amarga de la demagogia en todos los siglos, no será eu .4.l!llll•n\a in!lj_~Jll!!Sbl~J).!l!.<J.Il~ OU_!l,nto~ suele ejecutar ileaantonzada é uregiilarmen• te, complirialo allá un trono que, sin asombro de nadie, reclama anu su derecho divino, co , mo nadie ignora. Oon consti tucion tau sólida, que orígen tal le permite atribuirse, mediat1• é inmediatamente, en estos tiempos, permitido lo es al Imperio proijeguir, con una Iealtl\d que á ninguu poder débil fuera. dada, las complejas dificultades de su empresa, tratando primero con el proletaria.do de poder á poder, llevando las reformas sociales más léjos que nadie, y esperando para. reprimir, no como hasta a.qui pa.rcialmonte, sino de uu modo t-0 tal y d~cisi vo, á que llegue la aciaga. hora, si llega, de q ne apelen las masas socialistas á la violencia1 ó ejerciten sus derechos políticos en una d1roccion irracional que de veras amenace á la civilizacion. Dios quiera apartar momento tan triste de Alemania, y aun de to• do el mundo moderno, pero séame licito illsistir con tal motivo en 'l ne el sistema orgánico á q ne obedece la. ley vigeu te en Prusia de 30 de Mayo ele 1848, por toda Alemania extendido en esta ocasion, llevaría por muchos más llanos ca.minos á la posible resoluciou de la cuestion planteada, ~ t.ivos coligados, los recursos todos de su clara, firme y cáustica elocuencia. (1), Del lacio de los católicos la oposicion del prilll:er momento, tan modificada des pues era. iló. gica, puesto qneá los proyectos de que se tra• ta no podía en realida.,l negárseles un espíritu conformeoou las tmdicionales, numerosfsimas )' Arlmiritbles instituciones de la. caridad cristiana. Pero allí, como en Bélgica. y Francia, ltlesconfiaban los católicos del Estado por las .'!cuen!Rs luchas mantenidas con él de cien auoij á esta parte; y sólo se han prestado más t itrde á .secundar la accion de eus Gobiernos en la cuestion obrera, cuando la. voz altísima del sábio Pontífice que rige la Iglesia ba hecho entender al mundo que la marea viva del proletariado, miserable y legislador á un tiempo, Jlecesita ele todos los diques socia.les juntamente: del de la religion hasta donde influya todavía; del de la ciencia económica, aunque tan disn:rinuido, y del de las potestades civiles. Y entre tanto, señores, conviene recordar qu.ela idea de que el Estado 110 debe ser indiferente á la situacion aflictiva de sus individuos, era de procedencia antigua en Alemania. Porque el Oódigo civil prusiano, sin ir más léjos, tenia lnscrit11, ya en sus artículos la obligaciou pí1bltoa de dar sustento á los ciudadanos incapaces de proourársolo por si mismos, así como la de buscarles trabajo, y la de sustentar instituciones eficaces contra la miseria y la procligalidad q ne la origina., Lo que el OancilJer a.loman hizo, en reaúmeu, fué encarnar esos preceptos en especiales leyes con procedimiento más eficaz y mayor sa.ncion. Pero á las indi• cadas medidas ha.y q ne sumar otras más personales por aquel iniciadas, t.ocan tes al resta• bleeimiento de los gremios 6 corporaciones de otimos, con deberes tambien de protecciou recfprooa, Y con esto quedó clarísimo que no pensaba renunciará que entre si se ayudaran tambieo por una ú otra manera los trabajado• l'6<! mismos, pues ni él ni nombre de Estado ~lguuo ha de querer, seg110 dejo repetido, que Ja intervenciou del .Estado empiece sino tan .llólo ali! donde resulte inexcusable. ---- ...... -- . ----... --- . ·- -- ·----- ....... . Más, sea esto que antecede cierto ó no, par• tamos de que el .Emperador Guillermo I y su sucesor se han encontrado en el imperio con un sufragio igualitario donde no existe representaoion ~lguna de la desigualdad de intereses entre las distintas clases sociales. Para todos sus planes, pues, con el éstado social y político, por tal situacion engendrado, han debido contar. Volver la espalda al problema para. no ver sus dificultades y peligros, como si por eso no existiera.u, de todo gobierno ha• bria sido impropio, y lamentable en cualquiera, poro mucho más en una. monarquía de derecho divino y de tau pronunciado carácter militar. .A.sí es q ne lo que en Alemania se califica de socialismo arbitrario, no aparezca á mis ojos sino como 011 previsor concepto <le las necesidades políticas creadas por la impotencia de los antiguos dogmas económicos, combinada con la direccion de la. nueva ciencia, la agitacion del proletariado, y el vigente sistema. elec· toral. No se yo, en et ínterin, si por ingenua expresion de un sentimiento religioso quejamás ocultara, ó por mero art.e politico, ha puesto á un lado .Bisma.rk siempre esas necesidades y esos peligros á que su política eco nómica y 11ocial responde, derivándola de mu• cho más desinteresados móviles y apellidando ante el Reichstag cristianisnio práctico sus dos leyes en favor de los obreros. Propúsose con la primera sustituir en gran parte la. asistencia ó beneficencia local por un ·seguro nacional contra los accidentes temporales ó motta.les que, de result88 do sus fae. nas, suelen sobrevenir á los obreros, quedando la responsabilidad pecuniaria del seguro á car• go de los patronos, y en ciertos oasos de las municipalidades. La segunda tuvo por objeto fundar una. especie de retiro eu pro de los ancianos de más de setenta años, y de aquellos obreros iudustriales ó agrícolas que los varios accidentes del trabajo dejan inválidos, sobrellevándose este nuevo gasto por tercias partes entre el Imperio, los patronos y los miemos obreros cotizados, Naturalm~ntet ofrecieron controversia, y no escas11, uoveda<1es tales, dentro y fuera. del Reichstag, y hasta el Z-! de Mayo del pasado afio de 1889 no vió el Oanciller realizado por fin con la aproba.cion de la postrera de dichas leyes, la primera. parte de su cristianis~io J!r_áctico ó política social. Durante la d1scus1on que ambas ocasionaron, hubo de desplegar aquel á un tiempo c'?ntra los dem?crat~s socialistas, los progresistas, los pa.rtrnul_ar1stas, que encuentra.u malo 011anto el Impert0 hJl:00, y aun la casi totalidad del llamado partido del centro ó católico, por bien diferentes mo(1) VóMe lo. Colcctiion ,lo cuatro ti·atadoR poli.ticoa, publica.dos por el liaron de lfaxtha.miSO . (Leipsik, 18ó3), cuyos a.u tocos íut,ro,ll J usó ,llcl<l, de quLen son lU;i, }l&la~ bro.a oito.du.s; Rodolfo Gne1st 1 Jorge WwtzyGu1l,le1·mo Kosegi.rten, •rodo, estos autores cálebres eran bbera • l•• y de 1<1e11 111111 p¡oaroli'l'M •ll el IIOlltldo ¡eoto do ~át.ioaa, reetableoiad.o el antiguo I I Í I ~ il¡'l'OI, Y por lo demás, harto sé yo que los socialistas alemanes, por lo general, uo agra,ledtoron al glorioso .Emperador Guillermo I ni á su consejero el gran Oanciller, las leyes protectoil'B~, como tampooo agradecerán al presente Emperador s11iuiciativa i11teruacio11al, porque lí todo paliativo tienen declarada. geurra sin í.inartel, levantando la. fácil pero estúpida ban• dera del todo ó nada, queja.más ha apmvecha• do en este mundo á nadie, ni Riquiera á su pretendido autor Oésar Borja, Mas quien espere gratitud inmediata por sus servicios leales y posible-•, no merece llamarse hombre de .Esta• do. Por demás se sabe que el comun de las gentes ni agradece ni aplaude sino lo que li• 'Sonjea sus vecinos intereses ó la satisfacciou total, que no sujeta á medida alguna, de sus pasiones. Desde qae, bajo el régimen del sufragio universal igna.l1tario, floreció eu Alemania el socialismo, húbose bien de observar que la autiuomill de Oavour no era. ya la. única plantea.• da, ni quizá la más temible. El derecho á la mera subsistencia, eu discordia con el de usar y abusar de la fortuna, si interesa más gen&J'Slmeute al obrero, no le estimula, sin embargo, á tan ardientes reolamaciones, con su ab • soluta iguald11d juridica y política, paralela á la deaigualdad. inmensa de goces y al multi1 ~ ,-IJelo d.e ellos, que á majP.~~d ,bidropica fe atormeula, l'oddn 881 siempre :Ios méuos los que esto experimenten; pero como los que lo experimentan son de ordinario los más inteligei,tes y cultos y mejor entera\dos de los goces que echan ménos, bien pue. 1 den conducir al mayor número á rebelarse contra el órden social. Otros hay felizmente que piensan mucho mejor, como, por ejemplo, los obreros catalanes que compusieron cierta Oomision poco hace en viada á luglaterra para estudiar las condiciones de la industria. fabril, los cuales han rechaza.do con iudiguacion lll idea. de reempla• zar el vresente estado de cosas por un estado salvaje, anárquico, antihomaoo, en el que perezca á la par el órdeu que el progreso social. Oon tales ilusos, que, segun dijeron con frase exacta los antecitados obreros de .Barcelona, delim11 por el co11segui11,ie11to del todo ('.l), no hay poi· desgracia ca.mino alguno de llegar á acuerdos razon,.bles. Pero, con todo, es un deber de los Gobiernos del día, hasta ele los más fuertes, ya Jo he dicho, el poner de su parte la ra.zon, Na.da más necesario que demost:a.r á los obreros pac(lioos é inteligentes, que sólo aspiran á lo justo yposible,quenose les mide á todos por igual rasero. Toca, además, á los .ricos de buena voluntad ayudar sin egoísmo, ni alarmas ya inútiles, á los Gobierno., contribuyendo á abrir anchas puertas por donde penetren y á todos lleguen más ó ménos los beneficios de la moderna civilizaciou. ¡Por ventura el que la charlatanería. de 1793, que apéuas encerraba re~lidad ninguna, re• cl,.mase absurdos tempera.meatos políticos1 con que todo Gobierno era imposiblo, impidio que los más prudentes y sáb10s de nuestros inmediatos antecesores se declara.sen decididos partid,1rios del régimen constit11cional y parlamentario, sacrificando tantos y tantos, por establecerlo eu aceptables condiciones, fortuna y vidat Las deficiencias posteriores del sistema democrático ¡ han estorbado tam• poco que se con8iga alguua vez organizar con buen éxito democracias casi absul utas como en Suiza.! Y porque en materia de libertad ne• ciamente lo pidieran tocio á uu tiempo, ahora los ignoran tes adeptos de Housseau, ahora sus comentaristas los verdugos frauceaes, ¡habría de haber abandonaJ.o el siglo XIX la {Ir. dua., pero realizable empresa de conciliar el órdeu social con la libe1tad política.f Iláse, pues, de proceder eu la uueva cu1ostiou como en las ya antiguas de derecho público, ni más ni ménos. Un periodista francés, de los más escucha• dos por su sensatez actualmente, preguntaba. no há mucho lo siguiente: "¡Es posible la. resistencia á todo trance á las pretensiones de los obrerost ¡No valdría más q ne se procura.se conjurar el mal, a.un á costa de sacrificios importantes, mucho más importantes que ge• noralmento se deseat No quiero decirlo; más urge pensarlo." Y, con efecto, de tal manera se va el asunto pensando en Francia, que hay preparado allí ya para las Oámaras uu proyecto de Oaisso de retraito des ouvriers, por el cual los trabajadores que de veinticincoáciu• cuenta y cinco años se coticen para sostenerla tendrán derecho además á una subveucion del .Estado, correspondiente al tercio del capital que así se acumule, aumentando el propio Estado, por otra parte, un nuevo tercio en cada. pension que álos obreros ofrezcan las sociedades <le socorros mútuos y de auxilios á la ancianidad, . Fuerza es que deje para. más adecuada oca• s1on el tratar del estado en que entre nosotros se encuentra esta cuestion obrera, Básteme ampliar algo que al principio indiqué. No cabe duda que economistas muy distinguidos de ~a_t1_tulada escuela clásica, ora han tomado la rn1c111t1va, ora han trabajado con intehgente arelor para que en .blspaila tambien haya leyes que, rea petando los dogmas jurídicos, indemnicen á los obreros de los· accidentes que sin (1) Vó88e en la. colecou.n, a.utocitn.da ol tratado de Kos,!gnrl'!ó que so intitula ··Prccis hietoriqne <les e!íeta polit.1qlws ~t Mooia.ux cólootions popu.lall'~!h" oto. lj) MumJru.1, desor ptiva redactada Il_or la. Comieion obrera catalana.., nombr&da pau-a eet.udiar el eat1t.do de l.ae 1'brio.. do hiladoa y te.jlilDI wra.-B11toelona, lNI, • el.• al&odOll Oll b1¡!11· culpa propia ocasione su trabajo, y fijen a.! de los niños prudentes reglas, que por igual modo uecesita. el de las mujeres. Sabéislo de sobra, por los proyectos deriva.dos de una. Oomisiou que he teoiclo yo el honor de presidir, pendientes hoy de la. aprobaciou de las Oortes. Más que lo iniciado, hace, ámijuicio, falta¡ y será preciso pensar en ello, aunque nuestra s1tuac1on sea realmente m~jor que la de nmgnn otro gran }!ais tocauto a.! asunto que he tratado. J ustis1mo parece añadir que no tau sólo el ~undo oficial se interesa por acá en la cuestion obrera.. Así como ántes cité palabras ele ciertos obreros ca.talanes enviados á Lóndres en oomisiop, de suma cordura llenas, quiero concluir repiti.\ndo0s otras dirigidas á fabricantes y capitalistas de Barcelo• na, y que responden á ellas noblemente. Oou motivo de la inauguracion de un nuevo local, en 1~ de Febrero del presente año, el Presidente de la ••Suciedad de Fomento del Tr~bajo Nacional," ta.u autorizado para. llevar allt la voz de los patronos, dijo lo siguiente: "No podemos, señores, olvidar la suerte de la clase obrera. La vida moderna ha encarecido de tal manera.el presup,iesto delas familias, que no) a la de los obreros, sino hasta la existencia. de las clases acomodadas, se hace cada vez más difícil. 00100 consecuencia de esto, las enfermedades crecen al par de las necesidades, y la suer• ~e de~ que carece de trabajo, y sobre todo del mválido, es por todo extremo angustiosa. No es fácil acudir al remedio de todos los sufrimientos, porquQ sobre ser muchos los que sufren,. ~o ha.br1a modo de organizar tan vasto serv1c10, dado que se recogiera.u fondos para ello; pero á quienes no debemos ni podemos desamparar es á estos inválidos que por acci• dentes desgracia.dos, por enfermedades cróui• cas de q ne son 0111 pables, ó por razon de su eclad, no les es ya posillle gauar su sustento." (1). l'or donde -yeis que no se trata ya eólo allí de reoouocer al obrero aquello que jurídicamente le corresponde, porque no basta sino de proporcionarle asimismo favores que tan• to8 pa18es le van ahora acordando. Obra de espontánea y voluntaria acciou social si la. instituciou eu llarcelona anuuciada llega, como espero, á florecer, tendrá indudalJles veutaJas sollre cualquiera. en q no el .Estado intervenga; bien saLern q ne no lo niego. S1u duda q ne el patronazgo q ne cortó de raíz en Iuglaterra á la .Economía política iudividua1ista y que ha. obliga.do tanto al .Esta.do á intervenir en la orgaU1zaciou moral del trabajo, no obstante el individualismo británico, nunca ha perdido en .España toda. su fuerza, y creo yo que aun púede revivir, como en Oataluña se intenta facilmeute. Mas no hay que hacerse ilus1oues: el sentimiento de la caridad y sus similares no son ya suficientes por sí solos para atender á las exigencias del día.. Necesítase por Jo menos una organizaciou supletoria de la inicia.ti va iudi vidual, que emane de los grandes poderes sociales; y de alto, de muy alto, de mano regia, le han venido ya á .Espa• ña en eso la iniciativa y el ejemplo. No dudo que haya quien prefiera las amenazadoras 'l'ra.des /Jni-011& de Inglaterra, dueñas ya de fi. ja.r el salario arbitraria.mente, y muy próximas á serlo de determinar la duraciou del trabajo, s10 el menor concurso de los patronos. Por mi parte, opino que, á la larga, será más ventajoso el concierto entrn patronos y obrero8, cou ó sin intervencion del .Estado, pero llegant.lo élite siempre ha,ita donde haga falta. !'tudencillj tod.. s.,,,¡¡¡ i.W... prtliClpalmeulJE,"in, parte de los obreros, que acá, 00100 donde q ttiera, irían á su perdicion propia por el camino de la violencia. Mas nosotros, en tanto, no despreciemos, por Dios, el problema, opouien• do aí,u á 8U peligrosa rea.ltdad bases vacías. Y hago puuto, seíiores, que no puedo decir más, y temo que piensen muchos que he dicho demasiado esta. noche. {l ) Fo11,ento lld T1'abajo Xav ional. Discurio leülo por el Ht,llor !'residente, Dou Pal,lo Sa.dó, con mot ivo de Ja, in&ugnrncion del nuevo loca l de Ja. Socie dad: llarcelo- na, lt390, DE AUUI YDE ALLA. «TBER!IIIDOR.» El célebre dramaturgo Victoria.no Sardou, que había leido ya al comité de la Oomedia Francesa su drama "Thermidor," lo leyó el día. 6 á los artistas del mismo teatro. Sardou, por decirlo así, representó el pa.JJel de cada uno de sos personajes; pero al llegar al tercer acto, despues de haber desplegado gran energía y ardor en sn trabajo, cayó desmayado . .Eutónces Ooquelin terminó la lectura en medio del mayor eu tusiasmo y de los aplausos calurosos de los artistas que se hallaban poseídos de in• mensa satisfacct0n. V eiuticinco años hace que escribió Sardou este drama, que ahora ha re• tocado y preparado de nuevo para la escena. La ollra consigna las aventuras de Labussiore (cuyo personaje interpretaráOoquelin) al concluir el reinado del Terror. LA.8 TARIFAS El'fGEL. Nuestros lectores conocieron en tiempo oportuno la reforma utilísima introducida por el Ministro de Uomercio de llungría, .Barosa, en las ta.rifas de viajeros de los ferroca.rr1les de aquel .Eijtado. lié aquí a.hora los resulta.dos ele! primer añc!: Desde 1~ de Agosto de U!89, en que se introdujo la tarifa por zonas, hasta. 31 de J olio de 18~01 ha.u circula.do por las lineas del .Estado hungaro 13.0GOz.?51 viajeros, y 603,060 bultos de equipajes. jj)U ol año de 1888-89 hubo 5.186,227 viajeros y 405 1750 equipajes, Por consiguiente, el tráfico de viajero• ha aume11tado en 7.874,52!, ó sea el 151.8%; el núme• ro de equipajes aumentó en 137,!lll bultos, ó sea el 2V.5¾. Los iugresos en 1880-00 han sido de . . ..•• 10.627,676 florines por viajeros y 55816-!5 por equipajes; en el nño anterior fueron de . . . . __ o.777,179 y :rn1,1011 respectiva.mente . .En con• secuencia, en el pl'imer año del régimen de la ta.rifa por zonas ha hallido ya nu mayor ingreso de 2.0!8,033 florines, ó 8e& de un 22.4%. Esto demuestra la utilidad de tal reforma, q ne es igualmente provechosa para las lineas y para el público. .Paro> éste, en cuanto puede realizar los viajes con mayor econom1a., y para a11 uellas, porque se produce una ~ayor recauda.cion con igual empleo de material fi. jo y móvil. SANTORAL SABADO 0.- (Oblig• el ay uno.- Vigili• del• Pur!oima.. 1-Sau NiooJM, Arzobi8p~ de Mirn couíesor, . Bu Vated1'til y en Ja Cologul.ta l:lll ca.nhn dos misa.a: de lt• tiill!lt1• dtll tl.ia. y do lá Y111tilin.-l!, uuciou HOlcwue en l;a.uc.o Dou11ngo. - Vumi eu z1• La. nove u1.1, lle lu, l'w·1sima. en !;1m Fernando y .St1,u Juan do la. ..Peruteuciu, cou nli81\8 oautadae tt lwt si ote <lu lu, ma.nima., 1m .Mu,je.1tu.d manifiesto pláticlM:l, sa.1 ve y latania. .BJ oiroula.r de Ja oapit11l se ba.111:1, en la Coucepoiou y el foráneo en Chapa. de .Mota,. Primer d.ia.. . SECCION EilITORfil EFECTOS De la Conciliaoion. EL ROBUSTECIMIENTO DE LA UNIDAD NACIONAL. U ~o de los más grandes, quizá el mayor de los bienes que la conciliacion de los partidos en CJ, ue la nacion está dividida, debiera. produmr es el robustecimiento de la. unidad nacional. . ~oto, ~omo está, el vinculo de la unidad religiosa; s1_endo, como son, tan varios y numerosos los 1d10mas que hablamos, y tan distintas y múltiples las razas pobladoras de nnestrn suelo; tao profunda la diferencia que me• d1a. entre la clase _indígena y la raza mb,t.11.; tan varios los grados ele cultura de nuestras distintas clases y razas; tau heterogéneos los históricos orígenes de los elementos etnográ• ficos que constituyen nuestro sér, tener sobre todos esos elementos de division, proceden tea de la. naturaleza, otro más y tan profundo como el procedente del espíritu de partido, ea tan la.menta.ble como peligroso. "Las nacior.es, ha dicho un gran publicis• ta, no tienen el consuelo de morirse cuando quieran." Las naciones, en verclacl, no se suic1dau. Cruza.u las más espantosas crísis; sufren las más dolorosas enfermedades; pero no llegan á la muerte sino cuando han cumplido su destrno en la historia.. Mientras no le eum• plen tienen una vitalidad prodigiosa que todo lo resiste. .Buena prueba de esto es nuestra patria que ha. podido salir viva y capaz de llegar-á ser un gran pueblo, de la prueba. de las guerras civil~s. Tiene una. vitalidad á toda. prueba, y con ser tan disímbolos sus ·orígenes, no han perdido su ser unitario: ni los antagonismos d_e clase, ni las diferencias de raza, ni la aomon do los bandos han podido di sol verle y ese sér subsiste, como un mástil en medio de las olas. Ahora bien: siendo así, ¡qué grado de desarrollo no alcanzaría esa unidad, si un nuevo y coordinador elemento viniera á robustecerla.! Pues ese elemento puede venir: nuestro patriotismo le tiene en sus manos. Es la conciliacion, fundada en el deber y en el interés comun, Que los partidos, en vez de separarse más y más y de ahondar los abismos que los separan arrojen sobre las riberas el puente de la oonciliacion; que se unan á la sombra de la bandera nacional y por la práctica sincera de la libertad, q11e ningU110 pretenda. oprimir ni vejar al otro; q q_e se dé cabida en el órden político á toda aspiracion honrada y á todo interés legítimo, para que de esa. manera converjan, fo1·ma.udo un centro de fnerza de nnion y de poder, que realizar pueda la verdadera grandeza de la patria; eso es lo necesario pa• ra afianzar la patria unidad. En el universal movimiento de unos pueblos hácia otros, en el avasallador co,rnopolitismo qJ!Ua. extaudiendo su i~rl~.re 1ae naillones, ell esta apróxímacfontfe ~htdi á otras y de unos pueblos á otros; en esta preparacion de una nueva unidad que tiende á realizar el género humano, para. c¡ue la: na• ciona.lidades no desaparezcan ni pierdan su fl. sonomia, es necesario que sean foertes y ro• bostas, que sns caractéres distintivos sean bien ma.rca.dos, que cada na.cion forme una masa bien compacta, ó mejor dicho, un organismo bien robusto. De otra manera, las débiles, las q ne no tengan una poderosa unidad, serán absorbidas por las otras y desaparece• rán ea este laborioso movimiento unitario en q11.e ha. entrado la. humanidad. Oolocada. la nacion mexicana. junto li una fuerte y poderosa uacion, de orígenes, raza, costumbres y tendencias muy distintas, y que por su misma fuerza expansiva tiende á desbordarse, necesita. acaso más que otras, de 1·obustecer su unidad, de a.llegar todos los elementos que la constituyen, de enlazarlos íntimamente por la uniformidad de la, legislacioo, por la. fnsiou de las razas, por h1 difusion de idéo ticos idea.les, por la creacion de un mismo espíritu público q ne descanse SO· brn las mismas bases; y para todo esto es ne• cesa.río que todos los partidos se pongan en contacto, uniéndose en todo lo que sea. posible y esforzándose por que sus diferencias ten• gau la menor tra~cenJ.encia al órden social y político . .Mas para. esto, que es de todo punto indispensable, si ha. de robustecerse la unidad nacional, es necesario que los partidos todos entren en las vías de la conciliacion, puos el trabajo de a.firmar y acrecentar y hacer completa esa unidad, demanda. la concentracion de to,las las fuerzas vita.les del pueblo, la concunencia permanente, activa. y eficaz de todas las clases, la nnion de las inteligencias y de las voluntades en esa obra verdaderamente gigantesca y cuya dificultad sólo es compara.ble con su magnitud é importancia. Parécenos que eu las circunstancias en que la Naciou está constituida, esa obra de llllidad es imposible sin la. conciliacion, pues el espíritu de partido vivo todavía. y activo por desgracia, es uno de los mayore~ obiitáoulos que á esa. obra. se oponen y que es füerza re• mover á. todt1 costa., {1 fuerza de patriotismo, de ra.zon, de paciencia y de sacrificios. Por eso, la obra de la conciliaciou de los Pª!;.«' tidos es, a.un prescindiendo de otros aspectos morales, altamente patriótica y social, pues " con ella, se removerán no pocos de los obs• táculos que se oponen á la complota. unifica• cion del pueblo mexicano, y la nacion queda• rá en condiciones propicias para q ne puedan llevarse á cabo las difíciles y laboriosas, cuan• to útiles empresas que esa. nni[lcacion de• manda. En ella se interesan no sólo la civilizacion, no sólo el progreso, no sólo la paz interior, no sólo nuestra prosperidad, sino ta.mbien nues• tra misma independencia., cuyos intereses q ne• darán aún mejor garantidos y más firmomente aseguradl>s, una vez que nuestra unidad nacional tenga las profundas raíces que hemos indicado y quede consumada plenamente en el órden social. Por eso, nosotros creemos y esperamos que en torno de la. l>andera de la. conoiliacion, que es la de la. paz social, se agruparán todos los que saben poner sus miras más allá de los mezquinos horizontes de los intereses de partido y aspirar á la rea.lizacion de empresas útiles, patrióticas y durables y que dejando el órden de las puras teorías y entrando al positivo y práctico, deseen servir de veras los sacratísimos intereses de la. verdad, de la virtud, de la paz y de la. patria. En cuanto á nosotros, nos esforzare~ siempre por contribuir á obra tau elevada y noble; y lóg1·ese ó 110, nos quedará al ménos !11, satisfacciou de haber cumplido lealmente con lo que oreemos nuestro deber como patrio y como amant;s de la. verdad y <Je! bien, "EL NACIONAL .., imprime con 1a lente tinta de tmprontaLORILLEUX, de Pan, ve.o den en eeta pl.ua loe 11'lnoree ADouo Z.oo~ Colllr~ 411Ut llel ~lrl\a. l!aAto ll11woi;Q ~ ~ • �. • . • .EL N AOION AL.~ Sábado 6 de Diciembre de 1890. EL N AOION AL.- Sábado 6 de Diciembre de 1890. a. reeleccion inde:fi.nid.a.. iniciativa de la legislatnl'!l del Matado <le errero para. que. la reelcceíon del .prímet" gietrado de 1a Ka.cion fuese iudettmda., por nsiderarlo de acuerdo con 1as verdader1ts rácLicas democró.tioas, y más propicia, al bienestar de la pn.tria, los ERt1ulos ha.u contestcnlo unánimemente aprobamlo la reforma. Oon tal motivo, una coroision dcl Senado, presit.lid:~ ¡lOr el Sr. Do11 Alfouso Lanca.eter Joues1 pTesentóse á, la CR.ma.1·a de Dipntado111, para. entregar al µresidente de éiüa el expediente en que consta la. un:'i.uime aprobaoion de la reforma. lle! ::i.rtículo 78 de la Constitu. eion, peclidu,, por la.s cito.das legislaturas. El dictámeu fl.nal acerca de la recleooion indefinida. es,tá. pre~euta.do ya. . Al aproha.r los Eetadoe de la. Union la. ini• ciativa de Guerrero hicieron uso de un dere• cho, é hicieron va,ler la. mcondicionalidad del votopopulat\Siendo consecuentes oou los prin• cipios ftu1dnmeutales de la democrooi"1 que no quiere ta.xativa.e parR- 1a. eloooiou de los que ha.u de regir los destilios de los pueblos. Podl'ian las legislaturas locales ha.ber com• batido la iniciativa de Guerrero, negándose á seguirlo por el camino de l:u~ refürmas; pero ent.óuces habrian procedido de una ma,nern poco lógica., poniéndmie, como demócratas, e11 abierta. opotó!iciou con las leyes tle la tlemocr~• ci::i. Acepto.do un principio como eficaz, por eticl\Ces deben tenerse 6118 naturnles corola• rios. Y la reelecciou iudefiuida es un· corola• rio natura.l del principio democrático. El opo• nerse á esto, cuando circunstancias especiales no lo exigen, eeria lo ex:tra.iio eu los legisl::itu• ra.s uacida.s á la sombra. de la, democracia, y Jo os seguramente en todo11 aquellos que de• fienden los tales principios, por coosiderarloe propicios al eugrandccimient.o del país. ...,.. - --,l asunto, de gran traHCeudencin. cierta.men· te, está ya en el seno delos represcnta.nteB del pueblo. Estos, quo saben lo que signlfica,, por una. parte, la voluntru:l ,le la mayo ria. do 111, Da• cion, n~prHseulada. por las legi.slnturas de los Esta.dos, y l)Or otra, lo que más conviene á los intereses patrios, aprobarán el dictárnen. Es de suponerse, al ménos, que ese sea. el resultado, toda vez que la. Oá.ma.ra ,le Diputa.dos está en su totalidad compuesta de verda • deroa demócratas; y, si en momentos especia• lea en que la necesidad.impera. do una manera. absoluta, pueden los hombres desentenderse de ciertos propósitos, que seria.u inconvenien• t.esen casos ta.les, no sucede lo mismo cuando tales apremios han pasado, y no tiene razon una inconsecuencia co11 el 1uincipio quose pro• fesRt. Y sería nna tnoonsecnenoia. palmaria querer que el ¡)ueblo, ta ma.yorfa de la.Na.cion, pormo• dio de sus órganos distiutos, no tenga derecho pare., al elegir sne gqbernantes, escojer á.aque• llos qurl de uno ú .otro modo han dado muestras de tino, prndenoia, conocimiento de las neoeeidndes del -país y otras mu chas cualida. de& indispenea~les en un buen gobornanto. No dejarle on plena libertad para qne dé su voto por aquel á quien juzgue ca.paz de guiar la nave del Estado, por tenerle ya oxperimen• tado, es atentar contra. el principio, contra la. esencia de lo. domocracia. Y, por oLra. part.e, es privarlo del plausible deber de la.gratitud pa,. ra aquellos que han dado muestras pa.l_paOlea d& 1n acendrado -patriotismo y de 811 -firmisima volnnt&d de conducir al pais por la senda del progreso. Si Ja mayoría de la nacion cree qn.e el que ha ejMcido el poder durante un período más ó ménos corto, es, por sus a.ptitudes reoonocidaa, por su experiencia. y por su buena volnn· tad, el llamado á terminar la. obra tan feliz• mente comenzada. ¡,en nombredett,ué principio demoorátioo se le impíde que satizfaga, tan.ra. eional anbelo1 Antes bien, impedirle que prefiera. entre va• ri01 al qneju.zgne má.s propicio para lanacion, ea eomet.er un •t~otado coutra la democracia.. Sl un gobAtuante ab1.1sl\ de la confianza de au t~lo, cometerá una gra.ve falta; esto es un o· ro el ¡1ueblo debe tener l i ~ al que h• de regir aus deetioo1J. Los gobernant.es aon administradores de loa pueblos, y ai te portan á sa.tisfaccion de loK que le han nombrado, ¡,por qué no han de ser uombrados de nuevo, en tant.o quA sigan ma.nifest.ando ~ y buena. vo1untad1 Ea. cuanto á que el actual gobernante acep. t.e ó no la reeleooion, en él reca.ida. porque se tengan en cuenta sua indisputables meNcimlentos, no es asunto del momento. Se trata. por u.hora. de ser cousecnentes con la democracia, Otro factor dol uroiroso. t-iuH.'ilUI tf'ndrá qne prc8(>nto.r11e IR. Cilmpetencia qne beudir.i,~l'li al ¡,úbhco y f1uilitiu·ii. llld t1·n.nsa.ceio• nu, p11to1> Ua.;;ta 11.hora, dígaaltJ lo que se 4uioru., uo .~e bu obtcnitlo Je hta via11 férrnR~ todo tol bitJn quo de fllhu.4 es nntnrnl Aspera.,·, por lo Cl'ecitln do sua tarifas. Luego q uo ó11ta11 bnJen AUlllClltarÁ. el llJOVimiento; llu h11y 4uel111.ccrse Ilusiones, In. utilidad de 1011 caminos Je fierro como empreaaa, la utilidMI qutt dtJ dlM sncsi. el público; l!'R p11ra y simplemente cne~til)n Je tl\l'ifae. No conocemM:1las que se h"yun fija.do pnr& el nite• vo m111Rl, kuieudo en co.tJut:\ qu6 ya no lllib1-á. wJ· ceeiJad de tr11.Sborde, y p1m-ce natural que eato L.1.13 hay11. reducido nu poco; pno l!'!lte no f'IA tuda.ria el momento ilt>jn.zgar a(Jeroude esto punto; oea e1. nin• tedn. que debo tratstrl!e, cuando, como homo8 dicho, q11e<le conectado el Interoceánico con el del Nor• dusto. MientrtLS ese momento lle¡;ra enviamos nuestro!! plácemes al E1tado de Hidalgo, y con especia.lidad á la ciudad de Pi/,Cbuca, por la. grEU\ mejora mnte• rial qu1:1 constituye el nuevo uwal l~rreo que aca• ba do inaueurnrae. Todas 0111,s obras son hijas do la p1u:, que nos debemo1 esfor,mr en conservar aun á. oostn. ilA los ma.yorea ~a.ol'iflcios. L&pas ee el gran bien de qua d1efrut,& la nadon,y será.la quola llevo al apogeo de la dicha. No11 bemol\ coneret1ido ahora. ó. eomunicar á. los 1ectoros de EL NACIO~AL la exi!ltencia de e1a nueva. via: noa proponemos d1u Il1ÁA a.delante diversn., noticiu rnftJ1vntee á. ella, asl oomo haeer el estudio económioo que demanda, pues nos panico que Paehuc1• uo ael\ su punto final, 11ino que puude tenderá. ext.end1.1rse á otras regiones dol país, bien iute1·e88.ntes y qae e11tá.n llamad u á. tolllaruua grn.n pu.rtipiwiou en ol Mtual movimiento f'eonómieo, moviuiiuuto que auwentay qua tiene que exten• derse i\ toda la superH9e de la Re})áblica. A las lii- de la tardo Cué tra.eladado el en!ormo á. llU í'&PI, Allí lo atendi6 el mnr int.eliJJente T notable Doc• tor Don Aufel G-uticrrez, g__nien lo dia.g'nOl!lticó &ti.· cado de angina do pecho. llttbi& pndee1do algo del coraimn en ,rn niñaz el Sr. Algura., lo que DO sabia el Sr. G11tierre~, quilm, con su notorio ojo médico, cuoució lut>gu el mal. A la& 11 Uo la noche &e agra'f'ó má.a y má1el eeta• do del Sr, Algara.. A por.o lll'gó el virtnoso y distinguido PadNI Ar• gi.idles, cura. rl,e S,m Cosme, qui fin lo confesó 1 po· ces horM dtiepnee lo administró. ' El rlMlor Guti-Orrez hizo -potenl.e11, eefuerioa por 11alvar al Sr. Algara, y empleó cuantos n,Pdio!I le 1rn z1r11•ruu 1:1u indispvtn.ble tah,nt.r,y eu reconocido e:iber para 11,r rancarlo de lae garra.a de la muerte. Lud.1ó con ~11~ ~rozo i\ br~zo y cuerpo t cuerpo. To1lu fnó 11'\1til. A las 6 de I• mañ&na. de ayer murió (l.} Sr. AlgHra, t'Il medio de la e,cl'na d1;11g11.• rradora que prn~entab,m 111 d.-sventurada e11p08a y f!nt, t.iei:n.oP. hl,inlil, 1tns httrmano11, 1111 mlllll'8 y toda su famdltl, prc,rn.M cl,il dolor más profnndo, fü Sr. Al~llra, perttrnecitmte á uua a.ntieua. y no· bili1u-i11, tamilia de Méxioo, era nn caballero onm· plido, un hombre recto y Lrabajador, UD exoeleute esposo[ un padre tle familia ru00.e1o. Mnri como ~ivió, cri11tia.nnrnente, pidhmdo con .fó.Y uociou 11?11 auxilios de nuestra S~n.ta R<'ligion, mirando vemr la mulirte con el e11to,cuwo heróico di,I criati.mo, enm1:>dio del dolor terrible y hondf11i.., mo de la st1para.cion et:A:lrna de loa 11uyo11, 1 con la Mlrt>DB cnniiauza, en la bieoaveutnrnnza de la otra vida inmortal, que llena y forttt.loce el ourazon del humbro que ha cumplido 11u deber de cristianoy ea• ballero t:n el mundo. DeiM:1An1t1 en paz en el eeno del Eterno y reciba.su familia atribulada nuestro péume. Ill~GIPLINA PARA ·ANDAR A ula República" No ha. mnehos dias dijimos en un pequeño artículo queerosensiblevercómose van echan. do en olvido los untigups hábitos caballerosos que tanto encanto prestan 11 la.a personas, y contribuyen a.Ita.mente á. 111. conservaciou ó al engendro de la. simpatía que debe reinar en la. sooiedaLI. Este apreciable colega, despues de darnoa las graciag en lienévolos términos por la justicia qne le hicimos respecto de su reporta.zgo sobre la explosion de la F:íbrimto tle Póhrora., nos dedica. lal:I siguientes liueas: "RMpecto a.1 supuesto error, de que no11 M:nll& al apreoiable colega., Je advertiremos, que a1er que fuimos á la fábrioo nuevamente, 10 nos dijo que si bien lae pérdidas no aacendian á 80,000 peao1, no bujarinn de 20,000. Por tanto, y1, ve nue1tro ooleg& que no aodA.mos muyequivocado1. Por lo don:aáe, bast.a. ver IM ruinas del taller, pa• 1'& comprender q11e con 8,080 pe1os no se lltldda. reerlifi('arlo." A nuestro pesar tenemoe que insi8tir eo laobservaoion que hicimos al colega. Para fun• da.ria b~st~ invi>ntaria.r lo que destruyó la.ex. plosion. Esto fué: siete t.oneles, nn !!legmento del engrane motriz¡ otro de uu engrane tit-cun· darlo y el techo lle taller. Las pe.redes de és• te quedaron en pié y en buen estado. Cada tonel valdrá de $150 á. 200: asr, pues, los sie• te, á. lo sumo vahlrán E!l,400, queda.udo ha.eta. $3,000 de pérdida.a, que es IB. cifra. que dQ.mos noSótros, unoa $1 1600 para reparar loe otros dp.iios. Ya vé el colega. como til3mm base nuestros cáloulm, y a.preoiacionel'!. No hubióra.mos d0$eado teuer que hac,;;1• la rectiHcaoiou auterior, En nn error de el'!e gé• oero es muy fácil incurrir, sobre todo despnes de la impresiou que causa un accideote como el do la. li'ábricn di, l'Jlvora. Nuestros daros son exactos lut1-ta. In. e.-1crupulosidatl, 1me.:1 en esto cifra EL N.A.OIO~AL Sll primer deber. m. ■mnn•mlft'o. La plaza de toros qae existia. en T'oluea..taé comprada por uu empresa.ria para lev9J1ta.rl& en el pueblo de ZíusC1Lotepec, como e~ ~fecto se hizo¡ pero de uua. ma.nera ta.o provi81011al, que única.mente hicieron los amarres co11 ,Ja,. zos poco 0011~istente8. El dia 1~ del a.e-tua.l se dió una. corrida rle toros asistiendo a.l espectáculo C-er<',11. de 5 1000 personas; al comenzar la corrida. i-.e de11.11Jom6 uo tramo como de 18 mt,tro8 sepultando b,jo los esoombros á. muchas de las pérsona.ij 11ue en él se encontraban, . El i,eñor Jue1: ha hecho eafnerzoa poderoaos por arranc11or á Gnttman la. nl'dad, pero este 10 ha en• cerrado en nna. negativa ab11olutfl E11to 01 lo que aparece hasta Hhora en lo nueva oo.usa. Informaremos á. nuestros lectore1 1:!i ocurre algo m'8. Ga~l Vill1111ueva, Prllner r,po1'ter de EL NACIONAL. Iln carnicoro aso sillado oor otro. LOSRl!:RIDOS. La. policía iot.erviuo y se calmó el escá.nd~lo prodncido. Las autorida.des supel'iore11 d+11 To. lt1ca estuvieron eae dia. 4 pre!lta.r auxilio á los heridos, y aun a.l siguiente, como podrá. verse por el siguiente oficio de l11o Jefatu.ra PoHtica de Toluoa: "Ayer volví al puoblo de Ztnaeantepec en c<1m1• 1ion con el maestro 1\+J obrnR, e\111\1iil.1mo Agn~tin Ayala, conforme lo tlisvusu t1sa Superiodd.ad, 0011 el objeto de <¡ne dicho-mlM'Atro de obrn.s recouoc_:ie· rala.""Plaza de 'f0Nad1•l referiilopnAblo é lnforlhsi.• ra sobre el particular. D"11de laa primems homa del dia.citado;ya &0enoontr11.baa1Uel Sr. Doctor Eclutt.r· do Navarro prmlig&ndo á- lns laatimado1 los a.uxt.: lio8 de la medicina, habiendo hecho de 1us a.oclden• tea 11' cla11ificaeion slgniente.11-TolucA., Octubre S de 1890. El soldaclo del l':"; Trinidad Mitfion, conmo• oion cerebral y contusiones de di versos gra• dos. El gendarme número 3, Jesus lJá,vila, frac. tura. oom pleta de la tibia. Ma.nt1el Carrillo, golpes contusos: en una llierna. y In cabeza.. .Manuel Flores, entorsis del pié izquierdo. Antonia Vazquez, golpes ~ntusos en un pié y en el pecho. 1'fa1fa Dolores Moreno, fractura de una pierna, I.niHa Obsvoz, entorsis. Modesto llngorre, fractnra completia. del fé• mur de la, pierna derecha. Jos6 Anselmo Mendleta, contusiones en el pecho y ·espalda.. Angela Romero, contusiones. Cármen Villega.s, ent-OrsiH. Hrneata Diaz, eutorsi1¡1. l!'ranci1:1ca Villegae, fractura. completa. de la. pierna derecha. Iguacia. Villegas, entorsis. M.áría. Ana11tasia, contusiones. María ,Juana, ent.orsis. Ma.ría Ca,rruona.. entorsis. Maria de la Luz Oarmona, contusiones, Pa.nla. Gonzalez, una. raspadura en un ca• rrillo. lgnacia Bra.camonte, contusiones en un ca• rrillo. José Rernandez, lnxaoion de la. articnlacion d~I pió izquierdo. La autoridad ha im¡rnesto al empresario 500 llesos de mu Ita. Entre o liras cosas, ocnsnramos la notoria. faJ. ta. de cortesía que hoy con las damas 1:1e estila, impidiendo que 1>::1o1seu, no ya por el sitio pre• terente, pero ni aun oon holgura por el méuos apetecible. En los avenida.a princi1mles,por alli por donde mayor nú.mero de personas transita, y por dorule la aglomoracion es mM continua, el pa.. so se ha.ce difloil, no sólo para las señoras, que siempre han mene!!ter por cirou.nsta.ncias va• rias de mayor espacio, sino aun para los hom• bresque no quieren det.euerse en la calle por• que asuntos importan tes Ies obligan áoon tinna?' sin tarda.nza. Sll camino hasta llegar al lugar á donde.se dirijon. Pero ma.l qllo peso á las s0. lloras, y por mucho que cueste á, los trauseun. tee de negocios (en todos los aspectos ra.cional~ do la palabra), no hay miis remedio que ce.minar con no escasa diñcultarl, y á. menudo bailando danzas con los que vau en 1:1entido contrario. Tales b11.Ues podrQ.n ser muy diver• Gabriel Villan11t11a. tidos para. el olJservador, pero para los dan• zantes. tí pesar suyo, la cosa es sencillamente Primer rep01'ter de EL NAOIO~AL. molesta. y ha.lit& inconveniente. Acontece no pocas ve088 t¡ue un caballero muy respetable, que va á. prisa, porque le in• teresa llegM' prouro á, su destino, ve venir en sentido opuesto á. uua muji,r del pueblo, y pa.. ra. no detenerse se prepara á buscar paso fran• co tSin 61:!torba.r á la que se' le enfrenta, ui de. jarse estorbar por ella. Pero hé aquí que ésta. tuvo la misma iutenciou que el caballero, y CAMARA DE Dll't7TADOS. toma la. misma tlireccion que él, resultando de resoluciones tan semejantes un soberano en• contron que les ha.ce exclamar por diverso mo. SESION DEL DIA 4 D& DICCE:m3R.E DE 1890. do, á ella; ay! qué señor! y á él: qué mujer es• P1'e1idencia. del O. Ju,tino 1''ernandez. ta! A vee8S sucede que el caballero respetable abraza, sin pensarlo, ni qt1ererlo, á. la b11ena Se leyó y aprobó al acta. de la sesion anterior sin mujer, Uebate. ): est-0 acontece necesa-riamente por falta. de El eiuda1lano dU)at.ado Ja.a.n B. Castell11.1Jo!f hizo IWlLAN Sl1S C0lo!PA:!lUOSili:UilT0Lm.6. discipliu.i. en el PoUda.r,-qu.e basta para "'1.(1.ar uso de la p,,lubm pauinfori•&r sobre i.J.abf!r visi• al C. <liputado {gtiacio Ya.i:~11ez, qne se C':n('.Oeti· se ha.ce forzosa. la disciplina.-y no poco tam- tado tra. enferm,1, fll qu& envfa. a la. l:á.11111,rn sus agrade· LOQVII bieu por falta de miramiento para 0011 ague• ciwient•>s por la. visitn.. llas persona.a que por su sexo, su. edad, sn vi· La. Secrt.Wh, dió lectura á foa 11ig11iety('& doeu• sible dititinciou y otras circanetaucia.e, recla• mento~: Cowunicacion del $f.nail,), :t.t'U'l'l.n(l., Tf'etho de man de uosotroa respeto, atencioue1:1, cuitlados tepdo, sobre la eleccion de la u1ósa qae tin In Caí.• y ha.sta proteccinn. , tá fu.neion11udc,, • ndd 4 etlJIUJM'ldiente, Aunque sobre esto último s.ban esorito 1 . . - . . ... P • t l ó l ~ , lf e■ qu nau e • •tlBeH.,.... gue plll'e á la 2~ ('omh1ion df' Gut>rra. 111, todo lo rtcional 111, waner• de andar en la .,.i1e y, en ge• de la ira. MMill <le la Luz Rio.>. ~obre ¡Tf'TOPfmiltl11; nerrJ, de comportarno."t en cualquier sitio pú· on. narlo tal l'n 1 IJii:l.ámen de 111 miM1n. r:oml11ion y ..obre igual él deolllrar11o blico ó rennion de personas, pa.n,ico que tales ~PIIO Qll6 at, !to prescripciones muy convenientes y sana.sen lllt1nto en t&l"ur do la Srll.. C!otihln Cai-<1..t1nud. En votnelon 1900númica y con dia¡.m::ita i:l,, trámi• ,cuál fil"/\ la v no l.l<>COII easos clo la. vida., no siempre puOOe.u tea, qucda1 OD &Jrüba1h,$. ton,,. ser practicada.a en los grnodes centros de po• Dict.á.mon de In, lit comisiou de H11cienda, fin quo blaoion, donde el e.piña.miento de gentes de consulta libre lmportacwn dt:rccho¡¡., eólo por flds meses al roaí& que'"" 1ntrnduzrfl. al ~1,t,.•1.do de T11C..111000 (l~ ftMVO 1>roCMO instruido contra. Gutt• diversa.a cJases, condiciones y cultura. pide un maulipail y q11e ptOOt;>Jn d~ lo!i E&t11.1.los Unidos. m11u, el seiior Liot,.nc1ado Uon Lui&Aai.onfo Moran, cánon sencillo y IJien determinado. Qn.edó de primera lectura. Jm..'z 3" C.1rreo.:,1onnl. El otro procedimiento es incuestionable-l>ictálllon Je la 2" Co1nision dn Ilaoienda, en qae Ea nu f~n.;:1::erdadernmente el hecho de que con11idti.racion á au nuevo Juez, mente el má.s noble, el máa bello, el más pro- pide una vension de f!30 rueneuale1 en faw•r de ca.· Hottman le ~u uno de los Wjo11 del íl..nado gi>nerul Joeó )f. Ra· OOf;:L (]TIA no a bra -ni aun con sas mismo1de• picio para el cultivo de los buenos moda.les, y da mirez, hin11or0fl. aun de los buenos sentimientos, que tieueueu Qnedó de aegund11, lcctwa., aoiia.lándose elprirutr Guttman hn. eRfldo Cf'!r!Rignado ya 011 otra. veg al ~flor Juei: )(ffl'f\n, y 11umpn;. lo ha tratado muy aquellos un repreaeutante exterior; claro que dia útil p:ua 1111 discusion. Dictámen do la misma oomision, pidiendo la.die· , b1ru. . . cuando no es resultado de un esfuerzo violen• pen1a de derechos fle importncion á dos puentes de I C11aod~1 ee lo l!ll'ltrnyó el. proceso por las heT1da11 to del espíritu, siuo de un ruoYimieuto eApon• fierro pnm el EMUtdo de Guanajua.to. ouo 111t1rió Á Solf'~dad M.--,nt1el, el .""'Ml' Ju(lz .Mora.u táneo facilitado por fa co8tuml.Jre . .Ml\1:1 {\ posnr Quedó U.u seguuiJa lectura., dá.ndole el trámite conoció de él, Y Gllttman, oon ob1eto de estar en hhertad paro. obrar como M de&eaba., eOM\ que no pode tales excelencias, es de tal mantm1. compli• anterior. Dictá.men de la. 1ª Comi!lion dtJ Guerra. 11 olicit.an~ 1lia con1eguir dol rt'f~rido Jttl}Z, nombró su defen• cado para la mayoría de las gentes, lia.Uitua• do una peu11ion do $1,200 si.nnaleK en favor de Ja ~r ti nn p11l'l6nte de e11W, obhgándolo MÍ á que lile da.a {t. la tirauia.·llel ü1stinto, que, COlllü !.lemas viada é hijo!! del gene1a( Zt't'tuche. t1xcusarn. dicho, bácese preciso uno. po.uta sumamente OUT"l'llllAW' DECLARA., Dictámen rlA la. inl11ma C◄ 1mision y Rohrfl igunl sencillo. que llaga, cuando ménos fácil el trán. Alnnto, ou fo.ver de la ,·inila. Á hijos del ¡leneral Ctt'lodo Guttm:tn 110 pre3ontó unte sun11evo Juez, Juan Ramirez. sito por la callti. l"' dijo: que ~eutfa intiult.Q que él tuvieee que cono• So &probaron en votacion nominal. m3n1hiudoloa cer en el nuevo proce80, porque áál tendriaquedo• En los clemó.11 1:1ítios, llonde ]a aglomeracion pa~l\r al Senado pn.l'n. qne 11nl't.n..n 1u11 t'fectos lega.les. cirlo la v1crdad. es menor, lai:1 g~utcs cultas conservarán sus No habitmdo otro asunto de quo tratar, u1 levan• El seíior Jut'z indicó 1\ Guttman que le refiriMe hábitos delicat.1011, apreudidos en el hoga.r y en tó la aesion. lit manera emuo habia verificado 811 fuga, pero co• bOeua compaiHa, hábiloH que serán, en todo mo comprendie11e que til roo se re8istia á ello, OO· CAMARA DE SENADORES. men~\ él con mucho tado inttirroP,ndole. tiempo, timbre de legítimo orgullo para. 1~ -Va.moa á. ver, Sr. Guttmnn, oon que estA pro• personas Liien nacidas y bien educa.das. Y 110 bado qne usti'rl golpeó futirtemente lB puerta la no• sólo en tales sitios, sino en la. calle misma, BESION DEL DI.l 4 DE DIOIEMHRE DJ.1 1890. cheqnese fog,íea seguida., yvaliéndoso dela 1>ala.n• siempre que las circuusta.ucias de estar muy en forzó u1t1•U tlijft puerta. hast.a lograr arrancM la Prc11Ufoucia. <Tul C. Joaq11in Íltdo. a.l'mella; @.alió u11tf'd y necesuriamonte tuvo que le• concarrida. no su un insuperable obatáculo, guir el pHsndizn y b:tjl\r l11R escaleraa :para llegar al teniendo presente aquel p1ecepto de Vfotor La Secretaria dió ouenta con el a.eta de Ja aeBion patio, donde ~fltií. tJI cuarto de la bomba. Hago: "el que no l.ia. hecho lo posible por oum• anterior y sin discusion ee aprobó. Gull11~an.,-Si, señor, Se procedió á. la. leotara. de lile documentos si• J ·ue#,-Bieu; una vez en el patio colocó asted el plir con su deber, 110 ha curu¡,lido con él." ap11rato J)SJ'a Rllbir e,l techo del enarto de bomba.1. Despues d6 tales aclaraciouea, el:lta.wos de ,:::uientes: Proyeero de ley que remit.e IR. Cámara do Dipn• Gitttman.-No, señor; yo no coloqué el aparato, acuerdo con El Mu,iicip'W Libre, que ,iuiere tadoa, sobre disp¡;n,u, de derechos de importamon alli establl ya. que las personas que tra.usit.en por las calle1:1 á los m.11.teri11le1 y objetos qne dtib1.n ~ervir para el Juez.-Bien: de allf comenzó usted á ascender adopten la costumbre observa.da en algunos Pu..laoio de Gobierno en tll E1to.do de Chihllabua.. l)Or la. cañería de ta bomba .... Gu!tman.-Scñol' Juez, ~"l viera usted que ya no países europeos y en los E11tados U uidos de Se mamló piu,ar á. la comiaion de H~cienda.. Proyecto de ley oor el que se e11ta.blece An el Disdo nada. mia1 He pel'dido JI. memori&. América, la cual costumbre, verdaderamente trito Federal una Escuela Praicticll para Maquinie- meEnncnerdo vist.a de e11a negativa. el señor Juez y11, no 1'.IU· cómoda y propicia. para los negocios comunes t&s. do sacar nadu más. })ero e!I una supo1icion muy f1tn• A la Comiaion de Induetria. da.da y corroborada 1>9r laa declaracione11 de teeti· de la vida, con1:1iste en que ouaudo dos ó má.s Diotámen de 1n Comision de Gobornacion, en el gos1 que Gntt,ma11 de la ea.ñerlA. 1)naó á la barda y personas van en nnaoalle cualquiera. en opues• que pide 1:1e apruel,en los convenios &obre límites, a\li á. ll\ en.lle. tns direcciones, al encontrarse uno frent6 á CAlebradoe entrtJ la8 autoridades de loa 1'.:stadoa de doGutonan uegnrR. que hubo una penona qu.e por otro, 110 vacilan nl un ineta.ute, sino que tome Veraoruz é llidalgo, verdaderu oa1ual idad le ayndó á. la fuga, l)ero que Quedó aprobado por unanimidnd, mandando pa• nunca. ha de eoufeaa.r guión oe. la. acera, el que Ja, tiene á su derecha.. E:tte no el e:z:pediente á l" Comi11ion de Conecclon de DSCLAIIA llL TE•IE!ITZ ARCE. es nu precepto nuevo. Eutre las reglas de ur• 1ar E8tilo. ltauida.íl existe eso, n.unque no rofi.rióndose F.l t:enient;e Arce dice qu.e estaba on el vivac1 isen• Dietáml'ln de la. Comlsion de Puutos CoMtitucio• más que ñ. persoua1:1 de circunstancias más ó n1llee, pidiendo 86 conceda licenoi~ al C. Daniel A. tado oon el ca.bo y el sargento, cuando vió uu oulto que 11e deslizabn. ~r la bardn., pero que él no tenia méno~ iguaJ.es en edad, sexo y otras determi• Mir~n vara que pueda. aervir el vice•Cousu.lado de a.rma de fuego y ,oa suba.lternos notl"nia.n cargadas Iulllaterm en Ve,ael'llx. nadas en el texto. ane cnrn.binal'!; por lo tanto, ordenó al cabo qneca.t'• Qnedó de primera loctura.. é hiciern. fuego 11obre el bulto, pero q__ue au ór• Es evidente que si fuera posible, dadas lak I>ietámen de la Comiaion de Hn.oicniln.1 en el que g,mi.fué obedecida. con el retardo que el cabo1ufrió cinmnsta.ncias de una numerosa. poblaciou, el pide que 86 apruebe el uso qua el EJee11t1vo hir:o de den int.ertanto carga.bu, y guo cua.ndo disparó era.ya en la antori.zacioa que le concedió lA l:á.m11.ra de Dipu• que se llevase á efecto el procedimient.o bien en que Guttma.n 10 deacol,a.lJa., tadotJ para convertir y consolidar la.a deuda. ferro. 1011Elmomentos conocido por la gente de costumbres cultiva-- carrilerA.11. mismo teniente asegura que oyó.porfectamen• In cn.iil.a del cuerpo y los que¡·idoa lanzados prodas, uacla ha.bria más convenient6 de &dop• QllE'!dó de primera lectura, m1mdli.ndose imprimir, 'te bnblflmente ó. oonsecuenciR de os dolores que 1in~ tar1Je, y de heebo se adoptará siempre en CU.· Se dió por terminll.d11. la sesion para. pnur á. 86· tió el prófugo al luxar1:1e el pié; que iumoditi.tn.men~ sos da.dos, por quienes no puedou ni quieren oreta. de regla.meuto, te procuró solicitar a.ui.:lllo, pero no fué po1ible .A.urelio M. García, prescindir de ciertas formas atruotivas. Mas obtenerlo1 <l~bldo tL que el dopartament.o qne le esti encomenuado no tiene pronta oomunion.o1on con la ta.\ método no podria ser respetado en la calle, ·segundo reporter de EL NACIONAL. AlcaidiaJ y en e1a iroposibillda.d e11per6 ó 411e lle• sino por escaso número, y acouteooria lo que gaRe el oia, actualmeute acoutece por falta de unidad. La DECI ♦ -AN TAQ..1,1!1 Y Fll.&GO&O. cual puede fácilmoote obteuerae, con que cou. Im-port11nt!(dm1111 aon la,, declaracionetdelouoo, serve siempre la, a.cera el que la teoga. 4 su tle• Adolfo T11.gle y Franci100Frago110, ambos polloade reclia,, ctientA y vecinos de Guttma.n, puo1 oeupaba.n las bartn 1 ina.P. oonUguae A, ln, de él. No ha.y un procedimiento ni más cómrdo ni AU<1lfo Tagle 811 nadn. menos qne el q_ue asaltó al má.8 sencillo. sel\or oura p!i.rroco de Tacuba. _por ou:ro delito fué Puede desde luego ponerse en práctica. aeot.enciado á, sufrir 20 afi.011 de pri&1on. Estando cumpliendo 1u condena, una. vez pretendió fngane: al ir dl)8 pre11ident.fl11 á. Abrir la bartolina, se preoi· J)itó sobre ello1 oon puñal en n1ano, ayudado por 11u hermano. Ln& presidente.11 se defenrtieron y medio mata.ron á palos a.! herma.no de Tagl!;l, pero é1te 1tempre clavó terribles pafialadaa á awlioe capa.ta• Motivo insignificante. Seis heridas mortales. Eljuéves último, t\ las dos y minutos del& tarde, todo el vecindario de la. po.cí.lica. y aria • · Mera.ta. Oolotiia. de Sa.nta. María de la Ribera, estaba sumamente alarmado por la riña de dos oaruioeros, que terminó con la. muerte in• lD;edla.ta. de uoo de ellos. ~st& cla.se de hechos son poco coma.aes en la 8~ Dema.rcacion. EL JIIOTIVO DEL ■ OMICIDIO. Fué sumamente insignificante: ambos car. niceros, uno de oombre Pedro Ilerrera., de 20 arios é. lo sumo, y el otro llama.do José de Je. 8118 Arr•yo, e.rau dependientes del mismo ex. -pendio dt, carnes que esU, situado eu la es• quina de las calles 4~ de la. Ribera y 4~ de Alzate. El primero, que fué el matador, esta.• ba enca.rJra.do de la, venta del tocino; el segun• dO, qao fué el ocoiso, tenia á @u cargo el despacho de la carne de res • .Esto babia originado desde mucho tiempo hacia, rivalidad y un odio reconccnt1·ado entre ellos, Los dos eran de pésimos antecedentes. Berrera le dijo á Arroyo con ma.loa modos que le cambiara. tres centK.voi por dos tlacos para. dar lo vuelto á uua compradora., y como éste último no quisiera hacerlo, [terrera tomó él mismo los dos tlacos. Arroyo le dijo que sehabia. ta.1~teado una.l)e• seta. y a.l mismo tiempo le dió un plana.za con el cuchillo que estaba usa.ndo. Pero Herrera, Qrm4ndoee inmediatamente de otro cncbillo de media va.ra de largo y tres dedos de ancho, acometió con furia. sobre Arroyo infiriéndole varia.a heridas horrorosas que determina.ron su muerte inmediata. ..... ■ ER1D&S. LO QIIE RE;IRIO EL PROFUGO. Sei!! fueron las heridas c¡ue se enoootraron en el eadá.ver del desgra<'iado Arroyo. Oon la primera tuvo bastaote, pues le atr1wesó com• pleta.mente el corazon, penetrando entre la se.xta. y ·Aétima costilla; la segunda en el uivel de la oscila,, la. tercero en el hipocoudl'io iz • qnierdo, intnesa.ndo el in~etino delgRdo y for• mtáodose heruia. en el epiplou, la cuarta en el bicep izquierdo, la quinta en el muslo izquier• clo tambien y la. Aexta. eu una. ma.110. Esta fué la meuo~ importanb•, porque en aquel mo• mento llegó el gendarme número 1,208, qne impidió que el bé.-rbaro se sigu.iera cebando en el ya cadáver de sn víctima. Poco dea.pues se 11resentó en el lugar del cr(. men el Secretario de la 8~ inspeooion de poli• da., aeñor Dou Pablo Rodríguez Castro en com• paiífa. del 83Cri.biente, seilor Don Antonio Gar• oia Vega., para practicar lM primeras diligen• LAS DECLARACIONES JURIDICAS. cias. El oadáver de Arroyo fué trasladado a.l Hos• pita.l Ju.arez. En cua.nto al a.seaino, ayer en 1& Congreso de la Union. COMO SE FUGÓ GUTTMAN. -- manana fu.é consignado al Minieterio Público en turno. Herrera e1~ enteramente convicto y oonfe• so, y muy sereno y tranquilo, como sí t.a.l coaa. Que se Je aplique todo el rigor de la ley. t SENSIBLE IlEFUNCION. r EN U PL!ZA DE TOROS DE ZINACANTEPEC. HHNIIMUITI DEL tlBt~ T!HBII~ LOS H:ERIDOS, EL JEFE POLITICO DE TOLUC!. -- E.A CA.T.Á8TROFE. Rabiamos tenido conocimiento del desastre ocurrido eu el ciroo taurino de Zinacantepeo, pero no teuia.moe eegurida.U de los pormeno• ree y nos parecieron exagerados los que Je, preos• diera, por teto 1101 rt1orvamo1 huta ~er .i.u ollolaleo. ce;,-ra.nci100 Frago10 e11til ,entenciado i\ 11nfrir 18 t.ftoe de prision por haber violado á una niña de 10 afi08, . . , , Am bosdicen que hacia 'f'lmoe diu 01a.n qne Gnttman golpeaba la puerta fuertemente de1velándo• 101;. que una >ez oyeron que Gnttm11.n hablaba. con alguien por lo ventana dfl la bartolina. preguntan~ do q11e s1 estaba do guardia el 21, y que le contee• taron afirmativamente/' entónces 11oeund6 su -pre• gunta &0bre si estnb& A teniente Alfredo Aroe. Que ot.ra vez, eetando de..guardia el mil!lmo b&ta• non lo baj1non por la a.zotea i\ G11ttman ,er medio de una cuerda-, dos trlplll!l con aoua,-dien~ y un sandwich. Que el dia que Gnttman llevó á cabo la. fup, dei,. pnee que hab1a eatado go.lr,Mndo, n1eron :paso11 en el pM&dir:o d6 101 eeparos, que ee acercó, la perso• :na que he_ya 1tido, hasta 1ft -pnerU. del• bartolina que oc11paba Gu.ttman. babl&ndo en TOll b~a, 7 en eer_uida. se retiró, Ta.nto Tqle oomo 1 -- ~ - - lllllt. . lo lilao, tade• ea- {ESPECIAL PARA "EL NACIONAL.~) Eff.&00 DZL il ■ D. OBSERVATORIO METEOROLÓGIOO OENTRA.L. D ~ o ts do 1890. Madi.o nublado e,.tuvo a.yer el dia en el Valle de México; J?Or la mnü.ana hubo niebla general densa en el honr.ont.e; bruma en las horMoerca.n&11 al me• dio di" y la nocb.e {ué serena. y t.rasparPnte. Tempe1·aturna extrema.e &I abrigo: máxima., ,003¡ mínima, 10"/i, A la int:.emJ)érie: mfflmn, 22°2; mínima, 8°0; ba.• rómetro media, M6.2.5; humedad media 78°/4; 4 di, nnbe11; viento medi11o 1.lm, del SS.E.1 velocidad má:z:i111& por 11eg110do 4.9m.; ozono media 0°4. Al Norte>lloviznaa en ']'ampico¡ de11pejado en al• enno1 otros punt.oe y helada, en algnnM loca.lid•· det ds e11ta. rfogion. Al Oochlenti:,, deepPjado en algnnoe punt.os. Hoy, n: de Diciewbtll, ~r la. maUan&ell el Valle de México, el cielo está de,11peja.do en gra.n parte; eopl11. á intervalo. Tiento ligero del NE. oscilando al SE.; el barómetro está poco mú 11.lto qne ayer á la mi1m& hora; la tempers.tura c111i i¡ru11.l y_ la hu• med&d poeo máll baja. Se observa no foco de ~la• jerla. en la. reg\.on AIUtra.l; loa cnadra.ntea2! 'f 8! O&· tin brumoeoa, y la 1aemporatura mínimatLl&mtem• péríe hoy en la ma.drnga.datué de 4°7 centel!imales aobre cero. SUMARIO. JJllfO,lr•• pro ■a■ cladopor •• E:a:cele ■ H•lmo Sr. Do■ Aa.tGalo Cit.■•••• del c-ttuo.-Co■olaye. De e.qui 7 de all4. ._,oral. hool•• ed.lto-.-lal-Zfecta.a de la -dUaoloa.-La reelacoJ• ■ 1.-.da..,.da...-Ot-.-o ractor dal p-.-o...-ao. -Diaol.pllaa p-• aad-.-hn•lbla clal"u&olea.-A «La ••~6.bltca,:,,. Oo■ pr•- da la U.aloa, Daeaatre •• la pi-• clo to-.-o■ da Zla,-•111tapeo.C ♦•• •• tagó O..ttm-,-U ■ oar11I-• uaal ■Mla por atro, • ..,.1o10 meuo-1,91oo. ...-UUL hr■oa 7 Jaradoa d•I r••• paaal. . . ...,.lelo tal•ar•noo. Follatla1-Roaor da &1'ti■ ta. ATl■ oa, llalaa d a • ' - ' - GACETILLA, Rumor .-Oircula. en la. capital et de qne al diputado Mateos saldrá. próximamente de la capita.1 1 rumbo al extranjero. Oaai t.oda la prensa. estampa este rumor, a.noqne nadie sa,be ai tenga funda.mento. Cand1dato1.-Se han publioado varia.e lis• tas de candidatos para regidores del Ayuota• mieuto de México en el a.n.o entmntie. Esas lista.s están incompletas unas y otras DOS parecen un tonto cuanto a.ventura.da.s. Está ya. muy adelanta.do el mes de Dieiem. bre y nos extraiis que ace;cé.-ndoae las e lec• eiones para Regidores no ha.ya una lista com• pleta y proba.ble. El teatto de Invleruo.-Continúa muy oonoorrido por las nochos, eon motivo de Is gran curio@idad que se ha despertado en el público por conooer los hábiles trabajos de prestldigitaclon del Sr. Martini. :Matrlmonto.-Lo han contra.ido en Tacu• baya. el súbdito espa.ñol Don Segundo Go.nza,. lez y la Srita. Victorina Palacios. En toda■ p•ne11 ... -Por haber preeenta• do mal gana.do el emprese.rio en una de las (ti• limas corrida.s de toros dada. en Monterrey, segun oom¡Jromi.eo ptévio de la. Empresa, la. autoridad decomisó & producto do la entra.tia, que fué $084, y de acuerdo con los de@eos ex. presadoa por loa concurreµtes, á. quienes se iba á devolver el vu.lor do sn entrada, ae des• tina.ron 8284t de a.qoella su.ma á la Penitencia. r{a del Estado y 108 $300 resta.o.tes á. obras ma.teri&le1:1 d8 ese municipio, Toros en Pu•bla.-EI domíngo y lúoes próximos habré oorrida.s detorosenes&cludlMl. La del 16nes, en la. que trabajarán el Torto• ro y el Bot-0 & méa de otros espada.e; será pa- hli¡;.:eoho 4o la .II01100.oeaol• Bsfallola do ~~b~~~~ ~~ :a t,:!t!~t~m. e!. variu nuestm sociedad y loa domingos principal- --- DESASTRE Co11&umo de car.oe.-En el trascarso del .m es de Noviembre se maLarou en el Ra.stro de Guada.lajara, con destino al consumo, 1 1511 individnoe de ganado va.cono y 148 entre car• neros y cabra.e, notándose nna. diferencia res. pect.o de le.e reses, en favor de] mes que acaba de pasar, de 180, computa.do el consumo ha.• bido eo el mes de Octubre de este ailo, En eaa.nto á 1011 carnero@ y cabras, resulta.u 38 ménos en el mes de Noviembre. La, ca.roe de vaca Sf' conserva al precio. eu que se vendió fa. ma.yor pa.rte del .mea, ed decir, á 81 ISO cta. arroba.. Derrumbe.-El día. 3 del corriente, á I& lle• i:atla. de-1 t.reu de Pachaca, en la Estacion de Peralvillo chocó la máquina. con una platafor. ma, originando con el cl:ioque el derrumbe de la. casa ha,bitacion del Jefe de Estaciou. No hubo desgro.cias qne lamentar. En mal estado.-La. casa en que ee en• cuentr1rn !4ituadas las oficinas de La Vanguar. dia. y ha, Paz P1Wl1ca, ha qaedado en gra.ves condiciones con motivo del último temblor. Todas hts paredes se ven con grandes grietM, y sobre todo la parte que da. fren~ á la calle del Progroso, i,ues Jos balcones oasi se han desprendido de la pared. El General D. Manuel Gonzale.z.-Antes de ayer llegó á. esta capital procedente de su hacienda de Tooajete, y h,yel: estovo á. visitar al st1ñor Presidente de la República.. Más del temblor.-Con motivo del que se sintió en esta. capital, se originó una p n cuarteaclura desde el frente de la ca!!a nume• ro 7 de la segunda. c::t.lle Ancha, ha.ata la casa en que se halla la botica del Sr. A.rteaga. Prózimo baile-El Señor Da.ron de Zed· witz y tiu señora, piensan dar u.n suntuoso baile para. la Noche Buena. Asalto y herido.-En Joeotzingo1 munici• palidad del Distrito de Tenango, nos mforman qne fué a.saltado el Secretario del Ayuntamiento. El Gobernador del Estado de Mé:z:ico ha.or. donado que con t.oda, violencia se abra la informacion corres1>011dieut,e. Se ha. procedido contra el Ayuntamiento del referido lugar, por haber sospechas en coincidencias lamentables. El Secretario caminaba cou varios de los miembros de su Ayuntamiento, y cuando sa• lieron tres ba,ndidos, todos los qn.e le acompa,. fiaban huyeron, dejando aba.ndooado al infe. liz Secretario en las garras du loa a.saltautea. El Seeret&rio recibió un macheta.za en laca,. par!M. beza y 1,1.n tiro de revólver en un brazo. Rffla con heridae.-En la tocinería de la Está en inminente peligro de mu0l'te. calle de San. Antonio •.romatlán, la tarde del Las noticias posteriores que recibamos la.s juévea foé herido Ma.rtinia.110 Oortazar por Al• trasmitiremos á. nuestros lectores, ra.ti ficaudo bino Iliva.s. El objeto de 1• riña. fuli nn"pedazo de carne, ó rectidcaodo las hoy est1tompada.s, en vista y la. herid• que recibió Oorta.zar ea de gran- de nuestros informes. Nombramientos en Jaliaco.-El Gober• dad abeoluta. habiéndola recibido sobre la na.• na.dar de aquel Estado ha e.xpedido los si• riz con u.n a.diado cuchillo. "A Ylatu."-Va.rios dependientes ele CO· guientes: Para Jefe politico de Lagos, al O, Abraham merclo, b.ut manifestado lo iuconveniente que Arróntz. ea la coetumbre de varios establecimientos de Para Jefe polltico de Teoca.ltiche, al O. Ma. permitir la salida. de géneros y otros objetoe á la■ euu de donde los piden, y cuya.costum• ria.no Morelos. Desgracia.-En laEstacion de Rivera cer• bre ■e oonooe en el comercio con el nombre de ca de lrapnat.o, Diego Pa.rlitla se tritu;J ho• "A vistM." Ella da lugar lila mayor parte de los robos rriblemente la. mauo derecha, al enganchar de que son victimas el mismo comercio y el u111tos plataformas. Contra los ti.oterillos.-Sabe un periódi• p6bll<lo. 8erla eonvuJente qu.e se uniesen los prin• coque el Sr. Licenciado Do11 Joaquin Baran. cipales y ooorda.sen suprimir tal costumbro, da. presentará. próximamente ol :proyecto que que adeuiú tiene la clesveutaja. de lo mucho tieue en estudio para, la. cxtirpacion de esa. plago. de tinterillos y coyote, que tanto daño que 118 eetmpean los objet.os. hacen á. la. sociedad. BMft llanicip&Udad.-Ultimameote ex• Publicacion cien.tífica,-EI Doctor Don pid.16 a deareto J[,t, Legisl11.tma. Local clol Es• 8uz:a,:o, cl.eva.udo al rango de Mu. Augusto Barido ,vinter, radicado en Jalapa, 11 nielpial!paeblo de Atroa.potza.lco 1 pertene. publicará próximamente nn& 0oleecion de Lecciones Olínicas.-Monogra.fI&s completas eiea-_ Dilirlto de Alclam1-1,, E,¡ 11ombre con que ,tj pará ea el de 11 Pedro Aseencio Al• ycondsas sobre los puntos más importantes quíseraa." y aa. cabecera el mismo pueblo de de todas las ramas de la práctica ml!dica," y una 11 Uevista Gener11.l de los progrcsoe de las Atzc•pot he. Trulacle, loa geógrafos, y nuestras felici• ciencias médicas y farm&eéntica.s de Europ11, taeionee4 lee iuieia.dorea de ta.n plausible pro• y Amérioa." ¡Misterio! ...... -Un pedódico de la ca,. ,ecto. pital caeutl:I. que en una de la.s calles de la Paz, hay una casa oouoci1la. cou el nombre de -=•~•.!&:fi~~l!ú:~~:;¡-~l Inspector Genenl de Instruooioo Pú. la ''<Jasa Amarilla.." Bn una dei1u viv~daa de eu caaa vive ~ poresiou de ,a eooargoJ)llr!I '1't~iNIU L ·«e; et. ea ~·,.tli-tmpdrk,ll'kld tcaMS "ffll Ja u• l'OElario y sol novenas. iamo qoe se le encomienda. .l!:rade noche y novia., lo mi.amo qne habfa lllonal-Las Srit..a. Yod ... ta 1_ ~relia de la U.ruz, alum».a11 del llovido todo el dia, porque er& Ja noche del Ieetitr•-;i ~ , 1 ' en el Salti.llo, a.ca.bao de domiugo próiimo pasad.o, cuando dos perso• . . . . . . erirnea para adquirir el titulo res• no.s-al pa.recer caballeros-se pr1¡1s~11ta.ron en J _lb, W ptefesoras de Instruccion Pri. la vivienda de la viajecita; y más por fuerza. llllldc. Las snstent&ntea no dejaron nada que que por convencimieoto, la. hicieron subirá 6.-:aar en la iéplica. que se les hizo, en la que un coche que ae babia quedado A la puerta; y lllf'llifNt.uell aptitudé intelig-encia, haoiéndo• ¡allá. van! .... El coche siguió rodando, rodando J)Or el a111 :doH, a q u.e los J nra.doa las aprobara.u piélago de lodo de las ca.llss, reoorriendo va. n4oi~e=lie. ~r oa.-Por órlien del President,e ,le rin.s de ésta@ deaconocidas de nuestra. viejeci• la Kepd.blier. 11 ha,n expedido 1011 nombra- ta, que no a.costumbraba. salir de sn tugurio. Al fin l)a.ró, quién sabe dónde1 y bnj6.ndose r Ir ld• lillHI, eontinuaciou se expresa.a: uuo de sos acompalla.ntes, qnedose ella con el ..f..adl'N lllu MUlan, para. oficia.! de la Se• altaria del "I' Ooogreso de lnstruccion; Oa. otro deutro del carruaje. Pocos momentos despnes, el que se habla ~taao A.. Sanabria, escribiente de la Secrebajado se presentó con un bulto, qne ni la for• ta.ria dttl mismo Oongreso. Fed· 111- llerna.ndez, e1:1üribiente interino manila oscuridai.l permitian adivinar de qué ers. , del t• de Distrito do Veracruz. Vu.elto ol del bulto al coche, éste anduvo y J; <l¼ln Manuel Ortiz Oareaga, 11ara es. sibit~ de diligaucias del .Tuzgado 3~ de lo se oyó un vajido y el bulto se movió¡ era un niño recien nacido. Oll'IL Tras poco andar paró el coche; e11t::1,ba. á. las PraaoilOO }>. Oomez, para. oelador de 1"' cla,. puertas lle la 11 Casa. Amarilla," y desceodie• - , •Amero M, de la 2~ zona de la Gendarme· ron los que lo ocupaban, qne ya. eran cuatro. Ida Fl"""1. Los dos, al pa.rACel' caballeros, baja.ron á la Joa6 Oarrir.osa., para cela.dar de 2" clas&, anciana y á. la, criatura, y los dejaron donde número 66, de la 3• zona. de la Gendarmería. ántes se encontraba ella; os decir, en su vi. Filoal. Eatanislao Luun, a~ente rnterino de la Ins- vienda. Otro contrato.-Se ha celebrado entre el peooiou de Debidas y Comestibles, clependien. O. General Oárlos .Pneheco, Secretario de El!!· te del ÜODSfljo Superior de Salubridad. Lavadero■ públicos-Bajo la acertada di• tado y del Despacho de Fomento, en represen• reccion del entendido ingeniero Sr. Tenient.e ta.e-ion del Ejecutivo Federal, en uso dt, lo.a faOoronel Manuel Rivera. y Ol1a.vez, se ha em• cultades couced.idaa á éste por la ley de 6 de pezado á construir, en terreoos de 11La.s Le• Junio de 1887 y el Sr, Oa.yeta.oo M, Valade, chugas" doode á.ntes se formaba mortffero para, la exploraciou y explotacion de nna .zo• pantan~, un ext~nso edificio, que, segun el na minera en el minoraJ de Guadalupe de los royecto, 1erá may elega.llte y se destinará. á Reyes, Distrito de Cosalá, Estado de Sinaloa avaderos pó.blicos, en benetioio de las clases y los minerales de Tominil y Tamazula, Par• tido de Tam&zu.la.. .. desvalidas de la sociedad. Eleccionea.-El domingo último se efecParte muttimo.-El ve.por-correo francés "La .Nonnandie," qne salió de Nueva. York el tmuon en el Esta.do d& México las elecoiones dia. 22 de Noviembre á la una p. m., llegó al po.m diputados á la Legisla.tura. No se a11ilie aún el resultado. Havre el dia. 2 del corriente á las 6 •· m. Pago de retratoa.-El Municipio acordó AcuB.actou.-La. que 1:10 practicó en la Oa. aa de Moneda de Gu1t,da.lajara en el trascuxso pagará. los Sres. Valleto $323 por eiet.e retra. del mes a.nterior, fné de t163,000, ea decir, tos con sns reapeotivos cuadros1 de los Gober• 53,000 ml\.s que en Octubre. pues entónces na.dores que ha teniclo el Distrtto Federal y cuya. coleocion se es EA formando. faé sólo de fll0,000, De polida.-Deade el dial' del mes de .Bnero la ciudad qned&rá dhtdida,. E11,r~ue l!. Nartinaz, ra el servicio de policía por cuartel.u mayoR,porter de EL NAOIONAL. res, estableciéndose las oomis&riu en cada ono de los ocho que componen la capital y ce• sando laa dem.&reacionee que basta. hoy han teoido , n ario. ••••mi Coea ea probada, qne los íerrocarriles en la ac• tu&lidad son UJlO de los termómetros que marci11.n loa adslantoalde los pueblos. Cada kilómetro herra• do 1.1, un paso mM en l& aenda. do la. civilizaeion, porque laa locomotoras son vehículos que la llevun por todas parí.es, lo mismo á. lag elev11,diu cimas que á la& llanuras, lo mismo á las depresiones dei globo, quo áloe puntos poco habitados. Decimos esto, rtJeordaudo que acaba de inaugu• rarse un nue'\"'O ramal férrno, Que se extiendo d"8· de Omtttusco hasta la ciudad delJachnea en el Es• tado de Hide.lgo. Esa entidad ·feder11.tiv11, que se desu.rrolla. rfi,pida• mente gracias 6 la buena administrncion que tiene, que u.be apl'ovechar las riquezas miueraJes y ngrf• colM qa.e enelerra su suelo, progreea-, adelanta, y de hoy máa cuenta. oon otro nuevo fact.or para sa• lir airoe.a de su empello. Ha quedado ya. abierto al servicio pú.blico eso ra.· mal, despues do haberse inaugurado solemnemen• w, })06& como e1 aabido as1&tió al Mto el Jefe de la Naoion y otroa diver110s invitados. El nombro del señor general Dinr. hace mucho ii,empo que está. asociado con todo lo que significa deaenvolvimlento, adelanto, mejol'ia. Volviendo atr&il los ojo!l, contemplando la. situa.cion que !"lltu· dab& nuestro país hace veinte años, y ha.menda cmnparacionM con la que hoy disfruta, el hombre pensador, reflexivo, no pnede ménos de admirur• se y confesar q,ue (l8e pro¡:l'eso, ese st<lelanto, 110 de~ ben á un gobierno aotivo, inteligente, tolerante, que h"' 1&b1do cohonefltar todos los iuton:ses, l'Cj• petar las creeocias y obrando coo entera indepPndencia. hacer A nn lado pasiones_ mezquinas, ne-jos :rencore11 y tendencias atrabiliaru1.s, por wá.s que no }ui.ya ;faltado ol deseo de Jiacerlo salir de la 1·twti. aentl.a por donde ha caw.iuadpy continúa caminan• do sin trrandes tropiezos. Una de las grandea virt11il.es que debo tenor una inistracion, para dedicarse al bien procomu• al, cilla tolerancia. El miamo Yoltai.re deda: "0111 eilp$>llt<hl0 eusoüar que Ja tolerancia sea peligrosa,ll de dondef!e iuilereq11eel poligroeatá, ó en profesar• la ó en dar oidos ñ los qm, la aconsejan. La toleran• cia 01 el lazo quo une á los hombrea en sociedad. Mal de nuestro grado DOll divugamos un momeo• to, y volvemos á ocupa.rnois del asunto que hoy pu• so la. pluma. en nuestras manos. Bie,n pronto hará dosañosqueheruouoguidocon aWnoion la marcha. del Estado de Hidalgo, y la hornos vi1to realiU11 sin desea.oso m1:1joras en su Ha• cienda, en su policla, en l11o eduoacion y en todo aquello que se liga con e! bien de los ciudadanos. El!!to de un modo Jeeutirul; pel'o 11e"gun nos lo bacon 1aber nuestros correspon1ales y a.mill,'os, las J)obJa. cionoe, de11de las ca.beoeru de losdislrit..os basta. las mis humildee, mejoran todo1 loe diu. 1'ula tJII de ello ojemplo, y aJ par de Tala, -pudié1-..mos citar otra, poblacwnes; pero donde parece quo hay un e<,ntinuo mo,·hnitmto, doude no cesa tle conatruh· so, donde se aglomeran pudel'Oi8.II mfi.qO.inas, es en Pachuca, que 6. grnndes palM se torna en ciud,vl, de humilde p11eblo que era cuando se erigió el E&· ta.do, que no cuenta ni un cuarto de i!iKlo de exis• tenCltl, No faltan impacient.es que no ae contentan eon 109 adelantos rooliudo1 ya, quisieran Que Pachuea fuera lo qu" aou otra¡ 01udade1 fundadas hace si• gloa, ain pen1ar qne e.sae ciudades no r,ehan impro• viMitdo y que las ha ido en1bellectendoel traacu1110 del tiempo, Poqul1uwo1 lugares tienen la espectativaquo tie• ne Pachuca.. Lill,'ada ya directa.mente con la capital de la República.y con el primel'o '1,e 1nu1 puertos, n ooroe1•cio furzo¡,awente t.ione que 1~uw1Jntar, que deaarrollarse 1u movimiento, qne,annmJJt11>r supo· • bl&C.Wn, qtu3, como e!I sn.bido, hace que la. ci11d11d haya""comeuza.do á extetnlur11e con ravlde~ a.l Sur, Con do. ferrucarriles dirllcto11, oomo punto filial, huta ahoru., tiene que Stlr l)low de depóaito doudu udan á proveerse de distmtoe ¡_mutos, la minería Tenemos In. honda pena de coosh:rnar la mJerte tere com1tR11tementA ma.y<1r 1ncn1wento ytotJo de uaostro excelente 11miJro el Sr. DOn I__gna.cio Al• ra. pro11pel'idadee. mucho" r¡µe las doij vfu.e féIT4is exi11tentes garo. y Cervo.ntea, ocurrida. arer tL lafll 6 de la.mafia• p1•rju1;1c11.11\[I, y que de ei,,to put"den alean• ua á con&e<;uencia de Jera.vi111m& enfermedad Mr· 11.lo& N·tultacto&. No hay moti vol p1tra. te- diaca, q11e Re le duurolló violentamente y lo llevó da.vil,. Aqni'Jll~ 1ue jnz¡;:-an qne e J,'erro- al sepulcro en ménol!l de 48 horlU. Kl primor-'ttat'lue le AObrevlno en "T~o.Me:s:lcana" s:iea1104.llt1ea•nol111, tio11e que a.bsorbtirse ete Je veroorw:, uo Mi han.det•oido á pell• 11.otea;yer, á. las,ide In. tardo. Allí e1tRba.OmP:le&do, pronlu como el lnttlrnCtiáuico lle¡rue al deaemp,•fiando nn cargo impm taute. El Sr. Doctor ene que consciarge oon la TI11 a.ngo&t"A del Don Rafael Lavista. Jo a.aiatió por el momento , 1 q~• oa\60... 00 lcaolu4 dO llUCWII• 00.111idor4 el mo como ~u~. lluevo■ mezicaa.01.-El seilor Presiden• te ha oonoodido cartas do na.turalizacloo mexicana, durante el pre~ente mes:, á las perso• nas aiguientH: Al Br. Don Clemente deLasaaulx, ameriu• no, comerciante y l'('Aidente en Oamargo (Ta.• m•ulipaa). Al Sr. bon Teóftlo .A.rrieta, espail:ol, propie• tario y residente en Vera.cruz. Al Sr, Don Juan Alquió, francés, artesano y re1:1idente en Ciudad Porfirio Diaz. Cóuanl.-Ha.Uiendo coucedido el Gobierno d& la República. Fra.nce&& el exequatu.r de esti• lo á. Ja patente que acredita al Sr. Don Joa.• quin Ga.rcia Oonde como cónsul de Móxico fin Burdeos 1 con fecha 24 de Octubre últinió co• menzó dicho sefior á ejercer las funciones de su encargo. Contrato.-Se ha celebrado uno Pntre el ciudadano General Oárlos Pacheco Secreta.• rio de .E'omento, en l'f'J)re.sentaclon ticl Eje.cu• tivo Federal, y el ciudada.no Genen1.l Juan D. Oaamaüo, para de5Jínd0.r terrenos baldíos, huecos y dewasfas á. lo largo del trayecto que ~iga. el ferroca.rril cuya oouoosion se lo ha. otor• ga.do para lo!J El!tados t.l.e México, .illi.choaca.n y Guanero. · Mortalidad.-Hé aquí las defunciones re• gistra.das el dia 2 del corriente. Afeccion cerebral, 1.-Agotn.miento, 1.-Bronc¡nitls, 2.-Cirro11iA, 2.-Coliti11, 1.-Congestiou pnl• monar, 1.- Disenteria, 1.-Disi.rrea, 2.-0e11compo• sicion .de la lf&Dgre, 1.-Euficewa pulwonar, 1.Emhohn cerebral, 1.-Entero colitist.-8.-Erieipela, 1.-Endometritis, 1.-Eclampsfo, 1.-.!!'alta de desa• rrollo, 2:.-Gaatro enteritis, 1.-Hepatitiit, 1.-lnl\rnioion, 1.-Lf!sion orgliniea del corawn, 1.-Afonin.• go encefaliti1, l.-Meningiti11, 1.-Neumonfa, 9.Tifo1 8.-Tubereulo.llis, 4.-Tiiia pulmonar, 1.-To• tal, <1/i, La Avenida Juarez.-Oada. dia se pone en peor estado, al grado de qu.e ya eetá intra.w.i. table á coosecueucia de tanto hoyo. El Aynn• tamieuto oo obliga al contratista á. $U repara.• oion, y resulta. que las pereouas que pagan au contribucion mensual de ocho pesos por s.u s carruajes, se exponen á que se les rompan por decidiadel .Ayuntamiento, y espera.u siquiera que la. Obrería Mayor mande unas cuadrillas repara.doras, para que tapen e11os hoyos, y no ea.nsen perjuicio. Ademáe, debe el Aynntamiento tener én cnenta. que siendo estn avenida la principal de la. cindad y la- de má.s trá.nsito, es neceaori0y de cualquiera manera, prooeder á su pron• t& repara.cion, que es lo qne se hace en todas Ifuevaa compafúu.-Segu.n Tho M~11 Finanoier, se han organizado y registratlo las siguientes: "En f,óndr68 la "Venta.nas Silver and Gold Mine!!,'' limitada, 'oon el cApita.l de i:ri(l'.O.~ en accio• nes de a .€.1 y con el objeto do ft.dqumr Y m:plotar las miau y' pertenuncia.s de Ventanas, con la ha, cienda de benefinlo y lo demás que les pertf.nece, La!! miuas son, 1a, é. ~&her: la California, Eureka, CarrolhVa.lenciana, Conoopoion, Mini. Grande, Ma• la Noc e, Prieta, Soletlad, San Miguel, San }~ran• ci11co, Santo 'l'orlblo, San Nicolás, Escondida, El Pino, S"n Salvador, Sacram1mto, América. y Sa.u José, En el prospecto so dioo qne e,stán situada& cerea dal pueblo de Veutaaa8, ilObre el rio Maza• tlan, J)i11trito de San Dime.a, E11tado dt!I Dura.ngo, México, y aba.r011.n nna area da 034 e.crea. El precio fijado por el vendedor eA "'I de .C4l0,000, de Ja.1 cuales 11e pagarán 011 efrctivn .CU0,000, en a.coione-s a.via• d111 do la Compañía. ;f:166,666, y lae otra1 i:133,834 en efectivo ó en las ruismaa acciones aviada,, á op· cioo de la Compr&ÍIÍa. En Chicago 8A organizó la "M~xic:in Silver Mi• -uing Company," con Al capital ll" $240,000. En Lónrlrea se registró lt1. "London and Mexico Contract Corporatlon, 1· 1¡mitada, oo.rit11l f.12,000 en acciones de .Cl. Obi11to adquirir cuo0t,sjone11 en In• glu.terrn, México ó Ccntl'o- .:\.mérien.." Solicitud.-Sa.be La Rl'Jpública. que Ratpon Lopez ha presenta.do al Aynntumiento una. solicitud (redactada por un abogado) en la cna.11 basándose en la. ley sobre corridas de toros, dicho diestro pide que no se pongan obs• tá.culos á las funciones ta.u.ri.oas que trata. de da.r. Vario! ga.ua<leros ó sus re1)reseutn.ntMLen• tre ellos Don José María. <le la Pella. y von Juan Guticrrez Vtigas, presentarán próxima• mente A la. Uorpo1·ttdon jfonicipal un ocu.rso, en el cual, despucs de mauite~tar los grandes gast.os que hau hecho para mejorar Ja raza de sllS ganados, pedii:áu que (001110 se hizo en el Uruguay) en el ca.so de f'Itl8 11e decrete la abo• licion de las corridas de to1·os, se eopcecla. en equitativo beneficio de dichos ganaderos uu plazo determinado para la decisiva prohibicion de las corrida1:1, á tht de que ellos puedan vender eus toros criados parn. la liiliR,. Parece qne Nólo la. b:acienda del On.za.dero · ha. gaetndo en mejornr su gauadl) de lidia má.s de 20,000 peso:;. Reapeoto á, .ll.amon Lopez, sabemo$ que eu• friria grandes pérdidas pecuniarias si 88 8DB· 1>endieran las oonida.s, pnes tiene invertida. una füerte suma en gana(lo de lidia. que trajo de España y además en una. cuadrilla. contratada para. trabajar en Móxioo. Pero se eocon• tró con la órden de snspension á. su arribo y ahora se halla en dificultades. No somos partidarios de las conidas de to• ros, oi mucho menos, -pero en este caso creemos que debiera hacerse una. ex.cepoion con Ra.mon Lopez, por ser justo, á. nuestro enten• der, consintiendo que diera alguuaa, corridas para que se reembolsara. de los gastos y qne se lidiara su ganado. De11pnes ..... nosotros aplaudiremos la suspension, mal que pese á los afl.oionados. Consejo do Guerra.-El miércoles 10 del actual, á. las 9 a.. m., se reunirá. en el cn8oI'tel del 2J':' batallan el Consejo que debe juzgar al soldado snelt.o Andrés Cha.vez y cabo sueJ. 'iO Lnis O. Garcia, acusa.dos: el primero del delito (le desercion con abandono de ~rdia, y el segundo de responsabilidad en d1cba desercion; y se formará. con los ca.pita.nea &toar• do Sierra y Samuel Alvarez, tenientes Ju.a.o Euriquez y Eurique Guerrero, subteniente& Mn.nuel Paz l\Ianja.rrés y Manuel Sancbez P•· zos, y sa.rgenW 2° Amador Angeles; y suplen• tea, ca¡,it.aaes Estauisla.o P. Tugle y Arto.ro Carral, teniente .¡i'rnncisco Ortega, en.bteoien• te Eduardo Uampuzauo y sargento 2~ Leovi• gildo Lozano; siendo el juez instructor el 00• ronel Sebastian H. Oarra.soo: procurador, oapi• tan l':' Miguel Perez Arce: defeusóree, coronel Licenciado Arturo Pai y Licenciado Joeé L. Oossio, y RB680r, coronel Lioenoiado Laia G. Tornel. meote aalen de la eapital indoidad de penonas por los di V6l'bOl:!I ferrocarriles á 101 montee inme<liatoa. Es un entretenimiento higiénico y agrada• ble el lle la cacería y deseamos que siga pro. pagá.udo8R la alicion. En el Boapicio.-En la puerta del 008tado Oriente del ejiflcio del Hospicio de pobres, se sitúau dia.riaa¡eute infinidad de io.felioee: mujeres desarrapa.d&B, sucias, macilentaa y miserablea y chiquillos casi deanodos ó deagarrad<m¡ y á eso ,le medio dia ó poco deapoe1 in vadeo a ba.nq ueta. de ese asilo pa.ra esperar la esca,noch.a ó sobras de loe bospicianoa para saciar su hambre. Y a que se les dá esa ca.rid&d, seria bllello hacerla más complet&, permitiendo á esos l}e&gr~adoa el que penetren á uno de loe amplios patios del Hospioio y repa,rtiéndolee equitativamente los a.limen tos, pues de lo OOD.· trario ofrecen el espectáculo más repugnante que imaginarse puedl\- 1 en la.s baoqneU&s. Los extranjeros en el Ayuntamiento.El proyecto de ley que los Sres. Diputa.dos Don Ignacio Bejarano, Don José Lima.ntour, Don Agustin Arroyo de Anda, Don Tomá.s Reyes Retana1 Don Roberto Nú.fiez y Don Luis La.bastida. ha.u presentado á la Ot\mara de Dipute.dos para que los extranjeros pueda.o ser electos regidores, se cree será a.proba.do en la semo.ua entrante. Asosinato.-Ouenta nn colega. que en San Juan de los Llanos fué a.seainado el Sr. Don Agustin Sáyago, sobrino de la. Srita.. Dofie. Mariana., de_l mismo apellido, aca.u.dalMla pro• pietaria. de Jalapa., ¡Mucho culdado!-Se ba poblicado la ei• guíen te carta, cuyu. lectura reoomenda.mos: "Desde hace alguno!! di11,s se viene notando en los circuitos del si11Le1J1a de alumbrado inoa.ndes• cent.e tra.stornos,por derivp,cion, que se soapeeh.aba. fueran iotencionalea por lai, oondicione11 en que e encontraban y cuya 101pecha. 1e ha, confirmado por los hecho!! 11iguienteg: En algunne caeit.s en que eihte el fristem11, de alll.Dlbra.do nuestro, 11& ha presentado un individuo cuyae ll6Ülll coinciden entre l!f y que diciéndo1een• cargado de la negociaeion para a.rroglar los circni• tos del &lumbrado, penetra á las habitaciones y azoteas, donde, operan.do camhlos en las onnexio• ne1, eiDJula llevará cabo au mision,y miéntrae tan· to, aprovechando el descuido de los propietarios, &eeuetrae alKUD.09 objetos, entre 101 cna.les 1e enen• ta. el sello de una ea1& notable do comercio. Medio ingenioso de robar y que ha traido terriblea OOnte· ouencia.s á. la. emyreu." Regre■ o.-lSin uoveda.d regresó á Morelia., do la visita emprendida á algunos de los di!J, trit.os de Occidente, el sefior Gobernador in• te~ino, General .Epifanio neyes, lo mismo que el sellar Oficial Mayor de la Secreto.ría.de Go, bieruo, 1,icenciado Melchor Ooa.mpo, que, fun• giendo de Seereta.rio, le acompañó en esa vj. sita. Quiocena.-Se pagó á. Jos empleados civi• les y militn,res dol Nstado de Miohoaca.n sus haberes¡ correspondientes á la. segu.oda quin• cena de m68 de Noviembre, con un dla.de&n• ticipacioo. El Pabellon. llfa.oíonal.-Estuvo izado el juévea en los edificios públioos porque se veri• ficaban en La Hay~ los fünemles de Su :&fa. .,__.o r. ... Duque de Lu.xembu.rgo. Diputados,-El ret1ulte.do de las eleooion.es verificadas en el .Bstado de Puebla. para. diputados propietario1:1 á sn Legi&latum, fu~ el si• guienre: Agustin JU:ora, Licenciado Ignacio Mercado J. Basilio Pinzo!l, Lioonciado Leopoldo Her~ 'Dandez A. 1 Tement,e Ooronel Simitrio Betancourt., Edno.rdo ArrloJa, O~ronel J oséMárq uez, José Ma.rfa Portal, Llcenoiado Miguel Aldave Jesm; Olmos y Oon treras, Licenciado ModestJ R. 'Martiaez, Licenciado Manuel M~ Va.rgae, Oo~onel 1r~auro_ G. Rebollo, Iugeniero Pedro HoJano, L1cenc1ado J nan N. Enciso, Licencia, ~o Manuel E. de los ~onteros, Miguel 0al'8Q. 110, Pom))o:10 M. Bon1lla 1 Dootor Francisco de P . .Mario, Valeria.no Vergara, Manuel Aragou y Oárlris Miranda. Beneflcio.-Hoy en la noche tiene Jugar en el Tt,atro Nacional el de Don Juan Zaui~ poniéndoae en uoena l• ópet• ",l,1111 ~ ni de l'trlN.• • • • Adulteracionea.-De las pesquisa.!! hecñl'lis por la. comisiou del 0011.-.t>jo dij Sttdubridad eu los dia.s del 13 al 10 del pasado, resultó en su informe que se colectaron 72 muestras de lecbe de las que estalJau á la, venta. en otros tantos ex.peudios pam que fuesen analiza.das, lo que dió por resulta.do 47 bnenasy25 malas. Se colectaron dos muestras de du.Jees colo• ricios, para estudiar In. materia colora.u te ama• rilla y en a.mbos resultó dicha materia colo• rnnte tóxica. Repentinamente.-EI jueves á las nueve ele la mañana murió repentina.mente en el in• terior de la parroquia de San Pa.blo una mujer lh:i.mada Maria. Alfa.ro, que contaba ciento dos años de eda.d. Segun el certifica.do médico, Ma.ría Alfa.ro murió A consecuencia da una lesiou orgá.oica del corazou. La infeliz acabab., de comulgar cuando murió. Profesores.-Dura.nte el afio actual han recil,ido el titnlo de profosQres de instruccion primaria en Michoacán, 2 varones y 43 sello• rita.s, de las cnales muchas de ellas hicieron sus estudios en la Academia. de Niña.a funda• da por el Sr. general Jiméaez. Se ve en qué proporcion tau ventajosa está. el 11 úme1·0 de maje res que se ded icau al pro· fosorado respecto del de los varoue.s. Mangnina 6 fécula del mango.-Cua-odo el mango ha adquitido Lodo su desarrollo y entra. en el período de madurez, contiene nna fácula de primera ca.lidad que JHtede aplicar• se á. la. a.limcnta.cion de los niños y para hacer cremas de muy bueu sabor. Para. preparar dicho. fécula se pelan los mangos, se lavan y se raspan lo mismo que se ha.ce eon la yuca. A la. pulpa que se obtiene se le añade cierta cantidad de agua, se re• muevi, bien todo y se deja reposa.r dura.nte a)gunas horas. En seguida. se pasa t.odo por un tra.miz ftno, echando más agua sobro el bagazo, á fin de arrastrar toda la. t~cnla.. Ouan• do ésta se ha depositado, se decanta poco á poco el agua y se deja secar la. ba.rina. al sol. Vista. la abundancia considerable de man• gos en ciertas épocaq del año, bien pudieran nuestro:¡ campesinos encontrn.r un buen re• curso en la preparacion de la. manguina.. En Mocorito.-Acerca de los hechos ocu. rridue el 20 del pasa.do en aquella. poblaoion del Estado Ue Sinaloa., de los cuales se tuvo noticia por telégrafo eo e.sta Oapital, un cole• ga publica. el signient.e remitido: "Algunos periódicos de ea11o capita.l b.e.n publica• d'b nutiuiaa ttilegráficas f'&chade.sen Culiacan de8fi· 11,'ura.ndo los hechos ocurridos en egta poblaciou (.Mocorito) el 20 del me& pasado, 111 eer heridoe mi herma.no y yo por la polio1a. Aseguro bajo mi palabra. de honor que el at.eque do la polici• fué inmotivado, 1in p.rovocacion de nuestra parte, pues sólo tra.tábarnoa dtt manife•tar nuestra. satisfacdon por el nombramiento del nue• YO prefecto, Lfoeneiado Ruperto lnzunza. cuando dicha policía u.os atacó pol' la et!p&lda. La autoridad judicial lia towaJo ya parte eo el asunLo, y está siguiendo minucio&& a.verig11acion sohre los hecboa. E11pero tranquiln su fallo. Ruego á. u11tede1 publiquen la preaente comojus· ta rect1ficac1on.-Jl. l11zun,ea." ¡Se descubrió!-EL número de fugas \'eri• ficadas por los presos"de la caree) de Belem eijl.aba. sit,ndo ya alarmante, y la ma.yor parte de ellas se veriltcal.Ja.n por una. barda, qae 8e• para el departa.mento de nrnjeres de la. calle de 108 Arcas de Belem¡ esta. barda se está. levantando y arregla.11<10, de wanera que no pueda ser ya, en lo sucesivo, fücil de escalar¡ ta.mbien á la.a be.rtoliuM se les ha.rá alguna reforma. que no permita forza.r sui:t oorrad.lll'as. Oon est,a preea.ocion ya. no se registrará.u fugaa que pooga.n en ahuma á la poblaoion. . , =11 a •• xte BI de Don Edaud& Bouligny, duei'ío de I• imprenta. de la calle de los Rebeldes, está oaei termina.do y pronto pasará al estudio del Agente del .Ministerio .Público. Tarifa de cargadore■.-El contratista de carga de 111, Aduana, que lo es el Sr. Dou Francisco Gntierre,:; Oortina, ha. establecido la tarifa áque se baude sujetar los cargadores, y la ()Rma.ra de Uomercio le ha tl&do uo voto de gracias 11.l contratista expresado pol" sa. (itil iuicia.tiva, a.probi\ndola. por acuerdo. De milicia.-En la. Orden General de la Plaza, figura.o estas disposiciones: "Han obtenido despe.cho: de teniente de.la. Pla• ni\ Mayor, Ftt.eultativa. de Ingeniero11, el sargent.o 1~ de alumno!!, Ftid6rioo 'fi.fuy&; aar~t.oe sepndo11 dtJ 11.lumnos, .Felipe Anjleiea y Fern11ndo Rodri• gnez; caOOs de alumnos Francisco Prado y CArloe Ca11i)IM r alumno Juan Togno; y de tenientes del Cuerpo Especial de. E11tado Mayor, el e11rgento 1" de alumnos Alberto Bu.tis\;sargento!I segundos de Alumnos J,~mncisoo Javier tre&, Ge.spar Me.rtinez, Henjamin Bonche.z, Cá.rlo1 García Hidalgo, y cnboe de alumnos, Luis Martinoz del Villat y Miguel RuelM, Ei U!Wo de bajR- en el .E)éroito, por indigno de pertenecer á, él, el subteanento del 8? bataJ.loo de lllfantería, Bla.a Orfü:. El wártes Odel aotna.l, i las 9 a.. m., se renniráon. el cuartel del 2~':' batallon, el oonsei_o de _guerra que debe juzgar &l sentenciado Feli~ Rodr1guez, aou• eado de loe delito11 de insulrq á un centinelH, in• aubordinacion, le1ione1 y homicidio." Don Guillermo Prieto.-.IDI popnla.rpoeta. !!Ufdó dias pa.sados un ataqtie que le impidió salir para Tacubaya, su 411.bitual residencia. Desea.mos el pronto y completo restablecimiento del muy estimado señor Prieto. Apreheusion.-En Tolaca se logró la. de Loreuzo Torres Cortés, presunto re11ponsa.ble del homicidio de Roma.u Gar,luilo, Presidente :b-IuoiciJ)al r1e Ohap11ltepec. Al aer capturado intentó fuga.rae, y füé herido levemente en el brazo izquierdo. Escuela para maqu.inilltH.-Ha.biendo aprol.Jado la. Uámara de Diputados una. ley pa,. ra. el establecimiento de una Esc118la Práctica do Maquinista.a en el DiBtrito Federal, pró.J:i. mamante s.e estahlece1·á t~n útil pla.ntel. El comercio de Tepto.-Loe dueños de tiendas en aquella. oiudall, han acordado que se cierren todos los establecimieotos de ropa. li la.s siete de la noche y se abran á la misma ho• ra en la. maílana.. á. Bea.tri.z sentada. en el banoo: bordaba en su - • bon t o - · .. -oonleató sOlldell.do, TURNOS YJURADOS DEL RAMO PENAL DIA 7 DE DICIEMBRE. Jut• 8" dt la Orimina!.-Lio, Fernando 06mezPuente. Jue• ~ dt Wl Oorrloolonal.-Llc. Luis A.nLooio Mornn. Ptdro Miranda, ..ilgdnt. dtl .Mi11:i1le,-l0 PV~lioo.-Lic. JURADOS. PN.er Salon.-Lio. Salvador MediM y Ormaechea. 8e,11-11do .Salo11.-Lfo, Joflé M&ria Canalizo. a.m.. HONOR DE unen. Plénepout hizo un gesto de duda, • 9 OCT,..VlO PUILU.T tapicería., Loa dos hombros oa.mbiaron nua. mira.da. Am• boa sabian que la. calle de espinos era el retiro y el paseo favorito de Bes.triz: no ee ex.tra.Ila• ron, pues, de verla a.llf¡ debian cNer, y creye. ron, que sólo la. casua.lida.d era. quien la. babia conducido iJ ella.. Pero su presencia durante la escena. que se preparaba. tenia. un carácter trá.gi.co cuya irnpL•esion sintieron ambos profunda.mente. Su presencia. lea imponjp tambien uu gran dieimulo de :fisonomía. y de pal&bra.s, qu.e en momento tan solemne era tan penoso como nece83rio. Bea.triz, sin embargo, sostenida por el horror mismo de la situaoiou y por una, excesiva, ten• sion nerviosa, lea contemple.ba trabajando a,pa• re.ntement~ en su labor, oon ,m.ealma, ordinaria¡ saludó á P1érrepont Y le teod1ó la mano oon stt aonrisa de costumbre. -¡Hermoso di&l-le dijo.-¡No ee verdad? -SL •. verdadero dia. de estfo ... Ya veia .•. Fabricio y yo vamos á. ha.cer un ml.UM. -Bien, ¡quién es mejor tiradort je,tad el Rey Guillermo m de Holand-, Gru Igle■ ia de San Bernardo.-Se estli. cele• "brando en esta igletJia el mes Glladalupano á. las 6 p, m., c umo los al'ios anteriores, y predi. ett diariamente el Sr. Cura. de San José, Ba· chiller Gerardo Herrera. La comnn10u general será el 3 L del corrien• te á. la.8 7 a. m. Solemne accion de gl'a.cias á. la.s 8 p. m. Habrá fwJOion solemne el 1 ~ del año á las .,. SERVICIO TELEGRAFICO DELA PRENSA MEXICANA. SERVICIO DE LA TARDE. 1Xa 4 (U Dicümibre. (Por la. línea del Naciona.l.J ur.&DN UNWJB dad." ~•A'NOIA..-La oDaaUon de Ter .. a■oYa, Paria, 4.-M. Ribot, MiniijLro de Relaciones E:z:• t.eriores, refiriéndose á le. cueeLiou de Terranova aotualmente pendiente entre Inglaterra.y Francia, dijo que 1011 hubitante11 de aquella isla te.ndrli.n que habérsa\111 con todt:1. la escuadra. inglesa, 0080 dado quo inaistan en su propósito de anexarse i\ 1011 Ng. tadoa Unido1. IN'GLATERaA.-Vaa qulebl'a. L6,¡dr_e8, 4.-La cua. de Brai11 Ru1hel1, dedicada al coruti1·cio entre Lóndres y liomba.y, euapondió IIUB pagoR hoy. El pa11ivo de 1a liquidacion aacionde á 23,000 Ji. bms eatorlinu. SERVICIO DEL INTERIOR. (Vfa loa Telé¡ra[oa l-'edcrnl&11,) VRUOOA:r.-La _._.... l,.óxdru, 4.-Un informe dtJl cón1nl general bri• támco en la Repú.blica. Oriental del Uruguay, ~reM vfonll Aloe ellligi-11.ntee británicos qne no 86 dirijan á ast.e pi&Íd, ya sea.u agricultores ó artesanos, por• que e!los.no podriao cowpetir eo~ 101. ,•aaoonia.do11 los 1tahano& en w11terit1 do 1-etnbuc1one1 :uusora• le& y &a4&rios fot1mo11. ¡; RU&IA.-La• rrlo■, Sa11 Pottr.tlmrgo, 4,-Cuatro ca.rava.na& dirigidu por treinta. khi.J:gia que llevaban caballos y ganado lan&r y cawellos, perecieron iltl frio en laa estepas que atraveeaban, cuando !'lúbttamente la Wmpera• t.unt. i;laió 33° término modio. Esto sucedió oot·ea de Oremburgo, en la. Ru11\a. Oriental, donde causó mucha sttna&eiou cata des· gracia. IWOL.&rERRA.-La Bala&. .Ló/Ml,.i,,,4.-Los valores a1·gentinos bajaron ayer tro! puntos en la Bol&a, ta.u luego como a,llf 86 8U· po que la oonrislou financiera argentina. se babi& disuelto ain haber ll&gado ó. uingllll arreglo. SERVICIO DEL INTERIOR. &OUABCALutlU'l!:8. De! 5 dd Diciembre. Bd)&l.00. .Packuoa, 4.-La di,tribucion de premios habida anoche, estuv..) lucidíaima. y illé prcaidida por el gen11r11ol Diaz-. A este acto conc11rrieron o.lgu_nM personas nota• ble1 da México. Una. vez termrnado el acto aalió para 1ll uapital el Presidente. LM ultJec1ontJ11 p$>ra hl. Diputaeion tle Mineria 86 veriíl!arou el mál'tes, saliendo electoll: Diputado ~unJ.o, Bstao1slao Solórzan.o; nplente 1egn11do, Trinidad Vazquez¡ cu11.rto, 'frinide.d Hidalgo. VSJl&CIIU&. Ve1'0crus, (.-Hoy se quemó ua cuarto en la ca• lle de Nav11t, li. rtJ,ult&a dul IUU:i,J UD nuio murió que• wado. El pueblo presenta. nn aspecto animado, habien• do llegado a dooo el nó.w.ero do vavores andados ayer. A coneecueocia. del calor que ha habido en esto!! diaa, &e ha.n declarado alguuoa c&soa de ,ónli.to. (Por lB línea d1:1l Nacional.! CO.&.BUlL.&. &ltillo, 4,.-Mañana llegarán á Méxioo })Orla. lf• nea del Centr"'l MtJucauo loe siguit!lntee paaajeroa. l(u.tl.ro Rineon Ua.lla.rdp_, d~a hijll,B y una. criada, Mex1co; Mr. y Mu. W, u. 1 earson, de Lóndre8; Priton Hrowo, de Auetin, 'fexa.a; liev. B. P.rit.on Brow.u y Mis H. J.,ee Browu, do Baltimore, A. J. B111ir d6 'l'eu1; J. K. Mo Ch1r6, de México¡ Ma• nuel kanker, dó Lóndro1; M. M. Gon.zalez y f'ran• ciaco 0.teguera, del Saltil~. I SERVICIO DE LA NOCHE. .DÑf . . . . .D4ri1M16r•. (Por el Cable M.ack»y•Beun1:1t.) BR&SIL.-•an.1raataala■ p ■ll"litlca p■ l-lcts{a. •• o•....■. da .Ri,oJaneiro, 4.-El pueblo de e11t1. eiudadrecien• te "wanoipft.do del yugo de 111 wontí,rq111ca. tirB.Dfa, dió n.ua prueba. de 11u levant;;.do c1v11woorgauizan• do la manifellt11.cwu e11tu1ia.eta. y eultil- qua tuvo lu• gar hoy tin la.a calle& d1:1 esta metrópoli. Uuoa militar68 ma.leüado11 ha.bhm allanado lae oftcin11-11 dlll valoroao éindependiented111;rio Lo, 1'ri• b1m.a, deatruy1mdo con furor salvaje h1.e maquina&.• 1·mi, lo& instrumento& y la.s l1:1tru de plomo, desl.i• nado, Uadivlllgaeionde las obras del humano pen• umiento. NI pueblo del Municipio neutto, oeloso siempre de su• fuerQ,1,t y d1:1 1111 intituciones de la libertad de imprent11. y de la iuviolubilidlM.I del domicilio -que 00111:Udera como sus wáa pr6Ciosa.a J engradas ga• rantía8, se sintió dominado por nn levantado entu1i1111mo cívico owwdo cundió la noticia del crimi• Dal at.eutüdo p,erp1itr11do por loit ,·+Jn&lea pretoria• noa de uo })odtU' que el pueblo brasilero hoy rocb.a· u apoyándoaa en l!U Condtitueion y en la11 li"Nrta· de8 republicanas, cuya efe(ltividod rticlam&. Duranttl todo el dia eatuvie.ron recornoudo la.a ca.llee p11,tr111las de lioldadoii, cuya lenta y a.campa• Hda ma.l'cha 11ignifl.caba. la. muda p1·ot1Jata. con que la euprema mngistra.tura suele 11frontar la!f ira1 po· pulares. ■OLAIIDA.-BndetTode- Rey. La Ha:¡¡a, 4.-Kl liey Guillermo III íné enterra• do eu 1>1:1ill.. L».fil ceremonia8 Llleron imponentes. PORTIJG-.&L.~ B■-oa. .U.boa1 4.-El Bttnco de l 1 ortngal re1ol vió emiti:r bilict.e8 au á. 5,000 r1.:ia pagaderos en plata. TURQ1JIA..-Ua arreglo. Oon,tantinopla, 4..-El Patria.rea grie¡o 86 deelA· ra. anuente> 11.l aneglo oonv1inido últimamente en· tre el Sínodo y la Sublime Puerta. Pance que lflll virtud de e&te convenio Cl'l8&ron por ahora los Ulstu.rb1os entre la iglesia. ''ortodo.s:• ea.tólica11 y la. religiou del CH.li!u. llEPVBLICA A&GJ:N'l'DfA. BMBIWI Aire,, 4.-El oro está al 200¼ de })remio. (Por la línea del Central). . . . .IIUIOTON.-Laplata. Wa,Aington, 4.-La ca.ntirlad de plata ofrecida& la Te&Orería ayer, fué de 180,000 onr:as . La.a compras fn~ron lM 11i1ruientes: 50,000 onza.a ó. ..•••••• $ t,MG la onr;a. ú0,000 ., ,. •.•..••• ,, 1,560 ,. 60,000 ,. •o.ooo ., ~.ooo ,. 10,000 dal"~ "Baenos Aires,rl de la Compañía Tra1ntlán• tica Eapnfiols., salieron hoy. El })rimero, á. Jaa 6 de la maña.oa, pare. Progre110, Ha-bs.na y Nueva. York, con dos_pasajeroa,l, el 11egundo á la 10, pnra ProJreso, Habana., C diz y Barcelona., con 2G pasa• Jeros. Pasajeros salidos hoy por el vapor es})añol "Ciu· dad Condal." M~:rica11-0s,·-Joeé Mom y e&poea. Por~¡ vapor "Buenoq Aires." M~ica/l.Oa:-Ma.nuel Pablo, FéliJ.: Marterio, Adol• fo Aguilar, Nicolás Carballo, José Hernaudez. Rapa,lola:-Antonio Gonzalez, Ul11.udio Monge, Ramona Ora.ge, Laura Morus, Luis Ce.sta.ñar, 1''1ora Cortée, Ma.nnel Sala, PedroSandoval, Manuel San• doval, M:11.nuel Rojo1 Enrique Altuna, Joaquín Sala, J 011é López, Castula. Hernandez, Dien venida Blanco. ..J'rancl,:-Leopoldo Richard. ltaliano•:-DavidSanguinez, Arce.ice Gnghielmo Domenico Peza, JunmaMafine. SERVICIO DE LA MAltAil'A. lPor la.e liuOD.8 federa.les. J la VERA.CRUZ. Jláacru.c:, 4.-Los vanores-oorrooa "Ciudad Con- {Por la.línea. dW. Central). Aoiuuc,diente,, 4.-Por ol expreas número 62 lle• ga.rán ma.f!.ana. á. Mé:z:ico, á. lae 7. 80. a. m, los pa1,a.-Jtlrod liKuientes: • Pedro Leal, de Villa Lerdo; John M. Partllon, de San l:',anciseo; Jlllea Zeiglar, de Para. r &l . .oalado. Nui1ia Yo,-k, 4.-Et Herald en 111 edicion de hoy, pnblioa un l11Tgo arrfonlo concerniente á le. propo• siciun prcl<lut.11.da. por el ili-putado Dockery, qu1® exige que @e hagan invc1i.1JK~ionee aoorca de 1011 cargos que 1e bao bocho li. varioa miembros del Senado y del Congre110 coneernlentea al presunto hecho de qua estos repreeentante11 han aprovechado val'io1 millones de -peeos a.l adoptar el famo&o pro• yecto de ley relativo i\ la. ph,tn. El mismo diario agrega. qne el reprel!entank' Dookeey no insiatfri\, })Orqne en electo queda plena• mente averi,!Jnado que este hecho ma.neillará. la honra de vanos de f!us awigoe mM iotimo11, quienes eegun él afirma, están comprometidos en ea Le íraude e-stnpendo. El referido artículo continúa. de esta. manera: "Se conoco A primera vi1ta que qued11.ban reteni• du ds ta circnlacion unos cnarenta millones de oo• lóU y que toda 111. produccion de la plaUt durante ocho meses .fué comprada. á 95 y 06 oentavos la onza. Un banquero de Nueva York y_ su11 amigoa llega• rou á almAcenar oob.o ruillonea de 61\te metal. Otrae casas neoyorkinas tambien so ap:i;.ovecharon considerablemente de esti, robo colosal. Aaegúraee que la "coalicion de la pla,tall ha com• prado el beneplácito de los padres de la patria. á. un tauto por cahi!ut. paQá.ndolu al contado BM. vena.li· ., ,, .......... 1,570 ., 1,515 ,. ,, .......... ,, ........ ., 1,6811 ., .....•.. ,, 1,605 ., (Por la. linea del Ce:o.k ■ l). ROlll:.L-El Papa J' la phlaeaa de Orla•••• .Ron&a, G.-Su Santidad. recibió en estoa dias i\ l& 'Princesa Elena de Orleans, i\ quien distin¡n.ió con uua. larga. audiencia, invitándola despue11 á almor· za.r con él sentado. en RU mesa. en el reíectório del Palacio l'ontiftcio del Vatioano. E!!tas muestras de 1eiialada deferencia dadas por Sn Santid11,d á un miembro de la flLmilia de Or· 1ealls, parecen argüir que en el Vaticano se miran favorablemente lae pl'ut'en11iones moná.rquics11 de esta fa.milla, cuyo!! principios están deolarados en 011tracismo por las leytJS de la República. Francesa. La prenu. fra.ne&l!11. come.eta mur desfavorable• mente la referida aecion de Pont.ífico romano. ll'UEVA TOll&.-EI meroado. Ntuva York, 5.-El desouent.o es :fácil de obte• nene de a 4. 6°/4 A ó.ltiw.a hora. estaba t\ 4% en oferta y con de• manda. LetraR de comercio, de })rimero., á 6i- á 9% El cambio eobre libras llSterlin11s, quieto; pero más fuerLe á $4. 81½- ce.da. lit,ra. esterlina á 00 dias. A l& vistlL, $4 86. El cobre, quieto y constante. "Lake," $15 quintal. El })lomo, flojo; del país, $4 66 el quintal. Hi+Jrro en barras, no.w.inHl. Esta.U.o, quieto y oon1tante; australie.no, $20 85 el quintal. Sin¡a.pre, $20 60 el quintal. La. plata en barraa valf' 103 centavos la. onza. Loe pe11os mexioanos en El Paao !le cotizan á 75 cente.vo1, moneda norte•awerioo.na. cada. nno. Loa oertUlcalllo• da plata. N11.era York, S.-Lo11 certificados de plata emiti• dos durante una sewana, importan 799,000 oni.as. INFORM.E ESPECIAL TELEGRÁFICO DE.LA PRENSA MEXICANA. N1UtJa York, 1Jiciom.br• a. Pesos Mexicano11 en Nuev!I. York..... 81 l'lata en barru.s en Lóndrt,1:1. .......•.. 103t Ca.mbfo, Nuev& Yot·k sobre Lóudtea, 60 d1aa .. . •. . . . . ... .• . • •• •. .•..... .. . • {,81 á t.86 Empréstito& Mexioauo8 al 8 por ciento 8'11' en .Lóndres ..•••....•• . ...... ... •· •·· Acciones del BR-uco Nacional dc, Mé:ri• co en Lóudrea, oro . . . . •• . . .•••.• •• • . 1271' Acciones del Ftirroc!lrl'il Mm-ioooo en Lóndre, .••••. .••. ............ ....... 118 De8Cnentoe: Banco do loglatern. en Lóod......... .....• .. .... .•.•. .••.. . 6 Accione8 del Ferrocarril OentrW. Me• xi ca.no, en. LóndreL... .•• . .• .•. . . .• • 80 (Por la lfn~ del Na.cion.1.1.) GA.LV.EBTON,-EI bios: Café ordi.nario ............... .... lb Ut, 1~t ea. " ., bueno . . . . .. .. .. .. .. 20¼ á. 201 ,, ,. fino................. . .. ..•.. . 20! é. 2tt ,. ,. primera....................... 21t á 22 ,, ,. selecto . . . . •• ..•• .. •.• ....• ... 22 á. 22¼ ., ,. de üórdobie<,...... ............ 22 á. 22½ ,. .Ari-Mr, firme. Azácar, Nueva York, "Standard" gr&· nulado ...•.•........... ... Th o¡ 01, PIH'tl. 1·opoateros .............. . 6¼ " molido y en p"noa ..•.•..•. .•. 7t ",. encubo& ....•..........•...... 61 " " ., pulverizado ..... . ...... .... .. . o1 " ,. Luisinna. granulado, dn e:ris• t.encia. Loulslana 11electo, blanco..... tif ,. " ,. ble.nquizco...... .••. 5i ,, " amarillo do fantMfade prime• " ra. clarificado ..••••••••.••• .• 5 ., selecto ..........•....•........ •1 " ,, de primera. ...•.••.••...•..•••. 4t " " amarillo ordinario .........•.•. " ., selecto aegundos ..••......•... 41 " ., &egnndo d& primeros ......•.•. 41 " ,, ,. fino!!, ain e:z:ietencia.. .,, ., comuno11, idem. Las cotir.a.cionea del comercio de abarrote• por mayor eon t á f oentavoa más alt.o11 que loa preci• tados precios de 1011 product.oree. . . •• (Por l& linea del Central.) IIUZVA. ORLE.Ali'•,&. V.&,-El mar-ilo. N1Utla Orl~an&, LouUiana; 4.-El me:roado del al· godoo, flojo, fácil y 1oin cl\DlDio: Algodon ordinruio interior .•.....•.. lb 7½ e,. .. ,, 7l,. ., bu~no.. ...• .. .••. •. 8 1/18 ,. 0 ,. ,1 media.no........ .... 8l ,. ,. media.no . . . .. . . . •• .• • ... • •.•• 9 ljlO ., ,, mediano bueno.... ...••• ...• 81 ,. ., mediauo fino ....•...•.•..•.•• 10 9¡18 ,. La totalidad de venta.a realizada a aseendió , ••.• 2,260 P"Cas. Por la gacetilla y loe artículo!! sin firma., Enrique Pere.z Valencia. AVISOS.1 LA MEXICANA M&ioo, Noi•iembre 20 ck 18'.IO. El Coll..6ejo (1ft Administraciou do O!Jta. Compatl.fa, en fa &esion celebrada el dtu 20 dal presente mea de Noviembre, acordó, 1111 uso de 11us facultades, sefiala:r el d.ill 16 del pr6x.uuo vl'nitlero Diciemb_re, para qne se vori fique Al l'Ctnn.t.e de la11 o ce ion.os on;p1tahsta11 que no hcm cubierto aún el importo de la líltima de Ja¡; ex.h.i• biclones Mordadas eu 21i 1le ~oTiewboo de l!!SR Lo que so publiM en cumplimiento do la ley, advir• ticudo q_ue el umate !16 veril:lcaráli lll& nueve del&marui.na del di:L fª menciouado, en lnB Oflcina1t de la Compa.níl!'i 1~ Ca.lle de ijan Fran.cisco, ndm. s, con arreglo iJ, sus E~to.~ut09. Et Corr.adtro Director Genaal, 8-2p.s.-1 -rt•aaarl• Wa,hi1'gtoa, 5.-Rnmóra.se que el Preeidonte y el Secretario Blaine hu.n resuelto enviar al honorable Mr. Morrow, de California, li. lfl. República d111 G11a• tew.ala, para. que reemplace á }Ir. Lanzing Mizner, ex•minigtro de 108 Eatados Uoido11 en aquella Re· pública. Uo despacho de Guatemala annncia que la revooacion de Mr. Miznor ha causado '\"'ivasa.tiefaccion, tanW á loe hijos del pa.is como entre 1M colonias e:ztl'&Djeru.s. No cabe duda. que cite diplomático no deeperdi• ció oeaslon alguna que en lll trascurso dti loe a.con• tooiwientos se, le presentaba en aquella Re-pública, para abua11r de1 natu,.o.l ta.lento que parece te11er para hacerse impopu:ar y para malqwstatlle en to• dos los círculos y p~rtido11 . Mini1tro11 <:omo Mizncr, no son l011máa á propóei• to para di.vulgar en el exlranjero la buena fama de 1011 diplomático!! norte-americ"'nos. UfGLATEaR&.-llllr. ParnelL L6n.d,-u, 5.-Los inforwes reoibidoa de Cork ano• cho, refereot.es á una reaolucion adopta.da. por la. municipa.litlad de aquella oindad y fllvoro.ble al re• tiro de Parnell, no l!Ólo son completamente erró• neos, lino al contrario, en la l'e&olucioo adoptada. por nna gran ma.yorf& de a<1,nel cuerpo municipal, á óete se declara partidario rneondicion&l del men• cionadojeíe, ro~ándole no 11e retiro do la.-polftiea militante y continúo prest.a.ndo á la causa de lrlanda 11u to.lento y eb.s importantes servicios. I\UlllA. Sa1t Poteraburoo, IS.-El _Cz:al" publicó un U ka.se, en el cual ordena qne en adelante no será ejecnta.da nin¡-una sentencia de muerte sin en beneplácito e11peclal. Se cree q11e eat.odecreto ee motivado J)Ol' el caBO de 1100, jóven polaca. que fué a.horcada hace poco, reanltando de1puea de su muerte que la acuaada era inocente del-crfmeo que ee le Jmpotaba. ,. V,UH>:EHV.""Y?.UAERT. Mhico, Noeiembrl 20 do 18il0. Uma1m, 5. -El Gobernador Th0,yer ha nom budo una comiaion para inve.11~gar cuiila1 medidR.B de• btm tomarae pare.el alivio de la. pennria. origiuada. por la ('-IULi pérdida dtJ lae cosoobaa habid.Jla en do• oe eond&lln&. Diez mil famllia1111ufren grandee neeelid&de11 y merecen ser socorridas. El Gobernador disuaUo á. lt111 h&bitantea hacer un llamawieuto á. los Esta.dos vecinos, á c&usa de que esto perjudicarin. el crédito de Nebraska. Cuando ee reuca. lo. LegWatura, 110 podrá U})etar CODseguir 11.uxilios. En la pnrte fronteriza hay 8,000 pereollB.11 reducida1'1 á !11, míseri11.l i\ la de11eape1·acion, El trigo no di más que una. fanega por "acre." :So hoy "erdur&11 ah11olatamente. Del ganado e1tá vendida. la mayor parte y casi todo el ruto fné muerto y comido. Lo9 animal ea son muy pequciioa y dnn poco ali· mento. Siendo eete nu paíe nuevo, l& gente edá cargada de deud3s. La cowision informa qneesta penuria ea aun wa• yor que aquella que cau!!Mon las innndaciooee de Johriatown y el incendio de ChicakO, Lo11 miamos rnruoreR lle¡an de Oolahoma. ■ aovo IO■t•tr. 1:', LA MEXICANA aEBR.AaltA-La •1-rla. au.&rBIIA.L&. - Zl eaao. -r•11•0. Galvuton., Toxa.,, 4.-0aJ'é, conittante y si.o cam· Debiéndose procederá lao:i;ped.icion de lOE! tftnloa de las acciones cupituJ.it3til.il H.e la CompafUa de &:g,noa sobre lv.. vhl.1i. "La. Yerlcan!':," que Cuoron rAroa.t&du tsonforme á la ley y á lo» Estatutos, en virtncijde DO hal1ene eubicrto por lnl'I 'J'f'nedoru reapecüve>11 1f! ex hibicion"" llt'onladae con fecha 28 d6 Noviembre - - - . - • JAAI!, elUonMjo de Ad.mioi1traciun de lll ComPaJft••~ iliiipnt'sto, en u1:10 do 1:1u1:1 i~tl'i bnoione~ y apNYechawdo e8a. oport.nu.idll-0., 1:1e prooeda n.l. clldUbio da t.odoa los ti• tnlos de ~oio1w~ capifallsta.s actnalmonte en ciwnlaoio11 por otrO!I nuevos. Lo guo 1:10 lw,ce saber, 101 Tenedores ds acdoncs capita.lietaa,, tin de qut se sirvan ocurrir :i la Adruiuistra.eion. de la Uomp111lia, 1~ de ~an Francisco, mím. 8, ó á la.ii l::lucuruuk,s de lo!! E11te.doe a.u tol'iurl8.!1 ni efecto, llosdo el~ de Jo:1rnro próximo, con el objeto de veriilca,r el cnmbio mencionado. Laa Suouri.ulcs áquege alude anteriormente, aon las ll.iguient68: CernUAlll..'&.-Ofieiuas del Banoo Minero. ~ALTILLO.- Sr. flernardo Sota. DuRANGO •....Sucureal del Banco ~acionaL OtlADALA.IAKA.-Sr, lfamou c. y Palomar. Gu.L"<.ULATO.-Sr, l~raneisco de P. Cn.sta.ñeda. AGUA.9C.U.ur.NT1'.S.-Sr. mas Elizondo. S-2 p. B.-1 El ComQfflJ Director Gt11eral. 1''. V A:SD.EWY.NG,U!:RT, INTERESANTE So vcmlen todos los muebl&f! dí! la. casa. núm. 6 Ju:• iliu de Ih1enaviMtfl. En. la propia. ca81l. darán razon. lf>~-13 NOTIFICACION Jp.zgado 4': mcnor.- Móxico,-Un timbríl de ciocnen• ta oonta.vos, debidamente cancelado. Rres. Vicente So.lazar y Ramón M, Varga¡¡,, ó líll.l repre110ntantes lert timos: 1!:I Sr. J1wz 4'! menor Li(l. Manuel de la Torre, ante qllicu ,e h1\1lo.n ra.dicad.08 1011 auto!! del ju.ido seguido por JJ. Anieeto H1:1ruandcz contra. vdcs., ~obre ,pot108, ha mandado por auto do é&tCJrco cle1 corriente ee no,. titlque á vdc8., en Is. íonna pTevenida. 'POr el ai'.i. '15 del Código de Prot1f'ldimiant0fl Civiles, qu1:1 D. l'rucUhu10 Sa.u\'lbe.z, como apoderado de Henmndct, ha cedido , favor de la intostamcn_tn.riu. de D. Ague ti o Zen.. re pre. sontada por D. Epifanw del mismo apellido, toda.a lu n.cniones y obligaciones <1..11e correspondeu ¡¡ D. A.Di.ea• r.o l[arnande.z, en el refcl'1da ¡uieio. Y en cumplhn.1ento do lo 11111,ndndo, 16 publion el llr&llúuto l_)ara l<.t8 efeoto11 oone:iguient88. ll,féneo, Novii&mbre 21 de 1890.-lt°t'anci,oo .P111Ta, Qfi. oial mayor. - ENFERMEDADES ESTOJ.v.CAOO PASTILLAS y POLVOS PATERSON ta BlSIIUTBO 1 IUG~ISU. Reeornenclado1 cooba laa .U&aalon.• cllll Zllf6ma110, Falta de Apotlto, Dlge•Uonea lUIO" rt011u, .&.oedla., VOn::11\0a, Eruoeo.. y C6llaclli rtv\ll&ri&O.D laa l"uAclol!.• 4al Eat6mago ~ d• loa IDte.Unoo. Entl, .. el rotula a lll'ffll d• J, FAYA/tO. á.db. DETIIAN, Farmaaent.iea - PABIII OOT.a.VIO l'UotLUl!T HONOR Dll: Anm'l'.i. Fabricio-porque sinomeeqn.ivooo, tengo muy pocas cosas que deciros ...• Vuestros nervios acaban de ha.ceros traicion ... ¡Ha.beis oido lo qne hace media. hora habla.moa en el ta.Her el ma.rqnés de Piérrepont y yo1 Respondió afirmativamente éon la cabeza. -So.beis, pues, las razone.a que he teoido p&· ra evitar el ruido y el esoá.ndalo de un duelo .... Sa.beis que era para. evitar el que oayera. nna. mancha. sobre vos, que podria. reflejarse sobre mi inocente hija. Repitió Beatriz el miemo signo afirmativo. -Oomo comprendereis, esta. pretancion no seria. de ninguna utilidad; resnltaria ilusoria si abandoné.seis la casa de vuestro marido mien• tras viva.. Seria revelar al páblico lo qne ta.oto á. vos como á mí nos int.eresa ocultar. Nos será muy dnro, sabiendo lo que sabemos el uno del otro, soportar la vida en comun dura.nte tres ó cuatro meses. Pero ya que yo tendró el valor necesario par& ello, espero que vos lo tengais tamblen, -Lo que vos quera.is eso ha.ré. -Para sosteneros durante e.r,te período de prueba, tendreia el penaamientooonaolador de -Os ru.ego,Mr. Piérrepont-le dijo-que nos dejeis. Piérrepont dudó un momento, y sin. hBblar le seíialó á Beatriz, desmayada é inerte sobre el banco. -,Me creeis capaz de maltratar á una mil• jer .. . aunque sea esta.1 Piérrepont se inclinó, le saludó descubrién• dose y se alejó. Fa.bricio recogió entonces el pañuelo de Beatriz que babia caido á sus piés, le mojó en el a.gua de una fuente r611tica. colocada en el centro de la. ca.lle, y volviendo a.l lado de ea. mujer le hnmedooló la.a sienes y la, cara.. Volvió en eí al poco tiempo, dirigiendo á su alrededor una mirada vaga. que terminó por encontrareeoou la. de su marido¡ un gemido qne salió del fondo de sn pecho y el movimiento ro. pido con que ooultó el rostro entre sus manos, demostraron que rooobraba. la memoria, qne vol vía á. posesionarse ae la. terrible realidad, -Beatriz-dijo entonces el pintor-si nna explicacion os fuera demasiado peno11a en este momento, la d81lloraria. -¡Oh! no ••. en ae¡nida. que biQ. p,oo.to podrela ~ert,e,¡eoer por e11tero -Mem•,, l10 1er6 m"l iarC•·, .--cont!D.uó Fabricio colocó en el banco, e.l la.do dt Beatriz-, la. caja. de caoba y un paquete de oortn. ohos. Las armas de que iban á servirse eran pis• t.olas Hobert del mayor calibre. Los blancos estaban divülidos, aegu.n cost11.mbre, eu oiefto número do oíroulos oonoéntricos al rededor de una. mosca., mitad blanca y mitad negra, que ocupaba el oentro comuu. Lo distancia, el lar• go de Ja oa11e, er~ de vei.nticioco pasos próximamente. Delante de Beatriz, que escnohaba. atentam8llte á. pesar de su indiferencia a.paren. re, aca.baron de arreglar las condiciones. La a.puesta debia consistir en disparar siete tiro& cada uno; los diaparos debia.n hacerse á. volun• to.d y cada. vez dos seguidos, en <los veces dis• tintas; 1a. tercera vez tres dispa.roa, tambien seguidos. Oadadiviaion del blanco que fu eso hori• da. por los Lira.dorea da.ha el número ma.roado por la costumbre dentro de cada. cfreolo, que aparecia ademá.s impreso eobre Jos ca.rtones; el oíroulo más lejano del centro uno, la 1nosea. oen. tral siete. Una moneda arrojada. aJ aire á cara ó cruz, decidió que Fabrioio debia tirar primero, Rom. pió1 puee, el fue(O f ooloo4 doa blll.. 1111 el 111, ' "' 255 '• �EL N ACION AL.-Bábe.do 6 de Diciembre de 1890. BOLSA DE MÉXICO. GRAN LOTERIA "LA CIUDAD DE MÉXICO." , DELA DIOIEMBRE 4 DE 1890. Fondos público■. Gra.n Tienda y Alma.cen de Abarrotes Nacionales y Extranjeros. Bonos de la Deuda Nacional ConsolidMa por ley de 22 de Junio de 1885, pa-pel, ,,v pg dinero 89i p8. Bonol!I de la. Deuda No.ciona.fÓonsolidada por lev de 117 de Mayo de 1889, papel, OO. & UIUlO DE Ll CO!IP.lill.l Certilloados p_or intert1~s dileridoa procedentes de Ja Jey de 22 de J o.nio de 1885. ORGAl'UZA.DA. POR A.OCIONISTAS 1111:XlOA.lfOB Y EXTRANJEROS, OON tJN CAPITAL DB Valorea mexicanos. Banco Nacional de _M éxico, aocion de ,100, e:rlúbioion •40: papel S186, drnero $1 881. ldem idem. llonos foudadoreapn.pel $86 dinero 83 }"'ei:rooa.rriles del Distrito, o.c:.ciou de $100: papel $1ÓO d1nero9$. ' Dauco de Lóndres y México, a.ocian de $1000 pago.dos· papel $2,500. ' • s.. g pg, 1 em en cuenta. corriente ...... 9-10 ,, Apartado, 282 .El valor de todos loa premios oatd; depositado pr6,i&n!ente en cada sorteo en al Banco de Londres y IU:uoo. La flel ejeouoion de aua obJigaoiones a:arantizMla por la Empresa, oon un depósito de M É XI C O UNit~ IlEP~nT~ DI L~~ "VIN~~ Il~ PARRA[' $50.000 , ESPECIALIDAD EN CHOCOLATES El Vigésimo segundo So.r teoMensnalOrdinarioten• d.r4 lug,u- ou el P,1,bellon M.orisoo de la.·A.la.mbd& c.lu la CIUDAD do MEXICO, el CAMBIOS SOBRE EXTERIOR. JUEVES 4 DE DICIEMBRE DE 1890 Premiados con la Medalla de Plata 410 DU.8 80 DU.8 fllTl LONDBE~. loa aipieutea premios, que por sn ndmero y yalor 110n aupenore a á oua.ntos ae han ofrecido antes al pt1blioo, siendo los billetes mucho más 'baratos con rela,oión t. los premios, que los dtt cualquiera, otra lotería, Varia.a plaz~ pa,¡, Londres ................... . 80,000 BILLBTES, 4 12½ 4.10 , .15 22-25 lLEllfflll, B • I,eanqueroa •••......•.•••• E trae comercialee •••••. 832t 8.80 ... 22. H"'!a-'f!,.. ................ .. 16p8 Hil A.NA. "'--·····-· ...... . CO?ill!:RCIA.L .•••• CAMBIOS SOBRE INTEJUOR. Papel. Dinero. fcapulco_ ...... '. ........ ,. par D auaacali,:mtes......... ., par ., Cu.mpuche .••..•.... , • .• ',. 11 a~~.i.······· ·········· i,, par ,, Chil Uau1:1& ••••••.•••••• ~ , par " C li paucmgo ...•.•..... .. , par ,, oma .... . ..•......•.•• ,par guernava.oa .•.....•.... 1; , ,, G urJnfo . • . . .. .• .• .• . • . . ., par " aª a._ajara ••... • . •.... ,, ipg,, L uanSiJuato ......... .. .. " par ' ' agoe ................. .. ,, pa.r ,, Leon .• , . . . . .. .. . .. • . . . . . ,, ~ " M.taruoros ...... . ..... . t + ~az.atlan .. ........... .. · 1 pg ;: 11Sr1da • . . . • . . . . . . . . . • . • • , par Kont<?rrey .............. par ;; Morelia ~.... .. . . • . • • .. • , par No gales . . . • . . . • .. • • • • . . . ', par " Nuevo Laredo .•••••.•.• . , p a r " " O ~ ................... , , par ,, 0 Pnzhaa ................. u. l p 8 ' p"" JJ par I~ ¡• 'fª ................ ~·de·········· ........ " Puebla l Norte .......... ,, " par =!aro::::::::::::::: " pa.r Cri ...•.....••..•.••• ,, par 8 L ·atóbBl... . . . . . • .. S:: •rabaa~is Potosi........ T . o .•...•.........•• Tagip100 ................ Te ~antepeo ............ T:r[1c • • . • • • . • . . . .. .. • • • • fuºª•••••••••••••••••• Pan. •• ,.. . . . • . . • . . . . • . .. .. ...... .. .... zvfüa&c.ruz ~erdo ............. ,, " par " " par ,, par " 1 P8 11 par , par t P8 Francúco Zepe<la. s Hecho. pg 2 ,, 4 " 2 2 u PARA MINAS, HACIENDAS, EMPRESAS, OBRAS ETC . 4 le ■ Premies 1 lPrew+o lll!:'Y~r de ................ $ 1 P.re~o prmo1pal de .............. 11 1 Prenuo ulem tlu.............. . ... ., 1 Premio grando de .............. ._,. 8 Preutj.os de ....................... ,, 6 Pre1tt!os de ••••••••••••••••••••••• ., 90 Prellllos do .•••••••••••••••••••••• 11 .PJ-~oa de ....................... ,, 60,000 al,000 10,(.(.1() 2,l>OO 1,000 lkXl ..,40 PreJll!OS de ... , ••.•••••••••.•••••• ,, 50 :.i!O(I loo 100 554 P~nnos de ...................... . ,, 20 160,000 00,000 11 ,, 10,000 ,, 2,000 ,, 3,000 ,, C,000 ,. f,006 ., 10.000 "17.000 "11,080 lúO 150 ,, .. " 50, ,. 40, " 11 " u " ,, DEL DR. AYER, :cltl,OIX> " 7,IS09 10,000 ,, 6,000 De $1.'iB,560 FAMILIA. Las Píldoras del Dr. Ayer Como catt(rtlcos sen excelente&. Obran de un modo suave estimulando saludablemente los órganos secretorios y excretorios. Estan compnesta.s excl~iv~mente de ingredientes vegetales f ~r cons1gweote exentas de elemenios perjud101ales que ae enouentran en otrllS píldoras. OJO! OJO! OJO! U ,. 2 11 2 11 1•-.,. 2 ,, 1" 21P8 IMPORTANTE Rieles y Durmiente11de acero, Olavazon, Oambios, Wagonetes de Cascula, Plataformae, Discos, etc., 11 \ ,, :: 1 :: 6 ,, 1 • DE S.Alr FRAlfCISOO, BUMERO 12 ROBERTO BO:KER Y COMP. ESQUlli.t. DK Sil JU.t.J< D1' Ll<TJÚl(, MEXICO.-Apartado 148. 11 1+ " u " 1 " , 2 " ,, r, 11 " ~ " ti " 2 " 2 El\' LOS U.!IUENE• DI lSa-3 U. BASSETTI, Gerente. ocr'....000 H N " J " D u aoa 88 ............... P lpg D 1 0 uaymu .... •. . . . • . • . • • • " par D 2 ,DE TAMAÑO PEQUEÑ J A PRECIOS INFIKOS 11 ,. ,, PECO DB .,. 'J' TIPOS DB IIPIUilTA Algodon. Veraorru: ........................... f Claee Aql. .......... ., - - - - - - - - - , . - Lapna.... { ,, B,, ·········••11 "C11·•·······••11 # . Entrados, Glosilla, Varios t1tulos, &c., &o. L61tdre,1 8 de Diciembre de 1890, 6 pg . . . . . . .. .. .. .. 92! pg Empréstito Monicipal mexicano............. ~71 D68cnento del Banco de ln¡laterra.... ...... 6 pg P6808 mexicanos. ............................ d s:16? Plata en barr"8 ............................ .. d lSl AzoJUe, fra.sco ............................... t; O-L5 Acc1onea del Ba,noo Nacional de Méxioo.... L 121 United Mexic&nMininJ Ct? aocion de E, 1.~E Bonoe de la Deuda N ac1onál. Consolidada (ln- Emp-to mexicano del todo de medio uso. En la Impreuta de Wrio{) .. .......................... . ........,f. 31 Jesfriad11 J Enfermdades del Peche Pat·is, S de Dioi611tbre de 1800. Acciones del Banco Naoio~al de México .. free. 621 25 Cmbio sobre Lóndres, á la vitita ......... ,, 25 ~ Doacuento dal Bauco de Francia... ........ ., 8 pg Nu.et:a Orlea111, 3 de Dici6ntb1·e de 1500. Algodon low middling ....... . ............. co, 81 ,. middling .......................... ., ~ 11 6 good middliug . . .................. •• 9; Cambio sobre Lónd,es, 60 d .................. 4.'lllj 1 ~.._t -- 1400 -Pepsina Boudault l"'lala 1or la lC.IIIIIII.l DE ffllC!ll JARABE ANTIFLOGÍSTICO DE BRI.A.N"T Farmacia BRIANT, 150, calle de Ri1oli, PARIS. Los médicos mas célebres de Paris recomiendan desde hace ya mas de 50 años el JARABE DE" BRIANT como el medicamento pectoral cuyo sabor es el mas agradable y cuya eficacia es lo mas segura contra la Grippe, los Resfriados, los Catarros ele. • Este J araba 110 {ermenla ,nmca. Eaijase el pro..., pecto redactado e nuen lensuas y 1 firma muy en oler del Inventor: Depósito en todas cias de Francia y del Estrangero. PIEMIO DEL INSTITUTO AL DOCTOR CORVIIART, EN 1UI Medallu en lu Esposlcioa .. iaten:iacu:11:W• d• HU - L?OI - TIE!ll - PBIL.IDELPBll - HIS tffl Ul7 - tffl 1871 1171 UJII.H. 00■ a1o • .b.TOB iUTO ■■ LU DISPEPSIAS GASTAITIS - GASTRALGIAS DIOEITION!:S LENTAS Y PENOSAS FALTA DE APETITO 1' OT&Oa DUO ■Dll:lf ■• D ■ W. DtGNTIO. BA,O U. FORllA DI ELIXIR. . de Pepsina BOU DAUL T VINO. .. de Pepsina BOUDAULT POLVOS. de Pepsina BOUDAULT .. Pilll, Pbrllaclt o .. OOJ.%.48, 1, tu D11p'1DI. f f'II l.u pr(Mpalu /o,..,,.,,. GARGANTA VOZ y BOCA PASTILLAS DE DETHAN ReoomendAdas conlra lo, Malea de 1t Garganta, Ext.lncionea de la Ven, Inllama,,tonea de la Boca, Efeotos perntoiosoa del Mercurio, Jri• taclon que produce el Tahl.,.co, y 1pee1almenle i los Sñrs PREDICADORES, ABOGADOS. PROFESORES y CANTORES para facllilar la emJolon de la vos. BZl(J,r en 1l rotulo a /tNM Adb, nETIU.N, Farmaoeutlco en PARIS LA MA.YOR, .MEJOR, MÁS BARATA.~ MÁS LIBERAL DEL MUNDO y LA. MÁS A..._>{'fIGUA. EN .A..M..l1JRIOA. La Institución Financiera más fuerte del Mundo. Activo, 136.401,328. 02 cs. en 31 de Diciembre DE 1889 Los dividendos á sus tenedores de pólizas son mayores que los de cualquiera otra Oompa.ñfa. Las pólizas son incontestables, después de dos años de emitidas. Los milit&res no pagarán extrapremio en tiempo de guerra. Sncnrsal en la Repfiblica Mexicana:. Calle Sur, B5, núm. 612 (AlrTES LERDO, ?fl7llf. 2) • ~ ConatJpaclón, DolordeC:1.beaa Al• morra.na•• Cardiala:;la, Mal Sabor, Nauaea, Eatómati:o J>e ■ ado, J,t11nsoa &arroea, Oúth Amarillo, DuJor de Co ■ tado, etc. La ■ l'ildorltaa ,•esetalH de Hobb librarin eJ 1lstema de e5 tot y otros muchoa d.eaarreglo•. 8 0 11 pequeDa11. cublertaa da aa1icar, 7 por la tnlamo e• raen tomarla,. Una 1ola plldorlta baat.a para la J.ó1Ia. Son pnr11mente Vecet.ale1. "' v De -.e::i•a eu tu n ott c11&. prln ci pale ■ Droperlu >-f HC3il'S MEDICINE CD., Fabrlcula, O Sao Fran cisco, Cal, U. Dr. J. C. AYER yCIA., Lowell, Mass., E. U. A. MÉXICO De venta en tod.u las Droguerlu y Botiou. 0.A.RLOS SOMMER, Director ¡¡eneral. la tivoa. "EL NA0101u1.. " Pnellt<l de Alvarado. número Ut Nutta. York, S ele D iciembre de 1800. Uambio ■obre Lóndxes, 60 d .................. $ 4.801 Peeoe J.O.Ox:iCanOd ................................ 0.82 8e dlgeatlou • mf.l perf ~ ta OOD et 1180 f::o~ de LH Plldo-, ff A· $ r1taaVeca&alea t:)C'¡ .....M~ ,o~ de Hobb. Eate ' · ~ ., ,~ remedio m&raTl:, lloao cura Dolor de fl Cabeaa, Dlapep1la, lndJcutloa, 7 todaa la.!1 enfermedad•• del ; Hlcado 7 del E1tómaso. Lo• 1lguJeote1 1totomu resultan de 1as eo.fermedade1 d.e 101 órgano, dlgea· Breviario, Azogue extranjero, qnintal.. .......... $ SO ldem nacional, quintal. ................ ., 78 Estan cubiertas de azúcar y son agrada.bles & la vista y al paladar. Graduando la. dt.'.isis segun laa instrucciones que aco1n:pañan á cada. paquete, pueden tomar estas Pfldoras con PBJUl'ICCTA SEGURIDAD todos loa pacientes, cualquiera. que sea su edad. , Como Píldoras de sobremesa. para. ayudar la digestion ROn excelentes, y como tales se usan extensamente en Europa, América y todos los países civiliza.dos. Para, Constl• paclon 6 Eatreñhnlettto, lndJ.. gestfon, Dispepsia., Biliosidad, Jaqueca, Estómago revuelto, Desgano, Desórdenes del Bf• gado y de los Riñones, no tienen precio. Todas las famiUa.s deben tenerla.a en caaa para oua1.. quier emergencia. DOD.Ol• V'VIP'r.~' goe DE DIVERSAS CASTA<!. Americano ......................... u RICHARD A. Me. GURDYI Prosidonto. l'REP.l.BADA.S PO& BL IFHHDH tt\lAEDADES dll l!STo,tt Las Pildoras del Dr. Ayer f'..SIEMPRE HAY EXISTENCIA DE u DE NUEVA YORX: Medicina 11 " lt 11 2 ,. 4 11 4 '' UTU Compañía de Seguros sobre la vida, Mejor que oodos loa 80rt.eOB ea~ bajo la vi~8llcia y d.irec· 010n pentonalet1 d,.,l 8r. l), -'.pu.linar Caat.illo, inte"en. tor o."l Gobierno, y de un empleado de la 'J eaorerfa Oeueral de la N aoion. . 2 11 1 " 1i ., "L (THE MUTUAL LIFE INSURANCE COMPANY OF NEW YORK) La Pre~oa terminale1t de $ ~t que s• detertll.lll8,l'án por la.a dos ó.ltim&l!t oifl'u.s del billeto que obt.:m¡a -,I ¡,r<,nüo mayor de ............ . ................. 860,IX>6 ,.15,980 DEBE RECORDARSE 11 EXIJASE o1:r.= 1 AROUD 7\l'J 2,276 Premios qoe hacen un toto.l c~e .... 2 " 2½ " U. VB'NO& Ali TOO.U:i W..S PRLNClPJ..L&S BOTlC.U PÍLDORAS CATÁRTICAS Por la inoigniJicante onma de VEINTE CENTAVOS oualqniera puode ¡anar $ 8,000, &.c, &o. Para todos los i.o..tormes y demú pormenores dirigir. H al deapa.oho de la Cowpa.Ma.: ,, ,, " ~011 PBIVILHIO EXCLUSIVO Eate poqne!io instrumento en poco tiempo de usatlo destruy0 por completo, si.a ea.usar dolor, ojoa d6 qallo, M-IÍat m-,terradtu y tolla clase de callosidad en las plan• tas de los piés. Es de metal blanco finísimo que no oontiene hierro y no da.na. r;¡,-A doce y 25 centavos oadauno Unico depósito calle de Taouba, nrtm. 8. Alparga~ ria Espa!iola. Ca.sa establecida en 1678; la pnmera que dió , conocer en el paf.a el conocido zapato llamado A:J.par,1ata1 1 compite con loa demás en clase, dur.. 016n y precio. Al por mayor gra,ndes tlesonentOff, dhi¡P.rse á PA.ULll<O G._,teú.. Apa.rtad~ po•tal 556.-.MEXlCO. j• ._ e. o. n. d.-• Premio, aproxlmado11 150 framih •• $ 60, apruiau1'111111 al pr1■ ft •• 1 60,000 1 9,000 " s f 320,000, , LIMA REPOSADA Enteroa i 4. Medios $ 2. Cuartos , 1 .Décimoa 40 c1mta. Vigéainw, 20 centa. Ll1ta de Banqueros .......••..••.• Letra.a comercia.les .•••••• V aria8 plaz88 de lo I E .. t&dosUniclos ..••••..•.. T CO!f TOI,08 LOS PB.IllCIP109 Z.."UTIIITIVOS DII U CARNE e , ~ IIIEaa• y •IJIJWA I Dte:z: años de extto continuado y tas a.O.rmactone1 de todu lu ei:n1nent1u médicas preuban que esta uoclac1on de la Carne, el Bien-e y la emaa conautuye el reparador mali en~raico que se conoce para curar : la Cll:ird,,ú l& ~ntfflta, lu Jttt11tnllldM&el dOlcrosOJ, el Jfmpoln'ectmiento y la .Á.lttracton 46 la SanÚr• el Raqu"t,mo, 111 .J.fe~ e.,cro(l4lOlru Y UC()f'lJuticas, et.e. El Wiu• l"erraat■•- d.é .&.r•ullll ea, en erecLo, el tinico que reune lodo lo que enwna y tortl.Iece loa or¡anoa. regularisa coordena. y aumenta coosiderablemt::nte Iu tuerzu ó tntWlQ.e a 1& aa.nan, empobrOOfoa y descolorida : el v,uor, la coloracwn y la Dnert1'4 """'· PD'l'tfMl)'Or,aa P1ri1 1 en casa de J. FERJlE, Fuutaeeuüeo, 10!, rue llitheliea, Satesardl illOUD. Unioo Agente de los Vinos de Pa.naa, "KOPPEL" 11/lfl IO!ll., VINO FERRUGINOSO AROUD !atea de "EL PORVENIR." Precio• 41.e loa Bllleteu P&all, Banqueroa . . . . • • . . . • • • • . . Letra.e comerciales ..•••• Variu plazas pag. Paria. FONDO, CARNE HIERRO y QUINA 11.&llm.ento mu co;Acante Wlido a los Tówcoa mu reparidoru. En la Exposición de Monterrey, primer certamen de la. Industri a un que ha.n aido presentados loa ohooo Premio Mayor i 60,000 FERROCARRIL PORT!TIL, LetrÜ oome;Qiái;,;.:::: :: V LA.8 ONCJI DJIL DJ.t. 0011 Banqueros. ............... 40 á 89 Hauser, Zivy y Comp. ~ gro mexi(?&no, pieza.a de ~al ó. o. P ••••••. , •••••• 00 16 ro amencano .•.•••..•......••.•..••••.•••••.••. 22 20 :PLAZAS. ~ donde nos ofrecemos de nuevo á. la disposicion de nuestra numerosa client.ela y del público en general. México, Noviembre de 1890. ERt,R-hleoimiento., "LA MICHOACANA." Ha.roa, "EL PORVENIR." Suprema. calidad en las matenns prJ DlA.I. Rlu.bora.ci6a limpia. y esme rada. .Moliendtis espeoia.les. Honroeo oer titie;ado del Consejo Superior de Sa.lulJridad. Repartos' domioilio. Embar,¡nes á bordo de loa ferrocarrilue, lilJrus de __ga.etoe de conducoióu y empaques. Cli:wtea vuriadíeimaa al guato de todos los pal&da1'68. Precios: do 2i á 6 reales libra. J.. PROFESA NUMERO 7 (frente á la. Iglesia.), Dulces, Salsas, Aceitunas, Encurtidos, Quesos, ato., ato. El manejo del aerenie caucionado con una danza '1.a ' se traslada provisionalmente, miéntras dura la obra, á la calle de la Teléfono, 137 flllOS f LICO&GS IHJIIOPIOS, C01'8EIIV18 &Ll!IEHICIU, PESC.lDOS, PllHH IECU, VELAS E8HHHl8 1 H PllllPll'l.l, $80,000 ORO Metales preciosos. Por causa de mejora Y recon~trucciou de la finca donde ahora se halla nuestro estable• cimiento de Joyería y Relojería ''LA ·ESMERALDA'' ESQUINA DE LA SEGUNDA. DE SA.N FRA.NOISOO Y OOLISEO, $2.000,000 Descuentos. DedBancoo, pl&ZO fijo ................. Interesante al Público. CASA IMPORTADORA INHllll.HIOIUL 111:IICIIU DI DEltllU CertJfloadoa do alcances id. id., papel, 22. , 1 e. A, PABLO ALEXANDERBON. (ÜALI,B.DB t;J,1:l:t,)•i•Jw41i1fiJiikii8•f;J r. Este ~anbe 4eparatl,ro -'1Q'ente, de un guolo aa-radallle, de una oompostclon exclusivamente vege al, basldo aprobado en t778 por la anllgµa SOCtedad real de Al ca de algunos dlas despues de principiar el tratamiento, dtSminuye la toa, vuelve el apetito, cesan loa audo-rea y el enfermo siente una fuerza y un J,;en-estar enteramente nuevos. A eso se , 1.de, poco tiempo despues, un ca,m.. bio f sensible en el aspecto del en• ferml .as evacuaciones se regularizan, • el sne es tranquilo y reparador y ae KodicJna y por un decreto del año xm. - Cura todas Ju enrormeaades que resultan da Ticios de la sangr:e, como Eacrórw. . , Ecsema, Soria..la H•rpa L I ~ Imp4tlt1,o, aoca, .Reumatúmo. - Por sus propte<lades aperitivas: digestivas' d.1ureu Y surlorificas, favorece el desarrollo de las runt.1oncs de nutrtcton, rorUOoa 1a' eoonO: y provoca la ei:pulslon de los elementos mórbidos, ya sean 'T1ru!.eutaa o parasJtartoa. tricion ficil y normal. Este Jarabe contiene los elementos de lo!il huesos, el toaforo y la cal, y conviene especialment á los niños, á laa muJ~res embarazadas y á laa nodrtoes. E'xigir 1 0s {ruco, cuadrados con la firma dt )actor Churchill, y la mar,a de fabrl1 deM, SWA.NN, farmacéu• tico quin ,, 12, rue Ca3tiglione, P.tRIII. - Preci 4 francos en Francia. 1!'.11 el íD8<11camento por excelencia pa.ra curar los accidentes suwttcos antiguos e rebeldes: UJoera., Ta::more•, B:zoato•i11, ast como el Ltn.fattamo. la B•orol'ula.a 7 la 7'ubercalo11a. EN TODAS LAS FAMIA.CIAS. la Parla, tul J. FERRÉ. Fmmiatlco, 10'J, Bue RichBli,,., c.111 ~orte &, ~. lf~ 911, ante, Leaadto falle, PIIE~IO DE U OB!llt En la Oapital .. .. .. ............. $ 1 00 En los Estados, franco de porte . . 1 50 Pedidos clo ciuco Ejempla.res en ndolnnto, con des.. cuento de n.n 10 p8. MEXICO. J liOOlor fe BOTIElU·LlmCT!O ¡CEMENTO! ¡CEMENTO! SE ESPENOEN EN LAS PRINCIPALES BOTICAS :s "OCIOS y AFUNTES" Gran Taller de Carrocería A petition do numerosos suscrito10R de EL NAOIONAL, ~e hnn reunido en un \,l61J im• preso y elegante vo16men, salido de lns Rcre• ditaclas prensas de la casa ele Escaluute, los artículos publicados por MJORÓS en nuestro periódico. A.qnellas personas qne los deseen, pueden ocurrirá la Direcciou de EL NA.OIONALPaeute de Al varado, 17-para hacer sus pe. diclos, los que precisamente deberán venir acompañados ele su importe en dinero ó en estampilla• postales, recargándose en este ca. soel25pg. ' 1■tiiilDí8•i;J 1;J,1:l:tde1J•itJt41 YODURO DE POTASIO manifiestan todas las señas de una nu-- ~ POR :MICR6S. EDUARDO LIOiAGA, Director Médico, Areut.e ,eneral pe.ra el Distrito Federal: E eta casa ofrece gra! " d_eo_v_e_ntajao al J.>áblico ~orqne emple& l"'t operarios de máa inteligencia y hab1lidad, y loa trah:1jos qne 94 desempe11a.n en este ta ller son tguales en gnsro1 en Udad y esmerada ooncluaion á loa 1116jores fahricaaos Garantizamos que todos loa ea.rroa,jes y carros que salt'n de esta eaHa, c~tán hechos con loe mejores moterillle!i, y oonelni<loa para q_u& duren. Nnoatros preoioa son mú bnrato1:1 que los do cualquiera otro fabricanie. ll eootado. l plazo, Bn -i.1oa • ••••lo, B. M. Ri•o y Co,.~. r.o A.--12 NUEVt. ALAMBIOIIE Coa Pril111glo (1.1.11.) SISTEMA DEROY para distil~r llae1, CrlJt, 8111n. caw ü idear, ll1lan, llitlu. -i,;¡¡,.-Plutu, Fnt11ytod1 clase tn:rjogos ..O materias rermenttdat. Producr ;to segunda des1ilacion .lfll!rf111tt, 111, Talla. etc. tlt, 1 t, 1up,nor calidad, PEQOIIIO lLlllBIQIJE pan llllfOIJ UIUlictu11 dt alllllUUI. Aparato14eutt(lacao•eotUkU: r_tl_.4 r,04i~cocion, Sílltma. DllROY. RIOT,fllulú , Const. r. d11.._.,~, ... ....... ,,7, lrt111l11,Pll11 atnJO fll&IIIDO HL c .u .u.oao GUl'lltA.L ILLDITU.W ¡ El mejor Portland inglés y belga! • ¡Eln ottalquiera cantidad! ¡Siempre hay una grande existencia en almacenl ¡Se hacen contratos para remesa(directasl Ernesto Laga.rde, Jr. .lP.lllT.lDO DES!'ACHO { En México, Calle de Cadena. 19. ' $(18,-llltuco. En Nueva Orleans, La,, E. U. A., 92, 94 y96. Magazine St. 25s-16 GvTAYREuMADSM~o~s~·~· c1~':!!~rNel LICOR' PILDORAS LAS DEL nr Laville &tol.Medieameoto, too les unioos Anli¡oto~ot analizado, J aprobado, por et n, OSSIA.N HENI\Y Jefe de man1pnluiooes qnim1~, de la AeatfcmlA de Medicina de Pari,. El uooa u toma aurante "'8 ataque, ,ar11 curarlol. Las Pn.J>Oa.&a ,e toman aurant, ,l e,taao crdn,co s,ara ,mpedtr nueoo, at'WIN r, alcaniar la curacton compllta. ~ Para rrillr IÑI 11i1Ulaolot, ni!IM el s.u, del Cobleno ""'" J 1, ,.,., ~ T111ti por 11&J'OI': COK&ll, li1■átt11tlco, oaU. Salot-CltU:de, 11, en Pl&ll D•ftÓIITOI •• 'l'ODAI L,1.1 PRU OIP.U , H J'.lU( J. C'l.1.. I • • , d, ,. F•eurt•d ,. Pvl,. Tipografía de EL NACIONAL, Puente de A!varado nrunero 19, • OCTA.VIO lrEUlLLET HONOR DE .il\TIBT¿ OOTA.VIO ftUlLIJr HONOR DB ARTISTA. terior del segundo circulo, Piérrepont, menos diestro ó menos afortunado, perdió una bala en la placa alojando la otra en el primer círculo ext.erior. Esta primera prueba dió á. Fabrioio cuatro puntos y uno sólo al marqués. -Oreo que me dajais ganar-dijo el pintor. -De ningun modo-contestó Piérrepont. En la segunda prueba, Fabrioio colocó sus dos balas en el tercer circulo. Piérrepont, des• pues de él, hizo dos y dos. Fabricio tenia diez puntos contra cinco. La tercera vez consiguió un adelanto más considerable; con sus tres balas marcó doce puntos. Tenia entonces veintidos contra cinco. Piérrepont, cuya actitud indicaba una espe• cie de indiferencia desesperada, se disponía á disparar los tres tiros que le faltaban; prepara• 1.Ja la piBtola cuando un ligerísimo ruido le hizo volver la cabeza. y se encontró con la mirada ar• diente de Beatriz, con nna expresion tal de sú• plicaqnele llegó al corazon. Oomprendió al pun• to qu~ lo sabia todo ... lo sabia todo, y aquella mirada desesperada, angustiosa, suplioant.e, imperiosa, le rogaba y le ordenaba al mismo tiempo que viviese y se guardase para ella. ea brillaute hel"Illoaura nlllloa habia tenido tal poder de fascina.cion. Se colocó en su sitio, apuntó é hizo fuego; los dos primeros tiros t;p. caron el estrecho círculo negro que rodeaba el punto blanco central¡ su última bala deshizo la mosca ... Ganaba diez y nueve puntos. Tenia, pues, veinticuatro contra veintidos. Fabri• cio estaba condenado. A.un no se habia disipado el humo del último tlisparo, cuando una violenta carcajada hirió los oidos de los dos hombres asombrados. Beatriz se babia levantado súbitamente, con los ojos desmesuradamente abiertos, como si estu• vieran iluminados por la locura. Balbuceó algunas palabras ininteligibles, despues prorrum• pió do nuevo en carcajadas sardónicas, salva. jes y tan continuas que parecian repetidas y prolongadae eu el campo por algun eco siniestro. Viéndela vacilar, Fabricio la sostuvo y b recostó suavemente sobre el banco. Su risa se extinguió lentamente, se agitó con ligera convulsion y se desvaneció. -Nos habia escuchado-murmuró el pintor como hablando consigo mismo. Se volvió há.cia Piérrepont, que permanecia inmóvil á, dos pasos y tan pá.lido como un muer. to dentro del sudario, á aquel. .. á aquel por quien rogáb&ia ha.ce un momeu t.o mientl'l\8 nos babfamoa. Beatriz no respondió. -Para termina.r-alladió Fabtieio-no he pensado en trazaros plan ningune de conducta. Pero supongo qne ni el marq1tés dt Pié:rrepont ni vos ol vidateis el respeto que ae debe á un hombre cuyos dias está.u contados. La abandonó al terminar estas palabras y volvió al taller. Beatriz permaneció hasta la tarde en aquella calle fatal, tan pronto caminando desesperada, como sentándose, quebrantada y abwtida, so• bre el banco ... ¡Estaba segnra de ser la mismat ... ¡Era ella la que se habia viato me2ola• da en tan espantosas escenas! .•• ¡Era ella ... Beatriz, quien acababa de recibir, y de mere• cer tambien, la censura sangrienta que le habia dirigido Fabrioio! ... ¡Porqué no se habia atre• vido á negarlo! .... Era demasiado cierto que durante el combate, cuando la vida de suma• rido se jugaba contra la de otro, no era por su marido por quien temblaba ... era por demás cierto que ella habia sido quien en uu arrebato de la pasion babia afirmado la mano t,embloro, 111 de F~rrepont¡ 1 que al ver , au marido1le, doble cuando los entregue .... No oreo poder terminarlos antes de cuatro meses ... Os pido-, p11es, que si soy el que debe morir, me conoedais ese plaw de cuatro meses, y no tengo ne• cesidad de deciros que est& concesion será recí• proca. Rabia en la precauoion del desdichado ar• tista algo tau grande y doloroso á. la vez, que Piérrepont se volvió para ocultar la agitaoion casi convulsiva que le dominaba. -Será segu._¡o deseais-le dijo, El pintor guardó las pistolas en su caja y tomó algunos blancos. -Est.oy acostumbrado á estas pist.olas-le dijo.-¡Quereis que tome otras, -Es inútil-contestó Piérrepont.-He tira,. do mucho con ellae. Vamos. Abandonaron el taller y se dirigieron á. la calle de espinos, de que hemos hablado difere11• tes veces en el curso de esta obra. Recordará el lector que en uuo dtl los extremos de esta. calle se babia establecido una plauoha de tiro, y en frente, en el otro extremo, habia un banoy rústico adosado al mnro. Ouando Piérrepont y Fabricio llegaron á la I ' 258 • ' ¡>lanohai de tito PIIA jjar lol blanooa, vieron Q& • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Nacional Description An account of the resource Fundado por el periodista Gonzalo A. Esteva en 1880. Dirigido a la élite Porfiriana, en sus páginas se pueden leer textos de Vicente Riva Palacios, Francisco Sosa, Manuel Gutiérrez Nájera, Ángel de Campo, Luis González Obregón, de carácter liberal, aunque posteriormente presentaba contenido católico. Política, literatura, ciencia, arte. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Nacional Año de publicación El año cuando se publico 1890 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 13 Tomo Tomo al que pertenece 13 Número Número de la revista 134 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 6 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752065&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Nacional, 1890, Año 13, Tomo 13, No 134, Diciembre 6 Creator An entity primarily responsible for making the resource Esteva, Gonzalo A., 1843-1927 Subject The topic of the resource Publicaciones Periódicas México Vida y costumbres Literatura Arte Ciencia Description An account of the resource Fundado por el periodista Gonzalo A. Esteva en 1880. Dirigido a la élite Porfiriana, en sus páginas se pueden leer textos de Vicente Riva Palacios, Francisco Sosa, Manuel Gutiérrez Nájera, Ángel de Campo, Luis González Obregón, de carácter liberal, aunque posteriormente presentaba contenido católico. Política, literatura, ciencia, arte. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía de El Nacional Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1890-12-06 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006451 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Guttman homicidio Hundimiento Reelección República https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/62/5543/Nacional_El._1890._Vol._13._Ano_13._No._144._Diciembre._0002006454.ocr.pdf 400650e8eb63ac742194f9c4da370416 PDF Text Text .., "'¿-' , ,(,e/ ; ? ~ ~f'om.o XIII.-Año XIII. MEXICO.- V"iernes 10 de Diciembre de 1890. NUMERO 144 GONZALO A. ESTEVA ADMINISTRACION, PmmADon, DIRECTOR y PROPIETARIO, Pumn'IID■ ALVilADO lf, 111: D■ 7 a,m.' 7p.& lledarel6n • de las 8 a. m. ti la• ff p. m: Lo, 1na11u.scrifo1110 ,e d.n;-uelven, P&ICIOI H 111sca1e101. &n Mhico1 l domicilio: un me, ........... O 88 En el resto de la Repúblio~ franco de &VISOS Y llE!IITIOOS, porie: un md.r .................................11 • l!a la !ilmlnlstraciOn: Pnente de !!varado, nmn. 19. Eri el extranjero, franco de porte:unm,i a So 00 L<u ,u1crioiOM1 para fuera de la. Capital ta.O 2'9da cla,~ de corrt6J)ot1de11cia de redaecton 6 lld'ann.istraouht, debe dirioirse franca de porto u admiten por mbw, de tru meau. No ee servir,i:n pedidos de msorioión .;,a.n fuera de la Capital, si al recibir el IJ'Bdid.o u viene adjunto el valor adelantado de Al Dlreator de «EL WAQIOl'f,U.,. TIIEII MEP9 QB IIU9CDUCION, EL NUMERO DEL DIA1 6CENTAVOS EN MEXICO. Apartado en el Correo, N! 358. -Teléfono N? 525 !GENTE DE !NUNCIOS DE DROGIIERl,l EN EUROPA, La Maison Lorntte1 rae Camnartln1 No. 61: PARIS. l,;_l Dcspa_cho do "EL 11'.lUOlUL" está situado on la t1pografüt <le la callo del PUENTE DE ALV A- BADO, bajos <le! número 10. C.llRT!SDELEXTRANJERO PA.RA CARTAS DE NUEVA YORK. Kueva York, Dicic1nbre 1? de 1890, Señor Don Gonzalo A. Esteva, Director de EL N.A.CION AL. l\Iéxico. Señor Director: Estas grandes casas ele comercio de Nueva York, son una mamvilla, verdaderamente una maravilla. Podíamos llevar á una de ellas á nuestro muy estimado padre .A.dam, con sus hojas de higuera y sacado á la derniiJre 'fllode y muy plantado con sorbete, guantes, choclo de charol, reloj, sobretodo, baston, mouoclio, etc., etc. A un lado las chanzas y vam.:>s á un caso práctico. Un individuo desea casarse y por consiguiente necesita multitud de objetos para el arreglo de ese nido tranquilo y encantaclor que será muelo testigo de múltiples escenas de arrobador cariño é infinita pasion y ternura. Pues bien, si el jóven y enamorado doncel va á las casas de Macy, Blooming¡lale, O'Neil, Denning y otras mttchas, encontrnrá, sin salir del recinto de cada una de ellas, la elegante araña, los bicelados espejos con marco de rojo pelualw, las finísimas sillitas doradas y con asiento de damasco, la mullida alfombra, las bordadas cortinas, los· coloreados visillos y otras mil coqueterías para la sala. Escogerá tambien el elegante t,cador y el lecho matrimonial, el fashio11able guardaropa con los trajes para la novia, los muebles á la Luis XV y los estantes para la biblioteca, la mesa y los sillones con tallatlos y respaluo de cuero para el comedor, habilitacion completa de cubiertos, servilletas, mau teles, vajilla de finísima porcelana y trasparente cristal, batería de cocina, etc., etc. ¡Pero se necesita mucho tiempo para com prar tanta cosa! Nada importa. Si el novio se cansa puede ir á reclinarse en mullidos sillones en elegantes salones de espera, donde hay libros que leer y pluma y papel para escribir. Si siente hambre, dentro de la misma ca8a ,Je comercio existe un soberbio restaurant. Sitiene.11.n c•ót::., ahí mismo se halla una oficina del '--"~-.iwestern Un ion," donde pnede poner un part.e ó donde le faciliten un menx~jero. Si lleva abrigo ó algun bnltito ó petaquilla que le moh!,te, ahí encuentra un departamento especial, dOllde e tfega sus objet.oa y reci~ llJl check . puea hay elevo. " e ri'en OéllBt,áMemente. Si es extranjero y no conoce elJnglés, hay intérpretes amables y atentos qSe lo sacarán ele apuros. fi son innumerables las ventajas y cograndísima,i que se encuentran en esf:os almacenes que tan numerosos son en la populosa y visitada metrópoli neoyorkiua. Ahora es precisamente la te.nporada en que se nota má.s animaciou y movimiento por la circnnstaucia de estar tan cerca la fiesta de Navidad, dia en que todo el mundo se obsequia y se regala. Y si en el verano (época en que tantísima gente está en el campo) la calle 14 está tan concurrida, ¡qué será ahorat En el mes ele Julio, mes ele horrible calor, en el que llegamos á tener 10:l y 106_grados J<'arenheit, me encontré en la estac1011 del Ferrocarril Elevado de la calle meumouada 0011 los estimables Doctores Ramos y Ramirez .A.rellano y con la simpática señora ele éste último y me hacían notar al ver lo compacto de la multitud (compnesta eu su mayor parte de señoras) que se podría aami1iar 8obre sus aa- 1maa. FUERA DEL PAIS GENERAL SILEVESTROFF. SECGION EDITORIAL Verdad.era Froteccion. "EL NACIONAL." !lllll!f!MI, la populosa avenit.la do llroarlway. Por ú!Li- ces pide lo q ne se 11:ima un "transfer check," un brillante oficial, pero poco querido ele sus mo, los ómnibus que recorren la quinta aveni- que consiste en una ta,jetaclonde cada depenSANTORAL. compañeros ¡le armas. da se detienen precisamente al pié ele la calle diente va apuntando lo que compra y el preSe separó del ej órcito para entrar en la VIERNES i9.-(1'émporrui.-Ayuno.)-La Octava do H. Así es que Y" ven mis lectoras que hay cio. Cuando ha concluido va á, la oficina del tercera secaion( policía polítimt), donde so mos- Nne1S~r:t. Señora. d~ Guad:ilupe, :san Darío y San Timomuchos medios ele llegar cómodamente hasta superintendente, entrega el "chek" y paga. eo JJufoouo Múrtaos.-Funcion muy sofomne á Nnes· tró muy severo cu ¡,ersegnir ,1 los nihilistas. ttra. las puertas de la casa ele .l\facy, en cuya en- Los objetos son recogidos y envi:tdos en un Seí1.ora. do Guadalupe que celebra en su SautntLASESINATO Envió á Siberia á 45,000 do ellos, y hasta rro 1,a mitra. de Zamo1:a .. Si el Ilmo. Sr. A.rzobisJJO no trada principal hay constantemente un lacayo carro repartidor á su destino. h11I.nero daclo ln. bemho1on pa.pál el dia. 12, la, dará esto hubo que moderar s,1 ardor. • de elegante lillrea para ayudará descenderá dm. l\Iás todavía, no es necesario llevar dinero, DEL Aunque hacia siete años que habia obteniEl circuJ::ir do 1a. capital se halla en Jesus Nazareno las persouas que llegan en carruajes y abrir sino que al hacer la compra se dice "C. O. D." cfo su retiro, se le encargaban misiones, y ve- Y el foráneo ou 1Iuey1>0.xtla, $C1gundo dia. las portezuelas do éstos. que quiere clecir "aas hon deline,·y'' es decir, ma {t menudo áFraucia, {, Uaues 6 P,iris. El edificio tie110 ci11co pisos, de los cuales "se paga al entregar," y así se IJace al ser lleEstaba encargado, segun se dice ele velar uno es subterráneo. Dos grandes entradas vados los objetos á la casa. Pero una cosa si por _la seguridacl de los grandes duques ele existen del lado de la callo 14, tres en la 6'. hay; que las veutas se hacen extrictameute al Rusia que están eit l!'rancia, y tambien de po.A.venida y uua e11 la calle 13. Parte del piso aontado y á nadie se le abre cuenta. (Tra1lucido para EL NACIONAL.) n_er en conocimiento ele la Corte lo que hasubterráneo está destinada al empaque de obVamos ahora á dirijiruos al segunclo piso, Cian. jetos voluminosos. Este e~pacio tiene 60 piés para lo cual podemos hacer uso de elos eleganLa reserva qne habíamos guardado acerca que se ocupó del último proceso de de ancho por 220 ele longitud y comunica por tes y anchas escaleras ó ele tres cómodos ele- ,el drama del bote! de Baclen, es ya inútil; ya losParece terrorista~. met!io ele planos inclinados y escalinatas con vadores que están corriendo constantemente. ,e sal>e c¡ue el general fué asesilrndoy dnomEra alto, de grandes patillas grises. Veíala calle 13, donde están situaclos infinidad de Los elevadores son dirigidos por un negro, el iilre del asesino. sele frecuentemente en los boulevards, envuelcarritos que todo el día están recorriendo la cual en cada piso va anunciando las princiAl priucipio se creyó qne la herida que el to en una gran capa y con un bastou siempre ciudad y repartieuclo los objetos comprados. pales cosas que allí se encuentran. general Silevestroff tenia eu h1 cabeza halli:~ debajo de un brazo, nunca en la mano. Buscar e\ provecho para el pequeño númeEl rosto del piso subttirráueo contiene nna U ua vez llegando al tope de la escalera, se siclo causada por uua caída, Se suponía que ro con detrimento de la generalidad· enriqueInmensamente rico, el general poseía en inmensa coleccion de objetos de loza y cristal, encuentra el visitante con 011a inmensa co- estando en su bufete, al general le babia dacer (1 uuos cuantos á expensas ele! i!iayor núbate1fas de cocina, muel>les corrientes, peta- leccion de ropa heclla para señoras, corsés y do un vértigo y q 1te con la cabeza había tro - Saratof y Penza varias fábricas de paños y mero, esta es la proteccion que condenamos grandes terrenos. cas, balijas, bolsas de mano, cauastas para pa- trajes para uiüos menores de cinco años. Si- pezado en un ángulo de la mesa. Como en el Segun la opinion clo varios rusos, no seria Y que está condenada porlos hombres de buen peles, herramienhts ele fierro, olljetos de hoja g,te despues el departamento ele abrigos para h_qúJI aseguraban que nadie había entrado eu extrañoquePodlewsky obedcciern {1 un senti- criterio y por todos los que tributan culto á de lata, refrigeradores, etc. señoras, constrnillos segun los modelos de las su pieza, la versiou parecía exacta. la verdadera just(cia; pero hay otro género de A cierta distancia de las paredes y en me- m~jores casas de Berlín y Pa1-is. Observamos • Pero al proceder á un exámeu más prolijo miento de venganza personal. Rabia estado protecc10n muy di verso, qne tiende no á fordio ele los salones, se encnentran los mostra- deopues fin(sima ropa parn bebés. ¡Qué fayas de la herida, el Doctor Portelier, vió que los {i las órdenes del general, y éste trataba muy mar ricos á costa de los pobres, sino (1 dar á dores, que están atendidos por muchachas, y tau monas y que guautecitos de la.na tau di- cabellos estallan ligeramente alllorotados. Acle mal á sns agentes, á "la cosaca," llegando á estos medios, si bien no para convertirse en rilos objetos se hallan diseminados por todos minutos! Se ve en segnida uu completo surti- más, notó q ne una parte ele la masa cerebl'al veces á golpearlos cuando se disgustaba. Se cos, á lo méuos para cnbrit· sus necesidades lados con mucha confianza, pero existen irnos do de trajes para niños y jovencitos hasta de sobresalía, y vió en la herida uu pequeuo pro- recuerda nna esceua terl'il>Ie, escena de pugi- de una manera desahogada y clecente. empleados q ne se llaman walkers, y que, corno 16 y 17 años de edad. Erwontramos por últi- yéctil aplastado. No llay duda, el geuoral mu- lato que hubo hace años entre el general y Difundir conocimientos que proporcionen el 11110 de S1!S. principales empleados que le cobró su nombre lo iuelica, están constantemente mo un mostrador con cubierta de cristal y rió ,le un tiro de rovól ver, panen, nostrnm q11otidianu111, por medio de un una cantidad que le debi>L. El general furiopasando do un laclo á otro, con un ojo alerta que contiene muestras de tarjetas, anuncios M. Paul Guenin, comisario de policía, puso so por la au~acia de su st1balterno, se' le fué trabaJo honesto, esta sí es verdadera protecsobre todos los compradores ó simples miro- y otros trabajos de imprenta. y litografía que el hecho en conocimiento de la justicia, Los cwn, es la que nuestro país necesita y con la nes, y que atienden á las constantes pregun- se hacen en la misma casa. Dos rasgadas Sre~. Banastan, Procurador de la República· euc,ma á punetazos. El otro se defendió y que estamos enteramente conformes, r, la que füé necesario separarlos. ' ti.s lle los q ne buscau determinado objeto. puertas comuuican con el gran iestaurant, Lepiel, sustituto; Guillot, juez ele instruccioJ La embajada de Rttsia le ha telegrafiado á no pueden señalarse ni atribnirse los males Además de estos irallcers, que son muy nu- donde peusaudo en sedas y encajes podrán y Goron, jefe de seguridad; M, Lozé, prefecto q ne á otra proteccion indebidamente así Jla. merosos, hay infinidad de deteatives que están mis lectoras saborear un volr-a,1r-ve1it ó un pla- d_e policía, y Kartzow, cónsul general ele Ru- la sobrina del general, Mad. Khrontscheff malla, se señalan con generalidad. que está en Pau, para que venga inmet!iata'. listos para caerle al primer ratero que se atre- tillo cle/ried oysters. A este restaurant suben sia, llegarou en la noche. Interrogaron al criaEn la Cámara de diputados se ha elevado viera á escamotear un reloj, un bote de esen- por grupos desde las 11 a.m. hasta las :l p. m., do _del general. El criado, que parece poco in- mente ,1 París. ya al r'.1ngo ele ley _el proyecto que presentó Tambien se ha telegrafiado en cifras, á las cia, una caja ele pañuelos ó cualquiera otra los centenares ele muchachas dependientes á tehgente, y que no habla francés -es finlanla com1s,ou respectiva para la creacion de una once ele la mañana de París ,í Gatschina, cerchuchería. tomar su lunah. dés-acabó por decirle al intérp:ete que un ca ele Sau Petersllurgo, directamente al J<Jm- escuela práctica de maquinistas, á lo, que se• El primor piso es hermosísimo y contiene Signe por último en este piso el cleparta- hombre le babia lleva.do uua carta á su amo. peraclor íialan determinados estudios que constituyen ele Rusia. iufini,lad de departamentos separados (wica- meuto artístico, el cual se puede considerar al fin una nueva carrera. El general salió á la calle y volvió á las diez mente uno de otro por los estantes y mostra- como el mejor de los de las demás casas co- y mollia. 1:'oco despnes tocaron en la puerta La red férrea entre nosotros aumenta cada dor~s, así es que se puede considerar que es merciales. Es una verdadera exposicion de ,re la pieza, El ccfado se acercó á la puerta clia: multitud de locomotoras recorren á todas uu sólo ~alon inmeueamente grande. ¡Y qué objetos de onyx, bronce, mármol, plata, etc, pero conforme á la órdeu q1te habia recibillo' horas l~s qne antes eran vastas soleuacles, y gentio, mis amalllos lectoras, qué gent!ol No .A.q ni admiramos estátuas, relojes, bustos, solo la entreabrió. ' los rugtdos del vapor se escuchan más repetiexajera al decü· quoJ1uesta trabajo andar y jarrones y vajillas de plata. dos por todas partes. Por consecuencia se ne,~EL. que tocaba, bastante mal vestido, no le poder acercarse á los mostradores. Hombres, Pasaremos ahora al tercer piso, haciendo rns¡nró mucha contianza; pero le preguntó qué cesitau hombres que sepan dirigir esas podemujeres, niños, en ruidosa confusion y tocios uso de las vias que anteriormente indiqué. quena. rosas máquinas qne salvan rápidamente las con bultitos, en cuyo papel amarillento est(1 El primer departamento presenta un aspecto (Traducido para EL NACIONAL.) distancias y trasportan viajeros y mercancías El otro elijo que tenia para el general una marcatla una estrella colorada, que es el llil- elegautisimo, pues contiene una completa ex- carta del Sr. llernoft', director del salon francon rapiclez y seguridad. tin ti vo el e la casa. hibicion de muebles de lujo, tapetes, pieles y 11l-ruso, en q ne le in vitaba á una fiesta. La rutiua q ne hasta hace poco tiempo reiEntran,lo por la calle 14, é inclinándose á alfombras, pero no colocadas a~í ele cualq ni eEstá casi confirmaclo (}lle el archiduque naba como rnberaua on las labores agricolas El criado volvió á cerrar la puerta, dejando la izquierda, se encuentra uno en el departa- ra manera Riuo todo con mucho gusto y mu- i.fuera al desconocido y fué á avisarle al ge - Juan Salvador de Austria ha perecido en un y eu los trabajos de la minería, ve disminuir mento de confücciooes, donde se venden toda cho arte, así es que 110 parece un estal>leci- neral. naufragio cerca del Cabo ele Hornos, seguu sa- su imperio de un modo acelerado, perder su clase ele dulces, pastas y frutas conservadas, miento de venta, sino salones ele recepcion. ben nuestros lectores. ctllto y pasarse al campo de la ciencia y de la -Que te entregue la carta,-dijo aquel. y frente por frente uua colosal fueute ele agua Este departamento mide 2.1 piés de ancllura El "Santa Margarita," buque que mandaba, mecánica á sus antiguos adoraelores. Pero el mensajero insistió cu entregarla de soda, donde se refresca el público con agua por 100 ele longitud, siguiendo otro de las personalmente, y el general consintió al fiu en salió ele 1" Ensenada, en la embocadura del El empleo de las máquinas de todo género de fresa, de limon, de piíia, de naranja, etc, mismas dimensiones qne contiene camas de l"Cibirle. Río de la ~lata, el 20 ele Julio. De Ensenada comienza á extenderse, se empieza á comprenInmediato al departamento de confecciones madera y !atoo, de bonitas y variadas formas, •El desconocido estuvo apenas un momento á Valpara1so hay 7,000 millas marinas. Nun- der que proporcionan mayor produccion á se encuentra el de perfumería, en donde se colcllones, cojines, tambores, colgaduras, cu- .,_ u el general, y salió despues siu precipita- ca ha tardado un buque de vela 112 clias en menor costo, y se aplican á las inclnstrias y se expenden además toda clase de fi11ísimos ex- nas, etc. ,, Ju. Pasaron como :J5 minutos, y el criado hacer esa travesía. üierto es qno es muy di- multiplicau sus usos. tractos, cepillos, peines, poi vos, jabones y otros P:tsamos ahora á un salon que es el encan- ~ 10 uo oia ruido en la pieza, entró en ella. ' fícil, q 11e hay q ne doblar el Cabo ele Hornos y Pero poco beneficio seria el de tener máquimil artículos de toilet. Se encueutran además to ele los niños, quienes creen asistir á nn So acercó al general. J<Jstalla Rentado en su que J uau Orth, que hacia ese viaje por vez nas si no hubiera quien supiera manejarlas, y aquí, medicinas de patente. Enfrente se IJa- cuento de halla~ y eucautacloras ó de las "Mil s Bon junto al bufote. Tenia uua pluma en la primera, lucharía con grandes diticultades· en ese caso snce¡leria una ele dos cosas, ó se. lla la seccion de papelería y objetos ele escri- y una noches." .l\!e refiero al departamento de niano. A sus piés estal>a la carta que le ha- pero_prec1samente por eso es ele creer que el' ria preciso abandonarlas, ó llamar al extrantorio, y doudo se consiguen elegantes ine1110- juguetes que si siempre es muy notable más en b ,111 entregado, y no so movía. arch1lluq ue ha perecido. U na carta suya de jero, para que las hiciern füucionar debidam11d1t111s de cuero de Rusia, cajas ele felpa y este mescteDiciembre. Un niño aquí se .. ueh·e mente. Lo primero seria nn mal grave: lo se;El criado pit!ió auxilio; pero como no sabe 10 de Julio, dice: raso, con sollres y pliegos y otras cosas por el loco de gusto y quisiera llevan;e a su c"sa to- e: francés, tu \'O muchas diticultadcs para dar"~Ii prjmer capitan Zodich, está enfermo y he gunelo seria tambien uu mal no menor, porestilo. Sig,ie des¡mes un gran mostrador de do cuanto vé. ¡Y qué juguetes tau lindos! Mu- 8-, á en tender. temdo q~C: Jesembarcarlo. He tenido que de~pedir que privaba á los hijos del paiij de determina,. 200 piés de longitud y que se extiende por ñ~os eléctrico~ ele Edisou, que halllan; gatos á dos _otic1ales que no me convioneu. Eu conKe• dos recursos. iBn el salon franco ruso se snpo quien era cu~ncrn, Je, • . J;O he queda<lv do capitnn y tendré que haq~e maullan, perros que laduw, lint,¡rnas má- e' re · lleva la carta. ' Diversas empresas de dentro y fuera del cer el v1c1J~ hasta ya1pi1raiso, sin oticiales.': ·to81U t!t6. ' tienen necesidad de mplear aqu.ini&, : .. ....... ....::. ... .... ., 1~-'~ ~~L .l'c1 e para utmm , claseii y tama• ¡ Ay t ·· ;Cargado de repartir las füvi ño~. Al fondo so observa un pequeño salon uar todo lo que el hombre ha inventado para ~se 811 n nueatro:,¡ . a franco-rusa. cía. con una pr.iciosa coleccion de cuadros que re- di versiou y destrozo de las inocentes cnatucio,i, á tocios los progresos que son ll resulta.iremos lo que es el salon franco-ruso. Es El archiduque Juan nació en Florencia el do de verdalles económicas que se van abrienpresen tau trabajos al óleo, á la acuarela, al rita,. E,te salones digno de visitarse la semana un lugar de reunion, fundado, segun dice el 2.1 ,le :Noviembre de 1852: era el m{ts jóven do paso, por negadas y combafülas que sean. pastel, así como cromos y grabados. Es una anterior al 2± de DiciemlJre y ver como des- programa, "parn propagar en París las ol>ras de los cinco hijos de gran d11que Leopoldo de verdadera exposiciou artística. .Las máqniuas son ya indispensables en la Retrocedemos y nos encontramos cou un aparecen como por encanto esos millares de artísticas del ingenio ruso." El año pasado es- Toscana, q no abuicó eu 21 de Julio de 1850 á agrien! tura, en la minería, en las artes, en las taba con el nombre de Teatro Ruso, en la ca- favor de su hijo mayor. departamento donde solamente se venden ja. juguetes q ne adornaban los escaparates. iuclnstrias de todo género, en las ciencias y Esa abdicácion fué inútil: la familia ele! gran para decirlo de una vez, en todas la~ profeEu esto salou se encuentran tambieu cañas lle de Vi vienne, y hace poco se trasladó á la bones. 1:'ero, ¡qué variedad! Grandes, chicos, duque fué arrojada de '.roscaua y foé á radi- siones. cuadrados, redondos, ovalados; de violeta, de de pescar, escopetas y otros Sporting Goods. Rue Royale, número 7. El Sr. Bernoff, que lo dirija, ha alquila- car~e á Austria, donde mudó Leopoldo II eu Llegamos allora á un gran salon que tiejazmín, de lleliotropo; verdes, am>Lrillos, azuPero de nada serviría esa poderosa ayuda les; en cajas de cartou, en juguetes de porce- ne üU piés ele latitud por 150 de liirgo y que do el local del Instituto Rudy una vez á la se• 1870; su esposa, la grau ¡lur¡ uesa Antonia, ma- del trabajo, si faltara quien pudiera manejarlana; en fin, que así como cu>Lndo algunas contiene telas orieutales, plaids, pasamanerías mana, J.fuchas notabilidades asistieron á las dre de Juan Orth, vive todavía, tiene 76años las y por decirlo así coudncirlas, como ele napersonas qnti llO estátt acostumbradas y ven telas para muebles, alllardoues y arueses de primeras sesiones, entre ellas M. Eugéne de y vi ve en Orth, cerca de Gmunden, Austria. füL sirve un caballo lirios o al que no sabe doSu hijo mayor vive en Salzbnrgo y lleva el minarlo, ó el paciente buey al que ignora la mucha gente dicen que se engentan, aquí se todas clases. En el centro de esta seccion exis- Goloviue, chambelan del Empera¡Jor de Rute uu: caballo ele madera del tamaíio natural sia, la señorita Elena Sauz, etc. El salon tie- nombre de Fernando IV, grnu duque de Tos- manern de uncirlo y aprovecharse de su manenjabona uno. ne por di visa: "Dios y el Czar." cana, Los otros hermanos de Juan Orth son: sedumbre y su fuerza. Pasamos ahora á admirar álbums, cuadros perfectamente enguarnecido. El Sr. Bernoff conocía bien al general Sile- el archiduque Ciírlos Salvador, uuyo hijo FranLas guarniciones son fabdcadas en la mispara retratos, caballetes de metal, estatuitas De lao anteriores consideraciones se desvestroff. Por eso el general, que no pndo asis- cisco Salvador se ha casaclo con la archidu- prende la necesidad que habhi ele la creacion de iclem, platoa de porcelana pintados, etc., y ma casa. El cuarto piso está destinado á la manufac- tir el juéves al salon hallia ofrecido uo faltar quesa Maria Valeria, hija del Emperador ele de una escuela práctica. ele mecánicos, donde en segqiua el gran departamento de ropa in.A.ustria; el archid11que Luis Salvador, que vi- se adquirieran los conocimientos necesarios tura de trajes para señoras y para niños, lo ayer y recibió al portador de la invitacion. terior para señoras. ¡Qué camisas más bordaLos empleados de la justicia se dirigieron á ve en la isla ele Mallorca; la condesa ele Tra- para s,1 empleo y manejo. Depender siempre das! ¡Qué caracoles más llenos de encajes! mismo que ropa interior para ambos: imprenla casa del Sr, Bernoff, calle Viguon núm. 23. poui y la princesa Cárlos de Isemburgo-Birs- del extrnnjero en materia tan importante, era ¡Cuánta, cuanta preciosidarl para el b~llo sexo! ta y además fabrica de objetos de cristal. Mucho he dejado de menciouar, pero si ann El Sr. Bernoff estaba buscando á Podlewsky tein. Esta seccion es una de las más b10n surt1un gravísimo mal, que ha venido á sullsanar El archiduque Juan, educado conforme á la lc•y de que venimos haciendo referencia. Declas. Continuando <lespues hácia la calle 14, así puede parecer fatigosa la lectura de mi es- que había salido desde en la mañana á cobrar la vista del infatigallle visitador tropieza con crito, ,qué seria si me hubiera detenido· á unas cuent<\S de suscriciones . .A.nn fué Ber- las tradiciones de la familia ele Ilapsburgo, termíuanse en dicha ley los estudios y condiun inmenso surtillo de paraguas, bastones, pa- mencionar todos y cada uno de los innumera- noff al hotel de Badeu para saber si sn criado demostró desde edad temprana que no sepa- ciones que son indispensables para obtener los habia estado allí. So le elijo que no. Quiso sn- recia á los demás miembros de la familia. Se le diplomas de aptitud, y no es fuera ele propórasoles, libros de artes y ciencias, libros de bles objetos que aquí se encuentrauY Una de las circunstancias que creo yo con- bir á la habitacion del general, pero le dijerou envió como subteuiente á G.1iitzia y en 187 5 sito recordar aquí cnáles sean esos estudios, música y fotografías. En seguida estuches de publicó un folleto militar en que atacaba re- pues miéutras mayor publicida¡l tengan, puemedicina y de matemáticas, cuchillas, nava- tribuye notablemente á q ne la casa ele Macy q ne estaba enfermo y q ne no podía verle. Gracias á su libro de domicilios se supo el sueltamente al ejército austriaco y á la alianza den aprovechar á los aspirantes y patentizar jas, tijeras finas, lentes y anteojos de todas esté siempre reventando de gente es q ne aq ni es touo tan variado que está al alcence del del asesino. alemana, de que empezaba á hablarse entón- su importancia. clases. Polllewsky vivía en la calle Simard núm. 41 ces. El Emperador le castigó primero y elesLlegamos ahora á la parte que mira para la pobre y el rico, pues hay, por ejemplo, somEl artículo 2? del proyecto presentado por sexta avenida y que consiste eu uu magnífico breros desde treinta y siete centavos hasta desde el 31 de Octubre de este ailo, Aunque pues le ascendió. Eu 1876 era coronel de hú- los Sres. Casasús, Salazar y llúlnes, que füé salon de 200 piés de longitud por 100 de lati- cincuenta y sesenta pesos y tal vez más, pa- dió su verdadero nombre á los porteros, quiso sares; en 1879, general. Eu aquel año publicó votado ya como ley, está coucelliclo eu los tértud, y que está dividido en numerosas sec- íiuelos de á tres y cinco centavos y pañuelos que los recibos se pusierau á noml>re del Sr. un lillro sobre "La Educacion," en que con- minos siguientes: de á diez pesos, etc. Además la coleccion es Wolsky, en cuya casa había pasado un mes. denaba la instruccion del soldado y atacaba ciones. "Artículo 2~-Los estudios que constituyen la. caSn pieza, muy pequeña, que ocupaba, está de nuevo la alianza alemana. El arclJiduque rrera E ro pez ando por el lado de la calle 14, tro- variadísima. Hay muy chico y muy graude, de maquinista práctico son los sij?uientes: Aritmética, Algebra, hasta las cuestiones Je pri~ pezamos con uu departamento donde se ven- para personas gordas, muy gordas, lo mismo en el sexto piso, su precio anual es de cien cayó en desgracia y se le envió á .Linz con el rner grado¡ Geometría Elemental; 'llrigonomotrfa mando de una di vision. den formas para sombreros; en seguida flores q ne para espirituelles. Hay con rayas, siu ra- francos. Plana; Elementos de Física; Elementos de MecániPoco comunicativo, Podlewsky con nadie Pasó los ocios de la guarnicion escribiendo de trapo y listones, de los cuales hay una va- yas, con rucditas, fino, corriente, muy barato, ca., conocimiento práctico de los materia.les de coneriedad inmensa, anchos, angostos, de gro, de muy caro, aquí nunca dicen "do eso 1io hay," hablalla, y solo les dirigía la palabra á los por- la música de nuaoperetaque se cantó en Vie- tJ.uccion empleados en las máquinas y de las herrateros para preguntarles la hora ó cualquiera na. Un día que asistió á nna sesion de espi- mientas, útiles, etc. empleadas al armar y desarmae raso, con flequito, sin fleq nito, y con todos los todo hay. otra cosa insignificaute. ritismo en la Corte, exclamó que el medium las máquinas; conocimiento práctico y detallado dr Debo de mencionar tambien el elegantísimo colores del arco-iris y combinaciones de estos. máquinas de va.por, y especialmente do las loA veces recibía visitas de compatriotas su- estaba eogañando á los espectadores, y sal- las La tercera secciou es una hermosa ex:hibicion salon de descanso que se encuentra eu el pri• comotoras, cuyos sistemas sean preferidos por sus yos, aunque de tarde en tarde. Nunca le visitando sobre la escena, lo golpeó. El archidude joyería y una numerosa coleccion de obje- mer piso del lado de la calle 13 y un salon esventajas. Conocimiento del trabajo pt·áctico y maque Rodolfo era amigo suyo y á veces desa- nfljo de las locomotivas y <le las máquinas de vapor tos ele fantasia, de felpa, cuero, metal, made- pecial para señoras en el segundo piso que taron mujeres. Mientras vivió en la casa, dos veces se au- parecían los dos por muchos días causando en general. Conocimiento de Josreglamentos ydiara y marfil, libros de misa abanicos, cte., y tiene varios lavamanos, water alcset y uu gaposwiones relativas á la marcha. ile los trenes en las sentó por 5 ó G clias, ,A dónde ibal Nunca lo consternacion mi la corte. frente por freute se expenden cuellos1 puños, binete donde las mamás acostumbran dejar á ,.,.ias férr-eas. Dibujo Lineal, Dibujo de máquinas, E~ta vida duró cinco años y al terminar ese nociones de francéR, nociones de inglés, práctica camisas y ropa interior para hombre. La cuar- las nodrizas con los niñitos mientras hacen dijo. El sábado en la tarde fuerou á preguntar periodo, el archiduque le envió al emperador en los talleres de ferrocarriles, maestranzas, funta y quinta aecciones comprenden guantes, sus compras, .Existe tambien un departamento que sella- por él dos iuclividnos. Prol>ablemente los espe- su demision en una carta en que declaraba diciones y establecimientos inilustriales." corbatas, mascadas y otras cosas para caba Bien estndiaclos pormenorizadamente los ma "lost and found" y donde puede uno reco- raba, porque contra su costumbre, no salió. q ne tomarhi las armas en caso de guerra, pelleros. conocimientos de que se acaba de bacer relaEstuvieron como dos horas hablando en voz ro que creia inútil servir en el ejército en tiemger los bultos, sombrilla y otros objetos que Sigue clespues una seccion destinada exclucion, se comprende su necesidad y utilidad sivamente á la venta de medias de todas cali- pueda uno distraídamente haber olvidado en baja para que no se oyern lo que deciau. Uno po de paz. ele ellos era moreno y de alta estatura; el otro Se aceptó la dimision, pero en tales térmi- para los que quieran dedicarse á la nueva caalgun mostrador. dades, descripciones y precios. ménos alto, tenia el pelo y la barba rullios. Esnos, que el archiduque no volvió á presentar- rrera. Ad ver ti tambien al principio que en el misLa seccion sétima compreude encajes y borHabiéndose cl11jaclo la reglamentacion de la taban bastaute bien vestidos. se en la corte. Seis meses despues pidió aumo estalllecimiento se encuentra una oficina tedados, y la octava y novena pañuelos, puños nueva escuela, la distribucion de estudios y Podlewsky salió de su casa el 1 ímes á medio torizacion al emperador para renunciar todos y cuellos para señoras; seccion diez, guantes legrálica del "Western U nion,'' y sobre esto da prácticas á ht Secretaría de Fomento, conocidia y no ha vuelto á ella. sus títulos y diguidades, porque quería tomar ré una ligera idea. Dadas las dimensiones tan para señoras; en seguida una inmensa. variedacl A menudo comía fuera de ella, ya en una el nombre de Juan Orth y sufrir exámen co- cla como es su actividad, es ele esperarse que de cortinas de encaje, portieres, etc. Despnes grandesdelaciudaddeNueva York, se ha heeu el aíio que pronto comenzará qnodará csencontramos el departamento ele sábanas, fun- cho necesaria la situacion de multitud de ofici- fonda barata del mismo barrio, ya eu otro si- mo capitan ele marina mercante. tablecid>L la escuela, que desde luego contará tuado eu la orilla izquierua del rio, domle se Como uo habia empeño en volverlo á ver en nas telegráficas en los diferentes distritos y eu das y toballas; las secciones treco y catorce reunían muchos rusos; pero generalmente cocon alnmuos. la corte, se le dió la autorizacion. El archilas q11e el servicio está perfectamente arreglacontienen toda clase de manteles y servilletas Mucho celebramos, y hay motivo para ello, do. 1:>upongamos que me encueutro en la casa mía en su habitacion llevaudo su comida de la duque so examinó en Fiumo, se convirtió en y un bonito surtido de cobertores. Juan Orth y ha perecido en su primer viaje. la creaciou de eso Estal>lecimiento, y ttólo enPodemos observar ahora botones y pasama- de "IIIacy" y quiero poner un parte á la calle fonda. Es moreno, ele estatura mediana y solo usa Uon esta verídica historia está enlazada contramos uu vacío m1 la ley á que vtt á deber nerla para vestidos; espejos y elegantísimos 155. Eutonces lle la calle 14 lo telegrntfau á bigote su, rostro de corte oval, es pálido; sus la cstacioa más cercana á la calle lóJ, de donuna novela. Juan Orth se habia casado con su existencia. Eso vacío es el siguiente: no se jarrones, cordones de seda y una colecciou completa de galonería, y por último, una gran de os iurnediatamenttl enviado con un mensa- mejillas extenuadas, su mirada tl'iste y som- uua jóven de la clase media ele Viena. El ma- designa el tiempo eu que debe hacer~e esa trimonio se celebró en Lóndres. La esposa se nueva carrera, y creemos ele importancia darzapatería parn señoras y niños, q ne por si so- jero á su J.e,tino. En la misma oliciua so ex- bria. Solo hacia ocho días que servia al Sr. Ber• embarcó en Génova el mes ele Mayo y fué á lo á conocer al público, y con 08pecialidad á penden tambien timbres y tarjetas postales. la constituye un gran establecimiento. los aspirantes á ella, (t no ser que de ese punLo, crí,;tales de los numerosos aparadores Ilúff. Su ollligacion consistía en repartir las esperará su marido en Valparaiso. Hemos apénas concluido con el primer piso to so om1pe el Reglamento. Poro, aun siendo invitaciones y recibirlas á la entrada del sa• son soberl>io, y estos se encuentran siempre üomo ella tambien iba á bordo del "Santa y ya ven mis lectoras que sólo con lo que he artística y elegantemeute decorados. En caso Ion. llabia sülo muy recomendado al director Margarita" debe haber perecido como todos así, la ley debió haber marca,lo el periodo que mencionado, ya tenían con qué divertirse. debe emplearse en adquirir los conocimientos lluvia se colocan uuos toldos d08de la par- del salon ¡ior un empleado de la seccion rusa los tripulantes del desgraciado buque. Antes de seguir adelaute voy á hacer notar de de la Exposiciou del Palacio de la Industria, marcados en el al'tículo 2?, siendo más bien te superior de las puertas hasta la orilla de Préstanse mucho á filosofar los antecedenvarias de las inmensas ventajas que encuen- las llanq netas. Podlewsky, como muchos de sus compa- tes de Juan Orth. El archiduque Juan tenia ele la competencia del Reglamento fijar su distra la persona que compra. El sistema de venLa exaotituu para entregar los objetos es triotas, era olljeto de la solicitud del Sr. l\1eu- la nostalgia de la lucha: quiso tener una par- tribucion y el órden en que dubeu adquirirse. ta es el siguiente: Una vez que se ha compra- muy De todos modos, nos es muy grato conside, y ya me ha pasado que, no obs- <!elsshon comprometido hace poco en el proce• te en los dolores humanos, y ha muerto. No do el objeto, el dependiente apunta en un libro tautegrande de los terroristas. sé si sus parientes le llorarán, pero creo que rar la mejora que va á iutr-oclucir•e, y ojalá y que he l.lecllo uso dt1I forrocarril elevasu nomllre (el del objeto), su precio y la canti- do para regresará mi casa, al llegar á ésta Varias veces le babia dado hospitalidad en la historia no olvidará á ose príncipe q ne qui- siempre tuviera nuestro di¡¡.cto motivo para dad de dinero que envía. E~to lo escribe dos me ocuparse de asunto d~;g-úal ó parecida naencuentro ya con mis compras, la quinta de Fouteuay-aux-Roses, y ayudado so vivir y morir como eimple p«rticular. veces para enviar una nota y quedarse con la turaleza. En este tiempo ele indignidades y bajezas, ¡Ojalá y pmnto se estalllezca eu México alcon dinero el Sr. Meudelsshon. otra. J<Jntóuces grita ¡OasM y viene una niña go como la casa de "R U. Macy & ü?I'' No tenemos y..<tfie detenernos eu demostrar el ánimo descansa al encontrarnos con una fl. Habiendo sabido esto la policía, se dispuso como de 10 años, vestida de azul, la cual reciona 1., .....:a.c10n de es~ nueva esmrnla. es una gura noble y elevada como la suya. que dos agentes aprehendieran á Mendelsshou. be todo eu una canasta y corre al departamenverdadera proteccion, muy di•tiuta de la qne El Oorreaponaal. l!lste uo opuso resistencia, y sonriéndose, to de una de las cajeras (q1rn son mnchas). "aoques St-OiJre. se invoca en favor de unos cuautos con perjuicomo seguro de ser inocente, compareció ante Ahí se ve si no hay equiv.:>cacion en el precio, cio de todos. M. Guillot, quien le sujetó á un largo intermse envuelve el objeto y se da el cambio del diAceptamos la proteccion ti.! como la ooncegatorio. . _ .rctlma, nero que vuelve la mencionada Oasl, almosbooos, tal como acaba de dispensarla la Oá! , Hé aquí algunos Jleml1'filiiiveskoff empezó trador. Pero como una persona que va á hamara al pueble y á los intereses generales. cer muchas compras perdería mucho tiempo · iü.¡~frefa en los húsareq do la ¡uardia. Era Son muchos los establecimientos que podría yo mencionar como muy notables, y aun cuando los hay más lujosos y situados en edificios más suntuosos que el que voy á describir, pocos, muy pocos habrá tan grandes y con un surtido tan variado como la casa de R. H. Macy y c~ ¡Qué mexicana que havenidoáNueva York no conoce la casa ele Macy! Y no sólo diré que 'fllexiaana, sino tambien diré qne me:ciaano. Y si no que lo diga el jóven Doctor Daniel Velez, que paseó sns botones dorados y su elegante espada de puño de marfil entre los mil departamentos y á quien se le illan loa ojos detrás de tantas rubias pollitas ele diez y seis á veinte abriles, y á quienes les compró cuellos, puños, botones y otras cositas. Rara, muy rara es la señora,_e°: to_do el ~anclo civilizado, q ne no sale casi dmr10 al ca;on ó al comercio y que se extravía, se embebe, se encanta entre sedas, encajes, listones, sombreros y muchas otras cosas que tanto preocupan á la mujer; si es niña, porque quiere aparecer bien vestida junto á sus amiguitas y compañeras de colegio; si es polla, por el baile que está próximo y por gustarle al novio; si es esposa, por parecerle bien al marido y por sentir esa dulce satisfaccion que experimenta una mujer al presentarse elegante en sociedad, y si es madre pensando en sus bijos, solamente en sus hijJs; que este necesita los pañuelos, y aquel el sombrero, y el otro las medias y la corbata blanca para el clia de los premios. Así es que este artículo lo dedico de preferencia y con todo gusto á mis apreciables paisanas, las lectoras de EL NACIONAL, las qne estoy seguro, desearían tener en México una' casa de comercio montada como la que voy á detallar. He oido decir y h~ leído en algunos periódicos de la gran Tenoxtitlan q ne varios comerciantes piensan establecer uu gran almacen como estos áqne me refiero, y en <loucle se venderán toda clase de artículos. ¡Ojalá y así sea! y creo que México, por la altura (1 que se encuentra, es muy digno de eso y mucho más, anuqne me esté mal el decirlo, como dice Doña Paca en "Levantar Muertos." Así, pues, al grano, La renombrada ca,a ele Macy se halla situada en uno ele los puntos m(1s céntricos de la parte Oeste de la ciudad, como es la calle 14, entre quinta y sexta avenidas. El inmenso edificio se extiemle desde la calle 14 hasta la 13, y á lo largo de la sexta avenida por la q¡,e pasa el ferrocarril Elevado, que tiene ahí precisamente una estacio11. He aquí una inmensa comodidad para los habitant.es del lado Oest~. Los tranv(as, denominados "blue cars," por estar pintados ele azul, atraviesan toda la calle de este á oeste y vice versa llegando hasta los muelles situados en las riberas ele ambos ríos, el "East" y el "Hudson " y pudiendo conducir gente viniendo de Bróoklyn y otros puntos de Long Islandy del lado de Jersey, Estos carros cruzan las !(neas de elevados de la 9~, 3~ y 2~ avenidas. Pasan tambien por la calle 14 otros tranvías que van á dar vuelta por Ulliou Square, 1iguiendo por en use esperando en oada wostrador1 entón•, JUANORTH so • �2 L.A. ACTITUD DEL ESTA.DO DE VERA.CRUZ R.1':SPECTO J. LA UNIFICACION FISCAL. A!guno~ l)l'riódico~ ~e la capital, con motivo do la mrcnlsu del Sr. M1mstro de Jfo.ciend11 convocan- do álos Estados á nombrar represen tantee quB concurran á ;mm i;:onferencfo, fiscal que unifique losim- pueliltos rn,t.eno1:es do la República, 1·eproehnn ln conducta fi11anc1ora de los gobiernos loculet!, illculaando en general á todae lss entidades federativas e 1~ desorganizacion :fiscal on qne se micnentm la N no1011 .y haci6ncloln. rosponsablo dolos gra.ves ma1es que produoo tal ti!ltado dt, cosas, Y como no todoe los Eatados mt:rect1n censum en ese punto nos • parece oportuno manifestarlo as!, agregando q~ela actuo.l Administracion de Verncruzj léjos de ser acreedora á reproclies, es digna de e ogio. Ast lo ban de~ostr:ado, bo.cióndolejustieia, dos importantes P,11bhcac1onosfinancieras, .Et.Mcxit!an Fúia11ciu Y El Economista, Mexicano. Lo. auterior Administracion Veracruzanu, 0001))rendiendo las dificultades que presentarfa la 1·eforma rentfstica en el !lentido constitucional del libre tráfico interior, si no la acepta.ban uniformes tod~ los Ei1tados, -propuw desde 1:mtón('es ln, unificru;10n fis~al por imciativa del Sr. Don Ramon Rod □ guez R!vera, y no pudiendo _realizarse la idea, :permaneme1on aún por algun tiempo los autiguos ll'l}}uestoe de alcabala. El Gobernador actual de aquel Est.ado acometió l~ empresa. del cambio rentístico oon decision: nbohó, desdP. hace OUft,tro años, en el ten·ito1'io veracruz~no todos losunpuestos de tránsito y portazgo .t1~e~1tnyéndolos por oontribnflionea direct>I.11, y per: :n:i1t1.en~o, cou la snpresion del sistema alcabñ.l.s.tori9, la hbertntl de trátlco interior. Desde osa époon., é_unpnlsado por los. malos que á Vorum·uz p1·u_pormona en eu nuevo sistema tribut,ario la · woros1da.d de los ~emás Estudos en promover igual reforma el Gc,b101·node aquella entidad federativa no ha ce~ au40 do _patentizar Ja necesidad apren1ia.nro de la umficacµon fip,cal, iniciando los medios de llevarla á cabo, en ya idea. veremos al fin realizadamny pronto, ~ehido n.l valjoso apoyo gue hoy le presta el Sr. M1matro de HnoiendQ.. M~chas otras 1'efornms ha. efectuado el actnnl Gobio:rno d_e_Veracruz en su sistema rentístico, tonto JllL!'ª foc1lit.1.~ el tráfico y fomentar ol COllll.lrcio fot~nm: y ext~nor, como pam hacerse digno del e11pintu progres111ra de! Estado _C!]YDS destinos rige. A:pénas los foi:rocarrile~ pel'Ill.ltieron la competencm reapeeto á. unp~rtamonea entre la fronLora tlel Norte y n'!-e.atro primer puerto, el Gobierno de Vera~rur., gm.a.do POL' sano critorio económico, .au-prixmó el _!l.D~B'U(?. do1:oeh<;i d.e Seguridad PUblica, que proUuc!a pmg,ues rendimrnntos y osa mi.sm& aUmimstramon, aumrnda por la notoblo economía en la rec;mdao1~n q!)eo.btu!'º con el nuevo sistema tri butano, -pro.a1gm6 d1~m1nuyendoimpue1toe, ]1asta que esa economía del fisco, qno 11e ('.alculaba en 20% sobre ~l presafuesto. ds ingresos, quedó como diruinuc1on en e ~r9:no á favoc do los contribuyentes á las rentas pubbcns. Y tod.a eea ovolncion económica se efectuó sin conmociones, sin descontento público y con e¡¡,lau.ao generp.l. l!;l ErJ_trio voraoruzano eatú. floreciente Y .muy p1en ate9d1d0ti todos los ramos de la ad.mi• mstrac1on pública. La morosidad _del.os otros Estados parn auprimir !a.e g~belas Q!]-8 1mp1den ol dei.arrollo del comercio mtenor, ha sido l..111~tu ahora la canFa do que Voucruz no h0-ya obten!do en premio de sus patrióticos esfuerzos las ventr!Jae de sn buen11, admiuistro.cion La máA amplia libertnd do trállco r. la giuantía d¿ no ser gravadas en su tránl!ito, facilitan el consnmo do todo. olnso de mercancías nacionales y extranjeraa en los mer~ados vcracrmrnnos, y en oambio de e~as IJ:rerrog~tlvaa quoe!Estado cou.oelle, laextrace1on de .sns 11coa productos se hace muy dificil, pues son eatorbadOI:! en su tránsito por inspecciones fü:,cale11 y expgeradamento gravadoaoon fuertes gabelas en. casi -:..o dos loa puntos de la RcpúlJl.icn. Por lo tanto, r~ulta oneroso pura el Estado de Vero.cruz el cambio d13 sus productos é imposible el ensanohe de su comercio. Por eso ea QUA VAraoru1,, por condgcto des~ Gobernador, ]111. podido últimamente l.&: mtervenc,on y apoyo dol Gobil'> rno Federal en tan 1m~ort~nto ª"mnto, rnsistiendo de nnevo en la convemencia de la uniformidad fiscal en todos los l!:stados. El aeñnr 11íryi~tro 4-0 Hacienda La .Judo el primer P~ao--:-acertadumno sm dudn,-para obtener la orgn.mzaeion fii.eal en la República; para alcan:r.:i.r tan noble íl.11¡ bastará la snpreaion general de los impuestos e o tránsito y portazgos llo.ruadosdoaleabali;. E.u. el Congreso Cl?nvocado figurar{~ en primer térmrno ,Vem~ruz, anunando á los demás Estados con 11u e.1e:ipplo y el buen éxito de 1u nue,o sistema. rentlstiC!J, para que froclamqn la libottad de tráfi.oo mtonoi: en to<lo e territorio nacional. El planLeaw1ento de un sistema fiscal uniforme en ~oda 1a Rt>ptíblica e¡a, nna imperiosa. ni>oo11idad nacrnnal. Ai.l Jo ha eomprnndido el señor Miuistrn do Haeiendn, y sin duda que su 1·eeouocidu. habilidad h1ná llornr á buen término las ideas enütid.:is cm au notable circular &Obre esa cne!ltion do tantn Q'aSc nden ·a. lizacion ,le In.a f1Tnyedoe.. ~l parcialidad: que por aí solas equivalian, aunque otro fuera. su fin, á una requisitoria.poderoso., irresistible, conolnyente. JDn todos los deb1:1tes ha. permanecido él mismo inalterable, drja.ndo libro derecho al reo para :ne1:pll', y lo que es rieor, para encerrarse, s1gmeudo. nn funesto consejo, e □ el más nbsolltto mutismo, del que no ba. salido sino para. uegar hechos ántcs confesados y sostener en los careos negativas tras negati• vas y arrojar sobro Montoya todo el rigor de su acasacion. EL deba.te era. por mit títulos digno clo estudio: ol mgumento trágico de.l proceso, las cuestiones cie11tificas, los testigos, la courli• ciou del 1·00, han hecho de él un proceso ele interés palpita11to y de elocuente ejemplo. Se ailivioan osos peligros que amenazan al pueblo bajo y despues do nmcbos afios no lle gan á conocimiento de fa J uaticia.. Un rumor popular se hacia en torno de la.a víctimas del lascivo Guerrero. Este no era torpe para. fra. gurtr sus pla.nes, sustraerse á la policía y en• volverse en til denso manto del mist.erio. ¡Cuántos andarán impLrnea po1' esos barrios a~artados de todo castigo y confiados en el miedo que causan! La defensa. desaprovechó umt, magnffica oportuní<lad de lucirse; la causa tenia, mil pnntos que podían inspirar tomas, si no con• cluyentes para una absolucion, cuando méuos firmes para moverá. la piedad. En otras causas se han visto circunstancia.a atonurmtes, testigos de descargo contraU.ie• 1 ciones en los mis mos¡ pero 011 Ja, del •1UJrnle• quero" no Lla. ha,lJitlo uno que se contradi"'a á. pesar del tiempo que separa. los varios chos, y los que han declarado en su favor, lo han hecho limitándose ú su conducta. como artesano, no como imlividno. Ante el "UhaJequero,i' en presenci~ d.o sus jueces, ha desparecido en parte la t1m1dez de las declarante.e: in. felices de ha.raposo traje: 1enguaje rudo pero :firme¡sólouna, una sola temblaba, lloraba, htúa de .la mirada de aquel l10mbre q11e, cou los ojos baJos y ~os brazos cruza.dos, volteaba de pronto con aire de desafio para.contemplar de hito en hito á las dcclara,ntes. ¡,Qué hubiera sido del infeliz Jioiltoya si sos compañeros de cárcel no hubieran hecho no. tar algunos detalles de sus manías! El irresponsable, tan elocuent,e we.ute salvado por las conclLlsiones de Ja. ciencia brotada de los lá• bios de Gova.ntes, Salinas y Carb6, Maldona• do y Moran, que dió casi breves lecciones de .fi.@iologfa derwa.neciemlo cua,lquiern dada que hubiera hecho tituboar el ánimo ele Iosjtm1,. dos, no olJstanto que éstos1 y sea dicho pa.ra consuelo de la, rect,i tud judicial, no so dejan sorprender y rara vez cvit.an afirmaciones que no estén cimentadas por la, conciencia y por la certozo. La actitnd llignn., sevem, justa. clel señor Li• cenciado Gómez Pue11te Uesvaneco las acusa. ciones ilógicas qae lo lanzara uno de los de. fensores, acusaciones que pred.iBpusi~rou al público, á- Ja prensa y á los mismos jurados. ~izo caminar ol debate por una. senda recta, mterrogó á. los testigos, á. los módicos al reo, con ese tacto que ha dado tau JJnenos re• sultados en favor de la.justicia. La requieitoria deljóven Licenciado Rodri• guez )firaruou füé brilhmte, estudiada i fon. ~o com? de?O serlo toda ncnsacion quo no se improvisa srno debe ser el fruto de la convic. cion adquirida por el atento exá.men de los he. ehos. Déjese á la defensa la oratoria que tien. de á conmover y arrancar la absolucion¡ -pero el que a.cnsa nC:cesita. ceñirM á un sólo objeto, no ~pa.srnuar amo convencer y el Mtnisterio Púolico cumplió con su cometido de una ma. uera digna. de aplauso. Su discurso fu6 eu6rgico, interesante, sujet~ud~lo á un método e.-,:.trictn-mente lógico y anad1endo á Ja. parte procesal rasgos brillantes de elocuencia. . La ~efenaa no permanecía. ociosa; f• e;u jnimo el Jurado no era Jegal, é interpuso cuantos 1-ecun.og encontró á su alcance pa.ra. impedir. lo. Negado el amparo, acudió Á. la, Revisioii aun pendiente, y presentad.,'! á la Suprem~ Corto. 'i di- monto, ~uo tlnranto ol llio.ó quizá duI"ante lo. noche 80 decidnin. definitivamente la. auerte del terriblG ''.Chalequero," c_uyo jur~do, con toda.a. sus peripe, ci~e. )te.moa vomdo <11gurn11do puso á poso desde sU pl')nc1p10. Este e.ntró nl fin 6, eso de las Oy ocupó 11u asiento en medio ele los gendarme& uúrneros 672 1181 1,188 y 1,170, loa cuak~ habian llegado o.l 'm~ndO del olicial Fl·ancisco C. Villa. L11, fuerza del día anterior qup,, se~un dijimos era d~l 9':' de Iinfla, AD Allt,ri. vez foé 1mst1t1üda por o'tros 2o hombres '1.el 2t batn.llon, do los cuale11 dos cratt sargentos sogunfü,s, otros c~mtro caboa y ~ 11 corn<>t~, todos f!l i1;1!1mlo tlcl cap1tan Luis Guovara, te· lllento Lms '\i m111onto y rnbteniente .Adolfo Aguilar. A.u!]- no com,mznba liL :m<lie11cii~ por(lue los testigos c1~cloa pat·a tJIIH no lmbian llt'gado. Eato 3 , quo lo,1 lmbrn. 1o e.loses y categorías, futlron presentándose/> ico a poco,/' una vez reunidfl 1a nrnyor parte de el 011, el_eef\or Jaez dió fJI'inc.ipio á la autlionda á l:u. 10 y fo znmntos do la mnñaua. PRINClPIA LA AUDIENCIA.. Inatalado el aeii.orjucz on su ru,iento y toc.adoquo hubo la cnmpanillu, e-1 ailc.ncio so resl"Lbleció entor;i.mentc. Segun l:1._a f~rm11.li,la.des prosc.ritaa por la ley, orde~ó el senor Juez que se pasara. lista de jnrados, qmonos resultaron corupletos, En aegnida. hizo uso ele l:i pn.1..-'l.bra diciendo· Juez.-Estando completo el númcco de los·aeño· ro~ jur:ulos, contiuúo. la audiencia. Se mandó llamará la lieatigo Francisca l\fartine:ir. FRANCISCA. DIA.B.TINE.Z:. Preiltrnte ésta, fliú sus generales diciendo llamaJ¡"• &e ~'1·ancisca. ]1~rtinez, de edad de 67 afio a, -poco mtll ó ruénos, dA Ch1hnahu11, casada y oon domicilio ell. el puente del Tecolote número 2. ,1 Villte sn.co mm\ ylt wuy descolorido, enagnaa color d~ roo1a, d_o laotal blanco y rebozo azul oscuro. El Jnez;.-.1,Conoce neted al :icuaadol Lo. t(lstigo.- Sí, i;eíior. El juez.-1,Córno so llnmn1 ¼ii. ,testigo.-;:-F1·ancisco; no sé a11 a.pelati vo. F.\ Jllez.-¡,No lo conoce usted por 11..lgnn a.podo! Ln, tt>sf.igo.-i\fepareco qne le decían.Antonio "El Clmleco." El Jm.: z.-¿Supo w;tcd de l\lgun ilelito que él für. bir,ra. cometido f.?.1' ol 1·umbo do SH.nta An11'l I,n testigo.-Unan1lo yo vemlin. café y él iba á t"marlo, foó cunnrl.o of::i. doci1· eso. El Jucz.-¡Qué oyó usted, L.n. testigo.-Que hacia ,111 COBCUI poi· nll:1., eon las mwerne que se llcvalm, segun c1-eo por la garito. r~I Juc:o;.-¡,Qne co~al'l era lo quo hf!Cia.1 · Ln. tcstigo.- Qua se lle,nba ri.. lna seilo1'a8 y hscia .. __ Sitbo Dios que hncia por allá, ¡cómo voy & aaherloT El JuP.z.-¿No deci:m que las m!lltl':üaba1 La teatigo.-Yo nn~u::a oí n:Hla de eso. El Juez.-Se va á leer la. doolarncion que dió nátml en. el Juzgado, fíjoso usted. (So le loyó su declaraClon,) El J11cz.-1,Esto ce lo que declaró uat.eO en el Juz;-g1Ulo'i Ln. tcstigo.-Sí, aeño1; lo qlle sucetle c11 qne han pm;u-do d~1:1 afioa y fqmca.1~.101~te ya TIO me aconhbii.; pero es cierto que una p:uerita, "J,a Americana ,i f!1é la q1rn medió esas sclltu y me oonló lo quo hl\crn, -pero ya no ine ocorllnba, El Jucz.-Guorroro. 1iQuiero usted contestn.r al careo'l A<:111sndo (t.nrtamudoando).-Seíwr, sin recusar loa 11ombram1euto:;, de los· Licenciarlos Adalberto E!!tevt1, Aµ-:ustin Verdu~o y Jmm C. A1::mírro, desio quemo dfltitmél;m tnmb1en loa Sroo. Francisco Alfo1·n y SalvaJnr }'errer. El Jue1.,-1iPero quioro usted contestar al careo1 Acusa.do.-Pnes segun lo que rtice laMñorn n ~ más cne!1-t.a. lo q11e dicen q~1eyo hncis. (diri_gié'ndose ti. la testigo); mas no me v1ó u.stcd nada, Diga uatod lo poe-itivo. La teetigo.-Pues yo iliria todo si hubiera anda.do en compníifa de usted. Aousndo.-Paea no doy -po1· hecho que diga.u qu~ JO conwtí esas lorpezaB trisas) quo no hice. El Juez.-Ella se refiere á lo qne le Uecian natla. más. ¡Las ¡1artt1s desean hacer algunas preS"nntas á la OOatigol El defonsor Alfurn.-No, señor. "CHALEQUERO." ni juez, clcfo11sor do J\fontoya Sr. Lioeucio.do Gonzalo Espinosa, Ministerio Público y peritos. Fué esta parte de sn discurso errónea, pues que atacaba á la ciencia &ill tener conooimi.entos suficientes para. ello, y asentando conclusiones en pugna absoluta cou la patología mental; y fué una constante acnsacion á. :i\fontoya,, iujustamente inculpado y libl'e ya.de responsabilidad, segun el Miniaterio Público. pero lo disculpamos: causas tan voluminosas y embrolladas, leidas do prisa, y on la.s que constan irrefutables argumentos, no dejan al defensor más camino libre que el de la. resig• nacion y 1a retirada. El público lia seguido cou a.videz; twlas la.a pcripepcias, ha pasa.do por toda.a las emociones y ha oído el fallo último. CompaBion se siente cuando semirn en Ion• tananza una l'jecucion, cuaudo so oye leer la última pena á un reo, y el corazon .se mueve al perdon, pero . . _. ¡,quién compadece (t los calumniadosT ¡quién riega uua rngrima en los cadúveres siu uom1Jrc1 ¡,quién garantiza á la sociedad de escándalos futurosf 1quiéu protc• ge á loa desvnlidos, á las víctimas, á ese mundo <lo meretrices que ba gemido bajo el yugo de un pavor profundo y de una cmeldad 1·ecrudccidaf Eso toca á la justicia humana, tierna, cariñosa para el inmaculado, pero que cierra los ojos, llora, pero aparta a.l culpable de una. sociedad ofendida. Final ruu.r amargo, pero inevitable. f pndro, La testigo.-Si •eñor; entónces se ha parQ.do él y mP. ha.agarrado. i El Jue,:.-Guenero ¡qoé dice usted .á eeoT Acusfl.do.- Pue.r.i os una mentira. lo deolaradn por eato mujl.lr, porque quien lo pegó íué una tal Fran• cisca. ~ernal, yo no le hice nada., y no doy mús oon00l'ltac10n aobn'l este al'lnnto. Ue.ted d1spense, seiior, allá en Ilelen elijo est.a. Beüora rrue le ho.l.iio. po¡;mdo nna dicha Margarita. El J1.1ez.-~Las partes desea.u hacer alguna. preg1mtHT El defensol' Alfaro.-Que diga con quó motivo co11oció á Muoia Gn.llardo en la cárcel de Belen. Et Jucr. (tÍ. la testigo.)-LPor qué motivo la. conoció u~ttid' La testigo.-Cuando 1111.lí del hospitsl, por una descala.brada. que me dieron y entré 1lespo.es á Be• len, conocí á esta soñom, porqno aUf le gritaban so. nombro. El Juez.-1,Usted estuvo alli (l. conaoeueneia de lllla herillaT L<t testigo.~Sf, 1:wñor. El Jnez_.-¿No lo imouto.ban á ustedalgnn delit.o1 Ln. tei,;tlgo.-No, señor. ElJaez.-¡Desoa la. dofensa hacer a.lgcma otra pregunta.V El dc_[enso1· Alfal'D.-Que diga por qué recibió osa hl•ridn.. La teetigo.-Esa herida.roo la hizo una señora del cu:utel ~le! 9~ qne -,~ enojó comuigo _y me peJil'Ó, Se retiró esta. tostlgo y so mnndó llamar ti.'1Hbi&na. RoW-igue.z. DIBIAXA RODRl<lUEZ- Preaente ést..'1. dijo 11:i.marae &11Í, m1tural de Zumpango de la Lag1ma, viuda, de 40 años, con domicilio cu o1 Cuadrnnto do SMta Cat..·uinn. número 3. Sn truje ar~ parecido al tle la. anterior, pero más p,ndo y waltr;1t:ulo. .m JuPz.-¡Cn1ioce m1ted al acuaado1 La, tPStigo.~No, l'\6ñor. El Juez.-Co11oeió nstcd á un individno llamado Antonio ''El Chaleco1'' La testig~.-P1Jl' voces suelt.a13 lo o( montu.r, pero no lo 11oooc1. El Jaf'z.-iQné oyó ust11d rlecir'f La te1:1Ligo.-Qui; ól habin matado á Mucia Gallar1\o. El JuPz.-1,Y 4 quien otro1 L,11. toP.tigo.-No 1náJ1, señor, parque á esa Mucia Galhwdo lá coancf, porque e8taba yo torlillando en b~ cn11n. d"' u11fl tio. min.y esa señora ib!L á comprar sui; t.ortilhli! 111H. Por eilo la conocí. El Jat•z.-.li~ijeaa u.sted en la deolaracion que se le YIL á. ief'l'. (~e le l>'yÓ RU declaracion,) El J11,.z.-l<}•t" eR la ¡(t,c!D.racion que usted dió en el Jm:1r1tt\n, ¡l'orqné aqn[ dice ui,.t6d gue no conooió al ''Uha't'Q\lero_y allí dijo qne sif La t~i;tigo.-No, señor, no lo conocía, hasta. que ,. v-. 1 or ll\ calle fné cuaud,, me Ua1~ ~f'tltLlHA• . " t¡ñtñizOUnaiañ\e1ifable con ·usio;7c""Jsando bEL La teatigo.-Sf, .a&ñor, Bn d rostro de la cara. (Risns.) El Juez.-Quó nombre tieneT La testigo.-Seiior, lo oí 1nentar por Antonio "el Chaleco." El Juez.-Pasó algun a.conteeimieuto del f].UO pudiera da.moa usted detallea1 La. testi_go.-Sf, señor, estoa golpe& que tengo en la carn. (Señnlándolo11,) El Jtiez.-¡Y qué otra cosa paBó't El Juez.-iYJ.110 otra ooss pasó'l La testigo.- -'us unoa trapos qlie me g:uitó: unas enaguas y no rebozo. Encontré á una dicha.Dionisia, y ella. como que no tr9.ia ni claco y dooia que se habil1 puesto la 11101.a y que le dolía el estolllágo, rifl!as) le dije: "vamos á la casa de Don Manuel, á a Santfaimn., parn darte cuartilla.do pulque, no bebas ngurL." (Risas). L1n,oba yo nn real, de eaos ds resplm1dor, que toda-vía andaban; In saqué y toma• ruo11 cm1.rt.ill1~ de pulque cada una. Cu11nJ.o saLimos oncontramoa fll sefior sentado debajo de un árbol con treti mu)ores, y entonces 11na 1le ellas se nos diri(Zió y rliJo: ''Aqu( está su ¡)fLdre, Ant,onio el Chaleco," diciéndono11 un disparate. (Risas). Despues volví la OA-ra y vi cuando fil señor se paró sacándose del pullo de la. camiso. un cuehUlo; me ha.agarrado en el llano con las tres señoras y me ha hecho esbl.s l!eií.ales qua tengo en la cara,. El Juez.-,cuánto tiempo dilató Ul!ted e.n curarsel La testigo.~Como cosa do quince días. El Jucz.-iLe robó á usted sl¡-o? La testjgo.-Sf, 11:ñor, una.11 enaguas y un rebozo. El J uez.-,¡Fnó In única. vez que lo encontró ustecn La tc&tigo.-No señor, lo do lo. ropa foé ante,, y entónces no le vi la cara; pero sí el trajo, y cuando me pegó por el traje lo conocí. E Juez.-.1,Qué valor tenia el rebozo y lae enagnn.!!T Lo tostigo.-El rebozo em do osos que valen cin• co reales y lal! enagua¡¡ eran u1u1s morada.a y otra.e blancas. EL Juez,-1,Si viera usted el retrato de esa. mnjer que estAi.ba en compañía. del procesado podria. m1terl conocorla.1 Ll,l, tcstigo.-Si Bl_lñor, porque conocí en Belen ti. 111, difunta de Mucrn. que se apellidaba Gallardo, y lo supe porqne así le gritaha.n en lalieta.; a\ Jaso tras dos no. El Juez.-~Y eso. le dijo á usted quoa.lli e.at.aba 11u _ - JTif'Z.-1,Qué dice usted de ésto, G11errerof Ac11'111clo.-¿Ue (IIIP-, ~f'ñorT El Juez.-lJice la testigo en 11u dP:claracion que con11ta en el proceso, que una amign suya, María Saotillan, le refirió que usted le llabia quitado un rebozo ea el Puente t.olorado. Acusado.-Pues yo no la cono<'i, ni á esa. amiga, ni aupe quién &aria 6sa mujer. De manera qne 11i dijo tal cosa yo vivo ignorante de todo eso, y no pntmo contestar, porque son mentiras. El Juez.-La Defonaa de&e& hacer alguna otra. pn•KU.Utll1 El defensor Alfaro.-Quo diga ]a testigo porqué tieue esa. deformidad en la cara. La teatigo.-Porque fné nna. señal que me hicieron cuando me incomodé con noa señora. El Juez.--,¡.Ella hirió á usted' La testigo.-Si, señor. m Juez.-¡Fné usted juzgada por la heridat La teatigo.-Ella. estuvo en Belen y ;ro en el hospital do San Pablo. Se rotiL·ó eeta te11tigo, prosontáudooo .r.1 ILUUA l)E .J~sua lllA!I.TINEZ, Se mnnd~ retirai; á la. .t~stigo y se llamó (i. María de J. M.a.rtmez, quien ~10 sus g-1meralea, diciendo llamnrse- como q_ucd_a di(.:bo, soltern, de 33 años de e1!ad, y con Jmbita1.:1on eu la plazuela de Santiogo A VUELA PLUMA. numtiro IS, cuarto número 2ll, Est3: ves\ía ilnílgua!:I color de rosa y se cubria la parto rnfenor del rostro cou un reboto negro ra• yu.do. Ya. que el Tribunal del Pueblo ha. pronun• l!:l Juez.-¿Conoce usted al acusadoT ciado su última 11alabra acerca del célebre J,a. testigo.-SI, señor. "0halequero," podemos ser más explícitos y El Juez.-,Quién e111 resumir en algunas lineas la flsouomia geneLa testigo.-EI l!efi.or que se llama. Antonio· no sé su apelativo. ' raJ de este proceso. El Juez.-1Qué mal nombre touia1 Jamás se ha.bia presentado al 'Iribuue.1 Po. ~n. t.estigo.- Le dioou el "Ghalequero.11 pular una causa como la que 11a concluiclo¡ja• C'Affll & SAlllCDEz. Bl Jue~.-¡Deai.le cuándo Jo conoció ustedf más criminal alguno luchó como el ''Chafe. La test1gv.-1Jesde uoa vez qne ibii. yo por la. ca.lle l{eal di; Santa Ana y mt'l he encont111do al eei'i.or Dijo llamarse aaf/ de Cnautitlan. soltera, ignora qaoro" ha luchado durante un largo espacio en la calle. Iba pM ?ui mandado cuando me ha JJe- su edad, y "ive rn a seguada del Pefion. de tiempo con la, policía, la aociedatl alarmada vaUo. el seiior por D:U cu.llejon que está en la. mera Esto Vl'Stía- aun más miserablemente que todae y la, justicia. esqmmi, d!'J uuu. tocrneria que le dicl:!n de "G-uada- las antcriorOI!: unas enaguas muy despedazadas y Ouando vimos por primera vez al procesa• luvu;n a~h rue au~ri·il el señor diciéndome qu.ti con- un rebozo azul a.un más despedaza.do que dejaba des~ntlu;ra con el, y porqne no quisemah1zola ci'- entrever una camiea. en deplorable estado, comple~ do, acudió áuuestrn memoria todo aquel pró• catnz qui; teo~o eu Ju cam. tando BU traje. En la mano izquierda traia un lío logo demist-el'io y terror que infümlia. el héroe ~l Jucz.-¡Llogó á nbuaar de usf:f\dT de tr/\pos aú~ios. del rio del Consulado, el degollador de mujo. La te8ti_go.-Sí l!tii'i.or, en l~ca,lle, y luogo que abuEl Juez.-¡Conocensted al que e&tá all.íT res, el violador de las infelices que por ahi llÓ de m.i fuó cuando m.e !asumo y mo clió da pata~ La testigo.-Sí, señor. daa. (lllaaa). El Jne1:.-.1,Qnién es1 transitaban. El Juez.-¡Quó dice usted, GnerreroT La te8tigo.-Se llama. Don Ant.onio. Esperábamos encontrarnos con uno de esos Acusado.-Ureo que no e.a la. declaracion quedió El Juez.-¡Qué apodo tiene, hombres cuya. siniestra íiBonomía está. vaciada •.1!.;l J uez.-La secretaria dará lect1tl'e. á la. detle.ra-'. La. teatigo.-El "Chalequero,1' por mal nombre. 010n. en el moldo del horror; pero no, uo corresponEl Juez;.-¡Dónde lo conoció usted! (Se leyó la deolo.rnoion de Jeans M11.rtinez) T..o. teatigo.-Por la calle de 'fezontlale. dia el aspecto del individuo con sus hechos, .E:l Jucz.~¡Qué dice usted, Gnerrerof ' El Juez.- ¡Algmu, vez el "Chalequero" tnTo a.lno era, nu facineroso; y sólo bascando su mi• _Acusado.-No contesto eete asunto al cabo no es ~na cos~ con ustedt rada. se vislumbraba. el fondo profnndo y som• cierto, ' La teatigo.-Sí, señor. una ver; que -venia.yo dela. El Juez.-,La~ par0011 desean hacer aJganas pre- Villa con un rebozo aaul y una masca.da en que traía. brío del crimina.l. guntas á la teat1goY · diez reales. EL "Chalequero" no oa hermoso, no es fuer. El. defensa~ Alfe.r(!.-Qne nos digo. la. testigo si El Juez.-Advierto á los señorea jurados que e11ta. ~, n_o tlene uoa fisonomía terrorífica; es in• EL JURADO ha sido prostituta, !u ha e&tado preea y hasta qné testiJ.D desde el primer momento en que declaró sigmficante, vulgar, enclenque, con negrísi• época, ma.mfeetó sumo miedo al proceaado.-Siga. n!ted. DEL La. tOt1tigo.-Viniendo de la Villa, traía unas enaLa testigo.-Yo duré en la cárcel do11 aüos nueve mos cabellos que cncn sobro su frente apénas moseg, guas yerdcs, cuando rucha encontrado el aeD.or, me abultada por ligeras protu.berancias frontales· ~l Juez.-¡Por qué delitof ha hecho devolver, me ha tirado e11 medio de un llaJa, _nari2.i es .ftua, los bigotes incultos, espalda~ La test.igo.-Porque lastimé a. una BÜiora no á (lnerer abusar de mi persona, cuando 111,e agaca.idas y largos brazos; huesosas las manos y r,-ó de la mano y ha qneridomordermeen nn bro.zo, El Jue:r:,-¡Ifa ejtiroido usted la prostituciont La testigo.~No aeiior, tengo un amasio y con él porq11e estaba muy tomado; d611isó á uno de A ca.delgadas, algo encorva.das háciafuera. las pier• bailo y echó ó. correr. ea con quien cxi9to todavfa. nas, los piés pequefios: todos caracteres de la Se ret,iró l11. testigo y se hizo comparecer á MarEl Juez.-iLe robó ti. lll!tcd 11,lguna cosaY debilirlad. Diráse un enfermo; pero al sentir la AUDIENCIA DEL DIA 17 .. La test.igo.-){ ad.a más se llevó la. mascada. can g_arita U.osas, quie_n dijo llamarse así, natural de vagaedad de su mirada, esa mira.da faciua. 'fu.la., casa.da, que 1gnoni su eda.d y -vive en la Ri- loe diez realM, El Juez.-¡Yenia. usted sola ó aoompa.ñadaT vera en. una accesoria cuyo nombr~ ignora. dora para fas prostitutas, la mirada de esos La testigo,-Venia con otra. señora que está. en ojos n~gros, vidl'iosos, abatidos, que huyen Sa.n Luis. ILUlGARlr.& ROSAS, para, :fi;arse de pronto en nn punto con insis. El Jllez.-&A esta. señora no le hizo n&da.T tencia, dulces casi, entóuces ya. se encuentra La teatigo.-No, señor. VestfQ. onnguas azules, saco color Uerosayun reEl Juez.-¡Y la señora no defendió 6. ui.todT otro dato; la hipocresía que, unida á la debiFRANCISCA MARTINEZ, bozo 11eg1·0, JOto en alglluW3 partes La testigo.-Me fué siguiendo, pero como iba el Jidad en ciertos casos, denuncia á los cobar• El Juez.-¿Couoce usted al acusftdoT 8eñor con otro individuo que ro no conocia, este La testigo.-No tengo el .honor deoonocorlo. (Ridee, y despues siguiendo la observacion de la fué el que la etajó. sa,). JESUS MARTI!IBZ. waudíbula, fa lo11gitud do los brazos, el au. El Juez.-¡~ué dioe usted tí. esto, Guerrero1 El Jnez.- Voy á ver si corresponden las genera.. Acusado,-Bs nulo eso do que ~o le haya. robado dar, la monotonía. quejumbrosa do la voz y le& de usted con,lu11 que en el Juz_gado constan, se• una mascada con diez reale1; si fuera. cierto lo diria gnn an declru.'ac1on. 6,Do dónde clioe usted que ea? otros mil detalles, aparece aquel tipo que ha. con todasatisfaccion, para- que no H echara. niagnLa toatigo.-De 'l'uln.. fabricado Lombro.so: d hombre delincuente. mentira. (Ri8J\1i;.) Yo una vez le hablé como El Juoz.·-:Pioo usted qno es de Tul11. y aquí a.pa- na Su iufl11cncia ca.si magnética era tan gran. ami1ta.9., sencillamente, y estuvimo11 ella y yo rece de México; casatla, v nqui aparece soltera· lo.. por la vaasl, quita, y no -pasó de abf. de en la época Lle sus foohorias, que !ns perso. MARGARITA ROSAS. edad de usttid, segun dijÓ entóncfla, era de 22 uÍlos (Dirigiéndose á la te&tiFQ.) Rticuerde u11ted que y-vivía en la calle Real de Sautiogo número!:! nas llamadas á declarar, estaodo separadas le di dos reales; diga. usted la. verdad y no engañe La. testigo.-Vivia; pern a.horu. estoy mudada á de él por las rejas de uu Juzgado, lo temian y á la Justicin. estn callo. JOSEFA RODRIGUEZ. La UIBtigo.-iPero qué dos reales me d.ió ueted1 Jas mujeres eapecialruente se negabR.n á verlo El Jllez,--¿Usted n_p fué á declarar al Juzgado! No medió .ni un centavo, al contrario, que.ria quide frente por no sentir .fijos en los suyos La testlgo.-No at-nor. In mio. El Ju1.1z.-En ofecto, uo corr(l11ponden las genere,. tarme aquellos gra.uiles ojos que les causo.han tenor. Aousa.do.-PP-ro ei dice usted que yo la quité, no CAMILA SANCHEZ. les de la ~fo1:garita JI.osas que he citado con ]11,s de El público ha desfilado frent.e al procesado que queria quitarle, usted. 1,1\0 tit1110 usted algun apodo'! La testigo.-Por más 130ña.a qu.e un aofior de calcon esa curiosidad que los inculpados provo• Ln. teatigo.-Ko, señor. LORENZO ROSALINO. r:oneillo blanco ha apedreado á usted. can, y no, 11oha.habido una mir.ad~ do compaEl Juez_.-No !o dicen ó. n,ted "la Apachat" Aeusado.-A e110 no digo nade. porque todo eso La. test1go.-~o, stfior. sion, no ha despertado un seutumento de beEl J11ez.-Para que no se extrañe estn oonfusioa, ea mentira, todo es nulo, 1 no tengo que decir na• nevolencia y se ha escapado de todos los Ja. odvie1to é._loa ai-i1oresjurados que la mayor parte damlis. El J uev..-¡Laa partea desoan hMer alguna prebias esta. frase: que .... y tras los puntos susUo las ~st1gos que han declarado en oate proceso, ó. la te.atig01 pensivos un calificativo duro y merecido. s~n WUJtlrtl~ 9.~o Jil.uluhin por Santa Ana-, que nó gunta El defensor Alfaro.-De&earla. qne la tMtip:o ditienen llom1c:1l10 fiJO y que no tienen un nombre No era difícil la requisitoria del :i.\Unisterio EL PADRE DE M0Nr0YA, el de tí. cnba.llo continaópersiguiendo ti.Franpropio, muchas veces, y por lo mismo no so pued! jera.si Público1 pero tambien la voz de la defensa era Guerrero ó ai se dirjgió á perseguir al otro asegurar qiw la pcr!!onn quo se citti llegue á com cisco apare'cia como cómplice del robo. inútil; aunque no hubiera. habido pruebas pro. par~cer. Yo dí órden 111 Comisario de la 9~ Dema~ que El Juez ((i. la testigo.)-¡A. qnión persiguió el cesa.les de las 10 acusaciones, aunque el reo cac1ou para q11e we bu.~cara. á. tndas las mujerea hombre ~e á- caballo, al que est!\ aguf ó al otroT que pudieran, decl:1-mr, dándol.e para e11to uua lis• negara, ha.y algo, algo que denuncia en el in• La test.Jgo.-EI de & caballo s1ga.ió á este señor. tH, y me mamfeAt.ó que la testigo actualmente esi defensor Al[aro.-EI ltomhre dela blul!I& bla.nterior que no es inooente ol que ocupa eso bau• tnho. pre1:m, dúu~':'lllO uadtt. más el nowbre; por eso ca.El q11e apedreaba al procesado, no ayudó al de á quilla, muchas veces pedestal de inmaculmlos. di órden é. la ptuwn para ~ue la trajeran; pero no El Juez Don Feruando Gomez PuenLe, en es ~eta. la perMna .que deb1a. deelarar: por eonsi, ca.balloT Lo. teatigo.-No, señor, él se fué derecho para la. gurnote, puede rat1ral'80. )a, última a.udiencia, hizo ol retrato del reo sin Villa, flores oratorias, que Ja justicia jamáR usa. Se AUDIENCIA DEL DIA. f 7 EN LA MA.fÍANA. ·El defensor Alfaro.-¡Por quéyflndo á.caballo no .JOSBF.A BODRIGVBZ, llmit6 á los hechos yhabia. i€1n. cllos tal lujo de Como en todM loa o.utorioros dias de 11udienci& alcAnrtó al proe1•a11do que iba. á pié1 testigo.-No lo eé; 1e metió el señor on medio revclaciouos, acusaban tal muu~~::1~~~-+di_~e~e~et~•~L~c~w~e~eiaiwo,p1·0Ctlso que ha causado 111. notn.• utenIntroducida lll salon la testigo Jofl!efa. Rodt·iruei deLn. oiou de toll1i la socrndad mexica11a y que será una11 jaru y no pudo alcanzarlo por más 1efü1s mas, que el fiuimo su.11pe11so (lo su 'Palabra ae 6 id d _ e del crimen, el ptí.blico, siempre dijo ll11.m.u·se asf, 1111tural de San Fraoci9co 6-0yal que se rnetió ol 11ciior dentro del rlo para -ver si lo horrorizaba. imngin{tndose los abismos <le d: laº IM g d · ocup11ba <lei,de Ia_s 8¼ niquilpan, cuada, de Maños de ed&d, y -vive en 1~ persegu.ian. aquella conciencia que no babia qucritlo des. dul!. • ru cr u.n destiua• 2~ de HusrrAro. El Jucz.-¡Avisó 11st1:id á la policia de esto1 Venia >estida de 11aco de lln color h;1definible las cubrirse, aquella maldad áutos .sospccbada y El Sr. Pre2i1lonte do Jos debates Licencie 0 La tcstigo.-No, seiior, porque lue¡ro me regre• areeia.n haber sido ruoradae cu otro tiémdes¡mes patente on toda su negrura. Foma9Uo Gómez Pnéntc, uo~ L.11.b:a t,JOllluuicado eu :ºsúcio. 111,ron pa.ra la Villa, · cstabo.igUAlmente deBCOlorido El Juez encadenó los hechos oon tal lógica, 10 J-!M'ticuh~r qui; eso dio. 11c1}ri. tc1l útµ,.no Uúl ¡· urado. 1 Juei:.-¡QuiéD la re_gre.aó á- usted1 _ ..O , el ., ¡ • SLe_udo ~mo ttB tan eonoo1tla. la. rigidez Ue 1;1itado El J11ee;.-¿Conoee usted qt1e ost&am, (,e· . · ,c-::-Nl señor de á caballo. ~ - tan pte01013U rev i11AOlle6 OOJl lea. lW.- : func1onano, no.sotro11 ;n.o dutlaw.oa .ni por un wo• laudo al Miuaa.do.) ~ l'iontea, si su padTI'l ,le uatE"d erRde un flpellidoy~ soy de otro; mi padretleun apellido y usted de otrot Acuaado.-N11da. tiene que -ver lo de lo& apela.ti• vos, porque h11-y alguno1 sobrinos que llevan otro. El Wstigo,-Eetai·i l11Leno, pero yo no ,07 pariente deuateii ni lo conozco. U1tedma conocerá como loe arrieros conocen en un meson al huésped, al pasar por ahl1 (1·isas) ó cowo a1 portero de una CMa. que con dos o tres veces que puen dicen que 1a oo~ "°t"an al portero; pero yo no (:O.Dozco 6 nadLe y & ue. e m,acho, ménos, ni nunca 11e ha juntado oon. 'Ill;'.go, IU á. ru1 hermano .!le le ha perdido nuaca un h1Jo .. (Acalorada discusion; amba8 hablan a} miawo titimpo. El Juez permanece impasible,) Acusado.-Yo he hecho una carta en la. casa. de nated .. ·--· El tcstigo.-Usted miente, y no mo ande eure• dando en ,ns oo.SAA; po1·quo yo nunca me Le juntadn con ustecl, m hewos almorz11,Uo junto& ni mi hi~ jo ha andado con usted, ni.-.. ' Acusado.-¡EM CA lo que usted dice! El teatigu.-¡Que se me ponga nn testigo! Acn11ado.-Puede decido el gendru:mc que &11i1tiau u11totle.a, q11e...... ' El teatigo.- ¡Pu~!\ qno lo dig& él? Acusado.-Si no hnbiera pasado ,le la. puerta de sn cnsa tle uP.t.ed, no hubiern. yo 1abido quien es llllted{ no me h11hisrn atrevido á doch· uua, palabra LORENZO ROS.A.LltNO, E tcstigo,-Usted se atreverá á decir lo que 1; Se hizo comparecer al testigo Lo1'enzo Rosa.lino. dé la gana, pero yo lo he de negar siempre, porque Dijo llamarse asi, ua~ural de Zumpango tle lu La- nunca me he juntado con usted, yo .... Acuando.-Ust.ed A negal' y yo á dt1eir la verdad guna, casado, de 45 afios de e<laU, y Yi.e en la CalEl J uez.-(DlrigiéndosA á Montoya}. Digame U.: .r:ada. de Santa Muria. nú1,11ero 5. Vestiu. este Sr. Ro1:1aliuo do saco, chaleco y pan- ted, •.!lu hijo Monto ya ,e ho portndo bien con tu1ted úura11te todo. su vida.T ta.lon, de casimir, nPgros. El tcstigo.-:-,J, u,ñor. El Jaez.-¡Conooe t1sted al acnsado1 El Juez.-iNo era bebedor1 El t.estigo.-Si, señor, El tcatigo. -No, señol', 11i él ha tomado algo, no ha · El Juez.-¡,Quién ef,7 sido conmigo, ni delante de mí; y cuundo a.lgana El testigo.-Aatomo "ol Chalequero." El Juez.-¡Dóndo lo conoció usted y en qné cir- .ez ha.tomado An la ea.lle, al llegará. la. eaaa .•. -•• ¡zurra con él! (Risas). cunatrmcia,s'f El Jnez.-t..:on8tn. en un dict6men médico que 11u El toatigo.-Yiniendo yo del puente de San Joeé, rio delConsnlndo, llegné al puente doLn. Santfairua, hijo de vd. padece una enfermedad á consecuencia. donde el ar,udanto dela inspeccion de la máquina me de la bebida, lo quo demuestra que no solo bebia,. idió auxilio, y obsen'ando qu11 ere. necesario dur- sino qne abusa.ha de ella. El testigo.-l'ues, señor, abusa.ria., pero no delano, le obcdecf desde lttego; nos íuim0Rjunto11 P.ohre el bordo del 1fo, y llegando cerca de la via del }~e- te de mí, y si mi hijo era un briago, seria por rrocarril Mexicauo me diM: "avance usted, porque en la calle. El Jnez.-Se separaba 0011 frecnencia de la easa corre." Corr[ sobre el bordo, cuando él atravesó las cunetas del ferrocarril por la, calzado. de Guadalu- de usted permaneciendo dias y noches enter&1 lepe, pn.ra. dar vuelta aobre la calzada, y como á. S 6 4 jos de ella, El testigo.-No, eellor, 11ieml)re ha e.t1ta.d0-&Da-.__., varae le dijo: "alto ahi." Me contestó con una. insolencia; á. esto mo precipité ~bre él dántlole un ooaa, siempre ha -venido de noche, no se quedaba puntapié. A la sazon que esto paaaha, P.e parn.ba en ninguna. parte. El Juez.-¿Padeció alguna. enfermedadT pru:a. lanzarae 80bre mí, cuanUo lo pegué con la pisEl te11tigo.-Sl, seílor, desde jovencito tuvo una, to!& que yo p❖ rtaba, sobra las espaldas, y á este tiempo llegó el ayudante, lo abrazó y fué cuando enfermedad y duró odio dias hii.b\a.odo dia. y no• che, hasta que el médico le mandó un remedio y yo Je toro[ un brazo para defender al ayudante. qltO lo 1l('jaran dormir hasta que él roUto Ut!OYEntre loa dos, con su misma. banda, lo amarra.moa dijo dt1rmió toda la noche y por la mañnna., á. mi y-retrooedimn,a hácia el Norte para agarmr el bor• dara; BPñorn. le dió pem, y lo hablo; fo recordó y ee quedó do del rio, y h1ego retrocedimos sobro la vía para aicwpre poco tr1L11torna.do de ln ea.bezn.. DeHpues esperar á la mujer, que venia enlodada, á la que le dió uuun golpe un animal que lo partió la cabeza, babia violado y que 61 quería ahorcar con su rebozo. A esto dijo el ayudantti qu.o qué ha.riamo.!I; yo le por lo que ha quedado mái, demente. El Jm;z.-¿Supo nste<l por el médico cómo selladije que condneirlo y entregarlo al primor gendarme que se encontrara. ~os comonzo á llorar por el mabn. la prim,ua. enferme1h1.d que sufrió? El tcshgo.-Dijo que era tifo. primer "Miatorio,i' :í.ntea de la quinta Belendez. E.I Juez.-¡Nuuca. tuvo algnn acceso que lo obli· Llegando al Ultimo "Misterio,!' se present.a una gam á ntacar á al¡;run~ gente, á promover alguna rimujer, además de la -violada diciéndonos 4.ne lo soltáramos, que era un pobre hombre que tema fa,- ña ó nlgun pleito1 El testigo.-No, 11eñor. milia. Yo nadn. más c.onRentíá que se deaatRra, porEl Jnez indicó al anciano que podia retirarse. que -veía que llevábamos otros do11 de auxilio. Llegando frente al cua.rtel del O~. que e8t:i. en Peralvillo, el acusado emprendió l¡¡, íuga; ont-Onees corrí tras de él, eaqné la pistola, 1n. ami,.rtillé, y para. dar aviso, para llamar la. atencion del piiblic¡;,, dispa.ré un tiro al aire; luego emprendió sobre 1,\ derecha hácia lo oA.lle de Grirnados, que está contigua á la Adufl.ua.. Emprendió la fnga, hácia la derecha, metiéndose en un cuarto dti una. casa quo nie, par&ee que eA del Sr. l:i"'rtmciaeo Moreno. Antes de e8o advertil·é que habia un monton de eetiérool cerca. de esa cas,11 cayó sobrn ttl estiórool, creyendo el público que yo lt1 habia pegado. Entóncee yo lo seguí :l. a,rnde h..'Lbi.n. entrado, y en el primer cuarto se me preseutu.ron dos hombi·esydos ruujerea; ya con 111. pistola en mano, en Ju. puerta del cuarto, salió una. mujer diciéndome q11e no fnera. á tirar, porgue teni& enfermo en la casa; ~ntónee11 estalló un tiro robre mí quemo disp:uó un poliola acorotn.. Al llegar el policia. dice: "Usted os olescandaloso" á. lo c¡11e le oont.eaté: "Yo vengo prestando au:lilio." Llegaron en ~lle acto 1011 gendarmes y algllllos solda.dos dol 9':', pern no tomaron part.e mas q110 los gendarmes y el policfo. Desde luego me desarma.ron, entrnron y sacarou al que persogu.ismos y nos condujeron á todos á 111 Inspeccion. Viniendo para el centro uno de los gendrmnes dijo: "puesto quool señor ha prestado attxilio, no es prACiao qne se vaya. juut.&meute con ol roo,!! Me pesaron por la banqueta. y a.sí aegltimos LA,.IIAl)aE DE JIIONTOYA.. hMta. la Inspecoion Genernl; me tomaron mi decla.So Jlrtacnti)_~lcspueM la testijlo Sra.. Jo,efa. Ilerracion, b, que hoy doy, y la. mujer que habia aido v10la.da., volvió íuepetiir allí que este hombro em m1,udez. que d1Jo llamar~fl uf, de Celaya casada JJO recnerda. su edad, y '\'Íve on la calle d~l Conai.ielo Antonio "El Chale9-uero." nómPro 2, El Juoz.-¡Qué dice usted, Gnerrerof A semejan~a. del Sr. Mont-oya, es unn nwjer bon~ Acuaado.-Noconatanada ele eso oo ningnn tiempo, ni en nin¡-una. acta, tal vez porque es una oom- rw.Ja y enér¡;"1ca. Vestfat.o<ladenegro, con rebozo del mismoeolor, posfoion que hace el lleiíor; nunca me he -visto preEl Juez_.-,Uflt_ed conoce :í José Montoya1 so por e1:1011 motivos qne dice, por lo que le hago Lo. teat,go.--81, señor; es mi hijo. nula en decliu·aeiou, porque son composiciones de El Juez.-¡Conoce usted al acnll&dof su cabeza; á mi corazon le pregunto y no encuentro La t.estigo.-No, P.eftor. n11.1la; Mi es que no tengo que lla.blar. El Jues_.-Véalo nsuid. Et testi~o,:-No oomposicion; este heoho eo11. . r. • refncldfincla.8 q aca.eo mo lleva.ron ptc!!O_t_wr o q11e ce el 11eñor. Et testigo.-Yo sí rec11erdo bien las oosne, porque fu[ quien aprehendió á uskd. El jnez.-¡Las pa.l'lies desean hacer 11lguna preguntaT El defen~or Alfaro,-:-Lo que dosoarill es que la Secretaria informara 21 obran alj:unas constunci111 o_ficiales relativas áloshechos declarados por el tea t1go, pues tJe trnt6nada méno11, de la. comision de un delito consumado y do otro intentndo, que fné el de homicidio. Seguramenlotl est.o so eschm:ició dealgnn modo, y debe haberse levanta.do al_gun act.B. Por est.& razon, la. d~fenaa desea que Ja Stcret:a.rla informe ó. este l·especto. El aec~etario.-En o.l proce.110 no hay ninguna con.!ltanc1a. El juez.-Explica.ré A la.defenu,que en el proceso no consta esta. declaraoion; porquo e11te teatigo hasta. ahora se presentn. Do mauem que si liubiera constado, yo hubiera solicitado estos antecede11te9 con la o_llortuuidad debida. El defensor Alfa.ro.-No ha sido mi ánimo hacer reprocile alguno al .señor prCl'!idente. El aeñor presidentt-, muy entendido abogado, puodo padcoor, como todo el mundo, un error, un olvido y wucho más en un proceso tan enredado y difícil como es óate; yo he tratado simplemente de cumplir con mi deber desde el momento que el procesado dijo que ro lo defendiera. (Aplausos)• Retiróse el testigo Lorenzo Rosa.lino. 'J'RES TESrIGOS JIIAS. Se llamaron H.l ealon (i. los testigoi>, Sres. Joaé de Jeaus G-oo:r.n.lez, Juan Gonzalez y Manuel Segura, que declararon conocer al acnAAdo con n1otivo de liaber trabajado en sus respectivn.e casas, desempofiando el oficio de zapatería, y que en el tiempo que duró en ellas no observaron que tuviera mala conducta., ignore.ndo cuá.l seria la que observaba en la calle, En seguida. so retiraron. PRINCIPIA LA AUDIENCIA. TRES TESTIGOS MAS, LA MADRE DE MONTOYA, SUSPENSION DE LA AUDIENCIA. 1.n:lt!i~ ( ~/11'• ~ SERVICIO METEOROLOGICO. (ESPECIAL PARA "EL NACIONAL."} E■T.A.D0 . \ . , oae o euo. r,a t.eatlg , mirándolo). -Puee no lo oo Diciembre 17 de 1800. Ayer 16 estuyo despejad.o y ventoso el dio. en el Vallo de México; loe horn:úntes brumosos por la maña.no; cerca dt;l medio dia comenzó á sopla.r Norte oscila.u.do el viento al N. E. reforzando po1· la tardo hasta. lleg1n á.u.oa. velocidad de 11m.0 por segundo, En la tard~ ¡1olvnredas y remolinoi;; reato de tarde y noche me o nebuloso y continuó eopla.ndo vifmto boreal. Tempe1;a.t11ras al abi-jgo: medifl, 10º1; mári01a 17ºój min~ma., 6º6; á la rntempérie: nuiximn, 21°1! minnnn.,2 7¡_Jiarómet;0, 5.SSm.87; ltllmodacl, 61¾; nu~ bes, ~.8 del l.'4. W.; viento, 3m.1 del N. N. E.; ozono, O 7. l{cladM en varias localidades del KoTt.e y lloviznas en a.lguoas de las del Oriente. Hoy 17 en el Valle de Mé:r.ico, sopla. viento freaco del 4~ cua.draute; nubes baji,s, barómetro muy alto y la. te'?lperaturu. está 6 gradoe má.r; bajo. que aye1' á eatn. m1,ma hora.. La temperatm·a mioima á. la. intempéne fué hoy 0°7. GACETILLA. "EL NACIOJIAL,"-Hoy comienza á usar un nuevo y excelente papel, que esta.mas seg11ros agradará. á. nuestros lectores. Aun- dia, ehT La..testigo,-No, señor. El J uez;,-Pues 8n hijo de u1ted aparece ahora oou una. enfermedad qne tienopor origen el abuso de la bebida. L~ testígo.~Señol", dE1sdejovencito, t.endriA. cinco a~os, cuando lo tiró un caballo: de oso le resqltó ese ª.1rti Y desde entónoes está d6m.ente d, la cab6,ra, Ahma está más peor; es 1111.tu.ral El Jn~z.-Además de ese golp~ on La. e.a.berta ~qné otra enfermedad sufrió en hijo do ustodt La t>C11t1go.-l'11el!I señor, una :llebre y con eso .e acabó de amolar. El J,uez.- i'E:~ la úaica enfermedad grave que ba pA.dec1do su h1Jo de mited1 La testigo.-S1, Hoñor. El Jucz.-¡Ua~ le ha notado algnnosarranq_uu como de 9-ne qmsiern pegarle á. alguna. personaT La test1go.-Nnnca, seílor. El Juez mand~ retirará la tf11tigo y ae dió lectura. 4 lll declora.c1on de Mario. Navarro, espo11 a. del acusado, en que constaba. qua el aoUAado GuAtTero nunca pegó á. su c~a. con mancha.11 de sangre en¡,. ropa, smo de lodo simplemente• q_na alguna.a vece4 no lle!§'.aba. por 1~ noche del,dorn'ing:o á su c:ae11, y que el _trllJC que bacU1o dos años llevalm. era pantalo,11 gn11, chaqueta. negra y zapa.roa dnl mismo color. fiUiJPl:ll'SIOlll DE LA. .AUDIEl'I~ EL P&DIU!l DE l!IIO.NTOYA. Se llamó despue8 al testigo José de la Luz Monto,da, quien dijo llanm1-so u.sí, natural de Celnyo, casa o, porte1·0, de Hesent,a 11ños. E! Sr. Montoya, padre de José Montoya, es un anciano de barba y cabellos blanMs. Su actitud eg enérgico. y su honradez so traslueo ~n todae: sns_palabrP.s, como se-verá ea el 1:1iguiente 1ntenogator10. Ve11tia pobre, pero limpiamente, pantalon, chaqueh, y chaleco aplomado8. El Jnez.-¡Ue.ted es el padre de JOiiÓ Mont;oyaT El teat.igo,-Sj, seíior. El Juez.-¡Ee usted pariente de Franoigco GuerreroT El testigo.-No lo eonozeo. El Jue:¡::,-¡Antes de a.hora. lo ha.visto u11tedotraa -vece&l El testigo.-No, 11eñor. ~l Jue.1:-.-En el Jl!_zgado lo vió uat.ed. NI teet1go.-Si, seuor; por primera vez. El Juez.-Gu1:1rro1·0 dice ser pariente de ust.ed y ~.omá&, ha.ber siUo amigo intimo de José Montoya' h1Jo de usted. ' .El testigo (con ener1ia).-~o. señor. El Juez.-Aae~ura. q11e iba. á. la. casa de nsted con mucha. frecuencia. El te1i;tigo.-No ea -verdad. El Juez.-¿Qué dice usted, Guerrero1 Ae11sado (ll1rii'iéndose al testigo).-Uecuerdeu1t.ed ~na. vez que vino sn hermano de Morelia., que esonbf una c11.Tta. en la caea de ueted y despnes a.lrnor.,;.a.m01juntos, tomamos pulque en -0ompañfade s~ hermano y de otra. per@ona, y para mtia satiafac01on de ésto, recuerde ustod qne en en caH 11e asistli. á un gendarmo. Yo sé que uated ee_pllriente mio porqne mi.a Dll.dres tambien eran de Celaya y ello~ me lo dec1a.u aef. ~I testigo.-lfo es verdad nada. de lo que dice el aeuor, \)orq11~ yo no conocí o! á a11 padre, ni .á, eus hormanoe, Ul a eu. mu.dre. (lilsas.} El Juez,-Ruego al público guardo silencio. AoW111<3=0.-Todaa FJOn n,egativas del sei'i.or¡ pero ea muy cierto lo ~!U) yo digo, ¡¡¡ t.o111¡Q,-¡CQlQo TA 4 ,., cierto quo aomoa p.. El Juez.-Se snapendf'l eata audiencia. pa.ra contl• nnarla esta. tard~ á las dos on punto. En aquel mc,wento era-n llU! once y media, • •• el señol' JTiez citó á las do1 Sin embaI"go d~ qu_e en 11nn~o, la aud1e11cia de la tardo comenzó á las 3 y óO rumu~o~. En epa tomaron la palabra el Sr. Alon~o Rodngue~ M1ramon, Agente del Ministerio Púbb90, Y los senoroe defensores Alfara Aguirt'Q Esprno&a, ast como el sefl.or presidente de loa deate11. Ueeppee de 20 minutos. de descanso q11.e oonoodió e~te seno_r, á las 6 y 60 mmutos continuó la audieu• cu1, iln~bza.ndo con la lectura del ouo&tiouario de ac~sac1onee, ~·eeúnum da loa dobates. Despue& ee retiraron los Jura.dos á deliberat·, tiwea que concluyeron deapuea de ln11 tres de la maííann, y pooo án• tes de h\6 cuatro so pronunció la. 11entenoia que fué d~ wuerte. Terminó e11te Jnrado al amaD.eeer del di.a 18. _ Todos e~tos diaoul'Sos los de.remo• íntegros ma~ :u.ena, ~raciaa, oomu ya hemo& dichn otra. ocaeion a.~ servicio taquigrá:dco de BL N A.CIONAL, no pu: d1endo hacerlo hoy por 11er demasiado extensoe. ¡; Enrique F. MarUnez, R,porter de EL NACIONAL. SUMARIO. OIU'taa d•l •at•-Je¡oa ;;;;-«El Nao1o■ lllt»-cartd d• Nueva York. Fuel'a del Pal. ■ 1-Ei ••t!l■J■ato tl'ofl'.-J'u.- Ol'tb, Da ■qai y de .Uá, del U...•ral ■Jl•,,•-- ........al. ■ 11nololl edJ.toriall-Vel'dad.11r ■ pW'ott!lllMllo■.--Z• ■e>, titad dt!tl E■ t■d ■ da VaJOae¡oua •• ■,:acto 6 I■ ■al• ■ aaolo• n.oal,-llobl'a ■1 l•r•do él.al «ca■J••­ ro.,.. llill l"rado del .«Cbaleqaaro,» Ber,.loJo malao .. ológlao. Gaoatllla. Turno.e y Jul'ado ■ d.ol ramo paal, a.l''l'iol.D iah,gr.Ullaa. Eap,otiouloa pbllffa, .A.'l'!■o .. ............... que nos s~le mucho máa caro que el americano;¡ su calidad es superior¡ y no hemo1::1 va.ci• ltt. o en hacer ese sacriticlo de dinero en aras del crédito de nuestra pul>lica.ciou y 'para correspomler al constante y siempre creciente fa,vor que el público nos dispensa. El papol que hoy comenzamos {¡, usar es f'r~nces Y.do la. a;a.~a.da fábrica. de D,ublay Pere et Flls, del a.ns, una de h\s primeras de Europa- y cuyos represeutant.es en México !!Ion Jos aeiloros Za.ca,rini y Cowpa.uía., Espíritu Santo 9. Un Contrato.-Se lta cAlebrado entre el O. ' •1 General Utrlos PMhecoi Secretario de Estado y del Despacho de Fomento, en repre13enta.ciou del Ejec11tivo federal, y el Sr. La.uro Oa• rrillo eu representacion del Sr, lleujamiu Pedrosa, reformando el Contrato celebrado en 28 de Br1:ero de ~888, para la. exploracion. y explotamou de mrnas de toda. especie, en el antiguo mineral de la Sierra "La Amargosa" .sito enjnrisdiccion de J uli.!hes, Can ton l\Ieoq~i del Estado de Chihuahua. Inexactitudes.-l!ll Periódico Oficial del Estado de .México contesta en las lineas que abajo trascribimoi, á. oierta.s apreciaciones de .l!}t Okisntito, de esta ciudad: "Oeupánd01;e .E't Oki•1nUo, periódico que se publica. en la ca.pi tal, del exámen de abogado susten t.a.do hact1 poco tiempo por uu jóven nute ol •rribunal Superior de Jm1ticia. del ~stado, da á la eijlawpa. el oolc¡.¡a a. qne no<'! referimm1, en su número corrC11pond1onOO al dia 5 del oorrienOO, un art.fonlo que contiene me.xa.ctitudes ofcll.l!ivas á. dos re&potnbles cuerpos, cuya honradez y honoi·al,ilida.d no han sido, porfortuna, puestas en duda hasta ahora por ne.dio. Que.remos hablnr del 'l'ribunal Supe1'ior y del Cuerpo de profosoros del Instituto; porque ofensa es suponer, como lo hace El- UltinnU", quo loe. d06 cuerpos á. que hacumos referencia, obedeciendo á. una. recomenda.oion del Gobierno, hayan dado un voto a!)roba.t.or.io en los diversos extímene11 que se supone sustentados por un jóv-en que, segun lo deja entender PI periódico cit11do, no mauifestó conocimiontoe baatantes para Rer a.probado de las ma.teriaa que 11ujetó á, u.xáwen. Ignoramos qué mó • viles hayan impnl11ado al colega á hacor las gratui• tnll euposioionea qne asienta. en su articulo; pu.es oualosquiera ::¡110 ellos sean, no podemoe. méoos de l&men~ar que el a1·ticutista h11ya euderezado i;ns tiros contra,,.1Ds profesore11 del Iu1:1t.ituto, cuya. repn_,......¡,i,¡¡ou-ha sido hasta a.hora inmaculada., precisamanteporquo más de nno. v11z 1ian dad.o pruebastle que el ea.OOr tl8 la. ún.1,:,a. recomendacion que un "1diumno J)uede haOOl' valer anw ellos. Ja.má11 ht1. sucedo qne h&ya obtenido injustamente voto aproba• tbrlo (lelju.ni.ducafülcadoralgun examinando, y E.{,:,e dehu.bersidoeali ooa vori• n hecllo aoreod.ff1'68 ~ - obru con ello• eJ~la~entt-, !;o, no merecll'U lort catedrátiCO\ ~~l la8t1t11to, CUJ'O mayor ewpeño es d11r J'l;l8petal,ihdad Y buen norubru a.l plllllt.t-1 á. que perteD ~ , qne se lea haga objeto de maLicioeus sup08ic10ne1 oomo laa que eont1ene el articulo de El Chis- , El Jm:,z_.-E nwgurll quo es pariente de vdce, La ~at1go.-¡Do nosotrost Ni ahora ni nnn:-. El Juez.-Adcmás, asegnr:i que lb& á. l& eaM nsttd. L~ testi¡-o.-.:-To, aetior. El Juez.-Que era amigo íntimo ya, hijo de >d. T,n. teatigo.-Nunoo lo ha. sido. El Jucz.-Jt'.,lltÓ dice vd. de esto, GnerreroT Acusado.-Señor, niegan siempre los sei'iorea que me conocen; pero si 1111 eiArto. La testigo.-¡Dios me libro de conocerá vtl! (Ri~ BtL9}. Acnaado, (dirigiéndose á. la teatigo.-Recnerde vd. que la. entrada de AJ?. caa.."1. eatáá la. izquierda, que la commi. eetá dcbnJQ de la e-8calera y allí iba ya á almorzar (!U compañia de D. Luz !Iontoya y que !le me servia pulque en compañia de José, f que vcl. s~ ocupaba en los qaehaoeres de la casa. La test1go.-Pnes et'O es mentira; nnnea. ha. ido ei;te señor á mi casa, iu.m áa en la vida he conocido á usted. ¡Di_os Jn~:libre! Usted se qnierelimpiarcon uno,como a1 m1 hJJo pudiera andar de vago como usted. ¡Nuevu ri11a.s}. .1<:1 uez, dirigiéndose ála U'atigo.-¡Su hijo de usted se ha porta.do bien en tooo el tiempo que ha eetndo al lado de ustedesT La Watigo.-Si, aeilnr. Eljuez:-,No .era. afoot-0 á. pasearse! La. ~~st1go.-No, scuor, porque el trabajo no ae lo pernutm, ~ljuez.-¡No salia de la casa deustedesoon cual• qmer pretexto1 La. tee.ti¡io.-Ko, scfior, porque eu trabajo era. e.n 1a misma easa. El juoz:-¡Era afecto á la bebidaf La ~eitigo-Ko, .señor, Bino cada v cuando. .ElJuez.-,Eso oaday cua.i.do Heria cada tercer DEL TIEIIPO. OBSERVA.TORIO METEOROLÓGIOO OENTRAL. all'- "CHALEQUERO." BIBIANA RODRIGUEZ. s EL'< N ACION AL.-Viernes 19 de Diciembre de 1890. EL N ACION AL;-":,Viernes 1.9 de Diciembre de 1.890. •· • •• Por ser demasiado larga para insertarla en esta seccion del periódico, 1!!.uprimimos la ra1:ona.da. defensa, que del Tribunal Superior ha• ce el colega. toluqueüo. Desplome en el Circo Orrin.-Hace tres dias en la tarde .!11 desplomó una parte del ta. blado lateral del nuevo Circo O.rrin, en una extensio11 de 16 metros. Doce piés derechos de madera oayeron, sin originar ningum~ desgracia por fortuna. La causa fué que Los enca.rga.dos de coloca-r el zinc no tuvieron la precaucion de atiauzar los piés derechos contra. la. parte interior, por cuya razon el aire que sopló la tarde que tuvo lugar el suceso, derruwbó el tra.:no ya. ci• tado. Inmediatamente se procedL6 á leva.nta.r la. parro caida, qued&ndo expedita. la via en muy poco tiempo. Estacion del Interoceá.nico.-Al costtt.do del .Hospital .Militar en Veracruz, se ha l)ro• cedido á. armar la estacion de esa. importante vía, y los modelos de ilioha estaoion son sumamente elegantes. Noticias de la Baja California.-Un periódico de Lo Pnz publica con fecha. 7 del a.e• tual las qne siguen: "Platapaata-.-El "Newhern,'l que salió ho;r pal'& San Fru.nciaco1 lleva $70,000 en barras de plata de la Compañia ael Progroso. En el viaje pasado llevó $80,000. Nueva. ercuela.-En Comootlú, perlienecient(l al Partido Centro de este Distrito, 8e inauguró una. e11cuela.munioipal de niños, con !echa 1~ de Ootubre último. ~ Dien por la inatruccionl" "t.El mismo periódico con fecha 21 del pasa"beio, agrega: "Tc,oro eacondido.-En la siorra. de Santos Ruiz 1e dice que hay enterrados como unos $40,000 en barrae. de plata. El que quiera poseer esa oantida.d no tiene mas que agarrur un jumento y poner~ en marclta ..•.• " Inl!lllCacto.-Dice el P11r-i6dico Oficial del Estado de Jalisco, que el corresponsal de El Heraldo en aquella ciudad, comunica, entre otr.t.e noticia.a, la de que los enfermos del hospital de Belen sufren hoy la. pena negra, pues que los han puesto á media. racioa, aJ. extremo de que se han dado casos tloque hayan prefe• rido salirse algunos á mendigar su ,rnerte. Plenamente autoriza.dos por quien corres• ponde, los redactores del Peri6iUoo Oficial citado, dicen á .Et Heraldo que son del todo in• exactos los informes que á ese respecto ha recibido su corresponsal, porque se da á Los enfermos en el hospital de Helen le. misma clase y la misma. cantidad de alimouto.!1 1 aef como de medicinas que so les proporcionaban á.ntes. Y ménos cierto es aún que dici.Jos enfermos, por fu.Ita. de alimontaoiou rmficieut.e, hayan isalido de aquel ostablecimíento de be• ne.ti.concia con objeto de solicitar el auxilio de los particulares. La, verdad en su lugar. ~••ionados en riñe,-.A.nte la 6~ Demar• camon.de Policla fueron consignados: Marina García, con una losiou en el brazo derecho y otra en lt\ espalda derecha, inferidas con 1:u'Ulli cortante por Ursulo F1gueroa, ¡ que huyó. .La. rifia tuvo lugar en el callejon de ·ooco• nepa. . F~lipe O~r~anzn,, con una les ion en la mano tzqmerda, mferida por Marga.rito Torres en la calle de l\:la.nzanares. G:ui)Le_rmo Aguila.r1 con una losion en el brazo, rntenda. en la, .Plazu.ela de San Lázaro por un <l~scouocido, que h11yó. M~nuel Estrada, con 1i111a. le1:1ion en uu <ledo inferitla. por José J. Rodriguez en la ca.lle de la Alhómliga.. Vi_cente Zárate, con una lesion en la ceja izqmerd~ infürida por Rosw.ulo Núñez en la calle de J esus María. Los lteridoe pasaron a1 Hospital "Juarez" P&ra su otuaoiou y loa p¡¡re1tor&!I ante Sil Juez ru¡¡eat1vo. Bonita acclon,-No hace muchos dias que (limos cnenta !la uuestros lectores de la noble da.<l de.Gua.dala.jara esti de plácemes. Dos importantes mejoras se ina.uguraron el accion de Los caballeros quo forman la Coloviórnes último en el cuartel del Oármen con nia italiana., residente en el distrito de .A.pat• motivo dol cumpleaiios dAl pundonoros~ ge- zingan, Mlohoaca.n, y que cedieron para pre. neral Guadalupe López1 digno jefe del 20 Ba.. mios á los alumnos m~s ayeutajados do las talloa: la apertura <le una Escuela. para los escu.elas de aq_uel distrito la cantidad de $100; soldados y la iustalaciou de un departa,melltO p11es bien, á es~ rasgo de generosida,1 llay que agregar est,e otro: con motivo de la,s curridas de lava.nderia en el mismo cuartel. El. salo11 destinado á. la Escuela es amplio y de diligencia. establecida.s entre Pátzcuaro Y cont1eue todos lo::J muebles y útiles indiRpe11- Uruapan por una. Jlrogresista empresa, füé insa.bles para la. enseñanza. Allí tuvo lugar el dispensable á la autoridad. liacar compoucr acto do ina,ugumoioll., que presidió el (úada- aquellos ca.minos, y pan\. ayuda de tal fin, los da.no l:.'"<lbern:ulor Licenciado Luis O. Ouriel, citados caballeros cedieron espontáneamente acompaiiado de los ciudadanos generales Gre• otros $100. Candidatos.-Para socios suscritores han gorio Saayedra y Guadalupe López, Coronel sido presentados al Jockey Club, los siguienCárlos Villegas, Jofü de Ha-0ienda, y del señor Administrador de Uorreos D. Cá.rlos Gó• tes: Sr. Doll A. Hackmaok, por los Sres. Don G. de Landa y Don José Gargo11o¡ el Sr. Don mez Luna. N mu eros a coneurrencia llenó el local, que Manuel Peuiche, por los Sres. Don M. Escanse hallaba conveuisutemente decor,vlo; y fné dou y Dou Luis lt. Lavié¡ el fü·. Don .Manuel amenizada. tan simpátiiia fiesta con escogidas Orteg::i, y E. por los Sres. Don Manuel Saavepieza.~ que hábilmente t>jecutaron dos músi• dra. y Don J, l. Limantonr- el Sr. Don Joa• quin Ca¡,¡asús, por los Sres. bon .EJduardo nía• cas militares. Los sefiores Leonardo Pintado y Auralio con y el mismo Sr. Liman tour; el Sr. Don Oár• Ortega rironnnciarou entusiastas a.locuciones los A.. Browne por los Sres. Don Sebastian alusivas al acto, las que co1.1 quista.ron para tan Oamacho y el referido Sr. Limantour y el Sr. apreciables señores, uua. completa y justa ova- Don A1ldrésGutt por loi, Sres. Don G. de Landa y Don A.. Guzman. cion. Mine1ía.-El ciudadano :Mauricio Piñon Despue.s, los asistentes, en número de más de cien, se sentaron á la. improvisada mesa., denunció ante la Diputacion de Minería de Michoacan, á título de abandono, una antidonde se sirvió una suculenta comida. Los jefes y oficiales del 20 hicieron los ho- gua .:nina con pintas auro-argentíferas, que RQ eucneutm on terrenos del rancho de los nores de recepcion con esmerada cortesia. Kos complacemos en folicitnr al señor ge- Bancos, perteneciente á. la hacienda de San neral López porlarealizacion de aquellas dos Diego )IiJpillas de este distrito, á dos metros útiles mf'joras, y al valiento Batallon por la. de dista.ocia de un arroyo que corro rumbo al maacra. digna. y progreRista, de solemnizar ol oriente; y otra que se encuentra. en terrenos de la haeienda de LoR Naranjos, municipali cnmpJeaños de su ameritado jefe. Lasposadas~-Aunque toda.via están po- liad de Iudapara.peo, distrito de Ziuapécna.ro 1 co a.ni mallas, no por eso es de temerse que tan que presenta metales argentiferos, teniendo simpática fi.esta. tradicional, ame11gue en su un cárcamo en el que hay un peqa.eílo risco de prestigio. Generalweut-e sucede que hay po- peñas. El Gobierno da Veracruz.-Ha. ordenado ca aniwacion en los primeros dias; y poco á poco VA creciendo el entusiasmo hasta ser ver• que se publique oficialmente una recopilacion completa de todas las leyes y disposiciones dade.ramente ruidoso. Hay proparativos en machas casas para los haceudaria.s vigentes en aq ucl E .;,ta.do. Agresiones á la policía,-EI gendarmo últimos dias. Por ahora son los muchachos los que se tli• uúml;ll'O 828, Fernamlo Garcfa, condueia. á l'e, vierten¡ los grande1'! vendrán á reemplazarlos. dro Vargas y Triainad Garcilazo, á quienes Ayuntamiento de Puebla,-El dia. Jfi tlel encontró rifieodo en la calle Lle Neca.tiUan, presente se hicieron los nombramientos rle errando repsnti.uamente un hermano del pri. munícipes para el año entrante, recayendo en mero, llamado J·1mn Yargaa, pa.ra proteger la las personas que se expresan en seguida, ad· fuga. de aquel dió una pedrada. al a.gen to de virtieudo que los nombres que vayan cou le- policía, causá.udolo dos heridas en el lado U.e• tra bastardilla., son los nuevos agraciadoa, y recbo de la car,n,. .El agresor fué aprehendido hasta. el dia sitodos los demás reelectos. Re.gido1·es propietarios: Señores doctor Gua- guiente, porque despues de herir al gendartavo 01.l!'arrill, l.\Iig1iel Vargas, Néstor Ran- me emprendió la fuga. Debe castig:1.rse seria.mete esta ful ta de res• ge11 Licenciado Samuol Da.rroao, Ignacio Tones, Ingeniero .Mig-uel E~pino, Sl3vern San• - peto á los gtmdarmes 1 para quo tengan pres. cltez de la Vega, Afanuel Trastoslttu·os 1 Fran• tigio ante el pueblo y an.to la sociedad en ge• ci::rno Senties, José Ualdero,¡,, Alberto Torres, ncral. De viaje.-El general Don Rómulo üaellar Licenciado Rafael Roja.s, Gustavo Arrioja, noclor Raf~l Orea, Bernardo .U:spitio, Oár- salió el miércoles 1tltimo para la Froutera. Atropsllada.-María,InesRomerofuó atro• los Alatorre, Luis del Oármeu Lazada, Jesus Bravo, JJJamwl Gi,zman, Ingeniero Sa,lvndor pellada. et Pu.ente de San L'ablo por el ca-rro que conducía José T. Ramirez;. Morales, y .Miguel-G-alindo y Galindo. Ls ¡,asaron las ruedas sobre la cintura, ha.• Regidores suplentes: Señores Licenciado Antonio Rivero, Joaquin l'acheco1 Licencia- bieudo sido aprehendido el comluctor y pucsi do Patricio Oarraaco, Ma1·ga.l'ita Carcaiio, to á disposicion de la. autoridad roopectiva. Mercado.-Se quejan los mazatlecos de la Luis Careaga, Aurelio Mo.chorro, üonrado Arenas, li'rancisco J. Serra.110, Licenciado Pri- falta de un mercado qne llene las necesidades mitivo Seoa.ne, Licenciado Geuaro 1tamirez de aquel ilorcciento puerto, Entendemos qne ya ha.y □ n proyecto venAguilar, Doctor Alberto lfore1Jo, Líctmciado Atenedoro Monroy, Joaquin Borjtv,Josó Ma• tajoso, que de realizarse satisfará á este rekl• ría Osorio, Licenciado .Aguetia Heyes, .A.nto. pecto el legítimo deseo de los moradores de la localidad. nio Galva.n, Santiago Rosas, Cárlos G. Pa EL actua.l Gobernador del Estado -parece, von, Ignacio Mora.les Beoitoz, ]'rancisco Ortega, Bernardo Huerta, Eduardo Heruandt>z, segun noticias, que 110 verá con indü'crenoia Manuel .Amador, Cirio Perez, Ignacio mve- la necesidad de que una seccion importante ro, Mariano Pasqaol, (hijo,) Jesus B. Avalos de la region qne gobierna pide no se eche en olvido. y Miguel Doran.tes. Choque.-l!lntre los tranvías queautier ta.r• Importante mejora.-Ha. sido ooordado de estaOan al 1::1ervicio del público para. ir al poi· el gobíeruo del }J1:,tado <le Michoaca.u 1 so mini~tre al ciudadaao Antonio Treviil.o, en Santuario, hubo uno que, conducido á. todo calidad de subvencioo, basta la caut1d:ill tle correr por las mulas que de él tiraban, fuó á $2,000 en 1mrtidas paroiales de $500 ea.da mes chacn.r contra otro que estaba. para.do en el cuya. suma será invertida. en la- cowpoatura cambio que est.'i. frente al salon de patinar. Auuque del choq ne no resultó m(is avería qne del camiuo tle Uruapan á .A.patziugan. Fuucion de Bene1l«;:encia Mi::rced al em. nna. mnla laHtimada. de una pata-, 1a, impl'Udelli d cia <l coohero pado haber ori inado más de. En el cuartel del 20 Batallon,-La, eiu• Lo re erido en el anterior p rrafo no pasó ntimie11tos lilantróp!cos del,Señor Empresa. . rio ele la Opera que actúa en el Teatl"O de aquí, sino en Uhibua.hua. el dia 13 del presen• G-uerrnro, 11róxitna.mente ae dará. una füocion te mes; pero lmcuo es que lo tengan en cuen• cuyo:t productos se dootiuará.11 á remediar eu ta nuei,tros conductores, quienes en más de parte la,¡,¡ necel'!idadea de los establecimientos una ocasion han croza.do las boca-ca.lles coa y personas menosterosa.s, que son objeto de la, velocidad tal, que se hace imposible que el especial protecciun de dicha sociellact. ndmoro de desgracias por esta causa produLos esfüerzos de ésto- son, en nuestro con• cida no ha.y& sido mayor. cepto, dignos de la consi.deracion de la socie• El decano de los abogados me:xicanos. dad de Puebla 1 quo tantas pruel>as ha dado -Lo es el Sr. Licenciado J .M.. Zaldi var quien de sus sentimtentos humanitarios, y no duda• obtuvo su título profesional el dia ~ de' Euero mos q_ ue el é.uto será feliz, si se atiende al de 184ci. El Sr. Oarlos Saavedra lo obtuvo en propósito laudable que se trata de realizar. el mismo a.ño, pero ha8ta. el 31 de Agosto. Iteeurreccion de un suicida.-.El IndeL~ baja ~e los ferrocarriles americanos. pen.die,ite ~e San Juan Bautista noticia. que -Dice Le l\iouveau Monde de Paris: Dou Federico .A.lvarez, de quien dijo el I'erió"Los dueños del mercado de Nuova York cuen- dico Oficial de ühiapas que se l.iabia. suicilla• tnn, segun parece, con las tliliculttid~a en que ae encuentr11, la casa .B11ring, para depreciar con el cinis- do por ~aber siLl.o acusado del delito de peen• mo que .ee lea conol>!!, la. mayor parte de la.s MCio- lado, vivo muy bueno y sa.uo en aquella. capi· nesdelo, ferrnearril1::sdelos E8tados Unidos En va- tal, y que, muy al contrario, se le deben por no lo~ Sres. B11.ring, en la nece,:üUad il.e1·eali~ar con- sueldos más de veiut.e pesos sieudo persona 1 sentirán en pérdidas enormes 7 dura.rán en sucumbir ó. la. preaion que esoa a1Jdacee e8peeuladores honrada y laboriosa. l'jer~u eu ee.te ea.mine'.! con el objeto de e.xplotat· . La. S?cie~a.d Fratern~ Oaxaqueña.-La sm piedad, una 111tu.n.01on que por su gravedad se Jtmta d1rect1va do esta simpática asociacion les hu. rev~lu.do. El famoso .)fr. J11.y: Sonld uno de ha que?ado consti~aida en la forma siguiente: los .1-eyes de los caminos de fierro de los 'Est.a.das Pr~1deute, _Benito J uarez¡ Vicepresidente ~mdo11 h5t- .t1ec11ndad1> esta ~pe:·ao_io_n por el grapo \ ai:i,derbilt, logrando rendir casi mv®d1bl1::.1; las ~poltna~ Castillo; Secretarios, ilenjamiu Bola~ acmonos Y booo,:1 qul.l rucl11man al mismo tiempo el nos y Vn·tor M. Vargu.s, en sustitucion el úl. reómbolso de 1011 adelantos b.ecb.011 sobre los fundos timo de Manuel E. Rincon que se halla. en p~blieos, y las valores diversos que pueden desorgaOaxa.ca. nizar cornpltit>Lmente el merca.do de Nneva York doude la plata titiue uu térwiuo muy eorto en Ioi La misma Sociedad ofrncerá. pró.x.ima.mente J>réstamo!:I que 8Cl ha.oen con un.a. t.asa qne equivale un banquete en honor del Sr. General Día,z a 96% al afio. La~ mejores lfnea.11 vanamente ha.n sido ofrooidaa para, ol cual han quedado nombradas Las co~ oon 10¼ ~o pérdida. on el curso precedente, los va- misiones siguientes: lorl;ll', carn todos, pertenecen al gruno Villard y al Cowisiou orga11izadora: Sres. Benito J1Ja• Sr. Wanamaker. .Kl Ministro de <forreoe1 actual- rez, José A. lta.mboa (h), Bernabé Bravo :Mamente en oficio, ha. hecho vivos ataquee loa últi- nuel DulJlan (h), Criatobal P11.reyon DÓctor 1 mos de estos hau tenido mejor cabida. El Sr. Wanamnket· e.stá e.pc,yndo por los ba.nqueroa de primar Antonio Salinas y Oarb6. órden de Nuev11, Yo1·k y Flladelfl.a. De invita.cion: Sres. Benito Juarez, ApoliLo& agentes de cambio de primera categoria los nar Oastillo, Estéban Cháizari, Rafael R. Es• Sres. l?~er. II~wtill y C~, hncen los negocio~ de pindola. Mr. Vtlh,rd, q11mc actualmente .se eacuentra en De eLiqueta.: Sres. Patricio Leon· Ignacio Aleuu~nia, tambien como el ramo de Norte América, qmen cueata.concasll.S may cooaiderablee talos Garcfa. Heras, O~los Qua.glia., Edu~rdo Du• oomo la de l08 Sres. Whitney y e• Da.vid 'Rich- bla.n, Leopo]do Rmcoa, Benja.min Bola.ños Jo. mond, N11,bund Fund y otros, fueron arrastradoa ' á .est~ torbtilbno.~Alguna8 de loA más gro.ndes ca.- sé Oa~tollauos. Tesorero del banquete, Sr. Ricardo Egea. l_llta.hstas de los .KatatJ.01 U nidos y ad v-e1·aarloa más fuer~.ª de Jay Goultl han heohO pública.mtl.Dte llU Bastante enferma.-Se halla en el lecho sum1s1on dula.utti do ól. El Sr. Cburles Francia Adame, qnien salvó al fe• del dolor la Sra. de Iturbide, madre de Don rrocarril de la Union Pa.citica cua.udo Jay Gould lo Agustin de Iturbide. atacaba, ha cedido delante de uaR. creatura, de Deseamos que cuanto antes recobre la sa. Ju.y Gould. lad la distinguida dama, .Kn "'l mercado delas acciones, la serna.na p1U1ado., El Teatro Nacional-El mié1·coles en La las compras tle Goultl han producido una fuert.e al!.ll en loB prncios. La previilion del porvenir de- noche inició 011 este teatro su nueva tempo• pende do lo1J planes de Gou.ld y ésta. dentro de al• rada la Oompañl'.a de Za.rzuela, que cuenta en• gunos dias decidirá la alzH. ó baja de los valores.'1 tre su personal á. la Sra. Goyz11eta y á. FeliciIncendio,-En la era de las .haciendas de dad Pastor, que de tan brillante manera ha Xo:xocotla, perteneciente á Texcoco se decla- comenzado su can-era artistfoa.. Pusieron en ró un iucendio en la. noche del 6 e.n curso. Ha- escena. •1 Las Eilucandas de Sorrento" y ll(Jha.• biendo tenido la jefatura política. aviso o por. teau Margau.x:," que fueron perfecta.mente des• tuno del siniestro, so trasladó en el acto á mnpe.ílatlas, Xoxocotla_ acompaüado ~e la policía y de al• La. coo.c11rrencia. no foé por cierto muy nugunos vecmos dti la localidad, lograullo evita.r merosa; mas hay que toner en cuenta la. oruque el fuego consumiera. todas las semillas ~eza de lu. temperatura, las posadas, lo repe• que estaba.u hacinadas en la,era. y que consie• t1da.s que está.u siendo las füucioues teatrales tian en ceba.da en greña, a.rvejou y haba. Las por los tra.bajos simultáneos de nuestros dos pérdidas se calculan en 40 ca.rgt,s de las ex- principales coliseos, etc. presadas .semilllliB. La. a.utoridadjudicia.lprac• Tao luego como ~esen estas oircunsta.ucias tica las averiguacioues con<Lueentes á conocer acc1deutah:s, auguramos á la cornpaiiia. del Nacional u11 éxito completo. la.a en.usas del accidente. Incendio en Guadalcázar.-Eu uno de Consejo de Guerra.-El sábado 20 del actual, á. lus 9 a. m., se reunirá eu el cuartel del los dias de la semana pasada aco11 teció un 811 · 25~ Ba.tallon el Consejo de Guerra q11e debe ceso lamentable en la ciudad potosiua con cu. juzgar a.1 soldado suelt.o Zenaido Rniz, acuea• yo nombre encabezamos estas líneas. Uu comprador de pólvora füé é uua tienda do de infraccion. de los artículos 3,660 y 3 1740 de la, Ordemwza; y ae formará. oou loa cu.pita.- llamada ''EL Jouuco," propiedad de D. Gaye. nea Rosalío Guzmau y Manuel Landa, tenien- ta.no Uórdoba, y para. probar su calidad, q1te• tes Octa.vio Veduzco y Ra.mou Jofl'é, subte• ruó uu~ pequ~fia c~utidad junto a.l bote que nientes Francisco Jimenez y HeriJJerto Frias contenui fo. ex:istencia, de ese artículo. El füe. y sargento 2? lguaoio Toriz¡ y suplentes, ca.- go se comuILicó y se iuoeodi6 todn, u.na buena pitaueH Pedro Ojeda. y .M.,muel Velazquez, cautid.a<l de cohetes y otroi:1 mu¿hos efectos teniente Joa,quiu Ballesteros, subteniente Je. que babia en la ca.en, quemándose el depensus .P. D1az, y sargento i? MH.n11el Ha.mirez: diente Luis Ooronado tvll.a la parte del cuersiendo el Juez instructor el coronel 1J.1iguel po qlle d.t>,jó descubierto e,L wo::1tratlor; el due. .Mateo.!!; procurador, nrnyor Miguel Uttrrtllo; ño de la t1euda 1rnfrló quemu<llu·as eu las ma• <leí'eusor, teuiijute corouel Liceuciado Rara.el no~; {L uua uiü,t, quti a.hi se encontraba casua,l. G. U.ubio y asesor, corouel Licencia.do José mente ,¡¡e fo al'dio todo el cuerpo. Se cree q11ei l;;a. niña á esta fecha llal>rá muer.M~ llatiz. to y que el d.epend«lntM. yerderá, las ma!los y Nuevo doctor.-Previos los exámenes de ley ol.Jtuvo por 11uauilmdad en Mo1,eliu. el hou• la vi11ta. Por fortuna, no se comunicó el füego é. un roso titulo <le Do~tor eu Medíciua.,_ <Jirujíu, y Ob~tetrioia., el ea.tendido y ijijtu.dioso joven depósito de di..mita que existía en 111' •·••· ¡aa, L 1111 JI. Garoir,, Incendio.-Eu la madrugada. de ayer se declaró un lnoonclio en una bodega. do efectos ,Je abarrotes, ele la propiedad de Don Pedro Pouton, en la Villa do Guadalupe. Se notó el siniestro cuando hnbiíl. tomado ya. proporciones y evitaron que se propagara, los rurales, la policia, y algunos particulu.res. Las pérdidas so calcula que son de alguna importancia., aunque t(Ula.v(a no so sabe á cuánto asciendan. El dn!!íio de la bodega es el P1·eside11te del Ayant.'l111il.luto dela Villa. Son timos el percance ocurrido en los inte• reses del Sr. Pontou, y deseamos que no sea de importancia, Vaca brava.-A eso de 1as siete de Ja ma~a~a .del miércoles era conducida por varios ~nd1v1duos1 por la calza.eta del Egido y rumbo al oontro ae la ciudad, una vaca muy brava que puso en alarma á, los transeo:ntes de osos rumbos y que no es remoto que haya ocasio• mMlo alguua desgracia. Nos parece, además de impropio, muy expuesto el conducir animales bmvos por el cen• tro do la ciudad, con dóbiles lazos y por indi• viduos á pió 1 y la policía deiJe evitar esto. 11El Coyote,n-.Así se llama un pequeño semanario que ha comenzado á publicarse en el Puerto de Veracruz, que se dice liberal independiente, gaa2.011, chismoso y hablador, que tra.tar:1. de todo un :poco. .Naranjas.-Ouenta un periódico de Maza• tlau que la. remesa. de naranjas á los .Esta.dos Unidos ha comenzado ya,1 y segun sus cálc11los pasará de 3.0001000 el nfimero de la.s que se exporten. Dentro de cua.tro ó cinco años este número se triplicará., pues son. muchos los nuevos árboles que se han plantado en el lu.- gar. ''La TriDidad."-Sigue notándose en esta negociacion minera de Mazatla.n la. falta de JJr.i.zos que, hasta cierto punto, tiene medio paralizados los trabajos. Se solicita. un bue.u número de ouera.rios, que se pagan semanaria.mente con dinero con• tau te. Ferrocarril-En breve térmiao comenza. rán los trabajos para el e!tableoimiento del ferrocarril urbano en Hermosiilo. La empresa la, acometen varios comercian• tes de aquella capita.l combinados con el Ayuntamiento, y están reunidos ya. los fondos necesarios. :Minería en Mi.choacan.-El U. Flavio Fru• tos Ayala por si y por non Oárlos R. Cama• eho, denunció aate la. Diputa.cion de Minería, á titulo de abandono, de tiempo inmemorial, uua. antigua mina, con pintas de oro y cobre que se encuentra en terrenos del antiguo pue. blo de ühapatuato, Distrito de Zinapécuaro, al frente <le los ciwiE'-ntos de la primera capi• lla. que allí se construyó. -IDl O. Oreseu.cio Ledesma. denunoió á títn. lo de ilescubriwiento, una veta virgen con pintas do plata y cinabrios, que se eucaentra en el cerrn <.le la. c,t,11Lei-a de la Haei&nda de San Antonio, ltinnicipalidad y Distrito d0 Pu. raándiro, próxima. á. nna cerca que se halla á La. falda. del pequeño cerro nombrado las Pe• íías. Otro periódico. -El Partid-o de Occidente se llama. uu quincenal que ha, comenzado á publicarse en Huimanguillo, del Estado de Tabasco. Le J.esoamos larga. vida. Hospital de Uruapan.-EL Gobierno del Estado tle Mich.oa.can aprobó el gasto de $834 q_ue importa. la a.mpliacion de este edifido, más la adquiaicion di varios instrumentos y útilos para el mismo. Espantos.-Se ma.nifiestau en el Pa.nteon de Sa.uta Pa.ula. Dizque el gendarme del punto les salió al e11c11e11tro 1~ noche del jueves último, y quo no dtó con ellos, lo cual le Llizo perder algo de su serenidad y valor, por cuyo motivo lla.m_é eu au ayuda. á otro gendarme pa.rn proseguir en sus empezadas pesq_uisas; pero .... nada. Qlüén sabe qué objeto tenga.u los ta.les espa.utos. eneza de erupcion.-Se teme una eru P· el volea.u de Colima, el que por tres dias Segun sabemos, el actual secretario y snbdirootor Dou Gerardo Sil·rn, tiene grande cm• peño que la Exposicion se verifique, Jo cual agradecerían al Sr. Silva todos lo.a amantes de lo bello. El Sr. Ruiz Sandoval.-EL 14 salieron de Laredo parHo S.i.n Antonio 'rexas el Sr. Ru.iz Sandoval y las autoridades que lo acusan an• t.e la Corte. Bendicion de un hospital.-Dice Et Jlercurio Oocidtlntat, de G:.-:.adalaja..ra, que la Oon• ferencia de la Santülima. Trmidad, que está. presidida por el señor cura de Mexicaltzingo Don .Agustín Beas, oolebró el miércoles 3 del pres~ule la, bendrnion de u11 nuevo y pequeílo .hosp1t11,l. Otorgó la bondicion el señor canónigo doctor Don Ateuógenes Silva, apadrinando el acto las Sras. Nicohi.sa. Luna do Oorcuera y Oa.rlota.Vallarta. de V ere a., acompañadas de los Sres. Ltceuciado Dou Trinidad Verea. y Don Feliciano ttonzalez. Al acto, que füó muy solemne, asistieron gran número de los miem . bros de la. conferencia oxpccsa.da. E1:1 digna de aplauso la obN cffltativa llevada á, cabo por los miembros activos de la Oouferencia de la Santísima Trinidad. Abigeoa.-Bacen estos de las suyas; pero no se l~s deja sin persecuoion. Al Oorr~ de Sota'Dento comunican que los Jefes do r1flcrns Sres. Don Francisco l>omin• guez y Dou .Espiridion Fernandez, sabed.ores de que por la Jimba., Ca.rtagena, y otros lugares de los llanos se encontraban algnnos abigeos, se dirigieron con sus füerzas á los re• fer1dos lagares, en los cuales aprehendieron á cuatro individuos de los mlts nombrados co. mo ladrones de ganado, escapá.ndoao otro de los priu~p:lJea. ~a baHda duró cinco dias, y loa mencwuadosJefe1:1 se proponen expedicionar por Guerrero y ühiltepec1 en donde pare. ce que tamlJien hay cuatreros. Daro con los aUigeo::il . El~-~· Dou Aguatin de Iturbide.-Ho.ce dias d1J1111os que llabütmos visto á o.ste seíior en la.calle, con motivo de que conia. el rumor de que se bailaba en libertad. En efecto, el Sr. de Iturliíde ha salido á la cal~e con. e.l permiso respectivo y con el objeto de 1r á visitará .sn señom madre, quien Si eu. cuentra. bastaute enfoi,ma. Los nietos de una heroina.-H.eproduci. mos el siguiente párralo de El Pa1.:ijlao de :M:a,zatlan: ' '.'l'or máaquo hemos dicho ou este semannl'io, escrito á nu611troa amigos eu México y gestiountlo on !avol' de los dt11igrac1adoa 11ietos de h!, heroina Dona. Agu.eti11a. Ramirez, cuyos hijos murieron pelenndo por la u.utouomia do la. Nae1011, hasta hoy nada hemOil con1ttiguido. L:¡, Ct1.-wilia vive en la miseria, y si se sostiene, es merce~ á que alguua11 personas socorren 11us má.a a.prenuanws nocos1du.dcs. 1' TURNOS YJURADOS DEL RAMO PENAL l>IA 19 DE DICIEMBRE. J11u 1~ ilo !o G1•imín.aZ.-Lic, llafael Rebolla.r, J11,u l~ da lo CorrticctonaL.-Lio' Gre¡o1·io Gómez Zozay&. .::J.¡m1t111t?dMi111,i~ioP'Wblioo.-Lic. Alonso Rodríguez ..1ra.i::aon. .J'IJ'RAl>OS, 8a1on.-Lic. Feruo.ndo G<'.ímez Puente, ,.,.,..undo Sa.lo11.-Lio. José (.Juirino Dominguez, ~111.!lt' DELA P R E N S A M E XI CA NA. SERVICIO DEL MEDIO DIA Del 17 d6 Dioiembr6, (Por el Ca.ble Mackil,y-Bennst,) mLANDA.-EI padl'e Tahey. .nublin, 17.-Ho:r, llaco seis meP.eR qna fuó sentenciado el padre l'u\iey, <le Woodford, condado de Gtlivay, por haber faltado coutr11 laa di•poaicionee penales que tocante á política están vigenteR en Irlanda. El R. I',, que ea nna. de las personn.a más inteligentes y -pn.tríóticae. de su v.afs, salió de la cárcel esta tarde dirigiéndose á Kllkenny, donde ue unirá á :ft,m1ell. Dice un diario: ''La exofaoion de su condena no he. doblegado en nada.la o,udo.cia ingénita de e11te -virtuoso saoerdoW que tanto ama. á su país, hoy subyug11odo por ol despotismo inglés." ROMA.-t..a •alud del Papa. .&imcr,, '.7.-Las noticias que eircnlaron recientemente snb, e la presenl;l;l OI1[et·medad del Papa., tienen an od¡ren en fnerte~ exageracionei!, fi!u Santidad estaba. 1mfriendo de un ligero reafr1ailo; pero hoy 11e repuso y dió audiencia á los eurdcoalca. ■A.Jf Berna, Siliza, 17.- El ¡-obierno de la RApúblioa Argentina resolvió retirar su Ministro en Suiza. y ct1rrar por ahora su legacion en esu. capituJ. La ca.u"'ª de este pa.so e.on ln.11 eoonomiaa que se -ve obligado á hacer e1 gobierao de dicha República. E11 e1:1te un caso tal vez sin precedente en los anales de la diplomacia. &UU:A.,-Lo ■ 8.A.LV.A.DO&.-eo.. erela y ••,..e9ac,loa.. Ohicago, 17.-El genera-! Gairola, Envia.do Extra- ordinario y Minieti'o Plenipotenciario de la Repú• blica. de Sau Salvador en los ~eta.dos Unido11, que netnalmtante t!tJ halla en eat11, cmdad de tránsitol)&• rn ·w aahington. doclaró en una entl'tlvista., 9.ne rn• formará á. Mr. Hlaiae que~ alto comercio del Salvador arde en deseos de abrir en loa Estados Unido11 un buen mercado para sus produ.etoa: el bá.ll!ll• wo, el añil, el 111.ú.car, la caoba, etc. El gobierno de San Salvador invit.s al gobierno de los Estadoe Unidos á. contribuir con unlUl .t1nbveneiones (ofreciéudole el Salvadar h11ce1· otro tan• to) á una linea de vaporea entre los pnerto11 tle San Salvador y los ~atados Unido11. (Pox la. lúl6n. del Nacion&l.) .&,-lfuova li.aea de 'l'apore-. Washfogton, 17.-lli,cibiéronse informes fidcdig• noe tocante al establecimieuto de nna. lfnoa de, vapores costei'Oa quo tocal'á en los ¡;mertos de la co11ta. occidental de la. América dol Sur, hncien,lo l• competencia á. la "t..:ompai).ia ingleau. de nnvegaoion en el Pací6Clo." El capituJ. suscrito por oomercia.nt:es lle Sa.ntiago de Chile 1 Valpn,raieo importa ü00,000,000 de pesoa El Mizn.euo del lnttffior chileno, recomendó a1 cncrpo legislativo tle aquella República el pago de 11na sub-vtineion á. la nuevii compsfiia, en lugar de la qn.e se está pagn,udo ó. la antigua. y que imporlia $228,000 en oro &n.nalee. W.&!IHINGTON,E. V . SERVICIO DEL INTERIOR, (Por la línea del Central.) REPÓBt.'ICA. A!\QE:NTIN'&..-Unamedldama:, •19· al8oaUva, .J.At,ISCO. . Guadnlajara, 17.-Hoy llega el señor Macias Gu~ t1errez, Inspector general de policía, deapuea d@ haber andado 1111011 dias al mando de las fuerzas que persiguen 6 Jánregni. SERVICIO DE LA MA.iltANA. -•l'qulliltaa. .Dia 18 M Diüiembre. Ber11a, 1'7.-EI gobierno decretó la expulsion de tod(IS loa anarquistas que actualmente infestan la ci11dad de Ginebra. · (Por ol Cable Maokay.Bonnot.) 1"RANCIA.-De•terrado11 poUtlao•• Pal'is, 17.-Lu .Revolte condena lo. actitud que el gohiAruo hel,ético asume contra loa desterrados polítiooa que hnsta ahorahabian encontrado un 1·efogio al abrigo tle las in,stituciones 1iberales de aquel país. (Por lu. linea del Nacional.) 'WABRINGTON1 E, U. &.-La E:111:poalcd.oa ea Cbieago. lV(lBhington, 17.-El Secretario) Proctor Mmisiot1ó a.l 0/\pit.'1.o Cotton, al OS.Jlitan RodgeL' y al teniente Sciibun pat'a que se hBgan cargo de una. comieion conexionu.du con la pTóxima Exposicl.on de Chic-ago. Esto¡,, oaballeroa visitarán Centro-América con objeto de lln.mnr o.llí la atenoion hácia la Expoeicion de Chicngo, csta.ndo encargados de anunciar todo lo posible y de tocar la co.n1p11.na de reela»~6 en todas partn á ver si las naciones latinn-ameri canas se diaponPn á interesarse por la Ex.posicion qui; eu el aíio 1892 piensa hacer la "Ciu.Uad Creciente." El ca.pitan Cotton se ilirüdrá á HoTidnraa y á los demh punto" ile Centro-Amóiica; Rod¡erl!, vieitará el BrasL; Scribcn, 6. GU11.temala y Yucatan, INDIA OCCJDEWTAL.-Ua derrumlte. Bomliay, 18.-Hoy se Uenumbó unn cnsa en el barrio indígena de esta capital. Entre los 100 habita.atea del edificio SO perecieron Oll.tro 1'1.S ruintte, quedando heridos CILBi todos lo• dt'más. La Obrería. Mayor ha sido procesada á causa de este accidente que se a.tribuye á un de.t1cuido que esta autoridad tuvo on sus obligaciones. BÉLGlCA.-~•••tr-e ,aiaero. BnlBclaB, 18.-Ell una mina de carbonen Horner, en el Ha.inant, se rompieron loa cables q11e 8011tienen la jaula ascensora, que cuyó al .fondo del pozo, e11trellá.odoae los 18 obreros que la ocupaban. y todos murieron. La indiguaoion popula.r que este accidente ha ca.uae.do no es para ser deseritA. 8 U IZA. - C5naat bel1'étloo en 1• g1>ntio111. AOUASCALIEl'fTES. .A¡¡uaaoalienleB, 17.~Por 61 expI"eso número 62 lle• ga.ráa mai'i.ann. á México, á bs 7.15. a.m., los pasaJeros ;¡ignicnti>¡;: G. R. Smeath, San Fra.noisco Cnliforniu; Alejandro Cuchria, Augt. Albert Bismarok. SERVICIO DE LA TARDE. Del 17 de Dicientbre. (Por el Cable Mackay•llennet-.J FRAWClA.-m D&et:o:r- BrD- &equard. Pari•, 17 .-El célebre Doctor Br¡rn n Sequard ayer fué visit-ado en su residencia en :Niza por el Doctor Lino, nortcU-mt,l'iooao. Mr. Sequard negó que el fumogo elixir de su nom• hre ten¡u las mismas propiedades que Ju. linfa del Doctor Kooh, declarando, sin embargo, que su re• medio 8o~tiene ln.s fuerzas -vitales de !na tieicos durante algun tiempo baeta qlle se mejoran por las fuerzilB curativas dela na.tLualeza.. El Doct.or recibió de todu partes te11timonios de In. eonviccion que abrigan ln11 notabilidades médic:111 de que Ju cufe1·medc.d de la tuberculosis puede ser combatida por su remedio quo impide la debilidad hasta q110 cede la. enfermedad. " e.ar "J,'/~eninn, 17.-"lro& elécttico chocaron cerca anoche que~audo á eon1>eouenci de este accidente hendaá vanas personas. / :ft:Ll.s. H01111to1r, 11.-En el ferrocarril "Hou11ton y Central'' hubo nu accidente anoche. El tren 88 deacartiló y v.a.rios coches se volcaron. ......_ AUS'l'.RIA.-HUJIQRIA..-Dlaamita, Viena, 18.-La polici11 allanó una casa. sospechosa. de ser habitada. por ana.rquistas. Encontráronse grandes cantidade.s de dinamita depoaituUus en un zu.quizami. AFRICA..-Lo ■ (Por la línea Uol Central), Repúblle ■ Bllrna, 18.-El Con~e.jo federal aprobó qae se nombrart1. un Cónsul helvético en Bnenoa Aíres. SERVICIO lJ.E.L INTERIOR. CoP,_~~li!l¡!L~i'"'lllpA!W!ee, \la;.......,.-- -.,· por a o oo'i.1a il.M.t' ,icl.ios de los habitantes de esa. poblacion ha. abandonado sus hoga.res 1 Wmerosos de una- caLástmfe, y se hau refugiado Oll otras poblaciones. Exposicion artístlca.-Se cree que para . · d ¡ pruw1p10S e ano eutranto tendrá lugar uua exposicion Se.u üárloo.artística en nuestra Aca.deruia de 0 SERVICIO TELEGRAFICO ln!Jle•e• r lo ■ poJOtague ■ ea. Oapctow,i, 18.-El Ministro de la Colonia del Cabo d@ Butinu. Esperanza partió para. Lóudres con objeto de conferencia.r con Sahabury acerca dW. Africa Meridional Británica y•obre las pret-en.1io• nea de loa po1'tugue,ea. (Por la línea del Naciona.l.) TEXA.S.-El m ■ l'eado. 0alveBton, 16.-0;:ifé.-El mercado :firme despuea de una. b11ja de t centavo .en los precios, cotizá.ndo~ se hoy. Café ordinario ... _.. _.... -·-. ·--· tb 19 á 19t CI, ,, ., bueno_ ............. . 20 á 20t ,, ,, :fino .. __ .····-····-···-·-···-· ZDiá.21 ,. ,. primera ..••••.... ·-···--·-·-· 21 á.Si¼., u " selecto·-· · -····-··•·-···-···· 21,á22 ,, de Córdoba ....• _.········-·-· .2Há22 ,, .A:úca-r.-El mercado firme, segnn revista: A.zúca-r, Nneva. Yol'k, "Standard" granulado ............ -·-- .... lb G! para dulcorín.s ... ---·········· o¡ "" molido r. en pane11.---·· ··-·-• 7 "" cuadrad1llo. ___ ........... ··-· 61 " en polvo .... ···-··-···-· ..•••• 61 "" " Lui!Üana. gre.nulado, sin exis" tencias. Louisiana selecto, blanco ..•.• 6! " ,." ,, blanqnizco .. -···---· 61 " quebl'ado eelecto olarifi.eado .. 6 " " ,. ,, de 1~ clarifi" cado .... ···-·· ...••••• ·--· .• qnobrado gnparior clsriOcado. .,. .L.. ,, de 2! clarifl.cado_ ••• ,.,--- cadlJ ..••..••••••.•.••• ··••h ,. segunda qnebrado superior.·" ,, tinn!I., sin existencia. ,. ., ordinarioa, idem. Loa azucareros al por mayor cotizan á t y i cen.. ta.vos sobre estos precios . (Por la. linea del Central.) PENll'SYLVANXA..-Nue'l'D qulahra. Clearjfolil, 17.-Ayer cerró sus pue-rtas el "Banco del Conda.Jo doClearfiehl.n El pasivo asciende á $350,000. fü activo es casi el doble, pero no está disponible porelmomento. (Porla línea. del Central). W ASRIN'GTON1 ~. U. A,-La plata. WaBhingttm, 17.~L11.cantidad de plata ofrecida.en -venta. A le. 'roaoreria, os d.., 918,000 onzas eomo sigue: e,, la onza. 20,000 onza.a á .•••••••.•• $1 05 25,000 ,, 1 0550 " " 100,000 ., u-•-.•····-• 1 085 " " 50,000 " 1>-•········· 1 088 " ,." 50,000 " U•••-••••••• 1 OSOO " ,. 50,000 ., u••-········ 1 0895 " IS0,000 ., ,, •• • ........ 1 0898 " " 850,000 " U•-•••"•••1 08 '1•-········· JlrUEV& OlllloE.All'S, E. U,A,-EI •oreado, N1u.va OrleanB, .LouiBiana, 10.-El mercado de A.lgodon. cerró firme, eiu Vlll'iacion alguna. Algo don ordinario inferior .•.•...... lb 6 11l16 e1. " " ··-··· ··-···--···-·- 7 3,10 ., ., ,, b~eno_, .....•...... 7-f ,, med!anobaJo.- .. , ..... _.. -.~· 8J ,, ., med~anº-·-····-······-······ 815/16 ., ,, med:ano bueno •.•• ··--··---· 9t ,. ., IJ!-ed1ano fino ..... ·-~·-····-·· 102,IS ,, La. tota.hdad de ventas realtzada11 ascendió á ••. ~ 12,'700 -pacas. Por la gacetilla. y los n.rtícnloa sin firma, Enrique Perez Valencia. Espoctáculos Públicos. SERVICIO DE LA NOCHE, Del 17 d.e.Diciemb1·t1. (Po:r el Ca.ble Mackay,Bennet,) GRAN TEATRO NACIONAL ALEIIIANI.A.,-NombramJ.oate. .Be,·lin, 17.-Queda designado como Embajador aleman en el Gr11n Ducado de Lnxsmbuq\o, el be.ron de No1Jtitz-Wallwita, ex-Ministro de Estado. Yitrntj 19.-Por la.nocha,-Debut de 1a. primera. tiple Sri ta, Felicidad Pnstor.-l'ELADE ARARA.-AÑO PASADO POR .A.GUA. RUSIA.-EI Cliar y el doetor Koeh, Bcrfü~. 17.-Un despacho recibido por la prensa de San Petersburgo dice que el Czar y la C.zarina. se interesan vi,amente por 1011 ensayos que actualment:e se hacen en loa hospitales de ee.a capital con la famosa linfa del doctor Koeh. Sus M11jestudos cu.:,ii diariamente -visitan ol hospital Oldttnbnrg, donde 11e ha.l111 instituida una clínica organiza.da conforme á los principios del doctol' Koeh, FRANCIA..-EI trá.81>0. TEATRD PRINCIPAL YUrnu 19.-Por la nocbe.-Bene.fl.eio del Sr Pedro Ro!ia,-Estreuo.-EL PREFECTO D.E MONTililISON CASA DE CAMPO. • -LA TEATRO ARBEU Viérnei 1\:1,-Por la noclle.-Ja.fETERSE EN H01.'DU• RAS.-MA.NlCOMlO DB OUJ<.:HDOS.-OASACA. Pa-ris, 17.-En lol:'> rios Saino y Leire quedó su¡;. pené!.1da la na.vogae1on á cansa de los hielos. El lllvierno es extraordinariamente aevero en todu. Fra.ueia, AVISOS. TRIPOLL-Cua•tlanea militan,•• Lótldres, 17.-El gobierno francés eetá. enviando á. 'l'rfpo!i nnevoa armamentos del sie.tema moderno para la guarnioioo que foé o.u mentada. en eatoa último.!! dtue en más de 3,000 glazWJ. Grau parte deln. guaruic.io.n do 'l'rablou,;1 el Uha.d se compone de a1·• nautas. IN'GLATERKA.-L•• bar.mana.$ de la Ca:l'ld ■d. L611dtes, 17.-Laa hermanas de lo. Caridad fran• cesus ooruprarou grandtJs propiedades en esta ca• pita.l, á douUe ospora·D. truslada1· t!Ll cu111~ ma.triz ostablecida en Paria. AVISO IMPORTANTE P?r ol _pi:,erei;ite 'le ,v:i~/1 r.. los soí1orelJ snscritores do la UO:'>ll'Al•UA l.R!.K1•'ÓNICA MKXJCAN.t., qne losempfou..- rlos m11)_a.rg11tlos do i·ecoIJocor y componor los apara.tos telcf6mcos v afambres, del.ion prosontin eiempre una, órtlon iirmaU.a por el Gerente Geuoxal de elln, D. J. ROBAR'r, 'RR.ANCI.A.-Nae...•• fábrfo••· 7-7 Paris, 17.-Se cree que el aumento de derechos dtl utltmnu. impue,sto á la mn.qnina.ria, locomotora11 y herramientas, traerá como rtisu.ltn.<lo inmediato el establtmiwiento de nutivali fábricas de ea~oa at·• tfeulo:i. en }'rancia. Gel'cute Gcueral, INSTITUTO COLON BOLANDA..-Dlplomaela. La Haya, 17,--;Avfsaae d~ I'al'i• que el gobierno A venida Oriente 6, núm. 107 Iraucé11 c11tá. b.aoicndu grandt:a esfu.urzos diplomák','1'E$ C OLl!i EO VIICJO, 18 ti_cos pa.ra i111vtidü- que Hol11,uJ.a accmla. al con ve• ma etilebrado por lae puttiu.cias, sobre el estableciEete Col(!gi!l "!1Cierrn to(lo ol ~olo por 1n, h1stn1eoio 11 to1fa la tli9c1plum qno se n~ce1J1tn. on ostabloclmienmiento U.e derechos aduanales en el Estado Libre 011 1111 est l1. ~lai;c. .ft;op~1rnl,a.tin absoluto 109 medios dud1:l Congo. ros, 9.uo scnm suat1tmdo.!I por la pocienda y fa dnh,;n. . E) plazo ca:noodido á li?lunda para dai· sn asenre,, ~111 faltru.· Jamús n.l mlia ostricto régi.1Uon (lisdpll, tnmeuto espira el 1':' de .l!:uern proximo. .El molivo p1nque se guia .l<'raocia es e-vita.r que nano.profesorado es da fo ma'.8stilocto,cout:1ndoaq entl'fl el Estado del Cougo poetlY. llegar á subsistir con los.El!)l'Q(U KIItl9 'l'01UIHO S0'1'0 LARl::DO y José y su9 propios rccurso.s y que llLly1t dospu« necel!lidad Ar11'1~1ouJfo,, mny cunoci_tlo OJI el pro:fasorutlo iuaili:ilon.o: de venderlo {i. .1!'1·11.u.cia quo tienti dtirecllo á. hacer la. Gruu :parte del ni:1.ter,a.lo11JlltHlco 80 ha compi:ado en Ea.ropa. primtirn oferta. , La. !mBAfinn~I\ comprende: párv-ulos, olcmontal, eupe• El gobie1·no inglés, por el contrario, se vale de amena:.1u.t1 muy iulll disimuladas para oblige.r á. Ho· nor, roer~ai1t1I y pre,¡¡u.ratoi·ia, Se ad111_tLOn on. cle~1:1rrninadc, .uúmtu·o, alumuo11 inter• landa á ti!'mar el convtinio. m001o_ l/W1s10n1st!IJl, 1}<'.lrm1tnen tes .Y externos. }lo se conocen i..jl.st.a. ahora las resolucione& que nos, La nrn.tr1oula, ¡¡e¡ u.hre el dia 15 del nctn:1.l en la Secro.. el gobie1·no p1eusa tomar acerca de e~te partioulur. tarfa, ~el Cule_gi,1, :t ~iw cln9us ol Ude .l!:noro. INGLATBRRA..-1.oa teledore• en Balta•• Mé.s:,1co.,_ 8 d~ D1crnmbra de 1800.-El Dil'ector Pbro. Lóiúlres, 17,-Loa tejedores de a.lgodon en Bol- .Á1!-!0ll.10 (i-(JTU:a/ez, ton, b11n amtinazado cun uuu. hndgu. pura ol juéves pl'O.x:uuu, si los J.httrontIB 5tl niogau á conooder un aumento do ü% isobrtJ los 11alarh)ri, !. .,_. R.U3l&.-EI .-;ND1'0• Vrom:, ■,► San Petuaburgo, 17.-NovofJ Vn-mya eu un editonal pltltl qLlu 110 r1::u111~ uo tJongr1::1:1u I11ternacional para dti~l'lll1Ua1· la. nouLntl1z1~cion_á r,..,- -• tla.~ t.lel Gra.n Ducllt.l_o ~" .l_.1:1:ló':•~~Í.tl ~;· un paso neJ:!;11 _wue,;:pLoj.l.\!Lt.\!:itií·v11cion do la py,z tllll'oJ)ou cesi~~11\fo ~aa 10.1.1"as que Alemania. tifill.e de aneW 11.quel pequtmo p11.u,. ALlilllllll.NI.A.-EJ do111or B•l'me■- .Bel'li!l, 17.-EI ooniwjero iutiwo, doctor Fierroes, rend¡"s9?ó el pue~to que oe1,1p11,ba como presidente e .u.iodo Ft\UIUUI.O. ENFERN.EDADES '11:!~'3."'0MAGO PASTILLAS J POLVOS PATERSON c.oa DISMUrno y Y'AGl'fESI,\ llecom1ndado1 co.11tr1 Jaa A.f.,1>clop .. del Jln6m ■ ;io, FalUt de Ap•Uto, Dlgr11Uane• labo. rlosu, .4.('lldlaa, Vó\ult.o11, Eru1>to~. 7 _Col!~; regu.lar111:an lo, Funolona■ Wll &tóllUl.r,o • de loe 11:l.M1tlno11. fwlf/r ~" si rotulo II ftrm• rJe J FA fAIIO Adh, DETH.&N, Farmaoeu.t.l~ en ' •.ülUI • �EL NAOIONAL.-Viernes 19 de Diciembre de 1890. COMPAÑÍA TRASATLÁNTICA ESPAÑOLA ANTES A. LOPEZ Y COMP. Domicilio de la Delegacion en México, Domicilio social, GALLE 3 SUR, NUMERO 431 (ESPIRITU SANTO, 2.) .BARCELONA, PASAJE DE LA PAZ, 10 BIS. TARIFA DE PASAJES. Desde Veracruz á Oormía, Sa,ntander, Oadiz, Ba,·celona, Liverpool y Havre. C a r g a , Seguros Maritim.os, etc. EN COMBINACION CON OTRAS LINEAS el vapor que sale de Vera.cruz ol dia 15, toma carga para puertos del Norte de E!ipana, para Burdeos, Amboroe Y. Ha.mburgo. El vapor que sale de Veracruz el 24. tocarga para Sevilla. y puertos delCuba, Mediterráneo y ca,ga == = = = =======;========= ===;===~S:;;a;;li:;:·;;ª;:;ª;::s~fi;;gj::;a~s~c;;ª;ª;;;ª~m.~;e~s==·====:=============¡============j!ma l pasa.Jeros pa.ra Nnev1tas, Gthara,espan~lee Santiago de Ponce, lÍayagüoz :San Juan de Pnel'to Rico y puertos elo la Línea. de Col 011. ' DE JI.ABA.NA, A YORK. DE VERACRUZ. DE FRONTERA. DE CA&IPECHE. DE TUXPAN. Líl.B cargaa de embarque se reoiben l\l costado de los vapores hasta las Desde Veracruz á Progreso, Habana, N'lteVa York dos de latardedel<liaanterioralde ealida.-Losefoctosna.cioua.les que se y otros putn·tos . coust¡ncu :1: loe Agentes do la Campan.ta para su exportacion, aerán em .. - - - - - - - - - - - - ·----,---·-r--~:-:--.-~~:---II Din. 4 Pn.ra Progreso, Ilabana. Dia. 20 Para. Veracruz, Prngro-Dia 19 Pnra }.,ronter::i, Vera Dia 81 ó lc:>Ptnn.Veracruz. Pro-Dia. 10 Paro.ln.Habana.,Pro¡re. Diaa S, to, 20 Y SO Para Nnev barca.dos LIBHES de CO.MISION.-La Curopa!!.ía tiene abierta póliza de _ 3!9clu, / 3!'c1He Y Nlll"~a York. so, Ilaba.ua y Nueva cruz, Progreso, Habana p;resn, Habnna Y Nueva York. 11egnros pa.ra la.8 merca.ncfas y valores q_ue se embarquen en sus vapores lt'clase. 2. llaH. pttferenLeordiiwb,, ,. ~ Pnra.. Progreeo, Haba.no., York, combin1rndo en ]a Yo1k, combinando en ln, so, Carnpoohe, Fronterr. G Para. Sn.util\go de Cuba, á tipos de seguro may modem<los.-L.a. Compan.ía. procuraráqnelos ~rr1: San Jnnu de Puerto RiHabaua con o] que sale Y Nuevn. York, combiHahana con el que sa.lo " La Gua. ra, Paorto Ca bos .á los puertos ~u qno haya. ..:ouex10n se efectúen con la. oportunulatl De Veracruz , Progrel!lo .•..•.•••••••••••• 22 50 18 00 14 00 10 00 co, Ca<liz 1Y IlnrcelonRa. pnra Ca.diz y llarcclona namlo onl:.i. Ra.l>nnacou los dias 10 do cada. mes, Y Veracruz. bello s!ntn. .M•rta. Sa· dob1da, poro do n111guu11, manc1·a respou<lo do los atrasos quo J>ueda bo.,. , Habana. ....•.....••••...•. 86 00 22 50 18 00 14 00 " 15 S Parnt Ha.l a.n1•, Cornna los dia.s so de cndu. mcA. con destino á Snn Jnan b•n,·u·,, C•rta•ena,' c'o bor y que sean cansa. <l.o no toni~r ofocto la. couc:i:iou. 1 I L . l e qne salo los dias 30 1 p t R' c di 1• p 1 JI b a 1· 0 ico, á Now-York. .... ·-···--····- 76 50 154 00 40 00 30 00 an anc er, 1vorpoo Y 'o ue z Y " -> a.ra a a an · lón y Puerto Llffion. 1AB -vapore, que de1<le 1? de ]lfayo á SO de Septiemb,-e ,alen de la Habana " nd ,Nuevitas .......•...•.....• 65 00 47 00 26 00 el ll:l.vro, oulnza o c n ; i - - - - - - - - - - -1 1>n.ra. Caclizy Barcelona. Barcelona. " 8 Para Veracruz. pard Cadiz 11 Bai·c~lo,w, hacen. eacala en Santander, totJat1do en. Coru11a "'" " á Gibn,ra ............... _.... 74 00 58 00 81 00 el primero ele dichos ======---==--=============== " 20 Pn.ra. la Habana, Progre• ,, 10 Para San Jnau de Puer t'apor sí 11 otro nó, no t1xpailU!ndoae por ello, 1!_asajes para Cadi.1 y .Barcelo,ia, " ,"Santiago de Cuba ........ 80 00 55 00 83 00 pnertos el qoc sale ___ _PROGRESO. so, Tamp,·co, Tu.xpan Y to Rico, Cacliit. y Baree- en 1,¡,•tud de a11fd1· cuarentena los vapo,·ea im lo, tloa últi,nos puerto,. " los dias con 20 para Nuevt _______ lona. á.Ponco •...•................ 1().5 00 70 00 46 00 " áMa.yagüez .......•......... 1().5 00 70 00 46 00 York. CAMAROTES DE LUJO " "24 Pa.rn Pro¡¡rel!o, lla.bnna.D. Vera.cruz. ,, 1& Par& Progreso Campe á San J ua.n <le Puerto Rico. 105 00 70 00 46 00 AGENTES AL EXTERIOR á Carlagena de Indias...... 14-0 o 95 00 56 00 y Nueva York, ontn,. rn 6 Para Habana. y Nueva ebe.FronterayVeraeruz " zanelo en el segundo de York. ,, SO Para.la.Hab&na, Sa.ntia,, 00 Pn.ra. Coruña. Sauta.n _ __ 57 00 á Colón·········--·····----- 148 00 ~ 00 " á Puerto Cabello ...•... _... 18.5 00 92 00 54 00 dichm1 puertos con el ,, 6 Para.Haba.na, Snn Jna.u godo Cnba, La.Guayr:1., der, Liverpool Y el Ha. Algeeira, Rafael Oncala.-.tHica11te, }.,a.es y Comp. -Bm·ctlona Ripolly " á La Guaira .•.•.•••..•..... 180 00, 00 00 58 00 quo salo los dins 80 de ,lo Puerto Rico, Cadfa y vra. Comp.-lJiÍbao, Uria.rto, Gorocico. ó hijos.-Gádfa Delc¡:acion d6 laCom. " á Puorto imon ..... 146 00 09 00 58 00 cndn.111es para. Cadiz Y lfarcolona. ----------------------! Puerto Cabello, Santa a6Para Progreso y Vera- [pa.f1fa Tr:}sa.t!ántica.-Co!'11ña, E. da. Gua.rcla..~Cm:~aoena,)3oschHnos. " lln.rcelona. ,, 18 Para. Cnm1leche, FronC " ,, ... 1'erl'ol, N1cas10 Pcrez.-0-tbmltar, Juan Ouotti 6 h1Jo.-Gi16n, Osear de 0 1 CONDICIONES GENERALES. y Marta, Sabanill", ar.... . 0lava.rría..-La, Palmas, (Ca1tal'ia1) Swn.natou y Comp.-Madrid, AgouDE TAMPICO, tora Y oracruz. Pnra Pro¡reso Tamp1- 1cia de la Comranla Trasatlántica, Puerta del Sol 10.-Málaga, Luis LOR billetes de pa1mje son porsonRlcs 6 intrausferibles.-El procio do - - - --- --" 26 Pn.ra I{alJnna. y Nuova tngona., Colon Y Puerto co, Toxpau y Voracruz. jDuarco.-Ponltt•e,Zrn, J. Riestra...-Santanclel', Angel D. Perez Y. Com.(>. un Uilletede uasajo, da solamente derecho á la ocupaciou do unn. litorn. Dia 00 Para Túxpnm, Vern• York. cornhinnndo en el FRONTERA Limon, enlazando en el so Para.Cn.<liz y Barcelona. ,-Santa Cr11z de Tencl'i/e, Jua,u Larrncbe. -San Sebaltian, Luie CahLos precios do pasaje son pagaderos cu pesos fuertes del cuno mo. cruz, Progreso, Habana primero clo dichos purr, " '. . ealvo.-Serilla, Julinn G6mez.-Tarraoona, Gabino de la Maza.- Va• xicnuo. y Nnova York, combitos con <'I que 11nle lo primero ele dichospuor• óSL Pnr~Nuevitns, Gibara, te,icia, D1trt y Comp.- 'Vigo, Antonio Lópcz de Nei.ra.-..dmberu,~d. lllf~LETES DE IDA Y VUELTA.-J.. los pasajeros qno tomen bille• nnndn on ol pomíltimo ccl iasn"°o.parn.Caclizyllnr-T Sautui¡o de Cuba., Pon-l !Pochcr y Comp.-/Jurtleo,, Wom 1s, Josso y Comp.-Gtfno11a, Ad. Cri• 0 10 tes do idu y vuelta se les hará la.rebaja ele 25 por ciento sohre el import<! do clic11os puertos con el t.os con el quo de n.llí eaee, Ma.ya.gUez.Y S. Ju&u ilanovio11,-:-H<tmburuo, En gene Co11ier.-Ha1a·e, U. Gcnosta.l_y Dolzons. do los pasajes. Estos billetes son valederos por un ano piua los puertos que sale los clius 10 (le ,, 28 Para Tnm¡Jico, Tuxpan y di do Puerto R ico, i:eflr0 -1¡-Lilboa, N. do Goy~i.-Lit:er¡,ool, Larrina.ga y Comp.-.L6ndre-a Delfín 1 1 38 lle En1 opa y por cuatro meaos para los demás puertos. cada mea, ~on de6t-ino ri opnra eracruz eando por 108 munJ:!08 Sáncbcz y CoJnp.-Mm·,ella Mnrius Laugi.or.-Pal'is, H. Gonesta.i.Y Del }'AMIUAS.-A lns familias que tomen cuatro 6 m:W pnsi1,jcs onto1·os Sn.n Jnnn ele Puerto Riy Verncrnz. 8 do ea<la mes. puerto~y Port-n.u-Prm• 1zons.-Tl'icste, o. M. ele Amicis.-Cabo Verde, MiUers y Corys.-Gibara, de-primera. 6 segunda clase, acles hará la. rebaja de 15 por ciento aobre o] co, Cn.<liz y Ba.rceloun. " 28 Para Vera.cruz. ce (Hmtt) ILongoria y 00111.1).-Habana, M. Ca.lvo y Comp-Mauafllitz, Plaja hormaiID\lOtto de los mismos. Este descuento no es aplim~ble á los Uillctos11 nos.-N1iecita.., 'l'omeu, Janer y Comp.-Puerto Rico. SolJrinoa de Ezquin• de 1da y vuelta. 11 - - '. ga.-l'once, Droga.ro y Comp.-l'ort au Prl11ct, J. E. 'l'ravioso.-SantiaN1Ros.-Los ninos menores do Sanos eerán trasportados gratuitago de Cuba, J. Bneuo y Comp.-.B11c,w1 .Ai1'u, Antonio López y Cornp mente. Esta coucesino &6lo comprende un nifío porcada familia. Los de Colon, Jos6A. Céape<lcs.-Ca1"tagc11a de India,, N. deZubiria..-La G-uay. 8 aflos cumplidos á 7 afios no cumplidos, _pagarán cuarto de pasajo. Los ra, l!"eliJ>o L. doMontemayor.-Montevideo, DfazyTaranco.-Num,4 York, clo7anoscumplidosá12a.fiosnocurnplidos,paganmediopal!aje. ~ 'J.)f.Cel>nUosyComp.-Nuc,:aOrlea,u,G.CorralyComp.-PuertoCabeEQUIPAJES.-Cada pasajero de pnmera clase podrá llevar gratnitn~ llo Rivas, l!'ensohny Comp.-Pum-to Limon (Costa Ri-Oa) Minore. Koith. mente BOJ ltilógramos de eqnipaje, de segunda 200 y do tercera 100 kiló!-Rio Janeiro, J. F. do Lacercla y Comp.-8<iba1iilla, Senior <le Sola y gramo,. Se prohibe el embarque mercauclae equipajes. interioComp.-Santa Marta, Manuel J. de Mier.-Salito, ( Bra,il), J. }'. de L&Lvs paeajoroe y sns equipajes de están aujotos ácomo los reglamentos 1cerda y Comp. res de Jada vapor. ¡ 1~ clase,-11'.I- categorln.••••• $ 2.52 00 2~ clase .••.•••••••••••••••• $169 00 2'.l u 2~ ,, •••• 11 284 00 S! ., preforonte ......... ,, lM 00 81J ,, si:u •••• ,, 208 00 ,. ,, ordinaria ........•. ,. H5 00 ª A A • T A R I F A E s p E e I A L. H• ••••• 1 LAS ESCALAS EN CAMPECHE, ux PAN y TA M p I CQ, 1 '- º" Son de carácter provisional. ~==========~====,....·----==....:.==-=,....----=.,.....,==,....--------!,,..==~~======,,,;.==========eel FLQTA DE LA QQ::hl.(pA Ñ IA, :- e u A R, E T A V A F o ,::::) s E Con 100,060 toneladas de reg1· stro. AGENTES EN LAREPUBLICA. SERVICIOS MAR PACIFICO DE AVISO IMPORTANTE Para los P AS.A.Jl!JROS de 6 para MÉXIOO. COMPAN-1A. LA -------••------- 0 ACA.PULCO B Fernandez y C•-Pamro ANGEL A G Balderrain LINEA DE LAS ANTILLAS, NUEVA YORK y VERACRUZ.-Combinacion á puertos LINEA DE BUENOS AIRES_.-Viai~• para Santa.Crru, de Tenerife, San Vioente de Cab SALINA CnuZ, Lanner y An-illn.ga,.-T·oNALÁ L. doni y· Comp.-Oc0s, americanos del Atlántico Y puertos N. Y S. del Paoífieo. Vercl.(!, Mon~v~,cl~81.k"o110Pi1óes, CRhondo ºe~l~ aosta Occidental de Marruecos sa-- Segun arreglos especiales con el F!:RROCARRIL MEXICANO, la COM:. Shiolde, (~'actor de la Companla de Agencias.\ Tres salida, mensuales, el to y SO de Cacfu y el 20 tle Santander. r L~E/ r E " .- on osca •• ' P.AÑIA TRASATLANTICAESP.AÑOLApodrá expender á ano pasajero lllA.R ATLÁNTICO Ó GOLFO MEXICAXO 1,1.~ l•:A DE COLON.-Combinae!on para. el Pacífico, a.l N. y S. de Panamá y sorvicio á tfERvfcr~SzDE AFRlCA.-Costa. Norle.-Servicio quincenal Salidas d'?. Cádiz los di.a.a lde Europa ócloMórico. CAMPECim, Castollot hermanos.-FRONTERA, Romano y Comp., anee- Méuco, "º11 trasbordo en Pnc~ Rico. . 16 y SO pn.ra Tánger, Algeciras, Centa y Málaga, y retorno de Málaga el 12 Y ~ con las IlllS-1 BIiiete■ del Ferrecarrll c!e Veraerui ll~~co •lceYena, soros,-MÉlUDA y PROGRESO, O. Molina y Comn.-TAMPICO, Diego do la Dos \ iaJl:lS monsna.les. Uno saliendo de GenoYa. vía Puerto Rico, y otro de la Habanu. vfa mas escalas. . . . , 6 1 Lastra y Comp. en liquidacion.-TUXPAN J. M. Morales y Comp., en a Gnayrn.. Costa. Noroeste.-Somc10 mensual de Cadiz iiLaraohe, Rabao, Casablanoa, Ma.za¡án YI J.. LOS PRECIOS DB liquidacion.-VERACimz, Martinez Her,i'i.anoe.-Ciuo.AD DE Mií:XICO, LINEA DE FILIPINAS.-Extension á Ilo-Ilo y Cebó. y combinaciones al Golfo P6rsico, Mogador. l'd , d C&d.iz T d . $12 por la primera. clase, con uno. franquieia. de 75 kilos de equipaje Josó D. liousqnot.-Delecn.do de la. Compat'!.{a, S~ calle Sur, ot'imero481. Costa Oriental de Aírica, India, China, Conchincbina y Jnpou.-13 via.ies anua.les, saliendo j SERVICIO DE TANGER.-Tres ea. 1 ae. 1a semana. e anger 1os OIIU.Il.goR, g da clase de kilo, I P:barad Esp(ritu Santo, 2). Apartado de Correos, 591. lde Barcelona cada cuatro viernes, y de Manila cada cuatro martes. miórcole15 y viernes, y de Tána:or para Cadiz loa 1unea, Juevea Y 8'1 a oa. " 10 " " se un , u 11 " u 50 fº 8 I BOLSA DE MÉXICO. • GRAN LOTERIA "LA CIUDAD DE MÉXICO." DE LA DIOIEMBRE 17 DE 1890, Gra.n Tienda. y Almacen de Abarrotes Nacionales y Extranjeros. Fondos públicos. Bonos de la Deuda Naciona.l Consolidada por ley de Interesante al Público. Por causa do mejora y recon~truccion de la finca donde &hora se halla nuestro establecimiento de Joy ería y Relojería ZldeJunio de 1885, paJJel, ➔ l p8, Bonoe de la Deuda Nacional Consolidada por lev de 17 de Mayo de 1889, papel, 23. Certificados p_or interesee diferidos prooedentee de la ley de 22 de Junio do 1886. Certiflo&doa de alcancea id. id,, papel, 22. Valores mexicanos. Banco Nacional de México, accion de $100, exhibioion 14-0: papel S 186, dinero S 1381, Idem idem . .Bonos fnnda.cl.ores: papel $38, dinero S.5. l!'errocarriles <lel Diatrito, aocion de 8100: papel $99. .Banco de Lóndree y México. accion de$1,000pagadoa: papel $2,600. $2.000,000 El valor de todos los prenrioe eafai denositado pr~yiamente en oada sorteo en el .Banco de Loudree y Jllixico. La fiel ejeouoion de ene obligaciones gsrantiz-.da por la Empresa oon un depósito de Oro oano, pie.u de $2011 o, P •• ,__ .... __ ...oo 16 Oro a.merioa.no .•••••.•••••.••••••••••••••••••••.. 22 20 CAMBIOS SOBRE EXTERIOR 69 Dl.l8 10 Dl.l8 d~luaar en el PAhello• Moritteo de la Alameda de la CIUDAD de M~;XICO, "l - JIIT.l J.. LAS ONCE Dltl. l>IA con los &ij$nientea premios, que por au nótmno y valor 10n superioree , cuantos ae han o!roci<lo u.n«,s al p1\blico1 eiendo los Lilletti~ mucho mlfs ba.ratos1 con rela.ción á lo11 pn:imio,., quid los de cn1.lqnieira otra. loterfa, Ba.nqneroo...... -•-------· 40lli4-0l Letr~ coni8I~iii.i~~·:::::: 4L Varia.e plazas pa.¡:. Londreo ·--·-·---· ······- .. · P.l&II, 80,000 BlLLETES. 4.22t NUEfl YOBI.. 20 28-24 8.40 S 421 -··· 00 EBPA.RA ········-······•·• HA11ANA._ .. _•.. _ .. __ , --- FONDO, !JI 15 pg HAB4NA COM:KRCIAL•••.• t . . " .. . 8 p8 2 . " 2 2 " 8 " 4 " 2 " 2i " 2 " 1 " " " 2 " 4 " 11 " 2 " 2 " 11 " 2 " 1 " " 2iP8 lPremio mayor de ... ·-·-···--··-·• 1 Premio principal de ........... - .. .. 1 Premio 1dem de·-··············••u 1 Premio grande de ....•.•..•...... ,, 8 Premios dó •••••..••••.••.•••.•... ., 6 Premios de .••.•..•.••. ·- .•••..•.. ,, 20 Premios de •..•.•....••••.•••.••.. ,, 100 Premiol!I de .•••....•.•.•..•••••••. ,, 840Premios de •••••.. ·-··············" 554Premioa de .••••.••.•.••.••..••... ,, t 60,000 00,000 60,000 l0,000 .. 20,000 ,, 10,000 500 ,, 2,000 ,, 8.000 ., 3,000 2.000 1,000 :aco ,, 4.006 "10,000 ., 17.000 ., 11,080 LOO 50 20 .... 1t 11 " . 11 6 l 2 ~ ~ ~ ... 20 000 71 II08 luv " " ""'' ",, " ,.,,lO'ooo " 6,0IXI 150" ,.fO, " , " 7W Premios terminales de $20t que ~ determinarán por lM dos ó.ltimas 01fraM del billete que obtenga el premio mayor de ..••.• -·- .•....•...•.•..•.•... 160,000 ,. 15,960 t178,560 C'&llTlll'ICO: Que en elBan.oo tu LoMru y M&ico estd de~o8'tada ia cantidad balt4n,, ,ia.ra. 1a.ra,atuar ,i pago de iodo, lo, pr1t11-tot d, ut, sorteo. A. CASTILLO, Jn,~rven~or. Por la lnsignilioante anma de VEINTE CEN'rAVOS cualquiera po.ed• ganar 1 8,000, & e, &c. . , Para todos los iriformea y dem'8 pormenor1& chrigll'ae al dupscho de la Comp&fl.fa: " 1 ~ DE SAlf FllAlfCISCO, NUMERO 12 " " " "" E8Q1JIN4 DIE 8.ilf J'U.AN DX LKTRÁN, U. LA MEXICANA 2 1 2 Algodon, 1 "c., ........... ,, Amerioa no •••••.•.•••••..••........ ,. Azog11e extranjero, quintal. ...•...••.• $ 80 I<lem nacional, quintal. •...•••••..•.. ••u 78 L611dre,, 1f d• Dioi8111bre d• 1890. Bonoo de la Deuda N ae1onal Consolidada {Interior) ... - ,_ --·. -- --·----, ·- - ......... • • ... i, Nueea York, 16 de DicWJN,bre de 1sgo. 92¾ P8 i6½ fsf J9j 8 9-5 121 851 Cambio 1obre Lóndr••• 60 d ... -.. --•-" L 4.781 Peeoa mexicanoe .......................................... ~ Parla, 10 d• Dicie,nbre do 1600, 00 Accl onee del Bauoo Nacional.de México·- f res. 630 2.l ZJI Cambio sobre Lóudres, á,la Vl'}ta. ••••.•••• " 8 P8 Deaoueulo del Bu.neo do l ra.ncrn .... -·· ··• " N•eva O,-leanB, 15 de Diciembre ds 1890, AJ¡¡odon low middling ................. - .. - co, i•1r¡1Q mlddllna. • • • • • ..••• • •• • • • • •• • • ••. • •1 g¡ goodmiddlln¡ .......... -_ ........ "t, 701 Camblo aobre Lóndl.ea. 60 d.,., .... ,•••••••• BABSETTI1 ereGnte, 2 -f fUnited :Fo:eid!iº~&iió~ .illL~iO~&l él-¿ .MériOO.·::. e Mexict.nMin.in¡i CC? accion ~e E. 1 .• f. . np ma a 1 en aa m& . u prt a!I ~specialel!i. Honroso ccrtifiea<lo del Consejo Superior de á bordo de los ferrocarriles, librea de gaat.os de condnocióo y s los paladares. Precios: de 2i á 6 rea.lee libra. • Müico, No1•i,unbre :ro ,le l8w0. Debiéncloso 11roce<lor á 11\ cx1>ofüciou do loa tf tu los de las ncciot1(',8 cnpiti\listas <le la t:ompa.fifa <le Seguros sobro In vidn •·J.,n. Mcxicnna/' qno fueron rematada.e conformo IÍ in. loy y á loa Batato tos, on virt1~ll ele no bn.be1·so cubierto por los 'J'cneclorcs 1·N1JJC(?tn·os lns exbibicioues acor<ladns. c.on fc~lm 2a <le N1ovrnmbro do 1889 el <.:onsP.jo <lo Admm1stro.c10n de h~ Compflfifa hu. disPuesto, c11 nso de sn1-J u.tribncioue-. ,Y apruvechundo esn. oportuuitlatl, so uroc1!da, al cambio do todoi:1. los títulos de nccioues cap1ta.hst.\s actualruente cu c1rcn!aoiou por otros nuovos. ~o !1110 so h.aco 1m1Jcr ft l(?s 'Ie11edo1·es do nccio~1c~ en.pi tn,hstrn;, á, fin de ~que s:i str~n.n ocurrir tt lu. Allnnu1ah·:u•1on <le J;t Uom1,a11iu, 1. ~de, u,n Francisco, uúm. 8, 6 á. las 8~cnrA~le~ tle loe ~atados autoriza.da..-. a.l efecto, elesfh~eJ 2 do E~cro próxuno, con el objeto do veritiC'ar el cnmh10 mouc1,onnclo. Las Sucursales áquese nlndeauteriot·mtmte, sou lile siguientes: . u· Cu1IIUAIIUA.-Ofi01uas del Dauco .w.1uero. SALTU,1.0.-Sr. llernnrclo Sotn. . DUilAXGO.-Sucuraal tlel Banco Nnmom1l. GUADALA,JAltA.-Sr. Hnmou C. y Palomar. GUA.NAJOATO,-Sr. Fmncisco ,d~ P. Cl\stañeda. AGUASCALIENTES,-81·. Bias Bhzondo, El Gonsejel'0 JJircotor General, }"', V ANDRWYNO.l.ERT. 8-2p. e.--4 ¡l7b:rwffl~ CUJ3ANO! ¡¡Infalible Dara1óSLlllui:: . Esfa, mn.rnvillosn. comµoeiciou qml a. los ~a.llo& un dolor, destruye su rn.fz y toclas }ns oxcroccncins cutanea.s. En la Droguerla do la Pcofo11, n6mero 5, f en la 4•1 Eltfe ■te. 1~ .. ~ CÁPSULAS MATHEY•CAYLUS Preparadas por el DOCTOR CLIN Premio Montyon Las Cápsulas Mathey-Caylus de Cá,cara delgada de Gl1tten nunca cansan el estómago y están recetadas por los Profesoi:es de las Facullades de. Medicina y los médicos de los Hospitales de Parls, Londres y Nueva-York para cu~ar rap1d~m~n.te: Francisco Zepeda. Los Flujos anLi<TUOS ó recientes la Gonorrea, la Blenorragia, la C1st1t1s del cuello, el Catar;o y las Enfermedades de la vejiga Y de las vías urinaruu. KANANGA DEL JAPON RIGAUD C\ NORWICH UNION OF NORWICH AND LONDON, ENGLAND ESTABLISHED IN 1797 LA UlUON DE NORWICH, SOCIEDAD DE SEGUROS CONTRA INCJ:.NDIOS, DE NORWICH Y LONDRF.S, INGLATERRA. ESTABLECIDA EN 1797 La más antia:ua y máa fuerte Compafl.fa do Inglaterra. . . . La única Compafifa que asegura, rentas perdidas por mcendio. SOUIIIENTE P.llLI SEGtROS conB.l !MCEIIDIOS. Pruid6nte: HENRY STA.NIJl'OHTH PATl'ESON, EsQ.-Seoretario: CHARLES EDWARD BtONOLD, EsQ. en I ■ pa1ta del papel Capi tal snaorito .......•...•.•.•......•.. • E. 1.100,000 1 Siniestros pagadOf! ............. -...... -.. E, 7.500,000 Fondos en Caja .......................... E, 900,000 Jngresoe por Prelll.lo& ................ --··•E, 660,000 Depósito en las principales Perfumerías. Le■ ■eruro1 ¡CEMENTO! ¡CEMENTO! 1e llacen en la1 ml1 ravoralJlea cood.lclone1. !gentes generale1 ea la ReDnbllca: LOS 8RE&. a&1n1m.,, J .lP.llLT.lDO 598.-BtXICO. de la carne de vaca, digerida por la pepsina como por el estómago. Aliméntanse asi los enfermos, los convalecientes y todas las personas acometidas de anemia por este-nuación, digestiones dificiles, asqueo de los alimentos, fiebres, diáhetes, tisis, disenteria, tumores, cancer, enfermedades del hígado y del estómago. En PARIS, 8, Rue Vivienne, y¡n toda, las Farm!c,a, Á PRECIOS ÍNFIMOS IIFII HIIDEII' TIPOS DB IIPmTA DE DIVERSAS CASTAd. Breviario, Entrados, Glosilla., V arios - Ell la Imprdllta do "EL Alnndo, ~ero 18, LA 25e-26 ~•lle Norte .l, 6, 11~ 911, antea Leandro falle, Obicaao on la Esonina ao santo nomin[o yUoraobrurns. Esta casa ofrece gra.ndea ventaj&& al J?tiblioo1 porque emplea los operarios de más inteli¡¡onc1a y hao1lidad, y loa trabAjos que se desempen.an en este taller aon 1 gua.les en gusto~ calidad y esmerada concluaion 1' loe m~jores fabrice.aos, Garantizamos que todos lo! carruajes Y carros que salen de esta casa., están hechos con los mejores mate.. riales, y concluidos para que duren. Nueaírol!I -¡,recios son máe baratos que loa decnalquiera otro fabnoante. .U eentado. .l pluo. h eoml1lon 6 cam•lo, E. M. Bi.<o r Comp. ::hl.t:ÉXICO LA CASA MÁS ELEGANTE DE ~fÉXICO LA QUE VENDE MÁS BARATO Ventas por Mayor. ~~i tr.1t1EDADEs d,1 -- rsr0.tt 1t0o Pepsina Boudault ,,.,1a111 por 11 &e.llllllA II mmu PREMIO DEL INSTITUTO AL DOCTOII CORYIIART, El 1111 Me4.t.llu lu EspoliciODII 111\al'DIOlOnalel •• CD mu - Pllll - LYOI 1817 1m PBJLADELPllll - ,.ua Hace un a.no clespncs de grn.ndes eacrificios logramos abrir de nuevo, roíhormauf<lo,. nuoatro tele,ante y b ó' d • gastamos en su repo8icion y disgntos muo os s nmos por a.n ...as oonher~ºJºd°' fr¡n fueron con usurn. recompen'sn.dos, puc!J logl'ap1os sor fR.voreoidos por una 1 n;c 01 ~ rl~a ;rªe1ee a.:te, Ía' q_ne gastando, como sabo hacerlo, ha correspondLdo á. nuestros af&nes y protegido, los a.dcle~dnnt1 t~e 6 ~1 prof~ºef~f!;oros hemos proonrsulo corresponderlos <ligua.mente,. tomando todo el agra ºtiº'd º'd ~u ª•m•gu :rdientos y toda clase de abarrotes, digno de nuestra esoog1da clientela; ha-ano un sur o e vwo , gu • t t ada de bióndolo acumulado como todoa los afíoa, pa.ra es a emp Or !íre~! Da1oaDH ■I D■ ...rws.nu■ 1ct1 ... -.:::....._ 0t8:l1:e':'! POSADAS, NOCHE BUENA Y ABO NUEVO. ELEGANTE CANTINA e independiente del a.lmaeen tenemos establecida, en donde atendida. l)Ot empleado■ inteligentes ee airve ~da clase de ]icores, refrescos y bebidas compuestas, Y ao obsequia. á lol!I bebedores con sa.broeoa TACOS MEXICANOS Y SUCULENTOS LUNCHS L4 1)(9Mft09 ELIXIR._ de Pepsina BOUDAULT VINO. _. de Pepsina BOUDA ULT .POLVOS. de Pepsina BOUDAULT Di d · 'ta.moa tí, nuestros fa.Yorccedores q_ue nos honren con sus pedidos, así como, laa mu A:!i!;e1~b1e: :e'A~~:;~v~uiencs se los tra.ta,rá con todl\ la d.isUncion Y respeto que so merecen, y que aooatwKbran loa propieta,rios de estn. casa, oomo todmJ sus empl.ua.dos. Tambien reoomendamos 4 nuestros clfontes la 1111 1m 1111 . . mrn,u oo• •L ·•Toa is:IT0 . . LU cwao, Ventas por Menor, IMPOllTACION DE TODOS LOS PUNTOS PRODUCTORES DEL MUNDO fiO a--i7 No olvideis el Almacen B.UO LA rORll DI &_c. NAOio•.u,• Pueate de ESFERA~ZA Almacen d.e Vinos y Comestibles. Almacen de Vinos y Comestibles I' ~ del J:::>' J:::>elaba.rre Gran Taller de Carrocería DISPEPSIAS OAITAITII - OAITAALOIAS DIOl.8TION!:S LENTAS Y PENOIAI fALTA DE APETITO titulos, ARABEDEDENTICI l'arabe •ln uaro uco,nllomen atto des II ailo.r por os ac tatu,o,, Factltta la 1oltaa a, lo1 atente,, previene 6 bace desaparecer 101 suCrimlentos y lodos los acc1aente1 d1 la f)N#lera d.ln,kt6n. Ban,Jtue,1 Sello o!'k(al ll'el 9obferno trance, y la B'i:rmaDeJabar:re. FOIOOZE-ALBESPEYRES, 78 ,F• St-Deni,, P◄ RIS, yprinci¡,. farmac111 Ernesto Lagarde, Jr. La PEPTONA CHAPOTEAUT •• /a única empleada por M. PASTEUR . La Peptona es el resullado de la digestión BER•Allo9. A. 28. 1 a.-8 ¡En cualquier& c11ntid&dl ¡Siempre hay un11 grande existencia eu 11lmacenl . ¡Se hacen contratos par11 remesas directas! deCHAPOTEAUT,Farm••enParis Loa 1lnlo1tro1 ae ll'(aldan con prontltn4 J n•eraU... , Puente del Espíritu Santo, núm. 7,-MEXICO. ¡El mejor Portland inglés y belga! VINO DE PEPTONA , Pépsica SOCIETY INSURANCE FIRE refresca u te, la que más vigoriza la piel y blanquea el cútis perfumándolo delicadamente. Extracto de Kananga de RIGAUD, suavísimo y aristocrático perfume para el pañuelo. Polvos de Kananga de RIGAUD, blanquean la tez con un elegante tono mate, preservándolo del asoleo y dándole incomparable frescura. Jabon de Kananga de RIGAUD, el más grato y untuoso, con• serva al cútis su nacarada transparencia. flligr"n ■ de PARÍS que u hallan en la, principales Boticas y Droguería,. Agua de Kananga de RIGAUD, Jalocionmás Exl1lr en loa Prospectos el nombre RIGAUD &C'•, PARIS, en c1a, Emjanu la, Verdaderas Cápsulas Mathey-Caylua de CLIN y de y Perfumistas Proveedores de la Real Casa de España todo de medio uo, SE Yl'<:N'DF.: Hauser, Zivy y Comp. \nm En la Exposición de Monterrey, primer certamen de la Industria en que han sido presentados loe ohooo lates de "EL PORVENIR.'' . . Umco Agente de los Vmos de Parrae., Eu México Calle de Cadena 19. . DESPACHO • { En Nueva. brleaus, La,, E. ü'. A., 92, 94 y 96, Magazme Bt. . Empré•tito mexicano del ~ p8 •-·--· •- •--·-· Empréstito Munio1pal mextoano ...•••... • • -· Deaouento del Banco de Inalatcrra ..•••.••.. Peaos mexicanos............••.....•. ••••• ... d Plata en barr••············· ....... -- ..•.... . IMPORTANTE .. .."" ." ." 8 1 9,000 OJO! OJO! OJOI " .. 60,000 DEBE RECORDARSE u 4 1 60, a¡irodmaelellu 11 pnmi, h $ que todoa los aorteos están baj~ la vi&:U.anoi!' Y direooion persona.lee del Sr. D. Apolinar Castillo, mterven., tor del Gobierno, ¡ de un empleado de lá 'J e10rerf1t General de la N ao1on. Veraernz ••••••.•.••••...•.•••••••.. , Claoe A qL ...... -.. ,. Laguna._.. ,, D., ......•.•.. ,, " . ~"*"'~-~~ . maa. Elaborncit)u limpia y esm ada. Moli Salubridad. Repartos, domicilio. Embarq empaques. Cla.ses variadísimas al gusto de t 8, Rus Vivienne, PARIS 2,276 Ptemioe que hacen un total de ...• .. 1 donde nos ofrecemos de nuevo á la d.isposicion de nuestra numerosa clientela y dei" r,éh!il:o _ en general. México, Noviembre de 1890. llllo--16 IMPORTADA DIRECTAMENTE DEL JAPÓN 150 tre-9111 b Di.ne, o. \ Htoho. 4 "VIN~~ Ill PARRU_ .. Entm-os $ 4. Medios $ 2. Cu«rto• i 1 Décimos 40 cents. Vigésimo, !W cl"lltH. Premio• aproxlmad.011 CAMBIOS SOBRE INTERIOR. Acnpu1co .............. _ par D Agna.sca.lhmtes ........• " par Campeche·- ...•.....•.. " Celaya ............... _._ " par " Ghibuabua ..... - ......• " par Chilpanciugo ·- .•....•.. , par " par Colima ........ --·····-·Cuernavnca. " " par " Duranfio .......•.• ·-·· .• i pg " Gua.da. ajara,·········-·· " Guanajuato.- .. ·- ....... " par " Lagos ........... ·-······ " par Leon .•.................. " par " " M.atamoroa .•.......... _ " ldazatla.n .•.............. lp8 " par " Mérida·••·-······'"-· .. Monterrey ..... _..• _•.•• " par " Morelio. ...•.....•.....• " par Nogales ...•.. ·-········· " par " Nuevo Larodo .•.•..• _.• par " Oaxaoa.....•.......•.... " par " Orizo.ba ....••..•..••...• " Jp8 " Paohuca ..•......•••...• ~ par ~ Parral. ....... ·-········· par " Paso del Norte .......... Puebla. .....•..••••...•.• par " iuor6taro .....•....•...• " par altillo .............. -·-" San Cristóbal._ .....•••. " " " San Luis par Potosi.. .. .. " 'J.1abasco .• - .••.......••.• " Tampico •....••..•.•.... " pa.r par feh~a.ntepoc ....•.•...•. 1 P8 " rer,1• ·········-·····--·- "" par " 'l'o uca·-·-·············· 'l'uxpan ......•......... _ " par " p' Vera.cruz .• - .. - ...••••.•. 1 P8 Villa Lerdo ...•........• D '6 Zacatecaa ....••..•.••.•. p 1 P8 o par o Ouaymas .••.•••••••••..• ~~~ PROFESA NUMERO 7 (frente á la Iglesia), Dulces, Salsas, Aceitunas, Encurtidos, Quesos, etc., etc. 3~01001/, L11ta de lea Premlo11 lLED.lN!l, .. Hll~íl IliP~~Irn DE Teléfono, 137 PreclOI de 101 Bllletea, 22 ... MÉXICO Promio Mayor ; 60,000 Banqueros............... 4 .2.5 LetraM comercia.lee...... 4.85 VariM plazas pa.g. Paria. Papel. Apartado, 282 se traslada provisionalmente, miéntras dura la obra, á la calle de la Premiados con la Medalla de Plata LOIIDBES, Banqueros·····-········· Letras oomercialea ...... . ESQUINA. DE L.A. SEGUNDA DE S~N FRANOISOO Y COLISEO, JIII08 Y LICOllEI EtBOPEOS, COJHBJU .ll.llllUTICU~, PESc.lDOI, FBnll HC.ll, VELU i8TElBIC.ll Y DE PH1FIU, $80,QOQ ORO .»U9illla.- ''LA ESMERALDA,'' GAS.A IMPORTADOR.A IIEseau ORGANIZA.DA. POR ACCtONJSTAS ICJCXIOANOS Y EXTRANJEROS, CON UN CAPITAL O:& El manejo del gerenlie caneionsdo oon una Oan.r.a 4.e DeBanooa, plazo lijo,---··· ...... __ ,_ 8-9p8, ldem en cuenta corriente •••••• 9-10 ,, Banqueros............... Letras collleroiales.•••••. Varias plazas de loa E1t-tadoe Unidos._. ___ ,.,_, IHEBIUC!OtuL DEXICUt DE $50.000 , Ducuento■. PLAZAS, l r.&llGO DE L.l COi!IPUll LA ESPERANZA Ocurrid á surtiros en LA ESPERANZA. OOS.ME SOTRES Y HERMANO. o. oo:r.z.a.a, 1,111 Dupllli, , ffl ,., priftd,-i,, .,........ Tipografl.a 4o IJL 1'1.t.OIONAL¡ Puente 41 AlvuaAo llllmuo l8. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Nacional Description An account of the resource Fundado por el periodista Gonzalo A. Esteva en 1880. Dirigido a la élite Porfiriana, en sus páginas se pueden leer textos de Vicente Riva Palacios, Francisco Sosa, Manuel Gutiérrez Nájera, Ángel de Campo, Luis González Obregón, de carácter liberal, aunque posteriormente presentaba contenido católico. Política, literatura, ciencia, arte. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Nacional Año de publicación El año cuando se publico 1890 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 13 Tomo Tomo al que pertenece 13 Número Número de la revista 144 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 19 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752065&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Nacional, 1890, Año 13, Tomo 13, No 144, Diciembre 19 Creator An entity primarily responsible for making the resource Esteva, Gonzalo A., 1843-1927 Subject The topic of the resource Publicaciones Periódicas México Vida y costumbres Literatura Arte Ciencia Description An account of the resource Fundado por el periodista Gonzalo A. Esteva en 1880. Dirigido a la élite Porfiriana, en sus páginas se pueden leer textos de Vicente Riva Palacios, Francisco Sosa, Manuel Gutiérrez Nájera, Ángel de Campo, Luis González Obregón, de carácter liberal, aunque posteriormente presentaba contenido católico. Política, literatura, ciencia, arte. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía de El Nacional Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1890-12-19 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006454 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Gacetilla Juan Orth Nueva York Silevestroff Transatlántico Veracruz https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/62/5544/Nacional_El._1890._Vol._13._Ano_13._No.133._Diciembre._0002006450.ocr.pdf 106ef6eb348f0f7e5aff7532653bb05a PDF Text Text ' 1 MÉ:XICO.-Viernes 5 de Diciembre de 1890. Tomo XIII.-Año XIII. NUMERO 138 ADMINISTRACION, GONZALO A. ESTEVA l'aliDADOR, DIRECTOR Y PROPIETARIO. PHCIOI DE IIJl~BICIO!I. lledutldn, de las 8 a, m, /i ln• ó p. m;,. Us ffl(l!JfflBcrito, flO 88 En Mh.ioo, i. domicilio: tm 1M1 .......... ,- O . . , dJmu1h•tm. ' ~ En el resto de la República, tranco d• porte: tfn mits .................................., t SO Bnele:1tra.njero, franco de porte: tmm.1t1 a 00 j .&VISOS J llEIIIITIDOS, ,..,orici....., La, para f.,,,.a iJ, 14 Ca¡,1141 no ,e adniiten por ménoa de tr,s muu. Ea la AillnlnlBtri!t:iOn: Pnente de Alvarado, nnm, 19. No se seNirán pedidos de llffl.8Crición )an fuera, de la, Ca,pita.l, si al reai.bir el pedido M fida ola,e de corrcapondencia da t-edacoion 6 'ICHMti.istraoión, tube di1·i9i1'8e fram.ca de po1·te .. vi.ene adjunto el valor adelantado de Al Dlreotor de «EL NAOION'.a.a.... EL NUMERO DEL DIA, 6CENTAVOS EN MEXICO. Apartad.o en el Correo, N? 358. -Teléfono N? 595 !GENTE DE .llllll\'~10S DE DROGIJEinA EN EUROPA, La Maison Lorette, rns Camnartin, No, 61: PARIS. "EL llllllMlL" está situado en tÍ}JO!Jl'afíit de la calle del PUENTE DE AL VAADO, bajos del número 10. l;;J Despac!ho de J.aR DISCURSO PRONUNCIADO POB EL EXCELENTISIDIO SEÑOR DON Antonio Cánov.as dBl Castillo, PRESIDENTE DIL ATENEO DE MADRID, lfi.OC:S:E DEL 10 DE NOVIEMBRE DE 1890 AL INAUGURARSE I:L CURSO DE ESTE ANO, Señores: Va á. ha.cer estos dias veinte años qne tomé aquí asiento por vez primera, y con el propio fin de iuiciar ;vuestras tareas anuales. Ocupábalo con harto más desembarazo que hoy, hallándome á. la sazon apartado de la responsabilidad que impone el poder público, así cuando direotamen te se ejerce como cuando se le apoya ó secunda, Erame dado diseurrir, pues, con independencia libérrima sobre todo liuaje de c.uestiones, sin q ne de mi doctrina. espe»al\& 9 temiese nadie aplicaciones prácticas. Má.8 ~ héme visto otra vez forzado íi, dirigiros la palabra en condicianes iguales que ahora; pero la inauguracion del nuevo edificio que celebramos la noche á que aludo, como por la mano condujo entónces mi discurso hácia la historia de la corporacion, asunto que niugnn conflicto había de engendrar entre las presidencias que desempeñaba á un tiempo. En el caso presente, lo confieso, aun contando con la benevolencia que soleis dispensarme, quisiera haber excusado este discurso, por razones varias y óbvias, la menor de las cuales es el tiempo cortísimo de que naturalmente he dispuesto. No falta entre vosotros quien sepa mi empeño vano porque otra persona que yo hiciera esta noche, con ventaja, mis veces. Mas, bien entrado en tanto el estío¡ ausente el mayor número de los socios; poco ménos que imposible, al pronto, mi sustitucion; pidiendo el reglamento q ne el discurso inaugural $e lea, una de dos cosas tenía q ne ocurrir: 6 q ne robase yo á los negocio!\ públicos las horas indispensables para cumplir este deber, 6 que quedase sin cumplimier. to. Por la primero he optado, segun veis, y espero que no os sorpreuua. Pienso haber dado bastantes pruebas de considera.cion y cariño al Ateneo, para que debiera recelar nadie que, no habiéndome relevado u.e ellas, como sin duda harels para el curso próximo, dejara de llenar hoy mis funciones. A llenarlas, por tanto, vengo, y con igual propósito q ne otras veces de solicitai· vuestra at.oocion hácia el problema, ó problemas, de más general interés en el instante de reannnuestras tareas. Por estrecho qne sea el 4..1\!. -~ . ._, .,__..., eep la J)Qlíti-Oa • ac 1va,· no tem is mpoco, señores, quedó aquí anticipada publicidad á mis peculiares miraN de gobierno. Cuanto esta noche diga hnbiéralo dicho por manera i<léntica, annq ue ninguna int0rveucion tu viese en los negocios del Estado; que para tratar de éRtos no· han de faltar sitios ni dias oportunos. Más que reprensible aún, seria innecesario que detentase hoy esta cátedra con fines personales de ningun género. No: las observaciones q ne vais á oirme tocanteála cnestion social, 6 más bien obrera, no interesan á partido alguno exclusivamente, ni siquiera á determinadas formas de gobierno. Demás sabeis todoi q ne monárquicos y i·epublicanos, como católicos y protestantes, creyentes ó ateos, estudian 6 di•cnten en nuestra época con igual empeño dicha cuestiou. Por otra parte, dentro de la esfera crítica en que quiero encerrarme, no tengo poi· qué encarem,ros tales ni cuales soluciones prácticas, limitándome á expon~r los antecedentes y fundamentos inmelliato• de las que meditan 6 aplican hoy las potestades más altas; que bien quisiera abrazar por completo el estado de la cuestion, consicleráaclola bajo todas sus fases distintas, lllaS védalo el breve espacio de que dispougo. Habré ele ceñirme, en Snl)'.la, á un sólo puuto, es á saber: al exámen de las causas próximas que han producido la novísima y extraordinaria situacion actual. Por de contado que ni la cnestion social en su conjunto, ni en especial la obrera, tienen de nuevas uada, pues como nadie ignora, sin ir todavía más léjos, llenan ya copiosas páginas en la historia denuesll'osiglo. No esotra ante todo ahora que la que hace justamente cuareata y cinco años, y como corolario de la revolucion de 1848 en Francia, formuló y analizó eon toda la in ten si dad de su espirito el Conde de Cavour, primero en concepto de economista de los titulados clásicos, y tres años más tarde cuando empezaba ya á. ser señalado político; es decir, la antinomia 6 colision, usando sus propios términos 1 entre el derecho de propiedad1 bajo culaqmer concepto, y el de conservac10n personal ó individual: derecho el último que teóricamente prQ; sentaba á su juicio los caractéres de un priri0 · io superior 6 predominante. (1) A seguir ~dicha antinomia en su detallado deslf_imiento histórico renuncio tambien sin pena, que nada m1evo sabría deciros sobre los fenómenos violentos del moderno industrialismo, combinado con la concurrencia individual y universal. Na.die desconoce los conflictos en diversas formas crecientes entre el capital y ei trabajo, ni las asociaciones 6 coligaciones obreras para resistir al capital, ora pacíficas, ora belicosas; ni las contrapuestas inteligencias q ne se inician hoy entre propieta.rios 6 patronos; ni las duras condiciones de vida que la nefanda discordia impone al proletario industrial por un lado, y por otro al patrono, de consuno sujeto á la presion incesante del malcontento obrero, y al acicate impío con que la libre concurrencia obliga sus acciones. Mucho mayor número de veces se observa todo esto en el mundo industrial que en el agrícola; pero lentamente va comunicán• dose ya de aquel á éste, y vénse á la par desaparecer las antiguas reiaciones patriarcales del propietario territorial con el cultivador asalariado. Mas por lo mismo que es tau sabido cuanto antecede, ni hago yo, ni hace nadie consi~tir _en ello lo que hay realmente de extraordmario en la actual situacion. Ni q ne los obreros vengan celebrando periódicos congreliOS para tratar de sus iut_,ereses peculiare8; ni que por inexperiencia, ó pasion, planteen allí y discutan temerarios y aun absurdos · problemas, como en el recientísimo de Hala; ni que reclamen '.11 méno~ costosas leyes ~e proteccion para niños, muJeres, ancianos é mválidos· ni que hasta los hombres adn.ltos y sanos pretendan y'd> qu_e sn subsistencia se ponga al 3tbrigo de las rncalcnlables fluctuaciones de la 1tbre·conct1rrenc1a; m que se aumentenJle dia eu dia, en vez de decre~er, los conftiotos que todo lo expuesto orgurni eu tte • • 4 W Ouvra.go; politiq·uea et eao,wmiq~68 -41_ar le 00171:te ca,Aillo »•"'• /u Cavour¡ Coni1-!S51. Les ,a,ea oon,11,¡18• 101 ti 11\0Wtlll ll'tll ~Jwe lt "'1'11~.P,lllllllllt, m-WBU■ - ■~ patronos y obreros, surgiendo no sólo huelgas, detrás, sino á veces motines sangrientos; nada, en suma, de lo que á la cuestion concierne preocupa hoy tanto como q ne intervengan en ella los Gobiernos y aun la Iglesia, no 1iara reprimir, sino para buscar más bien satisfüccion á las peticiones ó exigencias. Y no cabe dnda que con razon. Porque esto de que los hombres de Estado se reunan en confereurias di ¡;lomáticas de carácter parecidísjmo á las que tantas veces han decidido de la sµ.er, te de territol'ios y hasta de imperios, para discutir idénticos problemas á los diluciclados ántes en Oongresos de obreros; esto de que casi á la par, y con idéntico fin, aunque no siempre con dictámenes comunes, se junten á deliberar Obispos, sacerdotes, personajes eminentes, en legítima represeutacion ele la Iglesia católica, y ílJUil con expresa autorizacion del Papa; esto, por último, de que las sumas Potestades del mundo pongan así á la órden del dia la cuestion obrera, considerando digno de su contemplacion más séria un órden den de conceptos que, aunque no siempre i,ocialistas en la acepciou trastornadora y anárqnic,& de la palabra, eran tambien no ha mucho• ol¡jeto de reprobacion unánime, cosas son que-, )ilerecen de sobra el antedicho títolo qe extra\o~dinarias. Péro á todo esto, preguntan muchísimos, ionáles consecuencias positivas traerá al mundo el impensado carácter quede pronto ha adquirido la cuestiou obreraT iHaeta qué extremo buscarán y encontrarán soluciones prácticas el Estado y fa Iilesia, fuera de la caridad tradicional y de la hmosna, para los oscuros p1·oblemas que están hoy estudiando! Por desgracia, el porvenir únicamente ha de responder á tales preguntas con conocimiento pleno. tos hombres de ahora cumplirán, en toda su extension, con el respectivo deber iuquiriendo1 meditando, comparando, inventando 6 discutiendo soluciones, y poniendo voluntad sincera en los emprendidos ensayos. Y de mí en especial, s&ñores, nada de esto espereis siq uiera, segun indicado dejo, sino que meramente investigue el camino por donde, desde la region de las utopías, en que por tanto tiempo ha est~do confinada bajo todas sus fases la cuestión social, consigue encaramarse ahora á las cumbres donde la potestad religiosa y la civil se asientan, obligándolas, que no es poco, á que le reconozcan sentido y valor práctico. No andaban así, por cierto, las cosas cuando, las primeras veces que inauguré estas tareas, en la aut.igua fecha mencionada, traté de esta cuestion obrera, denunciando sus no remotos peligros, por una parte, y la ineficacia por otra, de• las defensas 6 soluciones hasta alli dispuestas por el triunfante optimismo de la economía política indiyiclnalista y radical. Ya por entonces, &in desconocer ni un instante lo mucho, muchísimo, que agravaba el conflicto la generalizacion de la incredulidad religiosa entre los obreros de las naciones reputadas más cultas, incredulidad de que en estos propios dias ofrece particular ejemplo el engreído s<;>cialismo berlinés, y que, á no dudar, estorba el que sean tan compatibles en este mundo ricos y pobres, cual en otro tiempo; sin escondérseme tampoco los bienes sumos que cabía y aun cabe en este punto esperar de la doctrina y predicacion cristian11-s, tomé, para mí, las cosas segun estaban y están, dedicándome pnincipalmente á indagar los refllll'll08 eon qne l_a 8'1Cie;iad. 1aiea- eullt4 para la necesaria pacificacion de los ánimos. Y, puesto en tal camino, desde luego anuncié los desengaños amargos que el optimismo económico nos preparaba, sin desdeñar, en tanto, el exámeu de las asociaciones voluntarias de toda especie, por rnmedio único propuestas á males imposibles de negar, así el de fas cooperati l'as de nna ú otra índole, como el de las constituidas porpatrona,,:go vol1<nta1"io que preconizó Le Play, el de la participacion en los beneficios y otras semejautes. Dióme mi investigacion por resultado que si" di:lhas asociacioaes resuelven tal cual vez la pavorosa antimonia que Oavonr, como otros, tenía señalada tiempo atrás, y si son todas de inteucion bonísima, recomendables y útiles tambien en determinados límites, ninguna habia sido hasta entónces capaz, como niog,ma despnes lo ha sido, de ofrecer al hondo malestar social sino alivios exíg11os. No cabe, no, sustraer á esta sentencia hoy en dia ni el mismo principid cooperativo, más fecundo, sin duda, que otro alguno, por más que las sociedades cooperativas ele distribucion ó consumo en Inglaterra abracen ya cerca de un millon de ha!Jitan tes, y q ne las de crédito de Sohulze! en Ale1m1nü,, tengan, segun se dice, constituidos hasta cuatro mil Bancos de crédito popular. Que á la verdad, señores, ni ha podido suprimir Inglaterra por eso, en la manora prudente con qpe años ha la aplica, su ley de pobres, y mucho méuos su.s huelgas, á veces triunfantes, con el simpático apoyo a;bora ele la Iglesia y las clases elevada5, y que probablemente hará más violentas de aquí adelante.,¡ autoritario carácter del nuevo Traae unionism, muy lejano ya del individualismo anterior. Tampoco florece po:r eso menos en Alemania el socialismo ambicioso é irreconciliable. Y, en resúmen, ninguno de los demás países de Europa donde asimismo se ensaya la cooperacion, ya en el consumo, ya en la prodnccion, ya en la construccion de casas de obreros y otros objetos plausibles, ve por su meclio mitigada la discordia entre la pobreza sín resignacion del dia y la eternamente egoísta fortuna. Oon todo, y conste bien esto: sea cualquiera su1 ptáctica deficiencia, las asociaciones libres, espontáneas, voluntarias, siempre son para mí dignas de loa y de aliento, sin excluir, por supuesto, ,qué he de excluid cual torpemente excluyen otros, las que nacen y vi ven con espíritu cristiano. Mas sin pararme á desenvolver ahora las causas, importa que de la consecuencia tome ya testimonio. Ello es ¡cómo negarloY que á pesar de cuanto la ciencia eeonómica ha discurrido, y creado por sí sola la actividad individual, la antinomia de Oavour continúa íntegratJ aun de año en año se agravan sus riesgos. Y de ahí proviene primitivamente el fenómeno (no hay que buscarle anterior orígen) de qne tau,tos Gobiernos á un tiempo intenten tomar hoy sobre ellos la ardua empresa, si no ele remediar, que fuera locura, cuan to pide remedio, de d1s1L1i unir al menos los escollos del revoelto mar úe la vida humana. De observar es á este propósito que sin ra• zon se atribuye la iniciativa al espíritu auto• ritario del Estado al¡¡man. Ella pertenece más biell á Suiza, donde son apenas conocidas las huelgas; donde los derechos individuales se ejercitan con mayor extension y mejor que en parte alguna; dond·e el individuo parece más libre en todo y más potente; dondfl' más equilibradas están la industria y la agricultura. Pues con eso y todo, señores, no hay nacion en que el supremo llobierno haya intervenido antes y con más eficacia y espfritn autoritario en los conflictos entre el trabajo y el capital. Diez y seis años hace que allí se adioionó á la UonMitucion federal el siguiente articulo: "La Confederacion tiene el derecho de establecer prescripciones uniformes sobre el trabajo de los niños en las fábricas, sobre la duraoion que debe jijOJrse al trabajo de los adultos, y sobre la proteccion que ha de acordarse á las obreros, t<;>cante al ejercicio de Jasindustriás insalubres 6 peligrosa•'"(l). ¡Lo ois, señores1 Nada menos que ?-erecho á lijar el máximum de horas de trabaJo en las indu1trias posee desde en- tonces el Consejo federal, y en sn consecuencia, la LmJ concerniente al de las fábricas, de 23 de Marzo de 1877, rignrpsamente observada en los últimos cloce años, tiene estable01do en aquella libre democracia un máximum improrrogable de once horas, salvo el tiempo indispensable para aacesorias operaciones. Y aun no se admite aquel rnáxinium sino para solteros de ambos sexos, con más de diez y ocho años de edad, es decir, plenameute ,ulultos, no siendo permitido tampoco trabajar fuera de las horas del dia sino por excepcion difícil, la cual, si se limita á una noche sofa, ,llebe autorizarla el Gobierno local, y el cantonal si ha de extenderse á dos semanas. Industrias hay, bien se sabe, que exigen t¡ue 110 pare el trabajo¡ mas en esas neoésítase para trabajar de noche todo un permiso del Oonsejo füderal 6 supremo Gobierno, manteniéndose, además, á cada obrero, en el lítnite comuu de ouce horas. Prohibido está asimismo, doce años há, el trab:i,jo en domingo, salvo los casos de precision absoluta, y con autorizacion tambien del supremo Gobierno; prohibido sin exoepcion e trabajo de noche de la(M1Dajeres, á ·e, hay que conceder además tiempo b para atender á su familia, si son casa a , vacaciones forzosas antes y des pues del alumbramiento, que _en el postrer caso no han de bajar de seis semanas. Cuanto >j, los niños, ni antes de los catorce años trabaJan en las fábricas, ni se les permite anteponer el trabajo á la asistencia á la escuela 6 la iglesia, siendo ~l fabricante responsable de que trabajen niños de edad menor, y de que se les aparte de sus deberes escolares y religiosos. Añádese á todo esto que la ley de que trato obliga en cada caso á formar nu reglamento que la autoridad no aprueba sin oír á los obreros interesados; reglamento que, siempre fijo en la misma fábrica, establece obligaciones recíprocas entre aquellos y sus patrones, sin perjuicio de que las leyes federales de 1875, 1~1 y 1886 todavía extiendan más que en niugun país la respousabilidad civil ele los patrones respecto á los accidentes (1), Aunque tamaños pormenores hayan fatigado vuestra ateucion hené, vola, gracias á ellos quedareis persuadidos de que mucho de lo que- se m{ldita y discute ahora sobre la cuestíon obrera, comienza en Suiza á ser viejo. Acaba.is de ver tambien que, no contenta aq nella democracia con haber iutrodncitlo en an legislacion interior tales principios, fué quien realmente tomó la iniciativa para que la cuestion obrera diese objeto á deliberaciones internacionales, convocando con ese fin un Oougreso en Berna. Si á la postre cedió en esto el paso á Berlín por sn superior autoridad é influjo 011 el mundo, las actas oficiales lle la Oonferencia, en aquella Imperial Corte rellllida, nos enseñan que el programa que allí presentaron y sostuvieron los representantes helvéticos fué, con mucho, el más avanzado, como que respo11clia favorablemente á las más graves tal vez de las exigencias de los obreros, en comnn alfanza juntos á la sazon. Frente á frente de todo o;l resto de Europa, incluso Alemania, que no juzgó prudente oponerse al geueral voto, sostn vo Suiza que los acuerdos favorable• de los ol>reros, tan solo aceptados por la Conforencia de Berlín eu forma de recomendacion ó consejo, de.';,ian recibir fuerza de pactos internacionales, ajustándose eJCpresamente uno q ne señalar,i, el máximum de horas en que por donde qu-iera se permitiese trabajar. Fr-~ucia, que du~ante -:fto ya, pero si~ exigir despue~ s en plimiento, hasta estar ol vidauo, y sobre todo lnglaterrá, atenta siempre á sus peculiares intereses industriales, trataron con gran despego por eu tonces aquellas pretensiones, y los delegados helvéticos hubieron de contentarse con protestar altamente de que se no se les atelllliera, declarando que jamás renuneiaria Suiza á sustentar las ideas desechadas. Paréceme q ne lo expuesto basta á patentizar, desde ahora, que no han sido hijas de ningun capricho ele cesarista índole, como tantos stt]Jonen sup~rficialmente, ni las leyes sobre los obreros del Gran Canoiller Bismarck, ni los rescriptos del .Emperador reinaute. No por cierto. illl empeño con que los Gobiemos en gentil al buscan hoy soluciones q ne mitiguen hL triste antinomia de Oavour, con repeticioo citada, procede de más nobles y más honllos motivos, y á mí, debo decirlo, parécenme los pi'incipales estos siguientes. Es el pl'imero, la confesada impotencia de la Economía política para formular un reparto de la produccion que, respondiendo al concepto de la vida y á la nocion del derecllo individual que en el proletariado reina, presente al illstallo eficaces medioB' con que pacificar la discordia social. Bien sabido es que se con tenta llicha ciencia unas veces con declarar los males necesarios, imposillles sus remedios, y aun dignos ele douoao escarnio los que se pretenden y buscan; y que, no sin oontradiccion, se atreve otras á imponer á mallos láicas la caridad legal ú obligatoria. Es el segnudo, la pxofunda alteramun de los elementos constitutivos del Eotado, que más 6 ménos se observa ~n las naciones contemporáneas, por virtnd lle la cual tiéndese á someter en mucho el órdeu politieo al mayor número, que, sea como quiera, lleva la peor parte en el sistema actual de produccion y cousnmo, inmediata causa de la discorllia. No ha dejado de acelerar la accion del primero de los motivos el espectáculo que tiempo há ofrecen los economistas que titulamos clásicos, no pocos de los cuales, por razon de la especie de imperativo categórico que el hecho invencible engendra, han abandonado, más 6 ménos expresamente, en su esencia, segun indiqué arriba¡ la intransigente unidad de la doctrina de laissez JO!ire, laissez passer. La autorid una escuela, que no faltaba quien reput falible ántes, no ha podido ménos de padecer; por todo extremo, en divergencia tamaña; y no es mucho, por tanto, que presciudan los Gobiernos contemporáneos de tan incierta guía en su politica económica, inclinándose á proteger, no en verdad al so01alismo utópico, ni al bárbaro comunismo 6 anarquismo 0011 sus pretensiones quiméricas ú horrendas, sino un electicismo práotieo, sediento de conciliaciou y de paz. Pero todavía el segundo motivo ha infioido, é influye más en mi concepto, mediante las naturales impaciencias del elemento obrero que, sintiéndose e)l Suiza poderoso, lle igual modo que en el Imperio aleman, dentro del organismo del .Estado•modermo, con mayor ó menor empuje intenta subvertir, por los medios politicos que posee ahora, las tradicionales relaciones de pobres y ricos en la vida comun. Y no cuento, cómo se vé, entre los moti vos, el miedo á las exigencias amenazadoras de la muchedumbre cuando las da por tal manera á entender, porque en el terreno de la fuerza son q oizá aquellos Gobiernos q ne ménos temen y deben temer, los que parecen dispuestos á otorgar al proletariaclo más concesiones. .Pero basta im estó, pues yá habreis calculado, señores, que con los indicados puntos sobra para ocupar del todo esta sesion, y quiero entrar dictamente en su exámen. No de hablar más de lo preciso de aquellos economistas clásicos, ó cual otros dicen ortoe1oxos, que ninguna atenciou prestan á los conflictos sociales del dia, coustautes en su optimismo universal, y olímpicamente desdeñosos respecto á los confüctos inmediatos, locall) Véase, sob1·e esto, el libro especial publicado en 1888 m>.r el Depa1·tawento fo<1~1•;ü del com'óreip y la ag'.dcultm·ai en .tierna, quú cout1e11e todas las 01ttt.das !oyes c'on la gqpio•~ JUJ:ie~rudenoia á qi.e h1111 id~ \111,ll• l\olu¡t¡¡\ le~ contemporáneos, que la concurrencia Rin límites ocas1oua, así entre los indiviñ.uos como entre las naciones. Figúraseme, en verclad, que estos tales indiferentes comienzan por todos lados á disminuir y han de desaparecer a~tes de mucho de la escena, ya que no conv10tos, ahog,vlos en la irresistible corriente de los hellhos sociales. Pero sea lo que quiera, · úrgPme ante todo declarar, tocante á esto, que narla <le lo que hoy diga se refiere á los econ!'mistas clásicos de nuestra España; que no sou ellos de los que condenan (persistiendo en la palabraq ne ya otra vez he nsaclo) al aban-dono ancianos, niños y enfermos, siempre q ne no realícen un ahorro, por lo general imposibl~, 6 con sobran tes del salario y por modo espontáneo no organicen prósperas asociaciones, delude recíprocam,mte se ayuden todos para tQC¡O¡ sin intervenciou alguna del Estado. No: sil,a cual de nuestros economistas clásicos p !esa opiniones seme:jantes, yo lo ignoro; a s bien sé de cierto que varios de los más entes hacen frnot,wso alarde de las conPero fuera de España siempre ha hay mn.chos, aunque por aquellamane..,.._,-dados de que el propio padre cia, Adam Smlth, era primero que a un inornlista, y que nunca pensó en div ciar la moral de la riqueza. · Pura tales economistas "dijo en vano Blanqui, el sucesor de la cátedra de J. B. Say, en su conocida Historia de la liloonomia Política, que, cualesquiera que fueran las características diferencias de los sistemas económicos de Europa, todos se conf1¿ndian en la opinion comun i1e que ern indispensable un reparto más equitat-ivo de los productos del trabajo. ¿Y no ,ta que pensar, añadía, un sistema de pi·oduc. cw11 que nos obliga á b1Mcar consumidores en las extremidad es del mundo, cuando en el seno mismo de nuestra patriatenemos obreros q ne carecen detodof(l)Dondese aclviert.i, segun veis, más qt1e pequeño recelo de que la concurrencia libérrima no aproveche tanto á los traba6a.<iores cuanto por otros se imaginara, y se ob~erva á la par el reconocimiento explicito de qne no es equitativo el reparto de la pro, duccion en el órden económico vigente. Ni es dificil aducir más testimonios para hacer patente que la onestion social, que con tonto estrépito llama á las puertas hoy del mundo cnlto, nunca ha pasado del to1lo inadvertida, aunque no le diesen la debida importancia, para la generalidad de los trataclistas franceses, q ne robaron su nombre de econo1nistas á la. escuela de Qnesnay 6 fisiócrata, inspirándose, más bien qne en los de Smith, en los escl'itos de su compatriota Say. Por eso, entre otras cosas, justamente merecen algunos el nombre de eclécticos. Y es que clámese cuanto quiera, que siempre será en desierto, el eclecticismo, que apellidan doctrinarismo algunos, sin saber por qué, cuando no sea por rutina vulgar, inexorablemente palpita en cuantas so!t1ciones plantea la vida práctica. Tan aólo .~e s11straeu á él los soñadores. Naturalfaimo fué, por Jo mismo, que despues de los grandes economistas smithianos de principios del siglo presente, Say y Ricardo, por ejemplo, cada cual por su estilo empeñado en derribar de la libertad únicamente todo positivo bien humano, comenzara á desarrollarse el espíritu ,te transaccion. Inclináronse á ella nuant.os, sin abandonar los principios de la Eeonomia clásica en general, admitieron cou todo, en más ó ménos numero11os casos, la pro- !1!011 ra qbe o s qmenes al a preocupó la suerte que la libre concurrencia iba creando á los trabajadores modernos. No habían de rendirse á un tiempo todos los economistas al impío optimismo, por virtud de cual imaginarou muchos, y Bastiat con ellos, que en el presente estado de la sociedad humana ninguna otra cosa habi& que hacer sino dejará los individuos componérselas como pudieran, garantizando tan sólo el disfrute ele lo que á fuerza de puños, como q uieu dice, alcanzare cada cual en esq, lt10ha implacable por la vida que decimos libre concurrencia. Nadie ha reconocido, en tanto, el derecho del obrero á la s,tbsisteucia,al ménos con más claridad que Smith, el fündador de la escuela; y uno de sus primeros y más ardientes discípulos, Simonde de Simondi, tardó poco en pronunciar la archisocialist.a sentencia ñ.e que debiera Pl Estado obligará los patronos á satisfacer tonas las necesidades de sus obreros. Si el reparto ,nás eqwitativo <le Blanqni babia en su opiuion lle hacerlo el Estado, que no lo sé de cierto, tendríamos ya convictos de socialismo á varios de los primeros maestros 1le la Escuela, precursores así del m,:,vimiento didáctico de A:lemauia contra el individualismo y la concurrencia sin freno. Pero mayor atencion que esas proposiciones un tanto aisladas, me,rece para mi intento el eJCá.men de ciertas obras concretamente escritas sobre ek.enlace de la moral con la Economía política, y que en realidad tienen por asunto las relaciones de la propieda,l ó el capital con el traba;jo. Tres economistas sir. tacha de socialismo de ningun linaje, y elásicos en sus principios, me vienen sobre esto á la memoria: Baudrillart, francés; Dameth, suizo, y el Ministro it,tliano Miughetti. Simultáneamente comenzaron los dos primeros á tratar del asunto, profesando su ciencia el uuo en el Colegio <le Francia, el otro en la Oátedra de Ginebra; y aunque ninguno de los dos llegase á las místicas consecuencias de su coutempo• ráueo el economista católico Villenenve Barguemout, diernn de consuno importancia suma al elemento ético en la .Economía política. Moy ajenos se mostraron ya :entrambos á lla despiadada fórmula del radicalismo ·oo en Alemania, de que "nada le imie que capitalistas y obreros se , , n a cabeza" (:!); expresion íntima t t u, segun sabemos, llel radicalismo franc ~ u.e igoal ladole. Bandrillart, que más t ..r. de ha ampliado 8D primitiva obra (3), propúsose desde el principio boscar la armonía entre la economía política y la Moral, siu confundir lo que en aquella hay de p11ramente especulativo con lo que demauda la vida práctica. "Mucllo puede hacor la .IDcouoruía política," escribe ,i este propósito en sn nuevo prefacio, "para resolver bien el problema; pero éste en ~í es y siempre permanecerá siendo esencialmente moral." No por eso absuelve, sin embargo, á la Esc11ela clá•ica ele su decidida tendencia egoísta en la teoría, "porque todo (a.ñade) Je hace falta al hombre, menos que so egoísmo se estimule" (4). .Pero mal de su grado, en el ínterin, la armonía que Baudrillart apetece y busca no es más fácil de establecer, espontánea y libremente, entre las volontades de los hombres que la de los intereses mismos, que pretendió Bastiat. Todo signe hasta aq ní indicando que, 6 se impondrán para lo raoional y posible conciertos forzosos, por iutervencion del .Estado y á nombre del supremo interés de la sociedad entera, 6 m¡nca se lograrán sino fugaces treg11as entre el capital y el trabajo. Y téngase de nuevo en cuenta, p,1es déjolo antes dicho, que ·no Jira.to de examinar aquí especialmente sino las solncioues civiles, laicas, clejando ahora aparte las u.e ínllole reliiiosa, por lo cual qo es extraño q ne esto afirme. Piénsese del "altrilismo" cuanto se quiera, ello ·es que en la (1) A. Blanqui, •1Histoire del'Eoonomiepolitj.que depnhJ los ancieu/3 jusqu'ñ. nos jour. 11 Corbeif, U!66, {21 }'r,Hte d.o uu iib.reoa.rnbiata alemau cita.do por Cusu1uauo eJ.l ou ·1:eftirida. obra, (8} ''Des rapports de l'.fücouomie politique et de la. Mor&le," aegu.nda. edioion: Paria, 1888. (4) Fra,e de 11ll lilmo1111nbiijt~ ¡¡J,e11111q 011111,1111111,q, oítado vicla práctica lo egoísta y lo moral signen di- deza de tal 6 cual nacion puedan ser mayores , vergentes líneas au sus respectivos procesos. por medio de la concurrencia ilimitada que Rechazado por Baudrillnrt el egoísmo, como sin ella no es dudoso, pues lo patentiza Inglafundamento ne! órden social, no queda m{ts en terra con su ejemplo, único que debe haber su sistema para regir el conjunto de las rela- tenido Goschen presente. ciones sociales que la moral laica profesada Lo que hay es que para eso precisa que en por los positivistas contemporáneos. ¿Mas por las batallas de la concurrencia quede en conventura puede alcanzar ésta suficieut,3 vigor junto muy triunfante la nacion de q ne se tra• en los particnl<>res para llenar el fin social que te, y suele ser indispensable asimismo el desse le impone? Pues si no la. aicanza, m1al es preciar, hasta un punto q ne comienzan á no notorio, pedía,le la lógica á Bandrillat que •0 tolerar los tiempos, las miserias individuales. pronunciase por la inevitable intervencion del Fuera de tales condiciones, la, confianza de los Estado. Por su lado, Dameth, segundo de los ciudadanos en su actividad peculiar y sus ineconomistas á que voy re.liriénllome, er¡¡, más dividuales fuerzas, para vencer en la vida toapasionado de Bastiat que Banurillart, soñau- do obstáculo, puede bien picar en temeraria. da al modo que este último con la armonía de Por eso prefiero yo á las ideas de M. Goschen todos los intereses legítimos; pero en los efec- y de Mr. Leon Say, con ser autoridades tan tos prácticos ele su doctrina propia pareció altas, la modesta solucion de un catedrático abrigar ménos confianza todavía. Bien quisie- de Lila, á q uieo cito por haber ganado el prera él tambien q ne lo resol viese to,lo la liber- mio Wolowoski poco hace en el Institnto de tad; mas el egoísmo es visible compañero de la Francia, que se apellida Mr. A. Becbaux, y independentlia individual. profesa la "Economía política" en la referida Despues de mucho pensarlo, no tuvo, pues, ciudad. "Le Droit et les faits economiques" el profesor ginebri-no otro remedio qne decla- (1), titula un libro donde expone las sensatas rar autor de los presentes conflictc¡s sociales al ideas q ne oireis. "En nn país, escribe, donde chac,tn pour soi, 6 lo que es igual, al egoísmo ' la iniciativa privada asegure la armonía de susodicho, por más q ne constituya principio las mfrltiples relaciones que el trabajo engenesencial de la libertad económica. Y cuando el dra, debe el Estado limitarse á dotar al pabuen Dameth, q ne á puños cerrados creía en trO'l1ato y á la asociacion de la libertad más la armonía final de los intereses, se convenció completa, reduciéndose á aplicar á la indusde que por de pronto iba la desarmonía en au. tria las leyes de policía general sin someter!Wi' mento, no supo decir por conclusion sino q ne á más restricciones que las que hagan indis• "razonablemente cabía desesperar de la socie- pensables la salubridad y la moralidad. Mas dad moderna." Por encima de estos puros y si el patronato y la asociacion, esenciales elebien intencionados economistas, oprimidos ya mentos de la estabilidad, se muestran tlacos por la verdad, pero sin valor aún para atribuir y están en camino de desaparecer ó anularse, funciones armonizadoras al Estado, único ca. la intervencion Jel lilstado habrá de meil!Írse en• l?ªz de ejercerlas con alguu éxito, hay q'lle co- t6nces por semrefante insuficiencia; situacion locar á Minghetti, hombre de Estado al fin, q ne impone á los gobernantes funciones nuecomo Oavour, y más conocedor, por tanto, del vas, obligándoles á crear servicios y soportar á veces irremediable antagonismo entre el ins- cargas que, si en una sociedad bien establecitinto individual y el social. Para no conten- da son inútiles, en otras se hacen necesarias, tarse él, como' otros, con vanas palabras, afir- debiendo ante to,lo pensar con Bacon que Vemó expresamente que los capitalistas tenían rum tamen srepe necessariuni est quod non est opdeberes perfectos q ne complir hácia los traba- timun." jadores; deberes inexcusables, aunque se les Despues de todo, á esa opinion se acerca ya mirase como de índole moral, no jurídica. La mucho el bien conocido publicista Mr. Mauriforma de ejercer este deber, á sujnicio, estaba ce Block, que no ha dado hasta aquí treguas en la caridad, elevada á obligacion exigible;aquella caridad misma por otros economistas á su pluma en la propagacion del clasicismo tan maltrecha en su carácter voluntario y cris- económico. Al paso que con erndicion vasta, tiano. .Por supuesto, la semejanza de esta so- y no menor apego á la escuela, en su última luciou con la de la caridad legal del Conde de obra (2) expone las nuevas opiniones corrientes en Alemania, Italia, Inglaterra, los EstaCavonr salta á los ojos. Y en vano clamó Minghetti luego porque dos U nidos y la misma Francia, refutando, fuese la caridad es1)ontánea, al par que amplí- con calor y frecuente acierto, asi á los sociasima y capaz de s11bveuir á las exigencias de listas como á los nuevos maestros de Poliít-ica la miseria (1); porq ne su doctrina, dado el ca- social, denominados socialistas de la cátedra, rácter laico con que la predicaba, envolvía una plantea lacnestion de que trata en mucho más conminacion positiva, creando, ni más ni mé- conciliadores términos que Mr. Leon Say, por nos, el clereeho á la limosna. Los ricos, al pa- ejemplo. Por ningun otro libro creo yo que se recer libres para darlaó no, quedaron por Min- halle tan bien determinada la posicion que ghetti advertidos de que la política económica les convendría hoy tomar á todos los econoexigía (Y ya se sabe que lo político y lo evan- mistas ortodoxos 6 clásicos. Reivindica Block, gélico son cosas en Sll accion diferentísimas) ante todo, la innegable libertad de la ciencia no dejar perecer á los pobres. Nada tovo ne pura, q ne no tiene por qué sujetarse al arte extraño, tras esto, que, en medio de su nativa práctico, de suyo transaccionista, ni por qué desconfianza del .Estado y de no q oerer pres- absorber.6 dejarse absorber por otras ramas cindir de la Ji bertad, terminase al cabo, cual elistintas del conocimiento, de donde lógicahaciéndola suya, con esta imperiosa fórmula mente viene á parar en que la Economía política ni es moral ni inmoral, bastándole formuele Romagnossi: "El .Estado debe servir de t11tela, y como de lar verdades. Sin embargo, no le empece tal resi;l'va, enfrente de la libre conc11rrencia allí concepto para reconocer que, dado que el homdonlle hagan ellas falta, segun la falta.que bre puede infringir en sus acciones econón•ihagan, sin otros límites que los que su pro- cas la moral, tócale al Estado impedírselo. pia falta fij~, porque, de ot'.° modo, e.n vez de Oon lo cual, casi excusado es decirlo, encné transe uchos eclécticos conformes. .Ai!!l&· ru.,a¡ ' In á esaten ·" ¡ xtraiiar qiTil modernos autores de fiJosofía moral, como Mr. su peculiar ciencia, Slil entrometerse en 1 dl:,l J ules Thomas en Francia, des pues de recono- Estado, ni pretender »comodar el relativo récer el derecho de propiedadjnstinianeo, reco- gimen de los pueblos á sus absolutas ideas; y nociéndolo por único medio de aplicar á la ahorrárase disputas estériles. No se quiere, produccion toda la energía humana, declare en puridad, otra cosa sino q ne el Estado, á, al fin que entre aquella cardinal in•titucion y nombre del elemento ético, que tocia legislala solidaridad social existe una autinomia, re- cion racional pide, ponga manos en las éxtresoluble tan sólo por virtud del derecho á la mas conclosiones de la Economía política cláasistencia, realizado en forma de impuesto sica, para que su aplicacion práotica no degeprogresivo? l'ara ir lle la doctrina de Min- nere en perturbadora del órden histórico inghetti á esta última, no habia que dar real- ternacional y del órden moral eterno. mente ningun gran paso. Las más de las preY _justo es que añada aquí que en mi contensiones revolucionarias de 18J8 en Francia, cepto, la escuela alemana de la Social politák y de las q ne al presente renuevan las clases yerra enormemente, por su lado, al pretender trabajadoras, caben, no hay que negarlo, en que la Economía política sea como una rama !>1 referida sentencia de Romagnossi, conforme, de la Etica, y rama que desigualmente se iny esto era ya grave, con el dictámeu de clos cline hácia el obrero, sin dar parecida, sombra modernos nombres de Estado, de los más cé- al patrono, lo cual daria de suyo que las huellebres del siglo XIX y tan simpáticos á la gas del capital, tau funestas como las del traescuela liberal como Oavonr y M.inghetti. U no bajo mismo, reemplazarán á estas últimas en y otro fueron, en puridad, más lejos que los lo porvenir. Aspiracion ·es, con evidencia imactuales gobernantes suizos y alemanes, y las pertinente, la de que el contenido propio de causas que los trajeran á aquellos y éstos á ~a Economía _política ,aea, primero que todo, pareeidas conelnsiones, uo pueden menos de mmatfü'lal é idealmente civilizador, trocándoser las mismas. la en diferente c_onooimiento y dis<iit>lina que .Por de contado que, segun sabeis todos, es- ser qmere, y atribuyéndola obligaciones que tas tendencias conciliadoras no están acepta- á la teosolía, á la filosofía espiritualista y en das entre toúos los economistas clásicos, ni su _caso á la ciencia del Estado, correspo~den. mucho menos. Mas como naturalmente no he LéJo~ de eso, puede y ~,m debe admitirse que de leer un libro, lícito ha de ser que pase con el primero de los especiales móviles de la prorapidez extrema sobre doctrinas, autores y du~ion continúe sien~o para la Economía polibros, escogiendo lo que hace más al caso. Y lit10a el egoisn10, 6, si otro término se prefiepara citar irreconciliables, ninguno más im- re, el interés, y que sobre él se levante e.xcluportante, á mi juicio, que el ex-Ministro fran- sivamente esa particnlarcoustruccion éientíficés Leou Say, persona con cuyo trato me hon- ca. Pero así mismo la Wtica tiene, en cambio ro, y hombre expertísimo en cualquier linaje sus postulados independientes maravillo~ de materias económicas. Pone aun este pen- mente sintetizados en el precepto evangélico sador por encima ele otra consideracion nin- de tratar al prójimo como á sí mismo; precepguna la de no hacer nada, que disminuya la to que cuauclo por puro amor de Dios no se confianza de los individuos en la potencia de cumpla, la sociedad, en una ú otra forma y su acoion personal. Vivamente ha apoyado, no tarde 6 temprano, sin remedio habrá de ck. ha mucho, tal concepto suyo en esta proposi- plir. cion del Jfiuistro inglés Goschen: "La conLo que importa es que ambas disciplinas fianza del individuo en sí mismo, y el respe- vivan paralelamente en la sociedad, marchanto á la libertad natural, son necesarias condi- do sin comnnicacion alguna, si se quiere, en ciones de la fuerza de los lilstados, de la pros- lo especulativo, mas no así en el órden prácperidad de las naciones, de la granaeza de los tico. La Política económica, de acuerdo en pueblos." l'ero ¡quién niega esto por acasoV ello con la ley de Dios, llámalas luego á junMientras más couliauza ten'gan en si los incii- tarse en los hechos humanos, para que encavidnos, y menos necesiten y apetezcan la tn- 1 minen éstos hácia los fines racionales, porque telar accion del .Estado, será incontestable- . ea trambas aisladas resultan á tal propósito mente m~jor, porque el Estado mismo, con deficientes. Principio de actividad y progremenos obligaciones peculiares y mayor ayuda so es, sin duda, el egoísmo, porque aunque de sus miembros, contará, es claro, con dubles fuera santísima cosa, en la totalidad de este fuerzas para realizal' el bien posible. Mas ta- mundo imperfecto no cabe conseguir que trales concliciones ¡,se dan á voluntad! Esa pro- bajen y clesen vuelvan los hombres sus respecdnccion cosmopulita, desconocida, ilimitada, tivas y desigoales fuerzas individuales sin por necesillall incalculable en sus efüctos, ¡ca- otro fiual objeto que el de partil· su bjen con be dentro de las previ~iones individnalest los demás; pero, por otro ,lado, ni el'istir poNo, y porque no cabe, levántase el brutal dría la sociedad siquiera si imperara de hecho stock, inadvertido como el ciclon, y corre, vue- el egoísmo, por ley única, entre todos sus la, en términos q ne, aunq ne el telégrafo avise miembros. su llegada próxima, siempre es tarde para Las claras y forzosas antinomias por este impedir los estragos, no aprovechando la noestilo ni Se niegan, como no se negaría la luz, ticia á los bajeles que, engolfados en el inmen- ni se desc11itlan, sin gran riesgo. so océano, tan pronto lu sienten como zozoVayan, pues, concertadas, que es inevita. bran. ble, la .Economía política y la Moral, en la ¿Y qué vale la individual confianza del traPolítica económica de las naeiones, bajo la baJador en su otomística potencia personal, inexcusable ins peccion del Estado, como buecontra esos terribles fenómenos, aunque sean nas compa, ñ eras, y para todo aquello á que la naturales, como la propia concuorencia lo es caridad cristiana y su remedo, el a!tr'tiis1110, no con 6 sm límites! .Para Mr. Leon Say, no exisbasten. ¡Han tenido siempte en cuenta los ten 1L1ás q ne dos solos medios de defensa para el trabajador, que son hacerse con propiedad economistas radicales el dualismo del hombre, 6 con capital. La cosa es segura, señores; pe- instrumento físico á un tiempo que racional y No; y el citado Block, que ingenuaro ¡lo es igualmente que q11epa con frecuencia moral! mente lo confiesa, discúlpalo por los violentos adquirir aquel 6 ésta por ahorro sistemático, estímulos·de la polémica,. dentro de unos salarios que la libre concnVerdad en esto hay; mas igual excusa de• rrnucia'tija á vece• con arreglo á lo que con- biera aplicarla él mismo á los economistas insume el que consume ménos, y siempre bajo transigentes. Partamos todos del dolor neceel alternativo iaflujo del trabaJo y del paro? sario, inextinguible, la especie humana; 1Alll Si no ha,y más .camino de aliviar ~ensi- pero decidámonos á en buscarle alivios hasta olemeute la cond1cion de los obreros, en ge- donde posible sea, mirando esta incontestable neral, que ese de qne se hagan propietarios obligacion ética, _n_o como de ,fn~ole privada, y capitalistas con el ahorro de sos jornales sino como de positiV-o órden so01al. (2), mejor es declarar con muchos economis(Oonoluirá.) tas clásicos qoe ninguno existe. Que, en el lntsrin, la prosperidad comuu y la total gran- Della Econo,n'ia, publica e della s1te atfüie,u·o oolla MorattJ ét -0ol Dfritto, lib. v. po~ - \~) Vé~•• todo e,to en el libro !I• Mt, Leon Sa7, /Jl• ' ti~ulal\o ••;¡.~ SQOÍMBIIIO d'Et~t;>• .t;'arie1 ls&i, (1) (:l.) •·Le Droit et les ~aits econQmiques," po:c A. B oha.u.x: Porreutru_y, 1889, páginl.J¡ 26. · \:11 M~urice Blook, Lea ;vrogto, de la eo!onoe éoo..mlq dgula .4dam Smlth, llé~IBÍOlf dia ~••trinea efo<>,wmlqtic vorl>ail, 1890, • / r I l �... • SANTORAL ta.r la fuerza del ofoment() perturbador. No ha.c'e otrn coaa el sabio médico, verdad.ero Co• VlERN'.E~ 5.-(Qbllga. el l\ynno.) San Sa,M11. Aba~ nooedor de !ns leyes de la vida, ni rlebe pro• !;anta Cr1Rmua y los Beatos Gerónimo (lo A.ngeUs Y 81· ceder de otra. manera ~uien busca. desint-ere. mou .Jempo m{il'tires, 'r, RSe celebra. á San PedwCrisólogo, Obispo, oon1'esor Y sadamente la salud del cuerpo social. Duacar octor, as!¡-naclo á asta di!l pox ayoi:-. . la. ouioo es busca.r el equilibrio de ese orga• El circular de la ca:pit111l 88 halla en la So.nti,mna Trinidad !f el furú.lloo en San .A.mJ.-i:6s Jaltonco. Cnar-- nismo y por eso decimos que no es más que trnba¡iar en el sentido de la. sabia naturaleza. to dia.. ' Lo que tiene que ser, tarde ó temprano se• rá; y cuando es bien, debemos aoolerarle, pues si no es tarde el bien cuando llega, ea mejor cuando llega pronto. La union de todos los partidos tiene que venir1 ó por la. serena con• viooion de su necesidad, 6 impuesta por las sabias pero duras lecciones de una dolorosa experienciá, Nosotros deseamos apresurarla. por la. con. viccion, pues de ese modo será más fecunda en bienes para la. patria, que si fuera im_pues• ta por la uecesi1fad. A A. SECCION EDITORIA1 EFECTOS De la Conciliacion. . 4 LA UNION, Lo que hace que, no obstante haber concluido las guerras civiles aiios há, aun no se osta~ blezca. j;lntre nosotro.s la union que hace fuer- tes y feli<:es á los pueblos, es el hecho de que MAS SOBRE EL ROBO DBl rancho dB AcalotBilllO EN ATZCAPOTZALCO. no &e verifica. toda.vía una conciliacion entre los distintos partido& que en épocas tliversas han ensangrenta.do á la npcion. E1;t estado _más 6 méoos latente, los odios de Tenemo1:1 e1 gueto de comwricar á nuestros lectopart11Jo subsisten: la animosidad de muchos res que el dependient.e O, Joeé Estevee, qut> fu6 ho• pa.rtidarios respecto de los qu.:, ven como ene• migos dura toda.vía; los agravios no se han olvidado; el espfrit11 de venganza en unos y la ufa_nía de la victoria en otros, no han desa• pa.r001do del tO(lo, lin otros términos: como una, fa.tidica herencia, aun reportamos hoy }Qs males de las luchas sangrientas de ayer. En. tal estado de cosas, ¡,no es necesario aca• S(l~uscnr un medio de quo, así eom.o la.a ¡ue• ~"~~-- rr"'as intestinas han concluido, concluya.u tam• bien sus peruiciosos efectost Mas ¡quó medio puede ser esef La homoge. neidad de opiniones no puede ser. No Rerán ciertamente los liberales reformistas quien.es despedacen su credo y se afilien entre Ioscon• servadores. No será.o tampoco los conserva• dores quienes, renegando de sus creencias, acep.ten la reforma en toda, su extension y plemtud, Aun de-jaudo á un lado los :partidos, separados por dit'ereocias religiosas, los res• tos que aun qu.edan de lag meramente políti• cos, conservan sus antiguos resentimientos. ¡Oóm~, no siendo posible, ni debido tampo• co, funda-loa á todos en la profesion de un mismo credo, será posible unirlos? ¡Cómo serfi. posible unir tau disímbolos elemeutos7 Toda vez quo cada cual ha. de seguir profe• sando sus principios y manteniendo enhiest,a su banrlera, no queda: otro medio para. unirlos que. buscar una conciliacioni la conciliacion posible etitre hombres de tau extremos parti. O.os. Esa conciliacion, una vez planteada, produ• cirá, la deseada 1mion. ¡Por qué no obatanto las diferencia.e político-religiosa~, no han de unirse los hijos de una misma. ¡u:1,tria'l Pues qu.é, en medio de nuestra.civiliza.oion, aunque no hayamos 1legatlo á. su. Ci'ilmen; en medio de nuestra cultu.ra, aunque no sea la, más eleva• da y grandiosa; en medio de nuestra. demacra. cia, auntJ_uo no sea la. más práctica, ¡habrá, podrá haber quien pida para sus advnsarios la negacion de todos los derechos, la priva. cion del agua y el fuego, como si estuviéramos entre los antiguos romanos1 ¡podrá, haber, cualesquiera que sean las aberraciones á que en sus ox.cesos se hayan podido dajar arras• trar los partidos, quien pretenda erigir el principio de que contra el adversario todo es permitido1 ¿podrá haber quien ose aspirar á. que los que como él no piensen sean cobverti• dos en pá.rias1 Oreemos que nó; y quien tales osad fas tuviera concitaria oontrasi la opinion t.oda del país: una reprobacton unánime re.s. ponderia, á. tales pretensiones: una absoluta. condena-cion 11aldria. de todos Jos lá.bios 1 y el a.ndl z que átales excesos consagra.ra sus pen• lilamient.os, co.eria en el más triste y complet.o du restigio. ... .J\1¡¡¡,..atl<',!;.,!1"""~~,. ~ o e ra. y eiv dad. El nivel mo 1 del pueblo mexicanoestámnyaltopara que se diera. escándalo semt>jante. No hay 11a.r• tido tan ciego ni tan sa.lvaje que tales cosas pueda pretender; y por lo mismo, la union de todo,9 los mexicanos, de cualquier partido que sean, no pertenece á, la categoría de las uto• pías; por el contrario1 es muy rea.lizable en el terreno práctico. Y ha de realizarse por medio de la concilia• oion, Esta, en efeoto, apagando la hoguera. en• cendida por las di1:1conlía8, derramando en los espfrit11.s el bálsamo de la ¡1a.z, a.tanda á todos con los lazos del mútuo respeto, a-p roximando é unos y otros por la mútua. tolerancia-, inspi. rando patrióticos sentimientos, fomentando Ia.s virtudes cívicas, dando al pueblo conciencia de la dignidad naciona1 1 tiene qu.e prmlucir la. union como el más preciado fr11t.o de la elabo• ra.oion ooneilia.toria en quo es necesario hacer entrar al J:laís. Las ba.ses de esa union no serán otras que la.s q o.e para la conciliacion hemos señalado en nuestros preceden tea artículoa:el deber y elin• terés comun como bases generales· deberé in• terés qae no rechazará, nadie, cna.iquiera que sea su credo político ó religioso, Por una. necesidad inelu.dible, tenemos que vivir en socleda.d y no tenemos, no podemos tener medios do modelarla con arreglo á nueB• tros pensa.mienos. Debemos, por lo tanto, acep. tarla tal como es, como la han hecho los elementos gue ~an eotr.ado en su formacioa, los gue han.venulo mod11icándola en la, série sucesiva ele los tiempos, los que la, informan eu un momento dado, y que acomodarnos á las circunsta.ucias de cada sitnacion y tra.nsigir hasta donde nos lo permitan los .sagrados fue• ros de la verdad y de la moral. L.a intraJ?,Sigencia ciega. y absoluta, 6 para decirlo mEIJOri la. intolerancia práctica tan opuesta á la. moral cristiana como á los 'prin· oipioa liberales y las conveniencias y neces}dardoa aoeiales, sería un obstáculo para la umon; pero hoy felizmente y por la. fuerza. misma tle 1as cosas, esa intolerancia va desa.parecioudo y desaparecerá. por completo, á. medida que las necesidades de la .situacio11 se hagan sentir én toda su fu.erza. Los máa intra.nsigentes de hoy ha.brian parecido inmoderados transigid.ores a,yer. ~ En la nueva evolo.cion en gue han hecho en• tra.r á n u.ostra sociedad los sucesos que desde la. mitad del siglo han venido sncediénllose1 la union de loa partidoa en un pe1u1a.miento y un sentimiento comun tiene Sll hora quo tardará misó ménoa eu sonar, pero que ha.de sonar al fin. Acelerar la. llegada de esa hora venturosa es sin do.da patriótica empresa. Reti·oceder á un órden. de cosas, caido ya; restaurar ua pa• aado, que no queremos juzgar a.qu(; pero que es un pasado, al fiu; volver á los antiguos idee.le.e, no.a parece un sueño insensato. Ni lo es ménoa el de pretender que vivamos: boy ca• mo vivieron nuestros abuelos¡ eso no e:s poai· ble, ¡Qué camino nos qaed.a eutóucesT Preguntadlo á la patria, á ld conciencia, á la. ne• cesidadi á los iutere.ses de la, sociedad y de la moral; y os responderán que tenemos q_ue vivir en esta heterogeneidad de creencia!l y de opiniones¡ en esta sociedad, dividida por fas más opuestas ideas y los má.e encontrados iu· teresea; en e.:ite mundo moderno, lleno (le ti• nieblas, pero tambien de luzj y que si AS em• presa diffoil, es tambien her1'ica. la-de buscar Ja unio11 do todos los riartidol!l y de todos lo.a ciudadanos en medio de esta.multiplicidad de ideas y sentimientos, en este hervidero de in• tereses di.e:ímbolos, que forman uno de los cal'IWtéro.e de las sociedal.lea modernas. Mas la naturaleza tiene Bus leyes perennes y las impone, como sobro el indivicluo, sobre la. sociedad. Ella, cuando las desviaciones del albedrío humano cesan ó ~e moderan, obra. -0n todo el poder de sus fuerzas, latentes n. ve. s pero sii.:mpre eticacea, y ret:1taiblooe, como m11111lo fh,ieo, en ol mora.1 1 el órden a.lteporpeJ.'turba.cioncs profunda,s7 cuyas cau• tienen que pasar, pues de otm manera. ~i&t. fa, total ruina del órtlen universal. baJIJ' en el sentido mismo que la. na.tu• ea ooadyuvar é. ,-;u, aooion y eontr&rres• rido por loe ladrones quo asn.lta-ron dichá fine!) en dias pasado!, se encuentra en vía. U.e alivio, debido á la eficaz a&iattoncia del c.1,balleroso é inteligente Doctor Adriau Garduño. · La. bala, que era de medi11o onza, le ent;r6 "JIOl' 111, parte post.ero-superior do la n>gion molar dt11·echa, fl:acturnndo el borde externo é inferior de la. órbi• ta y se alojó en el maxilar superior, de donde fu6 extraida, asi ooroo catorce eeqnirlae por medio do lWa 1Jpera.ciion_practicn.da. por ol Doctor Garduño. Oon motivo de este aoo.ntecimicuto dei,¡gntciado, nos ocurren algunas refie:rionee, y oja1á sean oidas, pues se podrán ovitu.r ulgunu.s desgracias Bfill10j.'1.n· te1:1 á la que lamentamo.11, E.x.iste la waJ.ísima é iuvent.erada costumbre, de tomar sirvientes con suma facilidad, a,iu tenor in• forme alguno sobre sns antecedentes. y Ae le~ in• troduce dentro de las cao1as con unl\ oonfutnz;a ilimitada, que no tiene razon de ssr. Pues bien, esto en los r11,nehos es ruás frecuente todavía¡. a~ primer peon que se presente. en demanda de tr1umjo, ae le da, ein averiguaoion alguna, sabiendo que estos recorron todas las ftacas inmediatas de las oualea han formado u.n circuito: de unas son la.oza.doii por callf!as leves, y de otraa por motivoagraves quena• die se t~mi. el tr~bajo de indagar y que ó. ellos lee asegura una completa impanida.d, En el Ca$O á q ne no$ venimos reñriendo, se ve que lui.n sido p1;,rso11as conocedoras no sólo de la .linea, sino do minaciosidadee íntimas los ladrones, pues han penetrado por la azotea á la qne tuvieron fácil acceso, por estar la casa en compostura y te• ner los andamios al e.xi erior: han sacatlo de uua pio• za para otra unapapela,n, (sin duda temiendo des pertar á. uua criad.u quedormiu.oorca) en que oreian encontrar dinero, y ha presenciado toda ostu ope• racion un perro, sin ladrar ni llileer demostramon ninguna, coUio sucede cuando son conocidos 8UJOEI todos los que le rodean. Eu seguida, haciéndoles fa.Ita- inE1t1-umentos para. romper la papelera, ee han dirigido directamente á la pieza del dependiente qne dormía en la azotea (ló mismo que el Sr. Ma· tiozabal, due:ií.o de1 rancho) y se introdujeron á su pieza sin dificultad, _por estar abied.a. la puerta, M) llevaron la rop" del d1;1pendiente para hacenie de las llaves del cuarto de las herramientas; pero al salir, de una do los pieza.a do -ropa se cayeron unas mrumd~ qus al rodar hicieron ruido, y ealio pu~o en alarma al Sr, Eeteves pasado un rato, pues oota• bn. profundo.mente dormido y tardó ou doopertn.r bieu: entónces encendió un cerillo¡ notó que 1111 ropa babia desaparecido; se dirigió la b.abitaoion baja donde vió luz y á dospenmnasregistJ"andqpa• peles: primero creyó seria el Sr. Mntiozaba.l y a.1gllll otro que lo acompru"faba; pero cuando e¡¡tuvo cerca, vió que eran desconocidos y lea dijo: "t;Qué buscan ustedes aquf1 11 E11tónoos los ladronee co 1·~ioroa por las pioza.s y el Sr. EBteves, sin arma nmguna\ l}Or el corredor, á intenwptarles la Mlida COlllO lo JJ1.;o, «tmnndo foert.e1m.mto do In. lllano al primero que quiso salir, que pugnaba _por soltane y gne le dijo que lo dejara; pero oyendo su negati• va Je dijo al compañero qut> disparara, lo que veri· ficó aquel en el acto, hiriendo al Sr. Est,e.ves qneea• de pl'Ontó, levantándose á poco y dando voces, pero nadie Jo oyó. Los ladronee, ont;re tanto, salieron. por una venta.na de la plllnta baja, directamente para la ca.lle, puef! aunque t-iene reja de fierro, esta forma un so· micírcu.lo que por arriba egtá des<;a.bierto, y por a.1111!6 &a.lieron l")erfPctamente los lru:honeB. Uu wozo tlel Sr. Matioz11.bul, que vive en la rau cheiia, al oir la detonacion ae a1rigió á Atzca.pot• zaleo á pedir auxilio, é i11mediatamente el coman• da.u\-e dol deataca.wen~,mClmilo • · · ~ndarroa, st1 trai,tall t"atwlió;. -. 008 t.ltll!pei-tiuon al Sr. Mutioubal quo nada. babia sentido. Por muy opórtunamente que llegue la policía, como s1ioodió en el preílente caso, es impol!ible que evite un ¡;:11lpe de mano violento. Al Sr. Mu~iozabi.ü le habian aconsejado persona1:1 experiml'lnta.das que nunca dejara de tener un ve-l~tior':'}n el rn.ucl..to, coUio eo coo1tumbre, peró no Jo hizo srn duda por no creerlo necesario, y a.hora la e:1:perionbin le demuestra lo contmrio. Ojalá esto 1ü-va de eEicu.rmiento ,Y todos se pre!§teu á secundar las dil!pol!icionea del Gobierno del Distritohrelati• yas á. exijir á. los sirvieu00$ las libreLas: mue O$ wa• les se eviraria.n por este medio, pues en Je. actualid;;l,d tudoe 11011 qlltljl\mos do'la, Sel"Vidumbre eu todos los tonos., y lo que pudiera. remediar al ménos en pat'te los maJe11 no lo ponemos en práctica.. Se necesita. que los particulares ayuden á. las aatoridadee á llevará c~bo esas di$posicionee. Par11, concluir, diremos que til St:ii.or Licoociado Don PJ"ancisco García, Juez menor de Atzca.potza.l cu, con un elllpeiioy celodiguoe dú elogiu, eu trnion del Secreta.rin y escribiente;i y ¡¡ecun,ha.ilo llUr el cómaudoJltO de la policía, hicieron basta,nte!! apre• h.ensiones por sospechai1, y co11cluyerou á las cinco y modia de la tarde Jag diligencias. que tuviel'Qn principio á. las siete do la. maiin.na.. A, 1foralla da cintura.-B, Segundo _pa.tio.-Ofl.oinas Y taller~s.-C, Torcer patio,-Talle1-es d& fal.bti· oacion.-e, Ta11ereEI de trituracion.-D, Acueducto PII.Jll Mé:ruio.-E, Motor hidráulico,-F, Depósitos de pólvor11. -G Motor hidráulico destruido por la cuti..l!tl'ofe.-H, Lugar de la oatáetrofe.-Ta.ller de 0 gra.najo.-•, Sitio en doude se encontraba Jimenez,- LA EXPLOSION DE ;LA. FÁBRICA DE POLVORA DE SANTA FÉ. • ESPANTOSA DETON ACION. LA FABRICA DE POLVORA. LAS. VIC'l'IMAS. ULTIMOS DETALLES. , Sitio en donde foé herido Lu.na, En nuestro humiltle concepto, el del lúnea pudo haber tenido por cau8a el que tal vez el desgracia.do Jimenez, al abrir la puerta del to• nel, ocasiouaudo entrada. súbita del aire ele• vando la temperatura, hizo que éste esta.'uara, por efeoto de la. fuerza expansiva de los gas63 que se desarrollaron é inflame.ron, La preparacion de la. pólvora es demasiado peligrosa; se pulverizan sepa.rada.mente las materias1 d.,spuee se trituran juntas en mor• teros, añadiendo cierta cantidad de agua; se s,,can eu seguida los panes húmedos y se lee uce .á granos, ha.ciéj.dolos pa.saf al través ... __, <---~-------,) 1 ESP.&lfTOSA. DE'l'OJlf.AC101'f, Despueli! de haber hecho varios viajes á, Sa.nta Fé, luga.r del siniestro de que dimos cuenta á nuestros lectores, nos pusimos una , Figura de los tonelu que, estallaron. vez más en ca.mimo ayer á las 8 de la mañana, para tomar los últimos datos de la. catástrofe Siete era.o los toneles que habia. en el taller que tan alarmada tiene á los habitantes de la. incendiado, de loa cnalt~H cinco eran de tritu• ciudad. Sin emb0.rgo, vamos á- narrar el he• ra.ciou y uno de grannlacion. De los cinco de cho desde su principio, es decir, desde la, ho• tritnracion, sólo uno estaba. cargado con la raen que se o¡ó una formidable detoniwion mezcla, te1·cuwici, es decir, con los tres elemen• en el mismo pueblo de Santa. Fé y en Tai;;uba• toe oon.etitntivos de la pólvora y loe cuatro ye.y OhapaJtepec1 el lúnes último, entre 4 y-5 restantes con me.zc1a. binaria que, como está. compuesta simplemente de azufre y carbon, de la tarde, En esta capita-1 se sintieron tambienligeros e.s enteramente inofensiva.. Respecto del tonel estrero~cimientos en la costra terrestri', que de granulacion estaba cargado con pastilla, provocaron algunas vibraciones eu lOH c1·ista• que es la pólvora despues de pasar por las les de las vidrieras, vibraciones que no aupie· muelas y que titme un aspecto como de piza. ron á, qué atribuirlas las personas que las ad• rra. El otl"O tonel ni siquiera estaba instalado y por lo tanto no tenia movimiento. De dichos virti.eron. Los buenos indígenas de por ahí nos a.se• siete toneles uo quedan mas que los ennegre• guraron que do tal detona.cion tuvo la culpa el oidos resto.e, temblor de poco despues. Respetamos su opi. LA.11 VICTIIIAS. nion, Oomo ya dijimos, Jimenez se encontraba en Pasaremos por alto lo.e detalles del camino que, como se sabe, es por la antigna carrete• el interior del taller y probablemente junto al ra de Toluca. y no presenta. otrn ooRa. wás no, tonel. Su ca.dé.ver se halló junto al tajo de la table que ol pintoresco Molino del Rey á, su loma, pero .sin cabeza, pues éi;ta voló á gra.n derecha, y allá, á lo lejoa, la fd,brica de papel distancia despedazándose completamente. La de Belem. Pasa.remos tambien por alto las masa cerebral deaapareció toda, lo mismo que polvareda-s, las desigualdades del camino, los tre.!l dedo!! de la, mano derecha. ¡Qué horrible tumbos do nuestro caballo, y la <lescripcion espectáculo .... r Materialmente partia, el oo. de las easit.as que estáa á poca distancia de razon> pues Jimenez fué nn buen mnchacho la .Fábrica de Pólvora, y nos limitaremos al hl• qae ha sido muy .sentido por todos sus compa.• gar del siniestro. Héteno.s ya en el puente ñeroa. El he1ido, Aguatiu Luoa, habia salido del que precede á la gran puerta de sntra,ta. taller Yse dirigie. en eee instante á. buscar un ~roeew'\•~:voaa. . libro a l - ~ ,fin el tw¡NtA> l•&leaozó Inmédlafatnenfu qÓ.e -negmilóef~irootflt' nne. enbrme viga que le hizo una contusion y' de la fábrica, Sr, Teniente Coronel Don Anto• una herida en las regiones Iomba.r y sacra. La. nio Vela.zqnez, nos salió á recibNl¡cou la 11,fa,. herid:>t t,iene nu centímetro de longitud y oin• bilidad y exquisita. finura gue lo caracteriza, co milímetros de profu11didt1,li, Su e.atado es y nos iutrodajo en !lU despacho. Esto despa.. grave,y el Doctor Spíndolaes el encargado de cho revel:-•. desde luego el carácter de Sr. Vo. t1u curacion, Nosobos dudl:tilDos que se salve. 1azquei. y las ocupaoioues á, que se dedica. ¡Ojalá nos eqaivoquemos! Alli se ven multitud de estantes a.testados de ULTlJroSDErALLES. libros, modelos de aparatos para. lafabricaoiou de la pólvora, una. :rroveta, un dinamómetro, A. pesar tle que algunos diarios anuncian un densímetro, un cronógrafo y otros muchos que las pénlidat1 fueron de $30,000, éstas sólo aparatoR cient!fi.cos. füeron de muy poca monta: los .eiet.e toneles) Sin. desmentir ni nn solo iu~taote su finnra un segmeut.o de la rueda motriz que es de lle• nos manifestó el Sr. Ve]azqnez que le era. im• rro colado, otro segmento do otra rueda den• posible conduci.m_os al lugar del siniestro sin tatla más pequeña, que tambien es de fierro una órden expresa. de la. Secretaria. de Guerra. colado, y el maderaje, etc., del taller. No pa• Pero como }os reporterB nos Vt\lemos .siempre sa de 82,600 á. 3,000. . de arbitrios originales, y en último caso recn• El ~eñor Director, á última. hora, dió parte nimos al ,nag1u1tisnw, nosotiros adquirimos á la Secretaría de Guerra, dicieµdo que los nue&tro.e datos sin la interveucioo de su ama,. tNba_jos estarian suspendidos á lo anmo ocho ble persona.. Dispénsenos ol Sr. Vela.zquez. tlias. En efecto, Ia.s reparaciones se están ha.LA CA.USA DE LA. CA.TÁSTROPE, eifilldo á t.ods prisa por el personal de la fá.· Hasta hoy se ignora a.bsolutawente la Oíl.U· llrica.. .Enrig_u-tJ F . Martinez. saque determinó la ca.tá.strofü. Se decia que ha.bia sido uu desaneglo en la maquinaria.; UN DISCURSO N"OT.AS COMPLEIIIEl'IT.&HI.&a. pero no hubo tal, ni pudo habf:'r sido, porque DEL SEÑOR Los practicantes de la 4.~ Tnspeocion de Po• dicha. maquina.ria no funcionaba pot· estar tles• granada y paralla. Pero se dicen ta.uta-a CO· licía señores Al~jandro Santibañez y Arturo .eas .... Sistnp1·e que ocurro algo semejante so Loaeza,, tnn luego como tuvieron conocimiento atribuye á falta de pericia ú. otra ca.usa. de este del suceso, emprendieron la. marcha para. San• género, sin considerar que en fltbricas de asta ta Fé y ayu.daron eficazmente a.l Doctor Dunaturaleza el peligro es Inminente ;y siempre rán, que ya se encontraba. allf prestando .sus Iloy empezarnos 11 dará. conocer á,nnestros constante. rrnel>a. de ello: en la fabrica de auxilios á L_una, haciéndole con cuidado la pri• lectores el importante discurso que el notable pólvora de Dupout, eu loa .Estados lJnidos1 mera. curaciou. político español, Sr. D, .Antonio Cánovas del que tiene wás de cieu aüos de establecicli~1 Ayer, á. las 11 a. m., una seccion de a.mbu• Castillo, pronuuoíó la noche del 10 deN oviem• ocurrió liace poco u.na desgracia semejante. lancia, al mando de nn oficial, oonducia la ca• bre último, ante numerosa y selecta concurren• Lo mismo aconteció en 1a fábrioa de Spaudau, milla y t.odos los útiles necesarios. cia en el .Ateneo de Madrid. .~l iufeliz obrel'o fué tr~s.ladado al hospital en Alemania, y lo mismo en otras muchas, En elogiar el citallo discurso están de a.cuer. pues basta pa,ra determinar esta clase de ai• mthtar, pero segun la opmrnn faoul"tativs, sn muerte es iuevit.Rblo, do casi todos tos 11eriódicos españoles de la niestros u11 simple cambio lle atmósfera. coronada villa,, tanto en lo q ne se refiere al concepto en general, como en su desenvolvi• miento y expreijion ;u-tíatioa,. Algnno que otro diario adversario político del Sr. Cánova.s de1 nalment.e, la. decadencia de la economia políti• condiciou del obrero, con ventaja, solo pare. unos cuantos, muy pocos, bribones afortuo.a• Uastillo hace reparos al discurso en lo que á co-clásica. dos. De lo cual se deduce que el orador esconse• ciertas manifestaciones se refiere; pero no fun. Oomo verá tambien el lector de este diario, cuente con los principios que viene profesandan sus objeciones de una manera precisa, Veri,a, el discurso sobre uua de las cneatio. do hace más de veinte aíios, y que le· han co• el Sr. Cá.novaa del Castillo toca la cuestion nes que más resona.ucia tieueu en uuestra Bpo. tocado en más de unú ocasionen el alto pues• d~l voto universal¡ y al tocarla, es olaro, ha• 1a de ser para ponerle reparos en 1o q u.e á, su ca., cuestiou vieja seguramente¡ pe.ro como el to que desempeña en la actu.alida.d. ti.ere, dado el grado de adelanto inte• No pretende el señor .Cáuoval!I d ~ amor, siempre nueva¡ cuéstion sobre la cual l pueblo, que en toda.e partes forma h\;l,u meditado mucho pew~adores profundos, resolver el problema., quo para él, ~ mayorías. ha.u prescrito reglas y dai.lo consejos econo• nosotros, es insoluble por los medio.e ' Juzga el orador que a.l ofreoerse un plan mistas de mérito; cuestiou tL·a.tada en diversos ahora a1loptados por la economía. modero campos de la humana inteligencia.~ en distin• que quiere desprenderse de la. moral, alma. d& cualquiera, ha.y que pensar en el uso proba.ble tos tonos y l)O.r varios aspecto.e, en lo mo1·al 1 todos los acoutecimientos socia.les, re1:mrte prin. que de él se puede hacer¡ porque olvidar esto, eu lo económico, en lo político y en lo !locial; cipal que mueve la. conducta. de los hombres. es proponer lo inútil como e.osa buena. De.ede cnestion mil veces tocada, y siempre como una No pretendt", en !.u discurso otra co1,a.que apli. luego salta, en seotir del orador, la. falta. de esfinge que espera al dichoso que sepa desci• car el escalpelo de uno. critica. séria á las teo. proporeion entre el pla.n propuesto y sus con• frar el enigma que propone: la. cm01)tion del rías, planes ó programas que se han veuillo secuencias, Eu todo el discurso demuestra el ilustre po• presentando, por ilustres escritores y hombrea socialismo. ~ítico sn prudeucia, perspicacia, fuerza é ido• de empuje, como áncoras de aalvacion, como Oomo verán nuestros lectores, tócala el Pre• sidente del Oonsejo de Ministros de .Mapaña, escu.dos impenetrables contra calamidades eco• neidad. Y como la prudencia es 1a, nota oa.racteris• al par que Presidente del Ateneo, con bastan• nómicns, y que no han sido al postre sino pa. tica del discurso, termina. aoonaejándola, á ]a, leativos momentáneos con qae no se detiene el te tino, con discreciou plausible, remontándose en alas del estadio ú. disquisicioue.s cient,f.. mal, qae sigue su camino cada vez más impo• 11.acion, ª"l-'ecialmente en lo que toce. ála.cues• tiun sooia.Jista-, elevada. á, asunto de Estado en flcas) ana.lizanflo las obras de Jo¡.i pensadores nen te. Y p<ir cierto que el Sr. Cánova.s del Oasti. Alem toia., y tocada. discreta.ment.e por lo.e he}. que cou di.stiucion se ha.n ocupado en el exá.• meu de la vital cuestion, problema. lui.sta a.ha• llo no se desvia un pauto del propósito á. todas vétiooil, ha.sta hacerla uno de los puutos oons• luces laudable, como no puede menos de serlo titucionales, con muoha anterioridad al irnpe• ra de solucion difü;il. Propónese en vrimer lugar el ilustre hombre el que neva. por norte el desengañarnos una rio a.lema.u. Despues de un e.x:á.men prolijo, croo el ora.. de Estado demostt·ar que hasta. abara. los es• vez por tod11,e de esperanza.s infunda.das y 80 dor que es la prudencia la, clave de asunto tan critores y políticos que b.an tratado el a..sunto lo feoundas en violentos desastres. .En efecto, los resultados no hau podido ser importante. eou más 6 lllénoa ingooio-siempre admirable, hasta ahora má.s inconducentes. En vez de es. como que :pone de manifiesto los esfuerz9s de la inteligeucia;-cou más ó méuos destreza. en parcirse eu torno el aroma de 1a simpatía, SÓ· el plau y fasci11ac ju11 eu lm~ resulta.dos; ó con más lo s~ ha sembrado el arbol tle la discordia'que ó méuos valor, no han togrn.do otra cosa, cu.ando empu~za á, dar SllS frutos, l)Or de.agracie. baa. má.s, que poner de balto su bueua. iutoncion 1 tante nocivos. El problema, piensa el orador, ha de tener ó l'.!n prncipilaoiou en acojer ido!\s y eneari.ña.r• se con ella.s 1 ó su falta de vorda.-(lero bnen sen• solucion; pero hay qu.e bascnrla por otros ca. ticlo, y de mil·ada perspicaz para no dt,t,eueri;e minos que los que nos ofrece la economía. moen la suporüoio, .sino penetrar en lo profundo derna, ta.u alambicad.a en sus preceptos y tan de las cosas qne se desean explorar y oonocor. estéril en la. práctica.. Estando como Jo está.u 01.JHerva. el orador que, á pesar de los múlti• muy mal dispLJ,eAtos los á11imos, el capitalista Llego tarde á esta. eeccion de EL NACIONAL. ples fracaso~, ol 1:1oeiallstno crece; y 01)te creci• y el obrero se conf..üleran como enemigos na. Tres repreeentaeiones de la exoolente Com_ps.i'ila miento lo atl'ibuye á las: oousa.s si¡;p.1.ientes: la tura.les, y la cóuciliacion eutre ellos va. siendo Uoncoroni he perdido: 1''Lu. Muerte Civil," "l~edo• y "Divorci8monos,l viéndomeen el caso de em• impoteuoia.tle la economía poHtica pa.ra formu• ea.da vez más dificil. llab,·á sí, tratados que ro" pez1u· mis crónioaa por la. ouarta-, "Los Rantzau," lar un reparto de la produooion capaz de su• abrirán un -paróntosis A la hostilidad; pero el El dra.m11, de Ca.in y Abel, con el cue.l tomó la. primir la discordia sooial 1 ifü primer término· problema. del odio recíproco quedará. en pié. muerOO posesiou de au imperio on la tierra., á :peear en segundo, la profündaa.lteraciou sufrida pof Puede sobreve11ir una catár,trofe, pino esta de lo l'8p11gnante que ea á la naturaleza hurua.na., repite tin la vida, real, máa de lo c¡ue, J:!..Or honra. loa elt,mentoi:i constituth·os delEi;taUo que SO• no hará. tna& que recrudeeer loa ánimos, avi• ee del hnaJe adámi~lliinéramosadmítir. Todos loa meleu el ór<\en político •l maror nlimero¡ y1A· V•r 1.. a.alip•\i•ij y PQU<lr ea peor esllldo l• jiomb<ea hemoa o 1!"111 amonio,, .1111....,. 11 ,6 CANOVAS DEL CASTILLO. TEATRO PRINCIPAL. "LOS RANTZA'!J'." 8 EL • N AOION AL.~ Viernes 5 de Diciembre de 1890. EL NACIONAL.-;Viernes 5 de Diciembre de 1890. 2 superior al o!1io, Pm-o ent:re todoe, los herrnauos parecen de~trno.do~ en el ~nun_do_ m_á& t1E-pf'cinJm,.,,n• te á. nnn. vida de a.rmómca ll!ti.m1d1ul, ,11; nn\luo cariño, de amor fraternal, en uua palA.b,1;11. La hvu• da. y humana significacion de los vooo.1.llo9 lterin.a,w y /l(t)'mandad lo dice elocuentemeu.to. Y parn no caer cll engeracioncs, !1-ebo confesar qne el vulgo de loe hermanos eé <1mereu unos á. otl'OI! y que al lado de los hermwnos cnem,igos viven ojemplós hel'6icos do a,bnegacioo fraterno.l que enaltecen al hombre. Antf~ne, la.poétioa.Antigoa~, :frente á los insepultos cadáveres de Eteocle y Po]rn1oe, sus fratricidas hermanos, es uno de ellos. Mas cuando dos hermanos se odian, se odian .. .. com.o Uw·11u1,i;ios, La historia. de los hermanos eneuugos comienza, pues, en el primer libro de1aBi~l~a.. El teatr? grio• go1 por medio del :poderoso gemo de Esqmlo, ha de,Jado en -páginas rnm(!~·talOII -p/nta40 á, l.o vivo el odio fel'Oz de los dos -h1Jos del mfehz Edipo nombrados en el -pá.rra.fo anterior. Y .siguiendo las hue· llas de ese teatro, y por el estudio de la. vida. real, el moderno lleva. frecuentemente á. la e~oona esos odios fr11.00rnales, aunque, apartándose en muchos eo.11os del fatali¡¡¡mo antiguo, deaenlaza la acc:on iiramá.tica. de nna. manera. felii:, Así lo han h&Cho Retes y EohevaITfa en "L'llet'fl11/' y Erckmaun y Chatda.n en "Los Rautz;au,1' re¡:iresenta.do en ita• liano el mártel! en el Teatro Prmcipal, objeto de estas líneas. · La aceion de ''Loe Rantza.n" está tomada de una do las oélebres novelas de losmism08aut-Ores. El amor propio y la codicia, excitados por un testaw.entoin• Justo, hacen nacer en el pecho de dO,!J hermanos de duros ca.ractéres, el odio má.tuo quoescandaliz.adU· rante treiuta. aüo¡¡ á. Jo¡¡ sencillos moradores de nna aldea a.lea.eiai;ia. Juan Jlanbau, el favoreoidopor el testamflnto, tl€n.e u~a buena y )rn1·1lloE1a l.iija, Litia!i. y Jobobo, el perJuU.1oado, un hijo apuesto y geritil, Jorge. EstM dos primos hermanos, apn.rentnrido od1arae para conforlllar sus acciones e-011 las de sus rel!pectivo11padres, lo qmijuzgan un deber~~aman, y se e.m1m con un amór inttinso. Y tanto .J.Jttisa co· mo Jorge, han heredado el enérgico carácter de, loa R~ntzau, aunque tflmplarlo por generosos senti• m1eu roa. Entre los dos Ra.nt.zau han coloMdo los autores á, un maestro de escueJu, qutl hacu oficios semeja.nt.es á lo.s deaquellosDoctores-Providenciamn¡ó ln.mo• ila en el teatro de hace medio siglo, Y el del Eieiíor Floreneio es un tipo delineado con amoi·e, nnij, bne· na alma., un tanto bonachona, toda. bondfld:, · cti• tud, encerrada en un cm:rpo envt:jecido erisefía do á. lOII chicuelos de la aldP&. Luiaa.y_Jorge Aran ta . bien sus disoipu!Dl:l, y d6 los predilectos. Ello,. or su. parto, amaban y respetaban á su buen mae ro, así como los herma.noa Rantzau le oonoediaJ.l m re• cida estim.acion y ca1·iñ0tm confianza.. ¡ Estos aun los cinco -principales -personaje!$ del poema escénico. María, la espooa. del señor Fl9rB11, • CW, y Julia, la. hiia de amboe, así como e1 oornandante de ~uarde.óosq11es, hobel , y otros de menor ill!_portoncia, EIOn puramente epieódlcos. La exposicion de la obra, regularmente hecha. en el primer acto, da á conocer todo¡¡ los antecedentes que acabo U.o trn.smitir á mis lectores. El conflicto dramático ee i11icia en el eegundo acto co11 la. reso• lucion de JtuN1,Ra.ntrou. de oo,¡¡u.r ú.e11L1tisa con Lo• bel. hiiiaa resiste á. la voluntad pat.ern.a., preten• diendo entrará un convento. Jua·n,.Ra·n.tzauqneh&• bia. ya. soapeéhado él amor g,ue anidaba eu e l 11eno d_e su hija por Jorge, el snbrmo odiadn, en vlolenti• sima e$ceno. la apostrofa tru.sp1uaudo todtHI las conveniencia9 pat.ernales, 1a n1'r011t. á. sus plan• toa y, temeroeo de ir más léjos en su furor, hu· re de aquella. escena brutal, cuando un rehi.rnrngo de !n-0idez ilumina, su ofu&eada menk, dQ.fa.ndo tí, L-u111a en la mayor tribu.la.cion. Asi acaba el segnn• do acto. Al hacerse pública la inflexible vol unta.U deJiwn. Ranfza11,, de casará. su hija. cot. I.JObel, el amor de d~ 1C'rge_por rm priml'lo se de11bordl) y provoca t.1-m. b1en)ai1 ll'as !)e su padre, el otro R:t.ntzau, 11uieu lo an-oJa. del paterno hogar. En eeternomentod+'ldra• ma, el juego do las pasiones que lu e-011stituye11, es• tá en pleno desarrollo. Luchan en él vigorosamen• te el odfo que se tienen los herma.nos eou el a.mor paternal dt>ca.da. uno á sus respeativoa hijos, por nna. partA, y por la. otra. el amor y Jo5 deberes filia.• les de Jorge y Luisa, con el amor que se tienen en• tre sf. En los hermanos Ra.ntzau todo lo ennegrece el ~dio que mutua.mento so profosa.o; en Jorge y .Lu18a todo lo alumbra. el &mor que les domina.. Luísa ost.enta un gran caráct.er, pf'fO pa11ivo y d11l• oc; J.org• otro, poro activo y arreb11tado,,Lía. prime• ra pide el convento; el segundo, en una explosion de e.e:ntimientos encont;ra.dos se promete alcanzar el obJet-0 de su amor por cuaÍquier medio, é intima á. Lobd qne prescinda del proyeeta.do matrimonio, Y on medio de tanta1:1 contrariedades, vida.m bra su razon un porvenir venturoso, diciendo en bellísima frase qne el amor, má1rnobley J?Odet"oso que el odio, trnne al fin que trmnfar, enunciando a&f el pensa· miento capital de la obro. Ff.orencw personitioa en este conflicto de pasiones á lavo,; de la razon, tfi:nida en lo general, osada. á. ~·e· ceEI, recta. y elevada srnmpre. Ee la conciencia hn• mana coni:l.enando por el contraste los excesos vituperables del eora.zon. En este tereer acto se -prepara el desenlaoe, Ml,i,. sa se en~erma, más del a.lmn que del cuerpo, y an• te el pehgro de perderla pa.ra. siempre, se eobrepo• ne e~.el corazon de eu padre el amor Que le tiene al ódio que profeea á su herm11,n9 y va. á llamará. la puerta de éste. Jacobo lo recibe con la fero¡,; ale• gría de quien, ho.millado dar&nt.e treinta años. ve üetrar la. bon. de,la vengatu;a.. • -íEntra.!-dice al humillado h01·mano-seüalándole el odi&do dintel de la moTa.da enemiga, y cae el telon. La. obt·a de la venganza. va á unirse en abomina• ble cons(!_reio ti. la del amor. .Lui,a y Jorgt} debe· rán su dicha á la mé.11 ~rofunda hnmillacion de Juan- .Ra1nt::a1.1,. El sacriñcio de éste ea digno ·del amor de un p11.dre por un hijo. Pero el ódio que' revelim las elá.usu.las mai1·imoniales impuestas _por J,acobo ~ su hl½l"mano, es Vfrda.deramenoo s11tú.u1co, Enl.am1swa.cámaracn que.exhaló 1:1u último suspiro la madre de los dos hermanos, cuyaventora.nda me• moria la santifica, allí llevará jaeobo á, Ji,an- no sólo á. repa.rar la lesion que en sus hiene¡; Je irrÓga.• ra el teetamento paterno, sino áhaoer la mál:I completa .abdicacion de su dignidad y .su <amor propio, etern1undo dflapneR la memoria de hum..illnoion t&n gl'ande, on ol nombre U1;, una tieua, La.a ca.pitulacionea ma.trimonialea van. & leerse por el Sr . .JJ'lo-ren-cW, que á. lo, voz g_ue maestro de la escuela., e¡¡ secretario de la Municipalidad. .Luisa radiante de felicidad, 96]0 piensa en su Jorg_13, y fir: mará lo que éste considere conveniente; Jorue 11e mira en los 'l}.os de su amada; en un extremo del salon, Juan. ant.zau, encorvado bfljo el pe&o de su en.orme 11acrificior 11e opl"ime el rostro con7011 puñoe, mientras que su nermano Jacol>o, doede el otro ex• tremo, lo contempla, nocon1a.expa.nsiva.alegria.del triunfo noble y juo1tamente alcanzado, sino con la tétrica y reconcentr11.da con _g_ue \ll réJ.lroho debe verá eu hermano padecer. ¡'l'enible escena ésta., no por el diálogo, 1:1ino por b, aituacion do los p6l"· wnajes! Co!)lionza la lectura. Jorge sigue mil'ándose en los OJOS de Luisa, oyéndola.<;a.11i indiferente. Pa6an las primera.s oláusulae, y llegan ó, las especiales de aquel contrato. Jorge ;rano \·e á Luisa; presta. to• da su a.tencion á la lectur11, se le advierte la agit:i.cion intel'ior que le pt·odtrneb y couden:.l oon bre• ve!. exela.ma.cionee aqnella o r11. del ódio,-¡'l'iene buen corawn!- dioe su tio, Firman loe hermanos; mas cuando el Sr. l!'lorencio llama á .Luisa á. autoriza~ oo_n su nombre aquel contrato de venganzas y sacnfic10s, Jorgi; He l1;iva.nt1to engrandecido por no• ble indiguacioo, y él mismo se cierra las puertas de su dicha, exclamando: ¡No fü"Wa! ¡Con quá elocuencia. evoca flntonces Jorgt. todos los elovo.dos sentimiontos delco1•azod h111m1.no y lo¡¡ fue roa O.e la. j ust.ioia. pare. ile11hacer aque!laobr!L del odio fraternal! Sus ¡:,a.labras vibran primero auillla.das por respetno8Q. filial indig:mwion, 811.cndiendo la a.dormidiL conciencia de log do~ bennauos, y deepuca, al evocar la santa. memoria de su ab11ela., la madre de aquelloBdesventnrAd.011en1müs:oe, del!• ciende oomo freeco l'Ocio en abraso.do desierto sobr~ los_ ye. conmovidos cora.zones deJaeoboy Jum~. '.I'.nnnfu al fin el. a.mor. JacobQ rompe Ja1:1-0a.pitula01ones y se prec1p1ta. en loa brazos abierto@ de su herma.no. • •• ' ' Te.l es el drama de que voy dando cuenta A mis ]ectores. Los l;)IOE!pectus le llaman "comedia. db COS• tumbrea alsacia.nu;" pei-o ni Bon llostumbJ"fB tti al• .racia·naa las pasiones que n.niman 6. aue personajes y determinan la aooion dram~tiea., ni la personitl· eaolon dll esa.e paeiones encuadra. en la. comedia. Es un drama eocial perfectamente bien c.aractori· zado, que sin ser una obra maestra. eetá bien -peneado, regnla.l"mente dialoga.do, los caractéres bien sostenidos, la accion mru.n:ja.da oon deat1·e1..n, el in• terés bien lleva.do y, sobre todo, sin efectismos de relumbron, La trascendencia. de la obra. es alta• mente moral. • •• en esta crónicll todo ~o voy á e:rpre11&r lo que pienso de la Compañía Roncoroui. Piano, pia100, ai t1a lontano, dictin en 11u henuosa patria, y ya la h'é viendo y robu&teelendo ómodifl.oondo mi juicio. Sf le ha.réjustici11: ''Los Rautzau'' ha estado pe1·feotamentti desemp~ñada. N11.da mejor e1uacte1·iz.ado que aquel Ji'!or6noio eDjuto, de mH.Deras dulces, tomando rapé con con· sumada. propiedad, y por ~onsiguiente i-;ertiéndoee una buena pal te de la tom&sobre In. 1-opa.y saoudién• dosede!!pU.eEI lae goJi:1,pas con nimia. eecrnpnlosida.d. Roncoroni, que lo del!!empeñabn., eatuvo mng11iflco en el parla.merlto en que revela al médico!& e.a.usa. de la enfermedad de Ituisa, que mereció un aplau• eo, y dti11pues, en la depreca.cion al cie1o, mucho mejor. Aquel viejecitopareo.ia. esperar con lafé de los jastos de corazon sencillo, ul11:1 respuesta de ]a, Divinidad. Drago y Ca.mpi, loe dos muy bien. Los finales de los tres t'í.ltiwos a.ctoe, excolentemonte hechos por ellos, J)eeantil!,, en el tercer u.oto y en el final de drama, 11o'bresa.liente. La Campi Deltini caracterizó bien á. .Luiaa. Los demá.~ artista.a todos trabajo.ron con conoiencia. La ob1·a fuó regularmtlnte a~laudida. Enjuetiein. debió haberlo sido algo má.e, En el final fné llu.m.a• do á l& escena. el cuadro que la repreeentó. ••• de la. elegante concnTrencio. Algo qnisiera dectr que hoy embellece a1 Priucipfl.l, pero me he alarga· do demMlado. En otra crónioallena.ré ef)te deber. .El A.}Wliona.do, • El O. Sena.dor L1.noaster Jonea informó ha.ber cumplido la oomiaion pa.ra. prl'!WntRr IÍ la CánHLra. de Diputados el exr,edlente 11obre reforma del ar• tfon_lo 7S de la Conetituc1on. . Oictáruen de la Coruision de Guerra, proponten• do lile ratiJlqne el nombra.ruiPnto dti coronel de ca• ba.llería1 en favor del C._ Pmr~poeo Campillo, Quedo aprobado sin d1scu1110n. úictá.ruen de la Comision de Indniitria, eoruml• tando la aprobttcion del contra.to celebra.do entre el Ejecutivo de la Uuion y el C, Francisco de p Azpe, en el Que reforma la concesion del ferroca.: rril de San ~u11.n lfautil;-~ al Pa!JO de Ta.multé . Quedo 11e11ala.do el pnmtir lha útil para, su disCU11ion. ~ooibieron primera lectu1·11 loe dictámenes 8 ¡w gmenOOs: De 19: C0111ieion de In~usti-ia, pidiendo se au.t1,ri• ce al Ejecutivo de la Umon para celebrar contratos con .las empresas que se dediq11en al cultivo dol ra1111é. De la misma. Comil!iOll, pidiendo ae apruebe el contrato celebnido t"ntre el Ejeoutivo de 1a. Uniou Y. el Sr. Alberto K. Owen, reforwa.ndo la. con ce• e1on para, estal.,l1;,oer colonia.e e1l la. ruthfa, rl1;i 'l'ópO• loba.mpo. Minuta. ~e. ley, sobre el establecimiento de n.n Juzgt1do Mil1t-ar en Veracrur, S(p. dis<.ml!ion foé uprohad~. maudándose paear a.l §.it1cnt1vo pnrn. su$ efectos lega.le!!, .M.muta do Jpy, sobre nprobacion del contrato ce• lebnu1o por Pl Ejecutivo de 111, Uuion con el Sr. To• máe Mac Manue, reformando la conce$ion relativa á. u~as )fneit~ f'érreas en varios Esta.dos, S;n discue1011 se aprobó, dándole el tré.mit.e antenor. Se dió por terminada la 1oesio11. TRABAJEMOS. __ Oon un intervalo, no muy largo, se- ban Ce• mdo en estos últimos meses ht banda presi• del!cial los e~udadanos ele,;-,ídos por el Perfi Bolivia y el Paraguay p~rn. gobemar cad~ nua. de esas naciones. Son estos tres sucesos de alta sign.i~caciou moral y política. . ~a trasm1s1011 legal del mando supremo sig. n~tica. 01·dtm ~ oordlira, adelanto positivo: sig• n1fica el crédito para la nacion que se realiza Y el respeto á an uombre ~n todas partos. D~ra.nte largos años por <le!lgr>tcia no pudo arra_1garse en la América española esa buena seuulla,; ~a sembraron uuestros padres al ha. cernos hbres y consumar la independencia, pero nosotros no habia.mos queriilo dejarlJ fructificar; a.peo~ ffü levant.aba. el débil tallo lo tronchaba el furioso vendaba! dA alguna. re: volucion. Pareciamoa incorregibles. Y sin embargo, nos hemos co1Tegido. ..A.hi está.u, para atestignarlo, los tres a.con. tecimientos que hemos citado. Y ahí están tambien las otras Rí'pí1blieas rt>gida-a en paz por sus gobiernos constitucionales. En paz! Muchos diráu quo no, porque de vez eu cuando se habla de revolucione11; por• que los descontentos que nunca faltan hablan de derrocar gobiernos; porque hay partidos impacientes que se agitaiu y quieren el poder sin esperar con paeir,ncia¡ pero á pesar de todo, la paz existo. Y C.i:iSte })Orque los oiu.da• danos do oarta. pueblo saben ya peni;iar y dis• cernir y medir los alcance.e de las lucha.a ci• viles. Los tiempos hao ca.mbifl.do. La. civiliza.cion ha ido entra.mio en nuestros pneblos lenta, pero coustantemente: los hombree que ¡,:y.er estaba.o por la. fuerz~, hoy respet.'lO el de cho. ' 1.A.ntes-se dicen-éramos pobres y 01 gos instrumentos, peldaíios que pisaba.u unos cuantos en su ascencion por escala.a humai• naR: l..toy queremos s-er hombres." Y lo son. Todavía. en algunn.s pacfones lt>jana.s, a.llá por Em·opa, no se cree en esto. Siguen dicien. do algunos en el Vi"'jo Mundo que nuestros pueblos están cosi en la barbitrie. Se enga.ñan. Que vengan á verlos, que los estudien, que com¡)aren su marcha con la. que siguieron fas nacioues europeas has.ta ser lo que son, y si tienen hidalguía reformarán sus ju.icios. Nuestro hombre del -pueblo empieza á. pen. sar y á leer; y el que too y reflexiona sabe eatn. diar las cosas y valorizarlas en ca.lmR.: por eso los revolucioDarios han perdido Jaa ilusiones al ver que oo pueden deslumbrará las maSMS como en otros ti~mpos. Por eso el órdeu va ci. mentá.ndose cada dia. con ma.yor solidez. .A.qui tambien, en América-que no sólo en Europa nos calumuian-hay gentes que no re• conocen lo que hemos avanzado. Oru.dorea que llaman, estúpido a.l pneblo; periodistas q~~ comentan con a.ma.rgura. el atraso eu que v1v1mo9; personas, en fin, que se ponen anteo. j?a ahumados para ver negro, ó de diminu• cion parl:I, ver peqneilo¡ ambiciosos qne qaie• ren medrar haciendo desear al pueblo uno de aqu~llos gobiernos t1iempr~ ofrecidoR, de esos gobierno.e quo derraman á raudales la ilustra• cio.n. como Uuvia torrencial¡ impacientes que qms1eran que en un dia se realizaran las evo. luciones de largos afios. Qnerrian quo ca.da campesino fuese un hombre de ciencia., ca.da obrero un tribuno escl~recido1 y como no hay lli puede haber tal cosa, dicen unos: º¡No avanzamos! ¡Retrocedemos!"-exclama.n otros· y lloran por la tardanza. de la hora feliz eri. que tan espesas tiniebla.s sea.o dieiipadas. Y es porque no se estudia lo qne va suoo• dienrlo. Bi no hubiéramos avanzado, ¡habria, muerto en su orfgen la revoluoion de Hondn• ras, ¡los veucidos en Buenos .A.i..rea hace seis meae1:1 perma.neceriaa tranquilos en sus boga• re~f Y on tod.as las demás repúblicas ¡no ten• dmm 101 gobiernos que estar batiendo rabel• des á cada instante11·,.o: si las masas popula. res fueran en la, Amérioa Eispañola. hoy lo que a.-yer, uo so hariR.n sorda.s á lae voces de re• voelta.s q_q.e laµzat&, loa poeQl..d,sooo.t;Ol!l"""~ J:l.lsºtamos en la buena, via: los que no o con• fl~an dicen lo qne no pien.eau, ó Re engañan tnstem1mte. .A. ellos hay que decirles: "Pron• to vuestras locas eapera.nzns, perdidas para siempre h1úrá.n de vosotros, sl no pensais en realizarlas por medios legales:los pueblos quie• ron á todo trance el órden: uofoa á. ellos. 11 X:: á esos -paeblos seusatos y dignos delfflmos decirles: "Adelante en ese camino: llegareis á ser grandes si cada dia, deseoho.ndo las malas sugestiones, oa traza.is este programa-: 'l'm• bajemos." Congreso de la Union. CAMARA DE DIPU'l'ADOS. SESION DEL DI.A 3 D.& lJICIEMJJRE DE 1890. Presidencia del O. JUBtfoo Fern.a11de.a-. La Secretaria. dió lecl.nrn. a,l acta. de la. se&on an\i8rior, Is _que P-in disension fué u.prnbada.. ~e procedió á dar cuenta. á la Cámara con loe siguiente1:1 documentos: Proyecto de ley en el que se propone el a.ument.o de $87,~ á la partida 7,199 del Presupue 11to de EgreEIOEI vigente. Se man!fó pasal' á. la. 1~ Comision de Ha.cionda. Comumc~cion de la Seoretaria de Eatado del ra.mo de Hacienda, n.cuañndo recibo de ente~ado de· ha~r hcoho ante la Cámara. su protesta. de ley el C. diputado Abraham Bandah,. Ss mandó pasará. E111 e.:i:vOOiente. Proyec~o ~e ley para que se establezcan Juzga.doe. de D1e.tr1to en üa:i::aca, Cbiapaa y Ta.pachula So man~ó pasará las Comieiones 1~ de Jnat.icii,.y 1~ de Hacienda. Cuntrato.celebra~o tlntreel J,;jecutivo de la. Union y e~ C. Alt'Jandro ft:lguez11bal'p0J·a que pneda cona• trmr un ferroc.'l.rpl desde el nunto llamado el Venadito h11,et!\i In. e1udatl. del Sa.ltillo. Se mandó pasará la 2• Colll..Ísion de Fomento. Oenrso del C. José Fuent.fl11 en que ilOlicita. ee le rehabilite ,m su empleo de ~o_ronel del Ejército. Se mandó Pa8&1' á la Coru1s1on de Peticione 11 • Proyecto de le;,· por el que se 1>ropona ,e dero· guen tas lsyes referentes á la condioion de me.:i:ícanoe par!' voku· y se1· vot11.do11 ~n las eleccionee de Ayuntamiento, p~ra que tambien lo!! e.1:trE1ojeroa p~ed~n desempena.r esos cargos ooncajilea en el D1str1to Federal. S!) mandó past\r á la Comieion de Puntoa Oonstituc10nales. Por acu.erdo.oeo!'.'ÓllliCO ae ordenó que 11e tra 8ori• ba una com11nic~ac1Qn. de la Secretarla. dti Haci{') referente_á unl\ pet1c1on del Ayunta.miento de bla,, &obrn, be1'6ncia trasversal en favor de m ras materiales, Di.cti\m_en y proyecto.de ley, sobre que &e faculte al Ejeeutn·o tle 111 qmon para 9,ue pueda señalar en la. E_!!cuela de Agricultura el tiempo de estudios e,n el ano eE1colar. Quedó Ue primera lectura, Úictámen Yproyecto de ley, por el que se aprueba _uu contmt.o celebra.do por el Ejecutivo de la Um<;m y el C. José Arce, pfU•a establecer un ferro• carnl que parta de la ciuda.d de Pu.ebla y termine en el J)Ullto llamado Uio Verde Quedó de primera lectura · lJie-tó.mc1!-y proyecto d~ lEly que declara. qlle con la. aprobacion de las Leg1slatur1L11 de los EatadOfl ee 1·efo1·01i:i. el_a-rticulo 127 de l.1, Constitucfon Fede~ ral e~ la sigmente ~orma: "fü Presidente de la _Re. p)iblica entl'ará. 11. (>Jercer sg.s funoionetl el 1º de Dicterubre Y durará. en e11 deeempoii.o cuatro Üiios." Quedó de primer11, lectura. 'l'Ns proycctoB de ley, en que el pl'imero diepens~ el pago _de los dereehos de importacion de un k1osoo des!mado á.lü plaza.da Uolima, el segW1do Eiobrn el ~ismo asunto refi.néndoae á unas puertas y accel'lor1os y el _te~1·0 apl'Obando el eontrato oelelmi.do por el Ejecutivo de la. U.o.ion y el Sr. Delfin Sa_nche.z, pan la con1:1trucmon de un ferrocarril de ~~c.nr d~ Matamoros al puerto de Acapulco S1ud1scus1on quedarol1ap1·obado1:11 mandando· ue pasen al Sen.ndo parii que amtau sus efectos ~egules. Se dió por terlllina.da la aeo1io 11 , CAMARA DESENADORES. SBSION DEL DIA 3 DE DICIEMBRE DE 1890, .Presidencia del O. Joaquin .Bedf>, , Se abrió la._seeion, dándose lectura &l. aota antel'lor, la que stn <l.eba.t,e fué api:obada. . L11: 8tiu1:eta.ría dió lectun, á llili oomnnioaeion8& B1gu1.eutes: Cownii1~ion de la C,imal'a de Diput.ad.011, en la que part1C1v1, huberseentcrado dela renovaoio;o de ofieioi, vtiritl.eado. en el Sena.do . Se mnodo 1•&~1\l" á su expediente, Comunic1:1.c.iou de la, l:1t:cret&1fa de la. Cámara do D_iputadoij, acompa[utnd~ el J)roy~cto 4e ley que dispensa loa derecho& de 1wpo1·Wc1on para loe ma.. t-eria.lee del me¡oado del E1ta.do de GttanBJu.ato. So ll>AD46»-41A ~Oll O• Haol•ud1, Aurelio M. Garcúz1 Segundo reporte1· de EL NACIONAL. SERVICIO METEOROLOGICO. \ '(ESPECIAL PARA "EL NACIONAL.") BST.&DO DEL n:EJIIPO, OBSERVATOlUO METEOROLÓGICO CENTRAL, Diofomb1·" 4 de 1890, Ayer estuvo despejado ol dia. en el Valle de Mó• .xioo; por !a mañana hubo niebla ¡;:-enflral muy dfl.n· sa ª1! la ciudad, cuhriendo los objetos á eort11, dis- tanc11k En las horae eercnuas al medio dia Jo¡¡ cumlrimtt>s auP.trttles e,,.t.uvif'ron brumosoe; por la. no(',he hubo niebla en el horizonto, Al Noi-te.: d(\l:!pej!Wo, ventoso y fria en Ahnalul • en, ~'re,millo, San Antonio, Sombrereto Nomb1·0 do Dios, Durango, Anino, Cuenc11mé ' Cha.varrfa. ConcOl'1lia, Ojo l"la.1iente, .Aguascalie~tes y demá8 partf's de 6flta J'l.'ifiOn. Al Sur: despejado y frio en Tlapa y Alco¡,;auca.. 8Bl8?BOLOGIA, AYE't, ~ l~s 11.~5 m. !\· m .. acaaó el &eismógrafo de Palnnen un lil(erfanno temblor oscilatorio, ou• ya. lti.reccion t'uá de NW, á SE. J?e Sila.cayoapa.u se ha, recibido el mensaje si· gmente: "Silaooyon.pan, 4,-.A.yer á las 4 a, m. temblor 08oilatorio." Iloy4 de Dioiembre por la mn.ñana., en el Yalle de México, el cielo está cu biel'to en gran parte de nubes de mal cariz; la. temperatura un poco más n.lta que ayer, y el baró1nt'tro más bajo á- la misma. hoTH.; sopla un viento arrafaJlBdo de los r.oadra.nt.ee australes, con OOndencia !'l. re.forzar, oecila.ndo entre el segundo y terctir cuadr1LI1te; loe horizontes están ligerament.e brumosos. SUMARIO. Dl•c1111-• FO■ unclado por el Exoeleat( ■ lmo 8.r, Do■ .A.111011.lo Ciinova11 del Castillo, ■ antoral. ■eo<tilo■ edlt,noJal:-Eíecto ■ de la eo ■ cillacl-.-lllá ■ it0"bl'o el robo del rancho de Acalote ■go en A.iacapotlllatea.-U ■ dlaearllO del Sr. Clli.o.ov- del Callll- Uo.-Teatl'O Prlrt.clpal,-Tr-Ulajemo•.-L• explo. ,don de la r•brlo• de pól-.ora de s - t • F6. ........... t-•••• Coa,-.ometoorológlco. •• •• vm-. ■ ervlclo h..-ao• y del . , _ peaaL •-tolo 1e1epüce, E•P<90t6oul•• pj;bU..&.-lao-. Bol•■ de .éslee- , GACETILLA. :Bancas,-A.lguuas de fierro y pintadas de verde ha.u sido coloca.das últimamente en la plaza Hidalgo de Obihuahna. Iniciativas b:nportautes.-DiC€' T.,a Patria de ayer que un grupo de ~uince ó veinte diputados, que pertenecen á 'la vez al foro mexi• cano, se propone presentar al Congreso una. série de inicia.tiva.s correspondientes al ramo de ,Justicia, cou reformas de grande interóR á los Uódigos vigentes, y con eapecialirlad al Có• digo de procedimientos, que segun dicen '!Oll· tiene grandes hnecos que es forzoso llenar. Agrega que ha visto la primera de las inicia• ti vas que se proponen presentar, que por sí misma, con sólo constar de un artículo, va á, causar una. especie de revolncion en el Palacio de Justicia, en caso de que corra sus trá• mites y se apruebe, como debe aprobarse, en este período de sesione.e que está para con• cluir, Nombramientos.-EI Goberoa,lor del Estado deGuan~ju.ato baexpedillo lo_Asiguientes: Oindad'lno Luis G, Oervantes, Receptor de Rentas de Chamacuero; ciudadanos Orisa.nt.o Perez y Geróuimo López, guardas del contra• re.aguardo del Estado; ciudadanos Catnrino .Rocha, Jesus M • .A.ldana y Je~us Gonzalez Guerra, guardas, respectivameu_te, de Irapua• to, Leon y A.llenrle; ciudad.0,110 lreneo Torr~s, eacribiente del Monte do l-'1edad de Leon; Clll· da.danos J oaquin Martinez y F~rn_a~do C~a.• vez, escribientes P y 2~ de la Adm1mstramon de Rentas de Silao, y Angel Brnmbi.la, guar• da de la misma otl.cina, En delito infragaa.ti.-Por. el rnmbo de la Penitenciaria. fueron sorprend1dos por el gen• darme del punto, Juan Rivera y Abraham Sa.avedra que con fácil herramienta. se ocu• paban en' quitar los clavos que a,seguran_los rieles en la vía que va al l'efion de los Banos. Fu~ron consigoados á la 7~ Inspeccion de Policía adonde se les recogió la herramienta, Relojes públicos.-Loa vecfoos del rumbo d Sl\n Pablo y los del rumbo de San Hipó\i. n desesperados, pues no saben las ha• ue deben levantaue para. <far princi• p10 á s trab¡¡jos. . . El reloj de Sa.n Pablo hace qum(',e d1as que está descompu~sto y el de San Hipólito, seis, Esperamos que ~e ordene al relojero de ciu· dad se arreglen cuanto ántea. Molesto y peligroso,-A.l lcvan~ra~ la cortina del escenario eu el Teatro Prmc1pa.l se establece una. corriente de aire helado del foro á la puerta que da. acceso al patio. Sim• plemente con cerrar ésta ó poner nna doble ¡lnert.a se puede evitar la molestia á. loa con• enrrentes, sol.Jre todo á los t1ue ocupan lo.s bu.• tocas de la entrada, de los que muchos ti~nen la necesidad de permanecer con los abrigos puestos . .A.demás, am ea fáoil tomar, n? sólo un constipado, sino a.caso algo más serLO, oo mo una. pulmonía. Nuevo cometa,-Un astrónomo anuncia la. a-paricion do un nuevo cometa. La estrella que se hallaba junto al trono de Oefeo el 23 de Ma.yo, ha recorrido ya el Dra.• gon para descender al pié del caadrilát.ero de la Osa menor, donde se le puedo ver con auxilio del Wleacopio. La parte superior de este cometa afecta la forma de una. estrella. de octava magnitud, y su cola es recta, fina. y de gran longitud. La bella a,nericJana, como llaman los astró• nomos á esta. estrella, será visible A la. simple vista denb:o de pocos dias. Accldente.-El miórcoles á la.s siete de la mafiana. ocurrió una desgracia en la. l!Jsta.~ion del Ferrocarril Oentra.l, tleuomina.da "Las M.a.ra.villa.a." , Púsose en marcba un tren ,;le carga condn· eitlo i,of Mr. Gorman, y de lo.a furgo11es .cayó é la. via. el garrotero Justo 1to1:1aJes, á. quien IA pasaron la.a ruedas del ti·en por la espalda y lo,9 brazos. En on estado de suma. gravedad fu.é condll• ii ~• 4 ..ta capital ·para onrAroole, ma, fallo• • ea :Bwaotoaa, En su puesto.-A pesa,r de lo qne se ha di· Apaches,-lfü ciudadano Ooronel Don J. Jardín ''Porfirio Diaz."-Onenta el Mercu. rio Occidental, de Gt1adala.jar~ que están muy cl_lo respeetv :i la, sepa.raeion del actual ~enor M. U-omez participa al je.fe de la Zona en Ohi• adelantados loa trabajos de con1:1truccion del nuevojardin de la Soledad, debido al infati• gable empeño del Sr. Licenciado Don Andrés .Arroyo de Anda. En la pi;-esente semana. .se comenzarán los trabajos de enladrillado de las banqaetas, y ántes de mucho se da.rá principio á la planta.• cion, El uuevo ja.rdin ae está. construyendo con los donativos particulares qne puede colectar el Sr. Liconciado .Arroyo de Anda, it quien se debe la. iniciativa de tal mejora. Piedra mineral,-::&l vapor "Romero Ru. bio" condujo á, Guay mas sesenta toneladas de mineral de la. mina San Juan, de los Sres, Oranz hermanos, Próximamente será embarca.do ese mineral cou destino á las fu.ndicionea de loa Estados Unidos. De viaje.-Hl Sr. Licenciado Don Yentu.ra A.uaya y A.randa, Presiden.to del Supremo Tribunal deJ11Btici,í¡ del Estado de Jalisco, 1:1a. lió rumbo á Silao y Lagos. Minas Prietas, -Las romesa.a de plata. mixta de ese mineral, siguen haciéndose con regul:uidad ca.da diez dias á, Guaymas, para embarcarse co11 direccion á San Francisco. El producto de estas remesas es de $10,000 á $12,000. Ingratitud-Leemos: en un periódico de ayer que un antiguo aguador de la. Villa de Guadalupe, muy conocido r1e todo el vecinda. rio, acaba de ser víctim0, do un robo infame. Es el oaso qne dicho aguador, por bnma,ni. dad, atendió en s11 casa á un muchacho del p_ueblo, qne estuvo enfermo de tito, propor. mouándo!e médicot medicinas y asistencia, Puel!l bien: cuando el enfermo se vió alivia. do, 1)1\gó aquella. b~né.tfoa accion con robar á, su 41enhechor la suma de $396 que aquel te. nfa guardados) producto de quince años de tra~Jo. E ladron no ha sido aprehendido. ªL Pildora."-Un periódico de Mazatlan annncia la. aparicion de 1111 serna.nario que lle• vará, por nombre "La Píldora," y que se ocupará. de política y de actualida.des. Parece que el nuevo periódico será. redacta• do por perironas de buen humor. Dispensa de derechoa.-EI Gobitirno ge. neral ha dispuesto que Eie dispense de los de. roohos do importaeiou los muebles y demás enseres encargados á Paris por el Gobierno de Veracruz, y que vienen destina.dos A las oficinas de ]os Poderes del mismo Estado, El Sr. Coronel Villada,-El e.nt.endido Gobema.dor del .l!hrtailo de M6xico ha salido de ef:!ta capita.l, donde se hallaba de paso, pa• ra una de las poblaciones del Estado que go• bierua, con su familia. Le desearnos füliz viaje. Insalubridad.-La. ma.yor pHte de las ca• sos del ruwbo de .Mixcalco ca.recen de albafia,. les, y la. aglomeracion do sustancias fecales puede dañar á los moradores de ese rumbo. Adtmás, el agua potable escasea,, Otro dtario.-El .A:nun-ciador Mexicano se titula. un nuevo diario que se publica en esta capita).. Süplica,-Por conducto de El Tiempo la, hae;en algunos vecinos de la 3~ calle del lte• loj, á quten corresponde, á fin de que las lo• sas que faltan en el embanqueta.do de esa ca• lle y que se quitaron para, ba.cer la limpia de los caños, se manden 1·eponer, pues de lo con• trario aquello.e lugares constituyen un peligro para los trausenntes, Tambien existen en ese 1:1itio montones de lodo en estado de pntret'ao• ciou, los que en bien de la saJ.ubridad. pública. deben hacerse dAsa¡,arecer. Escándalos.-Loa vecinos de la ea.lle del Parque del fJondo se quejan de que on esa.vía. pública diariamente arman escándalos algu. nas mujeres de mala vida que han sentado sus reales por aquel rumbo. Agresiones é los gendarmes.-Ouenta un colega de ayer que Teodoro .Mejía é Isidra García. reiilan en la calle del Puente de Zaca,te, y al intervenir en la pendencia el gendar. me 3811 ambos camorrl@M.8 .se, le echaron eacima, rompiéndole la.s narices y causándole hir morragia. I:i'uerou al :fin reducidos por el guardian del órden público y conducidos á la 3~ Demarca• cion de Policía. . Apertura,-La, 11 Casa. .A.miga de la Obrera" hizo su ape1·tura el dia, l':' del corriente, cele• brando á la vez; el tercer aniversario de su fnndacion. Ooncurrieron 1G5 niños. Compañia de zarzuela.-EI sábado en la noche tuvo lugar en Querétaro la primera fuuciou do la Compañía. de zarzuela de la em. presa Guerra, eu fa que se representó la '>0ue. rra Santa.'' El teatro estaba tmteramente lle• 110, y hubo gran animacioo, aJ. grado gue al terminar la funciou sacaron cargado, con gran ovacion, al tenor cómico Manuel Iglesias. Tratado de reciprocidad,~Oorre el ru• mor ele que el viaje de :Mr, Ryan, Ministro americano, á loa E1:1tados Unidos, es con el objeto de arregla.r con MY. Blaine y el Sr. Ma• tías Romero los p1·eliminares de un tratado do reciprocidad on.tre México y los Est..ados Unidos. . Temporal,-SeguiIDQS bajo el inO.ujo de un tiewpo muy malo: camOio contiuu.o de clima, aparato.e de agua, aire frio ó húmedo; al medio dia calor y antier una niebla densa que no permit;ia ver á. corta distancia. No sabemos hasta cnándo abrirá. el tiempo, auuque es muy de temer gue siga todavía al• gunos dias. Por fortuna no tenemos que registrar enfer• medades agudas ó contagio.saos que causen mortadidad dolorosa. Y váyase lo uno por lo otro! ¡Es vergonzoso!-Hace ya dias que bs ca• sas de comercio abonadas á la Empresa de alumbrado eléctrico, de los Hermanos Agui• rre, están, ó á oisouras ó á media, lnz 6 eon in· termitencia-s eu 108 focos. Hemos habla.do con algunos de esos señores abonados y nos dicen que están desesperados y sólo los detiene pa.ra cambiar de si1:1tema. de a.luml.Jrado el grau desembolso que esto les ocasiona., aungne varios están ya resueltos á. deja~ la, luz eléc'f:rica, y es ¡iosible q11e pron• to pongan en planta su idea. Es lamenta.l.Jle que una Empre.ea. tan poderosa como esa., uo pueda servir 1111 alumbrado que es tan útil e.orno hermoso y moderno. Uon un ligero esfuerzo oreemos que zanja,. ria la ditl.cultad. Defundones.-Hé aqni las registradas en la ca,p1ta.l el dia. l" Anemia, 1.-Alcoboli!lmo, 2.-Arte:rio e11clorosi8, 1.-Atrofia del hígado, 1.-Bronquit.ia, 6.-Croup, 1, -Cirrosis, ::!.-Caquexia palúdiCA., 1.-Diabetis, 1. -E11doc11rditis, l.- Escrotulosi1:1, 1.-Estrccbu.mien• to n.bórtieo, !.-Entero colitiB, 1.-Enteritis, B.Epi\t-"l}Sia, 1.-Fiebre cerebral, 1.- G-aetroenteritis, 1.-H.irida de pecho( 1.-Hevatitis, 1.-Hemorragia. cerebral, l.-Lmrnic1on, 1.-Icterie. grave, 1.-Le• 11ion orgánica del corazon, 1.-Meniugitis, 1.- Neu• ruon(a,. 8.-H.eblandecimiento cerellral, 1.-Erisipe• la, 1.-1'ifo, 2,-'fuberculoeis, 4.-'l'abto@ llll'l@enté· rica, t.-,Seuilida.d, l.-Toe .(1;,ril1a, 8.-'l'ota,I, ~. Barniz incombustiblo,-Aplfquese á. la madera una solucion de partes igllales de alumbre y de colapiz. Pouiéudola en Iu. parte que toquen las llamas impide la oombustion, pero no la trasmisiou del oolor. Ponieudo á los objetos de madera una. capa de este barniz, sepue1let1 hervír en ellos los líquidos so• bre un fur,go comun. Bailo de regadera.-En el cu.artel del pri· roer batallon de artillerfa se va á contruir un baño de regOOera. para la tropa, montado con todas las reglas que la ciencia 10.oderna. prescribe. Posadas,-Hasta. hoy no tenemos: noticia de que se preparen jornadas que l\amen 1~ o.tencion. Excevtuaodo las de la Sociedad F1• larmónioa y Dra.roática Francesa-, que segun . se dice esl;H,I"Ú.U animadas, y las que se prepa.• ran en Tacnbaya, no sabemos de ninguna otra. Regidor restablecido,-.A.yer por lu. ma• llana en 111, i,M1;ion de Helen, tuvimos el gusto de ea.ludar al .eeüor Regidor de cárceles Li· cenciado. Alberto A.rella:uo, completamente re.st11 blec1do de la terrible .tl.ebre tifoidea. que lo atacó, y dedicado uuevamenti, al desempefio de su enca.r¡o. Lq celobl'IIUIQII IIÜIOOt11111e11,w, Indemnizacion.-Gabriel .Apodaca., mexi• residen •e on el P::c:-m, Tex-as1 SA ha pre• huahua, habi,r encontrado sin uovedacl nin• .sentado á. las a.utoridilUes judic1a.1es de esa guna notable, todos \m1 dostacalilentoB esta• poblacion exigiendo $10,000 á la ' 1.EH Paso blecido.~ en los lugares por donde los sa.lvojes Gas, Coke and Coal Compa.ny,1l por herídas suelen hacer sus fechorías, y asegura que la5 qae recibió trabajando oou esa. compa.ñfa-, Hace bien. alarmantes noticias" que circula.ron últimamen· Exámenes.-Om1 aa1istencia del Señor Je. te no ti_enen fundameul.o ninguno, puesto que no se t1~ne conocimiento de depredacion ni- fe pol!tico y del Ut;~idor de instruccion pú.. guno, m se ha. llegado ó encontrar una sola blica 1 se están verificando loa de las eflcuelaa hueila por los exploradores: que constant-emen • municipales de Ohihuahua.1 eou éxito tan bri• t~ r~correu el terreno ha.8ta. la linea que nos liante, que no podernos menos de felicitar al Estado, cnyas autoridades procuran siempre d1v1de oon la vecina República. El pnlqa.e:-fü miércoles, no sabemn<\ pnr cmn laurlable emp"ü/1 y algunas veces hasta qué oausa, faltó el pulque en la. ma.yor p ,u ·tt} co11 sacriticio, lu. in.etruccion de la niñez, com• d~ los ex:penrlios de la.capital, y donde lo ven• prendiendo que trabajan por el futuro progre• d1an como tal, era uua bebida. indecente com. so y engrandecimiento d~ sus hijos. puesta con sustancias ox:trañas á esa bebida na.cional. Los a.t'ootos al blanco licor ba,n de ha.ber 08· ~do inconSQlables; en cambio, se habrán re. g1straflo pocas riüas, e~cándalos y borracha• ras on los peladitos, lo que no deja.de ser una. DIA 6 DE DICIEMBRE. ' ventaja. Hnenohuhiei·asi1loaveriguar euqaé pulque. J1ie~2'?d~ lo C1iininai.-Li o. José QuITino Dominguez. JNs.r 2~ de lo Cor1·ecci1ma!.-Lio.Jesus.M:~ Agn.ilEt.r(h.) rfas vendian bebidas indecentes por pulque, Agente 1M .Mi1ti8terfo PH-blico. -Lio. Joaql.tlll. Car• para castigar enérgica.men"te el engaño, y, ta.l ba.¡a.1. vez, enfermedades de conseeuencias, pues al• JURADOS. ganas personas delicadas del estómago y otra.a Primer Saltm.-Lic. Josó M . C1rnalizo. que toman esa bebida por costumbre, han de &gunilo SaloN-,- Lio, Fernando Góméz Pnenta estar snfrien¡lo ahora por el engaño. Un robo audaz.-Da. cuenta. de él nn pe· riódico de a.yer 1 de la manera siguiente: ~o la noche del 111.nee último, la soífora viuda de Jt bide, ma.di'6 del Sr. Don Agustin de Iturbide, DELA no . algun rnido qae la hizo despertar, eeroa de su r 1.na.ra de la. ca¡¡a. que habita, situada en la cal• z del ~gido, freutti de Jo. estátua de Cárloe IV; no h.1z;n de ello a.precio, pu1,s ci·eia que era pro• nr los eirvient.os de la casa del Sr. Braniff, SERVICIO DE LA 'l'ARDE. uu lado de su resideucla. signiente fué avisa.da. que de un Día 3 dti Diciembre. e na.d"i.e permaueco durn.nt.e la. noan s11lo extraida! una magnifi.ca silla. d-0 (Por la. línea. del Na.cional.) a ¡;un buonAlbardon inglés perteneciontesal S • tur ide v 11.demásuua rogular oantidod de1·op~ W AlilRIJlfGTON.-Ea el Coa9re••• interior fina,· gne lo@ ladrones extrajeron de uu co• fre, Washington, 3.-Ayer, por uIJa mayoria de 41 vo LoR caeos llevába.nse tambien unos arneses que tos contn, 80, quodó somt21tido á las consideraciose estiman en $200, pero t'ueron encontrados en el nes del Senallo el p1·orocro de ley relativo á las eleccionee, patio de uoa casa oontigu11. El senador Plumb 1m~sentó o.yor un proyecto de He eatima. lo robado sn $600 aproximadamente, aunqne los objetos n,lia..n mucho más. ley relativo á le. amonedacion libre, segun el cuu.l Aan no se s11be quiénes sean los que efectuaron ha.b1·á en adelanto una.. "unidad'1 doble {41.2 5 gra..tal robo; mas ú la 1:1agacidad de la -policía l!e ha. en• nos de plata y 6~ 8 granos de oro), de pleno valor comendlld(J la MptnrSL de los malheehol'e!., quienes legal. no usu.l'on de violencia 11.lgnna. para cowetet· el de· Cualquier tenedor tle ba.rra1:1 de plata ú oro que• lito." dará. autoriz11.do para acuñar el meta.! ó para reciRegistro de inscripciones.-"El de la E,. bir depósitos por certificados, Segun lo previsto en oueht de Agricoltura para el próximo afio es . la ley de 1878, los certificados debtirán tener ol ple• colar, estará abierto eu la Secreta.ria de dicho no valor ltigal. AI..EJIIANIA.-G.-an pa>l'ada. pl~ntel deade el dia 15 de este mes hasta el Berlin, 8.-El Eruperu.dor Guillermo ashtió a:yer 15 del entrante Enero. á u.na gráh parada q11tt se organizó eu t:lelebracwn Casino Nacional.-Se ha expedido la eir. del an1vel'sado de la acooeiun al trono del G-ra.n Elector de fü·il.ndeburgo. cutar siguiente: Despuus d1J la páracta.hubo un banquete, en el "México, NoYiembre de 1890.-En Jases.ion cele• cu11,l st1 pronuncrn.ron diijcursos muy entu.siaetu, bru.da por esta Junta el 19 dul co1·ri1;,nte, se acordó, entrt1 loi, cuále¡¡ s~ cita tÜ bliud111 elocuentis:imo que á más íle los aviso@ que conforme á los Est.atu• pronuJJciad1J por ol Emperador. t11~ 1io l..tau maudndo puhlicar -por los periódicos Bt FRANCIA.-U11 ..obo audMonitor Republicaiw, El "lfaivt:rrml y El Tiempo, l!e ell.pidrnra la presente circular, á efecro de citará. los I'a.ris, 3.-Ayer se eometió uu robo muy au<la~ eeñoreiil sócios propititarios de unEt. manera más efi• que ett.llSÓ gr1\n tixcitacion en el público, . Una noble darnu. qu.e se hallaba en un comparticai para la Junt& lteneral que tlebtm~ tener lnga.r el drn. 7 del a<:t1u~l, á las 11 do Ji, m ,,ñAila, ~n la casa ment,o del tren que .:orria +.int1·u Monturnrtru.Y 'i'O• mímero 1 del cafüjon del E$píntu dauto, -:,· en la lon, foé atacada. súbitam~mte por una cuadrilla de que, oomo ae dice en ng:u.ellos a.viso~, deben tra.t&r- b1Wdidos enmascarados q_uo fo robaron eua.nt.o lle• se alguno11 asuntos 11.e mter6~ y hacerse la eleccion vaha.. do ln. nueva Jnnta. Tambien fu.é de acuerdo de ella REP"VBLICA. .A.R~ENTINA.-EI or.o, el que se verifique un11. Juuta. pl'évia., con el óbjeto Buenos .Aires, 8. -El oro se cotiza á Jil00°/4 de pre• de acordar la candida.tnra. re~pectiva, el dia 80 del próximo pasado, á laa ¡¡ de la tarde, en el mismo mio. lu~r. SERVICIO llE.L INTERIOR. Dejaudo cumplimentados estos a.cnerdos, me es grato prot.estar á usted, cowo sicrnpre, mi cou1ide. ra.cion y 11,precio.-El Secretario, Ai·guin.z-óni;'.i' (Por fas línea& federe.les.) director Gen ,,.ral de Rentas de U-na.d.alajara., parece que ella no se verificará, álo menos por ahora. La ''Trinidad."-Ll@gó á Hermo3illo una coudncLa por valor de $23,000 procedentes 1le lamina.de WJ:rinidad"y producto<le veinte dias de trabajo.LanegociM1ou seenctwntra. ahora bien provista de leña y sal por Ia.rgo tiompo, y lo único que entoq1~1-t1 un 11oco lo~ trabajo1:1 es la suma eaca.sei. de gente. ''Mina del Socono.'1-Han comenzado ya los trabajos, suspendidos en esta. mina des de el mes de Setiembre último, en que tuvo lu· .garla ionodacion que ca.usó la mu.arte de 20 operarios. La, madera.para los ad.emes que hay que hacer se encuentra ya en la mina., Robos.-Son muy frecuentes los que sa es. tón cometiendo en (Jhihuahua lle poco tiempo á esta parte, con verdadero esmándalo. Uno de los últimos tuvo lugar en estos dias entl'e siet.e y ocho de la noohe cerea del pu.ent,e do Iturbide. Gravemente ouform.o.-Los periódicos de Zaea.tecas 1 dicen que no ofrece ninguna. mejo• ría. el Sr. Don Mal'celino :Morfin Ohavez, go• be mador coustitucional quefué de aqu~l Esta• do. Losfac1litativosque Lo asisten no tienen esperauzasllesa.lvarle; laafecci011del hígado ha tomado grandes proporciones yel estado dóliil del onferlllo, asi como su avanza.da edad, con• tribuyen á su decaimiento. Sentirnos mny de veras la enfermedad del Sr. Cba.vez y deseamos qu.e la, entermedad se resuelva con una eri.sis favorable. . E h d V F 1estasrel1gioeas.n onor e Ia. írgen María, en su. u.dvocacion de la Inmaculada Ooncepcion y de Nuestra Señora de Gnadalu· pe, tendrán lu~a.r á. partir del dia. 8 ha. ta el d" 12 ¡ Jto ¡ ·u d 1a. so omnes en Sen a. cap1 a o de la Espira.ciou. Los dias 9, 10 y 11 se dirá la misa á, las 8 de la mañana. y seguirá luego el sermon, y los dia.s 8 y 12 á la. misma, hora será descubierto el Diviuí.simo 1 siguiendo la Tercia. y misa de funoiou. La plática eu estos dos últimos dia.s est~ á cargo del Sr. Diácono y Ba<:hiller Don Franc,·,co Moltrona. En las tardes del quienio se cantará la Jeta• nia y ha-brá. además, otros piadosos t>jercicios. ViOJ. 0 probable,-Et Partido Liberal uos . informa que e1:1 µrol.Jable que el Sr. Licenciado D. Vida] tle Oastaüeda y N~eta 1 ex.-l'rocur1L• dor de Justic-ia del Distrito Federal y hoy Se• nadar y Director ele la .Escuela Nacional Pre• pa.ra.toria, liará un viaje á. Europa. "La Previsora."-Bate es el nombre con que se ha establecido en la ciudad d1:1 rrulucBo nna u.11.ja. U.0 aux.ilios mútuos, cuyo objeto será. el de hace1· préstamos y suplementos á Jos em· plí-ados del Estado que lo soliciten, conforme á las prácticas mercantiles prescritas por el Código de Comercio, P ore1temblor.-E· n 1a.joyer:ía. de L agarri• gue se pararon los relojes. El gran regulador de la casa destrozó con sus movímientos la vi• driera del aparador en que estaba colocado y al .fin vino abaio el gran péndulo. .o Otras avorias del terremoto.-En la, hacienda de la, Taja se vino abajo la. caldera de la fábrica de hilados en ella establecida, pro• duciendo un ruido que parecia. subterráneo y qu.e alarmó á. los vecinois que lo escucharon, -La torre de fa iglesia de San Diego sufrió r te d .1 ., una pe 1grosa cuar a. ura, que arra.11ca11uo ue la. I.Ja.se, llega h1:1.sta el segnudo cuerl-'º· -La-s junturas rooienttJs que se hicieron eu Signe el desazolve.-Ouadrillas de peone.s la. fachada del Sagrario, ta.mbien han experi• han continuado el de&azolve de la. atargea. en las calles de Plateros. mentado algunos pequeños de.sajo.ates, Espectáculo curioso,-Ha llegH-clo á. la, Ahora están limpiando la atargea. de la ca• lle de la. Profesa. capital un eml-'resario que tra.e un 1.;urioso pa• norama. qu.e deuomina pompeyano, y se pro• Esta. overacioo la. verifican de noche, lo q11e pone darlo á conocer en esta. capital. es muy conveniente, pero más lo seria Hi se Opera italian.a.-Salió para. Pnel.Jla uno de practicara en las llrlta.s horas. loa cuadros de la eompaüfa italiana del Sr, El pan de cada dia.-Todos loa dias tene• Sieni, y en el cua.l figuran las artil;tas seijora mos qlle lamentar el mal traLo que loM ca.rre• Calderazzi, y Srita. Le Ronx, y los Sres. Gam• r?s ~an á las ?estias que tiran de los carros. barelli, Bartelomassi y .Pozzi Uamola, acom• Casi. en cada o~lle de las de más trá.fi.oo se _pro• ñadoe de algunas partes secunda.ria.a. senci.a el homble espectáculo de un ammal El otro ouadro, donde ñ.gure.n la. señora'Mu• formufablem~nte a~o~do y que apénas puede efa11i 1 y lo& Bre!. Em1.lta-ni,- Lenet •y Vi~he, \ 00 1oarg':I' mOOQ.oebi~Q.U&-~ ep. ca.da. con el resto de l.a compañía, permauecer/i en• ' ve 1, ? '!· . . tre nosotros dura.nte el reMiO de la presente -½I umoo remedio á esto creemos que sena semana:· obl1~ar á, los gendarmes ~ 9ue llevaran á .la Una preceptora.-El Ayuntamiento de co~1~a.r[a los o~rreros ó ~nf~aotores de la dts• Ooyutla Vera.cru_z ha. expeclido una convoca· pos1mon de policía. qlle limtta la carga de los toria en' solicitad Je una. directo"ra pal'a la es• oar~os. . . . cuela de niüas u.Juan Enrique.z ,, de ese fugar S~ no se hace as1 1 segmremos pt·esencmndo el 1 .. « a te ' lastimoso espectáculo. qut:J e "-vncn. p ·1 al ElA t , El sueldo es de 360 pe.sos anuales resupuesto mumc_ p . - , yun a,mien• Gastos municipales.-lin la ~iud.acl tle to ele Mazatlan, eu se~t?n del dia -19, apro~ó Puebla los del año actual importan ciento Se• los pre~upuestus mumc1palea que deben regir t ·¡ t t d el próx1mo año de 18t:ll. sen,ª Y nueve_ mi '? an os pes~; 1os e1 ano tlin embargo tlel a.u mento en el ramo de Ius• ve~1~cro pró~1mo importarán ~1ento setenta truccion pública., por el mayor número de pre• y SIC e m1l, s1e~pi;:e que el Gobterno del Esta• captores Y" esoue!as el egreso será. el mism 0 do no ha.g a vanacton alg~na en el pro,re.cto dt:J! pmseoto afio. ' que J_Ja.ra 1os 1ln.es respecti~os debe remittrle Lo.e mencionados presupuestos se mand próximamente el Ayunta1mento. •• • a.E t· •d d . di E p bl ron ya á la reV1.1:11on de hL H. Legislatura tlel x 1ngu1 ores e 11;1-cen o.- °: u~ a Estado de Sinaloa. se va.u .á com¡;nar eu $13~ cuatro ox:tmgmdo• Asalto endespoblado.-El sábado último res de meen dio, que. ~rvtrán para el caso de sa.liero11 d~ la oi11dad de Puebla para. una. fi.noa qae ocurra alguu om1estro en el Teatro de situada. eu el rumbo de lluejotziugo, dos mo• Gue;rero. . zoa del seíior Larre, qnienes Uevabanquinien• p ata y p_esos meZ1_canoe en L_ó~dres,--;- toa pe.sos en efectivo para. la ra.ya de la Ha.La. Secretaria de IOOlamones b.a reoib1do la Sl· cieral.a de Buenavista. gwente nota: En el camino fueron asaltados 1,or seis hom• "Lóndres, 9 de Noviembre do 18~0. brM de á, pié y dos de á. ca.bailo, quienes quiLas miamns en.usas ya indicadas en la11. reseñas ¡ d' antorioces, má~ acentuadas esta semana, han con· ta.1·on tl tuero á los conductores de él. tribuido p11rn efectnar nnA baja mayor en el precio Parece que ya se tienen algunos d«.toa Begu• do la plata, que ha perdido un peniqne y medio por ros, que conducirán con etlcacia. á la a¡rehen• onza, habiéndose hecho las últimas Yenta.s a._yer, á sion de los crimina.lee. 47 penique11, en vez de 48½, que valia el 81 de Oc· tubre. Viajero.-El .eeiior S. Pearson, contra.tiata La existencia de metal en los Estados Unidos, de las al.Iras del gran canal del Desagüe, lleaumentia eu vez de disminuir, no obstaute las oom- ga,rá, mañan11, á esta capital, por la vía de los pras del Tesoro, qnien las va haciendo cada vez, á. Esta.dos Unidos. · tipos má& bajos, encoutra.udo post.ores qne los acep· El b' tan con faciliclad. Como no parece probable, 1rngun O tieto de su viaje es: inspeccionar las reln,5 noticias, haya diminucion inmecUataen el aba11• feridas obras y algunos otros negocios que se to de met1il, y como lit ait11a.dou ilnanlliera consti· relacionan eo11 nuestro pais. tuye tambitm un elemento contrario¡; deefn.voran·isparos on ¡ a e á rce ¡. -A yer por ]ama. ble, hay opiniones do que el pl'eoio de a.. plota pue• de toda.vía. bnjar rnb, en vez de recobr11.rse. nana se escucharon dos detouaeioues por el Lo, pesos mexio11nos han bajado, como er11, con• lado donde están las bartolinas de la cárcel sig~iente., y la ootizacion ayer no e1'a siuo Ue 40l de Belen, Grande fué la alarma. entre loa ve• peR~?:~.~ ~0 ~,t~:i8'mi muy distingni<h considcm- ciuos del barrio, pues: ena.JHloménos supouian cion.-P . .Al. del Oampn, lfocarg1Ulo de ~e~cios.- que era uno de aquellos escándalos de a.ntañ_o, $Pñor Secretario de Relaciones Exterióres.-Mé· en que la prision se sublevaba. contra la guar• x.ico.1' dia. y babia una verdadera campaüa en el in• Suicidio.-Comuniean de Ooyome á un pe. terior, logrando fugarse algunos preso!i y re. ríódico de Ohihuahna que el dia 24 del pasa• saltando al ti.u algunos muertos y heridos. do, á las 9 de la. ma,iíaua 1 se suicidó en esa po. ~elizmeute -1sas épocas >'ª pasarou y lo que blacion el Sr, Dou Nicolás Sanehez, toman.do que á. un em1Jleado se le ocurrió en una. fuerte dosis de estricnina.. meuto descargar su pistola y El Sr. Sanchez decia ser origiuario d alarma. tado de Veracruz, ser caaa.do y t.ener uu hijo calle del htdo d1:i las bartolinas se ar• en el puerto del mismo uombre. u gr·u.11 tumulto, que los gendarmes tu• Acuñacion de moneda.-Durant,e el mes vi on que disolver, ,le Noviembre paeiado, se verifioó eu la casa Tambien en el interior de la pl'ision hubo Ji. de moneda de esta capital, la signiente: ger~ alarllla, pel'O el Sr. Ellriqae Grima.rest, Oro, 1,250 piezas de 3J $20 1 $25,000¡ plata, ha.b1emlo tenido aviso de los dispuros, ocu. 616,UOO pieza.is ile á $1, $610,000; plata, 30,000 nió al l11gar donde se ha.hian escncl.Jado, se piezas de A 10 centavos, $3,000; plata, 250,000 informó de lo ocurrido y despucs de que los piezas de á. 5 centavos, $13,000; cobre, 500,000 superiores liicierou uua repreusion al t>mplea• piezas de á 1 centavo) $5,000. Valor tota.1 doünprudeute, todo quedó en su eijLadonor-mal. a.ouiíaio, $60~,ooo. Queja.-Los vecinos de Ohihua.hun se que Beneflcio.-Se anuncia -pa.ra la noche de ja.n amargamente ele los empleados del Ferro. hoy el beneficio del actor oómioo, Don Pedro ca.rril Uentral y tambien del mal aervicio de Servio, que forma parte de la coropañfa dra- la línea, on mia carta- gue tenemos á. la vi1:1ta. mátioa que a.ctúa er.i el teatro de Hillalgo, Oorremos traslado de esta.s quejas al Señor Oomida.-El señor barou de Zeidtwitz y su Superintendente. señora iuvi.tnrou á. varia8 personas á. comer en Importante decroto.-La Legislatura del su casa habitaoion el miércoles en la noche, y Estado de Sinaloa. acaba. de expedir uudecre• despues de la comida dieron un pequeño con• to por el cual se deroga. en aquella entida.U ciel'to, en el cual el seilor Zeidtwiti tocó el pia,.. federativa la ley de 7 de Agosto de 1860, que no adwirablemente. ador}ta el sistema de eng-~che para cubrir las El Club de Remadores.-Oomo hemos di• bajas ele! ejército, de conformidad con la ley oho, el lúnes: próxilllo teudrá. lug¡;r el_pio-nio general de 28 de Mayo del mismo ailo, y en é inauguracion dA este círculo. Trescientas lugar de aquel sistema se adoptará. el de sor. invitaciones se han repartido, y las ])ersonas teo, como Pl'Oviene el artículo 2? de la. cite.que aón deseen ir, pueden ocurrirá los miem. da ley. broa dol Olub 1 para obtener las invitaciones Infra~c:ion de polic::ía.-Eu la Oeroa de xespectivas. Uomo machas personaoM que va.u Santo Domingo1 en la acera Sur, exist.e una no ha,n de querer llevar su lunch, se ila dis• casa cuyas vo1.1tanas están tan 'Voladas q_ue el puesto que el Sr, :Eouy, dueño del Restaurant trauseunte está en riesgo de rompel'Se la cabe• del Bazar, prepare cosas de oomel' para ven• za. con los hierros, principalmente en las no. derlas en .A.yotla.. ches oscuras y cuall(lo la. luz o.rti.tl.cia.l es tan Las canoas que conducirá.u á, los invitados escaM<\ta,l lago para v-.,r las regaras <le botes, ostáa Arribo.-El Sr. Doctor Dori Francisco de P. ya arregladas con eomodida.d para que los Echcvarria., uombrndo por el Gobierno Fede. asistentes puedan estar satisfechos. ral Director del Hospital Milite.r de GuadaUna. vez termioada.s las regatas se almorza• laJ1-1rR, llegó ya. á esa. capituJ. rá.1 y en sCg_u ida comeozará el baile. Mejora..-La fachada. del teatro A polo de Uniformes.-El dia, 1~ del coriiente fueron TacuUaya ~~tá. siendo, de.sde bace alguuos repartidos entre los gendarmes de Tll.cubaya. dia.s, objeto de importantes reparaciones; des. uniformes, polainas y kepis nuevos, que 11 hl de luego pa.reoe que ee trata de dado el a.spea- t~ª eslreoa.do ol citado cuerpo u pollola. IO de teatro, q11e a.aw1 n.o ionia. 0100 TURNOS YJURADOS DEL RAMO PENAL Irlanda, ordenó que nn buqne de gaerra llevara 10 t.onelada.l! dt'a carne para aliviar el h11.mbre o,ue sufre la. poblaoion de "C1are Island é lnnisturk' 1 y que_P.rovieue de la pérdida de la coBecha de papaa hab11la allí. INGLAT!lBRA,-O'D .J'-•41.o, Lúnillres, 4.-Hoyti;lrminólo cau.11& de Nettie Pea.r• cey, acusada. de aseernato, El veredicto del Jurado declMó culpable á la a9usada¡ que en eousooueueia foé eondenada -' eapl8.r en a·horca en crimen. ESCOCI&.-!linioatru mal'ttlm•• Gla1gow, 4.-Anibó ¡¡ To~'Y hland en la. coita del noroe¡;te de Irlanda, el vapor "Bthropie.17 de la Ji. nea. "Auchor,n en esta.do a.veriEt.do y con los mástile¡¡ deEitroza.dos. UIIGLATERR.A..-Avari• , (Por l& linea del Central), T:Ex.a.S,-Vfll"1•• aotlcl_, Laredo, 4..-Esta mañana pasó por esta ciudati. Mr. 0 1 Hyan, Ministro de los E~tados Unido1 en México. Los pesos mericanos el!tán'"á SO centavos. SERVICIO DEL MEDIO DIA Del 4, dfJ Dici~iibrfJ. SERVICIO TELEGRAFICO PRE N S A M E XI CAN A. 4 (Por la linea. del Nacional.) FR&NCIA..-El o•dáver de Sell-,,11rk1111". Pff-ril!, 4:-EI cad.áyer del polizonte l'UBO, Seliver• koft, aseamado TO(ltentemente por los nihilista.e será enviado á. Rusia el vi-érnes ~róximo. ' El gobierno di$pU1So que la salida del féretro en la. estacion del camino de hierro del Este fuera. aaludado con honras militares. IIU.AN"DA,-Otra •ez P■l'-lL Dub!in-, 4.-Ayer se celebró uu me6ling católico en la. l'esi.dencia del a.rzohispo Wal11h. Resolv1ÓB0 publicar un manifieEito decla.r&I1do que los ar2:obispos y obispos de Irlanda. con¡¡ideran á Pa_rne~l mcompetenfe pa.ra. quedarse de jefe del partido irlandés en el Parlamonto. La.a objticiollel:I hech~ contra Parnell están ba• sa.das en causas morales; pero ]11.jcrarquia católica. por !)tt'a. parte, de la opinion_general que f,~a:rtioipa perm_1menc1a de Parnell en el partido llevará la discordia en au seno, Al'RICA.-Va compromulo. .Roma,. 4.-Se ~ice que ~talia. pagó al reyezuelo de ~Iourik un m1llon de fra.ncoe para que perma~ noo1era neutral durant,e el conflicto que Jtalia. a.ctualwente sostiene con el Rey Jnan de Abisinia.. ALE•A•LL-El mero•do de val...--, Ber_lin, 4.- El mercado de va.lores fiduciarios es- tá JloJo á co11secuencia. de noticia.a deslu.vorables llegada.e de Dnenos Aire¡¡, NUEVA. YOBK.-El •-o■ •o. Nue-va .Yor~ 4.-El deecuento es fácil de obt-e• nersa de 4 á 7"/o A última hora. estaba á 6% en oferté. y con de• manda.. Let.ru.e d_e t.:olllerci~, de prime~a, á 6i á 9% El ca.mb10 sobre hbra.s osterhaas1 quieto· más fuerte á $4 BU ca.da libra est.erlina. á. 6Ó ' A la vista, $4 S5t, ' El cobre, dcsa.teI1dido. ~( plomo, flojo; del p.afa, $4 80 el quintal, l< 1erro en barras, nominal. Est_a.ño, quieto y oon&t.ante; australiano $20 85 el qumtal, ' Sm¡-aprn, $28 05 el quint.a.l. La. pl11ta en bar_ras vale 103 eeuta.vos la. onza.. Los pesot:1 mex.Jcanos en El Paso se cotizan í, 76 oonta.vos, moneda. nort.e-americana. ca.da. uno. 8,~.,º INFORME ESPECIAL TELEGRÁFICO DELA. PRENSA MEXICANA. SAN LUl!l PDrOSL San Luis Poto,!, 3.-EI l'logente de policía Franois• co Diar-, obBervaudo sois individnos sospechoaos que Ele dirigian por la linea del forl'Ocarril hácia S11-n Luis, los sigtüó con el mayor sigilo, hasta que 11~,.-:nson fil put1m.e sobre la lincQ.. Ona vez allí, dich.os individuos deposiLaron una. ca.-ntidad de dinamita ca.paz lle hacer volar e! -puente. El ugeute referido se present.6 en esos mom&n• toe, aprehendiendo ú. los malhechores, lo!! que seguramente serán pasados por las n.rmu.e. SERVICIO DE LA NOCEIE. Día 3 de Diciembre. Nueva York, Diciembre 4. Pesos MexicanoB en Nuev~ York..... 79 Plata.en barrasen Lóndres........... 103t Cambio, Nueva. York sobre Lóndres, OOdial! ...........•........ -.......••. i,Ba:64,87 Empréstitos Mexicanos al 6 por ciento en Lóndres ··-··· ·-···· ...•.......•• Acciones del Bu.neo Nnoional ,1,., Mé.ri• co en Lónd.re.s, oro .......... , •..•. 1291 Aocion:es del Ferrooarril Mexica..ao en Lúndree .•.•••••••.••••..•• ~· •••••. De1Jcnentos: Banco de lnglaterra. en Lóndres ...•.....•.•..•...•.••...•... Acciones del l<'errocarril Central Me• rica.no, en Lóndree ...••.•.••.•...... i 87, • (for la linea dlil CwtraJ,) ITALJA.-Ua rralle saoorilote que muy ~tOJ.lsiblcmente etcupió sobre la e!:ltntua que Ja piedad de la. nac1~m itul111na. ui• gió al timine.nte filósofo Giordano Bruno, quemado vivo en Roma el 17 de F6Ul'e1·0 d.il á:iio de HJOO, ROM.&.-El dlnei•o de h a Pedro, Roma, 8.-La (menta del dinero de San Pedro, recibitto de Silandiu., wuest1·u. una d.iminucion muy notable habida. en eE1te año. INGLA.T.ElRRA,-EI (Por lt, linea <lkl Nvi esuaadalo ■ o. .Roma, 3.-Ayer el pueblo indignado aaa.ltó á un d.11 l ■ dy Ro1111berry, te11d■m11•to Ló11drea 3.-Stl rumora que en el testamento de lEt. ti.mi.da lady' Roseberry, .bija que fué del baron Meyer .Rot~chi!U, so encuent,ra una. cláusula que deiStina 1m legado magnítico á lord .Rusebl;)1Ty, -OII 11.gregtc.cion 6. los dos millonea de libras eBterlinas que recibió este noblo lord al casa.reo con la. hija del &ueotlioho ba.nquerojudio, BOLANDA.--L■ Reln■ z- ■• La Haya, 3.-La H.eina Re.gente, Ewma,. de los Países .l:i!tjo!, conespondió á la¡¡ ce.rtll.A de condo• lencia que le fu<iron dirigidas por la füiina. Viotoriu. de 1uglatena, con ocasion fiel f¡¡,[lecimiento re• ciente del .Rey GuillerUIO III de Holanda. La dugu1:1E1a de Alba.ny, hermana de la Reina Emma, aceptó la.. invitacion de vieita.r la. corte neerland8f!a., 1r.A.LL\.,--L11. politloa, .Romn, 8.-El ¡¡:obimno italiano ha re1111elto adoptar para lo t.ucesivo una ptlítica. conciliatoria há• cia. todos los partidos, m8nos hácia los elementoB clerice.les, 'Y en efecto, tlict6 órdune11 para que sean puo~tu.e e.n libertad tod&S las per.wnll.l'i presas ac• tualmente por causa~ puramente politice.a. L■ e111ponacJo■, Ha11~burgo, 8.-El cornercio de e:rportacion á los Este.dU'e. Unidoe ha. disminuido notu.l.ilemente du• rautt> Noviembre. BOll.&..--Lo■ obl11po11 trl ■■ de■e■, .ROtn,a, 8.-Su Sant.idatl está wuy indignado Por la actitud que los obispos irla.rideBes han observado con el asunto de ParuelL al ) G.&LVEIITO!I.-El . .reade. . Galvt.!ton, '1.'exas, 3.-Uafl, constante y .sin cam- bios: Caféordinario .......•..•.•.•.•.. lb 19¼á.10f ca. ,. ,. bueno . . .. •. .. . . .. . . ~O¼ á. 201 ,, ,. fl.no ............ -··-···· •···-· 2D¼á21¼,. ,. primeraca1ida.d ....... -··-··· 2l½á.22,. ,. selecto . . . . . . . . . . . . .•... . . . . . . 22 í. 22¼ ,. ,, de Córdoba................... 22 á. j2i " Azúcar, firmo. Azúcar, Nueva York, "Standard" granulado .........•..•....... lb 6! para reposteroe ....••....•.... 6! " molido y en panes ...•.•...... 7, " " en cuhos •••.•.....•.. ·-··· ·-·· 6! "H " pul.v~rizado .•................. 6i LU1s111:na granulado, sin exis• " tllllCIIL. ,, Louisiana. blEt.nco, selectp,.... ri:t ,. ,, blanquizco. ..... .... Oi " amarillo. de fantasiEt. de pdrue" " ra cla111fi.cado .•••••••••.•.••• " ,. selecto .............•.......... " ,, de priUiera. ................... . " ,. ama.riUo ordinario, ........... . " ,, selecto Eielund_os .•.•.......... ,. seg11ndo e pnrne,rol! .. . , ..... . ,. ., fino!!, ¡¡in existe.ueia. " " " oomllDllS, idem, Lae cotizacioneil en el comereio por mayor 110n i á ¼ oentavos que la,¡¡ cotiza1.1iouee de los produc• tores. ... • {Por la. llne& del Central,} ALE.lW.ANIA.-La corte. Birriin-, $,-Dícese que el Emperador Guillermo se propone u.um~ntar el personal de su corte. maritlm ■, T,6nd-res:, 4,-El vapor ''Elvetia., 11 de la linea na• oioual, ººNitan Cocherane, esta·ba. á punto de zarpar p11.ra Nueva York, cuando la.a autoridades im• pidieron Ell.1 salida. Gmn parte de la cLrga fué desembarca.da v trasbordada prontamente al vapor "1'owerhill/1 ~e oopera que el "Towerhill" za.rpará- e1 do• mmgo con rumbo á Nueva York. :trUEVA ORLEA.1'18, E. U. A.-EI - - - Nueva Orlea11aa, 8.-El algodon, al contado; última hora, quieto, fácil y sin cambios: Algodon ordinario inforior .•...•.... lb 'a e,. " ,. ,. s8 1,'16 .,., " ,. bueno .............• i, medi'lano inforior .... .... .•.. rnellano ...... .... ...•..• ...• ,, buel!o rue1ia.no .....•.......• ,, mediH.Do fino ........ _.......• Tot:alidad de ventas: 275 pacas. 1 11 9 1'10 ,. o¡.' ., 10 9;16 ,. ROLAl'IDA.-El E■1a4o libre d ■ l Coago. La H.a'Jla,, 3.-Ingla.t.erra comienza. á.ge1:1tinar muy e.ctivam1:1nte en Holitnda. con objeto de couseguu la adhoeion de 86til.. nacional convenio sobre lapoUtica a.duanal del Estado libre del Co.ngo. Por la. gacet,illa r los a.rtfculossin firma, Enrique Perez Valencia, W .ASlllN"GTOJlf. Washington, 8.-Los Secretario• Dlaine y Trncy, a.compaíui.ro11 hoy a.1 almirante Da. Silv1,yra y al Mini8U-O brasiltiro al Capitolio, donde lo& distin• guido!! hnéspedee asistieron á. lu. seaion del Con• Krel:!O de Diputados, Anoche, el almirante por~ugués y Eiu Estado Ma. yor curre~pondi~ron con un banquete á. Ja¡¡ -0orte ses at.encione11 de que hu. 1:1ido objo@ de parto de 111.1! n.utnridade@y del .hospitalario pueblo de los Es• ta.dos Unidos, Eutre loe 11sistente1:14 esta fiesta se notaron el vi• oe•pr.,.sidente Morton, los mitimbl'Os dtil Gabinete y wuchoeofic.ia.lee prominentes del ejército y de la. mnina.. E&ta tarde se reunieron ec. el Ministerio de Rela• ciunes Extoriores las com.isionatios de la camision del FerrucarrilluOOrIJaciona.l Amerionno,compuos• ta du miembros Ue 101:1 Estados Unidos y de otras H.e_públic1tE1 umericu.nn.s, Esto!I repreeenta.nOOs fueron recomendados por el Cougreao Panameric:mo para gue discutan las reMluciones prelímiuares que ha.ya que adoptar paru, poner en couexion todos los ferrocA.l'riles del tnmen!IO Continente alllel'ieauo. ESDBCtácnlos Públicos. TEATRO ARBEU Vib1ua 5.-Por la. noche.~~IÑ"AS DESENVUELT~..,.,__.. -M.AlHCOMIO D.E CU.E.KUOS.-llOLA :JO. • AVISOS. INTERESANTE Se Yenden todos lm! mnebles de ll\ oasa. nfua. 6 Ja,r. din de .Huen1wista . .l!:u la propia C!\80. dn-r:tn n1zou. · 15'3-ll NOTIFICACION SERVICIO DEL JNTERIOR. (Vía loa Tológrafo1Fod,:m1,los). NUEVO LEON. Motlterrey, 8.-La pr~nsa de Móxtco ha dioho gue en osta ciudad fué aprehendido el trampi,ta. Co• tlert, lo cual no os exacto. VERAORUZ. Ja.la.pa, 3.-Ayer tarde, á las O, 14 minuWer habo un fuert-, tornblor oscilatorio dt> Norte á Sur. Se calcula que duró 35 segundos. No hubo de1:1gracias, --- SERVICIO DE LA MAJ.'l'ANA. Del 4. de Diciembre. (Por el Ca.blo Mll,ckay-Bennet,) IN"OL.A.rERR&.-111', ParaeU, Oor'k, 4..-Una.oomil!iou delasocieda<l ile ln, ''Jóvou Irlaudu,"cuyo pre@id1111te e@ \Ym. oiHriAn, adop• tó 1,1na, reiwluciou sosteni11n(lll á PMwJll. Estei l)ro• tt>dflr ee contrario á. la 1-1et.it.ud observad&- por \Vm, O'lirieu, quieu os nno de lo~¡·efos del partido ns• cionaHsta. que füwarou el tt> egrama en que 11e tecomienda.o\ retiro de Parnell. Ls uvil1.tuer1:1 A88ociation" adoptó tambien nna resolucion en favor de la con.serva.cion de Parnell oomo jefe dol pn.t·tido. llll&LAl'IIIIR.A.-EI llamtn. ea Zrlllllda. Ji6ndroa, i.-Jrlr, ~alto\li:, SeotttlW.q u. jefe por Juzgado 4'! meuor,-l[áxico.-Un timbre do oinottec.. ta eo11t1wos, dobidl\mente cancela.do. Sroo. Vi!lente ~aJaz~r y Ha.món ll, VargM, ó ew; r&- pre131mtantes legi t1moa: El Sr. Juez¾'! nw~1or, Lio. Ma.nuol d1;1 h. Torre ante qmen h~ btillau ru(l111n(los loA autos del juicio aeS'nido pux D. Auiceto Henrnndez contra vdes,, subro pesos, ha manda.do por anto de ea.torce del corriento, 96 notifique :;í; vde~., en la forma/Jrllve:oida por eln.rt. 76 del Uódigo de l'rocedimiontus iviles, quo D. Priaoiliano 8nudmz, wwo apodoru.do de Hern1tndo~, ha c6dido , fovor d o la llltlll!t11,meutarín. de D. Aguetin Zua, repre. @ente.da por U. :Rpifn.nio del ruismo apellido todu ]IIJJ acciones "i oLligadonoe q_uo eo~r!)sµonden á' D. Ani.ceto lillrIHl.llÜ.i.17., O.ll el l'efol"ld9 JUl<au. Y eu cumplirnicuL,¡ de lo _nm_u,lado, 110 publii:ia el pr~ 11ente J?u.ra. los o:fcotos conR1g111ent..s. .Mé:ucu, Noviembre 21 do 11:lOO.-.Flranoioco Parra Ofi01111 mayor. ' 15s U 8 AYL"Nl'A.M!F.N"TO Co~T6'l'lTUOIONAL lrn MÉx100.- 'l1imbrc.-Ci11cue11ta. oontavos, Se ha dcuuuciado n.nte esta (.;orpora.cion el te 11(") co1n11r.iw.hdo eu 1m trn-mo do 111.nj:i, qne utra,,~: por un tMrc,uo do la pro11iAdn,;l. del C. Jo.sé Maria Mal0 , u_lJieado_ en la. 4.~ llftlle de Zaa:oo, onyo \urreno d oindo UJ1do uun- oitonsior; d~ UH wotro~ f«J ct:nthu!f~~t Lo (lno J!On@ ou eouomuuouto d"1 publico oou "glo al l.rn.utlo de. 2 <lo En&ro de 18.~'i, paro. <ruo las arre. no.e <1ue se crean Mn dorecho /i llielw terreno :erao11eat1Jn it doUuclrlo dentro del J)Bl'6.l.lt,orlü t '~ precnl\.Mnta din.a. coutwluij dertl~la. prinuira. ér.npno. d11 da "ste a.vii,o: r,¡111rcibido1:1 tle que de uo 1 Pub\10ao1on O plazo i_ndieadoJ se adjud1ea.rltconformoe 11: 1!tr en el .M6X).co, NoYJ.cmlJre U de 1800.-.Tuai~ B¡-·1, y. _a ltCRETAR.fA. 1m1. creta.no, 1mt111ca,-,.,o,, iv-"",U1d �• 4 EI, NACIONAL.-Viernes 5 de Diciembre de 1890. • COM.P AÑÍA TRASATLÁNTICA ESPAÑOLA • ANTES A. LOPEZ Y COMP. Domicilio de la Delegacion en Mé:zico, Domicilio social, OALLE 3 SUR, NUMERO 431 (ESPIRITU SANTO, 2.) BAROELONA, P ASAJ~ DE bA PAZ, 10 BIS. TARIFA DE PASAJES. Desde Veracruz á Ooruña, Santonuler, Oadiz, Barcelona, Liverpool y Havre. Carga, Seguros Maritimos, etc. 11!' clase.-l~ ca.tegoría...... $2520012! clase ..•.......•......... $100 00 2~ " 2~ ,, •... ,, 284 00 3~ ,, preferente •........ 11 104 00 S~ " 8! ,, .... ., 208 00 ,, ,, ordinaria .......... ,, 65 00 Salid'1.s fijas cada mes. ,, ti Habil:nt\ ......•............ á New-York..........•...... áNuevitas .................. á Gibara. .................... á Santiago de Cuba ........ á Ponce ..................... á Mayagüez ................. á San Jmm de Puorto Rico. á Cartn.gena de Indias ...... á Colón ..................... á Puerto Cabello ........... á La Gua.Lra. ................ , Puerto imon ............. . ... .. ,, " 22 36 76 65 74 80 105 105 105 140 143 185 130 18 22 54 47 53 55 00 70 00 70 00 70 00 95 50 00 50 00 00 00 00 98 00 92 00 00 146 00 99 00 14 00 50 18 00 00 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 10 00 14 00 30 00 26 00 81 00 33 00 46 00 .,,, DE IIAB.&l'f.&, DE NUEVA YORK. D:CTOXPAN. DE CAMPECHE. l l!"olase. 2 !" olase, prcrerente ordinaria, Do Vera.cruz á Progreso .•.•....•.•..•.••• DE FRONTERA.. • D. N Dfa. 4 Para Progreso 1Habana Dia 20 Para. Veracrnz, Progre· Di~ 19 Para Frontera. Vera. Drn 8161.0 Para. Vera cruz, Pro·nia 10 Para.la.Habana Progre- 1as 8, 10, 20 Y SO Para uev ~ Nueva York. so, Raba.na y Nueva cruz, Progreso Habana greso, Habana .Y N1Hwa. ' York, ,, !i- .rara Progrel!lo, Rabanai York, com bin&1.nclo en la N y York, combmauJ.o on la. so, Campeche, Frontera Para Santiaigo de Cuba., 8 1 San Juan de Puerto Ri• Haba11a con el que sale Y ueva o.r r, comb • Hab:mn. con el qne i;ale " La Gua. ra. Puerto ca. co, Cacliz y Barcelona. ¡1ara,Cadiz y Barcelona nanll.o en In.Habana con los clias 10 de ca.<la. mos, Y Veracruz. bello s!ut8. Marta Sa· "15 Para Hal~an~, Coruiía os dins 80 <le cada mes. el que sale 1 d'• con destino á San Jnau banf" 9 , Carta 11ena,' Co· Santander, L1verpool y os 1 •18 30 ele Puerto Rico, Ca<liz y ,, 18 Pa.ra la Haba.na. u " el Havre, enlazando ell pa.ra Cadizy Barcelona. Barcelona. Ión y Puerto Lunon. el primero de dichos ,, 20 Pa.ra.la.Ho.bana..Progre- ,, 8 Para Vera.cruz. puertos con el que sale PROGRESO. ,, 10 Par~ San Ju~ de Puer. los días 20 para Nueva to Rico, Cadiz y Ba.rce80, Ta.mpioo, Tuxpan y York. CAMAROTES DE LUJO lona. ,. 24 Para. Progreso, Habana D. p H b N Vera.cruz. "16 Para. Progrel!lo Campe· y Nueva York, en.la.• ia 6 ara. a, an111 y ueva ~ che.FronterayVeracruz za.ndo en el segundo de Yo1·k. ' • " 80 Para.laHabana,Sa.ntia- 11 20 Para. Corufia. Santan• / ~:r~f¡ªas cgg6 Para Habana, San Jnnn go de Cuba., La, Guayra, der, Liverpool Y el Ha 1 1 para Cadiz Y cada mes ie Puyrto Rico, Cadiz Y vre. Barcelona. arce ona. Puerto Ca.bello. Santa 11 26 Para. Progreso y Vera ., l8 Para Cnmpeche, Fron· M rt S b 'll C cnu; DE TAIIIPICO. tera. y Veracruz. a. a, ª aru a, &r• · . " 26 Para Habana. y Nueva tagena Colon y Puerto ,, 26 Par~ Progresv T&mpi• Dia. SO Para. T<i.xpnm • Vera• York, combinando en e1 . ' co, uxpan Y era.cruz. cruz, Progreso, Habana primero de dichos _pner• , L1mon, enlazando en el ,. 30 Para Cadiz y Barcelona. y Nneva York, combitos con el cCue sale los . . . SO ó s p N ·t G'b ' en 6 1 l)enu' lt·imo d·,as"ºpar" ad·,zyBar· puerl SanMtiago ara. uedvl l ara., nanüo ov "' tprimero de dichoi!! d ll! .e "c"'b u •,JPou de clichos puertos con el celona. '"1 os con eI que e a ea,. co, ayag,1ez_y 8 . ua. que sale los dia.s 10 de de Puerto Rico regre cada. mes, con destino {i " 28 Para. 'fampico, Tuxpan lepara Vera.cruz los dia sando por los 'mismos Sa.n Jn:m de Puerto Ri· y Veracruz. rto p rt- p . co, Cadiz y Ba.rcelona. ,, 28 Para Veracruz. 8 CafaC 8f pr0V1S10lla • 8 de ta.da. mes. p~t{HJlr} o au- nn. 3!8clue 3!"c1HC ' ~ DE VEIIACRUZ. Desde Veracn,z á Progreso, Habana, Nueva York y otros puertos. 46 00 46 00 56 00 57 00 54 00 58 00 58 00 CONDICIONES GENERALES. LoR Uilletes de pai!!aje son persouA.lea é intransferibles.-Elprecio ele un billete de pasaje. d& solamente derecho á 2a ocupacion de una litera. . Los precios de pasaje son pagaderos en pesos fuertes del cuño me• x1cauo. BIJ... LETES lt DE IDA yh VUELTA.-A los pas"• tes d d , ,~.,' eros 4110 ton1en 1,,·11e. e J ar vne a se I t?S ara 1a.rebaja de 25 por ciento sobre el importe de lospasa.Jes. Estos billetes son valederos por un año para los puertos de Emopa Y por cua.tro meses para los demás puertos. F!'JtUf.lAB,-A ln.s familias que tomen ouatJ.•o ó más paRajes enteros !le prunera 6 seg~da cla.ge, se les hará- la. rebaja de 15 pgr ciento aobre ol ImJ.>orte <le los mismos. Este degcu•mto no es aplim..ble á los billetes de ida y vuelta.. NIROs.-Los nitios menores de s años serán trasportados gratuitamente. Esta concesino sólo comprende un n.ifio porcada familia. Los de 8 anos cumplidos á '1 a.nos no cumplidos, _pagarán cuarto de pasajt'I. Los de '1 a1\os cumplidos á 12 años·no cum_plidos p&ganmediopasaje. EQUIPAJEs.-Cada. pasajero de pnmera' clase podrá llevar gratnita.• mente 80I) kilógra.mos de equipaje, de segunda. 200 y de tercera.100 kilógramo;;. Se ~rohibe el embarque de mercancías como equipajes. Los pasa¡ero• y ,us equipajes están sujetos á los reglamentos in toriores de ~ada. vapor. · sp EC I A L TA R I FA J! ,, ~~1~! , -----------.-------------1 Tu X PA I Son d 1 AM p Ie o , , t .. 1 e ' 11~==========,;,,==========,,,;,======---,========-=====.,,,,;=..,.----=====.;,.,,.,.,.,,==~-"'-,....,·==== FLOTA DE LA 00"11. x-~AN-IA , -LV..L....i::-- e u EN COMBINACION CON OTRAS LlNEAS, el vapor que sale de Vera.cruz el dia. 15, toma. carga p_ara p?lertos del Norte de Espa.fi.a., para Burdeo1:1, Amberes l Hamburgo. El vapor que sale de Vera.cruz el 24. to• ma. carga para Sevilla. y puertos espafioles del Mediterráneo y c&Tga, y pasajeros pa1·a Nuevitas, Gibara.. Sa.ntia.go de Cuba, Ponce, M'ayagliez San Juan de Pue1·to Rico y puertos de la Línea de Colon. ' Las cargas de embarque se reciben al costado de los vapores hasta. la.a dos de la tardedeldia a.uterior alde salida.-Los efectos uaciona.168 que se consignen á los Agentes de la Compa!l.ia. para su ex.portacion, serán embarca.dos LIBH.ESde COMISION.-La Cuuipa.fifatiene abierta póliza de seguros_para. las merca.ncfa.s y valores q_ue se embarquen en susva.pores á tipos de seguro muy modera.dos.-L.a. Campan.fa procura.rá que los 1;Lrr1! bos .á los puertos ~n que haya 1.1onexion so efectúen con la. oportumdad debida, pero de mngu.na manera responde de los atrasos que pueda. baber y que sean ca.usa de no tener efecto la cone:rion. Los va~o1·es que desde 1? de Mayo á SO de- &ptiem.bre aaltn de la Habana a,·a Cadiz y Barcelona, hacen, escala en Santander, toca11do en Coruña un vapl?r siy otro n1, no expidUndoae poi· ellos pasaju pa1·a Cadiz y Barctlona, en virtud dt eu,frn· cuarentena los vapon1a en loa dós últinws puerto,• A R E N" T A V A F o :& E Con 1oo' o60 ton e Iad as de registro. · s AGENTES AL EXTERIOR. Aloeeirae, Rafael Onca.fa.-Alicante, Faes y Comp.-Barctlona, Ripolly Comp.-Bilbao, Uriarte, Gorocica 6 hijos.-Cádiz, Delegacion delnCom... P,ª~~a. T~~at~ántico.. - Coruña, E. da Guard:i..~a.i:~agena, _B01:mh Hnos. l!'e11 oZ, N10as10 Pcrez.-Gibraltar, Juan Onctt1 6 h1Jo.-GiJó1t, Osear de Olava.rrfa,.-La8 Palmas, (Canarias) Swanston y Comp.-.Madri<l, Agen· cia de la Compafifa 'frasatl:íntica, Puerta. del Sol 10.-.Málag&i, Luis Dua.rte.-Po11tuedra, J. Riestra..-Santander, Angel B. Perez Y Comp.{ Santa Cruz de Te11crife. J uau Larroche. -San Sebasti(ln, Luis Ca.ti• sa.lvo.-Sev¡zza, '\Julia.u G6mez.-1'anagona, Gn.bino de la .Maza.- Valeneia, y Comp.- ViyoWorms, Automo López de Neira..-..d.mberu, Ed. Peoher Dart y Comp.-lJurdeos, Josse y Comp..-Génora, Atl. Cri• lanovicli _ ua1nbí/trgo Enuene Cellier-H,avre H Genest"lJ D 1 < • • N..Qi '· '? • • • • .. e zons. .Lisboa, . de ,,-oyr1.-Liver1100,l, La.rr1~a.ga. Y C~mp.-Lón re,1., Delfín Sánchez y Comp)-Maraella! Marms La.ugier.-PartB, H. Genest1uy lJel zo:t1s.-Trieste, G, M. de Amicis.-Cabo Verde, Millers y Corys.-Glbara, Longoria Y Conu,.-Habana, M. Calvo Y Comp-Mav.aailez, Pla,Ja. hermaos.-Nuevitas, 'l'omen, J aner y Comp.-Puerto Ricoi.. Sobrinos de Ezqoiaga.-Ponct, Brega.ro y Comp.-Port au Princt, J. J!;. 'rra.vieso.-Sa,iti.ago de Ou.ba, J. Bueno Y Comp.-Bmmos .Aires, Antonio López _y Comp Colon, J os6 A. Céspedes.-Cartagena de Indias, N. de Zbbiria.-La Guay- . ra,},elipeL.deMontemayor.-Montevideo,DíazyTara.nco.-NU8tta-York, M. Caballos Y Comp_.-Nueva Orleans, G. Corral y Comp.-Puerto Cabtr U.o. Rivas, Fensohny Comp.-Pu.erto Li111on (CostaRioaJ~ Minoro. Keitb. Rio Janeiro, J. F. de La.cerda Y Comp.-Sabanilla, i:;enior de Sola y Comp.-Santa Marta, Manuel J. de Mier.-Santo, (Brasil), J. F. de L&cerda Y Comp. AVISO IMPORTANTE PMa los PASAJliJROS de 6 para M:ÉXIOO. SERVICIOS DE LA COMPAN.íA. AGENTES EN LA REPUBLICA. MAR PACIFICO ACAPULCO, B. Fernandez y C!-PUERTO ANGEL A. G. Balderrain.- L~A DE LAS AN'.J'ILLAS, NUEVA YORK y VERACRUZ.-Combinacion á puerto• LINEA DE l)UENOS AIRES_.-Viaj~s par& Santa.Cruz de Tenerüe, San Vicente de Cabo Verde, Monte~,de_() ~Y Buenos Aires, saliendo de Cádiz. . Segun arreglos especiales con el FERROCARRIL MEXICANO, la COM .. . LINEA DE .E ERNANDO POO.-Con eso!W'5 en la. coita Ooc1dental de Marruecos, l!I PARIA TRASATLANTICAESPANOLApodrli oxpendor ~ suopaa ajoro li~lf\'¡~fc1tt•Í>E AFRlCA.-Costa Norte.-Servi<iio quinceno!. Salida.e de Cádiz los di de Europa ó de México. 16 y SO para. Tánger, Algeciras, Ceuta y Málaga, y retorno de Málaga el U y ~ con las mis Billeie1 del Ferretarrll de Veraeroz 6. 11,I.JcoJ 6 wlceveraa, mas escalas. . J.. LOS PRECIOS DB Costa. Noroeste.-Servicio mensu&l de Cadiz , La.rache. Raba.e, Casablanca,, Maz&gá.n y Mog_a.dor. $12 por la _primera. clase, con una franquicia de 75 kilos de equipaje SERVICIO DE TANGER.-Tres salid.as 4 la aemana de Cad.iz para T&Il~r los domingoe, "10 ,. ,, segunda ola.se, ,. ,, ,, de 50 kilos 11 mi6rcolee y viernes, y de Tá.n¡er para Cadi.z los lunee, jueTes Y s&~adoa Sa.µNA CRUZ, Lan.ner y .A.n-illaga.-TONA..LÁ L. Gont y Comp.-Ocos, americanos del Atlántico y puertos N. y S. del Pacifico. Shields, {Factor de la Compan.ía. de Agencias.; MAR ATLÁNTICO ó.GOLFO MEXICANO CAMPECllE, Cai!!tellot hermauos.-FnoNTERA, Roma.no y Comp., snce-sores.-liÉRlDA. Y P}!OGJrES(?, O. Molina. y Comp.-TAMPICO, Diego de la I:,n.s~ra. Y, Comp.;i en liqmdac1on.-;-TUXPAN, J. M. Morales y Comp., en liqmdac1on.-vERACRUZ, Martinez Hermanos.-ClUDA.D DE MÉXICO JEos6 ~. Bo usquet.-Delegado de la Compa1lfa, 83!- calle Sur, o.ti.mero 431'. { sp1ntu 8 anto, 2). Apartado de Correos, 591. BOLSA DE MÉXICO. Tres sa.lidas mensuales, el 10 y so de Cad.iz y el 20 de Santander. LzyEA DE COLON.-Combinac\on para el Pacilico, al N. Y S. de Panamá y 1ervicio á M6nco,. C!Jn trasbordo en Puert(! Rico. . Dos via1es mensuales. Uno soJ.i.endo de Gen.ova vía Puerto Rico, y otro de la Haba.na vía. a Gua.yra. LINEA DE FILIPINAS.-Ex.tension á llo-Ilo y _Cebú y c-ombina.ciones al Golfo Pérsico, Costa Oriental de A.frica, India., China, Conchinchina y J apon.-18 ytajes anuales, saliendo de Barcelona cada cuatro viernes, y de Manila cada cuatro martes. ¡CEMENTO! ¡CEMENTO! GRAN LOTERIA DE LA. DIOIEMBRE 3 DE 1890. Bonos de la. Deuda Na.ciona.l Consolida.da. por ley de 22de Junio de 1885, papel, ~u P8 dinero 89½ pg. Bonos de la Deuda N acionaJ Consolidada por lev de 27 de Mayo de 1889, papel, 28. dinero 2.0. Certificados p_or intereses di1eridos procedentes de la ley de 22 de Junio de 1885. Certificados de alcances id. id., papel, 22. & UBGO DE L1 ~OIIIPdl& INTERH~l011'1L !lllXIUH DE lllllJ81lJ.S Valores mexicanos. ORGANIZADA POR ACOIONIST.A.l!I HJICI.10.lNOS Y EXTRANJEROS, CON UN CAPITAL DB Idem plazo fijo ..............•.. 8- 9 pg, en cuenta corriente ••...• 9-10 ,. lletalea p~CiOBOL mexicano, ptezae de l20 ti o. P ••••••.•••••••20 16 Oro americano ..••••••••••.•.•••••••••••••••••••• 22 20 CAMBIOS SOBRE EXTERIOR. ,PLAZAS. 68 DU.S 30 DI.U Vl8T1 .lP.lRUDO 598,-!ltXl~O. DESPACHO• {En México, Calle de Cadena, 19. . En Nueva. Orleans, La,, E. U. A., 92, 94 y 96. lfaga.zine St. " Letra.s ····:··········oomero1a.les •••••• , V arias plazas pa¡. Lon• ch-ea .••••••••••••••••••• ..... Banqueros • • • . . • . . . • • • • .• Letra.s comerciales .••••• V ariaa plazas pag. Pa.r:i.l!I. 4.171 4 20 Banqueros .....•..•...••• Letras comerciales ...•••• Varias-plazas de loe Estad.os Onidos .•••.•.•... 22-24 $80,000 ORO 4---'PROFE&A-4 El Vigésimo segundo Sorteo Mensual Ordinario tendrá lu~ar cn tl PRhellon Morisco de la. Alameda. de la. CIUDAD Je MEXIOO, ol Alm~~~Il ~~ Ilr11~~ JP(l~Il~ll~ Uními~I~ JUEVES 4 DE DICIEMBRE DE 1890 Banqueros............... Letra.a comerciales ...... 8.37f 8.85 ···21r ESPA...q-A. •••••••••••••••••• HABANA •••••••.••• ·•• ••• HABANA COMXRCIA.L.•••. 14 P8 CAMBIOS SOBRE INTERIOR. Pa11el. .. . ... ... ,, ., ,, ... t:~~~: ::: : : ::::: :::::::: Mata.moros .•.......•... .. ... Mazatlan ................ \.'o Mérida .•..•............. , Monterrey .............. Morelia ...........•.... Noga.les ..............•.. Nuevo La.redo ..•....... Oaxa.ca. ................. Orizaba ....•.....•.•.... Paohuca ..•........•.... \) Pa.rral. ..............•... .. ... par par par par par par par jpg par par par lp8 pnr par par par par P"' lp8 par Dine,.o. D ,, .. .. ..,, ., .. ... . . .. 'd .. Paso del Norte .......... par par , r1'6bla .....•...........• inerétaro ..•........ ·-·· par " altillo ..............••.. San Cristóbal.. ......... San Luis PotooL. •.•... ,. par rl'a.basco .....•.......•..• Tampioo ..• : .•..•.•..... ,, par Tehua.ntepeo ..•..••....• ,. par ,, Tetio ...............•... ., 1 P8 To uca. .•.•.....•...•...• par " par ,, Tnxpan .....•........... " Vera.cruz ...•......•..•.. p' ¼P8 Villa Lerdo .....•......• D 'i> Zaoatec:3 .....•.••.••... p lp8 D par D Ouaym ................ .. .. .. . . Hwho. 8 p8 .. .. .. .. . . .. 1t .. 2 . . 1t . 2 . 2 . lt . 2 . 1 2 4 2 2 3 4 2 2t 2 1 .. .. 1l . .. s .. . 2 1 2 PROFESA NUMERO 7 (frente á la Iglesia), donde nos ofrecemos de nuevo ú la disposicion de nuestra numerosa clientela y del público en general. México, Noviembre de 1890 . $1'18,560 ·Alizarinas para Estampar y Tefíir. ANILINAS EFECTOS PARA LA FOTOGRAFIA OOLORES PARA LITOGR.AFIA., PAPELES DE ORINA, TL.A.P.A.LERI.A. soro. v, d.-l!B Gran Taller de Carrocería ENFERMEDADES Dll LOI callo Norte!, 5, !Y~ 911, antH Loaodro Vallo, ~sta, ca-sa. ofrece grandes venta.j as al J?ó.blico¡ l)Orqne e,mplea. Log opern.riot1 de más inteligencia y hao1lidad, y los trRbfljos que se desempena.n en este ta. 1ler son 1 g11;ales en _g~sto( oa.lidad y ~amerada oonolusion á los mt'¡Jores fabrioauo1t1 Gara.ntizamns qne todos los carruajes y carros que sa.lrn de esr a. uasa, están hechos con los mejores ma.te• riafos, y conoluidos para. que duren. Nuestros :precios son mtr.ci ;,aro.tos que los de cualquiera otro fa.bnoante, Algodon. es el mas activo y mas económico de todos los fundentes y revulsl vos conocidos.No hace caer el pelo ni deja el menor rastro. "e,. ........... ,, N• • PRUAll4UO COII' nmo .d&l\ILLO PEPSINA Y DIASTASIS Azogue extranjero, quintal .........•.. $ 80 ldem nacional, quintal. ......•...•••..• " 78 Agentes naturalesé lndjspeosables de ta DIOESTION _u.., Ju Lóndres, 2 de Dicientb1·e de 1890. Empréstito mexioano del 6 p8... .• . .. .. • .. • 92¼ P8 Empréstito Municipal mexicano............. 7'1 Descuento del Bn.nco de In"laterra. .• . • . ••. • 6 l>S Pesoa me.rica.nos ...............•.•.... ·~ ..•.. d -:16! Plata en barra.a ...............•.....•.•.•..•. d lót A,;oiroe, fril-llOO ••••••••••••••••••••••••••••••• s 9-15 Aoo10nes del Banco Nacional de México.••. e 121 Unite<l Mux.ioan M.ining Ct.'laccion de E, l .. S Bonoit de la.Deudn.Noo10na Conaolid&da(Jn. terior) ....••......••......•............•••• e 84¼ Nueva Yor1,, 19 de Dioiemln·e de 1800. Ca.rubio ~obre Lóndr<l:i, 60 d .•••....••••.••.•. $ 4,81t P6H08 lllt'l::dtl:lll11,:,t., •• ·······················••tt " rod d,11111:! •••••••••••••••••••••••• • • " OIOl:ITIONl:S OlrlCILU O INCO ■ f'LITAI ■ ALl:I DIL UTO ■ AGO, OISPl:PS•,ll, GAITl'IALGIAI, PllADIDA Gl:L APITIT0 1 01: LAI rUIEl'IZ,0 IUIFLAQUCCIMIINT0 1 CONIUNCION, CON)ALICINC1.t.l Ll:NTAl 0 YO ■ ITOI .. , Pl¡l6 good middling ...•....••....••.... ,, ~I bio tiollr~ J..,ónd l08. 00 el. .......•........ a:4 .79t 11 tentado, l plazo. J/l .. 3fr. En eomlolon é •••~••• E, M, Riro f/1 , • 3 60 -.c...J'-. Eu:, FOURNIER, Farmacéutico, ISSY·PARIS r!UEVt. ALAMBIQUE CGII Prlvfü!JIO (1.g d.g,) SISTEMA DEROY. p11.r:1 di&tilar VlDOI, eraJ,, Bml, Canas de Azdttr, Melua, 1 llleln, , Plant.as, Frutas y toda clase CJ, j1i'l'.0i O meterla~ rermentadas. ProdUer :In s~r1mda des1ilacio11 Atll!r•iente, Bon, Talla, ete, eti., le ~uper1ar caltt:tad. PEOUEJfO ALAMBIQUE para en&aJIIIJ desttlaclonu di allcleuadoi. Apara,o, de 1tt1Uiac1on conti"us f _de recií,11-cacion, s,,terna mrnor. DEBOY .1Haalo4 Con~t. r llo "'•/. . . .... .,,,7, Orenelh, P.liD P.Jl:YJfl ,.,.,.,.oo .. CALZADA DE LA REFORMA Y CALLE DE LAS ARTES, es el punto más á prop6sito pare. disfrutar del agradable. conjunto que por las tardee presenta nqestro hermoso parque con su selecta concurrencia Los sabrosos uhelados ne.politanos,11 ios agradables 11 refrescos,11 el exquisito café y el magnifico y acreJitado chocolate de 11 La Mic11oacana01 marca 11 EI Porvenir,11 con elabora• ciones especiales para este establecimiento, ofrecen á las personas que se sirvau honrarlo con su asi•tencia cumplida satisfacci6n al guoto más delicado. Los precios ordinarios son los comunes en esta plaza: B"UN REAL.El por cada ar• tfoulo, ABSOLUTA LIMPIEZA Y ESMERO EN EL SERVICIO. ATENCION Y RESPETO A LAS SENORAS. En le. presente estaci6n los concurrentes á las albercas pr6ximas encontrarán en el OAF& 11COLON11 exquisitos desayunos, los cuales sin embargo á la suprema calidad tanto del chocolate como del café 6 té y los bizcochos, no valen mas que ' \ PASTILLAS y POLVOS uuN R~AL-~ La TIENDA 11COLON II está completamente surtida para abastecer de todo lo n-• rio á los Agentes de aquel rumbo de la ciudad, FRANCISCO ZEPEDA. PATERSON coo BlSMUTBO MAGNESIA J Recomendados contra las Afeooionea del Ett.6· mago, Falta de Apetito, Digeatlone• la.bo• rloeae, Acedias, V6mltoa, Eructo., y Cóltooe: re!iJUlarlun la■ Funolonoa del &t6mago y de Joa lnteetinoa. Exlflr en el rotufo ■ ftrm• de J. FA rA RO. A.dh, DETH.A.N,Farmaoeuttoo en PAR18 UNVEJIGATORIO \-tl'AIB~ 78,Faubourg Sal 0:1 C.;r.u.orm r, r.suu1, 11.LUton•oO BIEBBO aUEVEN'''"•~· *' llllil v~- .. El café, con un hermoso sal6n, tfune agregados dos departamentos con dulcería, paate• lerla y nevería, montados al estilo moderno con lujo y elegancia, Situado á la entrada del Paseo en la esquina de la Refrescos 11Col6n,11 preparados especialmente con vinos de Parras de INDUSTRIA NACIONAL. P.1.au1, 6, Avenuo Victoria, 6. ENFERMEDADES ESTO:LWAGO r Comp. W n.-ll Bo provincia, en las principales botica.,. 0.8~ París, 'l (U Diciembre de 1890. Acciones del Banco N11cion:il ele Móxico .. frcs. 622 50 Cambio sobro Lúnd1·c¡;¡, lt la, vista. ......... " !d:i 2H JJesouento <l.el 13:tuco tle 1',rru.rnia. .........• ,, 8 P8 l\'11e1,a OrleanB, 1c:i de Diciembrs M 1890. Algodon low mirlrlling ...................... es, Si ¡EnlermedadssddPec:ho1,~l,Garganta Brouqultls, Pleuresía, Anginas, fndo n tuil, 5 r,.,. Parállsla, Dabllldad de las Piernu, ele. N• 2 ¡.&.ventaduras, Alifares, Espara1am1, r llSCO TERDE Tumol'I& oseos,Jnfarto1, Prwla 11 Pari1, &rreCojeras antiguas 6 recientes, ttc. 20 aflo• do fi:1ito En el paseo favorito de la culta! sociedad de esta Ce.pita! se han abierto recientemente al 110rvicio público unos establecimientos que con urgencie. reclamaba tanto la numerosa Café "Colón" y "Tienda Colón." U. BASSETTI1 Ge,ent.... A.merioa.oo .................•....... ,. i.A'FENCION!· coqcurrencia del Paseo como el aumento floreciente de las nuevas colonie.s creadas en eea psrte de Ir. ciudad. Diohos establecimientos son: ESQUIN.A. DE S.A.N .TUAN DE LETRÁN. Veracruz ••..•.•......••...•••.•.... $ Clase A ql. .......... .. Laguna.... ,. B 11 • • • • • • • • • • • ., I Hauser, Zivy y Comp. 268-7 1 ~ DE SA!r FRANCISCO, ?rtJ'MERO 12 . ..., . ' se traslada provisionalmente, miéntras dura la obra, á la calle de la IMPORTANTE ~ 2 ''L.A: ESMERALDA '' Por la insignillca.nte auma de VEINTE CENTAVOS en&lquiera pnedce ganar$ 3,000, &e, &o. Para. todos los informes y demM pormenores dirigirse al deapaoho de la Compa.n.fa: 1 2 ~ Por causa de mejora y recon$truccion de la. finca donde ahora se halla nuestro esta.ble• cimiento de Joyería y Relojería. lnurventor. ½ 1 11 6 La Verdadera Solución CLIN de Salicilato de Sosa se emplea para curar: Las Afecciones Reumáticas aguda, y crónica,, el Reumatismo gotoso, los Interesante al·Público: Badisohe Anilin & Soda Fabrilc A. CASTILLO, 21p8 4 .. 1 ,, Premio Montyon, DE LA. 150 rna11, .. $ 691 ~prnlmMitllll al pnmi• ,, _ 60,000 • 9,t.CO 150 n " ou, ,. 2'1,000 n '1,5w 11 11 150 " " 40, ,, ,. ,, 10,(X)() ,, 6,000 't9'tl Premios terminales de 120, que se determinarán por la& dol!I 1iltima.s cifra& del billete que obtenga. ol ¡tremio ma.yorde .•.•••.••..•.•.•••...•.•..•..• 160,000 ,,15,980 CE1tTIB1co: Qu mi, el BaniCJo de Lontlru r Mé;rioo eistá deporitad'6 la oa.1itidad bastan• te ¡,ara 1aranfiear tZ pago de todos los prt• m,o, de ut• ,srteo . • principales Botica, y Drog,µeríaa. ,, 10,UOO ,, 2,000 ,, 8,000 ,. 3,000 ,, 4,008 ,. 10,000 ,.17',000 ,, 11,080 4 Laureado da la Facultad de Medicina de Parl,. - Erijas, la Verdadera Solución de CLIN y C'", de PARfS que •• halle .,. la, ,,20,000 OJOI OJOI OJO! Doctor Clin 'úNIOOS REPRESENTANTES DEBE RECORDARSI¡: Jj 1j del La Verdadera Solución CLIN es el mejoJ' remedio contra los Reuma. tismos, la Gota y los Dolores. $ 60,000 q_ue todos los sorteos estáll bajo la vi¡ilanoia y di.reo· 010n personales del Sr. D. Apolinu Castillo, _interTen• tor a.el Uob1emo, ¡ de D.ll "wpiai,,do de 11:to 'J esurerta GeneuJ de la Na01on, SOLUCIÓN Fábrica de Acidos, Azarcon, Sosa, etc. aprolllma401J 2,976 Premios qne hacen un total de.... GOTA, REUMATISMOS, DOLORES mientos ocas1onados por estas enfermedades. lilnteros $ 4, Medios $ 2. Ouo,rtos $1 Décimos 40 cents. Vigésimo, 20 oents. l'remlo■ A. 28, 1 a.-29 D?'Iorer;; arh~ulares y musculares, y todas las veces que se quiera calmar los padeci- L11ta d• 101 Premlo11 !LE!IUII, Acapulco ..............• Aguascalientes .•....•.. Campeche .......... , •.• Celaya .................. Ghihnahua ............• Chilpancingo .•......... Colima .............•••.. Cuerna.va.ca. Dnranf,o .......•....••.. Gua.da. a.jara. ...•........ Guana.j u ato ...•......... lffi ESPECIALIDADES, PERFUMERIA FINA $320,000, 1 Premio mayor de .••..•••.••••.•. $ 60,000 1 Premio principal de ..•••..••••..• ., 20,000 1 Premio idow de ...•..•.•.•..••..• ,, l0,000 1 Premio grande de ..•.••...•.•..• . 11 2,000 3Premios de •.........••••......•.• ,. 1,000 500 6 Premios de •....• . •..•.••.•••.•••.• , 000 20Premios dtt ....................... ,, 100 lOOPrem.ios de .••••......•••.••.•••.• 11 50 340 Premios de ••••••.•...•••••..•••.. ., 20 554 Premios de ••.•...•••..••.••.•.•.. ,. J U.ali..._ • 1 Preelo1 de 101 B1Uete11 1'1/EVJ. JOBI., proa11t■• Antigua Droguería de la Palma El manojo del eerenlie caucionado con u.na danza 4• FONDO, Loo 1lnlo1tro1 ,e liquidan eeo Puente del Espiritu Soto, núm. 7.-MEXICO. $50.000 , 80 1000 BILLETES, La única. Compa.n.fa que asegura rentas perdidas por incendio. SOL.lMENTE P&lll SEGIJBOS tOll'Tll! lll'fENDIOS, PrBBidma.U: HENRY STA.Nlll'ORTH PATTESON, EsQ.-Secretario: CHARLES EDWA.RD BIGNOLD, ESQ, Capital suscrito ...•...........•.•....•.•. S 1.100,000 1 Siniestros pagados ...•..•.•.............. S '1,500 ooo Fondos en Caja ...•••............•..•.•. . E, 900,000 Ingresos por Premios ...•...•...••....•. .• E. 000:000 LOS IIREL 8&1a1J1!lL, RERIIAKOS. Promio Mayor i 60,000 Pilll, La más antirua y máo fuerte Compadlla de Inglaterra. A.Eentes generales en la ReDnblica: cou los si,uientes premios, que por su nómero y valor 110n super101·es á cuantos ti;O han ofrecido antes· a-1 público, siendo los billetes mucho más baratos, con relación, loe premio&, que los do oualq_u.iera. otra loterla Banqueros.•••••••. - .••••• 40 LA UNJON DE NORWICH, SOCIEDAD DE SEGUROS CONTRA INCENDIOS, DE NORWICH Y LONDRES, INGLATERRA... ESTABLECIDA EN 1797 L•• 1eraro1 1011.a..,n en lu mb ravora~••• eontllelone,, 25s-15 Á LAS ONCE DEL DlA.. L01'Dllli:8, ESTABLISHED IN 1797 Ernesto Lagarde, Jr. $2.000,000 SOCIETY INSURANCE OF NORWICH AND LONDON, ENGLAND ¡En cualquiera cantidad! ¡Siempre hay una grande existencia en almacen! ¡Se hacen contratos para. remesas directas! El valor de todos los premios eatá depositado pr6via.mente en cada. sorteo en al Ba.nco de Londres y !46.xico. La fiel cjeouoion de sus obl igaoiones gara.ntizada por la Empresa. eon un depósito de Descuentos. De Baneo1, FIRE ¡ El mejor Portland inglés y belga! Fondos públicos. Banco Nacional de México¡ accion de $100, exhibioion $40: papel$186, dinero$ 33½. ldem idem. l3onos funda.a.ores: papel$ 86, dinero SS. Fer:roearriles del Distrito, accion de $100: papel $100, dinero 98, Banco de Lóndres y M6rico, accion de $1,000 pagados: papel $2,500. NORWICH UNION MEIIOS DOLO :•:ADo ...\~ AC!DEIIA u QDICIH, el UNICD '" .. obl11ldo lDI llfDALLA ID 1, Eipoll1lh di lllt. CU!IA: .u.,mla, Bu1JN,l'wdidulll•11aa1olll9lrllW.U411l "ll!IIC111 , .. ,.,_,.,,,1',r,..._t• SO de lodo • PARIS .,,,..., 1A1 7,'ipognfia. c.\t llL H.AC101'AL, P'IIOQW 4e .t.lftl'M1o llllmtrO 11¡ • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Nacional Description An account of the resource Fundado por el periodista Gonzalo A. Esteva en 1880. Dirigido a la élite Porfiriana, en sus páginas se pueden leer textos de Vicente Riva Palacios, Francisco Sosa, Manuel Gutiérrez Nájera, Ángel de Campo, Luis González Obregón, de carácter liberal, aunque posteriormente presentaba contenido católico. Política, literatura, ciencia, arte. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Nacional Año de publicación El año cuando se publico 1890 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 13 Tomo Tomo al que pertenece 13 Número Número de la revista 133 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 5 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752065&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Nacional, 1890, Año 13, Tomo 13, No 133, Diciembre 5 Creator An entity primarily responsible for making the resource Esteva, Gonzalo A., 1843-1927 Subject The topic of the resource Publicaciones Periódicas México Vida y costumbres Literatura Arte Ciencia Description An account of the resource Fundado por el periodista Gonzalo A. Esteva en 1880. Dirigido a la élite Porfiriana, en sus páginas se pueden leer textos de Vicente Riva Palacios, Francisco Sosa, Manuel Gutiérrez Nájera, Ángel de Campo, Luis González Obregón, de carácter liberal, aunque posteriormente presentaba contenido católico. Política, literatura, ciencia, arte. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía de El Nacional Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1890-12-05 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006450 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Acatelongo Conciliación Detonación Observatorio meteorológico Pólvora Porfirio Díaz https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/62/5545/Nacional_El._1891._Vol._13._Ano_13._No._13._Marzo._0002006455.ocr.pdf a5fdba877debadbd6dd54ee6d001b3c0 PDF Text Text ' 8 Tomo XIII.-Afio XIIL . , MÉXIOO--J_ . , u eves 5 de Marzo de 181Jl. DDf.ABIAI\OA. Oopcnl,ngu,.-En una de las calles prineipa!ea de GONZALO A. ESTEVA ?'eta ciudad ~e cnyó eu t>8toA diae un pescante de .~rRndt-R dimeoeiooee, l\"Jlai,.tando á un caba.1tero y FUNDADOR, DIRECTOR Y·PnOPIETA.RIO. unn. Bt>ñora que á. la eazon trnmütah, por al U. Un At-gtmdo ,owfll, la dafllgracia hub16ra sido ma- a..lard401 de !ns 8 n. m. á l ns 3 p.m. yor por pasar por alH un Cl:lrro de t1·auvla lleno de ¡¡ente. Lo, ,nanuscritoa 110 ,e dci-utlcon. ESTADO ■ UJIIDO■• .Arkan,a,.-Ante lfle autoridades judicialea de eate distrito comparecieron uqos individuo& acu.aa• dos de los delitos ele abigeato y "falai~caclon de cahalloR." .lVISOS Y RE!IITIDOS, l:n la !dllllnistración: Puente de !lnrado, nmn, 19. Reaultó que con objeto de hacer ménos r,ocono• To_d~ cla,~ (U corrupondtncla de redacci6,.. 6 adminutracs6n, debe dirlqir,e franca de porte cible■ los cabA.lloe robtldop;, loR ei:pon~n , loa va-po~a del Rznfre quemado, cubriéodolua deapue1 Al Director de ~ N'ACIOX&L. V . EL NUMERO DEL DIA, 6CENTAVOS EN MEXICO, su~ primeros años fueron difíciles; para. ganarse la vida hacia cuadros á, ra.1.00 de 5 fra.ocos .,¡ metro cuadrado, destinados á. la exportaciou. ¡Q11ién hubiera. dicho qne llega.ria. un dia. ~n que uuo de sns cnadl'Os, de algunos centímetro• cn11dra.dos, va.ldrla 111 suma. enorme el" 800,000 francos! Los critioos art,sticos ho.o tomado á mal fre cnen~meote que Meissonier lijara. los puntos ,le pera¡iectiva de sus obras, muy cerca. La minuciosidad de algunos detalles daba A veces cierta aequedad á. sns cuadros, que adolecían de falta de lo que hoy se llama plein air. llfoissonier d~ja gran número de obras, sin igual eu la historia de la. pi11tura. natural, por su valor propio y las cualidades técnicas del artista; claridad, precision, respeto profun do á li. historia y á. la. tradicion. Nadie oseia. como él estas cualidades emiuentes. La cualidad Robresali~nte en Meissooier, de cia Oh arles Blane ell 18iS, es un carácter muy fraucés, y 11ada. bay más opuesto á las pro• <I acciones frias de los maestros holaudMes que ta.utas suyas llenas de vida y animacion. La d1fereocia. se observa tamuien en los procedimie11tos. A pesar de las exiguas dimensioues de la. tela, los toquM son viriles, vigorobJ"illantes, llenos de verdarl. Lo que prueba la. Ol'iginalidad y persooali<lad de 1,foissonier, e• la variedad de su estilo. • .En efecto, oingun pintor ha tratado asuntos más diversos. Junto á Mcenas íntimas cumo el ·•Alabardero,''" El jngatlor de ajedrez" y "l<ll FumadoiJ' ha sauido elt1varse en 1805, 1807 y 1814 á. la época. heroica en qne su talen to casi litiga al genio. l!JI arte está. de duelo. Era. una. gloria. na.cio11al: la Fraucia tiene el derecho de eoorgull•cerse tle haber tenido un artista como él t1ntre sus hijos. . . á. qoe no se llegó jamás en ninguo pafs de la. tierra. Promnlgué sin observacion las leyes de oleociones aprobadas por la coalision parlamenta• ria., prepar.das y dhigitlas á, destruir todas las iufluencías del poder Ejecutivo y á favorecer los iot.ereses de sus a.utores. He a.ceptac¡o todas soluciones ra.zooables y que nos condujeran al concierto patriótico y á. resolver por la. voluntarl del pueblo los graves problemas que nos divi<liau. De estos hechos _dan testimonio mis actos y pueden darlo tamb1eo los numerosos Ministros de E8ta.do que se agita.o en la coalisíon y que compartieron conmi¡{o las IJ.ooradas tareas del gobierno de la República. Todas las industrias prosperan, hay bienes• tar gonera.l, y Joij obreroR, en cuyos brazos be en~ntrado mis más útiles cooperadores para las 1m¡Jortantes y numerosas obras en acLivi . dad, tienen trabajo constante y bien remunerado. Por esto es qne el pueblo no se ha asociado ni se asociará á una. obrn que 110 es S'I obra de meros ínterll!les de circulo y de predomiui~ del Ooogreso sobre el poder Ejeculivo. Por esto es que laa provincias y departameutos están traur¡uilos, y que son pocas las localidades en donde penetra. el espíritu absorbente y avasallador de los cfrculos p11rlameutarios con asiento en la. capíta.l. . No se trata., pues, de no conflicto nacional, 111 de una. lucba del poder Ejecutivo con el puelJlo, sino del Oougreso, ó sea. de la. coali, síon parlameuturia de la. capital en cootradiccion con el poder Ejecuti1'0. V . . con una ~ualdrapa ttoch11. de hule. Mt>diante estu procedimiento, todo c11ballo prle ~ toó retinto, etc., _pu .. du a,•r convertido en tordillo ·en poco tiempo, y si los J4bigeoa usan, ademM, de la. pr~caucioo de trRequilar las crines y la cola, ni • de aun el propietario de wo.choa años loarará recono• - la paz. Saben qne soy su jefe constitucional qoe por el artlonlo 148 de la Ooostítucion soJ fuerzaa_eseocialmente obedientes, que no pued_en dehbemr, y qne han aido y coutinuarán •1•ndo, para honrarle Obileyreposo de uues tra. sociedarl, la. piedra fundamental sobre la can! descausa. la. paz pdblica. En poeoA meses más habré dejado-el mando de la República. . ' No hay en el ocaso de la. vicia política., ni en 1,. hora. poRtrera. del gobierno de un hombre de bien, las ambicionel!, ui las exaltaciones que pueden couclucir á. ,a dictadura.. .s., puede emprender fa diotadur" para. su bir ni poder, pero no está en la lógica. de 1,. política, ni en la nat~r~leza. de la& cosas, que uu hombre_ que ha vivido un cuarto de siglo en las coott~odas regulares de la. vida. públí, emprender la dictadura para dejar el poder. No tengo ya honores que esperar ni ambi cloues qu_e satisfacer. Pero tengo que cumplir compromisos sagrados para mi patria y para con ~l partido liberal quo me elevó al mando Y que hace el gobieruo en conformidad á la. doctrina. liberal, sin alianzas ni abdicaciones sin afectaeiones y sin desfallecimientos. ' La hora. es solemne. En ella cumpliremos nuestro deber. El cortejo seguirá á, pié el a.taúcl. ~ado cer su caballJ. Oooduoirá.n el duelo el Rey Leopoldo resApartado en el Como, Nº 358.-Teléfono Nº 626 Oonde de Flándes y asistirán los Príncon Por la gacetilla y los artfcoloa sin firma, e_"<tranjeros, los ministros, los a.ltos diglLDO· .lflENTE DE All'{ll(IOS DE DllOG{ERU G . .AldHor!\, r10•, los generales, etc., etc. EN EUROPA, 'Formará.o valla desde el palacio hastl(ajan ker!, las tropas de la. guaruicion y la. gncnyo el vrna. ,gar, l.o:/ Despad10 do "EL IUflOJAL" ,,,t,I situnclo en Se annocia. la. llegada del Dnqned'Auurso; ,a t11,01rraha ,fo In ea lle ckl PUENTE DE AL VAdel Prlnc,pe d" GiLles, del Príncipe .Enr.Y el HADO, bnjos del número 10. herma110 del Emperador ele Alemani••:erá. CIRC 0-TEATRO-ORRIN. Ptfnc\pe Ft1lipe do S•jonü1o-Ooburgo yóres Ln Sneursal de "EL ~lCIOYAL" se hnlln situarla en .l?rlnc1pe bernrlero de Luxe1obnrgo. , que ~¡ Callejon de S•nta Clara número 12, frente á las Pla,ucla do l'illamil. Oflciuas del Cable. La corte vestirá de luto 1>or tres meset. 'l'eléfono nri»i.ero 659. :'Jll Rey_ Leopoldo ha dis1mesto pagar de b ' 2.-Domln¡oa y Funcion toda.e lila nocbes.......T.nav11 caJa part,cnlar los gastos de loR funerales. ~~ivos 8.-La. funci~-- :ir nosotr'06ntitad dtt pre,. .. ~" • f11r _... Jtiempo Al enterrarse el cadáver se haráu tres sal- ba. e 1evado u• ,,clfrácteres á, la. altun. ·..... vas de artillería. ' CARTAS 01ro~or _.,,<>'que nos tiene reservado el Loa carabineros de la primera.compañia del las porvemr. pn_mer batnllou, que mandaba.el prlucipeBal dumo, hao hecho entre si una suscricion pura. comprar uua corona modesta. y depositarla en elllatantl de su capíta.u, que ta.oto los quería. oy eu la maih,ua el regimiento de carabiPARA. neros, con Au han,lem, fuó al pal¡;cio y los soldado• v1ero11 el cadáver. . El Rey en persona ha. dirigido los prepara.(Traducido para EL NACIONAL.) ti vos. J. M. Bnlmaceda. Se hao recibirlo muchas coronas entre ellas Adelina. Pa tti está. en Paria y no la oire!Las hbay de los oficiales •le graoad~roP, de M. mos. Nos liemos acostumbrado á la Idea de Paria, 4 de Febrero de 1801. am ert de Rotb,child, de M. Montefiore- que cu_a'?do _una. onatura. humana. posee una Señor Director de EL NA.OION.A.L: Lévy, de la. compañía de cazadores de Lieja, voz P rt vileg1ada. debe cantar por donde q uie• etc., etc. raque va . La Oáma.ra parece haber terminado la. ta,·ea . El conde y la. con~eqa ele Flandes no qu ele iotcrpelacio11l\s á que 111111ca rl~ja de consa Para. escucharla, se arroja el oro 11, sos piée Rieron qu11 fuera. púultca la exposicion del ca- pero lo aet•pta. cuando quiere. En Sa.n Petera'. grarse al principio de las sesion~~= ha empeSOBRE LA MUERTE d~ver, pues ~unq Utl cles!laban que el pueblo burgo q uer!a.n oírla, pero los ruso•, lo miamo zarlo á e,t,uliar cn-•tiories de i111¡¡ortaucia y viera. por última vez las facciones del príuei- que los par1s1eoses, uo lo consiguieron. ayer hubo una. interesante sesio ,, soure el t'rape, temieron que un movimiento iuu•itado en bajo de las mujeres. Debemos folicitarl", Estos antecedentes nos condnceu á esta cooLa señora. Patti llegó la. semana. paA&<la. y el . palacio hi_ciera soapecliar la verdad á la. segun su costumbre, paró en el bote! Bristol' aunque en verdad este resultarlo1 no sea fruto olusiou inevitable: p1111c;,aa Enriqueta. Esta quiso ayer verá su do111le ocupa uuo de los rlepartament.oa m~ únicamente de su s«b1d11tfa . . Ha teuid,, que ¡::S,os gobernamos por el régimen popular he1·ma110, pe1·0 los médicos le dijeron que es- elegantes del seguudo piso. convencerse de r¡ue al país le ca.,,~,rn profoud, representatiro que eAtablece el a1tículo 1º de taba gravem,•ote e11f't11·wo. Asf la e,táu prediAgttsto las crista y que la a.ctittul dt1 derro Eyraud, el asesino de Gonft\í, cuya. notable la._ Uonstitucion PoHtioa, nombro ó remuevo á, l'ara ver _otra vez este Paria, que tanto le ~a~audo poco á. poco, á. recibir la. fata.! oo- gusta., ha ido por todas partes, sin acordarcadorade miuisterios uo era del agra,lo de los odisea y su fuga á, América. le convirtieron ~• voluntad á los miuistros del Despacho á, (Traducido para EL NACIONAL. ) t1c1a. electores. Los más iuC..tigables iuterpeladores eu criminal céit1bre, acaba de pagar su den- Vll'tud de la expresa. autorizacion que me conse de su voz a.rgentiua . . EJ Min_istro de la. Guerra., en la. órdeo clel saben por experteocia. que cuando atacaban á tia á, laj~sticia de los nombres. Ayer, á, las 7 fiere el u úmero 6° del artículo 73 de la. Oooe. ~•bia. hab~r salido de Paria el clomingo padrn, ha dispuesto que todo• los estandartes y ra. ir á Berhn, donde babia prometido dar alguuo de los mini~tros uo ib.,u por la coutes de la maiiana, fué ejecutado eu la. plaza de la titucioo vigent.e, y conservo la l1berta.d 6 indeBruselas, Enero 24 da 1891. banderas del ejército se cubra.u con crespones dos conciertos el 4 y el 6 de Febrero. ta.cíon á. Roma, Y han acabado por canearse Roquette. Oorrió con pt1rsisteucia el rumor pendencia. que en la estructura. constitucional Y que los oficiales lleven señales de luto en de proeura.rles á. los miembros del Gabinete á. de que seria. indultado y la. noticia. de su eje- me correa pon de como Jefe responsable del po LA EIO'.ERIIED.AD, ,Atacada de m_1 ligero resfriado, tuvo que !as espadas. quienes dirigen sus tiros, votos rle coufüinza. cuciou aorpreuclió algo al público. Todas las dor .Ejecutivo, y con Ministros igualmeute ~tardar dD partula. .Esta. noche sale de PaEl Príncipe Balduino, qne estaba resfriado ria Y solo el dia G cantará en Berlin •• • aplicaciones de la. peua. capital se parooen: responsables, en la forma. que prescriben los Y. babia velado varias nocheA con tierna. 80¡¡. siempre bay la. misma sencillez en los acceso - artículos 74 y desde el 83 hasta. el O:l de la mtud á la cabecera de su hermana enferma Se habia. a.rre~lado que cantara. ;o San PeEl t.elégrafo habrá. sin duda adelantado la. rios, la misma. falta de solemuidad. La guíllo- misma. Ooustituciont tersburgo del 15 de .Enero al 15de Febrero fu~ á. maniobrar hace días al frente de su com'. noticia. de la caida. de Orispi. Ante esta dimi tina se leva.uta. en una plaza á, pocos metros ¿O n~s gobernamos por el régimen parla.- paula.. Por cantar diez veces en no mee recibirla sion _inespera.da, hay que pregunta.rae si el de la puerta de la. prision. Algunos piquetes mentario, que no a.ntoriza. ni sanciona la. Oous 25,000 fr~ocos por funcion . .Es decir, en diez ~ice•e que rle resultas de la fatiga q~e ex· Pres1deute del Oousejo se ha a,lela.utarlo á. de gendarmería con el eaule desenva1uado ~itucion, iuC?mpatible con la Repúulica. y la. per,meutó, á co11secuencia de ese ejercicio el d1as hub11;ra. gan_ado 250,000 fraocoa. busca.rae una. derrota con motivo de su difícil forw,rn valla. y rodea.o el a.parato de ejecucion'. mdependeoma. de los po,leres públicos, y me P1foeipe se agravó. ' La cantidad bien valía. la. pena.. Segun au situacioo, provocad" por la crisis hacendaria Dt1Sdt1 que despierta el coudaoaclo hasta. el someto á los ,loaigoios del Oongreso como á, . A pesar de lti asistencia asidua, la. bronqoicostumbre, la. diva exigió que los 250,000 franY económica. que su política ha. produci,to en instante en que cae su cabeza, apéoa.s pasa.un poder superior y soberano, y sólo nombro mi- tia se acentuó, la fiebre aumentó, y el 20 de cos se depositaran en la. casa de su banquero Itaha. Excusarlo l'S decir que e•te acouteci cuarto de hura. Despierta al 1·110 el director oiatros de la cootianza del Parlamento y acep .Enero.en la noche, el mal se convirtió en heen Lóudres . (Traducido para EL NACIONAL). mí~oto ha. causado a.legrfa en Fl'anoia; pero rle la c,írcel que, en ¡,ooas pe.labras, le mani- to que pueda. é•te para.lizar la. marcha de la. matur10.. .El coronel Lebedeff, Director del teatro de se~,a. un error ~reer que lá ca,da de Üridpi•ig• fit1•ta. que v& á ir al •n¡,lioio; se Je exhorta á, a.dmí':'istracioo pública. y frustrar las leyes S:1-n l'etersburgo, contestó que Adelina no de, Los módicos de Su Alteza fueron llamados nitica uu cambio de rumbo en la polític,- oxte- que teuga va.lor. Daspue~ se encarga dd coo- coust1tuc1onales, y declrno con los mi111$tros á. ~neulta,_y declararon que era urgente comBismarck emplea el ócio forzoso que lo b1a. desco~tlar, y que despues de cada. repre. rior de n~e•tro~ veci11os. N_o hay que olvi,la.r dt1nado el verdugo; le corta cou uuas tijera.a la. responsabilidal! que procede de la libertad battr e~é!·g1camente la s(1bita gravedad ele una han coud~uado las_ nleidades de su Souera.no preseotamoo, se le entregarían sos 25 000: pe. qne la triple a.haoza es de feclia aut..rior á la el cuello de la c"m'""• sus ayudantes le atan para el ejercicio de nuestras funciones en el bronquit1• qne parecía al pri11cipio benigna. en destr_u,~ lllVeuc1on.es. Se le atribuía. un ca ro la Patti no quiso co11veucerse. ' ' subida. de Oriapi al poder y que sobrevivirá. á. las manos y los piernas y le couducen al su Ooogreso que pretende el Poder .Ejecutivo y E_l coronel Lebedelf envió al castillo de El Juéves á medio dia se celebró eea consul rácter d1st1nto dtil que realmeute tieue: se le gobierno. La casa de Sal,oya, por razones ¡¡licio. El capellau de la cárcel, con un cruci subordino mLs actos á, sus mira.a y á, sus p~o ta., Los médicos de cabecera del Príncipe Doc- representaba. _como un hombre de géoio supe Ora1g-y-Nos un emisario para. que la. decihe rnd,cado ya. en otra correspondeneia, fijo en la. mano, acompaüa al condenado, re- pósitos! tores Mélis y l\lullier, viendo la graved~d de rwr, que dom111aba. á, la suerte, d11 voluntad diera á. ir á. R~sia, pero nada podo arreglarse. la única responsable de la eutra.rl11 de Ita • coge su últuna voluutad, le abraza por última A favor de las ideas que consagra el gobier- los_ síntom~•• llamaron al Doctor ltommeloere, d_e hierro y que uunca podía auatir la desgra¡1".or qué ex1g1ó la Patt, que se depositaran en esa combinacioo tripartita, y Orispi no vez y f,idu ttirmína: la justicia qtteda aatisfo- no parlamentario se hao desarrollado las am- q u1eo con vino en que la situaoioo era deses- cia; pero los hechos bau demo8tr-ado que ésto l?s t~udos en uu .Ban<ot ¡Será porque ea par. ~ido mas que servidor demasiado celn•o de cha. Oumo se V<', la cosa es muy sencilla. bi~iooes de la coalision; y en enmplimieuto de perada. era uu error, pues desde que bajó del Poller tidar1_a del refran: "Más vale plijaro en IIIRllO ideas galófobas de su Rey. Sin embargo Eyraud, hasta el último momento, ha dado mis d!!be~es y en uso de mis prerrogativas que mento volaodof'l A las 11 rle la noche1 los médicos Iuohabao ha. revel~do St1r rencoroso y peq ueiio. ro '!!"4tlimementa recoo~oe la retira' b~..d e~en,...,eraeuerg ,-~ l 111egaral pié const1tuc1ooalea opongo una resistencia inde · cot~nergí~ _co:'.t[:2!¡;~~ 1-1111ion del mal. Dis• Tamb1eo su _g~nio politico se l.iabía aprécia- . Nada. de eso; pero.podía. sobrevt',,,.LU::i -,. -,. m,hll,.br'J4:, _ ..,.,._._.,..+,.1!r,.~tl ...lll.i,t~~r .., •• n - ._,. do mal: se dec1a, y lo llegó á. decir él qu(j en c1dente imprevidto. Un caso de fo , en las 'reTaiiíonelt'dll ra11c1a e lta:ia. taut""' ~a¡¡>¡;Jlll1ique yo: ¡por qne no·n, P..lRL.A.ll.ENTA.RIO. ~ de( Príncipe e ~ f w m o unas 1871 ae o-•-"' · ' •1,o. ¡ mpezal'tJñ á delJ111 ... r 8 e, oque i,,a dos naciones uo con•í¡¡uierau ma• guillotiu .. ut" L" cuchilla iwpid1ó qu11 el mise · r.,,."'WinAJ~'lusLrle~I L\ ~ Este "" el dilema.. r ei' • . eraba e11a conquista tat!1 que 6114 ventaja de 81!e !!.!l<Jlio, lo• hijo• dt1 am raule coutiuuaru prollnt1ndo mvect1vas contra Opto por el .gobierno repreaentativo que or: .\ media. noche, el Pr!ncipe llamó al Doctor eft1a1>PJt~-'lftW;lf.lt-,.t.llt011tl6'0ou... - . ,.-.,. Pª:. ,¿_~~~~_la Prl!!Jera tuviera.•_ l bas dd>en folicitarse dt1 la. muerte po!ílica. de el Ministro del luterior. Est11 iucitlente im dena la Oonstitucion. Lo practicaré ¡,or m1 l\I,,u., que le velaba., y le dijo con voz apagada: sumas 1inormes en armameu tos; q ne no liauri:• • • ~··'-¡quien fué, en Ita.Ha, servil ejecutor de las ór- presionó vivamcutt1 á los es¡¡cctarlol'tlll. '.rodos parte y lo haré practicar en obe<lecimieuto al Hay estrellas errantes. La. seiiora Patti ea ._Doy á usted las grach\N, seiíor Doctor, por reposo ni trauquílida,l, ;etc.; y se agregaba deoes de Berliu. se preguntan por qué razoo Eyraud, que has a.rtículo 72 que me mand>' hacer guardar á. to:, que hauia tenido que cedtlr á las ex,génciaa ,le e~as estrell1111. Despoes de ca.otar eu Ber• eJ'jfccto que me ha dt1mostraclo. ta ~nwuct1• 110 hal.J1a pronunciado el nombre dos la Oonstttucion de Obile. Jiu el día 6 pasará. por Paria el 8 y se tra.slaEl Prlncipe, al prouuncia.r esa frase, aindió milita.res que condt1ual.Ja. su politice.. del lllini•tro st1 r.Jesató repeutioamente en in• Se hao enunciado las cau•as que me obliga- á. Y ese conqnistad.ur, á. p6'1ar auyo, pa.saba dará á Niza,donde vivirá. hasta. que vuelva la hermana, salvada por el Doctor Méli• y El Gobierno aleman acaba. de terminar la. jurias contra él. Eota explo•iou de odio en los ron á clausurar el Oo11greso de 15 rle Octubre sus colega.a. por una. víctima 1lo•Lre de las IJrutahdndes iu, primavera. No va. á. Niza. en pos de a.plansos, sino de última. etapa del viaje á. Oaoossa. Se re<igua, umbrnles de la muerte contra una persona que último. Esas causas se agravaron de•pues por ®us1deradaa de la soldadlll!Ca. E•ta fo\·encion Esa.a fueron sus últimas palabras. , en fin, á. la rescatacion de los bienes y emolu no couocia, es cosa rara!... . Deslizaos, mor- la conducta precipitada r.Jela.comision conserA la 1 hizo sellas á sus padres de que se t.11mbi11a se ha evaportldo. Eu Freidr1srueh, reposo, pero ¡puede hacer uu viaje largo Bljl mentos ecle•iá.sticos confiscados durante la tal~•, no hagais ineinuauione~! vadora y por las explícitas declaraciones que acercaran, y levantándose peoosl\mente, los antenua di¡,ut•ciou de iumigrnntes alemaues cantar! Seria una. crueld•d • .En :l!liza. ca.otar6 campafia. del Kulturkampf. Es esta. una. victose han hecho .de que no se aprobarían las le- bel<ó en la freo te. qu8 fael'Ou á fülicital'l11 el d1a de Aüo Nuevo, cuatro vece~1ln el Te1\tro llluoicijlal. • •• Se present11rá en "Lucia," la. ••Traviata.," la ria personal paJ"a el howure á, quien llama.u en yes de presupuestos y que fijan las ~uerz~s d~ Blsmarck desvaneció con una fiase esa equili'ué un momeuto ele indecible dolor: ya no Esta.moa en plena liq uidacion, y los nego- mar y tiena, si no se cambiaba mm1ster10, si 11 Souámbuljl" y "El Barbero." Alemauía "la pequ~ñ,. excelencia," el Sr. vocaciou: era. ))08ible b ..cerse ilusiones. El l'ríucir,e ago• Solicít111Úa en todas pa.rtee, y ella. q ~ Wiodhorst, que desde hace diez años lucha cios son tan uulos cowo anteriormente. La no se reconocía en la práctica el régimen pa.r- oi,aba. La. Ooudesa de Flandes tuvo fuerzas "La anexion de la Aloacfa-Lorena-dijo-la decausa de eate marasmo procede en verdad de con ta.uta tenacida,l. como ardor al frente del lamen tario y si no se aceptaba. el derecho del aullcieotes para. contener sus !ágnmas y el va- seaba yo, y máa .11ún, yo la. prt'p11ré coa wucba 11n• d,eeoansar. ¡No ha. cosechado ya basta.Dtea ticip11.~iou; ddn<ltt 1812 tur,utt el proyt,Cto, l& prime· Ja.urelest Turuao su tranquilidad en Orai¡'partido ca.tólico, obligando al nuevo Oanci , la. situaoiou del mercado. Por otra parte, se Ooug1·Mo para. imponer su política. al J•fe de lor de animar á su hijo. ra vu qut, pa•é pur ~truburgo.11 ... • ller, lo mismo que al antiguo, á. contar con él. es¡,ernbnu noticias de uua. buena. situacion ex- Estado por el derecho que ~e atribuye lle frus• 1 y-Nos ofertas tentadoras. El OoJHle de Flandes prorrumpió en sollo· tmorr.Jinaii1' y el uúmero de los que quer1au Pues bien, tau to peor para. el Ex-canciller: .El Gobierno babia. prest1utado un:. ley por Mr. Abbey, empreRario del teatro de Ohloátrar IILS leyes constitueioual8!',. para!tzar ó zo& é impulsó suavemente há.cia el lecho a.l la. cual el Estado, conservan,lo el ca.pita!, se prorrogar su dituac10n era muy coosidt1ral,le. anarquizar la sociedad y la. admrn1stra.c100 pú Ptlncipe Alberto y á laPrincesa.Josefl.na, que auuque quiere dar-lo que es wuy frecuea- , go, quería contratará. Adelioa para la. Expó•~por lwmlJre c¡ue to.lo tu ha v,.to )"'preme- sicíon de 180:l. Le ofreció uu puente de orb reducía. á. pa¡rar los intereses á. 1.. s dióoosis. lla re..ultado uua inacc,on proouuc1ar.Jaen las blica. estab,.u á su li\do. No habiendo cambiado la. situncioo, y ha,v1odhorst, sólo cou su batallon del cttntro, rt111tas fra11cesns qt1e se repercute en la. mayor Los jóvenes Príncipes se arrodillaron junto 1lítat10, no ha logrado ºser uua gran ti gura eu para atra.vesar el Atlántico, pero la dioa re<!a histona. l'or t!I gusto de que Je apl .. ur.Jierau trocedió ante las fatigas del viaje. biéndose becbo más séria. y dificil despues, la ha hecho repudiar esta ley y hl\ a.lcanzado uu parte del mercado. • Sigue la inercia. en el merca.do de fondos ex- convocatoria habría sido estéril, y en el ins- al Jecho. Yolverá. en la ¡iriQlllvera. á Oraig-y-l{o■• triunfo. Sil trata nada m611os que de uua sul!I Principe Daldnioo, entreabriendo los pár. sus auditor<eÍI, ha ruto uno d11 Ans mejores ti ma de 16 á 20 míllo11es que •e devolverá á los tranjeros. La, caida de Ortdpi se ho._ rec1b1do tante en que convoca.do el Congreso hu~iera. plidos, ex:teodió su me.no desfallecida, como tulos de gl-Oria , ante la poJlterulad: de gran Alll.lia~d!do el polvo de aoa ,'!i"lill. jefes de la Iglesia. La victoria es complpta y con uua alza nota.ble en los valores 1tahauos; preteuditlu 4\,te ejecutar actos en conformtdad para tocarles la frente y sentirlos en el ú,ltimo huwl.Jre quelem, ha de;¡eeli<itdo él miamo al son ovac1ou.ea. rllugo dt1 trafioaute vulgar. 11111 ha terminado esa. gnerra. del Kult1Lrkau1pJ pero la. especulacion ha. so~pechado uu ju~go á sus ideas de gobierno parlamentario, hauria momeuto. Es uua castellana que qnlena "11 Supongamos por uu iu.ta.nte qneBi•marck valle de Swansea. Es uua liada de que Bisma.rck iuaugnró htLce quiuce afio• y eu dt1 I.Jolsa, pues es d11 temer que los banqueros tenido que cluu•urarlo de nuevo, quién e~be J !l'emiendo una emocion demaAiado viva., los la cual Oaprivi ha prouuncialo ya. h• última dt1 Berliu y Viena se aprovechen de esta alza en qué condiciones y con (\ué cousecueoc1ae. méilicos rogaron á. los jóvenes Pdocipes que haya qut1dr.lo realmenttl lo que áliora dice; su- ta.dora.. Laúltima.v~z qneeali6de 011111-JJ• artificial para desembaraz•r.se de los fondos pougamos tamlJ1en, ya que hablamos eu hipó• dió una. tiesta. á 1,500 uiüos. Ouando loa miembros del Oougreso y de la seJ,lejaran. pe.labra.. tesis, que lo hubiera cou•eguido y qne l"gue, Eu Austria., la situacion iuterior está muy itahauos qoe les estol'bao. l!Ju Bt1rliu, lo m_is• comisioo conservadora. proclaman la desohe• Y las voces infantiles que la a.c'laaiaball, le ;t:o efocto, acababa de declararse una. nueva rra. da 1870 terminar•, cowo la de Sadowa, lle¡aban al corazon como loe bra.VOII de un p6.• confusa. Oua11do menos se esperaba, el conde moque eu Viena, parece creerse q_ue el retLro diencia á las autoridades y la revolucioo, no hetnorragia. Era la muerte. Taaffe, jefe del G,,biuete, ha cons~guirl<> del de Urispi podría ooasionar compl(cac1oues ~t cumple á un jefe de E•ta¡lo que debe pruveer Dllt1pues de este accello, el Príncipe Baldui- con el ¡mgo ele uua fut11t;, iu<iemuizaciou por blico entusiasta.. el veuoido al veuoodor. ¡Qué aspecto presenemperador y rey un decreto de dioolucioo de la el Rey Hum be, to desafiara el seut1m1en to pn y precaver los sucesos, levantar por acto pro· n? ae durmió para aiem ¡,re. A 300 auciaoos que el invierno martiriza. · tarla huy la Europal 1Qué m .. guitlco campo Oáurnra. de Diputa1los de Vteua. Esta resolu , blico continuando en la polftic>' condenada por pio teatro y actores, para que.se compro10~tao ba, les regaló ropa., oarbon y dinero. DIQPVQ DE LA ll'mmTB. de act1v1dad oe preseuta,fa {¡ la c1vilizacioo '<liou ha C>Lu•a<lo tanta. m~s sórpresa, cua.11to la Oámara. Eu esas dos plazas bajan los fon• ligeramente lo& respetos_ somales y p0Ut1cos, La. gratitud de esos aérea desgl'IIOladoa y En un instante se e•parció la noticia. por to- occideu tal, en v.,, dtl vt1r á todos los gra11rlt1s que esa Oámara. solo tenia legalmeute muypo• dos. la seriedad y la moderac1ou que coust1tnyeo do el palacio, auuqll6 be le ¡¡cultó á. la. Prioce Estados reducir.los á, armarae ttuos contra humilr.les es mejor que los ap1- mú freG. G. cos meses de vida. Si el jefe del Gabinete ausnuestras más honrosas tradiciones. néticoa. La ley qne tlija. las fuerzas de mar y tierra sa Enri,¡ueta, co11valooiente aóu, y que esta. otrool La. Francia., siu duda. alguna, hauria triaco ha creido q ne debia proceder así, es quedado hum1lh1da por la dt1nota; su ámor fué a.probada. por el Seoad_o y rtteuida. po~ la. ba durmiendo profu11d¡;mente. porque conoce que la situaoion uo puede sosOámara. de Diputados. Nt durante la see100 . Alguuos moweutos r.Jespues MI anunció la propio y su pre•tigiu ha.b1fau sufrtr.lo, couvetenerse. El hecho os, que despueq ele hauer estado ordinaria, ni en la prorrogada de Setie_mbr!l, triste uueva. al Rey y á, la Ueiua, al jdot del uimos llll ;ello; pero vivimos en nua época en ni en el receso, ni eu la. sesioo extraord111ar1a. Ql\binete, al Gobernador dt1 laa ¡,roviociaa, al que, gracias al ttilógrafo y al interés, el amor en negocincioues clurnnte diez aiio•, con tocios de Octnbre, ni despues de clauAurRdo el Ooo• Ouerpo diplomlitico y á loa comaodautes de propio 86 mue•tra co1101hador y sallo saci ifl., los partidos y toda• las o,icionalidades del imcarse y eu q ut1 l11t1 bol•as se lleuau c,,si tan perio, el conde Taalfo hace algunos años que greso, se ha despachado el informe de la. co loa i::uerpos de la guaruiciou rle Brusdas. A M. Bula, el burgomaestre, ee le a.mó por prouto como se vacían. mision mixta de presupuestoR. .Este se ha ve a.nmentar las dilicnltades, encenelerse las CBOQUE DB DO ■ BUQUU cmlLllllLA REVOLUCION concluido ¡liecho que no se habia. rea.lizado ja- teléfono i'\ las tres de la mailana.. antipatías de raza y desaparecer la. mayo1fa. Al bacerse la p•z, ya no habla en Francia Poco des¡>ues recibió u11a carta. de palacio pOCO despnes dél medio dia del mi6roolu H DE con que contaba. Por eso ba querido ap .. esu• un Souerauo qull tul'iera. más interé• en sosmbl hace cuatro dlae, en que ee 111 clecia. que la Priuce,,a Euriqueta. de E11ero, fonjead!I la division en Taloahnano, Esta. actitud corresponde al propósito delirar las eleccione•, con la esperanza. de consetener su trono y su diuastfa que en servir á. berado de no aprobar las leyes coostituoiooa- iguora.ba la muerte de 11u hermano y que hi la patri11, sino t1na de1nocracia l•borioui\, qne se dió la órrlen de poueMJe en movimiento inl• guir otra mayoría. les sino cuando la coalicion hubiere triunfado cit;r::i lo po•iiJle para evitar qu11 la fúnebre no dll8eaba verse lilJre de 811 JlO!\fr d811¡>QtiCO, ciáudolo )l "0Q9hra.9~" buque jefe, La medida puede ser hábil; pero es proba.tici,•13 vooeara oeroa del palacio d~l Oomle de respou•ahle de sus lle.s;u,t,os y mJ\s empeñaEl eruo0ro 11 ~•meralda,11 dei.Jló Mguir lae ble que las nueva• eleccionM sean la repro sobre el poder .Ejecutivo. . Fláudes. agnas del blindado y la. caiionera 0 Magalladuccion del antiguo estallo de cosa•; es cl1f1cil Preciso es decirlo á la. faz de la. República do en reparar MUS pél'didas con el trabajo que l!NITIESTO DEL PRESIDENTE ALA N!CION, .M. llul& organizó inmediatamente un aerviUM11 la• del crucero, Este, al mando del oapl• conciliar las a•piraciones contradictorias de entera: no triunfará. con mi cooeurso. ele buscar fuera. de sus fronter¡;s uua gloria. ta.u rle frilgata Don Policar¡>o Toro, ae pnso No reconozco las pretensiones del Congre- cio de agentes de coolormidad con lo que se vaua. y cara, los elemento• beterogéneos que forman el immovimiento para. pasar pur la proa. r.Je la so y por eso no disnel vo el .fljército Y .A.rma.- le prevenía. perio austro-húngaro. No l'Xistiria ni babria existido el ódio de los en {OONOLUYE,) 11 ~faglllla11e•" que, sobre la máqniua., eapera, LO ■ DE■PO.JO ■ ■ ORTALII ■. d; porque eso seria. oonoluir con _el 6rden ~úfranceses co11tra los alcm•ues; ¡,asa,lo el pri, • La agonla del Pducipe fué terrible: los do , mer moweuto de aml\rgura, ou;,•tro pueulo •e ba au tnruo pat•a avanzar• bli~o en el interior y con la seguridad. e.rterwr Arregladas en condiciones altamente satisNo sauemos si por deftlcto de direccloo ó por No sabemos tod,wla. cuJ\188 han sido los rllde la República¡ ni d~jaró ~iu 1emuner3:oiou á !orea que experimenta.lJa eran verdaderameu • b•bri" dedicado á cou•oli,lar la co114niata. de sultadoff definitivos de la• elecciones españo- factorias las unmerosas y valiosísimas recla.• los servidores de Ohtl~, porque eso seria. oon te eap11nto•o•: el cuel'po se le cri•paba y su totla• las hl.,,-rt,\lle,; "º ge11io uadoual, uuién, mnl!I. iuterpretacion de parte ele! timonel, el las de 1" de l'ehrero. E•to no obstan~, ¡,uelie macionee intemaciooales derivadas de la. últi chtfr oon la .Ad111inistraoio1i y el gobierno del lelllulante contra.ido teuia un aspecto que ca.u ,lose como en tiempo de los llei11e y ,le los "E,uneralila" pasó tau ct1rca. de la proa de la predéólrse desde luego el triunfo de la candi- ma guerra, cancelados los certificados repre- Estado. eaha pena, segun dicen los que le vi~rou, Lumet ni génio alemau, habría dado á éste "Mág,.llane~," que con un bvta.lou de popa le datura. oficial. Las divisiones persi,tent<ls de sentativos de los establecimientos salitreros Los estrngoa ele la enfermedad babia.u puesNo Ror desconocido de los chilenos y ee me algo de su elegancia y de su bl'í!lo, mientras llevó á la caüouera el bota.Ion de foque, 6 pa• los grupos liberales y rcpublica11oe han con- que teuiamos en nuestro poder, terminadas llama, sm embal'gO dictador. to casi inoouooible á. Su Alteza Real, que se que hnhiera. a¡,rov,cl.ia,lo el vigor y la sulhlez ra. ser má• claro, el madero con que termina tribuido tanto como la pre•ion administrati- las gestioues de los acreedores con títulos con• hibla. adelgazado muobo eu loa últimos dias. del géuio germá11ico; so inclustria, t,m artfs , el bauprés. Para que se me !la.mara. dictador, coojnstitra el Perú por más de treinta. y dos millontll! La.a personas qne vieron el ca.dá.ver queda.- tica pero tan lujosa; su agricultura, tao rica El perjuicio hubiera. sido mucho más aério{ va., á quitarle á la. oposiciou tod" esperanza. de libras esterlinas, y defendida en toda oír• cia.z seria. menester que hubiera. usurpa•lo el de éxito. Todos los esfuerzos ele Oastelar, Salpouer por medios ilícitos, 111ue hubiera. llega.- ron asombrad1111 del cambio operado en las y tau va.riada., se habrían cowuiuado cou las si el capitan ll[uñoz, de la ":llagallaoea," a onnsta.ocia, con moderacioo y eoerg(a la inte• 1 merc,o, Pi y lllargall y de los liberales constido al mando supremo en brazos del motin ó facciones. sencillas y eoouómicas de Alemania: la uoion notar que la Esmera.Ida se le iba encima, no tucionales, no bao podido decidir al Sr. Sa- gridad de ouMtra honra. y de nuestro derecho, de la revuelta, que me hnbiera ma.oteuido en El rostro ea taba. enjuto, loa pómulos salieneconómica, intelectual y moral entre dos na• ordena dar a.tras á tocia fuerza., consiguiendo gasta á acepta.r una coalision purameute elec- nada podría. invoca.rae en noestras r11laciones Presidencia por más tiempo del fijo.do á. mi tes, )a nariz afllada, la frente blanoa. como de cíones q ne han sido poderosas mncha.s veces que el daiio fuese relativamente insignifioao• toral con los republicaoOR, De esta. actitud IJa Internacionales qne no contribuyera á. robus- periodo constitucipoi,,l, qne hubie_ra atropella- oera, en la historia., habria sido pa.ra Europa. una. te como valor, aunq ne de toda.a manera.a muy resultado que entre los liuerales y republioa tecer y acreceota.r el prestigio de Obile. importante, por lo que afecta al prestigio de Ea el ouer¡>o, vestido con el uniforme de ca.do en provecho propio ó de los mios 1111 leyllll aurora de progreso iodetinido ...• El crédito económico de la. República ha alnos, haya. reinado el desaouerdo más com- canzado en el extranjero el nivel de las prime- y el órden esta.blecido, que hubiera. aprisiona- pitan de carabineros, se notaba una. fiacnra la marina. Pero Blsmarck uo ha realizado ni desea.do extrema. , pleto. do ilegalmente á.,Ios ciudadanos ó que bubietodo 1180. Sas palabras h1rn dtlstrni<lo tales naciones. Se ha ajecntado todas las obras Tales son las condiciones genera.lea con que ras LA GUARDIA DE BOBO• LA TO•IUl DB BABBL, idea•. La herida, en lugar de ser ligera, como públicas con la.a renta.a ordinarias, porque el ra. difundido el terror. T LO■ FUBB•.u.m■. ae ha. empeíiarlo la. lucha electoral. No es esta., sobra.ute eu arca.a es toda.vía superior al proPero no puede ser dictador el mandatario en 1866, ba penetrado hasta la. métlu h, de los La torre de Babel, que desde ha.ce una. por• por de•gracia., la primera. vez que on hombre Dps¡11ws del embalsamamiento el oadáver huesos, y lejos de oioa.ttizar,e, el ve11cedor se cion de siglos no es másqooun mootooderul• que defiende las atribuciones y el poder que eminente, al parecer muy favorauleal ¡,artido duoirlo dPI empréstito para. la. coustruccíon de el pueblo h, confió, que observa y hace obser- fué ira•l111Ja,lo el 23 <le l!luero, <le la. cámara com¡ilace con tocarla para r¡u" sangre. nas, ha si,lo corona1la. bllce poco con uua im(v liberal, hace vanas en un momeuto, con una. l011 forrooarriles. Se ba ~oprimido diversas var J" Oooetitu~ioo que entrega. sn_s actos á mo,lesta y Hcuoillamente amuoblada. q ne ocug~n el~ la. Virgen de la Victoria., beudecida-P<>r Por eso si Austria "" ol vitlarlo, uo•otros uo; 1 ce¡ruera. caprícbo•a, la. obra. de diez aiioa de contribuciones, y disminuido l11t1 que afectan ~us jueces consutuc1011ales, y en la lurioa á~- pab+ .,¡ Príncipe, al gran salon ele la Bibliote los m"ICK'"res ele l'esth, lo$ alemane8 dt1 Vi« el Papa y colocada allí por uu fraile "6hñeá. los con Humos. Se lia extinguido casi la. <leulochas y de esfuerzos perseverantes contra la da intel'ior amo1tíza1Jle. Se hao hecho coos plia qae la. Ooust1tnclon lo a.utorlza; que se h- c:,. V!llAroulo un 11yu,la11to del Príncipe, un ua, lo• puiacoH de G"litzia, eHtáu peu1li~ntes lit11o. . 7 reaccion. o4cial de órdenes y varios dignatarios de la bra sereno y eiu vao1lacio11e111ll ver~1\icto que La torre no tien0 más que cl08 de loe ocho (!el Norte, contempl11.11,lo á, la ealinge rusa: truccioobll higié11icas, de iustruccioo y reproel pueblo habrá. de ¡,rounuciar eu J ! ele Mar- corte, nosotros uo ¡Jollemos Vt1r máH 11111' de In< V'os• piso• á qu~ babia lleg"do c,1ando sobrevino la ductivas, en toda la. Re11(lblica y en todos los • DtRde hoy á. las nueve rle la mai!ana ha.n gos, clo11de ya<,en nue,,tros h,·rm.mos inmola• 0011fosi11n de leuguas_¡ ,JI""' ann así e,¡ tan alta Desde har,e algm1aR RPmana•, 110 se can ea ramos de la admioietraoton. Se ha aumenta.do zo próximo, y que si resiHte las iqvasiones del hec)io_ la guardia. de. ho11or loe capitanea del tlot1; los buqueg auglo-l:4Kjout-tt 1·tW<>rre11 t01loe que •e¡,. ve á, 1111• arstaooia de veinte y ta.n• Oongreso y las 11icit11cio11es á la revn~lta, no eu proporciones considerables el armamento la. muerte de herir r, loa liombres más notareg,a11eoto ele carab1nuros que sohcitaron eaa los mart•s q uo 110 110~ a,trev~mos á 11a Vt'g1Lr tas leguas. hace mas qne cumplir con cbli¡¡aciuuos que bl011 en laA lPtra• y l•s art<"A. D~•puea de Oo del Ejt1rcito y la Armada. gradla. Su bMll ocnpa una ~nperficie de 200 varu emanan rle la carta y del honor iuaeparaule ele por temor de que el toque del lliari11 110a llame No he perseguir.Jo á. nln¡uoo de mis conciutavio Feuillet, Le1111 Dflib•s y Ohnph1in, le toYfrios ofici,\les hnn pe<lil!o que s!I les per- á clcfo111ler la ¡>Mri•; los pueblos prnlittuos una eoaclra,!;1s. Lns J,.rlrillos 0011 qne está. cona• los elegidos por Oh1le ¡,ara d1djirlo• y preserca. á l\leí••nnier, t-1 má• ilusrr'-' ropr11,euta11te d•rlanoN. Mis labios han estado sellados y no se han varlos eu las horal! de torm«11 ta y de prneba. mita cal'g11r !11 cadáv<1r el dia ele los fuueralllll, obsorva11¡ los iuaulares uos explota11; y nos, trui,h, t1•tán cubierto, con c:.racrore• cuneiforde la e•cuela frt11wPst\ clt1 pintura.. Al ver Ja Se ba incitado al Ejército"y á la Armada. á que ,eráu el juév!la próximo á li\R once de ¡,. otro• ¡,n~blo occideutal t1uropeo, ber~lit110s de me•, labrado~ en el ladrillo á.utes de que lo tividad ele eae rol.,uatn anci111101 al contem de,.¡,legiielo contra mi• adversarios. maiil'.na en la igle•ia ,¡., S,,nta Gndula: de allí los orgullosos germAuo• y de lo• ¡,o<lero•o• ro- co<~ieran. • la desobediencia y ~ la rnvudta. ar las obra• q•1e Pxpo11ia to•lavia hnoe un He sulo objeto de mveotivas y violencias de se llevaráu los restos á laoripta rlllll de Lllt'ken. manos, alem"116áy 1',-..11ce•ea,.em11leamn• nuee Por último, en vez de caló de oemeot.o, 18 ¡Empeño vano! o en el salou del Oampo ,le Marte, nadaha.- ,todo géut1ro y se me llama tirano y dictador Tuda la auarnlcion de BrUHlaa hart. los ho• tros seutlmi1111to•, uueetra iutellgeuoia y nuea, em ¡,loo betun ele una mina que había 08Na1 J J!ll .Ejércit.o y la Armada tiene~ gloria& i111• por la preo11a que ha cruzado loa Umi tea de la ~_preveer que le arr~batara la. muerte. trMfMnaa up¡eparanioa, ltaobar de11ueTO, que todavla ewte. lJaoldo lll .(qoD u 181G, de paclrll pobna, libertad 1 Ut1ido a 111 lioellola 6 ei.trtmol pe¡-eoederu oonc¡lliltld11 • •11 porra 1 lll noi,t militare,, La .Maison Lorettc, rne Canmartin, No. 61: PARIS. Del Baron Co~ttow~kt "EL NACIONAL." "º"• ESDBCtáculos Públicos. '1• ADELINA. PATTI. DETALLES • •• BISMARGK. A ª·.~ ---· 4 • •• •·- • _ _ 6adta-1,-. . ~--= n •o .F'OERA DEL PAIS CHILE- ••• •• ,. DE AUUI YDE ALLA. �EL N AOION AL---;'Jueves 5 de Marzo de 1891. Acabando nosotros de recorda.r en nuestras ooll'lmnas, 1a doctrina. que proft•siunos P.obre la rolatividndde los priucipiosde la ]i~conomfa.Política, y de comeuz~r á hacei: ªP.li?acion á ~ues. tro país de es03 m11,1mos prmc1p10F1, comienza nuestro estima.ble coh•g-a T.a 8e11iana. Mercantil1 el artfoulo que nos dedica en a11 último número (el del 2 del prei«>ute), amu1ándonos de "profesar eón fé y t>ntusiasmo" loR principios all.· solutos. ¡Nos leería el co1Pg~refürido1 ¡No nos Iería, !,Querría. obligaruos á convertire1-1ta_po- lémica, séria, sobre asunto grave, en un tiroteo de agudezas "ó en nna fó de erratas de los conceptos que nos stribuye1 .... Mucho sentiríamos esto último, porque la. mejor manera de rlilucidar una cucstion como eata 1 es la que ofrece una polémicn razona.da, J.ea.l y or<leuádament.e !!osteuida.. Y taloose.sc• ria imposilJle si IJubiéramos .de detlioar gran parte de nnestro trabHjo á rectificar conceptos que sin fundamento se nos i-iguiera atribuyen• do. Y que no 110s quejamos sin fundamento, lo dicen las siguientes liueos. Ya. hemos dicho que comienza La Semana atribuyéndonos la p1ofesiun de priucipios absolutos, y tia.ben nuestros lcctoreR que no noa, Bino maclrns veces1 liemos sostenido la. rela.ti• vid.ad de muchos de los que constituyen el cuerpo de las eieuciaf.l que al hombre constitniCo en socied11d ataüen. Hablamos 011 nuestro último artículo sobre esta materia., de cmnws rá,pídqp de agua, y nos reepoude el colPga. que uo es preciso "para. establPcer fábricas, que haya una docena de cataratas como el Nisígara en cada kilómetro onadrado." Cuufuudir los cur~os rápidos de agna con las cataratas, es cuando méoos una exageraeion que tlesnaturaliza. una polémica oomo la que comeuzamos. "En cuan to á que e'ntre no!lotros no ha.yes. píritu df\ iniciativa. y de empre11a-!li~ue di· ciendoLa Semana-que caracteriza á la industria, ¡.cómo He explica que f>l articuli111to com. bata á la intlustria. nacionalfn El articulista no combate á 1a iudu8tria nacioual. Si combatir prntecciouü1mo en principio de una. ma.uera. abi-olubl. y eu su aplicaciou l'i, México de otra relativa c1ueya. verá. La Sema11a eu su oportuuidad, es combatir ft la indnstiia. naci al ¡,ara el colega, jamás podremos llegar 'nos, o nuestra afirmacion, <le que Méxi• e1 parnoe brevemente. En rea.lidA.d. no conte1taátlinguu>1 tlti nuet<tras ohserv11.1 iout"e, Dioe quA 111 oArrat'o á qui:. se contrna ea poco be névolo. Cttalquit:m QUl' baya ei,lo <lebe ser fl.l 41ontr11rio, luuto be,u~,;-oln, PIIM tii1c>n IUlhA el 81·. &ta¡,rnou que hl\ de.do motivo ruó,. qutlsulleienti, p,ua. que ae IA pu.,Ja tr11.tar con d11rez11.. ¡,O no !o e11 h11• b~·r veoidn á Jll('tt,r 111 dieconlia entro loa p1;11fodi11-ta.s en til moru .. nto de eetar arregl.11.11,lo un asunto t:U que todoa est11bRn mterea11do~1 LNo lo foé ~pa.· rarse él, poniéndn11e 1161,1 de 11.eueu..lo con los que creyó conveuieute, Po,liaw"~ dcfKL<i 111,•g,1 haOOrlo acusado de f11.lt11. de lea.ltad públie&Ulente,y no!:lhti· moe ab11tenido de hacel"lo, A!legnm qno 1oe Sre11. Sea y Lee-Cnok han deea• pRI"t'c1clo de la Agtrncia. No qutil"t<WOl'O dudn.r rlQ e11ta _aflrmacion dd señor Director del TraU d'U11irm, porque no& ee imposible suponer que dif"' u.111ieosa. fulea. eio nece11idad, y rnéno.8 cuando e tiempo e1 el que d1:1be ponerlo más en ei11ro t1,d11.-vín¡ pti·o como nosotros coootiiarnos loa grandee int-t1rete11 qne se versRban eu estt aauuto y la.s cnuditiioo.-1 inadmisibll'i@ que pooia.n parn deepi-enderae dl:I éJ..,aq111~)loa u1ñore", creem08 que t:1f.á, en el ca&o de "m111nfe11tar lisa. y 1111.nawente el arreglo que con ellos haya. celebrado. 1'enio.n cierto mo11opolio en IM lfaPtM tele,rrlifl.cas, monopolio que paTa lo l"J.Utl rué.no@ lea Bf!rvia ern. vn1•a. n:cihir huenati noticias, iA. quó preril) ha comprado &I Sr. He,r»gnon t>Se m,_.nopolio. El Sr. Lee -Cook era.ti! úuico que po1lia d1sponc>r del 01'ble por un arreglo h1:wh11 cnn t>I P,e,.id<1nt.tt de la oompafiía que está en Nuev11. Yo1·k, sin quo un1' oomision dt1 cinco editore,., p11ditm1 Cilnf!t.¡;¡;uir igual conCt111iou á la que teniaper110nalmiint11 el Sr. ),t>u-Coo ,k. ¡,:8n qué fvrma se tr1t09pn.tió esa cou~eion J)tlrsmuilr Nec~11itu. saber la prensa por medio dti que vnra. dti virtud .MI allanó un camino quo paraelh,e11,tuvo Lau f'Sf"abrnso. Lo de loa tribunales no lo entendemos y lo pa.samo¡¡ por alto. Dice el Si·, Rfg-11~non quo el tiempo dirá ei puede responderá. llMl. 1::ug1;neiaa de la pN:snRa, ÜrMnlD8 qm, esto DO es lle~oeio de tiewpo, iliuo de decir des• de 11.bor& f'rancarutntt>: ".!.<:&toe son mie medios.'' Q11e no pnmilil-á que 11u 11ge11cia no sea soepocb11.tla. ,D<1 q11é1 Y .fiuanneut..., que acepta eua.lquier C-Ombinaeiou qut1 de el reeultallo de tener butna.e noti(ti.M, qoe &eu, nwjor quti la 1rnya. N:o coDoceruoe la ,rnya, pero él sí conoce la. nuestrn, supuel!to que la. discutimos junta.e. &s t:stll.: preeciodir de quo la agencilll do noticias tlllegrlifiea11 8t'a por ahora entrt1 nrumtro.s un objet-0 ti.e e11pecnlaciun, y, reunidos t.odo1 lo■ tl~1tuio~ do la prensa, ein d1Btrae1" de ello11 ni un c1mtav1~ conaagrarlos á comprar uu grupo do Yt1rd11.J.,ro11 dl'Sl}U· cho11 á. un sgente e.otendido que Ot'tnuzzca. IlUeJ!tros guetos, nuestras eimpat.ias y uu1:stroe iut.,reses, y r¡ue estando bien relaciona.do l'n uua de l&s gr11-ndlcl-S ciudlldes do loe Estudo11 Uuidoa. higa. vecurno11 desde 11.llf directamente la& noticiaa, nna. vez que lus q11e 111;1 rooibi,n por el Paso llrllau re~11.1la11 y la11 que eitá nmitiendo un tlllegrafüsta. de Galveaton no tieue.n el menor iote.ré;,.. Esto en lo gcnoral; oo lo pnrticular deseamos que cu11.lq11ier& que eeté al frente de la ag.-ncill, dt' noticia~, ei es qlle lo! editl.ltt:a, pol' acuti1·do &Pf't'&O se av1euen á "6guir tolerando ag,rncia1, no b:lnga.111. prtlteusion de quererso impom:r eomo un tirano, que es lo que ha. ca11a!11elo ya varios derrumba.mitin toa, 11iuo que permita. al wéno», 11.I que compra la merca.ncfa, Jos 1ib1irt,;~dea que ,ie entlnn en d comercio. Nn ha eido la pe1·11onalidad, entiénd11lo bien el Sr. R.. g11gnon, de loe eBtimables cab11.llern1 Sea y Lee•l:ook¡ la que determinó el desagrado de la prtiutia, siuo otras -¡,1~riu ealltlll.11 qut1 Do ,iabemus bay;rn d.~1111.part'eillo ahon, enuml:lrli.ndofle _t>ptre 1:ill1tt1 el mul servicio, el µés1wo 11nvioio de notiéi11.il, la ma!a red11ecio11 de 1011 dl:lspachrni, 1011 cambios tle nombres y d1:1 fochu.s, el no adw1tir obi:!t::rv11.ciou nrn¡;una, y las d1:imál! quo couoco nuestro coh:gá tll.ll U11:11 como no11otrt111. Aqu{ krwiuamo11 hoy, pero ofreciendo qu.e se gun·emo11 hnblando dtir.an i11tere11ant.e uunto !)ara 111 p1·1:nsa, siempre que lo estimemos Dtiet11uuio." No pue1le nP"gn.Tee ein delatar su injusticia, que Méi.il'o no @ólo c-11 prci¡,:-r1•110 mnterial 111 que 66 e ~t1ntir ilel uno al otro lado do }11 R"públici1, undien,lo en todo.,.¡ tf'rl'ito1-io 1m bie11hf'chora y cílic11inflnp.neia, determinrrndo nnQ. nu. de eo11i11tu& importau!A:!s en el ártl110 campo de Jaciviliciony dt>I bieneeUl.r ecpnórui<'o y social; sino quo el órdt1n int1>IPct.ual P.4"~Uimof! ya nn derrotfm> lfAimA por dnn1le l1ol,¡11d11nu,11te vun to<laa hui - n1mr.drle1t, ,t pnr dnnde Pn vnn.l inteo11.brlrse pttso la r,R1m10 deebordailay la iJ!!'UOl ana.u1lllz, y C';uy,111 vociferacionl'!I nu prn1htel'D y& asn~o y .-.l tt-mor quo t-n tiPmpos eu.\umitosos pu• ran in t1pir11r, sino qnt.1 anks bit•n, de11p(tP8 de ve-, iestól"il eMefludalo, eiicomll:I avergonzado BU tro rt'pngnant:.A. na. de las matJi(Petaciom·Bde 111.int.eligenciaqne not>1ciont-s viene dando d ....l nuevo ¡;¡:iro, por u111, l1onrnsoa para el p11.f~ y para el gr,-mio, es uda. n.1¡:rnoa la, pren1a, d.)N-rip., CA.mpo dm1de se ,i:.ilan caballnw111me11tc>, por guía la raznn y el imiPnl.o tlel bieo, lus cu1::sti11u,·s má11 impurtandm;iom11la11 con el porvenir de la patriA, tanto io administrntivo, cvmo 1.:u lo H0cit1I y pulftieo. n el prngr11ma.actu11I, q11e tAc.ibm .. nte yeu oonADCla oon h1e Dt!Ctit1id11de11 púhl ica!l, caben eno a-ura todos los par.,c,.,1·P11 q11.., .ó. pPAAr de 111u vaad y di ve.rg.,noi11, marchan á un ti n c:owun, .c ual la. felicid;i:d de IR. p.11t1 ie, n&tur>t l Ps qufl cnda. al cret1, bas_a do en sóli,10!< l'fll-udio11 y en la observacion dett>nid11. y conttantem .. nt11 J)4i'rspioiu: de loe hechos que á sus ojos se dt1i1lizan 6 88 preRflnf;¡¡n á an et.pírit11, que al Ptnitit"- snopinion e11téu eu loj11ilto, y SUM üdversarios en un Prror 111.menfahlP¡ pArn tal er .. en~itt, que no U · ;p;i puedo ser ulrnolntll, no 1'11 unn. mord11za para 1011 1limá!:,; y dfl a.llí qn1:1 á mnrndo t,i-áb11ns0- discusiones entre periodistll.11, que 11i no t11rmina.n fliPmpre con el eeel11rPcimiento de la verdad, pocas vt:ces dan lugar á brntalt'M cbuqut"M y á dis<'111<ionee pt1rE1ona • leP, cuyn d1é:&Pnlact1 suelA ¡er 6 triitt:ico ó ricHcnlo. y 11iempre 110n, hala ó no avenimiento, ncneion feliz de lncirui._.ot-0 1 11 g11,las imo,cinativas, de ra:wnamienfos p1·ofnndos, de erudicinn no escafla, rle formas cultil.11 y ~h•g11ntea, y cuando 111cu11s, motivoeH.cu de Mln<la.ble ,timn11sia d.-.1 espíritu, de esfue.rZOR genl:lrnsoe de l11o inteligeucia. , Prnmu.eve nnn de llllAll-tros eolf',Z-ll.l una cue.tfoh fialquitira, eobr,. la eual ha.ce conRideraciones q11eá otro colega. se le antojan 11in fnena. ni rezou, y aunque, c.i:nno fácilmente 110 concibe. le Aale al enoueotro opooiéod11fo vigoro!-la rPeisteneü,, no por eso cree t1mer df'lante á un fü:1ro eni-migo que d(,be extormiua.r ó toda coeb1, eioo uu udnm•ario ln.l, que ansioso como él de hiu~er AD el Munt11 que se promueve, y del cual pne,lt'D depender 11oluciones en que esté interesado el futuro dti la naciou, ó nn punto cualquiera del pallado, ó uoa 11itnacion dt>l mnment.o; y al pensar de tnl moño, no procura echar til'rra en 101 oj,,11 de 11uenntrinc11.nU>, 1-ino que le convid11, eortesmonto á wnL lucha deoonte y pro• bahlemente fructffna. Como nos h,i,llamoe todavfa. en época tle tr11.n11i• cinn, aunque f.-Jizmf'nte AD el punto Pn que ya se vasa el puente dou<le se aprit-tHn ho11ti\1uentA los intere~ mAsopuPstns, la11 má:sencontradae opinio• ne&, 108 más 1:uemigo11 ide11.lea y Rf'ntimi1-mtoR, donde se codt>ao, ee estruj,rn, se 1u .. ltratotu, y ee pone• tl'a eou afan en la ¡;z-lorieta. de11ahn;t11da. que remata el puente y doudo se d,-,tienen to•lu~ 1111 momento para. re,1pir11r llhrf'm+mt.A cnn to1la la fuerza rle los pulruonte ávidos de o.s.lgeno; como 111111 nn hemo11 llPgatlo-ni Jlt"g11r Pll_tll.t·t'IL d1:1 un di:1. 11ino ohr,i, lt1Q.ta. del tit•rupo-ailurule nuel\tra aro.piracion le¡;z-fti r11á noa lleva, hay tudavfa. por dtifl¡rrn.<iii~-quo dt,bewolil tm· brellevar <·on p1udtrncia-11.lguno quft otro rnlt.>¡;z-a. que ere» qu .. aun t<lltumn,:i. cn époCl~ de Rtrop.,llos y eó!o á emµellunes deh11wo11 tratarno1,, y hu~c11r .,¡ rorawn del adver11ario, no parn iufuudir ·11entimieutos hizarrn!!, sino para ol11vHrl0 el 11gnijon dnl ódio. de la. cnvi,lu,. ó dti la calu11111iu. H,,y tode.\""L~ "Nosotros, como La Patria, JamentAmoe t.amco!Et01,t11.l\q11e olvidándose d1-1 la. noble mi,duu dt:I poriodi~ta., que e,r ó dtibe ser luz que jrUÍa f'l 11end,-.ro bieu que cuundo 11e hdbia lugr11-do la u111011 de topor dondti ll.l bien ~ m11rcha, y no grito de e.l11rma dus lo,i din:cwrea dti los di11.1io11 de la Capital, paro. qu.., e,torbe IR lt>utá. pero Rt'gnra ll8Ct-n111on 111 phiá- fundar uua al{t<ucia <lt111ot1c111.s v1,rftlica11 <lttl ex· culo de la civilizacion, QUe es ul punt,1 uhjotivo de trat,jtirn, ó pi,.l"li- que h, preo1111. Je Mé.r.ioo 6ti ILl"re• todo espíritu levanta!lo, promue,en polémií'SIS que glat 11, con cualt¡Ult:1"11. ageucia po.rticulllr bajo con<l1cioncs tallld, qu11 ul p1;,riodi~t11, oo fu1:ira til S(N.·vi· llevo.u \11, vio!Pneia por uorma y p◄ 1r Rrma el in,ul- dor i11consci1:iut., dd noticiei-o ei::tr11.njero, @ino que tn que .-Xlt.lt& é indi,rnil, y p11r,-,0t,n cornplnoersP1:1stuvi1:ru b11jo 11u iu,iµceciou; l11.1ut<DWl.1uo.i, re· ¡triste euruplllCPDci11!-eu mmt:it11.r lempeetadtsque &te pt:ti1uo1, qnfl CU>1.11do e11t1:1 irlt"al que hi:-illoet per.86• tiD va.no prtitenoitin con_jurar <lt<i!pues. Pero m•tos nu forman la rf'Jlla JlPneral, eina un ~u1do, uo J.IOI. iut.t11ti~ mt!iv1dual, sino port-1 intt'réa grupo W\'Zquino (!U.ti p,.ico 4- poco irá. es:.reeb(in1lose e,,mnu de Ja prcu"n y pvr 1111 r,-11¡.ictabiliJuJ, uu luhast& l:!.''lrt::cer la dt<IIVILDf'CidlL 11omhra de nna som- eill.t:utti haya vt:uidu á 11uspeudt:r la r.. ahEUeion del bra. Ei;to11 f'd.án fut:m rle 111, li,y que dt'terruina el fio q11e vario,, d1rct11i1.1r...s ~tl lu\D prupuc~to Ptlr~· rlesenvnlvimiento pf'1iorl{;r,tioo q111:1 -e vien"' ootnn~ guir. Siu t1tllbargo, como tiRta id,-a no ha ll,-sapart:c1do, y lolj que quti1lau uuidos est.áu h:sudtos á do pa.rn. houra <le México, que ve aet'l"clirsele la J¡. IlO aba11,lo11ar1.11, ~@ta.mu~St'gUMII dll qui, la agtm· Mnjt:ll'R. época d1:1 f1dicid,ul pnlít.ioa y 11oci11l; ó paro oi11. dti 11"t1eiue e.1:tn1;11j1:ra11qu1:11ltiv1,1,h,,y el nowhre habl11r enn más propiedad, f'Stán ~omt-tid,,1111. ooa del Sr. H~g,ignon, a.b>1.t1dvu11.1·á plOUto ..1 flt-'l'VlOio, l,·y distint.1-, á. una J.. y cnntr11pu.. sta 6 los vrineipioe que Iltibl'n gni111'uns P.n loe dia11 d1:1 paz y dA progre- pur~u'J Ul a dicho caballero ni á to1l0B loa d1arioe so, -y sólo tolel'abl.. s, ó cnmp1,-n10iblee en las uocbe& le ■ conv1,-nti ~ela. lucha quu se h11, inicia.do y que provoca. do-1111grlldoe t:.ntrti coleg.a.i:i que eiewpi" a os1u;1 de la aoarqufa ó de la gu1:1rra. a DO~ preduwiuttu~ hny ,-n el pniodismo e■{ ban 1;estim11do. r,r.neinn M'l"41D& y TUOa.a.i.,,~J;-'·~----0'e liD·! 1 u~!U,OJ~ á, TIO&Qf~s toua 1 hemos luch o, 3 Ju• a ble Rtmó~ft1ra de hi. b 11,-n 11 ' 1.1uc•,le 'a':itipatla ' vicio tle uotieias, úi_ ".'," -h-~l~'p.;:.;.-~Uell l"fü tal &tffle y Re;Uurn•, que lev1rnta. a.riuas 1Mb u•~". f\AUQ. .lt1w • 4'11'je& er-oga m eu- so p~o.,. ertt~t'(I 1011 coo:t<ndo~-~ ~ Lu1111ro en,lll"anlleiíimi~-;;¡;, cía; pero no hem111; pot.lido coui:seguirlo. l!)f.t:l .. et1111I y moral, y de nuestra positiva proepeLa agencio del ~r. Regaguon no cre~mos ndad, por eodt', l:iigHmo11 por tan mngnffica ruta, y ssriemns don· que lleue las aspir1tcioues qu~ ha. aleuta.do- la. tra de nu<'sti-a di,ocn1p111rnia. de opiuiones una t-nt,i- g_ran mayoria. de los diarios de la ca-µita.1, J' &e tlad que ~e preocupa ilé1in1ut>ote dn tos a11unto.s q11@ tienen en coutra. suya. algunas predispo1üuiomás uo ■ mtere~ao, y l,•~rar .. moe á. fu+-rz11. de t-Xci- ues ju~ta.s, J'ª pul' los aute0t-deutes de 111. cum• t.ar bnoradi~n1('nt;c l11s funcione" ele la ilJt.,liJCPnCia á. uu liu por tod,,e apt>tecido, ,,.;n elwquas vinleuto.e pañ_1a. que a~tecedió al Sr, llegagnon, ya )>ur Y onuvulMiOn'°s fonesLaP., y asl hl'lrPm""'• cada culll lus 1nconve111eutes que persistitln hasta la fo. en la ed1•ra dtt eu~ aptilud .. 11 y atribucion .. ,,., yn1m- cha,_ que por d11>ersas eenllae, algo bum1 ◄ 1 Pll bcntflcio .LaPatt'ia !leñala. algunos cablE-gra.mss to11ade la. patria, qllti "11>, tra bt1J"-rtlfl llro 1lt1 n ueRtros de11• ocnd1etHr11, y 111•rnhr11r aun para. uo,mtn,111 mi1m10A, do!i! del Monitor, pHorn que el público se futme Aun eE<t.imos léjos; pero ya no mHrcham,1s4 tit-1n- una idc& de la reduccion, interés y certeza de tlls por un laberinlo: la cirua á. dond11 q_ueremoe Ue- fa,-!! noticias que aquel oulega. 1·ooil>e, y fra.ucagur e&M. 4 DUUtl-a Yi11ta. meute, ab~u<l_amos eu 1111 opiuion, creemos 1ue M11.rchemos. uuet1t1 os dlar1rn1 pueden y 1:1on dignos de obte• ner ml:'jores me111:1a.je13, Seutaiawos qu" 68ta discnsion tomase nn caxácter personal¡ seutiria.mos que por 1:illa.no se reoou~il1a1·au rnttm,sea encoutr;1,dos, 4).ue son el úutco obstliculo que impide obtene• Jo que justameute de~a fa gran mayoría. EHperamos que en bien de toda la. pren,sa, tomaré. quien tlebe el camiuojut1to para realizar l? que no hemos conseguido, arreglando las d1ticulta.de1:1 de un servicio tt1lfgl'álico de Uno de los puntos qoe hemos trat.ado con uua manera, de.tluitiva y conveniente. • •• zqnea.bnndante pro1 uudo, á_n~vr~o¡ticales, lo cua.11 di· ~\lu "fru~~ de disoasion, a.ñade_La Jl~~ ..~tá, ui:u,t>U a1,egnra. qne en e!ltefuturo granero ch·I mundo que !le llnmaMé:<ico, trigo y ma.fz sou inferiores á los do los Ei:1tados Unidos." Si d(•biéramoR tRner que explicar á-nuestro antagouista cada co1rccpto nuestro mal entendido por él como el anterior. esta polémica seri,1, un cuento de nnnca acabar. Hemos dicho qoe .México está, llflmado á ser no que uno de 1os mayores graneros del mundo. El mismo 1lama á nue~tra nacion {'n Ju fm11.e.s soyas tra.scritas,/iituro gm11ero. Y si aun 110 AB lo qne nosotros afirmamos qne aerá lo porvt>nir ¡,qué tiene de extraño, ni de contradictorio, que la prodnccion de trigo y maíz americana, sea hoy sn1)erior á la 11uestra7 ¡,Ei,i esto, acaso, df'strnir llUPl'ltra. afirmacion, como prelende La Semana, Semf':.hmte lógica, es propiamente la. lógica- pard.,1 de los estudiantes. :Más adelante añade: ''Los librn-cambista.a deseariau suprimir esta indw:;tria (la naeioDa.1), y por consiguiente, el trabajo qoe pro porciouat ó lo qm, es lo mismo 1 ha.cel' a.un más infeliz Ja suertt1 actual de los mexicano.!l, busca.n1lo cierto iflf'a.l de progrPSO y bienestar fu. toros, que, precisamente por SPr fatoro~ 1 no insis~ncia, un~ de los idra1es que hemos perhabrán d~ beneficiará. las generaciones pre- seguido con abmco, ha sido, como conata á i;entes." Dei.pu e"', prefientá □dose cual el de- nue~tros lectores, poseer uo servicio cablegráfensor del tral.lMjo nacional que nadie ha com- fico digno ,tel periodismo mexicano. batido, como que indirectamente nos acnsa de La. pr-"nFa ha vencido mil difieultadea no ser entimigos de e,"-6 trabajo. Ni uoa ni otra. ha omiti,lo gasto alguno paro, colocarl!6 ¿u el incalpaciou son fuud¡Hfas. Nosotros no de- diguo lugar qn.e ocupa. Los dlrectorea de pe seamos suprimir industria. alguna.. Al coutra.- rióuieos, á. todo precio ha.u couqui11t•ulo pl11rio, propondremos en RU opo1·tuuidad la racio- mas dignaR tle un periodiRIUO a.vauziulo y el nal proteccion á las exiktentes. Lo que com- único l.'Seollo con que ha tropezado en su ma.rbatimos eit tisa ¡rroteccio11 (f'I que oprime á. los eha, es ~, de las noticiáa e.x.tra11jtiras 1 q 110 ha. elomeutoa de vitla naturales de un país1 _por :preocupado y preocupa tauto á más de uua crear otros artiflciale,;i, redaccion. La i11oulp1wioo qne á los libre-cambü1tas diEn 68tos últimos dias se ha. suscitado una rige el articulista. <lfl La &11ut11.a, de sacrifi- polémica cou lDlJtivo de las .Agencias cablecar el presente por el porvenir de nn paii., es gráficas, puléwiea intt:resante qne, por ser coprecisamente la que ménns merecen éNtos 1 y mo la continuacion de lo que eu otra1:1 ocasiomá8 loA protecciouii.tM, El 11 progreso y bit1nes- nes hemos Uicbo, dnmos ú co11ocer. Dice nucstar'fnto.ro1'-de que-halJla La Semana, ¡_euál otro tro apreciable l'Olega el Partido Liberal: puede ser-1 aobre todo tratfrndose de M"éxicot "Ürm motivo de uo párrafo q11e r,nhli ró La Paque rl fundado en u11a. industria inci(Jiente, triti !lllUuciaudo A sue ltict.or,-,s Jua dilicultades que sin na.tumltis elemflntos, tmbre nna. a.ir1cultu- SUl'glt1111n para que Sl' •·stnbltciem uua. agcndi~ de :ra ya fü11cla1la. de 11iios atrás, y qne s?lo recl~- not1c:i1t1 ei:tr,111Jt1rns t.liril(i1l.11 vur la 1)1"e1,so. mismo mexicana, .,.J D1r... ct111" <lel Trait d" U11io11 l.i11.c.hr1g1do ma. libtwtad para ile,ia:rrollai-se! La rndnE1tr1a ál tlti ~•ª Patria uua 011rt,a., ~Utl lm <lauo lugurá.uua ha.y que fundarla, lrny qne c1·ra1·l11,, no existe polém1c11, 1:11 lu. cual nosotro-, ast11.woil t11.wt.1ien ln.· en !,léxico AinoPn liwitailís.iroaPscala.. Por eso teres11.do11,, L11, ctu-ta del Sr. Jlpg11guon dice así: reelama.protecci,m. 1 porque 110 tieue elemeutoe "Méi::ioo, Ft1brero 28 de 1801. propios paro. vivir y crecPr libre y por HUM proSr. Don Ireneo Paz, Director dft La Patl"ia. piasfuetzas. E¡;i 1me1:1 un bien.futuro el que con ella se busca. Ls 8j:ricultura 1mr lo cot1tra.rio, MéJ:ico. Querido colega: ha. sido y es le. bai,1:1_di'> nuestra. riqueza, es uu bien actual, f'i bien clel mayor número en la. ge_AMbo de leer ol pá_rrRfo, r,oco benévolo, qne l.Ja. nemoiou de que fol'manws parte. ¡Cómo pues, 'i'ISto la luz en B11 pl'nódico dt1 e11t,1L m.11:iituui. ncerc11. la. "Agoueia. Cublegráüca y Teleg1•á!icÁ. Ma.s.i pueden afirmar los proteecionista!l, que lo~ H- de cana." br&cambistas sacrifican el presente, cuando La d.nica 1·espuesta que me eoa. daf.llo hacer á.. 8118 Ron ellos los que tal hacen buRcando un porve. allrmaciooe"', ea la. eiguimite: nir industrial muchas veces clu.l loso en va(ses " Lui, S!·e11. Sea Y Ll'~·Couk, quieneA dirigieron la _Agencia Pau-Amer1c1:1ua. 11- hoy des11.-parecida.-no ·de condiciones poco favorableH á la, gran imlus- t~entm ~beolutamu~te u111.h1 qui.! ver, m en l11. directriaT . c1on, n1 eu h, 1u.h nml$traciuu de la A~ucia que a.cabo ,le fuodar, . Y no acabnriamos nuestra tarea, si quisiéDudo el ca110 que álguien qui11iern. obro.r inde-bi· ramos rectificar todaa )aa inexactitudes de 11. nonll11e dti uli Ag1:iocin., los Tribunab~ qne está plagado el artículo d~ La &mana de.mente ha1to ba"titll pura. hae1:ir 1·1:i~put11t· m.is tltrPchoia; no Mercantil. El criterio cou que rnterrretó 1a, tengo, ¡meR, QUt:l 11omctt1· e11t11o cuest1on A 111. prt,11t1a. fra11e m(•tafórica. del Emperador Guillermo, En 01111.ntu ú i-11;ber et lfL ''Agnlllia Uablegn'tflcn y dándola un Sll't1tido recto que 110 po1lia teuer T,-_lt-/,t"l'íl!H'II. .\L,·.11c11UN.11 podi-A i-e~pond1•r á laAj11t1tat1 llXlK"t'LICIIU <ltl 111, P~lllltf, el tiernpo t!üá si t1:111go 1"11. siu soiltetler un absor1lo1 eR el que Rigue Pm- zod de coufl.ar 1'11 ello. pll:.'audo al ju1gar onee1trol'I. artfoulos y comba. Por lo _qu.i-, c"11eie1:11~ ¡\ la loolt,a.,] ele su mnnf'jo, ·tir nueRtrll!! ide¡u1, La. <liscui.ion c>TI e11e cami no pod1·111. yo p~11111111· que 81'/l SOAp,..chada, y no uu11c1~ 1;111 dti!trnil1;1rln por tudllA llls vfa.e le• ·Do s~ IJ1mí imposible. Lo advertimos desde vn<:iliu-6 gal,-e. l\b,Ol'a al f"StimaUle colega,. Ahora biPu: como al +>st.11blec,;ir lu Agflnci11, que Pr("lponga. éi-te puotm~ tlf'terminndoR de las USl.ctl f'lllá ~b1cHn_d11, llO 111:l lku1dll otrQ. 1uirn que 111 doetiin.e.s quehemo.:1@ostenido y diswutá.moslofl d1:1 nfrect11' 11(11Jt1ll:1.t>t1111:11Hti i\. b~ J}rt:11H1a-á la cuul con órdon y métoílo. Ai-i esta. polémim1, podrá. pntenece 1111 verwd1cu dtstl,, hace cuHtrn añot1-el n~n,l_o ,¡., 1>n.c111• de oti-11. focntti que dt1 ll\ d1,1 Jo11 pF>·_ser provecboai:i. Toca.r asuutos tle la imJl~r rlólil!,?o~ ~nudo11 nqui 1)111· el en, r,-o, lo 111Ar1 c!Arú de tancia y tTOsoonde111:iH- que ,le los qno r-ncre F.1111 11nt1c1>1t1. tell'~ratlct1.11 1 1•,o;toy 1hspue11t~1 á o.btnzar rran nada. m6tlol'l que el porvenir Peonómico ~u 0µ 1n1nu 81, t<ll~uunLr11. ut1t..1l u na c111ulJ1u11cion nu, qu.~, 111. mm pura.,¡ 1:stu.Ultw1illltilltu du un but,n de un l)áfs, por decirlo ar-i en {flier1"illas, paró- J11r tltJr\'ICIO lit:t dtifll)1lcho11. cenos indebido y de poqnisimo frnto. Cuu c11t1~ 11...guriJ.,.J, l"\l{'flo y nstetl, quarido colega, ll_t1 RTl'\'a ac1;1vtNr lii ttxp1·"""i"u de mis ruojo1·es seutiruientoa.- J. h . .Rcvuyiion.'' ,~u.: e~ .. s~. El ~~rtici~ ca~l~[ráfic~ Y LA PRENSA. 0 ••• ''EL NACIONAL" ae imprime con Jo. excelente ~a Patria <:ornenta ta. anterior carta en Jos ai, tln.ta de imprenta. LORILLEUX, dePn.rUI, qutivWlden g01eDtos tórmmD11-, ".t.:! .~r. U1;1ga~1;1on, qae eatá. hoy &l :frente 111:1 la &b esta. plu& 104 Srelt, ADOLFO ·z.a.oo.uwa Y COK!',, agenom da notic10.e,telegrllJlc&1rha dirigido á nuesor.UeWBIP1ri\9 lllu:t, a ~ 19. .tro Director la a.raWrior oarta, «e. qqo VtWQII Aoou~ UNA TEMPESTAD Pocas personn.a so habrán vi11to en la ¡,,ituacion flD qué not1 ha colocado á. no11otros un colaborador de BI 1i~i-ipo, LoN q11t1 conozca.u nue11tro modo de penaar eobre E11paii11, y los e11nañ'ules, no pndrlin méno~ de reir■1:1 al verno,r rompt1t Janzl\6 con otro perlódioo que aoa achaca mala. voluntad á 11quel pa.f¡1, cuandonTNICl'll, 1timp11tfn y nuestra atluür11cion háoia él uuooi. &e bs.n de!\mtmtitlo. En dt"oto, nuPStra pn.lahra y nuestra pluma 1e ha.u pronuncie.do siempre en f11,vor di:, Esp11ila ooatrn h1s preocupneiones que le 1100 h011tiJeg, y en t1Rto;i dia.1' hemoR escrito d.,f,-n<lieodo &u nombre de lalil calumuiu9 qo\l 1>e le han launtlo eon motivo dtl 1011 Ruceowd de 111.8 f;¡\ii~ C11roliµa.s y ,lel bou1bÍl.rdt>o de Vu.tpar11.iso eu U:160; 11itJmpre htJmoe proclr&u.11,lo ~1111 virtutlt-s y lo htimos preseotu<lo c11mo 111odt1lo ,le pnehlo~ honradoR, 11ctivo11 y tr11.bAj11.dort-"+- 1 fo hemos hecho, a.un á rit:11go de disguMtar á al1tuaae penona;i q11t1 oon11erva.n todavía pasiones indigQ&11 cont.la 1011 O.l[traujtiros. He nquf una cuti..,tio11 en la cual nn poderu~ de-teuei-uos mucho p1•rq11e tenemos asuotns prt<ft1:ret1tes á q11e ;.tender. Ifa~ta 1\. ou .. stm nhl ... to doclafar que 11bijau<lo d eol11b11rlldor de El 1illmpo er~ tirroie~ @ubre hi..1 plll11.braa y el 1:ispinttl J5 uu ••· cnl-o q1ie e!\cribimoa en t-lo¡rio de 1011 franr,P11~n México, cou motivo de otro de uu diario de Pmii11 qn,:1 ae rt-ft:tria. al mismo tema, emprende con toda formalid»d la, defensa do J,. coluuiu t>Fp11ñol11.1 &firma qull hemns atacado á. loa e.r.tranjema, como· 11i en efecto al'li lo bubieramos hecho alguna. vP,:. ~o neccsituwoe que el colaborl\dor de Et Tiom,po uos pontlttre l11s ,nt111le11 del pueblo e11r,aí1ol, 1.,(1 coooceruos, µaru wprecin.rle en lo que va(', y puMte ser que no hliya qulttn tulls le quiera y admm3. ¡¡.. beruos que allí 0011 uprticiau á los m••.1:icauo1, y«,rrnl'lpontlemn.e con er...ooe ti. tal avrecio. • Eu consocntmuiit, bieu µoilPmos hablar eu elo«to de los frauoeF.e1'1, foglt<i,,1;"9 1 chiDO>i ó i,t1r,p!!-, sin q1iu por 1:!SU ee crPa que ut&o;. 111118 á loB espaiiolea, 1 blc,o µodiltuOI! defon<ler lt éi;to@, ooruo lo h.,-uiua bl"aho más dt1 uu11. vez, sin que nlldie debad1Lr110 porof,a- dill,1. J1or otm.partl>, lamPntarnos d(lquo bayaeitran¡,- 1·od que llOll c11lu11111ien é insulten, viv1.in,tu en ro 11011otros y te11itn11\u l'nrni lias ruti.1[1c11,n11I'. uu quiere decir qui; e~us t>:ir:l.t·11nj.,rn-. llfll\11 esp11Unl"11, f t1al hHce el t·oln.borndor du El 7iempo en empefüu'aeeo que reea1~a sollró t'Sfl. hut1111,lí,,i1u11 c11lo11u~ tul SOII· µcdui., ó. 111 ounl MOnws cu111pl.,t11111~nt.e 11jen')8, N,1 crPa ttl" ci1laht1r:ulor dtl El 1'iem¡,o q_ 1ltl u1l80troa hemui! 11µ1·eudi<l1> l.11 Hi1\t01Í" de l::11p11fl11. y eue p10gre~oa en 1011 lleMhogue de cu11.tr<1 rucut,·cu.toe Qll6 no puede11 u~r<loaarlt:I 11u gloria. pa&i<la ni 11u rett1· nernoivn pr,, euu!k, siuo tin loa gl"flllllti8 escrituree iu¡dt@Po1-, 11.lcru11ut>sy uorte-am1:1ric11 no@, que nos Qtl.n ell~tiulflo (\UOI a.bbn·o-CH y dospreci1u· á la grd la• eiou du qu1;:1 proctsll6luol!, no ;.,e ~ólnrnimte uu erí· wc11, siuo t~tmbiun U!U~ w,tnttitutl y un ab1mrdo. Cvncluyimw.-. P .. ru ánctis 41,. Cunóltdr, dt-1b1,ruoe advu1·L11' ul c11lab11rad11r dt1 El Tie1npo, qntt 1i ee ha. pruput>eto h11.laglll·cier~111 pa!l.iou.-s., ,it,fQ,uivoco lt ■· tiwuaawenk: usu11 pa11iones ya no existen, porque han deu.p,uecido con· loa años 1 loe ilt!l!ll:lngafüu1: uo hay aquí quien h~ ayude á hacer rnido y dar ee• cándalo, ui hetnoe de contribuir nosotroli á. tal pro• pósito, .411111111<1 lit 1A l'w1illAI 1 ' EL · N AOION AL.-Jueves 5 de Marzo de 1891. IMPARCIALIDAD. mado á la vida, en el pllpel de nadadores qae movimiento general de todas las eosa.s t:emporepresentan los huma.uos¡ unos vau en bu~oo rales. de perlas, paisajes misteriosos. fascina.dores Lo!! idiomas llega.o por gradaeione~ 1rncesia.ntroet y descienden hasta el fünclo, f'XpUelJ· vas á, uu periodo de plenit urt 1á l)a.rtir del cual tos a,1 peligro, azotado11 por la. tormenta., de- empieza su d1>carle11cia, di! la mi11rna. ma11er11, Aunque ha termiuarlo ya. la. polémica que vora.dos mochos por los móustruos en el pro que va de,eliuamlo la villa- de los individuos con motivo del 1u-tíc11l0 '·Los Extra.njeroA en fundo misterio d(\, hontHsimos abismoA¡ e1ms llt--garla su edti.d de madurez. Pero aun supo. Méxfoo,'' sostuvimos en nuestro periódico¡ son los qne lloran; otros M: como colegia.les niendo que el nuestro ha.1·0. alcanzado ese gra,. aunque estAlmos profunda.mente convencidos festivos, retozan, kace1i el -nmert.o, joguet.ean do de rlet1arrollo y esto solo poclria a.firmarse et de que uingun español puede haberle diidO A con lasa2"uasbulliciosas. EiJo8 son los que rieu, P?8teriori, i;¡eria iuutil pretenil.er qne permanetal «rticulo unaecróuea interpretacion, vamos ó como decia. mi a.migo: lns primeros tra.gau el ciese en este f'Stado. como lo seda tratar de á reprodu(.lir lo que dice Bt Liberal .E,pañol veneno, los segunU.os aólo hacen buches con prolongar la \·iUa, couservando en su oca.so las con motivo de la enojosa polémico. citada: él, y el duq,~, lo paedoasegurar1 no hadetra- coAtuwbres de le. juveutud. "Por uuest,·a pa.rte., dado el aspecto deeagradable ga.rlo nunca.. Las tra,c,furrua.ciones que experimenta el que la cuestion toma entre pet1ódico y periódico, Micr-6s. peosamienlo al matiit'estarse e11 la historia y renuucUunos á. toda intMveneion, no sin declarar el ile11.a~rollo gradual de las ideas, provoc~n Q11s Fll'l'+'na é imparoi,llmeote vi&to el artículo de uecruiariameute uua renovacion eu el lengua• EL N AClONAL, no y;iene la importa.ocia que 80 le atribuye, ni qu.itándole l1uignificneion que pndiora je. Ri:movacion que se maoidesta en un creoidai-le 111 oportunid11d en que fué pnblic11.ilo, signitlm!ent<.> al brotar nuevas voces, y en una elicacion purament.e s11.po1itum valia la pena. de avemmamou al q 11edar apartadas otraa del oso riguar si contenia ó no 11.lue.ionea IL 108 espaflolieFI. corrie11te. Com11 dijimOll ol eflbado, p11.ra no11ot.1•0,s EL NA, CIONAL no pmlia SArnoe 81l8PPChOIO en cuanto á ~n las obras de nuestros mPjores escritores coosi,.ltiracfoues y roiapllto@, ]o cual e%pliea que ha· antiguos h1dlamos palabras e11to11Ct:!s arimití• hientlo visto cuanto la prAnsa ha dicho en estos d'."11, y que hoy nos piueceu tan desusada~ que dias mola:1<tos yculumoio11os contra, 111, oo1onia e11p11, n1 auu en la. conver,:1acio11 fawiliar se atreve• ñola, no hnhiéramns tijadr, la atencion en lo que EL NAClONAL pu<lit:ra decir. rian á usu.rlas la8 persona~ cultas. No son 101 periódicos ni los periodie.tae qneseee· CLÁSICO -Atlj&tiyo, DiEste crecimiento de loA idioUJ,.11.s se veriftca., tirunu 11. sí miaruoa los que, por intencion ó por descei,e del :1utoról11o nlir• que ó apelando á. sus propios recursos y formando 98 1ieue P'-'r motl,,lo digan cuido, lamrn.ra.n injurias qns alcani:aran á una eo· do imi~aciou y !o,wa uutori· palabras 11116:vas cou la rafa; tle la.~ya.existenleetividad como la Colonia Española. dnd, Los que tal hacen son esos fa.r111,nt.et; á quienee CASTIZO.-Adjeti.vo. A11li• tes, por medio ,le la ilnivaciou, ó tomando de no.e 1-eftirimos en otra parte de eel.e wiewo número, case u.l lengun,Je puro y a.in otras lengoa.,4 deti>rminndas voces apropiarlas y por quitrnee la re-probaeion de nn espn.iiol, por mE-zcln. de voces ui giros ex~ pura. expreear la idea á qne ae quiere dar forenérgi.c11, y tlura qne P.ea.mmea pasará de loju1to. tu..rius. Y por eu parte .EL NACIONAL, rechazando enér• ( üi,·cionarin de ln. RA&l ÁM· ma,. La. temwlogia cieutitica, formada. en su gicawente como ha rechaZ,11.110 las intencione1 qne dé1uin, Esva.r1ola, 1~~ edicion.) mayor parte por voces de procelieucia g1iega te Je atribuyeron, da la mcjor prueba de que &ólo Como reaccion natural contra las extrava- es un eJemplo de t'llo. Y esta asimilacion esuna exagerada. 11uepicacia ha podido inti&rprat.ar so• palabras tan mahtmenoo, deduciendo una ofenaa gancias de ciertos escritores, arrastrados por pou.tánea d~ palabras e..xtmnjeras qne se ha particular, donde sólo hay una opinion general." el espirita de imita.cion de lo extraujero 1 vie• ver1ficado siempre en virtud de las relaciones Dignas de un eriterioj11sto son las anterio- ne observ:Sndo1:1e en nue11tra literatura. un mo- de cultura de lot1 ¡meb!os, no puede confünrbfi líueas y nuestro culega se ha puesto en el vimiento de reversion hicfa las formas adop- dirse con la in trotlucuiou fra.udnleuta he,oha punto e.x:a~to y único 011 que debia. -ver11e la. tadas por nuestros escritores d1-1l 11iglo ,te oro. por el capricho de un a.u tor. Prot.ci.ta,r c~outra. ella en nombre de lo 038· cuestiou. Lo que no.a preouupaba era.que algun ~sta, Wndeucia re1:1nlta.justificada, mieutra11 se español pudiese tomar como alusiones frases limit.a á admirará, loS modelos clái;ico11 y á. re• tizo de la aloc1wiou 1 es eoofündir 1&8timosasiu intencion pff'concebida de ofensas, conocer que hay en ellos elemeutes itn1,precia- mente las es¡wcles. Las 1eng:uas uo se distinguen sólo por las Al Liberal E.rpañol tocaba hablar y lo ha bles de belleza dignos de imitari,1e. Pei·o c11anhecho imparcial y justitlcadameute en el pre- do extrema. su adminieiou hasta el punto de pnlabras, t4mo Jm~ tm t'Structura e1'1pecial, que sente ca.so. querer conservar iucólume nnt:lRtra t1·adicion las da construccmnes propíu.:,1; y .. 1 que una literaria, como si. se hubieraa agotado en ella. p11labra nueva. tome carta d11 nnturalsza en u.u todas 1a8 fuentes de iu!!piracion y se hubiera idioma, adapt,-\mloi(e á. sna forma.a, no puede llegado basta los últimos límites del al'!;e, fo. alt~ra-~ ~u 11a~la, el sello 1,eculiar de aquel ni curre en un error no ménos ceusarable que su mthv1dual11lall caractnistica.. ~a ver<ladera _pureza d\'I let>guaje la deteraquel contra el cual protesta. No es nueva esta ac.lmiraeion hácia. Ja.s obras mrna. la Grarnállca, más que el Diccionario. antiguas. Hasta. la revolucion rom;\utioa se E. Gó1nez de Baquero. reputaban clásica.s tan sólo las producciones ( .La Epoca de Madrid). Le decimos el Duque, y aspecto de Duque de los poetas y de los prosi~t.as de Grecia y tiene en efücto. Reina. en i;in p01'8ona. cierto Roma. Y este coito IÍ los modelos litel'&rios de aire de despreocupacion feudal¡ se poue el la antigüedad, exaltado por el 1-tenaeimiento sombrero ladeado, .!le abrocha todos lus boto- greco-latino del siglu XV, lll"gó h1LStael punne1:1 d1;il saco, y con paso me1mrado camina. por to de reputarse eu toda la. !!:dad Media. y aun edas calles de Dios, lllis manos por atrás y de- n:ucho despuea, que las obras escritas en las jaudo á. l!IU paso au perfume peculiar, perfume nuevas lengua.s nacidas de la descompo~icion 1le tocador, Mira. á, lo protector, y cu.siquiera. del idioma del Lacio, eraa iueapaces ,le llegar OABILD0DELDLL 3 DE Muzo DE1891. lo tomaría. por un legítimo doncel de otra épo- á. la. altura de aquellas maravillosas creacioca; en la preso:nte no es más que barítono .... nes de lu literaturas clásica~; creaciones tan Uar-ítouo por naturaleza, y su vocacion ee la Uella.s y acabadas como si los dioses paganos Se abrió la sosion bajo la pre11idenola del Sr. Gondt>l e1wenario, los iustiutos cómicos obran eo- hubiera.n df'jado en ellas algo de su sé.r y de zalt'z Uo11fo. Ure _todo su ser, y rsiu quererl~, snele é. Veoe.8 so serena magestad. L,, S,•coion de BeneficencJn. y la. Admioietracion camrnar cou ese 11aso de la.11 tí.ltimaa eeceoas El tiempo borra y aniquila lo delezaable y ~e Rllnta.R_ Municipales remitieron sus cortes de caen que el gala.o. decidido dice en uu recitado lo pequeiio, y engrandecu lo qne tiene va.lor. Ja T•·11p"'ct1v,,11. El AdminiAtr,A-dor de Coches participa qne yacovehementt-: Voy á roba.r A Ouuegund:&. Aquella profunda verdad, nadie e3 profeta en, Wt!Uz11.run á. t-Jercer 111111 f110ciones los 11mplead.o.s Un amigo medecia ona vez: hay gent.ea qne .,. pueblo1 puede ampl1a.1'ded1cieutlo quti uadie conforme á ta m1 .. \·a planti&, ' en la. vitla tragan el veneno,eo tautoque otras lo es tampoco eu su tiempo. Los grau<lefi hoio.~un Eduanlo P,1r~li.>1.eep1a ol cargo de cajerom11solo hacen buche1:1 oon él, '11i:,I meta.fura, q aeria bre11, mirados á través de lo:1 sigloR 1 resultan n1e1pa.l, y pll.ra Cilucw1111.r iau mant>jn pr,1pone como decir, segun be deducido de alguna11 retltii:io- aún mayores. Y lo midmo vasa. eou las gran- fii1ifor ti,1_ Sr. Lir.,mr,ia,ln D011 J,1.11u B, Al amán. Oom,l8w,, de I11s-tn1ccio11 l'úlilica.-Piilti á la Cornes iwhre el particular, que en e11te mundo, des ereacioaea del espíritu, qne 1 al llega.r á, no- por~c1nn e1:11,..s l'ouc,:,/u una b~c11 d., $15 meosualea ciertos individuos está.u pred.estioa.d.os á uu sotrog á travóg de numero:ia.s geRt1r¡.¡_ciones, á. 4Jóveutie alumuos dt1 la~ e11c11ola~ wuuicip&le.s su.frnniento real, en tanto que otro/ll, por un ca, parece como que vioueu avalorad11,s por el tri- para (Jllf! cur11eu las ch1et\@ lle la. E~cuela Nu1•w;;l rácttir e.i:::cepcioual no sufrlilD sino é medias: á buto de ~ruiraeiou y po1· el esfuel·to ele iute- par11 P.-ofesort!s.-A la Comision dt1 Hitci1-1od11.. St1 coneo<l,1 á Duu Ju~é F11.rfon de la Torre dieatos perteuece ~l Duque. ligeneia que en eadilo época han conseguido y rector de un11. E~Cllt'lla i\fonicip1~l. liceuma por'do1 Su t11:1píritu eg uuo lte esos pájarosjo¡neto- bau despertado. .Pero ¡puede decirse pur es• mtises (\fin i,:oc" ,lti 11u,.ltlo, y 11., nombrt:t en eu lugar nea para. los cuales lo mismo es la. primavera to que lo clásico es lo autigoo y que uo ca.be 11.l Sr. Dnn Jo;1é Bego,;-ich.-Aprob11do. I,léuticn ~rucia al 81·. Uou Mil(11el ArvidA enque el otoño, lu mi.:1mo la ja.ula que la frouda, belleza fuera d-, los modelos quti hemos recibi&enetituirlo Don Prudtncio Vallejo.-Áproh• luz que la noche¡ vuelan sin fijarse en ello, do como una herencia de los que nos precetlie- trando barl.o. se alejan de toda 1:1ombra de peligro y tienen ron en la vida7 La soluc10u uo es dudoda. Sr1 nombre ayndant11 Ue la E~cnela. nú.mern 11 paun i1hml: la comodidad, Las ideas cambian y se tra11forma.n, y preci• ra 11if11til, 111 Sr. Uo1n J',1elro Z!\nlt".-A1Jrnhado, lt'iscal de la. A,/,,ú!iistrado11 lU llt111t11s.-},ué nproMi .Duque es así, a.¡,átil'o por naturaleza, im- samente en ese movimiento y en e~a va.dación b!L<la. pro¡m111c1u11, ,·u la. quti 8tl conau{t&ba ae potente para toJa.s laiJ faenas en que ha.ya de está 110 virtue.liJad y sn vhla, porque laa per• diera,una por ter a,oí de just1ci11, una. g.ratiliMCit~• e gastar!ffl a.lgun edfuerzo; afcwto á l'tlir, á gozar, mite arrojar de 11í lo que tien¡u de erróneo y .dosei1mr.ru,, PMC)sal 11; .. fior Otit1i11.l 1'? J~Atlmi á saltar, á v~r 111, vida µor eisa faz risueña que de viciado y recoger nuevos elemeutoS1, d.~ la traciOll d!' ~'&.1!-!..M-~; 11µ4Jes, i&°ci~ do·t.· :\- ~ .,,__; • .... • --- ~-. [1 '8l l!J • 38 años de edad, vive al lado de la mamá; es ENTRE PARÉNTESIS. L~ Clá~ic~ yl~ Ca~tiz~. · - - .J ~ ... _.. . - - _,__ ..... J•---· OOD&el'Vllolldo lo tia.no y d61:1truyeudo lo inútil y lo pernici080, Cuando uu si.s~ma 6 una doctrina se apartan de esa circulacióo activ~ de los produoliOs del p1.-m.samitmto y se e.stacioua.n y se p1:1tritic~, puetlt1 doom,e que han agota· tlo toda su v1tla, que han muerto y que deMtle entonces sólo Hou uu. ol.lstáculo, Lo mi-'lruo que pa..sa con lais itleas ocurre con sus formas. üambia. el lenguaje, convirtiendo eu arcait:1mos expr~siou0d usnales y auweután• dose con nueva13 voces. Uambian tawbieu las formas interua.3 litera-ri~, las locucioue.s, y los giros se aucetlen, y en metlio de festa tra11fürmacion con1:1taute 1:1ólo q uedau, como el fon1lo y la. bas& de todos estos esta.d.08 suee11ivos, por una parte el idioma en su uuid}ld 1 por otra. el pensamiento en sus rasgos eomuaus. Esto ocurre cou la. belleza en geueral, y por Jo tanto, con la belleza literaria. En la hiHtoria. de las itleas estéticas, deiJdo el howbre pre• histórico ha.1:1tano13otrofl, ae de:wubren elementos comunes en la apreeiaeiou y en l& expresion de la. belleza, sin los cu a.les q ued1uia. rota la coutinuidatl de fa idea y nos t1eria impoai• ble entender el arte de otras épocas. Pero la variedad deformas se sobrepoue dd tal m1.Klo, que apénaa se descubre, á vecM,el culace que puedan tener uuas con otras. Hay, en verda.d, creaciones artísticas cuya. belleza ¡iarece resistir el tra.8(.lt1r1to de los tiempo:-; pero ~I valor que pudieran tener oomo woddos se extin• gne á medida que cambia.u las tendencias de la cultura, Dijjpues de más ele veinte siglos seguimos admirando á. Homero, y sin emba.r• go1 imitar el corte de sus poema.d, los .seutimientos de sus personajes y lad ideas quemanifiesta, seria tan impropio como sustituir nueatro traje usua.l (por füo y autiestéticu que le parezca á la seiiura Pa.rd.o Ba.zau) por la clámide 6 porelpatiuni. Lo olásioo no 0d lo antiguo. La idea de lo clá.sioo ee ha. e.mpli&d.o y no puede eircu11scri• birse ni 1\. un pueblo ni :tuna. época. Oomo di· ce la Academia., lo clásico es fo que se tiene por modelo, lo 11electo, lo escogido, y por lo mismo no puOOe ser una cosa fija é inmuta.ble. Los pueblos tienen s11 vitla literaria, tle la misma manera qoe tienen sn vida. juridica 6 económica; y puesto qne la literatura es uua COSB viva, tiene que t10r el-leucialweuLe tliuámica y no puede encerrarse en mohles fijados de antemano. Sus horizontes tl.t1 ayer uo i,1on. sus horizontes de b.oy, ni éstos sus horizoutes de mallaue.. A medida que caruliia1i las ideas, que eon fa, fuerza directora de laautividatl. SO· cial 1 cambia la nooion de la belleza., que depende siempre del concepto que tenernoH acerca dt:i la. rtialidad, y ª"' mutlitica tarnbieu el lenguaje, que sigue forzosameute totlas las evoluciunes bístorieas del pensa.mieuto, por · lo mismo que es su. forma seut4il)le. Por eso lo clá.síco, el modelo, tiene una signifioa.cion transitoria ó histórica y no p11ede considerarse co• mo nna norma inmuta.ble. La mera. imitRMio11, Jiwitándose á lo ya rea,. lizado, envuelve cierto de~aliento y cierta poquedad de e.spiritu que coloca las cosas preseu tes por debaJo de las pat,1adas, desconooieudo que lsH fueutes del arte son inagotables y que sus manitei...taoioaes, por perfüota.s qo.e sean, pueden ser supere.das. Bterna.'°uri.ll»ee piut&en aua labloa,yenando ae Je da una mala uotirn.a se pone sério, pe· ro 81:!te gesto le _si1:mta tau mal, que pareoe una. mut:ea córmca y no u.oa e.x:vresi.on del pesar. Sn débil es el dioa Gastor; come cual conviene á los barítonus, y eu el cajou de su. esotitorio, pues es ernpleatlo, suelen halht.rtJe costraa de ¡,o.u, ~ecortes de jamon y trozos de qu.eso endnrec1.Jo. .Al mirarlo tau indife.rentü para t,o. do lo_ que le rodea., más de nua. vez he pensa~to ~n. el egoidmo y lo ho comparado á, aquellos md1111duuH que evouab~ Amicis, aquellos que para, tudos tieuen uua sonrisa y un apreton de mauos, porque en sn co.razou rebosa. una bene11uleuc1a natural, .i!}l di111 que quisiera. ser abnegad.o, ent:era.mi,nte a.dieto, uo podria oonsegu1do: sus 1tleas son die) muchacho y bien se sabe que eu un cuarto de chicuelo,; no hay órdeu pmul.lle, y cua.rto de chicuelos es su calieza.. Está. dotado de ese bendito candor de los iuexperto11: todo lo oree, y al dársele una noticia. de .seusacion abre y cierra los ojos rie rubalanda loa labios .sobre los dientes, s'e fn. cliua y prorrumpe en un: -¡No, hombrd Auosad.lo de uña imprudencia mayúscula, de un acto que juzgado por otro carácter seria'!-ºª falta ... y se reirá., desarmando al contrario con argumentos de sa magin, irrefutables, porque 1rnfutables son loa argu.m.entos que tit1ueu la. Ugereza por base. Llegtt. á una v1~ita. de amigos, se arrellena en un @illon 1 cruza las piernas, empuña uua. guitarra., 1:1e echa el sombrero atrás, se desabrocha 1:11 _cuello de la camisa., todo en pos de la comodt<lad, y entrecerrando los ojos 6 lo sibarita. se extasía con los pianissimo.r acordes que a.rraoua á las euerdaM, murmurando aotto -voc~ las frases sentimentales de uua. romauza, cu.ya. letra. ~o S:tbe, y ta.rarea, parte en francés, par~ en 1ta!1a110 adulterado por el español,¡ termrna sol~eand~. Se lee un verso, se discute, perwaueoo unpastble, y lWa que otra. vez djl!!. traidamente exclama: -¡Maguiücol Pt1l'o balJladle de mujeres, decidle que habeis sorpreuajdo que uua halla-se ha enamor!do de él, _e scueha. iucliná.ndorse, so avivan sus oJos 1 retozn, i,l b11en humor en toda su tisouomfa., la geaticulacion llega. á su. 1naximu1n y murmura. apuratlu: -¡No, hombre! ¡No hombre! Y vrosigu.e impu.sible el canto int.errumpido. . No -es ~u elemento ~n público de geute11jni• c1oaa.a 1 stuo es_a wultttud inquieta, bulliciosa <le u.u escenat·10; ese es su.lugar, el escenario.... l,)Of eso 13e euvuelve en una. capa, se pone un aombrero ce..la.íiél'.! y representa aute uu gra.po de estudia~tes el últuno acto de hLncia/' que oauta con tuego, acompaila<lo por lil, guitarra y un coro d.e aplá.usos y oarea.ja.das. _ Debia estudiar este .D1«.tt1.8, con esa voz que tiene ..•• Pero no estudia. porque .... qneda muy léjo.s la casa del profesor, y es de los que todo Jo d~jan para waiia.ua. Es afol'tunado, porque posee el oaráot.er vo. luble, ligeto, q110 1LLrae á fas mujeres, á quienes tanoo \trae lo que br1ll0, en su condioion de mari1_1osa-s 1 _y_ él. z..e aprove~h11r, no fasoiaá.n, d.ola11 1 smo d1v1rt1éndulas, elltreteuiéndolae Algo análogo á. Jo qne hemos observa.do con que es el ml'dio mh Mtiguro para at.raerlas. ' reFip1:1~to á. lo oláa.ico, ocurre 0011 la. itlei,1, lle lo No comprimdo al duqU-tl; en uu gran dolor castizo, que suele restri11girse má,s de lo concreo que nuuca. ha llo1~Uo: es de 0-'IOS sérM veniente. mi~ados J)or la, tortuua., que desde qae han Forzoso eR confesar que en "J}Unto 11. Jenna.mdo no le11. ha preoouvado e11a terrible 0011.11,. gn.aje, se ha. abu~ado por mucho11, hMta. el ciou: ca.,a, oomida y ropa limpia; todo Jo han punto de infestar de galicismos y Lle otrR~ vo• ha.liado ul alcauCe de la mo.uo sin eolicitarlo. ces de origen ex.tra.11jero, la. lengua ca11telhma Un ~ueu amigo, u~ lecho OÓJ?,Odo y uue, uovi& que posee sobrada rtqueza. de v-11c11..l,los, p.li.ra. boo1ta, y poi" e80 1:uempre r10n, porque en to. uo t.euer que tomarlos de pre11ta.1l0. d11s las l:'dades hu.u tenido lo que hace t61iz á Tau cie1-to ea esto, que 1111.. ha.Uhl,1 asunto pa.• uua edad, y l)ara los ouales son domingos to- ra. escribir volumi11u110H diceiouariofl tle gl\]i. dos los diue de la @emana, cismos • .Pero loe puriata.r-que d.eeia ll'inrieAstes el duque, y al mirarlo ca la calle gra- no se contentan co11 opuner~e A esa iuvat1ion ve y ba:i,lauc"áudo1-10 al authu; en el sa.lon in- de lo oxtranjero. Su ideHtl de lenguaíe 11nia un cli~i&do en á.ngU!o agudo; freute á, un tr~j~ de vocabuht.rio eu que uo flgurnseu ma11 pahibras blule, en el cu11rt.o de estadit1.ntes, cant.lndo que las usa.das en el siglo XVII, Y, sin em_pe~nerns, y eu. el teatro aplaudiendo basta bargo, el nao, autorida.d 1:1u11ema- en estas ma.hin.obarse la.s manos, pienso en eaa armonía terias, se enoa.rga de desengañarles dioria.men• del Oarnaval humano, en que hay disfr&Oea te, mostrAndoles que las lengua.e nopermane- i ... J~il. ...._, TURNOS YJIJIWJOS DEL RAMO PENAL a vbi~ De noticia.s Extr~njera.s. -- AVISOS. UN JÓVEN EXTRANJERO ._. ''OCIOO Y APUNTES" d; n- 1 t' AVISO -- Ovmi&ioll. de Obraa PUblieas.-En U.ll OCIU'IIO DoQ E1&tfWHu Gou.zál1,1,& o p , ~ • 111h1 deduncia qne N h_11. hP.cho Je una Z>;tnj,i. en el eal lt-jon d1:1 N11.va, dic,1endo quo-1 ~&. qoer1a. p1trt1 un albnñ11.I, pero eiendo ed. o Pt'rJu1J1c111I vara _el --veui111l11.ri,1, pllP.EI en él ■o &Jt!omera.na.o suat&ncuu\ f1:1C>tlei,, y ad;.,má,s ee ha 11.tHerto una ata,jea 11n 1:11 e11-1l ..joo d., P><jaiitoe consultó se dcseclu~ 11u propn-;icion.-Aµl'QbNdÓ. ~o s1-1 11-1,11 co11CAd11, á. 111>1 Srt!S, Üull !foojamio Bol1111<1sy D,,u Jusé GuJulio la alljudícáci,,u Je unoa terreno,_, C(]ffio R'lÍ lo solicitaban en un11. denuncia. -Aprobado. S<1 oonte8te á D/)u ~08é ;\,hria Amat, qoe no se le puede coueeder po-1r1!)11>"_p11111, lev,mtn.r un kioaco en 18: Plaza d.i la C_O[!l!tltu~rnn, el que dice levo, á servir parll la adm1 n 1s~rac1un rle 50 ómnib1111 que pien.• 11a. esl:>'-ble~cr, •le m:i.y1.1ree di1nt1nsiouee que Jos que ya .. x1~t<'>n.-Apro1Jad,,. De.l Si,,d;cv l~-Uonsult11.u1lo 80 admita. al Sr. Lic11oc111do D ,n J11a11 B. Alamán como fiador del Sr. Dun. Edu11r1lo Po1t11, y que se h<tga. la tiscritura reepel't1va..-S1;1 a.probo po.r uuaniwidad en votacio.n. 81!Crt:ta.. Se levantó la eeeion. A'nrique Sa11tibaiiu, Segundo repoi-ter de EL NACIO~AL. ESDBctácnlos Pú~licos. GACETILLA. CRONICAS MITNICIPALES. ' artista: mú:iico y pintor. Francisco, que aetualmentn 0E! el jefe de la familia-, está. em1_.1leado en la 'l1esorel'ia; tiene 24: anos de edad. Migoel Angel,• de 21 aüo1:1, es emplea.do de )a. Receptoria de Ri>utas lle '_fü,ouba.ya. tRosaura, de 25 años de edad, soltera, y vive ado de la. mamá,, a11[ como Sara, hermosa en que sólo cuenta 17 primaveras. Todos nacierou e:.i JalH¡1a. .......... .hdaa. EL DUQUE. ij/él!hflóY'ft%1K !ltkl!lilr«.--.. d,·--~"- minal c>,omenzó A tomar eus declara.oiones á, loa acusadus. Para ma.ii~na ofrecemos á nuestros abonados iute1·eMa11tíMimos pormenores y á. la vez baremos rec:tifica.cioués importantes de mucho que la prensa ha. dicho y que carece d6 vera- Choque,-Eu la. eRquina. de las calles de Muladar,--Qbéjaose los vecinos de la plaDlNJUIAR.O&. La canonizacioa de Colon-El corres• Xicotel1oatl y San Andrés, dos carros choca.- zut1h1. d1:1 San Salvador el Verde, de que ésta pon1,al en RomR. de 1111 pP-r1ó1lico rle Nueva Oopenkague.-En uou. de la1 ea.Ue11 prinoipaleade ron fuertemente, damlo esto por ~nltail.o Que ha. Aido con \·ertida e11 un repngnante mula Ymk, escribe tliciémlole qut1 es iuex:a.cto que esta umdad ~e cn_yó eu PAtm1 dias un pescanl:i& de grand~!! dilnAn@iuncs, 1nla11tando 1\. un 011ballero y uno de los conductores cayó bajo las ruedas, U.u, á doude Ne arrojan i11ce1:1a.ntemente h~su- la ca.ui.a. rte la cnnouizacion del dMcnbridot: unn eei"iora que ií la 1azon transitab, por ali f. las que le pasaron el vientre oansáudole gra. ras é inmuncliciaM, Rin que bflya. quien lo 1m - 1le l.1.s A mérioas bu.ya sido tomada para. exú,. Un At-gtrndo ántus, 111. de11gr11oia. hubumt. sido mapidn1 por carecer de policía. ese rumbo, ve lesion. m"'n por hi Sagrada Uongrf',gacion de Hitos, yor por pasar por allí 110 cano dti t1·auvia lleno de oidaq. El otro earreTO fué aprehendido y ee le con• Servicio comercial recibido por coaducto Bfif 001110 lo es igua.lmente que la canonizaciún ¡ente. E9TA.D09 UJIIDOI. ~ Gabriel Villa:11.ueva, ~ d11jo á Belen para. averiguar si fué ó no eul del Banco de LóudreM: deba tener lugar eo 1802. La Iglesia Oatólica. Ark~nB~.t.-Ante lne autorida.df'lfl jndicialee de pable. no rf'galari2.a. Rus ritol$ en ceuteuarios. No Ló,ulr61, MarzG 3.-Plat& 4-H Primer reporter de EL NACIONAL. d1@t1·1to comparecieron uqo11 individuos a.ciliaP680S mei::ic.auus 43t Productol·de Ferrocarriles.-Lo.s ingre. obstant~, es cierto que el PaJ)a. h;t dirigido á f!&te do.e de los delito& de abigeato y ''falaiH.cacion de aos del Ferrocarril Ocntral Me.xicá.no 1 lfnf'a P,;r el Ilii.nco Na.dona! de Mé:rico: los Episcopado!. de América 1 Esp1tila. éltalia1 ca.hallo11. 11 LOS E9TUDXOS.. troncal y divisiones d1:1 Sau Luis y Gualia-hija..Reaultó que eon ohieto de hacer ménos l'f'COtlO· Nueva York, ~far.ro 3.-Plata. 98/t una cauta. relativa á la celebraciou de la dimble@ loe caballos rob11dof!, loM t1,1;ponea A loa vaSUMARIO. P~1oua wei::icano& 77t ra, duroute la segundft semana. dA Febreroi cha da.ta. Como se vó, Carlos es el p1imogéuito. poree del 11znfo-e l)Dema.1lo, cubriéndolo& deapu.u Ocmtinuaudo nue.;Lra 11arraciou respecto de C•rl•• del baro■ 0-1111111:ow•kl para. «El Naolo- fueron, ::iproximativamente, $125,377.80. Para la Exposicion de ganados.-9. lI. El documento del Pontidoo no aparecerá con un.a a-ttaldrapa ancha de hule. aa.l,»logN-so en bruto del Me:xiCl:1110 (Vnaflniz), la. Uema U-, .l!l~µaiia. ha mga.latlu dus cantlela.- sino basta ünea d~I Otoílo. Oárlos, dirvmos que cursó con ba.staute apl"O· M.,d11!nte est;e procedimiento, todo caba.llo priedel Pa. . .1-La. re•olaoloa de Cblla.-Deta.lle• v01;>1.Ja.micuto los ef!tudios primarios y parte Fa•r-a. bros y un reloj corno premio al dueño del meEl Papa ha conferenciado ya sobre est.easun- to ó retrnto, ete.,_pu~de s••r coovettido eu tordillo aabre la. mae-.-ta. del priaolpa Baldulllto, -Bl•• en la. S~ i;¡emana del año corriente, $86,033.97 en poco tiempo, y- si los abigeoa uEt1rn ademú de IIUll'llk,-A.daH ■■ P■ttl. contra, $70,719.31 en igual periodo ile 1890. ,._ de los secunds1io8 en el Iuz;i.tituto de Jalapa, de jor caballo sementJJl de purl\ raza. española to oon varioA prelados. De aqai y da aUL la. precaucii:'n d~ trAequilar hts crines' y la colÍ, ni Desgracla.-En una aldea, de Oorníili-, E11donde se separó, colocándose en la cai,a de 9-lot'al. que !\e pre!ileote en la Exposicion de gauados Ea este afio la Sagrada. Oongregacion de aun el proprntar10 di). wnehos afio& loarau-4 reconoAadirao con uu sueldo de 15 pesos. • Pct.,lon edlto1'1all-A «La · - • - Ja"a•a-tll.»- paña,t Lla ocurrido una borriUle desgracia. que habrá de celebra.rae eu Sevilla. en et pró.1.i- Ritos recibió el proceso oriliuar10 practicado cer sueaball,,.1 . .._.og:re•o• pell'Jo,H•Uol>ll.-'EI ••ll'vlcio cabl•IP''-· Uua ¡1obre familia compuesta. de c:inco per- mo mAil rie Abril. por la curia del local donde de!!caa~au los res. SU CARRERA.. floo y •• pr• ■ •a.-U11a. le•peatad en a11 T•■ 11 •• a.g11a.-lmparelaUda.d.-EI Duq11e.-Eatr• pall'i■• sonll.8 se hallaba al redetlor de la chimenea de $5,000.-EI Juez de Distrito dE'l Pa.so, Te- tos tlel gran marino, n11f como un uúmero conEl primer nombramif'uto qne Sonsa tnvo Por la. gaootilla y los a.rtiCulos sin drma, t•al•--C•á•lo•• •anlolpala••-C•nU.(la.al •• ■ ato la, cocina calentándose tranquila.meute. x111:1, 11011t.,rició á, la Oomp::ifüa. del Ferrocarril sidera.lile de cartas solicitando la. dicha canoB"r11aad•:r• por e1 Gobierno ilel Estado, al que sirvió por G. Aldaaoro. Gac"Hll••• De pronto una. detonaciou espantosa, tronó Oentral Mexicanot á. pagar á Uon Domingo nizacion. es1h1.eio de 14 6 16 afios, fuó el 27 de .Agusto hrao• y .Jara.daa del •••o penal, al lado, é iustautáneamente siutiéronse todos Laurieello 111, cantidad de $5,000 como iudemRode.-Los defensores de Rode trabajan de 1867, e.n que el Gom·ral Al11torre lo nom- Se.-.,lal• de aotlal . . eJICU'aajaraa. llilell'TlaJa lela1Jll'6D.oo. envueltos en yeso·y cascote. nizacion por los perjuicio~ qtte sufrió en un activamente eu preparar lo. df'fünsa. de él, cuyo bró e1:1criLie11te de la .A.dministraeion de Uen• .E•peotáou.loa p6.b11Go._ Era. que uno de los proyectiles que sirven a.ceidente habido 011 ese ferrocarril. jurado, anunciado tantas veceH tendrá lugar, tas del E1:1tado, cuyo empleo reuunció, ·•l•a. da para hacer la. voladura del buque náufrago El Parlamento Británlco.-El PaJacio de como ya lo hPnms dicho, en el mes en cursfl; Eu 9 de Novitmbre dol mi.limo ano, se le Serpent babia reventa.do sobre la casa. We,qtmiuster, doude celebra sus sesione@ la tam~ien el l\linisterio Pllblieo se 1irepara y el nombró por el l::)r, .T.i.lavera :Mh,istro Ejecutor Tudas los que se cncontra.ba.n en ella ha.u Cámara. de los Uomnne~, co11tó cerca. de 100 público que ª"iste á las a.t1di\'ncias conocerá del miis1110 'l1 rib11ua.l de J ustioia. resultado heridos de gravedad. millones de francos. El a.ntiguo ef]ificio fué po~ lectura del proceso, todos los po1:_meuores CIRCO-TEATRO-ORRIN, En 30 de Novit·mbre dt:l propio afio, se le Obras de reparación,-Está parn Hogar á. pasto de un iueendio en 1832¡ se reconstruyó íntimos de aquel matrimonio desgraciado que 1 nombró escribieute tlt'l 'l dbut11.1l dond1:1 servia. Plaruela de Villamii. Urest Souora 1 la maflernsnflciente para el pa,. luego, y terminaron Ja,s obraH en 18-18. tuvo un 11.n tan fatal, Como por el aiio de 1872 estu.vo em1}lt:ado vhneuto de la igle,sia de aquello ciudad, que La llala. de sesioues ofrece una. particulsrien Veracruz, en el ferrocarril, _Funoi~u todas lns nneli0-9,-Jueve~ 2.-Dotuln¡os y dnd. curfo!la: para. los 652 rniembroH de la. CáUn dique destnlido.-Eu Mazatlan se lia. fué encargada é. San Francisco Oaliforuia. cJ,iu.s 1'e~~1vos 8.-La funcion do las 11 á mitl\d ,¡11 preDesempeíló tambieu tl empleo de celador y Incendio sofocado.-Eu Goa.dalujá.ra se .ma1·a no hay mó.s que 2ti0 asient.os. El motivo c1oe,-1Slllguna funcion se t1u,ipende por mal tiempo. de Agente fü:!c1tl 1 cuyo nomlJramient-0 le fué clestruitlo el dique que se babia construido an• expedido el dia 1 ~ de .l\-htyo de 1875 1 y pocod ti¡znamente en las Olas Altas y se teme que de inició un incen1lio en la fiíbrica. de de cerillos · il.e esta escasez os el siguiente: Antes de cada sesion, al CH.pellau <le la CáTEATRO PRINCIPAL, di11.2 despues recibia este honroso nom !Jra.- 1?-•• llia á.otro, se jufrodu.zca el mar por ese rum• de los Sreq. Alvarez y Gutforrez, pero lo, em, bo á. la pohlacion y se causen algnuos perjui• piados procedierou con tal acth·idad á la ex• mara recita una orn~ton, á la que deheu ariismiento. Ta.oda.e todas las noehea, domingos y dlaaf&atlvo., tineion del fuego, que en poc.oa momentos lo- tir todos los diputados. Pero como hay muel.ioa cios á las principales caaás de comercio. tar1\e y noohe.-Parn hoy: ' Un sello que dice: graJ"On sofocarlo, sin que bu bina neceijifla1l que no a~il!!ten, y otros que se retrat11:1n, loa Seria conveniente que se repusieran las Juevea 5.-Pur la tar,le, :fnncinn de moda.-EL A~O DIA 5 DE MARZO DE 1891, PASADO "Tribunal SupPl"ior lle Justicia del Estado de Ve- obras de aqnel malecon que está.u abando- de los servicios de bomba, qu" llegó cna.mlo que llegan primero reciben un bille-te que les POK AGUA .v CAMPANOKE. 1 raeruz Ll11.vo.-Su~·rotru-fo. Por la noohe, LALIND,1.. P~!U'U.'d.l~TA. t.o,lo había. termiuado en cuanto es vosible, dá derecho á nu Miento, uo ,i1Ólo durant.e el na.1!as. Jv.u 2~ lle lo Cl'im.inal.-Lio, José Quirino Domin• 1 El H. Tribunal, en »cuerdo <le la fecha., tnvo 11. rezo, sino durante la sesiou. Los que llegan pez. Porsonat.-EI 22 de DiC'iembre último fa- satísf.wtoriamen te. bien Dombrar ll u!ltcd s~•cr~tario de l11s Salas de 2~ J·uu 2'.' da fo Corrirna-ional.-Lic. Esteban HorC11sita.s. TEATRO ARBEU, Instancia d1:i este rulsmo 11. Cu,-,rpo. Muorto repontina.-El s!ibado eu lama.• luego, tienen que asistirá. la mi:-ma-, de pié. lleció en Alejaudrfa. el M. R. P. Fr. Jot1é M. A{lffllf dei Mi11l1ttrio Pti/l!ico.-Lio. M11,uuel J. de, la Y dt1 ónleu suferior lu coiuuuico á usted p11.ra. eu Romo de Jesm~, sacerdote ejemplar, oriundo iia.ua, á ei;o dti las s, aconteció uu suce!lo fu. Uoz. Guerra los vagos.-La. policla del UosaFnncion todn.11 las noohes.-Domini0$ y dia1futf_y09 eonoeímieuto y pa1a que 1:il t!m l~ t.1,.,1 "'utrw.ute Jupor tarde, uochH.-Para hoy; nesto eu uuade las ca.sas situadas ene! Pa!leo rio, Siualoa, euwplitindo con loa precf'ptoa de de Lagos, Jalisco. nio MI pre11ente a l)l't~tllr la p1·ntt1ota de ley. J'f..err;,, 5.-Por !,i. tnnt\l. fnn•·ion de moda.-LOS EVJURADOS, Libm llu~ y_ Rcfo1•uut, H. v~rncruz, ~tuyo 2'.l' de Arer á. las nueve y media debPn haber teni- N11evo 1 OOl'Ca del edilicio en que vive el se'ior l.11, ltt:y, que hace en el .Bl11ta.do obligatoria. la BU.')[,l!;IW8 -ARIA. DEL 'l"ROVAOOK --.LA ACERA 1676.-F. J. Ourtis.-AI C. Cá.rlo11 Sou1111.." Gobernador del E11~u]o de Pueblfl. enf>eílauza primaria, no permite que B la.s ho• do lugar en el templo de San Femando las DI:: EN1''H.EN1'E.v Et.1,.,HALEUO BLANCO. Primer 811!1111,-Lic. Jru,tl. Marla. 011.ualb:o. Es el ca.110, que el Sr. Duo JoNé liaría Gó- l'as de esouela 1111den va.ga.udo 10:::1 mucllachos la noche, tJADIZ y alANlCOlUO vE CUER• Entre losdocumtintos t1Ue Sonsa posee y los honra.:i fúnebres por el alma de este respeta8dgi¿11do SaWn.-Lic. Jc:Bus María A.¡uilar. {h) mez, (larient-e cercano del sefior Secretario de por las ca.lleR 1 y 1os que encueotr&. son conducualt>s t¡µviruos en tzUt>Stras mauoi., 01!tá an ble religioso. certificado susclito por el Sr. Don Juan Lotí-Ha. sido nombrado por el gobierno ecle- JusLicia del miz;i.mo Estado, Lic. Don Je.sus cido11 filos plauteles de e11seiil\oza. Onix on loa Estados Unidos -Segun leena, TeP.orerogt:neral del Ei.tado, eu que 011tán siá.Ntieo, Our& iuteri110 de la Pa.rroqui11 de Sa.n- Lópei, Re levautó de nn asiento, y al hacerlo, dijo á sa e!!posa precipitadarneute: "}Detéu- mot1 en un colega 1 en A1tz,,na (E:-tA.dos Uuía.notados los mag11ítit:os st-rvidos que Sonsa to 'l'omás de la Palwa1 1:11 Presbítero D!)n. Flo SERVICIO me, que me ea.igol. ... ¡que me ca.igol' dos), se hau encontrado alguuo-!I yacimientos babia. prestatlo .. n d Tribuu.al. !!:se documento reo ti 110 Ordoiiei. La seiiora. corrió á, soi;teuer á. su marido; és- -de ónix, lo cual, probabltim1:1nte será causa.de esti fechado el 20 lle Junio de 1868. El domi11go t ,imó posesion del Oura.to, ha• BIA.TRIBIIOIHO. biéodolo apiuirinailo en eRta. ceremonia. los se· te no biw más que reeliua.r¡,,,een los brazos de que se rlismiuuy.a. un poco la. demanda de ónix mexieauo, que eu la República vecina. ha teEl aíio de 1S71, estaudo Souaa eu Veracruz, fiares C11uónigos Dou Vito Cruz y Don Joa· ella, y exh.a.ló el último suspiro. jDAACituse en paz el alma del finado! nido muy buena. ACOpta(.lion. oontrajo matrimuuio con Sri ta. Josefi.ua. U riar- q nin A. Pagfl.Z&. d1:s1;1a enoontrar ocupaoion. con a.Jgu:1 inpniero, como El Illmo. señor Obispo do Paebla.-ProDícesP, sin eml.iargo, que el óoix de Arizo. -El Sr. D,m Jo!,lé M. Gómez-, Jefe de la DiDia 4 do Mar.za de 1891. te, hoy tlifu11ta, de cuyo w1titrünouio resultacop1?-dor. Bm•na.1.1 r..fér~no111s. D1ng1rse ¡¡ la Admiulff. cedt1nte de Mat11murus h.úcar, t.luud6 eataba na. PS inferior al mexicano, roocion •general de Re11tas dt1I E-1ta.do de Ja. tratlOll de ~te po::riódico, ron trea uiiios. lfom.bramientos.-Se han expedido los síRoberto fué el primero; vive; te.111lráactual- lisuo 1 ha entrt>gado SNta. oficina a,l Sr. Dort Mi- haciendo la visita pastoral, llegó el dia 2 á. ITAI.U., mente sobre catorce ó quiuce a:1.iio., y está en 2uel Oermudez, mieutrH..S uombra el gobierno a.quella.ciudad, á, las 11 de la maii11.na 1 el Illmo. gnie11ttlt<: el ramnr de la muerte del prfnciSr. Obispo Licenciado Don Fraach1co M.eliton Licenciado Don Gonzalo Ei.piuosa., para. pe. peRoma.-Corre Ta.mpico al lrt,<l.o tle su padrino Don Amado una perAOJla que lo sui-tituya. J1:ró.nimo Na¡ioltoo Booapa.rte. cretai-iofolerino dt1I Juzgado :J? Correccional. -El Sr. Don Juan Berrueeo ha. dejado ele Vargas. El pr1nmptt y11. h" hecho su t,,-stamento, dee]arna• Sau Pedro. El Prelado a.ngelopolitano !!a.lió el dia 3 paLic1;"111ciw.do Don Jo1:1é JLl<Ul Uluwarria, pa.ra 110 hljred1:i1 11 &u10 á ~u hijo ,1,-guuJo ul ¡u íucipa Lui11 ·Marf.a. era el nombre de la, otra niiia, que ser agt-nte do llli Empresa Orrin, por tener POR IIDCRÓB ra esta (.)apita!, en el tren del }l,erroear-ril MA• 2° supleule dl:ll Juzgadú 1~ de DiMtrito en es- N11puleou-Jo1<e•Jti1'6nim,,, qui~n. iltljZ"Uil la vnluu• murió de cuatro ailos, de la mauera. más la- qn6 dediearse á asb.uto!I particulares. ~1i de AU ¡_,11dn~, ucupnrá .,¡ trnno illlp1.ll'ial ,le J,'rao• N A peticion do numerosos susci-itorea de EL NA.010-El Secretario del Ca,duo Espaiiol, por xicano, y sabemos que lo traen nPgoeios que ta caJJital. , A~. e1;:1 l.Ja~ rcuuido en un_ bien iru¡m,so y eh1¡ante meutablt-, pues se abogó 1.111 el war. Eu esa. c1a, q_lleda.udo J.,8her-,!<l11.1l11 ,.,¡ ~ij,, primogénito, el 'ohU1Jen, • e1, ,1do de 111.6 a.crtllh ~ad11.,, prnusu11 de la casa Liceuciado Don Federico Pera.za Rosad.o, priu1.11pe Napoltion- Yrntor-J1:irou1wo-Fedel"ico. época. est11ba Cárlos !:!U la bana de Pa.uuco. acuerdo d0 la Junta Directiva, convoca á. los perteueciau al finado Illmo. Sr. Obispo Mo. de Esr;ia-111.nt.11,. _los f.l-rticulua publioado1 por Micró, en para.jnPz 5? m1tnor de la.capital, EIIP.&iÍI .&, uue11tro p<lli >11100, Ouando Rupo que su hijita 1:-10 h.:1bia aboga.do, 11ocíos á una Juno. general extraordioar-ia, reno. Loa petlitloM ije reoibirán en la Di"Mceion. do EL NA.Indultos.-EI Presidente de la. República D011 R 1f..iel Lopez, para- celu.dor do la adua.• Madrf~--:Su ~[ajf'letn'! 111. lwioa Regente, Doña CION.<t..L, s.e dirigió como loco b!u.:ia la or·illa del mar, y qne tendrá lugur el próximo domingo á. las 8 P_1umte ,Le Al,v11rado, 17; en lll- $ucurs11l n.neha eo11c.edid.o los sig11ienteia.: na. maríl.ima rle Ton alá.. Marz11. Cn11t11111-, tuuuguro per"vnahne11to la re11.perde la noche. alli pe1 ma111:.'ció más de 24 borl:lfl La.~ta que v11,wu11tii al11'!rt..-. e.u .. J (J11llojun do Sautn. Clara. ndmetura do hui Cortf'R. Al reo Antonio Marquez, tlel tiempo que le Dun F'raucisco Orihueta, el mismo empleo ro 1:!; ';º 11• L! brnr1" de lu.s l-.:~cu11ln.11. de Uriue; Li breria -Se ha heeho cargo del Gobierno del Estapor ca1-1ualidad vió flotando el cadáver de su .En til Mt:ntl1tjti de la. Corona queda io1licado q11e d!' la Educ11,,-1ou, de los htirw11.uos G:i.llrgn,s, y eD el o.. rlo de J.-1li800 el Sr. Geneml Gah•a.n. Det1ea.- falta parn extinguir la. ¡_,eua de un año dti pl'i- en la propia. aduana, hija, y eutouces se ¡m·cipitó IÍ sacal"ia.. no ~ti r1:iuov1Lr11t1_ los tri:a~ldos de coruercio ya cel - bm1:ito, do N. lludin, rrncesorew 1m e11yoa puuLos esW:, Defuncionea . -Han füllecido en Durango brados con var1a11 nac1011e11, y quo en Jo euci:,111ívo la venta ":l m1,mciom11!0 vvl1ín;tlll. El úlliwn de lo!! h1jm1 que tuvo, falleció tam. mos una feliz administracion al ameritado fuo- sion qne por el delito de homicidio por culpn, Loti ped!dO!I (l¡¡I.Jerán _veuit- p1·eci11amente acompa!iale impuso el Juez 5? Correceioual. ciuna.rio, las t;.eño1·itas Doña Domi11ga Osario y Doña d1cb.oe tntad1111 ~e CtiltJ.brurau ,iob1·e nuevas b11.11e@ bien lo mismo qu.:, su esposa. dos dti su tmpon,;. .,n d111ero ó uu 08b.mpillaa _poal.Lea, pol' 1:_i::igirlo ad las eonveoienoh,s eoonómiC&B Al reo Jusé María. Mo11drago11, del tiempo Ramona Bt>uitl:.'z, mierobros de muy aprecia-El Sr. Don U fiel A]atriste ea el supleate recargándot10 en o,ite Caí!<) el 25 P8. A IIIEXICO. E~_pana. Su M11ji>sl.ad conlledió amniatia para 1011 delinEl año de 1877 viuu ¡ia.ra, esta capital á ra- del General de la. Peiia que representaba en qno le falta phra extinguir la peo.a. de dus me bleH familias de aquella eiudaU, ra&C:10 Bi J.1 HB.li P-a.z á. J<US reMtoS, • cuentt111 políticos, la o¡¡ m:ir:, el dili'trito c1e Hur-jotzingo, Puebla.. ses de arresto, qne por el delito de leia.ioues ti, dica-r11e la familia Sousa.. BULOA.IUA.. -El Gt-ueral OabaDns, Jefe de la Prish,n Oonrado Esquiva!, le irnJ)uso el Juez 4? C11Próximo jurado,-Sabemos que muy pronEn la. Capital ...........•..••..• oo El padre tle Cárlo::J füé el primero que co El R,,y Carlos ba euearga.do la f,)rmacion de nn rreccio11al, Ct1nmutá.udo11l'la. en multa de $20. to se verá aute el tribnoa.l del pueblo, la oau.Militar de S11atiago, ha. sufrido una nueva. En los Estados, franco de porte. . 1 50 mentó A fal.iricar 1:m esta. capital lm1 famo~m1 A1ini11terio á Htirr Fiul'lll!Ca, que actiptó esta A la 1·eo Marcelina. Oortós, del tiempo 1¡ue 1111, instruiila. al yaukee a11e11ino del jóven Lar- nue~o. comi.ewn, chiles jalapeiiOB1 cu3a. indu1:1tria. todavía ex- operacion. Pedidos de eineo ejem_plare11 en &delalite oo:a. de■ALEauri&, onento de nn 10 pg, ' -Se eueuentra ya completamente resta.ble- le fa.lt,a pa.ra. extinguir la peua de cuatro me qnet,. Llevxrán la voz d~ la 1lefensa loa señores plota la familia., ses de prisio11 que µor el delito de le!lioues le Licenciados Arroyo y Verdugo. ci1lo el Sr, Villa.da, Gobernador del Estado de #iirlin.-El 2 de Murzo fué 11rreetado Herr Flera1 El padre de Sonsa murió en esta capital el MEXICO. imvuso el Juez de P Instancia. de Tlalpan. Admini11tradoros do Corroos.-Paraoca. he1n, haDquuo. por fal11ifüiacion de telegramas calafio antnior, vfclJma. de la ''iuflueuzaP que se México. Cl!,la~os p11.r11.infl.uenciar la cotizneinn de Jo@ fundo@ N11eva asociacioo.-Algunos de loi. alum- pa.r esa clase de pLte11tos públicos, han sido pubheo11 del Br11.t1it, -Procedente de Paso del Nort.e ba 11egado desarrolló 11,qui oou c.a.rácttlr t1pidéwn.:o. ESTADOS 'OJIIDOS. El Sr. Sout1a, Jt.a.dre, amaueció liieu el miér- á, esta. capital (11 ".onocido periodista. y elegan• nos de la Ei;cnela lnstrucciou Secundaria rle nombradas la.s siguieutes personas: Lean, que tau aetirtadamente dirige el intt,li Don Ro11eudo Becerril, para N&ucalpam, EsLa.do coles de una sewaua, el jué\'l~B ya. e1:1tuvo en- te es~ritor Don Joaquin Gome.z Veri;i-ara. El 2 de Marzo ,e ofreciemu á. la Te10reria de la -Ha lle,rado á la capital el Sr. Uon Her- gt1nte profesor seftor Don !!fariauo Leal, han dtt Méxfoo, Fedt:racion 748,000 ouza.s dti plnt.;l en burra11,, dt' ]a.s Se vende Gprecio cúnwdo un oxcelentd aparato fermo .(l.e gravedad, el viérues mudó, iuh.uDou Joaquin Escalante, para Celaya, Gnana- eua.!ee 11e oowµnu:on 116l0 105,000 ollzaa á 98½ cent11.• para concel.iirlo la idea. defurwar una. SouiOOad que má.11 iÓlellf.lcadé.v-,ra1 dJa Higui1-1ute en el Jnl,ll· menegilda Dá.vila, reda.etor de La. Voz de Nudjuato • vos oada onza, llevará el nombre del ilustre sabio _l,'ranci~ Don lt,tnlffll Muñoz, par& M:inatitlan, Vera.ero!;. :FB&llCI:&.. Eu:·aqUeITA d.l)OCil familia 8onaa en --....Lt,ir .,,~ .......... -~ Fl.'ft,<Jft•Whras y toudnl por objeto proouJ}i:,n A_ntonio St1rrauo, par" lrolo, Hidal¡;i::o, Luis Pnto!if se baila antna.l~enle in lioréií:i: 1 la calle de Ar111iuas número 13. Pari&.-La. afa~ada bancaria de Ca,;ette y Don S1.1to E~trad11, para H.ayon, S,rn LniR Potoeí. Decl11.rd, suspendió sos Ca$a,. "'yn,p.v-;r - - - - - - · ~ p11,cos ul di11. s. -El 9 del presento se 11eritloará la inRta.la. así como~"'el cultivar con más aprovechamiento Dñti Jiih&ii L.ip.;:z, p:.1 Te a.'I!-■• 0,u;au:&. IIOUa&. EX IIÉJD:CO. cion de la. Sociedad mutualiata de beneüe,e 11 • '!l"UBQU.tA. Don f':d~ardu .Mercado, para Naianlltti, Turit.oOuando la familia de Ui\rlos Sonsa, vino á cia y recreativa de seiioras, ''Esperanza, de la los ram03 quti han cnrmado eu años anteriores rlo ole Tep1c. . Oonat,tnti1u1pla.-EI i•ctnal ErubAJador de Alemay los que actualmente estudieu. Su progro~isMéxico, él su quedó en Jala.va, pero á poco patria.," Don Jesu.s J. Leyva, para Coeihuiriachic, Chi- nia, H1:1.r yuu H.11doi-vuz, su1'á 1·ee1uplai11do dentro &in necesiifud de macstm. \ , _ _ _ _ _ _ _ _-1 ta ~irecto_r no 11ólo ha. apo.yado e11t.a pruveoho huahua. de breve tiempo. tiempo viuo á México obt~n1eudo eu Sotiem• . -Procedentt:s de .Puebla llega.ron hace tres sa idea., 1:1mo que ha ofn:cido á lo!! uuevos asoD»n F~a.nci,~ Bonifaot, parn. Alta ta, Sina1oa. Oon ese ~parato, fdci.l de ooWcar en una f'scáALSACJA-LOB"EN'A.. bre 2o de 18W1el 11ombramit>-uto de celador de dm,s {i esta ca¡ntal el General Márquez el Li. Don V1ctnl' Snn.t""• p,ua Candela, Co11huila. 111:ªrai se e;ecutan los ejercicios que exige la 71.i. la Aduana. Marítima. ele Tampico, exp0tlido ceuoiai!o Rh•adeneyra y Lemns, el Sr.' Sena- ciados ~ua~tos aux.ilios sean necesarios para El gnbern11dor imp,nitt.l, príncipe de Hohenlohe Don J,l!lé D111'í<1 dt1l Rio, p11ra TllLXiR-CO, Ü>1i::aca. ac11;b11, de prestlnt.ar tiu nmuucia, qutl fué aceptada'. giene 11loderna, _para el de-rJarrollo y la saliul, del por la. Secreta.ria de Hacienda, cuyo emvleo dor MenU1za.l.>0l el Licenciado Don Nicolás su rea.l1zac1on 1 y al efecto ticaen ya. t'H estudio Don Rllfael 1/.á.rate, para Cárdena11, San Luie Po· 1 iniciarlas las bases del reghuneuto que ha de to11f, F.,I cunda dl'I Waldt:r1100 b11. 111do nombra.do tin s 11 cuerpo humano, d esemp~-iió sati8factoriarnent.e, l'et:wplazo, Melendez, y rl Sr. Obispo Vargas a.compaña.- normar la marcha de la futura Sociedad, .I?ou Albino Ferna.ndez Gl\l"za, para Na.va, Coa.En la Adm.iltistra.cion de EL NACIONAL Cuaudo Suusa. viuo 1le T ,,mpico para esta do d6 su secretario. ITALIA. huila. ' darán mzon del preci-0 d-el aparato, Terrible incendto.-En. Balón, Oátliz, se capital, obtuvo el nowbra.miento de IutervenRoma.-En la Cámarn ha. habido en ei;to dia Don Miguel Pomda, para Cnanth., Morelos. 1 11 -Próximameute eontra.erán matrimonio el una. ~e111on ~a!orada en qu6 11e inoreparon <lurator de una lote1 ía., cuyo nombramieuto le con- Reñnr Diirn.ta_do Don D:tniel Garcia, hijo del dcolaró un terribht iucendio en la fábrica de DoD &lvador Jara, para. Jáltipan, V1:iracru.z, lllPute 1011 m1t1mhro1.1 dtil Uongreeu. firió la. Seer,•tarfa de Gobernaciou el 15 de Di- Sr. Don Triu1dad Garc1a, y la Seiiorita Olotil• aserrar maderos, quemándose más de 40,000 Don Miguol de la Peiia.-Ha muerE! Sittnor Ru~ini se vió en ti caso d1:1 declarar tablones. ciembre do 1882. to de uu ataque repentino el general de qnti 011 mconVtllltllltt1 wezelar tll nomb1·e del eobede Bros. Laa pérdidas ascienden á 50 1000 pesos. Cuando terwiuaron la.s loterías Sousa queeee nombre, que fué Ministro de.. Ra- raao en loa alterCJ\due pudamentarios. -Se encuentra entre nosotros el Doctor D. Con el uso do la. "POMADA V[RGINAL" conaeguidó l!lin oolooocion y parece quetlesde entóncee Constancio P. Idiaguez, escritor oa.xaqneiio ESTADO• UNIDOS. Fieata aignifieativa.-El dia.21 del pasa.c·euda di:.'! Sr. General Gonzalez. rán hacnr rlesaparecer fo-s ~u:,cHAII, r,c . . .11 PARo y D~ LA '-'.A.KA, qne t1Wtv afea., la _pe~na ne data su vida, anómala.. En paz descanse. El gobi~rno de loe E11tadog Unidoe pagará Ju- BARJ:CoS do tuvo lug11.r Is inaugurscion del tramo de muy i1u,nra<io. la,i trnne. El cát11¼ ae bla.uquw y suu.vü:a admirafilerante 15 ancn1 á J11. CoDJpafüa del Cab~e la can.tid11,d ~1¡0~ Pareoe qui, Souza. negociaba de una manera Ticnl Oxkutzcab, Yuccita.n, del ferrocarril de Y se pre~t!_rva de ka an·uga.s y q_uemaduraa del -D. Iudalecio E. Hernandez, ha sido nom• Nuevas Compañi.ts,-Ha sido constituida dti IGO,ooo pesos. ' DO muy' liwpilli, eu la Vt!.!Uta de esta.mpilfa.e de bratlu catedrático de mú1:1iea en las e~cuelas .Mérida. A i'eto. _o •r a _coruvosfc1nn de esta P••MA.VA ,as tau iuooent,a, en corporacioa la Uompa.Hfa de café de Ooli• l!:l gobltl-t'no de Hawaii pagará l11, llu.ma de 50 000 ino 1:i~s1va., Ql!-O puede aplicarse á l:1.11 pertionu de te.z la renta illtl'rior Llul timl.lre. Uoucurrieron á la fiesta el Sr. Gobernador ma de llcnver, E.:i~ado de Uolorado, Estados posoa. ' 11adunales del distrito Sur de la. Baja Oali. Lnúepna Y 1lehc"da; !IU srmve arnma y eiqulsito gnato 1 Ou11.ndo cuweozaron á negociarse los bonos fornia, Dti Nueva. York se han ei:port.a.do cien wagones d uc:eu de ellil. el ~eJor lle los cosmétiCO& á que debe y escogida comitiva,, al ~recto invitada por la U~ulo11, con un capital de $600,000, siendo su con arse la. prnfürl'"uc,a pl11ta con <ltllltino á. Chiua. tle Ia.s dendat1 flotante y consolidada, &usa -Eljóven Don JMti Maria Oamacho y Lo- Empr~1m., quienes, así como las principales au. nlueto emprender el cultivo d1,J café y la. cría Eaw es otro siut.v~a dt1 la depreoiacion de la pla• h S,i querei;i eu1 hellecer v11estro rostro, quitando lo qua tomó gran participio en esas negoeiauioue~, y pez, ha obtenido en Jalapa el título de abo• torida.des locales y f~derales, tomaron el pri• de ganado, c11,ballos, etc., en México. aee opacar vuestra hermosura, 6 querei.s OOWiHlrvarlo ta. El S"11ado tti.tud1a 11ctualmt1ote el pr11yt1eto de :finalmente, estovu complicado eu Ja ouestiou gado. mer troo que se.lió de la capital del Estado yuley que tilt,VH la LPg11.cinu de lue &,itado~ Unido11 en Blanco, Terso En al Teatro Nacioaal.-Oon motívo del Mé-I.100 á la ca.regona rle Pl'iwera cJuse. de un grau fr11.udo hecho con los mismos bo-Acaba ele fallecer en Atzcapotzaloo el Sr. cateco, poco despu.es de l~s 7 de la. mañ11na. Y de nna. bellez11 ineompa.ro.ble, a.niversario del Sr. Dou José Felipe OortéE nos, por cuya. circnnsta.ucia e.atuvo preso en D. Arturo Robles, prosecretario del Casino de FR.AllfCIA, l.)e 1 á 2 de la. tarde llegó el mensajero del USAD LA "POMADA VlllGmAL• Belen, en compañía dti La.bastida é !$unza, e.!la. ¡iobla.cion, pogreso al pueblo de 0.xkutzcab, eu medio de nua. compaüfa do aficiona.dos, entre los quJ PariB.-!U conde Yon Muueter, Embajador ale. figura. la apreciable f'!!posa del Sr. UortéR qui ti!]~ os pre1,tar4 :l muy poco costo nu v11olioaíe.lmo .,, ma.o, ha s1<lo llawado por 8U gobietno y partirá l!a.liendo en libertad bajo cancion, y en esa oaloa acordes de la mó.sica y del entusiasmo y VICln. • "El Eco del Com.ercio. 11-G,.1,lant.es fra.ses so obsequiará. ta.o di.:iti11g11ido ca.baller~ con d"otro dti porn1s d1>1,11, litlad se encontraba., cuando tomó .partioipio no,i IJa dirigido el periódico de este nombre alegria públicos. Lo reemµlazará Voi:i Ra.dorvitz, actual E mb"' . una. fnncion lirica que babia de veritlcarse eu . ti""SE HIHTIZl SU EFHTOJ:1 en el-crimen de la Profüsa.. .l:lll pueblo e~taba onga.lanado para recibir nu~tro gran coliseo. dor idtiwán a.o 'J'uryu1a. "-'" explicándonos sa.th1faotorillm0IJte los motivo: _f,.,.d""' Df.llpacko: flotiea d.e Ramon C, Montano AJIORE8. la. primera visita de la looornotora. .&LE•AJflA.. Chu e e Ba v11.nor11., nñmero L ' de 110 vi1:1itarnos oon la frecuencia que quisié~on efocto, despnes de repetidos ensayos Hicieron uso de la pa.lu.bra para. celebrar el Oárlos tenia. amores con V. D., hija de uo ramos. .Bcrlin:-Y. Herbette, ~rubajador francée pasa 15. J5 baJr) la. experta direooio11 del profü11or de 1,ia.• ' mú11ico de Zapadores, 0011 quien estaba ya _Damos al cofrade _las más expresivas gra- fausto s.uceso, los ilustrados profosores Don no Dou Ruperto Betauoourt y del Sr, Don con el UllSWO Cl:(.I.ÍCr.t,r i\ Lóudt"t::8. ESTA.DOS U.NICOS, Franoizsco Sosa Vega, Dun Fabiau Sa.nsores preseDtado vara casarse. cunudo lo avr~en- c1ak por su g1\h\nter1a. Cárlos Tiuooo, veritlcós1, antier por la DO(;be d ierou por el ai;uuto de los bonos. El dia 8 de Marzo ee eouta.ron ~5 caeos de lepra en Súpllca.-Se desea saber el para.dero de y Dun Ra.ymuudo Gómez Mauzanilla. la. re¡>re~entac.ion tle Ja. bo11ita zarznela ••Ma,- N ueva Ül"lea.na. Sirvió-'le uu riquí:iiwo banquete para la co Ouantlo 68tuvo en la prisiou, la novia lo vi- JaculJa. Gomez, que hace dos meaes salió de TURQ"UI.&, rina" ante uumerosiNima y reapetable coucusitaba.. esta. ciudad pa.ra. Mat...hua..la, y qne no se en• mitiva oficial y paL·ticulares invitadoa, y hu rreucia.1 que aplaudió cnn estrépito los esfüer 0Gm•tantinopki,-EI .Derdyuíllt,(Jni Hakikat P.nbliOii.rlos le puso á la novia. una magnífica oa.- cue11t.raya. en efla ¡,obla.cion de11de hace tres bo bailés animados de señoritas y mestizas zos de loa a6cioua.dos a.\ ~rte escénico, esfüar. có ~IJ llU t=1,1cw11 Jtil l':' J1:i ,1<larzo wl )Joem11, ·K11.rSITll!D.l EN U C!LI.E DE 81!1 IOSt EL &E1L Fu1tunaH1 (1:il te1Upural di! u1en) obt·a q J t sa,eutrecuyos muebles seeucoutraba nn ajt1ar sema11a8, Los informes dirfjim~e á la eafisdel por la noche. lfWQero 16 zoii: que eu verdad meremeron la ovacion. ruso Puechk1u1:, y traUuuillo á. 111, ti~érgic,i. el pu., a MuchL\ gente de Mórids, de Tekax, Tienl y tapizado cou lrocatel d.e setlo. Sr. D"n Julio S,1,11tos Ooy, 5 1 Oalle del 5 de _ El cuerpo de coros no tenia 11ada. que envi. otu1u11.n11. por lllla r1.1.u, St<ñol"ita Oiga J..uveduff".u~ demás pobla.cioues de tránsito, asistieron é, Sonsa mantenía ilícitas último.mente conCo• Mayo, San Luis Potosí. Es~~b~ecidn, l'l!ltl!, caaa, 18 a.-YiM al pCiblic~ qne aoaba • co ~•ar-áutt>s la oausaria-fi hu mejores compa• lal:!_oradoru. Je! prt:c!taJo ~iario. de r~c1b1r nn snrt1Ju completn de n11rn9 de las mejotN aquella ti&ita sulewne. leta Pefia. .l!i11ta pro•~uccion litti1·ar1a h~ c&ueado eD el cirou• fáUr:1cns Nuestros oomp1tiieros en la prensa, y partinías de .ia.riuela que hf'm.os viMto sin 0011tar ~f Vemcruz: .. La. Prueba,'' "La Uuion" y "LA 1 Qt1e la. vía llegue pronto á su término. dti lcctu1es otomauoi1 una wiµrttsiou tanto más Nac!n!Ja.!, ,te 80.11 AuoJréu Tuxtla ''El Deatina"., '·I.• 11:U.EJl 111,10. cularmente los de la, frontera. del Norte, hacou el eucanto que vierte el perfume triple de ' ~ outle. C~>l.~to que lod tUl"C?ll llOlloceu los ttilllPOJ"IL• M,-r1d1a.na.'' Lo que a( no cabe duda es que Oárlos era rán un seilalallo l:iervicio á. la. familia de Jaco. Uu. nuevo Doctor.-~( inteligente y estu. laj11ve11tud 1 la belleza y el decuro. 1-,a du, Ul~\1:1 por tii::pentiuc1a pro¡1ia, a<lquiritla ha• Puro9 y clg1rros Jiaba-nos, maróM acreditada& Ra.p6 Pl'irr,qne ~up,,r,o~. an bnen hijo, pues ouuque\10 vivía cun lama ha Gomez, reproduci,...ndo el párrafo auterior. dioso jóv1:1u llou Agm~tiu Uáceres Manzanilla, Los actores principales se portaron como ~e poco tlt'mp~ <lurautu la durac1ou de tldt.ti welil:loRapé í.r11.ucés de 111, CivetW legitimo por m&'"'01" • 10 t¡Ul:I @t, lltitm »;ah1t1 Uu11e~•1Jt1uopla. mA, iba tut.las fas mañauus á saludarh,, &itaba ¡A divertir~e!-Hoy la Oomp¡dlfa, de los ha alcanzado eu Méritla el honorilfoo gr&d.o aficionados de gran fuerza.. mc,nor, ' ~ I • l.,11, IIUl!odit~JOVtlU, qui, J)Odl:O pt,rfectamente la oon ella un r-.1to y det4pues de hacerle caricias, Bel'lna.nos Orrm dará. dos elegautea y varia. de Ductor en Medicina. y Oirují11., despnes de Mó:u co, Febrero de 1S91. .El público salió complacidfsimo. lmpottl\._Dttl littiri.tn.ta tu1·ca, t1dt1~ uUlptñNda ., 0 nn le daba uu ó1:1culo en fa freuta y Halia. á la ca.• d.a.s f1111ciones: uua que com1:1nzará. á Jas 4 en acreditar ante el 8fuudo cowveteute qne lo l0J. yd.----0 Sensible defuncton.-EI dia 3 del corrien- au1w11di.11mo COUHlrc10 tlti i<lew.8 oou loi1 literatoa lle, regreaa.udo á comtw al met.lio ditt; con la punto, y otra A la.s 8 y media, de la noche. examiuó, sus notorios conocimientos en la. otowanl!~ que en alta e~timn ti.,11 .. n Jo" prt!eiados te t'11<llet:ió eu f'Mta oapital el muy estimable "!II0~8 l1Jttlltic6u11._Jeg de eg,1 hij11. <ll:ll üOtlUllgo htero,oircunatanuia de quo cuaudo uo iba. á. comer, La vacuua en eil Estado de Yucatan.- ciencia de .Hipócrates. caballero Sr, Don Josó María Ma.ya muy co• dll,11,l"IO dtt 8U p1m·1u, enviaba. a.viso á su rnt1.wá con un cttrgador, Mucha diligeucia ha.o 1,uesto lai,i autoridades Oe!t1bramot1 de todo corazon el feliz oorona. lloniilo fotñgrafü, 1 .t.:I uo111brn lu1cn de la erñorita. Le ved.off e.e. GulHemos da.do á conocer la vida. de uno de los loc:al.-s, eu que la iuoculacion del benéfico vi- mieuto de lu.s laboi-es e11colarea del jóv0n OáAeomp1:1üamos i\ la familia. en sa justo do, nal-a, tlito e,i, "la Jlur d.,J Rol.'' ,:g ~ ~~t~Jo:.~d• 1■ T c..,1. 1 !;,. J, l,il~II• "•1 c(.lna. fitclo!i d v.,-.,&llll Dtl~ur,,, )' 1,a." ,u,.,.Poll' ... ,. principales a.utor~s del eri1111:1n de la Prof.,1<a, rus, sea. lo más exteusa posible, coµvencida.s ceres, dez;eáudule aci&to en Bll. profoslon y E&r.A.Do• UNJDOS. lor, y haoemos votos por el deaca,n¡o del alma. " 111 AIN 6 lrr-,*MJnN a.hora no1:1 ocuparemos del estado qnegua.xda. del bt>,neftcio qoe reilorta. uumerOHa clientela, del fluado, Nuevtc York.-U11 <liari!) anuncia touy formal,,m.,hl,i,oloodoloo Pero f'Sto es en Mérida: en tanto, en alga.L&. AVERl'.GUA.01011, una. lWUOl"tNU,t\ Jll~Jora, tlU 111.11 CO~tu1nlire8 de Kuymerecido.-El Doct.or Don Joaqain ª Polvoa de Arroz Lul■ ito Arcaraz:.-El artista en miniatura mDout.e nhonu•y, 1crcvn~1'1. .J.:. e.. verro11nt dalloa.d<I ~ d~ .m:reePmOrulLl Todas ]as dilij(euciu.s se hnn prncticado eµ nos partM_o~ del E1:1tado, no sabemos que se Patrou .llispada., me1ic.e,no residente deade ha- teutlrá lr_o,r una- fuuuion -de gracia, por la. tar llf.crillcios humanos, que se haoian Pjecut■ n• 1112~ de BEi J,E!l4 la ea.sa del Sr. Genbrul Uuballt-da, á quien ha.ya. at..lm1m1:1trado la vacuna d01:1de hRce mn. ce alguo tiempo en la c11.pital de Franc.ia 1 en .-'111 1 ~ sohc1tnd dt;I público iufa.util á quien fné dal,o11 hl.& YÍC~lllllll! propiciatv1·ia.t1 cou 1111 11a.bla,, 8(1 lle 86N Sl"FAt, ello tiempo, ni eabe~s que la11 autoridá.des á sirvió de Becretürio el inspE-ct.ur lle la ,5~ dedonde hace estu'1ios 08pt!cia1es en alguuoa ral"'ll:l'á.u á calJo eu 11.U .. l.rnto por medio du una co• qni~nes corre1:1ponde, g0.11tioueu lo relativo á, mos de la ciencia médica, ba sido nombrado d_etl1oada 111 fünmon nocturna., verific11,da. el t1(. l'I'ltinttl 11léctrlc11 dti 6,000 Vult11 dti iutunsidad, marcacion, Sr. Dou Ahmuel Palacios, tuno sábado. INGLAT.E&R.&. .A.nteay& se termiuaro11 la.H diligencias, pa- Q, ue en el iu ten~r del EHtado, Be goce del ines- miembro honorario de la grau Aeociaciou 11 .IDa♦ _Como 110 á todos loa chiquitines .!le Jes J)0rL6111lre.1.-El duqu-, de ll(,:dford, que acaba de sando la. acta respectiva. al Sr. Lice11cit1.do Me. timable beneflcto de la 11acuuaoiou. tudiaotes de ambas facultad~" de aquellaca- mtte trasnochar, muebos se q11e1laron con de: ~:1i:.:,~p<l<\l&lmcnie l'TMmend""o Jlt;'m 1"'1 ou!da.doe Suicidio.-Hercula.110 Agullar, urgido por pital. 8U~c1oJnr1:1tJ, onfono ei.1 su tt1~taru~ut.o quó tvdo11, 1~ de I= "· el •mbelleclmlanto _yla callMl'YaOl6W dina. y Ormaechea-, Juez ó~ de Jo U1iminaI. = di antea. _ se~s de aplaudir á. Luisito y ee proponeu d~s- ~~Jd~Lu111Wecruo11 á i,u u110 ¡,ert1unal, fut1.11eo gu1.1w11.• no poder pag1u una libranza., se arrojó á la Num1tro compatriota. tiene titulos bastant.ea qmta:rse hoy por la tarde. ROUSSEL, ¡, PnJ ÁBELEJlf. laguua. de Sau Oristóbal, en la que se ahogó para. esp.s distiucioues que le homan. Lo1d Rusell, hijo segundo del dU(JUE'I presidió 68 . paseamos al arth1ta niño muchos y nuevos El Sr. Genera] Carballeda, persoualmente1 recl.ia.zá.ndo enérgicamente todo-, los medio~ Contra"to--El Secretario de Fomento cele- tnuufos Y muchas pesetas, aunque sean del sf. t.e noto, que se ctJltihhl cuwo uo acw dt1 té dtitráa EN MÉXlOO: acompaiiado de los Jefes delas Comisiones de de sa.lvacioa que le ofrecieron varJos tle los d1.1l ca11tlllo de Wuburn AIJb,•y. bró con el General Don Oárl08 Diez Gutierrea glo pasa.do, ESTA.DOS uxmo ■. Segurida.tl y <le Geudarmes, coudujo á la Uár• trabajadores en las obras del desagüe. EN LA CASA ELCORO LOPJIZ Y~ un contrato _pa.ra la.exploraciou y explotacion cel de Bt1len á los presuntos culpables. De ■prendh:Wento.- Loe indi\·idnos que Nuev~ York.-A11únciaseqm, la compañia del feFerrocarril Cerdan.-Ouéutasenoa que ac- de una zona minera en la municipalidad de FERRE'l'EIHA, oompoueu In, mú>1ica. df'l 11 Regimiento, oeu. rroc11.1nt t1l~vu,lo dtJ Bro~_\l1yu s1:i propoue org$niA laH 6 p.m. füeron lll'gaudo por intervalos tualmente se ocupan on hacer el trazo de la Jí. San José de la J ola 1 Partido de Zacateoas, pado eu la campaña del YA.qui deitinaron de zar uu d0rv1c10 <le t1·eu"'11 fuuoON11 p11.ra traisportar Y en toda.a la.a Farma.ci&l!I, Peluquerías y P8l'tume· lo& ca.rruajes que conducian á, loH p1·esos 1 h&• nu á Ouantitlan varios ingenieros de la Em- Estado del mismo numbre. 1 ria.e, lo.i lllUl:lttos á. BUS 1·ti.. pcct1vos Clllt.ltlllterwe. ciendo al Lo t'reute á la üll.rcel Mu11icipal. "&U peculio la Auma de $100 paraateuoioneede E) p1.1no<l1co que d ... Utu llOlÍCIIL Obl!tlr"i'II, QUE'I en pre¡;ia CtirtlH-~1 1 á cnyo. efecto han practicad.o En SllD AngoJ.-Durante los meses de la. e~cuela, de Toriu. En el primero y 111:-gundo can1111j1:1M iban el ya. lt>M tTaba.1os prel1m111ares de 1-ecouociwienla. o.iu<l~~ dfl i\íu.ucu ea lllUeVtJIJ aoln·"' ritiJt, 1 111.s c 11Sr. Ge~e~·¡¡I 01trhalll'Ua y vat'iul!l ageute.s, y é11- to, f'to. Díce~e qne la vf" atravesará los pue- Euero y l\ib1"t1ro murieron en la poética poblaEH te donativo lo biciftron de la.c11.ntidod que 1TOZ&.II funtibrtis y lu1S ca1·1·0¡¡ i:lll que Vl:W loa doli1:1n,, ~'E.V.lftEDADE11,,1 tos rec1Urn1·on á l01:1 pretiOS coofunne il>alJ Ue- blos de S,111 Pedro, Santa O/ara Tulpethi.c cion 80 ptirH011as y nacieron 09. les produjo la, -fiesta del carnaval en Guay. auau. 'E.~ ·~ El aumento en favor de los vivientes es mas. ga,1¡40. San (:1-iMt/Jbal, Pueblo Nuevo Huaoalco &m Peter1burgo.-Hállt1se actualmente nquf el do 10, 1 Sit1te fuP¡1op lo" ppcbes q_ne llegaron. Sólo Ouaut1th1n, .Entierro.-.!.yer en Is maiiQna, y eoo los t""o- enmfo de K«l llLIY, unu,1.1 K1u1o pur tJJ gobu,rno fran.A.cuAacion.-Ln, veri6eada. eu la Oasa, ele nores 1le ordeua.uza, fué llevadQ á 11\ -6Jr.ima. cé.11 p111:u lil"l"t,j"llll' cuu .,,¡ dti N1111m UUII, CUU\·encaon nuo de hand,.ra. amarilla, ~011r,ftal en la Pa1,-EI General Don Bo- .Mpueáa y Apartado de .1\:1.é.tico, en el uiea tle Hé .iquí 101:11mmlu·et1 de los que ll~ga.ron1 olJJtJto d.'J pwt~Jít!r Ju ¡.iroµ11:1li11.d 111·t.fHtica y Ji. . moriula, el 0;11lávtr dt-1 Sr. Gennal Dnu .Mi- cou ttlrlLrJM,, niht~w 1opl'.te, cu111-1~ruyeact11l:ll111enteen aque- F"brero próximo pafia.do, foó la. siJi(uieute: },ranc1sco Lal.iaétttla, de México, CH 1:tñoa. guel de la. 1'1:.'ila, que füé Miuidtro de HKcienZIPÜ&.. lla crn1la<l de la ll.1Ja. (Jalif.ir11i11, uu bOHpita.l Plata,,M~.OUOpiBZt1,Mdo,l .. $ ú3::LOOO 00 A,roalfl por 1~ it'.lDDltt DI ■OIBJ. Ch~rut111te Ooi·o,ia, de Mt'llico 3~ aiíos, da fiel Sr Geunal Don Ma11uel Gouzah•z. Madritl.-En ~1 Tcutro do,la _Zat'Zuela una.jóvea quf'I eMt,{i, ¡trRrnpueMtado eu 20,0U0 pesos. P~EMIO C!:L IIISTITUTO U OOCTC~ CO~VIS41lJ,-·1íÍ 1111 ld. HO.úUOde álO Cd .... ,, 11,000 ('IO Anto11io Heuenac1, tle 1\léx:i¡o, 40 arios, alica.ut111u, la UIUa 1\illll.lfl"O G,l!Jlc', ca11L1u1ctUulUJt'll• .Mlll'charon en,.¡ enti ... rro, el l':.' y el 25 D&lhd..oll11 OD lu l-:>p11■ lDallel lllletn...,,a!N de El Sr. Liconciad9 Don Eauuo Raba■a,­ OolJre 3.600,"'0UO 11. l cs •.. _.,. 30 ouo 00 Auteho U~Uallero, tle .l\.l1ch11a.t·au, 27 años. tallou de fofaute,rfa y el 7'! HPgimiento, salitm- tt1 •·U todo11. lu11 lJll1Jtl1·~ ll.ti Ju. lH 1wu.-l111una, t:llltielePi!IIS - I.TOI - TIEU - PBILudfllt - HI■ Pa,lece actual m1;iu te de nua ligera euform.edad &11.nllo n.l 11uhlico co11 ou arwoDloto!J. Vot, Uárlos 80111t1a., 1le Jala¡m, 41 iliios. 11161 1172 1813 1171 lffl .do la comitiva.fúuebre á lu.s O y metlia, de la. Y no Solo por In 11.1'1110U10!i0 y ~uro ,J-,I metal tle Valor total acunado .•.. i úW,000 00 rua.ílaim, NiuulU.:1 '1',til~I, dt, Luu·uu, 35 11iíos, yesero. el Sr. Procurador de Ju11tici"h 11.llfL ■J, 00• IL :tf,l,l'lll ÜITO U lo&I su \·o.tJ t11111v .. Y .U.1Jcl'l11~0, tomo v1:1uciµ11lw1::uto pur J>ee.-1noM 11u re~tahlljeimiento. DtePEPSl&S Uonce11ciou 1'11ña, 1le 1Jtéx100, 30 afi.ua, Fray Zeferino Gonzalez.-Et cardenal . Eu i-l m'lmino sucedió nn percanco de!lgra.- h, 1:::1.ccl+:utu vuc11.l1zamo11 q11., h11u.,ad1"i'mar un 111·0· Arribo do una compafUa de sanaela.(:AaffllTIS - G"STIULCUAS Joa.qu1ua Diaz, tl1:1 Put~11» 1 40 uiiot1. loug11do Y couc1 .. uz11do +:ltLUillu .ht:t0bo uor Ja iufunFrny ~dtll·tnu Uunzalezi ha 1údo agraciado con cuulo: un s111·gento 2~ del 7~, que veuis St'l{U· DICIESTION':S LENT.r,s w PENOID Désp.teN_de N'Curl'er cun bueu éx1t.o y aplan• t1I lllt,l!la. TM-U1 iua. Pttnz, d1:1 Queréta1·u, 35 aiio@. el oolla.r de la Ordtin de Uárlos llI. rarn~ut.e (',~riu y que 011 la 1:alle d~ la In<l..,pen· FALTA DE. APETITO La jüvencita e11, n.,lomás, una ei::cell:lnte actrb, Eu lo. Alca.iidfa se Je1:1 tuma.I"on SUij genera- sos l,t1,s 1:rn!lades de Gn:i,01-1juato, .Agu;,.sca,iien• T <ITl.01 IIHOa111•n 111 1.4 DIIID'11Gt8 Un millon de Aorinea.-EI cardenal Sideecm UallllL recibi,lo un cititarazo de su ,,fi.dal, FR.&WCIA,, les y fuerun euce1TalloH tm lua IJa.rtoliuas ri- tes, l11mp1co y San Luu~ l'otosl 1 ha regresado mor, prlmaidO do liuug1"1a, 011 1:1u te1:1tamento, se CR)Ó tle1 ca.hallo que moutaha e11 la2~ calle B.\JO l.t fOllllr. DI fi t'Sta 1·a.p1t.1d la compañía de zarzu1;ht, de lo1:1 .llua11,-En. el teAt1·0 .4lt1 tietB eind~d &e rf'presengnrodameuteincoruuuicados. ' hlli dii.¡,u&-1to que, Jo sea entre¡:-ado á su StllltiAnoha, lastuuándo~e tau gnwemf'11te la. cabe . ELIXIR_ . de Pepsina BOUDAULT tó ..u tijkN; d1u" ¡.i111· µ1·111111n1, ve.111 1,. operad"' .Kie-.a.rHermanos Guerra. .A. Ooleta ó üonchlli .Pefia le dió a.n ataque dad Leon XIII, todo el dim;¡:-u eu oro que se ,za, que perdió el conocimiento. U11 1-1aoerdote ciu Wagu1:ir "Lu4~Dgma," quti obtuvo uu éi::itu inVINO, .. de Pep•ina BOUDAULT Entre_ los prinoipalee artistas, ee encuentra Oll&Ddo la encerraron en la bartolina, lll.bll11u. enoon~ra.ra en el palacio · epumopal de Gram, le rezó uuu oraciones en \lU. ,a¡oan A donde POLVOS. de Pep,ma B1'UDAULT ALllll&tmL 4¡or ¡,o: la ma!!IIWI el Sr, Juez 6? de lo Ori• la ae.iionta Dona Rosa Palacios, qoe fü~ llltlJ' ~eoho el \'69~0llto, ae euoontró wi,mlllon de tité oo•d•oldo 1 do■paea oe le llevó II la oomi• ~ ,11is,1111nuc11 c. oo:r.:r.Aa, t, ro Da11MN. 1:pla;dldfl tll WGN 19' l'lll!"ltuli4!011111, ~~d -Badci11-.-Mtu'ió célebre no-.eli1ta Ade• r fil 141 /U--... llonn.., • Hr11, tl!d. e BotJMmbur• , lalaedad. de 5t do1. 1 -2_¿. 1 8 ~'"'ª •~ .' HACER EJERCICIOS GIMNÁSTICOS J t • EL , ASHNTO HEHNANDBZ 1 1 Importante pa.ra. la.s Señoritas. f RETRATO DE CARLOS SOUSA, AN'fIGUA TERCENA Ri!S!OS biofáñcos interasantes. DE LA PROFESA LAS PRIMERAS DrLIGBNGJAS TSRIIIIll!D!S, LOS PRESOS EN BELEN, -- 1º RETRA.TO DE CÁR~OI 80119.A., AGUA GOftllER ~-••~ta• LA fAVORlfA o~ BI Blíxir Deiifico Oorlier ¡ • •• Y RA'!l'll01 BIOG11Ar1oos. OTRO■ RER•&ll'OS. El matrimonio Sou.aa tavo 6 más de Oárlo~ de w«IOl l\l/1 oolorea, ó 111 q¡w OCWIO ae h• 141-' ml illmóffiN 6 mv¡¡¡iablel1 mo q,w lli¡ut11 ol loa si¡¡uieutea hijoa 4,w viVOII _al!¡¡, l\aflle!, do ESro.,,..,_' oo,. · Segi_tn t.enPmni4 ílfrt-fliilo ~ nnPRtros JoctorM <lamm1 hn_,¡ r>.} rf'.t.ratn de nno ele IQS presnnto; l'A!iJ1011,1nhlP~ ,1"1 rnh0 y asfl.Rina.to cn01etUoa en la "ªll{'o <fo IR. Proí~Aa, gnrnntiz11,nño á, nue1troR 11b1)na1lo.ci qne f'I \lflrf'ciilo es e.:tacto, 1)ll01 Pfih'i. toma.clo ñA nn~ hnNm f,itn~mffa hecha.el niio piHm.do en In. cri-,;ifl.,101011 Sre!'I. V~11eto, cu.yo P:iemphtr 110s facilitó uua. persona. de la fil. milia de Soufln.. La ciu,Jnrl do h,~ gard1:1ni~A v de las camelia!!, la pnétio/\ J1~hp:;i 1 fnP la Cona dn Olirlos SonAB, rp1ien vió IH- luz priml\ra el O ele J,'i'brero dA 18.JO. ~i1\11flo loR autorM il,:1 AU<:t dias el Sr. Don Francisco Sou..sa y DoDa llanllela Oao. r,_,." ._ (,.. ¡ • Pepsina Boudault prl,..,,,._ �4 EL NACIONAL.- Jueves r> de Marzo de 1891. BOLSA DE MÉXICO. GRAN LOTERIA MARZO 3 DI!l 1891. DE LA "L ltlUTUA" Compañia de Seguros sobre la vida, Fondo• público■. Bonos de la Denda Nacional Consolidada por·le7 de 22deJunio de 1&1>, papel, 40 pg, dinero mtt. Bonos de la Deuda .Nacional Uonsolidada. por lev de 27 da Mayo de 1~, papel, 23¼. hecho 2'l. Certitioados por intereses diferidos procedentes de la ley de 22 do Junio de 1885. Certltloadoa de aloanoea id.id., papel 21. Valorea mezicanoa. Banco Na.oiona] de Méxioci.i acoion do $100, ex.hibioion t40: papoU Ul7¡, dllloro • 1'!-'I, Idem idem. Bonos fundadores: dinero 88, , lf'oITOcarriles del Distrito, acoion de $100: papel t97, dinero 94, Banco ele Lóndree y M6:rioo, aooion dell.000 pago.doe: papel $2,500, De■cuentoa. .l U.&410 DI L& ~OIDP.lSl.l ldem ORGA.NIZA.DA. POR AOCION18TA.8 lmXIO.ilfOB Y BXTR.&.NJBR081 OOK UN OA.PIT.A.L D• <THE MUTUAL LIFE INSURANCE COMPANY OF NEW YORK) El valor de todoa loa premios está depositado pr6•iamente en cada eorteo en el Banco de Londres y U:6ll:loo. La fiel ejeouoion de euaobligaoionee 1arantiz&da por la Empresa con un depósito de RICHARD A. Me. GURDY. Prosidonto. Metale■ $50.000 precioaoa. ·--- . CAMBIOS SOBRE EXTERIOR ~ DIJ.~ rH PLAZAS. JIIT.l DIU ... ... ....... ..... ...... ....... , ..... ...... ...... ................ Letras oomerci&lea •••••• siii"" " Vari~ plaza.a pa.g. Lon• dreo ................... . .... .. du 1011..,r t1n 4'1 PA.bellon Morlaco de la Alameda de la CIUDAD do MEXICO, ol 1111Eu oon loa aiJnientea premios, que por su nómero y valor Mon auptmorH " cuantos ee han efrecido antes al pó.blico, aieodo los billete1:1 mucho más baratos, con rola· olóD "loa premios. que lvs de oualquiera otra loterfa. Promio Mayor i 60,000 801000 BILLETES, 1oa1.. Banqneroa ..••••..•.••••. comeroia.lea.•••••• arias uta.zas de loa Estados Unidos .•••••..••• · 251 JlanLequeroa •..•..••.•••••• n.oo trae oomoroialee •••••• 8,;;o 8.111 ·22--· EsP.t.llA ................. . Hil.LN.................. . 20p8 li&BA...~A COM.ll:RCIAL. ••• • CAMBIOS SOBRE INTERIOR Papet. Aoapnlco .•• ~ •...•.••••• Aauascali"ntea..... •. . • Campeche .• . • . • . . . • . • .• Celaya . •• • • • .• • . • • •• • .. • Ghiliuahua .. • .. • . .. ... • Chi_lpauoingo •• .• .• . .... " par ,. par ., ,. par , , pa.r ., par Cuernavaca •• .. . • •• •• •• 1, Qel.i.iia . • •• •• •• •• •• •• • • • • ,, par • - ,, " ,, .. ., " ., ,, 1 P8 par par ,, ,, " ,, ',', " ,, " 2 ,, S ,, 4' ,, 2 11 ,. " ., " ,, ,, ,, ,, ,, ,, 11 T:f:c;.:-:::::::::::::::::: :: Ta.xpan . . • • • • . • . • • • • • • • • , . J eraoruz . . • • •• .. . • • • .. • • Dp Z illa Lerdo............. par par par par - par ., ., " " " ,, ., ,, ,, 111'16 Premio■ '1116 h ... n un total de .... 4 ,. 1 " i ,, 6 ,, IMPORTANTE 2 ,, :; ,, Por la inaignilloanto ouma de VEINTE CENTAVOS oualqniera puede ganar I S,000, &o, &o. Para todos loa iniormea y de.mú par:menoree dJ.ri¡ir. ae aJ. deapaoho de la Companla: ::, , :SI ::,, ,.,_ • u • ,',' 1 ., i u D D 1 ~ DB S.All FBAJICISCO, lllnlEBO 13 MÉDICO DffiECTOR, CARBON de PIEDRA Azogue oxtra!ljero, qnintal.. ......... •t 76 Idem nacional, quintal. ................ 11 7! Lóxdre,, 2 de Marzo de 1891. Empúati to mexioano del 6 p8...... .. •• • • .. Empréstito M:q.nicipal mexioano.... ... • . . ... D"""1lento del'Banoo do Inglaterra.......... Pesoe mex.icanoa. ............................... d Plata en barr&B ......... ..................... d t'~Fon°~sr:i:t1anéo·Ná0i0ñaid8.Má:ri~O:.:·.~ 9H P8 7f,l 8 ,13• P8 !41 8ikT Unlted Mo:ricanMi.nin¡¡ C? aooion do .t: 1..ll -4-10 Bonoe do la Doada IS ao1onál. Coasolidada (In• terior) .......................... , ............. ~ ~ N•evtJ York,~ de Jfarzo iü 1sg1. (Ja.mbio oobre Lóndreo, 60 d .................. t 4,84l Pe&01 mexictinos ••••••.•••••.....•••...••••••• 11 0.771 Paria, 2 de Marzo de 1891. Acciones del BaDco Naoienal de Má:rico •• froa. 623 25 Cambio sobre Lóndrea. á la vista ......... ,, 25 2' Descuento del Banco de Francio..... •••• •• " S Pi NuntJ OrlMna, 2 de ..ltarzo de 18'Jl. Algo don low middling ...................... os, Si " middling .•.....•••••••••••.•••• : .. ,. 81 good middling .................... ,. 10 Cambio oobre Lóndtoe, IIO d ................. S 4.84J SCHREIBEll Y C0~1P. Han tra,ladado ou Establedmlento de la 2~ de Plateroa, n4me ... 10, entreaaelo, l La Compa.fifa Méx.icana del Gas y Luz Eléctrica, tiene la honra do poucr en conocimiento del púLlico, que tient, lü,ta. una Máquina d" vapor y l>iuamod de 1,250 luces, y quo ei;tit hacii,ndo los pr,oparathros para ex.tt,ndu1· uu nuevo en·cuito tlu Luz .,t;Jéotrica. Incaudt,scente Portal de las Flores. .Portu.l di, .Marcac.lereA. 1~ calle do la. Moukrilla. Callo del Coliisoo Vil•jo. ,, di,l .l'.!!!píritu ~auto. ,. do la l'ahoa, l! 2! y S~ de~- i'rancisco. Calle de San Bernardo. Po1·t:d dó Agustinos . Calle Uol Refngio. . , tlt.ll <.:olistio Nuevo. Pueute del .Espíritu Santo. Callt!S li.'- y 2~ lle Plateros. C;ilio Nueva de la Aloaiceria. Los peditlos para el suplemento de la. Luz deben di• ri.jirso ul que suscdUe. en las oficinas do la t:ompttOfa., núm. 12 callo dt1 Gautt,, expresando el núw.t!ro de luces que df\Seeu tomu, I.Jajo el con(H-pto de qno las insta.la ciont's de ala.111 tires &t•r;in por cuenta de la. t..:orupafifa y de la propiedad u .... ell.-. y solo las lúwparas y_ las alteraeioni,s qm, se haKun dOt1JJU68 eu lati dit11ínbuciones, serán por cu"utn. d" lott consuiuidor~s. El precio del tmplcm .. nto de Electricidad á las lámparas de los consUlll.idoret1, será como si¡uo: De 10 bujías, hasta. las 9 p.m., $113 al mes. 1G hacta fa mii~m1-. hora., S l 50. II 10 " ho.,ta. lus 10¾ p. w., 8150 al mes. 16 hasta la mi timo. hora, i 2 OO. 10 hatita. la la. m., $~00 ul mea. 11 16 ,. llaata la w.isma hura, $2 ~7. Para luoee eléctricas- de mayor intensidad, precios convencionales. México, 15 de Enero de 1891. S. B. Jú1ioht, Gerente. Por antiguas ó cr6nicM qae88&D laarenmaa, ae cardn infalibli,1111:."nte usando el Especifico Antireumático eficaz medicina. QUA durante veinte anos ha. sosteniilo "·ictorioi-a:-. ccmpetenda con las preparaciones de rm clase. Vale un peso . P!Kl U El'ILEl'SU: EL MANAT! PREPARADO, 6nico verdadero remedio que aHi•ia pronto, y cura ,·adioalme11te esta. penoM& enfe-rmedad, usándolo con consuU1tia1 l6ú 8 ca,ias.J Yale nn peso. Estas preparacioJ'!ea ya. bien conocidas y apreciadas del p,,bhco. se venden únicamf':nte en la DuoGUKRÚ. DEL ELEFANTE, Calle de Sa11, Joa6 el Real, 1túm. 21. 6a.-4 YIN() GILBEERT SEG~-N FEBRIFUGO FORTIFICANTE Aprobado por la Academia. de Medicina de Paria , Farmacia G. :SEGUJ:N, 378, Rue Saint•Honoré, PARIS Dépósitarios en M,ju:o: FARINE y SA:\'DERS; JULIO LABADIE, . . DE DIVEBBAB OABTAd, Breviario, Entrados, Glosilla., V arios titulos &o., &o. Alnrlldo, n4mero 19. La Junta Directiva suplica á los actuales tenedores de acciones aviadas de las minas de LA SORPRESA y LA SOLEDAD, •e sirvan presentarlas á la Secretaría,, Calle de Santa Teresa, número 13, de 3 á 5 de le tarde, para rectiticar los nombres de las per. eonas ácuyo favor se bau de extender los bonos que van á expedirse, conforme á la subdi• vision acordada en 30 de Setiembre de 1800; bajo el concepto de que oportunamente so anunciará desde cuándo ha de haeerse el cange re$pectivo, y <le que la mi•ma Junta ha dispuesto POR REGLA GENERAL, tanto para salva1· su respon•abilidad, como para segnridad de los accionistaM, que eu el caso de extravío do accion~s, levanten los intere•ados una informacion judicial, á fin ele que, previo• lo• trámite~ legale~ y la notificacton escrita del Juzgado, que declare la propiedad y el número de órdeu del bono ó bonos extraviados puedan eutregar•e los qne correspondan de la nueva emieion. ' México, Enero 2 de 1891. L. BLA.SQUEZ, CURACION ASEGURADA UCAUNVEJIGATORID \\\"l)\ltE-AIBfSPD'RE.I' 78,faubourg Salnt-Oeni ,- MENOS DOLOROSO de todos los Ve I to P!Rl REJ.OJEROS, JOYEROS J GK!B!DORES oclorFOUR --+•1- nos y terctarios, etc. .FIRE INSURANCE SOCIETY nicas premiad la E1po11olon Pul• t Jarabe Ferruginoso OF NORWICH AND LONDON, ENGLAND bAl~DA ESTABLISHED lN 1797 de ®rtna de naranja J de quusía amarga, 001 LA UNlON DE NORWICH, SOCIEDAD DE SEGUROS CONTRA INCENDIOS, DE NORWICH Y LONDRES, INGLATERRA, ESt:ABLECIDA EN 1797 Proto-Yoduro de Hierro La mil& anti¡ua y m"8 fuerte CompllMa de lnglatorra. El e,tado liquido es aquel que mas r.,clllla la 1uoculac1oa del hierro en Jos casos de colores páluto.,, /la/DI blam:os, trrégularl- Vosotro del pecho, ensayad las del Doctor FOURNlER. antmla y La ti.nica Compa'tita que &8egu.ra renta.a perdidas por incendio. 80L.l!JE1'TE P.lal SEGEROS tOll'Ta& l!CEHIOS. Preaidfflte: HENRY STANll'ORTH PATTEBON, ESQ.-Seoretat'io: CHARLE& EowARD BIONOLD, ESQ. Jarabe noraa1, Sedativo Atlem1L<1 <lo nn variado surtido de Relojes de bolea, así como rle rue:sa v de ¡mnd, de .. las me¡·orea marcAe, coutinnamoa con la. AgllnCÍ:\ Unica dt\ os nfamo.dos do ,.rt,u do RELOJl-:B DK BOLSA: Capital euaorito ............... _............. E- 1.100,000 1 Siniestros paga.dos ...................... . E 7,500,000 Fondos on C&ja ..••••............••.••... S 900,000 Ingre1os por .Premios ....................... .e 660,000 LH ■eraro1 H baeen en ••• mAa ra,-era'-le1 1onc1Jelonea. omarg, ,.. Bromuro de Potasio tnf.iUlllc de tocios los calmantes para las afecc,oi,es del corazon, ae las vla& díve1tit1a, y respiratortas para las neuralgias, la epilep1l'"l. el lnstertsmo, las neorosís en oe• ner.tl y el t11so1mw1 tan comun en ü,a 11'1Jo1 durante la aenucton. CO~lPAÑÍA RESTAURADORA VINO OUINA, HIERRO 4' y e••, Dl GRIMAULT Farm. euPJJ.IS Sus cua!hlatlc._ L6nica!l y rcl)aradnras producen cxcchmlcs rcsullados ca la anemia, In clorósiif, lJ. leucorrea, las irregularidades menatrualoe1 los calambres do e::1LOmago conseoullvo,,1, á csL1 c11l'li1·111l'llatle~. el Unfa• Usmo y cua.o.1tas tlul011clasd111ia11an ,tcl empo• bRd'lmlGnt.o d& 1 l sang1-c. ~;xclta1nlo el a1-10llto .. 1.;:sUmulaullo el 01•ganhmo y rccon~Utuycncto lu,.i, hUC.-.Oi y lit san,.n ·e, c>I VINO de QUINA y HIERRO do GRIM~ULT y e••~ a,sar,·oll,, coii rci.ptllez a los 11!11os endebles y¡\ las jóvenes ¡m.lhhs y almtllla~; corta los ligeros accesos feiJ,•iles. la lmmeaaa de las m,mos y 10::i audol'e& nflcturnos; cllcaz ('Il las dtarrtas nl.Jelile.s, rac1ltla la,; conoaltc,ncta.1 penosa.J, 11 so:sLlcue a los aucia11os. S.te Vino ae prepara con la oortesa de quina titulada que atrve para la fabricación de la célebre QU.Dl'Dll'.A DZI J'IIL:LETUIZ. Depd•lto en PAIU8, 8, rue Vlvtenna. ■ NEGOCIACION MINERA Si\NTA ELENA !fATÚZ 1JIIS1'RITO DR SUL'l.'EPEO Jntcrc..,rnulo mucho pnm ll\ lnrnnn ndmiuiHtraclon Y proirn;o do la, ucp,:ul·ial'ion II mern do So uta Klcuu. Ma-• túz, 1•l q1w do couforillidud con loR ~1Jtarnr,01t. tto "!'nt· bitin lns nntigu;\!i uccwmiR ni ¡rnrliulor por las nommu.• tivaw Ju. Jnnla. Uirt!ctivahi-. ac·ordado quo por 111udio du t-Rf,i:, n.viHo fiO cito á los t1med11r~111 ,lo ncdoues, para quo tleutro del pln.1.0 im11rorro,m 1tlo do quiut•u d1us. fltl 1,_rcMcnt1•n á vuritlcar t•l curnllio en ul dc1t1,. 1 cho de la Nogoeiucion uúm. 5 d11 la. c1lllo llo 11~ Aou,1u10.. en concepto tlu 11uu" dt11irltt ,.1 dia p1imero d6l ~ut, unte Alano carocel'áu l"Il lo alJaoluto tlo valor las c1tu.daa accionee al_port1\dor. . Móxico, 10 de Fel>roro do 1891,-Ed11ardo Zo,ara, D1• U,-4 Por acuertlo tomado por 1a. Juntn. Directiva, y en cumplimiento dol art. l\l do los l<'.Mtatnto1:1, se convoca tt los st'f1ort•8 nccioni,;tru:1 do mita Compa.llfo. tt asamblea gounal ordinarin., parlL lua cuatro do Ja tanle dul dia. diez y seis tlo M111·zo próximo, en la caM-. número hJ9, ca.lle Su.r l 111ntcs i~ do ln11 IJama.s, m\m. 4.J El obj~t~ clu la reuniou es: La. preRentncion de ln8 cuentas correspondiontes a.l ano pr6ximo pa.sn.clo. El ¡ nforwo de los aenores comisnrios referente á esas cunutnR. . . . El informe clol sr. ln1Jr,111oro Director de los tro.LaJoa, y <·I de ln ,l unto. D1rc,ct1Y¡\. lfooer el numOru.mit!nto t1o comisn1'ios ¡,nra. Ji:-. revi• sion y exámcn tle lile cueu LM clal uno nct1ml. Loa 1ief101·ca acciouititns MU senin1n prmumtar sus acciones 11: la. SecrotarfuLtn~tt dias u.nltHt d-,1 seflnliulo p&rn. la. ns:unblen, con o ~to lle tomar 11ota, de ollas, y podt1r dar cu111plimicnto á lu.afrnccion es signienttH dul art. 00 de los :Est1\tutos: V •roda. vota.oion so hartt por acciones y no por por. souns. Si vnrio11 inclivhluoe fnc1:,tm te11l'dorea de nnu, ao·•· i11n, dl11Ügnuráu un 1·uproao11tunte, único quo·lltWHl'á eu voz y voto 1 pues toda ac• ciou Oli 1udi visi 1,lt.,, VI. El H.coi1111iato puodi, ha.corso re-prescnta:r on In. At111mblca, ó por otro acciun1,;t11, con aimpltJ r:n.rt:L-pod1•r, Ó por IIU extr~üo con JJOdt,r Jurfw '1,co, ge1wral 6 t,Jo!JlOCittl. VII. Los tutoru8, ulbac1ia1t y u. nuis peraoons que roprt'l1-11·1ltcu á uu accionit1t,,, u.uruditnnlu tm ca.1·áctur. VIII. El roprni;onlnnto <le ~nterc!ií'S ngeuos, exhibirá en t01lo ou,tio las; acc1uuoa con au título tlo 1101·• sonería. El uxtm,·fo 6 drid.rnccion de uu título, Aolo por ae11ttmdu,/·1uliciul ÍlTUVOC:llJlll q1rn uunlo ul pri • mitin, y I u, llh-. i¡ tJuiéu 111• a 1•xpt1,1irsu t•l dn,Jie111lo 1lu, d. dt.•1·ccho al thhngn,,do tlu (lltu so e 0011i;idurt.- 1tc:wiu1w1tu.. auu cn,mtlo ltod:.i.vfo t•l <ln¡,lit-at..lo 11u pudur. 110 11n touga Mádco, 00 de 1'"ebroto du ll:ltU. El Prt1ldentB de la Compaft(a, JOlil V, DJ:L 00LL4DO, TESORO DEL.ISIUDBIS tiene necesidad de ansentn.rao do Je, co.pitn.l, y quiere vencler inm~diatamP:nto cosas preciosas: oorhnas, es~ pejos, alíombraa, etc., etc. Acuarela• autfntleH de maeatro1 e,1e1tre11 eon una re~aja do 50 por elento, Se pueden ensenar todos los dina de 1as 2 á lna o do la tarde on el N' 82 de la Ribera de San Coomo, (Janto al Tholl,) - . ~ ~ .. ~ ~ N N Al cabo de algunos dlao dcopueo do priaclp1ar el tratamiento, disminuye la toa, vuelve el apeuto, ceean loa ando-res y el enfermo alf'nte una fuerza. y un ti'en-e!$tar enteramente nuevos. A eso se . •.ele, poco tiempo despues, un camblo v sensible en el aspecto del en• fermt. · .as ov11.cuacionea se regularizan, el su& ea tranquilo 1 reparador y se ma.niflesian todas l&a señas do una nutrlcion f:l.cil y normal. . Eate Jarabe contiene Jo■ elementos de ln!i! huesos, el foaforo y la cal, y conviene especialmont á foa niñoa, i las muj 'rC/1 embarazadas 7 á Jae nodrioes. gxlgir 'os frascos cuadrados con la firma dt )oclor Churchill, 7 lainar,a. de fabrl1 de H. SWANN, fanna.cou• Uco quin ,, 12, rue Cutigtione, Pu1a. - J>reci 4 francos en Franela. SE ESPENOEII EN LIS PRINCIPALES BOTICAS ~- Perlas de Pepstna pura DI ALISADA de Juan Fuente Parres. CHAPOTEAUT Fa1 mac~utico de i• Clase, e11 París Dos "perlas, tomada~ dr!-,:1. 11es tle comer huslan purn :JH'p1rmen un cuarlo de r;i la d1r1~slión de los ali111e11tos, v di:.;jpor lus Jaquecas, Dolores de Cabt za, Bostc zos y Somn_olencia, coi s1•1·11r.11cim, de mnl,1 clige:-.L1ón.8 Comn~ar:111lia cada cópstla llc·v: •uutU.ff ELECTAO•MAGNiltTICOS CONTRA LAS CONVULSIONES Y para ~ac1litar la Den;icion de los Niiios. Loe Collaree aoyer eon lo, únicos quo preservan verdn<leramente 101 Niño■ de lu Convulsione■. ayuda111Jo t1l mismo lll'!npo la Dcnticion. ÉxJJue que cad& caJa Jleve la M&l'Ca de F dbrica arriba y l!l Firma: e os liios llOYER. Pbarmaolen, 2?5, rua dafnt Marttn. PkRJS - Dep61dto en todaa Farmaolu. AVISO IM:FORTANTE Habiendo contrata.do con los SRES. J. ARCE Y COMP., DE MÉXICO, UNA UERTE CANTIDAD DE CARBON DE PIEDRA YCOKE delae n.famn.das minas de McA.llester'pConneUsvillo y Pennsylvania, para. el a.b:.atecimienlo de est& Capital y flazas o.dyaceutes, inclusivo la. de achnoa. participamos nl público que solo eatos senores y noaotroe, e,,i :mios a.utori1.o.dos pnr:-. vender eao coml,ustiblo, Los Sres. J. Arco v Comp. ex.penderán ta.wbit\n Carbon de Piedrn. y Coko, en su depósito eituado en la AUnana. de Santingo, de eetn. Ca.¡lit.n.l, en el cual tondráu coustu.utemunte uua existencia. considerable, que no bajo.rlt do t.res á cuatro mil tonola.,tas. Loa contra.tos ti.e efectuarán en el Deapacho de J. Arce y Comp. Avenida Orlehte 4, n4mero ,,. Madrid. México. Barcelona. OIUI CO ■PLIT.ll I U IIJH&ICltl, .U,.,..,....· PARIS, 8, Rue Vlvlenne. . UN PllECEPrOil lle..,.._. ..._._s flilNT.A.S U. 00:NT.ADO Y Un CILbn.llt•ro ingléM clt>r-!Cfl, Ull-(\llll)leO como preC0\}t0r, on mm í11milin Plll ti<"ulnr ,lu la. <.:apit:11 ó do lott Esta.• cloR. Emwfu1, 11,Jgunns citmti:u~ y loH mrnos pn•pa.ru.toriua pu.m un curgo iugléR. Poseu bul'trns refrrtmc10A., Uiri1iirae al profoeor iug_lé,, es_R.reeando lae condlclonOI, 1' IOI ollolnao de EL lllAUIOJ!AL, ' l. PLASOS. ' DB U OAU, PIJUJIU LOI G.A.T!Loeoe mt10DI0111 IÚZJOO, OIIIQll'la • OC?EN . . • ut 1, G. T. POTT.ER, Preeldent.e. ll~RJltll[IJ~IHfflJIJ ICa. A(endaa mi tudax DWI de la BBJiicl ean l'ra.nelaeo, ad.mero 26a.-5 '"'°"""; .IVrié:4, q,,,,....... '"'· PUCU .lotea•~ 4e ::h.t:[ÉXICO SOUTHWESTERN FUEL 0° Hutc,ria Oiencia,, .Artu, &u,1•N""'''"• Vi aj11, 7ratado, IU o....q¡;;;:,, OoiJ>!,,t,. ria, Jl'ecdftlca, Oontabilidad, .AIWilma r O..,. impre !-"O en negro C'I w•mhre . VERDADEROS COLLARES ROYER laSA EDITORJ.lL FDID.llli El 1111. ti' 11,-it BEIUIIAXOS. A. %8. 1 1\,-51 Una. familia. Americana. CONVOCATORIA. ■RES. ■ARUEL 1 Puente del Espíritu SaHto, núm. 7.-MEXICO. "'ta " La Gasnalrnad y Anoxas. IX. LOS So baliu do tod11 111 how Farmacias J Dreg11ri11. DF. U 1'EQOCUCIOil' IIIIH&l • eon pront1tn• J UhraU<la•. to• alnle1tro1 •• U']ulC:an Agenles generales en la Revnblica: Qulmlcamcnte \)Uro. Es el mas enérgico é ''Diógenes," "Candado" PARIS, ........... , ....... NORWICH UNION EOSOTAD del 11ecttJ, los accidente, &iftlft1cos secutida• ae me111truactun1 Secretario. so a.-~ .le toaas Afecciones pulmo11ares Remedio 1nía1Jbte contra las Aftcclone, ti· crorulo,as, tuberculosa,, cancerosas y reumattc,,s. los t umo,-es rr1os, las otanaultU dadtl y falt~ raqu1t11mo. . NEGOCIACION MINERA . Jarabe Depurativo PXLDOR.A.S e In eocion de - - - De San Rafael y-• Alléxá.s. TIPOS DI IIPIIDT! lP.A.lR.XS molestar los or~anos digestivos, por lu . - IIFDffDU ClALLB DE LOS LlONS-SA.IN·r•PAUL, •• 2 recientes y antiguos, son curados en algunos dias, en aecreto, aiD regimen ni tisanas, sin cansar ni d. y j.-89 ... ------·-- Á PRECIOS ÍNFIKOS Aprohado, pff la Jaata do illgim del Bruil BLENORRAGIAS GONORREAS FLUJOS BLANCOS DERRAMES ÚTILES, HERRAMIENTAS r FOR1.ITURAS ro11tor, . ' todo de meqio uso. En la Imprenta do "EL N.A.mos.u.,n Puete de PRODUCTOS J.P. LAROZE Enfermedades Secretas A.. JACOT) JOYERÍA, RELOJERÍA, ÓPTICA, · Sucursal mexicano: Puente de San Francisco, núm. 1 CALLE SUR B, NUM. 409 Reuma,tismo y Epilepsía, LAS .Agente general para la .República Me,rica,w, Fnlln de 1'leH•lrNneion, lnnpC!!lenein, Dige•llone• dl/léile•, • EHFernaednde• ooervlo•n•, Debllfrlnd. a.-3 • TH. GENDROP, de una encacla Incontestable sea como Anti periódico para cortar In Calentura•, se, tomo Fortificante en los Convnleeeneln•, Debilidad de 1, Sangre, Yoduro de Potasio Donde seguirán como hn.eta ahora, lo. importacion y vent'!'L por mayor y monor de º La que con más prontitud paga süs siniestros. tia corte11 de 1tranj1 marga c:01 1 ~ DE PLATEROS, NUMERO 4 "Billodes," La 0ompañfa más liberal y acreditada del mundo. La que más ventajas tiene para sus asegurados. Vino Calle de Cante, núm. 1 en JM 8Í~uit,ufos call0ti: LA VIOLETA sn. Oftoina Matriz:-Chronicle Bldg San Francisco California, Estados Unidos de América. y las órdenes serán atendidas como de costumbre. 12 j.-12 (A..."'TES CASA. DEL OF THE UNITED STATES Caré9n -d.e Piedra y Coke 18 R,,..,. IfIIITil!L LIFE !SSOCl!TION 0APITAN1 F. E. L.A.ÓROIX, .Director d•I D•partamento Militar. El bien couocido comerciante en este ramo, continúa ocupándose de las ventas de INCANDESCENTE. " e " . ········· .,,,, Amerioano ........................... ,, .B!IDRS &IERCH!ITS ORDENES Y OONTRATOS: LUZ ELÉCTRICA Veraomz ........................... . Cl&Be A ql.. ......... ,. Laguna.... { " B " .......•••• ,, con %.6.0'l'V0Al!.I'C'K (Jugo leohoao do Lechuga) u••• 11111 ..u,,. ~ldlllll DEPOSITO EN f.AS PHINGIPA.Lt.S BOTICAS DR. EDUARDO LICEAGA, S8QUUU. DS 8A.l( JO.llf D:SLSTBÚ. Algodon. ~ ' IMICIO>U Ulll ·lLU.W rrangeado al JARA'l3E Y PASTA dt.: AUBE~GIER una Jnmeu,a fama » I (,..tracto ül FoNJ&tdorio J!Uico del s•• BouchrUt colcdrdHco tú lo F,m,ltod iti Medici114 (to. •"ciftJ. Veut.a por mayo~: COMAR Y e•, !8. C::alle de St-Claude, PARIS lnunenior, 11 ., 1 ,, por aoat&caa ............... P 1 pg Gll.a7Dlu ................. ., par A. CA...BTILLO, 1 " 11 ,, ,, !_I' 8 '"'°'dt oaraatU'ar ,, pa110 a, k>dol "" _pr,ª'°' ..u ,eruo. U ~ a.11A .-de H. AUBERGIER MÉXICO VT_ M:~ J_ EINGHAM: r r s TA 1AR A B E y •• ~ Ap, c,bado• por Ja Academia d• Medlclna de P•r1• é ln•ertadoe •n 1• c, 0 ,ecc,6.P O.tlelal de F6r.mal•• Lega lee po1 deoreto mln1arerJal d• 10 de Marao de 1t:J5 « Una completa. tnnoculd,\d, una eficacia i,e, rectamente comprobada en el Catarro ,r,'4tm~o, las Bronquitis. Catarro~, Reumas, ro,, mma e frrlt11cion de la car¡anta han (ANTES CALLE DE LERDO, NUM. 2) OJOI OJOI OJOI CBRTUICO: Qv• ffl . , Bafl.00 d, LoMru J{m,o ulcl dqolitc>da l<l caAlidad ba.law- FranciRco Zepeda. CALLE SUR, B 5, NUM. 612 Se advierte á los consumidores de Carbon de Piedra, que no sean sor¡irendidos por publicaciones engañosas. " Unico Agente de los Vinos de Parraa, •• 2000 que todos loo 1orteoe oetán b:/.':.~~ vigilancia y direo· 4. !atoa de "EL PORVENffi.'' DffiECTOR GENERAL, 11 ,", 1i 11 Premiados con la Medalla de Plata En la ExP9Bici6n de Monterrey, primer certamen de la lnduatria en que han eido preaentadoa loe ohoco ,,,.,.. PREMIO DEBE RECORDARSE 2 mu. ~laborao1ón lunp1a. y e,~~ro.da. Moliendas espeoiale8. Honroso .cert1f}cado del Consejo Superior de Salnbnd&d, Repartos., do!u101ho. Embarques á bordo de loa ferrocarriles, liOreB de _ge.atoa do conducción-, empaques. Clases variad.fs1mu al gusto de todos los paladares. Precios: de 2t á 6 reales libra. ~:aalla $178,li60 010n personales del Sr. D. Apo · Caatillo, interventor del Gobierno, 7 de UD, ,empleado de la 'l eaorerta General de la Nac1on. ESPECIALIDAD EN CHOCOLATES SOCIEDAO di F"o,.. nto ll ., par ~~ r.1,,..i.", rna111., • 60, ,,n11auauo 60,ooo· $ D.ooo ,, 11 50, 11 2tJ,OUO ,, 7,500 11 0 ,. ,, iO, , , 10,000 11 6,UO0 11 11 1"" .Premioa wrminalea de $20, que so determinarán. por las doe ó.ltim as oi• trae del billete que obtenga el premio mayor de ............................... $60,000 ,. 15,980 2 " 21 ,, 1 Premloa apros.laado11 150 160 100 1t " par " 2 " par ,, 2 " par ., li " Ouaoa.................. , , par ,, 2 ,, Orizaba .... ............. u. 1 P8 u. 1 ,. P aohuca • . . • • • . • • • • • .. • • v par u ii p ~ Parra.l... ••• ........... •• P aao del Norte .......... Puebla .................. Qnerátaro .•.•••.•••••••• 8i8analtillo .• • •• •. .. •• . ••• . . • Cristóbal............ San La.is PotosL ....... TTabl8;0o ..••••.•••..••••• amp1co • • • • . • . • • • • • . . • • Jeh!,lantepeo •..••••.•••• 320,000, Llota <le loo Prealo11 1 Premio mayor de .•••••••••..•••••. l 60,000 $60,000 1 Premio .principal de ............... ,. 20 UOO ,.20,000 1 Prom.10 1dtu.u de .••••••.•.•.•••••.• , 10,000 "10,000 l PrumiogranUe de .•••••.••••••••••• 11 2,000 11 2,000 ~ Pr6mioe de ......................... ., 1,000 11 a.o~ 6 Pri,wios de .•••••...•..••••••.•.•.• 11 500 ., 8,000 20 Prewioa de ......................... 11 ~ ,, 4,000 l\O t'ri,w101:1 de ..•••••••••••••••••••••. 11 100 ..10,000 StO Premios de ........................... 11 60 ,,17,000 20 ,,11,0l:IO Mi Pr61Jlios de ••••••••••••••.••••••••• ,, Hecho. D • 8 p8 ,, 2 ,, ., 4 11 " 2 " 11 ,. par , , j pg par 11 1, par ,, p~ "- r Di-nero. UII~I DEPO~ITO DE U~ "VII~~ DI PARRA~... CARLOS SOMMER, JD11tero1 • 4. llledioa • 2. OtU1,rto1 • 1 Dócimo, 40 cent,. Vigésimo, 20 cent,. 26-27 llEIIJ.IIIJ., Durango •• . • . • . • . .. • •• •• Gnadalajara . • . • • • .. • • • • Guanajuato ............. Laa:os .................... I.eon .. ·••·. .• . . . .• . . . . . . Matamoros .... . . .. . .. .. . • .ll&zatlan.... .. .. . . . • . .. . !4rida .................. --.ontettey. .. . • • . • .. • .. • Morelia . . • • • • . • •• . • • • • • Nogalea.... ... . •. . ... • ... Nnevo Llll'ed.o... •• ••••• PONDO, • Teléfono, 137 JIIIOI J LICO&EI ElfB.OPEOS, COil'HRJU .lLIIIIENTICll8, PE8C.lD08, F&IJT.ll IIC.ll, VEL!I E8TE!B.IC!8 J DE P.1.11.!FIIU, SUCURSAL MEXICANA Precio, <le loo lllllete11 r..traaV 1 Es puramente mutua, pues no tiene accionistas. Ninguna otra 0ompailía ha obtenido los resultados tan provechosos y halagadores para los asegurados. Sus Pólizas son las más liberales que hasta hoy se han expedido. Ha pagado á los tenedores de Pólizas hasta la fecha, más de $ 300.000.000 (trescientos millones de pesos.) 1,,. LA.8 ONOB DEL DIA. 4.06 MÉXICO Establecimi:ent~. "~A MICHOA.C.A.NA..''. Marca., "El;, POB:VENIR. 11 !iupr4;1ma calidad en laematena.a pn- Jué·res5 d.e Ma,rzo d.e 1891 PlRII, Banqueros ....•• .•• •••••• 4.07t · Letraa oomeroialeo ...... Variaa plazae pag. Paria. Apartado, 282 Activo, más de $150.000.000 !!)! Vigéoimo Sexto Sorteo Mensual Ordinario ten. LOJl'D&EI, Banqueros. .•••••.•••••••. 881-80 ESQUINA DEL.A. SEGUNDA DE S.A.N FRANOISOO Y OOLISEO. Dulces, Salsas, Aceitunas, Encurtidos, Quesos, eto., eto. $80,000 ORO Oro mencanÓ, ptezae de 1,2.0 ti o. P ••••••.••••••• 29 Oro amerioano ••••••.••.•• .•• .••••••.•••••••••••• 26 - Gran Tienda, y Almacen de Abarrotes Nacionales y Extranjeros. L.A. MAYOR, MEJOR, MÁS B.A.R.A.T.A. Y MÁS POPULAR OOMP.A.RI.A. DE SEGURO DE VID.A. DEL MUNDO. El manejo del ¡erentie cauoionado con una flansa de ' CASA IMPORTADORA $ :a.000,000 eu ouent11, corriente •• º ' . 0-10 " "LA CIUDAD DE MÉXICO." DE NUEVA YOEX: JIITlalHIOl'l.lL IIEIIHl'l.l DE IIEJOB.11 De Bancoa, plazo fijo ......... .• ......• 8- 9 P8, • r Hig1én10a., lnfa.lible y PréseJ -uva ta amcll que cura les flutoa reoientea o • cronlco■ ,. sm el au¡1l1~ de otro rr..edicameatQ, ,ende ea lu pnnc,¡:alet trhcaf de.i: um,erso. (J.'x1g,, e! r.,etaaoJ~. 30 alío$ de e:uto. l'arle. u cua do s. J'.ERR.É, pbumacrei.. oocc..,eur de .llnoi:, rve Rlchehe"' t(& ~opafla ele IIL JlfAOlOJ(AL, 1'1141AN 4e .&lvarackl IIGIDtro 1& � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Nacional Description An account of the resource Fundado por el periodista Gonzalo A. Esteva en 1880. Dirigido a la élite Porfiriana, en sus páginas se pueden leer textos de Vicente Riva Palacios, Francisco Sosa, Manuel Gutiérrez Nájera, Ángel de Campo, Luis González Obregón, de carácter liberal, aunque posteriormente presentaba contenido católico. Política, literatura, ciencia, arte. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Nacional Año de publicación El año cuando se publico 1891 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 13 Tomo Tomo al que pertenece 13 Número Número de la revista 13 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 5 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752065&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Nacional, 1891, Año 13, Tomo 13, No 13, Marzo 5 Creator An entity primarily responsible for making the resource Esteva, Gonzalo A., 1843-1927 Subject The topic of the resource Publicaciones Periódicas México Vida y costumbres Literatura Arte Ciencia Description An account of the resource Fundado por el periodista Gonzalo A. Esteva en 1880. Dirigido a la élite Porfiriana, en sus páginas se pueden leer textos de Vicente Riva Palacios, Francisco Sosa, Manuel Gutiérrez Nájera, Ángel de Campo, Luis González Obregón, de carácter liberal, aunque posteriormente presentaba contenido católico. Política, literatura, ciencia, arte. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía de El Nacional Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1891-03-05 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006455 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Belén Chile Gotkowski Manifiesto Presos Revolución https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/62/5546/Nacional_El._1891._Vol._13._Ano_13._No._197._Febrero._0002006457.ocr.pdf fd875807390aedf74a3cfa81a68912d0 PDF Text Text 1 ~I'omo XIII.-Año XIII. GONZALO A. ESTEVA MÉXICO-- Martes Q,, de Febrero de 1891. NUMERO ==================== • ADMINISTRACION, FUNDADOR, DIRF.CTOR Y PROPI.ETAJUO, aedaul6a1 do las 8 a.m.~ lns ~ p.m . Pulc?,"TEDEALVARA.DON, 10;DJl!7A.m. á ':' p.m. .C~~, manu,crito, no ,o decutlren. PaEUOS DE S[8(Bl(IOJ. En México, A. domicilio: tm mt, ........... O 6.) Eo el reato de la Re,1>Ü.Llica, fran co do porte: i,n m r.t .. ..... .................. ....... .., t ll'i ISOS Y BE!IITIDOS, tn la !ilministrac!On: Puente de !!varado,nrun. 19. En el extranj ero, franco de porte :1m,nt, SO a 00 La4 11tacricione1 para futra de la. Capital 110 u admiten por ml110, de trt8 mue;J, Toda cla•t de oorrf11J~ndfltt cia de rt·daccl6n 6 admil,Mltrad,ht, dtbt: dirigir1e/ra11ca deporte No Ele Sflrvirtín pedidos do lll8Crici6n ~ara. · fuora. <lo fa Capital, si al recibir el pcdiao no vieno adjunto d valor ndcla.utado ile Al Director de «EL IIAClOJIAL. • TRES IIIESEII DE 8UIICIUCIÓJII'. EL NUMERO DEL DIA, 6CENTAVOS EN MEIICO. 1 las noches todas las familias salen á sentarse bien, y con eso le basta para vivir holgada• <ltll'a, es un bibliófilo erudito. La condesa pinta á las escaleritas que uuen el zaguan con las mente, pues en los Estados Unidos no da. lec• Al poco tiempo llegaron algunos agentes de -Vamos,_¡mire nAted que darle 10 pesos á á la acuarnla con tale u to. Lee mucho, adora á polic!a y lograron dispersar la multitud. banquetas; las señoras y las jóvenes vestidas Apartado en el Correo, Nº 358. -Teléfono Nº 526 ciones ni conciertos. Es sumamente aftlcto á E'urique lleioe y conoce á tudos los escritores un pobre! ¡Si dar Rotbscbilcl 10 pesos es lo constantemente de blanco y los hombres sin los cuad!'os autiguos y me mostró obras de No se recuerda un ·escándalo teatral compa, mismo que si yo diera medio céntimo! fr~ueeoes. llace poco tiempo vimos en su pa, chaleco y con finfsimas camisas de seda, Ade, HEll'TE DE AIJ[NCIOS DE DBOCffEBl.l ble al de esa noche, á no ser el que originó la maestros como Rafael y Rembrauát. Coo.erva ,sale Rothschild á piét Pues es nn avaro más, se puede dormí,· con las ventanas abier - multitud de cosas curiosas, eutre otms uno de lario, •olm, una me•a, las obra• de Barbey represeutacion de "Rabagas." EN EUROPA, que no quiere qne se le estropeen los caballos. D'Aurévilly. U" querido pi·opagar sus aficio, tas y siempre despucs do la puesta del sol, los libros que se imprimieron inmedtatameute M. Olemenceau interpeló al gobierno eu la , Va en coche! Pues es nn orgulloso que huue,i .V ha fuud,iJo una socieda.d q ne s~ llama hay un descenso de temperatura, por el f'e. despues del descubrimiento do la imprenta y Cámara de Diputados. 1 1 milla á, los pobres con ,,1 ~• pectácnlo de su opn• .M.1ti11ées literarias, á que co1Jcurre toda la uómeuo conocido con el nombre de radiaciou un programa de la primera vez que se cantó Se trata por algunos de qne sean prohibiEt Despacho do "EL IUflOlUL" <•stñ •itun<lo en iufatocracia de Bruselas y en que han figura, das las representaciones del drama "Ther- lencia. nocturna. Abí es que hay algunos medios de "Don J nao," de Mozart. ,11 H_pograffa do la cnllo del PUENTE DE ALVA¡'l'oca la seiíora de Rothschild el piano, con do varia• uotabiliclades parisienses como Oo- midor," invocando el deber de conservar el órmitigar los terribles efectos del calurosfsimo ltADO, bajos del ntimcro 10. .Me dijo que se babia casado últimamente su hija, á cuatro manost · den público. verano y se la puede uno pasnr con las piezas en Melllourne, Australia, con una Jóven ca.u. chiu, Bellaigue, Léon Gantier y du Blend, -¡Qué tacaiíeriill ¡No tienen más que nn La reina asistía á esas conferencia• cou sus chicas, pero la. gran ventaja de sue dimensio- tah'iz nacida ah!, pero de padres ingleses. piano para las dos, cuando podrian comprar nes se hace palpable á la llegada de meses Indicándole mis grandes deseos por oirle to hij .. s y ul príncipe Balduino que felicitaba á ••• media doce o a! como Enero, l!'ebrero y Mayo, en los qne el car, me dijo <¡ne f'uern á visitarle cualesr¡uier los oradoi·es y con versabii con ellos familiar, Sobre este mismo asunto comunica la Agen, ¡Compra Rothschild un objeto cualquiera, termómetro se mantiene casi constantemente noche. Siu dejarlo para ml\s tarde osa mi•ma mente y con discrecion. cia Fabra el telegrama siguiente: muy baratot Pues es un explotador de la mi. llJduca<lo as!, el jó .-en príncipe realizaba el abajo de 32° F., es decir, abajb de cero cent!• noche (yo babia ido en la mailaua,) poco de,i".Pari-a, 27 de Enero.-A pesar de lo que se asegu- seria ajena; sin duda se ha valido de la oca• grado. Y si las piezas fuera.u construidas tan pues e.e las 8 me presenté é inmediatameute ideal de Fléch,er: "Es necesario procurar que ra en cootrH, Sü crde qua ol PJ·t-fecto no urob.ib1rá siou. graudes como eu los países cálidos, habrfa t'uí Ílltroduced con su jóveu consorte, que 611 el dt>lfiu teuga las virtudes de un rey y las de la represeutu.cion del drama '''fhermidor," á conse¡Lo compra carot Mejor; para eso es millocuencia dt,l escándalo que provocó anoche su repreque emplear una inmensa cantidad de com. nua mujer alta, delgada, mornua, de grandes un particular." s entacioa. nario: para pagarse de sus caprichos. So gestiona¡¡ fin de que el autor modifique algupARA comodidad del público y prin- bustible para mantenerlas confortablemente ojos negros y cabellos color de azabache y de ,Es soltero y se enamora! Más le valiera ••• caleutadas, y seria mncbo gasto que la gente uu trato exquisito. ¡Qué horao ¡,asé tau ag,•a, nai.fraees que los republicanos ceuaura.n con dureza romperse nna pierna, porque como tiene tan. cipalmente de sus numerosos favo- pobre no podría hacer; más aún, con la cir, dablPsl Eu primer lugar, me caia muy eu gra• El pueblo llelga, con esas dotes de adivina- poro haijta. ahora uo de h,, logrado pert1uadir á Sarcion que tieueu todo• lo• pueblos, con ocia bien dou. Los principales promovadoree del escándalo to oro, no sabe nunca si el amor es á él ó á sus cuusta.ncia de que en 10 vierno, naturalmente cia oirá Mr. Vogrich salpic1tndo su correcto reoedores del Comercio y la Industria, estudian tes, á los cuales secundaron los talegas. Ni el co11tigo pa11 y cebolla le convensube el precio del carbon, como pasa con el inglés, con palabra~ en frn1w,'•• en italiano y lo que vaha el jóve11 priucipe, á quien consi- fueron anarquistas y socialidtas." ce, y siempre puede sospechar que los cariilos deralla como •u rl'y futuro. EL NACIONAL ha establecido una del hielo en veranó. As! es que las piezas son en e•pañol, y usando 1>xp10,iones como ·•tlaLa prensa de París dedica una atencion pre• de su amante son hijos del cálculo, lilm popular. Bien se vió esto cuando hace chicas, muy chicas, y francamente para _una co" y "real' 'al explicat·le "•u •~ñora lo barabwl ferente al suceso del dia en aquella capital, Sucursal de su Despacho en el Tampoco puede tener Roth•chihl no amigo ciudad quo es tau extremosa como Nueva Iork y hermosas que oon' l!s tlure• en Múxico. Le h'1!d ailos llego un dia acompañado de un ayu- que es el escáu<lalo producido anteanoche en el seguro. Nadie se atreve á tu teaile, á cenan<1~11tu á un ¡rnt>blo ea1·bonífero, donde el griy qne de 110" en Julio y Ago•to, baja á 1 y O referí las belleza• de su clima, el c,.i-ácter dul , Teatro Francés con motivo de la última obra rarle, á aconsejarle, á dirigirle. Si viaja con en Marzo, estos ya11kees, que inventan tanta ce y amallle do sus hallitantes, la gran tlisµo • B•'l hab1a canoutlo cien vfotimas. Fué de puer- de Sar<lou, "Tbermidor ." otros, le proclaman director de la l'xpedicion; maravilla, debían hacer algo como aquello de sicion que ti .. ueu los mexicanos para 1.. músi, ta en ¡JUN·ta á las casas de los mineros á lleEl ,Si~le, el Radical, la La11teme, la Bataille todos se acuestan cuando él, se levantan ec::11BAJOS DEL NUMERO 12, va,· duuat,vos, limosna• y consuelos. •'ya lo ves chiquito, pues míralo grandote; ya ca, y lo que les gusta y eutretieutl. Uecorda, y el Rappel 16 aprueban. do él, comen cuando él, y esperan á que hable Otra vez se vió más claramente en Flandes lo ves grandote, míralo chiquito" y qne las ba, demostmudo su 11gradecimienw, lo bien El F,garo y el Gaulois lo censuran. frente á las Oficinas del Cable. para estar conformes con él. &u popularidad. Era durante las fiestas de piezas füeran elásticas, á gusto del inquilino. que había sido reoibido en todas partes y el .L'Eclair y el .Jfatill creen infundados los ata• ¡Escribe Rothschild versost ¡Pinta un coa• A ella pueden dirigirse los intereDes pues de ascender unos cuantos escalo- sinnúmero de veces que en mi caoa habia to• inaugnracion en llrnja•, de no monumento en ques que se dirigen en la obra á la República. dro, talla un busto ó escribe músicat Todoe de dos comuneros. El rey pronunció nes, se encuentra. uno en un pequeiío vestlbu• callo. Resultado: qu<1 entusiasmó tanto á su honor M. Reinach escribe Ün artículo en .La Rep1,- le aplauden, todos le admiran. Si quiere 110 sados por un discurso en francés y esto causó profundo blique esposa con las vil'as descripciones que de Mé• lo, con piso de mármol, formando muy bonitas Franfaiac, sosteniendo tambien que Sar- consejo, una opioion critica, no la encuentra. ÁNUNOros, difgusto á la poblaciou, muy susceptible en xico le hizo y se entusiasmó tanto él mismo, combinaciones de mosaico. lilu los muros la.te. do11 no ataca á la República en su nuevo ¡Quién se atreve á decir nada desagradable, SUSOllIOIONES Y ~ que me ha asegurado que despnes de ir á cuu•tiou de idiomas y celosa en extremo de su drama. rales se distinguen tanto• buzones de fierro nu hombre tan ricot NúMEROS SUELTOS, Lóndres, irá á dar un paseo á México; es de• lengua maternal. El dia siguiente, con admicomo viviendas tiene la casa; Uenen una plaEl Gobierno, pretextando que si continua. De suerte que solo, en medio de la hnmani• 1',Ufono Mil. rable oportunidad, el pr!nc1pe Balduino llegó ban las representaciones de '•Thermidor" poquita en la parte superior, con movimiento de cir, en J nuio ó Julio de este afio. dad, separado por su oro de todas las vero&• al teatro y habló en tlamenco. Esto cansó verAccediendo á mis súplicas, me tocó el "Con, chamela, en la que dice con J.,tras realzaclas: dria originarse una cuestiou de órden públi- nes, de todos los afectos, de todos los senti"Leterd," y por donde el cartero echa la CO· certo" de Beethoven en dó me11or, llevando su dadero delirio, y á la salida, el pueblo quitó los ca, ha mandado retirar dicha obra. mientos huma.nos; dudando de todo, incrédn• rrespondencia al mi•mo tiempo que da un pi- esposa en el a,·111011ium el acompañamiento de caballos al carruaje del priuci pe y lo arrastró. M. Pichoa ha retirado la iuterpelacion que lo, obligado á ser bueno sin que se lo agra• Eso no impedia que á Balduiuo le gustara teni" anunciada; en cambio secree que el juétazo con nn bilbato de marfil y qne mueve orquesta. Y ¡cómo lo tocaron! ·Qué maestría, mocho dezcan, y sin tener siquiera el derecho de sen• Pari•. una palanca que existe abajo del buzou, que qué dulzura y qué precisionl .r..l.r. Vogrich me ves la explanarán M. Fouq uier y M. Reinacb, tir antipatía hácia nadie, porque este sentiEn 1889 pasó varios dias eu el hotel Brist.ol; hace girar una caro pana colocada en la cocrna habia regalado un tabaco habano y al concluir pi1liendo al gobierno ampare á los autores miento en hombre tan feliz, provocaría la exe. PA.llA. de la vi vienua. Un tubo acústico comunica 68· el "Coucerto'' no sabia yo donde ponerlo, vi~itó minuciosamente la Exposicion Uoiver- contra las turbas. cracion universal. ¡Así vive ese hombre! ta pieza con el vestíbulo, y allajo de_Ia bo~iua pues en medio de mi eotusia¡¡mo, qoeria yo sal, los monumentos, el panorama de la His• Las conversaciones de todo Paris versan SO· ¡Pobre Rothschild! "EL NACIONAL." se ,·e uua tarjeta con el nombre del wqu1llno. gritar ¡bravo! y aplaudir á la vez. Pues se- toria <le! Siglo, donde felicitó á Alfredo de bre este ruidoso incidente, siendo muy comenU na puerta con graudes cristales apagados y ñor, qne so me cayó el puro de las manos pe Stevens, porque á esa apoteósis de las glorias tada la medida tomada por el Gobierno: unos con brillantes dibujos, da paso á la entrada ro yo demostré ruidosamente lo que sentía. francesas estuviera asomado el nombre de un la cens11rau1 diciendo que el gobierno ba estade la escalera. Esta es de madera con tallado Me deleitó en seguida con un arreglo suyo de pintor belga, además de Gervex. do débil ceaiendo¡ otros la creen prudente, y á 1'omaba parte en la vida, ea el movimiento otros los entusiasma el triunfo. barandal y alfombrada. Des1mes del descanso "Die Walküre,"' una ópera <le Waguer, "La que en cada piso existe, hay que atravesar no Beroeuse," de Chopin, y otras piezas suyas, iatelootual, confundiéndose con el pueblo, fre. El 27 de Enero estaba anunciada en el Teacorredor ó pasadizo interior, que tiene en amEn seguida su esposa, que tiene uua deli- cuentando la nobleza, á la antigua nobleza de tro Francés la representacion de "Tartufo" y líuera York, Febrero 8 de 1891. bas extremidades entradas á dos de las vivien• ciosa voz de soprano, me cantó varias cancio- Bélgica, los de Ligue, los d' Aveuberg los d'Oul- del "Depit amoureux," y al levantarse el tetl'tlmout, en cuyos castillos solia asistirá par- Ion se produjo un escándalo más fuerte, si caSeiíor Don Gonzalo A. listeva, Director de das. Oada una de estas se butrega al inquili- nes alemanas. EL «FALST.&FF» DE VEllDL tidas de caza. no muy bien decorada, y como yo digo, á 1116· A la una de la maiíana me retiré de aquel be que los de la noche anterior. EL NACIONAL. Son desgraoia<lamente erróneas las noticias dio poner, y vamos á ver si no tengo razou. La templo del arte y al ir trascurriendo á lo larTodos los espectadores se pusieron en pié, México. ••• sala contiene siempre nn espejo alargado que go de la reja del parque "Gramercy," ocultangritando: "iThermidor!" ¡Queremos "Tbermi- que han circulado acerca de los trabajos del Seilor Director: maestro verdi, relativos á su nneva ópera Hace pocas semanas, durante este terrible dorl" se halla entre las dos ventanas que caen para do mis entumecidas orejas en el cuello de mi 11 Mnchos de los lectores de EL NAOIO:NAL la calle, y tiene á cierta altura sobre el suelo abrigo, y resistiendo en mi cara el azote de la invierno, la gripa hizo extragos en el Palacio Falsta1L" ' En la imposibilidad de representar el dra, han de recordar que liace algnnos a!ios estu- una placa de mármol para colocar una mace- nieve, me remontaba yo catorce años atrás y del Conde de Flandes. La PrlllúCSa Enriqueta El célebre compositor ha escrito al critico vo en la ciudad de México un jóven pianista, ta cou flores artificiales, ó un juego de cristal veia yo claramente la sala de mi casa: yo en corrió peligro á consecuencia de u¡¡a conges• ma de Sardon, nn actor se adelantó al públi- musical del Fanfulla la siguiente carta, aclaco, diciendo que el Gobierno babia suspendimuy notable, llamado Maximiliano Vogrich, ó algo 'por el estilo. Ohimenoo de mármol con nn riucon con mi lápiz, recargando un brazo tion pulmonar, rando definframente la cnestion: do las representaciones de dicha obra. que con su soberbia ejecuciou y su delicada tod"s sus útiles, candil con cuatro luces y bom- en el regazo de mi a•lorada madre, Mr. Vo, Una noche se recurrió á los anxilios del Doc"Egregio Checchi: ¡que quiere ust.<>d que le di_gaf Procuró•e en vano continuar la. representai nterpretacion de la música de los mejores ~lá- billas de di•tiritos colores. Persianas, charo. grich ejecutando en el "Steinway,'' mi padre tor Paul Héger, uno de los médicos más notaTodo Re ha dicho nct1rca de " .Pa1atatf." Lo que hay cioo de las mencionadas producciones; y en de verdad es lo siguieute: Boito me ha escrito un sicos, deleitó grandemente y llenó de entusiasllranas y torneadas varillas con argollai de loco de entusiasmo, aguantando larespiracion bles de Bélgica. Ouaodo entró, toda 1~ corte, vista de que el escándalo continuaba en au. 1i~ro l~ufo ó cómico, ó como 86quiera decir. Eamuymo á todas las p11rsonas qne tuvieron el gusto madera para las cortinas, todo se encuentra y disponiéndose á aplaudir; á un lado <le! pia- todu el personal de la casa ci Y'il y militar, es- mento, se decidió suspender el espectáculo y d1vert1do y yo me ncreo en llenarlo de anotaciode escuobarlo. Poco tiempo duró la perma. ne,s, De la mtísica he hecho poco 6 casi nada. ya colocado. recámara tiene nn perche• no el violin de Don Pepe Rivas y el violonce- taba arrodillacto en la cámara y lleno de an. devolver el dinero al público. nencia del Sr. Vogrich en México y despues rito de muy Oada ¡Cuándo la terminaré! ¡Quién lo sabe! ¡Lo termigustia. La joven Priuce•a acababa de recibir llo de Monsieur G-uichenne y ..... . regulares d1meusioues, l:wama. La decision del Gobierno prohibiendo las naré acaso! Esta es la verdad pura, 111 -.erdadel'II de haber sido muy a¡llaodido por so grao méla Jhtrema-unciou. Se creia que sucumbiria. uos de mármol con llaves de agua fria y ca• Vino á sacarme de mis meditaciones nu pe 1·epresentacionos de •·Thermidor," ha procluci• verdad.-G. Vertli." a rito, realzado aun máa por una exce•i va mo- tiente, El l'rinmpe Balduiuo, que adoraba á su hermay una ó dos luces de g1111. El cuart<! de sado y fastidioso yankee, que por correr á al do en el '.rcatro Francés nn efecto deplorable. Oartas de la tiple Sra. Pantaleoni y de Arrl• deetia y de haberse hecho de numerosos ami• baüo tiene su tina de madera.forrada de zm", canzar uu tranvía, por poco proyecta en el n~ Be acercó al médico y le dijo sollozando: M. J oles Olaretie ha presentado la dimision go Boito, escritas á un amigo nneetro réeidengoe que todavía, me consta, le recuerdan, sns sal.-ará ustedf perchas para colgar rops, un percb.,ro muy suelo á de su ~rgo de director del teatro. te eu Madrid, confirman en oierto modo¡ lu Mlió para loe Estados U nidos, pasan,lo en se- grande, a11 1lmnía de la suerte! Aq oella noohe ee hizo 11 inglés y su pico de gas. El El célebre actor Ooqnelln, no sólo ha pre- anterioree noticias. .El Oorreapoiual. ' Bnro 1 m'8 t.arde , Sud-América, oo cJID un ensayo de agonla. No han pasado lle otra ohlmeueademármol sentado la auya, eino q!le ya ha tel61fl&4ado .... q. . . . 4-,,a1. UtÑ~ 8 i)a Hll~OB& OOAUll&a "Cllli· . . !~' como_¡¡} la muert.e ~ll.9.~ha L. o. cea. n la ae ste 1111 , , • ar &11 ;:Jaj.,; pe1 sin en de qn Sr. Vo eeenoo en nli vooa. o r,Itena ae orneldad, ny oómodo, y que tiene á un Creese 1J1lfl &:nbu misiones traer!\11 gra. :Nueva York y pl'OC<ldl inmediatamente á avea y negAndose , fijar la época den reprelera cebarse en el mismo q ne le babia he. ves consecuencias, tanto al Gobierno como al coetado q ,.,."u"'de forma olllndrica, el cual riguar n residencia. Despnes de infructuosas taoion, así como el previo ¡eparto de pala ¡iregun ta. Teatro Francés. peles. pesquisas, se me informó en un afamado re - está constantemente lleno de ag11a caliente; un ángulo de la ¡,ieza está. el recipiente de Dícese qne los lllinistros de Negocios ExLo único que en todo caso podría asegurarse pertorio de música, situado en la Plaza de la en • fierro para lavar la. vajilla, el que tiene, ade •• tranjeros y de Marina han deplorado, en una como positivo, es que el barítono Maure!, desUnion y del que son propietarios los Sres. más do so desagüe, llavlll! de agua_ fria y caEl Príncipe llalduino se lleva á la tumba conversacion particular, que no hubiera habi- empeñará la.parte de protagonista, en atencion Sohirmer, que el gran piauist;> vivia en nu bo- liente y cu otl'o ángulo <los rec1111entes que las legítimas esperanzas del partido monár. do un verdadero escándalo el dia de la prime• á sus especiales méritos y á la amistad frater. nito punto de la ciudad de X ueva York, CO· hacen' veces de lavadwros. Tiene, además, una qnico llelga, que presentía eu él un rey mode- ra representacion de la obra. na.! que le nne al maestro. nooido bajo el nombre de ••Gramercy 111.-k." alacena bastante grande. Tanto la cocina co• lo, Queda como heredero del Trono su herma. • Este nombre se deriva de q ne entre las calles mo el cuarto de criados, tienen sus aparatos • no menor, el Priucipe Alberto, de 1G años ele 20 y 21 y entre las avenidas 3,• y J• y cubrienDe la Agencia Fabra se recibieron los teleUJII.A. BODA ORIGlll'.A.L. (Traducido para EL NAOIONAL.) de gas. Saliendo al pasadizo, se encuentra uno edad, que tambien eutr6 hace poco en la Esdo una superficie de terreno de cerca de acre gramas siguientes: una abertura ó caiíon que va á dar al subcuela .lllilitar. Es la última esperanza de esa El arqn~logo aleman Schliemann, que aca• y medio, hay formado un jardín, rodeado por con 27 ele E1i1ro.-El Consejo de Ministros ee ba de morir en Nápoles, era aumamellte origiCasa Ueal tan probada, cuya Corona tiene lá- ha"Pari,, una artística reja y el cual no está abierto al terráneo, y por donde corre nn "dumb-waiocupado hoy datenidament.e ea la cneatioo relaEra encantadora y delicada la fil;'Ura del nal, y nada lo demuestra mejor que su segun• tiva á la repre~entacion del drama .,Thermidor." público, pues siendo propiedad particular del ter," ó sea un elevador, en el que suben los joven Pr!ncipe Dalduino de Bélgica, que aca- grimas por adorno. do matrimonio. empleados de las casas de comercio todos los A más de una persona le llamaría la atenAlgu.nos .Ministros han opinado que no debia Sr. S. B. Ruggles, sólo es usado por la familia ba de sucumbirá los 21 años-figura que ape- ciou la coincidencia de la muerte del prfucipe proh1b1re6 Ju. l'epresrntacion de dicha obra, á no ser comestibles y otros objetos de cuolidiana neSchliemann quedó viudo poco tiempo des-y amigos de este potentado. En la. esquina cesidad, así es que los criados no tienen que nas nacia á la vida., cuando la cortó la muerte. que diese lugar á nuevos incidentes. heredero en los momentos en que la Bélgica pues de haberse apasionado de las obras del Noreste de la. calle 21 se levanta un grandioso Otros, 1in tmbargo, han eos~nido que, tratándoSo popularidad entre el pueblo sobre el cual edificio de 11 pisos, el cual está terminado en estarse molestando en salir á traer el mandado. debia reinar era unánime, como si se presin- está agitatla por obtener el sufragio universal se de uu a.wuu~ que ttft-cta el órden público, y en mu~do antiguo. Durante mucho tiempo, una ligado mlis é ménos á proyecws de República virtud del derecho que ti•ne el Gobierno respecto pas10n, forzosamente platónica, se encendió Pues todas estas comodidades se encuensu parte central por dos esbeltas torrecitas tiera que habia de ,lllorir joven: tenia el mis- por los jefes del partido obrero, cada dia más de los espectáculos, debia prohibirse la represen- en su corazon por la bella Elena. tran aun en la más modesta vi vieuda, y segun que le dan un a8pecto muy elegante y origit&cton. terioso enea u t.o de todo lo destinado á desapa. potente, Andando el tiempo, comprendió que valia ginal. Este edificio se llama como el parque, la elegancia de las decoraciones, el número de recer muy pronto. .Edts último dictámen ha prevalecido, acordáo, más materializar algo su ideal; pero, empapaIlay q ne recordar los melancólicos versos pieza• y la cercanía de alguna de las avenidoae ordenar al prefecto que, como medida del ór"Gramercy," y cada piso tiene habitaciones En apariencia, sin embargo, nada hacia predeo público, suspenda la representacion del indi- do en las tratliciones griegas, no soií11ba más para dos familias. Esta clase de casas son das másfas/1io11ables, asl es la renta que hay sagiar no fin tau próximo: el Príncipe sufría de Malherbe á propósito de esa familia. rei• cado dr11ma. q, ne con las heroínas de aquel pals; y no exismuy comunes en Nueva York, y oada vivien- que pagar, 1:'ues bien, este edilicio llamado <le la garganta r el año pasado fné á curarse nante, digna de conmiseracion, cuyo camino El ... unto apas_iona los ánimos y da lugar á ani- tiendo de aquella fecha ninguu ejemplar, esestá sembrado de tumbas. "Gramercy" es, como ya hic.i notar, uno de mados comentarios. da, que se le llama jlat, tiene todas sus comoá Eme; pero, por lo demás, parecía de constiParia, 27 llo b,'nero.-Por consecuencia de la ór- crillió _á su corresponsal de Atenas pidiéndole didades y se encuentra completamente inde- los más lujosos y elegantes de Nueva York. tucion robusta. Geo,·gea Rodenbacl,. den prohibiendo las representaciones del drama que, sm reparar en gastos, recorriera la GreAl llugar al vest1bulo, un mozo de librea azul pendiente de las demás. Las hay sumamente "Tha1u11dor,'' M. Pichen, radical, renunció á ex- ma ontera hasta encontrar una muchacha que Alto, esbelto y espigado, muy rubio, con elegantes y puedo citar ·entre ellas, además con dorados galones me abrió la puerta y otro ojos planar la iuterpelacion que babia anunciado sobre tu viera sus formas y facciones tal y como él azules de dulce mirar, tenia nn aspecto del "Gramercy," el "Saratoga" en la avenida me presentó nua plateada bandej11la en la que tímido en exceso y se ruborizaba de cualquier este asu..nto¡ pero M. Reinach, ~publicano mode· rado y director del periódico La Rep1íblica .Fra11ce- las babia soiíado. Droadwa.y, cerca de la calle 52¡ el "St. Catha- puse mi ta1jeta. Entre tanto, t'uí conducido á cosa. como una doncella. ESCANDALO 1a, pregunta al Gobierno qué medulas ha adoptado "Buscad-decía 4 su_oorresponsal;--0s abro rine," en la avenida de Madisson y calle 59; el uu salon de espera, alfombrado de encarnado, para aeegurar el órden público y la libertad liel ar- todo el crédito necesario, pero no me aviseis Era un adolescente con to<la. la gracia de la qne contiene nna mesa en el centro, cubierta "0sborne," en la calle 57, esquina á la 7' ave, te dramático. virgioitlad y, por un extraño contraste del nida, y muchos otros. Todos tienen elevador, con nna carpeta azul, sobre la que hay vados cuerpo Se ~a fijado ol.Juéves para que M. Reinacb expla- nadaáotes de haber hallado, exactamente una y del ro•tro, tenia sin embargo la pre• mujer tal como la deseo. Yo esperaré todo lo no su mterpelac10n. que corre dia y noche, están iluminados con libros y que tiene varias sillas austriacas al• seucia marcial de nu brillan te oficial. Esa apque sea. necesario. No tengo prisa." .Paria 27.-La mayor parto de los espectadores rededor. Algunos trabajos tuve para que el luz eléctrica y constantemente hay un mozo que aeistian eeta. noche al Teatro de la C.:omedia titud para la milicia le cimtivaba al Rey su El corresponsal estaba acostumbrado á to, de librea que abre la puerta á la llegada de Sr. Vogrich me recibiera, pues es una perso- tio . .Este hace años que trabaja. en que su pueFrancesa, oran abonados, A loR cualea aun no babia correspondido el turno pJ.ra "Thermidor," así que, das las exceu tricidades de Schliemann pero algun inquilino ó visitante. E~ta. costumbre na sumamente ocupada; pero al fin pude man- blo adopte el servicio personal en lugar del no obdtanto figurar anunciada en los carteles la el cargo era delicado. ¡Dónde eocout;ar tal de vivir en jlata se va haciendo ya aq uf tan dar decirle con nua do1Jcella. que habia salido obra "'rarJulf~¡': comenzaron ánt~a do levantarse el s~ma de perfe~oionesf Púsose en persegui, régimen de conscripciou y de reemplazos que liJI nuevo drama de Sardou, "Tbermidor," faahionab/.;J como en París y en Viena, y mu- á darme una discnl pa de cajo11, que era yo de telon á pedir e nuevo drama de Sardou. miento del tal 1deal; corrió de un lado á otro está en vigor. El aconsejó al heredero del tro, ha producido, porsns tendeuciasreaccionariae, México y que sólo deseaba saludarle. chas familias ricas prefieren una vivienda á Esta. peticion ee hizo general eu la sala, produ- la Grecia, hasta. que al fin en Itaca, la patria no que entrara en la carrera de las armas, nna gran efervescencia entre los elementos Jiciendo graodfsimo tumulto, que aumentó al comenevitarse el inconveniente de la disposicion de "lféxico" fué la palabra mágica para el gran de Ulises, encontró la mnoha.cha tal y como zar la ropresentacion de la obra anunciada. las casas solas que tienen las recámaras en un artista é iumediatumeu te se me hizo pasar al donde ganó todos sus grados. El mismo Leo- berales de la capital de Francia. era encargada. Los 1ilbido1 y proteataa eran cada vez más impopoldo 11 Ie presentó cn persona en 1884 en la En el Q11artier lati¡¡ reinó durante el dia piso, la sala, antesala y salon de fumar en salou. '.I'omé asiento y me ocupé en estudiarnentes . . Pertenecia (1 familia pobre, y hecha la petiotro, y el comedor, cocina. y cuarto para los lo detenidamente. Lo primero que llamó mi .l<Jscnela militar á tollos los alumnos y al cuer- gran agitacion entre los estudiantes, los cuaAnte la imposibilidad de los actores para dejarae cion á sus padres, y consultada la muchacha, po de profesores reunido en el patio de honor les se dieron cita para ir por la noche al Tea, oir fué preciso bajar el telon. orlados en otro. atenciou fué su forma tan rara, pues la tiene 1 El tumulto cedió algun tanto y volvió á reanu- toclos vieron nna fortuna en las rarezas del Y ya que aste punto toco, daré de paso á de un dodecágono irreg,¡lar. Ventanas salien- y les dirigió una alocucion sobre el servicio tro Francés á protestar contra la obra. darse la. repreeeotacion, sabio y aceptaron. liln efecto, en cuanto comenzó la represenmis lectores una idea. de las grandlsimas ven• tes y entrantes caen para_ la calle y los entre, personal. El General comandante, al recibir Egto excitó más los ánimos, y por cuatro veces á su real discípulo dijo esta frase, llena de tacion notáronse manifostaciones de desagraEl corresponsal telegrafió esta. sola palabra tajas y comodidades que tiene un inquilino en paiíos se encuentra.u cubiertos por soberb10s consecutiva, hubo necesidad de eu1pende1· el es- á Scbli~mann: "Encontré." La respuesta füé las casas de esta metrópoli, casas que no se cuadros, los que tam bien se hallan artistica• franqueza militar:. "Monseiíor es un hermoso do, Y cuando el actor Coqaelio, que represen- pectáculo. taba el personaje Labu1aierc, dió principio al Eutónces el Director clol Teatro, Sr. Claretio, de· inmediata: "Aguardo." encuentran ni en las principales ciudades eu, mente colocados en inmensos caballetes. Un muchacbo, pero esto le favorece." cidió suApeo<ler definitivamente la fun<'ion y del!ll Pr!uoipe Baldnino hizo en la Escuela rel_ato de los excesos del régimen del Terror, Dias despne•, la joven griega caminaba paropeas. No es de extrailaree esto, pues bien pequeilo escritorio con tenia un libro.de mú•i• volver al público el p.-ecio de lae localidades. todos sus estudios y salió de ella de subte, gritó una vo,; desde un palco: ra Berlín, y á la semana 11igmente se uuia al aabido es que no hay pueblo tan práctico y ca manuscrita, con las hojas abiertas. DelanEl anuncio fué acogido cou eAtreuitosoa aplausos excentrico arqueólogo la bella Elena contemniente al mismo tiempo que sus compaileroe -¡Aasez! ¡Aaaez! (¡Basta! ¡Basta!) y repetidos gritos de ¡bravo, bravo! donde todo e11té tan bien estud.lado, como los lan te un sillon de b~j neo, adornado con mo, de promocion. Ascendió á teniente y despnes No fué neces .. rio mlls. La devoluoiou del dinero al público se hizo orde- J)oráuea. El matrimonio, ~ pesar de su raro Eatados Unidos. iíos de rojo listou y á uu lado papeles de mú, á oapitan de carabineros. No se contentaba nadamente y con bastante rapidt'z. origen, ha eido nno de los más felices del Inmediatamente y como si se tratase de obe• Una de las circunstancias que obran muy sica tirad.os en el suelo. Dos es tau tes llenos La sala fuése cle•alojando poco á poco, y en el mundo. especialmente en el carácter arquitectónico de de libros lujosamente empastados cullriau fas con ser oficial ,le parada, sino que cumplia los decer á una. consigna, muchos espectadores exterior no ha ocurriclo oingun Dlll:'VO incidente, !,;n las galerill8 del t,mtro •e hablab" de la diminna ciudad, es so clima, y á este tienen que paredes de uu costado. Del techo pendía un deberes de su grado, asistiendo á los ejeroi- colocados en diferentes sitios se pusieron á de Clnrntie do la direcciou del Teatro de la sujetarse las condiciones de ~lis~osicion y di, uu candil de ocho luces, y cada llomb1lla se clos, instruyendo á sus soldados, examinando lanzar desaforados gritos y á silbar, promo sion .A.Pll:RTUR& DEL P.A.llL.&.IIBJln'o •vaco Comedia, poro I!. e1ta1 hor... no l!6 ha confirmado mensiones y sistema de ventilacion de un edi veia rodeada JJOr ou velador de seda encarna• las armas, vigilando el prest y administrando viendo un ruidosí•imo escándalo. T lll'ORUEGO. dicho rumor. La mayorla del púlllico estuvo protestando flcio. En los países cálidos, las habitaciones da. El piso es de madem y barnizado color ce• por sí mismo sus cuentas. El ailo pasado asis Conocemos el discurso Integro leido por el son muy extensas, las ventanas ó balcones son phi y cullierto en el centro por uu inmenso ta- tió á las grandes maniobras como oapitan gra- durante veinte minutos con nutridos aplausos, Rey Osear li en la apertura del Riksda¡ suemuchos y grandes y existen patios y anchn• pete azul y rojo. En la ante-sala distinguia yo duado de comandante, comiendo y durmiendo y quedó interrumpida la representacion. co el 19 del pasado. Algunos espectadores de los que silbaba.o rosos corredores, de manera á permitir el libre un piano de cola "Steiuway'' y un armonium con los soldados. Solia. comer con los oficiales de sn regimien, fueron expulsados del teatro, no sin apelar á Des1rnes de dar la bienvenida á los repretraacnrso del ambiente. Además, los techos de "Weber." A los pocos momeu tos se 1ire• to, y cuando uno de ellos al saberse la noticia la violencia. sentantes de la nacion y de hacer constar que aon generalmente horizo~tales. Muy por. el sentó Mr. Vogrich estrechando mi mano efu. Ocupaban asientos de patio y de galerías. el país vive en una tranquilidad perfecta qne contrario, en los países frios, las casas no tie- sivamente. No encontró más camllio eu su fi . de la revolucion del Brasil, tuvo la ocurrencia asegura la libertad basada. en las leyes, el Uey nen patio ni corredores, las piezas son suma• sonomia que.el que le imprime su larga. oabe• de hacer notar que son frecuentes las caídas Los agentes de policía se abstuvieron de tode soberanos, el Príncipe Balduino le coutes• mar parte en los actos de expnlsion. Osear dijo que los presupuestos generales del mamen te'chicas y los techos son má~ (J menos llera rubia que le cae rizándose, sobre el cueLa concurrencia era oscojida y elegante y Estado no contendrán ningun nuevo emprés, inolinados, para evitar la acnmulac1on de l~ llo, á manera de como Lizt la usaba; pero si tó sonriéndose: -Bueno; pero si yo no he de ser rey, seré casi todas las seiloras aplaudieron con entutito; ántes 11! contrario, confiando en el mayor nieve. Estos arquitectos de Nueva York-di, usara. el pelo tan corto como cuando estuvo eu siempre ¡Quién lo creyera! oficial al servicio de mi patria. siasmo. desarrollo de los ferrocarriles de la nacion se oen algunaa personas-parece que al hacer la.e México, no se podria notar diferencia al¡una El más desgraciado de los hombres es Roths- propone aumentar la cantidad destinada 4 la • Despnes de no pocos esfuerzos se consiguió cbild, el Pr!ncipe de la Banca. oaaas aolo ae acuerdan de que el invierno es en su apariencia. Es un hombre de una me, amortizacion de la deuda públioa y disminuir • • restablecer el órden, si bien no por completo. Ol'Íl.do, pero no tienen presente que en verano moría colosal. En catorce anos algo debo de D1rán muchos que no es posible que la des, la flotante. que queria al príncipe Balduino CO · Los periodi~tas y políticos radicales no conse nn calor insoportable y si es haber cambiado y no oll•tau te, se aoordó q ne moElsirey, su hijo, le habia educado militar- sentirán que se repita el diálogo antirrevola- gracia se atreva con hombre que tiene tanto Anuncia el Uey que el. <robierno prepara. un cierto que la geute rioa se va al campo, una usaba el sombrero muy caido háoia los ojo• y mente.fuera dinero. Pues se atreve{ por lo mismo que lo proyecto Otra influencia no mónos decisiva y cionario. de reorgaui,a01on del ajército, una gran mayorfa permanece en la oiudad y estos que siempre andaba yo con mi lápiz pintando preciosa intervino: la inllueuoia de en madre tiene, y en prueba de e lo ah! va la demostra- nueva ley de nav"!Caoion, y Varios proyeoto El presidente de la. República, M. Carnot, pequeilíaimos ouartos, son verdaderos horno. .tiJ!:uras. Me pregun I ó por Rosa l'alac,os y p~r que, por más lieñas, no es nuestra, sino para el fom.Ji\1t~ tle Ji1 agricultura y la pisci-8 la. condesa de mandes, princesa de Uohenzo. se preparaba á asistir á la funcion; pero tuvo cion en dia.i en que el termómetro se mantiene en• eí ml!.eo..,. Morales; habla con mucho carmo lleru-Singmasingen, de Le l!'igaro. de la reina de Ru- noticia de que se proyectaba silbar y armar .$l!}W"- 1 ~ e seguro, oontra los accidentes tre 90 y 110° Farenheit. de Don Federico J. " - • v conserva su retra, maula y, como ésta., cuñada ¡Oae enfermo Rothsohildt Nadie le cn.,,. º~- es ocurrftloM ~ los obreros en el trabamuy artista. llermosa, esc!\n<litlo y se abstuvo de ír al teatro. Esto es muy cierto, pero hay que aprobar to en la repisa de la chimenea. ». ~~11erda de deoe. ., .,.,m eso es rico Jo, Y Boure e&Jas de socorro en caso de -r elegant.e, magestuosa, la condesa. teuia junto Terminada la fuuciou hubo numflrotlas y e....erel prooeder de los arquitectos, pues eu vera- los hermanos Ortega y de su gra_u d.ldp081C1".u 1 -¡Bahl dicen 1°..... ure!rle á uno la fortunaÍ me,lad. no, si es verda<l q11e macha gente no puede para Ja músic¡¡• recuerda tambien (Y se. rie • •!)!lacio ,tul rey otro l'"laoio en la ca.lle de la acaloradas disputas. ¡No Mi~•~-"uacto en algun asuntot ¡Dá á luz Es_te discurso del Rey Osear fu, moy bi<lll con uua corte animada y brillante; l'or consecuencia de las disensiones hav_¡¡o irse al campo, pero abundan loa parques en mucho) de q'ue' Don Tomás Leon le llamaba Regeo pero una cor"". '\' d . 1 1 O . d I d ' t -••¡¡ e- dia~?ºªª• cou toda felicidadt Todos le envi- acogido por el l{iksdag y por el pale entero. • 11·· d I -a e"!l\,PR.1' ecir O as, _ua, r1os u~ 08 pen len es. -~a para provoloe que se respira un aire fresco y la tempera. (¡>or chanza naturalmente) "oh9:mbon," pal11- tIO IJOS, ~ os cu a • • · • "'rª Baldnino. .111. Lissagarav v nt- -· tura es muy agradable á la sombra de froudo• bra •¡ue pronuncia con cierta dilicultad. Me Las dos princesas, llJur1queta y J\io~,,.. 1 _.,,,,, 'Mltr los espe t d . d o-¡Qué hombre este, dicen; nada Je sale mall soa árboles y entre el perfume de variadas dijo que todos los aiíos, duraute la prnnavera, sido educa,las por su madni con~• • "· iau uu verdadero tum;lt~ 01 id uaudo piensa uno en los muchos desgracia~ teatro estalló ; lores. da conciertos en Lóudres, donde es muy bien mero, uniendo á los oonocin•-':';~8 • aor• dll lV,n 1- BeptibUoafen..,a P a á loe_¡ritoe os qne hay en est.e mundo! "EL NACIONAL" oe imprimo oon la excelente Hay además, varios departamentos de t>a- recibido, y el l'tl8to del año lo pasa en Nueva. loa de adorno mlis. G"1'!go 11.al""O p0f lll ¡... u.~ 11 oanau111 &,f!á Uotbschild una limoenaf ¡Pu.ea nadie tinta de .blutrenta LOIULLBU:X, deParil, QlleYOD<IQ t10 .. •ll'Mleoet lol , la orillA de 11 b111»¡ que ■oA librea¡ 1111 York 00111poD11111do 1116'ioa, 11 o!lil vend1111111;y llll oonde, ll"' AD. eeta pla&a loe 8""', Ál>OUO Z40Q¿¡¡ug ~ lllli. 4el lloirih 8-• •--- a, xr,, La laison Lorette rne Canmartin No. 61: PARIS. "EL NACIONAL" INTERESANTE CALLEJON DE SANTA CLARA, CARTAS DEL EXTRANJERO CARTAS DE NUEVA YORK. DE AUill YDE ALLA. -•L" s:e~f~~•:f>~:~ líomp HI PtlnCiDB Bal~nino. • EL MAS DESGRACIADO DE LOS MORT!LES. experlOlenta l 1 ºº • "" • �r ' , 1 EL , N AOION AL.-Martes 24 de Febrero de 1891. EL NAOIONAL.-'Martes 24 :ile Febrero de '.1891. SANTORAL. - ,, MtAR'f~S 24-.-Sau ~fotias Apostol (12?) y San ~foue.i o 0 uIBpo con fes or. _,ue"faC'"oma'.i'i:ina. njuu oiou <le fa Luna y Saüu11 o :t las 6 h, 8> m, • e~! cüoular 1le la. oo._pital so _h11lfa en la Saul-:i. V er o.di.a. Y el fodneo enlaAsuuc1ou Malacatepcc.- Primor á las prescripciones del médico, y cne.tro paredes y u_n tocho donde albergR,rse; y el enfermo que pot mertas circnnetA.uciM tisne qne il' á dará un ho11pital, no puude mén08 quo Pgrndocorel bien que se le }mee. · • • Mas, á peP11r íle que el in Eeliz enfermo cfeba mo1tru.rso ngrndecido ii. tales fu vores p{1blicos, "in los cuales peor aeria llU Bituacion, no por eso Ut:'j a tlo cnmpre[!d~r que lln sit.nacion ep, triste, y á. que ¡\ su ngradí'Citntento va mezclada la peua que le ca11u. tan esmum comodillad, .ó por mejor decir, ttut reducillo alivio. En vistn. lle oeto Pspeetácnlo, quiBiéramoa ver, no que so curnpli1.1, como ho.sW. n.hom-, eou un deber Ra¡.rado. eino que se hagan aun m1tyores luclrns por beneficiar ti esoR infeliceAj qne haBtante desgr11ci11 tiPuen con to116r qlle ir ú a bergarse en un hoapital. Y respecto tle las diverl!llS euformcdades de lm1 neiladoe, algnmlB contagiosas, ¿,quó se podrá. decir? 1,No es ttvident.A ()_ne Jlara cada enfermedad contagioea debiern. haber depa.rl;amen toa eBpecfalea completamente deslindados un9a di;\ otros para que no se infieionn.ra la atmósftira de tal modo, que nna enfermedail se uniege á otra que ya se padece y de h1. que t11l Yez ya se está fuera de ptiligroi' :KnliendemOs que sobro cst.o no ci1bo vacilo.cion, y Fólo se la comprende por laa razones a.niba monc:iouadas. :Mucho ha hecho seguramente la S('crctaria del ramo en bonefioio de los hospitn.Jea públicoP, colaborando eficazmcnt.o n.l pl'opósito de sus funilado· Algu~ aprecia.ble colega. do esto capital, reE; sabemOll tambieo que, comolaSecrntaría,losen• con ~otiv~ el~ la mocion del Congreso de Ins- cargados do una manera lllÁ.S inmtsdiatl\hacen cuantroccrnn publica sobro la libre importaciou del to pueden, y ftnaluiente sabemos que el 8r. be.eorero D011 Enrique Danel, que es el adminiatrndor gene})apel, defiende la desmedida prnteccion que ral que secunda. oon actividad é iu~enio losesfoerhoy t1e otorga, á las fábrica.a nacionales de ese zoB dt}l Sr. Mini11tro, Licenciado Don :\fanuel Ro• artículo, oponiendo 6 los intereses de 1a ins - mero Rubio, no Bólo no pone cortapisas al mejoratrnccion, los de los particnlarcs. En efecto, mi (l nto de loa hospitales, eino que, á.nt.es bien, pone emp1>í10 en favorecerlo. recuerda. que el Sr. Do11 José Sanchez Ramos torlo Por lo mismo, por(lne eomprendemo& eBe empeestá construyendo una. gran fábrica. de ¡'le.pel, ño, J)orque penetrnmos la buena voluntad, al proY en este hecho basa su argumentacíon, ¡Ma- pio tiempo que uplaudi1Uos lo yu. hecho, exclama.la su~rte ba tenido en parte la. iniciativa del moa: "Más, Sr. Ministro, que usted li!Hobe hacer eBreferido congreso! Por ella La Semana Mer- f11e1'2os." cant-il alX}!!trofa á sus prop~nouto!! oon IAi célebre frase de Zeuxis: "Za.patero á tus zapa.tos," sin que, los celosos defensores do ose cuerpo deliherant.e, qne por ca11sai:1 menos defendib les emprendieron ardoroS!a. pelea,, hayan clicho esta boca es mia, y El Libm·al .Espa1íol oiJOne, (~ los intei·eses de la instnrncion pública los de uu pa.rtic11lar. ~ e m p r o hemos tenido la idea de que los in__, tcreses públicos son y tlebeu ser preferentes EL N.A.OIONAL ha abog'adqporql1e se dé á, los particulares. Aun las concesiones y fran- buen trato á los a11imalfl8 y ha hecho bien, quicin.s que se otorgan po1· los gobiernos, sea. JlOrque Dios ha dado al hombre los animales á un índividuo ó á una empresa, que en cierto para, guo use rle ellos, no para que ab11se. modo favorecen an interés de ónleu privado, Es decir, no debe el · hombre imponer á loR se basan, en buena política, en el beneficio in- a.nimale,s trabajos excesivos, no debe tenerlos directo que rocibcn los de órden público. Y hambrientos, no debe maltratarlos, no debe aun en este ca1:10, es condicíon neceBaria de atormentarlos. ¡Bien se concilia esto con los esae franquicias, de eaa: proteccion, que la em- abusos que vemos todos los ilias en Ja,gciudapresa pr~tegida. no lastime otros intereses ge- des y en los caminos, en los campos y en las nerales DI contrarie el desarrollo mercantil de plazas de toros! nn país. Y esto es obvio: ¡cómo y con qué deEn afguna parte hemos leido que los puerecho se pu~den subH.lternar á los int.ereses blos de raza sa.jona. son más buma.nos con los privadoa1 por reapetahles que sean, los del pro- animales qu,e los de raza latina. Oreemos que oomun, superiores con mucho á, aquellos! · esto es verdad 1 y tonemos que confesarlo aun • Hay casos en que lo!! intereses privados van que nos pese en esto, como en otras cosas-; nos lle acuerdo con lospllblicosy aun los favorece. ganan los hombres del Norte. Eotóuces, aquellos intereses debe,~ ser proteNunca se vé en las ciudades americanas un gidos eficazmente, porque protégiéndolos se animal que dé compasíon por tlaco, por agoprotege loa generales. Pero en caso decoufiic- biado con pesos enormes y ménoB por llevar to entre unos y otros intereses, la elecciou no horrendas señales de la fatiga ó de los golpes es dudosa ni lo ha. !!ido nun~a.. de :m dueüo. .Asi pues, -para. ja.zgar del caso concreto que Entre nosotros apenas hay espectáculo má.s liJl Liberal Espaiiol aduce contra la libre im- frecuent,e qne el de caballos, mulas y otros 11ortacion del papel, menel:lter es analizar si animales que se arrastran hambriento*, eslos interm;es generales son favorable¡;¡ 6 con- cuálidos y desfallecidos, que van llenos de hetrarios á la empresa del Sr, Sanchez Hamoa. ridns y de sangre y, que so!Jre todo esto, son En términos absolutos, esta empresa, ea bené- cruelmente a.torrneuta.dos por cocheros y cafica: se trata de una fábrica, que por métodos rreleros feroces. máítperfeccionados, fabricará papel de mejor C11&ndo un animal de estos tropieza.ése pácalidad segun parooe, Nada hay que decir en ra, ó cae al suelo porque ya no puede más de ese caso y lo hacemos observar para que no se hambre, de vejez ó de fatiga., el bá.rbaro connos crea enemigos lle todo adelantoindustria.l. ductor paga sus &ervicios y sn mansedumbre Mas si dcspnes de demostrar que los intereses acribillán 'lole á. golpes y agregando á. su agonacionales vinculados en la instrnccion públi- n[a los más atroces tormentos. ca, en la. literatura, en las industrias de Esto es horrible. La. crueldad con los ani1a imprenta y rawos que le sov a.nexos y males es una oolJa.rdía, una ingratitud y una• en los do la prensa periódica, que ta.mbien bajeza., y no~ -parece mlí.1,1 criminal que lo que los tiene legl'.títnos y por lo tanto dignos se t>jerce cou los hombre!!, porque éstos ptieasimismo de proteceion; que todos esos in- den tal vez, defenderse, vengarse, ó qnPjarse tereses reclaman la derogacion delos derechos por lo méuos¡ miéntras que los polJres a.nimt•• orancela1ios, que hoy pesan sobre laimporta- les no se quejan, ni se defienden ui se vengan, cion del papel extranjero y los de la referida .A.sí como hay cu t.-Odos los pueblos civilizafábrica exigen lo contrario, la cuestion varia dos, Sociedades de Beneflconcia que tienen do aspecto completamente, lo.a intereses de la diforeotea objetos, hay tamhien 011 algunos fábrica se encontrarán entónces en palpable asociaciones que se han propuest.-0 contribnir antagonismo con los públicrn:1, el conflicto en- al buen trato de los anima.les que sirven al ~re nos y_ otros se presentará y¡a. en este epi.- hombre. a res~oion .ae al )lroblem, se dé, f!etá ór.eomos qu~ la pr:lmó's rl@ ~stss itl~lncio• ro y diferente. 1 nes se fundó en fogh,tel·a. hade ya. más de me Esto es, pues, lo que hay que averiguar,'º dio i.iglo, y tal vez a ell:x se debe, prescirnlien• que bay que di8cutir. Ma.y respetables aon y do de la parte que en ello tt-111ga el c!l1ácter serán los intereses del Sr. Sanchez H.amos, y nacional, la. costumbre de tratar bien á los mientrasque va.yan de acuerdo con los naciona- animales, que admiraba ül:iateanbriand en el les dignos de la más eficaz proteccion, lo reCO• 11ueblo inglés, mientras qt1e echa.ha. e11 cara., nocemos¡ mas si ese acuerdo no existier~, y al con palabras de jm~to enojo, una conducta encontrario, hubiere antagonismo entre anos y teramente contraria á. sns compatriotas los otros, merecerán siempre la preferencia de fra.nceses. todo hombre sensato y de todo gobierno ilus • Hoy existen sociedades del mismo género, no sólo en Inglaterra,, siuo en casi todas las trado y patriota. 1 loa segundos. Habla, El Liberat .Espaíiol de .. . • legítimas nacione.s de Europa. y en los .Estados Unidos, reclamaoionef!.' ¡Dal:i! ~so es no conocer el deEn el último Oongreso Internacioual celereolio público. j,De cuándo acá la empresa do brado por los delega.dos de estas sociedades no intlustria-1, acometida por su cuenta y :riesgo, en Lóudres, se discutieron puntos muy imporpuede coartar el derecho que por su Roberaufa tantes para mejorar la. condioion de lo.e anftiene t.-Odo Estado de modificar sus leyes fis- males útiles al hombre; el morlo de conducircales en el sentido que le sea más convenien- los por los ferrocarrilea sin molesta.dos; el n1ete! Sin pacto prévio, es decir, sin una conce- jor modo de matar los qu.e sirveu de alimento.; sion-quo en oste ca.so hubiera sido del todo el modo de uncir los blleyes si.u q11e los lastiantipolítica.-por fa cual el Gobierno se hu- me el yago; ol modo de aliviará los caballos biera. comprometido á mantener vigentes de-, de los omnibus, tranvias y otros coches públiterminados derechos adaanales, otorgada. en cos, etc. 1 etc. forme. J('ga.l, esa. reclamacion que deja entre • Estas sociedades han influit'lo mucho para ver el colega á.qu.ien contestamos, es un sueño. que en diferentes pa[sea haya leyes sobre el Debemos creer que solamente por una ofi - buen uso de lo!!- auimales, y para que se im, ciosidad mal entendida, nuestro apreciable pongan castigos á. los que abusan de ellos: de colega. El Liberal Espu-Tivl, atlujo ese argmneu- doulle ha resultutlo que los animales están to en favor de los derechos ultra.proteccionis- bíen tratados, los bomlues mejor S~L·vidos, é tas que hoy en usa. el pa.pel. Tn.u anti política incólumes sobre este punto le.s leyes de. la. ra.asi nos parece. U na. íábrfoa, cual será segun zo11 y de la na.turaleza, se dice la del Sr. Sanchez Ramos, nrnjor apaSi no nos eugañamos, en Méx.ico tambien n;jada. que las antiguas á sostener la compe- se fundó una. de esas sociedades, pero hasta tencie. en calidad y precio con el papel extran- ahora, preciso os decirlo, no dá. seiíales de vijero, menos derecho tiene, es evidente, á esa da.. Bt1ona. fülta hace que las dé, porque cada desrneilida ¡1roteccion. A menos que no pre • vez necesitan más amparo los pobres anitenda que se le entregue atado de piés y ma- males. _ No hay que decir qu.e a.ntes que aquellos nos, el mercado del papel en México. Hon los hombres, y que mejorar la condicion de estos en la.a clases que padecen, es lo que más importa. Ei,tíi,. bíCilj pero hágase todo lo que conviene, que en nuestros dia1:1 de al;tividadydeinfinitos recursos, todo se puede hacer al mismo tiempo, si bay ba.ena voluntad y perseverancia.. • Lo que es por hoy, pedimos una mirada de Tal vez no ilea preciso que rtk.eruos nuestra voz compaHion para 101:1 pobres animales qu& nos pa.r11 llamar la ateocion, siempre dceipicl'ta, do! Sr. alivian en nuestras peuaa, nos ayudan eu uueaMioll!tro <le <Johernncion y de los encarirndos inmediatos de Ju. Beneficencin. P \iblicn. acerca dt-1 es- tros trabajos y coutribnyen á 11uestros pla.Mtlo en que se encueutra.n los enfermos del Hospi- cl:lres. tal Janrez. El llólo hecho de ser u11 hospital que all)erg11, en su no muy amplio RAno un númeroAxce~ivo de enfermoll, es¡ a 11n motivo pnra Rospcchar que éstos eart!cen de as relativas comodidades que en t&les cu.sos fuera de de~Aarlle. Y si A ésto SA añade las claBes da eufe1,medades gue buscan allí hosp0dt1je¡ ocaeionadasá difundi1· ntuivo mal lu unllfl eollrll ll.8 otrna, tendremos que Al enfllrmo, que por neee~dsd tieno quo ontrar f"n d icho hospital, por otra parte admimBtra.do debidPrneute hasta donde es poeil,le 1 dado lm:1 rec11r~011 e-011 que cuenta, lleva Sabemos q_ue ha hecho mucho tu honornblo Ayunel rie11¡¡:o a.e empeol'ar y, hacor, l)Or tanto, tnálillM¡¡ra. tamiento de nuestra cn.pit1tl en los paBados afio::1, y su _permanencia en ilicho sitio. Deciamo11 al principio que tal ~ez no era preciso qi.w ao prepara. á no dar pRz fila voluntad en el curque recordá.raruoe á, loa encargadoe de 1& direcoion so dol preaent6. l:!isto ~al \'ez ba~tari& para que nos abstuviéramos · de dicho Eatablecimiento, ni wónosuún al Secretario del Ramo. biljo ouyn protAccion ile h;iya. la. lle• do IH\blar, oonsiderand,o nuegtrn.8 pal11.braa prema• Jlefiooncia PL\blica; pues no e6lo tenemos n{)ticiaa tums; pol'O la consideracion de las m!Íltiples aten• de buen u. íuente tomadJu1, einn que lo 1:1abemoe por ciont's como ab¡wrl,en el ánimo sicwp1·e Pl'Oato de experiencia. de datoe fehaoientell, que se han hecho la respeta.ble 1Jorporac1011 1 uos muevt', ;¡ ca.si uos y ee continúan haciendo esfucritoa haist,.'\ mM allá. obliga, á róCOrdarle q_ue, A pesa.r de aus mnúmeros de loa lfmites de Jo posible, dadoB loe 1'l!CUl'!M1 eon afanes, pasée eu explora.dom miro.da. por el estado guo la Heneficencin. cueuta para hacer frente ñ laR de aban Uono en que por del!gracia se halhm ltts c11múltiple, necesid11d81!, cada. vez mayores, de loa lles-ruuchas de ellM al menos-de la ya populosa husplta.lea y otros e11ttlbleci1nient-0a de Jodole bené- Colonm ,te Guerrero, que no es un simple barriono pur c~to digno d¡; delldéu-sino uua, U.e las JUás fl.ca. Al tocar e&to punto del Hospital Jnarm: no que- gramles porciones de nuestra opulenta metl'ópoli. Y corno le.11 de Guerrero, fos calles do los Angeremos- y eeria. una nolioria ioJulltieia pretenderlo- 161!, auuque prestan servicio constante á BUS morahacer niugull cargo á los señoree qne directa ó indirectameote tfonen que hacer con la. administra- tlol'Clll ó visitauWs, por cuanto sirven de tránsito, cion d>ü Ju. &11u,ftcenc111, Pliblica; puos uos coneta. uo puodPn esrur en l)OOI' coodicion. No, no son caq_ue cual UJás cual wérios, en laól'bita.de EUll Rtribu- lles¡ l!oll on.tniuf)I! aba.ndonados donde el ll,guElo y ol c1on,es proponden á. l;t,a.cerla ,:ri z, aguzando el in- polvo Eon á menudo zanjM de lodo. '!'auto en Quel'rero como en loa Angeles hay cagelllo tpfltll. veuC{'r d11ie~ti,de1:1 y r recurl!OB il(•s, cuyo paviml:lnto et1tá on tal estndo de ab11.níloLo Ql!R pretendemos-lo 4nieo 4110 • re• su veta.Jo fangoso es tal quoap(inas concebimos tender-es que en vii;t& del triete:nie igro110 que grurrdan los a,ilados porenformedad en elHós- • itiui;s tongo.u valol' de vivir por taleB pJtar JuAre,:, 11e hagan o.ún m11yorea .. stuerzoa 1ior l'u1ul>1,u, ; ·wedade!I y de perenne U.es• . ctrá hu.cerlee sentir uliviinles }[l. p<'nl\ yue les pruduce la 1mftJrm1•dad y ttgrttd<.1, ¡mrquo la: e vista y el lAA inoo1nodidndes que se V(ln fo1•11R.do8 á. soportar. m~uos lu.1ng1·11.Lía11.ilu. 11uprea. . En primer lugar ttnJcwos que luwcntnrqne e) lo- oU'ato vroductiu; pero uu que i:lt,Jl'lll Y nuo eu11,utlo 1tsi J:111;u•a, la salu.d l!Í que no cal eea t1m e1>.trecho y uo putidn dRren en él cabid11, relativllllll'lltC ncepti1ble al nú1~4,;ro 9u.e fl(',t,ualmen~ en t.rallsacciones con un11. atmól!Cora d11.iiada por la. te a.lberga; viéodol!e por l;'BO mut1,o obl1gadoi:1 los nd• prAsencin. de miaewil.11 1ltikté1·t1oe. Son callea terrosa,, sin b11.uquetas, siquiera domoministriu;loreB pa.roiales di:) loRdisliutosdopruta.wen~ leetapi.,;Jr"", y porcuyo1 c~ut1·09 ros_p1:ot1vo11,ee mue• to■ hactir que loe. Pn fermos alttirnen en el uso dt1 hw ve con gran d1ttcult11,d el lodo de unuundas y Íéti~ cama.s, de wodo quemuehos enfermos no tienen ca- d111 z1m¡a.i, cuyas emamuiione• á la ho1·a. de la si~ta. ma donde r~clina1· ul adolol'ido cuerpo. Siempre ,ea algo tener tiu tu.l~·s o.w11,rgoa tnweea inunda.u la. atmósfera y la hacen ir1ea¡,irublo. A,t,., tlo la y1da. méd.ieo quo CJ\l~e. }'er10H1 que 11iioii.aao. w.ó11ter--. de muerto ea aquella J llQ ,. vlQa, SEcr,10N EilITORIA1 108 INTERESES PRIVADOS YLOS PUBLI~OS. RECUERDO ÚTIL~ MAS TOilAVIA. ... 1_;., EL SEÑOR DON TOMAS HERNANilEZ, Asesinado la noche del viérnes 20 de Febrero de 1891. (Véa.ae el tex;¡o en.el lugl\,r corre~:pohdiente,) Y para quo ee11. 11un mayor el dafi.o de la atmósfer11, negan las cnllca los vecinos eory I!', negra agua de las zanj e.B, hacie11 do con proctid1rn~en~o tan colltra1fo á. las más TUdimeuto.nas_pTcec1·1p~!Omis de la higiene, qull el mal a.lgo detemdo se difunda. más pl'Onto y cauBar iuevit ubles e11tra¡¡:os. Viven en tales calles gontea por locom,uo aclimaUldae. hRBta. donde tal u.climatacion ~ posihle,•al desa1>.eo más perjudicial: ellas mi'1'mflll contribuyen á que l11s callea esté.u cada. vez másdesnseadn.s, :rilás inmundas; pues todos los detritufl que se producén en sni;caaas, vaná dar !l. laca.lle, domlo naturalmen• to se forman por la acumulacion capas catlil..vcz más upesas d.ll perniciosos gérmenes. Esto ee verdad, como lo es tarubien que se muestran reacioe al cultivo do! asM; mas, ello á pesar, la. honora.ble corporacion municipal, Biempre dispne_et:a, (i. poner l~s medios más oonducentea A un fin ut.11 y necesario parn et bieuep,ta.r comun, fijo suB miradtu en talos eitioa enemigos de la salud y dol dlc•coro, donde han sentado su@ reales la do1:1idia y el fango, Por bien de los vecinos docenteede tales rumbos, y en beneficio aun de los mismos que en la sucie• dad parecen Bolazarse cOll grave daño de sí miamos, y_ en beneficio de los transonuteB quA l!evenobligaiios á pasar por donde no quisieran, y parn h('.llleza. de la. poblacion que reclama tr11Je y calzado dignos de su rango, con que presentarse r.in vorgüeuu á 1011 ojos del turista, que quená encontrar sep:ura• ment,o fisonomía especial en aitio;; Y costumbJei;, pero que vorúu con trlBteza ó averaion sitios y costumbreB asquerosa8, No os ex.,¡,geracion: huy callee en Guerrern por donde no ae puede pe.Bar Bin lle-v!l.r el pañuelo al socOtTO de laB 11aricc8, invadidas por olorne uaueeabuudos. Y lo que E<n Guerrero se nota en to.l ó cual ea.lle, en los .Angale8 pasa en oo..si todas. Y ei luego Be piensa en que por dichos rnmbos los agentes dt1l órdtll pú.blico andan cscasoll, tendremos que hay que autlu.r t•jo a visor, y P,iés alllao~tra. dos en el arte do 1,11.lvar obstáculos e1('mpre qmi la 1Uerte ó mejor dicho, la 11ece11itlad, nos lleve por alll. Mel'ece, merece que se lo prodigue nlgun cuidado ánno y otro rumho. Son pet·~om\B cowo las que ha.bitan en las dtJmá.a m1.llt!s do México, las que poi' Guerroro y los Aogeles viven, y no !Jay que ech11rleB tierrn enciwll, áotcs de que la t1er1·A los recla• me, d~jándolos á merced de los microbio~ voraces que vor allí pululan. Y añádase que los tales nocivos gérmen('S no tienen inconveniente en buscar alojamiento en til Ct>Il· tro de la poblacion~ é invadir colllo ef!dAmoniada fala.nje 1011 hogures ae los señores reg1dorcs, y de llUl'I mfljorfls 11.migoa y pal'ieutes. Hemoa dicho que puOOt!n invMlirnos ooos miasmas; _pero no dijimos lo ciorti'I: no es que -pueden invadirnos, ee que nos invaden y no con pocoestraJo do nu,:,stra sa1111i. S1égue11se e,;oB focos de inmundiairu:.¡ y ya que no sea posible mf'Jora.r de mant-m conven iente d pa• viurnnt.o do hu ~ilt>6 oitadas, al méuus pónga~e un emba.nquetado de pieUm, y nivéles~ el piso. Eso si que p1iede hacl'rs1,; y debe hnt'lmse ain t.'\rdanza, para. honra de !a Corporacion 1'lu11icipal, -para bénelicio de los dll!gustados vecinos, y parn l!rt· tisfaccion de todoB, /UN'A~ORT'ltlU~ EN DESF!LC Era de esperar que las complicaciones fioancieras ocurridas en los mercados de la, Am~rica del Sur, trajesen corno consecuencia que· brantos de má.H ó menos iruporta110ü1 para los hombres de (>mpresa que han vinculado sus fortunas con los negooios de esos países. Esns complicacioues h.a,n afüctado a.un á compañías podero!!as que sin esos trastornos habl'ian mantenido incólume su crédito. El oleaje de la. tempestad bancaria. tleterminada en la República Argentina. lrn, a.rrebata • do consigo muchas fortunas wá.t'! ó meuos sólida~¡ pero última.mente ha. veuido á deterwi nar un desfalco para una de las casas de más firme médito adquirido en múltiples operaciones dirigidas i,iempre y llevada.s á cabo con la más iutacbable mtegddad. Decimos esto, como re!!ultado natural tle las reflexiones gue nos ha inspirado la. lectura del pE-riódico loniloneni:ie intitnfa.do 1.'M &mth, American Journal, nuevo periódico establecidó para. ocupa.rse preti:rentemente en todos los negocios que de alguo modo -puf!dt"'n afeo. tar la prosperidad y el desarrollo de los pueblos que forman.la grao poroion de la América Española.. l!ln el º*mero que tenemos á la vietaeneontramos un artículo que daremos á conocer á, nnestros lectores, porque se refiere á estima, bles caballeros que han estado entre nosotros y que han dad.o muestras especia.les da sus simpatías por nuestra patria. Est3¡ circun8tanl'.ia, y la alta estimo.cion de que disfruta. la. firma de la. oasa Q.ue representan los Seflore1:1 Clark en los mercados europeos, nos h11,n causado uua impreaiou de sorpresa, y desagrado, como lo causa,r{m á todos los que como nosotros, conozcan la houorabi1ida.d de los referidos caballeros. Dice a8Í el aL·ticulo: "DiflcnltadBS de los Sres. J. O. yM. Olart y Oomp, "El lúnes último llegó á uoticin,13 dol públicó que la acreditada. firma. dt:1 loB conBtruc~ores ft:1rrocn.Tri~ let'Oa estaba onvuelta. en dificultades finanoieras, y_ Y"' pur eatal' cowpronltltiJ.os en la coustruccion de variaB iroportant.eK line11.B en Sud-América algunos pnrticuhues, como por lascircunetanoie,s dol caBo, no dn.damo11 sea. de jnterée pa1·a. nuest1·os lectores. La Pri!)le~a ca.usa do esta .suspens.ion de pngoa debe atribuirse BeguramenW ú. lu. ctÍilll! ocu1•rid.1 en oste mercntlo con oMsion de lo que paaa en SudAmérica con lus garantías p;e11erales que no han pe1'witido 1·ealizn..r ócolocar las altassurutts emplea• da.s llll lO~ ferrocarrilesemprent.lidoa óen oonstruccion por dicb.os soíioreeen la _Rept'tbllca .Argentina, en Clúlo y Venezuela. ~l cap1tal do ln casa de Lón<lree eBtá caloulado en 01:1 rca de 1.000,000 1le libraB oaterlinas y las l'espousabilid.a1lee 011 450,000 libras;¡ y eI1Lendemos 9-ue eRa. neg~cmi.:i1on oetá. en o.ptitu de formar un BrndiMto pa.ra arreglar ese negocio y par~ proporciona.tee Duevoe. fond.<>s: con to.l objtit-0; pero parn 1iovar A cabo el!ta. combiuacion, segtm nuestros iufo1'mes, será. necesario que lo~ ru:woodores consientan en ctuubiar sus créditos por certificados para soBtener la Mociacion propueBta. ¼~tos certifüai.doJ:! 1 segun se dice, llevaTán un interé1:1 en la taza de 6% r1ecibiendo además un bono de 10¼ pagadero en repart-Os de prnfereucia segun el convenio lhmado. Cvmo ca.ei todos loe acreedores de esta. firma. aon de aquellos que tieneti valores en .Bueuos Aires, Válpara.iso y IJaracaa, sará. requisita aguardar BU couscntimi.ento li.ntes de quo puell.s. ser cvtrnluiJo el arrtiglo pl'oyecto.do. Debewos obe.ervtu que, a,rnque se han llbnuio órrlenes por millontis ue hb1·ns fuero. dll Inglaterra por precio de ma• teriales, 1011 acreedoroe do Ol!to país no roprea.entará.n ni 1:1110% liel total de los compromH,os de la firma que lrn, oooetumbrado pagar al coub:i.do ialti8 efecto11 y hemos oído que está próximo á. concluirse un Mt'tiglo en favor de lm1 Sro:1R, Ulin·k. Adv1:11·timol! quo casi. toda l11. pronstt. ha manifestado grfl.nd69 Blmpatia.s por eat11 tlrma, que siempre ado de una t:1uvidiable reputaciou por 8 u iucbá mll.g n~gucfos. indudablemente de wusalir e.vn.nte uu es al el dti8eo. de qnc _l)ueda a~11as 8 su voluutad. i llS!l.8 Entre las emvreBae-én queho.n omploa. o gui.n &01.11111, de dlnt1ro eiD'.poder l.i11cer efectiva!! las garau~!!\.. debe u. contarBe: la. seccion cb.ilena ~l RetrO~ll Tr11audü:lo, por GOOaOOO libra,e, Yel ~~- carril Central de Venezuela., por 600 000. Debemos haoer uotar que los fondos de 108 Sres. Clark. han Bido tambien Bérinment.e p11rjudicados por ln nota.• ble depreciaciou de todos los valores. de la Ar¡¡:entiun. Como en snR contra.tos con las Compaiiíll,8_ h11n acoatuwbrado recibir todos sna repartos y ctutificados en vez de 11uruerP.riQ, ln. pérdida por esta. CflUilll, necesaTiamente ha Mbido ser muy grande; esto no obstante, como sus reonrsos Bon considArn.hlee, es de espera.r que ll~váudose á buen término el arrpg\o proyectado, la firma de los S1·es. Clark no sólo ostará en ooudieion de pagar el capital y rédilioa de su deuda, einotambien grn.n parte de los bonos de sus acreedores, tanto como á lo!! miem• broB del Sindicato, qne proporcionan el nuevo ca• pita], 8.li!Í como porque dejará un sobra.nte considorable pa.ra 1011 miemoB Sre1. Clark, que cuentan con nuestros m{'joree deseoB en eBte sentido." Dando, como debemos, entero crédito á las versiones del colega londonense, y conociendo como conocemos, á les Sres. Olark, á. quienes tratanios en la. época en que visitaron la República, no dudamos que el quebranto sufrido es uno de aquellos que ocasionan la, füta.lidad1 sin que por ello pueda afectarse en manera. alguna la consideracion á que se han hecho acreedores. Funflad.oa en sus antecedentes, nos inclinamos á esperar que el arreglo á que hace referencia. The South A.1nerican. .Tournal, se llevará á. efücto, devolviendo á, los Sres, Olark una. fortuna. que si ba corrido peligro de fü\Ufragar, es precisamente por el de8preudimiento y liberalidad con que dichos señores 1.Jan acometido tantas y tan colosales empresa.a, para. contribuir con ellas al bienestar de las naciones y á la. realizacion del progreso. Un Baing_uete. L:'l. noche del 1iábado celebró "La Bohemia" con un baoquetc en el 'rivoli Ceballos, el primer anivers11.rio de su fundacion. Nneetros lecOOrea habrán vi ato en las crónicall de Ti!(mi.a h1 do~ripc.ion de los coticiertos que bR. dedicado ea.ta eatndittntina á. la.Beneficencia Pública, y los que h1m tenido lugar en conocidos salones de esta Cllpitul. El banquete tuvo lugar á, las 9 de la noche, y la mesa diepuesta ad hoc, pr1>sentaba un ~pecto a.g!'a.1Í11.blti coa eu ejército do bot.ollRB y cri.Btale1fo, t-US hf'lrmosa.a floreil colocadas en canaBci.llos de metal y musgo y BUB artlsticaspi'.ezas montada,. Prtssidió ]Q. cena,_,! Pl't:sidtinte de "La Buhomia., '' Sr. Don AlhArt.o Michel (Mario.) Tenia. a IIUR la.doB h.l Sr. Don Ví,ctor M. VenogM, redactor del U-,¡foi,r«at,. y á Aficró,, nueBtro compañol'O do faenas Jit.er1ums, y sAguian por órden loa 81'61!, Don··Joaquin Hllro, Don Francisco odrifSOe.B Relannu Don anne .Beltrao, &001&00 Art.ea a. 1) A uia V. La.garde, Don uis Zay!l.8, Don G ermo Vigil, D,in Mariano Art;eaga, Don Juun rtea.ga, Don }bnuol Irigoyen, Don Enrique Muiron, Don üárlrn,, Vigil, Don Luis Goda.rd, Don Julio M.oiron, Don JeB08 Bracho~ Don La.uro G&rcí& Sug-redo, Don Etlua.rdo Vigil y Don Ignacio Mfohel, En elega.ntea t1njetae vdase escrito lo eiguien~: "LA BOHEMIA.'' Banqiu;le con11~einorati-t0 e11 el primer aniversario de su.f11ndacio11,, cel"brado en 8/..11fvoli Oeballos la nvche del 2l tU .Jt'ebnro de 1891. 1NTRODUCCION. Sonpe aux hnttrea. MODERA.TO Bouchée11 Reine. ANDANTE. Hna.ohi.nango Vé.nisie11ne. BAUrEIUIE, MAESTOSO. Filet de bmnf a. l'a.n¡1a.i.ae aux,ommes Duchenue. Fricandea.u Vénisienue. BORDEAUZ. POHRE A Ll BODE!II!. ALLEGRO. Dindonne.a.us: an ere1Bon. CODA... Ha.ricots a l'a-n¡Jaise. BODB.GO&NE. J<'lNALE. Goléo 11,u marra6quin.- DesBerts a-Mortis. CJIAlllPJLGll'E. cilll. COGN•C.-LlQUJ::UilS. Maitre de ouisine,' HypoliM Vergnit1u11. El servicio de mesa, intachable, y el .Menu digno del profeeor Vergniand, El Presidente tomó la palabra en el Finale. Dijo cómo "La. Bohemia" babia tenido por origen lasreu· niooeBque cetebraba.n pagadoB loe exámeneB de Oc· tubro algunos 1::1Btudiautes, y cómo esa rara cfrcuus t.a.nei~ babia. llegado á. el'igirae >üD unn. Asociacion verdadera. Terminó deseando la union jamás desmentida. de loa socios. Hizo uua 1·ávida resefi.a. de loB trah.ajosemprendidoe, dió lae gracia.e á los miembros que habían emp](lll.dO sus afauca en 11l Estudia.ntlnu. y fué muy e.pL11.11didC):. Mforóll lo IS.ig11ió en el uso de lapa.labra y e.o seguida. el Sr. Don lgnn.cio Micbel, int1pirado y tierno; el Sr. Don Joa(Jum liara que brindó pur la. PrenBS; el Sr. VeuegM, de Et Ünivtrllal, que ex• prnsó en corto..t,p1oro a.c1orta.do discuno, su agradecimiento; Don J."rnn.ciBOO .Rodl'iguez, Doll Luu:1 Zaya.~, Dun G1ulier1,Uo V1g1l, Don L1,uro GR-reía, Don Ma.• nuel Beltrán .Y la mayor ¡¡arte de los eocios, qne fueron 11plaud1Uoay abrazados por s11.11 oomp11ñeroe. Fiesta.a como la. del sáoodo, en la que reinó una. franco y una sincera amiet11.d dejan agrada.bles re• ouenlos, y nosotroa, al pasar Ío vista por el Anclante, Alleg1·jjo Mautoro, etc., del Menú, decimos conmovidos a capo, aunque eea. ha1tael año próllmo. GRONICAS MUNIGIPALES. ÜABILDO DEL DrA 20 DE FEBRERO DE 1891. Del Síndico 2~.-Uonsultó se dierlln por jus• tifl.cadas laN propiedatles lle agua de lail casas níimeros 12 del ca.\lejo:i de Santa Ola.ra, 3 de la 2~ calle de San Francisco, 10 de Sa.nta '.roroaa la antigua y 13 de Tacubo,,-.A.proba.do. Jiizo igual consulta respecto lle una. mercetl de agua concedida á perpetuidad desdo el a.ño de 1723 á la casa número 20 ·de la. calle del Coliseo Viejo, en pago t.le uno!! RerviflioE! prestados on aquella. época al .Ayuutarnieuto por noo de sus regidores, el Ooude del li'resno.rrimera lectura. Continúe en a.rrenclamiento una merced de agua de quedisfrutabala casa número 3 de la 3~ oalle de San Juan, para elnúmero2i]"dedi• cha ca.lle.-A.probodo. Ooniision de Hcwielida.-Acorda.ndo sepague á los antiguos dueño!! del terreno llamado Calzada de los Guardas, dos mensnalidadei:! eu el presente mes y otras dos en el próximo, en vírtnd de que por el retardo con que se liicieron las escrituras, no se pudieron hacei: los abonos como se había acordado, do la cantidad total que debe el Ayuntamiento, $18,885, por haber mJt¡Uil'ido la propiedacl de rlidw lerreno para abrir una nueva calle.-A.probado, Fué aprobado el ga.800 dl:178 pesos cons ultado la comiaion del Fi.el contraste. Obras públicas.-Pasó á 0sta. comision una peticion del Sr. Don Agustin Cerdán para establecer una doble vía. en las calles de Sa.litreros al Zacate y de J3alderaB H, la Avenida Jua.rez. No se te concede al Sr. Doctor Don Nicolás San Juan la. venta que solicita de uu terreno para. el alineamiento de sus casas 7 y 8 de la calle de Sao Ger6nimo.-Aprobado. Des pues de un.a disousion en laque tomaron parte los Sres. Bnrreiro, Oontreras, Sa,lazar,. Gonzalez Oosio, Lazo, .A.relh.1r110 y Liman tour, se aprobó el ¡lenniso que solioitabn. el Sr. Don .A.lej:.u11lro Ibana. para e~tablecer alambres conductores do electricidad por las calle¡¡, y pasándolos por laa azoteas del mercado del Vola<lor y Palacio municipal, pudiendo el A.yunta.miento pedir cualquier reforma en la instala.cion y prohibirla si la consiclera perjudicial despnes de seis meses. Se les concede permiko para comenzará.dar funciones á. los hermanos Orrio en su nuevo Circo, desde el sá.bndo.-Aprob:ulo. Se conteste álos vecinos delu. calle do Ocampo, que aoepta.ndo la. solicitud por ellos preseutada, ee pondrá pavimento de asfalto vulcanizado en dicha ca.lle y se dirá á. la compañía del Ferrocarril clel Valle, pougarielE-S qne eviten los perjuicios que ooasionan.-.A.probado. Se diga al Sr. D. Fra.ncisco P. tle Castillo, Administrador de la. Compaiiía de l!"'errocarriles de,l Distrito, que se le concede permiso, por a.hora, en una sola líne~-, de hacer experi, monto de traocion eléctrica en los wagones de la vfa, y q ae puede ex.tenller alambres en las ca.Hes U.e la ciudad 11am las corrientes eléctricas sujetándolos con postes y ménsulas.Aprobado. Comision de Instruocfo,i P1í.11lica.-Se le concedan por razon d.e enfermedad á la !!efiora .A.dela Ua.lderon de la Barca dos meses ele lic~ncia. con goce de sueldo, y oca pe su puesto de Directora de Ja Escuela de Párvulos número 3, la señora Loreto Oalderon de la. Ba.rca..-Aprobado. Se levantó la sesion. E:nrique Santibañez, Segundo rcportet de EL NAOION.A.L. DETALLES Y PORMENORES ACERO A DEL A.81:ilIIU.TO D:cL SR. Il~n T~Illá~ H~fIlaJlll~Z. LA AUTOPSIA. ALOUN'OS DETALLES . Como notarán nueetrus lectortis, ce.da nuevo deta. llt', cada pormenor, en este ellcandA.lo:do1lmo 11,sunto criBJ?a los nérvióS,.Y pide que al e11cont1·a.rae á loÍ aeAAlnOll se les n.phquo proutu. y severo. l)fJna, E.u In. rolojorfn. eucontróse una v.u.ina de puñal, olvidndl\ seguramente por loB malhachoreB. El personal del Juzgsdo 5? de lo Criminal, en la. wnüana de ay(lr practicó alp:nuas dilip,neias en la. relojería. y llU la tarde recibió el acta de la 4n Inepeccion de Policia. por conducto del Ministerio Público. Aeegúraee que hPy ocho ó nuevo detenidos. lhwiq1w Santibañe~, Segundo repo1·lor de EL NACIONAL, LAS NOTICIAS DE LA PRENSA. BOSQUEJO DE RETRATO. LA FE · DE HERIDAS. LA.PRENSA. Nuestros lectores habrán notado que EL NACIONAL ba PRtaU.o on osta vcz parco en loa l)Ormeno1-es del crimPn -venfl.eado en la calle de IR- ProfeBa en la person~ del venerl'I ble anciilno D. 'l'omAsHernandez Aguirre, y cumo bien pudiera. snponerBe que e/1.TOOiamOR de ellos, va moti á, explicar la COUBa de oll<l rctruimiento. ConsecueuLe EL }{ACfONAL hr\sta. el exceso con da.l' las noticias 11.unque cuuscu gmn HtJno:mcion. so-· lam1•nto onnnrlo sus reporters tienen plena. confinnZII. eu su. l'tiracidad, no ha. querido Tefetir sino aquello que sus re_porters bao presenciado, Et:1to, por uu lado; por otro, hemos qaerido seguir t11.mbien nucstm costumbre de no Antorpe,cor con 1111a imprudencia los 11cti,;os y misWriusos tra.baJot de la pvliofa. Asegnra.mos, á. fé do caballero,1 1 que mucbos porlllOUoroa exactos tenemos yi\ anot11d08 en nuestro carnet; pero que ellos, por su miBma gravodaJ, uo podemos pnbfic,ulos, seguros que no pasarán muchos dias etn que no satisfagamos la ansiedad general que debe exi~tir por conoc11rlos. 8orpresu, y grandl', no11 ha causa.do leer lfl. pren• sa. en genernl y vor lQ diversidad do pormenores (1ll0 da; pero todos tan d1ven.0B unos da otros y tan distantes dula. verdad, que nos ha, sorprendido llll publica.cion. Cit1ll'Omoe, corno ejemplo, nuo do t,a.ntos porme· nore,1. Habla.ndo do cómo Re encontró el cadáver, héaq,ui c~ruo Be 1·cfiero por algunos de loa principales día• r10~. Dico nno: "Le Bujeta.ron y lo derribaron por el suelo, Je amarraron y quisieron amordazarlo ó quizá lo a.mor· dazaron, y él Jog~ó quitarse el pañuelo y gritar. Entóncea los asosmo~. para cnllrt.rl,., lo mataron, le u~ieron eobre la. cama y, por buda ó precaui:ion e cubrieron con las ropas del lecho." ' Dice otro: · "Sobre la. cama qne, segun dijimos, a.llí exis~ yacía ol cadáver, ytil'to ya., del Sr. Herna.ndez. La pieroa izquierda en extenaion, la. derecha. replegada y fuertemente eujet>1. á los hierros de la misma por medio de cordeles. Las mauo~ tambieu eataban a.marradns poT 1:T, espidda. 'l'f1ni11. IM pnños cerradoiJ, lo que manifiesta lo<J esfuerzos q11e hizo p&ra romper l11a ligaduras, y entreabiertos loa oj_oa y la boca, por la. cua.lsa.lia una espuma Banguinolienta.." Otro habla: · "Lo sorpMndieron, trabándoBe algun combate. que dió por resultado el que lo amarrarl\ll. de piéa y manoa teridiéndole en la. cama." H.<1ciendo recti6.eMion otro dice: "El cadá.Yer d6l Sr. Htirnandez no fué hallado en el suelo, como 11e dijo precedentemente, eino en nna cama situada, en uua pequeña pieza interior, á.don• · de, Eegu11 parcce, fué arrastrado por loa aaesinoa. El cuerpo estaba. foert.emento atado con cuerdas y ademáB de ona. ancha heriJu en el oorai:on, preeenta.l>a. diez lesionea mál'I, hecha" a.l parecer por doe iustmmentos distintos." Ya ven nuestros lectores que ninguno está conforme entre sL r. LAVEBDAD, ,:oo~ en~,r.~~il ~l de lo Cdm;. nal, Licenciu.do Dou Salvn.dor Medio" y Onnneche11, recibió de la 4~ Inspeccion de Pvlwía. un oficio, conaignl'indOBel~ fll c11.dá.ver del que en vida se llamó Doll Tomás Hcl'na.odo.z, á retierva. dl!I man• dáraele las diligencias cuando todas ellas se hubie• stin practicado. El Sr. Mediva, acowpeiiado de su $Pcretario, el Sr, Li~nciado Don Hi,nberto Olivera Toro, aetrss• ladó ll.l HoBpital JuA.ru, donde rli6 fé de cadáver y la órden pa.1·a. hacer la autopsia de ley, Gracias á un bvor eBpecial, noBUtros pudimos presenciar el ,:,,xámen mf'Croscópico. En una de Jaa plauch11,a dol anfitoatro, rígido y enaa.ngrentado, veíase el cadáver del Sr. Hernan• dez. Lavado ,convenientemente, aparecieron á.nnee• tra viata diez y Biote heridnB, más dos eur«os impreaoB por el cordel con que fué amarrado. ~n el pecho, en un espacio de once centfmetroe de ancho por otros onctl de largo, pre8entaba. ocho hcridM: la prime,ra, de doB y medio centímetros de ext.ensioo, on la articulacion externo cla.vicula.r de• recha, interesando hiista la tráquea, pero siu penetrar en ella; la segunda, de diez y i.iete milímetros de extension, estaba. tres y medio cent1metros s.bp.jo y á la derecha de la 11.nterio1·; cortó la. primera Cülltilla é interesó el pulmon de dicbo lado; la tercera, en medio do la.B anteriori's, de nueve milímetro,i, penetró por el primer espacio into1·cd11t.u.l éin• tereeó le. -plenra; la cuarta, sobre el esternon, caBi vertical, de tres centímetros, atravesó dicha parte del cuerpo y el mediastino; la quinta, en la region l)ectoral izquierda, de quince milfmetroli, atravesó tambien el esternou; la sexta, á ciuco centímetros abajo de la at'ticnlacion externo clavicular izquierda, rowpi~ el (la,rtUa.go de la. enarta costilla; la 8étí~ madeveintiocho mi Umetro~ oblicua !l.bajo y adentro en la ruienH, region pectoral izquie1·da, ll tres centímetros de la línea media y á ocho y medio arriba y adentro de la ttitilla. izquierda, interesó la tel'cera,. costilla, cortándola., la pleura y el pulmon; la octava, de veintisiete millnlf':tros, oblicua, eottiraria.á.la anterior, de manern que si se seguia el cuTI!o de ambas formarla.o un ángulo, en la r~gion pectora.l derecha, á. trea centimotroe do la línea media y á ocho arriba. y a.dentro de la tetilla. de dicho la.do. Casi todas astfia heridas aon mortales. , La novena herida ea seguramente la que ocasio• nó más pl'onto la. mnerlitl; estaba Bituada en la. region epigáa~r\ca. El ai::ma vulueranbe., que penetró eon mñ.e. (ac11idad por mter68ar partes blandas, hirió el hígado y el eBtómago¡ esta.ha. precisamente e'1, lalfoeamedia, ymed(~ tres¡ medi~oeutfmetros, e1ondo enteramente vertical. Esta henda b.izo arrojar al Sr, Hernandez sangre por la boca. La décima, de ocho millrnotrns, fué sumament.e leve en el primer espacio de los dos primeros dedos de la. roti.no derecho.. Eiltd,, mas dos l1goro& piquetes en el dedo dtil oorazon dt1 la mano derecha, son las heridas hecha.9 por p.rma. punzante. .En la c.11.beza., de pelo bastante escaso, presentaba. cinco oontns1onea, que eiu dudn. alguna.fueron producidas po.r golpes oon un palo. La. autopliil, duró dos hor11.a ;r, media, ¡;et Sr. Doo• tor Don Antonio Salinas y Carbó la izo con un tacto é inteligenoia que eompruoba..u su buenafa.ma adquiritla. c:01110 notable módico-legista. INVEl!ITIOA.CIOKEl'J. En el cuerpo inanimado del Sr, Hernandoz Bo encontraron tres surcos morados que denunciaban la.e ~gaduras hech118 con un cáñamo delgado, pero resistente; una. en el puño de la. me.po izqui-,rtla y doe en la pierna dorecha en la parte wedia, donde está situado el hueao lhunado espinilla vulgarmente. La mano derecha y la. pierna izquierda, las tenia., pues, el asesinado 1.ioroe. Si hubo lucha, esta fué para asegurará Hernandez, atándolo en la cama, puee lae heridas no v1·e· eent11,n tUl sus bordes señal ninguna. de que el puñal se introdujer11, sino cuando el cuerpo eBtaba. inmóvil, oosa que además viene comprobada. por estar las ltlaiou1.1e principales unmt ccrctLDll.8 á las otraB. El arma empleada fué Beguramente un puñal do do111 fU08¡ lo demuestra la forma romboidal de todas las lesione@ y eus aristas aguda!!. Los ladronea go• za.ron en martirizará su victimo, siendo una sola el arma vulneran te. ~i so le hubiera q_nerido matar prontamente, lae hendaB no llevara.o tan distint&e direcciones ni foeran unas verticalo& y otras oblícua.B m horizontales; m11a suponemos que á cada pregunta que el Sr, lltirnandez no conto1:1taba rospeoto de lo que poseía., Be lo asestaba. una puñalada, pro• ourando qne eu agunfa fu1:1se lenta y que en ella pudiese hablllr, no queriendo herir de u111guna ma• n1:1ra el córHzon, qu.t:1 estaba int1tcto, p11,ra que la ruuert.e no fues~ tan violenta. No se encontra.ron huel!a,g de aofocaclon:ó Milx.la, de modo qlle 111 Be Je ta la boca con un pañuelo que en la 1·e · eeontrado, el amorda:r:1t. onOB tnata.ntea. No hubo ~ra.nde hemorragia por foers, pu1::1e l!I. Bangre reftuyó en Ja.s cavida.dea abdoruiuu.l y pleuraltie, Queda, pueB, en claro que el aBeBiilato so cometió con alev··1sia., premeditacion, ventaja. y tra.icion, .sin que la vfotin:11,1, pu.di>üse oponer 111 más débil re• eist-1,noia. á. sus infa.mtia aae11uos. ~e aprobó sin disonsion el acta de 1Q. seaion autel'ior y se <lió cueuta. con la correspondencia oficial, Direocion de Ag·~ s.-.Anuncia. haber concedido trece merced.es de aguas. Pelicione1,, etc.-El Sr. Don Pedro I. Nieto anuncia en nombre de l08 Herrnauoe Orrin que el Oirco de la. Pfa.zuela de YiJlamil está acabado. La. Directora de la Escuela número 2 pide dos me1:1es más de licencia. con goce de sueldo. El Sr. J. Na.va pide se le atljmlique rreno situado por la plazuel en. LosSres.Pbill' yofrecenalAynnta.miento Hja. del O % si se les pa.ga. a.l as cantidades qu.e aboI'a· recibtin en ZL :ENTIERRO, 1:'l!_9,U& vendieron para. la eotub • d El Sr. liernandez fuá 11epultado la tarde de antier 1 a1.1ton e Bl!I venian por los anti- en el Paateon d.e Dolorae, do1tde tambien. lo eatA 111104 ac~oduoíoo. L• · de UOS,OQO, 11111 Á~llllll~ del tloaóo, ª~-~ ConcurrierGn loe n.migos ~el finado y &lgunoa c0 • tnerciantee. ArrPglflrOD tollo lo relativo ii. la inhumacion, entrega dol c~dáver, etc., lO'I Sres. Doctor Don Alfonso llerrAra y Don Julio l~lores Gonzalez: en nombre Ue la familia del ti.nado ..lforeceu n~ue!!tr'illl"t~, citaoioues poi· su 6.lantropfn y buen co111 11 dic1i"li oabtt1ll;l1'0S. . Lo; exacto respecto á e11te punto lo diremo■, no, ro1Wfíl11. Tenia el oct1il!O 63 añoa de edad, el!tatura un metro 05 centimftros¡ oolor h!anco, pe!o y barba. cas• tallos (entrn cana¡, frente hasta.nte dtspt-jada, nariz rep-ular y boca pronunciada, ojos pardos y ves• tia traje nf'gro. KUEBTRO BOSQUE.JO. No guoremos dará nneetros lectores p:atopor liebrti, cl,¡ciendo que el ~rabado quo hoy damos 4 la ABtantpa eg un retral:-0 flel. no, es un simple boBquejo dol 1·0Bko cndavérico del Sr. Ilernandez que t.omalltos violentamente del natural, cuyo bosquejo, segun la.opinion de varias personas 1·eBpetableB gne conocinn al Sr. Heruandez así como la de la. eenora en. herma.na y la sefiorita au sobrina es de baa· taote parecido, pero ofrecemos qae cnando demos todos loe pormenores de este esoandaloso a.eontecimiento, daremos ~u retrato ti.el. SOSTÉN DE Ull'A FAll!ULIA. Iloruós visitado á la Sra. Hernandez y á. la Srita. So~ía Mufi.oz, sobrio" del occiso, y por ellaB, que habitan los altos de la casa número 3 del callejon de laa CruceB, hemoa aabido que el Sr. Ilernandet: era 1:!l Bostéu de aquella, familia-, que llo1·a sin descanso su pérdida. EL ENTIERRO, Nneetro compafüuo S:tntibañez anuncia en otro logar que ya se vel'ificó la iribumacion. Efectivamente, se verificó el domingo último á. laa 3 de la tarde, hora. en que nos eDcontrábamos precisamente en la caaa de la familia. El cadávu del pobrecilio anciano debió haber sido "!'elado en la eaea á qne nos hemos referido; pero v,ums awigoe de la fawiliu la couvobcierou de lo dolof?8a que eeria para ella, tanto la lle~ada como la salida. del cadáver, _y por medio de súplicas cari• .ñoeas los hicieron t1es1stir de su propósito. APBEBENSIONEB. E.Ct;cUvameute, la policía uabaja con empeño y actividad: Antes de anoche, t.anto el Sr. ln&pector Saochezc, como d ~cretario, Sr. Meodii:ábal, y el pttrsonal de la Oficmfl, la. pasaron en pié trabajando ai;iti_vameute, ~omaudo declara.cioneB á. algunos m• d1v1duo~ á quienes ae han aprehendido, pero eobre los cual~ detlemos gnard,n Ja.másextr1etareserva.. Esperon mnñana los abonados de EL NACIONAL intereeantíS1ruo.11 pormenoraB. Gabriel Viilanueva., Primer reporter de EL NACIONAL. SO MARIO. Cartas del eidranjera pa.ra «El K - t o a a l . ~ • • de N ■ eva York, Fuera del Pata1-EI prí:nolpe Balduh,o.--Eseindalo en el Teatro rranoia,-EI 111.áa deag.-aclado de lo• raortales, De aqu! y de allá. llantoral, tkooaioD. edllorlalt-Lo ■ latera■•• privados y p6bU. eoe,-llllú todavie,-Recuerdo á.tlL-lll--• daletéreo11.-Uaa rortuna e• dear.ioo.-Ua te.-Crinleae maalclpalea.-Dalallae y po.-••ree aaerea del •••~laalo del s.-, D. To1111i• Bar• naadez.-EI aeal11ato Boraaadea. Oeeetill••• Tarnoa y .:furado ■ del ramo penal llervlelo de nollolae eldra.aj-••• ■ ervlclo telegrUlco, E ■pacU,.,elo■ pábUooa. b••t•• ao•-••••.s-. &vi•- GACETILLA. Sueldos de loe oficiales francaaes.-Hé aquf. loe sueldos diarios de los jefes y oficia.les del ejército francés: Ma.riscal tle Frsucia, 80 francos; Genera.l de Divia:ion, 52.50; General de Brigada., 35; Ooro• nel 1 22.60; Teniente-coronel, 18.30; Oomantl.an• te de batallon. (Mayor}, 15.30; Oapitau, de_spues de 13 aiios de 1.Jaber obtenido el gra.d1.1, 11.50; Os.pitan, c\espue!I. de 10 año11 de haber obttmido el grado, 10.50¡ Ca.pitan de~pues de 6 anos de haber obteniil el grado 8.60· Tenien· te ~e 1 ~ cla~e, 7.50; Ttmiente de 2~ olas~, 7; Sub• temente, O.oO. Baltido es que el franoo tiene un valor re• prese~ta~ivo de 20 ceutavo8, y por lo tanto, los pr~uo1p_ales sueldos del ejército franOOs son apro.xnna.tlva.menteiguales á los que reoibeel mexicano. El Sr. General Galvan.-Acaba de pasar unns cuanta.~ horaa en esta capital, el futaro Gobernador del Estado de Jalii,1co. Lle¡ó elhi. el 21 en la. mai'.i ll.na. y _partió de nuevo p ra <.uadi>laj~ra el 22 p11r-. aoch~, ~nfermo.-El Ilustrísimo Sr. Obispo de Oohmil 1 Doctor Don Fi;a.111.:ísco Diaz Montes ha estado enfermo, siendo solícitamente visi'. ta.tl? y u.teudiflo por mnltitu1l de personas. Smceramente del!eamos que tau BBtimable Prelado 5ecobre cuanto ántes su quebrantada sahltl. Multa 6 prision.-Uno de los jueces de Sent.encia, h3'. i.mpuesto 15 pesos de multa. ó 15 d1as d~ pr1s10n .á lo~ insacularlos respecti• vos que sm caus11Just1fica,da ni prévio aviso deja.ron de asi~tir al jur~do que debió verift'. onrse en ~a, manana del dia 21, en el salan 00 . rresp011drnnte del Palacio de J ustioia de Pueltla.. Ouatro son los_jura.dos á, quienes Re impuso la pe~ 1a, Y 1~ a~d1encia iba á ser sobro el proceso rnstrmd~ a. Rosario Perez, por heridas causaUa.s á Ymente Jimenez. Lo~ multados son. los Sres. Don José María t3:oyt1a, Don Franco Ga.mboa, Don Ramon Be Dlt.ez Y Don Francisco Feruandez de Lara,. Hierro Leras.-La existencia do bailes saraos, tés, carreras de caballos y otros place: res _mundanos que constituyea. una. obligaoion s9mal para. las clases elevada.a, provoca inva.. r1ablomente uua debilidad excesiva., una pobrez~ tal de la sa,ngre, que sólo la irritacion del, Sl!!tema nervioso m~tieue el organismo, y po1 eiro h~Uamos tantas Jóvenes pálidas yoje. r6sas, animadas por nua ex:citacion ficticia. que hace daño y las deja. profundamente postradas. Para remediar ese estado no 130 cono, ce prepara.cion más ventajosa que el HlERRO D.E Lmu..s, pues se asimíla por los estóurn gua más dehcado.\! 1 regenera la, sangre y recont'!tituye tod? el orga.uismo, por decirlo así, sin causar nrnguno de los desórdenes enfadosos que prod~cen las pildoms, polvos y grageas. La curac10n es más activa Wmando nl mismo tiempo ol JA..IlAilE DR RÁDA"Nú IODADO de (hilu.mlt y üomp. Robo en un hotel,-En el Ilotel de B nenavista aca.ba do comet.erire nu robo. Un cimla,. dan.o amel'ioauo quo habitaba uno de los cuartos, notó la falta de varias l)iezas de ropa y otros _objetos de su propiedad, dió parte á la, autoridad, y é.sta- ha aprehendido por sospechas al cawal'lsta. que aseaba. la babitacion. En Arbeu.-Siewpre que el nii1o Arcaraz cnuta la.1:1 covlas de HLas trompa.das" en !atún aplaudida zarzuela "La acera de enfrente," reciue po1· su gracia y su chl!:1te rega.los de diner? que los espectadores le arrojan al escenario. El domingo último se puso en escena "Viajeros de Ultramar," comedia. en dos actos lle• na de esprit, con 1·eminisceucias de la. vida parisieu~e. ~l au.tor es Don Miguel Ech.egaray, y aqu1 en .Méx100 le puso en algunos números de tnú!!ica, muy bonitos y picantes el maestro Amitri. Rábano Iodado.-Hace ya. tiempo g_uehabiéndo1:1e obtitirvado los resultados insuficientes del jarabe antiesco!búti.io, los médicos han concedido la preferencia al JARABE DE RütA..NO !OD.ADO de Grim.ault y Comp., que preparaclo ~n frio, con!!erva. todas las partes volátiles d.e las plautas q lle lo eomponeu y el iodo, combmado con ellas por una lenta absorcion; su reciente adrnision en la Farmacopea frauces11, consagra s11 valor, como sul:3 rá· pidos efectos en la isa.lud de loa niños débiles, sojeto1:1 á la.a infartaciones de las glándulas tlel cuello y las erupciones tle la 1,iel, ha.u rulga• rizado su em_vlco en. todos los países del mundo. Al comorcio.-lnteresa. saber que ha.bieudo ampliado sns contra.tos las emlJresas del Ferrocarril Mex.ica.uo dol Sur y la del luteroceánico para trasporte de carga, desde el dia 19 del actual pueden hacerse remisiones di• reotas entre los puntos y á. los precios siguientes: De Tehnacan á Jalapa 6 riceversa, clase.A. por tonelada, 830.00¡ clase primera $20.10; clase segunda, $15.m~; cla¡¡e tercera, $11. 73. De Tebuacan á, Perute ó viceversa clase A $22.50¡. clase primera, $15.54. cs.¡ clase segunda, $11.GG; clase tercera, $J,07. Comucio.-1.017,600 marcos fué el valor de Ja exportaoion poi· el puerto de Hamburgo para los de la. República Mexicana, durante ~l mee de Dici&mbre úl\i,mo, sum Dl n á800ca.bezairde ganad.u mayor, y 2, de ga.nado lanar. En el mes Ue Enero se dieron al cuchillo 'l8l cabezas ganado vacuno, 1,148 carneros y 1,464 ov.ej_as; lo queda un total de 3,393 al meH, que bQ.Uivale á un consumo diario lle 25 cabezas ganado mayor y 88 cabezas ganado lanar. En la inapeccion que se hace de los animales eu la. Casa de Matanza de aquella cindacl, se encontraron enfermo!J e11 el mes de Enero un buey de hepatitil'l, otro de anemia, otro con una fractura eu el fémor, otro con una luxa• cion en el coxis; 190 ovejas con catarro 11asa.l, 1 carnern con apoplegía y 7 con cestitio. Caida.-Gonzalo Peñ3,sco, vecino de Tlalpan, al venir á "México, y en la Ladrillera, se bajó del tranvía., y al querer subir de nuevo se cayó, triturándola las ruedas una. pierna. Un soldado subió al he'rido á la plataforma, encontránd,ose éste, ahora, eu el Hospital Jua.rez •. Atropello.-Un coche atropelló a.nreayex á. un individuo, en la calle del Esclavo. Legado valiosislmo.-El célebre pintor Meissonier dispuso que despues de su muerte se. entregaran al museo de!.Lonvre, ''L'attente" y "Le Grareur," dos cua.dros suyos queja.más quiso vender. Trabajos de ornato.-Se están pintando y decorando de una manera. conveuieute los salones que ocupan los establecimientos de 011Heñanza oa Oolima. Se está completando tambien en todos ellos la provü:lion de los muebles y útiles á sa. objeto neoesarioi:i. Sociedad Mercantil.-El Sr. Don Francisco Iuastrillai! nos participa que ha formado una St1cieilad con el Sr. Don José, del mismo apellido, la cual girárá bajo la razon social de ';F. loas trillas y Oomp." Y a tomamos nota ele las firmas. Fósiles enormes.-.Nl Chihualrncnse 1-esponrle de la. verdad del párrafo 1:1iguiente: "En l1t8 excavaciones practicadas p1tra nivelar las avenida.s d~l Sur de)¡¡, ciudad (Ch1hua.hna.), ha descubierto ol Iugediero Don Jt1an B. Ochoii dos oolmillos de casi igual longitud, que lle~an á dos y trns cuartos metro.s, y medio metl'o de diámetro en su extrnmo p0Bter1or. _ . Segun la aut.orizada. opi □ ion del eromente geologo Ba.lta.Rar Muñoz, osos fóailee son restos de n.n .,gre rw·.iMJ'Mo8, probu.blemeote de la espoo10 ;~s,!odonte, carttcteTiatica. del -periodo poatercia- Un robo sospechoso.-Se dice gne á 1:1' misma hora, poco más ó menos, que fué asesinado el Sr. Ilerna.rulez, uu amigo de lo ageno se apoderaba de una. capa e1,1 ]a üoucordia, causando el escándalo conlliguiente. ¡No sería. este robo un ardid para llamar la arenciou de la. policía de eserumb9, y fü.cilit,ar a!!í la. obra infame de los asesinos de Herna.11• dezt .... AJarma,-En la fábrica de cerillos: '•La Potosinn," ciudad idem, se inr.emiió la nocbe del miércolAs último el ·mixto de nn recipiente. Por fortuna percibió el fu.ego el gendarme número 26 y fué apagado ántes que causara, perjuicios. Di■ olucion de Sociedad Mercantil.-Se nos comunica que habiendo llega.do á su término la Sociedad que ba.jo la razon social "Guerin y Oomp.," cxistia entre la Sra. Ant.-0 11ieta. Ga.bert viuda de Ou.erin, y el Sr. B. Tus Turiu, y g11e 'habiendo fallecido dicha. seiiora, se ha. disuelto la expresada. Socieda.d 1 formándose otra. nneva que girará, con la. misma ra.zon social y tomará. á, su. cargo el activo y pa· sivo de la. ant.i,ua. En lo sucesivo firmarlí.n el Sr. :M:, Olli:i-in, A. Gastinel y Juan Lata pi. Expol"tacioll da piedra mineral.-En los 12 meses del año pasado se exportaron al e:ttranjero por la .Aduan¡¡, de Nogales 9.133,632 libras in1Zlesas de piedras miuerales. Laa pulmonia ■ ,-Por los estados del Registro Oi vil y 11or loa informes de algunos médleos, se sabe que 111 enfermedad dominante y que má.s victimas hace en San Luis Potosi, es la pu.lmouta, IJo~ qne1 m~•b.o cuida.do, Súplica.-Oon tal rubro dice se del Saltillo: El Üoahuilcn- Veinte latigazos.-Con este título encabeza el siguien<,e párrafo Las Novedades de Nueva York: "Por vez primera, y malo 61'1 empezar, gne el -primer Pª"'º PS t11 r¡ne cuesta, on la historia.delfl. P1,nit~11cia1fa dt' Kiogf,ton, Camulá, se luto aplicado caf>t.1~0 corpornl p<>r órrl1rn riel Juez. Proh1ulo qu& James A-le. Rae, de Toronto, hit.bia comefidp un cdmen abomiuabt.-, 110 le impuso la pena. de veinl'e la.tig0.2ol'! en la espald"'. La sangro flufn. do las heridafl, pero el des~ac@• do criminal Hufrió su castigo sin haber desvtado BU cnerpo ni una lfnea.," Noticias varias.-Se ba.Ila dando t'unoio nes en Guanajuat.o, el prestidigitador Aldo' Martini. -Eu la Oámara. de diputados tendrá. lugar el domingo próximo, la vela.da en honor del poeta. Oarpio, La familia de eE1te litera.to celebrará ese dia. en la maña.na, unas solemnes honms fá.nebres en un templo, -En Onl},utla Morelos fuó encontra.<lo la. se• ma.na paaada, en un cañaveral, el cadáver de un hombre q Qe tenia en el vientre y -pecho nueve heridas ca.usadas por a.rmas de fuego. Ha sido aprehendido el delincuente. -Ell Sr. General Oosfo rontones ha del;larado que resneltas las cuesliionAS jmlicia.les quo tenia pendieutes con el Sr. Licencia.do Don David Oaorio, están gara.ntizadas la11 perHonas que ha.yan compra1lo ó compren en lo su OOMivo terrenos eu la. Colonia Ouaubtemoc. -Eutre el .A.yuntamient.o de Guadalajara. y el Director General de Rentas del EsLado de Jalisco, hau surgido talos desa.veuen1.1ias por la administracíon de los bailos y fav:;¡dern:i del Agua. Azul, q11e seguu nn colt-ga, el DirBt.:tor do Reutas ha acusa,lo á la Corporacion Municipal ante el Consejo de Gobierno. -La rjfa, de la,uJ1aciemla de la Labor," gue se hahia. anuuciado pa.ra el próximo l? de Marzo, no tendrá lugar en Mte dia por no haberl'le vendido el suficiente número de billetes. Saludamos al uuevo colega que b.a comenzado á. ver la luz en esta. cap1tal, y que lleva por título el gnt.eioso aum1ne 110 muy eufónico nombre de .il!é.cico Cómico. Puesto que aún cacofónioamente so pnede tenor larga vida,, a.sí dtiseá.mosla al bu morís tico semanario, esperando que halle tantos suscritores cuantos son los arte'ilaUOiJ que en nuestro pafs s0,ben hacer "San Lúnes,i' en en• yo dia. se publicará. el recien nacido lléxico 06mico -Eutre los obsequios qoe el teoor Montaoé rooilJió el viérnes último en .1:1u funcion do _gracia, recordamos los siguiente!!: Un espallin hoja toleda.na y rica cmpuila• dura, Sr. Pu.gliari. Oartera piel de Rusfat Sr. Romero y esposa; oro y brillan.tes, Sr. Balilomero Gal van; mascada seda, azul y blanca., seüorita Hor• tensia Gntierrez. Mancnernas y alfller oro, un admira.1lor, Oepillo de rasurar, til .Maestro Luis A.r caraz. Corona laurel y bellotas oro, con lazos de U;1tou osteutaudo el pabellon espaiiol, cou la . iuscripcion siguiente: "A lgnacio Montané en IA. noche de BU Drimer beneficio.-Febroro 20 do 1891.-Jo11l PareU.fi Boquilla ámbar y espuma tle mar, Sr. Don Vicente Galicia.. -Ingresos en brnOO del FerroonrrilMexica.no (Veracruz) en la 7~ semana del añoconiente, $85,689 04, contra $75,136 97 en igual periodo de 1800. Productos aproximativos del Oentral Meri• cano, linea troncal y ramales de G11a,dalaja.ra y San Luis, en la ·P semana de Febrero ....• $121,404 44. -La. amonedacion en el primer semestre del año tisoai de 1890 á 1891 ímportó la, suma de $UU't08 1 231 19, en las casas de moneda del TURN:OSY JURAllOS DEL RA~lü PENAL A "~na afli~ida y pobre señora, llamada M11rfa .guirre, ~e hn. 11cercndo á nueetra mesa. de Redac• DIA 24 DE FEBRERO DE 1891. cw~ eu~lrcándonos intBrtemos el preBento párrafo Sa er del paradero dti su hiju. lfar[a tlti Je11uB J'lU'z 81.' a11 lo (i'rhniN-al.-Lie. Jesus lfaria Afflli l ,u (h. ) 1 a,1as, que Be ca.só_en_1j1:1[.a ciudad con Silverio 'l'o• J uez SS' lo ,Cor-rllCclonal.-Lic. Lu.\s AntQlllO ~for1111. lrº derde ho.ce seis anoe,; ydeade entónces salierou e equ rumbo 1\ San Ln1s Poto!:lí acompañados de ~6nte MZ M1~i8l111"io f¾ibZioo.- Lio, Alol!BO Ro1'h-igi t6ll Lr!\mon. la m adre dti Tolero, siu volverse 1á s11ber de ell para, 1ero. Saplicamos fi nuPst.roA col11gne la ri,produccion de JURADOS, eBte párrafo, con el fto de ttiuer las noticias gue pa• ra su commel.o de/.168, la pobre y afligida aeñora á .Primer Salo)l..-Lic. SaJ:vallur .Medi.ua ~- Ol'.Illaclwa. qne nos referimos." Segundo Sal mi. - Lic. José Maria Caun.fizo. Queda obsequia.do el cofrade. . Personal.-El distinguido poeta Don Eur:que Ferua.ndez Granados hablará en nombre SERVIOIO del "Li1.11:10 .Mexicano" en la velada, literaria q ne se va á consagrar á Oarpio el próximo l? de :Marzo. ~Procedente de Veracruz, ha llegado á esta Oap1tal el Sr. Don .A.gustin Oel'dau 21. de Fobrero do 189].. -En San Luis Potosí los retlact~res de El Oorreo de Sa11, L1tis obsequia.roo con un a,\REPÚBLICA ARGENTIII.&. muerzo al Sr, Garza Gata.u Gobernador de . Bmmos Afres.-'l'odas la11 milicias se hallan bajo 1 Coa.huila.. lu _t1,rw1;u y las calles sou .tt!co1·1·idaa por la caballerto.. - Acaba de llega1· á esta Capital y se halla CHILE, h?sp~dad? en el Hotel del Jardín, el ríco ca.Volparaiso.-Espórna-0 la Jleg11dn. de un buque de p~taltst.a ¡apo~és Dea Obee, que vieue á Mé~unm con qne el ¡¡;obierno alemán vrott'l,:lll'á los .x:1~ co!1 el obJeto de arreglar negocios de inrnterPsPB de 1ms súbditos amenazadOil por las peripeci11.11 de l" uroBente revoluc.ion. m1grac10n Y ua.vegacion entre Asia y México. L M palrullu.ri! de caballeria continúan rocorrien~ Lo a.compaña Mr. Lepllam J. Monry. do 1as calles. --;Procedente de Oaxaca., ha llega.do á la FRAWCIA. Oapttal de la República el Sr. General Ma.Paris.-En l11s cajas fuel'tes rlol dcsfülcador Bor• risca.l. na.u Bc halló la ,111ma. de $7.i30,000. ALEMANIA. -Ha salido de esta. Ca.pital, rumbo á los BerU1i.-Vuelve á 1Jall11rse en dificu lLadlJl:I el conEstados Unidos, el Sr. Don m• .l:'. lfalberstadt, de de KJ-,i11t, q11ien reeientomente, Be halló en la Gerente general de la Compañía de Seguros cárcel por holl!icidio frustrn.do en la. per11ona de "La Nueva York." ~err Albo1t, propietario J.e u1rn. posada, en esta cwdad. -El Ayuntamiento..,.c onvoca á. la. oposicion Este señor, dMc.oud ioute de una de las fomiliAB de ley para p1·oveer lit. -plaza. de Director de la, roáB .nobfoe dtil [111pbr10, paruoe que; vá.stugo de E -m uela de niños número 19, .situada en el bauna 1hbtre raz:¡¡, ha h~redadu por atavismo el beli• rrio de Sauta Ana Zecatlamanco (vulgo Sa.uta coflo in&tinto de ,.us 1ua.yores . .A.ni ta,) lfa.biantlo sido lil,ertu.,lo de la cárcel á causa de preeuuti. enfermedad, rstrenó su nueva condicion EMtá abierto el registro de inscripciones en ¡J,e e::ri11.t.encia at11Ct111,lú á eu u.yuda de cámara. que la Seccion 2~ de la, Secretaría del Ayuntaá la sa.zon se ha.llli Ua en la cama. Tan brutal fué el miento. ataqut1 Bufrido, que ttl infeliz cTia.do quedó lastima.do ¡¡;11~vemente, El coude fué lle-vado nuevo.mento -El Sr. Licenciado D. Rafael Ortega, Ju~ ii. la cárcel. 2~ de lo Civil, ha comenzado á hacer uso de ' Eetnba lleepoBe.rlo con la bella y rica bija. del 111• una licencia de cuatro meses. • caldti de Dl'ltroit, Estn.doa Unidos de AméricR.. Se dice que va. á dedicarse al ejercicio de su EB tambicn el mismo que por hace1· Rla.l'de de sclu.e~<l (brntalidaíl) golpeó hace poco A U'Q. infeliz prófesion y que en su lugar será nombrado el y ll.Dc1a.11~ ~ne~ot J.e libros, padre de 8 hijos. Licenciado Don Angel Zimbron, Juez 4? de Las or1g1ua,ILduUtJB U.o Klcist no tienen rival ni lo Correccional. entre loa estudiantes. -En Oaxaca ha. recibido el titulo de aboCAIRO, gado el jóven. escritor Don .l\faouel T. Oorzo. Eglpto.-Los kopas kedivia.les han ocupado El raclrnca han otorgado la protesta.resTeb. RUSIA. pectiva. los Sres. Don Estani.slao Solórza.no y San Peter11burgo,-Huoo-:ioco tuvo lugnr en Kraal>on 'l'ri~idad Vazquez, para. t<jercer los Cal'• noe Selo un duelo á pistol11. entre el príncipe de gos de d1putA.do 2? y suplente 3? de la DipuVuldbotBky y el teniente 'l'mnonMow, oficia.lea amtacion de Minería, bos de h1.s gu111·dias illlptirialtis. Fué ruerto 'l'omonosow. -Ha salalo de esta ciudad para Ouaut,la _rnó causa al duelo la in1,0mpomncia á, que so hll,Morelos, el Sr. Julliet de Elizalde, Directo1· b1an abandonado los adve1·sarios durante un bande El Gorreo .Espaitot, con el objeto do recoquete y despu111s. brar la salnd, -Los Sres. Don Gustavo A. Irigoyen y Ga. Honolulu.-Ha ,sido lla111ada de Lóndres por BU tia. la Rema, la pnnceBa Victoria Kainlaoi, herede• llego Hermanos, h.au declarado á la. Secretara presunta del trono de HMva.i. ria de Justicia que se reservan sus derechos La ea.lud de la. Reinn. Lilioukola.ni empeora ca.~ c1e propiedat'l pur un. libreto llama.do •i]farie• da dia., 11 ta" el Sr. Irigoyen, y por un Uuatll'O completo de pesas y medidas y monedas legales del sistema métrioo--de.t.:imal" los Sres. Gallego Hermanos. -Se encuentra entre nosotros el et!;cultor (Yfa El Paso.) Don Ernesto Scbeleske, que desémpeña. la cla• se de composicion en la Escuela de Artes, de Recibido dire~amenle vara ''EL NACIONAL," Oaxaca. ESTAD09 UIIUJOl!I. . -En la Escuela Nacional de JurisprndenWashington.-Los promotores del ferrocarril de 01a de esta capital, ha. recibido fil titulo do Ming (!) ó. Guorl'oro, México, cligiorou 6. John W. ahogado el joven Don Geuaro García., hijo Yonng para preBitlent~, á Tomás MacmanuB para. del S1·. dipµtado Don Trinidad García, Direc• -vice-preeidente, á "'· Droby Johll.8Jn, gerente g·etor de la Escuela, de Sordo-mudos. neral, y áL. Weber, 8ecl'etal'io. CRU.E. -Mañana á las 7 p.m., tendrán lugar en el templo de Santo Domingo, las llouraij fúoeltres Santi<lgo.-La. rovolucion está limitada. al cscuadron auUlevado y tropa¡¡ de Tampa. por el alma. del Sr. Labastida, di!!puestas por La mayor parlie del pah eBt.á pacífica. los sacerdotes domínicos. l)}I.ÍS. La~ tropas regularnl! y la GLUl,rdia. N11.cional sos· -Acaba de morir en Mixcoac el Sr. Don En plata. so aouila-r on $12.280,20715; en oro tienen al gobierno. Manuel Ama.ya, decano de los vecinos de esa $190,093·, y e11 cobre, $137,326 04. ESTADOS UflrlDOS. poblaciou, y persona muy estimada por sus -Refiriéndose un colega á la Escuela NaWashü1gton.-El comité poBtal recom6ndó empevirtudes. J1'né varias veces presidente muni- cional Primaria número 10, que Sij inaug1lró ñoi.a1Utiute á la Cámara legislativo. estudie cuanto cipa.l, con general aplauso de los habitantes el día 5 del actual eu la r1azuela, del Tecpa.n ántes el detJl'eLo pu.ni. el estllbleciwiento de Bancos para peqlleiio11 depósitoB. de Mixcoac. de tlan Juan dt! estacapita.l, dice lo siguiente: po11taleB Z~5 quiobra.e oct1rrieron la. sema.ua pMada en los Damos el pésame á sus deudos. "Coustn. de cuatro ealn.B prinr.ipa.lf'ls, ca.rla una. de ERtados Unidos. Cleveland _niega con insistencia. haber dicho que Vida fructífera-Si no fué notable en sus lu cn,alea tiene capacidad y cómodo y docento mo• fruto!( la tjda e la. Señora Doüa. Guadalupe biliarJo para uno11 86alumnos; estando calcula.da la po ora oand1dato para el próximo cuatrienio preidencial que c.rJmi1;nm en 180-J. c1.1bat11ra de cadn. pl,¡,za á razon de li metro. ro cf'ln• Sa.e de B r&1 que ouelgeu al Ozar, roa cúbico, por a.lnmnn, témllM m11din. To~ t-:1 oomité informa des.favora.blemenUI sobre l& f D libre. • Tw,kJI • Potan,~ ~ e l • oeupa uoa..Areadeffl mevoaeosd.r-a~ .OW cion de máe'de oien iewbrOs, li&n m'uerto dooe mieml\r'la del dong_re110 actnal el froote, que pr™nta mQJ' boená a.pariaa~ •de los cuales uno era. Benador y once diputados. • de 88 UlCtl'US de longitud. s se cuentan -vivos, roboetos y Segun los datos que con&f-a.n en los mnro9 del e&· 1 RUIIJ:A. san~ setenta. biznietos. tabl1c,~imient.o, Al costo total tlfl. la obra, cou olmoEl primer Ministro de Bulgaria, Sta.mbuloft eBtá .A.si no hay esperanzas de que se acabe el hiliario y útilo,i, filé de $12,94:S 60 centa.vos ó Bt1un r1::1suelto á desterrará los nihilistas que se hallan mundo. • $Bg 90 centa.vos por cada uno de los 144 alumnos en l'I país, ¡Qué bien!!-Un extra.njero, c1ice un perió- que deben repartirsti en las 4 secciones ó ciar.ea de Ya está. averiguado que las personas aprehendiJu 'Escuela; siendo de advertir q_ue en eso coeto Nl- dae que eetaban comRlicadas en la coni!piracion en dico a111ericano, ha notado que cuando lastro- tii.comprtiudido el valor del terreno, A razon de $6 pas americanas derrotan á los indios, se dice por metro cuadra.110, y que valdrá en consecuencia con.tra del pr;nci~e li erDando y su Gabinete, oran am1ros y p1~rtlllal'lOS dtil Mayor Pani~, quien faé que se ba conseguido una ''victoria gloriosa," $2,616. fnBilado no hace mucho. El gasto de sostenimiento se ha. calculado á rn.• y cuando loa indios derrotan á las tropas del CANADÁ. zon de $138 cent1.wos por alumno ó sean $198 72 gobierno, se dice que se ba.n cometido por los ooutavos mensualell, En la.e observacionea hechas en las ialaB del Este indios 0 atrooes asesinato¡¡." La Escuel11. 1'16·ha puesto bajo la diTeCciim del se- se ha vi$to que la playa de la coat.a canadonae en Los cazadol'es cazados.-Segun dice el ñor ProfeBor Paulino Narn.nJo, quien la. t.enia á sn el Uct1ano Atlántico, se ha redacido de 1.14 kilómeAdministracion de la tros que tenia á .ta. Padrn J. Settee, misionero que so hn.Jla entre cargo desde la époc.a. de la. LCLnca11teríana.1' Du tres faros oonBtruidos doade el año do 18S0 las tribus indias, un campamento de inilios Compaiíln. ' -De la.s noticias formatlas por la Diputa.- dOI! se han ido al mar. que sa enconLraba. en la orilla oriental del ]a. cion de Minería de Pachuca, relativas al aiio Babi1or1,ia.-En la torre de Babel, un mieionero go Wiunipeg, Oaoadá, entregados á la caza, pasado, aparecell32 minas n.baodouadas y sin carwelit¡i, colocó hoy uua está.tu& de la Virgen, fué atacado por un@- manada de más de cien denuuciar¡ 186 concluidas y 131 pendientes, lo btindita por l'io IX. Do loe ooho pisos que tiene In. torre BO ven únicalobos, que 1rnmbró la muert,e y la deRolacion caa.l forma un total de 317. mente dos á distancia. de ochenta kilómetros. entre los atribulados cazadores. Mucbos perEn el mismo periodo do tiempo-se dieron 95 Los ladrillos que se usaron en la construccion dieron la vida y fueron devorados por Jas fie- pos~¡¡,iones en la forma siguieutf!: 64 tle mim1.s, coneorvan todavia las inscripciaues visibles de ras, tanto más feroces cuanto que están ham- 17 demasias y 8 de bacienaas y aguas para be- brea ~ada. en lugar de mezcla, toma.da. de nn ven e• ro oorcano gqe aun existe. brientas, porque no quedan ya. en aquella coneficio, La iuauguracion do los ostii.tu11, estuvo concurrima.roa ciervos que aacien su voraz apetito, y Huho además 73 minas amparada.e y once da en au mayor parte por musulma.nee. • otros encontraron en la, huida la sal vacion, negocios en cuestion, Sesos de perro.-En estos dias ha estado 22 de Febrero de l.891, Matrimonio rumboso.-Hoy hace ocho la policía. envenenando á los perros callejero!!, contrajo mati-imouio en Filadelfia, Esta.• CBJ:NA. en Puebla, que despues son tira.dos al mrila· dias dos Unidos, l\:Ir. John Jacob A.stor, con Eva dar. Di<~eu que allí van algunas mujeres de Pekin.-El gObiemo chino eetá. construyendo acWilling 1 una bermosísima kuá.quera de esa tual.mente una línea. telegráflclL de 1,600 kilómetros la.a que hacen molotes á extraerles del cráneo cindad. hácia. el OeBte do Kansouh y dirigiéndose hácia la los sesos. El nO\rio posee un capital do setenta. y cin- frontera Nol'Oe&te de Rusia. ¡Ouitlado con el veneno! Acaba do celebrarse un arreglo entre Rusia y co millones de pesos, y regaló á la que hoy es Robo á una actriz.-La Srita. Doña HerChinn., quo estipula que las líneas telegráficas chisn osposa, douas por va.lar de $2.000,000. Un i,as y 1·usa.s deherán unir.so en el valle del rio Amor. menegilda Uoda, partiquina de la Oompañfa hermano tlel novio regaló á su cuña.da una El Celeste Imperio cuenta 11etualmente con una Pastor, ha sido robada por su criada, J aana fiaca, sitnatla en Nueva, York y valuada. en red de hilos telei'ráficos que no mide ménos de •.•• N., quien se llevó toda, la ropa y efect.-Os que 26,530 kilómetros y que se amplia sin cesar. más de un millon de pesos. tenia. en su casa y e.n el teatro eli donde traJ.llfGLATERRA, Ahorcado?-El erudito redactor dela Gerbajaba. L6ndr.es.-Mr. Charles Pratt heredó hace Eoeo ..• .El valor de lo robado pasa de $500 en ropa, 1na,nia, Mouseñor Mayunqne, ha publicado un 800,000 libras esterlinas y al poco tiempo se evantó a.rtículo sobre Lutero, en que se demuestra con la tapa de los sesos. alhajas y dinero. ESTADOS UNWOII, El bec~o _pasó el sábado, habiendo ya toma- doeumentos de aquel tiempo, qne, como Judas, _.Reading.-El doctor Jobn Edge está haciendo cndo cono01m1ento del ca.so la 3~ Inspeccion de se suicidó, pues se le bailó ahorcado junto á _sn lecho, y todos los esfuerzos de sus protec- nosae erperiencias pa.ra descubrir si la pitil do un Policía, neiTO permanece pnota ai se a.dhiMe á la c ■.rne de Esperamos qne Jlront.o q11eda.rá. á la sombr8 tores y secuaces se dirijieron á ocul~r este un blanco. • la devota. de Gestas que a.si a.busó de la con- hecho deplorable y funesto para la nueva re REPÚBLICA ARGEIITJ:ll'A. ligion. fianza de la señorita Ooda. E!feno11 Airei,.-Hoy se hizo una tentativa para F, J. Ita.arte y Compañia..-La casa coServicio comercial recibido por conducto ase1nnnr al gllneml. Roca, ex-ministro del Interior. El genera.\ quedó ligeramente herido. El autor del mercial que gira con e~te nombre, nos partici. del lJa.nco de Lóndres: atentado está en la cñ.:rcd. pa. que ante eMribano público ha. firmado uua. Plata 44/r Rema mucha inquietud y se teme qne de nn moe~oritura de sociedad mercantil colecti\•a que Pt1ao11 111axicanoe 4.5 111 B mento á otro pueda eF.tallar una nueva revolucion. gmuá en esta plaza, y la de Veracruz bajo la FRANCIA, Por el Banco Nacional do México: deoomiuaoion arriba. expresada. ' Nueva .York, Jj'e.brero 20.-Plata 971' P{!,~i11.-I:-oa nnarqui8ta.s organizaron una rnidoB& Tambien se nos comunica que los socios han Pe~os m~xicanus 77t mamfeBtac10n, que tuvo lugar en Saint Denis el N«eva York, .Febrero 21.-La. Comiaion del Con• dia ~O de J<'ebrero. 1.'an luego como se oyeron loe conferido poder general para. que los rt'predictaminará fin Mntido adverBo el proyecto e&ntos de la "Carmañola,!' y los vivas á 111. anarseute en todos los asunt.-Os mercantiles al Sr. ¡¡:reso de ley de libre acuñl,cion que CLprobó el Se.nado. Q:Ufa, la policía interv~no, arrestando á nna.B veintiDon Dionisio S. Oos. ' c1neo pereonaa, no BID que ántes hnbieTI\ l1abido Por el Da.neo de L6ndre8. una riña muy sostenida. entre los obreros y los Firmaráo los Sres. Don Francisco J. Ituar.Lándre11, Febroro 28.-Plata. 48¼ guardianes del órden público. te, Maclovio Ramos, Alejo Valdés Flaquel y Peeos rnexicanoB 44¼ -El Gohie~no ha llama.do a.l plenipotenciario Dionisio S. Oos. :Matrimonio aristocrético.-Eu la poéti- francée en Egipto. Quedamos onterados. -Parece que M. Ribot desea informes verbales y ca. ciudad á Ja. que a.rrulhi. con sus murmnllos . Incendio.-A la u~a. de la mañana. del di.a, el Iluma.ya, en la hermosa. Ouliacan, Sinaloa, detallados acerca de la actual eituacion política y dia 10, ~e dtmlaró ,un mcendio en la.bodega de el uiiío ciego ha hecho una de la.s suyas, mejor económica. de Egipto. Al.11111.AWIA, la casa de comercio del Sr. Don Santiago Rodicho, dos. de las suya,s. Ha llevado al altar, Berlin.-El l_lrofeBor Hunholtz ha. llido condecodriguez, en Tejupilco. Se logró cortar el fuego á que bantifiquen la uuion de sus almas, al Sr. con la Orden francesa de la. Le¡~fon de Honor reduciéndose á sólo la bodega, Resulta.ron con Don Poncia.no .A.Imada. y á la S•ita. Luisa. Ce- ra.do Este acto de M. Carnot le ha granJou.do numero: quemaduras, el receptor d~ rentas y el eecrisaB BimpatiaB entre loB artistas alemanes y esperón; al.Sr. Licenciado Josó Maria Ga.mboa y ~alment:e entre loe berlineses, los paisano¡¡ del insbiente Don 1-'atricio Romero, á. la Srita. Ursula de la Vega. pirado l)mtor, Recibimos un folleto en onya porta.da se .Abrigamos el deseo de que los nuevos des, Los artistas franceses enviarán sus cuadros á, la lee: 11 Alegatn del Licencia.do .A.urelio Alvarez posados hagan el camino de la vida pisando próxima expoaicion en Berlin. Garcia, en ol juicio que sobre nulidad de una alfombra. de purpurinas y olorosas flores. PEIIÚ, escritura siguen en eljuzgmlo3~ de lo Oivil de Lima.-Se_gno noticias llegada.e de lquiqne, TaDistinguidos viajaros.-En el tren espe, ~ap~cii, 1011 rneurgentes ban esta ciudad, GuaJ.alajara, los Sres, ~"'ranco c11ue11;do gra11ilea per• 0 Newport" que trajo al rioo capitalista. cial Ju1c1oa en lns salitrel'aa, con el dolib~rado propósiManuel,.Aizparu y Don Antonio Roman Oasnorteamericano Mr. Proctor, llegaron Bornanl, to <le meuoac11bar las reolial! del Gobierno. tellanos," El Camava.l se celebró eete afio con gran entupresideote del .FerrocarrH Obio y Mississippi 1 Q-racia.s. aiaemo aquí y en el Callao, y otros distiniz;uidos hombres de negocios de Digno de encomio,-El Sr. Doctor Don Migutil Otero, autor del levantado pansa.mien- 108 Estados U uidos'. Día 23 de Febrero de 1891, to de construir en San Luis Potosí un HospiUn letrero como hay mnchos.-En un t,a,i lnfantil 1 no satisfecho oon los importa.ates es~ableciwieuto de comeroio situado en la detraO~Jm:. 11.....,~ns á. caj)o para la reaJiza.cion marcacion primera, se ve sirviefflio de rótulo ES~DOJ!I UJODOl!il, de su noble iUea,--»" .,,..J;d" todas las herrs- el siguiente fotrero: "Fo-ndaea feoTwoo la.tesu , Nu..tt:a.. Orl~a,ill.-Loe plantadol'eB de a.zúcar han mientaa necesarias para aar- v ..."'-••tnio A, su perfor," sido mv1tados á. concurrirá una reunion_qne se ceobra.. lebrará en el edificio del "Merchaot,a Mtichaniea Rasgos como ést~ q~e, por otra pa!te son nnd 1:rades Excbaoge," el miérooles 26 de _t,•.. i.-- El.obJeto de lae c,,mí_ereneias 1!0.ri./ácóione al muy propio!! del mtehgente facultativo Sr, brtca centrnl por a.cc1(ll'l"'" 11 V • Otero, no necesitan de ~togio alguno, p~eB el - ~"' .._,...,,,~- ·- · ft,w;a.w. mayor que de ello& pnd1era ha.cerse1 eerm pti,. o, hermanos Marlo-J b d lido para lo gue merecen, Nos con~nta.mos, 1111 eantid.ai~ de • 6 "1111' anee!.';fª 0 el Pl'Qoeao quu ... "' nv"" .-.ao 0011,ra la¡ 1,Q.to-, puee oon hacer constar el delll)reAdido pl'008• rnrn -:mn ª6 De noticias Extra.nj era.s. Servicio Tele[ráfico. --· Jj der dol ijr, Vootor Oteiq, 1 , riilntles del Condmlo de Youog, por d9ños y per• juicio11 qno por iloocuido del tnarshal Cabell, lee re1,ult,nro11. - En Ji'ort,h \Vorth, un trnn,l11r111ederram6 whisky s,)1,t•fl loa ve~liJ.os do un ébrio, iucendiándolo dc&.1.nw~. • -E:l S1mda¡¡ Su11 de Ka1111a.t1 City, h11, sidoproceMilo pflr calwuuias é iujuria1,t y P.P-.l'á condenado probnbltirn"ul" IÍ uua multa tlti $2 000, -M. E. T. Young, propietario 1Íe unn. cabal\eriz11 An la calle princi_P-a.l de lhl! >!S, foé fl.88'!inado el 17 do FcbreM por W. C. Cash, agnou\tor do Lincoln, -J. C. Nichols ex:•cnnductor do lus líneas Mil!OU· ri Kansas y •rexaB, fué muerto de 1111 balazo por su primo Marion Nichoh•, cerca de Peleri.bon, Texas El n.sc!>ino .uo ha sido capl,urado,, , ESTADOS UNIDOS, Nueva York.-Se 1muucia la lleg¡~du, tle M. M. Garnier, actor francé8 de notable talento, que tra.• bajal'á en cowpañia de Sarah Uernhardt. DISCERNIMIENTO Un timbre Je cif.lcu,nta centavoa.-El Sr, Juoz 2~ de lo Civil do esta Cufital, Lic. R11focl Ortega, eu 11,ut.o quo proveyó el dia r ie;,; v seis deJaotuitJ., discernió , t cargo ,le t,utor eepel'.!&I ele lue menores Rafaela, Ana. y Jai111,i Cuspinera y .b'tirnandez. al Sr. Juan CJ1,I1I1U'go, pau {]Ue lo,i reprt'Sílnto con todas l1.1,t1fae11U1ules y obli~ ga.cionea que á lrJS de a,1 ohu:1" ooucellen la~ leyes. Y en cumpLin1iento do lo mandado por el expresado Sr. Juoz, so pltblica In. presente para que aurta los efectos legale11. MÁx:ico, Febrero l9 de 1891.-lgnacio Al/aro, Notorio público. 5-l JOCI(EY CLUB IJE MÉXIOO ESTADOS VMDOS. Oillcinnati.-El jefe de policía, Mr. Doitach, de Cincinnati, acaba de l'ecib1r una carta curi08a que le fué dirigida tlll Breen, O. .El firmante asegura. halla1·Be ou \)Osesion de una B~stancia gue impedirá que 1011 pr1sioneroB se re• a1stau á, ser aneetados. ''E8 una droga que losml\ta por nna. hora1 pero despuee se reponen." FrogTam• ganara! de Carreras da Caballos, para la temporada de Primavera de 1891 ,. PIUDln Dl!,- Dotnlngl) !19 de .Marzo. I½·imera oor-rt11•a.-Alas tres de la tarde.-Premio M1- $.lOO.-Para. t.oda. cfa,st1 tle caballos y yegnas pllr~emic1entes á lo11 Cuorpos Rurales moutado~ por la elase tle s11rgento par a allajo.-Mont,Uia,y ttniforme.'l'emperntura. media el 18 de J'ebreroá las 8 p.m. P aao :l eutrada liOres.-DiBtancia: 800 metros en curva. N~w Orleans. 72" ; )fontgomery, 72; Mobile, GO; Segimda carrcra.-A las tres y medla.-Premio }[I.NJS• Pens11cola, 68; Atlautn, 68; Meridiau, 72; Galvee~ 'IltlllO DK ],'oM~NTO, $ 2!">0.-Para tod!\ elruit1 do calidios ton, ~6; S1tn Antonio, 72; HrownBville, 72; Rio Gran• Y :Y<;gutts crnzadoa 6 mexicanofl.-Pew 1rnra. on.Uallos de C1ty, 78h· Corpu-, Chrlsti, 60; Palestiue, 74; Vicks• l';l,ex,crmus:, do tres afiQe 83 libraa· de cna.tro Mios 100 mnM lli1os, JOU libras; de' seis ó más anos'. 108 burg, 68; 8 ereveport, 00; Memphis, 88; N11shville, I1 bras; dtt Parn crnzRdOil 111e.ximrnui;: Ue trol! ufioe, 00 Ji. 40; Louisville, 28; Chattanongll, 64; Oklahowap_Jl2· li!tras. de CllcMro alloe, 101 lihrns; de cinco a'.ilos 119 Ji. Little Boclr, 40; 1''ort Sill, 80; Fort Smith, 38; .tte: lnas; braB; de 9e1s 6 mli;i aüoi 115 librad.-Vistancia:'soome• ltmaB 18; llismal'ck, 113; ltapid rncy1 30¡· North l'la.tte tros en curva..-Entrad0, t: 12.-Moutm·u.iuglOl!a. 34; en ver, 30; Dodge City, 20; Abi ene, 40; Saint Tercera onn-e1·a, - A las oua.tro,-Gran Premio }[t.uLouia, 22; K11nsu.B City, 29; Sioux Cit,y, 22; SaintVi - CO, $ l ,OOO,-P111u ouliallos enteroB y yegna!I de pura cent, O; Saint Paul, 10; Uavenvort, 22; ChicNg(!,_22; i;uugro, de tre1111,f'iflS eu atloluu to.-l'!:11:!os para caballos Toledo 24.; Nueva Yorlr, 40; 'rVsahington, 50¡ Nor· d!3 trrn¡¡ ai1os, 108 librH; de mmtm Aftus 1~ libras· do a.fi.o~, llll libra11; de seis 6 mis a.ri'os, l83 lib1·áa.fulk, 60; JackBonvilfo, 76; Fort Á.1!,Siniboin, 20; Cle- 'u1~c? 2,000 metros.-Entrada $ ro,-1,fontnro invAland, 28; Athany, 80; Detroit, 22¡ Fort Waah11kie, g l ,11ta.nc1a. esa. 26; Portland, SO; Boaton, 34; Gmnd Ha.ven, 22; Cba.rGu~rta. carrera.-A las cua.tro y media.-Premio, PRlle11ton, 6tl. llL'\ VERA, f 4()0.-Para. tocia. ele.se de ca.bal1011 y yeguas Pl'ODÓStiCOB el 1!I de FebTero: de cua.lqmem prnoedeneia, de tres 8.fíoa eu n.deln.nte.Para 'l'exo.s oriental: má.s nubla.do y lluvia. Vien- Po!W para caballos mexir.i1,uol!: 11', tres atlas 83 libras· do. cua.ko n.nOf!, 100 libras; de cinco aiios. t061lbra9; dÜ toi. del EBte. Parn Louisiana: vfontoe 1foroeBte, nublado y "'u'·,n.'iíos, 108 hbr&I!. Cntz:Jil.os n1edcano!I: de tros ano, 9!'.' rn~; de .cuatro anos, 107 lil>ms; de cinco a.nos, 1 :.3 liuda. de seis 1 más 11.íwa, 11/S lilira.s. EJ::tro.njer011: de P9:ra. Alaba.roa y Mia.sissippi: viento!!I del Este y libre.11; tr<;B ailos. 100 li bra!l•¡ (lo cualro tlüos, l17 Ji bras· de cin.• llnv1as, oo afias, 11!~ libras; 1 o l'ieis 6 mrís a,fios, 125 libras. Dt'l Pa!'a. Arkansas: lluvia ó nieve, vientos del Oc11te. 11nr11; ,,u;i.ngro; de tre11 1111011, 108 libn.s: ds en!ttro años, 12:-1\llras; do cinco anos, Vil libras; de seis ó mú anos, ESTADOS UNIDOS. UIH libraa.-1fontnro inglesa. - DJ1.:1tanci.i.: I 200 metro:,. Nueva York.-Uno de 1011 hijos del General Sher• -Eu~rada, $ 20, ' man, que se hallaba. on Inglatena.. acaba de llegar Qnuita (la1·rera .-A las cinco.-Premio SocnmAD, $ 400. á Nueva York á bol'do del vapor "Magestie." -Para caballos onle,ros y y~guas de pura. sa.~4!'• no hayan ganado un premio de 3, 1,000 6 más en fil. ESTADOS U.Nmos. pódrom~ de Pera.lvi l_lo.-Peso~: _de tl'ea 11,ilos, 108 li s; Nueva York.-1!:I libro del General Boulanger de_ cufLt10 afios, 11!5 h braB; de emco anos ]!U libras• de "L'invaeion Allemande," ha obtenido una venta ~1s 6 más ~nos, 138 libras.-:Yontnra ing\eaa,-Di11t'rm rapidísima, no obsto.nto el escaso mérito histódco c1a.: Ull!l. nnlla.-Eutr!W.l:l,, $ )!O, y literario de la obra. SEOCJQ:,¡ METEOROLOGICA, UTAH, EST&DOII UNmOSJ. ALABAlllA. ]fontgomllt'1f.-El Senado ha votado un cródito de $10,000 para erigir en eeta capital un monumento qu~ conmeworn la causa do la. c:x:ti.nguida confede· rac1on. Mr. W, J. Wood, vioo-Presidente del Jl~errocaT1il de Louieville y Na9h.ville, donó $500 pura. el mismo fin. NEBRASXA, O•naha.-Un malhechor acuBado de abigeu.to, llamado Hin1m Roger, oncnrcelado aquí, intenta mo• rirse de hn.rnbre l'ohusando todo ahroento. Para. frustrar eBe propósito el métlico Ue la prisiou le inyecta. caldo y leche dos veces por dia. Se &marra al reo sobro una. eilla__y despu\'.s se l)ractica. la.operacion mediante la sonda ex:ofágica. A.Uf!ITRJA.JIUNGRIA, Volvieron á re11.nimarl!e uua Vl'Z más las eBperan.zes en Ju ealv.aciou del capitan Orth. Llegó la. noticia quti el buque velero "Brilliunt," consigna.do de Jnglaterrn. á lguiqui, __y que so crPyÓ perditlo simultánea,mente con la "Santa M.argl.ierite," ha llega.do Bin novedad al pnnto de su destino, J.espues ds un viaje de 190 dia.s. El "Brillillnt'1 dobló el Cabo d_ellornoe--al miBmo tiempo que el buque do Orth, siondo arrojado de su curso por lae mismas tempestades que el buque aust1 ia.co. Nuva York, E. U.-La "Con.íereucia de Colóp:rafoB amorici,no8" se reunirá en esta ciudatl ill 25 de Mayo. Con. oste motivo se publicará nn periódico dedicado á los intereBeS de la fotograíiu. ESTADOS UN'lllOS.-Eoo■ de la prea••• Si las nnvcs noTte-americanM llegaran ha.ata. ÜAY• Jan para peecar perlas, los cuiioneros ingleses darüru btrnna cuenta de ellas. ¡Por qué no hemos de ineistiren que nuestrol! derechos no Be vio1en!-Fhilall,;lphia lnq1tircr (Republicano). Sea. que el partido re1mb1icauo se esté acercando ú-fltl fin, ó no, siempre quetla. cierto que eu carrera COIUO partidario de la mayoría ó partido doruinantP, ya terminó para s.iompro.-.Ricltmond ]Jcspatcft (DPmocrata). .A.laba-m.a, Monta01ner,y .-Sep:nn el censo reciente, I& poblacion de los nuevos Diatitos de eete Estado, es la &ig1üente: . Bla11oa1, 1° Dietrito .•• p . ,.,...,•• ,," •• "" 9º i·'"' roa,10:a 84,208 78,642 .7BO ,889 '66,420 92,319 116,904 " " Deooln. 114,078 97,971 TottJ, 152,348 8-':i,613 11)2,080 187,969 75,942 02.376 161,178 184,608 177,(íl}S 158,845 13,725 61,387 !30.620 176,065 88,09,j 181,006 Por la gacetilla y los artículos sin. firma., G, Aldasoro. Esnectáculos Públicos. TEATRO PRINCIPAL Tu.ndo.9 todrn, las noches, domingos y dia.e festivos, tn.rñ.e y noelrn.-Para. hoy: Mdrtti 24.-l'or la nooho, GORRO FRIGTO.-LOS TNUTILES.-CORO DE SESiOUAS y EL ARO l'ASADO POR A.GUA. Loa jo.óv-os en 1a to.rde, fn.ueioo. de moda. SUIJll'DO Dl.l,-Domluro i de Jbrtl. Primua can·era.-A l:i.e tres de fo tordo -Promio M:rr.lT All, i 100.-Para toda. ola.~e de 08.ballos-, yegua.a de la. P~"Op1ed fl.()_ de Jefes y Oticiales clel Ejérmto, Gendarmeria Y l'ohoín..- Loa duei'ios que uo monten. BUS caballos, solo podrán .G~r ElU!~i~uido.a por otro11 Oüciales, estén 6 no en servicio -D1sta11c1u: 800 metros en cnrv11. -Peso Y outrada. libru.. :Montura :y uniformo. Se(J~Nda c«rrera.-A las tres y med1a.-Premio MINI~· TRRIO DE 00Bll:RN'J..0IO.N,$200. (Handicap.)-Para toda clase de caballos l'.' yegua.s r¡no huhie en tomado parto si do_mmg.::, 11,nter1or en la carrera a.nuncialh, con el pr.01.11.10 ~ll!115Tl:IUO Dli: FOM.IL'HO,-Montura. inglesa.D1Bta.ncu1,: 800 nwj.rol! ~n ,ourva.,-Entrada, S 10. ~os cab:i.llt1B ae 1nscnbiráu 01 lúnct1 siguienta a.l domrngo, en que Be hallan veritic,..d.o la.r,¡ carreras del primer tha d6 osta. tem_p,u11da.. de 7 á \l de la. noche pnbli• cándoae los po¡¡o,; ul múl'l;es inmediato. 8i los duel'ios de lo~ eaba.llos immritoa no acept;aren los pesos fijados lo a V1Rarán por escrito el juévea e.nl.oricir al día de 1~ o~nru·11 en que deseen tomar parte, antes de In.e 12 del füa, y en oste solo caso se lee devolver.{ la. entn,da. Tm·cei·a carr,cm.-A laa uuatro.-Premio J OcKJCY OLUD, $ 500. (lfandiMp. )-Pam cn.bnlloa en toros y yeguas de pui::a aa.agre qn& hu bienm tonrn.clo parte el dvmingo an• tonor un b carrera, anunciada con el Gran Premi0Mtx1co. -Mon tw·a. iugle6a.,-Vii;taucia: t,000 metros.-.1!:utrado., S 25. Lo11 cabal loa ae inscribirf.n el lrines siguiente al doming~ en que se hayan verificado las carreraB del prl• mcr d111, dti esta temporada.. de 7 á 9 de la n"che 1 pu bli• nlindoge los pesos el m!i.r tu .inmodiato. Si los t1uorioe de los. caballos iuscrii.os no IJ.llflptaren loa pnsos fijadoil, lo avisarán por eBcrito el jnrivfl8 anteri0r al dia ,ie la o~rror"' t:iu Q\16 des~en tomar ~rte, ante11 de las 12 del drn., y eu esoo solo 1;11w so lea devolvor:l; la ontra.da.. Citarla carrera.-A las ouatro y media.-Preruio P:1:llA.LVlLLO, ljl 500.-Parn cab,illos ent,,,ros y yegnaa da pura sangre. de tre1:1 años en a.delante.-Peaoa: de tres a.nos, 101:l liUras; do cuatro aüos ~ Ji!J:rae• de ci1100 aiíos, IS] l 1brM; de stllll Ó IUÚtl MI,,~. lllil libra,,' -Montura. ina:lasa.-Distancia: 2,400 mf>tros.-.Ent:rad~ $ 25. Quwta ca1-rera.-A las cinco.-Premio Mn.lTJ..R, $100. -l'a.r,1.to(b, claeo do cabn.llos y yogua.g de la propiedad de Jofes y Ofirii&les do loa Cuerpos Ruraloa,-Los duefi_os 9ue no mout:1rn11 flllS c:1l111llfl11, $010 podrán !ll!r t1ust1~mdoa. por otros OliclaJea, estén 6 no en sertlclo.Dutanc1a: 800 wetros en cnrva.-l'eso y6lltrada libres. - .Mo11torC1 y UllÜOl'lll.e. N<1TA.-T,1111 inFlí'ripcionM de los M'balloe que tomen parte en las carreras del dornina:o 29 de Marzolse yerificar&D en al local del Jockey Club loa dia.a 1~ OOy 21 del lllil.:!'!10 Wll8, do 7 á fl do h, nocllÓ, quedll1td0 ce~ d1111 el d1a. 21 l1 ll.Í_ o fü, la noohti; y 111 cl~llea.uion el 118 de Marzo 611 el DUB no local. á las 3 de I• t&rdet_ -Laa iu11<i"ipoiuner; tlo loi; dbiülos ,iue to:m1D-JJri en lae carrera.a ~nonriadaa para. el o de Abril, 118 liari.n. tu e' foca,l dd Jm,koy <.:luh los diaa 80 y 3l de Marzo,: 1~ de Abril. d.11 7 á 9 ele' la noohe quedando ccr.rartu él dj.u. 1 ~ do Ab~~ d. lae ~ de 111 noohe, y la. cl11silioaeion el rl1a 'arle Abril l.Dl.nedi1to, en el propio local, ¡f, Jaa tres de la. tarde. L.as demág condiciones ~on idéntica!! á las qn.e ha.u regido ou las lemporad&s a.nteriores, Gran Premio para 1891. Primer (\omingo de carrern.s de la temporada. de Oto• ño.-Prem10 AYUNTAMU:NTO DF. MÉXICO, 12,/JOO,-P&ra potros ent~ros y potra.neas de pura so.ngre, nacidos en lll Repúhltco. ó en el oxtraojero en los a!i.os de 1688 y 1&~ LOII potros y ~rauco.s que toult'u parte en esta carrera, deberán mg¡11lrar11e en 111 Stud Book Mo:,:icano antes del 10 de Setiembre del coTriente aüo mediante 11!- _prcsuutaciou del reBpectivo pedigrée, eu l~ inteligencrn. rle que ~l plu!llo Pª!"ª esto rogistro no podri _prorrogarse por mng11n·mot1vo. .Pesos: para los c..i.ballos nacidos M lS&S tO!l librQI!• para loa uncidos en 18tl9, 101 libras,-Dist~:noia: 1500 metros.- Entrada: $100. ' La Jun~a Dire.c~-va de esta Sociedad, en ~esion cel11btada el A cls Dio1embre dul ir.ño próx:imopa.11ado apro- AVISOS.' Importante para las Señoritas. Con al uso dela "POMADA VlRGINAL" conseguirán. hacer desaparecer la~ MANCHAS, PY.CAS, PARO y BARROS DE LA. CARA, que tanto afea. it la persona que las tiene. El eútis se blanquea. y suaviza admiral>lemeute. y se preBervn. de las aTrugas y qucm11,duras del aol. La composicioa de llSta. Poli.ADA es t&n inoccnts é inofensiTa, quo puode ap1iou.1'8e 11 las pe.rS<:mas de tez más finll y delicada: su sito.ve aroma y exquisito gn.ato hll,Cen de ella el mejor de los cosmético!! á qua debe daree la preferencia. . Si qne1·eili embellecer n1e1oko ro8W:o, quita.11do lo que halle opa.car vuestra. h.el'mosul'll,, ó quereis eonservarlo bó las proposiciones ~ignientee: ' l,':' Qu(I á cada c8.li11llo que gn.ne una canora, eua.1qmern. que son. el :pr6mio que por ella obten¡¡v., 61:1 le pueden anrne11ta.rtJuwo lit>ra, @peso· ei gana una. segund~ carrera, se .le o.umenta.T~u t.r'ee liliras mlis; y si ganare otra11, do9 hbrH por ea.da.una de ellas. :¿':' Que os tos recargos de peso Bolo tendrin efecto en h11 dos temporo.rlM do ca:rrern~ de ce.da afio pu68 al alguiente debe el caballo oomenzarácurrer clln el peBO que corresponda :t !J~ edad y raza., r;i11 olreo~rgo á que se 1·e.füro lu. propos1c10u anterior. México, Febrero de 1&91.-EZ Secretario. SCIIRElBER Y COMP. Hao traslatillado 1u Edableclmleoto de la 2~ de Plater.., nlhnere lO, enb'e■ uelo, 6 Blanco, Terso LA VIOLETA y do u.na. bellez11. incomparable, USAD LA "POMADA VIRGINAL" qu.e oe prestará vieio. ~ muy poco costo un valiosísimo 11or- l' DE PLATEROS, NUMERO 4 (AN'IltS CASA. DXL .8R. A. JACOT) r:;F'SI G!llUTIZl Slf EFE(TO_LJ Depdaiti,J í)upcw1w: Botica de Ramon C. Montan.o, eaUo de .ll vau0ra, nñmoro 1. ' 15.-8 Donde seguirán come haiJb ahora, la importaoion y Tm1ta por mayor y menor de EDICTO JOYERÍA, RELOJERÍA, Uu timlne tla oinoue.uto oeutavos,- Juzgu.tlo 8\1 do lo Sr D. Antonino Moneada.: Bu lo9 autos del Jnielo amnurio promovidos ooutm vd _por D. V1;1ntum AlOOrreM, el Sr, Juez al' de lo Civil, Lfo Felipe L6pez Romaf!.O, ha mandado se h11ga saber á v1L por la prensa, lo 1.11guiente: Ifabi11ndo sido Tscustldo el personal del Juzga.do 2'? de lo Civil, y venido loa autoe ¡¡; OBte Juzgado 111e decretó: ' "M41íxioo, Diciembre treinta. y 1mo de mil ocb,ocientos nm•enta..-Hti~ase ea.ber á las partes h, radi,mcion..El 8r. Juez: 8. de lo Uhil, Lfo, J. A!!;ustin Borges, lo proveyó :r firmó, Doy !é." El actor solicitó 1.1e hicieTa. el cómpnto del t6rmino de prueba, :para BP.ber los dias que faltian pam que éste concluya, y el Juz41:n.do 1lfapuso lo siguiente: "Mé.xico, Eum:&llirz Je mil oo!J.ouionl.ot1 novont11, y uno.-Como lo pide.-1'Jl Sr. Juo,: S\1 ,le lo Civil Lic Felipe López Romano lo proveyó y- firmó. Doy Ui)1 ' Lo que notifico á vd. en cumplimiento de lo man• dudo. Mó.xico, Febrero 10 do 1891.-Por el Ofioüi.lMayor, M. ÓPTICA, Civil.-Mérico. Orlie 01,rea.{Jo,, 15-9 ÚTILES, HF!RRAJICil!JNTAS Y FORNITURAS PARA B.ILOJI.ROS, J'O!EB.08 1 füUB.lDOAIS Además· de uu. varia.do ,urtido de Relojes de bol1111 n.!lf c,oruo de mesa y de pJ.ro~, de ~as mejo.ro.s n:iwcaa: eouLlUuamos con la. Agencia Umca, de IOI! afamadoa RitLOJJ:1:8 DE BOLSA.: "Billodes," ''Diógenes," "Candado" 26 a..-S AVISO IJY.1:PORTANTE lfabiondo contrata.do con los SRES. J, ARCE Y ~OMP,, DE MÉ,JCICO, UNA FUERTE CANTIDAD DE CARBON'ÍÍE PIEDRA YCOKE de las afamadas mina.a de llcA.llester Connüi~'Jl"di-tfoÍ ,mnsylvJ.U1ia,.Para al a.bW1teoimicnlo de t C Y plazas adyal?entes, inolusiv.¡ 1~.AnrW11ílJustible, pamoB al t11i!JUC0 qne solo tistos Miloreaj, !o ªttal eattunoi; a.utor11ados 'l"'___,"P· expeQ.derán. tarubien Ca,h• d p•~;, so rc111, Lú" j;I,,.-. ~--•/S 0 , ue eatll C11,p, tal en ¡ 1 v!l o 1.,., ra YCoke en d 6, • J. ,l~.¡• - •-i.'Ull tres li onatro mil tonola'rtaA 6 oua tendr~u COnl:it&ntameo"to una 'e1:i,~1~ .~P sito ,s1tn&do •n la ... os contratoB 11e efectuarán en ol v· b n"".a. con.RJ.derabl41, qae eapae o de J. Al'ce y Comp ivelllda Oriente .,t. mi11.4.lr• 9¿ • -' • 1nte1 1~ de laa 11,. .., 1.., 1, .-.rw ::M'.:É:X:IOO SQUTHWIJSJ;.]i)I(N FUEL 01 IJ, T, PQTTJiJR, l'reoldente, ,...,_l '- • �EL NAOIONAL.-Martes 24 de Febrero de 1891. COMPAÑÍA TRASA·TLÁNTfCA ESP A,ÑOLA ANTES A.. LOPEZ Y COMP. Domicilio de la Delegacion en Mé:z:ico, Domicilio social, OALLE 3 SUR, NUMERO 431 (ESPIRITUSANTO, 2.) J:IAROELONA, P A.SAJE DE LA PAZ, 10 BIS. TARIFA DE PASAJES. JJesiüJ Veraoruz á Coruña, Santander, Cadiz, Barcelona Liverpool y Havre. ' ~! clase.-~¡ categoría..•.. $ 252 00 1 21'.l clase .••.. $ 169 oo .31\ • a 8 11 ,, " • .... ,, 284 00 •••• ,, ~ 00 ,, H ••••••••••••• ordinana .......... 0 ,, Salidas ;fijas cada mes. oo 81'.l ,, pre{ere~te ......... ,, 104 11 6.".i 00 22 50 18 oo a , Haba.na................... ,, á New-York..... ...•.•• •.••. 76 11 Nuevitas.................. 65 11 Gibara.................... 74 á Santiago de Cnba. .. . .... 80 á Pon ce..................... 105 ... . . . .. 00 70 105 '10 105 00 70 140 o 95 148 00 98 185 00 92 á. Maya.güez.......... .. . .. . . á Sa.u Juan de Puerto Rico, á Cartagena de Indiae...... á Colón . .. . . .• . . . • . . . . . . . . . . 11 Puerto Cabello........... á ga.ota Marta.............. :.í. aba.nille. .......... ,•.. .. .. 11 La Guayra.... .. . . .• . . . . . . •á Puerto Limon..... .. . . . ... . 50 54 oo 47 00 58 00 55 00 00 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 .- . . .. 187 00 93 00 ª oo 10 oo 86 00 22 50 18 00 ¡·· .. __ 188 00 94 00 •. . • 180 00 00 00 . . . . . . 146 00 99 00 I. ... DE JIABAllf.L DE KUEVA YORK. Dia. 3 Para Progreso, Habana Die. 6 Para Habana y Nueva Dia 10ParalaHabana..Progro- Días s,..io, 20 y 80 Para Nueva. so. Campeche, Frontera. Iork. · v Nueva York York. y VeTa.cruz. ,, (S Pa.rn. Sn.ntiag9 de Cuba, , 4 Para. PrOJtl'eso·, Habana, ,, 6 Para.Habana, Snn Juan 13 Para. la Habana. La. Gua.yra, Puerto Ca' San Juan de Puerto Ri'1e. Puerto Rico, Cadiz y " 20 Para.Ja.lla.bana., Progrebello. Santa. Maria, Sa.· co, CacUz y Barcelona. Barcelona.. " so, 'fampioo, 'l'ux:pa.n y ba.nillP, Cartaiíena., Cop H 1 " 9 Para. Verac>ruz. 1 n 5 P ,, 1 Con1na, a.r& ro~eso, ~'• ,. 17 p,~ra H n.baua. C01·una, Veracruz. lón y Puerto Lunon. Santander,ªL1so Pn.ralaHn.bana,Santin.- 11 7 Para Progre8oyVrcruz. vcrpool y elHavt·e, coroSa.nta-nder, Liverpool y " go de Cuba. La Guayra, ,. 10 Par~ San Ju~n de Puerbinando en el primero el Hav1e. Puerto Cabello, Santa to Rico, Cadiz y Barcede dichos puertos con ol " l8 Para Campeche, FronMarta Sabanill11- Carlona. qoe sale los dias 20para. tero. Y Veracruz. ta.gen~, Colon y Puerto ,, 16 Para ProgTe8o CampeNueva. Yot·k. " 26 Para Haba.na. y Nueva. Liwon, enlazando en el che.Frontera.yVeracruz 24 Para. Progreso, Habana Yo1·k, combinando en el primero de dichos puer- ,, 00 Para 9oruf!.at. Bantan" y Nueva. York comUi primero ·dedichos_puertos con el que do allí eader, L1verpoo1 Y el H&un.ndo en In.Habano. con tos con el que sale los lepara. Veracru.zlo&dias vre. el que sale los dina SO de dias:10para CadlzyBar7 de cada mes. ,, 26 Para 'Progreso .Y Vera. cada ,.aes para. Cadiz y celona. cruz. B1Ucelonn. ,, 28 Para Tampico, 'l'uxpan y_ Verncruz. 2tS Para Pro¡reso T&mpi" 28 Para. Vera.cruz. co, Tuxp,an y Vera.cruz . Gltaova. Maraolla. ,. SO Para Cadiz y Barcelona. DETABIPICO. Veracrua. SO ó Sl Para Nuevitas, Gibara, DE CAll!PECHE. Santiago de Cuba, Ponce, Maya¡tlez y S. Juan DiaSOParn. Ttíxpan, VeraLosdias9saJdrlt de G~nova de Puerto Rico, regrecruz, Progreso, Ha.bsn_a Dia 19 Para Frontera, Ver a,. un vapo1· con esc~la. en Marsesa.ado por los mismos Y Nueva Yoi·k, conJbicrnz, Progreso, Habana Un, el cual trasbot.-daráenBa.rpuertos y Port-an-Prinnan~o en el peJJ.últrmo y Nueva York. combi- celoaa It>a, dias 4 el pass.je Y ce (Ha.itl.) de dichos puert9s con el nnndo en la Habana.con carga con destino á Pro~eso, que sale 108 drns ~O de el que sale los dina 80 Veracruz, 'fuxpa.n Y l'amcada mes, con destino ,á para. (1adiz y Barcelona. pico. ----------San Juan de Puerto R1DE TUXPAII. co, Vadiz y Barcelona. ,. ,. ! 3!"clu1 \ 3~claae.l ordinaria .l. date. 2 · 11111 · prefennh _ _ ¡_ _ ., DE PROQllESO. DE VEBACRUZ. Desde Veracruz á Progreso, Habana, Nueva York y otros puerto,. Ue Vera.cruz 4 Progreso.................. 14 00 80 00 26 oo 81 00 88 00 46 00 46 00 4-6 00 56 00 57 00 54 00 54 00 54- 00 5a 00 58 00 CONDICIONES GENERALES. Los billetes de pasaje sc¡n peraonal~s 6 intrasforibles.-El precio de an billete de pasaje da solamente derecho á la ooupac10n de una litera. ' Loa precios de vasaje son_ pagaderos en pesos fuertes del cuno me1.icano. ~lLLETES ~E IDA Y V~L'.fA.-A los pasajeTos que tomen billcte8 de icla y vuelta se les hará la rebR,Ja. de 25 por ciento sobre el importe de los pasajes. Estos billetes son valederos por un ano para. Jos JJ,uertos 1le Em opa.{. PCJ:r: cuatro meses para. lo.a demWJ puertos. l! AMILIAB.-A _las amilias. que tomen c~n.tro ó más pasajes enteros tle primera ó segunda clase, se les h~rá la reb!'Ja. de 15 por ciento aobre el importe de los mlsmos. Este descuento no es aplicl.-Ule DE FRONTERA. á los billetes de ida. y vuelta.. N1Nos.-Los_IUnos menores ~! 3 al'ios serán truporlados gratuitamente. Esta. concerüon sólo comprel!de un runo por cada faJ?:nlia. Los de 8 anos cumplidos á 7 aflos no cwnpliclos pagarán cuarto Día 20 Para Vera.cruz, Progrede pasa,Jti. Los de 7 a.fios cumplidos á 1~ arios no oumplidost_pa.gau medio puaJe. ' so, Habaua y Nueva, ~Q!J1PAJXB.-Ca.da pasajero do 1>nmera clase podrá llevar gra.tllitamente aru kilógra.mos de Yol'k, combinando en la eqUJPB,,Je, de segunda M Y de tercera 100 k:ilógramo ~. Se prohibe ol embarque de mercancías como eqn1paJes. Haba.na. con el que sale para Cadiz y Barcelona. J.vs pasajeros Y ene equipajes están sujetos á los reglamentos interiores de Jada vapor. los días SO de cada mes. AVISO IMPORTANTE Para los PASAJEROS de ó para MÉXICO. CAMAROTES DE LUJO TARIFA ESPECIAL LAS ESOALA.S EN OAMPEOHE, Frontera,'l'uxpao y Tampico, SON DE CARÁCTER PROVISION .U. Dia 81 ó l~ Para. Veracruz. Pro¡reso, Habana y Nueva York, combinando en la Ha.ha.na. con el que sale los dias 10 de cada. mes, con-destino á San Jnn..n de Puerto Rico, Cadiz y Barcelona. FLOTA DE LA 00:hLI:PA:Bf"IA, Segun arreglos espeoiales con el fiRROCARRIL M:EncA..No, la COMPARIA TRASATLÁNTICA ESPASOLA puede expender á sn.o pasajeros de Enropa 6 de México. BIiietes del Ferreearrll ele ferauuz A IHileoJ 6 1'leever1aJ á los precios de S12 por la. primera ele.se, con una franquicia de 75 kilos de equipaj~. $10 por la segunda. olaae, con una franquicia de 50 kilos de equipaje. CUAREN"TA VAPORES Con 100,060 toneladas de registro. SERVICIOS DE LA COMPAN.íA. LINEA DE LAl:S ANTILLAS. NUEVA YORK Y VERACRUZ.-Combinaoion á pnertos amerioauos del Atlántico y puertos N. y S. del Pacifico. Tr'bs ~alidas mensuales, el 10 y SO _de Cadiz y el 20 de Santander. IJI N1',A DE COLON.-!)ombmao1on 1>ara el Pacifico al N. y S. de Pana.md: y aervicio á Cuba y Máxico oon trasberdo en Puerto Rico. ' ' Un vi~mensnal saliendo de Vigo el 12 para. Puerto Rico, Coste.-ñnne y Colon. GRAN LOTERIA FEBRERO 21 DE 1891. DE LA. Fondos públicos. De■cuentoll, • '"'9'-+--"IIJBanooo,- pl.uolljo ............... .il 8- Up8. em en auenta oonieu.te•••••• 9-10 11 Mela.le■ precio■oa. Oro merioaao, plezaa de 1211 d o. P .............. oo Oro american.o ••••••••••••••.•••••••••••••••••••• 24 CAMBIOS SOBRE EXTERIOR. .. H DI.ll fllTA - LO!IDBII, - LeirÜ oouieroiáie~·:::::: oor··· Varias plaza.s pa¡. Lon• ................... . ORGANIZADA. POR AOOION18TA8 JOXIOA.t(OS Y EXT:U.NJEROS, COK UK CA.PIT.l.L DS $~.000,000 El valor de todoe los premios eatat depositado pff. viamente ~n oada aorteo en el Banoo de Londrea y ll6rioo. . La fiel ejeouoion de maobli_gaaionea aarantl.Jiadapor la Bmpreaa oou u depóail.o de -$50.,«.()0 El manejo del gerenr.e oa.uoionado oon una tlansa de $80,000 ORO La Junta Directiva suplica á los actoales tenedores de acciones aviadas de las minas de LA SORPRESA ?f LA SOLEDAD, se sirvan presentarlas á la Secretaria, Calle de Santa Teresa número l.3 de 3 á 5 de la tarde, para rectificar los nombres de las personas á cuyo f~vor se ban de extender los bonos _que van á expedirse, conforme á la subdi• vision acordada en 30 de Setiembre de 1890; baJo el concepto de que oportunamente se anunciará desde cuándo ha de hacerse el cange respectivo, y de que la misma Junta ha dispuesto POR REGLA GENERAL, tanto para salvar su re~ponsabilidad, como.para segw-idad de los accioni•tas, que en el caso de. extmv!o d~ acciones, levanten. los 1!3teres~Oll una infurmacion judicial, á fin de que, previo~s tráJD.1t.ea legales y la notiflcacion esc~,d~ Juzgado, qy.e declaré la propiedad ·,Y el ro de ó~8!1. del bono ~ó bonoa u:tm puedan entregarse los que correapondan d a nueva 01D181on. México, Enero 2 de 1891. · .,,,Z I,. BI,ASQ U.IJI. , ¡ Secretarlo. 80 a.-00 El Vigésimo Sexto Sorteo Mensual Ordinario tendm luga.r en el Pabellon Morisco de la Alameda de la CIUDAD de MEXICO, el Juéves 5de Marzo de 1891 Premio Mayor i 60,000 14.01,-4.os 801000 BILLETES. HIJA IOllll, MENOS DOLOROSO de FONDO, "LA· CIDDAD DE MÉXICO." 25-26 ALIIIIAirU. s.:ao Banqueros • • • • • • . • . •• • • • • Letrae oometolales •••••• EePA.!IA. ................. . 8.171 2a JlilANA ............ ., .. . 00p8 llilAN.i. OOJBB.CU.L. •••• CAMBIOS SOBRE INTERIOR Papel. Din.ero. HechQ A.oapulco ..•••.••••••••• par D 8 P8 Agua.soalientea ••••..•.• " par 2 " " Campeche ••.•••..••.•.• " Cela.ya .....•.....•.•..•• " par " 2 Ghihuahua. ....••...•••• " par " 2 " Chilpa.ncingo .•...•.•••• ., par 8 " Colima. ...•.•.•.•.•..•.•• par " Cuerna.vaca .•.•..•••••• 2 Durai;_r;o ................ " par 2i Guad ajara .•.•....•••• " f pg " 2 " Gw¡najnato .••••........ " par " 1 " ' Lagos ...•........••.•... par ., Leon .•...........•...... par " Matamoros ••.......•••• " " Muatlan .... ............ ~ lpg ,, " JI " llárld• .................. " par Honterrey ...•••••.••.•• " par " 11 Morelia .•••••.•.•...••• " par " 2 Nogalee ..••••....•...••• par " 2 Nuevo La.redo .•. : ••..•• par " H Oaxaoa......•..••.•.•••• par 2 Orizaba. ..•.••..•••••.•.• " 1 1p8 Paohnca ...•.•...•.••••• l'.I par D 21P~ Parral. .................. Paso del No rte .......... par 1 Puebla .................. par i iuertStaro ..••••...•.•••• 1 altillo .................. par 11 San Cristóbal........... " 6 San Luis Potosi........ 0 par 11 Tabasoo .................. ll~, 1 Tr.mpioo ................ 111, par " 11 • ~ Tehua.ntepeo ..••..•.•••• ., par Tef,io •. •• •. .. . . . .• •. . ... ., 1 P8 " 8 'J'o uoa .•••.•..••..•••••• par " » Tuxpan ................. par " 11 " Veraoruz ...•.•.•.••••••• p' ip8 Villa Lerdo .••••..•••.•• D :O 2 p 1p8 D 1 par euaymaa ................ D 11 .. ... ... . . z-teoaa ............... " Algodon. H eu • • •••• ••• • ,, ,, 60, ,, ., " 20,000 ,, 7,500 $178,!580 DEBE RECORDARSE q_ue todos 101 aorteoe están bajo la 'Via:ilanoia Y direo01on_j)el'80nale& del Sr. D. Apolinar Castillo, interventor del Gobierno, y de un empleado de la 'J eaoreria General de la N aclon . CBRTll'ICO: Qt¡c ,n el Banoo de Lodrc, 9"01 di .,i, • ESQUINA DE LA SEGUNDA DE SAN FRANOISOO Y OOLISEO. Apartado, 282 M É XI C O '"""°· f A. CilTILLO, IMPORTANTE Por la inaignifi.oante anma de VEINTE CENTAVOS ourJquiera puede ganar 1 8,000, &o, &o. Para todos loa informe. y demú pormenoru dul¡ir,M al deapaoho de la Compa!tla: 1 ~ DB SAJI J'B.AJIOISOO, Jn1MEBO 12 BBQUIIU DJ: 8Alf JUA.X D¡li LETBÁ!f• :BENITO SORIANO F. Ml!JDIOO OIRUJANO 90i P8 70 8 P8 48¡. i6 1¡16 DE LA FACULTAD DE MÉXICO tiene la honra. de ofrecerse á, las órdenes de sus a.migos y del público en el Puente de .llvaradoll? a.-ivenlda Poniente 11'? 1.141. Da.rá consultas grtitis para, los pobres de 2 á 8 de la tarde y consulta.e particulares de 4 á 6. 18 v. a.-9 Í:F.n"ói1.~'iºBii.ií<i,,-iiiáciim-! ¡¡-;·iiili:ioo:::.i 8i_\!" Ualted Me:rioanMinin~ º·¡'!!><>ion de t:1.J: Bonoe delaDoudaNamona C°"""lidada(In• terlor) ..................................... e 881 N,_• York. 00 ,u Febrero de lSUJ.. IJambio sobre Lóndrea, 60 d................... !.85 Peao. w~xioa1101 ••••••••••••••••••••.••••••••• ,, O. 77 Paria, 20 de Febrero~ 1891. Acolonee del Banoo Nacienal de México .. frN. 6:l M Camhio 11obl'~ T,tindre11. tt la vi11ta •..•.••.• ,, 2'5 24 ])eacuento del Banco de Francia.......... " 8 P8 OrleaM, :ao de .Febrero de 1891. Algodon low middllng ..................... oo, 8 8¡16 ., mlddlillc... ....................... ., 818110 190d mlddlbi¡-••••••••• ,,,,.,,,, .. ,J 10 N,...• 0111blQ IQllirt Ldnü.-. 00 4, ......... , .. , .. ,1 , •• pan.fa. Puerto Cabello, Rivas, Fensohn Y Puerto Lim01, (CoBta .Rica.), Minor C. Keith. .Rio Janeiro, J. F. de La.cerda. c~ Y e~ Sabanilla, S~nior de Sola. y C! Santa Marta, Manuel J. de Mier. Santos ( BrasiZ), J. F. de Laoerda. y C! RGANTA PASTILLA Recometwhdas eon·tria loa Malea lfe 11 Garganta, Extlnclonee de Ja Vos, JnUamar.lonea de la Booa, Efectos pernlolosoa del lllforonrio, lrl• taoh>n .¡ue produce el· Tab,ulo, -, 1peeialmtn\e ' loe Sñn PREDICADORES, ABOG.&.DOS, PROFESORES y ~TORE& para (aelt..il&r la emlo1on de la TOS. '°'""' • 11.... .&.Y.IL 'D2TIU.Jil', Fannaoeut.loa en PAJIJ8 ■e ' traslada provisionalmente, miéntras dura la obra, á la calle de la PROFESA NUMERO 7 (frente á la. Iglesia), 1- · donde nos ofrecemos de nuevo fl la ~poeicion de nuestra numerosa clientela y del pdblloo en general. ' --.,,,. Mmco, 1i~J181 j 1181-7 . ~ ~ . VINO FERRUGINOSO AROUD CARNE HIERRO y QUINA ll .&llm~t.o mu f w ~ 11Dido a lo, Tómcoa mu reparldONL T COI! TOI,09 LOS PIJNCIPIOS NUTnlTIVOS DB U CARNE c,.&111-, an:nao y Ollt.'1' ..U DJP..z años de cxtlo continuado y las afirmaclonee de todaS las eminencia.a médicas preuJJan qu~ esL& asuc1ac1ou de la Carae, t:1 Hiut'O 7 la ui•• oousULuye el reparador mas energico que se conoce para curar: la Ciordl1i, la n,emta, las Alffll.truacume., d-Olorosas, el J/mpobrectmr.ento y Ja .tltcff'actofJ tü la San,~ el RQ(JtdtUtJW, lrtS Afee~ 4crofulosas y e.scortJuttau, et.e. El l'I•• l"ert'Ust■••• dé .a.r•ud ea, en erecto, el único que reune todo lo que entona y fortalece los OJ'l&llOS. regu1~~1 coordena y &u.menta COI131derablemente las tuerzas ó tllCunde a 1& l&D&l'e 'empobrecida Y descolorid.& : e1 Yt,or, la Coloracion y la IJ'Mt'g'4 cltal, EXIJASE o1.:•:.= 1 ARDUO DE DAMIANA La.DAMTA...~.A..(Tumer8! Aphrodisia.ca,) es UDJ\ maravillosa planta. que posee va.liosas propiedades medioinalee; es Digestiva Y Tóp1~a. para el cer..-bro y los nervios.-Cura. las enfermedades del estómago, como lnd.i• gestion Crónica, Estrerum:iento, Gastralgia, etc., etc. Para la Debilidad. Sexual esun remedio her6ico é inofensivo. · Nueatr.o Elixir tiene un B?-b9r d~licioso, y es sin duda la mejor forro& pa.ra. tomar dicha inestimable medicina. Para precaverse de lus mutac10.nes ex1jase nuestro sello de Ga.rant1a sobre el corcho de ca.da botella., y la. firma t>n las eti9,,uetn.s. Dep6sitos en c;,uadal.ajara: Botica. de Li.zaro Perez, Santa. Teresa, 18.-Botica. de Cárlos Perez, Santo Do· mingo, 48. . . D De venta en }a.a pnnc1J!.R1es roguerfas y Boticas de la. R,pública. Dep6Bito general en Méx ,coR:Almba.ceu de Uro~as <le José Uihl~in, sucesores, Calle del Coliseo, nWII. 3, y Sucut·• ,al, eaquina. de las cal 1es e eldes y Hosp1ta.l Real. 12m.-8 Duloes, Sala.as, Aceitunas, Encurtidos, Quesos, etc., etc. ESPECIALIDAD EN CHOCOLATES Establecimiento_, ºLA MICHOA.CANJ.." Marca, "EL PORVENIR." liup~ma calidad en l~maten!Mt pnma.a. Elaboración limpia, y esmerada.. Moliendas especia.les. Honroso ,ce~cado del ConseJo Sapen~r de Salubridad. Repartos á domicilio. Embarquee á bordo de los ferroc~rri.les, libree de g&1tos de oonduoo1ón y empaques, Clases varia.dísima.e al gusto de todos los palada.res. Preo1os: de 2i 1' 6 rea.les libra. Premiados con la Medalla de Plata E'n la Exposición de Monterrey, primer oertamen de la Industria en que han lido pHSentadoa loe ohooo Jatea de "EL PORVENIR." Unloo Agente de los Vinos de Parraa, ·"L IUT.D '' ·Oomp~a de Seguros sobre la vida, Ji'ranci8co Zepeda. DE NUEVA YORK (THE MUTUAL LIFE INSURANOE OOMPANY OF NEW YORK) FIRE INSURANOE SOOIETY RICHARil A. :Me. CURilY, Prosidonto. OF NORWIOH AND LONDON, ENGLAND ESTABLISHED IN 1797 LA. UNION DE NORWICH, 80CJEDAB DE SEGUROS CONTRA INCENDIOS, DE NORWIOH Y LONDRES, INGLATERRA. ESTABLEOIDA EN 1797 La máe anti¡¡na y máe fuerte Compalil& de Inglaterra. . La ñnica. Compan.ía que a.segura rentas perdidas por mcendio• SOLlllllNTI PJ.RI HtllJBOS tONTB1 HH!fDIOS. Pr68idc-nte: 111cNRY BTANl.ll'ORTH PATTBBON, Esq.-Secretario: CHA.RLES EDWilD BIGNOLD, Eaq. Capital suscrito ..•••.••.....•.•....•••.•. E. 1.100,000 1 Siniestros paga.dos ••••••......•.••..••••• E '1.600,000 Fondos en Caja. ..••••...•...•.•.....•.... E. 000,000 In¡re1os por Premio1 ..................... E 000,000 L•• tegoro1 H baeen en Ja1 m.61 favorable• 1oadlelone1, LH 1lale1tro1 ,e u,a111an ••• proallta4 J u•eralld••• uentes generales en la Revtbllca: LOS -■• aAIIIUEL, BEBJIIAJIOS. Puente del Espiritu Seto, núm. 7.-MEXICO. A. iS. 1 a.-&6 LA MAYOR, MEJOR, MÁS BARATA Y MÁS POPULAR OOMPA.RIA DE SEGURO DE VIDA DEL MUNDO. Activo, más de $ 150.000.000 Es puramente mutua, pues no tiene accionistas. Ninguna otra Oompañia ha obtenido los resultados tan provechosos y halagadores para los asegurados. Sus Pólizas son las más liberales que hasta hoy se han expedido. Ha pagado á los tenedores de Póliza.a hasta la fecha, más de $ 300.000.000 (tresoientoe millones de pesos.) SUCURSAL MEXICANA lu NEGOOIAOION MINERA PILDORAS DB CARLOS SOMMER, SANTA ELENA MATÚZ DIREOTOR GENElUL. hnnu 411 OODOHI lat DE BOOCTA u T DE PAR.IS 811J/41r M el Teléfono, 137 fll'IOI I LICOBEI EIJ&OPEOS, ~O1'18EBU8 1UIIIElYTICI.l8, PEIUDOI, F&IJTH HUI, VELU E8TUB.IC18 1 DE P!IUflll1. Int.er·nnlor . a 11 Ponce, Dregaro y C~ Port au P1·incet J. E. Travieso. Santia(lo de Cuoa, J. Bueno y C~ Buenos Airea, Antonio López y Comp. Colon, José A.. Céspedes. Cartagena deindiaB, N. de Zubiria. La G-1'-ayra, Felipe L. de Monte~ mayor. .Monttvideo1 Díaz y Tara.neo. Nuera Yor1', J. M. Ceballosy C! NtuJva 01'lea11$, G. Corral y Com- DE LÁZARO PEREZ É HIJO NORWICH UNION JC«Dioo c,14 de,,o,illlda la oanlldad bGclo• ,, .,are1 1ara11ívar ,i J14UO CU todo, lo, J>f'fw Azogne extranjero, qnintal ....... ..... 76 Idem nacional, quintal ••••••••••••••••• 74 Tarragona+.. Ga.bino de la Maza.. Valencia, uart y C! Vigo, A!ltonio López de Neira. Viena, Francisco Parisi. .A:mberes, Ed. Pechcr y C~ Burdeos, Worms, J osse y C~ Gérto1'a, AJ. Crila.noYich. Hantburgo, Engene Cellier. Havre, H. Genestnl y Delzons. Lisboa, N. de Goyri. Liuerpool Larrina.ga y C~ Ló-ndres, Dolff11 Sáncbez y C~ Ma1'Bella, Marius La.ugier. Ocos, tih1elds (Facror de la Com. pañía de Agencias.) Paria, H. Genestal y Delzons. Trieste. O. M. de A.tñ.icis. Cabo Vm·de, Millers y Corys. G-ibara, Lon_goria y C~ Habana, M. Calvo y C~ .Mayagüez, Plaja hermanos. N-uevita8, Tomeu,Janer ~ C~ P.uerto Bioo, Sobrinos de Ezquiaga. ''LA ESMERALDA'' EJ--'IXIR CASA IMPORTADORA OJOI OJOI OJOI Amerioao.o ••••••.••••.•••..••••.••. ,, Empréeti to llle:rioano del 6 P8 . • • • • . •• •• • ... Emprátttito Municipa.l mexicano............. Deeouento del Banoo de Inglaterra.......... Pea01 mexicanos. ••..•.••••••••••.••••••••••• d Plata en barrae ... ........................... d ··········••11 11176 Premio, qne haoen un total de .... •11 ·--U..dr,.. 00 de F,b,·ero d• 1891. Ll1ta de 101 Premlo11 1 Premio mayor de •••••••••••••••••. $ 00,000 $60,000 1 Premio J?rincipaJ de ••••••••••.•. ••11 20 000 ,.00,000 1 Premio 1dem de ••••••..••••••••..• ,, 10,000 ,,10,000 1 Premio grande de ••••••.••••••••••• ,, 2,000 ,, 2,000 S Premios de .•••••••••••.•....•••••. ,. 1,000 ,, 8,0u0 600 n 8,000 6 Premios de •.••...••••••.•••••••..• ,, 200 ,, 4,000 20 Premios de .•.•••••.••.•••.•••••••• ,, 100 ,,10,000 100 Premios de .•••••••••••••.••••••••• ,, 50 ,,17,000 840 Premios de .......................... ., 20 ,,11,080 554 Premios de •••••••••••• Premio, aprolllaade11 100 ,, ,, 40, ,, ,, 10,000 " 6,000 11 '1W Premios tenuinalee de S 20t que ae determinarán por las dos tUtimaa oifrae del billete que obtena:a. el premio mayor de •••••••••••..•••••••••••..•••• I00,000 " 15,980 a .d!quirnB, Rafael Oncn.la. Alicante, 1',aes y C~ Ba,·Oflotla, R1po1l V c~ Bilbao, Uriarte, Gorocioa 6 hijos. Cddi.e, Delegaoion de la Comparn.fa. Trasatlántica. Coru11a, E. da Guarda. Cartar,mia, Bosoh Hnos. l!'t1't'O , Nicasio Perez. Gibraltar, Juan Onotti á hijo. Gijón, Osear ,le Olavarrfa. Laa Pal11ta8, (Cana1'taa) Swanston y c~ Madrid, Agencia de la Com"V&nía Traaa.tlánt,ica, (Puerta del Sol 10.) . Málaga, Luis Duarte. Ponte11edra, J. Riestra.. Santander, Angel B. Perez y C!Santa Cruz llfJ l'erierife, Juan Larroche. San 81:baatian, Luis Calisalvo. Sevma, Julia.u Gómez. Gran Tienda. y Alma.cen de Abarrotes Nacionales y htra.njeros. 1 320,000, JD11teros 14. Medios 12, Ouart-01 11 Ddcimo, 40 cents. Vigósimo, 20 oents. 150 Veraorw: ........................... {Olaee A ql ........... ., Lapna.. •• " B " •••••• ··- •• ., AGENTES AL EXTERIOR. SB VSND& BN TODAS Lc. PIUNClP.6..LBS BOTJQAS lllO INa!u b $ llO, ,,.._,.., 111 pralllt •• S 60,000 f 9,000 . ' ... .. . ' . .. . u. ' .. .. ... . .. ' . .. .. ... ... .. .. .. .. .. . AguaacalicnleB, Ortiz y Vallejo. Cam.peohe, Castellot-..hermanos, Jron.tcra, Romauo y C~, sucesores. G11adalajara, }""rancisco Martinez Negri;,te. G1w1tajuato, Osante hermanos. Ve raer uz, Martincz Herma.nos. Zacateca$, Bcujamin Gomez Gordoa. Ciudad de México, Jos6 D. Bou1quet, Dele¡:ado de la Compa. .Ilfa, S~ calle Sur. nmllero 481. ! Espíritu Santo, 2), Aparta.do de Correos, 591. Por ,cqor,a Paria, en casa de l. FERRÉ, Farma.ceutico, iot, rue Richeliea. SactStir.,AIOtJD. Precio, de 101 IWete11 Banqueros .•••••.•••••••• Letru oomeroiales.•••••• Variaa plazas de los Eatados Unidos .•••••••••• ' A UlltlO DB Ll ~OIIPAltlA IIITlllllUIO!IAL IIIEXl~.lllj DI o:1eau P.lall. Banqueroa ............... 1,1.10-4.071 Letras comerciales...... . .•••• Varias plazas pag. París. MéJ'iday Pror,rcso, O. Molinay C~ Puerto A11ge , A. O. Balderrain. Salina Ci·uz, Lanuer y Arrillaga. San Luis l'otos(1 A.resti y C~ 1'01,alá, L. Oonli y C~ 1Um,pico, Diego de la Lastra. y C~, en liquida.cion. Tit~Pª!i, J .. M. Morales y C!, en lit1waac1on. pnI\fa. Interesante al Público. De San Rafael y Anexas. .J.. L.6..8 ONCE DKL DIA. oon loa Bisuientes premios, que por su n1imero Y valor son supenores á cua.ntos se han ofrecido antes al pliblico siendo los billetes muoho máe baratos, con relación á loa premios. que lJs de cualquiera otra loterla. Banqneroa. ............... 381-89 Áoaptdoo, B. Fernandez y Com- NEGOCIACION MINERA Faul11Mtrg Salnt·Doni ao DI.ll PLAZAS. AGENTES EN LA REPUBLICA. Por cansa de mejora y reconijtruccion de la finca donde ahora se halla nuestro estable. cimiento de Joyería y Relojería Bonos de la Deuda. Nacional Consolida.da por ley de 22deJnnio de 1885, pa_])el, 891 e><, dinero OO. Bonos de la Deuda Nacional 1J'onsolidada por ley de '11 de Mayo de 1889. papel. 231, _4inero 2H. Certilléádoa R:Or intere888 aiteridos prooedentee de la ley do 1111 ,j.e Junio de 1885. Certilioados de aloanoea id. id., papel~ll. di».cro 191. Banco Naci.oual de México, accion de $100, exhibioion $40: papel 11361, dinero $185. Idem idem. l'\onoe fundadores: dinero 88. Fer_rocarrilea del Distrito, accion de $100: papel $98, dinero 114. Banco de Lóndree y M~rioo, a.ecion de $1.000 pagadoa: papel ,2,000. EN COMBINACION CON OTRAS LlNEAS, el vapor que eato de Veracrnz el dia 15. toma •arga para paertos del Norte de Espana, para Burd~os, Amberes y Bamburgo. El vapor que sale de Vera.qruz ,124, t~ma oarga p_ara. Sevilla y puertos espafü~les del Meclitenáneo, y c&1~a y pasajeros para, Nuevttas, Gibar, Santiago de Cuba, Ponce, Mayagilez, San Juan de Puorto R100 y puertos de la linea de Colon. Laa car¡as de eml>arque se reciben al costado de los vapores ha.ata las dos de la.tarde del dia anterior alde 1u1.lida.-Los efoctos nacionales q_uu Sf' consignen á los Agentes de la Companfa para su e:x:portaeion, &erán ewbarcadoa LIBttES '1e, CO:MISION.- La C1J1opalifa tiene abierta póliza de se• ~os para. las mercancías y valores que se em ba.rquon en sus vaporeH. á tipos de seguro muy mode. rados.-La Com1>a'üfo procurará que los a.rtibos á los puertos en que ha.ya .;onexion se efectlien con la. oportw).idad debida, pero de ninguna nrnnera 1·e!Jponde de los atrasos que pueda llaber y que sean ca.usa ele no tener efecto la. co.nexion. Los vapores gue desde 1? de May9 á, SO de &:tiemb1·t aalen. de la Habana para Cadiz ¡ Barcalona hacen 6jcala eri Sant11,-,ukr, tovando en Co,..uña un vapor si y otro nó, no expidWndoae po-r ellos pasajcB partl Cadiz • y Barttloria, eti virtud de sufrir cuarentena loa vapo1·es e,i los do8 últimos ptiertos. LINEA DE FERNANDO POO.-Con escala• en laePalmas, Rio de Oro. Dakar y Monrovia.-Un viaje cad.& tres meses en.tiendo de Cadiz. SERVICIO. DE A..1'""'~1CA.-L1nea. de Marruecos.-Un viaje mene-u al de Barcelona á Mogador, con escalaa en Málaga, Ceuta, Cádiz1. Tang.,r, La.rache, Ra.ba.t, Casablanca y Maza.gán. SERVICIO DE TANuEK.-Trea salidas Ji la eema.na: de Cadiz para Tanger los l(mes, m.iárcolea y viárnee, y de Tánger para Cadiz los mártes, jueves y sábados . LTh~A DE FILIPINAS.-E:x:teDBion á Ilo-Ilo¡ Cebó. y combinaci9nes al Golfo Pársrno, Costa Oñe~tal de Africa India., China, Cochinohi.na. y Ja.pon.-1 viajes a.nnales, saliend!) de Barcelona c&da cuatro viernes á _partir del 10 de i!.:nero de 1890,_!: de Manila ea.da. enatro martes,á partir del 7 de.Enero ~e 1890. 'LINEA DE llUENO8 AIRES.-Un Viaje cada ».1es para MonteVIdeo y Buenoa Airea, saliendo de Cádiz, á partir del 1 ~ de Enero de 1691. • BOLSA DE MÉXICO. Valores mexicanos. 1 Carga, Seguros ~1:a-ritimos, etc. ao titubean en purgarse, cuando lo necetiCan. No temen el asco ni el c.iusanoio, porque, conh"a lo que mced8 con J'-"" demaa purgil.ntes, este no obra bien smo cu -'lldO ,e loma coa buenos alimentos y bebid~a 'ortJ• ficantes, cual el vino, el café, el té. Cada "'ual escoge, para purgarso, la hora y la comida e ma, le convienen, segun sus ocupa• o eJ causancio que la purga ocas to tamenteanulaáo pore1e1ec de empleada, uno se mente 4 volver, empelar cuanta, "9ce1 ,ea; DISTRITO JJJiJ SULTEPEC CALLJLs_URf B- 5, NUM. 612 -~ (ANTES CALLE DE LERDO, l'fl1M. 2) MÉXICO DR. EDUARDO LICEAGA, MÉDICO DIREOTOR. aectl'U'IO, 'J'lpo~ 4• :IL'JR.t.OIOWAL. P111Dte 4• Alvand.o amere :1.a I • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Nacional Description An account of the resource Fundado por el periodista Gonzalo A. Esteva en 1880. Dirigido a la élite Porfiriana, en sus páginas se pueden leer textos de Vicente Riva Palacios, Francisco Sosa, Manuel Gutiérrez Nájera, Ángel de Campo, Luis González Obregón, de carácter liberal, aunque posteriormente presentaba contenido católico. Política, literatura, ciencia, arte. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Nacional Año de publicación El año cuando se publico 1891 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 13 Tomo Tomo al que pertenece 13 Número Número de la revista 197 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 24 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752065&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Nacional, 1891, Año 13, Tomo 13, No 197, Febrero 24 Creator An entity primarily responsible for making the resource Esteva, Gonzalo A., 1843-1927 Subject The topic of the resource Publicaciones Periódicas México Vida y costumbres Literatura Arte Ciencia Description An account of the resource Fundado por el periodista Gonzalo A. Esteva en 1880. Dirigido a la élite Porfiriana, en sus páginas se pueden leer textos de Vicente Riva Palacios, Francisco Sosa, Manuel Gutiérrez Nájera, Ángel de Campo, Luis González Obregón, de carácter liberal, aunque posteriormente presentaba contenido católico. Política, literatura, ciencia, arte. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía de El Nacional Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1891-02-24 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006457 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Autopsia Balduino Desfalco Santa Clara Teatro Francés Tomás Hernández https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/62/5547/Nacional_El._1891._Vol._13._Ano_13._No._289._Junio._0002006456.ocr.pdf 1e0af0bc515bb27f5032d97156f60aa2 PDF Text Text (l ~ . . t.t'H et "... it _t.-L~~ ,., - I '>l. -... Ct --- , ;,.- /. """- NUMERO 289 ADMINISTRACION, GONZALO A. ESTEVA PUENTEDEALVARADON, 1 " ~A.Don, DIRECTOR y PROPIETARIO. r.n ;\li!Xico, 6. domicilio: un mr,1 .......... $ O 99 E 1~~•:t~~s~ond;):..~~~~~-~1_::.~:.~~~~~-~~.. t 50 E n l'I C'xtranjoN, frn. nco J.o porte: un nws 2 00 !flSOS Y REMITIDOS, Hn la !dmlni8tración: Puente de !!varado, nnm, 19, J,as suscricione11 J'Ul'a fu era d" la Ca]lital t10 se admitt:1t p01' 1ne1ws de tres 11wm,. Toda cla,e de corr8811ondcncia •de redacción ó adminiltfación, dtb6 dirigfrse franca, de _porte No Rf'I snviráu podido,; clo 1imscrici6n ~ara fn era de la. Cn.Jlitnl, si nl recibir el pedido U( viene adjunto el valor adolautado do Al Directo.- de «El. lfACJOlf.&L.W TRE;; lim&EB DE 8VIICIUClÓlf, EL NUMERO DEL DIA1eCEN'l'AVOS EN :MEXICO. Apartado en el Correo, W. 358. -Teléfono N'? 526 !GENTE DE .lNIJlYUOS DE DBOGIJERI! EN EUROPA, La liaison Lorette, rne Canmartin, No. 61: PARIS. El Deapncho de "EL N4UON!L" está aitundo en de Ir, ralle del PUEN'l'E DE ALV A- ta tipo(r!·áfía • RADO, bajos llel núnwro 10. La Sucuronl do "EL lUCIOll'lL" se halla situadao11 el callejon de S,mta Clara número 12, frente á las Oficinas del Cable. TeUfono número 559. REDACTOR EN JEFE, Gregorio Aldasoro. Carta~ ~~l Hxtranj~ríl rARA "EL NACIONAL." CORRESPONDENCIAS DEL OONDE DE OOELLO. Crónicas Vaticanas Roma, 26 de Mal/O de 1801, Seil.or Director de EL N.A.OIONAL: Por hoy suprimo toda. noticia. de Europa., voto del Onerpo Legislativo de Francia., favorable á ideas razonables de libertad comercial; regreso por la Siberia. y desde el Japon á Rll8ia. del Ozarewitch despues del A.tentado; agitacion de la Sérvia despnes de los desórdenes que produjo la expulsion de la Reina Nata.Ha; próximo viaje de los. Emperado~es de Alemania. á IIola.nda y Bólg1ca., preludiando el más trascendental á Iuglaterra; cesacion de las huelgas en Bélgica, coincidiendo con la revision de la Oonstitncion, votada por la Oámara. de I>ipntlMlos, y próxima reoovacion de la alía.oza de la Europa central; para consagrar toda esta carta, que llenará un número de EL NACIONAL, á la Encíclica l:'ontilicia, sobre la coestioo obrera y social. He trabajado en esta version trés dias consecutivos, sin más descanso que algunas horas dadas al sueno, pues si bien han visto hace 48 horas la luz las traducciones del latiu al francés, aleman é italiano, no se ha publicado todavla la version española. LETRAS ENCÍCLICAS DK tnJDTBO JIAIITÍ81ll0 P ADll t.E6NXIH PAPA POR LA DIVINA PRffVIDENCIA. Á LOS P ATRIAR0AS, ARZ0llISP0S Y ÜllISPOS DEL MUNDO OATÓL1C0 1 EN GRACIA Y 00JIIUNI0N CON LA SANTA SED:k APOSTÓLICA. DE LA CONDICION DE LOS OBREROS. , (a.m. á 7p.m. PREUOS DE • • ~CRICIOIY, Redaui.n, do ln• 8 n. m. á las ó p.m. Loa maniucritos 110 ,e devN-Clven. • • .... La sed de ionov11ciones que desde hace largo tiempo se ha apoderad~ d~ las so?iedad~s y las mantiene en una ag1tac10n febnl, deb1a pronto ó tarde pasar de las regiones de lapolítica á la vecina esfera de Je ecooomla aoc10l. Y en efecto, esos progresos incesantes de la • industria, esas nueves ~eodas que )as artes se han abierto la a.Jterac1on de relamones entre obreros y patronos, la all.neocia de la riqueza en manos de un pequeño número, al lado de la indigencia de la muchedumbre, el concepto al fin más elevado que los obreros han concebido de sí mismos y so noiou más compacta; todo esto, aun sin hablar de la corrupcion de costumbres, ha dado por resultado final no terrible conflicto. En toda8 partes los espíritus están en una espectativa ansiosa, Jo cual prueba la gravedad de los intereses q'le en la cnestion se hallan comprometidoa . .Elata sitnacion preocupa y lljercita á la vez el géoio de los doctos, la prudencia de los sábios, las deliberaciones de las reuniones populares, la perspicacia de los legisladores y los consejos de los gobiernos, no existiendo cansa que en estos momentos se apodere del espirito humano con tanta ve • bemeocia. Por esto, Venerables hermanos, lo que por bien de la Iglesia y la coman sal vacion de los hombres hemos hecho otras ve~es con nuestras Encíclicas sobre la soberaoia polltica, la libertad humana, la coostitucion cris tiana de loa listados y otros a.santos anáJo. goa, refutando las opiniones erróneas y falaces, debemos reiterarlo hoy, obedeciendo á lo_s mismos motivos, para hablaros de la cond1oion de los obreros. Muchas veces y segun las ocasiones hemos desflorado este asunto, pero la conciencia de nuestra mision apostólica nos impone el deber de tratarla en estas cartas más expl!citameote y con mayor_ ai_n¡_>litud, á fin de }JODer en evidencia los pr10mp10s de una solnc1on conforme á la justicia y á la equidad. El problema no es fácil .de .resol ve~, ni está exento de peligro. Es d1f1c1l efectivamente precisar con exactitud los derechos y los de• berea que deben ligar recíprocamente la riqueza y el proletariado, el capital y el trabajo. Por otra parte, el problema. no carece de peligro, porque muy fi:ecnentemente hombres turbulentos y astutos mtenta.n desoat~rallzar au sentido y se aprovechan para excitar las mnchedm:ri.brea y fomentar turbnle~cíaa. Pero ano siendo aal, estamos persn11d1d~s, acorde11 en esto con todos, de q ne es preciso, po_r medio de medidas prontas y eficaces, acudir en ayuda á los hombres de las clases inferiores, que en so mayoría se e_n cnentran en una sltnacion do infortunio y de miseria inmere- eidas, , El último siglo ha destruido, sin sostituirlas con nada, las antiguas corporaciones que eran para ellas una protecoion: todo principio y todo sentimiento religioso h11n desaparecido de las leyes y de las instituciones públicas; y asl poco á poco los trabajadores, aislados y sin defensa, ae han vi11to con el tiempo entregados· á merced de amos frecuentemente inhwnanos y á la codicla de una conc,urrencia desenfrenada. U na usura voraz vino á acrecer el mal. 00Jldenada mnohas veoes por las sentencias de la Iglesia~uo ha cesado de practl• c,arse, bajo otras formas, 1?º.r ~omb_res ávidos de ganancia y de una cod101a 10sa01!1-ble. Hay que alladlr á todo esto el monoppho del tral>t!Jo y del comercio, ~yendo en manos de un púmero pequeil.o de l'IOOS 1 de op11lentos1 q_ne Imponen a.al un yugo oaai eervil 4 I• illnn1t11 plllt.twl\ 4• prolotarloa, ' ., Los socialistas, para curar este mal, excitan jo siga al trabajador. Oon razon la univorea- todas contribuyan con sus luces y sus fuerzas el odio envidioso de los pobres contra los que lidad del género humano, sin conmovrrse por p_ara dar á la cnestion ohrera la mejor soloposeen , pretendiendo sea suprimida toda pro- las opiniones contrarias de un peqntiio g¡;n, <;100 posible; la Iglesia, por ítltimo, que píen • piedad de los bienes privados, que los bienes po, reconoce, estudiando atentamente la natn- s11 que las leyes y 111 autoridad pública deben de cada cual deban ser comunes á todos, y so raleza, que en sus leyes reside el primer fün; con prudencia y sabiduría añadir en concuradmioistracion pertenecer al Municipio ó al · dameuto de fa, roparticion <le los bienes y so II eHta solucion. Estado. .ll-lerc11d á !)Sta traslacion de las pro- las propiedades privada, ; y con razou la cos• El primer principio que se debe hacor repiedades y este igual reparto entre los ciuda- turubre de todos los siglos Ita saneiOltado onai saltar es que el hombre debe soportar con pa danos de las riquezas y de sus ventajas, se li- situacion tan conforme á h, naturaleza del ciencia so condicion. Ea imposiule que en la sonjean con aplicar un remedio eficaz á los hombre y á la vida serena y paclflca de lll9 sociedad civil se vea todo el muudo elevado al males presentes. Pero semejante teoria., léjos sociedades. Por su parte, las leyes civiles que- mismo nivel. Iududablemente esto e11 lo que de bastar á terminar el cooliicto, dañaría al toman su valor, cnaudo son justas, de la ley ¡,ersiguen los socialistas, pero contra la oatnobrero si se practicase. Además, es sobera• natural, confirman esto mismo derecho y lo ralez:i todos los esfuerzos son va.nos. Esta ha establecido entro los hombres diferencias tan namonte injusta, dado que viola las funciones prot.l\jen cou la füerza. Finalmente, la autoridad do las leyes div múltiples como profundas, diferencias de in tedel Estado y tiende á p11rtnrbar de raíz el edinas viene á ponerle su sello, prohibiendo b& ligencia, do talento, de habilidad, de salud y ficio social. de füerza; diíereucias necesarias de donde surOomo es fácil comprender, la razon intrín• una pena grave bAsta el envidiar los biou ge espootáoe:uoente la desigualdad de las seca del trabajo emprendido por todo aquel de otros. No envl!lieis, dice el Evangelio, que ejerce un arte lucrativo, el fin inmediato mujer de tu prójimo, ni su casa, ni so campo¡ ·· coudioiones. Esta desigm,ldad, además, recae á q ne el trabajador a11pir11, es conquistarse un ni su sierva, ni su buey, ni so asno, ni nadJ¡i en provecho do todos, de la sociedad como de . los individuos; porque la. vida. social requiere bien que poseerá como sayo; porque si pone do lo que le pertenezca. á disposicion de otro sus fuerzas y so ind nsEstos derechos, que son innatos en cad nn organismo muy variado y funciones bien tria, evidentemente es para obtener lo necesa- hombre, considerado aisludamente, aparecen diversas; y lo que conduce precisamente á los rio á su manntenciou y necesidade3 de la vi - más rigurosos aun cuando se leaconaideraea.Thombres á compartirse estas funciones es la da, y espera de so trabajo no sólo el derecho sus relaciones y en conexion con los deberelf diferencia de sus condiciones respectivas. En al salario, sino tambien el derecho extrioto y de la vida doméstica. Nadie duda de que en . lo que respecta al trabajo particularmente, el y rigoroso de emplearlo como le convenga. la eleccion del género ele vida, no sea perm--r.<1hombre, en el estado mismo de inocencia, no Si reduciendo sus gastos ha llegado á realizar tido á cada cual ó de seguir el consejo de Je• , estaba destinado á vivir en la ociosidad. Pealgunos ahorros, y para asegurarse so cou- suoristo sobre la virginidad, ó contraer nn la-, .t, r_o á Jo que la voluntad hubiera emprendido )1bremente como un lljercicio agradabltl, la neservacioo los ha empleado en un campo, evi- zo cooyngal, Ninguna ley humana podría arrancar el de- eesldad ha a!iadido despues del pecado el sen• dentísimo es qne este campo no represente otra cosa que el salarlo trasformado y que el recho natural y primordial de todo hombre 11! timlento del dolor y lo ha impuesto como una terreno a.al adquirido será la propiedad del matrimonio, ni circunscribir el ll.u principal expiacion. La tierra será maldita á causa de ti; y solo artesano, con el propio título que la. misma por el cual ha sido establecido por Dios desda. remuneracion de su traba.jo. ¡Quién no veqne el orígenLal decir al hombre, creced y mnltl• por el trabajo tendrás lo neoosario para aliprecisamente en esto consiste el derecho de plicaos. ué aqni constituida la familia, es da- .mentarte durante todos los dias de to vida. oír la sociedad, muy pequeña sin dada, pero J,o mismo acontece con todas las otras calamila propiedad mobiliaria é inmobiliaria! Asl, la conversioo de la propiedad privada real y anterior á toda sociedad civil; y l. la da.des que han caído sobre el hombre. En esen propiedad colectiva, tan preconizada por cual será por tanto necesario, atribuir clel't.oli ta vida no tendrán ni fin ni tregua, porque los el socialismo, no tendría otro resultado que derechos y ciertos deberes absolutamente iit- fuoestosfrntosdel pecado son amargos, duros, acerbos, y acompafian necesariamente al homhacer más preoaria la sitnacion de los obre- dependientes del Estado. Así, ese derecho de propiedad que en oom• . hre hasta so último suspiro. SI, el dolor y el ros, negándoles la libre disposicion de so salario y arrebatándoles por el hecho mismo to- bre mismo de la naturaleza hemos revindica- ~ ~11frimiento son el patrimonio de la hnmaoida esperanza y probabilidad de aumentar su do para el individuo, es preciso ahora trasfe -• ,tad, y loa hombres podrán ensayarlo y tenpatrimonio y mejorar en situacion. Poro, y es- rirlo al hombre constituido en jefe de la familia. _l' tarlo todo para destruirlos: no lo conseguirán to aparece más grave todavia, el remedio pro- Además, al pasará la sociedad doméstica, es- ' Jamás, sean cualesquiera los recursos que despuesto está en oposicion flagrante con la jns- te derecho adquiere tanta mayor fue!'Za, cuan• plegueu y las fuerzas que pongan en juego, ticia, porque la propiedad privada y personal ta mayor es la extension de la personalidad Si hay quienes se atribuyen este poder, proes para el hombre de derecho natural. Exis- humaoa.. La naturaleza impone al padre de metiendo al pobre una .vida exenta de sufri, to, efectivamente, noa gran diferencia entre familia el deber sagrado de alimentar y edu- miento& y de penas, dada al reposo y á goces ol hombre y los animales privados de ra.zon. car á sos hijos. Va más Jéjos. Oomo los hijos perpétnos, estos engañan ciertamente al pne• Estos no se gobiernan por si mismos, están reflejan la fisonomía de so padre, y son como blo y le preparan emboscadas, donde se ocaldirigidos por la naturaleza, merced á un do- una prolongacion de su persona, la naturaleza tan para el porvenir calamidades más terrible instinto que de una parte mantiene des- le inspira el preocuparse de su porvenir, de bles que las presentes. El mejor partido conpierta constantemente so actividad, desenvol- crearles un patrimonio que los ayude á defeu- siste en ver las cosas tales como son, y como viendo las fuerzas, y de la otra circunscribe derse en la travesía peligrosa de la vida coo-1 hemos dicho, en bascar no remedio capaz de cada uno de sos movimientos. Un primer ins- tra todas las sorpresas de la mala fortuna. aliviar nuestros males. El error capital en la cnestion presente es tinto los impele á la defensa de so vida, y un ¡Pero podrá crearles este patrimonio sin la segundo á la propagacion de su especie, obte- adquisicion y posesioo de bienes permanentes 11reer que las dos clases son enemigas natas niendo fJoilmente este resultado por el uso y productivos traámisible11 por vía de hl he- t la 0011 de la otra, como si la oaturale2a hubiede las cosas presentes, puestas á so alcance. rencia! .A.si como la sociedn<I civil, la familia, l ije armm á los ricos y á los pobres para que Serian incapaces, además, de ir más allá, no cual la hemos descrito más arriba, os una so- so com tau mútuamente en duelo obstinado. estando movidos sino por los sentidos y por ciedad propiamente dicha, con so autoridad y .uls esta berraoion tal, que es preciso colocar el objeto particular que los sentidos perciben. so gobierno propio, la autorida<l y el gobierno la verd d en una doctrina contr11riameote Bien diversa es la naturaleza humana.. Re- paternal. Por ello, y siempre en la esfera que opuesta, porque asi como en el cuerpo homaside en el hombre perfecto toda la virtud le lija so fin inmediato, goza para la clecciun 110 los miembros, á pesar de so diversidad, se de la naturaleza sensitiva, que le hace gozar y uso de todo lo que exigen so conservacion y adaptan maravillosamente el uno al otro, por como á esta-, de los objetos físicos y corpora- el ejercicio de una justa independencia de de- manera de formar un todo exacta.mente proles. Pero la vida sensitiva, ano poseída en so rechos, al menos iguales á los de la sociedad 110reionado y que se podria llamar simétrico, plenitud, no solamente no abraza toda la na• civil. A.I menos iguales decimos, porque la so- así en la sociedacl las dos clases están destitnraleza humana, sino que le es bien inferior, ciedad doméstica tiene sobre la sociedad civil nadas por la naturaleza á unirse armooiosacreada como está para obedecerle y estar su- uua prioridad lógica y una propiedad real, las mente, y á mantenerse mútnamente en un per• jeta á él. Lo que prevalece en nosotros y ha- cuales participan necesariamente de sus de- footo equilibrio. Sienten una necesidad impeciéndonos hombres nos distingue esencial• rechos y sus deberos. Porque si los indi vid nos ; iosa, la una de la otra-, pues no puede haber ·wltal sin trabajo, ni trabajo siu capital. La mente de la bestia, es la razon ó la inteligen- y las familias, al entrar en sociediw. encontra 1eugenc11'11-tlhrrdeny-labelle.oa,111f~11-· c!e;-y- ,virtilc!-,le-e,:tt> i,rendgntln~ ~ -,,e,,-en-..,Ilefcm: ttrg-ar~ ""~~u, 1111 vt1st1> • ciso reconocer al hombre no sólo la facultad colo, en vez de una proteccion, una diminn • tras por el contrario, de un conflicto perpótno de osar las cosas exteriores, sino tambien el cion de sus derechos, huirían de ella en vez no puede resaltar otra cosa que la confusion y luchas salvajes. Ahora bien, para dirimir derecho estable y perpetuo de poseer tan to de buscar la sociedad. Querer por tanto que el pode1· civil invada este conflicto y cortar el mal en so raíz, las aquellas que se consumen por el oso, como las que permanecen despnes de habernos ser- arbitrariamente hasta el santuario de la fami- instituciones cristianas poseen una virtud adlia, es un error grave y funesto. Oiertamente mirable y múltiple, vido de ellas. En primer término, toda la economía de las U na consideracion profunda de la natura- si existiese en 'alguna parte una familia, enleza humana hará resaltar mejor esta verdad. contráudose en sitnaciou desesperada, y ha- verdades religiosas, de las cuales la Igleeia es lil hombre abraza con so inteligencia una in- cien do vanos esfuerzos para salir de ella, es guardiana. é intérprete, tiende á aproximar y finidad de objetos, y á las cosas presentes noe justo que en tales extremidades que el poder reconciliar á los ricos y los pobres, recordany enlaza las cosas futuras; es, adem4s, el due- público acoda en so socorro, porque cada fa. da á las dos clases 8118 mútuos deberes, y anño de sos acciones; y así, bajo la direccion de milia es un miembro de la sociedad. De igual te todo, los que se derivan de la justicia. Enla ley eterna y bajo el gobierno universal de manera si existe no hogar doméstico, que sea tre estos deberes hé aqui los que tocan al pola Providencia Divina, es ól, hasta cierto pon- teatro de gravee violaciones de derechos mú- bre y al obrero: debe suministrar Integra y to, so ley y en Providencia. Por esto tiene el tuos, el poder público debe restituir so dere- fielmente todo el trabajo al cnal se haya comderecho de exigir las cosas q ne estima más cho á cada cual. No es esto usurpar las atri- prometido por contrato libre y conforme á la aptas, no sólo respecto al presente, sino á las buciones de los ciudadanos, sino afirmar sus equidad, no debe lastimar á so patrono ni en necesidades del porvenir, De <londe se dedu- derechos, protegerlos y defenderlos como es sus bienes ni en su persona. Sus mismas rece que debe tener bajo so dominio no sólo los justo. Pero en este punto debe detenerse la vindicaciones deben estar exentas de violenproductos de la tierra sino esta tierra misma, accion de aquellos que dirigen la cosa públi- cia y no revestir jamás la forma de sedicioo; que ve llamada á ser, por su fecundidad, la ca, impidiéndoles la naturaleza exceder estos debe huir de los hombres perversos, que con que le provea en el porvenir. Las necesida- límites. La autoridad paterna no podría sor discursos artificiosos le sugieren esperanzas des del hombre son in cesan tes: satisfechas abolida ni absorbida por el Estado, porque exageradas, y le hacen grandes promesas que hoy, renacen mañana con nuevas exigencias. tiene so orígen alli donde la vida humana toma no se traducen sino en estériles a.rrepentimienl'ara que puooa satisfacerlas en todo tiempo, el soyo. Los hijos son algo de sus padres, una tos y en la rnina de las fortunas. En cuanto ha sido necesa1'io que la naturaleza pusiera á exteusion de so persona, y para hablar con á los ricos y á loa patronos, no deben tratar su disposicion nu elemento estable y perma- exactitud, no se agregan é incorporan inme- al obrero como esclavo, sino respetar en él la nente, ca.paz de suministrarle perpetua.mente diatamente por sí mismos á la sociedad civil, dignidad del hombre, realzada aun más por la los medios. Este elemento no podia ser sino sino por el intermediario de la sociedad do de cristiano • .El trabajo del cuerpo, segun tes. timonio de la razon y de la ftlosofia cristiana, la tierra con sus recursos siempre fecundos. méstica en la cual han nacido. De que los hijos sean naturalmente alguna Jéjos de ser motivo de vergüenza, hace honor Y no se apele á la providencia del Estado, porque el Estado es posterior al hombre, y cosa de so padre, dedúcese que deben perma- al hombre, porque le sumiuistr& un noble me ántes que pudiera formarse, el hombre babia necer bajo la tutela de los mismos, hasta qoe dio de sustentar so vida. Lo que es vergonzoso é inhumano, es usar recibido ya de la. naturaleza el derecho de vi- hayan adquirido el nao del libre arbitrio. Así sustituyendo á la providencia paterna la pro- á los hombres como viles instrumentos de Invir y de proteger so existencia. No se oponga tampoco á la legitimidad de videncia del Estado, los socialistas van contra ero, y no estimarlos sino en proporeion del vila propiedad privada el hecho de q ne Dios ha la justicia natural, y rompen los lazos de la gor de sos brazos. El cristianismo, además, prescribe que se tengan en cuenta los ioteredado la tierra al género humano entero, por- familia. Aparte la injusticia de su sistema, aparecen ses espirituales del obrero y el bien de su alque Dios no la ha entregado á los hombres para que la dominasen en gran coofusioo. No patentes todas sos funestas consecneucias: la ma, 'l'oca á los dueños velar porq ne se dé á fné tal el sentido de aquella verdad. Signifi- perturbacion en todos los rangos de la socie, esto plena satisfaccioo; que el obrero no sea. ca únicamente que Dios no ha se!ialado parte dad; una odiosa é insoportable servidumbre entregado álaeeduccion corruptora y que naalguna particular á niognn hombre, sino que para todos los ciudadanos; la puerta abiertaá da venga á debilitar en él el espíritu de famiha querido abandonar la delimitacion de las toda.s las envidias, á todos los descontentos y lia ni sos hábitos de economla. No está parpropiedades á la industria humana y á las á todas las discordias; 81 talento y la habili- mitido á los dueños imponer á sos subordinainstituciones de los ¡iueblos. Además, aun dad privadas de su estfmnlo, y como con11e- dos un trabajosupertorásusfuerzasóendesacuando divididas en propiedades privadas1 la cuencia necesaria, las riquezas secadas en su · cuerdo con su edad y sexo. tierra no deja de servir á la comuo utiliaa.d ~ueote, y en lugar de esa ignalda_d s~ñad~, la Pero entre los deberes principales del pa.• de todos; puesto que no hay nadie entre los igualdad en el abandono, en la rnd1genc1a y trono, debe colocarse en primer término el de mortales que no se alimente de los productos en la miseria. . dará cada ano él salario equitativo. Segurade los campos. Quien no los tiene los sople con Por todo lo que acab~m~s do demr, se_ com- monte para fijar la justa medida del salario, el traba.jo, de tal modo que puede afirmarse prende q ne la teoria soc1altsta. de la propiedad hay q uo cons1derar numerosos pontos de vis• con toda verdad que el trabajo es el medio colectiva, debe repudiarse en absoluto, como ta. liu tésis general acuérdense el rico y el universal de proveer á las neo011idades de la perjudicial á los mismos que quiere socorrer, patrono, que explotar la pobreza y la miseria, vida sea que se ejercite en un terreno pro- contraria á los derechos naturales de los iodi- y especular sobre la indigencia, son cosas que pio en algun arte lucrativo, cuya remuoera- vidnos, desnaturalizando las füociones del reprueban igualmente las leyes divinas y ha. oion se saca con los productos múltiples de la Estado, y turbando la tranquilidad pública, manas. Seria un crimen que grita.ria vengan. tierra, con los cuales se cambia. Quede, por tanto, bien establecido que el pri- za del cielo el frustrar al obrero del precio de De todo esto resalta que la propiedad pri- mer ~undamento para_ todos e.q_uellos que_qu\e- su trabajo, Pensad, como dicen los libros sanvada es conforme á la naturaleza. Sin duda ren swceramente el bien públtco, es la 10v10- tos, que el sal11rio que fraudulentamente hala tierra suministra al hoillbrl' las cosas oece• labilidad de l a propiedad privada, Ahora ex- beis arrancado á vuestros obreros, clama consarias á la conservaoion de so vida y aun A su pliquemos donde conviene buscar el remedio tra. vosotro~, y so clamor ha subido hasta los perfeccionamiento pero no podria hacerlo por tan apetecido, oidos del Dios de los ejércitos. a! misma sin el col ti voy los cuidados del hom• l!'ioalmente, los ricos deben prohibirse relibre. , Qué hace éste consumiendo los recursos • • giosamente todo aoto violento, todo fraude, de su espirito y las fuerzas de so cuerpo paOon seguridad abordamos esta cnestion del toda maciobra usuraria, tendiente á lastimar ra procurarse estos bienes de la naturalezat remedio tan deseado para la crisis social y los ahorros del pollre, con tanto más motivo Aplicarse, por decirlo as!, á si mismo la por- con toda la plenitud de nuestro derecho, por. cuanto que-óste es méoos apto á defenderse y cion de la naturaleza corporal que cultiva, que la cnestion que se agita es de tal natura- que su patrimonio, por ser de mlnima impordejando como cierto sello de so persona hasta leza, que á méoos <le apelar á la religion y á taocia, reviste carácter más sagrado, el ponto de que con toda justicia lo poseerá la Iglesia, será imposible encontrarle jamás ¡No bastaria la obediencia á estas leyes pa. en adelante como suyo y nadie tendrá derecho no a solucion eficaz. Y como á Nos están con ra hacer cesar por si ·solas todo antagonismo, de modo alguno á violar el suyo. fiadas especialmente la salvaguardia d11 la. re- suprimiendo sus cansast La fuerza de estos razonamientos es de tal li¡¡ion y la dispensa de _aquellas gracias que La Iglesia, sin embargo, instruida y dil"igi. evidencia, que ea permitido sorprenderse có- son del dot¡¡oio de la Iglesia, ca.liarnos, seria da. por Jesucristo, lleva sus miras aun más al-mo puedan contradecirlos los mantenedores á los ojos d'I! todos descuidar nuestro deber. to, proponiendo un cuerpo de ~eceptos más de opiniones anticuadas, concediendo al hom- Se~ra.meote una Cll8Stion de esta gravedad, completo, porque ambiciona el estrechar la bre privado el uso del suelo y los frutos de los exige tambien á otros agentes su parte de ac• nnion de las dos clases hasta enlazarlas por campos, pero negándole el derecho de poseer tividad y de esfuerzos. Queremos hablar de los vluculos de una verdadera amistad, Na. en calidad de propietario este suelo en que ha los gobernantes, de los patronos y de los ri- die podría tener una verdadera inteligencia fabricado y esta porcion de tierra por ól cul- cos y de los mismos obreros, de cuya eue1·te se de la vida mortal, ni estimarla en su justo va• tivada. No ven que despojan as! al hombre trata. Poro lo que afirmamos sin vacilaciones, lor, si no se eleva á la consíderacion de esa del fruto de so trabajo, porque al fin este cam- es la ineficacia de so acoion separada do Jade otra vida que es inmortal. Suprimid ésta. é po laborado con arte por mano del cultivador, la Iglesia. Es en efecto, la IgLsia, quien toma inmediatamente desaparece toda forma y toha cambiado completamente de naturaleza. del Evangelio doctrinas ca¡,aces ó de poner d~ verdader~ nocioo de la honradez, ó mejor Era salvaje y está cultivado, y de infoonudo término al conflicto, ó de dulr.itlcarlo al ménoa, d10ho, el Universo entero se convierte en imse ha convertido en fértil. Lo que lo ha con- quitáodole todo lo que tiene , de acre y duro, penetrable misterio. Sólo cuando habremos abaodooaditesta vivertido en mejor es inereote al suelo y se con- lis la Iglesia que no se cooU:nta. sólo conilns• funde de tal manera con él, que ca.si seria im- trar los espíritus merced á sus~nz"f' da, empezaremos á vivir, Eata verdad, que la posible separarlo. ¡Toleraria la justicia que sino que se esfuerza en regular a vida Y::::,:: naturaleza misma nos eoseíla, es un dogma un extrail.o viniese a. atrib11irse esta tierra re- costumbres de cada uno¡ la Iglesia, qu11 P"- cristiano sobre el cual descansa, como sobre gada oon el a11dor de aquel que la ha cnltlva- una mllltit.ad de in&titnc1ones eminentemente 111 primer fundamento, toda la eoonom!a de la do1 De igual manera q ne el efecto 11igue á la benéfiOMt~!nde á ml\lorar la suerte de ~ Beli¡ion, oauaa, ea J111to tambioa quo ol ir11w del waba· o1aeo. P911'1111i 1 q,u c1oHI aÑ!oatolll~to 9,.lw¡, li0¡ l>lqa w¡ ¡¡011 11.a, creado PMa oatu oow ¡ ó . . ... f,·ágiles y caducas, sino para las cosas celestes y eternas; y no nos ha dado esta tierra como una mansion fija, siuo como un lugar de destierro; que abundeis en riquezas en y todo aquello que se reputan como bienes de la fortuna ó que estois privados de ellos, nada im1iorta ésto para la beatitud eterna; lo que in• teresa es el uso que hareis de estos L>ieocs. Por su Redencion Suprema, Jesucristo no ha suprimido las all.ixiooes que forman casi tolla la trama de la vida mortal, convirtiéndolas en estímulos de virtud y en origen l!e nuevos méritos; de manera, que nioguo húmbre puede aspirar 4 h\s recompensas eteruas si no marcha sobre las huellas sangrientas de J esucristo. Si sufrimos con ~I, reinaremos-dice el evaogelista..-Además, escogiendo :fllJ mismo la Oruz y los tormentos, ha dulcificado so peso y amargura, á fin de que el sufrimiento nos sea más soportable, añadiendo al ejemplo su gracia y la promesa do una eterna recompensa. Porque el momento tan corto y lijero de las afüxioues que sufrimos en esta vida produce en nosotros-d'ice el Apóstol-el bien eterno de una gloria goberana ó incomparable. Así los afortunados de este mundo están advertidos de que las riqueza.a no los ponen al cubierto del dolor, que ellas no son de ninguna utilidad para la vida eterna, más bien un obstáculo, que deben temblar ante las amena• zas fuertlsimas que Jesucristo profü ió contra los ricos y que al fin llegará nn diaen que deberán dará Dios, su Juez, cuenta muy rigurosa del oso que habrán hecho de s11 fortuna. Sobre el uso de las riquezas, hé aquí la enseñanza excelente é importantísima que la lllosofía pudo delinear; pero que pertenece á la Iglesia darnos perfecta, haciéndola descender á la práctica. El fundamento de esta doctrina estriba en la distincion entre la justa posesion de las riquezas y su oso legítimo. Oomo lo hemos visto más ardba, la propiedad privada es no derecho natural del hombre: el ejercicio de este derecho, es cosa, no sólo permitida, sobre todo á quien vive en sociEdad, sino tambien absolntnmon te necesario. Ahora, si se pregunta en qnó debe consistir el oso de los bienes, la Iglesia responde sin vacilaciou 4ne, bajo este aspecto, el hombre no debe considerar las cosas exteriores como privadas, sino como comunes, de manera que fácilmente dé una parte á los demás en sus necesidades. Por lo en~\ el Apóstol ha dicho: Manda á los ricos de este siglo darfücihneote y comunicar sus riquezas. Ninguno, ciertamente, está obligado A aliviar al prójimo, privándose de lo necesario ó de lo que es para su fami:ia, ni aun de escatimar lo q uo ciertas necesidades imponen á su persoua. Pero desde el momento que se ha dado lo suficiente á la necesidad y aun al dscoro, es un deber derramar lo snpérfluo en el seno de los pobres. Es un deber, no d11 extricta justicia, salvo los casos de extrema necesidad, sino de caridad cristiana; un deber, por consecuencia, cayo cumplimiento no puede exigir la justicia humana. Pero sobre los juicios de los hombres y de sos leyes, existe la ley y el juicio de Jesucristo, nuestro Dios, que nos in vita por todos los modios á realizar habitualmeu te la limosna.. Es más feliz-nos dice-el que da que el que recibe, y el Señor tendrá por hecha ó negada á J<lJ mismo la limosna que se habrá dispensado ó negado á los pobres. Oada vez-dice San Mateo-que habreis hecho la limosna al más peq neño de n:thrlicrma,rus, 11e1'll. 11 wi í. 4uien 1.. hatm,id hecho. Hé aquí en algunas palabras el resúmen de esta doctrina. Todo aquel que ha re. cibido de la Divina Bondad mayor abundancia de bienes externos ó corporales y de bienes del alma, los ha recibido con el objeto de hacerlos servir á su propia perfeccion, y á la vez como ministro de la Providencia el alivio de los otros. l:'or lo cual, aquel que tenga el talento de la palabra, guárdese de callar, ó poseyendo sobreabundancia. de biene~ que no deja postergada la misericordia en el rondo de su corazon, ó sabiendo el arte de gobernar, se aplique con celo á compartir con sos hermanos su ejercicio y los frutos que da. En cuanto á los desheredados de la fortuna la Iglesia les enseña que segun el juicio mismo de Dios, la pobreza no es nu oprobio, no debiendo nadie avergonzarse de tener que ganar so pan con el sudor ele so frente. Jesucrist? nuestro Señor ha confirmado esto por su l\Jemplo; ~J, que siendo rico se ha hecho iudige_ute para la salvacion de los hombre8; que HtJO deD10s, y D10a J<lJ mismo, ha querido pasar á los ojos del mundo por el hijo de un artesano, yendo A consumir una gran parte de su vida en un trabajo mercenario. Oualquiera queteuga ante sus ojos el modelo Divino, comprenderá más fácilmente lo que vamos á decir: que la verdadera dignidad del ho:nbre y so excelencia reside en sus costumbres, es decir, ensn virtud; que la virtud es el patrimonio coman de los mortales, al alcance de todos, do los pequeños y de los grandes, de los pobres y de los ricos; y q ne solo la virtud y el mérito,sea cualquiera aquel en 11nien se encuentren, obtendrán la recompensa de la ~ter.n a felicidad. El corazon de Dios parece mclioarse preferentemente hácia las clases desafortunadas. Jesucristo llama á los pobres bienaventurados, invita con a.mor á que acudan á ~I para consolará los que sufren y lloran, y abraza con más tierna caridad á los pequeños y á los oprimidos. Estas doctrinas, sin dada alguna están ideadas para hacer humilde el alma altiva del rico y disponerlo á la condescendencia; para levantar el valor de los que sufren é inspirarles resigoacion. Oon ellos se encuentra disminuido no abismo grato al orgullo humano, y se obteodria sin trabajo que d11 loa dos lados se diesen la mano y q ne las voluntades se uniesen en una misma amistad. Mas la sencilla a.mistad seria poco: si se obedeciese á los preceptos del cristianismo, la onion se operaria en el amor fraternal. De una parte y de la otra ee comprenderá que todos los hombres en absoluto han salido de Dios, su padre comun; que Dios es ó.oico y comun fin; que solo :fJl es capaz de comunicará los áo¡eles y á los hombres una felicidad perfecta y absoluta; que todos han sido ig11almeote rescatados por Jesucristo y restablecidos por ti en Sil dignidad de hijos de Dios; unié ndoles así un verdadero lazo de fraternidad entre ellos y con Jesucristo so Señor, qoe es el primogénito de nuestros hermanos. Sabrán, finalmente, que todos los bienes de laNataraleza, todos los tesoros de la gracia pertenecen en coman é indirecta.mente á todo el género hn• mano, y q ne sólo los indignos están desheredados de los bienes celestiales. Si vos sois hijos, sois tambien herederos de Dios, y coherederos de J esncristo. ••• Tal es la economia de los derechos y de los deberes que enseña la filosofía cristiana. Si estas enseñanzas pudieran prevalecer un dia en las sociedades ee vería bien pronto su pa• oilicacion. Sin embargo, la Iglesi11 no se contenta con indicar la senda qne conduce {, la salvaoiou; sino que nos lleva á ella y aplica con su propia mano el remedio el mal. Está consagrada á instruir y educar á los hombres segun sus principios y sus doctrinas, teniendo el cuidado de derramar estas aguas vivificantes tan léjos y largamente como le es poai: ble por el ministerio de loa prelados y del 811· ser<locio. Despnes de esfuerzos para penetrar en las 11lmas y obtener de ellas q ne se dE1jen guiar por la. regla de los preceptos divinos. Este ponto es capital y de una importancia muy grande, porque encierra como el resúmen de todos lo, iotere1111 que se disonten, 1 eu. oatll ~Off! la lle la I¡lMia" 110bot1W11t •llfl Los instrumentos de que dispone para conmover las alma11 los ha recibido con tal fin de Jesucristo y lleva consigo la eficacia de una virtud divina, s1n los solos aptos á penetrar en ha profundidades del corazon humano, capaces de conducir al hombre á qnc obe<lezca á los preceptos del deber, á dominar sus pasiones, á amar á D:os y á so prójimo con una caridad siu limites, y á romper valerosamente todos los obstáculos que se oponen á so marcha en las sondas de la virtud. Basta pasar ligeramente en revista con ol pensamiento los ejemplos de h\ aotigiied11d. Las cosas y los hechos que vamos á recordar están fuera de toda controversia. No es do• doso que la sociedad civil do los hombres ha sido profuudameote renovada por las institu• ciooee cristianas¡ que esta renovacion lm di\• do por efecto realzar el nivel del género hnmano, ó mejor dicho, trasladarlo de la muerte á la vida y alzarlo á tan alto grado de porfeccion como no se vió semejante, ni ántes ni despnes, ni se verá jamás en el corso de los siglos. De estos beoetlcios Jesucristo fué el principio y debe ser el fin, porque así como todo parte de él todo debe serle atribuido. Ouaoto el .Evangelio resplandeció en el man• do, y los pueblos supieron el gran misterio de la Encaruacion del Verbo y la ltedenoion de los hombres, la vida de Jesucristo, Dios y hombre, invadió las sociedades, impregnáudolas enteramente de so fó, ele sus máx.imas y de sos leyes. Por lo cual si la sociedad hu• mana debe ser curada, no lo será sino por la vuelta á la vida y á las instituciones del Oris• tianismo. A q uieo desea regenerar una sociedad cnalq niera en decadencia se Je prescribe con razou, conducirla á sos orígenes. Porque 111 perfecoiort de toda sociedad consiste en 111ca.ozar el ftu para la cual ha sido fundada, de modo que todos los movimientos y todos los actos de la vida social nazcan del mismo prin• cipio del que h11 nacido la sociedad. Apartarse de este fin es ir á la muerte, volver á ól ea recobrar la vida. Y lo que decimos del cuerpo social entero se aplica igualmente á esa 0111111 de ciudadanos que viven de so trabajo y que constituyen la inmensa mayoría. No se pilll• se q ne la Iglesia se deja absorber <le tal 1114 nera por el cuidado de las al11111s que • da lo q ne se refiere á la vida terrestre tal. Oon respecto principalmente á la o los trabajadores, hace todos los esfüerzot ra arrancarlos A la miseria y procurarles•• suerte mejor y no es ciertamente débil da la que da á est~ obra 11or el sólo h su trabajo, de sus p11labras y de sos ac el fin de atraer los hombres á la virtud, costumbres cristianas desde el momento qt►., se las practica ejercen naturalmente sobre. lt. prosperidad temporal, sn parte de ben6118inll.uenoia, pues atraen el favor de Dios, prin, cipio y fuente de todo bien: comprimen el deseo excesivo de la riq neza y la sed de loa pees, estas plagas que frecuentemente arrojllll la amargura y el hastlo en el seno mismo de los opulentos, Se contentan con una vidayoon un altmeoto frugal y soplen por medio de la economía, á la modicidad de las rentas lejanas de esos vicios que consumen no sólo lae pequeñas, sino las más grandes' fortuoae disipando los más ricos patrimonios. La Iglesia además provee directamente al bienestar de las clases desheredadas con la furd--.Jr el sostenimiento de aquellas iostitnm.,í~:iiiji,iMlli¡;..--"'!!11 estima 'lldootiliÜas- a a11 viar su m18'in este género de beneficios ha sobresalido de tal manera que los propios enemigos hacen su elogio, As! entre los primeros cristianos era' tal la virtud de su mútoa caridad, que no aparecia ra_ro v~r á los más ricos de.spojarse de su pa. tr1momo en favor do los pobres. As! tambien la indigencia no era conocida entre ellos. Los apóstoles habían confiado á los diáconos, cayo órden se ha.bia instituido especialmente para este fin, la distribncion cnotidiana de las ¡¡. mosnas: y el mismo San Pablo, auuq ue absorbido por el interés que consagraba á todas las Iglesias, uo vacilaba en emprender penosos viajes para ir persooalment,.I á llevar socorros á los cristianos iudigen tes. Socorros del mismo género eran ofrecidos espontáneamente por los fieles en cada una de sus asambleas. Lo que Tertuliano llamaba depósito de la piedad porque los empleaba en mantener á las personas ill.digeotes, á los huérfanos pobres de amb?S ~exos, á los domésticos ancianos y á las victimas del naufragio. Así poco á poco se ha • coust1tmdo e~e patrimonio q ne la Iglesia. ha conservado siempre con un cuidado religioso como bien propio de la familia de los pobres. Ha ido ha_s ta asegurar socorros á los desgra 01ados evitándolos la humillaoion de extender sos manos para recibirlos, porq ne esta madra comun de los ricos y de los pobres, aprovechando loa prodigiosos arraoq aes de caridad q ne doquiera. babia provocado, fundó sociedades religiosas, y multitud do otras iustit11• ci_ooes útiles que no debían dejar sin auxilio mugan género de miseria. Existe hoy cierto número ele hombres, que ecos fieles de los paganos de otros tiempos, hacen de esta caridad tan ma~avillosa arma para atacará la Iglesia; y se ha visto 0011 beneficencia establecida por las leyes civiles sustituirse á la caridad cristiana. ~ero esta caridad que se consagra en• tera y sm ulterior pensamiento á la utilidad del prójimo, no puede ser suplida por oingn• na industria. humana. Sólo la Iglesia posee esta virtud, porque la hacen nacer del corazon sagradodeJesucristo, yes alejarse de Je• sucristo estar alejado de su Iglesia, ••• Sin embargo, no es dudoso que para obto• ner el resultado deseado, debe recurrirse á medios humanos tambien. Todos aquellos á quienes la cuestion importa, deben tender al mismo objeto y trabajar de concierto cada cual en en esfera, Hay en esto como una imágeu de la Providencia gobernando el mundo, pues vemos de ordinario que los hechos y los acontecimientos que dependen de cansas cliversas, son el resaltado de su accion oomun. iQué parte de accion yde remeclio tenemos nos• otros derecho á esperar del Estado! Digamos desde luego qn11 por Estado entendemos no tal gobierno establecido en tal ¡meblo especial, sino todo gobierno que responda a los preceptos de la razon natural y do las divinas enseñanzas, euse!iaozas que hemos expuesto especialmente en nuestras Encíclicas sobre la constitucioo cristiana de las so• ciedades. Lo q ne se pide 4 los gobiernos es un concurso de órdeo general, consistente en la economía. completa do las leyes y de las iosti, tnciones, de manera que de la organizacion misma del gobierno de la sociedad dimane espontáneamente y sin esfuerzo, as! la prosperi• dad pública como la privada. Tal es efectivamente el oficio de la prudencia civil y el deber propio de todos los que gobiernan. Ahora bien, lo que hace prósper_a~ á las na.ciooes 1 son costumbres puras, fam1has fundadas sobre bases de órden y moralidad, la práctica do la religion y el respeto de la justicia, una imposicion moderad~ y un repar• to equitativo de las cargas públwas, el pro• greso de la industria. y d11l comercio, una agricultura flore~iente y otros elementos, si exis• ten, del mismo género: cosas todas que no se pueden perfeooionar sin que mejoren en otro tanto la. vida y el bienestllr de los ciudadanos. ( 0011011,ir,!.) �< EL N A.01.U.N A.L.-,; lmeaos cuyo alqnUer no &e paga. es bArbaro, donde los colibriea va.n á lmscar su a.znoara,. Tú, la. iuefable, aeci·eta llama y fJél_lo deb_e haccm.10 en un plazo tn.n la.rgo que do nlimon'to, 101:~ rosalos blancos y oncarnados Que en t11 alma 11ura 11iento l!urgir; J~VES 18.-811,ll Cirineo y Santa Paula. virgen Y nadie pu&la V(lr los rest,os eleacarnados ele sus _(~110 en mf su...ti.bio Fulgol' dermma, y la flor color ele Hangrn de la Noche Boona. n::lli 1res, Sau Ma.i·coe y San Ma.t'Mlia.uo hei·ruano~ 111rirBulle on miir"'ftlnas1 mi Bllll~·e inflama, pndres ó ~us hijos llevallos en nu 00,rro de ma- [,os alcarta.cC's eo yergneu cmno c.á.lice!l: 1le1nar ti rtl!. Y vida. interum me nace vivir, Et circultlr ria la capiti~l 110 110.lh• ón llalvancm y ol no Y a.rr(IJa(los con desden al osario, 111 viAjo, los Jloripondios ostentan sus llojasdo r01·únQo oyXabtlaco.-1::!cgundodia. H~y el plazo e.n P,l Panteou de Dolores es cera, los lirios muostran envanecidos sus linTti, la. gallard11, eegura nnvo d? die~ afi.os, y aunque parece bastante largo, das y ;t1ívea~ ílor~a de alabastro y la flor del. :En quo v11, ledo rui eorazon; 'l'ú en quien mi dicha mú alta cabe, diez anos pasan vola.ndo. Nada. se percleria na.mDJCli ela1mbóhco azahar, cuelga en racimos Tú, que hae ea.bido buecar ]n. clave co~ que ese plazo se prolongara hasta. los hablándonos de amor, decariiio, de ternura y., De mi alegria., de mi ambioion. vernte años 6 siquiora. l.msm los quince. enaeñán<lo;10~ afüí, á lo léjo1;1, voladas por la.a Ouando ee trat.an estaa ouestiones 1 los que nubes del rnmenso, las puertas do la, capilla. · Ante el hechiv.o de tn preeenei11, Mi n.lma nooleu s11. acti.-idnd, l? hacen se fijan ¡1rincipalmente en lns (mes- abiertas para Ta. oeremonia uupcial. L!!. htz se avive. do mi conciencia, tloues de aalubrida.d. Y en las chinampas, en esos jardines flota.u• Y ya no temo, si en mi existencia. He.ceu bien, porque la sa.lul>ridn.d es lo pri• t?-<1de los lago~ tleMéx:ic.o:··· ªllí uo hay tl.oro!J" A rugir llega la tempestad, mero á qne deben atender los hombres orga• ricas, a~l~ no v1vEiu l_as dehco.das señorita.a que nizados en sociedad. Fresco aún estará. en lo memoria de nues. se morman de téd10 fuera de la ciudad· 110 Y n. no me a:rcedro, si en torno mio Sfl doaunfreaa la multitud; :Ws la razon más filarte é imperiosa; pero no allí sólo Iabitan las campesinas, las senJma~ tros lectores probablemente, el crimen come• 'l'u eree el nort-0 do mi n.lbeddo, • hay que olvidar las ideas de órden moral que aldeanas que vienen á. los mer~ados de lame• tido por un lndivitJ.uo de nacionalidad ameri· Y fó me infundes, si dm1vario, sometemos al juicio de cuantos sienten y pa• trópoli y q_ue si se q 11eda.u eu ellos, suspiran cana en ol ºRestanrant del Teatro Nacional" Con la excelencia. de tll virtud. deoon, de cua.ntos tienen huesos de sus deu• p~r las b;1sns del lago y por su oabo.üa, hu_: un domiugo en la. ta-rde, ha,r á unos ocho 6 diez Mcrceel H, la. inapreciable diligencia do nues• dos depositadoe en el sepulcro. meses, m1lde-¡ .a.lh sólo habitn.u las amapolas de ro"'¡,.._i,,Mi hogar ee templo: tn amor, el an tro corresponsal en Roma., el Sr, Oonde de Loa que no han polliclo desea.usar sobre la faldellmes, las tloreoillas azules y rosas del Dond6 ra.at.auro m1 exigua. fé: Eduanlo Ada.roa-así se Ul\ma el homicida. Ooello, qne destinó tres dias conaoeutivos t\ tierra, ,por qué no han de tener el derecho in• Desde a.111 miro mi B6nda clara· -porque no le trajo pronto an mozo 1 jóven chícha:o y .los a.leg!oa perritos, los gunrdianeirEu t( mi dóbil valor se o.mp6ra; traducirla, podemos ofrecer á nuestros leoto• dividua! de descansar bajo de ella un tiempo de lruuardrnc.!!; alh hu:1 margaritas ailv08tl'es todavía, de nombre Oárlos Larque~ la copa Y por do debo mnrch11,r ya sé. rea en éste y en el próximo número, el texto equivaleuteT crecen al lado do los girasules amarillos y ro de ajenjo qua le ha.bia. pedido, disparó sobre íntegro de la última .r notable Encíclica. de Es Pz:eciso dejar á Ja naturaleza el espacio sa.dos, esos eternos adulo.dores que siempre ¡Oh, casta. esposa.! ¡Refu)fio amigo, él wu pistola., dejándolo instantáneamente Su Sa.ntidad el Sr. Leon XIII. La. importan. necesario para efectuar sus trasformaciones Doude se culma mi loe.o afan! muerto. Ounde le. noticia por toda la capital, miran al sol y en loa lagos las tlorcs a.roles de cia. de este documento, es indiscntible. Ha. por completo. En U wis euefios hallan abrigo; la.a uiufoas y los bh-tncoij nenúfares, se cxtien• J~ yiudicta. pública. exige proota. y cabal jna. causado, desde que se anunció, verdadera e_x. Por U mis úrduat1 luohae bendigo, Cuando la azada abra. una tumba no debe den sobre la tersa su1lerticfo de las :-iguaa. t101a. y se bahla. de nu lincl,a11i-iento. Aprehen• Y amor y Yidu, preBtos est:.án. pectaciou en el mundo entero. Y á fé que no oncontrar na.da. ' En las regiones calientes: eu Oriza.ba en d_ido el culpa.ble, se le forma. el proceso reapeo• México, Junio 13 de 1891, 1 J1a defraudado la.a esperanzas 1le todos los que Córdova, eu Jala.pa, las arrogantes camelia.a tivo e~ el Juzgado 3~ de lo Orimiua-1 y vánse se interesan on la cauclonto cuestion social, crecen y se oultivan al lado de las gard.ouiaa conociendo algunos de los antecedentes del p~es _qne la.altasabidttrfa, la prndenciay pera. homioid9;. de bojas carnosas y ele las aristocrá.Licas aza,. }llcama del ~ctual S'-1:pl'emo Pontífice, guiadas halia1:1; la enorme ilor do lamagno1ia se yergue· A::¡uel dia babia tomado macho ageojo, ese por la doctrma católica, res1)landeceu con vi• fatal licor de que tantos al.msan y tantos como una flor congelada., y Jas begonias y la va luz en ese documento. cerebros descompone, Súpose que no recorda. roj_a~ -florecillas del café, se alzan a.l lado de loa" . Comieu~a. el Santo Padre por Iecouocer Ia chmmoyoa, do los plátanos y de 108 liquidám:· ba.. el tremendo drama por el que se hizo tan 1mportancm que 011 nuestros tiempos ha lle• odioso, Y caiii todos deoian, cuando se expreO_reis,lector~squeridas,enlashadasy en los bares. Las cien variedades de las orqu!de gado á asumir la cuestion obrera.,y luego, para saba que tenia trastornos cerebrales: "este resolver el hondo problema que encierran las gémos'f ¡Pode1a concebir que bajo el iotlnjo de mu~stran sus ex~ra.va~ant:e~ flores como pro-. tambieu quiere hacérse 1010 para evadirse del una, evoca-cion pueda presentarse auto uuea• duculas por una 1magmac10n calenturienta y relaciones entre el capital y el trabajo base y Flor muy maltratada. por los poetos y los punto deya.rtida. del couflioto, entra. el exá,. travista llllO de esos J:fflreaintangiblea, uuode extraviad~ y la infinita variedad de Ji::. flora litera.tos afecto& á perfumar s1iavemant.e sus rigor de laley." Hace unos tres meses que comenzó á que• men, rfi,p1do sí pero clar_o. y luminoso, de lo esos aérea que habita-U. elmuudomisterioso de americana. se osteuta en toda. au belleza• a.rtí~nlos, s,e Je ~ompara algunas veces con las que ea el Esta.do, la. fam.1ha y la 1:mciedad, pa,. la.a sombras y entre los cnales se encueutran aquel suelo caldead& por los rayos do un sol pu-rnlas de Ofülm, pseudónimo usado por las jar,se de algunas enfo~medad.es de qu.e decia adolecia, .El iwtne.1 jefe de la seccion médica tropical." ra, ~l~g~r á enoontrar origen, na.turaleza y l~a géuios y las ha<la.s, esas hadas y esos gé señ.oritas que colaboran en a.lgnu periódico. d~ ~a. Cárcel de Belen, Je recetó a.lgunaa me• nios que hicieron vuestras delicias cuando -Bra.vo! bravo! exclamé a_pla.udiendo á mi lflg1t1m1da~ de la propiedad, para preconizar Sinónimo de personaR que se la echa.n lle d~cma~, Y j>osforiormente por órden del Sr. 1 lo necesana que es á la condicion del hombre allá., eu los albores de la vida, lefa.is con a.vi. belfo, oradora_¡ eres una ma.ra.vi!la, agrego modesta.a, como aquella. flor que se oculta. ba. Licenmado Don .A.lberto Arellano, presidente y combatir los delirios de los comunistas bus. dez los fantásticos relatos de la sultana Sebe. viéndola con asombro. jo sus hoja.s y deja. escapar su discreto perfüme. de la J nnta de Vigilancia. de cárceles, con h~razada en las "Mil y una nocheaJ11 Pues . -No, respondió mi hada,, no me tributes elo '!Rndo en la armonia. y dependencia mhtua. lin medicina. suele usarse como emética cier• más detenimiento lo observó, pues presentl• ncccsn.ria ésta é indispensable, entre el capi~ Lt.1en, yo sí creo que algn.ua.@ veces puedan vi. grns porque esto que te he relatado no vale la ta. sustancie. extra.i.do. de eata. flor. ba algunos aooesos propios de un enageoado. s1tarnos esos esp[ritns aaperíores, yo sí conci- peno; es una rá.piíla exposioiou únicamente de t<.tl y el trabojo, Ja solucion del problema. La violeta .e s favorita de los ena.mor&dos Tifas réeont'>ceise desdo luego que, pnntuaJ. bo que bajo cierta.a condiciones y eu determi. nuestra bella tlora y de ningnn modo un cur¡ se pone en los banquetes, se rega.la en 10.J De sus propias observaciones, antecedentes :meute, cm en<.:ontrar la :fórmula que a-r monioe nadas circnnstancias se ~parezcan á, los po. ao de botá.nioB, .Ahora te diré los usos que tie• dulceriaa y se le e.ubre de azú.oar ...• Be el qoe .consnltó y exámen de testigos, hizo no concienzudo y metódico informe quo presentó nen esas flores y en qué ciro11nstancias sol el capital y el trabajo, reside la gran difi.cu]. brea buma~os esos misteriosos personajes. y dá. por uac.iona.lidad siempre Pa.rma .... a.l Juez 3~ de lo Orimina.l interino, Licenciado esta creencia se funda en la. siguiente a.ven• más aprecia.das. En los dia.1:1 del sa.uto de las tnd de resoh?cr este pavoroso conflicto que Pierde violenta.mente su perfume encerrada, Doa Pedro Robles, en el que hablaba de la tura. que os voy árelatar siempre que me con• jóvenes, d.iae onomá.sticoa como hoy se dice, 1 amenaza. subvertir el órden social del mundo pues pres• las flores se usan de mil maneras: en sen. en las carteras 6 en la.s urna.a cinerarias de enfermedad de A.dama proponiendo q ne, por mocJeruo, y ~qui, el Su-?10 Pontífice, demues. ceda.is vuestro permiso ...... los enamorados .... tratarse de una forma. de locura difleil de com• cillos ram,Uletes, YIL ~n ouormes bow1_uets, ya tra. con admirable sencillez la excelencia, de tadme un momento de atencion. Y la flor.. aristocrática., la humilde, la modea• probarse y muy interesante be.jo el punto de Serian como la.s 1l y media de la noche. en cana,s ~ilias de variadas y capricho3as for, lii, doct,riua oatúlica. Eo. efecto, un problema Una fuerte y continuada llnvia. azotaba los mas, 6 ya en rosas sueltas, qne gonera.lmente t&, la perfumada corola, símbolo de castos vista de la, Medicina. legal, pasara. el acusado ~orno éat~, en el que tan.tos y tan importa.n:tes amores, muere como todas la.a flores mueren tar,tore,s Juegan de manera. tan directa, siendo cris~ales de las vidrieras de mi habitaciou, y son camelias 6 gardenias, que servirán para ó termina sus dia.a hervida en agu.a bajo l~ a! Hospital de San Hipólito para, Sil observa.• ~uchoa de ellos de tal naturaleza que quedan el viento, z11mbanUo entro los Mboles sacu• adornar el peollo ó los cabellos de eu poseed.o- forma _ele U que se administra á. los nerviosos. mon por médicos especialistas, pues este es• ta.blecimieuto ea enteramente apropiado pllra fuera del poder del EstR.do y ba.Jo la sola. ju. dia. las hojas del balcon para abrirse })aso y ra. .En los granlle.s Oanquet.es ta.mbieu se usan ¡Que contraetes! ¡De recnerdo, 6. medicinal diohe. observaciou. tal voz para guarecerse de aquel aguacero los grandes ramilletes de ílore.s distinto.a y ":il:'di?cio u de la conciencia, solamente por el ¡De tímida. Jlor, á emético! No ea embJema. de El Sr, Doctor Eaparza ha notado en Adama rnílnJo <le una moral tan pura y huma.ni ta.ria torrencial que lo calaba hasta los bu.esos· algnnas veces so agregan. otros peqneüos Que modestia, es emblema. de muchas cósa.al aíntomas d.e epilepsía lanada. los vidrios casta.fieteaban á sns roiteradoa es~ se colooau en las copas de los couvidallos. E.q como la que tiene por base la virtud cristiana, El Sr. Licon11iado Robles consultó a.] Ouer• de la Uaridacl, puede ser resuelto de una. ma• fner.zoa, y lrrego, lanzando nn mugido de cú]e. las cerell)opias nupciales, el toru¡llo ostenta.· P. ToureneJ.'. po .Médico-Lega.] 1 quien opinó en el mismo llt'ra radical. La armonía entre el capital y ol ra, se all'jaba, la emprendía. con los mfaeros v'ºeb,e ,rboi•a~ªgYui,rn~.l •msa,lde~~, lag~<:,ªu"e~iºa',º,'m'~~c"t•i•. (Moscou) 9 10 1 0 sentÍ(lo que el Sr, Doctor Esparza. árboleR, y volvia otra vez á empujar las puer. """ ... ,.,,., "'" .... ~ trabajo es cuestion de conoionoia lo mismo Se nos dice que hay documentos qne prne• con r,>lacio11 al pa.tro11, en el acto d~ retrib11ir tas ~ectdido á entrar sin oonsegaiL'io. Yo, em• das con el 1:1im1Jólico a.zallar; todo blanco to! ban la int.acbable conducta Je Adams en los ' el jornal a.l obrero, como en el obrero en el de bol>1do en la Jectnra de una obra eieutí.fioa SO· do d61 colol' ele la pureza. Estados Unidos.Alli no tomaba licor alguno, Eu las fiestas conocidas con el nombre de ganarse ooncieuzudamente por medio de sa. bre botánicfli, ni l!liquiera advertia la furia de y tuvo dos raros accesos de looura-: cierta vez, ESTAFA los elementoa desencadenados., y eutre un sor. "combato do fas flores/' se usan todas cuantas trabajo ol jornal que ae le asigne, estando enferma una bija pequeña suya, qui• bode aromático U ruapa.n y una boca.nada de sean neoooarillS pa,ra. el adorno de los carruaLoon Xlll al proclamar 1a, elignida.d del AL so snicida.rse 1 se lo impedía so esposa, y dejó obrero como hombre y como cristiano, al re- humo, prosegnia mi lectura ...• Así .pasó co. jes: rlesde la humilde violeta hasta fa camelia esca.par un tiro con el qoe por nada la mata.. m? i:nedia. hora, me sentía. algo fatigado, cerré arrogante, desde la.aristocráticaazahalia has. pugnar que se le considere como un vil ins. En esa ooasion se pre.sentó en una botica á mi llbro y me puse á re.flexionar sobre las beta.el verde füston de hoja.a entretejidas y loa t.rumento, al prevenir que ae atiendaá .sumo• pedir cianuro, no se lo vendieron¡ pidió mor• llezas U.e la hermosa ciencia de las plantas y f~mebres _diaa de los difunt.oa, las co~nas de ralidad y al c11ltivo do s11 intelig·encia, arranfioa, tampoco la consiguió, y entonces procn• Jas fi?~es; n_o sé_ cuanto tiempo anduvo vaga.n• @1.edmp;,edv1va,dele pensamientos, de "no me olcándolo de la triste condicion eu que cae por ró por medio de la fuerza.apoderarse del bote e to as aquellas flores alusivas á la.e el embrutecimiento en que lo sume el trabajo do m11magLDamon por mundos desconooidos, VI es, que contenia, este veneno. puramente mecánico, al hacer notar las natu• lo que si puedo aseguraros es, lectoras queri• circunstancias 1 son llevadas á las sih:nciosas Ayer se presentó en la reja del Juzgado á d~s, qae me volvió á la realidad un golpecito tu.robas, míéntras la c1a.se hnmilde coloca sua rales relacioues que ligan al hombre con el decirle á su defensor, el Sr. Alfaro, r!_éndoee hombre, relaciones esencialmente fraternales, d1scret.o que aonóenla mesa que tenia delante. t~ 1stes coronas de ~empoal.x-Ochit~ amarillas y como si nada le importara, que su esposa, á Volví en mí y me quedé con la boca abierta., fuuebres, en los sepaloroH sin lápida. ni epita., y por último, al fijar el nso cristiano de las la que adora., estaba gra.vomente enferma, de como q_u.ien vlí visiones. Flgu.raos que dela,n. fl.o, de sus fina.dos dendos. riquezas, ha presentad.o loa verda.deros y úni. pa.lmouía, cosa. que es: exacta. te d~ mi individuo estaba una. bella jóveu, Pero el mes de laa flores, el mes poético cos elementos en que puede basarse la defini• ¡Estará. Adama verdaderamente looo y con sonriente, enviándome u.na mirada entre ri. a.qael durante el c11al se hace un consumo tiva 1'0Solucion del prohlema, est.o logrará- la irresponsabilidad del homic.i• Le, parte que publicamos hoy de esa nota. suena. y burlona, envuelta en una. túnica blan• 1ndera.b.l01 es sin disputa el mes de Mayo. Todio de LarqueU ble Enclolica., se refiere á, lo funda.mental de ca como la. nieve y llevando en sus .rubios ca- d~ esa incontable cant:d~. de rosas, de ja,z'.. No lo sabemos, y no aventuramos opinion bellos nna corona de flores encarnadas. mmes, de mosquetas, de lirioa, ve. á depositar, la. cuestion; la part.e práctica, menos sajet.a á, alguna á este respecto, mientras no pronnn• -Sabea quién soyf me dijo Je. desconocida se e1;1- el ara del templ~ á los piés de la Vírgea f?rmuJas concretas, como qae entraña las múl• INFLtrENCIAS Y COBECBO POR cien los médicos que le BSisti.rán en el Hospi. Mana.1 durante los tremta, y un dias que tien.é ti .ebllgaciones que fa justicia y la caridad con una. voz armoniosa, ta.l d~ Sa.n Bipólito, &donde pe.sa.rá dentro de -Seiiora .•.• yo no sé .... respondí tarta. f ese mes llamado con justa razou el mes e 1 , nnnoo. bJ"evae diaa, el fallo decisivo ~ que se _,de9la,mudeando, · - · ~tf.OI"efl. Tmnbt'Cln 8" --aotto ~Ga\l' ptri: .1 troa leotores maña-na, y sobre ella. ei,cribire• re cuál es su eatado mental conforme á la -Serénate, contestó l& jóven, serénate y pw.-a ad-Ornar el ojal de la levita de los pisa• rnos algunas lineas, Por ahora, ponemos pun. ciencia. to final á estas, recomendando la atenta lec. escucha. Estoy aquí, porque tú, en los vuelos verdes, Y á toda.s hora.e se puede contemplar Jim:rique ,Santibañcz. de ta i-ma.ginaoion me ha.s evocado sin querer, la. lenta_ agonía del pobre clavel, de 1& gentil tura de un documento de tanta tnscendeneia APREHEIISION DE L!. GULP !BLE, que ha venido á aumentar uua nueva página haz formado eu tu mente, el deseo de vermo m~rganta, ~~ boton de rosa. apéna.a entre. en la gran obra doctrine.] de S. 8. el Sr. Leon y de_habla.rme1 y aquí me tieues dispuesta. á ab1er~, o~mmtdos, a.horcados en esa especie de gu11lotina que forma el ojal del finchado XIII, página llena de sabiduria. y prudencia y servirte; yo soy el hada do las flores. -Usted., señora! .... dije asombrado, usted jaquet. Comprendo que una llor haga resal• que contribuirá, sin Liuda. alguna., á resolver tar la hermosura de una jóven, ya colocada. el más difícil de los problemas socia.lee que ae ha venido para.... -Mir&, Ieplicó mi interlocutora haciendo en el cabello, ya prendida. en el pecho Q en el hau presentado desde la.existencia. del hom• un precioso mohiu: e.u primer lugarr te nrohi- leve talle¡ pero pueeta en el pecho de un bota• bre sobre 1a tierra., .A.1 hacer esta recomendaciou, nos felicita.• bo que me bables de usted, porque me dis• rate, produce el mismo efeoto que ai un asno UNA IIIVBR·L&OA.RTO. mos de po<ler ofrecer de los primeros, al lec• ga.sta altamente, y en segundo, te suplico que se ado:uara con jazmines y violetas, y razon La. pren~a consignó 1í.ltimamente la. notiol& da tor mexicano, el texto íntegro de esa EncfoJi. ms escuches para aca,harte de quitar ese aire ha temdo un célebre autor al decir que un que el Sr.- Don It-In,nnel Iza~uirre babia eido eet.afa • de azoramiento ridica.lo, pues parece que tiu• hombre de flor en el ojal, de léjos pa.rece nn do por una mujer. El hecho ee exacto, y v&mos ca tan justamente espera.da, reconociendo á. la vez que tal satigfaccioa la debemos á ladi• nea a.nte tus ojos un trasgo y no nna. ha.da. co• condecorado con la cruz de la Legion tle Honor á. referir lo que pa.só, dicho por la. miema Que efeo• pero de cerca no es mas que un im.ltéoil. ' tuó la ostafa, cuya htimbr& lia sido aprehendida JtOr lige110ia. de nueatro corresponaa.l en Roma, el moyo. la policla. La.j6ven acercó un muelle sillon, se arrelleLas flores, continuó mi had11, tienen tam, ya referido Sr. Oonde deCoello, diligencia que En loa dil\8 en que esta.ha. veriñcándoee el famo• uó en él perfeotamente y continuó: b~cn sn lengu&je especial, leogo.aje muy cono• 80 Jurado do Luis Iza.gu:irre, ee presentó en la casa por lo oportuno.y hábil obliga nuest,rorecono• -Tú, hace poco, concebiste la. idea, s.ugeri- o~do Y que habla. ~e esperanzas, de amor, de del eeñor padre de éste uns muj0r;regul11rmente cimiento, da i;,or la leotura de ese libro, de hace~ a~ es• s1m_p~tía, de se°:olilez, ~e ~enero~idad, de .fi.. veatlda, quien aolicitó hablar al Sr. Don Mannel de tud.io acerca de laa :flores de tu pa.trrn,, 1.:lea dehdacl Y tamb1en do 1nd1fer~uma., de odio y un asunto ro&ervado. Una vez en la presencia del Sr. Izaiuirre, le dijo que apta.u.do de todas veras por má.s que sea de desprecio. Uoa. simple flor entrega.da poi qae te.niaalgnna.s infla.~ncias con varios empleados de dificil realizaciou, y yo he venido para ayu- una mano querida, puede llevar al alma el de la cárcel, y que éstos podiao procurarla evaeion da-r te, para hablar contigo de nuestra. flora,, contento y la alegría, asf como tambien e\ lu• deeu hijo Lnie. de mis bellas hijas que son la. gala y el enoan. ½>Y.el do!or. Quién_ ea aquel que no conoco la COHECHO. to de nuestro suelo fértil y btmdec.ido, Tupa· s1gn1fioncmu del heliotropo, de la madreselva., Como el Sr. Izsgnfrre 88 ne¡a.ra á aceptar la pro• tria puede llamarse la. patria de las flores, del.mirto, del myosotis y del pensamieutot poeieion de laage11te de negocios, entonces formuló T.A.URIN'A PERBZ, pno~ gro.~ias á su clima excepcional, gracias á Qmén no con~ce_ asimismo, ~o que qhiere decir otra en ol &(mtido de que podia influir oon algunos Uno de los Jefes superiores de policia. que no loe j 11radm1 para qne votasen negativamente Ja abandonó ni nn momento !ir. idea de q11e habi& de Oon motivo de un artíoulo publicado en un su s1tnamou en el globo, pues participa de las la retama., el Jl\Cmto y la. v1oletat Por eso Jas de culpabilidad de ba-guirre. recoger lae alhaja.e que tenia en sn 11oder Treffel, periódico tle San Autonio (Texas) en que se tres zonas como sabes, su flom ea única, es flores aon algo como un Ja.zo quo une los afeo: El pobre padre á quien no puede cnlparse, pnea perttinecientee al Sr. Hernandez, las que ofreció on· afirma. que en esta. capital solo se publican original y es perenne, puesto que aun en los tos Y las simpatías por medio de su significa,.. ¡es padre! aeeJ)tó lo propuesto por la. dama negra y trega.r Y no lo verificó tuvo conocimiento que '.rsu110 estipuló el contrato verbfl.l que oonaietia en que dos periódicos, The Two Republics dice, eutre inviernos má.s crudos, ja.más faltan las flores d.o especial, -rina Peroz, la. amR.11ia fin cuya compafila vivia Tre.• (_l,flenle recibiria del Sr. Izaguirre la. ~nma de •.•. il't,I, vendia alhajas. otras cosas: en los bMJquetes, en las fiestas y en los tom• Creo_ me permitirás que concluya mi con• la. $200, de cuya cantidad le entrt>garia los rcciboe Con toda 'Prudencia le siguió la. pfsta hasta que "El heclio ee qns aun cuando el periodismo no plos. Casi todas las casas de tu ciudad os.ten- versa.o1on, pues la verdad te veo algo fatiga .. firma,doe P?r ouatt'O do loe jundoa que estaban logró caerle on loe momentos que le vendia. una al• fiorrca en ~'léxico, oepccialmento en el interior, co- tau en sus ámplios corredores los soberbios do, Yo doseo que esto te sirva. de algo para compromot1doe con ella á. votar en el sentido iodi• heja á una persona, mo debia ilorocer si el pa¡.,el pu¡;t"ara. derechos me- palacios, en lo.a humildes tiestos de barro la.a tu fü~uro estudio, y ya. lo sabes, cuando me OA<lo. DllfEII.O Y JU.BAIAS. El Sr. Izaguirre le dijo á-la. corredora que le ennoe elevado11, hay numerosas ]!Ublicacionee hábilmente re.d.actadas eu el pufa. Periódicos como El casas pobres y en sus honrados ja.rdinillos los necesites evóoame, llámBme y me verás al trega.ria únicamente $1'70 qua por el momento te• Verificado el eo.teo eo In. caea de la Taurina, se le Afonito-r Btp1tbUca110, 11,'l Siglo XIX, Ef, NACIO- deshereda.dos de la. fortuna., multitud de fres• punto cerca de tí, Adios y acuérdate del Ha• nía, y que deapuee le entregar1a. loe 80 restantes. encontraron en eu 11oder $400 en efectivo y varia.a NA[.. y Et 'l'íempo, sin mencionar ti. otros ll.luchos, cas y aromáticas :flores, :florea que la mujer da d_o las flores.» alhaja~ que le fueron recogida.e. RECIBOS FA.LSOIJ, q_ue están redactados con nota.ble ta.lento, honra- mexicana cuida y conserva y son parte iute• La Taurina ee niega~ eonfeBar que eean Jaa alM1 gra~iosa. compañera. se puso en pié 08 . La mujer recibió el diuero y entregó al Sr. Iza• hajas de Tretfel, ni que loe $400 Bon producto de rJan a. cnalqnier país.U grante de ella, porque una mujer que no a.me. trechó m1 mano y se desvaneció como un'a. u. gnirre cuatro recibo¡, por valor de $60 cada. uno la venta de la.a referida.a alhajas. á las flores es un sér inconcebible. gera nube, dejándome absorto y c.onf11ndido. cuyos documento!! ap1necian firmados por Don Ra~ UlfA. CARTA- lll'TERE84.NT.E. mon Pesquera, Dou Salvador Alcalá, Don A111jo Por nuestra. parte, damos las gracia.a al coLas flores que hay en las casas ele la ciudad, • Gómez y Don. Narcieo Avlla.. cur,a.s personas forEntre otrat1 de lae cosas importanU!e que se 1erelega. amerioano. son la.a mismas, oon. alguna.a excepciones, En • • maba.nreepect1vamente pa.rt.edel fribunal del Pne• oogieron 11. la Taurina, ei,tá una carta. que Tre.fl'tJl laa fila.a de macetas que adornan los corredo. No tenia yo rawn, lec.toras querida.a, al a.se• blo. le envfa de San Juan de Ulúa, en la que decía á en res y lo.s patios, ostentan sa.s variados ma.ti- gura.roa qae yo sí creia en las hadas y on ]os El pobre padre babia ca.ido en el garlito, y la mu- Ama!lla que le maado.ra dinero t,nicamente, que no jer lagarto se &epa.raba de aqttell& caaa utiafecha ces las grandes rosas reinas, la pálida rosa té gén.iost Esta.is ya convencidas de que una evo 1 Je mandara ropa, que hablara con su defensoT y no d~ara de _en~eftar Ja carta. adjunta á la pa:i·sona. á. y la rose. Prínci1)e Alberto; allá ae yerguen or• eao1on puede traeros frente á vosotras un sér den trmnro. LLBQÓ EL DlA. quien vema d1r1gida. . gnllosos los aromados claveles de ricas tintas, de esos mundos impenetrables y misteriosos1 Eea carta no ee encontró v la. Tanrrna negó que V ru:ificóse, por fin, la votacion, ~l ser presentado ya. sencillos, ya dobles, ya disciplinados, al la• Ya veis q11e no ee preciso ser una Bchehera. á loaJuradosel veredicto, y nuestros lectores eaben hubiese lleg_ado á. Bn pode1·. Eea nH!jer ea 11.n mari• do de la.s bellas clavellas y las preciosas cla. zada para. llamar á e.sos espíritus benéflcos.... quo fué votado en eQntido condena.torio por una.ni· macho terrible, del mismo temple de a.lDl.i\ que · vellina.s; los pensamientos muestran sus péta· porque, no lo du.deis: ai al principio pude creer midad Je votoa, por cuya circunstancia. el culpable 'l'retfel. ?-.fañan1L aatisfn.tetnos la cu-riosidad de nuestros fués.sotenciado ásufrfr la pena o&p1t!II, de cuya een• los aterciopelados, y los aignidcativos "no me qt1e mi aventura, uo hubieae sido mas que un teno111, apelMou loe defensores y aun parmanece la. lect.ores, dando á conoc6'f con loe pormenores qne olvidesii salpica.n coa sus azules ilorecillas 1a, fenómeno fisiológico, algo como una alucina• Segun un cálculo que no parece exagera.do acostumbramos, este inciden.te de interés palpi• canea en trámiliea en el 'l'ribunal Superior. El pobre padre debe ha.her sufrido una terrible tante. los c.,;menterios de esta capital tragan 1 i ,ooÚ grama.; las fuohsie.s de encendido color cu.el• oion, ha.bia allf, .frente á. m(, eobre mi mesa Gabri.el Villan1,eva, gan de sus pedinculos como cadáveres de algo que no elPjó lugar á. dull.as. Y ese algJ decepeion, puesto que nbrigaba alga.na.espera.nza, pcrsoDas un afio con otro, pero hasta.entóuces pudo convenceraede que habla Partientlo de esta. ba.ao, y recibiendo el Pan- ahorcados, y loa are tillos rojos pareoenlos in&• aabeis qué era1 e1do vietima. de una eatafa. Pues nada. menos que la corona de rose.a de teon de Dolores la mayor parte del fúnebre trumentos musicalea con que dan conciertos CllfI&•O INAUDITO. tJ.·ibuto, no aventuramos mucho al suponer los a.bajorros y las cigarras, esos dilottant1 del mi hada! El Sr. Don Manuel hagnirre está a.tacado de una Oreis ahom en las hadas Y. en los géniost .... quo en 61 yacén, en un e1-1pacio relativamente mundo de loa inaeotoa, Más allá. 80 veo. las grave enfermedad Y permanece en su oa!NI por es• J'(<hwitlo, lGO,OQO oue,rpO$¡ es decir, que las ce. blancas flores de la marga.rita., la gitana. geu. B,medUJtu,. circunstancia. DEL niz:u, de éstos han de llegar á constituir el til,_ la p!8(1.ileota do los amantes, aquella de Junio de 1891. El mti.rtes óltimo ee preeentó con gran descaro la. suelo, onterrámlose los muert.os en loa muer• qmeu dice un poeta qno famoea ooncdo1'o, 11ohcitando del Sr, Izaguirre el palr) de los $ 30 que reataban, se¡¡un el convenio tos. Ee unn e&trella blanca ealilpulado. A 11rimera. vista hoy en ello algo de consa• Donde el a.mor, como eagaz gitano APRl:BE•■IO!I, Su mieOOrioso porvenir proeagia, INR.IQDE PERI:2 VALliilNOlA, Jallorl ¡1eusn.ndo en qtu, los hijos pueden vol• v~r a 1:10110 1le las madres. y {i sn lado, las api.íhulas fiorecillaa del perfn. El Sr, Don Andoquio Sanchez se encontraba en Retiexionando en que aquel bacinamiento mado heliotropo, so abrou como otras tantas la ca.8& dol Sr. Izaguirre, y enterado de lo qae p11,· Babu1 pidió auxilio á. la policía y api-ehendió ti, la será. 1fo gentM extro.ílas causa amargura la boqnitas quedioen continuo.mente 11yoteamo," eatsradora, llevó.ndola, Milio la presencia. del Sr, itlea fle llegar á .reclinar ~a helada cabeza en ' 1yo te amo!'' IoapeCtoT" de lo. 4~ Demarcooion, presetando la. res· las couizo.s de un desconocido, sufriendo sus Mi simpática interlocutore. estaba tras6gn. peccivaqnerello. á, nombre del Sr. Izaguirre, , &CARLOS SOUSA · La Cec1liaconfoeó cinica.menteq11e eu efecto eUa abrozos debnjo de le. tierra. rada: de sns rosados fabios brotaban las fra. babia sido la. autora. de la eat.afe., que loe recibos Estos escrúpulos, puramente nerviosos, no aes como las limpia.a Jl,guas d.e uu 1-iaclmelo y Asl mi mente la eoncebia; EN EL I-IOSPIT.A..L. eran falsificados, pues los señoree juradoe que apa• son de gran importancia para 11\a gent.es <lea• de sue ojos oscuros despreudian maguéti• No loe delirios de h\ ilueion; rooian oomo fuwantellj no t-enian conocimiento del Y há mucho tiempo q_ue lo sabia, preocupadn.s • .d. éatas sólo expondremos IU· cos efi.11vios, hecho. .., _ Pan eesecreto qi.e lo dacia. 1 gumentoa de cantiJa<l. Con lü0,000 oadáve• Agregó que he.bis cometido eea eimua. qae le ha· ' Proaígo, exclamó de nuevo mi hada, y aho• EL NACIONAL comunicó é. sus lectores la Con voz eolewn'e wi coiazon. bia sugerido en inteligencia, a.premiada. pur la fal• re 8 se-pu\tados en diez años, puede fonne.rse ra mo acompañarás, con el pensamiento por noticia de haber fallecido Aurelio Oaba.Jlero, ta. de reoureos. Jdea de cuántos irán á dar todav(a al Panteon a~pu~s~o, ll esos vergeles enoantallorea, lesos Piadosa, caalia, sencills, pnra; El dinero, segun dijo, lo empleó en sacar 111.11 _pnlll· uno de los cómplices en el orfmen de la Pro• e1mpat1cos pueblecillos que como los vasallos Toda modestia, toda bondad; de Dolores. dar, que tonia empe,fatfoB en 18.IJ casas de préstamo, fcea., en elilospital Mílitiu de Ve.racrur;a;, á oon• Blanda al reclamo do 1.Ui tornura, situada.a en las calles de la Santfeima, San Pedro 1 secuencia. de haber sido a.tace.do del vómito. Eu él bay tierra de sobra pam qne tengan de un poderoso aeiior feudal, entregan sus triBI"oquel y espada, si de amargura San Pablo y la Merced, y sólo tenis un TesW de 9 bt• dnrnnte veiute ailos, treinta. y dos ptés cua• butos de flores lL- la gran oindad de los auti. Sábese tambien que desde hace varios dias, Ca.rgadp, vi:01.ui la realidad, l!etes de banco de á, $ 1 y_ $ 2 54 cs. en plata-. drndos de terreno donde reposar sin compa• guos aztecas. Allí, en eus poéticos jardines, El hecho fné consigna.do al Ageute ilel Ministe- Gerardo Nevra.umont fné atacado de u.na. eni'iht, cuautos fullooen en eata capital, pobreay en sus ~oi-idoa huertos, se cultiva.u en grao. rio Público en tu.rno. fel'med.ad, por cuyo motivo pasó tambien. á Cll· Ad 111 forja con dulce anhelo des-cantidades las fragantes violetas, los azu. En aus trasportes mi juventud ...• ro.rae a.l mismo establecimiento de salt1d, y sericos, GabritZ Villanueva. Y, por corona. de mi deevelo, Poco debe importará los ruuertoa lo que les ~yosotis, las mora.das campánulas,la.sc.a.m. gun se nos ha eomunioll4.o por personas lle• Gozo, esperJ1nz&, pn.z y consuelo hacen con ell~s los anpervivientes; pero .re pamllas color de rosa, la.a 1>erfumadaa moa. gadas últimamente do Vera.cruz, el estado del Me da. BU tierna solie1tud. pugna á los vitcoa cie1tos espectáculos revela• qneta.R y Jos blauco1:1ja.zmines. Por sus muros enferwo no es muy satisfsctorio. anbeu, tre_pau y pugnan por asoma.rae á. Ja. dores de su fütm:a é inexorable s11erte. •ou.... m• ss. aoSPir&L, •¡Que quién ee ella, la presti~iosa Qi:U,. así conmueve todo mi aérf •..• El hoyo gra.tide, la. fosa comuu, vuelca el OO· barda, la.a eieu variedades de 11,1.s enredadera.s MAL" 1aimprime con la ei::oelen• Hablan quedado en el cHtillo de Ulúa Oár&Qniénl T_ú, tan 116!0, mi dulce esposa, rozon. Las :familia.a que buaoan una lápida y entre la.a cuales se destacan J&s pálidas flore~ te tinta de impr&Ata LORILLEUX, de Pllol'lll, que ven.· los Soasa y Nicolás Treffel, quiene& a.l pareLa co11;1panera más generosa encuentran otro epitafio en su lugar, anben lo de la. madreselva; en loa oamolloues se a.Izan den en. estir.plua loe Sna. Adolfo Zao~ 1 Comp. cer disfra.tabau de salud, pero el prime:ro füé Q,u m11 euueüoa logra.ron var. que•• sufre eu esos OIWIOS: el do,..boo!o do l1>a 101 a11•p~udoa oolor de olelo1 loe roJoa mirtos ataoa\\o ¡-epenliwwaenle de una ellferD;J.e4ad Olollo 411-11• lloalo udlllmi lllo SANTORAL lDAMS- LOCO. SUS ANTECEDENTES, SECCION EilITORfil PASA ASAN HIPO LITO. La última ~ncfclica. NUESTRAS FLORES. VIOLETA. ~rJ e! sn ya. d Sr. Izaguirre ln y conl UNA MUJER-LAGARTO. :El Jurado de Luis Izaguirre, $170. -- - ¡MEA CULPA! TAURINA PEREZ. - So lo roto[on $400 yal[nnas alhaias UN'A CARTA DE SU AMASIO. La ~r~n~a m~xicana. 8 EL NAOIONAL.-,Tuei;:~~18 de Junio de 189L ves 18 de Junio de 1801. ••• EL OSARIO LOS RESPONSABLES ESPOSA. "º ll'.ICOLÁS TREFF.::L es el. único de loa acusados que ha resistido los r!gorea del clima, debido á la constitucion de hierro que tiene. Treffel, segun se nos asegura ya. e.stá aclimatado en l!l~rn; no rehusa. tr~bajo a.lguno, por e! contrario, es mio de loa presos que más trabaJa-n, por tanto no serfb na.da- difícil que Tre-ffel llegue á. ser pt1rsonaje. en el presidio y lo veamoa alg.una vez empuñando el garrJte de capataz, Tendremos al tanto á nuestros lootorea de lo que ocarra oou loa dos enfermos. Gabriel Villanueva. SESION DEL 16 DE .JUNIO DE 1801, A las ó y 40 minuto! de la. ta.rde 88 abrió la se• aion, que presidió ol Sr. Gonzaloz Cosfo, y sin die• cueion aprobóee el e.eta de la anterior. El S1·, Juez 1~ de DiBtr,to eo!icita un plano de 111 Colonia Ue S11.nttl. María, para un juicio que e.e si• guo en el j1ug11do de a11 cargo. La Diroccion do Aguas a.visa haberda"do posesiou_ de 4 nnevaa mercedes de ese líquido, El Sr, Don Crescencio Gutierrez pide una indeu1nizae.io11 por haberse ocui;,ado no terreno de eu llfO· piednd para. la prolongac10n de la calle Je 'l'epito. Doña Ana María.Ramiro solicita nna.prórroga;de 6 meaee que ae le concedan do licencia para volver fi. OQUP&t an puesto de Directora. dé la Escuela número 2. Don Silvealire Olguin y otros veeinos del csllejon de .M:agueyit.oa, piden ee establezcan on dicha via púJ.,,iea. la entnbacion de aguae y ate.rgeaB. El Sr. Don l'ra1ici&e0 Espinoea vende en le. calle de H.oaales uno. casa para quo ee :puodu. atiliza-r el torre.no que ocupa en la apertura U.e llllB. nueva en.lle de la. Avenida. Colon. Don K. l.-forel propone en venta unifonuoa para celadores munimpalea. El Sl·. Don A.~ustin Cerdil.n pide que no se e.once• de. establecer lineas fórreoa en los pnnto1:1 en qne tiene coneeeion_por la Secretaria de Guerra. Oom_ii,ion de H(tcie1Lda.-Aprueba el proyecto de JaJtle Uárcelea, en que-pide se forme un cuerpo mé. dico e.n la Cál'eel de Ilelen, con los tces qne e'.'risten. nombrándose r1ara. ello como Director al Doctor Don Cárloa M. Eaparzn, y so autoriza.el gasto meneua.l de $25, aumento o.el sueldo del Director.Aprobado. Se entreguen 6. loe bijas menores dol tina.do em• plcado Loocadio Molina, los $120 que se a<:ordó se le don.-Aproba.do, Uom,isio11 de Inrtr11ccio11 P1íblica.-Se nombro Di• rector de In. Escuela. Noctnroa núm, 1 para Ohooros, al Sr. Dvn MIU'iauo Olmcdo1 en vieta de haber ganado por oposicioo dicl111 clase.-AJ'.ll'Obado. Oo11~i,icn de Obras Pública,.-En vista. tle 1011 in• convenionteB que exprtiea en 11u dictííms11, no ¡:e concede al Sr, Don Antonio Plif•go Porcz, el penni• so por él solicitado parn. CRtablccer una lítrea. do fe. rrocarril qne pase uo1· la Verónica, mo dtil Consu• lado, Calza.das de Uo.careli, Egido y Son Uafaol y calles do Rosa.loe, l'uente de Alvara.do, e.tc,-Pl'i· mera lsctura. So levMt-ó la aeeion. En-riquc Sa-n tiba ffCH, ·I 1 ¡ • .,. j Esnectácnlos Públicos. AVISO-PROTESTA. i'r()n1U1ct:ad:a po:r •l •eiior Agente del ..,_l•te:rlo Nblleo1 Llee•-cJad.o Do.a Aatollio Ramo ■ Pednu,. aa, -1■ el .J-•llo q11 ■ ooaoclD de1 pToo- hu1..-.ldo co ■tr■ 1.11111 hagldrr■, por el bomlold.lo d• Pieda.4 On'lJ••ro ■• (') • ~~~e;.~~-=n arJ1•M11:r:vrgoeticia Ja honroea puo delicada mieion que me '• &'.JUÍ que á la trae, be pensado qua llegaria- el dia- en faz de todos pudiera enumerar las rarones que se han levantado en mi conciencia para suscribtr una acu• sa<.:ion que ai es severa. tambien ee ju eta; llega. hoy por lin eae dia y si comv.ren<lo la. dificultad que aoo• moto al abordar est.alir1buna, eiento al wiamo tiempo 1a alEIJrfa del que liberta su espirito de nna.rea• poDBabihd!-d moral cuya importancia soy al prinJb • . ro en comprender. No entraré en delicados y abstractos problema.a· que desnaturalizarian por completo la índole deea• te debate; quede áloe peneadoree la incomparable tarea de demolltrar que ea nna. verdad en el órden moral.la ley del progreso, peco nosotros ni dabemoa m podemos adoptar a.l rMolversobrelareaponsa.bilide.d de la. conducta humana criterio que no est~ plenamente comprobado. Creo por lo miemo que m1 papel en esta audiencia debe rednoirae á. nMT&r con verdad loa aconteoimientoe 9ue antecedieron á la muert-o de la deagra.ciada 1~1edad Ontiveroa, á referir las impreeionea sentida.a por ml conciene-ia al reoon~truiroon loe hechoe comprobados en lllS conetanmae procesa.les la historia de eet-e erfmen, y á. deciros por último ouál es la. elaaiflca• cíon qu~ ~eutro de un criterio legal, 11.nico que me e& permitido tener aquf, debe daree á la responBll• bihdad penal del acusado. Al comenzar eeta ta.rea• mi deeeo más ardient.6 ea poder- c.nmP,lirla con la firmev.a, con la eenciller: y con la iuetifl.cacion que debeu revestir la, palabras del Representante de la ley. (•) Eate dillouno fu~ tomedo en la a.ud.Jeno:la de 14 mana.na ~el 5 del_g,q,_-, oune, por el h4bU 'k,qnf¡l'ltQ a,, '"'" Fo<ltrloo w•ollQ Oa,plo, """º· AVISOS: REQUISITORIA Don Luis I.zaguirre psrt.etJ.Gce li una fi1.milia. bien conocida. en esta capital. Su padre que ha desemPE!_fi(!-do P\ll!Stos de iwportanc1a sn Íae di vereaeAdru.1mstrac1on.es que ee han sucedido en la UepUbli• ca, procuró siempre darle una educ,:acion eeroeradt1. á. fin de -;¡u~ _aleanznru un tftulo profesiona.l. Jóven aúa, ea111 nmo1 entró~ 1~ Escuela J>:reparatoria, fo. co de Ju,; que na~e "erntitre8 aU.08 1r1·adu:i. eubre l& fa:i:, de todo el p11!11. All1 cufl!ó las asi~natnras qne e.u ge la ley parn la csrrere. de Medicina., entró á eeta Recuela ye~poió con notable aproveche.mien• to á cursa1· el pnlller año de estndioe médicos. En el ex_ámen de Anatomía deecriP:tiva. obtuvo la ,:¡alilioa.moo_de do~ Perfectarne.nte Bleny no .M:n¡ Bien, la que 8l 11e atiende á la severa reglamenta01on qne ha elevada es~ pla1:1te; á_ altur¡lenvidiable, se com• prenderá el felu: prm01p10 de loe estudios profeaio• na.lPf:l del jóven Izaguirre. Vemos. pu~s, el límpido horiront;e que se Je presentaba; e1 l!ino de 88 ya no sufre au edmen, corta en carN'Jra sm que couozeamoe un[\ expl1eaeion &U• ficient.e de eete cambio; el 10 de Julio comete un delito, pero la benignidad de la juaticia, wuy léjoa de ser una Lrnbu. para su camino, debia ser nn mo• tivo. de arr~pentimilrnto, pues sólo es condenado á aufnr 80 d1ae de arresto; nada es bastante, insi.ate en dejar eue eetudto,, en abandonar aquella escne• la que con tanto afooto lo alentaba para. el estudio, abandona el ancho ssnd,ro que IA. 1mertele ofrecis, dá á. au car-1fioso padre el disguato de cortar eu ca· rre1·a y troc& lae roeadu.e 11ueionu de la vida escolar por otro géMro de tra.bfljo!!, y despues de eta eérle de deHciortoe, comete un crimen injustillca• do, dá. muerte i nna pobre jóven qns no tuvo para él mas delito que entrega.rle au afecto y ha.,:¡cr!e dueño de sus eari.oias1 Al e~ararse de los estadios, entra á lo.a ofidnas de la 'l'eeorerift general rle la Ftider11cion; ahí co· uooo á un jóven, Cárloe Kodriguez, y si pronuncia.r eet~ no_m_bre oo pnedo df>j!l.r ne deciros, porque ea deJu.st1c1a. conf!)sarlo, gue Rodriguez habrá. cometido unprudencrne, mAsaún habrá. estado ciego 80• bre lo q_ne paea.ba á f\11 alrcd.odor, habrá-i¡ido débil, si se qmere,al noarr1Lnour de eu11 ojO.I! la vendaquo le impedia conocer la verdad, pero onnea aparece en ~etc d~Bgraciado aeonteoimionto maocllat.lo con aceione11 mfa.mes. Cárlo~ Uodrlguez, CUllllño Lnis Jr.n.guirre entró 11. la.s ~flema.e d~ la 'l'esoi:eria, vivia liacíendo vida mar1tal cou P1eda.d Onti veros; oeta jóvcn cuya COI'• ta. pero tri11tfeima historia podemoe ennÓoor, nació en Mé:ri~o, de pobre pero decente faruilis; su pa• di:e, dedica.do deade muy tem:prano & la carrera. de lse armu.11, llegó A obtener el gre.do de teniente co• ron e •; pre.stanO.o sue servicio& e.l Imperio, fuénom, brado ayudaut~ del deegraoiMlo Príncipe que eofíara. con reunir 10!! fra.gmentoa de la impArla.l co• ro,n.a rota en. Pad1!la pur las balas republioanae, Nma. RÚn,.P1oda.d,. mue_re el teniente corouol Don Pedro Ont1vero~, ~lll dt>Jar 6. eu pobre viuda recur110 a.l,1pmode subs•steneia, bueca. ésta con su propio tl'ab"JO el au1teato; con afan ae dedica á. bordar pe~o ee tan mezquina Ja remuneraoil;m de este tra: baJo como de cualquiera de loe de la mujer q.uo a1>6oae_ basta pa.ra el eecaeo aliment-0 de ta f~mula deavahd11 .. Crece aquella 11obre niña eu medin de tan lJr8Car1a euei'te, viviendo en casas de vecinda.J., r~11p1r'!ndo _eeoe m1Mmae que si dañ.an el cuerpo mb a.un danan el alma¡ la atmósfera violada.:, nao• seaub~nda del m_al e)mllplo prepar• une. victima, mas. BID 80$tén, e1n a.l1cienteen la. Tida, dee•yen.do en cada trance amargo, perdiendo lentamente la Cé en la -virtud, aco&ade. por la mlA&tfa, poT el aban• dono, tal vez b&Afii ainUendo loa rigores del ham• bre, lle_gaPied11dá loe Hi_"afio■, y tras de corta lucha cae a.l lin y cumete ■u primera falta. Abandonada por el aoduator, empieza á. ree<.,rrer' ege camino cuyo t~rmiuo le fué tan fa.tal, a.copta En mlno11 de 10 ail.01 do eiietC1nciP. han enlido <le ln. Eeouoln. nául.iea de Qanmecho, SL jó\Tene8 -pee• Mercados Nacionales 1 SEÑORE! JURADOS: F lle deseado eon amarga ansiedad que llegara. ~or ñn este momento. Alformnla.r gravieimaacusa.cion contra Don Lni11 haguirre pidiendo á Ja jusbi.ch• uno de sus más tremendos rayoe, be oontraido ante la.socie!f.ad, ante l!l lp,y y 1o que ano vale má.a, ante tn1 prop1aconclen_c111, un compi:omieo aagrado. Debo expresar con. la. 1Dgóuua Be11cdlu del que aquf l'6· pr886nt.a el interés social loa fundamentos sobre tle aombrnro alt,o y la aeUorfl nnoiana, arrastrada. t'tt~OllAl,-1 fa fnlll'cido en Mornlia ul Adminia • 11.oen. y fll1posa, Sra. C. Q , Stn.w é l1ijo, 1. A. Mowell. on 011lnlooH l<iObr11 ~• m100 lllnlRtr() tic Hartend11.,pe(]neño vol1lc11lo t.irndo JIOI' cciado de galonea lin•lor 1IA Ü01"1'1'í)3, Dnn .IIHIÓ M. Covl\rrtthiaA. JO:. J\.I. BA-ilJI, Nueetl·o rolr.ga lCl Partirlo I,i/ir-J'(tl dioo b11jo cale da libre&\. . . -A11Lier p tu r iil 1.rnr,i Siin Pr:i.neiF.Oo C1tllfomi11. lo Viajeros pnr el Ferraearrll N".i,clonal, fectanu:mte inetru1doa on loé conocimientos que L"O· titulo lo si,(!"nicin t<-: El pe.dl'O Mcllinger op6ra en el r-.s~blccun 1ento quiero la. carr~r:,, del madno, tan neeoenrin. en nuoa• ".á.ce.rc11 üol 1,on1 hrnmieu to tlel Sr. <cJomez Fal'f:t~, di11t,íug11ida poot11111, Doña L::i.urn Meu•ll'~lie l.!11u1H:a, Sc,llil/o.-La;,. eignientea l)ersonaa ¡;,aaaron boy del Buon S11,rnsritanu en 'l'roy J! :~l, y la multitud fa·o pafa. pai-11, Miuiatrn lle Jlacfondn, lr.8 homl,1·~11 m.i.s a,ro- qué hlL 11idu eoctrn.tada. por una casaeililuriu., do esa pn.· <'Rta cinrl:i.d: le ere.e investido do poderes aol.,renatnralea. La ruayol' parto de esos jóvenes se hallo. al fren~e wiueut(is do la bauca, hanemilido ya _paroo(,i-ea que ciuc1adp:)m que ee<1riba obrM da text,n. • J; l-'. Wrlght, 11. W, Jfoward, C. W. Smi~b, Be• El venerable Paclro nada ha pnest.o de Sll parte ~El 81·. Coronul Don Luis C. Curitil se hn encnr· nor1t:i. de buquee de vela ó de vapor, y otros en la práctl· demuestran el tino que ha teuido el Sr. Prcsidento AdPla Lnbboch Hueton, eeiiuritu. Bes1e Kir- para obtener ]a celebridad q uo como médioo mil n.1,mdo de J,i, Jefatura. del Departamento dti Cab:i.11~. lnnd, _Juan llome:rQ, Erneisto Leon, Luz Caííodo, e.a. consiguiente. al deAignBr el snl"leeo-r dol !:Ir. Dublan. groao tiene e!it1·e la multitud, pues bien claro ha Peor que la B.-Jaraue,-IIé aguf cómo d.Elecribey.n El Sr. James Waetoll, Direetor act1111.l dol Daeoo ria en 111 S_ecretaría. de Guerra, pasando el Sr. Co• FnmClF-CO Vargfl.EI, Francieoa Ga.rcis, Juan Sanohez, dicho que las pierna.e corta.das, cortadas eetánj Y ronel lhd1llo, quodeaorupeñaba aquel pu, ato, &en• P edro Garcia, Fru.uk ,valla.ce, F. M. Gla.ncev, W. h01·rible crimen come~ido por u.na madre, uu penó· de Lóndreg Y México, ha dicho: puede hacer máe que loemédicoe profanos . .t'e• dico da Colornbi11.: "Este nombramiento debe enliftcnree dea.oortado. caTta.reH de la Sub-ioepeccion lle la. J)ropia arma. D. ?!forray, Presbltero Gar:za Martine.z, F. Smitb, que ro (i. posar de ene protesta.e lo. multitud se ha eoea. -El 20 del µr~s,;mt.e seré. recibido por el Sr. Prn· '1'. Slevene. , "Acabado eer sentencíada en Tunja íi. la. última. El Sr. Gomez Faríne aení. muy bion r.coptsdo por pricbado en conservar sus ilusiones. pena, Maria .b:ngrnoia. Susa., por el eepantoeo cl"Í· loe capitali11t.1.s ingleecs, y continuará 111 ohm do f:lldt'nh•, en aud1oncia pú.blica en el Salon de Emba. · El vapor fc--eia «Nan.t•••»Grandeee el número de loe desen¡aíio.dos,_y lo men deparricid10, P.jecutado el 18 de Agosto últlmo fomentar el crédito de .Móxico, tan ventejoeisimn·11 jadnrr-s, orSr. Bnron Rú8en, Envindo E.r:traor<lina· Yeracru.,.-Lists de loe p11.eajeroa que viuic,ron 6. máe lamenta.ble ea que eo 11u mayoría son pobres 1·io~ M.inis~ro Plenipotcnei11rio de Rnaia en :iux1co. en la.infeliz Isabel hija de sua propias entraii.as, de mente inaugurada l?OraupredeceaorelSr. D11hlan. que han gasta.do ha.stSL su último centavo para ha....Anuncia. un periódico que el ilustre poeta Don bordo del vapoc francés "Nantes,'i fondea.do en es 13 o.üos de edad. El Sr. Bmniil~ Dm,etor del l<'erroca.rril U.o Ve:ra• te puorto: cer el viaje {i Troy Hill, Gnmermo P1·ie.t,o so encuentra bat1tante euforruo. La vísperit, el dia 17, salió o.ata. furia, eete móns- Ol·uz, ee o.x ~i.:.-só en términos aemF-ja.ntes. Casi todos han eido degd• antee declarados iocu· .Meziílana.-Fermina. Saonud. lf~cemoi vótos porque et venerable cantor de la. truo eon an hijo Domingo, de Rinchoque, lugar si· Herr A.lexander Blum, rep1·esontante de la casa .Espa11o/cs.-Ma.orrel Perez Car-ames, José Cara• rabies por los médieos.J.y canea verdadera pena ver palirul. recobre muy pronto la. salud. tundo cocea de Turmequó, en bua.c11, de la desgra· Bl.;icluOder, ha. dicho: encaminarse hácia el .tSuen Samp.rita.no una. verda.-;---Hl\. ~legado á eeb\ capital Mr. R6au C11,mpbell, IlleF-, Pedro Tellechea. ciadP.niña. que so habia.eacapado hacia U:i dias de "El nuov-o Secretario es bien conocido y mu¡ 1'1ranceser.-Baptiela Coulles, Joe6 Abadie, Hen- de:ra. proceeion de li11iados de todos géneros, loe la casa materna, huyendo dtücruelttata.mientoque 11,preoiado en Europa, y 13u nombra.miento contn- qwon ~1ene especialmente á. México para a.rrsglar unoe en camilla, los otroe con moleta.e. r.e cibia ei11mpra tle sn madre y que iba á redobla.r&e buirá pp,m !ort.cer l11, ooufia.nza. de los banqueros 111 próxm1a. excursion á los Estados Unido.ue sal~ ry, K. Lots. El Padre Me1lingor no se da punt.o de deecansot Sirios.-Solim. Jabour y 18 compaii.eroe. por hnbel"le sustraído alguna cosa á unawujel', Leo• europeos y de loe que en empre.so.e mexica.naa in• dr!i. 0l128 del próximo Julio por el Fer1-ocar1·il Na• má8 de un millon. lle enfermos vinieron ayer á pe• uarda. Gambn, impelida por el hambre máa a.troz vierten aus cap;ta.lee. Si meJoran los Mgoeio11 en CJOf)lt., dit'le su bendidon a.ntee de ausentarse. en que eietemátieamente se le ma.nteuia. Fué ha• Europu.-y hay trazasdeello-entóucea ee muy pro- 1 . -El l:..iceneia.do Don A.guatin López Irigoyen ha. El tratamiento religioso no conólnirá. eino hasta. POR EL O.lllLE, liada en un cuarto de unl'ó ea.ea abandonada de Mi• bable que pre.aet10iemos una nueva afluencia de cfl.• --l!~amb1·adu J1rnz 3u de lo Cciminn.l, en Bust;tu• el miér<:olos. En euma., ha.eta. aquí no se han obt.e• guel Mirque, acoBtada, extenue.du do ha.mbro y de pitalea e.:r.traojeroe, principalmente debida al dee· c~i::11::Jr. Licrncift.do Don JeeuB 1\1 • .A.gni1ar. El BUIZA>-'llundir11lento de un puente ea ua le:rz,oaa- nido Bino alguoae rara.e curaciones y más general• rrll.-Nuevoe detallee.-tao •uerto_,,, fatiga, eobre un improvisa.do y mieorable lecho fo•• arrnllo é incremento cx.traor<liual1.os que han toma• Licenciarlo Don Pi..!dro Uoblee quecldi coUlo Secreta· alivios r,• lativo's. mallo poru,n ruonton do bojae de maiz. De allí fuó do la miMl'la, la agl'icultura y toda el.ls6 de empro· rio _1h,l Jm:g11do. .Berna.-Loa primeros despachos que comunica- mente Algunos fanáticos, á peBar de todo eeo, declará.n• -E Li.cencin.do Don ,Joaquin Sa.11cbez Gonzalez ron el hrrndilmento del puent.6 de ll6sber Moen· ea.cada, llevada. á. la. casa y tmcerracb en un cuM't.o sas indu¡;trialee." de donde fné conducido. á, las 12 d9 la noche, á una rua horrible cat_lstrofe,-Cueul;a un colega que el ha rncil>i{\_o e l nmnhrflmier.to de Promotor Fi!cal cl.ieoatein, cnntonian dota.Hes ioexactOH acerca del ee perfeetameme cura.dos y pregonan el mila~o. IBL~ DE CUBA,-IEI ••por «H■ balll&»legua de distancia, hasta el punto del Guamo, que domingo último cayó una tromba de ag_ua sobro la del J nzgado de D,atr,to de 'f11,pachula. accidente. Como ee 1·ecord.aró, &e dije en ellos qu.e ~El Capit,an 1º de JugenieroP, Don Luis Mont.61·0, al pa1a10 d\l un tren de recreo se hundió el p1,1ente y atraviesa el rio 'l'urmequé en el camiuo que de la. montaña. de la Coucevoion, corca de Catorce. El Ha.bana.-Hoy á las 8 p.m. ealió de este puflrlo poblaoion de esto nombre va á Chirivi. En este si• agua formó verdnderoB torrentes que invadieron pae.a á nroef..l\r su!I so1·v1eíoe al 20? .Bate.llon. que las dos locomotoras y el primer wagon caye• el vapor•r.orr.,o de la Comp&ñla •rraeatlántica Ea· -Al jóvcn Don Mariano Vieoncio le haconeed"do ron en 61 rio. Pnee bion, soguq. loe últim,-.11 infor• ¡:,ailola "H6bann,'1 con. 74. pasnjeroa y 1,325 tonelatio fué atada para el mh horrible eacrificio, con li• desde luego el túnel de la mina do Guadalupe, re· el G-obitirno una penRion rle $90 mensua. ea para que ~adurae que hacia.u imposible la. defensa. Deepuea, sultaudo u.bogado el minern Leonfl.l'do Vallo y otro, mes, 120 personas y no (JUeucontraron la rn 11e1·te on dae de carga, con 1·umbo á Frontera, Progreso Y lilllfl:I. su práotic11. de Iogonit,ro de Mmae en la Ns• las aguas del rio en esta eepanto"a catáetrufe. )lo Veracrnr;, segun la eonfe!ion de la misma m&d.re, la arriruó José Rodrigue-z, g'ravemente herido. cut:1la est1tblecida en Pacb.ac:i.. á la oríll11, 1fol puente, la ewt-)ujó foerteroente y ca• Se asegura ta.mbien qne varios mineros pobrl!S ee sabe con certez11 cuál fué el mímero de heridoa, ESTADOS 1.Jll'ID08.--F.lnalllla■, . -Continúa gravemeute enfermo el Sr. D(to F1a.n• pues nn telegrama dice que 200 y otro hace subir yó n.l 11.b:smo dando un grito deegarrodor que ee que teni~ est11,blecidas á sus familia! en humildes Nueva York, Junio 17, c1soo Mora.lee., Director del Diarfo Jel Hogar, al perdió en el eileocio de la noche! chozae situadas áloe 11,ll'ededores de ]a mina, han la cifra á, 800. Si se tiene eu considero.cion el nú• Descuento ........................•.•.....• grado .d e que se teme pbr su vida, mero de mue1·toe, no parece exagerada la última. Descuentos mercantiles, 1~ claB6 ..•...... 33U 7 % p~puee se volvió tJ•a.nquila. ó. su habitacion, perecido. Jk.seamoa que nuestro a.preei:ible eowp3ñoro eu cifra. 40 personas están gravemente h~ridae y en acorupai1ada- de su hijo Joaé Domingo, quien tenia 'l'odas In.a compañía.e minerae·de aquella. region sobre Lóndree, 60 diaa ....•..... 4 83!alzada otra hermanita. de pocos años, mieutJ'ae se ha.o sufrido grandes pél"didaa y de la.e minae "E\ 1~ 11renea se oncuentrn muy pronto libre d.e todo peligro de muerte. Las otra.e recibieron heridas Cawbioe " ., ., vista ............ 4 88t" consumaba. ooto espanta.ble crimen. Potrero," "La. Luz" y "Loa Ct1óo1·oe,ll so han retirolativ&roonLo ligorae. Plomo .......................••.. -..•••.••. 4 4fi ..---~l conocido oscritor Don Manuel Puga. y Acal Al dia Biguiente fué hallado el cadáver y segun rado y'a 15 eadávere~, eieudo aun proba.bloque ee Hasta hoy se han eacado del rio 0:7 cadáveres. .........•...........•......•.•...... 12 35 h.a. 8ldo riomhrndo catedrático de Lógica en el lne• La ma.yOr parte de las víctimas pertenecia á lo Cob-re oonstn de autos, la victima eeta.ba casi de11:nuda. ''la encuentl·en mft.e, Estaño ................••...•••..•• : •...... 20 füi ~1tuoo C1entlfioo y Lltl'!rario do Sau Luis Potosf. mano izquierda estR.ba. sobre la rodilla del mismo La "Llgafltdlea Dumnultarla, 11-Refiriéndoee J,JI m~o1· de In. sociedad de las ciudadea vecinas, Fierro bruto 16.00®··-··· .•..•..•..••.•... 18 25 El Sr. Puga es uno de loa Directoree. de nuestro lado li¡ada. con una grueea cabuy11., y sujeta por de• .Jfo11itor llepublií!ano .á la. noticia que 11 ó hace al Los ingenieros qno examinaron el puente dee• Plata on barrae ..........•.....•..•.....•.. 07'f bajo y por encima de la. piorna del miemo lado de gunoe dia!J, de que ibn. á fandaree en eeta. capital inmligen~ cofrga. El Oonco de Sm~ Luis. pues del desastre, declaran que sólo cedió la parte -AouuCJIL- un periódico que el Sr. Miuistro de la de fiei-ro, puee la obra de wampoeteria se encuen· Pesos MexiM,nos en El Paao ...••.. : .••.•. 76 la mano y pierna derecha, lae qu.e eetabau tambien uua. "Li¡:11 Médica. Huwauitaria, 11 dicR lo 11,igniente Guerra, General Hinojosa, se encuentra en Córdoba tra inttcta. snjetas por otra cabuya á. la pierna. izquierd•.". de lo. primera junta de est !' benéfica Sociedad: Lóndres Poe.os .. ·•·• • •···· •····· •····· .4Si Plata en barras ...•..••...•.•. 44-t .Bate asesine.to es horl'ible en eus detall@a y en su "Como hace varios diu anunciamos, a.ntenoche de&csnaando do sut1 laboree. ESTADOS Ull"IDOS,-La• pesquel"ia.111 (ID el IQlll' de;, -En Zamora ha obtenido el título de pre0€ptora fria prem11dite.cion, y ¡¡u rela.cion hiela de esplllltO se verificó en. la caaa número 6 de la. ca.lle dil la.a Es• Behring-. la sangre," ~ oaledllas una. reuLiou iutegrada por módicos n.ló· de loatruccion Piimaria, la Srita. Apolonia Aya.in. Washingfon.-Ayer en la maiiana. firmó el go• -Uon Jesus Garehi- ha vue,to á encargarse <ie J11, biorno lfoth:lu de pollcla,-Ma.x.imiano López ncnsa á en r,rt.tae y bomeópa.tse y por pa.rtene r.nra tratar de Por la gacetilla y loe artlcnloe r.in firma, el act.a relativa l'i. la c1ausu1·a. de la pesca en esposa- de o.b&11dono de hogar. oe O.nea gua ee propone o. canzat la 'Liga Médica. Pn-filctnm Po,ltiea del Distrito de ?ifare.vatio. el mar de Behring por tiempo limit..'\do. Angel de Campo. 111:1 hom.leldlo Barroy,-Senteneiadn. la. causa en de· -Francieoo R. Lezama estupcó á, C. A, de 1G añoe Humanitaria/' fines que pueden cond1an.aarso de la BRASIL,- Apertara del Parluaoalo, finit.va por el Juzgo.do du 1 ~ J ustanoia. de Tonango, de edad. siguiente manera: ¡Pronto Be llenará. la cíirool de Cupidoa! "Establecer diversos consultorios módicos noc• ae-oonden6 á ?!briano l'antaleon y Mariano 11.odri Ri.o Ja11eir<1.-El Presidonte del Brasil, general -Maria Góniez Je robó á en amo Juan 'l'inoco un tnrooa, donde, por precios verdaderamente roótli• gue~ á la.pena de 13'Q"añoe de presidio á. cada nno, ·:¡, Diódoro . Da, Fona~ca, abrió ayer el Padamento, reloj _de oro valua.do en $25, coe, encuentren loe cnfoimoe un proferuir qne loe aderuá_.!1, $3 85_ de ruu1ta ó el correspondiente ari-oeto pronunc;andoel d1scnrso de estilo. Sue asertos han -Uatorce pee.O.!! ea el valor de varia.a prendas de salve 6 los ali,ie; y ei el enfermo cnrcciese de re- y á. 9 anos do 1nhalli lidacl para tod1:1, cla.s6 de cargo a, sido muy oi::,timiatas. Al hat,lar de la. situacion actual inBiatió más que ropa de las cualee dispu.so la lavandera Antonia cureos, no eó 10 tendrá grátia loa :m:ri1ioe de la.cien· hooore.s_y empleos públicos. Respecto de loa dernáe pr~adoe, quo_lo fueron Apolouio y Crescenciano en otra cosa, en lae buenas relaeionea que existen Concha. cia sino tambien los medicamentos." Creo qae tambien están de moda Iae lava.nderae ifa fin propuesto, conio se ve, no puede eer más fi lv~rigu.ez. Sabmo Ja.bio Jesue Ma.rfa. Booifacio, o.ntre el Brasil y las tiotoncias oxtra.njora.s. "Nada part'ce-dijo-que vendrá á alterar la la.d.ronae, ~No seria posible exig-irlea ][brete. y flan• lantrópico, Y ouadra biou oon ol nombre que la So• PioquiotoMiguel, Manuef Reyefi', GregorloSanohez, TEATRO ARBEU, Rattol.o Pedrosa, Jcaus y Bl·uuo CaaLa.üeda, Manuel, tranquilidad del pa.:fl\l: hagamoe, pues, toda. cla,M de za como se hace eou a-lg11noe domésticoBT ciedad ha adoptado. ( Ooncluirá.) Oompa.11-ía de .t"ar.e-ucla. Francisco y Antonio Msrtile.e., se absolvió áloe dos esfuerzos para hacerla duradora.; d«jewos que el -Mieaela Gonza.lez sedujo á. eu amiga J11aua Poco despuee de las 7 de la oocbe se abrió la. se• Fn.noion pot' tandAA todM lM nooh88.-Domiugoe y Arri11ga para que abandonara el hog11.r paterno. eion, ocupando eJ .sitio Ue la. Presidencia el Doctor p_rimeroa del cargo dereoopto.eion que so lee formu.· pafa, libre de toda. inquietud, poreevere en la via de proirreao y prO!lperidad en que oam.ina desde la dfasfeetiv<lll 'Pl)rt:mle y noche.-Para hoy: -Rafael Chavez filé de paeeo ií Santa. Anita, gi• Don L11is 'l'ioconie A!caU, por ansencia. del fa<:ul• lo, y s~ aobrOlicyó rt1Bpecto de todoe los dernl\ll. Jueveal6.-l'orl11,tanlo, .[uucion ele wocla.-LAEI CAM· taa CArla,-El Sr. LlcPn!',1BdO Martiooz Utibe ha fundac1on de ln. República.n . nete en un buon caballo, y tuvo qae regreear eu Lativo Don Alborto Gómez RomPro, Y- la. Vice pro• DE CAU.RlON.- F,T,CRALECO BLANCO. Deapuee, exawiaando el .PreBiclente el eBtailo de PANAS tren y con las espuelas en la, mano, puee en un DlO· eidencia la Srit.a. Mu.tilde Montoya. · dirigido 11.l Diccctor do El '.fü.mipo la sig11iente cai-ta: Por la uoche, F.L 'i'IO CANILLITAS.-LA lJAUA..JA ":::Ir. Licenciado Don Victormoo Agüeros, Direc • Ja llacl&Jula, hi:o:o uot.ar qne ha.biau aumentado las FRANCESA,-LOS mento on que se aptó le robaron el eabailo. El Secretario, Doctor Don Aguetin Tagle, leyó VALIEN'l'ES. -An.toma Espinoau, ou calidad de corredor~ re- las acta& de las dot1 rounionee o.nterioteR, y pot'tillae tor de Bt '.liempo.-Presente.-Señor de toda mi es · entradns dol 'l'eeoro y que til gobierno tenia la fircibió un rebozo valor $12 de Josefa Porez, y tan vimos qne la idea. ao ha propagado y que no esdifi• t.mn.ciou: Eu ol periódico do usted, fecha. 10 del me eeperaoza de equilinrnr el preaupneeto &in reTEATRO-CIRCO-ORRIN. prtJseote, he leitlo nn párrafo con..,,.¡ titulo de: "Otro currirá nuevos impuestos. bii,n desempoiió ol encargo, que no eólo lo oorriú, cil que qnede coronada con el éxito. sino que lo envió ó, tau apart.adaa regiones que no Cchno la m11,yor parto de los médicos Y parteras at1unto ruidoeo.-Un mteatado.-Una seiiora en la D.EP"U'BLICA. ARGEN"TIN"A,-EI oro, PWUcla de Villamil.-Oompa.1i(a de .1mrz11Bla. Oórdoba, Junio 1G de 1891. eabe en para.de ro. a\H presentes, a&iet1an por primera ve.-:, el Sr. Tro- cárccl,l' etc, JUC11t1J 18.-Fuucion .íruniliar.-El 'l'co.tro Circo Orrin Biicnos A.ircs:.-El oro cenó ayer á 258, Haciendo á un lado lae inexactitudos qne conti0 Oojé.-Deevnes de algnnaa operaciones verilica- 86-Regino ArmM, Herculano Rosa.a y Miguel San• conie explicó en bre,ee r,a.ln.bras o1 objeto de la rcu• enlre la Cám.lU"a y el ee· da la tardo d4cl hoy su tru.cliciona.l fnnoiou fSlllilifl.r. en na, creo de mi deber, como defem10r que 11oy de la FRANCIA.,-Con.tuoto daa dentro de la quincena a-1 tipo de 22!, hn. queda.• tos, diepntaron acaloradru:n.ente en la calle ·de P~r- nion. la (¡ue toumr:tn parte Ja13 do~ ti¡,l~ Jo la corupafiía, Si:u. aado. Sra. Doiía Julia luclán, viuJ11. de Reynoeo, suplicar Na bll1·t y 8rita. Rm1111rntln.. do -la. pl11,za un ta.oto encalmada eon motivo de no tacmll, por o oontavost :r. como oo lograran avtin1c• "j,.a proyecto-dijo-ee grande, y, por lo mismo, Pari.s.-lfa snrgillo ent,re la. Cámara y el Senado á usted, y por an digno conducto á loe demáe peSe pnnrlrlien c11Mua la. 1.:1.t'znnb LUZ Y SOMOBA.contn,rse ya. eon eutrada.s regula.1·ea¡ yei bien lae no• se, Arm8..8 sacó un oueuillo y )0!3 otro e ee defendie• oe preciso lu,:¡har; yo, por mi parte, los acnmpsñaré ticias del cu:torior a.cusan tlojeda.tl y deeee1no on 1oa ron á podradtl.l!, caup,ándoleal agrceor nna.leeion en on esa lucha Y acometoré todos los tmb11jos quena· riódicos que de este asnuto se hau ocupa.do, se sir• un collflicto fi. consecuencia do una Uivorgencia de EL LUC.1!;1'0 DBL ALHA y LA CANCJON D.E LA 'precios, na intluyou hasta aborn esas noticias eu el la. cabeza. tedee nrn indiqnen. Desde luego diré que no debe· van suependor la.s aprec12.ciones que puede suge• opiniones acerca de ciorto artlc11lo de la tarifa LOLA. Ei;ta ÍUllcion es corrida. ánimo de algunos t.enf!dore111 de partidns, que vista -Isabel Saneado, celosa de José Refagio l'alme- mo1:1 conhu cuu la uri9tucr11ci11, eienl.ftiM psm trlun• rir. Creo 6Kto muy en justicia, Sr. Director, tn.nto aduana!. Por Ir. nocl1A, 4 piecfl11it.ae . t1utro olln.s, tul yez, el ea• El Senado pide quo se pon~ inmediatamente en tt'Ot10 la. escasez Uel grano, uo quieren cederá. menos de rin ee at1ooió n, Refugio y El.eutoria füí.ccenas, oon far, porque no es ella la que ha de eyudarnoe; do la. pul'qne el Juez que tle dicho rurnuto conoce aun no clePUgJILA.A. M~XICO. 23 y 2--! peeoe quintal. Algunos comisionados para el fin de darle uua maguHi.ce.golpizn, lo cual verifi· juventud ea de qtlien debe esperari'le In. victoria, dict& eu fallo, eomn por tratarse de nna. señora su- vigor el a.tículo que rebaja los derechos sobre los las oompros, tieneu intlicado ol precio do 22 para carou antier en. la plazuela de S11,n Pablo, resultan• porque la juventud no tiene el corazon metalizado, mamen~e reepetablo y digna de toda c!a.se de -con• cereales. y la. Cámara quiere que sea ha.eta el mes de Agosto. Jae operaciones f11turas, pero no contándose con do el inllel Adonis con noa buena descalabrada y porque auo aneía. loa laare!ee yla glol"ia. Es uno de &1dera.c1onos. Anticipadamente le ruega n.c.epte sn ngi:odeci• PORTUGAL,-La tn.mJgraoloa portag-u.e•a •• .a.m,,r,.. entrada.a, falta. la ba.ec para poder predecir sea éete más cn•dena.leB qne uu Cónclave. m is wás vivo.a deseos que todos loa módicoejóvenes rica. el tipo que haya de u1g1r en lo sucesivo. -Juana Cortés encontró á su amanOO Rosalio ae asocion para. la rcahzacioo deeete proyooto: n.cn.• miento flll afectiaimo S. S. Q. A. D. S. ?if.-JC, Jlar· '1~1baco.-No lo falta vidaá este articulo, ]om.iamo Martinez platicando eon otra mujer en el c&l.it>jon so, antre otras ventaj·ae, 1!18 consiga. el progreso de tin.c~ lhih~. Lisboa.-El Ministro del Interior tiene entrema• L~II hlltorla ■ de mlempre,-Leonor Delgado y otra. nos un proyecto de ley que t6nderá á. contener la para la clase añaja que 11a.ra la de la última eoee• del Consuelo, razon por la que, ~1ega. de ira, le in• la Medioiua Naciona, porque ea.da. uno, médicos ó cha., habiéudose levantado algo los precios en am· flrió una herida. en el brazo izqu10rdo. partsrae 1 estudiará. eada caso que .sele presente pa,. m11Jer que huyó, riiiernu en la. calle de 'Verdéja por inruigracion de los portuguMeaháoia América. ha.e clasee con fundamento de hab~r reBultado la AUSTD.lA.-!iluloldiro del cón•a1 Plllu.•k.J. :Por lo vieto laa mujeres tienen sus diae de no ra. cumplir cou 1111 deber, Y tent.lrá un amplio campo eelot1 del zapo.tero Antonio.l!'loree, M8ultando aque· recolecoion algo más eecaea. de lo que se eeperabo.. dejarse, pura c-oneeguit· 111, experioncia profesional; pero, án• lla. herida, por lo que, ümba.s fueron á. la cárcel. Vie11a.-Mr. cóneul de Austria en Priz. -El geuda.rme ntímero 529 vió venir da.ndo trae• rendi ('J'nt·qaiaPiliueki, -=-José Controras vendió nna perra inglesa que no t.e11 que todo, ea preciso organizar el proyecto, y paJ<;uropea), acaba de &uioidarso, á COl'IZ.UIOS, la pertenecia, y en coasoouenoia hB eido conei¡na• ra- ello ser a de opinion que se le euP.licaBe al Sr. p 'ée por la calle de Cnooonfortal borracho Trinidad causa de una repreneiou del :Ministro de Negocios Palomino. Ya cae, ya no cae; ya h.aee equilibrios do á la autoridad competeot.6, y_ Manuel Má-rquei; Profeeor Don Alfonso Herrera, gue é , como bom~ Café verde superior, ti. $22 quintal. ' pretendiendo andar derecho, hasta. Extranjeros. cónenl, pnra satisfacer á los turcos, hizo qui• Idem manchado en n.egro ó revu.olto, $1G á, 18 vendió tambien una. máquina de coser que 8 e le bre qns ha luchado, como hombre de ciencia y como inverosfmilee, Como apodero.do dol Sr. Don Andrés ltnTria Y por q11e al ñn dió con au cnerpo en tierrn, doacalabrán• tarEllae confió en depósito. howbre virtno!IO, puetle ayudarnos eon sus con· campanas <!.e Ja iglesia católica. romana, de instrnccionee expresas de eeto aeñor, e::tpongo _que ql(m· quintal. doae. Entón.cos lo Uevó el geodarme á la ln11pac• Prizrendi, Ju1to trlbuto,-Con feeh11 9 del presente se expi• sej_oe." y este acto de debilidad motivó las amo• domipoderdn.nte a.creed.oc de L't. Sra. Lorcto llozal d.i Pnrga. {Jalapa), $16á 10 idom. o;on. dió por la Legi&latwa.de Voraornz el siguiente deLaa palabr8..8 del Sr. 'l'roconis fueron recibidas Córdova¡¡;Jaqueya le promovió el juicio respectivo ncatnciones de au jefe, H11le en ma.rqueta, $50 á. 60 idem. -A Luiea Ceron, un antiguo amasio suyo le hizo creto: con vivas muestras de ap,roba.cion. Tabac"O, manojo eurtido, á $4 arroba. ESP.&ÑA.,,-ArN•to de la duque11a de C■■trD EnrJ. para r1ue sea. descubierto flll orédito y á fin de q_ue las tres grande. heridas en la. car& en una calle nueva pereonae qn.e contraten con ellanose-perjudiq11en,pro· ".Número 11. La H. Legislatura del E@ta.do libre Alguna.e de laB personas presentes piU.ieron qua Idem pl&na prmcipa.l, 26 á, 2S reales idem, ........... teeto en eu nombre contra, cna1quiera.enagenaoiou que y eobemno de VeracruzLlave, considerando que el se leyeran lae bnlffIB, otras opinaron en contra, y al que ee. ha abierto en el antiguo Panteon de Santa Idem, idem congo, 20 á. 22 idem, idem. .Madrid.-La. duquesa. de Castro Enriqaez fué Yerifiue la, expret1a.d1L soíí.ora do lo quo íot'ma au h11,bt1r l'au'a. Idem punta. de caurpo y caaa, 15 á. 18 idem, idem. c. Licenciado Don. Fernando de Jeens Corona, fin quedó admiti<la. una proposicion que hizo el Sr, arrestada ayer en medio de un banquete con gne y e1;1pecia.lmo..n.to si so relaciona 0011 fo e80ritnrn de bi· -Doña 1-'l.ácida Cndena de Torr0s sufrió nnOOno • mnertoen la H. Córdoba.el dia 1~ del corriente mee Troconis: nombrar nna corniBion formada por Ja Arroz entero y pulido en máquina, á 14 realce á ve.rias personas eo su magnifico pa.· potec.a q110 por treinta y nn mil...9.uinitmto8 p11eo9 tiene se ha hecho acreedor á. la gratitud de loe veracrll· Srita, .tl:Iontoya Y los ~rea. Don Juan Pablo de loa che u.n robo en en domicilio, 4 dol P11ente del Cléri- obse-q11iaba corut:itnido :tau bvor eobre la. llaoienda de Sau Nico• arroba. lacio de la. calle do Aren11.loa. go cons!st.6nte eu cuanta. ropa tenia en sa casa. zano¡, por loa eminentes rvicios que t1r01Jt.ó o.l Ea• H.ios Y Tagle, autor del proyocto y de las basce do 116 Idem de inenoe clase, 11 á 12 idem, ideru, Aoúso.ae á la duquesa. de vias de heebo contra lú.s de la Torre, jlll'isdiccion de .l.mealoo~ del EstWo ñe Loe ladrona& se de11colgaron por la ezotea. de la tado en el deeem~ño de altos puestos públicos y la "Liga/' para que estudiaran eetaa mismas baaee Quexétaro, e1prosa.udo la 011ag,n111cion ae esa esoritn• Azú.ea.r, segun claee, 1G á 20 idem, ídem. que es de justicia. r_tue eee noble sentimiento se m11r Y pret1entaran su estudio en il'óseaíon Slgn.iente, que casa. eigilosnmcnto, comot:eron el hurto y deepnee una recamarera. 1·a ei lfo,gaae iC tener <'Jfeeto corno hecho fm petjuioio del Quina. Oallsa.ya. y Sucirubra. 6 á 8 t'ealeB libra. ae marcharon Bin eer vietoe ni sentido@, sino solaSr. Jt11rrio., es deeil', de un acreedor legitimo, reeerv4n· nifl.eete de una manera digna del ila.etre ti.na.do, en ee verificará el próximo juéve.t1. ldem Oond.amínea-, 4 á 6 idem, idem. mente por uoa perra que ]es ladró, cuidando así la doee para. eae caao loe derechos que le otorga. lu. loy. nombre del pueblo deeceta: Fné a_Probada esta. P,ropoe1c10n. Maíz, carga de 1/S acrob&.lil (criollo), á $7. Dia 17 de Jllllio do 1891. llé::tico, Jnnio 15 de 1891,-Lio. Ma11uel GQrd1Jfo. Arl-lculo 1l11ic:o.-Ha.; merecido bien dol Estado el La Sl'tta. lionto,:e. diJO que era. opo-rtnno Quo loa caso, aunque sin fruto. Idem de 18 :\lesa Central, no hay. -llartolo Hernauder¡ Cipriano Florea, Angel O. Fenmndo ao Jesus c0 • presentee d Jasen e1 e$ta.ban de acuerdo con formar , ftri\Mh"~Bo~·n~•16uwbu ........ dlatinpidojuriacouulto rvn:a. ' - ..part.ada..lJl ''Liga,," Jll.ll8 111 ~ la.eatab&D. lo.diJ&MD.. Qo edt ,#.--Fi:&ruUMO .8.a IWU', tuvie1:on t.aa grav~ J lllAiill.A.X.A. ' e ,b aaa.uttus, 019-4 Dado en Jalapa.1 á. 9 de Jnnio de 1891.-L. del Va- con entera franqueza, porqué de seguro babia. 11er reyert.a eu la ~le de Matamoros, que oualquiera. L, (Central.) lle, diputado pres1dente.-B. N. OILdEa,-0, dlpnt8,do eonas que tendrlan la mejor buena. voluntad pa.ra. hubiera creido hubiera máa de un muerto. l'or for• pro•secretario,J' portencoor, })ero qu.e por sna múltiplos oc.11.paeionee trlna, intervino la polie[a, y Bólo llernandez resuJtij INDIA lll"OLEBA,-La. peregrmaolo ■•• ma■ulm ■EL l'ltrEVO ESTILO 'd f leid seria 1mpo111ble aeociaree; quo acaso alguna de con una herída en la ceja. derecha. · - de la• In.d:la■• Titrmlno dci DII procHo,-H a f:ll o aI lado el llBun· estaB persona.e, por Ja. pena.que leB produc1r1 8 el re• Desearrila1nleoto.- U no do le& tcene11 qne ea.liaron Ccilc«.tta.-El Tfous de esta cindad hace un cuato de la Sra. Jo'lama.nd, la. que pol' el delito de fra.n• bnear1 e, no manif.esta.ban sn opinion: de aqa[ que de '.racuba,ra ií lae O y media p. m. de antier, al pa• DE de ha sido ecnt.oneiada á eufrir la pena del pago de ella.- se permitiese re))0tirlea _quo b 11 b!.a.r.an con fra.n. eal' por el frente de la. oas& de! Sr. Don Guillermo dro conmovedor de lae pésimos condiciones en que una multa de $20 75. El incidente civil J?Or el que q_uen, en la eegurids.J. de que sudenegacion no se- Prieto, debido á una. fortad.fsiwa curva que en eae los musulmanes ho.oon el viaje de Bomba.y á 1s Me• ca.. ".L~e peregrinot1 ealen en las más lamentables le exi~e el Sr. Coblentz nna indemniz11.eion de.... ria mal estimada.. punto exist.e, salió ele la -vi.a, llegando á caer. $10,000, contlllúa. eu.stanoi.ándose en el Juzgado 2';' Acrptada. la propoiici'ln del& Sri ta. Montoya, la ESTADO DEL TIEMPO. En el golpe, la Sra. Gonza.lez sufrió la fractura cond1c1onee-reflere el periódico citado.-Literalde lo Civil. Profesora en Obstetricia, Srit11. Muiloz Lodo, dijo de -varios m1embroe, eu .hija y el Sr. Ingeniero An. mentevao amontoDadoB los uuos sobre lm, otros en No es cierto, pues, como han dicho algunos eole• quo no !e era. :posible comprometerse.., y aecptaron guiA.no, aei como casi todos los J)D.Rfljeros result&ron los vapores que en.len de Bombsy. Se lee ha puesto OBSERVATORIO METEOROLÓGICO ÜEN'.rRAL. ha.ata.en la. seguntla cala, donde con di:llcnlhld pue• gse, que loa $20 7;; fueron de los $10,000 qnaae le las Sntaa. ):larfa Barcera.-, Soledad Arámbura, An• coll alguna.a contutlionea, DEL PR0FES0l\ !!AUSS!.El\, pedian, pu.es éstoB no son ni fueron de lac11uea cri• tonia Orov.co, Berta. Lamothe y Lni!la Ga.rc[a Iba.• Scnt,mos tal desgracia .Y creemos que la Empre• den respirar esos iníortunadoe, peor tratado'B qne Ju.nio 1G de 1891. el ganado cuando viaja, porque á éste, al mént¡B minal. iiez, p11.rteras; Srit.a. Mati1de Monto.va., Sree. Don ee. de Ferrocarriles del Distrito debe poner inmeFotógrafo Superior. La lef de J"arado1,-La, honorable é inteligente Luie Troconie Alcalá, Dcm Daniel Vergara. Lope, dio.to remedio en éito, haciendo que eae tramo de no ae le eecatima el aire. De lo que ee queja.n, 110: El dia 10 estovo nubla.do y variable. Llovizuas Comieion nombrada por la Secretaría de Jueticia. Don Agustio Tagle, Uon ll.Afael .B. Castro, Don Pa• la 1,·!a quede eu buen eatadu, con lo Que se evit.Má.n bre todo, es de la pequeíia racion que se lM min.is• -parciales ligeras. . tra de agua, y da qne se lea niegue cuando solici• 'l'emperatur811 á, la intemperie: media lBQB, máxi- para presentar un proyecto de Código de Procedi• blo Barona., Don Manuel G. 01ihuela, Don Juan N. nuevos y, tal vez, m.ayol'es malee. mientoe Pena.lee y una nueva ley de Jura.dos,.___ha Arrisga, Don Juan Ssnchez Loza.no, Don Ma.nnel ma 28°9, mínima 9"4. ta Empreaa De1leaua de Zarzuela ha regreaado ta.n un aumento, Bogando hasta maltratarlos si in2' GALLE DE PLATERO! H' 9. Temperaturas al.abrigo: media 19°1, máxima 25º4, preaeutado ya eata. última. al Sr. Lice.ueiado Jja,• Gallegos, Don Francisco Gntierrez y Don Juan Po.• á. eeta capital, y próximamente comenzará. á dnr sisten en sus peticio.Ree. Lo& reeultadoA de esas pésimas condiciones hiranda.. blo de los füos, médicos alópatas uuos y homeópa• noa série de representaciones en el Teatro Naciomínima 15º5. " Sabemoaqnedichoaeñor Mmietro Y losmiembroe tas otroe, y Doo A lfredo Ueguera., cirnjano den tia• nal, ofreciendo procUI"ar que los eepeetáculoa sean giénicas no se bacon esperar: mnchoe mueren en Preeion barométrica redu.eida á eero gradoe: me• el mar, y los que eobrevi,en, ayotados por las pri• qne la. componen, Sree, Licenciadoe Miranda, Re• ta." dia 184mm .56. loa máe nuevos I variadoe. vacionee, a.l desembarcar en. Jedda, apómte si pue• bollar 7 Gómez Pnente se reunen todas las tardes Detgra.ela lamentable,-De la. eiguiente, acaecida Humedad relativa. por c.iento: media 71. E~ Elenco de la CompR.üia ee el siguiente: den s_ol?ortar p~r su extrema debilidad, lsA fatigas pal'a diacutil' la ley. en Cu1iaca.n, clá ca.enta Bt Sur de Hinaloa: Direcoion medie. del viento N. N. E. Du--eotorea de escena, Sres. Don leidoro Pastor y del V111Je por tierra. La mayor parte ea.en agoni• Velocidad media del idem Om,9, ll"otldali nrla■ ,-En Gusymae, loa empleados de ''Algunos arteeanoa da la negoc,acion Gnada.lu· Don Julio L. Perié. en medio del camino. Altura de la ]luvia 1m.m.1. la p,dnana y de otras oficina.8 ptiblicae, tienen en pana, no pudiendo por sns ocupaciones, concurrir Primeras tiples absolutas, Sra. Doii.a Cecilia Del• za.ntea Pllode calculares que una tercera. parta de los in• Al Oriente: aguaceros en Córdoba., Orizaba. y No· una coja de ahorros, reoientewe11Le establecida, la á los pn.&0011 de mar de Cbametla, el domingo 81 del gado, Srita. Felicidad P.utor, Sra, Doiia LuisQ. felices J>eregrino, no regre~rá á, su patrio." pal ucan; llovizna.e y t.empestad en Apizaco~ . reepetable suma de $500, pasado, se propusieron d1vert1ree en. el riu de esta Ma.rehetti y Sra. Doña Matilde Navarro. .El Times termrna su articulo excitando al go• Ho¡; 17 por la maiiana., en el Valle de Méxieo, me· -El Uorreo d6 .Morelia a.nanoia que tior el tren ciudad, q11ema.ndo un Cll~man qoe· n1andaron hacor Primera tiple ca1·acterística, Srs. Doña Adela.ida. b1erno á quo abra una a.verignacion acarea de eeoa lo cu ierto y aparatos delluvie,, presion ba.jolanor• ordinario de l\Iéxico llegaron á la cap1Wl.l de Mi• á un cohotero. Muntañée, horrorei:i y á. que preste loe auxilios posibles á. eeoe mal y mlie baja que a.yer, aef como la. temperatura cboacan, el 4 del presente, diez y ocho euperiora.e A lae 5 ó ü de la tarde 88 dirigieron al lngar ele• Primeni.s•tiplea cómica@, Sra, Doña Refugio Mon• desgramados. quo van á encargRrae de la diroccion del Cole¡io de gido para la. ejeeucion, que fué uM hondonada del toya y Srita. l'raalliaca Sancho. y viento lige1·0 del Norte. ■ jud:io ■ Nl ■O■ e•pal•ado■ de Gll!l.dalupe. Dentro de pocot1 dias llegarán otras l'io, que eriate un poco arriba do la ha-0iend11 del Segu~da.e tiples; Sra. Doñn Eulalia Osío y Sribl.. IWGLA.TERRA,-Lo Inglaterra. seis profeeoras, procedentes da Eepañs, y qne han Tajo. Ahí tomaron nna. canoa y en ella entraron de Ernestrna R.amircz. .LóndrBs.-Trátase do somet.er al Parlamento un sido oontratad8..8 por el ou.nónigo Don Agnetin Pa· 20 á. 25 pereona.s; llegado que hubieron al centro del 'l'iple ca.ractel"ietica, Sra. Doña. Eliea Aren. llares. rio, prendieron fu.e¡;o al aparato, ó.ue arrojaba al• Primer tenor, Se.Don Aurelio MoraJ.ea.-Otro pri• pror:ecto <lo ley para que sean expulaadoR del Rei• SUMARIO. no Up.ido loejudios rnsos. Mr. M:ich8.(l) HicbeBeacb El Colegio de Guadalnpeouentaactua.lmenteoon gnnae chiapas á. loa tripulan tos, quienes para ee.oa- mer t.euor, Sr. Don CárloA llamos. DE VENTA máe de 1,000 alnmnae, i se instalará dentro de po• par de ellas se dirigieron en masa. á. uno do los eos• frimer barítono, Sr. Don. Antonio Va.rgas.-Ola:o Presidente de la Doha. del Comecciu, cree que ei ef ea.ta ■ del -ir-lera para «El Jfaoloa■11:,a,-C11. co en un eBpl6nd.idoed1fi.cio qnepuederivalize.rcon tadoe de la. emhM'eacion, la que, siendo de reduqi- primer barítono, Sr, Don .EduaTdo Mó.gica.. · Parlam.ento inglée aprueba. el proyecto, loe Eeta. . Se vende ~arata 1lntt potranca ji.na, de raza. rr••~deaol■.• del C011de de Co.,Uo • ....Lelra■ ealoa mejoree palacios de nuestra capital, das dimeneionos, se voleó, qneda.ndo de montera á. Primer tenor cómico, Sr. Don Cárloe Obregoo,- dos Umdoe tpm9:rán medidas aná.lorae, para. evitar ·mglesa, eicllca ■ de Jlaeetro •-1.Úlimo Padre X.een XID. 11ropia para, crfa.. qu~ toda 1.a. mongracion judía ee dITija. á su terri• -Dice El Diario de Jaliuo, de Guadal ajara, con loe q11e ~ ántes iban en ella. La ca.ido. fué ines• Otro tenor cómico, Sr, Don Alfonso Salazar. . . .toT■l, adlkirt..i1-La á1t1ma eaciolloe.-La pro-.■ tor;o, y oprna, por otra parte, q110 ei ln_!Jlaterra ex. feeha 2 del actual, que desde el día t? del mee eo- pera:da,-, adewáa, como todos portaban eue trajee En, Bitenavisia 112 JiJscritorío, dar1i1i- razoñ Priw.eroe bttjoa, S1-es. Don Julio L. Ferié y Don m.eldoeaa,-El o ■ ar.lo.-ll"ue■tra ■ 8ore ■ .-lSPrlq,ae trente y de 11.cnerdo con al preeupuesto del Ayunta• aooetumbrados, muy apara.dos se vieron para. ganar Jorge de Mier. pul~. á; los j11dfos r-qsoe, resentirá ena wayoree tod-Os los füa.s ele 10 ti l. Perea Vate.eta. Es,po ■ a.-Vfol.,la.-~afa llll Sr perJUlCJOf:l que cua!qu1era otra oacion. miento de Gueda!.ajara., el eneldo de laajl_receptora& la orilla del rio. Alguien notó. eu modio de la con• Otro barítono, Sr. Don Fernand11 Trocherie. hagul,-re.-.A.dlllllllf looo.-L■• alhaja■ ele Tre0e1, SA1.v..non D1YJ.to9. de las seis eecuelae de adultas que esa H. Corpora• fuaion, que fali;aba Sósten.ee Vel.azqnez, al que tra• Segundo tenor cómico, Sr. Don M11.nuel del Rio. El -•o.to del «baeoarat » -Lo ■ r ■•.-■■ ble ■ del orí••• de la Pror-■.­ Crlialca■ municlpale ■ ,-Requieltorta. cion sostiene, será aumentado en la. c(mtidad df! 6 ta.ron de salvar algunos de eu.s compañeroa que vio• Segundo bajo1 Sr, Don Manuel G. Fone. Loe metodistas de "Northampta.n celebraron nna llercallloa ll'aclonale•, p8.11os. lentaw.1:1ute se arrojaron de nuevo al rio, pero todo Maestro director y concertador, Sr. Don Gnsta.vo conferencia para- examinar la conducta. del Prlnc.i• AR:rURO T. BERUTIClll, EJ. 8PJNETTI. ■•e■tro ■ervlol• t ■ l■ (JPUoo I.Jlter!or, Total: 30 pesos mensa.alea por todo. fué inútil, porqne cua.ndo logra.ron encontrarlo ya de .M.ária.yOa.mpoe.-Otro ma.e~trodirector, Sr. Doo pe de Gales en el aennto del baccatat, y en ella -La semana. pll.lle.da debe haberseimmga.radoe11. era cadánr. Lnis G. Saloma. hrao■ y .l11radc1 ■ del :ramo . .aal, como reenltado, se acordó dirigirle un -voto de cen~ Puebla el Pa.nteon Ca.tólico do la Piedad. Velazquez era nn a.rOOeano honrado y tmbsjador, Psrtiqninas, Sra.a. Doña Dominga. Moya y Cari■ arrieio da -t1o1- e,rtr-Jar ... El Sr, Obtepo Varga.& debe haber presidido 011& encargado de la direccion de uno de los taUm,es de dad Rivaa.-P.artiquinos, Sree. Don Joeé Gutierrez aura. ■apeotá-10■ p·bU-•• El último c•uo, ceremonia. ea.rpiuteria de la Oua.dalupane., y deja. en ta. or• y Don Manuel :8.omo. -Anuncia un periódico que el "Club Potoeino" fandad á en desconsolada. famiha-, á quien o.comLa poblao1on de Iaglaterre., segun el último cen, 11\VING PI.ACE & 15" STl\EET, l!EW YORl Apunt11doree de verso y má.siea, Sres. Don Ga• e.e inaugurará próximamente con un mil.gnilico bai- pañsmoe en an jueto dolor, deeeando el descanso briel Gonzalezy Don Juan G. Muñoz. eo, ee de 99.000,000. le. Segun esbemoe, el "Círculo Pobla.uo," reciente• eterno para el ama del ñ"nado.' 1 Hace 10 añoe habia 26.000,000 de ba.bitantee. Peluqueros, Hermanos Guorrero.-Sastre: cons• ~labltdmiento do )l1·im~r ónlcn 1itu1+tlo c11 uno de loa mento fnndado, h11.rí, otro tanto tao pronto como Tr111 de malerlado, eob■ r4e,-Joaefa Villega.e es tructor, Sr. Don Epigmenio Flores.-Archivero, Sr. ESTADOS UNIDOS.-U ■ a •In ■ colo ■ al. mri,orcs p1u;tos de l11 ciudad.-Tfobilacioue~_l,' 1l~ar«one11quede inBtala.do del todo, nna. mucha.cha. de no m11loa bigotes, que caminaba JJpn Antonio Rodriguez, tua con Miio~, ctc.-..d.8Cfnao1·, Luz RúetntXJ, .AZba11¡¡ (.Estado de Ntieva .York).-Estn tarde se Con motivo de la- ina.llg!Jraeion de estos oontroe antier por Sa.n LázR.ro, cuando J. Trinidad .AguileVeinticuatro coristas de ambos sexoe. 1~1ffoHo, 1"elf.(¡ra/o, ttc., etc. hará. saltar uoa Vl;ll'dadera montaña de piedra de de sooidad, el Siglo XlX del domingo propone á 11. ra, pronda.do do la. chtca y pa.troeinado por la eole• \ON11;e~ta Io1·m!'da por los hermanos Rocha. cal en la cantera que Mr. Peter Callahan po8ee en colonia verac1·uz1urn qne forme tambien una soeie- dad de la V1llegae, comenzó á requebrar la, pasan• . V1ohn concortmo, Sr. Aguirre. l'RECIOS: Cuarta sólo, dS!!<le._. .•....• $ 1.00 el Sut de Bethlem. dad semejante á. las que laa eolonio.s de Puebla, do despues fi. malcr1adecee que no son pa.ra referi• 001 t-Hll¡oa,-Albino Ale.ve fué contlucido tí la 4ª ,, ., con alimentos $ 2,50 ~a opera.cien se verificará en preaencill de Mr, CWhua.hua y San Luis tienen fundadas en nuestra. das. La 1ualt11da, que no sabia oómo -verse libro de lnspeccion y encerrado on el cuarto de detenidos· aq11el 111.osca, Be resolvió por fin á darl6 un bofeton runa el esto.do de ebriedad en que ae encontraba er~ Il1l}, el. Gaberna.dor, el coronel Williams, el Seere• Apre,en1loa,-Un cabo 2~ con los rurales que son ca11ital. El penee.miento noe pa.reoo bnono, y ee seguro que Agu.1lera mpo eorre11ponderauojándole al roe• tal, que cayó al entrar y se rompió la. cabeza con• ta.no de ~@tad? &Ir. Rice y varios miembros de la á. su.a órdenes 'f nna parte de la fllerza ftde:ra.1 de pi·ensa. "1. a1.nb1en han venido psrn. Pl'68enciar el ao• cabaJlerla. residente en Ciudad Qo~oniort, E~t.a~o qne lo acogerán los -veraoruv.anoe residentes entre tro un vaso que llevaba y que le ocasionó una.le&lon tra el pavimento, to muchos l(lgenieroa electriciata11 y de minas de en la frente. de Guerrero, hicieron una exped1c1on al Mm11c1p10 noeotros, toda.e partes de loe Eel;adoe Unidos. de Xocbihnohuotláo, aprehendiendo en Jilotepec -.El Befon es el nombre de un semanario que h.a. Por eupueato que el 'Valif;n16 está en lfolen. El bloc de que so trata mide 400 piéB de largo por HcmH recibid• e1 número 9 de El Instructor y,,. á 6 individuoe unus por eoapechoeoe y otroe por comenzado á publicar.se en El Parral, Chihuahua, 00 de n.ncll.o en la base, y su altura ea de otroe 90 causas que tien'en pendientes en el Juzgado d(! 1~ -Próximament.e comenzará en el Teatro :Nacio• ne.e-olano, periódico educaoionista. de a.que la Repú• piée. Instancia del Distrito de Zaragox:a, á, donde fue• nal una. tcw1;>ora.da de t.n.n.dse, en la. que tomarán blioa; el número 11 del "MW:ico intelectual,' 1 el l Be han praotica¡lo on tres cara.a del bloc otras tan. parte loa artistas de la Compañía Pruitor. de R! .Adelanto, eemana.rlo de ciencfae; literatura, ron eonaignadoe. · tas aérica de 50 taladro e. Cada nno de eeto11 tiene una Se vend~ en 60 pesos un .e:vcelentc apa.ra,to para La. temporada dnre.rá tres meses. artea, oficios, industria, variedades, otc., que ae El TeatroArb4111,-La Compañía Labrada, quetra.profundidad de 00 piés y se hnn rolle.nado con di-Un periódico a.leman ha publicado el reeult.sdo publica. actua.lwente; la "Memoria de la Secretaría ba,ja en este teatro, anuncia el estreno de nna obra. namita hasta. loe bordes, ligáodoloecon un hilo me• qne todo presume Que será de gran intoróB y atrao• del último censo, segno el cual, la _poblacinn del de Hacienda por el afio tieo.a.l de 8B á tffl,', la cual DIA 18 DE JtrNIO DE 1891. tálico, cuyas extremidades van á. terminar ti, una tivo, Se mtitnla 1"fr11,falgar" y como eete nombre Imperio germano esde4iJ.\J22,92Sbab1tantes. Segun noa proponcrnoe leer con atencion para oonpar.noR J11,u, 2'.' de to Crtmi11al,-Lio. José Quirino Domin• batería eléctrica. el censo aoterior hecho hace oinco afioa, solamente de ella; y "A Pointer for the touriBt, traveler and lo indica, su argumento elltA basa.do en la. famosa Eu el. mo11:1onto on que la corriente pase por el hi• batalla naval aue pnso tan alto el heroisruo de los contaba 47.257,790 n.lwa.e, por manera que eD ese ea· the tiket agent." De eata última hace 11ocoe diae guez. Juu 21? de lo Corre(){lio-,i;al.-Lio. Esteban Iloreaeitae. Jo, la Wna.m1t.a de todos los tala,hoa hará 0Ipl0Bion pacio de tiempo el aumento ha. sido de 2.006,188 recibimos 1a edicion española. que, por los detellsa ml\rlhoe eapaiiolee en la o.za.roan. época. do las gne• .4jttll-tf del Mfai&tel"io Piibfüo.-Lio. M:i.uuol J. do le y el bloc quedará reducido á.J]eda.zoe . sin necesidad de ·maestro. pereon!1a.. . . qne contiene sobre Ja Haea del Ferrocarril Naolo- Ho~. rrae napoleónicas. La Sri ta. Ilellen Calla.han, Jóveu oncantadora de Prusia tiene 2D.95ll,388 habitantes; Bav1era,...... nal Me:1:lcano 1. pormenores del próximo viajo do Oon ese opa,rato,fácil de colnca1' en una ret~í..l!:I autor de la letra de la referida Zlln:nela es Don JURADOS. 16 ~i1oa ó hij!l del propietario de la cant0r11-, ha oh• Javier de BurgoB, y el de la mli.eioa el maestro Ji• 5.68ll,882; Sajonia, 8.600,513¡ Wurt6mberg, 2.035,«¡J; recreo, sorá. útll á loa turietae. '1iara, se ejecutan. los tjcroíc-ios q1~e e:cigc la- k-i• ten1J.o periweo de BU padre parala.nr:ar la corciente 1--W-rilet- 8t1-fon.-Jnez 4'? de lo criminal, Lic. Jos6 MaGran Ducado de Bad"im., 1,85J,017, '/ Aleaoia.-Lore• Damos laB gracias. menez. eléctrica, gitm.6 mo&rnlli para el d-0sa.rrollo y la salud d-0l 11ta Voz de Tlu.la.ce. 0 -Eete esel uta.lo de un pe• ria Canalizo. . . . . La obra debed. ser de gran aparato y monta.da na, 1.604,887. Ingenieros de la Compañia Edison, de Nueva cuerpo humano. Seaunda Salon.-Jucz B'? de lo cri.minal, Lio. Pedro -La Compañía de Zaxzuela qne d1nge el primer riódieo que ha comenzado á publica.rae ~n 111. men· con magnificencia., York, han. dispuesto loa bi\osmettílicos é instalado Robles. JtJn ta, Admi-nistracion. d6 FJL NAOION.,d.L Tor.meuta,-La. caída el dia 1i del preeent~ en 'l'o• bajo Don Emilio Carriles y queeetá trabajandoao• oionada oi11d11.d, perteneciente al Estado de Oa.x11ca. laa pilas de la batería. Deaea.mos lllrga vida a.l ouevocd\eg&. luca, descargó principalmente en Cierrenos de Ca• tnalmente en el •.roatro Guerrero, de Puebla, pae11E.eta. eB la primera vez que en los Estados Unidos dat-án- razon, deepnee á Orfaaba, Córdoba v Yeraeruz. 4landldalo El "Club L 2 d 6 'b ·1 " · nalomaoan, extendiéndose pqr las Haciendas de rá-El se intenta hacer saltar nna. mole de esa.e dimenP•es·,dent& do l• Uepúbl(ca.ba.saoc1·onado el tente en. la ,agun.ero,celebró ª una rJ • et:tS· • ciudad del Cármen, rou.Ca.no y Abajo, deetruyeodo a,lgunoe sembrados y siones, signiente decreto del Congreso de la_.Dnion= nion con el objeto de .fijar, de eomun acuerdo, la un puente de vign.e Je! citado v.ueblo. En el pueblo Chile e11. I• Ea.:poelclon. de Chlc■ go, "E! Con¡-reso de Joa Estados Uniuoe Mexicanos oandidaturA. qna 11~ creyera mAs proveohoea para de 'r!M<>tepoc, doetl·nyó laa milpas de In Hacienda Wa.shillotcm,-Mr. Charlee JI. Harlor, eomhionade Guadalupe, lo miemo que en el pueblo do San decreta.: regir loa destinos del Estado do. Cawpecbe. El rtl· do e11pecial do la aeooion chilena en la Erposicion ".drtfoulo 1í:ni"eo.-8e aprueba el contrato celebra~ sultado de dichajunta fué favorable al Sr. Coronel Buenaventura, no caulill.ndo da.fio en el de Capulti· de Chicago, dice que en Chile, (i, pef:lllr de J"a!'I con• VIA DEL CAMINO DE FIERRO NACIONAL MEXICANO do en 26 de Noviembre Oel afio próximo anterior, Don Leocadifl Preve, qne ee á. guion el msooion&· tlan. secuencias de la, guerra, en lo que ata.fie á laindua• Y CONEXIONES Á En ninguno de loe l•ga.re11 rep~tidoe hubo dea• entre el C. General Cárlos Pa.checo, Secretario de do Ulub paetLih. para Gobernador en el pró:r.imo tria y al oomerciot-.todos se intereean con empeño Eetado y del Despacho de Fomento, en repr6.l!enta- cuatrlell.io • gra.11iaperaonal gue lamentar. Agencia Cablegráfica y Te,egráflca en el éxito de la ..1!.ixposicion, "La paz oo se. hará ll'etlela■ n;illltarH,-Por enpromo acuerdo del Ciu• cion del Ejecutivo, Yel C. Joeé Va.lellt.uela, para le. t:reeto de la ■uPenitlelon.-Un diario del Eetaoio esperar mucho tiewpo-dico e] comisionado-y endad~no ;Pr6'ido?,lie .J.~ la. Rsptiblica: se han dictado eonetruccion de uua línea de ferrocarril 7. telégra• de Sonora. euenta, que un indfgena ha encontr11.do MEXIOANA. tonces, sin duda, todos harán lo que eeté de su varlas s1guu.1nte8 d1spoa1clone&: fo, entre la ciudad Porfirio Diaz, on el Estado de últímamente, del lado de Toatiola, un ti.Ion nrgeu· te para, concurrir al gran certámen deChicago.' Con fecha U) del aotne.l, causa baJa en el departa· Cóahuila, y la Je Monterrey, en el de Nuevo Leon. tffero, cuya situacion n.o quiere decir á nadie. L•• pe•q■ er,a• ea el Mar de Behr•ag. mento de .EBt&do Mayor Especial. de la Secretaría J.1,.Liinantom·,dipnt&do preaidente.-F.lbarra, Algon&A piedras 01ine1·a.lea qne el Jnd1geoa ha DIRE0T0R: J, L. llEGAGN0N. de Q1.1erra., el Coronel de Infantería. Ismaol F. 'l'e• senador presidente. -.Ros.mdo Pineda, diputa.do llevado á Ja poblaolon y qne se han ensayado, han RSCAtll. EN" Hoy se reunirá el Gabi11ete pata eatudiar donuo• r&?/Y alta como Jefa del Eet,M;i'O Ma.:ror de la. li~ Zona. seeretario.-En-riquB .Maria E·ubio, eena.dor secre• dado e.xce)enteij resnltsdoe, he.hiendo una. que pro· Saiut Loui11, Mo. vo el asunto de las peequerfRB en el mar de Behrin~. Chica.go1 III. • ~Propiedad ,-eservada con/oNne <€ la ley. M1htar, eeondo en la óommon de Sub•inepector tario." Cn.t.arátll.8 del Niágara, N. Y. dujo á ruon de$ 500 poT tonelada. l'ilu.delna., Po., Es posible que los M.inl11tros jaezguén necesa.r10, del anna de Caballería. que deaempeñaba w,uiliington, D. C. -Del 23 al 81 del pa-eado, fallecieron en Morelis Como los indioe-agrega el colega-tienen la. sn• Cin.cinnatl, O. dar nuevo.e p11.soe aoorca del GoOierno i:o¡;¡:lós para Y lUlíl, e::r::oureion. adicional Ji -El 22 dol actual á.. Iu 9 a.. m. y en el •salon de 81.personae, peretioion de que mueren si deec11bren la. existen· asegurar la. eji;:cucion e.x.trieta de lolil térmmoe de la Dla 16 de JnDio do 1891. Consejoe d~ Guerra. 1ntn_ado en lá Ex•Aduana de Lae enfermedad68 dominantes fueron enteriti1 cia de una mina, es probable que el nnevo filon no llAMSM ClTT, MO. eonvencion, relativa á la. clausura de la pe&ea, Santo Donuogo,.ee 1'8Ulllrá ~ que deb.e Juagar al aguda, viruela.a y itarampfon. 130& jamás explotado, á. ménoa que la ouualldnd no 1,o• mllagro ■ de Lourde• ea turritoJ'lo ■lfterle ■ ao, P&:ra. mayores fofonuesdirigir!IS personalmente 6 por toldado eenteno1ado Antonio Nava. acusa.do del . -.La GM6ta Otu:ial de Morelia d1:1eruiente la. no• lo deac.ubra. NOCHE, Putaburgo.-Daede hace cuarenta y ocho horas, etJarito á de1it.o de lesiones. ticia dada por dl 'IUmpo de que el Sr. Qenoral Ji• ss, ■ ri.atloo d11 he■ e111oio.-Durnnte el mes de 11 Sr, Ll1en11lad1 Don Pedro Robles,-Dural\.te el men~1 ha renunciado el puesto de Gobernador de Mayo último, las expol't~1on66 de ben.equén_JW,r-C"l la "C11iou station1' pareoo más queeatadou un hosO. P. BA.RRl!lTT1 Av••t. da bol■te■ 1 baJ•■ ·•• SERYICIO DEL INTERIOR. pital. ~n efecto, dura.nte flos dias innnmer11bleg Botal ■- C'"°Jo■, tiero.,~pftoo ha est,a.d.o funcionando como JnOJl 6? de Mieboacan, puerto de Progreso, ale!\nztu·on la c1!r11, de-1.712,0i!S VlaJ•r•• por el Ferroo ■rrll Central, lo C aJ. interino, ha. trabajado activamente por enfermos, ata·aidoe por el renombre -univeraa.l del B, W, TRAOBER, •11-te .... I . . ~• Sr, Dea .le■a1 Clelada,-Se ha presentado ya. á l1bra1,, siendo au valor total $ 7.04,0'4.8 81. Jt9HJe mafia=, tarde pan, arreglar y concluir oa.aeaa d eole.rar en. el a.■ n.nto Rcüae el aritiguo Inspector de l'loleata.-La. de ·ley prestó el Sr. Licenciado~ .Aguascalietttes.-Lo& siguientes viajeros Uegari\n tratamieoto médieo-rsligioso del Padre Mellinger 1 N■.-IIIÍlllll•t• as 4:illlle de Orle ._, ra desembe.roan. alli sn extta.íia. confusion·¡eon la e.yu.. "'••11•d• M6:o • :/" (UO proolo lfl yorMI AI¡te •l Jorlldo ¡,o- la 3! Dem~on, riD.dí~do a,ot 1u primen do• J. Ipado lUva■, oon el objeto de eucar~Q.ol México maña.na1 l•e propof!icionca qne le hnce un hombre qne dn• raute nJguu t!&mpo la aoal.ie11 .,, le aigue en a11 o&rra• liunda vida, en los Retados Uuidos anfre i.;ate hom· bre nlla gl'ave desgraeia: ,e Cq1.etura. 1tu b_cmm y quedo. i1npo1ibil1ta.do pcn-ll eontmun.r tnbs1ando¡ vuelven á Mé.r:ico y la dejo. en la ca.sa.. de In S,·a._Al· meida, diciéndole que no pnede sega1rlasoaten1en• do y_ qu.e no tiene otro recurso que la mendicidad, El sosiego, la erlet.en~a segur~ fu.é un& ilueion: vuelve otra vez la miseria á ooro1r sobre aquel po• bre.hoga.r sue negrB.B alas. E_n momentos atlictivot1 CárloeRodrign..ez conoce á Piedad. En loa primeros diaa que penetró á, aquell.& easa la encontró enfer• ":!-ª de 11:g_uda dolencia, am. ,eouraos pa1·a cu.raree, sm aux1lio alguno, sumergida co. húmedo y mise· ublo enarto. La. compaeion abre las puerta.e al a~or. JM!ffl ein af-ee~oa, Rodciguez poco á poco tuente un mteré& orOOl.ente cada dia, por aquella muj6T" que caei niña aún se le -preeentatin.con el do· ble encanto de la belleza y la. desventura· comiou• za oh·eeiéndole auxilioe y termina sintiendo afecto por el~a¡ se reanelve á. sostenerla, y vun á. habitar nna. vivienda allia en la casa número 1 de la. ea.lle de Don Juan Manusl, Más de un a:15.o trascurro en esta aitqacion. Rodri• guez la lleva alguoas ocaeionee al teatro, Una no· che van 11. lae tandas a.l Principal y oaen.ahnente le. butaca cercana la ocupe. un. Jóven compañero do oficina. de Roddguez, entablaso entro ellos conver• sacion y en ' el entreacto es pro111ent11do á Piedad. Aaf conoció esta al hombre que n.ntee de dos ali.os debia. prin.rla de ]a vida. A loe :pocos dias h:aguirre invita á su amigo al teatro, pero Rod.riguez t:!e excusa manifestando que no qmere dojal' ,ola á Pit:daJ; hace el primero ex~ teneiva. la invitacion 11. ella i: 68a noche liodri¡-11ez lleva á la ha.bitaoion á Luis Izaguirre y juntoe van al teat1'0, Fra.nqueadas ya. pa:ra éste 186 puertas de aqueUa casa, comienu. á visitarles con frecuencia.; poco111 dia.e ho.n ta:ascurrido y ya ea traidor al amigo que cariúosamellte le babia dejado penetra.r en eu vida más intima. pretendiendo á Piedad. No se entabló lucha. en su ánimo ent.-o sus doeeos y su deber, no sucumbió al exceso de una paeion qae no era poei· ble que tan. rá.pida.mente la sintiera; deliberada• mente traicionó á le. féenél deposita.da y al parque seducia á la.Jóve11, inieia.ba con Rodríguez el cati• ñoso trat.aw.tento de hermano g;anándoeu poco á po• co con su afecto su confhmza mega, &in que esteia• mlie pudiera soepeohar quo eu. ltlaltad, att c.ariíio, fneeen Jlagadoe oon In. seduccion de su jóvon com· pañera y con el desquiciamient.o de e.q11el bogar, que si era. ioipur9 é ilegitimo al wónos era tran• gnilo. AlgQ.OM ocnaiones ealian loe tres á. pasear, con• curmm ú los toatroe; ea cieto oue Izaguirre con algnoa frticuencia lea invit11ba, pero nada mli.111 natu• ralqiloOOrresponder de algt1n moU.o losagastjosque de aqnelloe 1-ecibia, Estos paseos se reducia.n á oc\l· par noa. ventila. en el 'l'e11tro Principal ó en alguno de eegundoórdeu. Algnnae ocaeionesUodrigu.ez .erB guien invitaba, pero conviene dejar fuera. de toda dudn, porque a.si es de justicia¡ que era óato quien sufragaba todos los gw¡tos de a, cl\Sa d.e Piedad. peligrosa., y probablemente el lñnes ó mf,rt.es de In. prosente semn--un. se le bn. trasla.Jlado vio• len.tl~Ule~te a.lHospitaJ Militar clel pup1tora1a. su ou rnc.1on. -· t.,. SERVICIO KETEOROLOGICO. FotOID'afias MARFILETTE ~~ Yegua Inglesa •oot- ' 0•-dll- HOTEL AMÉRICA. ........ ......... ..__ GACETILLA\ 1 sucursal en Paris: Hotel Am!rica, 56 Bne ,,.. Lafayette. .... AVISO TURNOS YJURADOS DEL RAMO PENAL HACER EJERCICIOS GI!{NÁSTICOS !l&IlNilA &BAN [X~IlH!rnl AIIlAL -TELEGRAMAS. ·._rtr,.. • Nueva. Yor~ y regreso. Saldrá ~B Móxico 8118 dB Jnlio dB 18~1 ' • • •-"'• -•G, JUl(WII ilt .Di11rilo ilol io\Mlo ilo C-ollo. JI, ;¡, MIO J.<)llJlie, X.u1a ~,rioli,bal, LU!J de la 4o de w¡adom llegan el omplelldo, • ¡>lllll«i•n • • • UUl, lb:11.-lle • �EL UNA ELEGANTE QUINTA DE RE~REU De Gua.da.lupe, El Fresnillo YSUS ANEXAS CAL Y CANTO Y S. LORENZO .DE PAOHUOA. D1:lrionclo hncorso el 011,uje da los actuales tftnlos de pro1iiedad ele l:1.1:Jexp1·eendas miIJns, por acciones al portn<lol' ó en<losa.hles, se: sn plica á. los señores A vía.do~ do ella.~, que se r.,irv1mpresontar Hut:J res_peeti\"'A.s eacritu .. rns, .1_:uua. cine se tome la rnzou oorre1::1pondienta, eu el E8critorio do la Negooiacion, ele fas 3 il las 5 do la ttirde. Méúco, Jnnio12 de1891.-José..Li''. Gon.:alez, secretario. 15 d. y j.-2 iPOR 2 PESOS! GRAN RIFA PARA EL 16 DE SETIEMBRE IlE 1891 Con autorizaoion oficial del Señor Ministro de Gobernacíon § contra los grano,, las ~ cU11::,. JA BON SU LFO·ALC ALINO § JABON de PROTO-GLORURO do HIDRARGIRO H llamado de Helmerick, coutr,1 la sarua, la tli1a, el piti.t·ia::ti-s d.t!I CUCJ'O ciaLo\ludo. ~ contr:i hs comezones, los empeines, 13 het•pe, el eczema y el prurigo. ~ JABDN DE ALQUITRAN DE rt!JRUEOA empleado en los mismC?s casos que el anterior. JABDN DE .ACIOD FENICO, preservativo, y j an!i~¡iitlt.>tnil.!o. JABON de BIGLORURO de HIDRARGIRO l'll que reemplaza la pom:.da mercul"ial, en la destruccion de los parásitos del cuerpo. tliglr r.1 el pros.pectoJ a11 el mismo Jaboa el aombre 1 r.;¡ ..i H Porls. ESPEO!FIVOS Obtendrá )a, Qnint:t rifo1la. ~1 q_110 preRonto el bol. tü cnrn nfüuuro snn. ig:uitl :1,I i.ld Lillt½tt1 premindo Cüll loa $50,00u en ol Sortco Ex:traol'dina1·io tla fa Lottlria Nacioual que Uúbo veritic:mm cu e~ta ci11(1.1d el 16 dol próximo 8etieml>re. México, Jonio de ISfü.-J. M. GulifnT111 Zr,mora, Propiet:uio.-.:1do7JQ r. Pdmbcrt, Interventor del GJWier• no.-Lfo. Angel Monlcl'de y Adalicl, Notario PúlJlico, dC\pes1tario de los títulos <lo prC'lpiedad tle la Quinta., quion los enlJ'egará al flgraoiado por la suerte. DEL DR. l\f ORALES P P P DEPÓSITO EN MÉXIOO: Unicos depositarios en la República Mexicana que reciben directamente estos Relojes. E11. la Capital y pueblos c1eZ Dietrito Fedcrcll: En la Ailministrn.ciou de la Rifa, eu gran número de estanqoi· llos, en muohoR eRtu.1,Jecimieutoa comerciales y por 106 billeteros. Bn loa Estados: Por los sellares comerciantes Ageutes de la. Loterfar Nacional. MAX. A. PHILIPP & COMP. ''LA PERLA'' DEPARTAMENTO DE MAQUINARIA. Tienda "LAVERACRUZANA,"eaquinas Coliseo y Colegio de Niñas. Esquina del Cinco de Mayo y Empedradillo. Glll. a.-17 r;,srws; PtwGffi DIENER HERMANOS EXPENDIOS DE BILLETES ii22 AÑOS DE ÉXITOS!! ÍLDORAS AZOADAS para la tos y toda enfermedad del pecho, tisis, catarros, bronq uilis, asma, etc: á ,nedio peso caja. 1LDOR.A.S LOURDES, purgantes, antibiliosaa y depurativas, de accion fácil y se, gur:1, sin irritar: á medio peso caja. lLDORAS TONIOO-GENIT.A.LES, célebres por sus resultados para curar la debi• lidad, impotencia, espermatorrea y esterilida<l, exentas de todo peligro: tres pesos caja. ha inducido á ciertos fabricantes á presentar en el mercado uu sinnúmero de imit.aciones de aquel; y con objeto de engañará los compradores han grabado en las tapas y planch1s nombres de ciudades americanas, y de casas ó compañías fal ricantes ficticias, Los que así recurren á estos medios nada escrupulosos para poder dar salida á sus proquctos, prueban de un modo concluyente la gran superioridad de los RELOJES DE WALTHA1'1; y la falta de merito de sus propias obras. Los compradores deben, por lo tanto, cuidar de asegurarse de que la marca registrada de la fábrica '~AMERICAN WALTHAM WATCH CO." esté grabada sobre la plancha de los Relojes, pues sin dicha marca ninguno es legítimo. ;;.l j mancha,¡; y e/lon!scencias a que s,e halla PARlS, 8, RUE VlVlENNE Compañía Relojera de WALTHAl\l- EN COMBINACION CON LA LOTERIA NACIONAL. de GRIMA ULT y ¡::1a •, El gran éxito que ha alcanzado el Reloj de la 9 -Jabones Medicamentosos ORIMA L T & C AVISO AL PUBLICO LUJOSAMENTE DECORADA EMPEDRADILLO NUMERO 9, espnesto el , • NEGOCIAOION MINERA JABON SULFUROSO N - / .AOION.A.L.~:z)ueves lR de Junio de 1891. Gran Joyeria y Relojeria BODEGAS Y ALDIACEN DE DIUESTRAS LEANDRO VALLE, 4. A.PARTA.DO NÚM. 317.-A.VENIDA. ORillNTE 2, NÚM. 379.-TELÉFONO 437. de CLORATO de POTASA y ALQUITIWl :h.d:EXIOO Las enfürmedadcs de la boca, la tnpa,nacton de la garonnta, las aftas, la ulceracton ae las 1~ DE PLATEROS, NUMERO 14 encías, la seaue,~aa d.e la lengua y tlel paladar, la 1·onquera,Ia lmtclta'ZOn de las amiudalas,clc., no Lit.!ueu remedio ma~ eOcaz y rápido que el clorato de potasa. St se 10 agrega el alquitran cuyas propiedades balsámJcas y purJHcantes son universalmente rccouoch1as. se acelera la cnraciou de estas pequeñas cufermetlades y se evita 1,u rcpeliciou sum.ln1straa<Jo mayor 1VIÉX:ICO fuerza á loi órganos. Las ~a1ttnu de Palangté so disuelven leuta~te en la boca, donde Lienen Uempo de obrar como gargarJsmo: luego pasan al estómago y de-alii á la sangre que se purifica bajo la benéfica iullucncia del alr¡uitran. Estas pastillas son muy soliciladas por los cantantes. al>ogactod, miembros del clero, y ·~emas per.souas llamadas állablar en publico. ~ DEPÓSITO l::N TODAS u.e GRAN LOTERIA FAnllÁCIAS "LA CIDDAD DE MÉXICO." DE LA ◄ UNARD1} 11.. ORIBE. Gran Tienda '1 Alma.cen de Abarrotes Nacionales '1 Extranjeros. O.A.LÍGRAFO. Dá lecciones de lnglée, pnrticula.res ó en su domi· dlio. l!JERCED NUl!J, 13, (Eotreouelo,) - ., l CbllO D11 Ll CIO■PUll ll'ITl:UHIOUL 1 m.·a.-11 DE DE de GRJIIAULTy C1•, Farmacéuticos en PARIS Este Jarabe, universalmente reco• mendado por los facultativos, es de gran eficacia ou las Enfermede.des de los Bronquios y del Pulmón; cura los Resfriados, B1·onquitis y Cate.J'rOs más tenaces, cicatriza. los tubérculos del Pulmón de los Tísicos y suprime los ataques Jn. ces1Jntesde tos e¡ ue desesperan á los enfermos. llijo su influencia., cesan los Sudores nocturnos y el enfermo recobra rápidarucnt-e la salud. PA.RlS, 81 rue Vlvle11ne, y en todaa a la Droguerla do la Prore,a n6mero 5, Sj y d.-ll Enter-:-:.:::.~",;~ Secretas El manejo dfil gerente caucionado con una fianza de $80,000 ORO DE TODAS CLASES y TAMAÑOS JUEVES oon loa alpientea premios, que por au námero y valor aon aupenorea á cuantos ae han ofr1oido antea al _p'd.• blioo, aieI&do loa billete& mnoho mú baratos, oon rela• olón , loa p:remioa, qne loa de oualqniera otra loteña, Desgranadoras, Pioa-zaoates, Molinos de olote, Trapiches Y TODA CLASE DE MAQUINARIA AGRICOLA, ARADOS "DEERE," de Acero y de Fierro colado y enfriado, y americanos y pam toda clase de terrenos. o¡tc,al del GotJterno trance,. Jua,n Fuente Parres. W! »DITOllf!I. Flllm!ll! El 1171. · Madrid. México. Barcelona. !)IUI COIIPLl'NI 1 11 IIJH&HIOI, 0A..BLE: RIESGO, NEW YORK •• Esto Hotel est, sitna.do en el ponto más conb:al ymás próximo á las tietHlas ele ropa, á los toatro1t y ie-más lugares de reoreo. La coJle 14 es una de ln.s más concurridas y más convenientes para tra.nseuutea. L&e habitaciouos tienen todos los n.delantos modernos. son l,ien Y0ntill\das, y la. mo.yor pa.l'te do ellas han 11fdo a.muebladas de nuevo. Las sala.e parn. 11e'íloras y cu,IJalleros son elegantes y fro~cas. Se ha.bbn todos Joa pria.• eipales idiomas. Los emp.loados son civiles y aten toa, el servicio os11Lerullo, la mesa. imt'l:ejore.ble. Precios mo. vJoao, es rocomemlndo A los Niño■ deb1lea sre■ t.to:n. y reanima laa Fuerzas vit.alea. E1tlglr en 1I rotulo • lrma de J. FAYAltD. Adh.DBTB4Jf, Farm-tjoon PAJ\18 Premio, apr0Slmatlo11 _...,,.,w II palo le ,. ,, ,, ,, ,, " 960,000 .6.oOO 20,000 7,lOO 10,000 O 000 '1'18,IMIO DEBE REOORDARSE bru~!: !1,tlO lodot lol IOl'l<!OI eatú virilanala 'J' dlrea• o on ,-nalea del Sr, D,.A.po Caatillo, inMnena t>r del Gobierno,;,- de un empleMio dela'J-rut. Ueneral de la Nao,on, OJOI OJOI OJO 1 _ 0-llTD'IOO: q., MflBooo d, Lotlclru r J(lzi<>o Nl6 d,J,o■lloclG i<I a....lidod bCM""'• 11 _por• fMHR■-M ti .POfO d, l<>do1 lo1 _pr,- - • 11,,.11,orlfo. J ARABEaEDENTICI del D' Delabarre A. 0ASTILLO, IMPORTANTE .o,. _ FOIOUZE-.&LBESPEYBES, 78, F• St•Don1,, P4RIS, ypñucip. l'arm1ci11 Por la lnalpUlaa.nie 111}1111 de VEINTE CENT.A.VOS OllrJqu.lera pued~ ganar 1 8,000, &o, &.o. Para todoe 101 lntormee 'J' demlll pormenoree cbrltdroe "1 delpaoho de la Oompallla: l~ DB ■U l'ILAJIOISOO, FJlll&O U SIQVJS.l Dlt 8-UI JIJ.lJI D ■ L,.TIÚJI, GOTA, REUMATISMOS, DOLORES SOLUCIÓN del Doctor Clin Laureado do Is Faoultad dt Medicina de Parl,. - GARGANTA Premio Montyon. VOZ y BOCA La Verdadera Solucl6n CLIN de Salicilato de Sosa se emplea para curar: PASTILLAS Las Afeooiones 11.eumát!cas aguda• y crónica,, el Reumatismo gotoso, los D?lore& arti'_cuforcs y m1uculares 1 y todas las veces que se quiera calmar los padeoi- m,entos ocaswnados por estas enfermedades. La Verdadera Solucl6n CLIN es el mejor remedio contra los l\eumat.iamos, la Gota y los Dolores. e••, Apartado, 282 MtXICO Blltl DIPHITD DI tD! "VIJD! DI PARRA~... Teléfono, 137 _.,.. '1101 I LICOUI l!IIROPE08, COl'IIERYII ll.lUl'ITIClll, PE8UD08, P&IJT&I HUI, 1'11.ll SITll&lell I DE PJ.IUPIIU, Duloes, Salsas, Aoeitunas, Enourtidoa, Quesos, eto., eto, Establecimiento, "LA MIOHOA.0.AN.A.." Marca, "EL PORVENIR." inprema calidad én IAsmatertu pri• maa. El&boraoi6n limpia y esmerada. Moliendas especia.lea. Honroso eortifioa.do del Consejo Saperior de Salubridad. Repartos á domicilio. Emba.rqués á bordo de los ferrooa.rriles, librea de gastos de oonduooión y empaqno,, Claaea va.riadísimas al gusto de todos los paladares, Procies: do 2l 116 reales libra. • ._ Premiados con la Medalla de Plata Eu 1, E:r;¡,o•ioión de Monterrey, primer oertamen de la Industria en que han sido P"'""'1tadoa loo o1ilatea ee "EL PORVENIR." Unico A.gente de lo, Vinos de Parraa, PraMiaoo Zepeda. ROB BOYVEAU LAFFECTEUR r.; Este· .J'arabe depa:rattyo recoutih17ente, de un gusto agrada.ble, de una oomposlcton e1:cluS1va.mento vege1 al, hastdo aprobado en 1778 por la antigua Sociedad real de lled1clna y por un decreto <161 ai\o .:un. - Cura todas las enrermedadcs que resultan de ~ctos de la sangre. coma B.cr61ula•, Eczema, Soriaaie, Berpea, l:.iqa•.a, Z.m.p4ti~o. Gota, Beumati•mo. - Por sus propiedades ape11tlvas, digestivas, dturéUoaa y aut.1orf0cas 1 favorece el desarrollo de las rondones de nutrJclon, roruoca la economla 'J' provoca la erpUlslon de los etemenloa mórbidos, ya sean TlrU!entas o parastlartoe. ROB BOYVEAU LAFFECTEURA dB YODURO DE POTASIO El el modtcamenlo por erceJeucia para curar los &ec!denlea 11lllfllcOI anU1r1101 6 tebel4es: tTlcerae, Tamoree, Bzoatoal•, asJ como el Ltn.tat.t.mo. la. ltacrgtu.Joaa J la Tuberoaloea. - j:N' TODAS Li.S FA.lW&.OIAS. 11 Parls, IUl l, FERR:B, Fmmtallco, 10!, lluo Richelút1, f ft...., «o lllt'IUU-WJECTnl Mut·ual Benefit Life ASSOCIATION OF AMÉRICA 1~ East 4znd, Street de Nueva York SUCESORA DE LA BANl{ERS & MERCHANTS lat•n•n&or. .1'arabe ala nareo&:tco,recom11n ado t111 , afl.111 por o, ao tal FacfUta la 1011aa ~ los atente,. previene ó bace desaparecer 101 surrtmlentos y l.od.os los acctt1ente1 de la ortmlt'a aenticUJJ. 8:D_l,Jase el Sello oflcfal del Go/J1erno fratic'1 J ta ll'irmaD•J.,..,.,.. lii9 Mujeres doUentos y._ loe debllhados pOT' 18. Ed&.d, Enfermedades ó Exoesoe. Cura tae Fiebres, Enrermecladea NervJoaas, Dtar,. rea oronlca, regula la ciroulaoion de la Baugre,aumeu.ta el Apetito, acelera la Dt.. Mt rem:ioa de .............................. ., lm-1 CUU., Este VINO fortJHoante, febrifug'o, antlner- ,,,·oO derados. Dlncol61ll IUIXIOO, OBIQ1118 U. ' Ooluule lll2. VINOº DI BELLINI con Quiaa y Cola.mbo 000 ,, 100 .,10,000 50 .,17,000 W ,,ll,080 11,l'IS Premlot qae haoeu un total de.... NtrMEROS 114, 116 Y 118, WEST 14 STREET, Ao:onciu en todas »artes de la RepOllca. Pobreza de la Sangre 60,000 160,000 00, 000 .,20,000 10,000 ,,10,000 !,000 u 2,000 1,000 u 8,000 500 u 8,000 17g Premio, termlnalea de I IIO, qu ae deierminarlin por laa doa dltimaa eltrae del billete que obienp ol premio .mayor de................................... teo,ooo ~ 15,980 EN NEW YORK J.. PLilOB. PIEBRES Y NEURALGIAS DEBILIDAD 1 Premio mayor de .•••••••••••••••••1 1 PreDl!-o prinolpal de .................. ,, 1 PreBl.lo idem de.................... , 1 Premio grande de ......................... ,, 8 Premios de .............................. ., 8 Premios de .............................. 11 :IIO Premios de............................. ,. 100 Prem.ioa de ......................................... ,, ~ tem.!oa de ............................. ., lllO , _ _ .. 1 60, 1go " ,, 60, 1 J ., u 40, E HISPANO AMERICANO Putu &leprteu, btad-.N■• PfD-UIP LOI OHÁLOGOI DS U 1 ÚRICO HOTEL ESPAÑOL Kwtoria.., Oienoiaa, Artu, LlteralltN · B • ~ N-.ieku, rw,f,., Tratado, d• a.,,.o;,,,(,., Oa~,e. Na, JC,cd!Kca, Oo,,l<Jlnvidad, Albaj¡ilmoa 11 0-'"'4>rin; ~ . Qt&,......., .~. VJDNTAS .U OONTADO Y Metlio1 I 2. OWMtoa f l Dlottrto, 40 081ltl, Vigúmo, 20 OMIU, 1.111& tle loa Prealo11 GERVA.SIO PEREZ, TELÉFONO 216, PONDO1 1 320,000, lDtderoa f 4, de varias mareaa (;iPRefiéranse á este aviso los pedidos que se ha.gan. P. RIESGO, 80,000 BILLBTES, Prfflfl •e 111 IWele11 TENEMOS PillZA.S DE REFA.OOION PARA TOD.l. OLA.SE DE MAQUINA.RIA. QUE "VENDEMOS, IR VXNDI lff rRA&COS COK 6 SIN JiRIMGUlTA, FU ■ OUZE•AL BESPEYRES,78, F• St•Dan1t,Parl1, 1 H t,xliu lu P'Armaclu del Gl(lbo. Premio Mayor ¡60,000 SURTIDO VARIADO DE PRECIOS SU~IAMENTE CÓUODOS. Remedio de una B8oao.la •egu.ra coutra. lo.~ FluJ0•1 prev•eoe los estrechamientos y todos los demá.s accidentes; uo causa lrritaoión, ni dolor; no mancha la ropa blanca. Jl(l)tjll36 la Firma de Raqaln y el StUO P.E JULIO D~. . ' UJI OXOI: D"L DIA CON SUS ACCESORIOS. ESQUINA DE LA SEGUN:>A DE SAN FRANOISOO Y COLISEO. ESPECIALIDAD EN CHOCOLATES El Trigésimo Sorteo Mensual Ordinario tendd lagar en el l'abellou Morisco de la AlllolJleda de la CIUDAD de MEXICO, el E01VIE.AS SE VENDEN MUY BARATAS Dlrljlroe $ 50.000 , 1 In■ Parmaofa■• Seis c.plumnns de fierro. de 8 metros 7i ceutlmotro8 de lurgo por 11 centímetros de diámetro, y de forma elegautd. »• El valor de todos los premios eatá depositado pff •lamente en cada sorteo en el Banco de Londre1 7 IUxioo. La Jlel eJecuolon de 9118 obligaolonea rarantisodapor lo. Empreaa con un dep61Uo de CARROS Y CARRITOS-:= BUGGIES, PHAE1. ONES Y CARRUAJES. CASA IMPORTADORA DE DIO&U $2.000,000 Enfermedades del Pecho JARABE HJPOFOSFITO CAL nnuu, ORGUI.liDA. POB AOCIO!fISTA.S IDX:10.ut'OS Y lllXTIU.K.JBROS, CON UR CAPITAL &,ljau la Verdadera Boluoi6n ele CLIN. y de PARÍS qus " halla.,. ,,., . rinaipall• Dolioa.• y Drogu,ria,. j DE Sucursal mexioano: Puente de San Francisco, núm. 1 J.-40 d. y La sin rival y afamada OliJRVJ!}ZA INGLESA fabricada por loa O'.¡¡ el S1•ouT, (cerveza negra) por dUINNBEBB SONB y O'., marca OABJi/ZAJ)JiJ PERRO, embotellada por loa Src,. ReailBro11 de L6ndres, ¡¡ el GINGER ALE de Grattan 11 o•, por Beifa,t, Dtíblin. Se vendep<>r SRES. BA.ss Y P. DE CASTROVERDE Unioo Agente para la República de México. 4-CALLEJON DE SANTA CLARA-4 DETHAN Recomend11dat contra 101 Mal• de Jt Gargalltll, E:zttnolonH de la Vos, lnllama<Jonn de la Boca, Efeot.oa perniotMOa del Kucarlo, IJ1.. taclon que produce el Tabuco. y 1poclalmeall 6 lo■ Sñrt PBEl)Jc.aDO"!!,_ .UOG.U,O8, J>aOFmOREB ~ QAJITO,ua par• faeiliW la emlotcm 4e la voa. em..a.u CAUNVEJIGATORIO - ~ 18,FtubOUl'll hlnl-llenl SDOLDR080 a, ftA.. 18, .,,,._ .lllt/fl' "' l" ' "'""' AdlL Dll'l'll4lf, - l a11o,,.,,.. n •AUS . � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Nacional Description An account of the resource Fundado por el periodista Gonzalo A. Esteva en 1880. Dirigido a la élite Porfiriana, en sus páginas se pueden leer textos de Vicente Riva Palacios, Francisco Sosa, Manuel Gutiérrez Nájera, Ángel de Campo, Luis González Obregón, de carácter liberal, aunque posteriormente presentaba contenido católico. Política, literatura, ciencia, arte. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Nacional Año de publicación El año cuando se publico 1891 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 13 Tomo Tomo al que pertenece 13 Número Número de la revista 289 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 18 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752065&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Nacional, 1891, Año 13, Tomo 13, No 289, Junio 18 Creator An entity primarily responsible for making the resource Esteva, Gonzalo A., 1843-1927 Subject The topic of the resource Publicaciones Periódicas México Vida y costumbres Literatura Arte Ciencia Description An account of the resource Fundado por el periodista Gonzalo A. Esteva en 1880. Dirigido a la élite Porfiriana, en sus páginas se pueden leer textos de Vicente Riva Palacios, Francisco Sosa, Manuel Gutiérrez Nájera, Ángel de Campo, Luis González Obregón, de carácter liberal, aunque posteriormente presentaba contenido católico. Política, literatura, ciencia, arte. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía de El Nacional Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Aldasoro, Gregorio, Editor en Jefe Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1891-06-18 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006456 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Crónicas Eduardo Adams Hipólito Taurina Treffel Violeta https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/62/5548/Nacional_El._1892._Vol._15._Ano_15._No._15._Julio._0002006459.ocr.pdf 7a6c1fca5e66a8aa399299ecdfbbd5be PDF Text Text .· Tomo XV.-Afl.o XV'. ~'.mXIOO.-Domingo 17 de julio de 1ee~. Númét'O CONDIOIOXES G-0:NZALO A, ESTEVA, }~UN DADOR, DJ: SUBSOBIPOIÓll. G:REG_O_:R_IO-ALDASORO, En K6zioo: á domicilio, un mea, S O 99 En el re■to de la Bepdblioa: franoo de porte, un mes, $ 1 50. En el e:ir:traD,lero: franco de porte, un DIRECTOR Y EDITOR, Red.acción: De las 8 de la mañana á la 1 de In tarde. La correspondencia: AL DIRECTOR ~ecisamente, apartado en el Correo número 3J8. Avisos y remitidos: En la Administra- ción, de las 8 de la mañana ,r las ó de la tarde. WNo se devuelven los manuscritos, 1t5 mes,$ 2 OO. precisamente adelantadof. Lu subscripciones para fuera de la Capital no se a:dmiten por menos de tre• meses. Administración: Avenida Juárez Nú· mero11: De8a,m.á5p.m. Pago■: • EL NUMrno DEL DIAi 6 CENTAVOS EN MfXICO del Emperador de Austria, y Napoleón I for- Y de noble abolengo, confundiéndose con ella; dad asombrosa, traba,jando sin descanso ora g_o ha entrado en posesión de una bahía acliANTONIO ZARAGOZA. mó para él un Granducado de Wilrtzburgo, el pero no así la aristocracia del cli,nero, que en_ su despacho de Banco, ora en su gran fám_onal sobre el lago Michigan para las comocn~l entró como uno de tantos principados sa- con mucha dificultad logra que s~ le abran las brica de azucar, viviendo y vistiendo con sud!clacles de su creciente comercio, la ele! río Apartado del Correo, N, 358-Teléfono, N, 525 téhtes en la ignominiosa Confederación del puertas ele sus salones. ma modestia y sin pretensiones algunas. El Oalumet, corriente navegable que le comuniRhin, del cual era ya Jefe el gran corso. Por lo expuesto, forma otro cfrcnlo social la Sr. Joel Jacobo era profundamente religioso y ca con el lago Calumet cinco millas al iute1·1or, Por fin, desapareció este improvisado Gran- aristocracia del dinero, aunque en él se nota ~bservador "Severo ele los preceptos ele la ley sobre el cual está situada la villa modelo de ducado en 26 de Octubre del año de 1813 al cierta separación, porque la nna se compone Judaica. Ningún judío podía ser má-s ortodoxo Pullman, incluirla también en los límites de la EN EUROPA, ser_ocupado Wilrtzburgo por las fuerzas del más bien de los banqueros, industriales y co- que él: por nada en su vida lmbiera comido gran cil1clad. El lago Calumet que tiene seis El ánl("el celestial de la esperanza La Maison Lorette, rue Caumartin, N.61: Remo de Baviera, y tomando posesión legal merciantes de la ciudad, y la otra de la nume- carne de cerdo ó carne de animal alguno q ne mili~ cuadradas ele área, es n¿vegable. Tendió las alas, se perdió en la altura de él en nombre del Rey bávaro, después de rosísima colonia extranjera que se ha estable- no_ hubiera sido matado según los ritos moCb1cago posee ahora dos hermosas bahías; PARIS. Mirando por doquier en lontananza ' la paz de París, el General Príncipe de Wre- ciclo en ella por su clima benigno, sus hermo- s_aicos. El sábado era para él y para su famiuna línea de costas de cerca de 20 millas soLa sombra de una inmensa desventura. El despacho de E:C NACIONAL está situado en de, Y habiendo re¡:resado el Archiduque Fer- sísimos paseos y contornos, y otros que vie- lia un clía de reposo absoluto; ni la lumbre de bre el lago Micbigab, é incluyendo las riberaa Hoy digo adiós á la ilusión postrera la AVENIDA JUAREZ número 11. nando á sus Estados hereditarios, el Grandn- nen en busca ele salud, atraídos por el gran la cocina se encenclía en est,e clía en que esLttele loS" ríos 9~icago y Calnmet y sns brazos Que con su beso acarició mi frente. ban herméticamente cerradas las puertas de caclo de Toscana en Italia. renombre y la fama de sus celebérrimos méofrecen facilidades á las embarcaciones en ¡Todo pasó! Despierto de repente .... Los reyes de Baviera dividieron el antiguo dicos y profesores; de esta grande colonia ex- su casa bancaria y nunca faltaba en este día unas 104 millas. ¡A qué debe vivir el que no espera! Ducado ele Franconia en tres provincias: la tranjera, muchos miembros procr,den del Con- en la sinagoga. 1'.ero, si alguno estuviese dispuesto á ricliNOTABILIDADES E( Sr. .Toe! Jacobo era amigo predilecto del '\Ita, Media y Baja Franconia, siendo la ca- tinente americano, y muchos de ellos han sa¡Cuánta melancolla cul1~ar )a ambición ele Cbicago rle extender su p_ital de esta última Wilrtzburgo, la antigua bido también abrirse paso en los salones, sea Rabmo Bambergei·, del celebérrimo Rabino orCausa el ver seca ya la flor tan blanca! terr1_tor10, nadie podrá desconocer el hecho ciudad episcopal y univetsitaria. Ahora tiene de la aristocracia de sangre sel\ en la del ta- todoxo de Alemania; padre, ásn vez, del no meLa vida de las flores dura un dia .... obstmado de sus maravillosos progresos en nos célebre Bamberger, Diputado al Congreso ¡Pero más triste llanto nos arranca esta provincia ele 600 á 700,000 habitantes, de lento. otros respectos. de Pru~ia y á 1ft Dieta de!Imperio alemán; uno los que las cuatro quintas partes son católiV~r marchito un botón q1,e aun no se abría! Su carácter y adelantos como gran ciudad A la aristocracia del dinero pertenecen muTepic, Junio 18 de 1882. cos; pero entre los que se encuentran disemi- chos descendientes de la raza semítica, por- ele los Jefes prominentes clel pa,·tido !ibrepe,icomercial han sido revelados y conocidos· su nados de 15 á 16,000 jndíos, de los que una que históricamente está probado que bajo nin- s'!dor, y uno ele sus mejores orado1·es. ¡Otro rápido desenvolvimiento como centro m¿nngran parte reside en la capital de Wilrtzbur- gunaclase eJemplo ele que no siempre los hijos parecen á factur~ro no es tan notorio; sus progresos en ele gobierno.se han encontrado en p<k go. que cnent!I con 50 6 60,000 habitantes. parlres y siguen los mismos senclerosl CO NTEM PO RA' NEAS sición más segura y elisfmtado de másgaran- sus materia ele _escuelas, templos, establecimienLa ciudad de Wilrtzburgo se extiende en las tfas . A pesar ele ser el Sr. Joel Jaéobo muy sentos ele car!cl~cl, publicaciones, bibliotecas y los hebreos qne bajo el suave cayado de m_llo en su trato, muy económico en su vida· clos márgenes elel río ::lfein, facilitando la co- los Príncipes soberanos de la Iglesia Oatólica, cult~ra ar~1stica, sólo han sido apreciados por municación entre ambas partes un puente an- desde el Sumo Pontífice en Roma, basta el m _él ni sus bijas eran, como quien dice, baro'. (•) sus mmeclratos vecinos, y los ele la ·extensión II tiquísimo de 180 varas de largo, puesto sobre más pequeño Obispo ó Abate reinante en la br1entos. _Hasta su muerte sostenía á buen núY ~elleza de su gran sistema ele parques púmer~ ele estndiautes pobres judíos en la Uniocho arcos atrevidos y adornado de 12 hermo- Europa Occidental y Oriental. blicos, :t>onievares y calles, nadie que no los versidad de Würtzburgo; pero no se reducía á sas y muy aytiguas estatuas de santos, sienbaya visto pnecle tener ele ellos adecuada conNos ha pareoiclo necesario, para hacer com- esto su liberali<}ad; siempre estaba dispuesto do la parte que está situada en la margen izcepción. prender á nuestros lectores la historia de la fa. á contribuir con donativos casi regios, para quierda, dominada por una antigua ciudadela. --o-Las cifras siguientes tomadas de recientes El clima de Wilrtzburgo es muy benigno y mil!aisraelita Hirsch, hacerla preceaerde lade cualquiera obra patriótica,como no menos pa esta~ística-s .y elatos seguros muestran la exsu situación encantadora; en primer térmi- lacwdady comarca de que ella es oriunda, pot- ra toda obra ele beneficencia, aunque éstas (Por Andrew Sherman.) tensión del comercio de Cbicago. y qne sólo recordando el medio en que ella se ha fueran exclusivamente católicas. no está rodeado ele jardines y hermosísimos En 1888 las entradas y salidas de granos De tiempo en tiempo abría sus salones, que paseos, y lnégo circundado de colinas cubier- desarrollado y teniendo presente los rápidos su_maron 182.588,188 fanegas: más ele veinte cambios políticos y los tnmnltnosos tiempos por entonces eran invacliclos por la mejor socieEl r~pido establecimiento y desarrolio de millones que el año precedente. tas de extensos viñedos que producen los célebres vinos ele Franconia, entre los cuales los que lm pasado esta su ciudad nativa en el clacl, por_qne tanto él como sus bijas eran, por la porción ele los Estados Unidos conocida Durante el mismo año recibieron y aprovedescuellan por su exquisito aroma, el Leis- período de 1796 basta 1815, se explica elfabn- •!Is sent,m!entos caritativos y su extraordina- ~eoemlmente con el nombre del Oeste, cons- charon 4.938,413 puercos; 2.611,543 cabezas Muchos poetas alemanes y aun extranjeros tenirein, el Steinwein, llamados as! por las co- loso acopio ele millones y los fundamentos que ria modestia, muy estimados en todos los cír- tituye una ele las maravillas del mundo en el de ganado; 1.515,014 carneros; 55,333 caballos. han cantado en sonoros versos las glorias clel linas en que se producen, y elBocksbeutel, que ellos han tenido, y que han puesto al actnal culos sociales de la antigua cinliacl episcopal. último medio siglo. Las ventas sumaron $182.202, 789. 1'.as cualidades que hemos expuesto, sus doCoinciden tales progresos con el prodigioso vi~jo padre Rhin, cuya cabeztt está coronada debe su nombre á la forma extravagante ele Barón Hirsch, sett poc los grandiosos recursos Las entradas y ,en tas ele mat!eras importaele parras y cuyo cetro es un tirso también en- la!i! botellas en qne se envasa. En nuestros que ha pocliclo poner á disposición de los israe- nativos patrióticos, y sobre todo el gran impul- ª?-elanto de la ciudad de Chicago, que hace ron 2,066,927,000 pies; las lanas 4ü.693,3iü Ji. vuelto ele las verdes hojas de la vid, debajo tiempos modernos se ha beclio no m.inos céle- lrtas expulsados del Imperio Ruso, ya sea por so_ que como gran propietario dió á la indus- cmcnenta años apenas tenía existencia y hoy bras; los cueros í.82.780,968 libras· el carbón de las cuales asoman, como brillantes topacios bre el vino espumoso ele la Franconia, en cuya )os escándalos que ha provocado al quererse tria azucarera ele! reino, le valieron que el Rey cuenta un m1llóu ele almas y nn comercio ~.517,359 toneladas; la mantequilla Íl6,185,273 y rubicundos rubíes, los granos transparentes fabricación se emplean las clases menos alco- imponer á los círculos más aristocráticos de de Baviera le confiriese el título de Barón de anual ele centenares de millones ele pesos. libras; el queso 52.Gll,089 libras; loR barriles Viena y París, en la categoría de una notabili- Hirsch, ascenso social que en nada cambió ni Lo que en 1830 era una ribera ele lago mo- ele carne, de puerco embarcada 378,500; carne de los racimos ele uvas y hacen creer al mun- hólicas de los productos vinícolas. su método sencillo de vida, ni su modestia. nótona, una llanura desierta y pantanosa es d~ vactt 1dem 775.483,347 libras; ele uiversos Como es I1atural, encierra es'ta antigua ciu- dad contemporánea. do que sólo él es el único río hermoso ele las coLos israelitas aleR1anes conservaron duranNo así el joven Barón ele Hirsch, su hijo; hoy (189(?) ·el sitio de una grande y populosa ahmenLos ele carne ele puerco 588.852,200 limarcas germánicas, que merece estos atribu- dad multitud de edificios muy nota!Jles, sea tos por la fertilidad y belleza ele sus deliciosa,¡ como monumentos del arte, sea por sus re- te siglos y más siglos el uso oriental de no t':'nto como era querido y estimado en la so- me~?polI;_ el cora_zón, por decirlo así, ele la bras. El comercio ele todos estos artícnlos en cuerdos históricos, entre los cuales descuella tener apellidos, sino cleseg-uir tomando, como c1_eclacl de Würtzbnrgo el viejo J oe!J acobo y sus ~t1v1dad mdns~r1al y comercial del país, pal- 1880 excedió al de 1888, pero las cifras oficiamárgenes. la Catedral construida en 742 y reedificada los legítimos indios de México, el nombre ele! hrJas tanto se detestaba á su hijo por su modo pitante con la vida y energía ele los capitales les no se han publicado todavía. Entre los afluentes del río Rhin hay muchos que participan ele los mismos encanh>s, y no por el santo Obispo Arna en 855, con cuatro padre como apellido, 6, más bien, como segun- petulante y sus maneras aITogantes. El enton- c_oncentrados y progresivo impulso, bajo inteEstas graucles cifras denotan el inmenso es el menos ele ellos el célebre Mein, que cruza elegantes torres, ricas capillas, entre las que do nombre, y como en nuestro país aún suelen ces joven Hirsch era hinchado ele orgullo y fa- ligente y previsora dirección. tráfico anual y los cambios ele vastas sumas Chicago es hoy uno de los grandes centros de dinero; pero demuestra la extensa actividad el Imperio germánico de Oriente á Occidente se señala por su gusto y suntuosidad, la de llamarse "Gregorio de Juan" ó "Pedro de Jo- tmclacl, nada tenía de la ortodoxia ele su padre y en general sirve ele linea ele demarcación en' los condes Schoenborn, encontrándoseaclemás sé," así se llamaban basta mucho más acá ele q_ne él h9:bía substituido por un odio á la so- de negocios del muurlo; como lo son New ele n~gocios de la ciudad el elato ele que los tre la Alemania del Norte y la del Sur, lo que en ella muchísimos monumentos de los más la Edacl l\feclia: "Isaac ele Abraham," ''José c1eclacl cnstrnna muy p_ronnnciado, y viéndolo York y Londres, y llegará á ser antes de otro elcarrngs de los _veintiún Bancos nacionales en realidad inilica que se encuentra en el co- interesantes, sea por su mérito artístico y ar- ele Isaac" y "Salomón de J ost\ " siendo casi el_ padre tau poco querido en la ciudad que lo siglo tan gran cenl.ro de población como aqué- de Chicago en 1889 en sus balances sumaron razón de la antigua G.ermania y en sus már- queológico, sea por los recuerdos que evocan. imposible, con este uso, formar ~on ellos una v1ó nacer, lo envió áLondres y París para des- llos. Sus numerosas líneas ferrocarrileras y $3.370.295,188. En las muchas veces angostas é irregulares genealogía y establecer registro civil al¡:nno. arroll_M sus 1>lanes. y proyectos, y allí :fijó sus grandes lagos, le llevan en todas direcgenes vive desde tiempo inmemorial la valienHay en Ohicago 3,110 establecimientos maDespués de muchas tlxcitaciones, Sin fruto tam b1én su residencia después de la muerte de ciones, y en progresión qno aumenta constan- nufactureros con un capital invertido ele .... te y genial tribu rle los francos, que impufsa- calles ele la ciudad antig,ia, se encuentran cla por su espírit,1 guerrero y su carácter em- otras iglesias muy notables, como por ejem- alguno, por parte de los gobiernos de Alema- su Pª?-re, quien le dejó cnautiosísima fortuna. temente, el comercio ele una de las más 1·icas 8134.0.15,000, cuyos productos el último año . "' 'las transaccio-, ~l Joven_ .Barón Hirsch, más ambicioso y ex_tensas y pro~nctivas regiones agrícolas prellfleclor, siguió b marcha conquistadora de plo, la Colegiata de Hauger, que es como un nia, éstos se vieron obligados á imponer por se es t ,maron en ,a,452.000,000; fnerza á los .i udíos la aceptación y el uso ele ÚVIUO de d1uero y ele riquezas qne su abuelo y romeras ele la tierra. lo~ pueblos de Orient.e á Occidente, invadiendo pequeño modelo de la gran Cate~ral de San nes al por mayor ele los almacenes ele novedaSus ventajas de situación, sus recursos na• des V artículos de moda, snmaron sobre ..... . primero una gran parte de las comarcas rhi- Pedro en Roma, y la Iglesia de Neuinii118ter, apellidos, que por lo voluntarioso de su súbita su p~clre, era menos concienzudo q ne ellos y nianas, después lás clel achrnl Reino ele Bél á pocos pasos de fa Catedral, que conserva elección son muy fáciles de conocer y verda- dnpl1có y cuadrnplicó los millones heredados t?rales, el genio, ambición é indomable espí- 8! 00.000,000; las especierías vendieron ..... . gica y acab6 por derrocar el poder romano en mnchas reliquias del Apóstol germánico y deramente ca,racterísticos, como, por ejemplo: y no se han borrado aírn de la memoria de su~ ritu de empresa ele sus capitalistas y comer• $04.000,000. "Rosenhlatt" (hoja de rosal), "Lilientbal" (Va- c•1~temporáneos, apoyándose en el crédito ciantes y el grarlual é inevitable desenvolvila_antigua Galia, qne subyn¡ró, y de cuyo ma- mártir, San Kilian. Ha:f 80 fábric:is de calzado, que hacen nn lle de Lirios), "Goldmann" (hombre rle oro) umversal de q ne gozaba la casa Hirsch los miento del vasto país que la rodea, son ga- nego~·o auna! de $29.000,000; el de fabricación Al finalizar la vasta esplanada llamada de 1!1monio con las hijas ele! país, anrlanclo el la Residencia, se f'ncuentra el hermosísimo pa- "Silberstein" (J)iedra ele plata), "Ilerz" (Oora'. meclios de que se valió 11ara acumular t;n in- rantías ele una continua y permanente gran- Y,,veuta t.!e muebles ha aumentado, de ...... . tiempo, nació el actual pueblo francés. Las extensas enmarcas cruzadas por el río htcio real construido como ya hemos el icho, en zón), "Loewe" (león) y también "Hirsch" (ve- c~lbles ri<¡ oezas y el apodo "Tiirkenhirschl' deza que no puede menos ele reconocer todo 8~.000,~0 en j_}70 á $16.000,000 en 1888; el (Tuna.do turco), bien indica la fneute ele laque el q ne estudie los progresos y posibilidades comercio ele ropa i..i;,orta $.10.000,0flO. Mein, formaban el Dncadode la l!'ranconia, que el año de 1720 á expensas del Príncipe Obis- nado ó ciervo). . Cuando, á fines del siglo pasado y á princi- el proceden, es decir, de la.~ accim_i~s y bi- del pueblo norte-americann. era gobernado por Dnqne• indígena•. A fines po Felipe II, de la podero•a y opulenta famiSe han impreso libros en 1888 . p,r valor de · lt.bnoaafte&O i del si¡rlo VII predicó allí 111 Santo Evangelio lia de los cooJ.es de Se oe born á la 11e aun 1os del acto ' cambiaban los . ·... en Siin Kill!::i, y :i1~"'11ftffl!'?l!tstnr!c ~ !r.re- ~1'fu \;!;J. •.'c..":l!!:.t'° " vo San Bnrgl1arclo, i¡ue fué nombrado primer pe Arzobispo' oe "Praga, por el muy nota'61e iriio.ionea apoyándose en Buq capitales fabulosos, supo te-los pueblos adyacentes. Los barrios de mente, ha.y en la, ciud:\ll 42 fábriras de cerveFrancia y á los volaut.'\riosos caprichos del Obispo de esta comarca en 742. Este sabio va- arquitecto Nenmann, qne aplicó en él los esti- entonces omnipotente Napoleón I, encontra- el actual Barón Hirsch conquistarse poi· sus los suburbios han crecido con mágica rapidez za, que prorlucen anualmente 1./í00,000 barrirón tomó una parte muy acti,a romo enviado los suntuosos del Renacimiento francés, to- mos en la antigua capital episcopal á un tal servi<:ios la amistad y la gratitud del Prínci- en los tres lados 6 límites cl,i la ciudad, basta les ele aquel líquitlo. Es ele notar q ne como mercado de granos, ele los francos cerca clel Paptt Zacarías para mando por modelo el palacio real de Versai- José Hirsch, el abuelo del actual .Barón J. ele pe de Gales, heredero ele! trono ele! Reino bri- los pueblos próximos ele Hycle Park y el Laque fuese destituido el Rey Childeberto J nom- Ues. La fachada ricamente ornamentada de Hirsch, qne vivia en una grande y cómoda ca- tánico. y de algunos de los príncipes ele la ca- go hacia el Sur. Cícero al Oeste, J efferson y ga?ados, maderas y carnes, Chicago ocupa el brado Rey de los franco• P11pino ele Heristal, este palacio con sus alas salientes es bellísi- sia, a,1nque algo obscura y tétrica, detrás de sa de Orleaus, y por medio ele esta protección Lake View al Noroeste y Norte, que han lle- primer puesto en los Estados U nidos, y coel hijo de Carlos l\Iartel. El sucesor de San ma; G graneles patios no menos ricamente or- la grande y secular Catedral, enfrente del Pa- logró ser admitido en algunos ele los club,q gado á estar habitados en gran parte y cons- mo mercado de lllercer{a y como mannf:tcturetituidos por residentes ó comnnidaeles manu- ro de hierro, de acero y de cerveza ocuptt el Bnrgbarclo fué el Obispo Megingaud, Conde namentados, han dado lugar á la construcción raileplatz (plaza de las revistas). más aristocráticos de Londres. factureras, unidos á la cinclacl. segundo lugar. ele Rotenburg, y recibió á la muerte ele! últi- ele 28.1 salones y aposentos; pero lo más exAlentado por estas victorias sociales, el BaHasta el día de hoy se ha conservado esta De este modo, Chioago, derramando su exlD~ valor el~ los prodtlCtos ele los grandes mo Dnqne ele Franconia, llamarlo Hetenns, traordinario de esta real morada son sus só- morada: un enorme zaguán cla paso á un pa- rón Hirsch quiso también ser recibido en el como un clon ele! Rey Pipino, con el título de tanos, que con razón se pretende sean los má-s tio cuadrado, clel que puertas antiguas y ma- Gire/e de la Rue Royale, el club más aristocrá- ceso de población fuera ele sus límites, ha au- mohnos ele hierro v acero ele la ciudad en 1888, Príncipe Obispo de Franconia, la ciudad de extensos, grandiosos y bellos del mundo y que cizas conelucen á las diferentes habitaciones; tico de París, tomándolo bajo su égida los mentado año tras año sus proporciones, ann- i1!1portó $24.000,000; el valor de las exportaahora guardan los tesoros de la viticultura Würtzburgo, entonces llamada Ilerbipolis. caea que se enseña con facilidad al curioso príncipes de Orleans; pero en esta ocasión tu- qne reteniendo su antigua, leal y nominal ciones de las fundiciones, maquinaria, aparatos, ruedas ele carros y tejidos, 28 millones ele El hijo ele Pepino, Cario l\Iagno, el gran ele la Franoonia, siendo suficiente una perma- viajero que desea conocer la cuna de tantos vo que hacer la dura experiencia de que aun- limitación como municipio. Este estado de cosas incongruente no poclía pesos, y el de las máquinas y enseres empleaEmperador ele los francos, veía con mucho nencia en ellos de una ó dos horas, que se ne- millones. Este José Hirsch.era un traficante que el cnlto al becerro de oro se ba extendido dos en I:is fábricas y agricultura, 12 millones. afecto y cariño este nuevo obispado, en cuyas cesitan para inspeccionar sus diferentes ins- judío, ni más rico ni más pobre que la ma- mucho en este mundo, sin embargo se encuen- durar siempre. T(1vose en consideración durante algunos . Las cifras precedendes muestran la exten• manos reposaba no sólo el gobierno eclesiás- talaciones, para salir, siu haber probaelo una yor parte de sns correligionarios y que poca tran aún honrosas excepciones, que no desde tico, sino también el mundano de la Franco- gota de vino, embriagado por el solo perfume esperanza tenia de mejorar rápidamente sn luego se echan ele hinojos para adorar bolsas años la proposición ele anexar los pueblos con- -s1ón y progreso de las actividades comerciania y nombró como s,icesor de Megingand á 1Jueexbalan los vinos que allí se encuentran. suerte; pero á consecuencia de la invasión de repletas ele oro, porque el Club se negó á ad- tiguos á la ciudad y someterlos á su jurisdic- les y manufactureras de Chicago. Todos los N"cesitamos aún citar la gran Universidad sn propio Capellán Leutherieb, bajo cuyo acerlos ejércitos revolucionarios franceses y del mitirlo. El Barón Hirsch se enflueció, quiso ción, basta que en Junio último la cuestión se demás ramo_s ele! comercio están representatado gobierno comenzó á florecer h naciente ele la Capital de Franconia, fundada al fin del consiguiente establecimiento ele nuevos go- forzar la voluntad ele! Club de la Rne Royal, resolvió formalmente en este sentido por el dos propor~10nalmente en la ciuclacl, y en casi ciudad y á engrandecerse bajo el régimen .pa- siglo XIV, renovada y reorganizada sucesi- biernos, éstos, para procurarse recursos, se- comprando la casa y haciéndose dueño del lo- voto de los electores y representantes de las tod_os se !enalan los progresos ele año en año. Vemte anos hace, Cbicago em casi exclusivaternal de más ele veinte sucesores ele éste úl- vamente en los años de 1403, 1582 y 1803, que cularizaron, como ya hemos dicbo, no sólo el local en que aquél estaba establecido; proce- municipalidades directamente interesadas. El área de la ciuclael do Chicago, en conse mente un pueblo mercantil: hov no es menor timo, durante el prolongado espacio de ocho con sus vastos edificios, sn hospital verdade- Gobierno ele los Príncipes Obispos de Wmtz- der que si procln,io un gran e~cándalo, no le ramente modelo ele construcción aelecnacla y siglos. burgo, sino también se secula1·izaron los bie- abrió por eso las puertas ele esta distingni- cnencia, se extendió de 43¡\- millas cuadradas su importancia como ciuclacl manufacturera , .y En medio ele sus gruesas murallas, flanquea- suntuosa, s11 biblioteca riquísima, sus gabine- nes ele la Iglesia y los conventos, y éstos fue- da Sociedad. · (23,000 acres) á174½millas cuadradas (109,440 en es t e respecto, sus allelantos han sido igualdas por potentes torres 'y fortificacione~ que tes ele historia natural, ele física y de anato- 1·on vencliclos al mejor postor, y entre ellos el · Hace muy poco tiempo originó el Barón acres) llegando á ser l_a ciurlad más grande del mente notables y rápidos. Sesenta y seis líneas ele ferrocarriles tienen exigían_ aquellos tiempos guerreros? se elevó mía, sn gran jarelín botánico, es nna de las célebre Convento ele los Franciscanos, deRot , Hirsch otro escándalo de igual origen y t!e mundo en cuanto á extensión superficial, y una hermosísima Oateelral, muchas 1glesrns y más antiguas y notables de Alemania, siendo tendorf, en las inmediaciones d~ la Oapital. igual resultado humillante. Quiso formar par- elevando su población de 880,000 almas, á una su centro en Cbicago, las cuales mielen 70 000 ' conventos, los palacios ele poderosas familias una ele las más prominentes para el estudio Cuando los bienes ele la Iglesia y los con- te ele! célebre Jockey Club de Viena, pero tam- cifra superior, á la de m1 millón, que le da el millas de trayecto. d11 la teología católica y ele la medicina, á cuyas La capacidad ele los vapores y barcos que segundo puesto como ciudad populosa en los aristocráticas y los almReenes de ricos comerven tos fueron vendidos al mejor postor, nadie poco en esta asociación fué admitiuo, habienllegaron ó salieron ele su puerto en número ciantes, y ya desde ol último tercio del siglo aulas concurren diariamente lajuventncl estu- creía que para el venerado Convento de Rot- do votado en contra ele su admisión una gran Estados U nidos. El área y población de los pueblos recien- de 11,100 en el último año, fué el~ 4 á 5 mllloXIV, una Universidad fundada por el Prínci- diosa de todas partes de Alemania y no es- tenclorf se presentaria on marchante, porque mayoría de los socios. lDn esta ocasión no se nes de toneladas. La ciudad tiene 29 depósipe Obispo Gerardo, Conde ele Schwarzburg. caso número ele extranjeros de todas partes los unos füeron cleteniclos por cuestiones de ha podido argumentar que esta votación baya temente anexados, son: tos elevad_os para el al macena,je de lo~ granos, Pronto decayó este plantel ele ciencias, pe- ele! mundo. siclo inspirada por el odio á los judíos, porq ne Pobl1aió.ii. Arn. conciencia y los otros temían qne una vez terPueblos. Los habitantes ele la Franconia han consercon capac1clacl total para 20.975,000 fanegas. ro el impulso estaba clado y en los primeros minada la existwcia ele estos gobiernos intru- el mismo Club cuenta entre sus miembros mu]~u 1888 babfa c~nstruidos en la ciudad pri72,000 año del siglo XV fné restaurado, siendo re- vado mucho del carácter ele los antiguos fran- sos, volverían los franciscanos y que serian chos ele apellidos y religión judaica. 48 millas cuadradas .. HydePark .. 85,000 mitiva, 4,958 ecllfimos nuevos (incluyendo muformados sus estatutos por el sabio Julio Ech- cos, que también uo han dejado imprimir sus anuladas estas ventas. Este segundo desaire no ha hecho menos Lake ....... . 36 ,, 52,000 chos edificios mercantiles ele ladrillo hierro y ter de Mespelbrnnn, vigésimo']uinto Príncipe signos característicos á pesar de sn mezcla con Parece que estas mismas ideas dominaron ruido en el mundo social que el primero, y Lake-view .. 14 ,, 10,000 piedra) ~uyos frentes en total, r~{iresentan Obispo de Wilrtzburgo, quien le agregó al mis- los galos, á sus descendientes los franceses; á los Padres franciscanos al verse expulsados, ahora se dice que para vengarse también del Jefl'erson ... . 31 ,, 1,000 una longitud ele 106,440 pies, y esta cifra es mo tiempo el celebérrimo Hospital, que lleva ellos son en extremo sociales, alegres, comu- como verán nuestros lectores; pero al jnd ío Jo- Jockey Ch1b de Viena, ya no va á clQsalojarlo Cícero . ..... . 2 ,, el promedio anual de las edificaciones realizahasta el día rle hoy el nombre ele "Hospital nicativos, formando así contraste notable con sé Hirsch no lo detenían estos escrúpulos; ele su casa como en París, si.no venclienclo los la seriedad y grave circunspección de los ale- arriesgó su pequeño capital, y sin competen- magníficos castillos y grandes cacerías que Total .... _ 131 millas cuadradas. . 222,000 das en la ciudad en los últimos veinte años. Julio," en houra de su fundador. J!ace apenas 18 años que Cbicago fué elesEn el tiempo del Gobierno del vigésimosex- manes clel No1·te. No se distinguen por una cia compró el convento y sus tierras, como posee en Eicbboru y en St. Johann (San Juan), Área de Cbicago antes de la anexión: 43z trmda por una de las conflagraciones más desto Príncipe Obispo, el Conde ele Hazfelcl, lle- estatura muy elevada, pero son de muscula- quien dice, por un cacahu,,te. en el Imperio austro-húngaro, para volver las millas cuadradas; área actual, 174½. vastadoras que registra la historia ele los gó una época muy azarosa y fatal para la ca- tura bien elesarrollacla, son soldados muy vaComprendió el viejo H_irsch que bttbfa he- espalelas á esta ingrata tierra. Población anterior, 880,000; hoy un millón tiempos modernos. La mflgnífica 1·estauración pital ele la Franconia, porque clespnés de la lientes en los combates, pero también son muy cho un buen negocio; sin embargo, nunca se Más aún que estos chascos sociales, han hede los distritos incendiados eu muy pocos años, batalltt ele Leipzic eu 1631, el ambieioso Gus- trabajadore.s y atrevidos en las empresas que imaginó que fuera tan bueno como resultó, cho ruido en el inundo las agitaciones que ha cien mil. Una gran porción ele! territorio anexaclo'-- es. de tal notorieelad, qué no necesita recordartavo Adolfo, Rey ele Suecia, que bajo pretex- ftcometen. Al rededor de la antigua ciudad ele porque al examinar escrn1mlosamente su nue- provocado el Barón Hirsch en Inglaterra pa.ra to ele protejer á los protestantes sns correli- ·wurtzburgoseba formado unamoderua, cuyo va propiedad y la capilla del convento encon- 1m\ledir, por medio ele una presión social ele! probablemente los dos tercios-consist,e en te- se,: nunca se demostró más ostensiblemente la gionarios, quiso conqni~tar y en reailclad de- centro es la muy hermosft Estación central ele tró en un sótano desconocido, todos los uten- Remo británico, la expulsión ele los juellos ele rrenos yermos, granjas, jardines, etc., pero se resolución y energía de la raza sajona que vastó todtt la patria alemana, fué también to- los Ferrocarriles, y en ella por donde quiera silios y vasos sagrados ele la iglesi,, que re- Rusia, y habiendo fracasado este intento los están clividienclo y subclivicliendo rápidamen- lo tué en esta poderosa reconstrucción. .Pero mada por asalto y saqueada la ciudad ele han brotado innumerables establecimientos presentaban un valor inmenso en oro, plata y millones que ha gastado y que gasta para for- te en solares, y dentro de pocos años estarán el carácter arquitectónico ele la ciudad reconscubiertos ele edificios. truida, el gran número y el tamaño ele los ediWürtzburgo, obligando ásus habita!ltes á ren- industriales. pedrería; aclemás valiosísimos cuadros ele mar colonias de estos sus clesgraciallos correLa cill(la,t tiene hoy 24 millas ele largo de lDn pocas ciudades ele! Imperio Alemán late dir pltito homenaje al Rey ele Suecia, que en ligionarios en Tierra Santa, en Turquíal..en la N á S, 10 millas de ancho ele E á O en su ficios públicos1 los ~oteles, casas de comercio maestros antiguos muy celebrados y berlliosly ele los \lalamos p,wados que substituyeron 12 ele Julio nombró al Duque Bernardo ele ,ma vida tan activa intelectual como en Wiirtz- simos ornamentos sagrados, algunos «e anti- América ele! Norte, en Argentina, en el .Hrasil mayor anchura y 5 millas en ltt menor. á los antiguos, no puede apreciarlos sino el "\Veimar Duque de Franconia, invistiéndole bnrgo, encontrando clescle hace cinco siglos sn gi.i.e,lacl prodigiosa; pero lo más valioso que Y, si mal no recr,rdamos, aun en México. La siguiente lista ele las otras graneles ciuel Canciher sueco Oxenstierna, en nombre ele punto de reunión en la secular Universidad, descubrió el viejo llirsch füé una estatua, Estas larguezas, esta generosidad para con dades del país con sus áreas respectivas, mnes- que los inspeccione personalmente. Aunque algunas de las construcciones así su Rey ele este su n¡¡evo Estado, pero que qu"- con multitll(l ele celebridades científicas y li- verdadera obra maestra del arte, toda for , sus iufolices correligionarios expulsados, se- tm en una ojeada cómo ha llegado á ser Chidó ocupado por los Qiércitos ele! rey usurpa- terarias, movimiento que se aumenta por la macla ele oro puro y macizo, c,1bierta de hl rían 11n extremo loables si se fundasen en los cago súbitamente la mayor ele sus hermanas públicas como privadas, son monstruosicl;eles arquitectónicas-:--entre las cuales se distingue dor. U u afio más tarele, en 18 de Octubre ele juventud estudiosa que frecuenta asiduamen- más rica pedrería, estando formados los ojos sentimientos ele verclaclera caridad y conmiseel Palacio combmaclo del Ayuntamiento y ele 1634, después de la derrota ele los suecos en te las ttnlas universitarias y otros muchos es- de la Reina ele los Cielos y del Niño Jesí1s, de ración; pero por desgracia estos sentilllientos urbanas en la Unión. ARE.AS, los '.J'ribunit]es-;-n_inguna perso~a ele gusto arNorcllingen, fué ele nuevo tomado por asalto tablecimientos científicos ele erlncación; vicia graneles brillantes. no pueden suponerse en este magnatejnclaico, tlst1co 6 sóhdo JUICIO que atraviese la ciudad ~ Würtzbnrgo, en esta vez por las tropas ele! intelectual que por un lado mantiene vivo el porque bien sabido es que ni el origeu escanJamás se ha sabido cuánto en pesos sonanllilla■ cudrad.11. Cladaiet. dejará <le reconocer en muchos de los nuevo~ Emperador ele Ale,rna_nia, y ~e restableció el espíritu católico ele la ciudad, ele lo que es una tes y buenos doblones sacó José Hirsch ele claloso ele estas inmensits 1·iqnezas ele que disprueba evidente que sólo en ella residen cerctt ecllfimos que aeloroan sus principales calles Gobierno ele sus prmc1pes obispos. tantos tesoros, sin embargo se debe tener la pone le han procl ucielo los chascos sociales en Filadelfia_... . . . . . . . 120 ejemplares tan notables como puetien hallars~ Mucho hicieron en los siglos subsecuentes ele cuarenta escritores católicos, y entre ellos convicción ele haber sido una suma muy con- París y Viena, sino más bien el odio qne tieSan Luis............ 61 en cualq,liera de las demás cinclade8 ele Eurolos príncipes obispos para el desarrollo Y her- notabilidades como la Baronesa de Trockau, el siderable, porq ne ella fué el fundamento ele las ne á todos los cristianos, empleando únicaNueva Orleans. . . . . . 60 Barón do Rebbinder, el Doctor Hergemother, pa ó América. Esta afirmación puede parecer moseo de su capital. Así, ?º.nstrnyó el_ Cond_e mente su dinero para clar muestras de s,1 omgrandes riquezas que poseen sus descendientes. Saiu t Paul. . . . . . . . . . 5;; exagerad_a á los que no conocen á Ohicago ue Schonborn, el hermos1s1mo Palac10-res1- snbarchivero ele ltt Biblioteca Vttticaoa; el Antes de haber encontrado José Hirsch elitoS nipotencia, con el fin de clar al judaísmo el Minneapolis.. . . . . . . . 53 pero es simplemente la verdad. ' clencia, precedido de grande explanada y ro- Doctor M. Sclrnny, el Bibliotecario ele la Uni- tesoros, era como hemos dicho, un trafican- dominio y la fnerza, condenando ,\ los cristiaSan Francisco....... 42 versidad, J. B. Stamminger, y muchos otros; . Pero no solamente bajo el aspecto matecleaclo de magnífico parque y hermosos paseos. nos á una verdaclera esclavitud y servilismo. te y comerciante casi clesconociclo y ele nin Nueva York,-....... 41 rial son extraordinarios los progresos de ChiGoclofreclo ele Gntteuberg (1684 á 1698), An- y por el otro lado impulsa también el espíritu guna importancia; mas repentinamente so En esta tencleucitt clel .Barón liirsch clo extenBúfl'alo ...... . _..... 30¡\progresista, y su genio emprendedor y atrevicago. An_tes ele la reciente anexión ele los pueselmo Francisco ele lngelheim (1734 á 1749), der su poder y su dominio, tiene también oritransformó eu banquero, especulador en Boston ...... _. . . . . . . 36¼ blos eo_n~1gnos tenla 357 iglesias y 31 misioOarlos Felipe ele Groitfonklau (l 7_.19 á 1754) Y do, de que 111éxico ha pocfülo observar una pe- grande y á sn muerte clojó una fortuna que gen su li.beraliclacl con los jnclíos rusos expulInclianópolis ... - -. . . . 36 nes rel1g1osas; la anexión añade 50 al número sobre todos, el ilustrado Francisco Ludovico queña prueba en el ya difunto Sr. Don Luis nadie le había sospechado á su hijo Joei Ja- sados, ele los que quiere hacer por ltt gratitud Baltimore. - . . . . • . . . . 33 de las iglesias: en aquella época poseía 8-1 ele Erthal (1779 á 1700), elevf.rou sucesiva- iliiller, que vió la luz primera en esta singu- cobo. dóciles instrumentos suyos en las naciones ele! CiucinatL... . . . . . . . 30 lar ciudad. graneles edificios de escuelas públicas: la mente la 1:J'niversiclael ele "\Viirtzburgo y el Brooklyn . . . . . . . . . . . 26¡\Esta rica herencia no satisfizo las ambicio- orbe. Merced al desarrollo ele la Historia ele Würtzanexión ha ttu_mentacl? en 40 ese número; hay Hospital ele J nlio á una altura desconocida en Esta tendencia ele imponerse al mundo en 0levelancl ......... _. 26~ bnrgo y conforme con el carácter peculiar de nes ele Joel Jacobo Hirsch; era muy económi- el momento mislllo en que en muchas partes acl~más otras rnst1hic10nes ele educación: una aquellos tiempos. co y más ávido de riquezas que su padre; teDetroit . . . . . . . • . . .. 22!1lus habitantes ele la Franconia, encontramos vemteoa ó más de seminarios, academias, es.Pero entonces otra vez se cirnierou negros da muestras evülentes ele vitalill:1d el condeLonisville. _. . . . . . . . . 13½ una inteligencia mttracuelas de parroq 11ias, etc. nubarrones sobre el Duca.clo de Franconia y muchos círculos sociales en esta ciudad, sien- nía pttra los negocios bien dotada, y bien pronto cun- nable movimiento nntisemltico con todas sus Chicago,---·--······ 174¡ Existen en Cbicago las más selectas colecsobre sus príncipes obispús. El último Obispo do formado el primero de la antigua y orgu- villosamente extravagancias y lamentables excesos; esta El área ele Londres, la ciudad m,\s grande ciones ele arte pl'ivaclas que pueden hallarse Soberano ele Wi.irtzburgo fué el trigésimo se- llosa nobleza del Ducado, laque nunca olvicla dió su renombre ele prominente financiero por aspiración á transformarse de mngnate ele! <ligundo, el Barón ele Fechenbacb. Los ~jérci• que de su seno han salido los Príncipes Obis- todas las Bolsas de Europa en d()nde su firmtt nero en dictador del juelaísmo, illlponiénrloso y populosa de lD,uopa, es sólo ele 140 millas al Oeste de Boston ó Nueva York y una extensa galería ele arte, pública-la del Institutos ele la República Francesa pasaron en 1796 pos, soberanos del país; en realidad, es ttlgo era una ele las más respetada-s. No meuos há- por grado ó por fuerza, queri11nclo humillar al cna,lraclas. Por la anexión de Hycle Park, que es aho- to ele Artes de Ohicago--que está progresivabajo el mauclo ele Jourclan el Rhin, y en 2.!cle exclusivista este circulo que vive como en una bil fué como gran propietario. Transformó las criRtianismo sin excepción ele secttt alguna, ha Julio ele! mismo año ocuparon á Wiirtzlmrgo, ¡:¡ran familia; pero, por un lado, el recuerdo vastas localidades ele! convento ele Rottendorf hecho llel Barón Hirsch nn hombre de ac- ra la extremidad Sur ele J:1 cit1clacl, extendién- mente acumulanclo en sus amplios salones una teniendo c¡ne huir el Príncipe Obispo. En el ele qne por su saber y estu,lios sus antepasa- en una gran fábrica ele azúcar de betabel, que tualiclacl y una notabilielad, iwnq,1e poco silll- dose á la línea del Estit,lo de Indiana, Chica- excelente colección de las m~jores obras de los má,s notables pintores y escultores ele! mundo. año de 1802 en la paz ele Luneville, ltt mayor dos lu11l ocupado el trono eclesiástico temporal le produjo casi más riquezas que sus extensos pática, contemporánea. La ciudad cuenta dieciseis bibliotecas pú(•) Es de absoluta actnalidad el presente arparte de 1>1 'Franconia y \Viirtzbur¡::o fueron del l;'.l"inci¡mdo, y por el otro el carácter natu- negocios de banca. Julio de 1802. Hemos conocido personalmente al Sr. J oel tfonlo,.qne tomamos de La Hciba,11a Liternrfo. N ucsral y exp,m~ivo de los francos, ha abierto mublicas, otros tantos salones Je, lectura: tiene ineorporaclos al Electorado ele! l al~t,naelo t,ros lectores podrá.o formarse por 61 una iden. de lo museos, librerías, almacenes ele música y ele Libe,·- Varo. de Baviera· pero ya en el acño de 1806, eu la chas brechas en este valladar, y notablemen- Jacobo, tipo característico de la ,raza semítique os la citulR.d que hoy prepara lll, gran ]aposi- artículos de funtasía y sus graneles clubs, teapaz ele Pr~sbnrgo, Baviera tuvo qne ceder te la aristocracia clel saber y del talento vive ca, chaparro y regordete, ele mirada penetr:il!· ción Colombina en América. te, ele modaJes reposMJ.os pero de una act1v11 Wi.trtzburgo á Fernanclo de Austria, llermauo en franca unión con la aristocracia ele sangre AGENTE DE ANUNCIOS DE DROGUEIUA DESALIENTO. EXTRANJERAS LA MARAV ILLQSA BL BARDN HIRSCH CHICAGO. \\TRTZBCRGO SU CIUDAD NATAL, y . " " ",, �EL N ACIONAL.-Domingo 17 de .Tulio de 1B9~. tros y salones son modelos de gusto, elegancia y IJUen tono. Hay allí abunda.u tes evidencias do que en todo lo que representa la cuUuro y desenvolvüniento intelectual, estético y social, Chica.- go est,á progresando tan segura y rápidamente como en otros rcspeot.os. Otro aspecto prominente de a.quena mamvillosa ciudad es su extenso sistema. 111, parqnes públicos. boulevarns y paseos, en 101:1 que aventaja á las demás poblaciones J.el país y rivaliza aun con Jas más grandes ciudades de Europa. Ifo.y en la división snr de 1a ciudad parques y l.ioulevares ane.xos que tienen un tirea de 1,400¡ mi la llivisión oeste 850• en In división 11orte &10 ac.,7es. Todos los g~andc.-i ])fll'ques eist(rn conectados con los boulevi:1rcs, cuya extensión tot.f~I es ele 34 miHas y ii,U an cJ\llra varfa de 100 á 200 Jlics. El pavimento c;,,s perfecto; cstñn adornados c011 cé~pcd, ar• busto!. y arriates de flores, atcudidos y con • serva-Oos en admirn.hles coudidones. Bn adición {i la.s inuu~j oraU!es ca.Ju1.d11.s existentes en la, ciudad y sui-1 ba1·rios, está. ahora <'n construcción llHfl nnen1, vía-conocida i:011 el nombre de Sh eri.Jan-f~ lo lnrgo rle h cos• fa dl;;ll Lago l\lichí¡::-:1.n y hH~ta la vil la <le '\\'jh . 1rngnn, ó 11,eo. una disti-1ncin de 30 m i l\ai,: t~n• drá 100 pies do aucho y coust.ruida especia J. rneute para ol trúnsito ,le carruajes y cal.mi • gaduraR. OlU.rndo esté t-erminadn,Ja couecr.i{m con el sistema de l,onleraros ya estahleeiilo. F;erá l~ calle más perfecta y más larga. del mundo. No terminnrcmos este artículo do m1-jor ma• nern que exponit:udo 1:011 las signien tes cifras, t ?madas de,J ¡.:e,nso, en los :ü'los que i::;e mencro1rnr{w1 el rfipido creuimi en t o ,le la pobJa. cióu de Olücaj!o desde su f'unda.ció11, Pol.ilacióu on 1830.. . . . . . . . . • 70 i, H 1850 . .. .. . . . . . . 20,035 " u 18i0 . .. .. . . . . . . '' 11 1880 . . . .. . . 208,~)78 ú02,l&l 727,000 1885.. ... . . . . . . " " 1888. . . . .. . . . . . 1.10,1:,331 EslaR cifras R011 11or si misma.o;. e1oeueutes y expresivns¡ la metrópoli del Oeste Lienc J-ítu• Jo,., hastnut.e~ para l]er con:siLforada eutre las ¡¡ " modernas maravillas del mu11do ........... . ··L~ j;¡;.t~~i~· rl~ · Ül;i~~-g~, · ~~~· i{r~·g;e~~~; ·~~ estadfshca (q_ue a('~1hnmos ile transladar á nuostros lectores, tomli11dola de ext,ra11,iero autor) 1 constituyen, en re~urnen, cumplido y grand10so exponente de la cultura de un pue 1,lo trabnjador y libre, q_ue ha tenido y tieuc en sn gobierno, en su Uonstitución, en aa.a lo• yes, en su sistema fiscal, en su educación y tiUS costumbres, recursos amplfsimos para. aprovechar las favornblcs condiciones natura.les del m~dio eu que s0 a.gito. Raynmndo Cabrera. NICOLÁS DOMÍNGUEZ COWAN, EN EL MAR ¡.Alwau,! Sobro las olas del mar profundo Navega., airosa, mi embarcación; Su proa. b1111ca del viejo mundo La swipirada, g1·ut(I. región. En estu i111nensa, movible alfombra Todo e.s silencio, eerenidad; 'l'odo proclama ya. eu luz, ya en sombra, De un Dios fecundo la majestad. La brisa, errant.e, deja en la ,ela Su quej11mbrosa l'espiración; Del sol un rayo dando on In estela. Forma del iris la variación. . ' Que DPgro. suerte me hizo dejar. Podrá el destino, irir1 duda., impío, Nnblar, constantu, mi po.r r,·nir; Mas yo en el mismo martirio lllÍO Con un roouerdojuro vivir. Y en noche obscnra, pálida estrefü., Memento eterno de nuestro ayer, Dolientes aye.s, triste quorellu. Serán los ecos de mi querer, ... ,im:.. A los datos que nos dan los periódicos de sólo porque hay un Dios que en ella.s tiene sue:i la localitlacl, á, los ontecedentes que sobre el complacell(;ias. particular t,e nomos y tienen todos los que ob• Snurimiñ al hombre en 1a creación, y que• set\•an cunnto pasa allen<lfl el Bravo, á lo que darán muertas todas las armonías <'le ]a na.tu• de reprobable tiene la conducta de los tejanos ra.le7.a; anpriruicl á Dios, y tortas hls armonfas en el asunto Carza, ayudando y eucubriendo del mundo moral se llesva.uecou como fa11las• !ns iuteutona.s revolucionarias de e!.e loco, mas de un 1meiio. tenemos que aiiaclir los da.tos que nos minia• Yo bendec[a á Dios, amando con delirio á tra m1íi. cartn, f~.chada el 9 clel presente, en :Marfa. Pads (do Texas). .A.qnelht nocllo bablúbn.mos de mis ilesdi• Dcscríbese en ella con vi vos colores, esa chas pasadn..a y <lo mi ycut,nni. prese11tf', ):l• m:ilevolcncia que e.e tiene en e1 1~t'orido Es• mcntaud(J solamente qne mis pallres no est 11 • tatlo á los mexicanos en él radicados, y el po• viesen nllf con nosotros, pn.m l:lentir e11 1111<'~· co ,:aso, el desdén propiamente t.licU0 1 con que tros rostros F:llS füc:cioneij :uTU!:!'aclas, trémulas las antoridades locales oyen sus quejas. de emoción al dnrnos Jnl:'! dnkcs ó¡a,c,llos de Lo primero, es decir, la antipatía intema• su j{1bilo por nnestra f'f,licidml. ciona\ qne so nos tiene, signo es evidente de gotear del:~ llnvi:t en el e.xkrior PI 11oca ó ninguna cultura; pero en fin, á. w1 rlie viento r¡ne snplalJa, f'-ll el tubo ,le ]~ cihioH"Jh•:11 se puede oblignr á qne ame y considere á. otro. proclneh•nrlo ,101lozol:'! p1·olo11gücl1J:-t, lll P hie,i(>.• J\fns el perjuicio irrogado, eu ma,teria. lcvQ ó ron J'<'(•owlar las pemH1 qno por mí ,mfrierrn1, ¡;p'ave1 y lo denegación ele justicia cuando á cunndo 1 e.11 po.'s ele mí, seguían lflfl trnh:1jo~:1g los tribunales se acude, no están en el mismo mnrl'iiai-': dt>l 1~ ércit.o; la mut1rt 1• Ü•! mi 1mb re caso, ni pueden tolerarse sin protesta.. viPjo ca.1,sado ,Je a Dos y de dolor1 e11 1111 [ H U) · Todo pueblo ct1lto, 110 sola.mente debe roUlo e.xt1·añoi entre. gente deisconoc hh. y f:li11 el 1lea-1· íle consideraciones á los extranjeros que oommt:111 do venue, {, mí, {L su hi,i•1 pnr qnim1 un él viven, si110 quo J)Or leyes y principios inRA nw ría, porq nc su hijo estalJcL d11 guard ia y ternacionales, unlvcrsalmcutc admitidos, it!:lt}L l:ot Ord 1'm1111,n, le impo11it1 no temw corflzón; en la iuclndiblo obligación ele amparar las per • 110rqnt:i. su ldjo qoii:,o ~capar,.,o para ,•erle )' sonas y garantizar los derechos de esos mis. fué i.orprcndi<.lo y apnlf'nrlo; la mm•rto tle ioi mos extranjeros, por medio <'le los podere~ pÍl• m~uhe que, n.goni7.aute , 1110 recha:-.;1Jm loco. l)fl blieos. J:..:'-tO el'! ente-ramcute d e justicia. tflr1·m· ni ver mi ulrn<.:ó ,wgro y mi chaq 1iotn, Funda1rnN,tro corresponsal. Sus quejas en a:ml co11 bo to nC,'3 ttmfl r il los , te11i~rnlo q ne qui uu heeho reciento, que inrtica con qué desdé n tárnwlo:,; con rnloia. pa.rn. Jl p g n.T ú Hll8 brazoi:i se mira la vida, del mexicano. Oonsiderando g;rit.lmlole: puad1c! ¡madre! mira: ¡i1O es trn el hecho aisladnmcnte, 110 puede d:írsele otro soldado, es tu hijo qa c. t o quiere ahr:1znr! carácter que el <le un crimen wlgar, de esos 'l.':m conmovido me tlejarou lale81 re1:nerdns, q ne se cometen en todas partes; mus teniendo que .i\.Ir\ria, voniendo !-IOhre uw~ tlo mi s mauos, en cueuLa. la.s tendencias de aqnollos pueblos una. de lns suya.s blanca. y breve como una y la fre.cuencht con que en ellos se nteotl-\J á la nzucoua-1 acercó i:iu r,..--ibeza. !Mt•a d,i.. p:1r:-t bn~• vi<la de nue,:itros comp¡;¡,triotas, hny que conc.'\.r mis ojos y para. drúirme pn.lltbras que TC· ce1lede mucha. mayor importt1¡ncüt. cuel'dO con el corazón, pero no con la momo• Un lll<'xicano (callamos ló~ nombrrn;) oriuu• ria, y la vi tan he.rmos1\, que mi1< lág::imas do <le. l\la.tamoros y radicado en Ta.rmersvill, oorrieron máf! Hhuudantes, pero tornA11dutre se habfa casado con una americana, nacida en do nmílrgas Bll suaves y dnlch1inrns. Acf'r• París (Texas). Pronto se acentuó ese odio na• qué mis la.bioa á los suyos y qnetlé ele ellos tivo que nos tienen en aquel pueblo, y la, paz peudie11te~ corno un colihrf del 11ectario de un domGática desapareció de aquel bog:u. Para. mirto. E11a l1abfa cerrndo los ojoil. La luz compl_lcar más la situaoión, la americam1, code In chirne111'la Re couvertfa en llorado res. sa rn-r~ entre elhis¡ pretirió al amor de nues• plamlor en sus pestañas rnbias, corría jngll,ll · tro compatriora, e do un negro. llhlt.,;µi,ces re• Jo p or las espirales doradas de 1,1;ns rh.os y se solvió procurar su libertad, aun á costa de uu posaba serena sobre la bóveda nevn.da de crimen, y en efecto, el 9 del presente, propinó su frente. Yo gozaba en su contem1)lacióu 1 á, su marido una onza de cloroformo Hu un va.pero á pesar de too dulce l>eso, y de lumbre . so do vino, con lo cual lo durmió para siemta.n amorosa, sentía frio, un frío que penetrapre. ba basta mis huesos. El aire escurrido por Pues bien, según parece, ese crimen se qno. el caíi6n de la cliímenen., lanzó un largo aladará. impune. rido y María se Jevnntó espantada. para huir. No queremos aventurar nada trnlavía. El La así por nna. mano y la sentí fría como 1:1i mismo hecho criminal que se nos refiere, nefuera. de hielo y ...... desperté. cesita ser comprobado jurídicamente para que J\fe encontraba npoyado en el parapeto y >!lea castigtt.do. Pero cstarémos pendieutes pa.. oprimia con una. mo.no el caiión de mi fusil ra olevar la voz de la justicia. en favor de que el viento de la noche babia. enfriado de nuostros compatriotas. una manera extraordinn,ria. Ann sonaba, Obsérvanos nuestro corresponsal, y con re,. acabándose, la voz ds alerta dada por el zón á nue-stro juicio, que disfrutando en Mé• próximo vigilante; eediendo al hábito de la, :deo tos americanos t-Otla clase de atenciones disciplina y haciendo un esfuerzo para roro• y todo género de garantfas, no se haga lo mis• per el nudo de la a.ngustia que oprimía mi mo, en justa correspondencia, con los mexicacuello, gemí, más bien que gritó, la. voz de nos en los Estados Unidos. Tal conducta no alerta que fuó ancosivaroente respondida por Una do las más chispeantes y piciirescas actrices americanas, y de más taleuto, de la puede traer hnenos resuJtailos. Debemos rotodos los centinelas de la línea. Luégo, sin• Compañía que dirigen los Sres. Lester y Williams, y cuyo cliché es otra. de las primicias con• conocer que Jos norte-americanos no son que• tiendo que una ola. de dolor anbia de mi peridos en J\-fóxico, pues que no fácilmente sool• cho ahogándome, maquinalmente me puse la sagrada á EL NA.OIONAL, del nueYo sistema de grabados, que ha im11lantado en nuestra vidan agravios internu.cionales como los que 1 boca del fusil deba¡jo de ]a. barba; y en aquel patria el Sr. Don Ángel Ortiz Mouasterio. de ellos recibimos; y si á esa millevolenoia por punto, el estallido del cañón invasor, que á desgracia nuestra fumlada en hechos histórilargos intervalos se disparaba contra nnes. cos inolvi<l.afües, se aííade la legitima infljg. tras posiciones, me bizo fijar en 1a masa, ne• my de Barroso, Dofia Jifanufl.la García. Teruel ran á. asistir las familias qae veranean en San naci6n q:10 forzosameute despertará. en nosgra dfü campamento francés, y el amor de la. de Vizcarra, Doífa Caroliua García Ternel de Ángel y pueblos vecinos, sino muclias de esW. otros la. sistemática conducta de los tejanos, patria,1 suavizando mis íntimos dolores, me Baro, Do:iia IsaiJel Fischer de ,vatsou, y las capital, que han sido invitadas. jamáa po<lrá cimentarse la amistad y concor• bizo apartar el arma, me la tercié y comencé Sritas. Julia Schmidtlein, Paz Barroso, Lupe día tan conveniente e11tre los dos pueblos ve. á pasearme con el peoho henchido de sollozos. Esrondón, Elena Zamacoua, Rosa y Lola Ayer celebro su dia la distinguida Sra. Do. cinos, en los sentimie11tos naciouales. .Bermejillo, Lola Elguero, faa.bcl Vinent, Jnlia Para evitar este mal presente y füturo, pues ,Titsto P. González íia Carmen Romero Rubio do Diaz, y yá Sa· Ma.rtinez del Río, Maria é lsublll Watson, Bl- beis, mis belfas lectoras, cuonto cnriño le con- que lo es á nuestro juicio, sería muy conve• virn, Luisa y Lupe Al'rillaga, y María y Án• sagra el todo :México eonocido. Nuestra Seüo• nicnte que la prensa. americaua, que aboga por gela Ilaro. ra del Carme11 eA una fiesta que (ltl la capital el fomento de la.s relaciones internacionales .Algunas <l.e estas señoritas patinaron, sale de la categoría U.e las fiestas privadas. entre los dos países, abriese una enérgica.cam mando la ateucióu por la gracia y elegancia Todos se apresuran á fellcitar á lo. dignisi.nµl Jlaña cot1-tra esas preocupaciones de raza, tan •COD que Ne desliza por el liso pa,¡-imento1 Isa.• DE Loa dama. ¡Bien Laya quien con sus virtudes y su injustas, que en contra nuestra subsisten en bel Vinent. buen corazón, más todavía que con su despo• los Estados Unidos, mny principalmente eu So formaron alguna.a ~arejas y bailaron jada inteligencia., se ha ganado tantas volun. el Esffido de Texas. N~ pneden Jer tildadas ni de apasionadas, • unOi loc.idfsimos l· o. do ni• ~ - :... ' ~ ni de pa.rciale& nnestru paJabLas.1 EL'NA• nen 1 ' ena, aria izar i, y na. ~ . • Con mm enc.a11ta.dorn fiesta fué celebrado el 010:NAL ha dado repetidas pruebas de que :Mis amables lectoras: Zamacona y Sres. Don José Lizardi 1 Dou Pe. no ]1ace patrWter{a cou estos asuntos y dequo Los rep6rters son los ene.migas naturales do 'dro ~cheverría, Don Manuel Rueh, Don José dfa de San Eurique en fa casiL de mi bnenami• sabe colocarse en la elevada esfera tle los mngo, el Sr. Olavarría. Ya saben mis lectoras los cronistas semanarios. Ellos tienen á.Bu dis- de Landa y Escandón, y Frisbie. tuo_s y legitimos intereses de amiJos países. Mncllas otras señoras y señoritas también que la. "Boltemia" ie dió las malla11itas. En la. ..A.s1 es que lo quepreteude, le parece justo por :riosicióu diariamente las columnn,s de un penoche se reu11iero11 todos los asítluos íL su ca. riódico, y nosotros sólo Jos domingos. Así es, patinaron. nna parte, y fundado en la.conveniencia iuter• Mil elogios y los consignienOOs plácemes, sa, que sou muclws, eu gratfaima, t&tulia-. que cuando cae bajo los puntos de su p1nrua nacional po.r la otra. Bu ella, la. misma Roheruia le presentó un un asunto de esos que corresponden al domi• moreee el Sr. Don :Manuel Vera.za, por lo bien grupo fotográftco, formado de toda esa juvennio de la crónica, nos lo roban impunemente, arreglado qne tiene su salón y el éxito, tan Recuerdo que mi inolvidable antecesora. Tita• merecido, que está alcanzando. Los esful'r- tud que él alieutai dirigiéndole la palabra en nia. defendia sus derechos enérgicamenteá CS· zos que hace para complacer á las peraona.1:1 verso el joveu Don Alberto Michel, á nombre te respecto y con mucha razón. En México nt que concurren á. su establecimiento y el tino do todos, conte.staudo, visiblemeuLe coumovie.s tan activa la vida. 1Social para que dé ali• con que lo logra., le aseguran un triunfo com· do1 el Sr. 01:l.va-rría; Juan de Dios Peza reci. tóuna. bellísima poesía; Elenita Padi11a' tocó mento bastante á la crónica. diaria y á la se- pleto. el piano; Luís Zayas el violoncello; cantaron Celebramos la brillante acogida que ha. en• manal. Matilde Olavarr(a, Maria Lebrija y Arrita Irico11trado este airoso s_poi·t en nuestra buena Viénenseme á la mento las anteriores refiexionest porque freenentemento me veo en la sociedad 1 aumentando cou él nuestras escasas goyen, y en uua palabra, se pasó un anoche en• necesiaad de repetir en estas cartas ti.estas re- diversiones y proporcionando á. nuestro be1lo cantatlora. sefladas ya en las mismas columnas en que os sexo un saludable ejercicio. Los asuntos de sensación. Algo se me queda. en el tint.ero, pero ya lleescribo, mis bella-a lectoras, y hoy precisamente né el espacio que se me había reservado. Por me encuentro en ese caso. Mas quiero mi Di• El 14 de Julio fué celebrado por la colonia rector que estas cartas contengan, lo más com. francesa con ese comnnicativo e11tusiasmo lo tanto, me despido ds vosotras, mis benéEsta sección había desapat'ecido por algunos díae pletamente posible, la historia do la semana propio de su raza. Hl bauquete, la kl,'?"'lll~sse y1 volas lectoras, hasta el J)róximo domingo. de nnestro dinrio; los asuutos de sensación criwiVuestra afectísima social, et1 iotel'és de aquella parte dcsu clien. baile, todo estuvo lucido. El 6ltimo füé de u~lista:" nada ha~ dado de sí que seo. nuevo y nin1lfab. tela. que sólo lee los números do los domingos el lo más animado. La, concnneucia era nnme• gun crllllen ó historia escanda.losa. hemos podido y paréceme que tiene razón. Así, pues, entro rosfMima. En tas primeras horas ele la fiesta registrar en los últimoEI días. Las oficinas de polieu materia. fné imposible bailar. El as¡lecLo de la, imla,del cía tranquilas, nada preocapa ñ Carbnllcda ni á Miguel Cabrera en éste su qnehacer; y los repórTeatro Nacional, conte111plnda deslle el fondo ters corremos mtís qno de costumbre, y todo para. ¿Recordá.is, lectoras mías, que en mi carta del escenario, encantaba la. vista., pues que llegará la mesa. de Redacción y quedá.rse frente á anterior os M:onscjaba no diéseis crédito al ru- se podían apreciar las hermosas proporcioues püi\IlNGO 17 de Julio.-(W. de rues y 601 D. P.- la.s blancas cual'tillas siu escribir una sola linea. mor que circulaba por esos días, de que había que tien~ y la diadema de e!egantee y b~Ua.s Mmcrva).-El Divino Redentor, San. Alejo, confe- Nada que dé pñbnlo ó. la maledicencia ó al e.scMsido diferida la tama.lada dispuesta en cele• damas qne la. coronaba, e.n los palcos. sor, y Santa Ma.rcelina, virgen. bración del cumpleaños de la encantadora En éstos pude ver á la Sra. Duüa, Oarmon Función m11y solemne en Cn.t<ldral al Soiior del dalo, de lo cua.l la moralidad se encnentra. satisfo:Qu(m Despacho .é indulgencia plimaria.-Función clm. Eva Oeba.llos'f Pues mucho celebro, por VOS· Romero Rubio de Diaz, Doiia. Jiaura S. de El nsnnto de Coyoaeñn so ha.olvidado un poco en t1tu.l~r oo la c11,~1l¡a. t1.t:1 8efior dela Espil'acióu; 1c1xotras las que asististeis á esa brillante fiesta., Mariscal, Doña Ester 'l'oruel de l\Jartiu, pos1c1Qn del D1vmfs11no todo el fila, indulgencia estos dias. Sherlock, \Vyruan y Chinchen continúan que mi consejo hubiera tenido algún funda. fla Elena Ma.risoal de Limantonr, Doña Isa• plcnarm. X nocturuo por la tardo. Esta sol<lm uidad presos, y sus personnlidadoB y las de Crosbiey Mómento. bel Wilson de Dublán Doíia Teresa Escan • es precedicL't do nn quinario ó d6 nn triduo de fnn- rrison son moy discutid.'\s; se cuenta una porción rionf'!I solemnes.-Comienza la nOYena de 8eiíora La fiesta de Eva tuvo el mismo éxito y loa dóu de Martín, Doña-Ó::irolina, García Teruel d.e cosas, y los amigos del primero trenen la segu• mismos encantos que la, do su gallarda hermil• de Ifaro, Doña Gnad.alnpe Ca macho de [caza, Sauta Aun, en &u parroquia.,-(P. S), El circular de 111 Citpita.l 1,1e halla en el Ca1men y el ndad de que la ma.nch,, do un crimen uo se halla na Luisa. Á las cinco de la tarde, el pintores. Doila Dolores )::[ora de Laucaster JoneB, de foráneo en la Capilla del barrio de Santiago (en en sus nombrM. Chinchen di.ce que el más complico chalet qne poseen en J,fixooa.e, comenzó á Jn.irez, Doila Luz Cast,1,Ueda rle García, Do- Zumpango de la Laguna).-Cua:rto día. ca.do es precisamente quien menos podrfa cometer recibirá. sns distinguidos invitados. Á poco, ña Loreto Kájera de Reyes, Silva de Manee• el delito de homicidio, dado su carácter, y ser pro• LUNES 18 de Jnlio.-San Camilo de Le&, con• reinaba en él esa discreta animación de nues• ra, .Arteaga de Fernámlezi ele García Torres fe,1or y fundador. Santa Sinforosa y l!US siete hijos, bado que no es nn. hombre de o.rmas tomar. tras fiestas de buen tono. Recorriendo el sa• de Sriber, PeQn Va.ldés, de Prieto y RasavJ 1.m'irtfrcs; Santa Mn.t'ina, virgen mhrtir, y San Ar- . Pero se re1Jarguye que t.a.les individtt08 son pre• Ión del mirndor, en doude .se halla el ¡upa, á y las Srita.s. Sofía Romero Rubio Luz Díaz null'o, Obi¡\po confesor.-Yfsperas Bolemnes en San cuoamente los que en dete1·minados ca.sos ejt,cutan la que Luisa arrnnca tan sentidas notas, y el Laura Mu.riscal, María y Ángela. Raro y Sar¡ Lorenzo. actoe que pareCE-n imposibles, no obstante que la. lar de la. Capital se halla. en San Fernan- realidad los p:-neba. saloncito, hubiérais podido saludar, lectoras Baeza. La mayor parte de estas familas en doEly circo el foráneo en Clmutla.-Priwer día. mías, {~ lasSras.DoñaGertrndis GarciaTeruel los antepalcos y se reLiraron á las dos <le Ja Se han recogido cartas dirigidas d'e Tng\aterra. á de Schruidtloi~ Doña Loreto N ájera de Reyes mañana~ Crosbie y que ya no leyó por haber fallecido, en loa que se habla de cicrt-0::, npnros do familia pecuRetana, Doña Luz Landero ile Arozarena, D ~ En la sala se encontraba reunida casi toda nia~os. Esto, esto fué Jo qne leimpnleó al suicidio. Sara Guzmñnde Ramos, de Sriber,y las Sri tas. la colonia franc08a, recordando á lae, Sritas. se d1co. Julia Schmidtlein, Solla Romero Rubio, Luz Montandon, Deverdun, Déléze, Montauriol Chinchen llevaba una. escopeta con la que afirma Dia~1 Mercedes Landero1 Paz Barroso, .Enge. Arnoulf y Genin. ' haber disparado; los peritos armero11 u.segura.n que nia. .Hazaine, Sara Baeza, Adela Fernández, de tal anna no se ba.cfa uso desdo ha.cía mucho Sara y Magdalena Ohavero, María y Marga. tiempo. rita Hamíre~J. Laura Mariscal, Sara Alcaldo, Cn:1, parte del programa (le In. Kernie11se, la Entrctllllto el Juez Ledcsma, con sn habitual saEster Azpe, .l:'az, Sevilla y Oaloca,. Ya vois ascensión aerostática, con sus iucideutes, ha gacidad, practlcn.diligeuciasresorvadn.s, que por su que la concurrencia fut'.> brillante. pasado rnadverticla de los rep6rterg. Sul.iió en carácter, no podemos re\'elar por ahora, Entre pieza. y pieza de baile se cantó. La el 11101Jtgolfi,Bre deRaldwin, que graciosamente Srito. Bam:a. lució s11 preciosa voz cu dos pri- lo prestó para esta fiesta, un júven mexicano Jo.rnmillo y ens dos cómplices, o6lcbi·cs por el morosa.s romanzas, lllusioa non. prohi/Jita y 1'e de apellido Rosas. La ascensióu se preparó en asMinat,0 de ~onoalco, del que hemos hablado vavorrei rapire, siondo, como es natuml 1 muy terreuo que está detrás de los jardines delElfrias veeosi aunque oasi convictos, continúu.n neaplaudida. La hermosa Sra. de Sr.iber, que os seo. Sueltas ]as amarras, t'l globo se elevó rá,-o-gando por completo. una consumada. dilettante, dijo con el arte quo pidamente como unos úO metros y comenzó á, En una do las 1Htimae noches, ñ lns nnevo, olsepoi:1ee otra ro_ma,nza. <le .elegau~í~imo estilo, Si descender. El viento lo llevó al segundo patio No somos e11emigos 8istemátieos de ]a, na- fior Jt1e,: de la. Hoz, practicó varias diligencias en VtntB nlave.z rum a me d·we, rec1bieudo loa bien del üolegio clel Sagrado Oora.zón, en clonc1e ción ni del p110blo de los Estados Unidos del el teatro del crimtin dolatado por ol jovt,n Drsga.nados elogios y palmadas. cayó, con gran conteutamiento de las alum. Norte; pero siempre estamos y esta.rémos dis• mout. Como este testigo señalara tal horn y (lijorn. Á las nueve de la noche la. exquisita cena y nas, que gozaron de es!\ parte del espectáculo. puestos á salir en defe.nsa de uuestros compa,. que había visto ti la luz de nn fuco de luz eléctrica e1 baile haata la una. y media. de la madruga• Pero no fü.é este descenso tan feliz como ha.. triotas, malqueri(los y vejados tin el Esta.do el desnrrollo del crimen, y que ha.bia.escncbndo pada, Á esta hora. la tri1:100za de la.a despedidas. bia sido la a1:1ceusió11: el joveu Rosas quiso de Texas sobre todo. Llámallos, y nos halla- labro.e, qufsose probar todo esto El foco que ee de· Después !os dulces recuerdos de una fiesta. tan brincará, cierta viga qne quedaba, en uu mo. mado siempre la, atencióu, que un pueblo que cía ero. el de la Estaoión del ferrncan·il cercano. Ya agradable, mento dado, cerca de la ca.uastilla, falseó un trata de estrechar las rohtciones de vecindad no existe; pero á la p(tlid.a luz do 111,B estrellas, 6 la pie y ca.yó, lastimándose bastante. Las Reve. que nos unen, hiera. los intereses ó el amor distancia que él indica, cuarenta pasos, y por las DecidiElrtmcnte, el 1Jkati1¡,g.rin'k está de mo• ren!las Madres acudieron lUmediatarne11t0 en propio de los mexicanos quo cm1 ellos viven. cond,ieiones del suelo, aunque muyesfuwado~, pue• da. Elegido ya el día. de cita, en cada semana su auxilio y le prodigarou todo género de aten. Bien sab~mos y lo hacemod co11star, qne no den distinguirse los euorpoa humanoe y movimientienen mis lect-Oms una, brillante concurrencia cio11es, quedando el joven aeronaut,a por todo es la. parte ilustrada, de los norte-americanos tos oDJgerados de ellos; la voz se percibe distinta. y clara, sin que huya necesidad tle esfon:arlo., y el todos los miércoles en fa uocheen el nuevo es • extremo agradeciilo á las re.speta.bles Madres. ui todos los miembros de las clases io[eriores: ruido del agua al recibir un cuerpo extraño en ella, tableeimiento. Rosas aun no está bien. Dobfa hacer otm quie111:s dan motivo á nuestras quejas. Jamás se distingue perfectamente. En el pasallo concurrieron, entre otras mu• ascensión en las fiestas del Carmen esta tarde se t1ebe generalizar, sin especialfsimas razo• Se espera con bastauto 1msicdad el dictamen que nes, eri asnntos do esta especie, si se quiere los médicos leght.as den en el importante estudio chas personas, 1a.s di!itinguidas Sras. Dofia. en Sau Ángel; mas no podrá. Elena 1fariscal (le Liman tour, Dofüi. Mari& obrar en justicia. Pero no es posible descono• qne hR.OOn del esqueleto que, segúu todas las proLozano de Landa, Doña. Bárbara Vinent <le cer que hay cierta solidaridad en el pueblo babiiidades, es de lo -victima., la joven Hernftndez. Mol'tíncz clel Rio, Doiia Dolores Escand611 de Estas :fiestas del Gormen, ya que ba.blo de que no ceusura ni reprime aquellos actos que Enriq1uJ Saittibáitez. Rnb1n, Doña Ola.ra. Ma.riscal de Morán, Doña ellas, diré, que prometen esta.r muy anima. perjudican su cródito y su reputación. Y esto Estor Torne! de Martin, Doiia, Gertrudis Gar• das. El bailo anunciado, á lo que sé, estará, e¡.¡ lo que pasa, on Texas sobre todo-lo repe• cia Terne! do Schmidtleiu, Doña Luisa La• muy ooncurrido, pues no sola.mento se prepa- timos-con lo rofeJ'eute á los mexicanos. m y Miss Frankie Haines. • •• na. CARTAS D º?' '• • ---· EL [N LA TRINCH[RA. Yo era. feliz, tan feliz, que habia. llegado á comprender las venturas supremas que se ofrecen á los escogidos. Nos encontrábamos so1os en su recámat'a, aluwbrada. solamente por e1 resplandor ama.rillento de la chimenea, cerca de la cual está• bamus sentados. Sus piececitos, eabados de blanco, apareados y hermo:,os, se doraban {i Ja luz del fuego como dos palomas blaucas que jnn~ en una rama reciben los rayos del sol pomente. En el hogar, llamas azules y verdes, enlle• cadas de oro, se alza.bao. palpitando de los le• fios encendidos, que parecían ramas de coral diáfano te-volcadas eu polvo de topacios¡ a.lgu. nas se a.pagaban murmurando 1mlabras mis• teriosas, como buyen~o de su vida. abritada, y tornaiJau 8. aparecer mquietas 1 como asusta• (las del uo ser; otra.$, ae llesva11ecían como so• bre un tro11co convertiilo en ceuiza, para rea. parecer luego en el es¡lacio á corta. distancia del agotwio combustible que las alimentaba, oomo esas ilusiones que suelen venit· á tlotar sobre el cadáver de una. es¡lerfl.nza• .Kl viento penetraba grnñenclo por ol tubo y todas las ]lamas se agitaban, dilatándose hacia arriba oorno en una aspiración ol cielo. Algouas chis'. pas <le oro se alzaba,u y desaparecían por la. boca negra del tiro, y yo sentia. frio, á pesar de tan amoroso fuego. Yo era foliz: aquellos instantes me indemni• zaban de todos los sufnmicnoos de mi vida. :r me obligaban á caer de roclillas aute la Pro• videncia, de cuya, protección tanto tiempo ha• bfa dudado. Me encontraba libre en esa esclavitud bfi.r. bara y degradante que, con el nombre <le servicio militar, sancionan las leyes de una. socieda.1.l que alardea. de civiliza<la. Me encontraba libre de la. milicia., sin hntier reeurrido al único medio que para conseguirlo ae me presentaba, y que había resuelto emplear irremisfülemento: ]Jablo del suicidio, consuelo último de los desgraciados sin esperanza. Ademá.s, y esto es lo principal, tenía, un hogar como lo había imagiuado en mis años juveniles, cua.ndo Iafe y el amor regaban en mi alwa sus mirtos y sus rosas. l!;staba, pues, vencido por la Bondad Su• preum y sumiso ~vere.n teconfesaiJa la exis• teucia. de uu Dios rntehgente y bueno, que gnío, y gobierna los s~cesos lmmanos 1 intervi• niendo tm ellos y pomeuclo su protectora. aten. ción hMta. eu el más vil de los seres, hasta en Ja hoja que se mueve en el árbol. El me había obligado á coofe.snrlo, concediéudome el más 1tlto de los bienos á, que había aspirado con tollas mis potencias, con todas mis facultades: el a.mor dti Ma.rín. Recordando su bondad¡ ella y yo Je tributá. brunos adoración por mee io del más Emblime de los cultos, por medio de 1rnestro mntuo a.wor· porquei entcude<l.lo bien, o.marso mucho ea ad'orar á. Dios; pue.a así como las bellezns de la naturaleza existen só1o con relación al hombre que las percibe, las aprecia.y en ~llas se deleita, asl llL8 bellezn.s del espíritu ex1steu r Día criminal. • •• • •• S.ANTO:R.AL. no. ••• NU[STROS PRIMOS. • •• ''LA MtJ"TtJA'' De Nueva Yor~. Q,i.JU.OS SOMMlal:EI, !1.llllliOlOII iNllMlo • •• • •• tJOMPANIA DE SEGUROS SOBRE LA VIDA. 0ALLE PEL ANGEJ,. N, ~.-:M:ÉXI0O, Activo más ~e LAS ELECClflNES DE DIPUTADOS. T,as fütimas eleccioneí. de Diputados para el Congreso Federal, han sido en esta semana el pasito de lasi 0011versaciones de los hombres: políticos, y la ausiedad de nmehos pues las noticias no las lla transmiLido el teÍégrafocon toda la celeridad que se deseara. Cie1·to que el martes, do muchos Esbi..dos teniiuuos ya. noticia. complota y los partes semi. oficiales eran conocidos; })ero do otros no se tenía el más leve di~to. Que b n,,ia California 110 nos diga, hoy do. mingo, qnié11es 1:1on sus representantes al Oon. greso, se compre11de¡ pero Puebla, cuya lista aun no está completa; Tlaxcala, ele Ja que no se conocen más que sus senndores¡ Shmlon, cuyos representantes han recibido uoticia de origen particular, de 1:111 elección, y nada <lel Gobierno de aquella eutülad federativa, Ha. man mucho la atención, y 8011 nat11ralmcnte prodnctoros do cefalalgias (que ilijera Don Just.o Sierra) que padecen no sé cuántos, CU· yas ilusiones ei-triuan en una curul, ya porque t,ienen la costumbre, mny agrarlnblo,. por cierto, de scntat·se en ella, ó ya porque piensan l1acnlo desde el próximo Septiewbre. Cerca de veinte distritos electorales están siendo los que tienen culpa. de todo esto. Eu Chihuahua, la capital, hemos sabido que ca$i t.odo5 los electores fle resistic1'0n á dnrle su voto para Senailor al Sr. Uarrillo, y el can. didato <'lel primer Distrito foó ol Sr. Licencia. do Don l{oseudo Pineda,. Es seguro que el lunes 6 mart.cs, todas lA.S ~gitacioncs hayan paRarlo; el tolégrafo, por .fin, nos sacará de la curiosidad en que vivi• mos, y sabremos quiénes han sido lois akoga.(Wg tlefinitiva1nente, y quiénes los favorecidos con el voto páblico. St1M.A:RIO. NOTABILIDADES EXTltAK.r ERAS CO~'J'EUPORÁNEAB. -A NTON!O 7.ARAGOZA: DESALU.:NTO.- LA lU.IU,YH, f.OS.l CHICACO.-NI COl •.o\.."l DOMÍNGUEZ OOWA..~; Y.N' E!. 1fAR.-J,;N LA TRINCHERA. 1,nss :t' flA..NlCIE llAINES. CA..RTAS Dr. LOS I>OMINGOS. SANTORAL, SECCIÓN EDITORU J.: NUl'.STROS PR.IMOl!!,-EL DÍA CKl!I-UNAL.-LAS ELECCIONES DE DIPUTADOS. GA.OETTLLA. MovnnENTO DE l'ASAJ.Ell.OS. TURNOS Y JUR.il>OS DEL RAMO PENAL, TKLXGRAMAS. Jr.SPECTJ.COLOS E"ÚBL1C08. A.VlSOS, 801,SA DE MÍ:XICO. GACETILLA. El Licenciado Don Carlos López,-Nos encarga este querido amigo nuestro qne bngrunoe constar que no e8 él el autor del pensamiento que tirruado con su nombl'e apareció en El Figarito, y que ho.ce ~ata. aclaración porque no desea. qne se le n.tribnynn cos:i.s l]lle 110 ha escrito. Importantea.clara.ción.-Habiendo otrapcrsonn. que lleva el mismo nombre y apellido del Sr. Don Enriqne .León, hijo del notable pianista. 1 distinguido amigo nuestro el Sr. Don Tomá11, tan conocido de nuestra bllona. sociedad, y habiendo eso circunsta.neia oca.siona.do lllguna$ confusiones y trastornos en la correspodeucia elel .interesado, por su encargo, mauifc&tamos, que para evitarlas, eu lo sucesivo se firmará F.nrique !\l. León. SuplicnmOA á la prensa la reproducción de esta párrafo para su mayoL" pnblicidad. Enferma.-Lo- está gravemente fo, Srita. Gua-, dalupe CabañaB, hija del Sr. General Don Lorenzo Ca.bañ:11~, Jefe ele la Pl'isióu !Uilitar dti Sa.uliago. El dolor de mueias, posLemillae, o.¡uewaduraa y hedtfos, se cnra. imitantánAameutecon I,a Mararilla. N'O'cautmiza, e.1 hmfen11ivo y de sabor y ulor ~ agradalilei:1. Ren1edio infalible que no debla faltar H. uingum, fm.u.ilia. En las drogtierias y botica.a1 á, 60 C6n ta.VOS. Llnv:ias,-En Pt1ebla han caldo estos rtltimoa dfns trnmendos é incesantes aguaceros. Don Gerardo López del CastWo.-Está tra• bajando act1mlmente en l'nebla. El Licenciado Don José A, Meza. ha eido nombrado Juez de 1~ Instancia en Mazatlán. El Sr . .Meza hacia poeo quo haLfo sido nombrado para tlesernpeñar ignal empleo en Cnliacó.n. El Clnb de Veloclpedistas,-La excursión hebdowadar.ia. de cst-0 Club, se voriflcará. hoy R Jaa 7 a.m., partiendo de frente al Palacio Nacional. El objeto tle la excursión será ir ni pueblo do Tluhuac, situado á seis leguaR al Sureste de e11t.a. capital. en el borde que separa, á los lngos dti Cha.leo y Xochiruilco, y el itineral"io será el siguiente: La Viga, Moxicaltzingo é lxtapalapa; aquí se hará ona ascensión al cerro de La. Estrella. y despuós ee seguirá el camino de la Polvorilla haata llegar ti. Tlabnac. E11t11, excursión d1uará cinco horas, ter• minando, porlo tanto, ni modio dia. Las delegaciones en la. m.anlfestaclón del 18 de JolJo,-Seg\ln avisos que ha recibido el Comité patriótico liberal, todos los Estados do la República estatftn representados en la manifee.tación de mañana. Los delegados son los siguientes: Por el ~stado de Campoohe, Licenciado Don Mn.• nuel Peniche y Don Román S. Lascuráin. Por ol Estado de Hidalgo, Diputado Don Gabriel Mancera. .Por Zacatecaa, Diputado Don Trinidad Garcla, Por Chihaahua, Licenciado Don Emilio Pimen• tcl y Don Jc,;Us E. Valenzuela. Por Guerrero, Liceuciado Don Alberto Lombar~ do y Don Emilio Garcla. Por Jalisco, Licencia.dos Don Luis Pombo y Don Inmoo I'iiz. Por Tabasco, Licencia.do Don Joaquín D. Caea• súsy Don Manuel Zapli.ta Vera. Por 'l'amanlipas, Diputado Don Juan B. Caste~ 116. Por Oaxnca, Liccnciatlo Don Félix Homero. Por Sinaloa, Senador Don José Tertisa Miranda y Diputado Don Justo Sierra. Por Tlaxcall1, Sonador Don Agustín del Rio y Licenciado Don Eduardo Yifüu1. Por Morelos, Diputado Don Antonio To....-ar. Por Miehoacfin, Licenciados Don Manuel M0rc11,do, Don Pudencituto Dorli.lltcs y Don Serapión J•'ernftndez. Rtipre8tl}:lliarán al periódico otl.t'.lial del Gobierno de Guerrero, ol Sr. Don 13el'llabé Bravo; {i la prensa de Ciudad Yietorin, Don Angel Póla, y al Be,, Qricrctmw y Sombra. 1le Artea.ga, Sr. Don Apolinar Castillo. Zahurdas,-No hubo movimiento en las del }'e• rrocarril Mexicano. En lus del Ferrocarril Ce1üral habfo. do existencia. .110 cerdo~ y 826 reses viv¡is y 2 muerto.s por con• tus1011es. Salieron pru:a hi, garita "Homero" 88 cerdos; para la dt1 "0Mmpo" los reses Tiva.s y las dos muertas parn el Rastro. Quedan do existencia as ce1·dos. Interesante á los propletarlos.-Del acta de un! de las ~lll;imaa .sel]ion~B celebradas por el Co.nSOJO Supe1'l0r de Salubridad, tomamoe el eiguiente fragmento, cuyo coutenitlo interesa. á loe propietarios do ccH:ma: "El Sr. GaIII!'oa, en ~ombre de lacomiaión desigw ~a.da por el senor prcs1deuLt1 tlo fa se!!ión ,mt:erior, mforma verhalrnente, que si bien es cierto como 1~ con~ta al Consejo, que la mayor parte de l~s pro• p1~tar10s no han dado cun1pliwienlo á lo que prescribe el Reglamento de albllfü1les y conductos de11• agnadores, dentro del plazo que 11ronogó el deere• to de 10 ele Marzo del afio actual; también lo es que serian muohM lM complicaciones que se origi1Ja• ria.u ampliándolo por segunda vez; que también es evidente que los pro~ietstrio& no cumplirían, aun cma~dG se les conced1e1:a uno ódos 1tiios m(is, y que los rntern111Vlos, no habwudo solicitado del Gobier· DO esto prórroga, el Consejo no debe pedirla 1 cuando tiene lu ev-idoncia de que no daría el res ultado que se bu~c.a; gue ntcndienelo á eams razones, opiw na la cow1,uón porque el Consejo no haga. ninguua ges~óu en ese sentido, y po1·quo so.proceda- desde el d1a 1! del entrante Julio, ñ dar Cl\ll:lplimiento á lo que ordono.111. ley.-Aprob11do." $160.000,.000 Pito ;m>V AlU)O :t.lC:E:AG.&, JÁl)IOO PllllliQtO-, ' ALIIIANIA.. -N•Uolu, Ingresos de ferrocarrlles.-LoA del Cmitral Le.vf?rda.d.-'.'Mnyqueritlosseñores vdU!tinru\ Certt\m.enes de las escuelas de Guadala.BerUn.-En estos dfae se dicta1·án muy enérgica& MOJlicano. toJo tJl 11i11tema, dunmte la cua1·t.n ~{lmn,~digos: Vi!nas vece~ :ti.e tenido In oportunidaB,ra.-Coumotivodel pri'ximoecntenn.rio del lllrno. medidae para impedir la iuvasión del cólcm. te ~na!d~~¡ge:g~~:i~:;!,1dh0d•d1 d1o "'¡tedes 0p su i_ulr. Alco.lde, en Gno.dalajarn, se pro,yecta celobrnr na de J11nio, fueron nproxi111n.dnmonte $1!12,624 09. - El perió<líco ]lamburge,· Nacl1-rio11ten dice que 1 • ,, e e oro ormo u. vano t -, · t"fi 'n a~LcuidilB Y para todo el mes $Gl9.70.'3 90; en la. p1·imem soma• el Canciller von Cu.privi no espera visita alguna de e1ientes mfos que han tenido que ocurrir ti. su cai·un ro cf', ,., m(mPs cien .1 coB que _scr.t 8 . parR. algunas operaciones y he :podMo ver t1,lgim Ol' uiUo~ y nii1as menores tle 14 o.uo11,. pcrten.ecit11;1· uo. d.., J11lio fueron. $14G,601 40. ningún howbre p0Ut100 ruso. So e11lonl11, quo los in"'resos brntos del Nncional .-t.ú sm, trabajos., aotre 1:-0do la. Dentadura Antom 1;18 {i las escne\as oticia.Jes de i11st.rncc1óu pnmana RUSIA.-.EI .i1tn, ~fcxica110 l111mnto ln primera semann de Julio ÍUC· Agencia Cablegrática y Telegráfica li<"il. rl_1 la que son ustedes los iuveuturcfl y lá q1¡ue se desigucn y á Jns esctrn1as pnrroquiales Y San Petersbui·go.-Notfoias oficiales de Aetra• $09,934 82, compararlos con $1i6,0!i617 en igmll secon~1uero palabra' f'n • Asocuu)rnncs · ·' Elt b 1:omo · d la última. d . e. I ar t e (¡ en.t ªiue s<Jstengnn !11& de C rir1·a a d . khan, nnllllciau 277 defoncionos de cólera en un :M:EXICAl>l'A ,ra nJo e uste es es de lo meJor que lle -v1s("i J mana del n.iio pasado. Y no ho vacilado en reoomeudar muy l'i'pecialme Los premio11 priucipalcs serán cu11tro, o menos sólo dfa., Los iol{\'l'SOS netos del Jnt.i,mcéanic() pm·n la set~ á mucho/! de m1s client('S ln. cnsit ¡\;;: nstedes 1b.e $25 cada «no, y ctrrresponfümin á quienes 1111ynn m:rna que tel'minó eu 9 de Jnlio foc-ron $30,021 ri0. En Bakú, 4B defunciones en un dfo. ~1ern))ro lmn quetlado sumame11te 11ntittlechos J1cnnzado los pl'imcros logares en los cerLámenC!li P:CllBU.-El ~l 1U , Mi Teh11a11. DIRECTOR: ALBERT BAMBON, Los ingresos br11t<Jsdel Fernx:uril Mexicano dur l l\ congrut,ulo llll har.t.1' J?IÍ~ilico _l'll bic11 de' tt se concederá, n.,fom:ís, á cmh premio, un (l{)Cetló'it Te71er!m.-Ayer hubo 413 defunciones de cóloro.. l0.:1 Oiqu~tengan111eoc1t1-r11·•talg11lldentista t -1 ¡ de rante la ~emana 28" di>I año corriente mont1tr011 á ni<"ndo con nstedes a segnrifli¡d ,fe la p ·í '.· 6 . e $10 como rnlniw111n, para el segun ... o ngar $46,040 70 coutm $70,ú02 42 on ol correspondientti Propiedad reservada conforme á la ley ITAW,-inlp~611 ·~ VHubio. en úl trnbnjo. superior A todos los demás. ei e-Ocl ~ada. opoaioión. Roma.-El Vesubio está. en ¡}lena ernycióu. 'l'o· SÍ,y tle ustotl1•i1 afmo. amigo y S. S.-Doctor Ma 'l'autu loll p1·ernios principales como les de acces - pel'ÍC)f.lO de 1891. Serenata.-La Sm. Doiia Carmen Romero ltnrrentes de lava 80 precipitan por loi; flancos del ~-tj~{enf0U,vduí1-0.-Espalda ele lit Santa Veracnrit irñn acorupaiíados cid COI respouilicnte diploma Dia 16de Julio del89Z. bio de l)fnz fu6 obseq11iadr,, la noehe del 11ia la con -volcán. A 1tO:H1.~ Dentnl de lm• O t S . que acredite hi vietol"ia de lus premiados, Y q1~e la una surtnatK'I. qmi le dió la maguírica bandn del 8':' La tnp1ló11 di\ Btn1. tas Americanos. Calle de la ¡fal~~~~ 3.~yer, Denti;-ecomperu:.R. Be co~icedo á Tiomb1•p, eu memon.1 Y NOCHE, Ln Ct1,ll1J do Cndcnu. c1,1tabn. perfectamente ilurui• Outani<i,.-Agrávase la sitnación de la comnroa ¿Qué es esto1-Con f'.St.e tlt I a· 1 . . bo1rnr del lllmo. Sr . A!calcle. SERVICIO DEL INTERIOR, · 11 () ice !l Klg'lll(ln~ S D A l C ,. "A , ···~ble sefior mHh. 01:ho focos de luz eléctriCJ\ derramaiJan sus en torno del Etna, cuya ei·upción continúa con la lllt l'l:ill'o cnl<•ga .b'tl',.ellcnte d • 1, l,l ~" El . 1', on nge a.rp .preet, fulgores cerea <le la 1;Usa prcsi.<lcnciaJ, y una gran t!n~c do 1 . ' L ne n, 1ametll,uEy arn1gn: misma violencia. POR EL NJ.OIONAL. : ~ inmoralid:ul qne l!e ha ri~•¡:i:irrollndo e Me CI] muy grnOO potlcr clccir t'i. nsteel, 9.ue ~us multitud <lo personas en los balcones y fin la vía Si la erupción no cesa, muchos pueblos quedarán es:~ pnbl,11c1(Jn <h; una mnuerrL a larnumtf'.: .~r;1bajos y operacioiws como deu t 1s,t11: son rnrucJ0- públic:i escnelrnban la!! elei;nutcs pie.zas que e,ieeuBaitiUo.-Los siguientes viajeros pl\Ba.ron esta. madestrnidos. 1(J11c es cstoP- P11ren1 iiwrtiiblo ¡0 qno pasaen¡ rab]tll,!, _pues la Dtit1 tael1t.m .Autonrnt1ca íl\lC nst.ed tó du uua manera soberbia la expre!l:ulo. música.. liana por Sa1tillo: Stll:U..- L• R1p6blia• petw1U1Hri ii.•11tral. snc1'-'ftud eltJ Puebla. Todo,. loR •\fas se h: bla coustruyfl, es, á 111 v1·z qnc hg~m, 11111y s(1 u.la. Y E1ULa Sra. de Díaz y sn familia hn.n de haber quadn• J. O. Nicholson y señora. 1 11gr.-:-:i,,noo de gnl¡ws dJ> 1.·tl b ., mame11te cómoda¡ pei-n11t11 ¡,erfcct:~¡nente hablar Y Lucer11a.-El Presidente Hnuser ha u.icho, en su 1lo muy complacidas de esta eapléndicla. andición. . • ' - rnas, ll nslonazos, u la mnsticaciún se hace con perfocc1ón, Mensaje, qua rechaznrñ toda pl"(Jposición de alianPOR EL OEtolTRAL, Otto Pl."aeger,- De mgrcso lle M.óxico llegó n rn.su 1. ro;.. Y 11 ~ 11nt,re ~onte d11! r:1eblo qne e.so sien¡ l,as c:i.trncciones la.; Pjccutt, nsted con rapidez Y T11xus el mi ércoles úlUmo, y íué perfect..'lmente re.Agwucaliet1.teB.-Lm1siguien.tes viajeros llegarán za con S11izo. 1 pues él estlÍ. absolutnmente decidido Pl ti 1 ué muy común, smo ontru personas 1lecentes ,iin tlolor. 4 conservar la neutralidad de la Rep\lbliea. 11.m: lo me~us que debier.rn serl,) l'n virtull. tle fü Ju¡¡to es -pa11"InÍ runnifP11tarlo mi gratitud, por~ cibido por todOII los velocipedisW.s t.exanos. á Mé:rico mañ11,na: BLCIÓn l«JLial. QlW la1,1 opernCÍOl\\'B que m;t,erl Jlle lm l1 cclw, _no me mLA.l\'DA.-LH ngat11 Royli '(Jl;LE'. Don Pablo Bnrchard.-Ha que11a.tlo cnco.rgAdo J. Goldcn, Geo. N. Vangban, J. Micho.el, ll. L. Nml io ocurre y: 1. con sus q ,Jl, á . h,m sido doloroSll.8 1 y la. dfln~a~\ar1.i , 11,11tomii.t1ca que interinamente llel úms 11la.do Alemán en Monto• Sn.vitz, A. Bueno, Nicolasa Parra, Adelaida Bueno, Belfiwt.-El yacht del Emperador Gnillerino d& 1 to¡ • . • nen ,lil /J!I JUfJCeR, me puso. Ct;t;l. á tolla m1 s1\tisfa,ec1on Alemania, ".Metttor," venció al "Soeman en lali rePedro Bueno, Nkanor Manos, Manuel Lo:iada.. rrt\y. t Oil se 1iacc.uJu,,1l1c1:1, ¡,111' 'illlB 1in•pins munoil. L j Con teste motivo me repito elu nstotl su nft:ctísi Velada de estudiantes,-Ho. circula.do la si• gata.a del Boyal Ulster. h•yes. la P?hcfa, fo e.tucacióu, tudo es inútil ~ mo aw.igo y S. S.-.A:r1gel Oa.ipir1, Uircctor d6 la POR EL OABLE. trnet;tm soc10da1t, dondt1 lnilcu1:stiont•1,1 de honor 11 Cuna, _. gnienle in\'it.ación: INIJLA'HR1LA.-L&pl1ta ell. Lolldn■• 1NQLATllR1U.• -Lu <tlt1elou1. resuclvon )09 cbl'ius couRuetndi,wl'ios e 11 "Mexioo. Agosto de 1eot. . "Los alawuos de In. Escuela Nacional PreparatoAyer cerró aquí la plata en barras, á SIi! peni· 1 tina, Mlisnrlo ele ,:;JJa guro te en mano ua,~ ~ : A la Casa dental dclosDo(.'torcs~¡1yfü, llt1ntistas ria t.iem,n la h011ra de invitará usted ó. In, velada LondreB.-Sír Clmrle~ Dilke ha sido electo por queB la onza. ¡. , lé ' • para nn america\wt;.-Calle de la Puhna uuoi. B. .!J't,e cuu t' 1 ,pt1ro de mm pulquería. Sr. Doctor Spycr, inventor de fa Ueutndura Au- que en hon01· 11e1 C. Ilcuito Juárcz, temlrÁ veriti.ca- una m1tyoria do 2,41B ,otos. A las 2 10 p.m. la~ noticilt.S recibida!! acusan 800 tivo en el 'fci,liJ.·o Al'lieu el 18 del p1-es1mW, {. las 8t . Lit pt:dantuca val~ntfa no .is l·,1 exch1sh-n pr t imútica." 1ned:uL drl d<•XO fuertt:, puesto qutl hoy dos da,nrn El Sr, Reyes Spindola., Director de .Et U11i- de ln noclle. votos por el Gobierno y 300 por la oposición. Por la ga,cotilb, y los artículos siu firma. MCxico, Jtilio ele 1892.-La Mesa Directiva: RcYo.;-~tl(l11s do ucgro c1111 ci,·i-ta correccióu, en ]a c vcr9iil, rt'pres1c1ut:u-á ;i todd" la p1·cnsa de Conlrnilu. fRANCU.,-EI Dutor PaJteu. migio ]fotcos: Fmncisoo Oanales, .Aiw/fo Ocia-da-, Francisco Voirul. r¡11ma 1lt\ ,n calle U.e la l'u.hua, ú 111.,1 ouce de la m en IR. mauifcstac'ión de m11Ului1J. P(lrfs.- El Mtado del Doctor Pasteur, el saliio Lluua, le propinnron d1;1 sombrillnzos {i una !l(•Üür El Pe.dre Ordóñez, Cnra de la P11noq11ia U.e .Alonso 11/ariscal, .Agustín I-'áM." eminente, cauHa mucha alarma á sns numerosos i,¡~gtiu p,¡rnce l!Ol'qne el ma1 id<t de l•oll.U ha iuLc.i·v . S{lnbt Aun. de est,a cll11ital, daUecomol' dbriurnente Lo. v~latla teudrá lugar Uajo el siguiente amigos . 1.1dn en lfl. comvra ilti uua. caga. de aqtiellils. ámás de mil pobre!\. l'JW U ltAil.lA, Hace, dos senmnas los mét1ioos que le aeisten des El e.Rc,fodalo re1•idi6 una. nmguitu<l colosal y Se recordará que tIBte scúor Cura phlió ni llastro l.-"Eurhlnthe," Vlebcr. Obertura- poi· 1u or• esperaban de salval'le. agredida Y .liu a¡rresorns füerol.l llevndns por l que ee le rega.Jaro. la sangre <le los enrncros que se q1rn~ta del ComJervo.torio. La semana l.)Jlsacla 110 presentó una notable mejo gt1nd,1rllle8 1\ lu. Jcfutnra JJolftica. sacrifican alli tliariame11te. Con~egUhlo t'Sto, el Sr. Il.-Discul'SO o-fl.cinl por el alt1mno Adolfo Ce- ria; pero ha sobreYenido una reea-1da y 1111 coudiLus 1l~~11Hs i•~rcsorus, en u1ia ca~~ de sn!\am is~ Presbítero Ordoile1- rnimela condimentarla tod~s los fo.da, Secretario de la }leso Dirwtiva. ción es hoy gl'O.Yisima. TomfllHn." des, h.n.:.H111J 1l.•cl~o ya qne lt\ p;1gal'ian 11. la dau díMI, y as( se d:1 á los pobres, con una ó dos pie?.fll! 111.-Serenat:i llo .Droga, cantada por la Srita.. ARGDNTl!U.. -EI 11,.a.trarlo itl <ROIU..~ GEAN TEATRO NACIONAL. Consultorio.-Se acaba. de inau¡nuar uim mlÍ• agreíl1da, adv11t1endo que étita se encu l· 1,l:,, pt·l~.i! de pan. Mal'ía Vi\larreal, aeompañadaen vioHu por Bmmos Aires.-Crécsc fundariamentt, que al "Rodieo-q11ir1í~gico NI la callti de loR Bajos d.., 8irn ma á ser m.t.dre é iba ncompnfiada tle una criada I El General Ouéllar, -puflrc d1Jl joven httrido en el S1·. Abraha.m Estl'ada. Soeiedail a116m.ima de Ooncie-rto11. A~nstln m1m~ro 1. sales'' ~e lo declaró una vfa de aguu. en las plan• el momc-uto 1\e In ngnsión. Puebla por Don Manuel Miírquez, h:i. llegu.do á la IV.-Pnesiadel Sr. DonJlrnn de Dios Peza, red• clms l1ebajo del departamento d~ las máqninua, á. El .segnndo eoncierto toudrii lug!t.r el miércol611 00 d& El Director ,lo l'~te (•15tablt1rlmlento es <'I Doctor La dam,~ ngrc.,diJ.a J't'cibió un golpe en la ntn ciudiid ang~lica. t1ulo. por el alumno Nicoláe MiLriscal. de 18'39. causa. de In. gran fuerza. ejercitla por éstas, andan~ Julio Don C,1rlos E1')1an1. y huy ndt'tnás nn gran 11tirneVent.a de Uoletoa: Eu el Oran ll.epertorio de Mú.;iica, qu1J. lu prndujo d~rl'nTI_lflmieut<, do s1wg1·e y el su~ Desgracia.-Dou Fmnciseo i\Hrquez, Subco· V .-"Gavotte Ninón,•i G. Parres. Ejectltn.da por de A. Wagner y Leviéu, Colifll!O Viejo núurn:r/J 16. ro lle ~1~rlicoi!, d~n t ~.1t:t~, praetic11.uWs, t-tc., á la h\ tieue eu unu sttuacu~n 1hl'fciJ, t.ea1iéudoao l'tlBC nmudante de la Policía d& P11ehla, cnyú dfas parm, • do á todo vapor. la orquesta. <lel Conservatorio. di11pom;1óu dul pitbhco. Part'ce quecomr,etent-Osofioiales de marina acont11dt111 fimtii.tus por ~u cstudo l'Xt:CJJ<'iimal. Uos del cabnllo qne montabu. y se ln.stimó gmve• VT.-Rownm:a. ca.ntatla. por el Sr. Ricardo Salva• sejal'otl al Ministro de la Marina. qne no permitie• Oom_pañla Manuel Estrada II Oonlcro. Ricardo Gon2;á.lez.-PodemQB asr¡mrar que no No ob~tante todo esto, el Jefe PolíLicu al con mente una pierna. tictrn. D0711i,i_no 17.-Por la, t»rdo á l11o114, función&ema¡i,ia.ra qu& el "Rosales" fnem en lQ. expedición; pero es eui.cto fJl!fl ~ste i 11i11 vi,Juo, fo lsilicu.1lor i.ent..•n - ct1r Uel asunto, resolvió quo la cl'iat111. agase d¡ Aonsado.-Lo ha sido nnte f>l GoberDp,dor rle EL MKOTCOY ELOl::!'.T"~ROÓ EL DIAm~o V.Ktl.l)E. VII.-DiscnrRO por el alumno Enrique Alcalá. 11 ciado á 10 ai1m1 de pri11i ó n cn ln cíircel 1l11 Corpus pesu~ d1.1 ruultay que el negocio quedurn termia Puebla, el Presidente l\luuicipR.1 tle Santa Cla.l'a Vlll.-Seg1rntlo Solierzo de Uhopfn, ejecutaelo en q 11e pn•v11leció la upiui6n contraria., del Almiran- -E11t,reno de LA PULSERA DE BRlLJ~ANT.EE O UN CRlMEN EN LA CALLE DE LA l'.ROFES.A. te Soler. Christi, de donde 11e !:'$rapó. lw.ya sitio aprehendi· d.o, s111 haberse dado la molestia dt1 haet-r ,werigLt HuichilLllpcc. el piaoo por el alumno Rafael Silva. N1h II hl Rbidt h l• \rípul&li~I. do por autoridw:lc~ lle. Chi lmalrna y entregad.o ri la.s CJoues 11am el t\sclarecimieuto tlel L.ccho, como 6 Aumento de pobla.cl6n.-Según dice un pe· IX.-"Escenas Pintorescas," J. Massenet . .Por la Ninguna noticia se tiene de la susrte que hQ.ya, TEATRO PRINCIPAL, de los Estados Unid.os. de su debor. riódico, con motivo {lela tmuslo.ción de los tallerns orquesta. del Conservato1·io. corrii\o la tripulación. El tifo se e'ltá de"!nno11ando rnurho en Pachnca. 4Qu.é es est.o1--<lecimDs nosotros, y la pluma B del Feri·ocrrril Jnterocéanico que hoy se hallan en X.-Romanza cantada poi· la Srilia. )Iaría VH!a.Creen los qne Sll salvaron que pueden haber arriOompa.ñfr1 dram-álica de Leopol.:Ja Buró1&. El Sr. Goclllcoa.-St1 eneuontm aliviado el se• detiene, por1:1ue u.111 donde hay una dama .Ei p 1 • Texcooo, máe do 200 familias llegarán próxima• l'feal. bado á la costa de ILfo Grn.nde, cerca de La¡¡;una de J>on»ngo 17.-Dosfnnoiones: por la tarde álas -U, Y'POI' íior Arlministrador GenerRl do CorreoEI. 1 ~ente antes gue todo se precia de eer urbano y atci- mente á Pneb1a. XI.-".l<'austo," D Allard. Pie:,¡a tocada en el vio- Marín. la :nflche á ls.R 81. ..El Marlnero."-Esto diestro español AAM tra• to. 1' Economiaa.-Dice EL Mon-i"t-Or lo siguieute: Prórima.mente eetron.o Gel ¡PADRE JOSf? líu por el alumno Eladio Alvarez do la CuaCHILC.-Lu O!IIGIUH !rHUIH 4t va1,...... 1 S111t11gt. bajando act1111lmente en 1Iérida. • El General M. IncláD..-"He ocnprwlo ú los "El Gob!erno.-Pcrsona que se dice bien infor· dra. V"alparaiso.-Las colonias fra.ncesas de aquí y de Matl'imonlo civil.-Lo han contraído el Sr. n .. res .Spyer, que molum hecho n?a penUu~nra Ah madn, nos hu n,ferido que á petición del actual Se• CIRCO-TEATRO ORRIN, XII.-Poesfa del Sr. Peón Contrera~ recitada por Santiago celebmron con entusiasmo el Qnatór.t8 excelente, de su Pl'.Oi!m m~-euc1ón, y d1 cretario de Haciemhi. Sr. Don Matias Romern, ol Remigio Diquisi y la Srita. i\ngcla Cabañas. el alumno Juan Peón del Valle. Pla~uela, ik Yülamil.-OompaiUa ds #a.r,-uela. satistecho.-Genorai M lunes último ee ,reunió en el P~acio Nacional un XJII.-"Mn.rcha Morisca," Gabl'ieli. Por la orques• J1tillet. Frutas meDcanas.-En un BoleU,~ de loa Ea· llubo bo.nqnetAA y bailer.. Fnnción todas las noohee.-Domingos, Jueves ydfu A la Ui!,sa Dental de los Doerores Spycr, DentJS· Consejo de Mimstr.os,. con o~ obJeto de arregl~1;' 1?5 tados Unidos, ee dice lo siguiente acerca del eulti· ta del Couservntol'io. Lu o,oi1ra1 y la dnft111ru1.1 festivos, por tarde y noche. tas amonca.nos: calle dula. Palma 3. , medios deoonsegmr inmediatamente el eqn1hbno Henequén.-La tabla siguiente muestra las eanTO de frutas en México: Dorr1i11go 17.-Por lo. tarrle á 1:1.~ H . :función oorrids..Debido al gran número de Senadores y Diputa• Sr. J:>octor Spyer, inventor de la Dontatlura An• del presupuesto cuyos ingresos se hanl'esentido por tidadei. do henequén expol'Ladas dun.rn.nte el mes Sobto los bananos: CADIZ y ¡DE PUERLA Á MP.X.WO! dos enfermos do "inflneuza" y ii lo dificil de tener el malestar general que ha. cauenelo lo. pérdida. de de Juuio 1í.ltimo del puertú de Ptogreso: Por la. noclle ila.8 8!, ¡DE PUEBLA Á Mt.XlCO y 'Eu terrenos vecinos {i la mar, y en una eleva• tomát1ca." quorum, las Cámnras han euspendido sus sesiones. C!.DIZ. El Casino Eapa.fiol,-Ha auunciado por medio las cosechas y la baja de la plata, De1tinaQi~11. PHQ 111 lillzn. ción de 19,000 á 24,000 pies eobre el nivel, so pu.oTunporalH t11 1• """LI .ork Ln. misma perl,l()na nos dice q11e en primer térmi· den hacer extensos p!R.ntios á un costo de 5 eeuta• de su Secretaría, que el dla 30 dtil p1·csente dará 5.774,247 HACIENDA DE LA CASTAÑ'BDA. Fuertes norlies acompañados de lluvin.s torren• Nnevo. York .... -••·····-······-· una tertulia, y que lll registro está abiert:-0 desde no se trata de reducir los gaijtos sin disminuir por vos por planta, incluso todo ga~to, hasta. que dé esto los sueldos de los cmpleadQS ni suprimir SIU'• Boston ....•........ ·--··· -·-· ···- 2.800,158 eiales, hao ocurrido en toda la. costa del Norte. fruta. A fiues del primer nfio, la muta produce un uhoru. hasta el 20 del actlUl,I. N 11eva Orlcans, ... - .. , .......... . l.159,6(11 (]füooac.J Aquí no se han sentido, Los :señores socios y ena fumilins podl'án afil.Stir vicio alguno de importancia. rMimo que en lm1 Est:u1os Unidos puede vendene ó48,3.'l4 Dom4f210 1'1.-EBta tarde, rifa. de en. numBl'ilrio, L1 dnlluwa., sin tarjeta. de invitación. So cree que de este moelo aorá posible alea.mar Mobila ..... ••··-············.-···· á $ 2.00 ó ~ 8.00. Mil matas de banano, que cuestan para loa Mncurrentea las tn.-rileB fle osdomiugoiJ: rle es«2,414 Livcrpool.- ...•.••............... Orador s11grado,-EI martes próximo predi• en el presupuesto de egresos unoeoonomfa de 4 miLa epidemia. do la "infü1enza" aumento en todo to mes. veritl.ct\ndoae la rifu el dio. 31.-1%ile!! y Juegos $ úO, rendm'in cuando menos $1,000 l"ln un afio. Al Ni7,644 Londres ..••••.•....•. -..•.......• de costumbre.-Eutrada :t l:1, tinea, 25 ceutavos.-Mdel país. año siguiente el prm1ncto de en.da planta se dupli- cará en la iglcttin. Jo San Lorenzo el Pa.dre Jllera. Bones de pesos, q-ue con algunas pequeñas refor243,318 Hawburgo •...•......•........... sic-.s de viento y de ctu1rda, mas en los impuestois e:ristentes Y sin necesidad de BRA81L.-?letleiu UI d.lmluu'- Brow> 1 bl d5 •• Jb71.1 <l3.rá ca1,i cornparativame11te al primer ano, y casi paulino español que tiene fama Je ser un elocuen No se admiten mujeres pdblicas. te orador sagrado. decretar nuovns contribueiones, bastnn\ para haRío Grand!! da Su.l,-Los buques argentinos "Al• sin gasto aljn.lno. 'l'otal .............. 11.223,670 Do:u. ,Joaquin Oueva.a -y Morá.n,-Se frncturt cer frente á toclos loe gastos dela administración." Sobre Jtta naranjas: Como se ve, 10.2&1,400 libraa, 6 sea OU por cien tu mir.mte Brown" y "25 de Mayo," pasaron frente á días pasados una. pierna al andar en velocípedo POI.' En Qnerétnro no b11, v11elto 6 llover desde el del total exportado, fueron á los Estados Unitlos. Cabo Frlo, rumbo al Norte. Una sola. persona puedo culti\'al' con sus propias 28 de Junio, y esto tiene alarmados li los habitanAaGE?ITIK.1.-EI J.1.Df?&gio 4t] 1Jt11IH.,-X,füiL1. roa.nos, de 7 á g acres de n:i.rn.njos. Un árbol en los la. calle d0 PlR.ter011. El Sr. Don lla.tiu Romero, Ministro do Hates y el!pccialment.e ó. los agricultores. trópicos mexfoanos puede rendir un::is 5,000 naran• Monte1•idoo.-El Capitán Funes (1) dol "Rosale11, 11 Hejora que no cue1Jta..-La. calzada que se e11dice quo sn hlll]Ue navega.ba á media. máltUina, jaR. Tomando la mitad de estli cifrn. como rendi- cien da, ha estado enfermo-estos últimos díQ.S pero ya. se encuentra, mejor. ' t6 constrnyt:ndo en Alvarado, Vcracruz, no -vn fr. cuando el "Alminmte Ilrown" y el ''Ni de Mayo" miento anual, 6 sean 2,500, eadu. ftrbol dará $ 25, y Templo proteatante.-Va á establecerse uno costar na.d(I., J)Ues todos los habitantes de la. poblacada a.ere (con unos 70 Arboles), $1,750, resultado lo abandonal'On. ción sin distinción de sexos ni de cdadc.'!, so cntroDespués de abandonar su bnqne, dice el Capitán la venta. de 7 acres, de $12,150. Estos guarismos en los bajos del Hotel Central de l'nebla. Tesorer1a General d.e la Federáüi6n!-El gan á ell€o trabtjo los domingos en la t.1.rde. que vió u 11 vapor de guerra, de ca.seo pintado de ron más bajos que los que encontramos en los tra• Dirtictor de esa oficina. ha pnblioado la circular si• Pinturas :mexlca.na.a.-Don José M. Velasco DIA l? DE JULIO DE 1agz, blanco (que se cree era el "Beningtouri) que hacia. blljoa. de vidas autoridades en 111, mal-Orfo.. guiente: ha pint.ado para nn capitalista ~~.Nueva.York, do! Sobre las piñas: eeijale,EI de anrilio. "Con~l'J' .dalani,r II tri · raen el"YePe41Mé- ·- ' 1 , e R, - · A ~ in,,nepr Rbl--,murto "1l et bote'uoo .-1la1Se oalcnlado qne en 2 y modio a.ores "Plll.Dtado& de HaclkuNI expidió, "ba,Jo el bámero 44,. :EIDO;" ~ ~ -«. Zo C,-j111,J,ia!.-Llc. MILnnAl F. de la Ro!. do los marineros. con pii:ias, crecen fácilmente 10.000 matas. Lo! c,e- cretarfa Ja circular que signe: El Director del Be.nao 1'aefonaL-"Muy 88• .hu r. IU lo Corr6Ceional.-Lic. EsteO&n HoroMiiM. Cnantlo el "Rosales" fué abandonado, flotaba totima.do1,1 aciio.ree Doctol'e8: renles sem brmlOB entre éstas coet.can el gasto que .,Jge11t15 lid M,11,Uteria PMhI~.-Lio. Federico Pe.raza bl d "El Presidente e la Repú ica ha tenido á bien Recomiendo ámi.samig<is la acreditada Casa Den• davía: el Capita.n dice que no puede asegurar si s0 can11,11 el cultivo de la. plllillll frut11l. Las 10,000 pi• declarar que Jos emploodos que oonformeáfas-leyes tal de ustedes, pnes me cousta que los trabajos que 80111Mio. fuó á pique poco después. fia.s no costarán, pues, absolutamente nada. }~n el debau caucionar 11u manejo, quedan comprendidos ojooutan son perfectos. El Ca1,1itán, lo! oficiales y tres marinllros 11alieron DIA 18 DE JULIO, lugar de produccióll la. fruta se vende ñ 38 centa- en IM regla& genera.le& sobro vxpodición de despaSu amigo y_ servidor, José V. d,e OollaWJ. Elegantes carros.palacios de Pullman, anoche para Ruenm, Aires, en donde In opinión púvos por docena; pero exportadas á los Estados Uni- chos; y que en w11E10C11encia, al sor nombrados, ds• Á la Casa Dental do los Doctores Spyer, dentisPA.Hndo por las prin.oipo.le!! oindades de Máxlco y los blica astá muy excitada eon motivo del acontecitas americanos, calle de la Pa.lwa, 8. TURNO. dos obtienen $ 6 l)or docena. de modo quo resulta Estados Unido9. berán yroveen.e d e la patente qtte corresponda, á Sr. Dootor Spyer, inventor de la. Denta.dnra Au miento. J11,in S? dtl Zo Ct'lm,:uil.-Lic. Jeaí18 :M~ Aguila.r lh,J un produeto m,to <lo unos$ 2,000 por acre cultiva- reserva de prestar después In. caución legal; en el tomAtJca..n BokWs pa-ra tJtajs de ida II welta J~ 3? ,ü Za GorreOCWiwl.-Lic. Luis Antonio Morán. No hay dnda de que el buque filé abandonado do, Un hombre puede. fácilmente, c111tiv1u Oacres.'1 concepto de que, mientru-t nola otorguen, no se les Detalles de un crlmen.-Acerca. del funesto ~p1-k d,J MtniB1trlo Ptibtkio.-Lic. ViotorilUlo Pi· esta.ndo á flot~ todavía, debido probablemente al E-n.ft'I! Mb:ioo v ooria.8 C'i1idailes d6 los Estados U11W.oa Cr6nice. flnauciera.-Nt1estro colega Tke .."\le· abonará el sueldo ú honorario a.signa.do al empleo acontecimienW de Tepexi, que tau profunda sen· meuteL sietema. do compartimientos de 1m ca11co. Esta Comps.fUa reoibe y manda telegramas de Molli• JUltADOS. .riean. Fiumwier, dice entre otras cosas lo 11iguionte, que desempeñen.-Lo comnuioo á usted para su sa.ción ha causado en Puebla, dice lo siguiente el Cróoseqnehaya.ido á vara.rile ñ a.lguno de los bao C0 Y Lo, EstadOB U-01dos. Primer Saló~-Juez 5? de lo criminal, Lic. Salvador hablando do la situación fü11ineiern: inteligtineia y demás fines." Diario lle .P1tel1Za, después de describir la comida cos de arena de la costa del Urugun.y. O. P, BARRETT, Agent.e tle boletos, bajos del y Orm11eche!\. "ll!L esta.do algo más Aninmelo ol mercado mone• Y habiendo consultado est.a Te&0rería si loa om- que tuvo lugar en celebración del cumpleallos dol Medina 8~11.ndo Sal611,,--Jn~ t~ de lo o:rimino.I, Lio. J011éMaUn Consejo de Guerra investigará. acerca de las Hotel San Carlos, calle dol Colieeo.-Cfod:i.d de)lérario local durante la semana, habie11do mojomdo ploo.dos que sehalla.n lln actual. servicio, debenoon- Sr. Dou Luis Lares: rla C1Walizo. x:ico. responsabilidades del Capitán y la olicialidad. siderarso comprendidos en la superior4isposición "Terminado que hubo aquel banqnete familiar, B. W. TKACHER, Agente General de pasaje111, demauda. URUGll'AY,-IJ1g1dl 4tl lll'lllt?I iilúlt11.o •Pr11lh11.h l'lato., que antecede, la. propia Seorotarúi ha teni4o á biou loa invitados pasaron á la sala para prolonga.l'aqueLos tipos signen sin altcrn4'1ón. .MO~ll~video,-El crucero chileno "Presidente Pin• ros.--Ciudad de México. Algunos negociantes en c1~mbioa extra11joro11 rcsolver lo q110 eonsta {i, contiuaaeión: Has horas do felicidad, dti esa folicidnd que se disto" h11, llegad-.> áeste puerto con toda. felicidad. anuncian. uu pedido not.abl1c1mcnte activo, no obs• "Dada cuentA al Pr68identtl de la Repú.blica. Cón frnta. cuando se e11tú. con seres á quienes so a-precia. NEGOCIACION EXPLORADORA tnnte el elt1vadn costu de hat'.ler remesas; mientras el oticio de uet.Hd número 6, girado por la Mesa. 7~ La.concurrendasuplicó al Sr. Licenciado Badillo Dla 16 de Julio do 189Z. DE LA que otros consideran la proporción de uegocios en ele la Sección 2~, en que consulta si 111, circular nú• qne cantara-y éste lo hizo de buen grado, obsequianMAl'l'ANA, ~mi raw.o, menor que fo. dt:I nllo pasado en esta esmero «, expedida. oon fecha .27 tle J11uio último, do los deeeos, sobre todo, de las damas. comprende no sólo á. los emplcir.dos que se nom• ,Quién hubiera pensado qne los dulces acordes do tación. . . l'OR EL OENTRAL. Los gerPnte~ do ferrocarriles, basfindCIBe en ~n· bron con posterioridad, siuo to.wbién á lo;¡ que ac• fa guitarro., esas notas tiernfsimas que tantas vooes formes recibidos dt1l Interior. dicen que ha UH"J0- tualmente eBtéu en servicio, t1I propio Supremo i\-fa• hablan al corazón y tlcspiertan en la mente los ador• Y ANEXAS, AGENCIA VENEGAS. ISTA.DO& VKIDO&,-LM 11utalet a lfun. Ytrk. 1·.ulo mucho la ¡1Mspectivn. de las cosechas. Sabe• gistratlo, en acuerdo de hoy, 11e L.a sonido :resolver ruidos recuerdos, fuesen las últimas arw.unúui quo Nueva York, 115. EN EL MINERAL DE SANTA ROSA, moa, sin embargo, que la llnvia hace mucha falta que: la circular aludida comprende tambión á lois vibrueu en el ofdo elel Sr. Licencia.do Bn.dillo, y Ja Descuento ...••• ··-· •••... -·····... H P¾ empleados nombrado& con R.nteriorielad á su e.:.:pecausa. (aunque indirecta)· de un crimen horrible1 ou el Estado de Guauajuato. Tomando todoell;conPlata en barras ....•• ····-··-··.... 86f junto, ha mejorado la condición de los negoc102, Y dición; pero que se conceden dos meses de p~azo . ·- .................. -•• ...... ·- ..........•. _...... . JULIO 16 DE 1892. Hierroenliugotos .•..•• _•• _.•.•••• 13 50 t\ 15 00 La Jauta Dil'Bctivs. fü~esta.NegocUlción, nnsesiónd@ para que esos empltNMlos saqu.en sus reepect1vo11 La canción no Rgradó á varios de lo~ coneurrennumentrtrá. la. confiauza con lareelección del Oene• Cobre····-·-·············-········ 11 2.'i á 11 3ó 26 ile Junio del presente afio. dispn!KI quo los auti~uos ral Dlaz :\Jo.Presidencia, sucoso qne han estado despachos; bDjo el concepto que q11edn. dcrogatloel tes, quienes opina1·ou que la ejecutaba mejor un 11e• Plomo.-·-············-······"-··· 4 10 6. 4 16 bon08 aviadoree fJUB R6 imprimieron al orguniiurse la. Estaño .• -•-•········--············ 21 10 á 21 '50 OOllll)ai'i\R,, queda.u nnlos y !!in ningún valor por no tBn;perarnlo en Eu1·opa capitalistas que están estu- artfcnlo 1B de la. circnlar dti fecha 20 de Mayo de fior Honís. Hotel del Bazar PesosDl.6xicano~en EL Paso....... 68 nsr til reglamento de diclrn, Compaii.la. y ae :reserva. el Entonces ol Sr. Licenciado Badillo, con la ruodosdittndo proposiciones para. embarcarse en grandes 1871, que u.stod menciom, en su referido offoio que derecho do reimprs~i 6n pa r11, d~11 ués, pro ~ur11ondo aoomOem¡ra 41 :pl■ ta 1or d T,1uo, E. Remie,r, E, Carnpjllo, J. Márquez J. Koene 1 1 contesto." ti11. que le c.n,rnc.terizaba, propuso que se llamara. á pa.ii a.rlee ol regla.mento re~pectivo. empresas o.qui. E. Lutin . Pachuoa. l~ de Julio de 1&!".!.-Genaro Ardnicoa, "Y lo trnnscribo á uted para au cumplimiento, Bonís para que complaciese á los deee0ntent.os, á lo Wcn'hington.-EI 'L'esoro compró ayer 431,000 on15a-19 Hotel Bilbtw. bajo la inteligencia de gue desdo luógo euspenderó. qne el gei'íor Jefo politi.eo le indicó al Sr. Badillo zns de plata á 0.87,35 y 0.B7,30. Según informe11 ll.detlignos, la Administración toda ministrMión do sueldos á los emplea.dos que que poraonalmente fuese á traedo, pncB que se ha.J. Cuevas., Monterrey. ll,UBU..-I,1 nzutll ll.l¡i't, lll. u •"'Jl ■lll.h millb.r. 11:t resuelto introducir e<:onomfas considerables en no hubiel'en c1L11cionado su manejo, siompro que no llnbll en la ca11a del Sr. Don Pedro Ramos. Hotet Ool6n. San .PetGrsburgo.-La epidemia de la. viruolo neel s1>rvicio público, y un cálculo baoo subir R••.•• : tengan di11pe:ns& temporal para efectuado, hasta. Accedió el Licenciado Badillo y fué á la referida H. Herrcra1 M. Lozano. gra se ha. desorrollado t\ntre las tropa.e acampadas $ 4.000 000 por aiio 10· que so ahorrará; esto ayudnrn que cumplan con aquel requiAito ó la superioridad casa, acompañn.rlo del Sr. Cllüete, l':¡¡,te y Bonls reP.Alt.A. LAS Rotel Oc11tral. en Kraenoie•Szelo, á 18 millas al sur de eeta ciuc·n i;ra~ ma11ara á cRbrir el déficit motivado por \oíl lH.1! conceli& nutivo plazo, Y de que los empleados gresaron diez winulios después á ta casa del señor E. Gonz:\lez, Ameca; J. Delgado, México; M. Ro· 1nalos negocios del po.is en esto año. Siu embargo, qu.o carezcan do:,despacho deberán presenbu'ioden• Lare.s, dejando aJ. Licenciado Badillo en la dlll sodad. mero, Jalapa.. Los partee oficiales dicen que en 1011 días By O de como ya hemos observaelo a11tes, México ha pu~n.~ tro de loa dos meses quo lee concede la segunda de iior Uamos. llotci Oomo»Jort. Julio hubo 404 Cll~oa y 139 defunciones .• do por Ja universal crisis 'financiera, mucho m~Jor las suprema& di1po11iciones preim,ertas, terminado Como llegaron nuevaa visitas y tanto Cañete co• M. Juftrez y familin,, Nueva York; J. M. Cardona, que .cualquiera otro paiB latino•amerieano, Y c1er- bl oual, tnmpoco 9e le11 ministrar,\n eus haberes mo Boufa se sintieron cargados de alcohol, urcyeIKIIL.lTlilB.B..l.-Al11m1111 LoUru, fam1mte, este país lrn tenido mucho que vcucer; mientra& no se provean de aue :Patentes debida- i·on. -prudente retirarse y a.sí lo bicicrou con a.nuen- Michoacán. LondYt:8.-Las autul'idados ostán alarmadas cou JJOrque, o.demás de la ola de 1lt:IBconHanza qu0 eo- mentEi requi11itadas, bajo el concepto de que la fal- cia. del señor Jefo Político. ol estado sanitario de l:'a.rh, 1 su alarma ha subido Hotel 0.-Cntabro. lTió por todo el mundo como resultado del fra~so ta. de cumplimiento á 611ta& diaposicionea se1•ú, de de p11nto por lQ. euspensión repontinlL de todo par• M. Maldonado, Tepic. Cou el uso de la POMADA VIRGIMomentos después, llonis, pálido como un (ladódo la.a finanzas de la Argentina, y de espooulao10• &11 más est,rfotl. responsabilidOO. te oficiQ.l. NAL conseguirán haoer desaparecer las ver y poseído de torror, se prtieenUt.ba á la casa del Hotd do E ·tu·op(I.. llcH desatinadas 11un en las Antípoda~, .Mé:rico ba. lince tres semanas bs noticias sobrn ol cólera, "Sirvase usted acusarme recibo <le la presente. Sr. Lares, parth:ipando al Jefe Político que Cañete F. Sanjario, },f. LELnzagort11., Pachuca; P. Segun\, Manohas 1 Pecas, Paño J Barros de la oara, ttenido qull afrontar la depreciación de la. plata, su recibidas de laEuropaOrieutal, crnn bastante alar"Libel'l.e.d en la. Constitución. México, J11lio 12 habla tludo muerte al Sr. Licenciado Badillo." Nnuca.lpnn; i,~. L. Loza.da, 'l't1peavulco. que tanto afea é. la persona que las tiene, principal producto, y qne sufrir la A.Ciaga influen- de 1802.-.F'rancilco .E1piJWsa.-Al. •.••. 11 mnutcs, y ahora, que parcee que siempre tendrá El Sr. CaóeOO está ya lln poder do lajnsticia, yen Hotel 0-uillow. cia. de una pobre cnseclrn do mn.fz. Ahora parece El cutis se blanquea J suaviza admirableverifl.ca.tivo la fcl'in. do Nijni-Núyogorod, té111csc Don :Manuel Gonzéloz, Gobor111\.d.or do Gua• cuanto al móvil que lo impu.leó, dice el mismo pe• J. Rábago, interior. q11t1 el porvenir nos preparo. más brillantes pore· najuato, se halla en esta Ca.piW. con fun(]11,mento que esa grau 1.·cunión de gente mente, y se preserva de las arrugas y querió<lico lo que sigue: Jlotel de ln, G-ran Soci«lad. contribuya á la propagación de la epidemia. prctivas." ' Don B.Lca.rdo Valero, Director de la Compa· "La agresión del Sr. Caüel:.e tiene una causa demaduras del sol. La composición de esta E Payén y 04 músicos, Morelia; E • .Darbachán, Oplnlón del Doctor Don Porfirio Parra.- iifaLóper: Ochoa, ha sido eontra.tado por la de lJun ma-siado frívola. Cuando éste y Uon1s salierou de Vn r11m• •ut..iee. POMADA es tan inofensiva, que puede Muy tiStimado Dortol': . la casa de Lares y llegaron á la de Ramos, Badillo Verac1·uz; K. Núñez, 'J'laxcalu.. Li11~r_pool.-:Mr. Luut y Jolm Wilson, el Gerente aplicarse á las personas de tez más :fina y Como l'rofesor del Colegio Naci!)nal <l;e Medfot· Leopoldo Burón. Hotel G11ardfo!a. Don .&drillin Norle,K'a ha dejado de existir en y Cañete se pnsi1c11·on ájugar con dos palos, imitany el Cajero do la Cn.sa Royruonds y Gibson, correna d1;1 esta cupital, tengo gran sat12facc1ón efn re• do el juego del florete; parece gue el 81·. LicllnciaP,o corneudar la. Cn.AA Dontal 116 usted y 1R. muy~ ama. eeta. Capit&I. No hubo entradas. tloreB eu algodones, quo fueron reducidos á pri• delioadai su suave aroma J exquisito gusto dn l)entJLdUl'a Automática de que es nsted mven· Compaftla Bl11'4n.-Cnlculado el tiempo dolns Badillo estuvo algo peeado en uno de 101,1 golpos, y sión el dia 1:1, haM averigna.do ahora que dispusio- hacen de ella el mejor de los arttonlos que .Hutel Hmnboltlt. docefunciontiH que anuneio. la Empresa. del l'rinci- esto bastó para que Cañete saca.ru.fapiE1tola dicién• para el tocador debe preferirse. rou de .i:160,000 de los foudos de la cm:m. J. Rojas, 'foluca; A. Omaila, Tulo. toTodo trnbajo qne hacen usted68 es ~ien hecho Y Si queréis embelleoer vuestro ROSTRO, ¡,erf~eto· además, llevn. ln g_ran ventaJa. de q_ue to• pal, ID.B funciones de beneticio de los artistas y las dole: Hotel lt'11.rbide. "Tú me gnnnrás al florete, pero no á la pistola;" POR EL CA.DLE, itas las ií'enta.du¡·n.s y operaciones se haoon l!!lll can- extraordinariR.11enquo ,e estrenen obras nuevas, al quitando lo qne hace opacar vuestra hermoG. Barrón, 'I'cpic¡ G. Altgett, El Paso; L. Emcry, guna de autor ruexieano y otras de Espa1ia, f!e cree y diciendo y haciendo, diepuró sob1·e Badillo, quien ear (11 men01· <lo (11'. • sura, ó queréis conservarlo Blanco, Terso y J,~n la ;parte mecánicn. como en In. parte !!Ient!fica- que la Compa.iifa. lJramática e1pallula que dirige el pretendió salvar el cuerpo, por lo que recibió 111. ba• J. Stemfeld, Laredo; L. Olmsted, Vera.ero;. llfGL.lTJ:B.B.A. -Pol\Uor.. ln habilidad de ustedes es perfecta. y bren llJecu- primer act.or Uon Leopoldo Bu1·6n, estará en:Méxi• 1"' en la región temporal durecha. El proyectil so Jiotet lle México. de una belleza incomparable, usad la PO .. LondreB.-Ha. habido una.juntlL y ·Jna 111.rga con• tad11 V. V1'izquoz, 'l'laloepantla. sult.a, y la cl'6encia m11y genemlizada es que Har- MADA VIRGINAL que os prestara a EH. rn11:ón d<J t;;inor títulos de Estados Unié!,os ;r co ha11tamediu.dos ó tint!S del mes lle Agostopróxi. internó hasta. la masa cerebral, ynofué posible ex• Hotel N<10io11al. F.uropa :r además t1l título de 1a Escuela. Namonál mo. ,gu u.lguua& funcioullil 1:-0maró. parte el pl'imer traerlo.•i court será. el ieader del Gobierno; que Fowlor será muy poco oosto un valtoslsimo servicio. de Medlc,ina 1le esta capitd, he mandado ñ la cMa. actor81·. Valero, y uo eerá difleil que 11,ntesde terE. Rueda. A. Quiroz, A. Pórcz, Pachuen; D. Gar- el Canciller del Exchequer, con un Gabinete libe• ••• de usted muchos rlientes m.foll Y todos han queda.• minar el Sr. Bu.rón su teru110rad11, presente al pti. Esta Nlaoión es distinta de la quo, tomándola.de són, 'foxcoeo; G. Gii.erníca, 'l'ol1rna. rn.l. do Aumameute sat.ideehos, lo cual te.ngo el gusto blico mexicauo ó. la distiaguida dama joven Sl'ita.. nn colega. poblano, Jimoa ayer. Hotel del Eqf11gio. H:\.blMe de Morley como Secret.'l.rio del Miniete• do h:tcet' público mi 'bien de la bnmn111d11.t1. La justicia acln.rarñ cuhl es la verdadera. '· soY de nsted su eervidor.-JJoclor Don. P~rfirio María Mantilla, del 'featre de la Comedia. SU EFECTO. J. M. Sánchez, San Juan dolRio; M. Gómez, So.• rio de laa Ú<>loniasí pero hay otras fuertes lJlfl.uenDebe llegR.r A México la joven actriz Srita. JoseFlna.nzas de los Este.dos,-El presupuesto de la.manea; S, A1·cnas, 'l'oluc11; R. Rivera., México. Parra Profesor 1leAno.tomfado la Escuela Nac10· cias enjucgo, y se p1-e<licllu otr~ nombramientos. 1 fina Boca, que ingrooará í. la Corupañfa dol P1-inci. gastos del .E stado de Michoacán pnra el afio fiscal Depósito y Despacho: Almacén de Drogas. 1ml Jc Me<licina. Channin para Preijidente de Agriculturu.. Jlofel 1lel Swiimi,-io. M:t-xico, Julio de 18111. . de 1~ de Julio tle 1802 á SO de Junio d.e 1893, ascienBttxt.on, para. Presidente de la. J uutn Local del Productos qulmicos y Especialidades Farmaw A la Casa Dental U.e los Doctores Spyer, tlentia• pa,l, P. Ruiz, Moreloíl; F. de la Ftteute, Toluea. Teatro de Novedades,-Este es el nombre del de á $563,414. Aderuás, el Ejecutivo 1lel Estado ha Gobierno. tas amerioauos.-Calle de la Pnlma, número 8. oéuticas de Ramón C. Montaña, calle de BalJiotelda San Agustín. Lu.boueh6re, 1mra. Dil'ootor General de Correos. 8eiior Doctor Spyer, inventor de la Dentadura nuevo Teatro que @e inauguró t1I domingo anterior autorizado el gasto de uo mñs de $150,000, durn,nte vanera mímero l, M. Polo, México; M. GnerrR., Dos Ríos; A. Gonel año, para oi·ganizM' un.a policía del Esttulo. Hunter, p11,1•n. Secretario de Escocia. Autorufttica. en la Colonia de 811,ntn Mada. dlez, , P 11chuca. Se veude en las Dro¡;uerlas del 4, y ó de -Eu In Legislatura de Yucatán fuó presentada Rusell, para Procurador General. El Teniente Coronel Do:u. Francisco J.,e6n. Renta.a y e ■ auelU,-Ho nqu( los siguientes Hotel 8a.n OarlM. recientemente una 1·eaolución pidiendo al EjecutiLns lllecciones han agolado ea.si el te15oro de loe la Profesa. -Ho sido nombmdo Jefe Político de Tuxtl.a.(Chia- tlatos relativos á Monterrey: vo un informe comprensivo de In condición finan• liberales y se teme que n.o haya fondos suficitmtes J. Allvnpp, J, Varga·s, Topic. Eu la del Refugio, Rouvroy y Méndez. "Los ingresos tí lae arcas municipales durante el pas). para la campaña elentora.l de la primavera, del!· Dona. Cregcencia Suárez y Castena.nos.- afío Ílltimo, llega.ron á $2:38, 793. Sostieuo el Cuerpo ciei-a del Estado, qne abrace los puutos siguientos: Hotel del 'l'urc(J. EnlaDrogueria Universal 1Espiritu Santo. ·e disoluoión del Pa.rlamento. F,1lledó et 71.lel actual en Oaxaea. Municipal 10 escuelns pam niños, lil ])ara niñas y 1':' Sumas íle a.trasos Ue alcaucoa que so deben á los J. So!ano, J. Guouo, J. Carballodo, B. Menesee. puéEI de 1a inevltab ra.U'OU. -1.1 Doottr Pu\nr, 111ojor. $891. 75 cobró do mttltas durante el mos pasado una. para adultos; además, existen 80 escuelas par• empleados públicos. 2~ Bst..'\do dela.cneutacurrie11• lloteL Universal. Paris.-Hay una wejorfa en el estado dol Doctor la JdaturR. Política de Puebla. ticulares, de donde resulta q~o la capital culluta te del Gobierno con los Ba.ncos locale9, 8~ Condi.Rebollar, Gallarza, Snárez, Zendejl\8, Shutt Men- rasteur. ciones bajo las cu11les ciertos ramos de la renta han . Feo,mdida.dnotuble,-En laliacionda de San con 119 estsblooimientos de mstrucción primt1ria, drnta, Aparicio. ' El 0Mor1. Guillermo, del Distrito de Mi11.huo.tlán, la Sra. Do- con una. asistencia. do ~,423 alumnos. Lu. enseñan• sido BnbasliadOB á particulares, y 4~ Co.l'Le de Caja Hotel de Vi&na. Cinco nuevos clll!IOS de cólorn 1 dos defn.nolonce fui Cllcilia Hernández, cusa<la, tle 28 aiios de edad, u os uniforme y está en consonancia con los adola;o. de la Tesorería del Estudo en 80 de Junio último. Don Carlos G, Amézaga,-Nuestro querido R. Olvera, Tnlaneingo; Angulo, B. Sandoval, han ocurrido en Aabervilliers. <lió á l11z 8 niúns el día 31 elo Mayo p1·óxirno paan.- toe de Is cleneia.pedagógica.. Recientemente se han huésped, el inspirado poetapc;ruano Don Ca.dos G. Amcca. En St. Denh ha habido 14 defUDoiones. do, !ns que ~ozau do buena se.lud, según aviso dlll fundado tres nuevos pla.nteles de educación, esta• Aruézago., ae halla mejor. Hotel Wd-shington. t)'i,, \1-11111 uillllu. bleciéndolos en lR.s inmediaciones de las oftcioas J1tN·, del Registro Civil. Sin emba1·go, sog\ln ílabemoe, es casi segnro que 1.1. Moreno, Puebla. Jnrado.-Hé aQui los nombres de Ju perimnas del l"orroearrll Nacional Mexicano y del de Monte• El bosque de Bagnol, do 7 milla.8 de largo por 4 no podrá. concurrir m:iñana á 111 tuwba. de Juá1·ez d. (Jt\0 forman el Jurado Calificador de ln Ex})oaición rrey al Golfo. de ancho, c01·ca. de Caunes, está ardiendo. Don Guillermo Pri~to, depm1i~ará. manafia en decir el discurso que estaba R.uuneia.do, do Sim Ángel: Jl l'H1l~1d1 tJ:1.'11 1111. HIOlH ' 1M ri■Ulllll h ll •i4■\uft D&fnnoiones, Do:u. Agu.Stfn Calata)"tld ha TOOibido en Ver&• La. Junta. Dlreotlv• h11 acurda.do el Reparto nó.me• 8rit11s. Guadiilupe Uivas li'ontecha, Marga..l'ita la tumba de J'uá¡e11; uua corona en 1x,p1·esentación • li. Gon111hL..J•-Ja.1a.t. ro 76. Lo qne H s."flsa, 101 eenore.ir &tcii11nhta.e avia.,, ornz el titulo de Abogado. Ot•doz¡.roiti y Encarnación del Collado; y Sres. Don del 8~ ReglmienOO de Ca.balleda,, El Presidenta Ca.rnot ha enviado 4,000 francos, dos de Ma.raTlliBA. :En la. Capital, ayer, 44-,Jrla.trlmonlo,-Lo han coutra!do on Pnebla el Don Enrique Guup de Perla,-Este querido lldxioo, JQUa l* 9.9 l~--.T. I', 1ft kl, YIN 1f 0Affl)ltt<f1t C.:1li!imiro y Dou José Y, del Collado. para sooornr á Los que han &qfrid,o oon la QatAetro• ]loowmi Enfermedades dominante": del pulmón, 14-; del Don Carloa Tello y la SrltA, Metoodeis Qiam.. Dof1a. l'r&l,ILClaca J, 41 oa,vu, h• deJado 4e amia o no.eatro h lid.o n001brMlo Ia•~Wr del l~f- jonn •l<)m¡\¡o, U¡ \!,to, 1, h ~• SI, i,~-1 .. -11 ... ~, o.¡¡_ llor, '!l~o pwllllta ~~ . "'1•11I .., Don Dlonislo Quiil.Qnes.-Se <liceqne eel:e Co ronel do\ l•:Jérci~o Ya :i sel' electo Gobernatlor de 'l'\axcaln. ........_,_•911 Blas."- Ha vncll;o (1, la Prensa este peri[). ~ 1 . c o , q11e ¡:,11 publicó han\. unos trNrn,í1os. El Conde del Jaral lm l!e l·ablecido t'H 1,1u Hacienda ?el.Jaral (\e B~l'l'iOB 11.n r1111rnd11r i,1Hilicu, doudo ditu .amento rco1b cn nluuonto m.h1 111, 200 pobres. .Don Te~do~o A. Debosa,-Elite pop11 l;n· 1•:rndi1hltu al Uvhiot·:rn de Ym·;ic1•uz. h a 1.: ;,.:11: i. ;iilo al puert,ode~pnés Ue ha ber cs t1, du vm·i, ►" dí a.-1 1:1u uui:s· tra capitii.l. Don Pedro Florea Manero pa1·ticipl\ qu(l h¡¡, touiadn l)08c~ión del cmp lt•o d e ln,1p p.etor de C,1· rreos de la 3~ Zona, que comprnuíle 10.:1 EBtttdoe U.e Couhnila, l\Lwvo León y Tam:mlipa.-1. Ferrocarril Mez:lcano del Sur.-I-Iablamlo do ef\ta vla, dice \111 pc tió,\ico: "En este momcuto la Yia ~st :í ht: 1Tail:L h:1~t;1, 1:11 kilómetro (l:1, tle '1'ec"m ,n ·,1ca, y f,dt!i. tíuicamt·uttt }1errar cosa de 80 k1lómotnJ~ llitl'llo legar {1 la tin · du<l <le Oaxaca. El tm·raplén y •as obrns do m 1mp,·,steria e11,tán ent Pramoute coru pl etas, Y at1r,m:ii'I ,fo! kudimii;ntn fle ·v(a. fall.a úni cn mmue 11.1·mar algunos pucntlli; de fierro, de cort.is tlinUm <l-iOllLs. JIR. hnbitln lln\·i ai. f:X ccsiv¡tmcn lo fuertPR 1.,nt.re Tecouwvucn y Ü,Dmca. d11rnHf,j las ~os somauas pnsadas, l'udas que no puudeu aprecitu· 1111; p.-r~n n11.11 q11e conocen 1íni1·ame11tf, li,s del V1tlle d.i illéxi · co, y la Empresa estl\ l'.nfriendu-como sufru toda ernpre~a en línea uuc va y qu e no m1tft e11t.e1·1Lmcnte co11111lu1a-11,l g'.a11(t~ u a 11 r; tor11os dd1idos á 1\~sl1Lt"1•s Y otN.$ accidcules quo r1rO\' Íl:JllJ."O de los i1guaceru1> excepcionalmente fucrtll!!. Es 11cce~!l.rio hHC61" UIJ viajo FJQbre la linea p:ir,\ compreuder lns trmt~e nrbs ditit'nltadc.'!cu11 qull lrnu luchado !o,i contrat1s t:1", y 111s malo~ ti .. m 1,o:11 ,11u, han de habt:r JJ/1¡\ado loi. l og,·nierua y Io:i tral)aj1L• duros, trnbn.1:1.mlo eu f'~\S tre11H•nrht8 bUl'rttlle::u•.• on punt?S tan ~18~Rd? ,;. mu,·hns ,·cce~, i'!Jn ¡)od~,r ..:on · ~f'gtm· lo mn.s mtl1 \.I J}f'>I\ Sal.Jle parn. laH nefe1,1i11ac1e3 lle la. vida. Es la. opiuiún i;cnernl, que eu pooo.s par , tos llel mnnrln habrfi GO kilúmdroe continuos de trR.bajo tnn difícil, pc~otlo y_pelig¡:uso, curno i•I ,1ue han atrave~ado los co11tmt1stas un la Cuilaiiu dtJ ' 8 N A.CION AL.-Dorningo 17 de Julio de 1892. TELEGRAMAS. 1~8 tº ;< Es~ectáculos Púalicos. 1 ~m~:ca. , ruiúi,/'.~1°.(¿~~te:"ilt Se- !50 T[R~08 YJURADOS DEL RAYO PEKAL, AVISOS. CIBD!Il do MBXICO áNUEVA YORI CINCO (5) DIAS fl Camino ~e fierro Nacional Mexicano Movimiento de ~asajeras. Mina de S1 Luis de las flores • •• IMPORTANTE SEÑORITAS SE GARANTIZA MÉXICO. N EGOCIACION MARAVILLAS YANEXAS. z...~-.. 1,-..-. �,. :EL N AOrON AL.-l:>omingo 1 "t de Julio de 189!2. PAPEL TAPIZ. LAS MAS COMPLETAS COLECCIONES DE MUESTRAS DE LA REPUBLICA. PRECIOS: DESDE 15 CENTAVOS ROLLO, El mejor surti~o constaAtemente renova~o El envío de muestras v cuantos datos fueren solicito dos, dirigirse á A. DELARU E1 Tienen constantemente en existencia u:iriado snrtido de t IMPORTADOR 14-CALLE DE TIBURCIO-14 MAQUINARl AGRICOLA DE TODA CLASE. AGENTE Y DEPOSITARIO DE CASAS FRANCESAS 2~ DE PLATEROS N~ l. MÉXICO. ADOLFO ZACCARINI Esquina del E:ipedrad.illo y Cinco de Mayo 86a-88 APARTADO POSTAL, MÉXICO. Núm. 566. TELÉFONO Núm, 396. VINO OUINA, HIERRO DI da GRIMAULT y ci., Farm. enPAJUS sus cuaUdades tónicas y reparadoras produ- CASAS REPRESENTADAS: cen excelentes resultados en la anemia, la olorósis, la leucorrea, las irregularidades menstruales, los calanibres de estómago consecuUvos a esta curcnncdades, el linfa. tlsmo y cuantas dolcnclasd1ma11an del empobrecimiento de la sangra. b:xcJlando el ape- uto, csUmulando el organismo y reconsti- tuyendo los huesos y la sar1grc, el VINO de QUINA y WERRO de GR[MA.ULT y e••, desar,·olla con ra.f)tdez a los ulños endebles y a las jóvenes palldas y abatidas; corta los ligeros accesos febriles, la humeaaa ae las manos y los suaores nocturnos: ellcaz en las aiar,·eas rebeldes, facil1La las convalecenctas penosas, v sostiene á los ancianos. CRISTALERÍAS DE BACOA.RAT, PARIS BERTIN TISSIER ET Cm. PARIS CH. LORILL•cx ET Cm., DAJtBLAY PÉRE ET lfILS, CHARLES PETIT, F. BERGUERA.ND FILS, DOCTOR PIERRE, MAltINONI, CHARLES BLANCAN J. TURQUETIL ET CIE. M. FouLoN & G. QuANTIN J. B. JACQUEMIN E'RÉRES, MOREZ DU JURA MArso!I' HOUBIGANT, J. SmoN, Los afamados A.radose Deere & Oo. Las Trilladoras "Bú:ffalo Pitts." Las Se¡doras para alfalfa y trigo de Deering. . . Las Desgranadoras y Picaz,ates de Keystone. Las Rastras de dientes y de discos Las Descascaradorate arroz del sistema "Engelberg Huller Company.'' Motores de varias fuerzas de" ingsland Douglas. Las Sembradoras de maíz y de trigo. Las Desipadoras de café del sistema "Gordon." Siompro hay comploto surtiddo pinzas dB rofacción para todamauuinaria uuo vandomns. TUBOS DE FIEffiO INGLÉS CON SUS ACCESORIOS. DINAMITA y GEJTINA "NOBEL," de varias fuerzas, LomT FRli:RES ET Cm., BORDEAUX.-CBARLES S1LLIMAN, BORDEAUX. FBROINillD BUFFET, BEAUNE. Zate VID.o se prepara con la cortesa de quina titulada que •irve para la fabricación de la célebre Q.VDlllX4 DZ PBLLETZEJt.. .. • Y DE TODA CA.SE DE HEBBA:MIENTAS PABA :MINEBIA. N OT.A.•7 Las coleooionea d6 muestras de las arriba mencionadas estdn d la disposición de los Be/lores Oomerciantes. Unicos Agentes de hcasa de Fried-Krupp, en Essen, fabricantes de Depóalto en PABJS, 8, rue Vivtenne. DEPOSITO DE LOS ARTICULOS SIGUIENTES: AVISO. Se Yen den una Duquesa, u na Victoria, un coupé y varios troncos de magníficos ca,b allos. Los 1•efe- ridos carruajes casi nuevos, y muy baratos. Están de Ytmtn. en la 4u calle de Snnta Araría de la Rivera, número 2,126, de 8 á 5 p. ru. 10-j. y d.-9 NEGOCIACION MINERA Tintas para Imprenta de la casa Charles Lorilleuz et Ole. Perfumería e:xtraftna ,, ,, Houblgant. Dentríftcos , ,. del Doctor Piérre. Artículos para farmacla de la casa Bertln Tlssier et Ole. GRAN DEPOSITO DE TODAS LAS CONSERVAS Y OTROS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE LA CASA GRAN SURTIDO Dl VIGUETAS DE FIERRO DE SUPREMA CALIDAD DEPOSITO CONSTANTE DE LA GRAN MARCA DE COGNAC CON RESIS',NCIA MAYOR QUE LA DE CUALQUIERA OTRA MARCA. Fierro Inglés en barras, marci "Corona." "J. et F. MA.RTELL" Todas las estrellas y todas las letras. La casa posee, además, uno do los depósitos (stocks) más abundantes y mejor snrtidos de la Por la prosente se llOne en conocimiento de loA sefi.o- ma. Negocin.ción, pueden ocurrirá. ~obra.1 lo, presentando sos tftulos ref'pectivos. n.l Pscritorio de la Compa.fifa, 1dt1t11do eu ln, calle clel EmpAdra.dilJo mímero 9, deeile el día 18 del corriente en adelante, de 8 11 5 Ue la tarde. México, Julio 8 de 189'2.-JoBé J!'. González, Secreta- rio. 1 inoa <k !Ju'!'ikos y <k Borg<Yfia, im barricas y en. cajas.-:Vinos <k Ohampagne.-Ver. moutM.-.AJen;os-.-Toda especie ae licores finos.-OONSERV.AS EN GEN.liJR.AL.-Thés_.-Ohocolaús.-Bujías, etc., etc., todo perteneciente á las marcas más conociiuu <k Francia. • VINO ESPUMOSO DE ASTI, MARCA FCO. OINZANO ET CIE., TORINO PIDASE LA NOTA GENERAL DE PRECIOS CORRIENTES. J. 10, 14 y 18. -- Exljanse las Firmas del D'GIBERTyde BOUTIGNY, Fannar.!uUco Prtscrltosentodas partes por tos primeros médicos DESCONFIESE DE 1-A& IMITACIONES F. Rondón yCfimpañía, · VERACRUZ, 8, Rue Vivienne, PARIS refrescan te, la que más vigoriza la piel y blanquea el cútis perfumándolo delicadamente. Extracto de Kananga de RIGAUD, suavísimo y aristocrático perfume para el pañuelo. CALZADA DE SAN COSME 2; Depósito 1m ras·prrncípales Perfumerías. MEXICO. DE PRIMERA CALIDAD. VERACRUZ. ERGOTINA YGRAJEAS DE ERGOTINA ' BONJEAN de Se emplean los mejores tabacos de San Andrés, Acayucan y Valle Nacional, Cosecheros y almacenistas de tabaco enrama. Propietarios de las magnificas vegas de 11 Monteflor, 11 en Valle ~acional. Todas las órdenes deben ser dirigidas á F. RENDON Y COMPAÑIA. -VERA.ORUZ.- s v.-2 p. s.-M. y d. 4 Perlas de Pepsina pura :I:>IA.LISA..I>A. de CHAPOTEAUT SOLUCIÓN del Médico-Cirujano de la Facultad de Mexico, Doctor en Medicino. y Cirujfa de la Universidad d0 Berlfn, miembro de -n1,rins sociedades científicas, etc. Especia.lista en enfermeda.des de las senora.s, tiene el honor de pa.r· ticipnr á sn client.ela. y á sus amigos en parlicula.r. haber transla.dado au domicilio á la. calle de Don Juan Mnnuel núruAro 4 la.ltos). HORAS DE CONSULTA: De 7 !I 10 de la mano.na, menos los miércoles y dfa.s festivos \exclusivamente para flnfermedades de las Aeñoras). Ml~RCOL ~S: En la mafiana, operq,oiones á precios convencfonaJes. En fo, tarde, do 2 á 3, consulta priva.da á precios dobles. Pn.ra. tratar asuntos ajenos á lo. profesi6D, toclos los dfas de ~ á li de la tarde, menos miércoles y <lfaR festi• vo11. Ni11g1ln uñor, , no ser que acomp_af'ie á alguaa olfrnte, será recibido en la. Consulta.-Escalera muy cómoda. y elevador para. las sen.oras. 8! 151>-8 De AVISO la Antigua Droguerf a ~e la Palma CAttLOB },};ux Y CrA. tie~en el honl?r de pqner en conocimiento de 1os seflor~a Ji armacéut1cos é m4ustr1alee que a<m.ban de publicar un nuevo catálogo ilustrado/ el cual queda á disposición de las personas que deseen obtene1 lo. México, Julio de 1892. l0&-8 EXCELENTE NEGOCIO. Fondos p1lblioos, aonos de la Deuda Nacional Consolidada por ley de92 de Junio de 1885, p>Lpel 8!ll p8, dinero 81 p,¡, beoho OO. Bonos de la Deuda Ñ'a.ciono.l Consolüla.da por ley de -n de Mayo de 1sm,, papel, 'l'l, dinero :!6, hecho OO. Ce:rtitloa.dos por intereses diferidos procedentes de la. ley de 22 de J nnio de 1SS.'>. Certificados de aloa.noea id. id., papel 211, dinero 19, hecho OO. $ Banqueros ....••.•. Giros ,, Letl;&a hechas, Letras comerci"les..••••• Va.ria■ plazas pa.g. Londree ••••••.••••••••••• ;. llAllANA OOMEROIAL ••••• ,, 11 ,, " u. J.J ,, " ,. 11 ,, ,, " ,, ,, " 8.j?j 8.5') 461 4e¡ 2 so ···2s· w 85 pg DEL DIA, 4 S3 ,. ,, PRECIOS DE LOS BILLETES: Enteros, $ 4. Medios, $ 2. Cnartos, $ l. Décimos, 40 cs. Vigésimos, 20. 8 9 ,, ,, 1 ,, PREMIO MAYOR, $60,000, li " tt " 1¼ ,, 2 ,, con los siJuientea premios, que por s1•mimero y valor, son eupenores á onantos se han ofrecido nntes al ~tiblioo siendo Jo" billetr&s runoho más baratos, con re1&ción á, Jos premios, que los de cualquiera otra. lotería. 4 ,, li ,. 2 ,. 2 2 2 ,, ,, ,, 1 ,. 4 ,, 1 ,, LISTA DE LOS i ,, ,, li ,, 1 ,, 1 8 ,, ,, ,. 11 " ,, ,, u 2 ,, 100 l P8 l ,, S ,, 11 11 de............. de .••.••••. _... de............. de·-··········· 2JO ••••••• _..... lO(L·-········40 •••••••••••• 20 ••.•••••••••• 100 799 MÉXICO, JULIO 10,000 O 000 5,000 5,000 15,000 Premios dG t 00, aproximaciones al premio de $60,000 ................................. ,.t 6,000 Premios de$ 40, n.pro.uma.c1onea al premio de$ 20,000.. .. .• .. . .. .. .. .• .. .•.• .• .. .• .... 4,000 Premios de $ 20, a.pro:.bno.ciones a.l premio de$ I0,000 •• • . •• • • . • • •• • • • • • • • • .• • • • • • • • •• • 2,000 Tnmino.leede$20qnesedeterminnrán por lo.a dos tiltimas mfras dol billete queobtensa el pren1io mayor de $60,000....... Hi,980 Tenmnn.lee de$ 20 9ne se determinarán nor l&B dos ó1timas cifras del l.,illete qn1:t outenga. el premio principal de i 2e,OOO-... 15,980 Londr68, 15 de J1tÜO de 1802. Empréstito mexicano del 5 p8 •...•...•••••• f¼ P8, Empréstito municipal mexicano._ .•.. __ ..... 68 Descuento del Bltnco de Inglaterra ... ~·-·-· Peaoa mexicanos, .•.• •••••••• •• •• • •••••••.• -d 89 P8. Plata en barras ............................... _d 89! AZOfCUO, frasco .••.••.•••.•••• -... --... -•.• - •••• E i-1 Acciones del Banco Na.!ional de México, ._.;C 101 United MexicS11 Mining CCJ o.ooión de L 1. .E. -2--6 Bonos de la, Deuda Na.oionai Conaolida.da(Interior) . • . ... ••• •• •.••••••..•..•••••• ¡¡ · 26! Empréstito do Fe1Tocarriles... •• • • •• • • ....... 84 Nueva York, 14 de J.uUo de 1&.VJ. qambfo so9re Londres, 00 d .............. •••u 8 4,87¼ l esoa meXJcn.no& .... . ................................ " o.ost Par(e, 14 de Julio de 1002. Acoionea del Bauoo Nacional de Máxico •• fNs. 5~ M lfamliiu sobre Londree,. á la vis.ta. •••..•••• ,, 2.'; 15 Descuento del Banco ae l<Tanc1a. ....... _•., ,, 2l p8 Nueva Orleans, ur de JuUo de 18tl2, Algodón low middling •••.••••.•••••••••••••• os. 0.1111a ,, nti.dd.ling ..................... ~·······" 7. lflfl mln: do: ,'!fl13:t::::i_~,, que tienen hechos para los gastos de la Lo que se pone en conocimiento de los interesados. L. Blásquez, SECRETARIO, Ocúrrase por esqueletos para los recibos especiales. Ba-8 UCAUNVEJIGAT ll Cambio sobre Loudi·es, 60 d ................. , ?.ti¡!O (/0 ''T:S:E SUN'' LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA. "EL SOL," Compañía de Seguros sobre la Vida, del Canadá ESTABLECIDA EN 1871. A. Castlllo, Interventor. ESQ UlNA DE SAN JUAN DE LETRAN. U. Bassetti, GERENTE. MÉXICO. I -1891- IItIPORTANTE. 1~ DE SAN FRANCISCO, NUMERO 12, ' MENOS DOLOROSO !OJO! IOJO! !OJO! Por la insignifioante snm& de VEINTE CENT.A. VOS cualquiera puede ganar$ 8,000, &, &. Pa.ra. todos loM informes y demlta pormenores, dirigirse al despacho de la Comp&ru:a.: \\\ll)ULti4lllESfflRts1 78,Faubourg Jmtl! que todos los sorteos están ba,jo la vigHancia y direo oión persona.les del Sr. Don Apolinar Castillo, Interventor del Gobierno, y de un empleado de laTesorerfa General de la Nación. CxRnF1co: Q1Leenel Banco deL<lndres y México e8tá depositada la oanti11a.d bastan.te para garanti•ar el pago de todos loa prmnios de este sorteo. DE 1892. t:dterier abono DOS MIL PESOS por barra, ó sea VEINTE PESOS por acción, á cuen- DEBE RECORDARSE 161-17 11 La Junta Directiva ha acordado reintegrará las acciones aviadoras de esta Negociación, 10,000 9,000 HORAS DE PAGO: de 3 á 5 de la tarde.) 2,761 Premios que hacen nn total de- ......... $ 178,560 e ,, ........... " good middliug ....................... (Escritorio: SANTA TERESA 13, PREMIOS APROXIMADOS: too ,, 6 :¿ ft 25 100 960 «50 11 ,, 2 DE SAN RAFAEL YANEXAS PREMIOS: l de.... 10,000 ••••••••••.• II 5 Pr~fflios de............. 1,000........... . 10 ,. de............. IIOO •••••••••••• 21 P2 6 NEGOCIACION JIINERA 1 Premio mayor de .•••••. $ 60,000 ............ $ 60,000 1 ,, principl.\1. de ...• 20,000.--·····-··· 20,400 Azogue e..a..tralljero, quintal ......•.•••. $ 6éJ-68 ldem naciona4 qumtaJ _............... ,, !J~ ,, 11 80,000 billetes. Fondo$ 320,000 8 D D A LAS s " " u. Jueves 21 de Julio de 1892 ,, ,, ,, 11 ,, la CIUDAD DE MEXICO, el 4 2 2 •1 ALEMANIA. ti.ABAN.A., •••• ,-•····••••• • II He<JAo. Algodoll, VISTJ. NUEYA YORK. 2.$31 El Cn&dragásimo segundo Sorleo Mensual Ordinario tendrá lugra. en el Pabell6n Morisco de la Alamada de 8 p8 2 ,, Americano .............................. ,, PARIS. Banqueros .••••••••••••• LEotraa comerciales .•••••. 80,000 pesos ORO Verao~ .••••••.•••••••••••••••• _•... $ Clase A q!. •••••..... ,, Ln.gu.na ..... " B" -·······--·,· f 3Sl 3.5'1 8.521 " ., ,, 50,000 El manejo del gerente oanoiona.do con una. fi&uz& de 799 LONDRES. EsPAR.A..• ~•••• •••••••••••. inglés. · · dII númoro l , l;alle del ProgieaQ n,_ ....ero 6, nnen 80 Dl!S 30 DIJ,8 ,, r 1 p8 ,, Mérida................. . ,, p;;i,r ,, CAMBIOS SOBRE EXTERIOR, Han.queras••••••••••••••• Letra.a comerciales..••.• Varias plazas de loe Esta.dos Unidos, .... u . . . . . Tra.duocionea del inflés al eepaflol Y del espo.n.ol al u •• Oro mexicano, piezas de $20 á o. P •••••• 41 -!u Oroamerioano .••••••.• u . . . . . . . . . . . u . , •••• t5 48 de se le informbrll. T:RADtrCTORES. u. ., par ,. par León • • .................... ., par Metales prealosoa, Banqueros ...... . ........ . Letras comercia.les ..••••. Varias plazas pa.g. Paria. Alfreao lewis y Miguel Barrera, Mat amoroa ............ Mo.zatlán. •••••.•• ........ P8 ., v.• La persona que desee adquirir un bonito buggy, con un tronco de caballos tordil!os, del pal~, ~n un recio muy barato, puede ocurrn á la Admuustra~ión de este periódico, Avenida J uárez 11, en don- ., par D par " II " - .. 11 " par .. " par " ,. J'.'&r II 11 par ,, ,, 11 ., par ., Monterrey.............. ., par Morelia...... •• ........... ,.. pa.r Nogales ••••.•••••.•••••• ,, par Nuevo Laredo •••••••••• ., per Oaz.ace. ••••••••••••••. ,.. " par O rizaba................. u. P!J8 Paobnoa. •••• ••• •• •• •• •• J.J Valores mexicanos, Panal..... •• • • . . • . • •• •• " del Norte...... . ... ., par Banco Na.eiona.l de México. acoión de $100, exhibioi6n Paso Puebl&.-·-····-···· .•••• ,, par $-1(¡· papel S!S41, dinero 188¡, hoobo 0v?. 9:uerétaro . . . . . •• •• ...... ,, IdenÍ 1dem. Bonos fundadores; parel H, dinerc, Se. Sll.ltillo... • •• •••• ...... ,. par Ferrocarriles del Di!!trito, n.ooióndei:100: pa.pdl 88 d.Sfi Snn Cristóbal........... ,. Banco de Loudre19 y México, acción de $1,000 pagados: San Luis Potoaf.... ••••• " par papel $200, dinero 00?. ;ra.bas.co.................... ,, ram)}1co __ ..• •• • • •• . ••• • ,, :pq.r Tehnantepeo, ... •••••• •• . ,. par Tepio.-•••••••..•••.••••. ,, lp8 Descnentoa. Toluca. •...••••••••••• ___ ,, pa.r Tuxpau •••••••••• ••••. ..D p_aPr De Bancos, plazo fijo··-·.............. 8-0 pg. Vera.cruz .... . .......... . J:" ¼ 8 Idem en cuenta. corriente....... 9-10 11 Villa. Lerdll.. ••.••. ... . .. Zaoa.tecas •• •• • • . • . • • •• • P lp8 Guaymas.. •• • •• . . ... •••• ,, pa.r PLAZAS. Dinero. Acnpuloo ••••• .......... Agua.soalientcs ••••. . - u Campeche...... ••• ••••• Lelaya .. . ................ ~b4huah1?-ª·-•··· · •····Ct11lpano1ngo ........... Colima.·····•··••••-··•• Cuernavaca •• ••• •••••• Du.ran~o •••••••••••••••• Guada.laj ara-... • • • • • • • • • • Gwa.na.juato ·· ~• ........ ~1 •. goe.. .... •. ••••• .... . ... i ' El valor de todos loe vremios está iiepositado_p_réviamenteenca.de.sorteoen el Ba.n.Jo de LónUrea y Máxico. La fiel ejecución de sus obligaciones garantizada.por a Empres& con un depósito de CAMBIOS SOBRE INTERIOR 11 Francisco Zepeda. $ 2.000,000 E:z:lja., la Verdadera Solnció:.i de CLIN y C'ª, de PARÍS que se halle en las priticipales Boticas y Drogue,♦ias. JllLIO 15 DE 1892. • ~ tlsmos, la Gota y los Dolores. Papel. Q ÓNICO AGENTE DE LOS VINOS DE PARRAS 8en efi cene iapú 1iea Premio Montyon. mientos ocasionados por estas enfermedades. La Verdadera Solución CLIN es el mejor remedio contra los Reuma. BOLSA DE MÉXICO En. !a Exposición de Monterrey, primer Certám.en de la lndnetria tin que se han present•do!o•oho la•· de "EL PORV J,;NJR." • · co "'" Á CARGO DE LA COHPA:llfA IKTERNACIONAL MEXICANA DE MEJORAS, ORGANIZADA. POR A.flCIONISTAS MEXICANOS Y EXTRAN.1EROS, CON UN CAPITAL DE La Verdadera Solución CLIN de Salicilato de Sosa se emplea paracurar: Las Afecciones Reumáticas agudus y cr6tiicas, el Reumatismo gotoso, los Doloreo articulares y musculares, y. lodas las veces que se quiera calmar los padeci- ·e RICARDO FUERTES, -, Doctor Clin Laureado de la Facultad de Medicina de París. - Ba.lnbrtdad. Reparto&.4 do~101ho. Emba.rqo.ea al. bordo de los Ferrocarriles, libres de gastos de oonruoc·6 1nY emp&ques. Clases. vanadfeunaa al ea.ato de todos los pbla.da.re11. Precios: de 2½ á 6 reales libra. . DE LA. GOTA, REUMATISMOS, DOLORES IH9 co11secuencias de mala digestión Como gr:.ranlfa cada cápsula llevv OW'OtWlí imp1·ei=:.o en negro el nombre : PARIS, 8, Rue Vlvienne. Part, _ _•_z HALLA-N :ON ' _ •PRIN-CIPALZS~EOTICA-S •· D• C-ADA CIUD-AD- Farmacéutico de 1• Clase, en París Dos perlas, tomadas des pues de comer, bastan para asesurar en un cuarto de hora la digestión de los alimentos, y disipar las Jaquecas, Dolores de Cabeza, Bostezos y Somnolencia, 99, cal/1 d'Abouklr, ESPECIALIDAD EN CHOCOLA.'fES GRAN LOTERIA 1- hemorrag-Iaa ele to<lo género. LABlLONYE y C1•, Dulces, Salsas, Aceitunas, Encurtidos, Quesos, etc., etc. Se vende y en la Botica de San Diego darán ra• zón. {lllda/11 de Oro de /1 Soa/edad de Fumaa/1 dt hrlt} La .,..otttWI Botlhan, sea en poclon, sea en eo1uc1on para tnJecclones llnw>déncieat, H uno de los mejores hemostáticos. - LU GrtUeaa de Br(lotf... Mon,jeun- emp1eanse para hacer maa fáoll el labor clel pano J detener D1p61/to g,nsrat: VELAS ESTEARICAS Y DE PARAFINA, JktableolmleJ1to. •·4 .JDCll-0.A.CANA." Marca, "EI~ PORVENIR." Suprema cal•dad e·n Ju m-atei1';' llrim.._ .Elaboración limpia 'f ~onda. M.ohendaa e~peo1ales. HonToso certificado del Consejo Su rior d~ SAN ANDRÉS TUXTLA. .Adquiri<la y administrada por F. Rendón, desde 1880 VINOS Y LICORES EUROPEOS, CONSERVAS ALIMENTICIAS, PESCADOS, FRUTAS SECAS JIANUEL CABALLERO. Exl&ll'en 101Prospectoae1 nombre RIGAUD &C 1•. PARIS, 11n r11:arana ea ta pa8tadelpape¡ Teléfono, 137 MÉXICO UNICO DEPOSITO DE LOS "VINOS DE PARRAS" Todas las órdenes dirigirse á tono mate, preservándolo del asoleo y dándole incomparable frescura. Jabon de Kananga de RIGAUD, el más ¡¡rato y untuoso con• serva al cútis su nacarada transparencia.. ' UNA BURRA DE CRIA "La 1'Tacional." Aparta.do~ 282 ANUNCIOS para esta obra: á cien pesos por una página. entera, comprendido el costo de un grabado de 8 por 5 pulll'adas inglesas. Porcada plana. de a1rnncios, tres f'Jcmplares gratis de la obra. Pagos en dos partidaR. Polvos de Kananga de RIGAU:i:>, blanquean la tez con un elegante r Esquina de la Segunda de San Francisco y Coliseo. tística. ''EL DESTINO," Funclada en, 1874 y fülquiri<la y aclminisi1'atla por JJ'. Re11d6n, desde 1880. CASA IMPORTADORA tenario del descubrimiento de América. fbttos geosráficos, polítícos, económicos, agrlcolas;1nineros, mdustriales, mercantiles, férrocanileros, etc., etc., ilustrados con magnificas láminas ejecutadas al fotograbado por la casa de más alta reputación ar- Agua de Kananga de RIGAUD, lalocionmás -Propietarios de las fábricasymarcas mY IIE!DA y AllllCÉN DE AB.IBllO!ES mmmES r EX!R.IXJEBOS, Lujoso volumen in Julio que se publicar!\ en Chiengo durante la Exposición Colombina de 1893. Re• seña del estado de México al celebrarse lll 4~. Cen- IMPORTADA DIRECTAMENTE DEL JAPÓN Productos verdaderos fácilmente tolerjl.dos por el estómago y los intestinos. A PRECIOS SUMAMENTE COMODOS. "M' · Ph' n ''LA CIUDAD DE MÉiltO'' MANUEL CABALLERO de y Perfumistas Proveedores de la Real Casa de España y Graj~as de Gibert TODA CLASE DE EERRAMIENTA PARA ARTESANOS tn~, ~R tium~a, KANANGA DEL JAPON RIGAUD C", AFECCIONES SIFILITICAS, VICIOS DE LA SANGRE Láminas acanaladas de fierro galvanizado PARA TECHOS Y TEJADOS. plaz,z en: reA Accionistas aviados y a.vhtdoresde la mina de Guadalupe el Fresnillo, qne habiéndose acordad.o el divi· dendo mímero 7 á raz6n de$ 1,000 por l1an& de la. ll'iS• ,BOMBAS DE TODAS CLASES.· LOUIT FRERES ET OIE.,DE BORDEAUX GUADALUPE Y ANEXAS, O E PACH UCA. VIAS POR'l\TILES Y RIELES DE BESSEMEER. JNGRESOS, 1 $920,174.57 ACTIVO. $3.323,071.44 SEGUROS VIGll:NTKi::l, $19.425,411.84 SOBRANTE, $78511918 THE _SU~" e!l la única Compa~f~ Inglesa que apara en la Ropú blica y emite póliza: comp'ieta te libres é rnd1sout1bles desde su emmón. men• .' Sres. Sam-qel Bros, BANQUl::R08 Y IU:IPR88.KNTANTH8 .BN' LA. lll,PUBLICA, Por m,\s informes, dirijanee los interesados á la Oficina: Thos J, Holt, UIRBCTOR GJ,;Nh:JUL, PUENTE DEL ESPIRITU SANTO, NVM. 7. Gw-m. J. y d.-12 'l'lpn~~• 4e -~ ~qil>Jt#1 &vell.l.da Juar&1 D4mero U, • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Nacional Description An account of the resource Fundado por el periodista Gonzalo A. Esteva en 1880. Dirigido a la élite Porfiriana, en sus páginas se pueden leer textos de Vicente Riva Palacios, Francisco Sosa, Manuel Gutiérrez Nájera, Ángel de Campo, Luis González Obregón, de carácter liberal, aunque posteriormente presentaba contenido católico. Política, literatura, ciencia, arte. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Nacional Año de publicación El año cuando se publico 1892 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 15 Tomo Tomo al que pertenece 15 Número Número de la revista 15 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 17 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752065&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Nacional, 1892, Año 15, Tomo 15, No 15, Julio 17 Creator An entity primarily responsible for making the resource Esteva, Gonzalo A., 1843-1927 Subject The topic of the resource Publicaciones Periódicas México Vida y costumbres Literatura Arte Ciencia Description An account of the resource Fundado por el periodista Gonzalo A. Esteva en 1880. Dirigido a la élite Porfiriana, en sus páginas se pueden leer textos de Vicente Riva Palacios, Francisco Sosa, Manuel Gutiérrez Nájera, Ángel de Campo, Luis González Obregón, de carácter liberal, aunque posteriormente presentaba contenido católico. Política, literatura, ciencia, arte. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía de El Nacional Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Aldasoro, Gregorio, Director y Editor Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1892-07-17 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006459 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Barón Hirsch Chicago Frankie Haines París Wützburgo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/62/5549/Nacional_El._1892._Vol._15._Ano_15._No._56._Septiembre._0002006458.ocr.pdf cfcf741c30ed67d04a03457554fb3b1b PDF Text Text •• '¡ .,. • r Ml1lXI0O.-Domingn 4 d~)3eptiembre de 189~. Tomo XV.-.Aflo XV. GO:WZAI.0 A. EIS'l'EIVA. OOJl'X>IOIOJl'Bl9 FUNDADOR, 1111 IUBIOJUPOIÓK, G!mQ_O_:R-IO-A.LDÁSORO, 11n K6.doo: á domicilio, nn mea, S O 90 11n al n•to de la Rep"dbllca: franco de porte, nn mes, S 1 GO. ·Bn el axtrauJero: franco de porte, tlll mee, S »OO. Pago■: prooieamente adelantados, Lu snbacripclones para fnera de la C•· pita! no se admiten por menos de trea l>lllECTOR Y EDITOR. Redaoolón: De ! ~ e la mañana á la 1 de la tarde. La oorreapondenclar AL DIRECTOR precisame-nte, apartado en el Corree número SlíS, Avisos Y' remitidos: En la Administración, de las 8 de la mañana á las G de la tarde. meBe1. Ad.m1nt■tración: t7No se devuelven los manuscritos, Avenida Jaárez NII, mero 11: De 8 a.m. á Gp.m, "rios.'' ~ste fué el mi\s noble momento de la Vida ele Isabel: por él durará ~!empre su nom• bre como patrona del Desoubr1miento del Nuevo M11ndo.'' Apartado del Correo, N, 358-Teléfono, N. 525 Colón logra al fin, explicar sus planes á la Reina, y la d~lce y benévola acogida ~e ésta pagó con usura tantos afios de_ decepciones Y de abatimiento, haciendo olvidar al marino EN EUROPA, La Maison Lorette, rue Caumartin, N.61 los Insultos de la plebe, que le acometfa en las calles llamándole "el loco." PARIS. Finalmente, la historia nos ha conservado el nombre de la Marqnesa de Moya, dama de El de~pacho de EL NACIONAL está situado en la Reina, y que a bol?Ó siempre por la causa la A VENIDA JU AREZ número 11. de Colón ante el ánimo eRforzado de Isabel. Cuan/lo hemos visto el cuailro que repreRenta. á Oolón ante los Reyes Católicos, pintado P!lr nuestro aventajado artiPta Cordero, y que eXIS· I te en la Academia de Nobles Artes de esta Capital hemos creí/lo que la :Marquesa de MoJDUHB ya podf~ estar representada en u~a tle aquellM camaristas más bermoPa y simpática 9-ue las dem~s. y qt~e clav.a sn tJ?irada dulce Y tierna en el atrevido ma.rmo, mientras éste refiere modestRmente sus luchaa.con e~ O~ano Y el resultAdo glorioso de sus mve•t1gac1oues. Colón pagó con su admiraci!50, su .respeto Y un a¡?radecimiento eterno y sm l~nntes á las que la mujer ejerció en el ilustres mnjeres que le comprendieron }'. addestino de Colón.-Doña Feli- miraron; pagó con su amor á las qne su1!1eron pa lllluiiiz de Palestrello: Do- amarle; pero mientras este amor const1tnye, toda la l1istoria de 1:. bella y_pura lusifla Beatriz Enriquez: Isabel ae.aso, tana y de la altiva al pa_r que. sen_B1ble cordola Católica: la Marquesa de besa, no füé sino un ráp1clo_ep1sod10 de la vida de Colót1, No porlía el marmo entregarse ex• Moya. clusivamt'nte á esta clase de afectos: tenía sus (F R A Q M EN TO,) ojos fijos en el horizonte: sentías~ llamado 4 desen:ipeliar una misióh provideuc111l. EL NUMERO DEL DIA. 6 CENTAVOS El MrllCO AGENTE DE ANUNCIOS DE DROGUERIA ROA BAROENA, INFLUJO EntusiaRta Oolón por todo lo grande y bello no podía permanecer inaensible á los enca~tos de la más dulce mitad del género humano y ai los escritores antiguos nos aubministra'.n muy escasos pormenol'I'~ refativos_ á los incidentes de su viila doméstica, ellos, sm embargo, son bastantes á )1ai,ernos conocer cómo la Providencia se vahó de los mi\s nobles afectos no menos que de alguuas debilidadeR del ~arino para la realización d~ sus altos 6.nes. El bello sexo puede vanaglorrnrse de haber tenido considerable parte en el descubrimiento de la América. Desde que llegó Colón á Lisboa ~n ;470, acoRtnmbraba concurrir al Santo Sacrificio de la Miaa en la Capilla de Todos los Sant,:,s, Allí vela casi diariamente á una_ dama d~ smgular mérito, llamada Doña Fehpa !'f1úí1z de Palestrello, bija de un caballero 1tal1ano, "altamente distinguido entre los navegantes del tiempo del Prfncipe Enrique, y que_ habfa colonizado la iala de Puerto Santo y sido Gobernador de ella." El noble porte del genovés impresionó favorablemente á la joven, y ambos se amaron á pocos días de un modo vehe mente. Debla haber mucho de religioso y puro en a.qnel amor nacid?. bajo las bóv~das del templo; la. joven era h1.1a de nn marmo que, Jo mismo que Colón, tuvo al Océano por confidente de sus aspiraciones de riqueza y de gloria. . JI Qolón nevó á au amada ante el altar, y s1 e a no trajo dote alguno al marino, dióle pocos ~ despaée una prenda ines~imable de. su "'81f![o en en hijo Diego, aquel milo para qmen al1j!ll mAa & Oolñn pedfa pan y José :Maria Cortés, A.L MAR. ¡Tal es la homanidadl En incesante Agitación y lucha ella camina Sin saber dónde va! ciega, inconstante, Yb. avanza y vuelve atrás; ya asola~ora Se extiende, cual incendio que calcina, Y sobre los escombros gime y llora; Cual águila real ya se levanta, Dominando frenética la tierra Que con sus garras y mirada espanta; Ya harta de sangre y de venganza y guerra. Se postra á reposar; pero es en vano, Que misteriosa ruano ¡Omnipotente Dios, tu anrilio imploro Ante esta inmensidad que me anonada Y me confunde con menuda arena! ¡Mi espíritu sostén! La lira de oro, De tu soplo agitada, De sa.c1·e. indpiración mi pecho llena; Y del vat<l inmortal el don divino, Purificado de profano aliento, Vuelve otra vez A su primer destino, Elevaado hacia ti mi pensamiento. l Y q11é mortal podrfa, Á no ser de otra masa y no tn hechura, Impávido fijar la p\antR dura, Tender la vista con mirada fria Por esta montuosfsima llanura, Sin escuchar tu ,oz, sentir tu mano, Y palpitante el pecho y reverente, De las profundidades de este Océano Alzará tí la oonfundidR freuteT En vano eleva contra tí el impío Sañndo su semblante, CW\ndo intenta vivirá su albedrío Y ni~ga tu jnaticia amenazante: Vendrá el terrible instante, Y siempre sofocado el débil pecho Por una inmortal llama. Tú te abalanzas, y ele tu hondo lecho El orbe conwmplando cual un punto, Bajo de ti abrazarlo todo junto Es tu insensato anhelo, Y tocar otra vez con tu alba frente El que llenaste confundido cielo. Así también la humanidad se siente Agitada de vértigo profundo Y de inmenso deseo, ,caber pudiera. So espíritu inmortal en este mundo, De su dicha una sombra hallar siquier& Y su reposo en este seno inmundo! -.... Por eso, aQuesta escorie. con su planta Hollando en ígneas alas se levanta, Y perdida en el piélago ijOmbrío Del inmenso vacio, Suspira en pos del eteraal destello; Que busca y sólo siente, sin que pueda Concebirlo jamás .... ¡el Inflnitol Es nn vngo recuerdo q ne le queda De en origen divino y la grandeza Que en nuestro movimiento nos deatinat ..... En la suprema universal rüina ¡Qué suer~, oh mar, nos estará guard&daT ¡Será tu inmensidlld vuelta á Is nada, ó, su furor saciando, al fin quebrante El dique de diamante, Y apagando tus olas nncedoras Las cenizas y llamas Tenga.doras En la tierra desierta duermaa luego En eterno sosiegoT .... iQnién sabe! De mí sé que de esta obscura, Cárcel en que me agito atormentado, He de volar en breve, desatado, Al Océano de luz y de ventura. Por eso al contemplarte, Inefable criatura, Mi lengua se desatR, aunque sin arte, C•ntando del C.-iador la bondad suma, Su gloria y on poder. ¡Oh si lograra Que mi pobre laúd contigo alzara a.e de mundo o Y el horrible fragor: tronará el ra70 En su pálida faz, y en filo desmayo Solemne, cual tu tono, ~ iracundo; Terrible, cnal tu trueno ► Oirá ta voz al rebramar los nen toe, Verá tu majestad crnzar la es_fera. Estremecida por tu carro ardiente; Y helada. de pavor sn lengua fiera, Osará pronunciar tn_dulce no!"°bre, El corazón del mundo que, olvidado Nó, jamás en mi pecho habla sentido El santo horror que n.hora. me estremece, De tu preieocia herido; Y tl8 todo mi ser, que desfallece, . Se exhala un llimuo puro en un gemido, Ni jamás con la ciencia, Como ahora, conocer podido hubiera Tn suma omnipotencia. Si es verdad que doquiera Que revuelva mis Cljos miro escrita Tu gra.ndeza. iutlnitn, . . Aqu( la siento ¡oh Dios!. ... ~ s1 mll boeaa, Si del ángel la mente yo tuviera, No pudiera exulicar cómo me tocas, Ni cówo llenas mi razon entera. Contemplo aquella noche ~u• cnbrl!' La tierra y cielo, cuando ab1smo horrible • Cuando azota aquilón tu hinchado seno; EntonceA, penetrando mis rugidos, Del Supremo Hacedor, en tus bramido& No comprende ni escucha el acordado Coro de la. crE"aoión ¡cuál Jo infl.l\mara, Y de piedad ardiente arrebatado Su trueuo con tu trueno resonara! Y de tu Rey, entonces digno, 07endo El canto universal en homenaje Tú tal vez suspendiendo Esta. armonía salvaje, Y sosegando tu llanura inquieta, Rindieras el tributo A su armonía; Y entonces yo feliz, digno poeta, Mi sagrada misión cumplido habrfa. NI HAREM Ni comicios1 f1~ogar. Era tan sólo esta región vacfa. Sólo tu luz entonces ...••. invisible 'fu espíritu r. las aguas dcscendfa, Ln. mnsa informe y muerta se ngüo.ba, Bajo tu inmensidad se fecundaba, Y el cao• aparecla Al primer rayo clel hermoso día. 'riendes tu mano podero~a, entonces, Y despliégase azul el fl rmamento, Dividiendo las aguas; sobre bronces El árida aparece Rubstentada; Y al agna. que la baña, replegada En un profundo y perdurable asiento. "Hasta aqul-le diji..te-delezn1>ble Esta playa ha de •er grada iuviolable Del trouo de tu l'ey que en breve alzl\Clo Verás sobre la tierra, dominado Cuanto wi mano crió. De mi refle-jo Con una aureola ett-rna coronado, Sobre "tn rnmenso espejo Mi imagen contemplando, Absorto lo ve1·ás. Sobre su frente La paz y la ventura, -' Y de su alma en el fondo transp11rente La adoración máa pura. Respeta su inocencit1.; tu honor guard"' Y majestad braví" Para el fatal lnstante, que no tarda En que ti violar· se atreva la ley mfa." ¡~'atal fué, oh mar, el destino Que del mio inseparable te convino! ¡Y lleg&r pu,lo ese fatal instante En que la paz, oh mar, huyó del_saelo Y el desorden doquic1 •e "Izó trrnnfantel ¡Eu que la lucha y el eterno duelo Al orbe desgarraron!. ...•. tu reposo Perdiste con el hombre, y borrascoso, Como su corazón, de penas lleno, Se hiuchó y trocó tu dilatado seno: Que de uno y otro polo desatados Y desde entonces encontrados vientos Revuelven tus asientos; Y tus campos azules, agitado& En maneras consta.ntee, pero extrañas, Aq uf se elevan, por allá se abaten, Ou, forman colinas, ya montaña.~, Aquí a\iismos hirvientes, y rebaten Al risco alH con espautoso estrago; Aquí se aduermen cual hermoso la.go, Mientras mil olas por saltar la valla En orden de batalla (') Esta composioión con gue engalanamos hoy las colu1nnU.t1 d~uu~etro tl1_tt.t·10 se pubhOó por 1866 61807, en el periódico o~ct~I <le Oaxaca. Ro!'ro<lucida varias v~ces en per1óilwos dti aquella ciudad, si mit.l no recordamos, aun en ~lguno ?n.roptso, es, sin embArg<>, muy poco conoc1d.úo tmt1e not1otros. E•t• incllnlia en la ~1Ul!A 0A1':AQUE!, A. CocE".· CIÓN DI!: 1>om~lAS ESCOGIDAS Dli: Po ETAS ÜAXAQO~· Ros FQHMAUA y PJtE CRDU)A DE UN PRÓLOGO PQR Do; E:m uo RABAS A. Uct.xnca, 1886: Y posterior• nu.mte incorporóJa su anto1· á sus POESÍAS V ARU.s, Oa.taca, 1888. Este htmnu~o -cauto ea, eo DU61~tro 1u,m.ir, uua preciot1ajoyu ti.e nuel!tra po~sía Hrtoa. Uuo de un.estros coinpañel'Os <le Redacc1ón afirip.3 qu~ os la _mejor de cuu.ubts pn~sfl\8 se han escnto con tau gru.udiuso a.unto. No puede négarse, al menos, q ll6 ea 1111a de 1~ máe . elevadas y felices insµiracionO&- de la W""1CIOna lira.-(Nota d• EL NACIONAL,) --. . ..Por delirio febril arrebatados Lo1' dos la misma. dicha hemos sentido, t bebimos los dos embelesodos Un poco de las aguas del olvido, Después, en esas horas de atonía. Que siguen á las horae de terneza, -:fitor yo no sé qué ei::tra.ña fantasía, Me habla•te de tus tiempos de pureza, De eoa edad inocente J:n que tu alma 1nfantfl no conocía Más besos que los beso• que imprimía :rn pobre madre en tu tranquila frente, • Y al mirar ya tan lejos Aquellas horas de celeste calma, ,.Pe una lágrima pura los réflejos Oi~iparon las Aombra.s de tu alm1. Estás de muerte herMn., y no lo ignoras, Randa corre ls eangrt' por tus venas, Sus rosas han trocarlo en azucenas. "' Piensafli, al ver la tumba ya cercana, !En tus primeros años virginales · ...¡No recuerda. el ocaso á la maña.na.! . ¡No son loo dos crep1\sculos igualesT Cuando mire tus pálido• despojos, Hay dos sitnMiones que en grado igual son funestas á, la mujer: el harem, qne muy de antiguo ellCiste en Asrn, y los comicios, que en nuestro tiempo empiezan á soñar para ella algnnos publicistas de Europa y de América. No sé cuál de estas paradojas le sea más aciaga. El harem envilece y degrada á la mujer, arrebatándole la energía c..e su alma, su iuelependencia, la nobleza y la libertad de su amor. Los comicios pervierten á la mujer y la desnaturalizan, despojándola de la delicadeza de s11s sentimientos, ele su piedad y ternura, del encanto secreto de su hogar. En ambos lugares ¡cosa extraña! así en el harem como en los comicios, la cantidad pesa y vale menos que la unidail, y el grupo no tiene la fuerza ni la acoión del individuo. La mujer sumada en grupo, doméstico ó político, es la mujer disminuida. Desconfie la mujer del hombre que le hable de voto, de partidos y de gobierno. Ese hombreó Je tiende una·red ó proyecta una vengan . za.. Es un demagógo irritado que medita. su destronamiento. La mujer hace en los comicios todavfa peor figura que en los campamentos. La quiero vivandera antes qne virago. La vivandera, á lo menos, asiste al soldado, Jo alienta a.l combate y alivia sn muerte dándole sus brazos en lugar del suelo áspero y sangriento de la. bata lle.. Tiene ■u momento de mujer, y lo tiene hermoso y patético. . . . La mujer que d<1Jael hogar por los com1c10s ha cambiado lo JD()jor de su se:,¡o por lo peor del nnestro. Abandona sus tesoros por nuestras miserias, oro puro por puro hierro1 Y. se ha empobrecido sin e':1riquecer ~laRepúbh~a. No he conocido muJer de mérito que aspire á elegir Presidente ni Oor_igreso. La "!ujer de mérito aspira á más y me¡or, ó sea á imperar en el alma de gobernantes y de legisladores, y llega á sus fines siempre qne acude á los resortes de su sexo á la gracia, á la ternura, á sus atractivos infinitos: arietes de fuerza á que sólo resisten los corazones q ne no merecen ser conquistados. Espira s11 dominio allí donde acaba su ambición. lPor qué vagar de polo á polo fluctuando entre los extremos paradógicos del harem y ele los comicios, y no eleteneree en ese plámrlo meridiano ele verdad, de acierto y de luz que se llama el hogar doméstico, El problema de la condición social y polltica de la mujer acaso admite la fórmula ele solución consagrada para los problemas tan complicados de la. monarquía constitucional. El rey reina, no gobierna. Dejemos que la mujer reine eu el hombre desd,; el trono modesto del hogar, y gobieme el hombre los negocios ásperos y duros de la polftica y de los comicios. Si por acasp se recoge alguna flor, algún honor, alguna gloria en aquella arena canden- 'U na mujer de pálida belleza, -Y el verdugo á las puertas de IR estancia La media noche espera. De las danzas esm\chanse loe sonea, Y en los brazos de Olaf, la esposa bella, .Á la trémula luz de las antorchas, En vals vertiginoso se cimbrea. Es el tíltimo vals en el qne gira, Es el último vals á qne se entrega; ¡Que el verdairo ¡\ las puertas de la estancia J.,a lllodia nor.lie espera. Olaf-en el salón resplandeciente, De ]a esposa infeliz el talle estrecha, 'Y llevando los labios á oa oído, ,Sólo esta frase á murmurar acierta: "·' Tú no puedes saber lo que te quiero; ¡Qué helada debe est.ar la tumba negra!" El verdo¡ro á las puertas de la estaacia La media noche espera. III. "Olaf, ]as doce sonaron Y de tn muerte•• la hora, Debes pagar con la vidaDice una voz temblorosa- De la hija del monarca L■ oedncción y deshonra." Eatonan los oacerdotes Preces de misericordia; El hombre de roja capa El hacha luciente toma, Y cetta del negro tajo Impasible se coloca. Olaf, cercado de lanzas Cuando contemple tus radiantes ojos Velados por la sombra de la muerte: Yo cerraré tus párpados abiertos. Tu último sueño quedaré velando, Y elevaré por tu alma, sollozando, Las tristes oraciones de los muertos. ¡Adiós, pobre extraviada! Y de rojizas antorchas, Baja la gran escalera Con la FIOnrisa en la. boca, Y de sos labios risueños Aquestas palabras brotan: "Bendigo en el espacio la.s estrella.e Que les dan á los cielos resplandoreP., Y en el viento que lleva mis querellas Bendigo á los alados trovadores. Bendigo el mar y sus revuelt.R.8 ondas; Bendigo la campiña y la pradera, Y 1A Tioleta oculta entre las frondas Dnnde en azul pupila reverbera. ¡Ojos azules de mi bien amada! Al morir por ,oeot.ros os bendigo, Bendiciendo la selva perfnmadn. En donde ayer se la, encontró conmig~." 1885. JUAN~ El 'l!>lor purifica, y tú has sufrido; .Lleva en tu hermosa frente deshonrada IEl beso del perdón y del olvido, Ttpu,, Febrero 12 de 1881. I. cilla de arena fina v siempre humedecida por las espumosas A.guas dAI Pacifico, aquel escabroao y descinnAdo peñón donde sesentaba todas las tardes :\ aspirar con delicia las salinas emanaciones del viento del mar, ¡el marl ¡el mnrl ... . .. ¡entinto amaba el mar con sus ondaa verdosas y encrespadas unas veces, otras azules, mansas y perezosas! Nó; no podía estar contenta en aquel <les, terrado pneblo; pero era preciao, ella lo sabía, así lo habían ordenado Joa médicos, esos señores ceremoniosos y vestirlos de negro q110 ella miraba con terror como Ri fnemu mens,ijeros de la muArte ...... le habían dicho qua los aroma/los aires de Jnchitán envenaban su organización, que un cambio dA clima le darla la salad, ¡la saln/11 ...... cnánto amhicio. naba ese don. Á semP.janza ile MarJ?arita Gautier, decía estremeriéndose: "morir tan joven." ¡Estaba tísica! Sentia en los progresos de .su enfermedad la proximiilnd de la muerte, crianño pPnsaha que sn preciosa existencia se iba á. extinguir como las flore• qu~ se marchitan prematuramente, una !~grima como un diamante se deaprende de sus (\jos ])Ara se, carse en sus aiempre ardorosas mejilla•. ¡Es·tan triste que una joven hermosa y bne, na piense en la muerte!., •.. , II. Yo que supe quererte, En el pueblo tonos le decían Juan, y si algún curioao preguntaba á un vecino: -iQuién es! El interrogado sonr~fa, y contestaba lacóni, camente: -Pues es Juan. Y el curioso se tenia qne contentar con tan sintética reapnesta. Juan habitaba una miserable bohardilla sitnada en el confín del pneblo. La miseria, esa mar!'a de uereaielacles siempre en "crecendo," qne ca•i siempre es la precnrsora de esa temre•tail de las almas que se llama la desesperación; la miseria, ese fantasma aterrorizante (]UA siempre lucha con las virtudes, lo bahía mecido en sus descarna• dos brazos desde niño. Era huérfano. . SiemprEI ignoró quién fné su padre; sólo sabía qne su viña em el padrón ile la ñesl1onra de la mujer que al rlarle Al Rer hahía •ncnmbido; sólo amaba~ nn hombre en el mundo, era alancinnocura,lel pueblo que lo hahfarecol?ido do del intf'rior de un confosonario, envnelto y ateridodbfrfo Antrenno• pañal e• exquisitos; Jo amaba porqúAlo habfaedurailo, por(]uecon sus cons~jos habfa templado loa arrehatos qne la desgracia había arranca/lo á sn alma altiva, porque con sus afanes había fortalecido su corazón las veces que aniquilado por los pe• • sares estaba próximo á sucumbir. Juan siempr.e estaba triste y melancólico, se !A veía pasear por los campos, cabizbajo y ensimismado, e.orno si una iilea tenaz se bnbiera apoderado de su cerebro; en sus meditaciones mrnca vió á fas muchachas que bus• caban sns mirada.• con esa atrevina insistencia de las mujeres qne qnieren anri•ionar en la tela ile araña ile sua grnriaa al hombre qne ha .tenido la fortuna de encarnar caprichosos é ingratos iileale•. Juan nunca p•n•ó qn(I era guapo ni en que pudiera Rn miseria in•pirar nn sentimiento, qne cnandn más benevolente fu~r~ la compasión á las demás 11:entes sólo lo lt.&bau loe vfDOUIOII d~ la (!4;'mejw • ¡Qué hermosa era! ..... . Sus cabellos, de un rabio cemc1ento, circufan el óvalo perfecto de una carita pálida y adorable, calan en ondas rizadas y ondulantes sobre sns níveos hombros; la frente era tao para, tan blanca, tan tersa, tan pensadora cola de Minerva; tras de aquella frente sólo se podfan esconder pensamientos hermoso•; el mágico pincel de Ticiano, ese pintor de las venus y de las vfrgent>s, nunca. rAtrató nas ' ~118 tan correctas como 11111 qne se el F~=.,: J....:C+--- -4--~~,.'!'o.,RBl!""·....,;.,.;~~Jti"cs=io!!l,"'da'",'!I • e . mo una :,_Exti'alla mezcla de altiva vanidad y de hija de Abraham; los ojos ¡qué ojot!I eran Ara. el honor de oonJ)lll'88 e talento; de notas armoniosas y sonidos agrios bes, rasgados, negros, como un desengalio, dictado de "bastardo." Cuan/lo pullo pElnAar libremente, cna.ndo la y discordantes; de ódio y amor; lle afectos de- velados sombrfamente por la penumbra ele licados y fogosas pasiones no domadas y salva- tupidas, largas y arremangadas pestañas, bri- realidad arraue,6 de sus (\jos la ga.•a de colojes, To<lo es contraste en aquel pandemonium llantas como un azabache recién pulimentado, res encautadM á través ele la cnal había vis, británico, desde sn nacimiento hasta su muer tenebrosos y aombríos como una noche de tem- to el mnnilo como un paraíso, como era altite, desde las nieblas que rodearon s11 cuna pestades; si fuera cierto que los (\jos son el vo, pensó eu la magnitud ile su desgracia, y hasta el sol ardiente de la Grecia que iluminó espejo del alma, :.quella alma había de ser si al principio vió con desrlén el mundo · ele su último día. Su lira excepcional contiene mny mala; la boca incitante, escondida entre miseria en qne se agitahn. clespu~s lo aborrecuerdas desordenadas y elisparejas:-las hay labios carmincos y aterciopelados como péta- cfa .... bu•caha la soledad, esa única y verhechas con las fibras más tiernas ele la mujer, los de camelia•; dos pl'rfüctas hileras de dien- dadera compañera de la de•gracrn; bnscaba tas hay de bronce antiguo, las hay del acero tecitos blancos, muy blancos, cbi<¡uillos, como la soledan l)orque en su alma soñailora y armismo coa que se fo~jau las dagas de T?ledo, los de un niño, nquellas perlas orientales en- tista dormfan sentimiento• delicado•, melan, Byron arrebata cuanclo quiere ser tierno, gastadas en el coral de unas encfas color ele cólicos, de un corazón lastimado por el pesar desespera cuando ríe como las hienas, enve- fresa, frescas, húmedas y sonrosadas, eran y el desengaño de.ide la edad ile las ilusiones, neua con su sarcasmo y siempre hiela con su una tentación; ¡qué palabra, por perjura que y 11desgraciado de aquel que nunca ha soñaexce1Jticismo. Tiene todos los encantos peli- fuera, al salir de aquella boqaita no rerresen- do!! ese nunca h:. sido feliz ¡es tan nermoso grosos del talento sin fe en los hombres y en tarfa una felicidaill aquella boquita de per- soñar! ,qué importa que 1:. realid"ad arrase los dioses, que nada entre las dos obscurida- facciones coronaba nna harba redonda, abul- cou no sorlo huracanarlo un iarMn tropical des de 1111 pasado no comprendido y de un tada y graciosa; el cutis pálido, como lirio ele ilusiones! ¡qné importa que esas golondriporvenir desconocido. Con su estro de privi- blanco, como la primera luz que alborea en nas del amor vuelen al cielo si han existidof legio pudo ser l'l rrofeta que llorara lágrimas una mañana de invieruo, terso como un már- si no sufriéramos sn ausencia no las amarfade fuego sobre la humanidad descarriada, pa- mol de Paros bruñido por el cincel de un Fi- mos, porque no sabrfamos lo qne valen. Alguno ba dicho: "nada de lo que nos hace ra refrescarla en seg,üda con el rocío del amor dfas, voluptuoso como el de una veneniana; que engrandece y prepara el porvenir. En vez el cnello garboso, delgaclo, y tan blanco como felices es una mentira.'' Juan avanzaba á ciegas por el perfoclo más ele eso füé el apóstol de las desesperaciones esos sus buratos que se fabrican en el Japón; sin nombre: lloró sobre ruinas y preparó nue- el pecho de m1\jer, pero sin opulencia; parecía. peligroso en la vida del hombre que sueña. Una conmoción mrnva que agitara su coravas ruinas. No vió que sobre los esc,>mbros que las lineas ele su cuerpo se detenían aclonzón podría desequilibrar sus facultades en pe, ya se agitaba la ciencia construyenclo los nue- de acahaban las del clasicismo; robad á la palvos alcázares del progre8o. No vió lo que es- maque se mece entre las aromosas florestas ligro y serle fatal. III. taba á su alcance y menos presintió Jo que de la Indía, la gra.cia y h flexibilidad, y tenvenía ¡Sólo sevió ás( mismo yni en si mismo dréis "'¡ talle de mi heroína; buscad entre to. Oierto día paseaba Juan por la campiña; creyó!...... das las "c1mtaoras" ile Andalucía, y cuando María también; diceu que la caaualiclacl favoFormidable genio de frente luminosa y alas veáis un piececito como un "bibelot" calzado rece á J.,s enamorados; pero 110 han dicho que negras; Ri hubiera mira/lo hacia arriba no ha- con chapín de seda, recamado de relncientes favorece á los que se han de amar. Lns ideas brfa caído en el abismo en que se despeñó. lentejuelas, que al són ele u11a canción repi- que bullían en el cerebro de aqnellos jovenes Byron es la realización del Satán de Mil ton. quetea en acompasado taconeo sobre las tablas eran diferentes y, sia embargo, había en ellas Herido por el rayo de las pasiones indómitas, de una mesa, pensad en el de Maria; añadid á analogía. lleva sobre su frente la marca del excepti- tanta perfección un ,vlemán garboso sin petul\Iaría temfa la muerte; Juan la deseeba; cismo. lancia, gracioso, sin afección; robad al Júpiter pero los dos sufrfan, uingnno habfa amado: Eduardo de la Barra. olfmpico las gracias de todas sus diosas, con- los dos eran desgrachulos, y la clesgrauia es cebid en alas lle la fantasía la mujer más be- el lazo que más estrechamente une los coralla y la tendréis á ella. zones: Juan caminaba con el alma triste suTodas las tardes, cuando el astro del día mergida en las tiuiehlas u.el clolor; .Marfa paoculta sus rntilantes rayos en el ocaso, pasea• seaba melancólica, le horrorizaba la muerte, ·ba, acomrañada ele su padre, por las campiñas pero no lit, temía; ¡qué alma pnra 1mcde acodel hermoso pueblo de M . ..... aquella mnjer bardarse ante un JláSO á lo desconocidot es hermosa como una virgen del Norte, cuya be- seguro qne nioguna. J uau deseaba ú la Parlleza hubieran envidiado m11chas princesas, ca porque la veía muy lejos; á l\Iaria le ateJamás colocaba en su traje un adorno que fue- rrorizaba porque la veía acercarse á pasos ra eucaminado á r<!J)resent.a,r una coquetería; agigantados y en Sll alma pura toilavfa se ella, al contrario de 111. Plauard, creía que "la prenilíau como en crepúsculo las últimas alebelleza debe embellecer al arte," quizá p"rque grías de la niñez. sabfa que el arte ha nacido en la Naturaleza Maria miraba el cielo .... I. y la Naturaleza es la obra de Dios. Juan mirabit á la tierra. ¡Por qué serlat Hay frente al templo dos hombrea Sus vestidos ernu muy sencillos; había 0ll Juan, qne miraba el snelo, vió clibnjarse EnvueltoR en rojRs capa.Pi, ellos delicada y exquisita elegancia, pero no una sombra, levantó la cabeza y vió á lllaría. Y •on el R•y y el verdugo: la elegancia trivial q11e nace en el capricho de El amor no nace en nn momento en las almas Ha mucho tielllpo que aguardan. la moda, esa tirana de las vanidades. 811 traje qne se vulgarizan, pero sí en las que se conestaba en armonfii con su belleza; por eso era servan puras. Jnan vió :\ ~laría; ht fascinaY el Rey al verdugo dice: "Es la hora, coge el hachn; de otra época, sin embargo de parecer el más dora belloza ele la joveu coumovió SLL corazón Por los cánticos, parece moderno; sn padre anciauo, de largos bigotes, eu sensaciones que hasta entonces le eran igQue la ceremonia u.caba." cutis moreno y aspecto marcial, la llevaba del norad,is. Sirviénclorue de una frase muy mabrazo y en coufülencial conversación acercaba noseada, diró qne "la vió y la amó;" üesde enSale de la iglesia el pueblo, RU faz varonil á la sonrosada de la niña. Y repican ht.d campanas, tonces la vitfa ele Juan se agitó eu un mundo Ella parecía no oír; sus hermosos ojos mira- qne le era ignoraclo, su almit se inundó eu peY entre el col'tejo brillante ban al cielo, como si á él le pidiera una con- sares que le causaban la sensación del más Los desposados avanzan. testación que la tierra no podía dal'le ..... . dulce placer; su corazón ames vacío de afecElla del Rey es la hija, ¡en qué pensaría! tos é indiferente á totlo, "" vió henchido de Y está, oual IR. cera, blanca: Era que en su alma de 'i'irgen cabía la felici- deseos; su alma, antes helaua por el desengag¡ es Olaf; sonriente dad del recuerdo, era que su corazón, nacido ño, se calcinaba en el fuego abrasador de una Cnwina con firme planta, para amar, no se habla helado con la nieve del pasión desgraciada siu esperanzas, desigual, Con la sonrisa en los labios olvido; era que atormentaba su imaginación insensata. llay seres para quienes el clestiuo Se acerca al Rey, y le habla: la alegl'Ía del ayer, era que sn fantasía atre- reserva sus más crueles ironías. La mirada "Salve, mi suegro¡ muy prouto vida y soñadora volaba á perderse muy lejos, que los jóvenes se dirigierou habla de ser fa. Te d1ué cabeza y ahntt.. era que tras los montes azules q11e divisaba tal para Juan. Moriré; pero mi vida su mirada se ocn Itaba su r11eblo querido con ,Juan amando á lllarfa,..... "imposible" Hasta media noche guarda, sus bosques vírgeues, con sus árboles secula- era fundir la sombrn en la luz; él lo comprenQuiero celebrar mis bodas res, con sus jardines de flores con los colores, clfa; su alma se conservaba hermosa y grande; Con regocijos y danzas, el perfume y la belleza de los trópicos; era que por eso no amó á María, la ndoró; por eso diY morir al dar las doce, sus ojos no se deleitaban cou las bellezas de vinizó su amor hacieuclo del deseo un culto, Cuando lns luces se apagl\n, la naturaleza, qne 11oi escuchaba el trinar de mató tollas sus pasiones y vivió para el amor. La postrer copa se Apura los pájaros que Raltahan entro Jaq ramas. ¡¡PoTodas las mañanas que 1\farla 80 asoY el último vo. 1e se baila. bre 1oiña!! golond,.ina llevada por el vi~uto del m1ib1iá sn ventana encontrab1t un ramo de Vivir hasta entonces qnit,ro; elestiuo á las nieves de la realidad, flor lozana flores siempre fragantes y frescas: cuanelo Hasta media noche agml-l'lll'." de los trópicos, transplantada :\ la ardorosa. acariciaba el ramo en sus manec1tas, vefa resY dice el Rev al verd11go: arena <lel deaierto ..... . balar por los aterciopelados pétales ele las !\ouDt>ju. hasta.las dooe el hacha,." ¡Estaba triste! ...... recordaba tantas co- res las gotas de rocío q':1e aun no .se habf:111 II. sas dulces, su memoria tena-. evocaba tan evaporado; la irnaginactón romántica ele l3JO· Ya te1·mina el ftu;tfu; Olaf, el bravo, conmovedores recuerdos ...... aparecfa ante ven se perdía eu co11jet11ras, ,q né mano serla El q11e preijido las nupcial~s tiestas, el cristal de su retina como un parafso perdi- aq11el11t que tau solícitnmante colocaba tocias Sereuo apura la dorada copa do su quel'iclo bosque rle limoneros, las blan- h,ij noches un ramo de flores eu su ventanaY En donde ol vino tt.fü:'jo eenteltea. cas carcomidas cimas d(I !ns erguidas to- Si María hubiera prostituido sn ideales como En sus hombros se apoya sollozante rres de la iglesia, y en la ple.ya. aquella calle, hacen algunas mujeres, le hubiera parecido lo ¿QUÉ PENSAR . D ·E BYRON? . . ~,°' U o himno, poro, cual t.u blanca espuma¡ Belln, au&I tu ci wtal a¡i!ul4q en Oriome • AeoQ!f- J'ehQ,u $el Quede tnl vez .... y en hondo desconsuelo Terror doquiera y muerte t:(Ue lo as~mbre Le ofrecerá este abismo, airado el melo. Pero Rendidos de la mano poderoso. Al eternodeeteto. ¡Quién puede conocer el fin secreto • PHRiláNY OLVID~ Tus pálidas mejillas seductoras Sigamos, entreta.nto, ¡oh mar inquieto! Nuestra marcha constante y borrascosa, Y en medio de esta iomens· Cuando súbita noche 8') Y ae extienda, roba Sentado ol In Que pegado á su labio balbuciente · ANTONIO ZARAGOZA, Que persiitue con ansia y dicha nombra, Es que ella, inmensa. como tú, rebrama Al mirarse oprimida en cerco estrecho" Mas cuanto toca y mira y lleva escrito (*) te de pasiones y de luchas, ,quién dnda que irán de prisa á los brazos de una madre, á la cabeila tle una esposa, ó á los pies de una am,u!at Ut,i. sola mujer corre el riesgo del olvido, y es ar:l1e1la que vive ausente del hogar y en vano busca de lo que debe serle ofrecido. Al CQrazón delicado de la mujer, que es todo p•dor y todo mieterio, ba de llegar_ el poder Ci>mo le llega el amor, callado y d1screto1 dado muy al oído, poseído muy en silencio. Ambrosio Montt. Siempre la empuja tras mentida sombra De la eterna belleza. esll°8a. de Colón, seg n m arrlti moa indicado, fyé uno de los n~v;egantes q_ue más se distingmeron por sus v1aJes Y sus ID· vestigacioues: poseía mapas y otros document.os curiosísimos que ahora la madre de Doña Felipa, conociendo la pasió~ d~l genové, por Ja navegación y los descubrimientos, puso en sus manos á los pocos días de efectu~o el matrimonio de su hija. "Por ellos-dwe fr. ving-conoció las navegaciones ele los portugueses, sus planes y sus ideas, y habiéndose natnralizado en Portugal, á causa de su cas~miento y residencia, iba _á veces á las e:,¡pedlciones de la costa de Gmnea. ~a _se puede suponer cuánto los mapas, lo~ d1ar10s de _na':'e• gación y demás apuntes elel caballero 1tahano, cuya existencia no sospe~hab>;> C?l?n, Y qne sólo en virtud de sn matrimonio vm1eron á su pocler, ensanchadi_in el horizonte de sus proyectos y le •nhm1~1~~rarfan nuev:is pruebas en favor de la pos1b1hdarl de reallzar_ sus planes y nuevos meclios de ponerlos en eJecución. nuesb·o marino no purl~ dar una suerte brillante á la clama que ti_in ~,rectamente contribuía á establecer los mmientos de su l!Tandeza futnra; ai;i~nas. subvenía á las necesielades de su fam1ha d1bn.1ando cartas geográficas que vendfa en sl'guida, "reservr,ndo una pequeña parte de su pro~ucto para socorrer á su anciano padre que vivía en Génova, y para costear la educación de sus hermano_s menores.'' Aquella noble y h~rmosa flor lus1• tan a se inclinó hacia el sepulcro ~ntes de q ne pudiera presentir los días de glor1aqne aguardaban á Colón. Respecto de Doña Beatriz En:íquez, sólo Rabemos qne esta dama, perteoemenclo á una ele las más nobles familia~ cas~ellanas, vivía en Córdoba durante la res1denc1,a de C~lón en España, y que el marino se ha~,a apasionado violentamente de dla. No har1am_o~ mención de estas relaciones que nunca legitimó el matrimonio, acaso po~ la distancia inmensa que mediaba entre la ilustre da_ma y el aventurero obscuro y visionario, s1 no fuera porq~e ellas dieron el sór á Fernando, seg!lncl~ h1Jo de Oolón, y más tarde uno de sus historiado- T~ S•1s fuerzas y furor jamás se agotan, Y, respirando apenas, Vuelven y siguen sus eternas penas. En su lengua mortal ¡ah! no es aquello «11f res. · España debe acaso á Doña B . eatr·1z 1a g 1o~rn ele haber descubierto y couqmstado las reg:O· nes occidentales. Oolón debe tal vez á la misma dama la gloria ele haber sido el clescubr1dor de estas regiones. La guerra qne Fernando é Isabel sostenían para lanzar ele la Pen[nsula Ibérica á los moros, no m~uos que 1~ mrliferencia y el desprecio de algunos sabJOS y las instigaciones u.e Fray Ferm~n_clo de ralavera tiro exacto ele !ns almas fl'las y _vul¡;are•, lucapaces ele coadyuvar á ht realización ele miras nobles y generosas, hacían q~e las Jlroposiciones de Oolón fuesen d~satendulas Y heriuo á. cada paso el amor propio ele! ilustre navegante. Con frecuencia trató éste de_ aba~clonar )a Espaíla é ir á rogar con la _¡;lorrn y r1quez~ fu turas á las cortc\S de Frauciaé I~1glater1':l, pero le retenía su pasión por D_ona _Beatriz, al grado de segnir sufriendo hmmllac,ones Y desaires. Al frente de todas aquellas damas _que pro tesaron una adhesión sincera al marrno Y en quienes ejercía éste toclo el poder de su asceurlientc, clebiérnmos euum~mr á Isabel la <Jatólica. El espfritu magnámruo u.e esta Reina logró ponerse á la altura ,le los proyectos de Colón. . Oigamos á, Irving cuando describe la ~udiencia ciada por la Reina á Snntángel y Qun~tanilla, q,1ienes abogaban porque las propos1cione, 'de Oolón fntst:~ ad.mi ti das, estando ya nuestro marino clefimt1vamente resuelto á 3llsentarse de España. ••Todavía hubo un momento de d":dª: El Rey · uba con frialdad aquel!,. negocmc1ón y el Real estab>1 absolutamente agotatlopor p31'3 llenarlo, 1aesoro guerra. Se 11ecesitaba tiempo . b .· Oómo odia la Reina girar so re una C,lJ~ t.wía 11fra medidas á ,1ue s,1 esposo te ma~1fest~ba tan ad verso! Santángel_ o serva a esta suspensión con trémula ansiedad; p_ero le durómásq11eun momento. Conentusias;00 digno de ella. misma Yele la mt11sa que Pª: trocinaba, exclamó Isabel: "Yo_entro en 1:ñ~é "presa por mi coraona de Castilla Y emp "mis joyas para leva.atar los fondos necesa- Lánzanee rebramando desde adentro; La arena vil inútilmente azotan, Estremeciendo tu profundo centro; írancisco A. oe lcaza. ¡OLAF! �1®11 natural que siendo tnn bella hubiera. no descolgA.bs el instrumento, le qllltaba cuida• serena.ta, y tu hi.1o prefirió permanecer en cnsa ye. 1 mis e~tlmedns lectoras, -punto por pnntn, en ]as acequias se ahoguen ntfios Y a.un adul• galán que la.amara. t~n e:xcéntrloameute. P118Ó• dosa.mente el polvo, Jo aflnabo, y al salir de por tal de estudiar." tOdo lo que habrá. ou loa tres d1a.e que se oon• toe. Y, ent:rrtr111to, Ismncl so retorcía en ht. ca. sagrnn á ollns. unrues: oade, mafia.na la inocentenlll& recog1'.a su oMB oantelosamento, no porlfa menos gue Donde las heredades están marcadas Y se• del alféfza.r de su ventana el ra-millete, lo 11e• mortlfloarse Al ver que Uamiritos Je eaperabn mn, oprimiéndose el estómago con ambas ma. .Algo os he informado, á. ose l'itapeto, en mil!I µarnda.s por una a.cequia abierto, mncha.s ve• vaha á su haliitaclón, lo colocaba en un Tflso en la ymertRi del comedor parP- decirle: noa. ¡Ali, qué oruda tenía!, ... óltimas cartas, y ahora me ]imitaré t\ partici• ces jan.to á. la habitación ó en loa extremos de Obina y aspira.ha el perfume de Jas. ilores -¡Qué, hoy no ~stutllamosf pnroa qne son exactas las noticias que os dí del patio, rodeándole quizá. y A.ial{mdole de las Pepe &li,. con gran deliciR. CnPndo á. la manan a. s1gnien, IRmael se ponía. muy colornrlo, ponía. ennldel programa, compnesto do carreras de ca• vecinas horoda.des, sin que haya otro _puente te recogfn un nuevo ra.mo, guardaba cuidado- quier prctt-xto, y bajabn, rá.pide.mento las 1?18· hallos en Pemlvillo, gran función de gala que una mala. t,nbla ó una angosta viga., en earoente las marchitas flores del anterior. caleraR, tenlf'ndo cuidado, antes df'I salir á la en el Narlonal, Kermess~ en el Elíseo, sere• ei:rtado mny próximo al 1le mnceraoióf!, dontle Amaba tanto las fl.ures seca.s como 1a.s tra- cnlle, rle decir al portrro que 110 le p1,perRr8, natn, y fuegos artlflcial~s fronte nl Palació , los ladoR de las calles 6 de los cominos pd· gantes. I<im:iel iba Ile~ando al otro dfa 1~on h• fresy ~nm hHile en ll(luel Tt'atro. blico8 A1• abren anchHs zan.lRti, 111eparando lo IV. ca ile laR :-ii<'to de JI\ maílann, plllido, o.1eroso, Aqí hnn quert1tdo rll'flnítiV"amente i:1rregla• qne M rl<'l dominio páblico de lo que está ~l\lo DTI LOS TodaB ln.i, noche,; el vigilante perro de la cansndísirno y oliendo ll licor que erl\ un con• 1fa.1:.¡ y i\horn. to1l,1.8 la.i. combi.lo11e~ a~t como Al dominio partim1lar; donde por llonde qntrra cMa la<lr11.ha furioi.iimente; loR criu.dos nlar- te.nto. lM ngrnprieioneR particulnres, Re empertan pa• que se vagne se hallan esos depósitos máa 6 DeslizJíbase silencfoea.mente por el rorredor marlos crdau que al¡:runos nrnlheohores merom que fas flestnR co;itén lo más brillu.utes y In• menos hondos de agua h1fecta, muchos tienen deaba.u por la morurln con nvif>sa.sinteneiones <'TI dirección de su cn1uto, cuando Doíla, Teola cida!'t qne sea posible. que ser Jos ca.sos en que un nino, un Pufermo y obede1·-ie11do (t una. pruliencia que runcho !!8 le gritalrn,: De })aso os diré quo do los fuegos artiftcia- ó nn ebrio caigan en el ngnl\, para no volver -¡L:tmaelitol les se cuentan maravillas: de un estilo ente• á salir vivos ele au corrupto seno. Y ¡qué SS· acercaba "-1 tflmor1 habían avisado á la nato• -TE"clita. Buenos días. ..,. rnmente nuevo entre nosotros, serán i1?nales labridacl la de Poblacione!'t en que el pntu,fü,. ridad mn11ici}l1-1I. -Muy bonitas horas de llegar A la cruu\. ft lod que se queman liÓlo en Londres y Nueva mo tiene sentados sus rea.les como en propio El celoso pérro hulrnba. 1)0rque todas las no• Mis distinguidas lectoL·as: -Nó, si. ..•.. salf muy tem11rR.no á, trner York¡ :l."IÍ es qno hnn de!ilpertado el vivo inte- campo! cbe.s un hombre eS('H.l:l.ba la. verja tlel jardin, con paso ca.ntt>loso y rlcscontlndo llegaba á la mi gl]itarra., que ]a, babfll yo mandado compo• Ya, est11rooíl en Srptiemhre, el mes de fa,1, rés ,le la. novedad y seguramente atra.erán in, Al lado de el!le mal, se tiene 1a 'I)l'ElScnciR. de ventuna de Marí,l. y, como otro Siebe1 1 dejaba ner. Tt>nfa la!! clnvi1aR flojas. :fiestas popnla.rf'R, el mes de Joq for~Aterm~, ~1 mensa. concnrreucia. otro, cuya., conseoutmcias, en cnR.nto á. lasa• las flores en el aJfitizal" y escapaba. -'Mire ustorl, I1miael, no trate nstrd de f'n. mes de Jos soldtlClos. Rs tftmblén el rne!'t rle J?. • lud, son mn:v semejantes á, laa del que a.cnba• gaiiarme, que ya tengo los colmillos mny lar IJatria, 6, me.ior dicho, por i:er el rnei:. de 1n pa. Ei:Je horubrú era Juan. moa de Aeñafar. Los días vuelan y los meses pasan sin sen• d Pnsarou mucltns 11oclie,~, en las que el ene,. ~oR. El que tiene las clavijas floja"' efi nst<'il. tria, l'S todo eso. Y, á m11yor abuudamiC'nto, Alut1imos á. la existencia. de caí'loa eacu• e~ el rne!'t del Sr. GP.ucrnl Diaz, Con menoa,. tirio. Por eso, aunque no parezco oportuno, biertos y sin doolíve al frente de las casas Y morado crp,111ht flU-1 robll$tf\S piernas á, los ¡Me Vf\ nsted á. luu-.er creer que pM6 la. noche noticia de qne loR socios agudos dieute<i tlPl f'nrio¡;¡o r.n,n, y ◄líHs en los aqnft j"EfombrP! Su cama de usterl est.4 talco• motivo habrfa pnra. que fuera nn mea J111ima•·• os daré fa agraria.ble (' N en que el agna. eatancR.da. ofende con soa ema¡¡cionaJ, preparan nMionea ma1 olientes á. transeuntos y vecinoq, que MarfR, olviclando MI enfermedad, peusnt-n. roo lR, 1izo II nnrhe ]a. ertarta. Además, rse do. Y lo i,,erll, qne en esoA dlns se olvida. el prol'ietario.s del ,akino un e.,._pléndido h1tile para. la noche del 2 de en ~1 dP:it:ouoriclo que po11fa eHa..<i flores o,. su semblaute -pálido y o.1P-roso, el p1•]0 en de,lijor• cambio, y In, S('qnfa, y las cosecha~. y todo el d S G 1 Cierta. J)Ohlación hay. de alguna jmportancia yeutana; habfa pao:ndo varias ve.ces hasta muy dt>n, la corbata. df'Rhecha., todo lo acusa & ns. mnrnlo rl<':iO. sns pe11n.s en <'-!l-!íl, y ~ale ti, ll\ calle Diciembre 11ró ximo, dedica O Al r. enera en el Distrito, que tiene su calle principal Dinz, con motivo <le RU torna. de posesión do .l", avanzada. la. uoclle en atenbi observación, y tell. Á vrr, sóplemo usted un ojo. á rlh·crtirRe y ú divertir, n ve-r y :'i. (lUO le vearr. la Presidf>ncin. de la Repúblicn. a;1eada en i.u mayor parte con pestilenteij ca.• nuuc.'\ habfa. visto á, nadi<>; con In a.divinadora -·Teclital Siempre e.~ menor In nnim:1d6n, y clebo recono. ños laterales á. donde van á. dar los desa~iles Hayrcunidayaunafacrtesumaqaea.l<'anza "' 1 ¡ intuición ,le la. mujer, comprendía que cada sf, eóp1eme un ojo ...•.. ¡Fuchi! ¡Je. ccrlo, en tiempo!! criticas. MIDO los preiwllt<'s, d ue as ca11as y qne exhalan un asqueroso 10· á. algunos millares e pesos; y con ese respe• ¡ · 11 1 flor de a,qnel ramo 1·epre~cntal,a u11 jni-nmcm. súsl Al puro aguardiente. que eu tit'.mpos bonnnciblPs; mns , e esto no f, :a , or y enan el airo de microbios; caños smaiL tah1 e 0nd0 , fo. actividau de los socios Y Jo~ lida cuyo caudal se refracciona. todos los días to clo amor, y, sin ..,alJer por qué, se seotfa. -¡Teclita.1 q uiel'o ncorcl:irme en NfUl."'1 cartm-1, Bástame re', -magnfAcos snlones del C11siuo, nuevamente • nrrnstrada por nn :tfodo 1•11:li m·rebatado hacfa. -¡Perobombrel ¿Qué, no te11<lri\uste<l remo• c•nrdnr que Aolamento en e~tas época.A del año clecorndos. bai:ita l)t1,ra hacer una fiesta que Am tonar más pérdida que la. escasa prod uaquel desconoc·ido. dio' ¡Me va ustetl ~ poner en fa. tri!l.tf\ ne-ecsi !:!e ve en l!ts calles tnuta gC'nto r, por eom,i,_ . cicla. por la eva.poración; y para eolmo de los Á ]as mujeres les ~ust~ ser amRclas con ros• dad de decírselo t.odo clnro, <'larito, fi !l-U ma- ~nlPntt>, tantos rostro.,;:¡ tlt>s<~onocidos y ta.ntoo eorreSJ)Olllla. a su fin 7 quo aoa. tan brilln,nte ¡?O('es hi1?iénicos de que disfrutarrlos vecinos rle fa dicha callo cuando loa aguaceros caen. peto y d('Iicade;m,, por máR que en ciertas cir- má, ele usted1 Ayer precisa mento me ha PRf•ri• ntavfos .... nntecliluvi:mos. Se-mana. Santa, ló' ,como pocu.s en los últimos tiempoR. cunstancias prefl.er.-111 el atrnvimicuto, y lapo. to, preguntándome por ust,{'d, recomemlándo• do Septiembre y :~:foche lluenf¡, ho n.quí lAs •• • lR.A corrientes arrastra.n una. buena c;ia.ntidad bre niña Jmbi,~ eoinprendido que i-ra objeto do melo mncllo, y "'nr.á.rgnndome q11e le di¡rn. épocne en lai-! cuales ('l pintor de costumbres. .Acaba. ele morir en esta última sernana 1 se. do! estiércol acumulado en los establos que un amor, tau dclicntlo como un itlilio; muchas punto por punto, qué hace, en qné ~o ocupa, puedo h:illal' á. h~ vue.ltR. d(>. cacln ef:lr¡uina un gún he leido on los periódicos, una, persona. ~e bal!R,n situados á uno y otro lado de la. ca veces, sin saber lo que lrn.l'ía, hnbía, besado con ei esturlia, si no rstudia. )fe prc~nnt::i. tam tipo qne <le~cribir1 u11 modelo qoe est.ndinr. que puede ponerse como ejemplo vivo de las lle. 11,pnsionamie11to aq1wllas flores, quo en sn per• bién, si tiene uAtecl no\•ia,. Nó, no ponga. uste.d Y las fiesta.'! de Septiembre, entre nosotros, rnn<l::wz:-is de la fortuna, y cuyo nombre tuvo Pol'(Jue (!ste es otro mal qa~ también nece• fume y en SIi!'! culoros <'r¡ut menlóla,jeras del efln, cara, Esa. pregunta es muy natur:il. Las tienen otra 8igT1if!cación: son ver,lHdcmmente ciertRi ralólonancfa allá por losa.ños deciucuen• sita correctivo: la, tolera.nciB de establos, por amor de Juan. mndrea no quisieran que, los hijos consn.grarn.n hu~ que eil:'J'l'fl i-i In. temporaih rle vcrnno y nbren ta ,V tantos. otra ,:iarte <le malas condiciones, en el recinto Á fnt>rzo. de peno::ll' e,11 ,lunn, María. se halJfA. cariño á otra per,,ona, más que á ellaq, y se la. de otoño ó invierno en nue.<itra.qc.ostnmhre& ,._ Lln.mñb:L-1.e Víctor (callo su apellillo ¡)Or ra. do los pueblos. Quien tione la desgracia. ele olvitlndo de .'m OIJÍt'l'mellacl; pero elh~ avanza. lhman <le celo al pen~ar, que tal vez, mie11t.n18 sochlP~q. En cferto, á mcdin<los de PStfl mes, zones f:.\ciles de colcglf). Su patlrf', en la época vivir en algnna casa situada cerca de un es· ba .....• rn-auzaba lenta, implacal.,Ie. ellrui están apnr~nt1ose por los hijos qne tie• c:uautas familia~ h:rn priE1rulo en el 1•nmpo los á que me rcfit>ro, era nno de los favoritol:l de tablo, 11ri11cipalmeote si IDA viElntos que por nen lejoR, y pensando <'Il si Afilarán tristeR, .'i meses del calor, estfi.u yn n11evamentoin11t:fllft• Don Antonio López de Santn.-Anno y vivfa su posición la batian, p11sa.n antes que por e-JIR. V. si le~ f'alt.ará. aluo. y si estarán enfermoR yba• das en su$ lujusns morada-1 de h~ cimlwl, vuel. fm la opulenciu. Vír.tor so ennmoró de In htin. por él 1 ya tendrá molestias diarias y n.mbieo• Una. noche, Juau, como <le co~tumbr(' 1 atra- brá qnien lo..c;¡ cnicle, los malva.doq ruocoo;¡,o~ .... ve la animación y fa vida A. los s.aJ011es. se de un rico p1·opietario do\ rumbo tle laplRznO• to muy poco grato que respira.r, onn dentro ve11nlm cantelosnmcnte el janlín, ~enría vio. sf. cligo bien, mocoBO-', esta.do pC'.TIA:rnrlo en la abren lo!ó\ tcutro!-1, "e inn.ug11ra la ópera, cnnn• lo. de Bue11n\·ista, btn distinb~ entonces de co• de RnR miRmM habitaotonea. ¡Qné ma-yor cala• lent:m:!e lo~ latidos del t·orazt'm y 1'1e conmovía, novia, ó haeiondo un papel ridículo platiri:tn- tlo la lrn;r: toclo l'ecohra RU ordinario ruovi• mo nhora, la Yernos; hombre severo, chapndo á miilacl 11ucde t.enorae, en mm semia.ciñn que tl:'HÍa algo tlel dolor y clo con ln, muchacha sin vor~E>mm al pie ele miento. El mi!-lmo comercio .Sf' :rnitim e11 es.ti• In antigna y ele un (•aráctcr sobremanera enérEstos son, entre muchos otros, los resulta• de la ale~rfa,, en s:u mano tembloro~a se agita.. un balcón, para que todo el mundo se entere mes, y hasta. el htrlarneuto )fP-xicano reanuda ,:!'ieo, ünautns gestione.i:i Ae hicieron p:ua, que dos do ]a, poco. atención qno se consagra á Ja ban fa.s flores: !Se acf"re6 {~ !a vent¡1m1; pm-o, de las tonterfas que se rliceu. sus l.areas. fü•,:itieml.Jre, hist6ri<'ftffi('nte ha,. Don ..itilano otor~a51e el paternal c011!'enti higiene (le la.s polJlaciones rurales, imaginá,n. sorprendiclo1 vi6 que cstnha profusamente ilu. Ustecl sabe bien, Ismael, que yo lo quiero y blando, has.id.o un meH dí\ g-ran ~igniflcadón mielltO al 111:-itrimonio de sn hija con Victor, dOEle que por Al simple beoho de ser rurales, minada. la habitncir-n . .Act.lleró el paso y Yió .... bien; qno su mamá y yo fnimos ami¡¡:u:1 de In para )lérico irnlepE"1Hlientc, y Aigne i.iéndolo fueron inútilPf.l, MM los no\·ios no r:1'jo.ban, y poede clescnidarr,;e RU higiene,. que en el ccntr,> lle lit ha.bitacióo, cu un lechn infancia, y qne tomo verdadero interés l)Qr social, política y <'Olllrrcialmentt•. Saluclemos, viendo esto Don A.ti!ano y para pon..,r (',Stor, Nó: ln. putrefacción de substancias or~lt.ni• 1 de floto~, C'staba. M,ufa ...... muerta .... Un toílos m1tede.o;i. La linea de conducta q11c est{, pues, ,m 1Jp,gada. dcscnndo qne fl.C..'l f'll e~ta yez })os á eso¡¡ nmores, sepultó á su hija en los Cfif-! 1 el estancamiento de las a~as, la saturaruirlo insólito rezu111hó en los o Idos tll'I de..qgi·a• u,11.ed siguiendo es mala.. muy rnaln. ¡(j11é 1 uo ol ¡,ri11cipio de tiempos propicio"I pnm totlo:-i!, clau,.o;itros de Belén ,le las Mochas, llama<lo en. ción del aire con pdtridas emanaciones, anti• ciado: como el Hleteo de un ánt,rel malo, escn- piensa nsted on los sacrificios que hace supo V muy principalments pHrn, ,.~osotras, mis ama• tonces el 11Colegio <le las Douitas/' cuyo editl• higiénicos son en el campo corno en las ciuda• cba.ha l'l <j uej umbroso y ru:oiu pasn.do rumor de bre padre para que siga usted sus eo::trnlios en bles y bellas lectoras. .cio es el mismo que hoy sirve de malísi.ma,eár• de,1 1 y evitarse deben también en las pobla• las voces lle los qne rezaban; sus ojos, aco~. la CapitaU El pobre hombre trahaja. como un • ..cel á. ht ciudad. cionl":s rurales si á 8n salabrirladse qnieredar tumbraüos ñ las tinieblaii, se cleslumhramn burro y se priva de muoba.q cmrnR con tal do • • De¡,¡espernclo Víctor, y nyudado por las in. un grado que sea garnntfa, ya. para el sano anUl el r~jizo y lnmiuo.so pnrpucleo de los ti• quu usted se labre un porvenir. Los anos pa• La. semaua '1 110 ncn.bn clo terminar, carncte- tluencia!! 1>aternas, que no ernn pocns on la que va á, buscar en ellas la. conservación ele ríos que chi:-;porrotcnhan; el m1.mdo desapa. Ran como agua; sn padre no lo ha de vh•ir to• rizada por l:1. inalterable tranquilidad !l-OCial época á que me reilel'O, se robó á. su novia del so salnrl, ya para el enfermo que á ellas 1:1e reci6 para él, y poseldo de tRrror salvaje, es• da la vida; y cuando voltee usted fa c·:1rn se qnc ha reinado entre nosotros, bie11 pudiera convento.Fingió una orden de autoritladcom- trausladu y sna penalidades y privaciouf:\s cap,l. ..... Al saltar ht verja <lcl jardín, una encontrará usted sin sostén, y sif>ndd bueno llama1·se la semana ,lu l:L R<"<L }ri Agua ui di. petente, disfrazó á, sm, mozos de policías y acepta oon el deseo de recohrnrla. mano se apoderó 1le ,m Urnzo, osiénclolo fuer• para. mtda. En cambio, si nproverlm usted el versionc>s. Y tu.11 c1ilazarl:H1 han estncln ?1-;t.as allanó los clau~tros, ocultando el objeto ele su Los mnnw1p1cs · · · e¡ o 1as pobl ae1ones · '1orlllneft.8 ' temcnte, y escuchó una YOZ agaardieutoM y tiempo y Re recibo pronto, ¡qné orgullo, qué con aquélla, qHe la g-rnn eApectaf'ión ,lcl día, 11111oron 11.íbi! esco1111ite construirlo t>X profeso deben l:'8tu,liar empeñosamente las necesirl,t• feroz que le decía-: felicidad pa.m sus 11adres, y qué ~ntü1facci611 el motivo ,le las diarias c011ver,:;al'ionrs, el Ulo· Pn el mismo liogar de los padrf's ilel robaclor, deij ele rada localirlacl y afirnarRe por Arttisfü. -¡Siga.me á hi .Prefectw·a! y gaé ventajas para ust{'d! Á ustetl lo ()lle le bo C,uLLi"o, no pndo innngnrar~t.\ por la fült.-1. que füvor1!t:Ía11 abícrtament.e to,los sus-plane.a. cerlas. Qt1izá. e~to ofrezca. diticnltarles . .Asf lo Juan no tenfa. alientos 11i 1mra hablar: Set>n• pierde son los amigos. D~je ui-tetl ei:t:"l. cHrpan. de ngua. Uarí:.i. uuo~ dtu•o minuto~ que eo• Cnamos pasos dió el atribulado Don Atila-no creemos¡ pero, aunqne al¡;?nno1. mal~ 11 de contrabn en an estallo que mucUo seacercalla, ta. de colegiales c1esvereonzwlo51 1 f'namnrnrlos mcnza.hn, :Í fnncinnar r1 g~~n<'l'rulor ilt-·l Wl~, para. recobrará su hija., fueron iníttiles, y 1\l remOOio a.nino, otros, como los proYl:'uientes al idiotismo. Übt.'fleció al gt'tHlt\rme y le :Siguió. y borra.ehos, y hága.o:e de amii::-os como Rnmi cnanilo, ¡pum! cortó el a~nnln Fonbnf'rfa ".\fa thi r-o vió compt'litlo á d~jarlit ir al altar¡ pero ele la existencia dA ~¡;¡t.ahloR eu Jugar céntrico tluaudo e,~tuvinon cu la Pr~~fectura, el guar- l'itos, que tan provecliof.loS le serán. Yo t-0clo yor, rli~au d o con un palmo de n:1rircF, ó. em• acom1mñaila da la tcrril.Jle maldición de nn y ele caños de~cmhiertos frente á. las casaq, dián del Ol'den público <lijo al Corni~ario: son fáciles de remedhlr. En fin, hfig¡1,se ele esto so lo digo por su bien; por Jo demás .... presa1fos, directore.~ y atldon:ido~. qne vn. son pndrt>. 1nutho::;._ sumieu,lo t>n la más Jlmf'nnrla 'dr:-;(•S· , poco se 11 1•gar11o ' -Este CJj cI ladrón 1le la.cu.satlel soñorl'il .. Ande usted, que lo traigan el desa.yuuo. Afirman los que ele f'~to saben, qne las ben• pronto 1o pm11·bl e, gne poco 11 Juan se estremeció C'mno el qoe despierta -~6. gracias. pcración á i\fr. Co,lard. Y d(•S(le f'Se ineidm· ñil'ioues y las malt1iciouos ele los padres ticnon algo más Hadehmte :\ baPer de cadn población - • · e1esa1uu.• á los golpel:J de nn lH:.c~ino, y gritó enfmecirlo: -jAdiós! Esos orgullitos ele nada sirYeu. re, á J>rincipios <le i:;emrtn1l. lrn8ta. PI vicrne1:1 l'U pleno cnmp 1umont.o en este pícllro valle ele rt1ra¡ un emporio -l[entira, calumnia y cien vece.\\ calumnia. Mana. último, solamente h,1bfa sido 1)0,;iblo infln.r en• ll';rri um.<i, y la Yicfa íle lük héroes clo esta llO· La coni:;tancia en hcnéfil'ag tare..'l!'t liE"sgn á 11 ·0 uua tcrcer:t paite ,lel globo, trabojamlo á vf'le8ca Jlí'ro verídii•a hil-<toria, pntliera t'jem• ser coronndíl. por ol éxHo. Dígaulo, si 1,6, los -Le lle 1'-0rprcn(litl.o infraganti, arguyó e,I -tNifi"I feroz geudarme. - 'óo~ale su desayuno á Ismae.l. ¡Quiere ratos. plificar tn.l doctrina. Desde qne Vír.tor fle ca• que conocif'ron á. México cincuenta ó treint::i. El des\·enturadn amanto de María no dijo usted huesitos ó sabrosa, Ayer he_ h•ítloi en un dinrio ele esta~apit:il. HÓ, todo género ,le desgmcias llovieron E1obre ¡qtté der\imoR1 veinte anos atrás. ¡No es muy una palabra; lJalJfa caído exánime Pn el suelo. -Cualguior cosa, Ei. igual. la cah•J,!úric,t ahrnrnción de qi:e hoy, domin:ro. él y sobre 1m inf•'liz e-1posa. De.ílapnreoieron grande la, diferencia entre Jo que era eutonceR Cuantlo, gradas á, ite.-1esp1:wados auxilios Tan pr¡ to eomo lllm:iel f'!itm·o sólo, .'le lw,. á mfts hmlur, ~o inan~nrarla la tntc,·n dinr· 'loR bien<"!( ele fol'tuna¡ hi~ influem·.ins políticas, y lo que e~ hny b11,jo el aspecto de la. hi~em•T o ~ n I'~ iw U1corJWt'tÍ poreio bió tl'eQ asos d,- MM,11a-a1 bili. 'Cfuh~r::·~ '(ír1. l'v1: J,') 4)¿.Y, lle :-<:lhi¿lo )~1, scü,Jf" ... ' • ~ •l'J .!a.,;11i1<i t1e1i¡¡¡ffdrr.i...1!tomJ <'ri3 •.Pu~ Jo.m1i-m0Jl!C<'rler~ C'?ll la~ poblal'IOUCS st11J' quA, TntlJel" M IJn, 110 'nr,os,. .r IM e11tt>.rrm~diüte'l se :ipr9""""ardn ue 'in8 M 1fl'ntr&ieel eu liltciiií& ea. 1167'-11d¡.er"6t.hJrna; ps. a.meuV'- 1 da,.·d.eu. los qu& 1.,. ro<.lenba.n nf1t1 da espan .::,-a.. U~puM,l'iacieuuo uu e!,¡ ll('rzo, •1• ruira11:\ \'idriosa y esteipida, y lanzó m1c1, es- se bebió el chocolate. Una Vf\z que ~e ret.iró á. por totlo extn'mo. Y )·a visité la inrstnlnei6n, ':,:ar, y á tal extremn llegó ht f1Ltnlhlart que lo ro Ai empeñosameute se trabaja por mejorar. trepilo~a carcajada.. su cuarto, se sentó en la orilla ite la c:umt. y ¡,nedo n.sc:,rnraros í¡tW 1•1 tliario nlurlitlo 11 PS· per:-;egufa sin cesar, que nl másqneridodeRns Ia, un buen fixit-0 cor<1unrá l:1. obra y lo,i pi11• E!-ltabn. loco. a.poyando los codos en la.s rodilla..'l, sumió lo, tuvo bieu inforimi!lo. Aim no <' 8 posible fljar Jiijo~, al hijo idolatrado, lo ma.tó el mismo torcscos u.lre.tedores dti uuestra ¡1?ran cinrlatl La inocencia de Juan füé reconocida en vis. caboza entre 1a8 manos. fecha á la ret{'rida. in,mg11rncic5n: mas lle-:rle Vforor d~ una. manera. casual al 3-Jlf'arse del serán deliciosns mausioues en que la Ralnd clel t.a de qnr. 110 existió cuerpo de delito gue füe-Teclita tieno razón-penRah:l.-Soy un lueg,J no sl'l'ÍL hor, Ya ns el irá RL NA.OIO. c,1Ualln Pl\ una ti~ l.1~ garib1H de Ja. ciudad, en cuerpo se adnna.rá con h, paz y la tra.nquiH• ro acmmdol'j pCN ya fué inútil repetirle qne bárbaro, un animn.1, y ílebo cambiar <te modo N AL oporttina!ucnte el ilía rlelinith·nmPnte 1a cua!11 I::'! opnleuto ele a.yer, ganaba uu escaso dad que tanta i;;ere11iclilíl y vi~or iufuntlen ni la.jm;ticia reoonocfa 1m inocencia, rmes lla.bía de procet.ler. ¡Si 11eg:~ el Ou de año y mer~pn1fl• rlt:-ignn.-tlo. l'or lo 11routo, pnrclo <lPdros, imstt•uto para s 11 famili:i ... _. _. espirita, agihu]o siempre en el vaivén de la~ perdido la razón. )fucilo" añol:! después, siendo Gobernador ciudades pnpuloaM y a.lur<li<lo por el estrne,n. baut Nó; ¡qué barbaricla•II Además, tau feo que, p,ira. las priuwras a~e<:n~ionrs. e~tán VI. que se siente cuando se va uno ile 1m11za.. Y vcnilidos twlos lo'! boleto:S Y qne hay a1)a. del Distrito f'l célebre Don Tiburcio Montiel 1 do de las di\•ersiones y el atractivo de los pla. Lord B.vron dijo: "Todo, todo, haatacl dolor, qne estoy bota, no tiene 1lmla.. Sí, se-ñor, muy lnhr:ula:-. alguna~ por entNo pam determina. nec:esita11tlo persona ele mi i11timhl11d y que ceres cortesanos. boti-1. Teugo 1mf's, desde mañana, qno pouer• t1a,; familia." de t•sti~ Capibd. La,i. asc~•nsiones hahfa conocitlo á. Víctor en los mejores días •e olt•-ida.'' . de ¡;u cxisteneia, 1111 ngcnte entendido y dEI Et 11adre de Maria lloró mucho á. su bija; me á, macbeten.rle, y dnro. Voy á. ¡,ooerme de del Cautivo prometen voherse do mocla. •• • confianzi~ de la ¡101ic1a roservatla, fué puesto pero el tiempo, ese tiempo tirano gue to1lo lo acuerdo con Ramiritos 1 y lo que es 1mm el acaba., extinguió lo que él crefa. eterno dolor¡ primero cle Del.ubre ¡qné carR.y! ya esta,ré co El cn.balleroso Sr. Don Onillinmo de Landa á sus órdenes ... el héroe mismo de esta, triste se habla consolado: nlguna.s VPCPS por deber roo patada de macho. ¡Pst! Dico bíen 'l'eclih1: y Escauctón y su bella~· recomen<lablo espo-1a, bi:storia Y cinc ncaba de morir, según al priu. iban. colocar una corona sobre Ja. losn. que cn• papá que so ompeüu. tanto por mi erll1cad1í11 dioron el último miércoles, <'n Rtt casn hahitn.- cipio manifosté á mis lectoras. brfa el cuerpo de .María. .•.... y siempre veía y yo aquf de flojo y sin vergüenza. Ya. debía ción, una maguíUca comida{¡ h1-R Reñora.R Doña ¡Pobre Víctor! Dios qui ora qne haya. encon• un ra.mo fr"gaute, y cerca de a.llí á Jua.11, tpie yo haber adquii ido cxiierienefa 11,m lo del año !il arfa Lozauo <le Landa, DoñaAnrnd:, Díaz de trado la. paz en otro mundo mejor. pasado que por poco me voltean. Ya no hoy de la TorrC', Doña Jrt\·ie1·11. Buch de L11rnln, contemplaba la Re pul tu ro. .- • Eutonce8 el buen señor numen.ha. la c11,boza, qne correrla. ni que aucldr con tarugüthls .... Doiiu. Conce1~ió11 La11d::t de La.scuráin y Doña. Quisiera ac:i.bar con una nota. alegro esta miraba 00.névolamente al desgraciado, y de• ¡Demonio! ¡,Y Amaliat .... Me contentaré <'011 Dolores üamucllO, y Ro los seiiores Don Oui, cnrta, mas no J)uodo. Tengo que cerrarla con verla cada ocho rlías, y ya está. ¡Pobrecita! es oía á medio. voz: 111:lrwo Banon é hijo, Hon l1?nacio rle In Torre, el fallecimiento del Sr. Don Pedro Romero de tan buena, me qniero tanto. Pero en fin, pri -Pobre diablo ....•• ¡singnlnr locura! J>ou Frau<:iaco y Don José de Lauda y Escan• 'rerreros, nombre ilusrre que lleva ha r¡uien mero es el por'\'enir. Se nos ba rf'>mitielo lo siguiente carta, que Móxico, Agosto 29 de 1892. y Don l1anuel SoU\·erbiellf'>. . todos conocimos por el seneillo dictado de Eu tau molesta posición Isma~l se que<ló don Lcvtt.ntados d~ la. mPsa. los rlistinguidos in• Pedro Terrero~. Era. un he.Jlo corazón. Este con gusto publicamos: Juan Olaudio. dorrnido1 y no despertó Liastn. que eu rll Cuarvital'ios, pa!Saron al salón en donde, como en fallecimiento lleva el elutilo á. macl..Ja.s du las "Sr. Don Gregorio Aldasoro, Editor de tel de Zapadores tocaron "lhima,la." EL c<ACIOKAL. .Pasaron tres días é Ismael na otro. Hris a9uella, fueron objeto de rlistinguidas aten• prilwipales familia~ de nuestra. buena socie• c1011e:, por parte del Sr. <le I,awla. y Rn !IOñ.ora. 1\ad, con las cnales cstá.ompa.rent.a,la lade los Querido seíior: ta sus compañeros de parmnda le pregunta Se tO<'(inlgo de ba.ena. mfü.:.ira y RC cantó hnsta Condes de Rf"gla, á la cual pertenecía el di• ron si estaba. enfermo. Asistía cou rP.gul:ui- ht media uocbe, hora en que la couonrrencia, fouto. En el periódico de usted de 31 fle Agosto, dad á. sus clases, llegaba á la casa. á fa¡, 7 y á. su 1>esar, tuvo que retirarse de tan agradaencuentro 1111 articulo enca.bezarlo "üorres• ¡~nyío á sus deudos mi sincero pésame! ya. no volvía, 4 salir, Sirviéudo!'le do los li• ble reunióu, pondencia," en el que ae dioo que hace pocos Mab. bros de H.amiritos se había echado ya. unas días que el Naoional .Mexicano ha estaño re• cincuenta hojas del texto, y no se babia pa. trasado á consecuencia de loa de.sla\·e1:1en uno Del salón de pa.tina.r nadn nuevo tengo q,1e raclo por la casa de la novia.. de los pnentes de esta linea.. Al cuarto dia recibió un pnpelito de uno de deciros: s·gue siendo vuestro favorito y el pun. LA SEÑORITA Su con'OSponsal de Ud. está. equivocado, to en 1londe frecucutement~ se reunen las fa. los Pórcz. Rezaba: pues los trenes del Nacional no han sufrido milias ele nuestro mejor soeieda.d. La mailA.na retardo desde hace mucho tiempo. Eviden• 1 'Querido hermano: del viernes pasado, á im·it.a.ción de los jó\·e• temente A.e ha querido hacer referencia. ~l Esta noche hay bola. cu casa tle fas Gómez. ncs Ramirez, 0011cu1-rioron lrt.F:1 señoru8 Doña EN Central Mexicano, que es {'I que ha sufrido Sé de cierto que va Amelía.. 'rrae tu guita. Elena Moreno <le ltfütrte, Doña, Co11ce¡lción conRidera.ble-s tra~tol'no~ y demora.í-l. rra porquo se trata de ras,~a.rlo. N,J to vayas Lizartli df'I Vnlle, Doña. Luis!\ .A.mbll'l de Estimaré que se haga una. rectificación. Ismael, estndia.nte de ,JuriAprudencia, esta• á ha.cer pato. ~os vernos en el caf~. Tuyo. Stauliowicz, Dona. J,uisa Lamy de llarroso y Soy de Ud. respetuosamente. ba. pakando el ailo e11 francachelas y rennio• Dofiíl á.melia Za.macona de .Martínez del Riu, B. lr, Thacher, Paco." ne.s, dejaudo á un lado los libros y laa coufe. y las seiiorit.a.~ Paz Barroso, J11lia y )bría Ismael contestó al momento. Ageute General de pneajeros." rencias. ¡Qné dianti:c! ahí estudiaría. yn que Lizardi, Elena. Za.macona, )farfa del Valle, "Po.cote querido: los exá.n1e11e,s ostu\•iemn (•crea, y <:ou algo de ,Tulia. l\Irutínez ele! Río, iial'ia. y l\ln.rgarita conocimientos y mucho de desfacba.tez 1laría Acepto, pero con mrn condici6n. Vengan Uamí1oz, María \Vat1:1ó11 1 Luis!\ l:)tankiewicz, Macho celebramos qae la noticia de esos el gr:111 golpe. por wi á las diez y mA RR.ltaró por el balcón, ülotilde H~.rrán, Fineta Uirard, Luisa Bouretardos sea. inexacta, la eua.1 indudablemen• El <linero que habfa recibido para libros lo pues no quiero que me sienta mi patrona. ¡Va. home y Rleua y Maria. ltuarte. te reconoce por can!:la, un senoillo error de ha.bia. emplt'ado en una. gltitarra, nua-s casta.- .A.meliat ¡Oh dicha! Llevaré Ja. guit.'lrra. y La reuuiún estuvo mny animaJla y ruidoRa pluma. de nuestro corresponsal. ñuelas y 1\or·es pura lo novia; pno en la casa le rascaremos cuanto quieras. por la natura.lczn. mii,;uut. dol sport, y se_1.."Ú11 Si, como es muy cierto, la. necesidad de un de huéMµelles cu guu vivía, se hospodalrn, un mil'! informes, dt,be ha.ber.so r?pctido á las 11iez. Uódigo sanitario ae llacfa Sf'ntir con la impe• Adiós, herma.note. ruuchacUo de ~louterrey, muy bucuo, muy or• tlú la. m11ñaua ele ayer, iuyitanUo A. 1rns bm•mtS riosa. \'OZ de los nrnlm1 públicos, y esa neeesi, Ya sal.les. eleund.o, qne estmlhtl>a, tlfn y noclH", que tenía r1:l:-.cionc.:1 htM dhrnretas y isimL•áticas Cl111it.a 1lad está y,~ s,tti:-1íecha, en el terreno legal por I8mael." todos sus autor~~, y que llegarlo el moweuto Gamboa y María H:mifa, r.uyos solos 110111bre~ la cxpl'tlic1611 de eso Código, aun fültn mucho pondrm 811 im1tl'UCCió1t y RUli librus á cliSJ>OSi• La. noche estaba cncnntadorn. T,11, luna, eu son la. nu1or se.gudilad de quo la. fiesta 1ll'l>e parn. ,¡ue, l't'<luci<lo á la. práctica y observado ción del ca.lavcL·ón tle T1m1ael. Cada. yez que toda. su pleuitud, esparcía por el espacio su:S haber estado preci,>aa.. e1,n thlelidad, dé lm~ llU.enos reaultaclos que este malva.do muclmcho recibía cartas 1fo Hu~ fnlgores argcntado81 y Aoplabt~ una brü1a fres toilos nos prometemos <l<' él. prulrf's, llcna!i ,Jo prudeutN1 cousejo1:1 y i\o fra. oa. y a.grada.ble qLw ll·u.io, los aromas delicados Pero si esto es asf, aun respecto do esta Dentro de pocos días, la calle ,le Znleta, ses tierna!I y ca.1iiioaas, Mmtia atroz remon.li• de ltts llnrei,i dclj1lrdin del atl'io. tan triste por su a~pecto, tan obscura y sileu- grnn Oapital eu que todavía, y por el l)OCO mie11to y so proponfa l'ormalm1mte t-ntregurso -¡Qué noche tan limla'.-dijo Tcclitt\ d<'S· oiosa dial'iarnente, sen\ Horpreullllh1. por 111-s tiempo trnll,'ScUrritlo, es de lamentarse la. inob· al e.~tutlio, d('jar la. guitarra á. nn lado y ¡va• pués de ctmar.-Y hay música. en el ~óca.lo. Urillantes luces y por laR NOnurus uota1>1 tlo 1111a S!.'rviu1cia de eMe Uódigo en muohot1 de sus mo.1;I lrnsta quelJrnl' cuu la novia, niña. de tez ¡No sa14j m!tecl, famnclf tieata1 que en uua dH las mugmth•as e:um!, i¡ue m:1.udn.tos, lo es más e11 las poblaciones de los apifionatla, ojotJ muy ncgl'OEI y cnl>cllos obscu-Nó¡ U!ug-o mt.cUo qufl rnümliar, fo forman, tó,O prepara. n.lret:hidor<•.~ lle México, en que por unas ó por Ya. no so hablara más en lo prene:ndel teso. ros y l>loodo!:!, -Así me gn1-1ta, así 1ue gnsta. E)o:a, mH11~1óu e~ la del cumµliclo calmllf'ro d otlilf! c1rcunstan(:1J!'), J,1_ higit!ne pública está ro de la casa número 5 de la calle del Progreúu11ad lefa y r~lcfo lna carta.~; el reCtlel'llO Á. hls 11nm•t; ya L't:1tnh1l. }¡~ cm:m t-n sil1\ncio. Sr. Duu fgnaoio 1le Ju. 1.'orrc y M1er, q1lit•11, completauit•ute ill',!wuidada. so; los tre.-i millones se han convertido en hu. de su bueua y c;,1,uta madn.•, qtm t:wto .su::;pi. Ismael arregló la. prim,~dl' ,,n guiluna, que i,;r con su lwlha,ma y 1lir-U11g-ui,la r,¡;po,1a. I.1 Kt!· No es 11ue;;t.n1 Auirno ~eüulnr en eAte nrticu• mo, la curiosidud de los vecinos y del p(tblico 1 rabR< tJvr él, lo llooabt~ Jo emocwn¡ sentfa has- ha1Jí111·(wf'nlnclo, :r e11 Sl'¡.{nid,, t'.lalió :ll balcón flora Doña Arnmla Uíaz, d:ir.'.Ín unn. n•lmiuu lo, Ue una mam•nt 001wrtlUt y expresa, iníra-0- se calmará. por com¡,leto, y despufl8 se perdc. ta. gauas de llt>rnr y deseos de hncer pedazos cu f:l1111e1·1l <le que dierau la!i clici. que, cou el mode!-ito 110111hre tlo tertulfa, se. CIOtrnM ,li~! Uó1!i.!{1l 81111it;1rio 1 siuo 13ola.mente, rá el rocuertlo¡ y do la fuente mi1:1teriosa, colo. lH, gnitarm, que a1tíaticuuieuW clecorafüL con Cnaudo sus amigo:; llegaron, deseol¡;ó el rá utm :tiesta t!.-!plémlid:1, si me llteugv á nlis sin rdtlriruos t\ su~ JJl't'1•wript:iones, señalar cada. en un 6.ngulo de uu. patio, volverá li, ma. mollo1:1 1u:ule!-! y rujos1 1:10 l1allnba. an11pt'1it1ida instrumt•nt,;., cou uu cord6u, y t!P:-.pnéM, upo• informes. alguno~ mu,\es que en nitelltro conoopt.o pre• onr agua como l\ntes. {t, la pared. En la 1rn1_.1te t-1upl1c.1ba á Rnmiri• yando los pies en los h:irrotc-1 1le la i-N1: mu\. Mi proxima carta os dirá al¡;u más ooncrl:'to f!L•ntnu tal 1::u'Ú.ctcr do gra"'edacl, bajo el as Se ha excavado hruita una, profundidad en qne tos-ol m11cltacho de l'ifcmlNroy-que cstu del csta11riuillo 1 y ayitdac\o do .sns amigos, l11;1. a(lt:lrca. de elh1. ¡lt'cto higiéuii:o, que ti~igi>n lle la:s autoridades ya uo es posible encontrar nada; e1 agua, del diarn con ól, y nteudfo, á !ns expltcaciones tiue gó la calle. 1'('8!1l'Ctivas m1 1·111111"clio JJrouto y eficaz. subsuelo continúa r-a\iendo sin cesar, las bom• su a.pl'Ovechatlo com¡mñero le 11:iha. con la. mti• -,No 1110 habr:\ visto el cukroJ-pregnnM. Tal c::1, por f'.jt':mplo, lo li.xistencia. de acequias bas desde hace sois díM están en descanso y Tnrubién se anu11cia11 para muy pronto Ia.s cu loa pohlHclmH.•s. (!uien btiya, rm1orrido el jor disposición del muudo, Asiatia á la clase -¡llombrt'l-conh•stó OeUoa ...... -Tú sí ve)an,lo 11:1 policfa, al siguiente día, pero allí MO cucontra.ba. con que .... Le tlijimos que bahía un ph·it11 1.~o lo.. repl'eseutacione~ ,le chiimcantes y gral.'io"!as lJiRtrilo I?otlcral, bal.m'i. podido oUdervar en El Sr. Don ,Alejandro GA.rrido, a.preciable cometiia.!:I eu la, r1\...'ia. do la, Hrlt. Almont.t1 de Ochm,, C?ll los l'~-«;z y con otros de la <'hor• esquiua par.1, que nos de,iarn l'l caiupo lila·e. htH pohlacionc8 fü1'111t•,as et grnn nfnnero clo caballero, es el propietario de la finca, y {¡. él chirn, q111e11os le mlormaban iln que esa. u0<.:he L:imaelito rcgrt"só {b la>i cnn.tro de l,l uutfüurn JJerrá11 1 Pn !asquotonwr:rn parto lns ~ciioriL:u; acequias q1rn lrny t-0tl11vfa eu ellas 1 1:11-1 decir, el se dirigieron los que estaban eu 110sosión del había qu{' dar Sl•rellf1,t,~ á l..18 mucbaehas lle la y entró:'~ .Sll c:1sa do ]n, l'UÍt-'IUHl, IIHllH'r;L '}lit\ s:~• flerráu ó Itua.rte y algnuos_jóvenes muy cono- gr.ui 11(11111·ro tl~ focos dt~ iuíeccióo palftdica ~ecreto. No ignoraba el Sr. Gnnido la oonseja¡ JoyR, 11ucs em din itel tfüuto. de Uosa; que Hó, t·on l,1, diferencia tlo ,¡ uo la guitan·a. ('.'ita,bn. cit.los cumo l111e11os aficiouaclos, q1rn e11vcneu1J11 1:m 1-rn1bie11te. Esto mal ell muy bien sabida, la tenht., p11os harll nnos cinco después, por vfa de ras¡ia, Ic Jrfa11 á tocar al roto, y el org:mi,1mo de 1-m <l11d10 akoltoliznclo. común cu m1ci":1lra:i ¡xibl:H:iunca lvrá.uea..'4, y o.uu- años qne otros hicioron o:r.cn.vacio11es al rede. profüsor de Derecho I-tom11no; y que rtmnta. Al Hi~uieute 11:a Dofül 'l'ecla e.'lcribla r~ la 'l\mto HO ha. hill.Jlado ya d~ fa¡;¡ fif\!-lt,ai;1 1lt<l q11e en a!gmm:i i-i~ hn remediado en algo, o.un dor ele la. foento, sin res11lt.W.o. Oomo á los l'fall L>n.ilando cu ca8a. dll hnt Popas, unas po· ma.má du1 e1;¡f.ndinute: prCl:tiwo ::5ci1tie.mlJ11;-1, dt"clic·mlas lll Sr, Gt; 1111 . cs mny gr:wdo tO(i:l\'1a, primeros, Jes ooncediQ permiso á. los segandos, }lns muy ak•grcs quo vh·fan por lo .á.lllóudiga.. u.111 mnelHu.:lw, i11mejorai:Jh· . .Anoche bn(Jfa r¡tl l>hlz, y H, ,4n]p11111iznr el hecho m:\13 g-lorinNo Nólo la bigi..-1ie, sirio la hum11,nidad, exi• con tal de qoe le re1tUsieran todo en el mismo ¡Arliós de 11.'S btténos pl'Opósitoij! l1mrnel una lmrn t>ncantudom; en ul Zóca.fo te111amo!( ro de un ostra. 1mtria-1 que st-¡;nm111e11te fütb1(>i15 gen el 1·omeclio ih'. e:::io mal, pues es común quo estado en que lo halia.sen, 1m'-"' tenieudo la CARTAS 1 DOMINGOS: •• -Sí, "º convlcci6n de que no habfa ta.le.11 te11oros, Y asf ha ~uoedido en efecto. Bueno; pcM ¡y fa. redoma que flotnbn. Robre 1M agnns te11tilo hfblico), y la. fnentl" de plata, y los lrne1:1os humanos, y fo~ sellales1 Hay que advertir que uno de lo~ que bus. ca.ban el s<'oreto es u11A. persona. muy optimis, ta y kimpá.tica, qno con ver todo do color ele rosa lo hecha á perder y prE>ocnpa. á, sus oyentes. Oyó ref('rir l\ unA. viejPrita, que á i;iu V<'Z se lo oyó referirá 1111 albniiil y ésto se In oyf> l'i, su pH1lre, que Pll un snbtf"rráucü fabricado abajo fle la fttente cnnndo la exclaustración, se enterraron allí por las monjas mnrhas ri• quezaíi; entre otraR, la est.otua de plR.ta de cuerpo entero lle la P1uísima, y dicho señor lo creyó y se formó una convicción imposible de refütar. Se hicieron las exca.YacioueR; á nn metro b~ de est;1r la. bóveda, del s11hte.rrñ11eo, ,lecfa; y 1 en efect;o 1 á un metro estaba un cemento de, cal y canto. Allí eslabn., 110 hilbfa L11ulft 1 y en vano so le elijo que pudiera hnberse Lecho pa,. ra impedir fa filtrMJi6n¡ él oisegura.bn que 8& encoutrnrín. la fllonte; se <l<'shizo el cemento y nada¡ si ba.bfa algo en el fondo: ttna va!lija. que paroofn. de plato. informe oxillntl 1. que fuá la. famosa de que so hnh16 tnnto, v a~ua pú. tri.da que Rttlfa en n,lrnnda11~in.. Y el liquido elemento le ofreció oLra hipótesis¡ ha.y viveros eu el .subsuelo á,' que ke Jrs cli6 <·orrientf'. para diobo punto, y a~f el agl]n. impedirla la extraccióu del tesoro sobre An hueco; de esto habla.l.Ja mucho nua. piedra, su color indicaba, a.lgo, cte. El Juzgado de Di&trito tomó cartas cm el asunto, se exlrnmó una antígun denuncia del mismo tenor, vinieron los agentes do policía ái observar y vigilar los trabajos, ke formó la bola. de nieve, se contaron las más inYerosfmiles bi 14toria.<i, y como so snspendiesen los traba• jos, se dijo: "este maldito Gobierno yR. se quie• re co~t'r todo." El Sr. Gnrrido se ho. fastirliado de tauta. boln., do qne lo.<i vecinos ag1~eren la casa, y Ja. policfll 1a vigile, y como no cree exit-1tn el tn.l t;e11oro, ha impedido continuar trabajando. Y la redoma, lo que daria. muc\Ja. luz en el o.sunto, es un fra!-ICO llo medica.mento, la<ll'ado rt'cientomente, con un papPI adentro, que r~ las altas hord~ de la nochf', nr~jó al pozo un !!impMico y graeio:-n tenor de za.rztv•la qne clió e!'lta iogenio!4a broma á los buscadores de los t.i'Cs millones de poisos. FERROCARRIL N!~ION!t IIEII~lNI. • •• A LA H IGI EN E LUZ PADILLA. LOS ALR[OfOORfS ••• DE JJÉXICO. ••• r, La nistoria □el tesoro ES UNA CONSEJA. •• • •• ''LA 1V.Ct1Tt7A'' CA~I..QS SOMM:E:R. DlUO'.l'O:& GENJUU.L. De Nueva YorK, (]OMPANIA DE SEGUROS SOIIRE LA VIDA. CAL.LE DEL .A.NGEI, N. 2.-MÉXIOO. Activo más de Dice un perMclioo qne°";;Jns próxlmRs eleecionca aerd po~tnlttitn y /lf'gnrnmento electo iu!!nculad,o al Gobierno de Pnl'bl11, el Sr. Don Apnlina.r C119t11!0. H11. p111111J.o nl l101<rrlt11l 11:ilitRr en calidad <le pre• 110 el Sr. Gi\Tcfa Gonr.ález, ex. CRjero de la. '1'6f!ore• rfa n(>nf'-ral. Contiol1a. 11. disp0sición ilel Jnez 1n de Di1Mito. • 1 y AMERICANAS. Et Sr. Lil'~neirufo Don Bmn61l el~ Prifla y .Ártea· ga.-Dice }:l Moaquito, de Vf'rncruz: "E11te intr!igf'nte aho¡mclo ae. hl' hecho ca.r,zo 1lel Juzgado 1º df' t• In11.tancia, y por sn laboriosinad, con,.t,ancin é ioti>griíh1d en el iiMpacho de los ne• gocio8 judicilllwi, B<,breRnle romo honrosa excl"l)ción, t'!ntre lns j11ece~ anterio~. one casi puede dacirso no cnmp lfau l'On $11R deOOre@, El Sr. Lkoncin,lo Prids uno ft au nctividad, pro• fu1nl<ls cono<"imif,11to11 cm la. riencin del O('.recho, Y eP.tM raras cnali,litdc¡; harán qu.- dentro de breve término, 1"1 ,fozgtt.do referirlo esté Rl corriente en los negocios que allf ex.it.tcn, h~\·11ntáucloM Asf la triste sitnación á qne se hallaba reducido el foro vPr11.crru;auo. Felieitamo11 á los liti¡;rtintP.s de Veracruz, que ya no podr(iu q11P.jll'l'11,11 dt'! ret1mlo en el despA.cho de loa negocios judiciale~." ---- • Una Comp11.'iíf& reciontemPnte forma.d11., trntt\ de 0&t.a.blt1cer unn línea de diligenci11s entre Tulanringo y Zacualti¡lán. El 1wñor lnapeetor General da lns foerza.s del Ea· tado di! Hidalgo, próx.imampntA aum<'nta.ri esa fuerza. con una ~gnnda escuadra de caballerfa. En "La Brisa de las l'am¡ms," ca11a de comercio establecida en Parhuca, Ae inirió un incendio que bubiE>-ra 11ido lleconserne.ncia11 i1i el Uue-rpo do Dom• beros no lo hubiera sofocado cou toda oportuni• dad. Las pérdidas fueron de muy poca conaidera.ción. J U N TA .GEN ERA L DEL4~ CENTENARIO Aunque lentamrnte, hao cumcnzado á. bajar las aguH del Rfo Buvo. DEL DESCUBRIMIENTO 1 S ... __ I ~ ~ ) En Corpttil Chriati fueron apa.ehflndidas dos mu• fm,,t 1'61'!,lidu @n ~ta_lonf'OII. _ _ EJÉRCITO_ Por acuerdo del Presidente, Sr. Ltoenciado Don Ignacio Mariscal, se snplioa á los miembros de esta Junta concurran á sesión ordinaria el nomingo 4 de Septiembre á. las 4 p. m. 1 en el Teatro del Conservatorio Naoional1 convocatoria que se hace con el alcance y fines dela resolución siguiente, adop- Han obtcnitlo fil JfrMl(J de GeMral do Brlgl\da, los Coronf'les de A1"tilterl1. Don Gai!lermo Soler y Don Eiige.uio Rasl\Ón. tada en sesión de 28 del actual. Cobr4'.-La11 lm.portacione11 de cobre m~if'ano en Jngla.terra, por loa primflros siete mesee do 6 años, es como signe.• Tc,11s. Tons. JIINERIA: " Los delegados de los Casinos, Círculos y Corporaoionos presentes, y los que nom11 bren en lo suossivo, se constituyen en Jun" ta General del Centenado.u México, 31 de Agosto de 1892.-Los Seoretarios: ALFREDO CHAVERO.-FRANCIS· 11 1887 1888 1889 Personal. San Juan Bauth,tn, T1lb11.sco. En San Lnil! Ue fas \<'loro.! las varia, vetilla11 ile buena ley que&,, !mu e11eontr1ulo en est.M últimas 1uimanns y tl6 h1.e c111\lo11 nlgnnas mido11 de 8 ti 4 pu!¡;a,la.sde anch,1, hacen e~vumr que pronto s1>rá descubierto. JI\ -veta., Ya los bQnoa han tenlilo uu11, pequeña alza 1\ con1ecuencia de eetos descubrimientos. Eu Méridn obt11vo el tltnlo de :Médico Cirujano, el joven Don P~scua.l Di-Bcll11 y Miur, Jlatrhuonios. 1 En Oaxaca se uni .. ro11 ron eleroo11 IA.tOII el Sr. D. Luis López Mas.~e y);~ ::frita. Carmen :Noriega. D(•fi111rio11es. lh fnllooido In couocith nctriz Doii!lo Jo,efa Pa• trlci. En PAta C,IJ)itlll hf\fl d1-jado ,le eii.itir el Teniontu c~ul 10'! fü•;mnil'lltn, U.m ,\Iud,) ltliyes, y hiSra. Uo1u Add,• l,arr,1iia~,l, \'iud,l do Guzmi'rn y tia lle nut1_~trn qucl'i1l•1 imugo y po11ta, Dou M1umol L1'rran11.gay P1Htngul. En 'J'oluca. tlt>jó ,le exiijtirtd Licenciado Oon Ra· JÚDIOO DIIUIO'.rOB. Pllbllcaciones. Se ha repartido con l)rofusMn en el E111t,ulo de T11hni.co, no c110,lerno que coctiene la ley de in&• T,a, 11n,tM,.,lnn Rspaiio1a y A.merit,ana.-La Moda, frncción prlmfl.'l'Ía, re.--ientt'mente e,:pP111ina. .FJ11'{1anfe nuatradti. L11s dmuás di1rpo11'li•innA11 eomplernentarill.s de Hn. 111',ziu'lo y~ P11til. rPpa.rtiAndo el nñmero 20 de esta l~y. qua oportnna.mentf'l faeron aprobada11 pllr t>!lh111, nMAhlrA priblicArfones. IJO, Ifostrari,fa ('OIIHl'nt': Ret-ratoa: E. Sr. Don el Mfior Goberna,lnr oon!llfit.neional. Dnctor Don Simón Sarlí,t, M lrAn dal\(fo R. 1111; eonformi:, 1o pAl'• Criatl'ihiil C(lMn de ht, Cl'rñn, Ont¡ne dfl VPra,zm1,, mitao los trah11.io~ do 11\ tipo¡rrn.ffa del Gobierno M'11rqnPl1. de 1A J,imairn. Almir1mt-0 y Adehmbu1n m11vor 110 ln11 fnnlAR.-Doctor,J. AlbAn-án.-E. Vis• del referido Estado. ca1dllA11, 11bo~adn, mthlM y l'fiml)oP-Hor. DPl cu&rt.n rantPnflrin ilPl DPPcnbrimiPnto nA AmPrieH: P11rH,la ill'l Cristl'tb11l Co11'tn, del Jrnf'rtn d"' Psilo!I. el 8 de A~"tn ne 1492.-Ll\ nRo &l.'flta Afnrfa -Brmrlnn ,inFi llAvAmn lAA ramñAlRR dP ro. l6n.-F.11t11ndRrte de C11..,tllla qne de11plp,11() CnMn Tomamos lo que sigue de nuestro calega The en la iRla 0-11AnAh11.nf.-rroquiAi11darlP8f'mhMa.iln• M~:rica11 Finmir.ier: ra. de Jo,., rfo11 Tint11 y Orfüil, r.on la d('rrot.11, de las "Jlontel'rey y Golfv de MéxfoQ.-Por una carta car11,bplae.-Crorini<I de la i;>.lll Gnnnaha.nf t. San plivadn. vemo@ que In f'(',ll'ióu rlfl terrenos A. lo larR11lndo'1', Mn IR dnmtn. de Jae. caraO-OIM,-Hemi.8• ,iro do est,~ lfoeu. que fué innnda1la pnr las últimal!I llnvliu, oomprrnclil'i 18.5 millm1, y one el volumen de fArio orcidentsil "º 1400. Bellos .drlea: Frontón p11rl\ Pl p111Rrio '1P HibJi,,. 11~11~ fué m"yor qne r-n niog¡'in th•mpo de memoria. 1lel habitante m1l1 Anti~no. La Dirección, ein em- t,t1c11. v M1111PoR nac,irt0Ale11 de Mnilricl, prrR('nt.Ad" bar,;ro, h1tbh previsto li1s difl.c11ltndoP., y tenia gran por Áf. A, Trille1.-Entre flore", cu&dro de F. E. n<>opio de madt>ra paTa. pn~otes, y olro materi11.l Wnlfmm. Visfn1t: La Nlt.fl11h-nfe tle F;nn¡rnfn. El vnlcAn Av11 di;?;pnPsto p11rn t1er usado t>n los pnnto11 mas accel!i• blt•11 rle ln. lincn, ó imnedi¡\tamcnl;e que cesaron hu :v t.01111. NoroPRtfl dn 111. i11l11 ant<>t1 ne hnndir..e "n el lluvias compmmron 111 ohr11 de reconstrucción dP Oe~Jtno.-Aviqo-torpedero .Filipinas, votado al .<1gua puentee y Tia., El p11Ante <le LinareP. fué alzado tree el M llA ,Tnlio ó.ltimo. Átl1rnlid.ade,: Inan,;r11rarión ilt>l Cnh•a-lo df' hué,r. vt>ces nntpa qn11 quednrn. firme. El trftf:l.co comen1:ó de 1rnevo diez dlas 1lP11pués de come111:n.dos los tra• fanM dAI arma de ('R.bRllerfa l'l'l VnllAdolid. (5 ~ra• bajos, hecho que ci1•rtamentf'i habla mny alto en fa. ba.rlo~.)-LB fiOpfl.. C1111dro rle David Nillfit. Los A'l'tfr.nlo" apAn>,.Fin cR.lzndop. pornomhre11. blPn vor de la. preyisión y Pnf'r¡tfa de 111 Dirección. Se rPnnt11.no!I: J Ferniind.-11: Brem6n. E. Martfflpr, de n.nnncia. que ras indicaciouea de nna 1io11echaab11n• dante á lo htrgo de la línea, son e.nanto puditra de- VPl011eo. A. Sllnchfl,; Mojlnel, M. Ferreiro, P. Monsea.rAfl, y ~e anticipa un oxtimso tráfico en esto oto• tojo, R. Bnerro de Rnr¡;rol\. La Jforlll Elega11te r,ontiene 41 1Zt11,hndoa de mo• ño é in-Yierno.i' dn¡¡ y confecC"foM11.-Figurln ilnminado.-Ilnja de IngrCBOS d11 /BTToOOrriles.-LOIJ in¡¡:resus hrnto, pat.rón t,nmRi10 nntnrAl. En rl t.('J1:to: R~vl11ta prirhiien11e.-E:1plfonción de de el ferrfK".srril l[exicano (Veracruz) durflnte la P:Pmann 8,j dfll n.fio corriente, s11hieron $5-j,070 07 Jop, grab11.rloR.-Vnrif'd/\dflR pn pro1>.B y vel'f:lo. En la T...ibMrfA. i\f1ulril,.,ñ11, dP ,T. Bn:16 y C~. Por• rontr11 $70,38.'.i 82 en el corre.,.pondients ptJ1fodo dti b1l dPI Ágniln. de Oro n1~mno 7, se reciben subl!· 1891. Lo11 in,i:rPIIOR Orntn11 del f,1rrocarril lnterocéa.ni- cripcioncs y 11e vendtJn núme-ros eueltos, co durante la !lf'mana qne terminó en 27 de Agosto fuPWll $34, 702,85. El informe oflcifll del Nacional Merlcano para Julio escomo signe: 1A92. i89l, Banco Nacional d~ México.-Cort.e de ea,:ia al 81 400.836 97· Productos brnt.o11.,$ 824,94:2 0!3 de Agosto de 189'.3: Ga1JtoA ordinarioB rle A.OTIVO, 289,620 47 Ca.ni tal no exhibi{lo .•.•••...•...••• 1 12.000,000 00 e:1plotación ...... $ 284.851 52 Eri11t-enda en metálico en M6:rico y 85,:122 Ul s lM,085 4A 15.827,141 61 FHlCnran.lP..L'! ..••.•....... ' .... ·• ... ' Otro8 ,!!'Mt.n~ con carExii!teuciA en cartera l'n Mérioo y f,{'ns contri' rl'ntlll\ 18.602,791 01 s11cunmle-s .......•...........•.•.. (inrlnyPndo los clfl Pr~Ftamos sobre pr.-ndru1 en Mérico 4:1,9!11 80 M,814 ro IDt'jOrarofont O ••• 2.1815,188 M y sncursalPM ..•..............•...• C1wnt.'Ul corrientPP: demlorns en MéProducto líquido 20.630,7'.31 00 xico y Aucuraales ....•......•..... aplirahle á interé~ 101,801 61 Inmuebles •.•....•.....••..•.......• 40,830 6.'S sobre loa bonoa .. t 130,6W 94 $ $ 64.527, 7-06 63 DESDE lf.NERO. Ferrocarriles. e 18!)9, Pmdnctn~ brutns .. 31 2.881.492 7/$ Gastos or<1loarlo11 di, t":rplotaeión .•.•.. $ 1.588.92(1 87 • Otro11 ear¡70R l'OTI tra. rentas (incluyen· de) 1011 de mPjoramiento) .•.••....•. Prodncto líquidn RplicshlA 11. interPR sobre lo~ bon08 ... tl ---203,174. 01 18'Jl, $ 2.40:1,448 10 • 1.rnuoo oo • .....,..,,.. P,UI~O. e CnT1itA1. AreionP@ nmitidu ..••.•.. Billetes en clr<'n1Ación en México y 1111CUr-Ml0fl .. _ .....•...•..•.•....• 20,000,000 00 14.890,076 00 iCUP!ftM 18nffk'Vi~OJ'61 U •tl:mlnt .... -~ Mf:d(!"f)yS11cursa1ea ....• : •••••••• Foiulo de rf'~t>'l'vll. ....•...•........• Fondo lle, Pfl'\' j;¡ión ............... . Segundo fondn de previsión .•..•.. $ 314,942 00 1.378,612 26 1.000,000 00 750,000 00 $ 6.l..'127,'iO.'J 63 Et Dlrt>ctor, ,Tosé V. ñel Ca!lado.-F.l Cl\jero. R. 1:599,B98 87 8 33.'1,844. 81 N,iei·as comp1111f.a8--La. Compañía dfl Tr11nvfas EIPdrien!! da l'!fonterrey, Uéxlco, h11, si<lo inoorpn r11itn. Pn la ciuilnd ,tfl JFirRl'y, N. J,, E. U. A. con un capit1d de IU,000,000 con el objl'to Ue construir 1 fipPrllr un Cerrocarril eléct.rico on Mont.errey. .A.cc-ionet1 en lista.-La Lonja dA ACcfones y vn.lo· Tes de r~ond!'f's lm in61nido f'n Rn lista. ,le Sf't'nrida• dPe neltO('inblFiPI 1U!OO,OOO en bonos 1le pl"ta del Goblnno ~[t'xicnno A-1 -!!eiR por ciento, emitido¡¡ por cnent& dAl ferroca.rrlt de Monterrey y Golfo de M&xico. Bon de la "SArie B.'' Usandi:aga..-TntArvcnt-or. JJ[. Romero R11bio.-Jn. tervrmtor, O. Zent~no.-Vª Bª: el Contador l\fayor de Hncieodn, J. 8. Poncti de I,e6n. Bmu,o I,iter11aciomll 4 Hi'(>Otecario dd Jtérico.Dala.nce al 81 de AgoRto tle 1892: A.OTIVO. Acciones por emitir .........•..••... $ 1.300,000 00 Curtcra. Efe,ctos dcscontndos ...•... 1.800,607 00 Préstamos hipe'ltrcarios .•.•.....•... 2.561,9"....0 74 107,700 00 Propiedndes tlcl Bunoo ..•........•.. CAj:~ •.••••..••••••.•.••••••••....•••. 600,240 118 1.74,5,454, lS Cuentiu cleudot·as ...••......•..••••. S 8.805,0M 10 ECOS_ PASIVO, De Pacbnra: N11ero Seerctario.-~n "1lb111atuclón del Sr. Dou Roberto SierrA, ha Rido nombrRdo Secretario del )lnnicipio, i,l Sr. Don [goo.cio Andrnde, .Afioionado,.-LOIJ antusiastllS Jó~enel!I qne vari/18 veeee yn hn.n Pl'OPl•rcionaño alivio A líl& de11grn.ci11.· dos represf'ntantlo zsrz11P.l.n$ cuyos prodnd.011 hao sido dediea1h•11 i,nm ln. DPnef\cPncia, ensnyan Rho• ra Lafl Do, Prl11cesaa, zarzuela en trf'R actoe del Maegtro Caballero. Oirculo.-Se tmtn. de lormnrentre la a.ristoera.ela. Ue esta ciudad nn Club cou todo lujo; y cuyo locnl e13t11.rá 11ituado en el Cf>nl;ro de 111 ciudad, cst.o i>11, en los vn.¡:¡tos 11alonea qne n.ctualmente se están cornüruyendo sobre el pórtico de nuestro Colleeo.11 CA.-pital l!IOCial. ....•....•.....•...•...• IS.000,000 00 Bonoa hipotecarios en circulación ..• 1. 779,100 00 Fondo de reaerv11. ..•.•....•.•...••.. t3,LOO 00 CuentaA acroodorn, .....•...•.•..••.. 1.~,73.'i 16 $ 8.865,935 16 Vº B~: El Pre~idente, J, tk T,mua MiramUI.-EI Interventor, .E'nriq11~ F. Rubio. Desgracias, (]rimenes y Delitos. En Puebla, dos mujeres del pueblo salieron en ei;tndo de 0brlerl11.d de uua pnlquerfa. Por cualqufor ruoti~o rii'\6ron, pero de una mane• ra t1.1.n fer11z que unA. de ellas de una mordidl' qne le dió l\.su contraril' L'n nn brRzo, le Arrancó una buena parte de co.rne, quu conaer\"ó por algl'in tiempo entre los dientes. El (l:~ eo11cl&rto de: la, Sociedad .Attd11ima,-Entre otrna obru que se e11tAn en.11ayando para enbrir el programa df'l :!? coneierto de lo. Sociedad Anónima, se enuya. la Galin, del maestro Gounnrl, obra que como 11(1 recordará, onntnron foe Alumnos del Con• Sf'rvntol'in en lfl Vt"lada flintsOre ql1e se verificó en honor del 81. IlR.blot. Hé 11.r¡uf el persona.! que cantará esa. bellísima.pro• dtJeción: SoprRno: Srita.. Luha L11rmzn.. CorOM. Ropmuo11: Conei-pci,'\n Enrfqu(lr:, Juana Matell, Gundnlape Ob...,~ón, Maria Celada, Ln,: Alv11r<>z de ln Cadeufl. Y i'tfarfa Rosete. MP:i:1.0•srlpr1rnoa v contrnlto..,: Ánp-11la. ArRndR, Lt>ocnrlia Medinn, Dnlore11 Enriqut",;, ÁngPla Ilenn• "'Íl1"8 y Nl\tnlia Sánchf>z del~ Vega.. TenoTAP: Leonardn Uribtt, I,;rnacio Villalpando, r,na.clo NllVArrete y Albflrto Sermno. BHrft.onos: Gustavo llMand. Vf.'lino Poga, Jo11,é Portillo, Gnsta.vo Vt-rn., Jnsé Sflrrano, Ricardo Sal• vatierra, llanut>l L. Gmno y Enrique G. CáenMlil, Bajos: Alejandro Gl'OOco, José Oehoa, JoRá Araico y José Leguleamo. t ;,r~~:·:::::::::::::::::~:::::::::: : ~ ro ::t!8 Movimiento de ~asajeros. 1ay1,, A'"'' !UJ Mi•iiterlo Nblioo.-Lio. A1lolío Fenoohlo Peso11 mE!lrit>11nnt1 en F..1 Puo .•.••. M Dos CftSOl!I SO~DeOhD!I en la ciudad Dla de Septiembre de 189Z, de Nueva York. Nt1et•a YMk.-Se dló p11orte nl Dodor Bec.k, de TURNO. qnP. .Tn~l"ph Etw11nJZ". rn~o. qnfl llel!,"6 el domingo Juu<J(> d1 lo Orl"'i-1.-T.io. 1f11.n"fll F. <tfl !11 RM, Jv.t• i'? !U lo COTT~o;I-Lic. Eeteban HoroMi.t&& AGENCIA VENEGAS. último rn t>l vnpor "Rn11~ia" y qno vi~e en una úll.· AoenU d,l Mh.i.Búrio Piíb1li<10.-Lie. Fodorioo Pern.z• ss d., \"t>Cinrl11d. t.PnÍll 11fntom11.~ dP cólPra.. Ro11'Ldo. F.I cuRo fné cnm1mir11dn l\ lR. Juntii tle Sanidad, .TUR-">OS, 11' rine f'nvló á un mérlico á recllnocer Rl PnCermn. Pri_,. 8al61t.-Ja.ez 4:' d& lo criminal, Lio. Jo&é Mª El médico ha declarado que lo qne tiene eR dif• Can.ali~n. SEPTIEMBRE 3 DE lUZ, tt>rin. S~tffl.tfo &7611,-Juez S? i\fl lnoriminal, Lio. Je,;átHaF.I Do<"for BPck fnP lfami,do dAl número 142 de rfa Agnilar tb.l Ort>hn.rd Strf'Pt, "º clnndfl Fn.nk HeRRPr. <le oficio vlom,,.rn. riui.-n lu1.rA ya v11rio!>. afios llegó ni l)nls, Botd dol Ba.:!fl.T.-~o lrnbo entrRdAA. Hottl Bella Uniún.-J. Gutiérrez, F. Puga, Mé- prPIIPt1t.Ab11. Jr,,q 11fntmnns ill'l cólem. El no,,.tor B.-rk ln e:"l'aminó y dice realmente es xiM. Hotel Bilbao,-C, Quintana, F. Llacnri, N. Sota, Pl r-11Prll lo f"llll\ tiPnO HefZqf'.r. Morelh. INOLATERRA.-La.e3ca.rlatlna en Londres H"UI fYd1ttahro.-No hnbo entrada11. T,,m,frt1t.-Hrw An ln'I ho<cnit.alM metropolit<i.noR RotclOenfm.1.-C. Amua, T.Pón; ,T. Mnfilhnri, M. 8./'i60 ~flflOP. ile fü•bM p<icar1ntln:i, GR.A.'i TEATRO NACIONAL. del R,•y; E. Mungnfa, Mnrt'lo~; A. Sos.a, Za.cat~cu; Cnn pqtn cnf,,.rmPdnd r ron el ("l'!J,.r;i qnfl nmpr,n,. A. Polo, Pa('hne11; J. Jiménei, Aphaco; R. Yeg11, 1:a pr<lp11,;rnrFe, los p,mpfoAilo~ l1o Snni(l:1d tf'nilrlln Pró:dmflIDllOl41 hn.t'ti 811 dt'hn~ la Comparlía d~ Ópera. Amtt"a; R. Sáncht"z, ,t:Pxico. que lncbrtr contri\ doa enfermetlndea epiuéruiMII á Ita.liana d& Don Napvl"ón 8h·11i. Hotel Go16n.-P. Gonzále,:, U. Sobrino. la ve,,:, llotel Oom11Jl(11rt.-No hubo 001tra.<\as. TEATRO PRINCIPAL, Hotel do Europn.-L. )fonet. Zr1.calii'OR!>.; P. Gar· Dla 3 de Septiembre de 1892. <':fn, D. Dnrfin, Pnclmca; V, RrimfrPz, Tepeji del • Oonmañía di.' zm,::11el-i.-F.morr.1a. Lln~h. Rlo; E. Pah1.d"'I!, 'frmnmatla; J\1. TrnebA-, Ayotla: TanrlA11 todas las Jloch~s.-TI01,1!nio~ y df1111 re!l'ttvoa MAltANA, M. Rnir., 'I'Ppn!l.oyncsrn; J. Mf>i<!nT, }\,fon•lin; O. E.iP"t tar.-te v noclm Drw,,l.1111n 4. -Por 111.tarde, llla.a 4, i,.11, ~u por actos. pinoaa, Plltibla: C. Alllera, M . .Bcrrtozábal, J. Chó· LA GUERRA SAK1'A. POR EL CF.XTRA.L, Vj;ii~, K. SiPVl'tll, Mt\xieo. Por la. noohe 1' 1u 8 y metlia.· .f,AS DO.:i PRINCE• 8Af-, Holl'l Gwülmr,.-J. \Jnl'in,:, lnWriflr. ESTADOS UNIDOS.-Preaauelone■ 1 h--ftnnt, #llulA'lif.-& Vff~ IA,-a; , o Es~ectáculos Pú~licos, J.&!! .liba, S.ao Felipr: J. Cbagoyam, hacienda 'frirlid1ul. Ho181 Um1r,lfolri.-G, B. hhn.m. M. t:"tril!R, Hatel H11mhofdt.-P. Suñrez, Xorhlmilco; P. do IR Garza, J. P"ñn, Te::rcoco. Hotel Jf11rbirlt.-J. L. I::ngl'r!!!, M.S. Morroco, El Pnso; L. B11.il linP., Gm1rnHOR y FnrPr, C. Cof-'tntl• r<in y ~f'flOr!l, Vt'racruz; J. ZamáJl, Puebla;"'· B. Rcid, Mhico. Hotel ,lUr:ico.-FrRncisoo RnMA, O rizaba. Hotel Nncim,al.-No hnllo entl'M111<, Hottl del Refu(lio.-J. Rodrfguez, Pnchuca.; Mar• tfnez, Tla:xenla. Hotü de Sm1, Oarlos.-F. SoM, Pachucn; D. Ar• bel, JI. Vnnghnm, N. )forcom, Puebla. Hotel 1le 8Mi Ag11st.fo.-U. Gner1•11,, Dos U.foe. flotel del Seminario.-B. Oro:r..cn, R. Nllvano, Cocnla; R. RN11lón, T.-xcO<'.o; 1l. Ramfrez, SAn Ml,zael. Hotel &! '/krM>,-A. Estrada., A. Yelázqucz, A, Genzálcz. S. :Millón, L Garcla, J. Gllrcfa. Hotel lTnit'ersal.-No hubo entrnrlas. Botel de Yien.a.-'l'. 'I'reV"it'lo. Tnmpiro¡ P. Bue• no, Gunno,lnnto; J. Guerra, J, !~o.les, Texcooo; S. Sáochez, México. Uotrl Wdshi11gto11-.-C. Castillo, Taxtepec; J. Do• mioguez, Tepic. eontra el c6lera. Nutm F"nrk.--'l'odo IILR ll1'andt111 <1l11dades de los E~ta!iOfl 'f'"nido11 t>-flltR!l llP~11ndo R. cnbo rign?"l1uu1 <'DHl'flnt,,..n,u; C"ontrR to1fa11 lne proredencias do lo• g11rl'R infP~h1dn<c nnr í'l t>l'ilna. El 06C"iBl d11 S1mi'1.:v1. Mr. JenkiM, rlico que fo. dofl lm>. hnQnf'A r¡nr, vnvnn llA~amlo, Sf'An P-l\1,.tn11 á f'J.tridl\ rm1.rPntPn11. y qne. !\l'g1in el c11,50 c>Ar,P<"IRl l'n r¡11e citna. unn P.e rn<"nentre. IUIÍ !lf'rtln N-lf\'\"l!dO!l dA f>l'n, ó nl'i, 11,in atPndttr ó lfl prPBC'ripeión rle_ 20 dfoA, fündos por la. pTorlRtoRción del PreRidcute íUrriPon. Por 1111 partr,, <'l nclmini;,tr11dnr de ll\ Aduana, Mr. H1>ndrirk,:1, dirft qm 11;i Mr. ,lPnkins tla entrArltl. 1\ bnqn('!II nnt.ri. do los ~e,int~ rlfa1:1 lle ob1W1rvaci6n, la 11dnnna no lrii pl'lrmitir4 d11sembl\roar ni puajeroa ni cargll, Los negoclo11, Yn ~e 'l'Pflientr,n 1tla-o loA ne,;rocioa, del)lc1.o á. la alarmo. l)rodnridn pM el cól(lm. La Tesorerla Federal. W á!'hin11to11.-H1111tn. .-1 31 rle A~ost-0, inrlusi~r, la Tl'aornfa hahfa hPrl1n T<'meAAA i\ v11riM locn.11• da<lfle dr, lns E~tHitO!I ünMos. de $7.000,000 en bj. llct<'!I peq11Piios, cnn PI objet.o de fuci'itar ]a.g ope• rncinnee d~ 111~ cnfler,hM. A.pnestal!I lnveroslmllel!I. Defunciones( El Pato.-L!\ .irente daclA li hAcPr ¡;rr11ndes apnee foil, qne tanto abnndl\ Pn 1011 Esta.dos Fniclm;,, h1111 En la Ce.pitA.J, ayer, 47. lle,;rndo nl mb:imum ,le entns.in11mo, con motivo ,le Enfern1edades durniunntes: del pulmón, 8; del lo., próximos oombítt.el! de pugilnto en Nuovii Orl!11tómago, 14; y de tifo, .9. lean~; llfli;rfln á millonM IIU! sumas apostadas Afn.. VOi' ilAl J)llf;?'ifüt:i. !=l-1íllivR.n. INGLATERRA,-Qulebra de un Bnnco. I,m&drts.-EI "f.ondon and Genl't'al Bnnk, Jimitorl," 1lpl 111im!'l'o 2onan~ Row. Cflnnon Strcet de e.stn clnrlad, Rn,nt>ndió <rn<t pn~o!l ayer. Este Bnnco ftiP. faodrulo el niio de 18B2, con un cnpitnl dP. .Cl00,000. Hn~ta. <'1 80 d" $1'ntiPmhre de 180t tenfa un capit-11.l l'l11hAcripto de .C417,770. Agencia Cablegrática y Telegráfica En 1891 repartió un diviilrndo de 81)%, MEXICANA Esta q11iebra no lui. cn.usn.do gran sensación. TELEGRAMAS. Uc11cfice11cia Pí1blica. COLISEO VIEJO, ,101;. TIR~OS Y,ll1RADOS DEI, RAIJO PE]AL, Noticia eo11s11lar. Jf;1fflESO/f, 'ª"En la cordillera. l'RA.IfOIA,-Judios de11te:rrado11 d.o Odesl!la, Par(s,-Los judfos rusos clesterrndos de Odena no pudiendo oonscgn1r pun.1A á bordo de los 'VIio• pol't!s frnnce9e,; p11ra ~ueva. York, han p1utillo PR" ra Dieppe, el& donile Ae flmbarcmrán piu·a. fil Cnna.• cli1, y eRperan poder pa!lnr dE"c a.Uf para los Estatloll Unidos, Un cable á Argelia, Esht iljemlo trnrlldo Ltn Cllhle sul;lm3rine entre Francia y Arf;?'elia. Sent é~te el primPir cable exolu9lvamente fran• céa á flQllflll11, rolonin. INGLATERRA,-Va.1'11ls noticias, Lanilre11.-F:11 vl!lt-1\ 11~ ln, 1n•MlamA.d(;n rllill Pre• .'lidentn HilrTi11;on Mhrl\ l'I cólrrn. lMIOA 1111 va¡)ore& tl'llnRatllintiros lrnn llejnrlo ñr ,ulmttit· cmlµ'runtl'ls. El cófora. hn. sido com¡,let1~me11te clo111i1.a1l>1 eu Tu,;rhlti>rrn. E::rbt(I mnrh:i ml!ierin. ent.J'~ lo<i 10.000 obrnros dp,~pedhlos de las fií.brie:t.s de hnja dtt ln.ta., en Galo, Ar-Pg1h11RP que ln Reina. flRr,ribió 1\ Lonl RMcbe• rry, rogándole que aceptnro. In. cartflr" 1le Relado• SANTOBAL. .Notioií11 de Putcbla.-EI periódico oficial dP aqnel Estatlo, fe<'ha 80 de AgúAte, publica las 11iguient6'!: "Ycnnbraml,mtos.-m C. Gobernador acnba. de DIRECTOR: ALBERT SAIISON. hnct1r los Rlguicntc;,: Hemos visto cOnfllgnada lfl notfoin en algún ¡le• Diret'tor de la l'enitenciarla, Don Antonio Gon• Propied•d reserv•da conforme , la ley riódico, que Jns agu1v, ho.bfa.n ioY:iJido a.lgaoM la• r.:ál~z Ma1'tlnez. Un intlividun vestido onn sota.na y c11pa, usando boreA de la mina llo "San UafMI." Defensor de pobres ante losjnee-06 de Sentencia, el ea.rácter mf11tioo de 1011 &llrtirclotett, so ocupab11 en Esta noticia carece de fundameuto, LiePnciado Don Juo.n C. Bonilla. Dia Z de Septiembre ;de 189Z, Puebla tm esui.fn.r al póblico, aa.ctl.nnole algnnH Se cree q1rn la mina. "fJ ran C,nnp!l.fu1-," nlf1j1m1.rá .Da,Tos de L'1ja.-Con el olijcto de subvenir á. las ca.ntillades lle 1linern, sopretexto ele invertir esu.s NOCHE. mncho en pocos meRes, pues tienden los trabujo.;i. escMOooe rtPI Erllt'io, yon virtud de 11111ntoriimoión limosnllll eo la Nnl!trnooión de un templo. SERVICIO DEL INTERIOR. Por tn1la11 pi~rte~ orn. venrrado, y Á cun.l más 11e t\ cortar el rico cltLvo de m·itul de b "Dillcultad" comeditla. el Gobierno del Estado pM decr"to de apresuraba. á. po111>r PU ron.nos del simulado 1aeer• 18 del corrirnte, lian sido dndos de baja doseiento& Qne entra. eu sus {>l1rtenouciR8, POR KL :N.A.OIONA.L, ocho hombrr,s, qne perteuoc!nn al Cuerpo de Segu- dote, algunacautidad one &yndara á. tlln loa.ble flo. Pero hnbi6n1l011e encoutmdo el estafadtlr con 111m En Crnz Colomdn procuran dominar el agu&que ridarl Públirn. 1' S!lltillo.-LO& siguien te8 viajeroa paaa.:ron eat& OU\• peraona que pudo sospechar de 811 conducta, le in• ha invndido tms h.bore11. llRna. por Sa.ltillo: terrogó sobre la licencifl. Que debería tener para la. Se e11pera lograr c11te fln y seguir los trabnjos cou L. Coperan, G. N. Ho\vell, D. Randtroo. col~cl.a d"' foudua, á Jo quo no pudo cont.eamr, y mayor acthddad . lleno de miedo pretentlió h11ir, Jo que no consiguió POB EL OENTRA.L, Pllfl@ fué 1\prcbendhlo pur 111, policfa. Uoa. Compn.iif11, minera piun$1\ r,~or~flnlz11.r los Se n.w,1mra. que el picaro estn.f&bl'l diariamente trab11jo~ eu Snn Juni1 flo 111 l.11guuilla. Han silto agracin.dos últimn.mentf','JJOl' el Gobier- más 1li, 10 ó 20 pei¾l8. .Ag11aaoalie,.res.-Lo11 ail,l'Weotes viajeros llógarán no <ll:' Oa.:rll.C.n, los Sres, Dou Pablo Meijueiro y Don ft México ml\fiana: C'un. ml\quioa del F~rro1•nrl'il Hidat«o Rtropelló i\Itlouel !Jortés C1w&tico, 1:00 los tonca.rgos dti Jde L. loloml~boure, L. Sando\"al, Jesús GrHn1tiloe, cerrn de 'I'iz11yuc11 á. un inJi\·ii.luo que estaba acosPollti1·0 del Di11t1 ir.o tic Zuuutliín, y recu.udnrlor lle Felipe Flore.i, Alb,irto Carniuo, 1\-fouuel Uuíz La• tado t!D lrt ;la. Portazgo f>U Poelmtln, res1u,ct1\"anuinte. vfn, Junn 'l'. Hegallfo. Recibió Pn la cabeza d<le leslnneíl que ponen en Oo11rm:atnria parfl cubrir ln pinza <le profesor peligro su vjd11. POH, LOS TEI,ÉGll.AF08 FEDBUA..LES, }lropit•tiuio y thJ prnfcsur adjuuto á lac\u,.e tlt-1 l:' Jfo nno (le los iiltlmm d(11s fueron asRltados los Y 2° añoll tle ingló.i que"º da por la wiuti.1m cu la VERACRUZ.-Una rectJticnoJón. cn.rn,a tle D011 Rufanl Ap:uil11r, L·n qus contluol1111 Ei<1·11t·l11. do Cmuf;'rdo. Vera1:ruz.-Entrb lc,s nombrt'~ lle prreonas npre• l:onfonne ni nrlkulo onde 111 l<'Y orgáukn du ina· Dou Raf11el P~1 ii1~ FloreR llfl ha hecho cargo del mt1lal dula mina de 81111 R ifal'!ll A Pachuc11,, logrll.ll• hendidiu,; por el Sr. Juez Pridn, no dt!l.1e figurar el tlo )Oij l1tdruuct1 l.irijar cinco bulto1>.. Il1Lbim1clo 110- de Jo~ó María E~viuoi>.n,, que no lo l1u sido. trncció11 ~rnb\i,·u, hfL tlii<JJUl'<>t<) PI twñ~r Dircct11r Coll><ulado tic México en Southampon, (G-. B.) tallo el w,1yordomo In. de~nción d1:1 1011 carl'l)8, r&• 1lt1l ,•l'tablf'dmi<.'nt.o 1:1u pro~f•tia (1 cub;ir 1ílti llll'U· gresó, 1m mumunto11 en qno el Sr, A¡:p1ilar llegabn ciouatluM vlazHt;, qn11t111nd:t a\iinto d ri'~i .. tru de POR EL OABLE, de Ju. mina, y como lo,s ltttlrnne;,, los vieron, ech11• inMcri11cifJ11 dc111fo ol dit1. UL do! prc11c11t11 lmsl1~ <11 ron ilcorrer por loR cerros, dejando los cosU1h!.ic1ue dlu. 14. di; Octubre pró.i,;huo, bajo lna bases bi¡,¡niuu· URUGUAY.-La estatua de Ool6n intentaba.u robu.r, tea: en Montevideo, Mouarñor Guillow h11, orJenRdo A. aus reprcsei11" LoR upirnut,,•s preP.1•nta.rán nl Dirf'ctor de In tiu1tt•t\ .-11 lfl Arquidiócesis de Oaxacn., que sP- comMonterideu.-Hu sido i11aug11rnd11 I& el!ltutul\ de En el rfo do Suma.cinto. tuvo lugar rn uno de I011 t·~cuel11, por cuuducto ,h, lll Rt"Crt>tn.rl11, una so!ici - pr<' mafa para \'cn1lnlo á uu b11jo precio entro la Colón. últituo,s días do! 1llf-S JM,sa1lo, una coli,sión t•otre do1 tudncompnñncl!l de cel'tilic,ulo~ df:\ btLt31lfl. conduc· c.la&i pm!~turi:i. del .E&tndo. BOLIVIA.-Ultimas noticias, vaporf'11: el "Asturi11,s" y el "Joitó do Is Rom' 1 ilU· lit. y de COIHICl\t lu mlitt>ria quo mot.h•a t!:itU. Of)OSi· Oruro.-Vnrios miP-mbro~ 41cl Con,;rrt>so se opo· uwrgiéndoiro i,pte útti,uo, ción, /t fin 1!11 ouo Ku am.ite en nu 1·t•gi.stro abit•rto HHn IIPJ!l'llllo á Verucro~ con destino 11. la Junta nen al nnmbrRmiflllt•1 do Vicopresidt'ute. 1'1111. niña docort,\ Pelad l}l•rcció n.hogada, vudien• pnrn t•11to olojct,,, tirmnndu dkha. nuo~ución el in· tle Beul'fi1:cnci:~ de l'11obla, 6,6l0 bulto~. -Vuolv0i:111 1011 iunlo,1 á reno\'tu 1111,,¡ 11taque8 coudo snlvorso, 11.uur11.1ocondiflcultndc1, los demá.l! pn. tnt:1;11do y l'I sec,ctinio. trn puohlm,y hfLtiuutlns. Obra b11e11a.-l)ice La Blllt:i6r. IAbre que t-1 0l'- aa,iNUB y la. tripnlaciOn. 2'.' Si l'l miplrt\ntt-1 Re b(II\RAA fuon~ de IR Ua.pitid, PERU.-Las observaciones del planeta Hut11. ahora no so titme noticia espeoiücada dd Uii igil-A MU l!Olicitwl nJ 11ecr1.l!lt'io por mt'dio de nn !an11torio 1lu Puebla.. qnti es uuo dt:1 los éstableci.Marte. 8UCCl:!Q, mit'ntos quo había. IIPt,:"allíl e,n su Rbandouo y de· Apodf>rnclu, quien eumplírá cou loe requisitos do IA, Árequrpa.-Lo aignieut<J ha sido Mmnnicado vor cadenoi11 á lu inM111:cblble, 1J&tá 111eutlo olJjet-u de lm11e 11utcrio1·. l la comisión elentfflca, observa.dora. del plllnota. Marte: "Murb1 tiene doR cnr(lllleras de monb1.fin1 cerca. de Sll nnlo Rll'l'. Mucha nieve derretida se hl' aglomerarlo ent.re f'.Cnntnrlnl, f\l norte rl.A h1e "re• Jlinn.-11 gTIIIPA.," cA'\"6 Tiif'vl' en dn!II ilt> las oimnii, el 1lfn II tle A_.rni.to. rl¡,rr-it.ih1dMe o] dírt 7. J-ffly nn(\e laQ'011 rPrra ,fo ,qol/1t T.,aczu. rinl' -vl'rf11n df! tHmnño e11tN1 80 por 100 111llla,,, v 40 por 40 mi• Jlaq. r M rnm unican por nna. lhlf':i ohe.cnrn. <'OTI m111, VHata. iireft ob"'ct1rll. que paree.e un mar, pero qne no prf'e.~nta ('O]or ll.7.UloRO. Ln" nh!>.P.rvnrionPA hH.n !ll!rlo 1lit{l'il"11 dP11.1lo qnP lle rlerrtti6 la DiflVP, imni<lil'mlo ll'ls nuboRde nn color Amnrill1111t.-., tmnll.flf\rPnt.t>R en pnrtt'I, y 11ne 156 oh· r-:ervR. ('omil'niAn á ,1.,~hnrRtAT'P.P., C'/1r~óuno11;P. toda• víA hn.<itnnte 1l,'11!'!11R hacia fil i;:nr do ln cordille,ra. Ha. Aid.o fíltn~rnfüula unn J?Nln mRn<'hl\ vt1rtlo qne prrsentn m11chns MnRIPll. fichinparelli; pel'O no se ven doblea sino i;:encill<>s." BOLIVIA.-Notloial!I. P,ow.-EI Genf\ral Camncho, con nlgunos de 11111 DI''!., part.ld1trioA, ha l'e~n.dn. No tieno l'l menor fnnrlRm"ntn "l rum,ir na q11e RR viflilado ile cMOO. nor ngentAs ,lel Gobie'l'no, AO hnyn. ramblndo 11011, nQrro11pnnrlnneia f'nfrn 19, &11ti11go.-Notici11A l!P,;rR.da!I lle Rnlivia, diOAn Reina y Lord Rn!lebrrr.}•, ¡\ nrnpti.,.ito nfl los m()tl• rine el RPgimionto de Murlllo, r¡n"' se dirlglA. do LR Til'R (111A A!:l:/\llllron <'!1lr11 ln11 ()hrnoi. ilA In~ "!hlb El dolor de mnelaa, J)O!ltemlll11s, quf'irn1ulnrll.8 Paz á Ornro. e11;tu\"o á pnnto ¡la in,rnrrecoionarse; Oninn ,vtarkR'' . .-n )forwlch. f'll dnn,lA ~tt lu, <lnrl() ,r herirlu, 1e cura im~tnntáncnme11te con La Mara- pero M J')ndo 11ofn.t','lr p.J mnvirniAntn. tr11haJo tL lo!II nhrPro~ q110 nn J)f\'l'tf'Jlec.en t't b. Llli'n., t·!lla.. No-ea.nt11Tlu, .,,,. lnnfe.n11;ivo y de RA.hM y nlor El Enviíldo do la Ar¡;tr-ntinn, ~r. Ft11H'ro!\, hA lleLas 1•nsas lfogA.ron A pnne1•ije tRn et>ri,w, quo fué Agrstdable&. Remedio infalihlo q,ie no debía ftLttar gado. Dfrt>s1>. qne 1111 rni11lón e11 arr<'~lf1.r nna Con• necesnrio enviar tropn.s. 11. uinJrnna fu.milia. En J3.11 droguorias y boticas, á venoión r,on ln. lfollvin.. 50 oeow,,·011, AltGENTINA.-UJtlmal!I notlclaa, .Bueno, AtreR.-Ln. pofüfa el~ la cinrln,l dA LRPlnta. P.Orprendló un conri\iábulo de o,mspiradores 1'11.clicalEtP.. Tnno11 loR f"lllA n.11{ i.esncontrn.bnn bnblan sido rA• ducidol\ 1\. pl'Í$1:il'tn. DO\trNG04 dP 8t>ptkmbrr.-(1" d.A mc>R y 13'.' T,M 11..11t.orldn.d1>.A dA Mendoza temen qnA 11ued11n n. P.)-NnP11tr11- R••ñ<,rn d~ 1A Con11o!fwi6n, ~nntae Ros11lfo. v RnRn ilfl Vitllrho, virgeneA, y Snn Moi~éd, ocurrir di11;turhios, por ln, preE1encia ilP emisario,; de LPe-i~l:ulor .Y Prof,·tn. Bnenos A lres--enviM011 por los rndiealP11--en el Elcirculnrfü,la.CHpih1lael1nlln. l'n la parroquia Estero <le SR.utin¡w. dr S11nfa C11buirm mártir y el foráueo en C1111.11tit1Rn.-Primer día, CHILE-Salvamento de la carga del "Artesla." No sabemos por qué desconfianzas se ramo• 5 <le 81111tiembrf',-81\.n T,orenzo Jmdinin.Valparniao.-El vRpor "1,falvinll." ha. traído l)2r• no,LUNES .r6 ayer al medio elía, que había crisis eu el Ohi11;r,o ConfcSOl'. t-Jndnlgeocia plnnaria por Ban<!O de Lolldres, lo que hizo que mncbos te del v11llo~o Mr~11mf'nt.o 11Rlvn,lo dt1l "Art.esia," c11ntro rlíA!II Pn LOTl'hl. El circular de la Capit.i.l y ol foránPn, AR ílf'gl1ndo qne tienen valores á su car.e-o, oourriemn á las qne nílnfrn,::6 ""n l'l F.strcchn dP MAl:?$\llanrs. BRASIL,-Mtntstro de Hacienda interino, dfa, offoinns procurnndo saber lo qne pnsn.bo.. Rlo Janelrn.-Serzeilf'lln ~e ha encargado del MI• Torio el mondo se retiró tranquilo, y como siempre, confla1lo de esa. poclorosa. in,stitnción, niaterio do Hacieuda intcrinnmente. ni en11T1?re11der la firmeza do la. Caj11. y el esta• POR EL OENTBAL, do hahitnn.l en el Estnblecimiento. Por 1mestra pinte portemos asegurar, des• ESTA.DOS UNIDOS.-Los meta.lea pués rle tomados los informes del caso, que en en Nueva. Yorlt:. DIA 4 DE SEPTIEMBRE DE 1891. nada ha snfrillo e.1 Bauco, y que por el con• Ni:et:a. York, 2. trnrio, sigue siempre cou la confianza. gene. DlnPro, fá.cil, TURNO. nru:,,..,1f'nt..-. 2 1>¼ ral. J11e• 19 d~ lo OritJtínal.-Lio..J ose Torres Torijll. (int6Plata en bari&S:.'.' .".": :::::: ::::: _' :: fm¼ HiPrroenlin~te!J ..••••...•••.•.•• 1!J oo 1113 m rlnol. Jti.H 1':' de lo 0MTt«ioul.-Ll(I. Grf\&'Orio G/,mez Zo• Instrucción pública. En el pncrto de '.\ht\m.)ro:; falleció eljo\"eD Don Antonio C11yuso, DR. l!IDU A.lIDO I..lCE:ACitA, Mejoras materiales Diversiones. Non1bra1nicntos. Ha muert.o en eAtn. Cnpit~11 la. Profe.wrn en par• to~ Doiia. D1·l'citleriu.!foler y Renté, Buena illea.-}l;J Hr.~dPi IMn vn J\ aouílar con PIJl'llliilo 1l01 gul;íuruo, unas fichuil que valdrán (UI ct1ut11.vo, •·n ciunhio do !fl!¡ r1rn.le11, m1 uu gran unruern de })Mmdorhu, duráu UIH\ to1ta. dü 1i Cl.!11· tavo. De eetl\ n111nc1'll, lor,¡ quo no quit1rnD d11r dinf'ro P 1H'll qm, i;e c111l>on1tl'lrn el ponhosl'IO, le eutrngn.• rl\11 1•sn. flcbt1 que r<'pre,.enta uua OOrtn de pa.n. "'' Se ha descubierto en Si,u Anilré" el Rosario, á 23 metros do proCuudhlad, mu, guijJ. de m•1y buen ai.pecto. l'ror.~dente de San Antonio, Teu¡¡, ha llega.do al 1111orlo du Matatuoroi:1 el jo\'eu Don .Franci~co A. Uhapa. Notlcjas varias. 189[ 180-.l Han l!lido denunciada~ hace poca¡¡ Mmanns, las minas: "Voltaire'' y •·Peitión," sentadas sobre la vata Vizcafnll al Norte 1lu eata ciudtt.d: Mt.a8 dos minas forma.rllu parte rla un11. ucgncü1.cióu que llevará el nombre de "El :Sigromante." 1'~1 Sr. Don Alberto Jurndo ha sido nombrado soguudo Comancla.nts del Cuerpo de Seguridad de La. !-lrn.. Doiía Jm1q11inn. Maldon$\dO de 8áncl1c.r, pensona mny querid1~ 011 C,uu¡,echo f3lleció cu tl(Juclla capital. ' 48 .,-,o 88,5 1"5 Ea Arnhta,d y Concordia se hnnilieron los cníiones que llevau los ntimeros 10 y 11, sin que hnbie· rn de~gracia per,.onal. El hecho snoodió á prlnuil}ios de Ml:a. so mana. Por liccncil\ eoncedid& al Sr. Licenciado Don Pedro Pn.illot, M11aistra<lo de llL 1ª Sa.la. del Tribann.l Superi,1r de Tabasco, ha entmdo al dt111ewp(•iio <lt; dicha 111n~istraturA, el Sr. Licenciado Don Pe• dro H.odrfgul'z Novu.. Lit Sra.. Doii:1. Dolorn, ~- 1fo S,tlina3, falleció en Va le do Bmvo, i::~tadú de l11\x1co. 1800 La Compañia Minera !le Oro y Pinta de Sonora, que tiene minas c~rca de )fagdalen1L, hu. flldo reor• ganizadn bajo el nombre de "Compañia Minera de Detroit y Mugdalena.i• CO DE LA FUENTE RUIZ. f~cl Lnrtt, Vi:,1t;ulo1 tfo losjuzgadod dt11ª lo.sta.o· cm. 48 8? El orden on que loe on.nd.tdst.os fr¡{n anjetd.n• ]a& atenciones mny per1onales del a.etna.1 GoberdoRe 4 la11 pruebas, urá ,el miemo que aquel en que nador y su Secretn.rlo de Foment.o, pues el prime• se hayau lnscripto. 1"0, de 1u pet-nHo ha. dado oten pesos para ropa de f" Las pruebas á qno deben sujetarse 101 aapl· lM Qllfl 11e 11llf albergan, y In honora.ble dama e&posa rHntee, 11eritn de trP~ elRSPI!: 1ª una dlaertación &&· 11f•l 11c,;rnndo, MI encargllrá en sa propia. cua. Ue oritn sobre el pnnth qns dealgne el jnrado, qne se- confl'l'Cionar esa ropa. rá flr1>~entnd11 li Ju c1mrentfl. y oohll hora.A deepné11 de hn.lwr rndbido 1lfl la set\retfl.l'ÍII. lttinclicnelón clel punto PACO¡;rido pnr .-.1 jnrndn; g~ uno. dill6rtación oml eohre "' punto qne tnqne P.n 1111Prte de 1011 qtn~ hay11 rlf'11!gnt1iio el JnrRilo mf'lllA- hora antf'!I de la opnai<-Mn,., qn" .\'erft e· mir,imo pllNL loa napirlln· En ,1 Pir-h·it<l dA Tema11C11.100pPc, E11t.fl.1lo de Mét.eP.; Y 8~ nn Eljf'J't'lclo prá.ot\c.n intllcl'dO por el mlli· dco, df'flfmé!I ne ri!J('O rnf'11t>s cn11tro dfns de traba.~ mojura.clo, para torlo~ ln11 Mpirl\nl:f'~. Lo111 intt>rPP.1tdm1 pnoden ornrrlr torlos fol! dfns 1011 ~In lnt(lrr11-p~i'1n. 11.-. hn. tt>rminiulo JI\ ,,ondrncá.111. .secreto.ria ile lA escuela, de cinco de 11!, tarde á c.Mn del pnPnt;f'J df\ "San MHtf'o y Cnmnnillnrl." emfliPfe rlfl In nochfl, para que se lt>R den los informee l)l',:ltilo rl dín, 10 ilf'I M'fll'Zfl tlf'I pra1>ente pfío. Se('OD· tfotfon eon s.ctividn.rl lo11refPr<111tP118.l nn¡,vo e11mino relativos á e~to coneurso. Médco, AeMto 30 de 1802.-EI s6(]reta.rlo, L. de rarretf>ro oou oue 11e lia-1' f'l 1mente mr,nelona1lo, y muy AD breve qucdarAn amblll!I obrRR al snvioio la Gnrzr1. y ChJtlérre.,, póblioo. La p.ernana. riasaih1, hnn Airln entregMtns á IB. DI• En Avotlil, Til11trito de Cho.leo. se ha. inA.uJr11rndo recd(¡n de la Ac11dl'mia ele M1biea, do Tolnca, va rl día 21 ilPI pr(r,cimo l)IIR1u'!n el alumbr,ulo públlco, rios in~tn,rnentoti.. método11, y útiles, qne el ae~or Gobrrmulor d~l E11tado pidió ti. la C11pitRl dfl la de que en lo a.b11oh1t.n cn."N"cf11,, Repóbli('a, para dot11r convenientemente tan im· portante plnntel. Finanzas. Noticias breves. El Reverendo Padce C1lpellím de Is Capillo. de San Antonio lle l'arlua, ilt> la Colonia ne Colón, ha.ce sabtil' por nua~trJ conducto A la;¡ t.11mli:l1t cató• licns ingleM! y :unMi<•Jln:t;i,·qnu t-0do, lo~ día.e de gunrdtt, dcw!.-. eRtn fechn, á hts 11 An punto do lu IOBilana., se dirá una misn ellpedu.1 par11 ellM, con ser• 1nón f>n illioma. mgléa, predicado por el Reverendo Padre McDonnell. DE. AMÉRICA. D(lto, metf:(}roldr,/C()I prnbablu para ~l?nt.- de Sep• ticmbre.-El Oh~Prv11torio Mct-eorológlco Central h11. publiCfldo los shrni<'ntes: "TPmperritnTn. medb~ mcnsnnl IU aOrlgo 16º1 á 61º0 Fahl"f'nheit. D11.T()ml'tro, prt1Rlón media. mensual, 386mm. 82 ó 98.084 pnl~11daa inilP~as. En e11te mPs el vi1mto domimrnte 81! f'l NW, En los nnb11s la rlir11rrión rlominnnte es dol NE al SW; e-Rto me/il f'8 mf\nos ne.hnlo110 que Ap:°"to. La llnviA. irenerA.lmcnte AA poco menor tA.mbién que f'n A¡.:-oRto y p1ua 1m fliío noTml\l 11e pueden cal· cular nnos 109 ó 110 mfümf'itroe pró:rim1unente, to· do.vfa. al~mns C",nn cA.rfictM toml}flfltn<H:10, contán· doso nn<>R 18 ó 10 dfn! Mn preeipitacionP& por tér• mino rn('dio. Con este 101'8 formina la cstA.ción del eiitlo, qne u la mós ph1viosa en el V11.lle; por tér• mino meilio la llnvil\ do los trf's mel"II de Jnlio, A[rOfltO y SeptiemhrP1 1•11poro mti111fo urn\ mitnlt de la total del nño, pam ,lnr 1mn idt>n de In. J)O('"' Llu· vin. d<"l nctmil, hn11ta 4;\ iílt,imo <'\A AJr08to, npPuas hay 80:i.mm. 8 de llnvl/\ en todo el nño; fli••nrl'"'. la ]ludo. medi11, pl\TA nn afio norma.l de unos 614 mllí• me,tro<i ¡¡r(1xlma111ent<1, • Ln ft,1rn<"ión 1>i\nP.tre drl V11lle qut'dl\ ea.rnct.crirada flll rsta nws_ rnh•r, otrsu, rila.ntm~, J)Or el cacll· mito, lfl•mnravilJA.. la. ynbn rlPI gol fil', lR, yerba. del 11,lacn'in, ln. ha.mleril1A, f'I tepllzJi.n, In snlvifl rPa.1, )11, cabeza de "t"ilCR., el oc11H1'el!I, l'i 1Zirn,E1,ol ncuátioo, el t~ de milpfl, nmnrilln y hlnnco; el plumojillo, la. dfl· Ha.. ln yerbfl am:n-g:a, el Ooxo111H, el rJtrdenal, 1ft. verdologn, la cabeza. da negrn y la. mRlva..'' RemttaR ,fo plata,-E\ 20 11P A,zo"'t" 1011 Sre!'I. 7.imroArmAn y For~hny, ,le ~nflvn. York, Pmbarcnron 811,000 pPFIOR me::r:iennn"', y Nt11,P.lng.-., Col,z:ntey Com• pllfíi11, 2.i,000, para Europíl, por el ,·apor "Aller." ALAS fAMILIAS INGL[SAS $160.000,000 . El Sr. Don '.'.fanuel PJ1fucio11 nos comunica en una. esquela que ae ha hecbo cargo de 111.41 Inspección de Policía, l º "ª Para que el r,dblloo eo.rlto.Uvo pueda comprar la& ftoh11t á toda hou, &e venderán en. lu botioa11, 81· tableclmleoto11 que nnncRi olf>l'l'an sus puertaa. Enriquti Sa.ntiMñez. r UNO O[ TANTOS. 13 l!JL N AOIONAt...-Domingo 4 ele Septiembre da 18913, E:t:.: N AOIONAL,-Dotolngo 4 de Septiembre ele 189!3, DESEflfEji4 1004 cL4sE DE TEATRO AllllEU, Compañfa. dtnmdtíca, Do11d11110 4.-Por la tarde , lllo-~ -1.-Rep~ntaddn. d" 1ri, 01nm<'dfa en treB actos y on proA,a, titulada: EL SE~OR CURi\.. Termi"arl: 14 frlnclón Ml"I la. nlllZA An un acto, inti. tuladR: LOH ú~~MO'IIO!-l J~'l' F.L cmrn.l"O. Por la tu"'h" li h!R fl---~s 1>nnrlr,t "11 ""e"n" ,,¡ pr,o,('.i(l110 ñrama.. intl!:nl,-d('; ET, CHI YEN" llE T.Ella\ xrros, ~ fil 1tr11r;o!IO cneuto en un ll'lto, intit11lado: LO:sPAN· 1:ALONES. CIRCO-TEATRO ORBIN. Pla.uela de VWamH.-Co-mpmHa d11 zar.mela. Función too u lM noohM,-DomingOfll, jneve11 v dfM totlvo!I, -por tnrde v no"hl!. · lJo,w.i1>go 4.- Por In h.riie it la11 4.-ET. F.8TU l'IAN1'E DE SALAMAN<'A. .l' r~A JSLA DJ•: !'IA~ BALANDR,(N. Porla.noohe ti 1&18.-EL SAl,TO DEL PASIEGO. TEATRO GUERRERO. 1~ call,e de Mina.-CompaMa dramdtiea .J[exicana. ~Domhl"r, 4.-P<>r h tn.r,1.-, ti la1 4.-lilJA y ::\[A.DRE vANUR€SEL8ÁB0YAROO. TEATRO DE VARIEDADES. Rib4'rade San Cot.-me.-Compañi/'/. nram.d.!ictL Domíngn 4.-Por In, hrile 1' Jn,11 4 - NO l,~ HA.GAS Y NO LA TEMA.S y PARIR~TESLEJ,\NOS. HACIENDA DE LA CASTA&llDA. (Mi.J'r-fit'lc.) Di,m"1I_JJo ~--Funci6n ti>atral e~ta tnrde en el CirM• Ton.!To Co.moee11'1! de La Cutaileda.. Rolet-0 12 O!l'11t11-vo~. Hoy, n'bl!f'qmo p11rn toilrn11011 conrnrrl'nte15 á los bai· 1011 rlr oo.Ht111ubre en 6116 tr,-11 gra11cll's Balones, con bnenaP, ml'i111caq. S(IMri. parlK"ti1ar t16ln 11ara i11ritado1. Pa.~11"1 en la buor. ta.. í'Olmu,\)iO!I, vol!l,dor, bnli<"ho~. t•rn al l,l:,1,nrn, Jllll'II\• bolas, A.111 1011;, patrn~M. l'e!l'l~tU-tl (lll ,:,1 lnJl:I), e~grimn., J¡j. IIAr. co~mor11.m11 y p:•111r•l·1">loD"- Vérnu1,e 1011 11vi~o11 fij9:doun ,.¡ int.rrinr tlcl ettt>il,I,wimiomto. Bntr&da. , 1H, fiuca, :.L'í Ol!rttB.vo~. No se adru.1tcu m:ije!'M prtb!ica.a. POR EL <JJ..BLE. CHIL:E.-mtunaa noticia ■, P"alparailo.-Ayer regresó á este pnerto la es• cmtdra. de evolllciones. Loe trnbajoA pn.r11 L'!llc"r A.l "Dlnneo Enr.11lnda." progre.san !1111.ti~fActoria.ruente y A<.\ e@pcra. serán co· ronado1:1 por el éxitn má11 complete). Lo11 miembro11, dl'l Congrl'11,o mi,lgR.strm el tiem• l)o en pronunciar discursos int<1rruina!:tles; 1111[ el'! que muy poeo se Malanta 11n el dc11,pM.ho dtt loe negocios. ARGENTINA.-MA.t"iano Valora, presidente del Sene.do. Buenos Aires.-El Sr. Don Mnl.'inno V&lara. trinn• fó P,Obre fil Ge111'1'Kl Rooa. y h:1 sido cloct<.) presidente del Sr,n11do. VENEZUELA.-Notlcln.s, vla Cat"ta.geoe.. Cartuge11a, O-Olm11hfo.-Hunec rC'cibido aquí noticias dA Unracns, hn~t1l i•I 2!1. Snbíase Rilf qne )[e,mlozi~ 111\bla evnmmdo 11. Vic tQriH,, y que Cn•.~p•i harí1\ 1u1 er:trac\a allí en 11\ ml8· run. noch,,, cnn (1,000 hombn'I!. Mor."\ 11e1,t11fa dcfoadiendo 1l Puerto Ca.tic-l'o con 6,000 hombres, f.:i flvlill:~ de Urdan11tfl. t>Htab:i. bombittdeo.nrlo In. ciudad, en la q1w yR ~rnn ii1111enM~ !:is p~rdiJn.11 Oll propitt.ladt'11. RUSIA.-EI oólere., Srrn Pet~l'abttr/Jo.-Uu. lrnOldo l'i,273 en.sos uuavos, y ~,7t\l dt!Íuucio1ws. EstM cifnl!\ AOLlSa.u un numontod6 H4 Cll!IOS y de 123 1\efuuciones. Esrn11 tofal&1 so rcflnen á toclo el Imp,nio. Eu catn. cinrlrul, 144 nuevos cnsosoaurricron ayer, con 54 de[un(!ÍQul,~-lo cual es uu num('.uto de 21 Cllt:!ll~ y 14 ,11,funehmt11,1. !\.IIUI do 1:I0,000 per11<Hms h;m muerto ya en tod(l. Ru~ln,, ALEMANIA,-El oólera en Hnmbura-o, Ham-b1u·g11.-Pt1Pde uno fnrruar~e una. lda11. do la. ~evemtad 1\Pl eól+-ra nqof, id sabl;;r LJUll lus 1fatos oflcinlc8 p11hiicath•,o, ,wu~ttn rn:ty(tl' miutciro lle de• fo11cionm1 11110 cu ninguna otra epidumin., !lest.lc 1831. Por la, ge.cotilla y loa artrcnlOl'I ~in tlrma Francisco VoiruJ.. AVISOS. GRAN' EXCURSION' En Coches-Palacios de Pullman. ¡¡HTAAOROINARIA BARATURA [N LOS PR[CIOS 0[ PASAJfll Ocfirr11s<1 A 11111 nfHnH:> 1!~ l,,1hlt0<c nel FERRO• CARRIL NACIONAL MEXICANO, en dond1• ao d1@trib11.ve ,;rrHtls nu cuad1-rno li~iosamPnt.fl impreMJ, qui.!. contiene."~ 11ro~m111a •lr la e.x:cursión, sus eondic1ones y el 1l111Nano ,fo\ vmje. :\léxico, Agol!to de 1802. B, W. THAOHE.H., A.g.mte Ot<n:ii·a.t de pasajeroR.-Ciudad de Mé.rioo, SUFRAGIOS. D~dll 1\115 del presento lll•~ Jini;:ln, el l.~ del pró:d-110 Sept1eml,rn. se dir,1 nua. miim rtinria. p,n ttl Altar dal 1';ml611 rl,da 1'.11\ld·!\ Jglo~in C.:ntl'Clrnl, u~ t'l1ta OiLp)ta.l, apht'ut!lt. Oll "UÍl'Ol(Í(I l)Or el eterno Uo1<(mlHIO del a.Im1, dol Sr. Don Humohono Gó1nr,1 L11.1,111,drul. Se euplien :i: 1011 lleJbll ru<igucn á JJioa ror él. /j d.,-4 r,r,1s4Jos JiEL471vos 4L lf'IPº, co¡I ESf!IEIIO, Ef1c4c14 y flfOJIT11ua. 24.-IO TJ./IJETJ.S DE VOL OS Y VISIT~. -C4,r74s y Es9uEL4s DE DEFU/ICI0/1. l ' �' lnL N AOION.A.L.-Domingo 4 de Septiembre de 189~. en lJJ en 1 • LA MAS ANTIGUA Y AOREDITADA .t, DORADURIA YFABRICAnE·ESPEJOS CASA ESTABLECIDA BM <C 1839 .J BAJO EL NOMBRE o Antiguo Correo i' ,t. 1 AVENIDA ORIENTE Al cabo de algunos dias <lespuee de 4•N•110 principiar el tratamieuto, disminuye la ANTBS 1 ME:;roo 1 =~ * En esta casa tan acreditada se encontrará constantemente un grande y elegante surtido di tos, vuelve el apento, cei,;an los sudoy el enfermo siente una tuerza y un P'en-estar enteramente nuevos. A eso se . \Cle, poco tiempo despues un cam.. ~ bio 'f sensible en el aspectO del en• tfJ ferml ·,as evacuaciones se regularizan, • el sue es tranquilo y reparador y se M manlflei;lan todas las señas de una nu.. trieion fácil y normal. Este Jarabe contiene los elementos de los. huesos, el fo■ foro y la cal, y conviene especialment á los niños, i lu muj"'res embarazadas y á las nodrloee, Exigir •os frascos cuadrado• con la firma dt )oclor Churchill, y la mar,& de fabrt, de H. SWANN, larmaotiu• 1 M res S" Frarcisco 1O IC!I !!Ca B>iCl or CHURCHILL l)li' M 12• CALLE OLA UDIO PELLABDIRI DEL ~ JARABE fispejos con !Jlarcos ~ orados r de ~antasia de todos estilos tranceses 1 Menecianos con ~unas biseladas r stn@isel 1 muy bonitos juegos de ,uadros para adornar §alas iJ,ecamaras r _cgomedores a precios c§umamente r§aratos. Uoo quin 1, - · Preci 12, rue Castiglione, P1.B.Ie, 4 francos en Francia. SE ESPENDEN EN LAS PRINCIPALES BOTICAS :w-..~-..C.35"!fz~.:- . SE VENDE Se platean de nuevo toda clase de Lunas manchadas, Es la unica casa que garantiza la plateadura de las lunas EISEL Una maruimca Mauninaria Francosa PARA MOLER TRIGO MOVIDA POR RUEDA HIDRAULICA, IMMENSO SURTIDO de CRISTALES y VIDRIOS FINOS FRANCESES Largos y Angostos para Meubles Puertas y Ventanas BL ANCOS de COLORES, MUSELINAS, ACANALADOS, ESPECIALES y para TRAGALUCES N B. - Todas olase ■ de m u eatra s para di• bujar en hojas y en cuaderno.l PAPELES y TELAS de t odas clue ■ para d ibujos para plano• y para pinté.r al Oleo, a l Pastél a la Oriental, a la.Acuarela, etc, Papele ■ Q P or el nuevo convenio celebrado con la gran manufactura. francesa. de Sa!nt-Gobain, Chauny et Cll'ey, he hecho una rebaja. muy sensible en los precios de las lunas y de los or!sh les Tiene seis pares de piedras y todas sus piezas completas y en muy buen estado de uso. BantC'I de todAB Q oleo,.• y tamed " ASllNTOS hiato.ricos y de fanu:t f' ia religioeoa y prot nos en grebadoa lito~refia,.. y cromo11, Bon1 Loa c u a• 600 h10DELOS DE VARILLAS DlSTiNTAS, FRANCESAS, ALEMANAS, INGLESAS Y AM ERIC.~NAS PARA HACER MARCOS Estuchss finos áB Matematlcas, Cojas de Geometrla de Compases y para pintar en todos 11stt:os; Plncslss, Brochas, Aceites, Barnlcss Y TODO LO RELATIVO A Informarán l>n la Redacción de EL NA• CIONAL, 26 8.-12 dros en pintura y Acuarela, fotografiee y vis .. ta ■ estereof'eop icaa. l40NOOLCS, eto. LAS y Telas para calcar. Reglas escuadras, eto. VINOoECOCAoEBOLIVIA deGRIMAULTy C .. Vistas y Farmaoéulico• en Parl• de los Ferro Carriles Mexicano• Tipos Fotograficos del Pays y Re~mendado como medicamento tónico. médtcos lo recetan á las person a~ de constitución endeble, á las que se cncncntrau debi li tadas p..,r excesivos trabajos ó p. r em~ pobrecimiento geuer,üdo la :--aogrc. Conviene á los tbii.:os, á fas Jóvenes pálidas y deHl:4• clas, á las señoras anl!mlcas y cloróticas, como a los con valecientes y á los anctanos. estoruaquico y nutr1ltvo r,tJr ~ccJenc1a. Los - GRAN ·DEPOSITO DE PAPEL TAPIZ lv.CC>STRA.DC>R. ESPECJ:A.L... Y "Western Electric Companr' APARTADO,176. CALLE DE SANTA ISABEL N. 6½ Cablegrama : PELLANDINI, - LAS MAS COMPLETAS COLECCIONES DE !1UE8TRA8 RIGAUDYCOMPAÑIA DE LA REPUBLICA. de 111 Rea/,a Cas.u de E1pafl11, Breoia y Holanda Perfumistas, Provéedorea ZACC.ARINI J.GBNTE Y DBPOSITARIO DB CASAS FRANCESAS ! IMPORTADOR º Sistema adoptado para las grandes explotaciones agricoles de la Isla de Onba, los contratistas de trabajos públicos en Panamá, la artllleria inglesa y rusa en Asia, etc,, etc. Bouquet Royal. - Bouquet Imp4,ratrice Blaqut\ Im,érial BIIDi¡Dlt di 1'!.IpHIUOI rlllH. - MR. DECAUVILLE ES EL INVENTOR DE ESTA INDUSTRIA. E-D.Kt.en.e c:::1..e 1a. :aoca. fr,11111 #i111llidca di iJlpa4 ,.,,.. .. .,...,.._ TELÉFONO MÉXICO. Núm. 566. Aplicaciones diversas para el transporte de viajeros y mercanclas para la agricultn• ra, la industria y la explotación de bosques, min~s, etc., eto. OPOPONAX PATCHULI RESEDÁ KANANGA DEL JAPÓN YLANG YLANGDEfflANIU 14-CALJ,~ DE TIBURCI0-14 APARTADO POSTAL, MAONOLIA E&S. BOUQUET MÉLATI DE CHINA HENO CORTADO MIEL DE INGLATERRl IXORA DE AFRICA JAZIIIIIN JOKEY-CLUB ~ • .......... ._ 11ua VIVIDN■ ... PA- GRAN LOTERIA CASAS REPRESENTADAS: PLANOS Y DJO LA LAS Enfermedades Secretas PARIS CRIBTALJ:RW DJ: BACCARAT, BJ:RTllf Tt88IER J:T CIE. CHARLES PETIT, F. BJ:RGUERAlfD l'ILI, QONORIIEA& l'LU.108 ■LANoo■ DKRIIA ■ E8 ncdale• J uaUguoa, ao■ _...,_ •• alg,uu,a dlaa, - - - - . , alD reatm- 1111 U.ann ..i. CIU"9f al aó!estar loa org&II0I -Í•RI-. por lu JPELDORAR • In eocioa de HAISOlf HOUBIGAIIT, Beneficencia Pú~lica J. B. JACQUKMIN FRltRES, MOREZ DU JURA J. SntoN, $ Tintas para ImprentP, de la casa Charles Lorilleu:z: et Ole. Perfamerfa e:z:trafl.na ., ., Houblgant. Dentrifloo& , ,, ·del Doctor Plérre. Artículos para farmacia de la casa Bertin Tlssler et Ole, LOtJIT FRERES ET CIE., DE BORDEAUX La casa posee, ademá.s, uno de los depósitos (stocks) más abundantes y mejor surtidos de la plaza. . -ve· ; i . O'-1 en: V.no, de Burdeos y de Borg&ña, en barricas '!J en CU{JaB,, iMs «<> ,wn,,pagM.- Villf'· mouth&.-Ajen.jos.-Toda especie de licores finos.-OONSBRVAS EN GBNJ!)RAL.-fiés.-Oh.oco1.atu.-Bujías, etc., eto., tooo perteneciente á las marcas más conocida, ds Fra-ncia, VINO ESPUMOSO DE ASTI, MARCA FCO. CINZANO IIT CIB., TORINO PIDASE LA NOTA GENERAL DE PRECIOS CORRIENTES, JUfVfS 15 Df Sf rTlfM~Rf Df 1892 DEL DIA, 80,000 billete•. Fondo$ 320,000 PREMIO MAYOR, $60,000, LISTA DE LOS PREMIOS: 1 Premio mayor de .. - .• ,1 1 .. principal de.. . . t de.... II 5 PréÍnioe de........... . . 10 " de...... . ...... 25 " de........... .. ~ " dfl..... •• •• • • • ... ., ., de............. 60,000 •••• •••••••• t 60,000 20,000............ 90,400 10,000 •• • • • • • • • • • • 10,000 1,000... .... ••• • • O000 500..... . ...... 6,CNlO 2JO....... ....• 100............ '°··· ........ ... SI()............ de.............. PREMIOS APROXIMADOS: 5,000 15,000 10,000 9,900 T99 ·r ermin,.lee t1 elOOq_ueaedaternnnarán por lM do11 til t ím&e 01fras del billete que obt,.nga el prem io mayor de 1601000... .. .. 1\19 Te m1nalf'sde$20q:nesedeterminaránnor ra.a d os 1\ltima.A 01fraa del billete qu~ oolteng1,1, el premio pri11oipal de 128,000.... IDJeollone■ IIIYNÑ .Br..elN ••"-lecsn emptea.nH para llaoer mu A.c1l el labor ul pano J 41 to4o género. GARGANTA ._.m.orragtaa 01p61/to pn,rat: VOZ y BOCA DE de de La.....,...,. B~n, en poeton, aea ea 101uoton para d•nntco.t1••• UDO de 108 mejores bemoatáUCOI. - LU 9-rAJe&a as a...... LABlLOltYE y C1•, 11, oatt, d'Abouktr, 1'11rfl RALLAN •11 u.e Pl\JNClP.U,111 emtolon do ta vos. 11:,;tofr cm el rotulo a }'frma Adh. Df!TRA.N, FarmaoeotJoo en PilJB Lujoeo volumen in/olio que se publicará en Chiea~o durante la Exposición Colombina de 1808. Reltln& del estado de México al celebrarse el 4° Cen- n Hay además diversidad de dibujos que los interesados conocer p1r: uien,lo catálogos á ¡;: los señores 1:; podrán tenatio del descubrimiento d e América. DatoA geopáfteos, políticos, económicos, agrícolas, miueros, industria]es, mercantiles, ferrocanileros, etc., t1tc., ilustrados con magnificas láminas ejecutadas n.l fo- tograbado por la casa de más alta reputación art!Btica. ANIJNCIOS para esta obra: á cien pesos por EMESTAS HND. y Cia. o gmbado de 8 por 5 pul Eradas inglesas. Porcada pla- ~: . g 2~ de la Jlfontcrilla una página entera, comprendido el C'osto rle un "'O na de alluncios, tres E>Jemplares gratis de la obra. Pagos en do• partidas. 'l'odas las órdenes dirigirse á 6 a-Apartado del Gorreo ?t!Ílll. 967. ,.~ MANUEL CABALLERO. MÉXICO, n'llm-. B, 2¼ j, yd, MEXICO, el punto m,, , prop6ai,o para disfrutar del agrada.ble, conjunto que por las •ardea pre- aenu nuestro hermoeo parque con su aelecta concurrencia 4.ne t orios los sorteos eatáu be.jo la vigilancia y direa 01ón pel'8oua.les del Sr. Oon Apolinar C&etillo, Intervflut.or dt'l Gobierno , y de un emplea.do de la.Tesorería General de la Naoión. !OJO! lOJOt lOJOI ABSOLUTA Ll)(l'IEZA Y ESMERO EN EL SERVICIO. l!fJPORTANTE. COLCHONES DE ALAMBRE DE ACERO CALZADA DB L.l RBFORMA Y O.A.LLE .DE LAS ARTES, Los 1abroso1 11 hel11dos Hpolitanos,11 lo. a.gradables 11 refrescos,11 el exquisito café y el magnifico y acreditado chocolate de 11La :Mia.11.oacannu marca 11 El Porvenir,11 con ela.bora, 0ione1 especiales para este establecimiento, ofrecen, las personas que se eirnn honrarlo con m aala\encia cumplida satisfa.cci6n al gusto máa delicado. Los precios ordinarios ■on loe comunes en esta plaza.: p-UN REAL.,6 por ca.da ato A. OaatWo, Interventor, Gra.n Almacén de Cama.s Inglesas y del País Bl caft!, con nn hermoso sal6n, tiene agregados dos departamenlos con dulcería, paa\e• leria y nevería, montados al estilo moderno con lujo y elegancia, Si\uado , la entra.da del Paaeo en la e■quina de la 11 l!!i,980 Qu.et'nd Ba.,tco ds Ldndre, w M h-ic<> r-std dtpositoda la cantidad ba,tm~te _para gara nti,ar el pago de todos loa premio, df:I es te sorteo. "LA NUEVA INDUSTRIA" concurrencia del Paseo como el aumento floreciente de las nuevas colonia.e 0read11,1 en esa parte de la eluda.el. Dichos esMiblecimientoa eon1 16,980 C 1-:1 ..11E"1co: MANUEL CABALLERO C.lLZADA. DE SAN OOSME 2,000 DEBE RECORDARSE DETHAN POR f,000 '~.761-Premioe que hacen nn total de-. ......... 117~,560 BOTICA.!! DII CADA CIUDAD l\ecomt!ld ~da, eootra 101 Ma.199 de 11 Garganta, EsUnolonea da la Voz, lnllama,.tonea d• la Boca, Eraot.ott pernloioaoa del 11,roorlo, Irl• laclon ..¡ua produoo el Tab'.. co, y 1peei1lmenW 4 los Siin PREDICADORES, ABOGADOS, Pl\0FESORE8 y CA.NTORES para faeiht.ar la "M~D~I ~Il C~i~~HI" e,ooo 100 Prf>mios 1\e 140, apro.tim&aiones al premio (•td•II• do Oro di /a S10/1dad do Fum11/1 H ,._,,,} En el paseo favorito de la culta aooiedad de esta. Capital se han abierto recientemente al 1 ervieio pllblico unos establecimientos que con urgencia. reclamaba. ~anto la numeroaa • Café "Colón" y "Tien~a Colón." de $IIO.ooo ...••• ·- ·- .. ••·-·-· ••••••• ·- •• ·-·• f 00,000 ·- •• ·· - ·. -- ••.• ···- •• ·· - · •••• ·-" 100 Preruioa l'le 120, apro~imaoioneaalpremio oe S l0,000.- . .,_ . . •• • • ••• · · -····:····. ••••• ERGOTINA y GRAJEAS DE ERGOTINA BONJEAN i.A.TENCION! 10111 sipientes premios, que pora11 ~:limero y va]or, s11penores á cuantos se han ofrecido antes al p11blieo siendo loa billf,t M mocho más baratos, oon rela,. oión á }os premioe, que los de cno.lquiera. otra lotería. iOD 100 Pre-ntios dt:i f 60, aproximaoionee al premio 1&a Depósito en las principales Perfumerías. oon '60 ■ea Eal•lrtn loaPro1peotoa el nombre HIGA.UD a:c1• , PARIS, en fil i•ran• en la pa1ta delp ■ pel PRECIOS DE LOS BILLETES: t•• Hedioa, $2, Cuarto■, $1. Décimos, ,o ca. Vigé■lmo■, 20, lOO 330.-CINCO DE MAY0.-332. 48.-2 m. y 2 d. al m.-2 refrescante, la que más vigoriza la piel y blanquea el cútis perfllmándolo delicadamente. Extracto de Kananga de RIGAUD, suavísimo y aristocrático perfume para el pailuelo. Polvos de Kananga de RIGA UD, blanquean la tez con un elegante tono mate, preservándolo del asoleo y Jáudole incomparable frescnra. Jabon de Kananga de RIGAUD, el más grato y untuoso conserva al cútls su nacarada transparencia. ' El Cuadragésimo Cua.rt.o Sorteo Mensual Ordinario tendrá lngJ& en el Pa.bel16n Morisco de la Alameda de la CIUDAD DE MliXICO, el '• QUEDA RESERVADO MÉXICO. Agua de Kananga de RIGAUD, lalocionmás Entero■, estrellas y todas las letraL Perfumistas 8, .Rue Vivienne, PAzUS 50,000 II y IMPORTADA DIRECTAMENTE DEL JAPÓN 80,000 pesos ORO "J. et F. M.A.RTELL" EDWARD BUTTS. de Proveedores de la Real Casa de Espafia El manejo del gerente oauoionado con una fianza de A LAS DEPOSITO CONSTANTE DE LA GRAN MARCA DE COGNAC DE KANANGA DEL JAPON RIGAUD C\ El valor de todos lo8 1tremios eetltfleposita.do_p_r4viaoo ente en cada sorteo t-n el B&n.Jo de Lóndros y Máxioo. La fiel ejeonción de sus obligaciones garantiz&dapor a Erupreaa. con un depós'lto de DEPOSITO DE LOS ARTICULOS Sl&lJIEfflS: PARA LA COMPAÑIA MANUFACTURERA B.-d.ym.-1 $ 2.000,000 ru Oomerci4ntu. Toda■ la■ DEPOSITO: Plazuela de San Lázaro n<imero 2. IKTERNACIOKAL MEXICANA. DE MEJ"OR..l8, ORGANIZADA. f'OR A.00IONISTA8 MEXICANOS T EXTRAN.:rJIROB, CON UN CAPITAL Dll: NOTA.-.Laa 09li!<,ci<>nu de mu88tras de las arriba mencionada, utá11 d la diapo8ici6n de lo• Be/lO· ESTE ESPACIO DESPACHO: Calle de la Canoa números 6 y 7. Á CARGO DK LA COHPA!UA. LomT ntaKs KT CIE., BORDEAUX.-CHARLEs SILLIMAN, BORDEAUX. Fl!RDUUND BUFFKT, BEAUNE. GRAN DEPOSITO DE TODAS LAS CONSERVAS 1 OTROS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE LA CASA PRESUPUESTOS. 'úNIOO AGENTE E:8' MtX:IOO: Enrique Gosselln. PARIS CH. LORILLl<UX KT Ca:., DARBLAY PtRE ET FILB, MARINONl CH ..RLES BLANCA.N, J. TURQUETIL ET CIK, M. FOULON & G. QUA.NTIN, DOCTOR PIERRE, IILKNORIIAGIA■ PASTILLA& Se BUP.licfl. á lo!! ín,rPniPToR, arquitt:ctos y propietarios, tengan la bondad de vi~itar el de.pó~ito de loa ferrocarr1l~s DECAUVILLE; se convencerán fácilmente de Ja inmensa ~mperioridad de este sistema sobre todos loa demás. Huy constant6mente en el depósito un gran surtido de vagones ñe todWJ e l ~ y ., pnqde vei prácticam~nte a!U cópio fancionan las vlaa portátilea. .-: 1Ul&UOIO qoe da i I• dentad.u~ la n1ud.e& al llW'll D1•U~lfa4,ptl1w111alabooa,Pl'f'/l,ntlloi,,., Núm. 396. J ea la& principales Droguerias y Farmjclaa. FERROCARRILES PORTATILES YFIJOS DE ACERO. CtFIRO DELAS PAMPAS LIRIO DEL VALLE HÉLIOTROPO Depó!dto en Parts, a, rue Vlvlenne MEXIOO. SOCIEDAD ANONIMA CON CAPITAL DE 20 MILLONES. LA ELEGANCIA PARISIENSE MÉXICO. Comerciantes por mayor y menor en toda claae de materiales para Teléfonos, Telégrafos y Luz eléotrloa. Llne&&telefónica.s particulares, construidas y_pues• taa en operación en cualquiera parte de la Repú• blica Mexicana. Preoupuestos dados para maquinaria eléctrica A eorta vista. Toda clase de aparato eléctrico descom:puesto, reci\,ido para su compostura, Se garantiza dar satis~ción en todo caso, ..,....,____ ) la-d, m y v-1112 t1·alglas. L as hoj as de c oca de Bol1 vfa - ou mu- cbo mas eficaces que las de Coca del Perú. ESTABLECIMIENTOS DECAUVILLE Nu.evo1 perfumet utr1f1001 adoptad.01 P'lr la 1r11l0Cl'lcl& d.e Paril ADOLFO las 1.Ugealloncs dlOctlcs, las gas tr1lis y gas- PRECIOS lv.t:UY B.A.R.A.TC>S A,Partado ,Postal N° 194. L ...t\. Cura y p !'evleoe los dolores tic estómag , Por la insignificante soma. de VEINTE CENTÁ VOS ,;ullolqoier& puede ganar $8,000, &, & . Para. todos loe informes y demáe pormenoree, diri¡ir• -Je 11,J despa.obo de la. Compa.llta: ,~ DE SAN FRANCISCO, NUMl!RO 12, ESl,¡Ul.NA DE SAN JUAN DE LETBA.N. ,101110, ATBNOION Y RESPETO A LAS SENORAS 110ol6n,11 preparados especialmente con vinos de Parras de INDUSTRIA NACIONAL. Bn la preeenh estación los concurrentes , las albercllll pr 6ximas encontrar4n en el CA. FB 11COLON11 exquisitos desayunos, loe cuales sin emba.rgo , la suprema ca.lidad, bn•o del chocolak como del caft! 6 tá y los bizcochos, no valen mas que Refre■cos P-UN RE A I,. ' 9 La TIBNDA uOOLONu est4 completamente surtida pa.ra a.bastecer de ,odo lo necesa rlo , loa Agenks de aquel rombo de la ciudad. FRANCISCO ZEPEDA. U. Bassetti, M É X I C cr.JU<NT&. SAVIAnEPINO MARITIMO Jat·abe y Pasta óeLAGASSE, Farmacéutico en Bu•óeos Los únicos preparados con hl AVIA DE PINO obtenida por in yel'Ció n de lo• troncos. Curll ResfI•ia<los, Tos, Gripe, Bronquitis, Dolores de G,irg-ant.1, RoJJquer11s, Deposi to en PARIS, 8, ru11 Vtvlenn11. CL tJB MEXICANO DE TRAJES. Pa.ra beneficio de fos que visten bien y mny baru,to. pl ,, ha. e~tah 1Poi ilo ARte Club, cnyo~ miAmbros pueden adquirir J)or 111, inRignificante snm& de $2.00, un m&t{Oftioo 1111 '( fl.,1í r r 1ttw it lA,,. o{iciuaH, Mit11 1ul 1tR en Al n(lmero 6 de la 1".'- de Se.o Francisco. LA..!! baseA son )M siguu-nt:f'-• : Ca.cla. CJub lo forman !'itJ miPmbro~: loe eáb11.dosse ha• ce e] eorteo, v el l)rimer nt'im~ro que ,.A.le ee el premiadot á q11i 1 u f.e l e An Ir -i,,: iu·ú. HU tr'4 j 11 ~-in mtts pagos. Dear·n~ ñe i,~ wone<>f', los 2.'> mitmbro11 reetaTitea ree1bí'tl All t l' 1jA, ,-i n n1Hw~_•_l•_••_•,_n,_,o_l•-º------- SORTEO DEL 27 DE AGOSTO DE 1892. CLUBS FORMADOS. NÚ.MS. PREMIADOS. Ndmero 1 ... - .. ...... ····-· H 2•••••• • ••••••••••• Número 22 u 4:6 01,U DS FOR)fADOS. N ÚMS. PREMIADOS, Número 3,. - ·--· ·· ·- ·· ·· - · · Número 45 ,. 4 .. - ..... -.. . .. - --. ,, 10 Hay nuevos oluba en formación. Garantía del Gobjerno.-C. JJ. OLE VELÁ N D g' Co. Tlpografla lle BL l'I.I.OIO■AL, .lveD.141 Juu11 11.lllllero 11, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Nacional Description An account of the resource Fundado por el periodista Gonzalo A. Esteva en 1880. Dirigido a la élite Porfiriana, en sus páginas se pueden leer textos de Vicente Riva Palacios, Francisco Sosa, Manuel Gutiérrez Nájera, Ángel de Campo, Luis González Obregón, de carácter liberal, aunque posteriormente presentaba contenido católico. Política, literatura, ciencia, arte. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Nacional Año de publicación El año cuando se publico 1892 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 15 Tomo Tomo al que pertenece 15 Número Número de la revista 56 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 4 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752065&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Nacional, 1892, Año 15, Tomo 15, No 56, Septiembre 4 Creator An entity primarily responsible for making the resource Esteva, Gonzalo A., 1843-1927 Subject The topic of the resource Publicaciones Periódicas México Vida y costumbres Literatura Arte Ciencia Description An account of the resource Fundado por el periodista Gonzalo A. Esteva en 1880. Dirigido a la élite Porfiriana, en sus páginas se pueden leer textos de Vicente Riva Palacios, Francisco Sosa, Manuel Gutiérrez Nájera, Ángel de Campo, Luis González Obregón, de carácter liberal, aunque posteriormente presentaba contenido católico. Política, literatura, ciencia, arte. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía de El Nacional Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Aldasoro, Gregorio, Director y Editor Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1892-09-04 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006458 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Byron Colón Ferrocarriles Higiene Isabel la Católica Minería https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/62/5550/Nacional_El._1892._Vol._15._Ano_15._No._123._Noviembre._0002006460.ocr.pdf f4410ae4437d43cdbcbe453086e5a05d PDF Text Text N úm.ero 1!28 M~XIOO.-Domingo 117 de :Noviembre de 1899. a 00:ll'l>ICIOJl':EIS QR:EIQOBIO .A.:t.D.A.SORO, DII IUBIOIUJ'móx, Dlllll:OTOR Y EDITOR, 11D KtJdoo: 6 domicilio, un mea, 1 O 911 11D el re■to de la BepdbUoa: tranco de port.e, un mee, S 1 6(), En el extran,Jero: franco de port.e, un mee, 19 OO. aedaoo16n: De Jaa 8 de la mafiana á la 1 de la tarde. La oorre•pondenqla: AL DIRECTOR preci"tt.mente, apartado en el Correo Pago■: núm1:,ro MS. pita! no se admiten por meMB de tre1 meaee. #dmlnlatraolón: Avenida Juárez Nd• mero 11: De 8 a.m. á5p.m. Aviao■ y remitido■: En Is Adminletración, de las 8 de la mañana á la.e 5 de la tarde. l:i'" No se devuelven los manuscritos, FL IUMtRO DEL DIA. 1CENTAVOS EN M[XICO Aoartado del Correo, N, 358-Teléfono, N, 525 AGENTE DE ANUNCIOS DE DROGUERIA EN EUROPA, La Mai1on Lorette, rue Caumartin, N. 61 P.A.RIS. El deepacho de EL NACIONAL eetá eituado en la AVENIDA JUAREZ número 11. RESBRA HISTÓRICA DEL TElTRO prooiea.mente adelantados. Lu •nb■ortpolonea para fuera de 1a C•· EN IIÉil~O. HOMENAJE DE RESPETO AL SR, GENERAL DON PORFIRIO DÍAZ, , PRIMER.A. PARTE, PRESENTE DE CARIÑO Al SR. DON MANU[l ROM[RO·RU~IO • EL TEATRO ANTIGUO. III. El arrendamiento del coliseo producía al Hospital de Naturales quinientos dncueota pesos al mes, y ijUS pro<iuctos al año llegaban á unos cuarenta mil pesos. Tenla el Coliseo tres pisos de cuartos ó palcos con dieciocho en cada uno: cuatro bancas de lunetas con dieciocho asientos 1,, primera, dieciséis b ~egunda y la tercera, y veinticinco la cuarta; había á más seis asientos que quedaban bajo los palcos 1, 2 y 3, que eran los que ocupaban los vineyes. El resto <lél patio no tenla asientos y se de nominaba El Jlosquete: la ea zuela ó galería estaba di viliela en tlos partes inde¡,enclientes y sin comunicación, una. vara los hornbres y otra para. las mujeres. Entre urnt y otra habfa un cuarto que sellamaba de los vuelos, y en él una enorme argolla por la. que pasaba una. cuerda ó soga de cáilamo que iba á dar al tablado ó escenario y servía. para que por ell>t se cleslizasen, no sin grave riesgo de su propüt vula y de la <le los concurrentes al patio y al nwsquete, los ángeles ó los demooiOll de las comedias agarra,los á una. enorme polea que al girar en uu eje chirriaba ded · o 5 con las presentes la espectaolón del numeroso concurso que laa presenció, puesto que el_ ~dmioistrador ele! Coliseo se vió en la. prems1ón de repetirlas el siguiente domingo para. compla.cur á los muchos que qnedaron sin verlaa aquella noche". "En 9 de Diciembre de 1796, con motivo de las fiestas con que se celebró el adorno de la Plaza. Principal y la. erección de la estatua. ecuestre provisional de Carlos IV, el Virrey Marqués de Bra.nciforte asistió á las siete y media. de la noche a.! Coliseo, que estaba suntuosamente iluminado, y se representó el nuevo drama. en un solo acto, Lo. lealtad o.inerico.na; se cantó una. tonadilla. muy graciosa y siguió después un hermoso baile t~agicómioo-panton1i1no, cuyo 11sunto era la reCiente historia y muerte de Muley Ella.cid, Emperador dll Marruecos". Y;,, comenzado el sig-lo XIX, el Coliseo Nnevo fné objeto de g-r,.ndes reformas y mejoras, seg-ú n se lee en La Gaceta de 3 de Mayo de 1806. que á ¡,.letra.dice: "El coliseo de esta. corte acaba de presen, tamos un testimonio de que la pintura y la arquitectura. adqnieren. en cierto modo, su p-rfección, onanelo son dirigirla~ por la• letras. Hal,la mande do el Exmo. Sr. V,rreyque, atendicht'II\ rPpr,.sent1tción dPI Mayordomo administr1ulrr del Hospital deNatnra\ea, y propuesta del Sr. Decano <le esta Real Audiencia Don Cirineo Gon1.ale1. de Carbajal, se procediese ásu reedificación. En consecuencia, comisiooósepamello al Sr. Alcalde de Corte Dou Manuel del CampoyRivas, el queenmenosdeunmesleha dado toda lacomodirlad,'seguridad y hermos~ra de que es susceptible, l\dvirtiendo ~l púbhl)o que se tuvi,•ron presentes cuanta.a Circunsta.ucias se requieren para hacer apreciable esta casa de recreo. Fueron sus artffices: ,le arquitectura Don ,Joaquín dA Heredia; de pintnra, el célebre Francisco Zapari, y Don Geró11imo Marani de la máquina, que comprendienrla á fondo los.conceptos de dicho señor Ministro, lo• ejecutaron en términos <lue el Coliseo de México rssi pnede competir con cualquiera de los ele Europa". Ano en esa reforma precedió nuest1 o Coli• seo Nuevo al del Príncipe en Madrid; éste, al cual un incendio ocurrido en Julio de 1802, maltrató en extremo no \'ino á quPdar reecli. meses flcado sino en Agosto' ,le 1807, qurnce despnés del de Mé<ico. Lástima. grande 9ue no lo hubiese ig-ualmente superarlo en méntos de autores y comediantes, pero á este resp_ecto la metrópoli no sólo se llevó la palma, smo que también se llevó, y para hacerle completamente suyo á nuestro mslgne Alarcón, que con Lope de' Vega, Tirso, Moreto, Rojas Y Ualderón, engalttuó á esa magna Taifa. esp~ iíola 1 reina y señora en los teatros del Princ1pe y la Cruz, del Retiro, del Pardo y de la Zarzuela. Por lo que á comediantes hace, tampoco en el nuestro encoutrnremos nombres que puedan cvmpetir con los de Iusepa Vaca, la amig» <le todos los nobles de lo. corte de Felipe III; Ger6nima Bnrgos, la favorita do Lope; María Calderón ó La Calderona, por obra de Fd1pe IV ma<lre de Don Jnau de Austria en 162!l; Rita Ltrna, trági~a eminente; Isidoro Máiquez, amigo y discipulo de Talma y reformador dd arte escénico en España, reforma que inauguró en el teatro de los Caños d~I Peral cuando á él se trausladó la Compañrn comica, mientras se reedificaba el del Priucipe. Pero deteagl\monoa en eaaa citas eopena '* Cuando roza to brazo mi vesticlo, ó sobre chismeria. Es preciso pasar por mil Cuando siento tu mano . . .. ¡yo no só! impropiedades é impertinencias para eoconLlvida salto ntráe cual león herido trar·uoa gracia. Las más veoes que hacen reír Y tambalea trémulo mi pie. es por eqnivoquillos indecorosos ó por e~traY Bi t1í no eres tú .... si das un paso vagancias . ..... También me tomo la ltberDesplomada á tus pies viéra•me allí .... tad de recomendarle declame contra la disoLa emo<'ión infinita de un abrazo lución de algunas bailarinas, pues para maEra mucho .... ¡era un rayo para mil nifestarnos su agilidad y destreza. en las mu danzas, no necesitamos que nos acompañen Dios, tu eterno resplandor me abrasaría, Hombre, ante tí es más débil la mujer, éstas con impurezas; pues aunque algunos Y nada, bien sacrílega y bien fria, hombres estragados, auu a.utes de la edad La furia más intensa del placer, porque han abusado de todo, las aplauden y palmotean, efecto, sin duda, de necesita.r de Mae dicha ó infortunio .... cualquier coso. la indecencia para que despierte en ellos la Que me venga de tí, ¡bendita sea! vida. apagada, ¡qué desconsuelo es para .u.u Ta. esclava, tu creaei-ón besa orgullosa, La mano que la inmola 6 111 endiosoa. padre que se ve en la necesidad de pr,rm1t1r presenciar tales disoluciones á ouahija áquien Arrastrada haeie. ti ciega me siento ama y en cuya moral se interesa!" Cual á su abismo el 'feq uendamf\ va: Para concluir este capitulo pondré aqul, toHúndame en él 6 salte al firmamento mándolas de loa programas de la época, uo,i Siempre el golpe mi voz bendecirá. breve noticia. de las tonadillas y bailes más eu Si te debo mis lá,rrimns maü.tmn. uso y de !As l)iezas de cantado. Hoy por ti soy feliz-¡amaote soy! E;,_ una Folla de 12 da Octubre, siempre de ¡Piedad para la pobre Bo1<otaoal 1805, se ":lecutó el baile de el Agraciado de No se lo que te digo .... ¡loca estoy! (•) Zango.nillo. y por grande ó Rea de espoct6:c!1lo ;•) Oou Rdn.el Pombo, de BogoM. pq el ant,or dA la, el de Adelaide de Gueselin, de la oompo_s1móo notl\ble t10Mfaqne hov co oil\nt0 <lel •·Costa. mofl. 11nlf• del MaP•tro Juan Medin3, El 25, y á benefi- tr11do", vnblica.cl \ b:ijo Pl p;.;etuló oimo "Eúdai'' 1 qu.e cio de Victorio Roc•morn, á la "chistosa. come- ee hu, orefclo escrita por una nH1j~r. dia en un arto: El Encuentro feliz, sig-uió la v.arzuela bufa en do• netos, dei célebre Cimarbia. el Filósofo burlado, que cantaron .María. Dolores l\fongufa, Mariana Argüello, Andrés del Castillo y el beneficiado. En un intermedio se hai\6 la Bamba, 1\ cuat.ro, y por fin.de fiesta la el ile Adelaide ile Guesclin. El 29. y 1\ beneflcfo de la hailariná Maria Guadalupe Gallardo, después rle \os s•in•tt>• el Soldado fa11farrón •. los 4 EL SENOR DOCTOR DO~-EDUARDO LICEAGA, Presidente de la Junta Local para preparar la recepción de la Asociación Americana de Salubridad Pública. WELCOME! ~ BIENVENIDA. The NATIONAL gives the most cordi1d welcome to the emioent americau a.nd canadian physicians aod Ranitarists who come to tite couotry of Moctezuma. to attend the meeting ofthe American Publlc IIealth Associatiou, or ganized tweuty years ijgO by a few euterprisiog and pnblio spiríted meu. Tbe NATIONAL appreciates in what is worth the honor couferred to Mexico by thh AsAOcia.tion choosiug it for this year's meeting-, and electing members of the committee to nll the mexicau doctors who w11re present at the Congres held last year In Kansas. This paper wishes to ali the a.mericau a.nd cauadian members ofthis Association the b~st success iu their work, ancl that their staying in our country be pleaslng to them, so they oould carry home happy remembraucds oftile land of Hirlalgo, Tbe NATION AL will pnblish daily a report in english language of the sessions of the Congress aorl of the enforta•nmeuts which will be given to those attendiug the meeting. EL NAO"!ONALda la más cordial bienvenida á los eminentes médicos é higienistas am~ricanos y caoadenses que vienen á la ciudad de l\Iocrnznma para asistirá las sesiones <le la A~ocinción Americana rle Salubridad Pública, formada hace veinte años por uu grupo de hoalllr6" emprendedores y filántropos. EL NACIONAL estima en lo que vale la honra couferiJa á México por edta. Asociación escogiéndola para su reunión este año, y nos1bra1ulo mie ..ibros del Comité á todos los médicos mexicanos que asistieron el año próximo pas.\rlo al Congreso de Kausas. Este cliario desea á los .señores miembros, americanos y canadenses de esta. Asociación, t>I mejor éxito en sus tra.ba,¡os, y que supermanencia. eu nuestro pais les sea grata, para qne lleven buenos recuerdos de la tierra lle Uielalgo. EL NACIONAL publicará diariamente ona relación en iclioma inglés de las sesiones del Uoogreso y de las fiestas con que se obsequie á los hi~ienistas, de Cl\mara y su esposa; Oficial mayor y los ¡que para almo~zar y !'orma! uu rat? de tertude número con los de Guerra, Señores Mini• ,l,a; las cllscustones hterar,_as _empiezan ya ll tros Togados y eoa mujeres, sin familia•: El t.-ner lugar en ellos. ~l .Diano, ~ Gace(o.. y Sr Corregidor Aloal<les ordinarios Regirlo- El Jornal (!) Econ6m,oo Mercantil, summ1s. ' ' · . n n Abnlo 111 ~te-blico. ¡DI• 11 .. ero.., o 111\Milti 7lll Aitil ~ loe t,,atros de adri Bino el de Méxioo ea e dla eón de teatro: ei pl.'0$ceoio se il.delan- que debemos historiar en la medida de nues- ,mando vayan de servicio; el Arlminl•trador tica misma qne sufran, conservan loa Cafés 11del HOllpital y "n mujer, sin familia.-Se dará rbres de la,, cába_las y murmuraciones que en tó unas dos varas sobre el patio, afectaodo la tlébiles fuerza•. forma de un trapecio, de cuyos vértices par- tras Vol vam,· s, pues, al Coliseo N nevo y demos príacipio A la temporn<la esta noche, con la 1 otras parks abngan Y por ventura no se han llau las dos calles ó pasos para el púlJlico de la li•ta ele los actores ajustados para el año comedia moral de lo. Reconciliaci6n ó los do1 Ideslizado en lo• nuestr,.sl Hermanos: su primer intermedio se cubrirá 1 "El paseo más considerable y de asistencia bancas; cinco eran las fillls de lnnetas y ve - cómico ó temporada de 1806 á 1807. con el ,ninuet Congó por Señora lllarfa Guacla- i,casi. precisa, es el ~e la Alameda los d!as d_e uian siendo tau to más larg,is cuanto más se ])amas, primera, Luz Val\ecillo, con dos !upe Gallardo y Señor Jnnn l\Iarani, y canta- \¡\;,m111go. La multitud de coches, la d1vers1Rcerca.lJan á la mitad de la sala; excepción he mil pesos anuales; Sequnda, Agustina Monte- rá una buena. tonadilla Señora Josefa Ull.rde- da<l de sus colores y estructura, el aseo del cha de la primera quecontalJa veinte asientos, segufa la segunda cou diecinueve, la tercera negro, cou mil trescieoto~; Gramosa, J nana nas, y el segundo cantarll.u Señora D~lores trnje, los sujetos ilustres que concurren, la con veinte, I» cuarta cou veintidós, y con vein- l'llendoza, quiuiento8; Cria1la, Juana Martí- Muoguia y Señor Luciaoo Uortés la chistosa finur,i de las_ madamas qoe lo hermosean, totitrés la la qui uta. Olllicuas á los palcos conn\- uez, doscientos treiuta; otra segu,.da, Dolores tonadilla del Presidiario, y bailarán la More- dos esos obJetos c01Hr1bnyen á hacer mu;r banse á ono y otro lado otras tantas pequeiias La Fiua, quinientos; Galanes: A1ttor, galá" y nita las Señoras Magdalena Lubert é Isabel agradable esta espeme de espectáculo públtco. Sólo e.\ capricho lo embaraza algím tanto: filas de lunetas, contando en total ciento elie- primer gracioso, Luetano Uurtés, cou sueldo Rendón". anual lle tres mil pesos; Segw,do, José DuPor ese tiempo y aun muchos años después, uc¡uella precisión de mantenerse en coche micioueve asientos Detrás de la última banca hallábase el 1no.,- que, con mil doscientos; Sob1·esnliente, Fer- ni eu México ni en Espaf!a. podían usar los ,·ó- ránclose (1 la cara unos á otros, f 1~ costnmq1u,te capaz para tl'esc,entas sesenta y nuern uaudo Gabela, con mil; Te,·eer galán, Antonio micos el Don, ni oadi~ se los daba. Con feeha bre ele no_po_d~rse prese~tar á pie s!n. chocar personas que permanecian e11 pie durante to- Abad, ochocientos; Cuarto, Teodoro Bo,ja, 2 de Abril de 18!!3 el Director del R~al Con- con los prmmptos contrar10sdbla op101óo, son da. la fnncióu: algun,ivez que en el mosquete se quinientos; J~strada, quiniento8, Plazas de servatorio de l\fadri<l propuso á la Comisión unas violencias insufribles, especialmente papnsieron bancas, puclieron tomar asiento dos- por medio, Pedro Rivera y José Aragóo, con de Teatro~ que se les rliera clicho tratamiento ra quien no tiene coche. Tal cual, ya se emdoscientos cincuenta cada uno; José Meodo- de Don á los famosos actores Carlos Latorre y piezan á conocer estos perjuicios y quizás pre11cient¡¡,s ochenta y ocho per,onas. Los palcos primeros 6 Cllartos de primera za, doscientos; Jost' García, ciento ochenta.. José Lona, y la Comisión contestó que uo po to se sa~udiráu, . andanada eran dieciocho, ocupando los virre- Barbas: Primero, Fraocisc" Ca.rreño, nove- día acceder á ello. Algunos años antes, en "Por Cuaresma comienza el paseo que llayes los oíimeros 1, 2 y 3: segull(la y tercern ª" cientos; Segw1do, l\iariaoo Garcia quini ,ntos; 1808, el Ayuntamiento d.i Madrid había pro- man de la Vigo. y dura hasta. ~¡ día. de la As<lanada contaban igualmente clieciocilo mmr- Sobresaliente, Ignacio Miranda, cuatrocientos; hibido á los cómicos de la Crnz y del Prínci- cención del Señor. La fl'Ondos1dad de los ártos ó palcos, pero en los terneros los núllleros Grnciosos: Segundo, ,Tosé Tenorio, setecientos; pe "que asistieran á las representaciones eles- boles que lo _rodean, su agradable sombra, l~s del 8 al 13, que se llam,ilJan del co1nún, se ven- Íde111, Francisco Salelaña, quinientos; A]Hlll· de los palcos bajos y priocipalés, p,ira evitar chinampas 10U1ed1ata~, la hermosa aceqma. tlfan por asientos, delJieodo tomarse por ente- tadores: Primero llfariano Lara, setecientos de este modo el mal efecto que 81< p1·ese11cia navegable con la multitud ele gen!es que a.ncincuenta; José Riucóu, cuatrocientos; Leo- prod1wia en el ptíblico, permitiéndoles sola- dan en las canoas y barcos, las qmot3:s ó ca.ro los demás. El paraíso, galería ó eaz11ela esta b>t di vid ido poldo Olmedo, doscientos cincuenta; Archive- mente que presenciaran la función cle~ele los sa~ de_ campo cercanas, 1,. b~lla _arquitectura bU dos partes enteramente separadas y sin co- ro, José ZalJ>1lza, eloscieotos setenta y duco. palcos se.,undos. El gran Isidoro Máiquez re- y Jard10es ele éstas, no sólo hson1ea11 la v1st,i municacióu alg,rna: la cazlleli, ele homures con C,mtarines: Dolor s l\fonguía, mil seiscientos; clamó co;tra tal afrenta, y gracias á él con- siuo también inspiran un dulce eutnsias'Ito y ciento cincneutay uueveasientos, y l>t cazuela Josefa O/trdenas, mil; 'rilllotea, seiscientos; sintió el Ayuntamiento eu alzar fa prohibi- elevan el espfrit11 hasta la meditación del Su Juana Felbeta, trescientos noventa; .Audré8 ción, "siempre que pag,ira.n el asiento y gnar- prern, Creador de la N>1tL1raleza". de mujeres con doscientos tr~int,i y seis. Sin peusarlo he iuo má,s adelante de lo que En los cuartos primeros calJíau cieuto seseo Oastillo, mil quinientos; Victorio Rocamora, daren el m,iyor orden y compostura, para no ta y cuatro personas, ciento noventa y nueve mil crncueuta; Antonio Bemasconi, seiscien- verse precisada la Corporación á tener que exige el orcleo cronológico, áque soy tan afeeto, y pas(ulome sin halJlar algo de nuestro en los seguudos y ciento cuarenta y tres en los tos; Bailarine.9: O:uadalupe Gallardo, seiscien adoptar respecto á ellos ciertas medi<ias". tos; lragtlalena Lubert, trescientos diez· Isa. Desgraciada.mente esias y otras meclillas por tentro eu los meses anteriores á su reforma de terceros. Las temporadas cómicas se abrían el Do- lJel iteutlóu, doscit'utos setenta y ciuco; ?rfaria. el estilo que la sensiblería ha titulado retró- 1806. Po, Octubre del anterior se re¡,re8entamingo de Pascua de R(lst1rrecció11 y se cel'l'a- 1-'eñalosa, doscieutos cinc·ienta; Cecilia Ortiz, gradas preocupacioues. se justificaban y en b,,11 las comedias La Hola11deso.,_Amo.rdespués ban el l\iiércoles de Ceuiza, dánelose sin inte- quiniento8; José lllada Morales, seiscientos muchos casos se justifican todavia ¡,or \,i iu- de la m1u,rte, y .Los esposos reunidos. Uu prorrupción f'uncion~s tocios los días de la sema- c111cuMta; Juan 11arani, quinientos ciucuen- correcta conducta priva<l,t ele los artistas có grama del 4 ,¡~ ese m~s, dice: "Huy se ejecu ta. Orquesta, cuatro mil seiscientos pesos. micos que unos parece11 e.11 las tablM y otros t,1 una primorosa Folla, compuesta de las pie• 1Ja, excepto los sá lJaclos. zas siguientes: De 1·epresellfailo: 1? la pieza Un cuarto ele primera ó segunda ao<lannela, Gua,-iJarropa, doscieutos. Peluqnero, trMcien- son f,:era de ellas ó c1., telones ,i,lentro. Antes de prosegtLir hist.orianclo nuestro Co _La forma del sombrero; 2? Un loco hace CÍM· ros taba de abono por t.o<la la temporada. $J00, tos. .Sastre, doscieu tos. Porte,-o y guard,wasa, y e200 por slilo los clía~ tle fiesta; se pagab", ciento treinta. Ca,pintero tramoyista, treij- liseo Nnern, d,iré una i,le,i g-eueral de nnes- to; 3? El pleito del pastor. ])e caiitado: Unas ndemás, por entracla diaifa por ¡,ersoua, e\os cieutos veinticinco. Pi11tor, quiuieutos. lnter- tros espectác,1\os y recreos público• al princi- boler11s por el Sr. An,irés del Castillo, oblig»• re&les los días en que Sll ,lulJlalJ,iu los precios, ve11tor, Duu José CarlJelo, ocllocieutos. E,eri- pio1lel siglo, tománelola.de nu papel de laépo- das á tro,upa poi· Dvu AutotLio Sa\ot. El ~aioete uuevo intitula,lo _La Vizcafoay el cirujo.1111 real en clías <le fiesn, ó tmbajll y nada eu ba,w, Don :Félix Zamorano, doscientos. Escri- ca, que dice: "EI principal espectáculo es el ele la come- iio, por la Sr,,. Dvlores Munguía y el Sr. José lo'! que so lla1rn,ban de eoca, qn<1 ernu fuucio- bioute, Don José Juan Homero, doscientos dia; sus clecoracion6" son buena.s; los represen- Estoracio. Se totl,\rá un concierto de música. ues á bajo precio 6 en obse,¡uiu al ¡,íiblico, co ochenta. lle aquí el prospecto aourciaoelo la. prime- tan tes no son malos, y Pntre ellos hay ¡1lgunos oblig,ulo á violín por Don Audréa R,uuírez, mo ahora se dice. El abono á bauca ó luneta cost,ib11 $6 al mes; ¡,. eutralh1 eve tnal, ó al m t'uuciun para la noche del Do111iugo 6 de que pudieran lucir eu Macld<l uüsmo y en Ná- ciego <le ua.dón, del m~jor gusto. Él baile polea: la casa es cómo<la y en ella reina el grande serád,il Maestro Sr. Juan Mecliun". Foqttiler de uua lunet», valía seis reales en los .A.1Jr1! de ló06: <I ías doble.,, cuatro en lo'! de fiesta, tres en los "Todo salJio ó ilustra.do gobierno ha promo- buen orden por la vigil,rncia ,lo los jueces. lla, perdouen los qne ya lo ijep,w, siguilicadide tralJajo y uno en los de voea. L» entracht al vido y sosteuido eu todos tiempos las diver Sólo se nos ofrece preguutar, ¡por qué la par- ve1·sió11 teatral compnesta. de varios pasos de ,.,osquete, un real en los dolJles y medio en los siones y espectáculos púlJlicos corno máxima te sensata de los coocurfüutus se mezcla eu comedia inconexos, mezclados cou otros de demás; las oazuelas, dos males en d1as dobles, <le pul1Lica para el mt>jor orden. El nuestro, aplaudir unos entremeses que se ejecutan só , m(i~ica. Eran muy comunes eu ~sa época., especialuu real en los de fiesta y tmlJajo y medio en llev,ulu d<1 ese benélico deseo, ha tomado las lo para congeniar con la iufima plebe, ,rgno los de coca. L" entra,\,i eveutual, ó alq niler m/t,i justas y actlvas providencias para su lo• ra tal vez que un aplauso iut-0mpestivo arrai- mente en los bcnetlcios. En el suyo clió el Sr. ,le un palco, costaba $5 e11 di,1s elúbles, $3.50 ~ro, y si por nhora llá tleterlllinatlo la suspen- ga más fuertemente el gusto depravado con Andrés Castillo, á 9 de Octubre de BOJ la~ sien los de fiesta y trabajo y doce reales eu lo• oiun de los graudes l>a1les, h» s1tlo por la con- que se elogian unas representacioned que ele- guientes piez>1s: De represe11tallo: l? _La hija ,11as de coca. s1derne1óu ue que son solo una dive1·sión de lJfan desterrar8e en un siglo y eu nu país tan en1bustera y la madre más que ella. 2? LusasPor lo regular estaban abomidos to,los los los senLitlos y no de e11teud1miento, por su ilugtmclo como el uuestrol En lo demás debe• t11eias desgraciadas. 3? El 11erlático ji11gido. De palcos primeros y segun,los, Mn ex,ep ción ele poca v.ufacióa y principalmente por los exce- mos hacer justicia á la verdad: los teatros de cant<tdo: la al'Ía olJligaeh1 á trom¡m y nuas uuecinco ó seis que se pou!au á la veuta y tod,1• •1vos costo• que dernandau y no puede sufrir E,1ropa no guardan la. misllla moderación y vas bolems con acumpitfülmiento <le clos gniuua m1st1 ue lllioel'lc0rdia tau recomendable d,,cencia. que ostt>uta el nuestro en cuanto al larras y trompíl, por u\ eiieatro Castillo. l'or la'! luuetas, excepw ciucuent.a. Descoutatlit la partecorrespon11iente al abo- como es el Hoap11, ..1 du Natnrales de esta. Ca tritto iutt>rior de los palcos y luneta. Un poco el mismo, Sm. Dolores Mungia y Sr. José lesno, el teatro ilaillia, ele lo que p.J,iemos lhimar pital.-UolllO el tin es enseñar divirtiendo y de gusto moderno en la elección de las piezas, toracio, un nuevo saiuete lh1u111do _La novia esto se logra con la Poesía dramática, se han mayor estudio en !os cómicos, menos ejercicio artista, De baile: el agraciado dt1 los Negri cntrntb eventual, $600 e11 Jo• tlías dolJles. en los apuntaclores, el olvido ele los ciga1rros llos,á cu,itro, y por gra11ile uno ele los mejor~ij. El primer reglnmeuto que cnuc!ensó todas las mejorado en totlo lo posible las compañlas de eu el tiempo de la escena, y, finalmente, el fa Á. estas follas segui,111 ó alternatian cou ellas representantes, mtutariues y lJ11ilar111es para tli.spo~iciu11c"8 hn.~tn. a.lli dicta.,la!i 1-iObt·~ t~ar.L•o:-;, vor de la. opinión para que cnalqnier:t pueda las come,lias, Tmnbié" la afre11ta es veneno, los sones <l.el pafa, y mejorallo el Coliseo en elata ele 1779, lo formó Dou Il.\silio ele Villansentarse en el patio sin consultar sn vosticlo, Los áspides de Cleopatra, _La petimetra correvi» y Veue;:as y lo 1msv en vigor el Viney tudas sus vartes.-Por abora, mientras haya y menos p1·eocupación on coutra ele un,i <liver- gida, Oatalina Seg,uida .Emperatriz de Bu.Ria, quien IIag• en provietlatl de primera da.tha, Don Antouio :\faria .liuc:\relli. sión que en sí no tiene nad,i malo, pueclcn, no No hay b1trlas 0011 el amor, El ho,nbre sing1tlar, E•taban exce\1tnatlos ele to1!0 1mgo ele en- solo se dan\u ciuco füucioues á la semana, pe- sólo mejorar nuestro teatro, sino hacer mucho El ag11arlor de P"rís, _La 11fisa11tropía, La Jifa . ro l11eo-o c¡ue haya proporción y esté I» COlllpatrulla el Virrey, Slt famili11 y sus P",ies y lh más agradable y útil su concurrnucia. tilde, ,mtjer, llora y vencerás; La fura ,le .11.rtamns, el J nez <le ~l.'t!atro y Nll fa,milia, el Secre- flía e1~ estado de dar extraordinarias en los ''La Pelota, cuya casa es pítblica, ofrece un ge1jes, No p·1tede ser guardará 1111a 11utjer, El llliércolcs y sal>;.dos, se harán seis o siete funtario y los nhtlJarderos cle,l Virrey, el Mayo1·buen rato al especta<lor, y un ejercicio prove- m,igieo de S<tlonw, y cien otms en q•1e s3 mezcioues á la •elllan».-Eutre t,iuto se expericlomu del Hos¡,ital, los oi,lorc•s y stls mujeres, á la salud del queju~ga. Las apuestas clalJa11 los nombres ele los m!l~ ilustres nutolos r-egidore~, la otlciali,lad <Id Cuerj)o clll Ora meut.t si puede sostener•e la diversión en el choso que se ha.ceo á favor de algún parti(lo no de- res del siglo <ill oro con los rle Don José lle Capi" estalilecido, uo se uace aumento alguno en naclcros, que dab,t In guanlia; el e,crib,ono d<1l lJierau pa11ar de pocos pesoA. El que ,itr»viesa ñizares y lc>s poetastros de que fué infatigable paleos, luut'tas, rnosq uete, cazuelas y demás Ouliseo y los cómicos y los bailarines francos. cantidad de onzas de oro, rl,i á conocer que va maestro, cual el sa$tre célebre Juan C,tlvo y Como uuacuriosidad, citaré dos fu nciuues so- ,1sio11tos corno tampoco eu las entradas, s111 a.lli á buscar un juego ruiuoso y uo una hones- Vela, qne compuso ¡,,im loa cómicos ele! Príueml>arg~ del extraorcliuario costo que ha tenilemnes clcliu del siglo X V111. El!l2 <le J\layo de ta diversión. ci¡,e 1,. citada comedia de El illdgico de Saler1788 se solemnizaron los efüis dl'l Yirr~y Don do i,i caR>1 en mejorar la linca.-Solo eijta,r/\n "Lo mismo diríamos en cuanto á las peleas ,w 6 l'edro Vay1tllu-ile. li u res ,lo paga ele eutradn las personas que ha )[a.uuel Autouio Flores cou uu:i mag11íllca, á gallos. La casa destinada á este fin ¡,ucliePero el m ..yo,· atractivo pam la generali<¡ne Sil clió priucipio cou una loi, l'ehcitau o á S. di;te1·mit.atlo lste Superior Gobiemo y cons- de ra pasar por la más perfecta si los correuores ,1",l no i,cluc»lla del píiblico, eran los sainetes tan cu l,1 ei~11io11te ltsta:-Agraciados en el J~. Esa loa, la 1tutwa, trilge<lia, La, J,Jfmira, y un que manejan y combinan las apuestM no ahar y los baile9, unos y otros snfiCJientemente gro "' t. :m ele! 1-.':,glameut-0 del aiio de 1806 para eutrrlmé•, st1g,ni,h1 p:irte de _Los ,1bados loc11s ca.sen tantas acciones ele un golpe, y rn~s~n H<1ros c¡no ¡rnrece. "Tocla la gracia, torloel -clice I,a (Jaceta-"toclo fué cl1spuesto pnra ~utrnr <lo val,te eu el Uolioeo de esta Uapital: más prontos en dar razón de si hayónó quien cbisle,1<lelo ac¡L1ellos, decia un cohibomclor del Los ~:<wos. Sres. Virnyes: de su fumilia, Se, obaequio por Don Juan .Pisóu y Vargas, cuyo IAario, cou8iste por lo regular en dicbitos soiugeuio es bien couo,•.ido por ow.·as 1nezas que crct,mo particular, Mayorllolllo, D11mas y Pa- reciba los envites. "Los Cafés no han servielo en México lllás liro glotonería, so\Jre cobardía, sobre terceria h11 ¡,ulilicado en Ew·o¡>ll, y deijde luego llenó joll de ijervicio1 y el Uaball~rizo: l>ecretario FRAGMENTO. Bandos del Avapiés, y el Celoso CO'llf1111cl•d<?, r,antaron v h•ilaron unas Boleras y \,i Touadtlla de el Petrimetre ,nn_jo Uastillo y Roca mora, la beneficiarla y ,Tnan Maraoi; por _g~ande se bailó el Apeles !/ Campaspe, compo•1ctón también de Juan Medina. autor ele Dido abando nada, bailarlo el 4 d~ Noviembre en celebridad del , umpleaiios del Re.y. . En el beneficio del bailarlo José Maria Morale•. Re eRtreoó no Jug-netillo en (]Ue oantaron Andrés del Cai<tillo la Polaca- del Astrólogo. Y el mismo, la lllnngufa, Victorio Roca.mora, y Roaalfa l\fPrlin11 un terceto, unas boleras y el sonecito lo. CMpicuaraoa. Siguió latonadillag,meral dt la oa•a de locos por Mariana Argiiello, Maria Gaadalnpe Gallar/lo, José Ea_tor~cio y Luci~uo Corté•. De baile huho lo •1gmeote: el Minuetfi,ndanr,o, el Chu,·rípainplí, por An,i María. Oenrleja• y Antonio l\Iedina, y por grande el de Chaveta e11 la cittdad. El 2 ,16 Diciembre fué e~ beneficio del galán de in,/.,ica Victorio Rocamorn, con los Minetes: lo. Maja,naja1la, el Negro sensible, el Soldado fa nfarró»,. el Terceto del C,1n~pa11ello, ht to~•dilla la Disputa de los a11n11os, el baile Stana y Silt-ío, compuesto por llledina, y el duo rle ios Rivales de amor, obra de Don Manuel ,fo Arenzana, l\1aestro de Capilla de la Santa Iglesia Cate<lral ele Pnebla de loa Áng-eles, y autor ele la ópera en doa actos El_ e3:tranjero, cantarla en el Coliseo Nuevo ó Prmc1pal el 25 de Noviembre anterior, con mucho aplauso. Esto es cuanto tengo qu11 decir de nuestros espectáculos hasta 1805 inclusive. Enrique Olo.varrío. y Ferrari, .......................................... Como Laura y como Julieta, le ronoció en el templo, aquella tarde tihi,. y tro¡,irnl, cuando el viento co~ueteaba con las rPjns ama, polns de los trig-ales. rnanclo las flor~s <lesfallecidaR por los c,indentPR rayos del í¡rneo nstro. dobleg-aban sns pét>tlOR moribnnilos. Era el mes de Mayo; Al mes il~ 1'Lnfo. ¡qué calor había en la iglesia! el incienso snhfa eu nubes blauc¡uecinas y aznlarla8 qne <lesaporeclan balanceándose perezosamente en el aire. Las santurronas, vestirla• rle nPgro. rPzabau fervorosamente, y el s<ñor Cnra hahía cncarnmado su obesa humauirla<I en la• angnstnrns del púlpito; vestía uu sobrrpelliz de encajes bordarlos, blanco como un copo ,Je nieve, hiiblaba del pecado y de los hombres, rle las bon• dades de Dios y de las glorias del rielo ..... . ¡qué elocuente estaha. aquella tarde! .... o\í,t á rosas y á ineienso ...... b,ihia m,whas flores de colores hermosos y perfüma<los olores; cerca del altar ele la i\fadona, arrorlilhiclas en humildísima compostura, había muchas niiias de rostro de querube, vestida R. de vaporosos y blancos crespone• que mirahan los Qjos ele cristal <le la llfadona cou más mierlo qne clevocióu; las r(\jas flamas <le los cirios coloreaban las caritas de las "almas gloriosas"; cnan<lo acabnba el monótono y acompasa-lo rumor de las voces de las rezadoras, el órgano llenaba. cou sus cambiantes y roncas notas las pin, tarrajeaelas bóvedas del templo, se oía nn coro de voces dnlclsimas, un verefa<lero coro ele ángeles qne cantaba armonios.amente; después callaban, y se olll noa voz de barítono, fresca, armonim~a, extPmm, varonil, <lA román .. ticas inflexiones; aquella voz mas parecla ge- ... . , mir las tristeza,¡ de ona_l).YÍ,Ó!! que nna oata- MI AMOR. Era mi vida el lóbrego vaelo; Era mi corazón la estéril nada; Pero me viste t1'i, dulce amor mío, Y creóme un universo tu mirada! Á ese golpe mis ojos encontraron Bella la tierra, el ánima divina: Mundos de sentimiento en mí brotA.ron Y fué t.u sombra el sol que me ilumina, Si e&to ee amor ¡oh joven! yo te nmo Y si esto es gratitud yo te b,mdigo; Yo mi adorado, mi señor te llamo: ¡Que otras te den el titulo de amigo! Te amo ¡qné gloria!-que al oirme el mundo Me execre y burle, dé~pota y perverso: T8 amara aunque me odiaras iracundo. Fuera de ti ,qué 'importa el univereoT Y no imploro tu amor, que siendo tuyo Tu desprecio y desdén bendeciríaAmarte, obedecerte-ese es mi orgullo Y amando tu desdén yo moriría, Yo !e idolatro, indigna de tu afecto ¡Si! porque no hay mujer digna de ti, ¡Pura. imagen de Dios! ¡Hombre perfecto! Proscl'ipto arcángel que cruzó ante mi! Yo he translucido incógnito suplicio En tu faz regia, en tu imponente voz: La energia hny allí de un sacriflcioHny all( 111 tristeza de un adió•-Siempre encRoté con tu visión mis sueños, ¡Ah! ¡son tan dulces! Siempre estás allí Astro ele sa.brosísimo:1 ensueños En que fo1jo mil cielos para t(! ¡Y ali( te vi feliz! alll t.o pisas El ruuudo indignu en que sufriendo está.e, Y son dulces, no am:ngn.s, tus sonrisas Y nada enturbia el brillo de tu fuz. ¡Oh! ¡Si el amor de una mujer valiera Por el santo dolor de un seraflol Por verte alegre hastn tu amor yo diera ••••• Mi porvenir, mi amor. mi ser, en fin. ¡Qué no hiciera por tf, soñado mio, Cuando es mi luz la huella de tu pieT Tu c1~prioho esclavice mi albedrío, Palma de mártir br(odcrue tu fe, ¡Profeta. qne á mi esph'itu anunciaste La reli gióu feliz del corazón Y el amor al Dios Graude me enseñaste Viando su sombra en tf, BU bendición! ¡Gracists! ¡gracias! mancebo poderoso De iluminada frente y pocho a:udaz, En tollo bello, en todo generoso, De uingún mtt-1, de todo bitm capaz. Así, cno.odo en instante incomparado Tu irresit;tible atrnósfora sentí, Cie,ga, fatal, cual astro desquiciado, Me lancé á t( para abiemal'me en ti. Para vivir en tu recuerdo estática, Y embellecer con él mi soledad; Para gozar con rni pasión fanática Ante la cual gritó la sociedad; Para reír miranrlo tu sonrisa, Pt1.ra llorar miráudote llorar, Pa,1·a gi:,r tn eutusiasta. poetisa Y contigo incesante delirar; Pa.ra. querer cuanto amas 6 te ama. Y lo que odins ó te odia aborrecer: Eterna, mariposa de tu llama, Fiel tutelar y sombra de tu.ser. Alma que siempt·e tu alma reproduzca, Corazón que lo tuyo sienta en mí, Ojo que siempre y por doquier te buaca, Labios que ruegan sin cesar por tí. Cnando me ves, mi Bel' so diviniza: Cuando te oigo, soy toda inspiración: Y ¡ohl si te dignas darme una.sonrisa La dicha me sofoca el corazón. Cu,indo respiro el foego de tu aliento Mi fl(',00 necesito comprimir: !ll ulma. quiere volar A su elemento Y en inspiración á to alma ir, un- • e"n r.llgloea.\Qué ~ o h l ' e ~ h ~ _ _,...:: que cantaba con tanta dnlznra! Ella miró á la Virgen y vió qne sos ojOA <le vidrio Re animaban, que la miraba encolerizacla, y basta notó que el rosario que tenfa en la mano clÍ. manera se ha bfa movido como si lo• dr1lo., se hubieran agitado ...... era que la Señora ele los Cielos se enojaba, tal vez la desagradaban aquellos pecaminosos pensamientos en aquella cabecita de virgen. El cantante ern el discf))nlo ele! buen Cura, y ¡qoé gnnpo era! tan alegre, y siempre tenía. cosas tan bonitas que derirle. ¡Cómo se le fué á ocurrir al apreciable Dou Pantaleón hacer de un muchacilotau vivo y tan pnrlanchín un sacerdote .... I ¡Un sacerdote! Ella amaba mucho á los miniatros del Seiior, ]")ero cuando eran viejos, y quién sabe por qué se eutristec\ al ver la fúnebre sotana que mal cubría las formas de Felipe. Si no fuera pecado amará uu hombre, ,por qué no le habfa de amar? Serfa su hermano .... ¡quéMS>t tan bonita serfo, tener u~ h~rman?,. grande, apnesto, pasear por los Jardmes d1c1éndose palabras bonitas riendo juntos, muy junto• siempre . ..... ' · Después rlió su imaginación un salto: en el ja.rdin del tiempo, se aparrci(o ante su vista el sobrino de Don Pantaleón ele otra manera, completamente transformado .... ya estaha tonsurado, aun cuando no había pronm1riaclo votos irrevocables .... era pupila del bnen cura, J?Ues •~is l_)adres hablan muer.to. Aquel\~ casita. ch1qmta y blanca, el jardincito tan bien cult1vaclo, sn rosal. su pinno v sus canarios hablan desaparecido .... HaÍlfon wn<liclo aquella casa tau a¡na,la. Y>t no yefa aquellas paredes tapizadas ron papel ele colorrs que habían oído sns confPsiones rle doncella enamorada. Aquella rasa qne habla si,\o el estur,he ele sus reoaercloa en la que se liahfau deslizado breve•, apacibles y alegres aquellos hermosos rlias ele la infancia .... tal ye7,. ,~ no existiria. ¡Por qué cuamlo recorclaba aquella época de su virta aparecían ante ella con tan encantadora fantasmag-orfa sus Pn prichos tle niiiat .... EraquA la mutacióu hnhlasi<lo completa. Aquella lóbrega é inmPnsa casa del curato, aquellas pare<les 11inra,las de cal que el tiempo babfa vuelto mnarilloMR tantos l(igantes lie111.os á lo Rembrauclt en 'cnvas sombrías penumbras se vefan retratadas' escenas del infierno, y hombres barbudos, clesnuclos y con enaguas. Los muebles viejos apolillados. Las esculturas de Guatemala que repr_esentabau santos y santas vestielos <le terc10_Pelo que parecian mirarhi á través ele sus mchos .. .- . Si sa\/a á los amplios i,orredores su tedto aumentaba con creces. Aquel piso enladrillado, siempre acaba,lo de unrrer y siempre humedecido por los solfcitos ri~gos del cabezón sacristán. En uu rincón las obesas Y rojas tinajas en cuyos vientres caia el agua fresca de la filtraclera. Las paredes descascaradas en cuyas piedras se representaban borrosas por la intemperie y el tiempo, labra.dtu·as groseras .... santos .... siempre santos Y cosas de iglesia. Si se asomaha en el baraudr,I ele pied_ra y mira.na pam abHjo ...• vela t:l suelo cnlJ1erto <le maleza y hierbas ord1oar1>1s. Las únicas flores '1 ue habla eran las prosaicas maravillas .... Vela i\rboles pero no oran copuclos y hermosos como lo• fresnos desnj~rdincito, sino sombrios y rigidos ... , eran cipreses........ Era. el jardín de lu. muerte. Felipe le hablaba tan poco .... En la mri• ñana, cuando paseaba por los claustros cala- • do el negro bonete, cubierto su cuerpo con la sombrla sotana, y leyendo atentamente un libro escrito en latín, ese ieliomIL que t•lla mrnca. puelo comprender; hi miraba. timidarneute y decla con deseufailo: -Buenos dias, señorita Beatriz. Ell,i lesaludaba inclinan<lo la cabeza sobre el pecho y ..... lloraba. i Por q uó JlorabaT .... Cada ella sen tia morirse en aquella atmósfera búmedayfrht.Notaba, cstremeciéoclose,'que se ponla cada clía más pálida, que sus cabellos se vo)vían cenicientos, que se aja_ban; el insomnio sombreaba Sll8 OJOS cou tintas. azula. das; sus labios, nutes rojos y ht'imedos, se b:1blnn vuelto descolorido~ y secos como los JJÓ· talos de esas flores dehcaclas que marchitan los candentes rayos del sol de otoilo; su cutis, �lCL N'.A.OIONAL.--bommgo !2'?' «lé :N'oviembre de 1fJé!3, E:t. N ACION.A.L,:--I)omingo !a7 de No'Viembre c!e 189D. - ·----·· ·-. -- ------Vlllla , l• Baouela do Sordo-Hudo1.-0or- t.or Liceag& y el Doctor Don JOM Ra.mfrez¡ el Sr. Doctor Don Domingo Orva!fanOfl, Primll'l!' pua OlLriati, Vicepr~idPnt.e de la Asoclaeión; el Sr. Inge. Asistencia. al pueo de la Alameda. niero Don Roberto G,wol, el Sr. Don Mflnuel Á las3 p.m. · Visita ILl Observat.orio aatrouómtco,-Tacu• !\l. OontrPr11R, PrefilidPnt.f'I íle-1 Ayuntamiento; -------·- antes terso y nacl\.rarlo, 11e volvl'.I\ Ri1lla.rtl1oso Y perdfn. au 1toluptuo1rn. trnn<i:purenrhq AUA car• lle&, antoe duras y mórbhlaa, se ablamlab,\u Y esta.han sfom_pre ard1e11tPs .•.• • • 1Por Qt\é eerfaT .. . , •. Urn~a rara: el f... uómeno tle devWlb~· clón -que ani(]uilaba ~u 1, .. r, lo v1•ia operar iflénticos ~t'eotm11:1n et cm~rpo ita F..I ipe . • .. Ta.m biéu él ef'.taba pfili(lo, Sllill 01,IJello~ 11.l erizar:11e reUeM.t"'S so rnbrealmu Hu píd i,h\ freutF¡ su~ oj rn-, de miriul:l. tJrnu, y mny n,.a-ro,<i, al l1rilla.reutre ]as so111lm1--. ,10 !:11;1 1,j .•ra,1 le fHll'f'ci :1-11 rn:\<i. flB roa, má,i 1~ltivo:-. que unll ca ¡ h bla11ca. palnlez de .\lu outii:i St! n.ee 11 t 11 a.l.m más soiladora por la bloro&R, y mfr6 para 1& calle. ¡Qui\ hermosa. eataba.! 81 Felipe la hubiera vl11to en ese mo• 11lent.o, habría mandado á pasPo suR 11uei"íoR rle birretes 7 en.pos morlldal!!. Yi en los sueños qne agit1Lron la. lnquif"ta y ardientfll imaginacitm de a'(al"l clP.P.graoiado concibió la. be'leza 1le la mnjer a.m~dl\ 1 como exh•tll\ en ·ese mo• ml:!ut.o en }11, rei:1.liile.'1. Pero el sobrinO dfll Cu. ra no vió nada, ni .!iQlliera 1<0 n.trevió á levan. tar la mi.beza, ein embar~o de i:raber que 1:1.r1 ¡. 1.))l. de él eAtii.ba la. veutana de sn arna.da. Sa,\. tó ligero a.! carruaje y con mano febril cerró füe-rtemente la portezuela.. m automedonte <lió un latigazo á. los flacos ca.ba.11Qjos. y el CO· 1.Jhe rodó torpemente por el empedrado. Ya no tenla, amor, ya. babia muerto. Felipe pa.ra. ella; ss fueron todas las alegrfaa como aves de primavera que buscan las flor.es y el rialor en pa.f8~ leijanoz;,;, y en s11 corazr'íu quo• dó el dolor como qnerla.n Jas aves negros en loi cementerios. Bi,a.triz !Je tlirigió violenta.• mente al a.posento de su t11tor, dioiendo con la. desesperada resolución con que el soldadó dice: • .A. morir, ...• A casar.se. Aunque en el camino pudiéremos ver algo más, no nos dP.tengemos pa._n porler lle~ar á tiempo, y traR lm:1 mail-ooa,:,hs !ligamos hasta arrihflr al Hipódromo. Ya. eatamoR en ~l: ocn• nemo~ nu lnj?:tr Pn hl.11 trihnnas. á In. ¡¡;a-zón Cll.· Ri llE>naR ,le e~cn~id f.-iirntl. f'on1•11rrf"ncia, y oh• servnd lo que es eRe cmulro tHn vivo, tnn a11i • mfirlo-, lleno de activi <lad y rnirlo, de to~os hrillnntfsimos, y en e.l f}Ual la <li~tinción y la. cort~fa se unen á uua.frauq_uezademuy buen guAto. LM trihnnas son un mof'laico enea.nt~dor: están ocnf)ailas JlOr lai:i damas má,s recomen• rla.hle-.'I y h~lh,s y por lfu• j ó venrs mñ11. ha,mo· sas •le ]R. alta AOr:iofüict¡ bn.v t:-unbién entre ellas n.lgnnM cnballPr<if'I con levit-a color pizíl.• rrn, cny:is i;:ohlJ)af-1 oprimen los correas 11.m11.ri• 1111,s <le la gtrnrJlir,ión de gramln;i Jtt".melnM. lis• to~ ya, pnra. afo<'arlos so"re la pista. Por el parterre trani~it:tn 1R. ma.yor pMte de los varo• nes, ajnst::rndo prP>vinR apnefltSR ~ ha¡;i,-q.do COT1Riilf'r1wiones sobre las prohRb\hdades qne el Franll-Kyle, l)Oi- 11jemplo. tiene para salir veneeilor de .Blush-Roso. Otros observan cnn marmirlo interá::i la. mag-níflca concurrencia fe. menina. comunicándoRe en frMes sueltM Ja. imprNdón que lea prodne:e, mientras aqnéllos, rep11.rtidmi1 aqnf y allá. eonverl'.an 11:poyados en la barR-nrlilla <le lns t.rihnnaE!,.con las peraenas que ·en ellas bfly, y apot-~an<lo onalquier objeto l'l!P>gnnte contra mHl rwa flor. Por el 1:Hlo dereoho <le Ju, tribunas, apare · ce dé -pro11to, entramlo á IA pista, 11n prerio"-O o.a.hallo, que fo¡zo~o é hiqniPto, soporta. á. íl11r~a p1•oas el freno l"jne fase11. y . eon el cnnl lo domim• un jockey <lAlg'l'l.dO, de, cnra. angnloa:¡,, C'OmplPtamf'nfe afeibHln. y vt>sti<lo con rf'ñido pRn t ulón. bota. de f'lrnrol, blnsa olgRila. dó se• 1fa., á, .uranilf'á r11vns. y li_¡rE"m oac-bn<·lia del mismo l!énero. Tr11s de PI e11tmn otros gine. te-e cabRlgaoclo e.n nrrnJ!fllltE"s cnhnllos, en:.:as • poens rarnes y flnapi"l. M.ian seiii\lari'IA h1s venflS. 8011 l ns co.bA.llna ingleses: los fa-adioio• na!e.q cirbnlloR lle ca:rrlc'ra. ,.. A su aparir.i611 se l'llborotíl. la mnltitnil, que como una. 1-1ola pHson!\, se fiia ep ellos, T?.rOéll· rHnd() adivinar eoál ~amui\. es<'OgiPncto ilt>R• pné"' <le oierta~ v:v·ila.ciones á R.U camrPón, y aposlamlo por él sumas e,n efi>ct.i vo los varo• ue-f.l e-ntre sí, y flores, c11cur11el1oa con d~lets, cnjns l'.le gua.otea y otras chncborlas con )as damas. DPeda E"ste mo:m,,P.nto la curiosidn.d so con vierte en lnterfis, pnPS casi e-s iniliapenaa.ble 1 para SE"ntir las PmocionE"S lle la, carrera,. a.pos. · ta.r cnalqniera. OOiolí\, por pPqneñll que R.ea. Ta.! pnrere ('ntonc\Ps IJllB se h~<'e punto de nmor propio qne E"I cabifllo eleeirlo sea .-l v4:"nce@r; ;y as( se compren(\e-rá. toila lll ani~anión 1 torlo el gra,ulfsimo inte'rée r¡ue se <1o~p1ertll, como lo 11ocl1•Pls not ar \.·osotras mism:.s, al smioro tañido de la campana qne anuncia. el momen• to de salidn. . · Allá 1 del otro lado de las tribunas, ca.b allos y jineteM, medio esfumados por IHJ distancia, se ·acercan poco :i, poco al pnuto de partida., y E"D un momento dado, cae fa bancli'ra. de h,.s ineces y arrancan los caballos pista a.rlelant.e, fustigados l)Or losjookeys 1Jll6 quieren salir ca.• da uuo p.J pl'imero é la meta. Laa peripecias y los incidentes imprevistos que acontecen en los segnndos que n.11enll8 dura h.qnelln, son in tereMntfsimos¡ -y tmfa. la coocnrrE"ncia v~ wn ansiedad ha¡:¡ta. el menor detalle. En el pnruer tercio, un cal.)allo kO adelanta. á loa dem~s, y luf'gO e~ a.rentRjatlo 11or aqnél, que más lige• ro, l)ue1lP tomar· el la.M; mientras el jockey de otro1 perdiendo }(JS esh-ibos, cae pór tierra Janza.,lo á, al¡?llll:\ 1fo1ta11CiA. Por fin, nuo de !os competi<lores toma ven• tAja rtecisivf\., y entre el entusin,11ño 1ndes• criptihle rle la vict oria, al llcg-nr al térmrno, es recibido con '·bravos1' y con 11 lrnrras", por la con('urrencia r¡ne le e8pera. de pie, agitando sombrero.,,. y pañuelos. , T:.1.lt>s es1w11as SJ rBpiteu en cada carréra, Mns tomr-mo~ lo~ nomhr(ll:! lle 10s caballos v~ncedore¡:¡ f"I último llomin,zo. , bwálido, con f'l premio l:"tifilit.ar'' $100 •. j. Víbora, con el 11 .Mmisterio de Gobcrnac1yo" aeüal qne ~n é l 1Ji,j;1b\. \;1 M ('-rarl ¡\. hoj,1, ñel p eJuquel'o que i..e t'tnpeMa.ha e11 cortar á. raíz el naoimieuto de mm bermosn. barba. .. . . los plie• gues (le nqnt'lla . ,1omhrfa . Rotana. ac0ntna.bin1 niás la gracia. de tmR mo vimieutos y 1a. varouil corpuloucia d~ ,rns form:v1¡ la11 m rv ; os le pare. cfen ruá,i pálillail, máti aristoim:\.ticns qne mm• oa cuando acariciah1m nerviosas la gra11.ieuta. pasta de tafilete negro del libro de Te-ologin..... Eso pufiudo de hojas, eso lilJro tan cl.liquito y tan materisl se interponf:\ eintre los dos y e.ui• quila.ha á t'nerza 1h1 sufrimlentos 1uu1 corazones. Ella. sallin, muy bieu que su amor hooia Fe• Upe era correspondido, y tambié11 sabía. que ...... .. .. •........... . .................... era un crimen . ..... No porlía engailarse: era Juan Giaudio. tan eloeu011te la pali!lez de Fd.ipe .... Su em• peno deeidiclo eu huir de ella, su desconcjerto cuando tenía que. hahla.rle, las torpes excusas que balbutía. ,mando era sorprendido en el delito qne má.s cruelmente castiga la mujer enamor~dai la timirleZ, la fuga. . . . . : • Á vEwes crefa que era. un imbécil, y 1<e avergonzll.ha de DE LOS amru'lb t,rnto ...... .l\:Iif'.11t,ras él, por mirdo de desagradnr f\ Don Pant11lcó11 1 se 11egnba á rendirá la naturale?.a el trib11to qne 81 fóllt'r hom • bre Je debía, t'JI¡¡. i,;e moIÍij en Rqut>.l infierno á amor¡ pero Ri él ora cobarde, olla¡;¡(} 8e11tía vo.Jientt': tendl'fa. valo r pnrn Jog dos, -estaba dis. - Mis distinguidas leetora.s: pu~stu á todo; sí, á. tmlo, lmst-11, á. <lech,rarle l'IU amor, llasta.á lrnircon élcte a.quelh1ssombría8 Comienza mi semana con una nota. brillan• pa.r_erles Quti la tenían aprisionarla; 8i él com. proudiern lo que valía ese saerifido hecho por tfsima: la dei baile de la ·sra. D011~ Joi:i.f'fa 'l'e una mujer honr,:1.da, la. amada sobre todas Ja9 · rreros ile Al~a.ra. Convidó 111, distingnhla. fla. ma,.para un té, y rermltó un sarao en totl5' for0081iS del mundo, ma. Lo más distiriguido de la sociedad mexi• ca.na ee rennió en los salones ,te IR. calle del Había oído el rumor de voceireuiltada.s, el ruido de los t rueuo:t, el repiqueteo tle l grani.- Factor el sábado en la. noche, y tan amem\ füé zo, el monótooo chorrear de 111,s oauales le lm- la -fiesta., que no los abandonó aqnella distln _pedia escuchar con predsión . . .. •. Discutían guida y numerosa concurrenci1L-nnas cientO' .,..--""DonPiu1tal~óJl y Felipe, pronunciaban so nom. ocbcuta persom1s, por lo bajo-sino al amanebreen todos lo$ touo-1 1 y las pala.lJras imposi ... cer del domin~o. Exoui•ado es ref~rir á mis lectoras qne en ble, sacrifkios, corazón, le h icieron compren• esa. nocbe y en aquella- c,LSa !!e dieron cita. der que F~lipe se rebela.ha. LR.B tiniebl.is do la. noche se amontonaban el boeu gusto y la elegancia. Primorosos fue en su habitacióo, llls sombras de los muebles ron lo$ tra:)es qne lncieron las hnmo,;;as y ga. 1e agi~antaba11 toma.ullo formna macabras y llanla~ dainas invitadas. La ílne-iia de la. casa. fant{t~ticus¡ el ruonótono gemir de la lluvia. que dió l:'jemplo de bnon tono con su elegante5enazotaha. fa.s nntaoas apagaba completamente eillez. La magnffl.ca Or11nesta. de loa Vega fué la. el rumor de los qus-iliscntían. Esta.ha, nervio• sa. tenfi roncho miedo, el menor rui!Jola. hncfa encargada .de la m6sica. La cena., con un flP.Jicado y exquisito m,mff.1 temblar, qnPria. gritl1r: pero la voz se extin• gufa en sn garganta. La. pu1•1'la se abrió y a.pa.• tuvo la. partionlaridacl, po,•.a.s ocasiones rea.li reeió D011 l'antaleón agitando sus fúnebres ro. za.rfa., aun en fieshls mfis. modestas, rle haber pas talares furiosameute. Beatriz vió algo .Si• sido servida. á. un tiempo á af)uclla numero~a, reunión, tour de fo1·ce, é~.te diguo de todo en• niestro en la fisonomta del sacerdote. lJon Pantale6u cenó la puerta, leva.ntó el eornio y que demuestra nna. habilidad consu puño aiwdo y se arlela.ntó hacia ella! Beatriz ruada en el &rte de recibir. • No me seria posible, bella.a lectoras mia~, lo eaperó sobrecogi1la. de espanto: 11unc1:1.creyó que tm viejo preceptor füera ta.u oobnrcle haos• recordar los nombres todos de las diBtioguita. pegar á una mujer. Onan1lo la mano del vie• das y eleµntes clama:, qne asistieron á tan jo ya ca~i tocnba la rubia ca.brza. do Bea.tl'iz, encnnta1lor;1. fleMa, y lo Mie11t.o, porque toda.s retrocedió e~pantodo, y rlejó.ndose caer en nu son dignas de mención. O-s diré, ~in emlJnrgo, los más que pueda. AIH estuvieron las 8eño• sillón, 1>ermaneció inmóvil mucho tiem_po. De repente se levantó, y tomando la, mano ras Doñl\ Gulldalnf)e Escirndón de E.'lca.uilón, Doña. Oonce.pción Bnch df\ Para.ata, Doña Uou• de su -pupila, le dijo cariilos:\mente: -Beatrif:: 11.nte la ley y por la última volun• cepcióu Lizarrl.i de Valle, Doftl\ Muria Lnzano tad de tus padres, sor tu tutor¡ pero bien sa. íle Landa., Dona.Dolores Sanztte Lavíe, Doña bes que no es un vfnculo puramente civil el J1lvim-a Bncli de Landa, Doña DolorE"S Cer que no!!. Irga: no eres mi pnpila., eres mi hija, vanfos do IUva, Doíia Bárbara Vinf'ntde 1\.(ar• sabes m~jor qne yo lo que te qniero; por lo tfnez del R ío, de Oarrten, Doüf-\ Dolorel'I Ca• mismo cotoprendcrl\a el i11roenso prsa.r que me macho de Lanrla, de Berriozábal, Doña l◄'elí­ has causa ' º al Hl11nentar eu tu ¡1echo un Hmor citns Juá.rez de Sáncllf'z, Doila Carlota. La11• sacrílego ll1lci1-L mi sobriuo¡ sólo por obedecer ,tero de Al2ara, Doña Lui~a Lamy ¡\e Barro• á. un capricho efimero tientas con tna gracias ~o, Dol'ia, Oarrneu Sánchez de Al¡?ara, Do ia á. Ft>li¡w; quieres convP.rtir el a _ft>cto filia.\ que María Corona de C,1mac}ho, Doiia. Jo!:'lefa ::'rl:u• ~ prOfoMa., t'll uno prof,mo; debilitas sus COU· iioz do Arrillaga, y las Sri tas. Lo\a E _lgueru, vicdones en vez de rol.mstt!'cnlas; en vez de Luz Díat., Maria Escii1nlón, Rosa1•io Cer\'An ser sn hermana .. .. quiére-s ser sn :tmante. ... tea, Paz Rincón. Pa~ Bnrroso, Pa.z Calrleróu, $200. · · Dieppt, qufl ganó el H.A.ynntamiento de ll:éNo só cómo ealilk.ur tu conducta. Felipe, que Isa.bel Vinent-, ?ifaríay Jtli~ Lizartli, :Eugeuia · siempre babfa. acntnrlo .mis órdenes con dooíli Razaine, María tltJl Valle? M11.ría. Echeverría., xieo", $1,000. . ;"lroy'me ha. de~obMeuid", rebuira ir~l Se· lifi"a,•Ana M.arfA, Lnbi.M y ·Lupe ArrHlagt1, , Pcñóíi, á quiensf' RrlJ\l!lleó el "Jorkey ~ldb" minarto, y de esa de1Jili1.h1d 1 que ca.si puede 181:1.bel Sá.uchez, Eliaa.y (.)i¡.rlota Cornua, Lupe $-l00 1 y 0 .Frnnt:k K11k" cou el premio ''So~eJ llamarse apostas.fa, sólo tfi· tiefles la culpa.... y Luz Oorfbar, Jülia. Ma ..ínez riel Río, llarfa . da1l", $JUO. Ya veil:!, mi~ queridas lectoras, que las OO.· Hijo mia; muy á mi pesar dispon~o de tu VO· de Landa y Lozano, y tantas y tautas otras !untad para entregarte á otro hombre si"de• coino liicierou de aquella tiesta uu caento de rrcros ,té caba.llo--1 t'-On un :-1pr,rt precioso, y que, dehe forneutarse lo má:1 posible entre nosotros. seas el mundo; no seré yo el q1ie sepulte tu hadas. Y á propósito llel,.mf'jor éxito, hrnzarnoi;:, por jnvcntud en ln.s tinielJlaa de un convento .... te casará8 .... por más que yo no qttisiern La temporada de carreras se clau!\uró el do- lo que pueda valer, la i;iiguicn1e idt'fl: b1uuio abandonarte nunca; pflro tu e11p0:so 110 será mi mingo de una m.a.nera lncirlisi ma. Asidnns á Rt<rí:L que el Jocke.v Clul.) se fij1:ira- en que, el sobrino. Sé que eres débil y también sé que la hípico diversión nfirrnan quo hflce mu"cho~ lugar m1 que actualmente está el Hi11óLlromo la mnjer cuando es débíl una. vez, Jo es otras a.ños no se vjjfaen el llipticlromo dePernlvillo es de lo má¡:¡ molesto para lll--'1 filmi!ias qne á mil. ... Ya en·coutré al lt.omlJre · que creo te nua. concurrencia tan numerosa., tan el1;1g¡i.nte, él éoucui-reu, paei:i el mu<·ho pol ,,o, hiH maJas conviene; podrá. tener defectos: todos los hom- t~u dh,tinguida.. PlieJ.e decirse sin. hipérbole, ca.lleM y el punto tun n.part.adu, Lal.'<"!n mortiti.bres los tene-mo~; pero también puede espe• que a-lli estaba. el México eleJ:!ante,, 11residido can1e t>l trayi>t:w. ¡Q11é, uo !-erin l)O~ible trans• rarse de él tuclo lo lmeno, porque ~8 t·:1.ballero. por la Sra, Doña Carmen Ronwro Tiuhio de ladur l:.'I llipóilromu á alguno (le, losi. terrenos .Á pesar do todo. saldrá mafüina 11'elipe para Díaz . .Allá. van algunos nombres: Sras. Maria . q'lle llA.y á. loi-1 lados de uuestr:t ele.gante l{-e• el Seminario¡ le-úe prol1ibido despedirse ele tí, ca.l de Morán, Miui-1cal de Limautour, UMi:ti formn1 floy que es el punto Rrist<Hm\tico de porque no quiern prAseuciar esceua~ de:1agra• <le Liman tour, García Ternel de Raro, García J'i.Ié.xit•o 1 allí le corresponde Petar al Hipó~ro• dabl~.s y tal vez dolorosas para los tres. Teruel tle Sii.udie:t. Navarro, Gnrefa Tt>-11ml rle mo. Y de no .ser ¡\os ihle f'~e c:unl,io, bueno seElla 110 contf'Htó mula; escuchó avergoflza1]a. Vizcarra., GarciaTernelde Ecllave,de K11ight.1 rfa que !iÍ(Jniera ~l~ construyera, un ramal, pa• y silenciosa al sevt"To ccle.:1iástico, quien con de Oarden, León de Ba:i:, García Ahello el.A ele rn que los t.ranvfos lle-g,1ran ha~ta. la~ ¡mer~as paso acomp~a.110 1$;tlió sin volver la cabeza. la Barra., d6 Oh1wero, Cortina ele Be.-m~jillo, de él. Mucllo 1!10 ganal'Ía. con esto, porquo in• Desde entonces sus pallecimient.os se mul- Coroul\de Oamacbo, Gn..-rcé!il <le Sela.- La.my de drLdabl,:1ruente coutribuirfa al mayor lucimieu• tiplicarou¡ no sólo ern la. ~maute desgraci1u:h1., Barroso, Pe.<4arlo de R11l:11 1 Vtilson rle Dubláu, to <le la próxima temporada, de carrera!!. sino la prometida de uu hombre á quien nisi- Goríbar de Za.hlivar, Torre.11 ele Suina.ga, Be. • qaiera conocía. • j1u:ano de Oaui,pe.ro, Sáncbe.z de .Algara., de El jueves y en s.u 1:R~a habitación. dió una Se tendió en el lechp, fatigada. por las vio • .A.cho, de Viueut, rle. .M·-. rtin~ •lel Hío, Lande · magrilfl:ca r.nmitla. el Sr. Dim SclHJi-tijn Ca• lentas e.ewsaciooeis cli:-1 <lín¡ cou fiera dc~espe• ro de Arozareua, Terreros de Algar1:1,, Sáucbez: mad.10, en ho1101· <le dos disti11g1tido!:'. 1.mésracióu lucba.ban laa ideas tenebroRas en el caos de Algara., de .A.rri11Rga 1 Lerdo ,10 Bttssol~, pedcs extra11jeros que vü,itn.n a~tunlmPnM'! de sombras de SLt ct>rebro¡ sus nervios binoha• Ü.:!iO de Zama.cona, Oaste1lot de Lflclau 1 Lo- uuest.ro ¡mhi, el seilor y la ~eiforn Kinf'll. ÜM· dos sacudhrn su cuérpo violC11t.uue11te; su pe. zano lle Landa, Buch dt1 Laudtt, E~ca.111ló1t ele parou uu lugar en la mesa, el ~ ·ñor .M inistro cho se.elevaba, dellunciando la violeuta agi • Escanclón, Buch 1:le Pnrada, Cervantef!I de m. de Ri"!acion~s y su distingnida seíiora. el se• tación que había en su espíritu; aquel cuerpo va., Oueva.s' de Portilla, Formento de lle la To • ii ur :Minii:.tro de Hu~ia, el Sr. Don Eduardo de estatua que parecía de nieve, se caldua.ba rre,deOarcía.Torret1 y rle Verdugo; y las se• Gouzález Gntiérre7, y dos ~obri1m."l Suyas, el en esa. maread~ füego que se llama fiebre¡ el fioritas Luz Dfaz, MatilJe y Rosario Oervan- Sr. D.on '1'011148 ~forH.11 y ¡;:;,eiiora, el Sr. IJou desoo de morir se apoderaba. de ella., á. cada tel!I, Sofía Romero Ruhio, Engenia fü1ca.\a,ntf', Fenumt1o <;a 1micbo y seiiora, el Sr. Don José momento más exigente; amaba las sombras Virgiuia. Chico, María. y Margarita. Ramírez¡ Ignacio Icaza y Bt:üor:t, PI Sr. Do11 Rom{m de que la euvolvf.\n porque pensaba. en las tinie. Lupe, Ana Maria, Luis~ y Elvii a Arrilla~a; La..sem·áiu y ª"flora, la Sra. Doña María Macbla<i de la tymba; al amanecer, ~a el trabajo Saro y Magdalena. Cba\""ero¡ Eva y Luis¡~ Oe Eutee de Coro u a, t>.l ijeíior y la st•ñora. Je Dar· incesante del ,·onge.-,tiomu:l.a cerebro bab!:a vallo!:!, Ros1L y Dolores Bermt;ji!lo, E~peranza den, el Sr. Don <Jmlos La.nna, y tal vez algún obscurecido sus ideas¡ la insensibilidad, que y Luisa Zubieta, Maria, Juana y Leouor Ri• otro que olvide. llizo los honorcx de la mesn, ......_,,,. es corno l:i c., lrna tle la'!J tem1le:stade-s del cora• rns¡ Maria üortinfl., Isabel Sfincbez Juárez, . con el Sr. Oamacho, Hl distinguida hija, !a.Roe• razón, teudfa su cuerpo cu i11erte idiotismo; Elvira. y· Carlota Corona., :J\.farfa y Margarita ñora. Doña Dolores Oumacllo, vintla l.lo Landa. la fatiga tnn.terial, cons ccueucia- de las suceai Ordozgoiti, Dolores y Guadalupe Riva~ Fou• vas co11n10ciones que hn.bía operndo el Rlma techa-, Paz Barr0$o, Ulamy O!eme11tiua Garu. Otros :huéspedes distinguidos E>stñn para ou el mecanismo llumano, aniquiló y debilitó boa, D9lores Góm~z Para1fa, M)l.ria PachPl'0 1 aquel c1wTpo, qne unas horas antes se ao-ita.ba :María. y Angelina Raro, El vira y Tt:irt!1:1a Pt:i· lleg,ir á est;L capital, Mr, Albert A. Pape y su en las oouvuh;ionos desesperantes de ia pa• ando, El"'nl\ J María Itu~rte, Bmma d61 Uas- apreciable fantilill. 1 ricos i1ulustriales america• sión. tillo, Isabel Vineul, Paz Barro:so, Paz Rincón nos, po,;:eedor&i de grau uúmero ,le acciolll'S Aquellas imágenee, ya hermosaeó terribles, Gallardo, Luisa. Ma.rtlnez del Río, Oonoopcióu de los ft'1·roc:.1rriles mexicano~, y ptirsouna muy distinguid!\$. l'uutualmtmte les Jll'epam eu ye. dulces ó siniestras, que como las figuras Garcés y Elenita Vi vaneo. su elegante casa. ,le la, Plazuela- do San Fer• de un caleidoscopio infernal, como tentooiones del bien y del mal, alucinaban en rnarabras Mas pormitanme aquellas ama.bles lectoras ua.mlo, t:ilt;>ga11t& aloj ,mliento 1 _el mi,,mo opnl,~n• füutasfa.:-\ los ci·h,tales tle su retina., iban del!• que no bayan asisticlo al Hipódromo cla Pt"ral. to banl"juero {l qnien he alutlHlo en el parrafo a1mre.cieudo euvneltas en los gitones de las villo les ha.ble algo de lo que esel espectáculo o.nterior, el Sr. Uou St>ba:i;tl{m Uama.-~lw. sombras, que al 1:1er vencido.a por las primeras de hl.s cat-reras. O mejm· iremoaj11nto~ á verlas. • D-a llegmlo 6. est.\ N1¡,ital y .se eocneutrn eo • y lívida:¡ 1uce8 ele la maiilim-\ 1 escapalJan como Noto primero c<imo todas las calles que con• una legión d(' füutíiMmas malditos á, esconder• dl1cen á él estl\n llenas completa.mente por la tre 11osotroti, lar sc.:i1orn vimb. del i11o!vitlal)le se eu las obscuridades de JM grut¡¡,s y de las mulliitnd que, t1n todo g ,\ nero de vehfc11.lo:1, se cabali~ro Don V:ib!o :'tlartíuN~ d1Jl Campo, cavernas, como e:ims espectros quiméricos, ma- apresura para llegará. tlci;npo de ve:i·lo tudo, per~oua aqnélln. disliug-uid htim:1, 110 Mlu1·io léficos y solm•11atu1'l.\les qu~ nos mumta.u las cuya iutenci6u es tambiéu la 11ues tra. Aso- ta,leuto y sólith\ instrucción, á la. r¡ue doy la Bup.ereticiosas consejas de las leyendas de Es• maos por la. ,ventauilla faqnie.-dH d(-'l canm1je más cordial lJienveni<la. coma. que nos condttce y veréis dos ele.ganti.simoa • Beatriz se revolvía en e1 lecho sin sentir sus mail-coacha, en los que domina el tono rojo, En los pTiruerog Ufa.s de la Eiemana fué ob· moviwient.o¡.¡; el ahna. como el cuerpo luchaban tirados por cuatro cabnllos iog\eses ele gra11Je l!eqni~do el Sr. Uon Guillt.. rruo Bu.rrou 11or tans entre In• fluctuaciones de esa. calmae11gaiiosa u.lza.1la y magnf-fica esta~J)a. y (1onducüloJ:1 por Hmigos con uu opipa10 hanqneto en el 11 Jo1.;key que se llama. e] sueño y ese inflemo de dcse!il• correctos gentlemen. Los a.sitmtrn,i <le la · impe•. UluU'1, y 11.uoJbé lo cor1c.,;po11día, el 1ni!Hno Sr. pcracióu y perpetua· hit:lll1.qU-' se llama.la rea• t"ial van ocupados todos por h e rmol).as do.was B,m 011 co11 ot1 o de u u menú exouir:,lto. Heaqni l1dad¡ ouhndo el muullo real arrastrnb:,i, mm vestidas con trajes in-eprocl1alJl<•s <l~ colores la liil-lfi (ll} lo::i iu\·itwr ol-1: Sres. :\li11istrodeRu facult,11I de Sil es1,1ritn á lo verdadero se es. vivos y luciondo preciosos somhrc1·o s , cuyos sia1 Secret:rno lle In L1•ga11,011 rle ltui-ia, En• tremeda y 1:1u1:111iJ·al>a att:rrorizada, ... . ;. cuan• adoruos so abaten al impulso del ligero vionto ca.q;iulo du Ju. I~t·g1'ci ó u _Ingle&a, . Dou José (lo el.mu1.uJo de lus suenos y las quimeras, CO· de la tarde . .A.trál!l, 101,1 eatirados lacayos ingle. Gnrgollo, Dou l\faunel Sierra 1\[énrlez, Don mo tlu1putanUo á. su. rulver¡,;a,rio la tJresa codi• ses llevan las ladinas trompetas quo l\Visau el gmUio 'frig1rnro"' 1 Don José Brt":ier, Don Uui• ciada, euLrecerrnba. sus párpados y -volvía. luz paso Ucl lujoso treu, procurando trallSitar li· llel'rnO de fo111diio y E::icu1ul,1n, Dou 1·\ \b lo E ·s • lo que cmn sowlJr,u,i, su8pirnba también .....• brertiente. crintlón, Don .Alfredo Guzroá.11, Don .Mauucl era l~~.ft!lil.;itlad; el curazón ea uua 11er¡letua. Uno de ullos e:-1 del ~r. Don 1tfauuel E3ean• -s,Ln:t., Don U¡t 11il:'l M itó11, Don Pl{1.1;iílo P1-1.f-llol', avaricia dtl ¡1h1cer, uunca se so.cia. dón y en él van su muy oatimable señora, el Dou Agui:-tí11 Loza110, Don U,1.rlos Hi\.•a$ 1 Don El ruido ele uu coche d estartalado qne se lSr. Don Pablo Esea11dón y su recomenc1A.b1e Eusel>io tle la Uillu.l~a, Dou :Manuel Escan• arrastraba rtüdosa.mento en el 0lllperlrado de esposa, la &ra. Doñt1. üataliua Cuevas, las se dó11, Don Alt-jamh·o Esmu1dóu, Don Emilio Ja calle, fa desp~rtó completa1:u.ent-,. Se Je. ñoritae María y Guadalupe Escaurtón, y Uo- 0,1rgollo, Dou Lui::J '.foi uel, 1>011 Oarlo~ Vfiz . vantó violenta.mente clavaudo miradas elilpal\. lores Elgu.,ro y loa Sres . .Don Alejandro Bd· qnez T..1gle, Dou H.~fug io Part1o, lJun L<'onel tac.las en aquoJlas 1mredes que habianoído sus candóJJ, Don Julio Gargallo y Don Jna.n Za!• K ü:u<leu, Do11 11.'u-.so G. Calclbróu 1 Dou ~u· quejas de enamorada., que impasil>les ba.bfau díva.r. El o_tro ea del Sr. Don 'fomás UB la 'l'o- ton io l'llcheeo1 lJou S :imuel H. ICuigllt, Dou p~esenr:fa.clo sus luobas y sus dolortiS; se uiri• rre y conduce t\ au dignn. ei\posa y ,tl .Príucipe U ~fugio D ,iviu, J>ou ,Ju1S6 .Algara, Don C. Ue g16 hacia la veotaua., la nlJrió eon mano tem- y PL"inceMa. de Poni11.towsky, l-'011iatoWMky, ~on Jll1\ll Goribnr. • • 4 • CARTAS DOMINGOS. ••• •• ••• •• ... '~LA 1\1.1:tJ"TtJ"A'' Oe Nueva YorK, .. CA.a?.() S Bf"'IOGJ°' omaal'oa 411111111UL • •• El baile de Ca..ridad americano to .l!ati!!factorio. Á tuvo un éxi• tener tienipo le consagra• ria. las lfnens que mP.rece; mas ya me aviMan 11ne rleho r.oncretnr lo má.s poMible mi relato por fült.a ,te es,pHcio. RecH ·au, pues, simple• mE"nt~ mif'I congratulatioues, sus aprecia.bles promoventes. ••• • Por más que me pese, tengo qne ser moy Ia(>timca al l1a.hlarr1s de a.lgnno" matrimonios, El jneveR füé t-1 e-nlaee de la. dlRtiuguida se• iioritn. Hfena Olivares.coÍl el Sr. Don Frnncis co Rmlrígnf'z Bt,hnmzftrá.n, y ayer celebraron 1m matrimonio lA mny recomendable sei".iorita Dolores Rivaa Fontecha.con el Sr. Don Vicente Urquiaga y Rincón Gttllo.rdo¡ la virtuol!a y belll\ fit('fioritn Sara Baeza. 1~11 el Sr. Don Jifa.. nuPI ).fe,lina, y la. i.;iimpática. Reflorita, Maria nolorPS Día.z de Leóu 0011 el Sr, Don Viator Garefa.• Son cuatro parPjas de. familias distinguidas, tenielldo los contrnyentes cuantas cua.lidlMlea nece.sita.n pil.ra gozar de un:;i. felicidad comple• ta. Con eaa. convicción, reciban los voto1 que Mab les envla sincera.mente, para qoe siempre eeau venturosos. ~ • •• De modas acompai".io á estas lfntas los dos croquis de ligurinf>S que signen, los cuales e&· pero 11erán del gusto de wis lectoras. baya. . Vhüt11 al Mm,eo de la. (Jomi1dón Geogr41lco-Ezploradora.-Tacoba.ya, .. Visita 4 las nuevu obras de provia1ón de -ae-ua.-Obapultepec. Asiatencia "l Paseo de la ReforDJa. D:!J.2'1. Á las 9. a.m. Visita al Boapita.l Morelos.-:-San J®n de Dios. Visita al Ho1pit,a.l de San Andréa.-San Andrée. • · . Visita á- la, Cat.dral.-Plaza de la Oonat1tu.~ión. Vi!!ita li la C.aaa. de Nin.os Expóaitoe.-2~ de la Merced. . Visita. al 1e,rvicio dl'I deaiufeoción y Ho.!pl· tal Juá.rez.-Sau· Pablo. . · Áli13p,m. ViAita. á. la Escuela d& li:ledicina.-Santo Domingo y. Perpetua. Viaitl\. á la. Escuela Normal de Profesoras. Santa Catalina. Visita. é, la. Escuela. de Jurlsprullencla.-En• carnación. · Visita á la El!!ouela Normal de Pro!eaores. -Cerrada. de Sa.nta. Ti,reaa. Vi8it11, al Conservatorio de Mtsica.-Unl• versitlad. Viaita. á. la instal1:cióu de bombaa.-San Li• za.ro. Dú29. ÁlM8a. m. . ,., Vil!lita. i las Odcin111 de BeneAcenc1a J .r ar• miwia Oentral,-Xicotencatl, Visita á Ja Eirouela de Hinas.-San André11. De Ju 9 6. lü 12, Seaión en la C4.ma.ra de Dlpntartm1.-Esqoina. del Factor 7 l11i Canoa. ]}e J¡1, 1 p. m. á la11 3 p. m. Ví11ita Ji la Escuela de Ar~a 1 08cio!5 de hombre11.-El!!tampa de San Lorell10., Visita. , Ja E1cuela Naciollal Preparatoria. -Sal\ Ild~fonso. De la& 3 t\ las ú p. m. Sesión en la Aula Mayor de la misma Ba• OUf"la, Ále.o5p.m. ." , Vi.sita al Ob11arva.torio lfeteorológioo 06)1· tral.-Palacio Naoiona.l. Á l"' 8 p.m. Se&ión aolemne inaurnral eu el Teatro Na, _cional. D!A 30. Ála,8•.m. Visit& a\ IM Oficinas clel Consejo Snperior de Solubridad.-Phu:a de Santo Domineo, De9A12a.m. Sesión ordinaria. en la OámaTa de Diputa.. dos. . Este hermol'lo Vf'!\tido, qne llrAva Pl nombre rlfl Rnlil antorE"s ltls bMma,nos "Evemll", ,11e COD· fecciona. de tt>la ve.rrle venecfana., llevando, ee• ,ñn ,110 ve e_a el . gra.bado, el corpifi.o gmnlifR Del á3p. m. ahnllnmuloR, irnnrle-s vuelt.as de terciopelo Viaita. •al :Muaeo Nacional.-Oa.llo de la. Movioleta v verde camhrallea, con adornos d~ neda. eorrlonCillo nrAgro y de oro1 cosidos á la orilla. De 3 á5 p.m. La. falda ee li1m, Sesión ordinaria en la Escuela~ Prepara.to. ria. . Ála•5p.m. Visita al Hospital .J..mericauo.-Ca.lzada del Cebollón. Á las8p. m. . Recepción que hace el ...\yun~•:inento 6- los Oon'1'9istas Pn el Pa.lacLO Mon1c1pal, •n nom. bre de la. Ciudad. DICIEMBRE. personas. Loij mlPmbroÁ de la. ,Jnnta. -portaban Pn el o_lal de la levita nn prpr,io¡q.o distintivo, forma. d() por un moifo .-i.,, lii:itón blanro qne tf'nfa.en el ce-otro nna. vnrillita rtA r>lflto con 1ma. ser~ piE-nte enrb~ra<la. El distintivo ilel Sr. Licea. gtl tenla f'n el l't"ntrn nna plana re1•tflnJtnlar de esmalte Tif'!!'ro ílor11lf'i. <JOn lf'trl\s plateadaa de• eta: Presidente i/e l.a Junta Looal. En fa e::rtremiil:irt ,11nr ilPI emlén esperaba, la. mft,1ica. del 4~ Batallón de Infü11terfa.. A las sirte f'n J)Unto ,Te la mnfl:rna entra. ba. ,\ IB Rneha. Est,u-ión el monstruo de hierro arrojanrlo bocamidas de blanqueeino humo qn@ se perdfn,n en el P!'lp1teio a.r.:nl. La. primera. per~ona. qno11 bajñ del tiltimo Pullmafl.. fuá el Sr. Doetór Don Félix Formen. to, Pre!'lidente de la A111oeia.oión. En seguida rle11cendlPron un hijo del Sr. F01•mfllnto, qne le l!!irve de Seoretn.rio; lo!! Doct~res, A. W. Ryer. fon; de BoRton; R. H. Plummer, de SI\.TI Fra.n. ciMco; A. Maguire, de Lonisiana¡ B. P. Koox, de 0Rlifornla, y ntros cinco ó seis má!, Entr& los ucnrRlonistas venían tres seflorae. El Sr, Doctor Lf(>en-~a. 11.e acercó, .!omhroro en mano, á ihtr atenta bienvenida al Preei• ·,tente y a:~oriMm1, y f'D Mguicla pre11ent6 a.l Sr. Don MannPl Contl'f'rn-,., qnie-n, á 1111 vez, <lió IR bienv.e nlrta en nombre de la ciudad, ]O!'I re,•ián IIAv1ulo!!. El Sr. FormE"nto es nn boml"ire alto. forni. do; 11u trz es morenn. 1 lA. nariz Jare-a, bigote y pelo ean0!'1 1 ~lº"' mu.v negros y cej..'UJ pobia<las y nPeTRR C'omo loR ojo&. El Sr. Form~nto atravN11ó la. E"Atnoi6n llevando á su ílerf'ch·n, al Preside<ntedPl Aynnta,. mt~nt.o y á su izqoíertla. al Sr. Doctor Li• Ct"ll.e-a. E11tretanto. In. móalea. del 4~ entonaba un ale(?re p1um ilohl"· En un "ll"j!'Anto carruaje Abi~rto RPo coloco.. ron ]os Sree. Forml'lnto, pailre A hijo, el Mfl.or ContrPraR y el Sr. Lir~aga, y fueran condnci. rtos á. IA- Ple!?ftnte casa .-te est,e último p.eflor, qne f'S rlonde lmJ Sre-s. lformenro van é. vivir mientras r,ermanf\uan en México. Lal!! l!leftnrns y Jn.q otro11 iloctorM fneron per• f'ec1HmP-nt& RU'níliflo"' 'f)nr los mh•mbros de Ja .Junta. Loeal y conilncidos en lujosos carrua• jes á ilive,rROS botf"le!'I. -1-QuiRit"ra ronor.t=,r sm, impreMiones de via.jet"""7Jlrf'Jrunté al DoC'tor Forme:nto. -Venimos 1'-nl'Rntp.rto~-me contestó-y al• tamt'lnte agrn<leci<los :\ hui: ateneiooeM de que hemo" sifto ohjc>to. En toilaa IM ei:itariones pritmipalPA ban s:1lido comisione,1 á recibirnos con sobla.dos y músi('a. y en .Agoascalientes t.oea.ron los 11 Aires Nncdomles Ame-ricanos" <'nMa qne nos prorlnjo la más gra.t11. im.presión: No hemos experimPntado molei;;tia alg-nna. en el camino; todo lo contrario. Lo 1íni<"O que siento es que nos ha_vamo!5 adelantarlo 24: bo. ras en n11e11tra llegada; pero no nol!l detuvimos un dfa en Za~tt>cae;, com() bnbfamo~ p1"nsa.do1 J)Orqne se nos <lijo que babia. epidemiA de tifo. · Los congreai.s tas, en su mayor parte, llegan\n mafiana. Un11, 1,1e1lora de Boston, acostumbrada. á ver Pn e11ta estación del año, allá. en su tierra, l01 árbolea sin bojaEt, el suelo cubif'rto de nieve y PI f'iPlO ,zriR y melancólico, decfaal pasarfren. te , 1a Alameda: -¡Say! Is nlt tlw.tjullt lo-r:el~t Is n'tf Y tenia. razón. Pepo SoU.. Áhu Sa. m. Vi&ita, la Biblioteca Nacion&l.-San .Agul!I• Personal tfn. ,,.. . ....,D,e3áfp.m. . • 1 • ..... ' Sesión ordinaria en ta Oiwara de .uiputa- d01. Á]aa ó p.m. -~ ----=~ - Piaseo de la. Viga. Á l'8 8 p. m, Recepción á, loa Cot1¡reaistal!I en el Jockey =-:::-;-....,--- El invie1 uu Stl at:l!l'ca. l'.i JJUSOS agigantados y no tardárlin en empezar !ns reeepciones, lo que tiene á, l11s modistas muy ocupadHS. He visto un traje de baile, construido de brocado culor :le aceituna, bord!~rto de oro. Est,'l Nrta<lo en forma u'Prince.sa." con col0 '\-Vatteau ele rico 1·.a su duquesa-, borda1lo dlf'-oro. Las manglls, muy cort.as, son de tercio• pelo aceituna. El frente rlel vestido estáador• nn.G.o <'On tirit~l!l dPI m ismo tcr~iopelo. El C-Or· piño está oruamt""ntado eou plumitas de.a,•es• truz de tintes difl:"r.. ntea. Uuo de los trajes más preciosos que be visto últ mamelle, es t odo de eno,'lj& inglé.!, muy sencillo en i:.u forma. El cintnl'Óll es de tercio pelo nrny pálido. lúie mangas un poco largas y todas de encaje. Este truje pu.-cle 11!11'3,TSe so bre un fondo l)la1wo, nPgro ti del mismo color del cinh1rón. Lo he vistO Sobre fon,lo color de rosa1 y el e.tt'.Cto es realmente encantador. • •• Voy á dar ahora á. mis disti11guidas lectoras nna. noticia. que les interesad, !!in duda: ma• na11a se iuaugu.rará t,l 1ungnftico palncio do lo E1nnualda., con todas sus dependendas. Elo• giar Pse t>diflcio, qne es el prime-ro de la Repú. Riar ei!e hlifieio, que é,;i el 11rüuero en su géoe• 1·0 ele la República¡ decir qne encierra u sus di• versos departanwntos preciusiilados en jqyas y ohjeto.s de a.1 te, es inútil para quienes, como vo~otrRs, conocéis la acreditada casa de Jos Sres. Hall.ser, Zi,?y y Comp. Basta. ]a noticia que acabo de daros. ••• Otra buena. noticia: se balJla mucho de un magnífico bl\ile que dará- á. Slld aruistadeg el Sr. Don Seb11sti:\n Uama.clto, ¡uóxirnarnente. Excusado ~ deciros, lectoras mfas, con qué atan es espí'roda esta. fi(:lsla, ••• Los domingos muf}icale.s del Maestro León_y los lwieíl de Mr. .Bntler, aignon muy animados. El últiuio1lomingo encantó Elenitf\ Padilla con sus mA¡:icos deílo.,, en la casa 1lel primero, áun intellg~nte auditorio, tocando el pit\llO A.d· mirablemcnte. 'l'odo elogio es corto ¡mra. la in• tcligeuto y biíbil pia11isfa. También Jo¡,. domin9011 ele! Sr. Olavarrfa. COD· tinfü\u animados. Olub. DIA 3. Excnraión á la!! obras del Deugiie. (Seavi• san\ la hora de partida.) :{ los8 p.m. temore■. Ojalá, qne pronto recobre la. ulnd el Sr. Cuéllar, llatrlmomos. En 1toru\ia contra,leron makimonio el Sr. Ooa H.anud Varrilnt.& y la Srita. Doña Marfa. P.tiño Ft1gú, 11mbas peraonn,g pert~necientea á la mejor 11oci~dad deaqa.ella capital de Miob.oa.cáa. Gran sereuata en la .Alameda.. D!J. ,. Á l .. 7 •• m. Excursión á los a.l«idedores de la Á Ja.8 11 a.m. Ca_pÍta.1. En Q1t,mHa.ro conkajnron m~trlm'lnioel Sr. 0011 A.daJberto Ver&yl& Srit.a.. Doña María A,.rgan.te. Vieita. A loe célebres rntno, de "El Pellón", en tlonrte so propietario el Sr. Liceneiaclo Don Manuel Romero Rubio, se servirá recibir á los con_gresi8tas. Á las -i p. m. Recepciun que darli. el seíior Presidente de !:111 Mérida murió aliosado el iDtelig~h :pi11tor la República. en el Palacio de Cllapultepee. Sr. D011. Pa1ktr A11:wu1. Para las visitM y excursione" de' In. mnfia,. na.2 el 1mnt.o de reunión P.erl1. el Hoh:11 de Itur• . I:n Colit11a pa.,ó á m11jor vi,la la Sra. Doi:i.a 1'eU· 1Jie10, 15 miuutos autea de la hora fijada. oi\111 R. dü Gond.les, Defunclone1. ---- Traje de etiqueta. para. h~ recepción qne ha• rá el seilor Presidente de la República, y pa• ralas reuniones qu• se verifiquen en la noche-. ASOCIACIÓN AMfRICANA º" ••• Salubridad. Aea.b.• de in1Jtalar1u, ,n Gna'111jnato nQajnn\a d& Salubn~a.d, la Oll&l !6 ogupó de1de luego en dictar l~• ~e~1daa Illát oport,una.& para mejorar el eatado hi¡1éu1co de aq1111ll11. capitu.l . El Gobierno del Estado de Queréta.ro ha eonapra~ do uu -i:a•enfflco pulverizadol' para el Con.ejo d• S!'luln1dad ~e.aque ln capita.l, para u,io de lu·a ho1-. p1t.ale1, hoaprn10, y can.fJ partioulare1 que t■n¡aa. necti■idad de ■ er deainteotndaa. El apal"at. e1 de uu regular tamario 1 e1t4 mon• 11~o sobre ttQI\ c~rretill.11. cuyo manejo ea mur eeneillo y de eran utilidad para la ■alud pilbliea. 1 Programa General. LLEGADA ll[ LOS PRIMrnos CllNGR[SISTAS Á M[XICll, Bé &qu{ el aconbclo, e-n el de15empeflo de eu misióo, por h1. Junta Local e11ca.rl{ad11 de prevarn.r la. re<iepoióu de la. .A.soeiación A.me• rica.na de t:;aluhridad rúhlica: A fot1 !Seis y media de la mafla.n11 de ayer reinaba grandi:ilinrn animación en el paradero NOVIEMBRE. del Ferrocarril Central, Dü.27. Tre11 oficia.lea de ~ndarmerfa difl1l0nfan en .Á. 188 10 a, m. lfnea., ,laudo frente a\ Ja entrada de la El!lta. Visita. á l::i. Escuchi. de Ciegoe.-Bncarna• ción, lns carnujes partienlares 1 en número de ción. ' ló, que boudadoaamentefüeron facilitados por Visita. á- la Eecuela Correccional.-Monte• aos duelios al Sr. Doctor Don Elloa.rdo Licflla• pfo Vif'jo. ga., Presidente ele la Junta. Local de Arreglol!I. VisiU\ á la. E!!cuela Industrial de Hoérfa. Eu el a.ndéu de la. Eetación Re balla.ba.n Jog nos,-Sa.ntiago, miem broa de I11r Junta., presidido& por el Doc.• CALLE DEL ANGEL N. 2.-MEXICO. El dfatlna,uido poeta Don José T. Cnéllar ae encuf'ntra enfermo desde ha.ce T11.rios díaa. Según M'I dice, au eatado ea tan débil que cauaa Álas8a.m. Vilüta al Instituto M:Mico Nacional. Visita. al Hospital de lfateruicla.d..-Revilla• En virtud de qne no ae nota gran aliYio en el se• gigedo. ñor Ge_nera.1 Gnlvi\n, Gobefnador de Jnlh1co, ■egilo De 0 á 12 R. m. Sesión oriliuarie. en la. Uámara de Diputa- die.e uu colegR. local. el 11eñorGem.r.nl Ufaz.envió al 1eñor Doctor Don Fernando López, con el ohjeto dos. · de que .se biciero. cargo do la curación del Sr. Gal· Delá3p.m. ván. Vü:ita 4 la E~cue.la de Bellas .Art0.t1. Do 18.83 ü, las5 p.1u. Procedeute de Tampico nca.ba. de 1Ie1ar a\. est.a Sesión ordinaria en la. Escuela. Preparatoria. Capitid el ~iior Doctor Don Emigdio M. tb,rmen• De las 5 l\, hts 7 p. m. tlia. Reu11ióu del Oomité Ejecutivo en la E8one. la. l'reparatoria. En Morelí11. obtu'!'n el título de médico eirlljano Á laR 8 p.m. el Sr. Don Simón W. Garcla. Sesión- solemne de ela.u,ora en eJ Ten,troNa,. ciooo.l. Y sin <'1:il\a.cio para más, pone p1mto final y se despide de vo~ot.nH:S lrnl:ILa el próximo do• mingo, vuestra afoctisima ,lfab, «JOJIPAMA DE SEGUROS SOBRE LA VIDA. El .l!lf'fior Teniente Coronel Don Rafil.el Garcfa lfa.-tínPv., Aynilantc del Prc(\irlente de In. Repú.bli• ca., ha.airlo norubrtt~ln Jt:fe PoHtico de Tomóchic. El s.-. Oitrd• Mnrtín,:o,: ha m"rohado pilr& el punto indicado, acomp11ñudo d1.1 Dou Fracciaco More• no, hijo dt-1 ■eiior foapector de la»~ DemarcaeiOn. de Pullefa. -, - Se ha hecho cargo de la. Tesor~ltl. Municipal do HuatuMo el Sr. Don Manuel Acebo, quien en otra oeaaión tuó Jet-e Político de dicho cantón de Ve• racruz. Dü.2. Activo más ~e - Noticias varias. el Sr. Don Fernando Liceaga, y otras varias Dli.1! VíLtita al HoMpital Béiste¡ui.-Regioa. Visita. al HoLtpital lfilitaT. Despoé.!1 asistencia á. la Cimara de Dipatftclofl á. preMenciar la. tom• de po1e111i6n rle la PreAideneia de la. Rf'Jlública por el Sr. Gene• ral Don Porfirio Dfaz, y • continuación pa1¡1,r i fe,licitarloal Palacio Nacio111al. Taa.tro Betancourt, de Chihuahua, lA Compafiia dram,tioa Solóunno y Fi¡:uerola.. Beneficencia PóbU<ia. De lo pre11upue1tadO por el Ayuntamiento de Guadall,i11.ra parn. coumemorur dignnmento el aniTe •a,irio d1'11 btrnemérito ,le Jalisco, Sr. López Co~ll&, sobró In. sum11. de $45, los cun.le.s fuerou deati~atlos á. soco1·r&r á los uillos mene,tero1m 11 que 1,11;5ten á la& esenel1u de eea capital. El dJa 23 11e~epal'ti6 en Gnndalajara., entre la.cla• ■e pob~, el dmero quo pr,.,dujerou 111.1 füuoionea dnunát1cu11, dada11 por una Compaiiia de afl.oiona• dos. Teatros. Con buen 6.1ito ha comenzndo 1í. tr1tbajar en el $160.000,000 ~ B(lln.01 t1,ado las pRAtillas de anncabuite que en eaja. oTalada se venden en las drog11ei-ín.s de esta upfü\l, admil'ándonos rlf'l 1ms efectos tan violeutoli y verdaderos p11.ra combatir h~ to~. No dud11.mos en Tecnmenda.rlrurá nueetroi lecto• rea, eu v.L'ltu. de que se tra.ta. de una verdadera me• dicina, advirtiendo que 11e tiene que pedir caja ova.• latla. Be diee que el conocido toTero Ponciano Díaz se ei:ocnentra enfermo de tifo en Gua.dalajar11. Por todos lo• rumbos de esto. capital se está ha.• ciendo el padrón de lo8 niño8 con el fin de hacer efectiva. la ley de instrucción obligatoTla. • Una 11ucateca. tipdoráJa.-Dice un periódico: "Lo. SriW.. Otili11, Corrales se bn deilieado al e11tt1• dio de la tipogrn-fla, y es ella qnieu hace en 1u tlu•• 7or parte la cilmpof!ieión 6 impresión de .El Men.• •aj,1ro, pel"iódico de quo e11 editor ~u aeñor padre. Y á propósit.o de tipógrafae: en laoindad de Coa• tepee, E&ta.do de Veracru111 1 1,on variM lnA seño.-ittu que se dedican. al arte bellílimo de Guttenberg, tra.bajando en la imprenta. de El .Albu.m, de In. quQ es dueño el h6bil y empeñoso editor-Sr. Don Anto• nio M. Rebolledo". En Po.chaca ha cireu'ado de,de p1'lDciplo11 de e1t11. senrnna, el ramor de que en la mina de San Ca· yetano el Ilorrlo ocnrrió el juf'.Yee de la !emana aoterior un gran dea118tre. Dícese que 6 con•e· enencia de un derrumbe, queda.ron sepnlliado11 diedocho trn.b~i11.dores, Sin embarp-o d , qnA con ~ospecho110 empPrio ee ha proc11radoencnbrir II\ verdad, el lunes último lle sabía yl\, con toda evi•lf"od11, qne Sl'I habían ex· trnfdo del interior de la minA lo• cadáveres de J1,1an Crnz, Ja11é Portillo y CIP.nraa MendM&. SupóDt"de q11e e1 terribleaf'cidente 11e debe quizás it·aJgún descuillo ó e[!N)r del encargado de dirigir les obru de. la minn.. . Dicen del Saltillo, Est~do de Coahnila: "e'.:n menM dos me!ee ha habido más de o.aat.ro deacarrila01lentos y choque& de treDe& que b11.n ca1111;ado dePgracit,a perl'1onale1. 'últimamente ee desprendieron dos carros de un tren de· carg11. que, como una. exhalación, paMron por la eetacfón de esta cinliad y fueron á ehocar con un tren que venfa. del Norte, El condnctor del t.-~n quedó mnerto beclfo pedasos". En Querétaro, la madrnga.d& del día. 11S del pre• se-ote, un t.ren de @ergo, a.l en.-ancbarae unu1 T&· gonf'II f'OD otros, trituró horriblemente á nn dea• 0011,ejo de Guerra IU8pendido.-E1 "l'iernes en la g-rnciado qne reataba sobre 19, vfa. La a.uto~idad ma.fiiana debió 'lene en Co11st>jo 1Ul Gne.-m. la cnu - correspondiente tomó desde luego oonooimiecto in11;tmicl• rnntm el CapiM.n $~ del 7~ Batallón, del 1neeso. Ramón Ju.rndo y Gamtt,, llCnsado de los ,Ielir.os de embrinp;nn, abuso dt1 _nntorid11d, le1i.iones, iosubor• dínaci6n y allnnnmiellto .-te· mor1uia., pero como á jnido del Procurn!ior Coronel Mig1wl M11.teos, -f11.I• tA.ban algunas diligenciB.R quo prnctic11.r 1 el Jue,; Coro.oel Antonio de P, Velaseo, euspendió la e.u• .J!rod1.1tto~ dtt Perroca.N"ikt.-Los ingrre!loe apro· dien.cia. 2:imerlOs dPI Central Mexicano, t.odo el 11istema, El Sr. Baturoni, de Veraernr., anuncia que el 29 ¡¡11ra la !l;f'l'Ündasemana de No•iembre, fueron .... en la nocbe obstirv-ó u.oa vonlndera. \lnvia de ea• $171,105 60. trellas fui;tacel!¡ direccione~, N li S y SSW. Log inpe11M brutolJ del FerrocRrril lfoxioauo El Sr. BM-tlll'Ooi dioo que contó en nna hora má.a (Veffi.Cruz) ,l¡mrnt.e fa eerña.na47 rlel año corriente, de 200 estrella11. &ubinon li ,53,479 2!1 contra 940,00817 en el correa• Los 11iguientes tncron los valores de In& mone• pondieute pcrfodg de 18111. das acufiadas· en las Cq.sa11 de Moneda llurante el Los ingM!IOS bruto~ del ferrocarril Neelonal Me• mes de Julio último: Iit'n.110 pata 111, """J!'rimh, semana do;, Nnvif'mbre 1e Plata .....•................•.. $ 2.100,84.0 80 ealcul11n en $ 105,.roa 73, contra S81,770 69 en ignal Oro. . ........... . . . . . . .. •. • . . ... 52 9,13 00 aemana del año pasado. Cobre ........................ ,, M.279 80 Ha.n llegado á. Méxieo las cuadrilla1 de los ea11a.~ du Jo16 Centeno y ''Jarana". Ferrocarriles. te que en Francia todo el mundo pa~de proeuraHe Diversiones. .Fieda, prtsidenolaltis.-Á lo rine parece. estar!n brillantPII. TendrAn r-lln flllt111 pal'a pa8111' a.1,nno~ hnenos rnto& 1011 ha:bit,rntes fle la bnena cluaa.d de México, de nMfnn.rlo tan quieta. Lo mth note.ble de1 pro,i:ramfL dl11puPelio es: una 11erenata. mon11truo el dfft. 90; una proce11ión cívica y carreras en velocípedo; jnrrtl!III y torneOII el dí(I. 1':'; llDIL rila. de objetos entre niños T1ohres y dm1 bnilA'-, uno infantil y otro popular el d{n, 2, y un gran 'ha.i.• Is, oon el qun ee eerr11.rAn las flestas el dfa 8. Próxirnn.mente algon"" pereotillll dA Ja.s princiJ)a. le8 llt, 811.n Lnil'I Potosi rlart\n en eqnflllfl, capit11l nn esolóndido banquete al Sr. G1merR-l Don Ca.Tlo11 Diez Gntiérrez, Goberna.dnr de aqnel Esta.do. Hn:, á. lile 7 80 de.la mR-fiRoaealrlrA dl"I le. "E11ti1eMn de Buenavf!lta. nn trftll de ref'roo [mra P11~h!11, cuya ~uded tendrá lugar nna eorrhla de-t.Ql'OII qne la Empre1a Cam11.chn orga,ni11f., .lojrllnrlo11e tnl'os de Santa An11. 1a. P.-esn., propiedad de loa Sres. González Pavón. El encargado de eet0Qt1P11rlo1 u el a.· pada de c&rtel Antonio Ort.ega "El Marlnero1' y lo acompañará-o los banderilleros D.nrl'Ín y Morillo, Y otros dos qne acabau de llega.r de E11paña.. Los preC"ios de pn.saje·11on eomo sigue: !~ clase, ida, vnelta y entrada á l01 to• roe; hombTa. .•..••... : .•.•... ~ ...... S 2 60 D~ clase, ida, vuelta y entmdaá los to· ro1, áaol............................. 100-: "º OFICIAI,. "ª ..El Ob11ervatorio Meteo.-ológ{onpnh!leA con ff'eha 28loe 11,lJrnitint-e11ilato11 &eeroa. de laalluvl&1 ba.bicla1 en lit, RPptiblit"A.. Al Norte: en Mocter.nmA, Mat1>hnA.lJ11., El Salado. G-nt1rrero, San Fernando, Reybo11a, Mouterrey Y El Sal OO • Al Oriente: en Jaltip~n, Cnl'\tt11Ma.lco11, Ac11.yne11.n, Taruiahua., .Tampico, Yapitihr y Tiancuis• tengo, El eetl.ot' Go~rnador de Y11eatán, eompet,-nte:. mente auto1h11do, ha di11nu,.atn qne el'~ f'l cohro de la: oontribut"i6n extrnorrlina.-fa., de.cre,tada cuRn• do esto"l'imoa amH,wados 1lel cólere. -para. los gn11t.ol!I .q_ne lafJ preca.nciones eanitarias erigían. El Sr, Don Le.ocadio Prevf'!, Gobernadnr rlel Ea· tfl.do de CampPche. h11.cs 11aOOr li 11ne h.,hitiintes qnl'I el Con¡zrA80 loe11l bit. dflC.rPte..-tn lo ,ümientP: .,Art. 1! Loi, q,rn intrndu~ran al E11,t11do fA.milia11 Total ..•••..... $ 2.~20.078 10 de inm ·J('.-antPe 4iPfrntarán lll"I nn pr11mio rle 10 r,een ahonns dt1 la de,nrl11. dAI mi11;mo, pnr C-11da Jo. l)at"anl;e Agosto: dividuo 110 mM di'! diPuñ,111; •le Plhtd, de los qne Plato., •.•••• ••• º ••.••.. •..... $ 2.480,8.'i9 fr,rmPn !u fll:tpre11,&d11s fa.miliM, qnedebed.n oon11• Oro............................. 22.000 ta.r eu!nrln menoa de un mntrimon-lo. En el bosqu¡; tle Chapultepec violó J. de J. Z. á Total. .•.•••.•• S 2.002,850 Art. 2~ Para concerler t1l pr~mio li qne 11e re-1lere AU hija, 11ii'ia de 13 afíos de edad. El cnlpable h& ai• el R.rtfonloa11terlor, Tif'ICfl!dt11n com-proba.r los iolie• De acuerdo con lo disrrnestoen la irMción 19 "del do aprehendidQ:. rasados que las fit.mili1111; lnmi,i:rnnOOs están nbliga articulo M del RPglameoto de Corredore11 vigente, du por enntrato formal con caución, á permaneLa Sra. Doloree Vár.qnez dió á nna mujer ropa han obtenido título para f'Jp.r~r la profesión de cer dos A-ño\ por lo menn11, por val,)r de 40 pr,ms 01 CllntaVO!i, para su lavado, Corredor eu esta pluzR en la 1~. 2~. S~. 4~ y 5~ ehv,P., Art. 8':' Se concede al Ejeenti'!'O del Estado Tu )os Sre!. Don A¡r11stín Uaro, Don ~milio lrrel'~en f y é11ta en vez de hacerlo la empeñó, pur lo que la facn lt1.de11, nece,111.riaa para q ne anrta ena efectos. el quejosa 111. acu11a den.buso lle confianza.. Don Ro.bert-0F. Thurnbull, yen lit 1~cl,i.~e Don Emi · presente decreto". lio Triguero!!. Y li. la vez han refrendado 1,1u.a t(tn• Se ha logrado apreh.,nilflr á P. A., quien el 20del los para ejercer Ja·pN,fe&ión rle Corredore11 en esta mPs prthimo pa11;ado robó á Don Frt1ctL10M Casa.s 1 , plaza en ol presente año en la l ~ el&11e, Don Jo11é vnrin.~ herramientas de Peluquería q11e valen 11 pe• Breier, y en la 2~ y S~ secc1on611 de la 2~ cla8t't Don 1108. Fortino España, Á laa 8 de la. noche de antier, dog iudividuoadea• He aqnf nnS\ JistA parci11.I do 1011 Tepresentantes conocidos RMltaron en la p\n1.nela de loe Angeles 11. Hemos Tecibido del ColeJtfo Infa.ntil unfl iovita.• i1e las diverM8 nacionu que- torn11.rRn parte en h!. Joaé Ltu Sierra, lo~ que de11pués de herirlo en Ja ción µara Concurrirá 108.MCll.mp,nf>JI. de Jn,11; alumnos Conft\rt·nci11- Inttirnu,cioual t.fonetnria: car~ le robaron 8 rebozos que llevaba. de dlrho plantel, qne tendTá.n lnirar del 1~ al 14 d1<l B81ado8 llnido,.-Es. Contralor H1mry W. Can• non.; Seuador Wi11imn B, Allison, de Iow,1.; SenaLuis Hernánde; pa.<1a.bn mont.a.do en &u oal)allo eotrnnte mes do Dicil'mbrt1, uf cnmo á la rt'partldor John P. Jones, de Neva<la; Pre,.idt>Dte E. Ben• frente á la pulq11f'lrf11. denominada "La. Baterfa.", 1i• ci()n de loe premio11; entre JOR 11.lnmóos que á ello 11e jamin Ari1l.-ew11, ,le hL Uni'!'ersiclnd Drnwn, de Pro• tnarll\ en ln. e~quina rle la Plu.:nela P<trflrio D11111: y hayan hecho acreedores, tenieudr, verificntivo eete Tidence; Rep¡-esn1ta.ute McCreary, de Kentncky; Arcos d~ Belén, cirnnilo lo llamó el onear¡zado de Mt.o el día 18 del propio mes, bajo un variado pro• el Director de la Moneda, Edwartl O. úeech, ex• e!h1., J. J. del R .• y sin conr,cArlo lo iT}vitó á. tomar grama. pnlqne, lo qne 11.t'l"ptó, indicándole que entrat"ll, y offloio. El Sr. Don José Refu~io GómP.t: h11- estnbll"cido Gra"H.. Brctaña.-Sil.- William H. Hould,rworth, dl"j:ira so cab111lo al cuidado de nn individuo l']Ue le en "'ll Hacienda "Pue11t,e dfl San hidro", E11tadode M. P., por el Nnroest.e de Manchester¡ !\Ir. Bei-trnm delli¡rnó, quitin 11\ nrsR en pOMe@ión del animal bn• MichoacAn; una Eacuela. de lnstrueción primaria CurriP, socio en el B1mc.o (le 11'18 SrPR. Glynn, Mi11111, yó, por lo q ne Hernández acusa-al puJqnero de com• para nlrios. Curríe y Comp.; Bon. Sr. Chnrlt•s Freemantle, K. plicidad en el robo de su caballo, que estima en 137 O. B., Vlce¡;e:nht>rns.<10.- de la mon.-rla.. pe11os. Gobier-11od6 lalniia -Gennn.l Richard Stuchey, Del raptll y estupro de nn&joven de 18 años ha G. C. K. P.• aut.t1'l miembm 1fo\ Con:wjo ti.e la In_• sido 9:cusa.do M. V. pr,r lit. mad.-é de la raptada. dia¡ Sir Gilfürd L•.Moleewortb.. K. C. S. I. Francia.-)fr. Til"l:'l'd, ex Ministro 1h, Hacienda Del robo dt'I 96 pefl'08 en l'fAOtivo aeuaa Jeaáa Ro. 7 Pre11idente Je,I Conf!l'jo: Mr. l,. de L1r,)'D, oficial MA 6 1,... D. Dioba 1'ftatiditd la estnjo de la •rbe• En ldlh; Jtl)ttiouwloo&e a1 Dt.itrtto de Zft1MTC. •nperio.- en el Mini11;t.el'i~ de Hacienda;• Mr. de ta.- nerla. del qoej~ qoe ·estaba encomendad& 4 e1te Michrui.oán, 8e ejecut11.ron durante el mee de Oetu• Tille, 06ci11l superior en el Depnrtnmenf¡o lle Ha• á.llimo. bre último, la8 alguientea ml'ljfl1'R.A m1.terie.le11: M c1enila.. m&ndó limpiar el camino póblioo qne eondace de Suí.ra.-Sres. Craruer, Frey y Lardy, Em'bnjador El Sr. Don Eduardo Ja·ckson acuH, á P. R. y R. at¡oel lnga.r á La Barca, principalmente en loa pun· L. J. de hahere.e e:x:tra.ldo de 1n casa habitación, en Pa.rfs. llama.dos Arroyo Prieto y 811.n CriRtóbal; y en ltalia.-Mr. Ligui Luzzatti, Mr. R:i.mere Simone~ Ilueareli 1,8&, tres guarniciones completas, dos al· tos Irtlán 1!6 es:tinguie1on varl0.11 hormigne,rosquee::ris• lli y Mr. Domenico Zf'ppa, miembros todos del úl· bardonee, sieto frenos y t,ree cami1111,1 para caballo. tfan en 111. Plaza Principal; ambas mejoros fueron tiIDO Parla.mento, ltnlia. Eulalio IIuerta ae lesionó la manoderech&el ma• erogadas con ton.dos de dicho Municipio. 8uecia.-Hon, F1:r11ell. ex Ministro de Hacienda. qejar uoa. mfiqnina para taladrar derro, del taller Dinamarca.-Mr. C. F. Tretgen. En Pénjamo, G11am1Jnnto, se hizo la reoon11truc• de la. 2~ de Pane. ción de lo,;. bañoe públic.011 de Churipiceo, doe de En el mesón del Parque del Conde sufrió un a.ta- los cuRlee 8e le-vantarofi de nuevo desde la.a pa.re• que Toribio Franco, cayerffl.o al aneto y leeiond.n• de11, auatituyendo el material rlA adobe que tenía dose en la frente. por el de piedra de fábrica yponiéndoselea maderanueva y techos de hormigón; loe otros do11·se· enjA• El Sr. Felipe Cejo.do se queja de qne J. T. le ea• Al decir de un colega local, es inen.cto qne el rraron y blanquearon, cotnponiéndose,y limpiándo• Gobierno pien11e remover de Morelia a.l ~ Regi• tu.fó 137 pesQ.S. dose todo el Cll.mino que desde ello. población oon• miento. Las 8 ius·poociones de Policía cou11ignaron al tnr• duce á 1011 baños, • Se blanqueron y fri1aron 1011 enatro eorredorea El dla. 24 del corriente se !intió 6n Acapulco un no, por lesiones, 10 b.ombres y 7 mujeres; y á dispo• fuerte temblordeUerra, de trepidnción yo.11ci\ación sicif.n dttl Gobierno del Di!!otrito, por ebrio11 y ea- del poti_o de la Casa Municipal y ,e deaazolvó y ta· pó la pre11a que aurte de agua las fuentea pllblicas. deNáS. cand"loaolil, /56 hombres y l'i mujere■, ---- De· Policía. 'º"· 1NSTRUCCION PU BLIGA. Mejoras materiales Noticias breves. No hay nilitencia. de resee en las znhurdas de los Fei:rooarrilea Mexicano y Central. -act,ua.l cny,oron . El dfo. 29 del helad.as en 1011 si• guieole& p11uto11 de la Repl\blirui: .Al Noru>: en G111Ltlalupey Cnlvp, Turnaehfo, Ba• lleza., El PaITlll, Chiirca.s, l\fatl!huala, San Felipe, Allende, Dnrango, CIU1.Val'rf11., Fresnillo, San Jo1té lturbide y San Luie. de la Paz. FINANZAS. El Pre11upuesto de egre11oa df'l Estftdode Ifüfalgo plllll- el a.ñu d,:, 1893, es di} Sl.109.82ti 93, como ■igne: LegiPlatura ..•••.•..•. $ 82,371-76 Ejeentívo .•.... ...... t.OUS,550 4G Jn11ticia ...••. .•.••.•. 111,903 ?a El maíz ha. bajado de precio considerablemente· $ 1.159,825 ll8 en Qu(lrétaro. El sa.ldo ¡,,n caja el 31 de Octubre t\1timo en el Actualmente 11\ Juuta de Benel'l.cencia está. von• Erario dbl Estado de Jf!lisco, 81'& $32,918.t'.17; en el diendo ~e cereal á 7 pe8011 la carg,1.. de Cmbualrnú, $14,683.38; en el de Michon.din .•..•. Los Sre11. Don Manuel 811.sta.rrech¡;a. y hermano, "$23,285.44., y en el de Coabuila. en 80 .-te Junio ú1ti• obsequiaron á 111.s band!té de m1i.sica organiza.das mu (uu iufurme a,lgo t.11.rd!o), $10,788.67. en Tacám\m.ro, con un buen. instrumental. El Presnpuee.to de E-gr-esos ti.el E"tadod.eTama.11· El va.por "Mazat.lán"-;;;-á cawbiar de itiner11rio lipaa, para el aüo 1893, 011 $147,103.70". ¡:róxim11mente, dedicándose al tráfico eDtre Man· ianillo, Mar.a.tití.o y Altata . El Gobierno de YucaMn ha.reglamentado el ves· tuario de la Genllarmerfo, de la Guardia. Nacional y de 1a Policía Municipal. Patente de privilegio. Desgracias, Crtmenes y Delitos. EJÉRCITO. el Oklorol Jlaryit, e11te de.11ln.fectaute de un poder incomparable. qne ha sido el objeto de experien• cfa11 oonc!nyflnte& en mtPetra. Eseuela de Medicina. d~dA la última f>l)idrmia. dfl cr'iJe.-a". La. flebrto amarilla tic1m en Améric111. p"1' 110111 ee• tragos. el mismop11pel qne e c6lna en el E:rtrP.mo Orlentfl. LA.s mPdinns d~ 11re1111rV111ción 110n !ns mis ma", E11, p11es, ditl JJ1AYOrin1nés pn.rn n11estroa lec• t.nns, eRbt' r qne el Oliforol Afarye. e~te preet'rvati• ,.-o por Axcelsncil\ rle tod11s lns enfermedade11;infec• oioAA11;, aCJl.ba de liflr importo.do (i UUt'stro paít1. A nuestros lectores.-DOI.OR Dlt llUELAII, POSTE,llLLAS, QUEMA.DORAS Y HERIDAS, 80 ouraninata11tdn.tam1tn f1t con LA. MARAVlLLA, y oomo DOS consLa Qne no cauteriza y ea de sabllr y olol' a~ra• dables. Ju. recomendamol! á. nneetros lect.ore11. Como l)recaución para cualguiera desgracia, no diibfu !altar á ninguna. famiha. TELEGRAMAS. . A¡¡encia Cablegrálloa y Teleg ri!.fioa MEXlCAlllA J!mECTOR: ALBBIIT Bll!SON EL ACEITE MARAVILLOSO Wells para que no difiera de las ediciones de París 1 que se han vendido antes, y que ahora na se han SA:NTOBAL. La ,Tunta. OlTMt.i vn ¡¡,.esta. N"q-ocia-oiónha. aaorda.do o][flgo del divlil rndo nfímero ·,!'¡t. o qué se participa áloe seiioH110 ac(llonlstA.s a.vio.do. POR LOS TELÉOIUPOS PBDERALB9, Jtu1 5~ d• Lt c,,_...,1.-Li?t. 8al.-ador Kedlna y Or llnierinol, Dla 28 de l,'lovlembre de 1892, TURNO. J•n 1' de io Ori111illal.-Lio, Joee Torr611Torija (i11t&- ..,. rlnol. J-u• l'! M lo CorrlloloiO'IMIL-Lio. Gregorio G6ml!i!z Zo· -A.u'71W !WI Mi11-M'ferio Pú:bHoo.-Lto. Adolfo Fenoobio. JURA.DOS. .. ~~ delo erhninal,Lio. rrlww' 811Z6!&.-Juet1 A.¡rullar {bi. Je114 ■ M'!­ ---- A.VISOS. Ciudad de México á Nueva. York bladna de esta cal)ital y f]ue producen más de ($400 00) cnntrocientoR pe.cios mensuales. Dos carruajes de poco uso y en un buen es• tndo, Seis CU¡t,!lros- le¡rft.imos del mneRtro Salvator Ros:t, VAiuados en Parfs en seis mil fmncos ca'1a unn. . DoR enarlros a.l -óleo, magníficos, mio grande y otro obico, Varios mneblea en bneu estado. Para m~i:i informes ilirigirse al que Rnbscri. he, fin la. Oñci.na, calle <1~ Gante número 10, entro 9 y l2 6 entre 3 y 5. México, Noviembre de 1892. ROBERTO F. l'URNBULL, Corredor titulado. · - 89-S 1>:■: ~ Beneficencia Pú~lica l. C.lltG-0 DfT:ElUU.C[ONAL DK LA. C0MP.A:!ffA MltXJ<J.U fA. DE IO&JOlU.11 0RGA.N1ZADA POll 4CC1Ol08'l'.U ME.X.ICAHOI! T BiXTitA.K,JXBOII• OON Ul1' CAPITAL DE $2.000,000 El valor de"todoa lo11 vrem.IOA est¡¡ deJJOidtado prAivlamente flD oadasorteo ton el Ban<.IO de Lóndrea y M~:x:foo. La fiel &jeonoión de llmJ obligaoione1 gar1Wlt.iza4a por • Empl"ella, con. un depósito de $ 50,000 80,000 pesos ORO El manejo d@l gerent.e ca.noiona.do c,on una füuu:a de EJCnadragé!limo 8~ptimo 8orleo Men8lla.l Ordinario t.endri lu¡rra en el Pabellón Morisoo de la A.la.meda de la CIDDAD DE Mex:ICO. al . JUEVES 15 do DICIEMBRE dB 1898 A LAS II DEL DIA, 80,00O bWetes. Fondo $320,000 PRECIOS DE LOS BILLETES: , ,. llledio■, S 2. Cn&l"to., $ l. Déohnos, 40 e ■, Vtglt11m.o■, 20. En.tero■, PREMIO IAYOR, $60,000, oon 1011 idpientea ptt1Dli08, qnl'l por&n nárn61'0 y va.lor, 9011 1openorea , ona.ntoa ■e D.n otreotdo anliell al Pd• blloo, aiendo 1011 bllleteA mncho m'8 ba.ntos, oon rala-· tdón.11 Jo■ prem.109, que lo■ de aualquiera. otra loterí&. LISTA DE LOS PREMIOS• l Premio Jll1'yor de .• - ••. $ 60.000 ............$ l ,. prlnoipa,l de.... 5kl.00tl.... ...• .. •• l ,. ., de.... 10,000............ 5 Pre.mio• de............. 1,000. .. ..... ...• to ,. de............. 500. •. ..... .. •• Z ,, de............. Sl.lO... ....... •• 100 ,. de............. 100............ ll60 460 ll0,000 Jil0,400 10,000 O000 5,000 5,000 15,000 !&O............ 20............ de .... o .... :.. •• de............. 10,000 g,~ PREMIOS APROXIMADOS: 100 Premios de 160, aproxi.mooionea a,l premio deSII0,000 .........•.....•..•. .•.•••.•..... t e,ooo 100 Premios tle $to, a.proximaoion.H aJ premio de 1 '.I0,000.. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. ...•. ..• 4,000 100 Premio« t'le 120, apl'oi.ima.oiones alpn,m.io dell0,000................................. i,000 1W" Termínaleeile SOO q.ue11edetennina.r.tn p!!T lM doe tiltlmae oifral! del billete que o;... tengaelprflmioma.yor de S00,000 .....• , L5,980 7W TernnnaleadeSOOq.neMdetennina.ráJJ aor lu do8 d.ltiwaa llifriill del billete que oo-tsnga el pl'en:rio pri.neipa.l d• 128,000.... 15,9fl0 1,161 Premio11 que ha«m un t.ohJ. de ..••••..•• t l'lP.,560 DEBE RECORDARSE q_ue tcdot1 loa 10:rteo11 e&tán baje la Tirilanoia y diren · ción,.penou.a.lea dl'Jl 81'. Don Apolinar t:a.11ti1lo, Interventor del Gobierno, y de un empleado dl'l laTe.sorer!a General de la Nación. IOJOI IOJO! IOJOI Czll.TJ.ICO: Q11et11.<11I Ba11.oo dt1 l411-dru ,. Mif.rioo edd iúpodtada la oa.tidad b$8• timt4! para oaraiatU'ar ~, pago d8 tadoa Ztla CINCO (5) D IAS· pr1111.io, ds ui, sorior,. flrnno NACll NAL M[XICANll, A. Castillo, lntftI""Ventor. IMPORTANTE, Elegantes Ca.rros-Palaclos de Pullman, PMandn por las prinoipale1 oiudad6s deMé:rlooyloa E1tad01 Unido,, BOLETOS PARA VUJE DE IDA T VUELTA EMTU MÉXICO Y VA.RIA.$ OroDilll!:S DE LOS ESl'A.l>OS UNIDOS. E11,ta Compatl.fa recibe y maud&·l;ele¡-rama.1 de Máxi· y lo, E11ta.do« Unidos. O. P, BARBETT, Agente de boletos, bajos del Hotel San Carloa, ea lle del Cofüieo.-CiudOO. de Me~ Pol'la1D1il(lliflca.nte mm& de VEINTE OI&NTA Y0,9 Dn11lqnie:ra puede ganar $8,000, &, &. Para Wdoa los inforw•s y demáe pornumorea, dirigir• 16 al deapaoho de la- Compa.l'lfa:: 1~ DB SAN FRANOISOO, NllMBRO 12, _ QO ESQUINA DE SAN JUAN DE LE'fRA.N. U. Bassetti, neo. M É X IO B. W, THAOHER, Agenté General de puaJe. ro1.-Ciudad de M6xioo. o:RPJ<r<. CLUB MEXICANO DE TRAJES, Para beneficio de ]ne qua vi ■ten bion y mny barato. 116 ba 611tableoido e!lte Club, ouyos miembl'oa pueden adquirir por 1111 in11i¡:piiftoante enma de 92.00, un magnifüio flnx. Ootirra.!e d: 1&11 otioinal'I. sít.uafltLíl 1m el ntimero ti !!e la 1'! de San .t':ranoiacG. La.a baall8 son. las eiguientes: Cada Club Jo forman 50 m.tembroa; les eábados~e ha• ce el MOr~oo, y &l primor n!'iJ.Rero que 1i1.11,}e IJ8 el Jtramia.do, '- quien 10 la entregará eu. t.-ejo ,nn wlts pagos: Deas,ná11 de 26 aorteo!I, los~ m~mbroa re11t11ntea reciben. an tr:1je, 11in nuevo desembol110. SORTEO DEL 19 DE NOVIEMBRE DE 1S92. CLUBS .FORMADOI. llÚMS. PllllllA.DOS. Ntun.ero 1 ................ .. Núm.ero 36 " " " INGLATERRA.-La ºHome Ba1e", .Londres.-EI Gabinete ba decidido qua el Parla.• mcntu abril. susse1iont1s el dla ~ de Euero. M.-. Morley h11. ido á Dublín pnr11. r~dactn.r la llo~ ffld Hui~ (el proyecto de ley do ?.ti-. Gl1Hhtone) que bp. de ser sometido 11. la aprobAeión de loe loader, irlandeso11. Entiéndese que la medida so ocupa da la fuer:c& oompl~tadefpartidoirla.ndéllen el Parlamento Imperial. RUSJA.-La persecución (1 101 jadio•, Londre.t.-EI Ti11tu trata e.:rteneame.nte del inp forme de lft.11 oorni11ionee americanas sobre, la persecución de los judfoe ell ~usia. En 11n articulo editorial sobre el mismo a1nnto, concluye diciendo q11e el qne lo~ judíos vayan á Amóric11o en busen do un re.fugio, súlo cuncierne á lo!!. E1r.ados Unidoti.¡ ¡•ero lo que concierne á to·d o el mundo civiLizado y lo que indigna fi. la huma.ni dad entera ea Jn. revelación de un sistema de per• se-cueión aa.ncionado y apoyado por el Gobierno ru@o y penom1Jmente antorizado por el Cr:nr. Parla, SE VENDEN: • 4 POR EL OABLE. ,t,ctal llet G19r,11rmi rranc-!3. GRAN LOTERIA GRAN TEATRO NACIONAL, O[ olltonrn o H ■ OUIE•ALBESPEYRES,78, F• St•OHII, J' ♦D to-<iM J., l'&rlDa.o lli• 4ol Ol~ W. Es~ectáculós Pú~licos, (L CAMINO La Acad.emtlil. ha 100 CW"as sobre 100 &aforn:J.o• tralo.do11 . JIIIJl,/au la Firma de .R~Q'uln y el Sello ,lifN1t1•iln ,lf11Z6a.-Juez 8.~ de lo oriminal, Lic. Manuel F. de la Ho11. Oom.pnñía d• Mr11to1a,.-Emp-resa Lluoh. Dt),d'lfl!IVI.-Pnr 1!\ ta.-d11 J! kl,11 '..f. f11noión oorrlda.Rep.-1>~ent11. Ión n .. l,i, 11,nl"nitida ,arznela en tre11 aoto8 VENEZUELA.-Ultlmas notlciu, tltnlarta.: !El, RP.Y.RF.TNA! ' Pnnam4.-Hé aqnf algnnas noticias adicionnlea • Por 1a noche. ¡Sfl ~·epit" la, funoí6n de la tarde.¡ de Vt>neznela, tra.fdaa á Colón por el vapor "Ha• bana". TEATRO PRINCIPAL, 1'ns t,ribnnale,i de C11.racas er,tán recibiendo de• Oom,"(Ja.ii.fa Dramdtfoa. manilas crimh111.le1:1 contra. loJ principale11 cómpli• P!lmi"l)fl 9:1.- P"r la tarde á 1!'1.11 4 y med!A en pnuto. cee de la pasada. uanrpa.cidn.. · FI'" onnilr:( Pn '"fl,-,11""' Al d.ra.ma. en 7 aeto11, intitulado: Aae,:ñra.ae qne en cierl;nl!, eflSOII de ATimlL grave-. DON JUAN ~EI,ORIO. dl\d el Gen.eral Crespo e.i.igirá la. extradición de los e11lp11hlP11. TEATRO ARBEU, RlljRs Paul 63ta'ba. para llegará Caracas, endon• •de Aerá mny bien recibido. • Oompatiúi dua.r1ttela.-Arc11r1u Hnotq¡ Oomp. · Entrará. al Cougre~o. FonniiSn iortM la11 r,o,-heA por t11,m'l1111.-Funllión· oo se ho. dif'ho (Jne le tué ofrecido el pue8to de Mi- niila. !0<1 jnAve,,_ilomTTli:roA y t'li1111; ff'etivo,o¡ ]'IOr la. tn'l"de. n...,,;,,."" 21.-P"r lA h1"ie. d lR-•" fnneión onTri.-ta ni11trn 11. Cnlonibi11., pPro qne loba rf'hu11ado. fi,lF,jitnmn1 l'JOCENTE, MIGNÓN y UN CRH,U!N Colilla entm como Minl11tro del Interior, después Ml~T~RJORO. Pnrl"nnrh., _ í li!.ª 8 y metlia..-MIGNON y UNCRI. ~e ren11nclnr 11;11 ñumilo milltary6ntrega:i- 11n.afuer· MEN MISTERIOSO. .t:111!1 al GenM11. 1 Cre1po. Ton-M Ps Cnm11.nda.nte dA la plnr:a. de Ca.rac11.11, TEATRO GUERRERO. El nuevo Minbterlo do MT. Gla.-tAton11 ha. algni• flcadn 11.n de@eo ,lfl rea.nndar negocfacionee con el cn.lk ds Jfo1,ti.- Oompa.ñfa dramdtioa Jfe-l\'foana G11ner11.\ Crespo, oon el fin de arreglar la. cue1tión 1~ Tle111i11i,,, 21'.-Por 111- hrilf! . 11: l:tA 4f.-MEMORIAS DEL DIABLO y ECHAR LA. LLA.VE. de límit"s. Lord Rnseberrynomhrará al Ministro de .A.lema.· 11ia Pn Cal"MaJl.•COmo EMar,ra.-to de Negnci011 ad TEATRO DE VARIEDADES, lntorim, de la Gnrn Bretaña, ·Y da. segurida.de11 de ((OQ 111 Corte .-te St . .Jamesrecibirá con. agrado á nn Ribtr(J, de Sn.n Oosme.-Oomparlía Dramática. Mini11tro de Venezuela. Domfng11 ~ -PnrlAf:._ardo á laa4, -LA PASIONARIA. A,.( es que ha.y mocha.a probabilida.dce de qn¡; se y LA CASA. DE CA MrrO. ,tea.pu.dea pronto 1M P.()r tanto tiempo inlierrumpi• TEA'tllO IllTl'IElllllO. Ju rr:1acionW!I oon In•laterra. • St ,at11 SA nmedr11. di11;pue11t& A de-,-olver el terrl• Jn.rd{n iÓ la-:;;ta Vert1crtu. ,torio que ha ocupado, ea 8egnro qne obtendrl11 pri• Dtlfll.llfJTII ir.-Por la.nO<"hA' la.•'1t.-Fnncióndeant6vill',r-im1 Aspecfalea para la n.avogaci6n del Orinoco mata■.•-A precio, fofimoa la entrada. 7 !IUS tribnta.rio1, ~ Entre la11 acusaciones criminales formnladafJ, 6 HACIENDA DE LA CABTA1'1'EDA, tura una contra. Mijares pot' la "Sueursa.l de la ( Mi:r:i!.OtJ.B.) DMllbgo -n.-Asrenrrl ón 11.err.lltlitiallo oor ll"WI Rerm11.n011 Crnr: Roja.,'. de Caraca,11; 1 qne le acnM de oomplici• BAldwine. La ,i,~oPncitin tendrit v11ritioativo 11': lM 5 de dad con Mendnzp, Pn. el robo de los fondos deposi• la ta rile en f'l 11ire,.. tPntm\ aJTPgl>1,do ya..s en cu:v-o foro tado(\ qm~, eo'11cta.dos por subscripción entre nati· llfl f!j@o11t11.r:(n hnnit-fl• bRi M mientra" regre~a, el a.ero• -ro, y extranjems para. au:rilios 11.. los heridos de la. nantll. F,ntra.d11, li "llta e•pecM'culo, 2~ oentavol'I. particular Wfo pj1ra i,if1itad!l1. P~ii"' en la hu&r• g\l(!rra, tenia. dicha aeociacióu de In. "Cruz Roj11n. t,&l611ooluurtJ!Ofl, vob-il:or, bolioh81!. tin,1 al blanco, pan,. La opinión páhlicn 8e pronunció contra e.I. M:i• b(>Jae. 1m1Jo«, patinP11;. rPgat8s en el lngo, e~l(Tima~ bi. nistro Scruggs, el Cónsnl Rann11, y contrn. Cham- l!Ar. eoim,ora.ma 'f .Q:!'IR.tdll-<!11-ou.-Vl§anae .lo9 aneo■ fijllodo,um el int-erio.- ilel 81!tablocimiento. bers y B"oultou, por frott-jer á Mija.res contra laor• Todo por 8610 loa 2~ oentavoe de enkada á la finca No ee a.dm.J.t.en mujMM p~bUoae. . den de pd11fón lanzada. en su contra. por laa a.ut.oridade11 de Ln. Gua.yra.. . El vapor"Phil&delphia.11 , á bordo del oun.l ae emba.raó, tendré. que pagar ii. eu regr,,11.0. una. fuerte Por la gacetiJJa y los a.rticnlog sln firma multa por haheree hecho á la mandn iloval' los pa.• Francisco Voirul. peles de despachó, Que estaba en obligacióii de to• mar de la aduana y antoridadea del puerto, com• p1icando as[ el hecho de proteger la. fuga de MiJa.• rea. BÉLGIOA.-La Contorenela Intel'naelonal. .Bru.,ela,.-Los delegados ingle~P!I e11.tan hacien• do todo Jo po11ible para impedir Úna completa. dis• ousión de la c.ue11tión de 1a plata ante la, Conteren• c11, Internacio11ah l'B.ANOlA.-El negoaio de la. aousaolón de la Compaflla del Canal d.,e Panamé. P1trú.-EI incident"' de1 Gobierno eontra.laCom· pañía, del Citnnl de Panamá, se vel'á hoy ante la (.!orto de ·Apelacion ee. Los acnsadne son: Mr. Ferdinand de Le11p,epe, presideot~ de lajuntn directin; Mr, Charlea de Lessep1 1 su ltiju, "l'icepresitleut<'; Mr. Marcua Fon• tilnf!.11 y ·¡;J Bs.rón de Cotta, directores . Mr. EitTel, el bien conocido contrl\ti8ta, no sien• do acusado en el presente cuso, compn.recerá e1 df11 10 de EneTO, gaTantizando su defoneor que no dej!l.rá de hacerlo. Et p1·esidente de la. Corte de Apela.oinnea 11e ha reservad,, la opinión eob.-e si podi-ía 6 nó obligar á. cnmparecer á Mr. Ferdinand de Le~seps á con• ~stnr los di venos cargos de la a.cuuelón que cona• titnyen un erpediente rnuy voluminoao. RUSIA. -manejos njhlllsta•• 8a:n Petor1burgo.-Lo11 nihi!idtae P8t.án haciendo por levanl.ar áloe cnmpesino11 del Volga por me• dio de folletos J dl!cnrtu11 pura que se deeln.ren en abiert1Ht!be1i(in cnntr11 el Gobi111·no. La policlo., por sn pa.rte, ha recibidll instruccio• nPs para reprimir iil m.b pequeño conato de rebe• lión. crónicos. 6 Onatro casas en 1ma. de las Píl•Ttes máR po. DIA Z7 DE NOVIEIIIllRE DE 1a,z. POR EL. Oll.LB. POR :EL ~CENTRAL. Oaran "" ezcepeíd:n lo• :J'luJo• agudos TURNOS YJURADOS DEL RA!IO PENAL, Llegada del VA.por e.mel'fcano 11 0rlzaba". Lista. de pasaJerol!I, Yt1racr11-".-E\ v1tpnr 11.meric11.no 11 0riza.ba" llegó hoy cnn 1011 pa11ajl!'rni1 11i,:rniPnteR: P. Mnnte11nra é hiJol!. F. Sb11winck, G. Roth, V. Zabn, E . JonP11, LnisA211irrP, C. Klnii>Pr. J . R11mÍ· tez, cuatro chinriP, G. V. ~mith, V . Padi11it, M.Ga• llern, Jo.<1é de Áyal11., .l. G11t1,rre,: 1 S. Javib1lrn, L. Pulido, Orichter, Ro111L García, MA&ANA, Medicina. de Pn.rJs, LUNES 28 de Nov:lembre.-San Só!ten"" y San Estflb11.n el menor. miirth-t8.-SeMle):tra ! San Oie• Jro de AJc11,lA, confPAnf, asi1vrndn á e·flte dia por el 19.-Función en el Sautua.-io tle Gu11dalupe, que ce• lehl"ft, el pueblo de Santa. Afarla NAtívit9.1. EJ l".iroular de la Capital y el foráneo es se¡-undo dfa. m.HOhM. J - llº ti• Z., Oot-r,ooi,m.-,.Z.-Lio. Romn&ldo 'Rflltl'il:n J.,-.ú ,M Jfi..;.ftrip NU,iw.-Lia.Jead.a R. Bejarano .Avua,MliMlt&,-Lossiguieñte11 TiaJeroa lleprAn A M"é::rfoom11,finna: • Doctot-'P,Fia-11Proa., DM:tnr S. B. D. Knnr, sefior '1 1">:ñoraRobArt11, AlbeTt W.PiPrson,J. W . Thnmp!On, SrltA. A. E. Tbomrnmn, Doctor R. H. Plum• mer y "Pñn.-a, Alberto Bnlir-11.r, Wm. J. Formento, Doctor Félh: :Forment.o, A. Myenri, Camilo Bolí• var, CelOOnnin Óayón j sli'iiora, Doctor R. Fnet"• tel, A. V. Valladares y iw.ñora, DE DQMINGO 27<l~Noviembrt'-.-(4':' dt'l me11 y 1':' de" re~ Mó,foo, Noviembre W:íde1W2.-J. F. il~ la Vega y Can~ Adv1ento.)-Sant-rngo y S ,m Farnndo, m1htfrti11.- pm-o, Sacretu.riú. Se b1100 ronmt>m•1r11ción de Sa.nt.os AeiM'o v Viot.o• 8&. - 1 ria~ mllrfirr11, fij r11la &u CPIP.b.-aeión á estn. féch~ por el ofa17.-Función en ,<>l Snnt111u-iu de Gm1d11lupe. qafl <"eh•hra el pnElhlo de la M:1l¡rdalPn11..-F.I F.vllU· p;folio r~flf>rfo lM seflales qne precederán al .11.u de1 mnndo ......(P. ~ . ) · Cunrto creciflnte en Acuario 4 ]a S h. 01 m. 12 s. de 111. m11ftnna..-Hel11.tfa.L'I. Cr,njnnf'ión de )11, Luna, y Marte á. 10.1110 h, 84 m. d~ la mnñnna. Hov Mmienza el afio eeleslaatlco y se clerra.n las vel116iflnp11;. - El Cil"f'nla.r de la CtipitiLl se halla .;o.n Capnnhine.e de Guadalupe, y el foráneo en Jilot.epec.-Primer dfa. Aprobadas par la.· Ac&demia. de TURNO, POR BL OBNTRJ.L, AGENDA MEXICANA, con directorio, para, uso de los escritorios y de las liamilias. ejecutado con esn_,ero, MARAVILLAS YANEXAS NOCHE, Dla Z6 de Noviembre de 189Z, LUu dePerBla.-Dnloe, fr.11.gante, untutl!l!o, tn._l es t·l Jabón de "Lilae rlePersfo." de Rigaud y Comp . de Parfll. qu¡; d"_i:l en la~ manoe aroma. delicado, di11;ting111do y refre..,cante. Depó11it.o en la. Dfoguería do Zul~ta, do Carlo, Hnguenin. Polvos de B:auaoga del Japóo.-No qui11ro di11;1ó!w:itA.r A mi11 le11torna Tnhi1111;; ptiro comouepon• do i. la. preitunta de un11. morflnn. funza me eM ele· cir 1111e lo morPn'"' es lo mAB bonito, lo m:h lindo, t.'l mi'iA gra.cioao dAl mnndn; y .-especto á la. q1f1>j11, de mi con'esµonul lle no poder ~IIPOtA.rflfl por rnie• do de parPcer nna. r.uRrteron, l'ñ.dl f>II el remPdio. 11nP8 lo ba~tnrá cubrir 111n e.nt.i11 con lo!\ imo11-lpablfliJ1 PolvM tlP. K11nan1t& d~I J11.p6n. de Rip;11.11lt 1 C•, y Aeverá los hombro11 SlHI.VPfl, hlit.TiilOA 1 atnr,opfl• l•dn11, lleno& de una- fra.gnncia deleitOl!a. y delica.df• lima . De venta en la Drognerfn. de Zuleta, de Carlos Huirueniu. Un Doctor coooctdo.-:tlny queridos Mñort111 y iliet,inirnhlof!I nmi¡zo11: Va.rin.s veces bfl tenido fa onortunidad de podel' 11.-preciar 111. hA.biltrla.d llfl ndl"ll"lPM Pn 11n arte, CURO· do he Mlmini&trsdo el cloroformo á va.rios clienteiri mfos que han tenido gne rocnn-ir fl su Cltfl& pa.ra al· jrnnu operacione11_y be podiilo ver a.lirunM de sue traba.ja@, eobre t.odo la Dent.adnra Automática de la qne eon ustedes los invent-ol'H!, y la. qtte c.on1i• d11ro como la óltima paltLbrn en el 11,.-te dental. El tra.hajo dA 011t.edea e11. !.le lo mt'jor que he viato y uo be vacilarlo flD rrer,mpnrlar muy e11.pecia.l• mente á. mncho& de mis olion«'11 la cnaa .-te mtedea y siempre han rinedadn sumamente eati11fecbo11, lo que me eongratuln ª"' hACflr públif'o en bitn d11 tn• dos los que Leniran qne ocurrir 11. al¡;n\n Denti11ta., teniendo t"on nstedt111 la segnd,1,ul ill"l la perfeooióll en el tr9,b11jr,, euperfor Rtorlna tos rtemáll . Soy de nP.t.flde11. eu nfertf11.imo 11mign y segnroser• vidor.-Doctnr Ma11,uel Lw.l Gard1iño. A la Cua D,e,nt.Al de loa Dol'tores Suyer, tlenti1• tal!- am(•,-rit'aoos.--Calle de la PalmA mimero 3. Sen.ar Doctor Spyer, invent.or de la Dentadura Aot.omática.. De DoloresBldalgo.-Muy distiuguido11 sefio· ooftOI11ldo1, lfn:drid.-Han !ido terminado& los trnt11.dos de comtorcio entre E11pAñ11. y 111a naeioneR 11ig11ientee: SnMia y Noruega, Huhl,nda, Dina.marca, Suiza. y Portugal. ----•--~Dla Z5 de Noviembre de 1891, Sl!RVICIO DEL INTERIOR, N EGOCIACION J:IPAAA..-Tre.tadoa de oon:i.el:'CiO i la ley Propiodad ro,orvada conforme Enfermedades de estómago, Vino Chassaing El Presidente de lA República ha expedido 11] ai• guient.e deoreto: "Que en virtud de lo disp1wsto en et 1ntícnlo 27 de la ley de 7 de Junio de 1890, y en atención áque el Sr. Oeo.-ge Bi:-njamín Jacobs hacnTQplido con loa Nquisitos que establece en 11u11 artlculos relativos, Je expido á Mmbre de la Nación patente de pri• A,tucia dll un ladrón.-Dfoe el Partiao Lib6ral; vilegio por veinte 11.fioa, por unn. mllquin& de so "Iface pocos diait que uno de tanto~ pillos con invención, para cargar cartuchoe. a11egurá.udole por talento como abundan en l.'\ ciudlld, pnra hacerse la. presente el derecho exoluaivo de ns.ar en toda. la República 11u e.1p1·esada. máquina. de algúa dinero, dü1eurrió lo aigu.1.-nte,: Dado en el Palacio del Potler EjecutiTO de 1a Se presentó eu la CMII. del Sr. R., empleado del Uoióu, en México, áO de ,Juniode-1892.-Porjirlo Tribnnal y dió á la t<epo~n. el ¡,.igniente recado: -Dice til S1·. Carbn.ll"'da, que pnee vd. violenta.• DiM.-El Secrota.rio de Fomento, M_ F6rná:n~:, ments 11. la Corni~arfa de 111. 4? DernlU'cación porque Lol.ll''. á en marido de vd. lo ha atropell11,do un trnn. Con la 11orpresajy aflicción 1,onsiguieutes la 1t1iio· ra corrió á lo. comitmrfa y tia los n1omenlo11 de z:~• wbra, el h,drón se apoderó de la cAJa d~ un mll· re11: llo, creyendo encontI"ar dentro de !!11"- la Joya. reaDe11;pués de seir, añoe: en que uatedee tuvieron la Con fechn 21 clel aetua1, ca.osa. baja en la Plana bondad de hacerm~ ,una dentadura q~e co1;1~ervo peetin. h,u~ta la. fMhn en el mAs pprfecto estado, y habién• El chuco fué 11oberauo, porque 111, onja e.ataba Mnyor 1!~11.cultativa. de Ingenieros, el Capitán 2~ doms d11,do lo11 mú utif!fA.Ctorio11; result.adof!, al Tacfa; 01to, ein embargo. no de11concertó á nnestro Don Frimeisco UontrerP.s, que prf:sta. aus aervicioa volverá est,a Ca-.:,ita.1. ¡temeroso qt1epor algún ao• en el Bnt11llón del arma, por ,hilbér11ele expedido Ji. hombre, porque al convencerde t"n 111 calle q~e el ciih1nté pudiera iuutihznree la que Lento, he man• da..-tn hit.cer '- ustedes otra, la qne me servirá lle re• ¡r,,Jpe habla. 1ido tlado eR va.-go, volvió tranquilo á. cene.in, ilimita1b quo solicitó. ffioción y la qne ha. quedado tan buen&como Ja. pri• la rngn, y dijo á una hija de la. e.eñOT'n: Con igunl fecha eammn bnjn en el Cole¡io Mili• -Dice 1111 mamá de u11Led q11e por señas de, este. tar los alumnoa Nioolfi.s Vurl'lla y Gnlllennu PlatA■, mera. Rfoconor,iendo en n1tede"' el verdade.-o mérito, no CPjita, le ma.iH.le vd. cinco pe,io1, para t,raerae á 11u ó. quiene~ se expide despl'l,cho de ast,irru:i.tea de prl~ he vacila<to en hM.ér pú.bl1eae11ta. m:i.nife11tación rla l)npá. que e11té. mny malo en lll Comi11a1·ía.... aincflm ~ro.titud fi. sus talent.os, y rooomend,n con mora del.a Armada Na.oionnl. verdadero empeflo á mi11 ami,1ro11 y_ á toda& a.quellas La 1eiio1 ita.1·econoeió la Cllja y no tuvo moon'!'e· personas qne tuvieren 1'.'eeflaldM de oourrlr á. al• ni1:iote en entregar-,¡ dinero, que sin duda sirvió ,nln dentiata, la. afamada caen. ile n11;tedes, en don• pars darse un día de gloria. El ingeni11eo ladrón, de verd&d...-ramente 1e haeeu todoe los trabajos coo 11eg11n laa 1efias, ee joven y vi!!.te decentemeute". auma habilida.il y exa.cta perfeceiórr. Soy de uatedfl@ sea-aro servidor.-Eusebi-0 Jim6· .Esodndalo.-De\ eigu~te d11. C'ttent,a. Jtl Tiempo: ntz.-Dolo1t11J Hidal,o, Estado 4e Gua.naj1ta.to. A la C8.8a Dental de l01 Doctoree Spyer denti8"Autea de ayer, como á la.e flos y me1lia de 111, ta.s ftmericanos.-Calle de la. PalmA ndmeto 9. Lirnle, un individuo del pueblo ilió A otrn un ga• DE JOSÉ GRIS1 Señor Doctor Spyer, inventor de la Dentadura. rrotazo con el cual lo der1·!bó. No coutornrn con Oat"a radicabnente el reumatismo en to-- Ant.omática. daa aus formas, las neuralgla.s, la clátlc0, 7 e1to, comenzó á da.ria- ·nrios golpes con una pie• Cólera.-Leemoe en la Rtmui médicn.lt de PMfs: TODA ESPECIE DE DOLORES._ dm, dl-jáudolo priVndo de aentido, • "El cólera hnce estragos en RueiE1; no hay duda ESTÁ DE VENTA EN LAS DKOCoitnfA-, y BOTICAfl. El hr:cho puaba eu la pluznela de Santo Domtu• rna.-12 que toda.Europa está ameuazad~ Afortuuadamen• go, y cuando el malhechor di,.t.inguió al gen.darme DR. lll)tJAj!I)Q LICEl.6.G.6., IÓDIOO DIBIIOTOB. que lle,aba , toda 1>rie11,, emprendió ca.rrera con direcclón á la calle de la Per~tua. El gendarme 1p shrnió y para obligarlo á dete· ner11e, le disparó un tiro, que aunque no le tocó, lo hizo pararse. UoA vez aprobendido, fué conalrnado á la Coml· ria rupeetiva". 2 ................. . 3 ................ .. .." 6 .•••.•.•••...••••. " ,.................. " CLUIIII FORMADOS. wm,tS. PREMIA.DOS. Jrúm.ero6 ...•••..••••.••••• JlúmeroóO 6 2 n ,1 " 1 ................. . ,. 8 .••• •••••• ....... . •• " 10 ................. . ,. ,, e...........•....•• ., 35 8 25 23 Hay 11.uevmo olnbs en formaoi6n. 1)11,rantfa del Oobierno.-0. B. CLEVEL.LNJ) f Co. LIFE ASSUBANCE COMPANY OF CANADA, "EL SOL," ·compañía de Seguros sobre la Vida, del Canadá, ESTABLECIDA EN tsn. -1891INOltl:1'!08. ACTIV(' $920,174.57 $3.323,071. ¼ 801UlU"TX. 8EGUROII VIOJ:NTlCS. $19.425,411.84 $786,119.18 ''THE SUN" e11 l& única d,1mpaiífa lngleao. que opera en la República yem.i«l póliza11 completamen .. te libree é indiscutibles (leed,.e en emi$ión. · Srel!, Samuel Bros, ... IIQIIV.ROS y aBl'IUl;!l&NT.a.HrBl!.KN u. Thoa J, Holt, 11.IPllB.Lllli.. :im1.11CTOR GEMB.1,U.. Per má.s informe,, dirfjanae los interea.ado1 á 1& Oficina: PUENTE DEL ESPIRITUSANTO NUM. 7: Cm-m. j. y d- 7~ Esta es la primera edicfón mexicana 9uo se hace de un libro de Memorias semejante, y se ha pedido porque lo.s...,d..,iechos de importación y e! cambio de Esta de venta en la Papelerfa y Librería del Editor, F. Dfaz do León, Coliseo Viejo número "4, Á $1.50 cada ejemplar. Los p&didos foráneos se despacharán Far¡o y CeMpañfa. E•ta .AGENDA no d.ebe f&J.ta.r en ningún escritorio ni en nin¡una famili~. Por $1.50 •• tiene un libro ~til para todo el año. dinero sobre el exterior haría. subir mucho el precio de cada ejemplar. previa remisión del importe en efectivo 6 en orden de pago, por el Expros! �--------------------- A LOS SEftORES D, la 1f'am1da. mll'OI de l. B, Wm'l'S 4: EBOS, do l,0D4rH, IHPORTACIÓN DlRE(JTA STHOS DB NENIEHOS Y PRECIOS MUY OÓMODOI, Se recibPn .(1rde.inPP. pnr tP]éfono y carta y entre• ramos (.;t:'tlll11lto en cua quit"I'ftt pnrte. Mosler Bowen & Cook, Sucrs. 2~ CINCO DE MAYO, 4.-TELÉFONO, 5.51, l2a-LO SEGURO Ya llegó un surtido completo de ESTE LUGAR PERTENECE AL PRIMER ESTABLECIMIENTO VIGUETAS DE FIERRO DE ABARROTES EXTRANJEROS DE LA CIUDAD DE MÉXICO ' A LA VILLE DE BOBDEAUX'' --Y-- -DE- Láminas Acanaladas Curvas ADOLFO ZACCABINI 1~ COLISEO ¿p:obaill por la ACIJ)EIIJA DE IED!Clll J.udallu el!, Lu F.ipóllCleneJ lD\l!fO,&Cll)OdOII 4• PlHlS 18ó'1 now - PHl11Jl?LPJ!IA - P.llll VIE.~A - 1m 1111'3 I ■ &UI.U oo• A LA FERRETERIA Y MERCERIA BAJOS DEL HOTEL S. CARLOS ~REY,JD DEL IHSTITUTO AL DOCTOR CDIIVISAIIT, U 1858 187& 1171 aL 11470& ixJ:1'0 P LU DISPEPSIAS OASTAITIS - GASTflALOIAS DIOESTION~S LENTAS V'" PENOSAS ' FALTA DE APETITO DE • 1' OT&Oa 11•&0&Da••1 D ■ lJ. DUIQ'rlO• .A. PHILIPP Y e~ BAlO U. fORllA DI ELIXIR. • d• Pepsina BOUDAULT VINO . .• de Pepsina BOUDAULT : PQLVOS. de Pepsina BOUDAULT • fllllS, PharmaDII O. CO~L.&8, B, rle Dauphl!tt. f tn lu prlndp(tlu /a"'llfda.l. ESQUINA DEL CINCO DE MAYO Y EMPEDRADILLO Haced. Vds. DU.S:rnoa y :muy econozn.ican:i.ent• SU AGUA MINERAL Analoga A las aauaa natura/u EMPLASTO PRIMIDOS E:M:ILIO DESOR]Y.[ES DB Féd.i.1; ARQUITECTO DE PAitIS. ABQUITECTO CONSTRUCTOR DE LA CAPILLA DEL PANTEON FRANCES DE LA PIEDAD G"' Grille, Célestins, Hdpital Hautsrive, 8'-Yorre, etc. PARIS - 23, Avenue Victoria ... PARIII llep•IDMPICO :BuurdG!'\Ddtrl: J.Ltballil ka-Je'&. OGNACKIN MONOPOLIS Delicioso Licol' con be.se de Viejo Cognac DE JOSÉ GRISI. Se encarga de toda clase de o!Jras por contrato.-Constrncoioues de piedra, hierro y ma• dera.-Decoraciones artísticas de yeso, papier ,naahé y cartón-piedra.-Esculturas de arte.- Premiado en la Exposición de Parls de 188t VidrierM artísticas para iglesias y habitaciones. yentdas 1 ~ PROVmENCIA N? 10.-AVENIDA PONIENTE 8 N? 626, "ª A. .A.RD"UR.A. IDTOntor y tJntoo Fabdoanto en BLAYB, cerca de Cognao. r&.liu:11 las Exposiciones Mexicanas con medalla de oro. 4d.-4 Fortificante, Aperitin, Digestivo, Anti-Fiehroso Cura tnfallblemente Lla¡rne, Heridas, Tnmo- Llanlado al nlayor Ereito ree., Gan¡irt>-na, Cáue,•r, Fístulas, Úlceras, Almo• rranae, Piquetes de ~nimalt.il Ponzoñ·ogos, Erisipela~, Iu:flámacion~e, Golpes, Uñeros y tudas las enfermedades externa!. Esta recomendado a las SEÑORAS, los NIÑOS y VIEJOS. D~to en Mexloo: .J. LABADIE Bucesoreay O-. SE GARANTIZA OGNACKIN TODA OURAOION. Lo& médicos máR afamados lo h1u1 acogido favo .. rablemente. M uftitud de certificados acreditan au1 excelentes reaultadoK. . Se vende en las principalea JJottcaa y Droguería■ de la República. TGNYII W, lt"f i _,....,,_ I •119,1 "°'ºL""•1 •1 p11J1119.ld no "LA NUEVA INDUSTRIA" Depóalto: Hézlco, OJ'fPO 1 '""' ST<ITJ.OSOUO SV'I11SdYO ¡ ,&.grtidabl• de N>mar como Ja Lecb& PRIMERA CALLE DEL FACTOR NUM. 6, Lo!!- ,i. mmf!ntes médicos de los Hospitales han l'econociao y c1JJn·c1,.ull, ~u digestibilidad, su riqueza incomp:rrable en prm<!ipios reconsl1ttt}vt1tes y depurativos (wdo y fosfato de cal). La Emu.lsion Defresne se muestra soberana para contener la tos, lasin.aamao1oneade la garganta y de los pulmones en los adultos. Ningun especiftco ha dado hasta el dia tan maravillosos result-t•lo~ 1·omo la E ■ ULSION DEFRESNE en los niños en la debilidr:t,,;J de 1,..,.. bueS011, la flor6/'U.Ja, y la l1.0f1edad de las carnes; es indi.ipe11sable al desarroUo del sistema : Pana evitar las mímerosas imitaciones qae exi1ten de este Empl:1eto, debe exi¡?irse en cada paquete el fil.cshnile de 111• Med•.ll•• de Oro de Ju E~pe•ieiones de Guadalajara é lrnpuato, y la !irrna de JOSÉ GRISI, Gran AJrn11,cén de Oa,mas Inglesas y del País COLCHONES DE ALAMBRE DE ACERO Hay además di• versidad de dibujo11 .,,qne los interesadoH ¡:¡ podrán conocer pi,. diendo catálogoe á :al tos señores MUSCULAR, OSEO, SAN1JUINEO , NERVIOSO UN FRASCO, di /01 ml,mo, re,utt•do• que un litro de AoeitedeHigadodeBaoalao AL POI. MAIGII.: TH. DffAEAN!, P" d• 1•Cla1t1 Pro1eedot, eon prhUegio, de la .Umad.A l'l J da ICM Ho1Pltiilea pt)r la Pa.nertt&tlna y au Ptiptena, PARIS. ~ \ 'J Eff &&. E11 /' na ..... : Ba ~ =MESTAS HNO, y Cia. . lM ba.nu Fanaaclu 4• Eapazaa • U nmar. o Depó•itoe en México: Rouvroy y Méndez, Carlo• ~'élix y Comp., J. Lal,adi0 y Cowp., Droguería '\• JABON :.f,9~ ~ 2~ de la, llfonterilla .. , 8, e:~ num. Uaiverasl. .."" AL 001tYJ..OPSIS"1/tPOW ' l!l Apartado de! Oorroo ! ._.. dellcJoeo .Jahon eua"'fiu. al cut.le 4eJladala aa ~perfwn• raro y ffalefroo, J.ecoa,aulado pan fa<lliw el e,.... """"' 1 lo .F,,,,-ia 4üicila: ' la ~ J le ptoeata loo Globttl1» n}ot ,.., comritwya¡ oa bdloa : lonlliA el w;l,a el Apdilo, CO!ll· ba,a la . 1 - , la Cioro,is, el Li,.J-. do"'- ESTE ESP AOIO QUEDA RESERVADO DE OE DETHAN , l0<Jn1 los&tettOII aerrlo•os •~c.uru cog el 111'.Q de 111 dCJ Doctor CRONIE.:R •.uus. farD1ac1a HODHJUET, 2·1,c:~! 1ec1e la Mom1~&. ,._.jt&rlt1 t1 lledr.o: FatlDs J !:.aDdm: J. Lab411 IIW' • O-. Cotnpuesto d1J susta11cias absolutamente indispensables para!~ ,'Y~racion y !)ara el desarro/11.. de la carne musculár y de /01 s;stemas nervioso y oseoso, , ;"ji,~ ~ a EJ VINO de VIAL es Ja rel1z como1nacion de lu::. Medicamentos mas ncllvos para combatir la Anemia, la Clorosis,~ l'isls, la Ulrspcµsla. !as Gastritis, lus Gastral¿las,,la Diarrea atóntc,l, la E11ad 04.-m. y d.-20 Adb. DETlilAN. Farmaoeutloo en PAB.19 El T61tieo mas M~rgico que deban usar los Convalec;.::r.tes, los Ancianos, IRs Mugare,, los N,no, débiles¡ toda, la, Peraom1s delics.daa. 1 P/LOORAS ANTJNEURÁLGICAS Reeorn,:nd.1da1 contra los MaJes de 11 Garganta, Ez.tt:adones de la Voz, lnflama,,lonea d.• la Boca.Efectos perniciosos del Mercu.rto,Iri• taolon ..¡ue produce el Tab ... co, y 1pecialmenle a los Sñra PREDICADORES, A.BOGADOS, PROFESORES y CANTORES para lac.ibl&r la emicion de la voz. B/l!tgtr tn el rotulo a ,trma A LA O.UINA JUGO DE CARNE. FOSFATO DE CAL TONICO ANALÉPTICO RECONSTITUYENTE Jaqueoa,, Ca/ambrllt dtl est~mago MÉXICO. 330.-CINCO DE MAY0.-332. y MEXICO j. y - ~ - i.. ~ - ..... •aJUa.U.n.DnaM.r•._....,....., EDWARD BUTTS. GARGANTA VOZ BOCA núm. 967. - a,-.,., PARA LA COMPAÑIA MANUFACTURERA PASTILLA& 6 crit1ca., al AJamtcnt.o, a las largas Convale.. : en¡_:las. ele. l:Jn µna palaura, a todos los estados 1le ~n- guldéi:•, de c;unaquedmlento y de Agot.am1e11lo nervioso a que se lwlhm mu-y fatalmcme predrnpuestos los tem1ie1 amonto:i de iat- 11eN\on:u; de nnextra eooca.-Farmacla J.YiA.L, 14. ro.1.atBolll'ben,LYOI. Depositari~a e.n M,1:tlco: ll'EB.NARDO 5A1HIERS: - J. L,\B!l)!E Sno•• y e~. HOMBRE PREVENIDO -VALE POR DOS1Es mejor prJcaverse que tener que curarse. El gérmen de la tisis sucumbe á la fuerza vital. La fuerza vital es, la mayoría de las veces,cuestión de grasa. La grasa es casi tan esencie.l como el aire. La EMULSION DE SCOTT produce grasa 1tsimilable y casi digerida mecánicamente. Pídase la legí tim" que lleV& adherid11 á la cubierta lo. etiqueta que representa á un hombre con un bacalao í. cuestas. Scott 41, Bowr.e, Qulmlcoo, Nueva York. 1=••~~;~ DE ~~ G-OT.A. MAL de PIEDRA, REUMATISMOS GOTOSOS (lU ■ DAN &IU4PR.B roanro 1 QW-YOBK u:'o ALIVIADOS ENVIA00 FRANCO POR y 11utorlz1du fo5 f}Or el ConuJo madfcll dt 81n P,ftrdurto, Parttctpando d.a las propiedades del lodo ! y del !U-erro, cstns Píldoras convJenen cs1 pcc!nlmonlccu las enfermedades tan varia• 4 BS3 1 BISO C!) dus c¡u13 <lctermtnn el gérrneu escrofuloso @ ( tunw,·es, obstn~cione& 1 hum.ore, (r1os, etc.}. e firma adjunta. y el sello dt li Uni61iae FafJricantes Farm11céut100 do Pari,, oal/e Bonaparlt. 40 ..........., DESCONFÍF.SE DE LAB FALBfflQACIOlfEI PtUfl'OlPA .. &8 ,lt.J\JIU,(;lA» 11& •n..&NCIA Y DEL BllTRAlfGXI\.(> J CERVEZA DE GENGIBRE ARABEaEDENTICI del :i::::,r :I:>elabarre DEI 11 año1J,4r , ·•o 14 BELFAST Sres. C C> R. R. Y- -Y Ci.a '°'· DEI /lacfüta la_ l<'ltaa a, los dt1nti1a, previene ó bace d~aa.parecer 101 liliUírimlentos y todos loe acc(d1n&es <le lc1 pMmera d1ntfCUn. B~aae ~, Sello o¡tcJal del Gobterno trancc:s ) 11 FirmaD•l•barr•· PURAS 1 CON LO& AGUAS LAS CUALES OBTUVIERON GASEOSAS UNAS :tv.a:EDALLAS DE ORO Preparadas y empacadas especialmente para los morcados de Mejico. CROMAC SPRINGS BELFAST IRLANDA 1 CARNE' HIERRO y OUINA ' El Aliment.u ¡; (aotorcs pátütos},:r.eucorroa.(/loi·es blanca,), terado es un medtcamen to tnflél é trrtLanLc. como prueba de pureza y aut.onLlcldad de las verdadera!\ Píldoras de BlaaOIU'4, oxsljasa nuestro sello tlO A ~ plaLa reactiva, nuestrn,-~ l.A.S Establecidos en 1'850. iff> aroccloneecont1·al8S cualosson impelentes shriples ferruginosos; en 111 Clóro1l■ En nn, ofrecen a los prácUcos un agente tcrnpéuUco de los mas enérgicos para esU• mular el organismo y modmcnr las con11li• tuclones linlélLtcas, débiles ó debtlltadas. N. D- - El Jodnro de hierro Jmpuro ó al- TOUAS vroy y M éndez. ft 10s la amenorrea (mei,struacl n nula 4 di{tctl), la Ti1ds.ln SÍfilia con•tltuclonat.eW. •· Dopó,ito en la Droguería de J. Lab•die sucesores y Comp., y en In Droguerfa del Refugio, deRon- LA FDIIOUZE-ALBESPEYRES, 78,F• 8t·Deni,, p • RIB, yprincrp. rarmac1u PlllS Ve11ta pv mayor: J. ES:Pl:C, 20, celle St-Lnzaro, PARIS. Exlfan la Urma: 1111,.0.ílllTO• PHARMAClE NORMALE, 19,Rue Drouot,PARIS 11• • . OPRESIONES - TOS - REUMAS- NEURALGIAS SIN PELIGRO para el ESTÓMAGO Di los INTESTINOS Léase el Folleto indicando la curaclon que se ha de seguir lnaltmb!B AprobsdH por la Academia ~~•~ 1~i~:~:~~fZ~~~gs ~- COK ~aralteetD aaroouoo.reoomendil4Q lie, Formularlo oncral fran#s • Ó Bl4N~ de madfuln1de Par/1, Adoptadas por ti .u. ,;u lle C0RAD0S LA LISEROHIHE DEL nr DAVYSGNH 0 fi: Drpósito en la Droguería d•I llefugio, de Rouvroy y Méndez, y en la Drogue1fa de J. Labadie auco• aore11. Depósito en la Droguería. de J. Lubadie sucesores y Comp., y tm la. Droguorfa d~l Refugio, de lton ~ vroy y Múndez. El EL lJ1UCO VERDADERO REMEDIO INSTANTANEO, INOFENSIVO É INFALIBLE EN 20 á 60 DÍAS CON EL [SP[ClflCO DE 11 COOK 11 Se extiende nn cloonT11Pnl10 legal, gre,1'11,ntiza.ndo laon• ra.oión radical 6 lRi <h1voluoión del:~ c:aotithi,d ractada. -CONTRA. E L - BENEDICT &: CO. Do lo r de muelas, Postemillas, Quemaduras 'y-Heridas (410) Calle de Gante núm. 4,-Apartado 359, NO OAUTERlZA Y ES UE Sr\UOl't Y 01.0R A<HtADAIJLES ~Íl. la,1 Droguei-ias-, Boticas á 50 eentav«>s ~afJqulto; MÉXICO. PROPfFlT.ARlOS PARA LA REPÚBLICA. UEXICAYA., CKNTRO .Y SUD- AMÉltlOA.. . - ~ to•ie unido a 10:1 'I'ówcos mu repuadoru. VINO-FERRUGINOSO ARDUO SIFILIS. SE CURA RADICALMENTE LA MARAVILLA 1Uil 10-¡. y d.~ T COK TOt,OS LOS pamClPIOS NOTB.lTlVOS DD U CAI\NB «,.a.a11111, en•:••• 1. •1!■1141 Dle1 años de extt.o conttnua.rto y las a11rmac1onel de todaa la.a em1n~nc111.8 méd.10as preuban qu::, esla asoc,aCJou d.11 la varae, "l llierr• J la euAua cousutuye el rep.i.rador m.. s eni;:rgtco qut! se conoce para curar : la Cktro111, la Anem'4, las A[e,utnu1ciortu aolorosa:, el ilmpol>reeimtet,to y la Alttf'ac(./;),t. "'41 la S'"""~ el }foqultwmo, l,1a .Afee~ &crofulosai Y e~CQrlJu.ticas, etc. El w-la• Werrus•--• dé A.reulll es. en efecto, el uu11.'.0 que reune todo lo que entoua y fortalece 108 o~oa. regula.r~-~1 coordcna y auwenla wnsiderablcmi!nte Ju ruerxaa ó tntu.udü & la iaócro empotm,m.tla y descolorid& : el Ytqo,o, la l:elorac,.o,. y la BMrllúJ oltlU. Por••1or,ea Paria, en casa.de J. FERRÉ, ·rarmaceutico, t01:, rue Rtebelíea, Socesor41AB.OUD. SS VKNDB BH TOD11.S r..u; PBlNOlP&L&S BOTJQAS EJIJASE o1~•i!: 1 AROUD Tip~grafla 4le BL IIAOIOJIAL, .&vea14a J11ue1 amen 11, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Nacional Description An account of the resource Fundado por el periodista Gonzalo A. Esteva en 1880. Dirigido a la élite Porfiriana, en sus páginas se pueden leer textos de Vicente Riva Palacios, Francisco Sosa, Manuel Gutiérrez Nájera, Ángel de Campo, Luis González Obregón, de carácter liberal, aunque posteriormente presentaba contenido católico. Política, literatura, ciencia, arte. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Nacional Año de publicación El año cuando se publico 1892 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 15 Tomo Tomo al que pertenece 15 Número Número de la revista 123 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 27 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752065&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Nacional, 1892, Año 15, Tomo 15, No 123, Noviembre 27 Creator An entity primarily responsible for making the resource Esteva, Gonzalo A., 1843-1927 Subject The topic of the resource Publicaciones Periódicas México Vida y costumbres Literatura Arte Ciencia Description An account of the resource Fundado por el periodista Gonzalo A. Esteva en 1880. Dirigido a la élite Porfiriana, en sus páginas se pueden leer textos de Vicente Riva Palacios, Francisco Sosa, Manuel Gutiérrez Nájera, Ángel de Campo, Luis González Obregón, de carácter liberal, aunque posteriormente presentaba contenido católico. Política, literatura, ciencia, arte. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía de El Nacional Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Aldasoro, Gregorio, Director y Editor Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1892-11-27 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006460 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Beneficencia Ejercito Patente Porfirio Díaz Salubridad pública Teatro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/62/5551/Nacional_El._1894._Vol._17._Ano_17._No._13._Julio._0002006461.ocr.pdf b557ded2d4b7d40967d763c7328d3f5c PDF Text Text J To!l:).o XVII.~Aiio XVJL ll'-61lll..el0 13. IOIJCl:00.-notlw,.p 11 4• Julio 4e 1894. GREGORIO· ALD.ASORO, . • 00:lrDICIOB'J!IS DIUOTOK Y IIDITOá• DII auB•OlllPOIÓII. En 11:6:doo: 6 domlclllo, un mea, e O 89 En el resto de la B"pilblloa: franc,u de porte, nn mes, $1 OO. En el eztra.n.tero: franco de por lle, an mes, $2 OO. Pagos: precisamente adelantados. Las aab■oripolonea para fuera de la Capital no se adnriten por menoe d · treo meses. ¡t.dmlul•trao16n: Avenl<!~ Jutlffl nll,. meroll•DeSa m,61p. m, &edaool6n: De lu 8 de lil mali&1111 11 111 1 de la tarde. L"i oorropanllenoia: AL DIRECTOR preoi.eamente, apartado en el Correo, oñmero 81í8. remitido■: En la Administración, de las 8 de la mañ,ma á la• 5 de 111 tar«le. ATfJIOII y =r No se devuelven los manuscritos. - presados que caracterizaban á los vetustos edi- el velo echado por todo el tiempo que dora. .-~o1ao do oro se revuelve inquieta, ftoios, constitnlan un verdadero laberinto. El ba la conversación. ~ t a el arroyuelo para el rfo, 7110rona la tlmida violeta aseo era peculiar en todos ellos: los pisos, de Antonio Gar/Jia Oubas, Apartado del Correo, 358. Teléfono, 356 ladrillo nnos y de afnlejos otros, tan resbalaodn brillante diadema de roclo.(Concluirá,) El pensativo anciano dizos, que impedían dar sobre ellos el paso sellfno de majestad alzó la frente guro, se vefan muy-rojos los primeros, y blanf!OOmo lazarillo, de 1a mano cos como la nieve con sns dibujos azules los EN EUROPA, lthvó á la niña al borde de la fuente. RAFAEL DELGADO segundos, siendo en todo tan exagerada la •Tnnto al raudal que Je besaba. al paso, La Maiso11 L0rette, rue Caumartin, N. 61 limpieza, si es que en ésta cabe la exageración, eé/lerbio de su a¡;reste gallardia, PARIS qoe no sólo las pnertas y vidrieras, sino los . lirio de loe valles entreabría bancos y tarimas y basta las vigas rte los te. corola magnlftca de raso. El Despacho de EL NACIONAL éstá situa. chos se veían con la brillantez de todo lo nne• ~ iaciendo corte al rey de la llanura, vo, á fuerza de ágna y de escobeta; no se node en la AVENID.A. JUÁREZ n6.mero 11. bíjo el hispido muro de la enea, taba una mancha en las paredes, ni nn vidrio Cftumpiaba indolente la ninfea empailado, y aun los pintados lienzos que ai!• •etrellas ,le nítida blancura. adornaban los claustros y corredores, siendo •;y bañada en la luz esplendorosa CANTO PRIMERO algunos de recomendable pinuel, aparecían ~ sol oceiduo qoe incendiaba el cielo, lustrosos como si acabasen de recibir una mao,tentaba la flor, de oro y de rosa, no "de barniz. Yo vf todo esto á raíz de 1a exc,at 1·egio manto suntuoso velo. claostraoión. Santa Teresa fné el primer con• _'A.C(}l'Cóse á la fuente el bue11 anciano 28.- ..•• Ooneiderate liU. a.,ri 7, 'apartando loe juncos con la mano vento que visité y qne me sorprendió por taquomo<lo creae1o&t: "°"' laborat1t, ,,eqlle 11ent. 7 mostrando la flor á la chiquilla, les cir.,uostancias, como me admiró además, ~\1.-Dico a.utn• 11obf1 ~ .. e¡ctemó con acento soberano: por so elegante arquitectura, el famoso patio ,a.ia1n nec Salomo. ia oani glorU s-ua ooopm-tU8 ea, rimd u•1em ez . ' -Mira ¡qué hermosa flor! ¡qué maravilla! de la Encarnación, obra del insigne construcisti8. b.°'i el mi$mo Salomón e,n eu reaieza tor Don Miguel Oonstanzó, á fines del siglo SAN 1,1:4T■0, cu. VL i-·Jvo tan rica. veste pasado. Era en el mes de Mayo, el eol cal& · ll!IO esta flor de rústica belleza, II La curiosidad me condnjo á los más -apartade coloree y fuego haciondo alarde; '{>.e olvidada y oculta en la maleza dos rincones de algunos con ven tos, y pude sa• y al morir tras la vaata serranla ·~ e en sus gfl,las el fa.Jgor celeste; ALGUNOS DETALLES tisfacerla observando la igual distribución de juntaba el esplendor del nuevo día nn lM hrf\ rnndae en preciado lioe, los confesonarios practicados en la pared meá las hondas tristezas de la tarde. ~i tt-jt, seda y oro, ACERCA DE LOS CONVENTOS DE RELIGIOSAS dianera del templo, de tal manera dispuestos, Por las llanuras y en las verdeo lom111 y)llu manto real ee un tesoro que el confesor y la penitente no podfan verblanqueaba el risueño caserío la• bondades del poder divino, se, estando aquél por la parte de afuera y ésta como nívea bandada de palomas :01e á esas niñas con paciente calma, por la de adentro. posadas en las márgenes del río. ~otras galaa más ricas ambiciona, El ceremonial descripto en ,el capitulo anLa brisa de la uouhe, tibia y leda, qae el Dios de las violetas á to alma Mucho llamaron mi atención en varios conterior para la entrega del hábito é imposición ventos tanto el coro alto como el bajo por su cruzaba. el valle deshojando roea8, cilorgará magnlftca corona. del velo á las monjas de Santa Olara, se dife- mueblaje y adornos, consistiendo aquél en larrepitiendo en las caña8 romoroeas ~sr; mas tened en cuenta_ ... -la chicuela renciaba, en algunos de sus detalles, respecto gos canapés arrimados á la pared, á uno y otro el plácido gemir de la arboleda. <;bnte1tó contrariadade otros conventos de distintas órdenes. Seguida del pastor la grey balante -,Qné, hija mfaTlado de un gran altar que se levantaba en el En Santa Br!gida, por ejemplo, la abadesa centro con la Imagen del Crucificado; algo nas bajaba. en busca del redil vecino, -~ue la modesta flor no va á la escuela; era la que colocaba el al)illo nu11cial en el de sillas de caoba, de mny alto respaldo y cojfn y atrevida y tenaz el ave errante Jjj anfre loe agravios de Carmela, ate.jaba al via,ndante, Jl'l la burla implacable de Locfa! do anular de la pretendiente desde el princi- de cuero; rinconeras de cuatro pies, de forma revolando á la vera dol camino. Decidme, señor cura: pio del noviciado, y ya en el acto lle la profe- triangular, ·y mesas con cubierta cuadrada, soEl pnebl,, de las sombras ya despierto ,l'or qué el Señor, tan justo y providente, sión, tendíase en tierra la nueva monja con el bre la que descansaba nn grnn nicho formado dt..scendfa del bosque ct:nttnalio, al decorar con nftida blancura rostro hacia el suelo por todo el tiempo que de vidrios planos sostenidos por barrillas de y el campanil del rústico santuario el lirio de la fuente, duraba la Jetania, dándoRe fil! á esta ceremo- maderaó de metal, y dentro del cual se resguarcon p1añid8ra vos tocaba A muerto. dl6 al jilguero tan negra vestidnraT · nia con el fü.nebre canto de las monjas y el to- daba la imagen de algún santo, de cuyo bábim De la casa coral frente al sencillo ' Padre mío, decid: oPor qué la vida que á muerto de las campanas, práctica que pendían figurillas de plata llamadas niilagros. y florido jardín que perfumaban, llar&. Carmen es bella y ve11turoea, era común á los demás conventos de recoletas, El suelo se hallaha cubierto con esterasdepal"º grata unión, jaEmiooa y towillo, J' ella ea rica y dichosa ó sea de regla más estricta. Aun cnando las ma y las paredes se veían entapizadas de granun vit-jo y una niña conversaban. iJ yo ttoy pobre y vivo entl'ÍetecidaTBrfgidas observaban estrecha clausura no pro- des cuadros co11 pinturas al óleo. Una pileta de il cariñoso, pensativo y grave; . Quedó el cura aturdido nunciaban en so profesión este voto. Para ser agua bendita estaba incrustada en cada marco Ella eon seductora ligereza; aquellos coneeptoa tan extrañoa •••• recibida en la Enseñanza, Convento de Bene- de las puertas de ambos coros, encontrándose ¡ella empieza á vivir y nada sabe! ¡Qué preguntar aquel tan atrevido! dictinas, la pretendiente llamaba á la pnerta en ~r superior de éstos el órgano y en el bajo, á ¡él eabe todo y á olvidarlo empieza! ¡lji era una volteriana de trece años! de la porteria interior, departamento donde un lado de la gran reja, la oratfcola, ventani. Dulce y atento el bondadoeo cura, El anciano con triste deecooenelo, era recibida por la comnnidad, y alli, puesta llapor donde recibían las monjas la Comunión, ol vidanúo la mística lectora, .,mo buecandó á Dioa, fijó 101 ojoe de rodillas, pedía encarecidamente á la Madre para cuyo acto se acercaban aquéllas, de nna escuchaba el charlar de la cbionela, • la cohorte de celajes rojos Priora el hábito de las hijas de Nuestra Seño • gozando al ver en la mirada pnra 41le e,maltaba loe términos del cielo; en nna, con los pies descalzos, retirándose sin ra; se la conducía luego al coro bajo del templo, dar de aquellos ojos, que 6 la flor del lino y como si al oído recibiera la espalda al sacerdote, qne en sus manos donde se enton11,ba el famoso himno "Te Denm robaran su color, el peregrino J:oeto consejo de la errante brisa, tenia el copón con las Sagradas Formas. Laudamos", y d~spnés al aposento que se le elaro fulgor que la virtud revela. ~n infantil 8onriea. Por la parte exterior existían varios depar. -Procura eer amable;-Je deofatenía preparado, disponiéndose, en seguida, 6 la huérfana habl6 de esta manera: deRtro de poco vestirás de largo .••• t.odo lo concerniente á la ceremonia de la toma tamentos que dieron á las calles en donde es• -No los~; pero Dios ee justo y sabio; 4RiesY •••• pues ha,ts cargo reparte por igaal bienes y males, de hábito y velo blanco, dando principio oou taban !IUS nombres, tales eran la Portería y las Reja.e. La primera era una pieza extensa, de que tiene~ trece añoe, hlja mfa! 7 da lo que conviene á los mortales •••• esto el noviciado que duraba dos ailos, al térde gran portada á la calle y con dos grandes ¡&res ya una mujer!.. ••• Es neceeario ¡No hagamos nuuca á su bondad agravio! mino de los cuales se daba la profesión coufor- puertas en so interior, cuyos dinteles nadie que nprend~• pronto á gobernar la ca...... Jvida de esas niñas los renc0ree, me á un ceremonial muy semejante al expre- traspasaba sino en casos excepcionales. U na y ya ves 18 que pasa ..•• ue ad te quiero yo, q11easi te quiero •••• sado en el articulo anterior. • ¡Niña! ¡que me deshojas el breviario! ndrás trajes mejores, Según costumbre generalíz&da, las recoletas estaba casi siempre cerrada, y la otra abierta durante las horas del dia q ne permauecfa -¡Qné vestiré de JargoY ¡quién lo duda! y, coronado de sil ves tres flrires, tomaban por esposo á J esncristo Orocificado, la de la calle, pero con un cancel y que me comprar6ia trejea mejores: oeato de lirios, Hedactor 1!10mbreroen tanto qne las monjas llamadas blanca, se franca uno roBa, otro azul, de mil colorea ..... -¡Gra.ci8.f!i!-clamó la uiña con teroeu, desposaban con un Niiw Dios; una.s y 1>tras de dos puertas, de poco más de nna vara de altura y tras del coa!, se veían á las criadas de ¡Negros "ya no, porque parezco viuda! reolin ando gozosa la cabeza moraban en us celdas con sns respectivos es las monjas departiendo con las mandaderas del -,Y quién te ha dicho talt en el amante pecho de so. amigo; el anciano lloraba de n'egrla ¡o:>,ª· convento, de puertas afuera, hallándose mochas -Clara T Luda¡ Para profesar las Oapuchinas, presentában- veces pi:esentes la madre portera y la qoe la y Carmela me dijo el otro.dla, 710 frente Inclinada parecla OOD. velo blanoo -y: 1!!1rona de rosas, enbllti• porque uo qllÍ8e darle .__eo¡,o de nieve aobre rubio tngo, a ·· lóa 't'ecadoa que se en. unq made,1111,. ¡Siempre la eterna lucha aborrecida! ¡Siempre el débil vencido por el fuerte! EL NUMERO DEL OIA, 6 CENTAVOS EN MHICO De pronto oyó á eu espalda, con rumoree de bri@a y do aleteo, doliente, ncongCljado lloriqueo AGENTE DE ANUNCIOS DE DROGUERIA y el poético ror.e de una falda . Era la huerfanilln, ¡Cuán hermosa! ¡Qné deslumbrante en su infantil bellru,al ¡Qné elegante, qué llona de tristeza! EN EL. J.ARDIN Mfaerajoventad ¡y cnán llo1·osa! -¡QniéQ. turba to· alegrlaYabrazáBdola dijo:-¡Qué te apenaT &Por qné lloras aeí"l Diine, quién llena tu dicha de amarguras, hija mia!- LOS MONASTERIOS DE MEXICO La huérfana. lloraba, y con el brazo trémulo ocultaba de sos tempranas Jágrimaa el brillo. Así en la débil rama, en negra noche, cuando el viento brama, .. con el ala se cnbre el pajarillo. -,Qné tienes, pobre niña? .... ¡Aoaeo alguna riña eon esa Carmelita tan traviesa1 ...... Dime, por Dios, qué pasa, que tu llorar el corazón me abrasa! Vamos á ver, 1,qué tiene la ,nargu88a, -¡Y vos también, señor! ¡Eso n9 es jueto! ¡,Qué falta be cometidoY . '¡. ¡,Es pecado llevar este veatido, pare: que asf me cause tal disgnetot 1. Si oyel'aie lo que dicen ..... Esa anciana á quien dais vuestro pan cada mañana, y con quien soy amable y cariñosa, me dijo, entre irritada y qo.ejum.brosa, qne soy o.na chiquilla oaequivana.; que todo el mundo, y con razón, murmura que dilapido yo vuestros dineros; que no cuadra en la huérfana de un cara tanto lujo de trajee y sombreros; que cuanto yo, en un día, sé malgastar en sedas y cintajos, la salvaba de penas y trabajos y á socorrer cien pobres bastada; que esperaba qa.e pronto, y con dureza, eevero el Arzobispo os castigara, pues ei en el pueblo la miseria es rara no falta la pobreza; que fuera yo modesta desde niiía¡ qne la modestia ea ll•v• do la gloria; que debíais recordar ...• no aé que biotoria .••• (que no ent<,ndf) .... do nn bronce que retiña •••• .-.n ~ La pobre huerfanita sollo,aba -¡ A traición y con dolo te han berido!el párroco exclamó con voz quejosa¡Asi logra la sierpe pooz:ofioea sorpreuder á la tórtala en el nido! Recobra to alegría; contra tanta maldad mi fe te eeouda .••• -Volveréá ser la viuda volveré á ser la urraca ..... -No hija mía: qnien dió al brillante colibrf sue alaa, 7 regio manto al lirio de la fuente, y blondos rizos á tn pura frente, á t11 risueña juventud dió galas. Tendrá pan la pobreza porque el Señor es justo y bondadoso •••• y ese mundo envidioso que te siga llamando la margu88a! No es tácil en la vida transitoria á todoe agradar ..•. ¡tal ea la aoerte! Eate •• un mundo de combate y muerte - '• .. •té !!!l.la Gl~rja. _ ~ •"• Mochos fueron los monasterios establecidos en México, y en todos ellos las religiosas obser• varon una vida ejemplar, con entera sujeción á las severas reglas de sus instituciones, y si, en el largo periodo de su existencia, señalóse uno qne otro hecbo aislado qne se apartase de aqnellas costumbres ansteras, rindiendo tributo á la fragilidad humana, tal ejemplo, por excepcional, confirmaba la regla común de virtud, q ne comprendía á todas aquellas santas majeres. La jnstioia exige tal declaración, qne ha de transmitirse á las generaciones venideras; así es qne la Reforma, al suprimir las oomnni• dades religiosas, por lo qne respecta á las monjas, no reconoció por causa la conducta observada por ellas, qntl fuese merecedora de tal castigo, sino el acatamiento de uno de los principios políticos universalmente aceptados pbor el partido liberal, y cuyo cumplimiento dela hacerse efectivo al obtener éste el triunfo contra el partido conservador, que sostenía ideas diametralmente opnestas. ••• La mayor parte de los conventos ocupaban una área considerable. La planta de los edifl.oios, con raras excepciones, era tan irregular oomo la de todos sus departamentos, los que se veían en completo desorden, con notables diferencias de nivel en sus pisos superiores, razón por la cual, encontrábanse por todas partes grandes y pequeñas escaleras que comunicaban extensos patios con reducidas azotehue• las y estrechos pasadizos con grandes claustros y galerfas, en las que se hallaban las celdas, en tanto qne muy apartadas de éstas se levantaban viviendas aisladas. Frente de nn adoratorio veíase la pieza de penitencia, en cuyas paredes se notabaq,, claras señales de loa cruentos castigos que voluntariamente se infligían las monjas. A las salas de labor se 811• cedían ya el refectorio, ya la enfermerfa, y á los baños y lavaderos ona huerta de grande extensión, en cuyos términos se levantaba un' pequeño santuario, como el de Guadalupe en la Ooncepción y de los Remedios en Santa Ola• ra, á donde concurrían las religiosas, en peregrinación, en sus festividades anuales; existiendo, por último, en Jo más apartado del convento, el panteón, Todos los detalles ex- ciones que p~dieran tenerse, ~zó·u por la éual era conocida con el nombre <le la Madre Escu. ch,a, Tal práctica no era observada por las Brlgidas y demás recoletas, l1111 que sólo se entendfan con personas de afuera por el torno, que era de uso general en todos los conventos . Era éste un aparato de madera, hueco y de forma cilíndrica, colocado en una ventanilla practicada en la pared y ni vi,lido en varios compartimientos por talllones h<ltizontalea y verticales, qne dedos en dos formaban ángulos diedros, de manera qne al girar •obre su eje el aparato para transportar de afuera para adentro, y viceversa, los objetos que se colocaban en 1, s tablas borizolltales, en todos los casos las verticales interceptaban la vista de los interlocutores. Ooando alguien qnerfa hacer uso ,del torno tocaba á él, oyéndose inmediatam11nte la voz de la Madre Tornera que decía: Deo gratias, á lo que contestaba el de afnera: A Dios sean dadas, retorno en castellano de la salutación dicha en latín; limitándose las locuciones que seguían á lo estrictamente necesario al asunto de que se trataba, pnes para las pláticas con las monjas estaban destinados los Locutorios ó Rejas. Lo qne por sus dimensiones no podía entrar por el torno era despachado por aquella gran puerta qne he indicado, la cual sólo se abrla en casos determinados como el de q ne se trata. Las Rej~ ó Loontnrios eran piezas q ne da• ban á la calle, todas seguidas annqoe iude• pendientes entre sf. En la pared interior, medianera del Convento, se hallaba pra.cticada una grande abertura cuadrada, que ocupaba casi todo el lienzo de aquélla, y estaba defendida., tanto por la parte intenor como por la exterior, por rejas de hierro con púas del mismo metal, onyal! fuertes barras se hallaban tan poco separa,9as unas de otraii qne no dejab!lñ espacio snfüliente para intro'd noir 111, mano, así es que la monje. para entregar ó recibir alg6.n obseqnio, hac1a uso de una pequeña pala adherida á un mango largo. Alli1 tras de las Bejas, la religiosa en presencia ue la Madre Escacha platicaba con sus visitas, y si aqnélla era recoleta permanecía con el velo echa• do, y sólo descubría su rostro á sus parientas. Antes de la profesión concedía.se á la novi• ola nn dfa de libertad para qne recibiese en la Reja á. sos allegados y amistades, dándo• le á elegir entre estas dos condiciones: ver ó hablar. Generalmente optaban por lo segun. do, habiendo el sacrificio de permanecer con y ton aotanaa viejas me veatfa. -No te apene•, chiqnilla, con temun y con cariño en maldad corrige ..•• 6Qué respondiste tút -¡Poes yo lee dije oa oo.ena 7 compasiva; ampara al pobre y eu doler conev4fa¡ En un rinc611 del estrellado cielo aun brillaba del aol Ia 1oz de grana, y 6 la oración llamaba la campana, brindando pu y bienheohor consuelo. que tenéis una sola, señor cura! 6Qne no me aponet .... ¡De dolor me ll8Do! Y enfro mucho, y mi tormento crece cnando veo á C1umeJa qne parece nn figurín .••••• i Pt1e~ va.y,~ t1i llld apeno! y perdona laa bnrlao de Cannela, y socorre 6 esa anciana mi8Dtru .tva! Por igual áloe míseros mortalea, • • debe vestir así, siempre sencilla! -Yo, &eiior, me resigno ...... pero veo que rn~ despret~ian y me Ut:1.ruau viada ..... ... -¡No ea nuevo este vestiduY- Sf, sin do.da .... .. es noevo, sí señor~ ¡pero ea muy feot -Con hnmildad y con paciencia mira la ea.ña de esas niñas impcudentee; Y por otra parte, tampoco ti posible sati8facer 4 todn. reparte Dios loo bienea y los malee: embelleció los lirioe de la fuente, mas loe hi•o crecer entre Juncales, Corona de brillante pedrería, ro•a gentil y tfmida violeta .••• ¡Has pensado, ohiquilla, qué serla un jilguero vestido de etiqueta! "bnTA..CIO.N DE CRISTO". Mirando la corriente fugitiva que gárrula cantaba en l~ espesura, pen1:1aba, gravemente, el señor cura que la mayor virtud"ª relativa. Que en verdad nada vale Ja riqueza; q ae el oro ea cieno y despreciable escoria; y que no tocios, por ganar Ja gloria, han de comer el pan de la pobreza. Que si el Señor no dió rice vestido diles que vas de luto, y que las ¡¡entes del pneblo saben bien que no es mentira. -Me abor.recen, me tratan de tal modo que es mi vida una vida de amargura •••••• Ya no puedo sufrirlas, señor cura, ¡(}ne me iJaman urraca por apodo! del bosque á los nocturnos trovadorea (que envidia son de célebres tenore1) lee dió cantar aabroso y no aprendido, ¡Aquello es un suplicio continnadol .••••• ¡Es imposible ya vivir tranquila! .••••• El santo sacerdote acongojado abra•aba, llorando, á eu pupila. y en cambio de sn estúpido graznido vistió al pavón de espléndidos coloree. -Sabia compensación en todo advierto: Por la voz de su amigo consolada rompió la niña en loca carcajada. El cura la miraba enternecido, y en sus cabellos níveos irradiaba • el resplandor del cielo prometido. ·----· ................ -·-- .............................. Entretanto, á la orilla de la fuente, cuya rauda corriente deshojaba nenúfares al paso, soberbio de su agreste gallardía, un nuevo lirio abría en corola magnffioa de raap. Orizaba, 1889. vive el armiño enm~_dio de la nieve, la palmera del oaaie bebe el abrasado soplo del desierto. La pobre hflerfanilla ·Y Con infan ti! pureza reclinó la chiqniila en cabeza del noble anciano sobre el pecho amigo; HISTORIA DE con sue galas ee tiene por dichosa .... en lágrimas bañada sonr~ia, y e11 rostro, encendidO, '\iiLrecfa. ¡Por qué la multitud se maravilla de verla tan alegre y tan llermosat el ababol, presente de la aurora, qoe·entre los onrcos fiel dorado tri,o deja caer l'a triste eBpigatlora. -Ven conmigo y no llores .••••• Dioa á todo _pesar brinda cbaeuelo, y como habla en loo vídidoé fó.lgore& que 1noendian ese cielo, onele tambiéu hablarnos en las florea, Estrellas mil en giganteaca gama Ayer era la viuda, 7 hoy paemadaá'están de en belleza; 'ma• contra la maldad nada la escuda y dicen que parece una marquesa. Y dicen ..•• ¡quién da oído 6 las murmuraciones de la geotet ¡Es la murmuración eomo serpiente que acecha á loa polluelos en el nido! Asi filosofaba el buen anciano, pregonan su grandeza en el vacío, y en 14 brizna, en el nido, en caáa rama canta una voz an eterno poderío. BI sosiega la furia de loe marea, la blanca bruma del torrente irisa, y hace cantar á la nocturna llriu UN AMOR A la Srita. Conoepoión de LasoarAiD, preaa de eingular melancolía,. mientra• con débil, dietrafda mano duhojaba nn capullo que ae abrla, UNA BODA ebrio de vida. en el rosal cercano. Era la siesta: en la enramada nmbro■a de aquella larga y plácidil arboleda nn idilio de amor en loe palmar••· El cuida de la endeble trepadora qne al viejo tronco del san• se agarra, da luz á la lucerna voladora, miel á la abeja y canto á la cigarra. Grana la mies que en el fer a• planfo la araña, diligente y afanoea, tramaba cautelosa au tenue malla de invisible seda, El cura con mirada dolorida la miró y exolamó:-¡Aoí es la vidal ¡Por doquiera maldad! ¡Doquiera muerte! 1I El oielo llovía nieve sobre Varsovia, en tri&• te noche. Parecfa tener un sudario para Olí· brir aquel cadáver. Todo lo que reina en el sepulcro reinaba allí: frio, silencio, soledad. Por TELEGRAMAS. A¡encla Ca~legr~flca J Tele1ráflca MEXICANA. Montevideo, Julio 13.-El Ministro de Francia ha informade al Gobierno que 6 bordo del vapor "A,uitaioe" viene un anarquista de pésimos ante· cedente• y de nn carácter desesperado• El Gobierno ha ordenado qne sea reducido á prl• si6n lnego que desembarque. REPUBLIOA ARGEJl'TJllfA,-Temore■ de que •• haya perdido an vapor, Bueno• Aires, Julio 18.-El vapor argentino "Vi· llegas", procedente de Patagonia, tarda ya mncho, Témese que ee haya perdido. Un proJ'eoto deola1•ando 11. lo■ filara de la ley, DmBCTOI: L, DE BALEBTIIEI, Propiedad reservada conforme á la ley anarqallta■ Bnenoe Airee, J111iu 18.-Próximamente será eo• metido al Congreso un proyecto de ley declarando áloe anarqnietas fuera de la ley. POR EL OAllLE SUBMilmo. V.a Gáiveston. Mkico, Julio 13 d, 1894, SERVICIO DE LA NOCHE. (Por la Oompaiñía Telegráfica Mwioana.) BRASIL. - La medalla conmemorativa '•llonroe'', aoullada por la Oaaa de llone- da de Rlo Janet.ro. VpJparaiao, Julio 18.-Un despacho de Blo Ja. l¡!eiro dice que la Caoa de Monada estrenó ao noe.,.,.Jlliquinaria aculiando la medalla oonmemoratl• Ta "Honroe", el dla 4 de Julio, como un homenllle 6 Ir. 111t111ori11 dol l'i.t1ldt11to IIIO!lrOO, FRANOLI.-La botada al agua del "Oar• not" ,-Incendio, Tolón, Jnlio 18.-En el momento de ser botado al agua el nuevo acorazado "Carnot", en el Aeti llero, apareo.ló un Incendio , bordo, que pudo ser sofocado en el acto. Fné de■onbierta á bordo una botella de tremen• tina y un paquete de cerillos. Uno de los obreros ha sido reducido á prisión oo• mo autor del incendio, y se dice que ha confesado ser anarquieta. A111'61taae que ha dado loe nombrea de ene oómpl!cee para deatrulr el bnque . BUIIA,-BI o6leraen lall Petenburgo, 81111 l'o'8nblll'I01 Jlllio 1U.-il ltolttllD oAolll Pll• bl!cado hoy, dice que ayer hubo lü nuevo• • - aqol con destino á México, en el tren del Ferrocade cólera y 64 defunciones en esta ciudad. rril Central Mexicano, loe paol\leroa eign!entee: W. D. Pocnell y señora. FBAJICIA,-t1na noticia de ''Le 11:atlD". Parle, J olio 18.-Le Malin dice que la policla tie· ne noticias de nn anarquista que ha fabricado unu Mmco, 14 d4 Julio iM 189'¡ bombas para hacerla• reventar en el El11eo, en la C6marn de Diputados y en el Palacio de Ju,tiola, SERVICIO DE LA MAltANA. 1imultáneamente. POR EL CENTRAL, Dícese qne ese anarqul$ta viene de lo, Eetadoa Unidos, á bordo de un vapor inglés, aleado en In• ESTA.DOS uxmos.-En •aoramenw,-Tro-, tención permanecer muy pocos dlae en Inglaterra ~a• federal•• J' lluelgal■t•■.-La oo■eolui de frata.-1114s tropas. 7 pasar en segnida á Francia. Sacramento, Cal., Julio 14.-Hnbo ayer otro en• cneatro entre hnelgnietas y tropas federalea, (Por la Oompwwía _Telegrá.floa Me:ric4M,) Estas tuvieron doe mnertoe y varioa luiridoe. Témeee qne las coeae sigan empeorando. PERU.-Notlola ■ de Lima, La inmensa coeecha de fruta de Callfornlll, qne Lima, Julio 18.-En nna reunión de eenadorea e11 la caaa de Cáceree, quedó acordado preeentar 1111 vale centenares de milee de peaoe, ee perderi 0111! candidaturas de Canevaro como Preaidente; de en an. to.talidad. 1 Nuev111 tropas llegan todos los dlae. Cbacultana, primer Vicepresidente, y de Lula Fe• EITA.DOI UJl'mOS,-;Lo■ meiai... Upe Villaren, eegundo Vicepresidente, Ootlsao~6n. -La Cámara de Diputado• nombró ou prealdeD• neva York, Julio 14, te á Jnan E. Rioe, y vicepreaidente AEsteban lllou- Plata en barras •••••••••••• N •·- _ 69 tero. Oobre ••••••••••••••:. •••••• ··- __ 9 -El Ministro de Hacienda ha nombrado una Co· Plomo ........... __ •••••• ____ 8 10 mieión de cuatro empleados y trea comerciante• lietalio ............................... 19 75 para revisar el nuevo proyecto de arancel, Fierro •••• - •• ···············--- 11 00 á 14 00 Pe■ol me:dcanoa en Bl Pa■o, -El Gobierno ha ordenado el embargo de caballos y molas en los alrededores de Lima, para el El Paao, Texae, Julio 14. P8808 mexicano• en El Paso...... 61 centa. ~ército. SERVICIO DEL INTERIOR. ----- POR EL OAllLE SUJIIILUIINO, POB EL CENTRAL, Vw Gdlveiton, -- Pas"1erot1 por e1 Ferr-,o.....U oatll'lll 11:e:llioano, . A¡\ulloalit11Wt, Julio 18,-Bo, 11.u PIIÑG poi \ DGLA.'l'EBB I La plala en Lo-41'ea, l llafflll Loudree, Julio 14,-AJer cerró aqlll III plata u AIISI peniq11.. la OIIIII, Después deoirestas palabras quedóselllaria como mnda y pasmada. Sin embargo, á los po• cos minutos se recobró un tanto y se dirigió li un cuadro de la Virgen q ne en el testero del salón brillaba, -¡Madre mfa-dijo doblando las rodillasmadre rula, óyeme! El navegante, cuando la8 nnbed borran las estrellas, cuando el viento levanta lae olas, cuando el huracán ruge, t,e invoca y le oyes, y el cielo vuelve á. lacir ns estrellas, y el mar se duerme como nn niño y el huracán se convierte en brisa, y las v;;Jas se rjzan como las alas de un ave, y el barco llega al puerto. ¡Por qné, por qué no h1111 de socorrer á un pneblo qne se ahoga en nn mar de sangreY N nestras casas, son panteonee; nuestros lechos, sepulcros; los altares de la8 iglesias, pesebres de los caballos tártaros; tus hijos, en su furor, despojados. Este pueblo se hunde, se sumerge en nn mar de hiel¡ cuando le falta la voz, levanta á ti en demanda de auxilios sos manes cárdenas y ensangrentadas. Ya hemos sufrido la crucifixión, Ya hemos dormido largamente el sueño de la .lllllfr• te al pie de nuestro calvario. ¡No ha de lle• gar la hora de resolución para este Orillto de los pueblos! La oración fné interrnmpida por la Pl'l!Hll• cia de nn joven que, á pesar de traer 8ll gorra de pieles y su. capotón cubierto de nieve, en• dalia. María se l1wantó y corrió á su encnen• tro. Es imposible qne pudiera haber en t.oda Polonia nna pareja más hermosa. Los dos jóvenes, los dos rubios, los dos altos, los dos de azules ojos, de blanca tez, los dos parecidos, con la diferencia de que él tenía toda la f11er• za, toda la austera hermosura del varón1 y ella toda la gracia, toda la delicadeza, toda Ja her• mosura de lo que llama Grethe el ideal femenino. J nntáronse sos manos, sus ojos, su aliento, sus almas. Beinó por algunos lnstantee ese silencio infinito qne ninguna frase humana po. drá expresar, ese silencio religioso qne ha afdo siempre la sublime elocuencia del amor. SI aq ne! éxtasis se hubiera prolongádo en toda la dilatación de los tiempos, serfa la bienaven• tnranza celeste. Esa electricidad de do& mira• das qne se juntan en un deseo; ese ch~ii.e de dos almas que se confunden en una ldell; esa ' . URUGUAY,-Un anarqalata pr6xlme á llegar á Montevideo, m con mano providente, CANTO SEGUJIDO -No te ailij-t.l"'-, d1iq11illll; mira QHtl mo l;¡11•tarM con tu pt3nO., y uua m1t 1.: h&eh1:to ljOm1, tú, tit.n. ba-,oa, II La joven dejó su corona de azahar despuée de haberse cerciorado al espejo de que le sen• t!l.ba bien, y QOrrió á una ventana como para mirar si alguno que esperaba venia ya. En aquel instante vió pasar, envnelto entre las ráfagas del viento, entre los remolinos de la nieve, nn pelotón de cosacos que j oraban y maldeclan de Polonia, Retiróse la joven ho• rrorizada y maqninalmente se seo tó al piano. Dejó caer desesperada la cabeza sobre el pecho y recorrió con sos dedos las teclas. El iDBtrn• mento produjo una melodfa profnndament.e triste, una de esas melodlas·qoe son el lloro de toda una generación, la agonía del alma de todo un pueblo. Inmediatamente apareció en la puerta on anciano, encorvado y vacilante, que pronlillció alarmado estas palabras: -¡Qué hacesY ¡No sabes que esa melodla, ese cántico de nuestros padres, pnede costar• nos la vida! -Es verdad, abuelo-reposo la joven;-ea verdad, no tenemos patria. -Yo creo que si-dijo el aneiano;-yo oreo que este pueblo, apedreado ayer como San Esteban, podrido ayer como Lázaro, aún tieD.8 esperanza. -¡Dónde estáT -.En Dios, dijo el auoiano. -i.Y cuándo nos oirá Dios! -ünando le hayamos desarmado con el mar• tirio. -¡A.nn más mártiresl-exclamó lajoven eón acento desgarrador. Dos gruesas lágrimaa se extendieron por su rostro como dos amarJOB rios de dolores. El anciano bajó la voz y dijo: -Aun tenemos esperanzas, si pensamos BÓ• lo en guerras. ¡Qué amor es posible cuando abrazas n.ncadáverf ¡Para qué engendrar cuando engen• dras un esclavo! Maldito el corazón que á 811 amor egoísta sacrifica el amor /i, la patria; mal· dito el seno que engendra hijos para que loe devore el tirano. Te probabas tu velo de 'dita· poaada. 1Intellz! Las hijas de Polonia han :á::.1 oído en su sudario. Su onna es nn sepulm:o. ¡Qoé ser/io su lecho nupcialT Y desapareció el anciano. en brazos del anciano cariñoso, mientras éste, sombrío y silencioso, con p'1ternal amor la acariciaba. t o los votos, con el velo negro, y ésta, con una corona de espinas. El canastillo de boda q ne He les entregaba, contenía, entre profusión de flores, las disciplinas, silicios y otros instrumentos de penitencia. sos calles abandonadas pasaban de vez eJl , cuando, caballeros en peq neños caballos, 1011 tártaros que, como aves de rapiña se lanzaron en 11,qnella p.nesa. Y, sin embargo, en medio de tanta deeola• ción brillaba una esperanza de vida, una 88· piración de amor, una de esas flores que entre las juntnras de los sepulcros brotan. Velase en espacioso salón nna joven qne se probaba blanca corona de azahar. Era la corona de des• posada que tenia apercibida.J>ara la noche IÍ• gniente, noche de sus boda~ Apenae contaba veinte años. Largos rizos rubios cafan como rayos de luz sobre sus espaldas. Brillaban CO· mo un cielo sereno sus azules ojos teñidos de melancólica felicidad. Al través de so tez veíase circular la sangre. Era tan apuesta, tan alta y tan elegante, que bien podía aparecer, por lo ancho de su frente, por lo esférico de 811 cabeza, por el profundo azul de sus ojos, por su nariz aguileña, sus pronunciados labios, s11 erguido et¡.ello y su majestuoso continente, la estatua que representaba el genio de su patria, que representaba á Polonia. Yo tengo para mf que esos ;ineblos esclavos, desolados, suelen dar en el tormento hermosas hijas al mnndo, nacidas de las más sublimes inspiraciones1 de 11111 inspiraciones del dolor. ¡No os acorar.is de aquellas hermosísimas hijas de Israel, que tañían sus arpas bajo los sanees de Babilonia, que confundían sns lágrimas con las agnae del extranjero rio y que desarmaban con su her• mosnra á los perseguidores de su pueblo! ESTA.DOS 'OJflDOl,~La pi•~ en •neva Yorlr. Nueva York, J olio 14.-Ayer cerró aquí la pla· ta en barras , 62¼ centavos la onsa. TUBQUIA.-Otro temblor en (Jon■t.antluo­ pla, - Alarma. - HWarea de per■ ona■ Los soldados contestaron el fuego matandd A doe é hiriendo á eeie de loe huelguistas, GBAJI BRETA!ifA.-EI nuevo Hlnutro de Sa Majestad pára Hézloo. Londres, Julio 14.-Se ha publicado oficialmente el nombramiento de Mr. Henry N. Deeriog ~mo abandaa.an aus casa■, Ministro de la Gran Bretaña en México, Co11stantinopla, Julio 14.-Ayor por la mañana Mr. Deering ha sido Agente británico y Oóneul ee eintió otro temblor de tierra aqul, aunque mu- General en Sofla. cho más ligero qo& los de la vlBpera. ' EB'.fAJJOS UNIDOS.-El 061111al general d• No caneó daño alguno, pero sí aumentó la alar• loa Estado■ Unidos en la pladad de 111,lx!.oo, ma, y millares de peraonae ablindtmaroii ene oaaaa Wáebington, D. C., Julio 14,-Mr. Crittenden, y han ido i aclimpar en oampo rli80 én Joe alrede• Có11snlgeneral de los Estados Unidos en la oludad dores de ia ciudad. de México, niega los cargos que contra su oat6oter , RUSIA,- Un estudiante polaco, pre■o en oficial han sido hechos. K1rp1t■ollaaya, portador de una bomba, Un Agente especial sed enviado 6 M6xloo para -Con■pt.rao16n contra la vida del O.ar, abrir una investigaoión. Berlln, J ullo 14,-Dicé el Tageblatt que un eatndiante polaco que conduela una bomba oculta bl\lo ene vestidos, ha eido aprehendido en Xlrpltaohua• ya (Polonia Rnea), De las averignacionee practicad111 nmulta qne e1 miembro de una aaociuión anarquleta y que estA complicado en una coDepiraclón contra la Tida.dél Czar. La gran huelga terrooarrllera no e■tl\ 4e• olarada termtnada por lo• dlreotoree 4el movimiento, Cbloago, rn., Julio 14.-Todoe loe eefnel'IOI he ohos á fin de que se declare terminada la huelga ferrocarrilera, han sido inñtilee. No se ha ooneeguidotal declaración de loe dino toree del movimiento. ESTADOS UNIDOIL--La huelga fenooan1.• lera ter~lla en Ohloago. (Por la Oompa1Ua Telegráfica M~M,J Chicago, I!I,, Julio 14,-Cireuló anoche la noticia VENEZUELA,-Oaptura de baquea ingle... contrabandlata■, de que Jos principales caudillos del l\ltimo movl· miento huelguiata aqnf, hab!:an e1tado en confePanamá, Julio 14.-Noticias recibidas de Cararencia y aeordaron deolarar terminada la huelga cas dicen que un guardacosta vene•olano capturó ferrocarrilera. cerca de Güiria á do• buques ingleaea que llae!an el contrabando desembarcando mercano1ae lugleEn Saoramento.-Tb'oteo en Froat ■--t. eu en aquella coota. ,_ Sacramento, Cal., Julio M....l.Jlier JW,i li-.ei.n1eBuques y cargamentos han aldo deoomludot. tae hicieron fuego sobre loe aoldado■ 1111tabu . R 111111 pl1taform1 tu J'ront ltreet. "ª' • �) • • ' ' J!IL !l'ACJ:Olll'AL.-l)o~i,.go 15 4e J'1lio 4e 1894.' :a \' EL !l'ACIOlll'.6.L.-I>omú>go 11!1 de Julio de 1894. ~ narmonía de do@ oorazone8'qne laten unísonos; entre ello~ el cadáver tle una. joven liermosí. ese aroma tle dos suspiros qneseoomprenden; esa. unión de dos vidas indisolublemente ligatla!i oomo el alma y el ouerpo, como el ojn y la, reUoa., como el pecho y la. respiración, ¡ali! e,~o es el amor. ,ror qué no decirlot Jill a,nor es sie1nprc cgoísüt,, iimnpre; es el B[fO(smo sublime tJe laj1went1ul1 la concentraci6n de la vida en IJÍ mi11ma., como para tomur fiwrza y dilatarse y extenilerse en. 1w.evox seres, Vom.o dijo el miís BU blime de los poet.is modenwJt (Víctor Ilngo), el amor es el egní.smo de dos. Para 1H no hay &n s1ts in.et<ttitei; de al'-roba11tie1tto ni patria ni human·i dad; no hu.y nub que él misinv: toda la tierra es el espacio que e! ser am.ado habita, y toda la h.um,!t1iidad está, en el ser amado co~n,pcndiada. Y he aqní por qué lle.ría ol\"idó 1odo en aquel momento, las palabras dfll auciano, la trii.teza, de su core.z(ln, la patria desolada, los aullidos de los C?saco1-1, su oración, sn.11.Iágrima.,i,; no veía la tierm desde el cielo de su amor, C\Jm• P"dndiado en los azules ojos de aa. amado, don& se había reconoentrY.Cto tod& su alma-, IV jOuén felices aquel.los momentos! El joven 30Rriciaba,Ja idea de s11 bonda.d, como el logro de todos sus ciicseos, oomo el término de um, ambición, que habia. llenado toda sn vida, Amó iie.quella muj1rrdesdeniño, deade que los primeros sentimientos brotaron de sn alma.. MU obstt\culos insuperables, mil contrariede.des le halJfau combatido. Su a-mor inmenso le llamaba. á Marfa, y el destino le apartaba de Marta. Por .Oo, de:i!puós de luc!rnr y r~tu. obar, d68pués de oont:iumir afios enteros en una desesperación inmensa, se enoontrab., en viaperaf! t\e f!n boda.. Oootaba. con impaciencia loa minutos que faltaban para sellar con un jura.mento eteruo la. aliauza de dos core.zones naoldoe el nno pl\ra el otro, diguos de coa fundirse cm nna. sola vida. La, atipiraoión de su 11er1 á loa veintidós o.tlos, cuando toda. la ima.• ginMión ea color, toda la in~ligeuoia. luz, todo el sentimiento pasión, todas las a.wbioiones amor, era. ¡oh! era unin1e con la mujer de sus eusaoü.os. No mira el satélite al planeta, el pla.n.eta al sol, el ruiseñor an nido 1 el a.rro yo ,d cielo, ni el cielo á, Dios, como aquel am•nte mira.ha. á. a.u amada, No sabría, yó, póbre narrador de esta. historia, no l!abr1a deoír eu&nto le deoia, repetir sus palabras entreoor• tad.lW!I, Aún no ha nacido pintor que haya re• tratado ol fondo d~ unos ojos enamorados. Aó.n no ha nacido másico que has a transcripto la nota de un SUBpiro de amor. ¡Dónde está el escritor oapaZ de repetir las palabras de un poono enamoradoT Máa f!Mlil el repetir el rumor inmenso qne Ievlmt&n álas altuaa las olas del O..:éa.no. El corazón benohid.o de amor <!Sel universo. De a.mor, de es• ~ranza., de felieida<l estaba henchido el corazun del joven Ladisla.o. Los dos hablan olvi• dad.o el mondó. ¡Qaé valía para ellos lapa. tria, cuando el imán de su amor lol! alzaba al olelol V Aquel arrobamiento es interrnmpido, sin am.bargo, por el anciano, qne entra y exola-ma: -¡Amar, amar onando Polonia, está en tie• rra, cubierta de ceniza y de sangre, amar es un orimeu! ¡No ofs las hienas que machacan entre sus dientes loe últimos restos del cadáver! ¡Y sois fellce&I Mirad, mirad-y se des• onbria el poobo:- -una, dos, tres, cuatro, oinco, seis cica.trices. Por ah( he vertido sangre de mis venas. Por ahí han saltado pedazos de mi oorazón. He encanecido en Siberia.. Me he en• corvado bajo el peso de mis radenas. Ya no tengo füerzas para vivir, aún tengo fuerza.e para a.borrecer. Polonia puede levantarse. Si hoy 8EI el lmlibrio 1.h1l mando, mallana será el angel ext.ermine.dor de los tiranos. Ladislao, Yé é, morir por Polonia; Maria, envíale á la, muerte. Vu'-"Jtro primer beso de amor sed, ma.lde.c.ide, porque podrá dar de sí el alma de DD aBolavo. Si malla.na "Varsovia no se levanta, de nuevo á. pelear, paa,1do mañana. iréi.6 co do con oodo é Siberia. .... Que vuestro pecho 868 todo odio, quo vuestros brazos sean la.o• as, que vuestro aliento sea fuego; porque yo, oiano,yoqne be caído cien veoea en loaoam• 08 de batalla, voy á worir por fin sobre el 80d.e I• patria Mela.va., ~ Y el anciano quiso erguirse y echará correr como un joven; poro sus pier.nas flaquearon y cayó de rodillas ante el cuadro de la Virgen. En tal aair:ón oyóse una grilieria confusa de fVÍV& Polonia! y el ruido de una descw-ga. ce• rra.4a. VI El joven La.dislao señaló sl secia.no, señaló al cielo, estrechó fa.ertement.e contra su cara• són á. Mari&. -¡Te vaa!-preguntó la joven. -Me voy, Maria., me lla.m& la patria. -Ea el ruido del viento-dijo Me.ría. -No, ea el ruido del combate-le replicó Ladlllao, -Por piedad, ¡y nuestro amort -¡Nuestro amod ¡Pues qué-preguntó el joven-nueetro amor no babia. de durar sino· lo qoe dure l1:1o vida.T -¡Mafianal-dijo Afaria-:-¡mañanal -El oorazón me dioe-e-xolamó La1Uslaoel corazón me dioe qne mallana. serás m!a.. En eato se oyó una descarga más C<'rea ..•. -¡Lad.isla.ol-exclamó Maria-por Dios •... La joven no se at,7evíe. á. decirle qne no par• tiera. Pero añadí:\ para. engañarse t. sí misma: 11 Ladielao, es HI viento". -No-dijo el joven-ea el alma. ele la pa- tria. -Adiós; mañaJ1a, de todos modos-1:'xclamó Maria-será. nnestra b,>da. El.joven se lanzó á la calle y Maria fué t\ oaer al lado de s'u. abuelo, ante la imagen de la Virren, Un día entero de combate, La sangre ha CO· rrldo durante larga.a boras. Los hijos de Polonia, han peleado de nuevo. Todos los hombres se han lanza.do al campo, todas lo.e mujeres & loa altares; Ma.rla reza y Hora, Del fondo del abismo de su desespera.oión aólo se levanta una plegaria.. Lu.cero de ana nueva noohe. Jlll ruido del combate ha oeaado. El éxito no es dudoso, Polonia lucha sa.biendo que cae, Un silencio inmenso reina. sobre la Ciudad, Aquella debía ser la noohe de la boda. de .Maria.. Su oorona de azahar está alll; el velo estA alU; pero su amante no está.. Maria le aguarda y no viene; Maria le llama y no r68ponde. La.joven desvarifl.. ¡Dónde ha sido el oombatef Fuera de si, looa 1 ae ciñe la corona., se prende el ve-lo y se aperoibe á, inle. -¡Dónde está Lad.islaot-pregunt& á. su abne1o, que yaoe expil'a.nte al pie de la Vir• gen, expll'8nte de dolor y de fa~ign. -¡Felices loa que mueren con el Seilorloontesta el anoiano. Marta. lo comprende. Le. noche es obscura.; la. nieve cae. La.joven, vestida de blanco, en. vuelta en el velo, @ola, entre el torbellino del viento, pareoe la estatua de un sepuforo que anda., ó el alma. de una virgen que vuelve del oielo. Sus sienes ]aten y l11ite su corazón, como l!i ee dirigiera é. .EIU tálawo nupcial. Vaála.EI at'ne• ras de Varsovia, al lugar del oombate. Regis• tra. con sus ma.no1:t, at.nhelos;l., lud montones de muertos. Laa sombra.a sou tan espesas que 110 puede distiugo.fr 1os rostros. En esto oye nn gemido, que es el tiltimo ge• mido denna vida que se a.pa~a.. -¡Es éil-grita-¡es éJI Un rayo de lana rompe las nubes. M:ada reoonoce el ro.Eltro de Ladislao, llvict.o, teilido por las eombrB!! de la mu~rtei. 1~one lama.no sotre 10 corazóri; no late. Pone el olrto i,obre su pe oho; D!) re.E1pira, -Haa muerlo--dice sin lanzar nn ¡n.yl-En esta noche debías recibir mi primer IJ~so de amor. Y olavó 1308 labios a.rilientes sobre los frloe: la.Dios del ca.dáver. Sorbió en su beso la muer• te. Al dta siguiente lh.wu.ban en muros al cementerio los oadá.veres de los ineurrectua, y sima. e-nvuelta en su velo de ctespoi:.a.da. ¿Sabrán los sepaltnrero.s "laacreto de aquello. mn.ertef No lo sé, Ignoro, puea, si los dos cadá.vere.s se junta• ron en una misma hu.esa, M. Corrai OabaU6. CARTAS DE. LOS DOMING~S Mis distingu.idas lectora.a: ¡Por qué tendrá, paro. quienes peine.moscanas, tanto atractivo el pasadot Un simple car• telón de tea,tro, ooa on tftnlo de drama román• tico, si lo.a h11.y, Margarita de Borgoiia, despertó en mi fatigada memoria. mil recuerdos de otras époeas. Era, el de aquellos tiempos en que esos dramas se representaba.o, otro ente. ramento nu&1tro México. ¡Dónde están las be• llfsimll.-8 jóvenos que tlgnraoan por entonces en lrtS ensaladillas, que oían miss de diez en San Franci60f1 !,' tle ouce en Ja Profesa., que paseaban la.s no(Jbes de luna por las Ca.den.as, y que hacian gala. df'I sns encantos viondo repreBeu• tar á la Peluffo ó á María Cañete en el Teatro Naoional ó en el de Nuevo MéxicoT ¡,Dónde aqut>1I06 ounutacos de bnen tono que no iban ií. las ca.ntiuasf Muchas y muoho!II viven, pero viendo el mundo á. tre.vés de sus añoai otros.... se han ido. La T01nJ--atl .Neste á. sooas, como entonces se anunciaba la obra. de Dumás, pertenece á la épooa del máa pa.ro romu.ntimsmo. E.L,autor, exagerando loa crímenes de Margarita. de Bor. goña, oomo Victor Hago los de Lucrecia Bor• gia, hizo un drau1a horroroso, en muchos cuadros, y en el cual el puñal es, puede decirse, el verdai:lero protagonista-. ¡Qué teat10 el de aquella épocal Era menes• ter traer monstruos á- la e.scena ó presentar aventuras extra61•dinariaa para interesar ~ los espectadores. Y siu embargo, pocas obraa de la época, llegan, por lo terrorJtioo y disp&ra.. tado, á la talla de la que acabo de mencionar. Para Margarita deBorgoüi•, no ha.y crimen desconocido, El adulterio,-que es su crimen histórico, no pa.sa tle una diversión vulgar an. te la hija. q11e hace matará. ea. mismo padre para esoapar, no de la muerte, que ya ser[aon peligro de importa.noia 1 sino de la. simple reclusión en un oonvento. Parricida. ya Ma:rgarita, todo es poco para aquella alma perversa, aegtm Dnmás, apoyado en las leyendas popa. lares de la famosa torre d1:1 Nesle. Mas como de ordinario suced.e en la vida. rea.l, Margarita. encuentra sn propio castigo en la secuela de sus crímenes, pues hace matar á. dos hijos suyos, fruto de sus prim6ros amores, sin conocerlos, como que habían !!ido a.ba.ndouados re• ciéu nacidos en ~I pórtico Je un Cf'U vento. ¡Qué diforenoia entre esta heroína de molad.rama. y el personaj,e bistórit1oi que ai es cierto qn.e fué encerrada con sn herma-1ut. 1:Uanca en el Castillo de GailJard y estrangulada eu Abril de 13151 cuando apenas tema ~ años, por or• den de ~u marido Luis el Revoltoso, ~rimero Rey de Navarra. y luego de Francia, IJa.jo el nombre de Luis X, acusada y convencid& de adult.erio, dejó una hija., la Princesa, Juana, modelo de virtudes. Pero así se forman las le• yenda.a. ••• El desempeño de esa ol>ra, en Arbeu, por la Oompaíllade J.a füa-. Martínez Oa.sado, fué 1,lim• plemente media.no, y la función hubiera termi. nado siu incidente alguno, á no haber.se pre. Eienta.do á. cantar 0011plets una c.onoeitla. danll• sefa, que füé agra.crnitla 0011 una ll!ilba sobera· na. ilestle que ¡,¡blió la IJoca, pre.-;entí lú qut-1 iba • au.oedt,r. Yo ~md.,.bq, tle o·.iugoju oyeudo á, aquella. pobre mujer 08iuta.ndo por &11 1ado, como volgarmente .se dice, y viendo á la or• queata. haoer esfa.erzos por me..iio sega.irla. .Por fin, la templ stad se desencadenó. Yo pa. gué bien ca.ro el capricho de recordar lo.s t,iempoa de mi juveutuct, volvieudo á veL' .La Torre do Nesl81 con aquellos momentos de angustia. Pero la damh1eJa. á quien me refiero se quedó tau tranquila como sí la hubieran aplauiido, al grado que int.tmtó repetir .su mala.vento rada. ca1w1ón, Mas osa re11etlción. ya. no pu.do resistirla. el público é hizo bajar el telón. No comprendo cómo hay persona.a que. sin las fa,. cultOO.ea y el arte Ilijoesarios, puedan afro11 tar las iras del público en uu teatro, y mál:3 ca.ando, como la damisela silbada-, se ha viajado y se tiene míh1 mumlo del que puede permitirse á aua da.ma. En Jiu, para tod.o hay caracteres en este mundo. 1 • •• Ma~ aLamlouo el teatro, mis bellas lectoras, que eu esta semana, fa.era de esa. silba, oo ha ofrecido na.da de notable, para a.oudir á las escasisimas notas de mi cartela.. <Jomo os había anunciado, se celebró ya la boda. del respeta. ble caballero Don Seba~tián CJamaeho y la seüora viuda. de Ma.rtinez del Qampo. ;Esta. da. ma llegó el lunes en la noche á, esta Oapital, del tren fué á vestir el traje de novfa., diri• giéndose en seguida con su fil taro y la. comiti. va, formada exolusivam~_nte de personas íl.e la familia, al pala.cío arzobispal, en cuyo ora.torio ae celeb.ró el ma.trllllOlll0 1 qut:i a¡.11nlt-ioan;,u el Sr. Licencia.do Don Manuel Romero Rubio y la Sra. Doña. Gnadalupe Oama.cho de loaza-. Del pala.oio 11,r~obispol paaaron los cantrayen tes y la comitiva á le. casa tlel fü. Oamat1ho 1 C6le-l.tr!ludo.so iumodiatamente el oa.eawie11to civil, cu;ta ;te.tia til'lllRrvn como testigot1 lois Sres. Duu Ft1ro.1,mlo Üiimacho, Dou 'fornáis Moráo 1 Don José Jg11i,w10 lm:1,za y Dou Llarlos ,ie Landlli y .l!)tmamtón. Vt!~puó.t1 i:;t:i 11irvió el bauq11et~ u~ liudas, al cua.l, ooruo á. tot.los los acto5 anlerior\!s, s1:¡;;(1u ) u. rnd1qué, so!a~ente a.sistierou p1m:1u11a.d rnt.luuu1 6 lle la familia del Sr. <Jawact.10. Deseo á los recién casa.dos unai felicidMi oomplet... • •• Elpinr,oreaoo Ooyoacáu se ha llevado la 1 ;\l· ma en la actual temporadn.1 eu que veranean en el campo uuestrli~ más 1HÜ!t .cráticas familias, y es el pn,iernlo por 1.J.1,uuu:1 1 señoritaa y oaballero11, pai-a punto de reuu1óu, principel• mente loti Vitlrua~, en Cllf.O dia. .se Vtll.'ifica ui tradicional tia119ui-d del a.hora afortunado pu ubio. Dt•Bt.l~ que ~sas 1lietioguit.laa famili1ut lo han heobo obJct,0 de sus exou.rsivnett cawpestres, parece que hay mAe luz en la aLmó,d'era, más perfame en el aire¡ los árlJoles w11d1uau mds pronto su& fro.tus, oomo d68ea.udo presentar.se ('n traje, de gi\la a, IM aprecia.bles viaitanttltl, y los pl'l.jar06, al verlas, bateo la.s alas de ale,, gría, dedicá.udolea sus trinos más delicados y sentidos. Ooyoacl\.n se ve animado, se nota. regocijo en su población, que de11puéc1, para desgracia de éata, convertira.se enjutitil:üma tl'llneza, coa.ndo esas recomendables pen1ona.s queactualmeute lo habita.o r0gresen '1. sus pnlaoios d.,e la oiu• da(\pa.eada la temporada ue verano. Pero no quiero adelantarle á Ooyoacáu esa. aflicción, Sería una cruelda.d, Os hubluba, lectoras wia.s 1 de que hoy por hoy, ese JlUeblo ea el preferido á. todos, tanto que las fümilie.e que veranee.o en 1.racnhayí:lo, l:>an Angel y Mixcoac, se traneladan los vier• nes por la ma.ñana é la risueüa. pobla.cióu de que hablo, á fin de o.eiatir al tianuuis, lo que no es más de un pretexto para. forma[ re, uniouel! encantadoras., en la.a <.lila.les reina una confianza del mejor tono, y 111 ll,Diwooión natural á la fa.Ita de Je. estire.da etiy_ 11eta. F. EL I C·I TAC ION Preside nuestra sociedad, no tanto por su elevada posición, cuanto por sus virtudes, su talento y su exquisito tacto social, una dama de lc1 cual EL NACIONAL es profundamente devoto: la Sra. Doña Carmen Romero Rubio de Díaz. En México todos la admiramos. Angel de dicha en su hogar, Reina en los salones y nuncio de bondad en todas partes, no se pronuncia su nombre sin arrancar elogios y bendiciones. Mañana es su día de días: EL NACIONAL se complace en presentarle sus más respetuosas felicitaciones. Alli .se reanea lis familias en a.dora.ble con• fusión; se entablan convers<tciones en las que hay sinceras intimidades y grataa expanaio• nei,¡ se eimncha. cou placer la. música. que a.meniza la preciosa fiesta, viene el entusiasmo y ee levantan pa.rejas que bailan, que platican y que rfeo, llevando la a.legrfa. en loe ojos y la satisfacción en el al.ma.. · Asi transcurren brevfeimas la.e horas qn.e dnra el tianguis, después del oual la. reunión se tliane-lve 1 JJevfmdose cada, quien el~~bJe recuerdo do aquélla y la halaga.dora "3peranza por la fiesta venidera. Discretas lectoras mías, concurrid á los vier. nes de Coyoacán. Allí veréis dama.a tan r~oo• mendables y tan hermosas señoritas oollli#la.s 1:1iguient,es: Doña Javiera. .Buch de Landa,..Do• fia Luisi-. Romero Rublo de Teresa, Doña. Do• lores Rivaa de, Urquiaga1 Doila. CJ.ristina. Oortina de .Alvarez Rul, Doiia, Iieonor Martfnez de le. Torre de Escalaote, Doña. Dolores Fon• tecba de Riva,s, Doña Ooncepcíón Rivaa de Torres, y Doila Beatriz Redo de ZaJdiVll,ri y las encanladorasjóvenea Bofia Romero Rubio, Ad!Mita Fero{mdez, MY.ría, Leonor y Juana To• rree, .Amalia. Hegewich, Lupe Rivas, Maria y Ma.rgarita. Ordozgoiti y Luz Martínez de le. Torre. Decidme ahora, lectoras mfas, después de saber quiénes form,1,n esas reuniones ¡nO es verdad q oe por todos motivosaon dignas de en• earect-rlasf En la próxima. espera veros, vuestra afeotJ.. sima. Mab, EL A Alicia Barreda. ParamayorseguridadllevabaDoüa,M1.ltfia· . h - d na el d mero en an nado echoá]aPR<ltUna e1 pañito y esta interesa.nte preiuda enrollad.a. en Ja, diestra¡ paw,.u 1:1 larJ,. matrona en compe.üfa de Eldt:mira. oute ano de loa puestos. Era. · vendedora. sacaba. muy temprano to d avfa, la. . - b I d e d IBlm o oa cajones la mercancia, en tanto que su hija, ya. de puntillas, ya, en nna silla, ya, . d a, arreg Ja ba en nnproVH'!!l.ua · · ·• gra der1a. · h mea · t 11rones y ca beze. d a-s b as• ,1esd e Ios fr enoe, cm ta la1:1 aloanotas de vil madera. Poco á pooo - d e 1a 1a, 011 espansa.ljan ,III 1uz un cupts, d e hoJa toso cinda.dano que aserraba. no a6 qué al mü,mu t1om11u ~ ut) J.·odaUa eu i..nsegt1ro 1:1osté", 1~ máqu\urta: de oarton con humo de algod!l.o~ 1...... j ~ d ....... lü .min•-·-~-~...;~.-... • pelota:-J, las canicM dc-.slumbr11,ntes 1 los fusile.a tle resorte y trompetas de latón. No fd.ltaban. loa santos de barro ul tampoco loa titereH qnt:1 como siniestra hilera de ahorcados pendían de la misma cuerda., ni mucho menos uua. 00 . via, Ue porcelana ampona y recargad<i. di& auh:::.rea tlel tamaño de na puño, Era un sueno aquel e.x._poudiu pius mis de un lector de sillii• l.lario ó una. dil.<Jttanti df..l gauch<J .V del est.am. bre, porque si á unos podia 111educu· una caja de .soldados, á otrl!. oa.11.sal'ia inmeur30.:1 ~b.,eol!l una. ahnohad.illa de cojín verde con espejo. Uow.o intrut-os, oomo advenedizos, como con• trastes, en aquella. mezcla, de cosas brillantes mi:rábanse oomo caídos en una. batería. de CO· cioa. un turco y una hembra de la raza de lM muñecas. Ambos era.u de la plebe de los ju· gaetcs de vil trapo, y por eso en esa especie de bazar de esclavos teoían el mt\1:1 IJajo do loa pfe. oios. Deje:noi:1 al turco oon sus amplioa pan talouesde 11n carmesHn.aultanteypa.semosá.la compa.n.era-, electa por Jos cie ¡os pa.ra 11na. v1d a h e• 'm"'aºngeénute•,•. de fügaces ¡.,la.oerl!s y dolores per. • •• (oonelufa -Ya. ves, pues mi nana, a! ter• minar este cuento), cómo hasta las manec_aa ouando son buenas muchachitas se van al cielo. Oonqne hinqnese usted en la cama., persf~. nese muy seriecito y rece conmigo: No permLtas, Seilor, qoe durante mi snefü,, loa ma!é:fl.• cos espiritus tarben el criata.l de mi comnen• oia. Bandioeme-, Se:iior, y qne el reposo no sea. sino para fortificar mis prop6sit.os de a.moi:.Y enmienda. En el nombre del Padre, del H1Jo y del E8pfritu Bi,mto. A dormir muy silenoitos, si no, no te vuelvo á. contar el cuento de la Okata fea, que se casó con el marioero de ojos azulea. ll'ué día de gloria e.que! 4 de ll'la.rzo, en qae por fin le {'erm.itieron maneja.r A la ch.ata á. su gusto. Entonces darmió con. ella y no se pasó aoa noche sin que al despertlll no vil;l.Se si babia ce.ído de la almohada ó se hallaba descubierta. y estremeoida por el frío, Entretanto, la ckata era feliz: pobre, deshe• redada, nacida en un barrio de gentuzasinies• tra, ja.más eaperó aquella. suerte; jamás habitar en un ropero de rosa oliente á. ropa perfu. mada. de persona decente, verse acariciada por un querubín ta.o bueno, aentarse á una mtisa. con. manteloa y dormir en mullidos almoba.do• Micr6s. nes, entre sé.be.nas limpias. Se hizo de amigos n.n seilorito decentp de poroelana, cayo oficio era. sostener un frasco de perfames vacío, pero este a.precia.ble a.migo habla.ha mal el español, porgue era. de nacimiento parisiense. Del 4. de Marzo dat.ó la oa.tda de aqnella mu.lleca, que por ..una ironía de la suerte fné bre. ves die.a ascendida como no era de esperarse de au humildtsimo origen. Hiciéronlu cambiar de habitación, sefialéndole por domicilio no El Oabildo del viernea füé presidido por el ca,jón de ropero en el que Braalio, el mismo Sr. Don Sebastián Camacho, y en él ae trata,. del a.tentado, guardaba una especie de museo. é d Huesos de ohavacano 7 canicas, entre las que ron loa siguientes asuntos, desp~ B e a.~robarEie sin debate el acta. de la sesión anterior: había. tres admirables ti-ros, unos punclws de El Gobierno del Distrito pide se le remitan brillante hoja. de servicio, un ferrooarril de datos estadísticos sobre prod 11 ooi6n agr1cola, cuerda eon averia.do material rodante, an ha- sobre los estableoimieutos industriales y eobre lero pringoso, nn trompo lleno de cicatrices y · · d h , 1 la. instrucción primaria. contua1onea y cierto borrego e ule que a a El mismo a.pro.aba. el permiso concedido á menor presión chillaba por el estómago; habia Ponoia-n o Diaz par!\ que dé corridas de toroa gente divina: sa.ntoe de barro y una Santísima b ¡ d t·tu Trinidad de la misma materia., más una, cofra.• en su plaza, de Bucareli, y aproe a, a ee 1 • ción de Don Andrée .Almaraz, .Administrador dta de frailes de garbanzo, reet,oa de la- última. de Paseos. festiVidad de difa.ntos. · d La Secretarla de Hacienda avisa que ya. or. L a vida no se pasaba mal ahí, pues to os denó al ..Administrador de la Aduana de La• eran gentes tle bnen humor; pero metían la red.o, Tamaulipas, que permita la. libre discordia los t1ter68 1 ¡qué bocas, Santo Diosl SP blan cuanta mala palabra repite un loro de introducción de 1,020 bultos para e1 nuevo carnicerla, unas ideal! desastrosas y una. oon• Rastro de <Jiadad. ·d r ducta.inmoral. ... Lea bufan, dejándolos entre El Sr. Doctor Don Rafael López pi e men• las decoraciool68 del teatro de madera, entre oia, para. separarse del empleo de médico de las cuales había. un jardín con su fueate de cárceles. dragonea, que sólo visto podría imaginarse. EJ Sr. Don .Miguel García solicita do11 me• La chata sufrió ahi enormes humillaciones, ses de licencia sin gooe de sueldo para. sepa• de su empleo de Inspector de carnes. d-eOidas A 1a envidia torpe y rastrera: sus com raree Sin del.late se a proba.ron los siguientes dfo. ['_)aft~roa, al notar pteíeremrias inexplicables támenes: pa.ra con aquel tenómeno, metieron chisme Y Del Fiscal de, la Secretaria: empeze.ron las ba.blada.s. se prorroga por un afio la lioeneia qne sin -Ya.está.rota,, f s D M JA -Tau linda. que ea 01311 oa.ra de peca.do mor• goce de sueld.o dil! ruta el r, on i¡ae n• za, tenedor de libros de la Ad.ministración da I ta· Rentas. -Te ves linda de blanco; pareoes mosca. en Se permite al Notario de Oiudad deje su leche. • to d te d á d ¡s -S•"' necea,·•· ser _muy ba;o paro mwoi. , •••• la L. pro co· Iod ura.n va, ~ D Ed os lmeses E d cargo e r. ba•ba lCeoci.a • como ,e lo hooes •, Eldem,·ra. D I oo ·on"ó duar1IIo · son d ero. t · do Esto y algo más podiaoirse en aquella, casa ~ ª. otemisi n t e amen a, a.u orLZan 1 en que andaban como .t'~ =rro• y ga•-, Ol:I aigqien 1:1 gas os: .,.,.. dlfi ·6 36 88 ii á, l J ta d La mnñeo~ se¡ pagar n d I a un d e1 -, pobre pero b1"en educada, solla y·"' ·¡t> · d ,, que U' ¡ llorar por eae tra.to injusto. igi a.ocia .8d •'""B 08 é, ,d·a or •-el ex.ceso de 1 n ura.nw 01 meses e pan couaom1 o en . Te d~d••intas y S ...• no uo,.., blpóor·,to, mas, Febrero á M.ayo del epresente a.ño. tia, metiche-. é.qn.eae. · ¡ 75 1rl I 1 1 I del.R tr d o· O e Y el tromJlO le metió un seco entre soeces 1 sue nJSpeotor ~ 0 e lU onrcu.jud11-1,i del público. dati, qi.ul;l..., pre.sl.ará .sus aernci08 hasta, el A" , · - · · . . . ~ nf 1'll'Od-of1 ·i· •. d t,.' ' 1II fa lD.lT1 Y ijQfr1ó en .sileucio. Pero DO habíu. apurado el u, que como au_x.:i 10 se ar n ruliz del dolorhMta lasheoea. Un dla. compren• del S_r. Don Eug&mo .Alcántara, sobreatante d1óq11e l:llll!l presentimientos erao ciertos.. La que toé de obras públicas. olvitil:1.1.Jao, ya. no la mostraban como antes _$SO, sueldo ~e lbs ay~dant.ea de laa ~c 11elae ó h1.s vi1,1iL11.s, ya lile ¡1aaa.ban días entero1:1 sin mll;:~ número 3 Y de niüos número 3ti. que .E!Jemira la cargara., le dii:,ra hojas de ma$Ji. 5o mensua.les, que se dará.o al Sr. Don dreselvt1o ó trozos de madera. Nada de e.stre• Vicente l'a~z~ como pensión vitalicia,. nar trajes, nada de diálogos sentidos ...• ¡Ob De la, <Jomisión ~e.PaaeoB: volubilnJ.ad infantil, doloroaa. é injastal Y co• Se no~bra AdmmiS t rador de Paseos al Sr. menzó á enfermarse. Poco á. poco palidecían Don Jullo López, con el sueldo de $80, en vez sns mejillas, l'le aflojaban los pe.apunte.!! de sus del de $100 q~e_ tenta este em¡;>l~o. brazos, se oaian las ena.gua.s y n.n& mortal des- . De las Oomisiones de Festividades Y Ha.. garra.dura. eo el abdomen, ponfa é descubierto 01 end8 = . . . laa entraña.s: por aW se le iba l& vida,, ~e autoriza. el gasto de $150 p~ra ~lumrnar Don Folía.a, el titere, le dijo la. amarga. ver• el Jard~n de la Plaza de la. Oonsm.tumóu el 14 dad. Eldemira amaba é. otra..... ¡No había de Jallo. . . oido oua. voz gangoaa que grltab11,papá1 Pues De la Comisión de Rastro: . . . eBa 6l'ii, la rival, la de parcela.na, Je. qne abr[a, Se conceden d(!S meaes ~e h~enma sm goce y cerraba. los ojos .... á. la que vestia.n de se de sueldo al médico veterma.r10 Sr. Dou M~· da •... la r·ica la decente la que costó cien pe• n11el Ga.rcfa,. y se no.1;11br~ para que lo sn~Stl· 808, ' ' tuya al mé~ICO veter1nar10 Sr. Don Fran.c1sco L. De de la, VaUE"JO. ¡A.yGdeome nstedea é. 11entirJ Oomíaión de Instrucción Pública: ¡Oh! Los juguetea flleron crneles, bnrlé.ndoSe autoriza el gasto de $60 mensuales para se de aa desgracia con fr88ea de canica q 110 se d l ,._ d ¡p revuelve en el lodo. Pero á peaa.r de todo, á. pe • pagar la reuta 6 a casa, numero 1 e uen• sar de la in.me.asa desveotura, y del injusto ol• te de Ama.ya, á donde se transle.dará la.escoev1"d o, en agueI peeh o d e b ard a ma.n t a. Ia. ti a. uu la para niños número 20, ¡ 1 · hila.cho de percal noble, un corazón ma,gnáni• ~e prorroga por an mes a ioencia qae s10 mo¡ la. ama.ba., la amaba todavía y por eso no goce de aueldo disfrnta la Sra. Maclovia Sie• • m- un reproc h e; na, direotora· de número sa 1i6 d s su b oca m· ana qneJa. 1) ¡ 0 "ó ladescuela. Ob Pú ¡ 12. 1 1· d 1 ,_,. él. e a om1tll n e rH b icas: con e mu 1smo e 011 mm· irea, con evang ica mansedumbre resistió las pruebas á que So conood~ permiso á la Empresa del Ferro• soprema volunta,dla. sometía. Aún le <',Speraba, oa.rril del Distrito para que construya n.na vfa nn i'Olp~ tremendo; el destino unplaca-l.Jle llO férrea en las calleti de las Artes y en la para.ae sacial.Ja de a.tormentaria. lela. A la calza.da, del Oebollón. Eld1:imiL'a murió en .d.gosto, y una. noche se Se levantó la sesión. oyó eo el cajón de los jug11etes nn sollozo so. foca.do y 110 estertor ••.• la ckata expiraba, preaa,, de horrible fatiga ..•. la pelota, bubua. eu el fondo, dió el bote de a.larma. ¡Un _p adre, nn padre! gritaba. ¡11e muere ]a, chata! On car• mehta de garbanzo lleg6 fuera de tiempo: la mártir había exhalado el último .suspiro y de. jaba el terreno a.silo para aitcender ó. los pala,cios azules de lfs cielOB •••.••..•...•• , ...••• tanto, prega.nta.cl á an tinterillo ¡qué procede cuando no se puede probar la fuga de un reo, ha.y presancio11es de qne fü6 ue1:1inado y para cubrir el a.sesinat-o Be simuló osa füg11i1 El 011• tmliaute y el tinterillo oa ·contestarán iome. diataweute y sin titubear, que lo queprooed.e ea la, causa de homicidio. .A.demás, sobre la.s innumerables presnn• clones que de la comisión de ese delito ha pu• blicado la prensa de esta Capital, el autor de este articulo tiene otra1,1, y enLre ellas, la Si• goiente, qae está dispueisto á, mo.ntener con su concieucia. y con ~11 honor: 01·dóüez, ant.68 de que leyera. aa. defónsa., f!iewpre temió n.na. sentencia condenM,oria; ti.orante su prisión y teniendo todavla ese temor, se le permitió va,. riaa veces 8Halir de noche de su prisión para ir á, visite.r á su familia. Pudo entonces faga.rse sin necesidad de escala.miento ni violencia.. Días antes tle llli supuest& fuga, ea {mimo e.ataba perfectamente tranqni1oJ porque la defün• aa de ¡u oausa. quo babia. lefd.o, le daba plena, seguridad de que seria absuelto, ¡~o quiso fugarse cuando temía, un gran peligro, pudien• do ba.oerlo fácilmente, y se fügó cu.audo su ánimo estaba ya, tranquilo, ell 6E1pera de au absolución, Vocinglerías llama .El Obrero á 1as presun. ciones del asesinato; si, vocinglerías para los sordos que no qniereuoir loqaea.fi.rman muchoe de loa vecinoll de Pachuca; lo qae nadie, que conoce este »santo, niega- a.qui en esta Uapi. tal; lo que un círculo politioo ha propalado eo. mo cierto en Pac1rnca y aquf; lo qne está. ya reanelto en 1a conciencia pública.. Pero vengan las pruebas; presénten]a.s los que las tienen, nos replico. el colega¡ y nos• otros, que en e.stadelicadacaeatión tendremos la paciencia que los herederos del infortunado Lesurqae, les con.testamos: espérenla.s¡ a.llá las llevará la viuda caa,ndo llegue un tieqipo en. que pueda decir lo qne el Molinero de S. Soll.Bi, et5- , ª ASUNTO OR□OÑfZ Iba derechito al Pe,ralso. Un án1=,ret de por• cala.na la invitó á subirá, nn. ferrocarril de cuerd&, de los q ne oueetan cien, peaos; a.tra--qesó cielos de raso con nabea d.e algodón: cantaban cabezas de Angel que colgaban de hilos de hu• le, volab1m garza.e de vidrio azogado y mar1• posas de papel de ohina. Llega.ron á una el!ta. cióu donde loe, recibió una. comisión de solda.dos de plomo que los acompañó á un buque de p&!o, dirigido por warineros de cera., ve1:1tidos de grh,, y globOe de papel de variadas for. mll.13 1:1eguian á la empavesada. nave¡ preodiendo tronadore,11 y ckinampinas, lleg1uon H, nua 1Hla de 01·0 ~on a.rbolBB de palo pinta.do de ver• de¡ los caballos, oooejoa, gatos, loa anima.les tou.os de mtt.dera, se inclinaban á un pozo; era aquello un país ma.:ravilloso, un nacitniento in• oompar}~u..,, oon sus rama11 de mpréi-J adorna• t.la.1:1 uou be110 y cou esuaroha¡ ríos de pn.pel de ostaiio, lagot:i tle espt>,jo 1 Adán y Eva a.lmor• za.ndo debajo de on Arbol con su serpiente, los tre!; reyes lllagos, Gil11,, y Baro, Sl\ll José, la. Virgen, el niño, el burro y el buey ...• loi; pasto• res .... una torre .Eüfel y un niilo de porcelana cu su bicicleta. Los nlió á recibir una. procesión de frailes de garlJanzo sin muert,o y uoa mfi9ice. de barro de Guo.dalajara. tocó el 11 Himno Nacional", mie1:1traa un títere. prnndia vistosos fuegos a,rti• ji,ciales y un torito, La ehata. llor&be. de felicidad; iba é, ba.blar, pero UD trompetazo y el re• doble de 11u tambor imput:tieron silencio. Don Folias entoncea, un títere, dijo: -Seilores: eu h• vid11,, de la tierra se aufre para mereoer l& vida oeleste, La. chata, sello re.El, supo re9i.stir ens penas cou resignación. y por eso los eielos va.u ti premia.r su conduc• ta, A v~r tú ...• Gonzé.lez• .Avanzó un áugel á. ca.ballo; llama á Eldemira Urrutie. que e11tá A "El Obrero" de Pachuca. (De JiJI Partido Lib61'al.) Tenemos pendiente con este colega una deuda que vamos á pa,garle. Le '10moa deudores de Ja contestación á a11 articulo intitulado 11 Una vez por todas", que publicó en su nú• tnero del dfa 8 del presente. En nuestra. contestación procuraremos usar del estilo moderado qa.e conviene a,J oará,(•t.er de nuestro periódico, y evitaremos alusiones que pudieran afeota-r la. persoai\lidad de nnes• troe adversarios¡ pero debemos 1:1,dvartfrles que no escribimos asi por temor á sua amena. zas, porq ne cuando defendemOB, como en el ))resente caso, una. caUBaja.sta., no tememos á na.die. lJn maestro de literatinra, y también de urbanidad, ensena, qa.e con inault.oa y peraonali• dades sólo se delieodeo las malas ca.usas, pot• que las lmenas no neo06itau eee recurso que demuestra á plene. laz la, fa.Ita. de j11.t,ticia. en ellas. ••Mukta dt re; nil~il de te". "No procede ya la. causa de fuga.", dijimos en nuestro arttculo •1Impnnida.d", rei1tiéndo. nos á la deeapa.rioit'.m de Ordóüez. -¡Pnes que procedía entoncesf-008 pregnnt.i. con asombro El Obrero. Ya. contestamos esta pregunta, y nuestra coutestacMn la entienden bieu todos los que no esta.n asfl.xia. dos por la atmóste.ra en que desgraciada.meo• te vegeta la triste causa que defiende JuZ La Sra, Daña Concepción Veraza de Vallejo, Después de sufrir doloroso. y prolongadiBi• ma enfermedad, fulleoió en esta Uapital á laa seis y media. de La. maiiana de antea.yer, la muy eatiws.ble Sra. Doña Oonoepoión Veraza de Vallejo. .Miembro de distinguida familia y dama de grandes virtudes peraonales; rodeada del o&riH.o de ,ma amantes padres, de l!U digno espo. so y de sulil idolatrados hijos, y del afecto y oonsidera.ciones de qtlienes la trataron y supieron apreciar lo que,vaHa,má.s que morir aun joven, debió haber Vivido muchos silos toda.vfa para la felicidad de su familia toda-. Pero una enfermedad. de carácter grave, empezó á minaran salud deade hace algunos años; en.• fermedad quefa.é complicá.ndose oada.vez mál!I con mayores sufrimientos, que la. recomendable paciente soportaba con ejempla.r resigna,. ción. Al fin vino el resultado qoe ae espera.ha ya; el más funesto de todos, como que fué el de la. muerte. Duerma en paz la. estima.ble finada. Su alma segnrnwente habrá. recibido en el Cielo el ga,. lardón de sus dolores en la tierra. A su afligida. familia le signiflcamoa la peua. que nos b a causado tan horrible desgracia, particularmente a,] atribulado esposo, nnestro buen amigo el Sr. Licenciado Don Eurique Vallejo • . GUILLERMO BARRON AMENAZADO DE MUERTE SIGUEN LOS ANONIMOB Ayer en la, mañana se encontró en el buzón que recibe la cm-respondencia. del seiior lJon Guillermo Barran un anónimo en el c11al bay amena.zas de muerto, ignorándose si Bon he• chas á tlioho l:!eñor .H.arron ó á su apreciable hijo, ~ue Heva E.u mismo nombre, pll.88 en el anómmo no se precisa. la. dirección. Oreemos que ese hecho es la continnaoión de una. broma del peor género, é intolerable por todos conceptos, pues que, é. nuestro mo• do de pensar, no ha de haber una, iuteución criminal en 88e anónimo, tra.tán.do@e, como se trata, de _Joa caballerosos señores Barron, pa cíflcos é mcapacea de hacer.se por ningún ti tulo, acreedores, rio digamos de amenazas de muerte, pero ni de otra especie. Esa. creencia. nos hace concederles poquisi ma. importa.noia é. los tales 11oóni.m.oa; pero sea lo qua fuere, aun por sola esttípida d.iveraión, el hBOho es punible y oae bajo la jnriadiooión de las a.utorida.de.s. Por lo mismo, éstas deben con todo empeño y actividad, indage.r el origen de loa anóni• moa referidos é imponer severo castigo aJ. au tor ó autores de ellos. .Eln tal sentido no~ permitimos recomendar muy especialmente el asunt.o ú. la.a citada.a au. toridades. Lo del día. El asunto del Coneo, Oomo lo dijimos en nnestro número n.nt&-rior, fa; puesto ya. en libertad el señor Buen ~bad, media~te un depót1ito de '$300, y el viernes obtuvieron la misma gracia los se-no. rea Torrc!I, Velard~ y MsrUnez. .El primero otorgó una fianza de $3,000, el segundo de 81,000 y el último de $500, . ~1~ cuanto al_seüor .A.bogado, parece máa d1f101l q,ue cons1g~ ~sa. grMia., p11ea se le exi ge una fuerte cantidad de dinero como flaoze., sume. qne aún 110 está determiria.da.. Obrero, El sefior VIBitador de Oorreoe 1 Lioenciado Preguntad á. un estudiante de Dereoh(I; no Lancaster Jones, y el aenor SOtome..yor, em" Qt.U• ~ - ~ - ~ - a. ]:>e.¡rado á loB tt!nedores ne Pólizas desde BU2funda.c1ón, 1~48, huta. lll\ feol:l.e.,IF - M lil X X O O- $~~a nnn "00 ~ ~ UUUIU oro americano, 1 OOIIIPABI.l DE BBGUROB BOBRB L.&_VIDA-AOTIVO, $180,00~,ooo ORO AIIBRIOANO NOTAS GBNBRALHS • UTIL NOTICIA EL SEÑOR DON C.A.RLO!:> SOM.MER, Director General. Dr. EDUARDO LIOE.A.G.A, Director .Méctíoo. --11LA MUTUA" U"e Nueva vor' ' J ~) t El Sr, Den Segundo Alonzo, También tenemos qne lamentar el fallecí• miento de eae 11,preoiable caballero eapafiol, acaecida el dfa 1? del mea actual en Antria.lgo, Eayana, cuya fütal noticia. uos Uegó últimamente, El Sr. Alonzo vivió m11chos a.ñOB en Vera• cruz, siendo socio de una. antigu.a casa mer• cantil establecida en esa ciudad, que aún ai• gae girando sus negocios, y por lma prendas personales, dicho Sr . .Alonzo era muy estima• do en el comercio del puerto. :Mucho sentimos su mnert.e. J>leado d0 Ja, Tesorería General, prn.cticaron la medfoina con que principió á cnra:rse pndieron un corte de osja en la, Adm.iuistración looal, d.8termioar el funesto tl'i.ult.Qdo que h¡;iy lament11. de lo~ doce <lías primero~ dül m(ls, el cual di6 el de!'lgram11.tio, aDadiendo q11e la. eoferDled,ul <100 el sí~uiente re~ultado: Ei:i;.teMia. en efectivo p11decla era JJerfectr.mente on,a.ble y de 11ingnna et día. 1?, $396.Zli; ingresos,lilB,272.12; egresoa, tr,11n~oendoneia 1 en caso de QlH:I fuera debid1i1Hente 646,57; exi1-1teuci11 87,021.80, al;(>nili,la. El de esrampillas nrmja. lo.1:1 si~uientes Ci• Próximamente eeré.9 cita.dns I o~ mbdicoe lf'~istas Teatro .Arbeu.-La Eruprea11. de la. CoDlpañía Lni• Que dPot1an rlar, 1lespn6a de (,OnciPnzudo ti11tudio, au fral!': Exi.~tPncia, el dia. 1?, $2,873.22; recibido de la Adininiatraoióu general, $l6,816; ven- 1a Martfocz C11sado anuncia pa.re. I& tarde y noche opin_ión o.l'erca de este unnto .• de hoy, do11 notable@ fnnclone11, las eualea anuncia• tas, 88,136,18; exi11tenci,1,-, $ll,5ti3,0-!. mos en el lugar respei:nivo. IJt11carga 11111:otrioa.-El martes por la. ta;rde, trabajando JuLio E1opana con otros cumpRúero~ en la Desfalco. Falal acoicle11-tc.-Mic1u1l11 Ro911e, Joven de quinw la.bor, fin la lfatiiffl.1da de :.-ian JOEé, camino de Mon• años, l11vandera, al P,nbir á nna. a.r:otP.R, de un esta• terrey, ó Villa de Oarc{a, foé muoi-oo po1' un rayo, Se a~egura. que hay un desfalco de una bue• bleoimiento balneario, situadoenla.2~ calle de Soto, na cantidad de dinero en la caja de una otlci• &l tt'nder ropa, 110 illoliaó demasiado haoia 1:11 patio que derribó también, a.unqne no ptiv6 \le la -vida, á. loa que lo rode11.ban. na militar, do la cua marcada con el nñmero 109 de la ce.lle, de La de8oarga eléctlica mató tnmbién el caballo BI oficial encargado de la Oaj a ha sido apre- Madrid, cayendo la des&-raeiad9i y muriendo en el qnil en aquf'I rnoménto iba á montar E!lpana, 'bendillo y con~ignado á la prisión de Sa11tia• aeto. go, á disposición del señor Ooronel Don Gene• .DueW entr, mi!Uares.-Se dice qne fil jnove!I últi• Temporal de ag-uaa.-Al dooir del órgano .,flcial mo se batü,rnn en e11ta C11pit11l /los ofieiall':11 perte• roso Guerrero, Jnez :i:~ de Instrucción militar. del E11tado de Més:ioo, laa lluvias ae han 1·egalari• necient&a á dtilil batallones de la guarnición. r:&do en el VA-lle de 'folo.ea. y 11111 labore.s ae pro11enEl daefo fné i\. 61!pad& y uno de loe combutiente.11 El 14 de Julio. t1m bi1:1n. rcaultó con un hrazo at:raveando. Nada dispuso la. Colonia francesa, residente .Nuevo t~nor.-Cnmaaice. .El Reproclui:itor, de Ori. ln1,p1cesto personal.-Di.ee El Mojquito, de Vera.• en Méxjco pam celebrar el aniversario de la. uba, Que nnoobe debo haber sido el débuten aq11etoma de la Biu~tillí'I, por ha.berseasf acordado, lla ciuifocl de un nuevo tenor de za.rr:nela, llamRdo cnn, que por diapol'ición de la antoridad política de a.qul:ll C&ntón, el vier:Qes de h,aemao11 pa11.ada.lH! el!.. 1:1eilal de duelo por el asesinato e.le, Mr, Sadi Hranlio M, Rosete, ordenó que loB jornaleros que trabajaa en el Ferro• Oa-rnot. carril Mexicl'lno fneran detenidos y formados por .Ayer todo el com1:1roio fraocés cerró sus OS• .R~formas ti una odrcll'l.-Continá.a con toda acti- aeis ú oobo empleados de lfl gende.tmería municita.blecimientos, se adorna.ron las fachadas de vidad y e11tá próxima á su término la refoI"m& y pal, que intel'lte.ron conducir á la. prisión local al sus on.sa.11o con bnnderris cls loa colores nacio. comtrncción de 111, cárcel de hombrea de la Villa de cüado grupo de trabajadores; de eee grupo mnchoe na.les y franceaé"s, y eo muchas de ellas, loa Abaaolo. obr~rbs 1111.)'emn á eu hogar 6 doDtle quisieron, Y pabellones estaban reoogidos con moílos ne• oincaenta y cinco fuemn eondaeido8 á la detenPublicación clande,Una.-Como Et Eco &I Oo• groa. ción de policía, dende ee les dijo que recayó ao• m.ercio, de Veracmz, snolerú que la CI\Elllt ieditorlal En la noche se iluminaron algunas facha• bI"e ellos tBn severo procedimiento porque no hadas, entre otras la d.el !'a.lacio M.anicipal y el de Garnier Herm ■.nos, de París, prepn1·11, clandeeti- bfon pagado puntualmente la oontrlbnci()n perBo-. na.meute una edición de varias tle las poeaía.s del jardín de la. Plaza de Armas. nal, Sr. Don Salvador Dfa.1 Mirón, diee: ''Competentemente a.ntorit:adol!I podemoa declaEl más poderoso r11Con,jortante.-Lo11 sabios DoeEl aniversario del fns!lamtento de Hidalgo. nr qne dicha edición, además de constitoir nn vttr• toree, aoe.li:i:ando químicamente el Vino de B11• daduro lraude, 110 puede hallarse formada con otr11, Los señores que forman la Junta Directiva co,a que con poeefal! del insil:c"no Diu Mirón, reco gnole S&n Juan, han reconocido qne es el más poderoeo ~generador de las fuerzB.!I perdida!!, Recode 111, Sociedad "Hidalgo", hnn solicitado del gida.e. de loa periódicos y 1)lagadaa do erratas. ntiend11.n dicho Vino como reconstituyente el má11 Ayuuta.miento un auxilio pecuniario para cePa1 ~ terminar diremM, qni, 11011 con eta haber te• perfecto en contra de la. anemia y el linfatismo, y lelmu el {Ha 30 del presenta el aniversario del legrsfl.atlo ayer mvatro a.migo á P11oríe á fin de im11ebe prescribiree contra los del!!arre~los del eetó, fusilamiento del héroe de nuestra Independen- pedir dicha pnblioación. m&go. cia, el Cara Dou Migael Hidalgo y Oostilla.. IJe vtmta en ltu principales Botica,, Droguerias V El "Club .AtUUco de P1tebla".-E11te Club debe Tiendas. l. tener hoy una animada fl.eeta. en en velódromo en Visita oftoial, Agentes genenles: Lewis y Block, San Felipe Pue.bla. Neri número 12, El viernes en la. noche llegó á eata. Oapital Viliki oonao!t1Mni,-P1ocedente de Veracrn.1 ee el Sr. General Don José Vicente Villade-, Go. ln.gre1011 de FeN'ocarrilea.-Los ingresos brntol! en eata Capital la esposa del Teniente proce· del berna.dor del Estatlo de México, y ayer salió hall11, Ferrooal'ril Mexicano (Vera.crn.1), durante la eado Dtm Ca.rloa E. Aviet. para Ohalco, á. donde va á. hacer una visita Como ee recordará, aquella ael'iora ae euó con el 27~ aem&Ila del año en ourao, aacendioron á. $60,018 oficia.!. Teniente Avíet cuando éste se ha.lh,ba en capilla 22 cs., contra $54,158.33 en el periodo corre!lpon• .A.compa.ña al señor Gobernador su Secreta• para aer fusilado por la muerte del Capitán Gutié diente de 1898 . rlo particular. rrez, 7 cuya ejecnci(in fné anspendida., Los ingresos brutoa del lllteroooánioo psra la H· m11.na. qne terminó el 7 de Jnlio, fneron li!40,M7.ll9, Muerto por un oaballo, JJiveraiofl.u pzl.blioal.-Tea.tro Arbeu.-Empreea de la Compailia Dramá.tioa Eepañol& Luh1a. Martí· contra.$84,324.85 en le. correapondiente semana. de . 1893. El vieraes en la tarde filé a.tropelle.do en la ne,: Ca&a.do. t.eroera. calle de Soto el niño Pablo Reguera, Por le. tarde á las onatro.-Primera función del Lo11 ingreaoa broto ■ del Nacional :Mexicano para de 12 a.fl.os de edad, por nn caballo desbocado, l!f'gnndo abono de tardes . la.primera semane. de Jnlio, fneron $71,640.35, con· Se repreeentará. el drama hil!tórico l!ocial, intltn tra $~.802.54 para iga.al aowaoa del a.iío último, oaus:fodole im1tantánea.meute l11, muerte. El animal fué deteuido en la eBquina. tlel lado: "Mar(a Antoniet11 ó 111.Revula.ción Fri\Ilcesa.". Por la. noche á lft!I n11,-n'e en ouulo.-Segnnde. re• Puente de San Francisco, y el oadl\vex leva,n. Los fngresoe brutos del Ferrocar.ril de Monterrey preallntación por ea~u. C,.nup11.lií<1 tlol drama eu ti ac y Go!Co de Médco, dee,de Enero 1~ huti1. Mayo 31, tado por la autoridad. tos, orlgin.a.l de D011,M..i.nu..1J. 'l'awti..)'1.1 y B11ine, quien fueron $475,694, contra $461,670 para loe cinco me• lo rienomiuó sencillamente: ''¡Angfll1! 11 se& correspondientes rl.-0 1803. La oausa de Félix Rojas. 'ferwimm\ oon la graciosa comedia cuyo título Un /aUo.-Cnéntase que nna Sala del Tribunal Ayer fué n.otí:fi.caflo á. ese reo que el Jnez 2? tP: "L11 Primera Poatura". Soperlor pidió el expediente de un juicio que ae de DiatriW le negaba el amparo solicitado por TMtro Pffll.cipal.-Empre1a A.roarat Hermaooa. au defenur el señor Licenciado Don. José AL -Gran Comp8Wa de Zarzuela..-Taodas todu lae ventilaba en otro. Sala en calidad dtt ••_pa.ra. mejor proven", el oual le fné remitido; pero deapués BU· Pavón. ' nochea.-Pnneión para esta noche .t. las oobo y me· po la Sala remitente qne el pleito babia e.ido falla.En tal virtud, no le queda. á R0jas otro re• dia.-Tandaa. do por la Bala qne habla pedido loa autoe, en sencurso qa.e el de jnt.l ulto, y 1:31 éiSte no se le con• Se pondrán en eaoena la.a .r:a.rzuelaa inLitnladae,: tido contre.rio al qne &eta.ha ya. indica.do en la cede seré. ful!ilado. "La Indiana" y "El Rey que Rabiú1'. canea. En el intermedio del l!egnndo y tercer acto, toca• Desde luego ae comprenderá el conflict.o qne de rá el Sr. Brindis de Salae. Auxilio pecuniario. loa hechoe relatada. ha aurgido: la. Sala remitente Por ht tat'do á Ju c11a.tro.-Se rl•l)reeen~án lsa Je niega la jurisdicción 'á. la otr& paT&. re11olver en En .sesión extraordinaria que celebró la So• iari:oel11s intitllladaa: "Lu hij1:t!I do .Eva." y ''La [n un amnto en que aqaélla habfa. entendido; y el ao oiedad de lngeniero-;i y .A..rquitectoa, r,o 1\conló tlianau, tor en el nleito se conforma con el fallo, oontra 111suministrar $500 á. eitda una de laa familia~ 1le opinión del demande.do, que trata de pedir Rmpa• '.lealro Hidalgo.-Por la tarde lilas cuatro y me• loa socios seilores Ingenieros Don Jo&quíu Lo. ro contra. la Pj"ecución de la. eeotencia. reDzana. Rivera y Don Jna,n Oardooa., que fa- dia.-~e represent;ará la pruduccion fa.ntáetioa en cinco actos, intitulada: "EL Angel de la Muerte". Oertificado médico.-EI qlle snheeribe, padeeif-nlleoieron hace pocos día!!, do de nna periostitiM alvlinlo-donta.ria del segundo Teatro lmisrno.-Compañla Dra.mátioa Muic&• mol&r dbl marila.r superior, lleudió á la con!lnllia Audición musical. na. dirigida por Dou Otmirdo Lc:ipe,: del Castillo, del gabinete de la ca.lle de la Palma nllmero 3, donde lo~ Doctore& Spyer le hicieron la extracción de -Por la. tarde á la.e euatro y media, :Maila.na tendri lugar una 11.udioión m11sic&l Se repreaentará el drama histórico, intitulado: la nmela enferm11, ain causarle tlolor.-Doctor M. 8. l,aguirre. gne da,rl\n 106 alumnos qa~ forman el grapo '"Napoleón I ó el Pril!ionero de Santa. Elelia1'. de música,, de la Escuela. Industrial de Huér• Bscibo.-Con Ja,g debida.e gra.ciM lo &cusamos de La Gra,u11.-Ea1íll qniota de, reetto, 1ítuada en la faooe, en oblequio á la respeta.ble Sra. Dona 11.D eJem»lar de la uuu;~~• llamada La AIIIKiaca, 'Carmen Romero Rabio de Dfaa, con motifl» OIWJlll!hl de G-aaialape, offf4M!I -para la tar.hifl ltflT qaeetlflllfoÍ ersr. Don"""JranuittA: nn ..-aria.do y ameno programa, con ol que obi;oquia de 881' 110 dia onom&#Jtioo. dieamoa. al .llllm{m)lo pdblloo que alU conearre. El programa. de esa aud.ioión ea v&riado. Ademú. se encuentran en este local, salones, ce• Abandono do empleo y p/JOIUado.-Dioe un perló• nad.oree, gabioetea y todo lo an6.l.ogo para fiestas dioo en 110 nt\mero de ayer: campeatrea. "Ayer ae recibió en esta eitulad nn exborto, ex:pedido por el Jne,: de Distrito de Puebla, para la Este periódieo utl ioopreso con las afamada, aprebenaión del Jefe de h. 0611ina do Telégrafos de tinta.e de lacaaa.OH.LORILLEU:1: &. OOIIP., de eaa eapitl1I, Sr. Don Bam11el W. Galla.rdo, ti. q11ien P&rls. Agentea generale:1, LEWJS y BLOCK. Apar• ae acusa de ahnndono do ('>mplon y -peeuh1do. Al Sr. Ga\l&l'dO 1ic-1>.1fo htCt) JUl'hOB se le hizo UDa. tado ndmero 893.-México. viait11iá eu oficinn, examin,1,ndo MO toda detención et Et UtTIJIO ~!BltDO NECROLO G1A ;,..¡..,,.¡¡;,¡,¡~~-;;~•~•il-:-••··--. Era un ser Ueaagra<la.ble: hebras de hilo for. ma,ban su o11ihelle:ra, tenía por ojos dos chaqui• r •• Un Z.rol. do por nar1·• y do". ., larga• punta• das' rojas por Ulioio.s¡ manohones de fa.11ohina. solferioa, füugiau de rabor en el J"ondo pálido .. , trapo·, mauos y p,·es emb"'ouar,·o• y un onerd 0..1. u º"Cl.dente, como un desa,·r-•o torao de Po ,1-,1 ""' ftllA. institutnz a.oglicu.na. PL1es bien, le. e-stéticade los mucbachos, si ad pned~ llamarse, es de ta.! naturaleza qo.e Eldemira. se Jjjó preci1:1amente en esa. tlei,b.ered.ada.de la. forma, porque era lo más grande e:1 mate1fa Lle mufü•oas, y lo m!is barato¡ la. venta tu.é rá.1,tu.J.a y uisiqui&ra en-volvieron á la. olla.ta OOlllo se le lla.mó tl.1:16· de luego, sino que eu. ca.erpo ¡ apoyaitla eu el n,gazo de l.t oompra.do,a, fué conduuidu á rumbos opuestos a Ju~ 1:1uyoi:1. Nadi6, nadie :iorpr!éud10 ~u aquel mouiKOtc, de trapo una mira.da iuteu~a d11'ig1da, a. uu rorro de ce1·a oou ojos aznle::1 4ue vesudo de marinero )'acia eu uu IJo~ de Liompod y baleros, nadi~ t,am1,11•1Jo la. escéptwa aonri.su. del turco, im(Jreslouaoo·a tal ¡,unto poi· la partida_ de la chate., que t.ttl8 mayóse, perdió el equtltbrio y rodó subre un tordillo de cartón y un borrego de vellocioio d~ cándido a.lgodón. ¡On~ntas muda8 tragedias en un Beguudol .Pues ~tia. ohata, t!t1a misma e,s la ulña. mima,• da de Eldtirnira, ea la cous1a111tida de la. cas&, el primer amor de esa oriatura. qne, el COliido 1:,1Jat;anu tin lü-d rod1Ua::1 y el puutl;lro en la bo• ca, v.e la. Uodrignito11 eu t!Uf:I abstraooiones á la. hora (lt, 81lmóio: piBmui. en tilla. Sabe qu1:1 está. guardada. eu iil ropero m1:1.teruo, Sübo quo ai da au leccióu le concederán lii mfuutiJ diol,ia de arrnllarla mientras ponen la co1U11ia. ó din el toque du ciilencio pam que c&da 01ml Bé mo• ta. entre las t1ába.n1:1.1:1, . .l:!.l1:1tudia en sileno10 111.s t'rases oariüoaac1 qu0 h& de decirle, piens.1, de qué olvidado baúl saoa.rá. viejos trapu1:1 para vt11Lirla-. Está enferma hace días; unas hoja.e de ma.dreeelva que le sirvrnron en un pla.tode almohadilla le hau hecho muoho mal, ea ¡.,ru• eiso purga.ria. ¡Quó triste estará, pues, allá. eu la obscurid&.d sobre las cajas de los som• breros! La quiere un poco menos que á sa. mt1• wá, pero máa qn.e á Branli.o, ese .hermano in. fa.me que la tomó de un pie le dtó tres vael. tas y la la.nzó al techo, ¡q11é horror! .11610 por un milagro cayó sobre. la uama. Desde enton. ces como reconocimiento á la. piedad celeste lleva al cuello una medalla de, los San.tos Ou•• tes, espeoialea abogados p&ra. los e.ocident.eB de sus bu.anos aujet.os, Se puede jurar que el pri· mer pensa.miento, aJ. deapertar y de.spnés de la Satvc, es la cha.ta; no la. olvida en todo el dta, y et1 sincero, profundo el a.feoto oon que la ~sCirecbu. ent.L'0 sllS bruo.s y le besa la b()(ll. diciéndole: ¡Qo.ién es mi niña lindat Tres mt,• citl11.s de rt1,;tamento al oompá.a de el a.rrorrv, etc., y au caricia en. ambae mejillas, en los magneyn.lcs da piedrl\s preciosas, y dile que ya eR hora rte 1o gne te dije, Al compás de una diana apareció Eldemira. :rodea.da de querubines, trayendo de la ma.001 ¡á quién se tlgurnn ust.ede~! al rorro ~quel de cera ele ojos azulea y ve.st1do de marmero. _!oh.ata aoércate, dijo ..•. ~Oonooes aliseilor7 Vam:m, no te mortiflq ues, responde. -Si .... -¡Lo quieres! Habla, mujer, ¡no tienes len• gua! -SL.-, -¡Te. quieres casar con él! -PL1es, como asted quiera. .... -Eat!:la muy tonta-. Dénse la. me.no Y vá.• yanse á jnge.r: ya. están casados¡ pero antes mírate en este espejo á ver si te conooes, Y se miró en el espe,jo de un. tocador de casa de mnf'iecas y Be quedó ,!mspensa. Ya. no era ella la mnjer de trapo, sino una encantadora beb6 de parcela.na, ojos azute.s (que se abrían Y se ccrrabRn) y deoia. papá y ma.má, jalándose una cuerda. oculta. bajo los veetldos de seda (usaba. sombrero y za.patos de de veras), 1 c,,n. &ti. Aap¡ r1a•r• L Laa per&o11ae delicadaa, seo por ooatnmbre, edad ó p&deeimiento11, no J)Oeden n~ar mejor dentadura. qne la automátioa de loe Doctores Spyer, que ha merecido premios en vari!l8 naciunee y acept.ación univeraal en Médco. . Don Jnan [sidro Monc11.da, Don Joeé Jaointo J1méner; y otra, mucha.e personM declaran. que la tal dentadura ee perfectamente e.dapte.ble, permit.e la m0&ticaoión completa, DO :priva. del gnsto al pala• dar, r ee ligera, foerte y comoda. Av1samo11 oomo huen consej,, á onestroe lectores que lo ueoe,,iten, que acudan á. le. c&l.le de la Palma. nó.mero3para remedio desue males. Eemiticlo. Señor Director de EL NAOIONAL. Méxieo. Muy aenor mio y de mi consideración: Sujllieo (lo usted dé cabida. en su popular p~• riódlco á. las aignleotes Unefll! que, como débil muestra de gratitud al Sr. Doctor Don Igoa. cio Ba.mos, deseo hacer publicar para benetlcib de la humanidad doliente: Desde ha.ce cuatro a!i.ol! venía padeciendo mi niíia Julia, qn.e aotualmeute es de seis a.ñoa de edad de una enfermedad que babia pasad.o desoouo~ida para. todos los distintos senoree médicos qne habia.n visto á. ésta con freonen• ota y no acertaba.o é. curarla. oon cuanto tra.ta. miento habían aplicado. Quiso mi boena saer"te que tuviera la reco• :tnenda.ción de C"oneultar con el Director del Hospital de Niños, de eata. cín.d~, Do~ Igna• cio Ramos, quien desde luego d1ag~ost1có padecer dicha. niña. de piedra en 11:1 Ve.Jiga., la que dertpués, por medio de une, operación, extr~jo eon toda facilida.d, y los re.!!ulto.doa han sido loé mi.a peJ;feotos y completa curación par& la nift", y sus padrea, que hoy se ven libres del desooneaelo que les causaba esa eufermedad, ha.ata. entonces misteriosa, que iba llevt\ndola, al sepulcro. Anticipándole, señor Director, las má.s cum• pllda.'I gracias por el servicio qae le demando, quedo de nsled atento S, S. Emilio Meyt:7'. Pueblo, Julio 11 de 189<1. P.r l1..,otUU1 7 IH 1rtl11uloa ■ In dr.ma, Francisco Voirol. SA:N'TOBAL. noMING-0 15 de Jnllo.-(8~ de mes r D~ D. P. -Minena.)-El Divino Re1tontor, San Enrique· Emperador.-Función muy l!olemne en C&tedral al Serior del Buen Deep1:1chu é ind11laenci& nlena.ria. -Función t.itlllftr en la Mpllla del Señor de la Expiraeióll, exposición del Diviní11iru.o todo el día-'-in• dulgeooia plenaria y nocturno por la ta.rde. uta aolemnidad e11 precedida. d~ nn qniDario ó de nn triduo de fanciones.-FunC1ó!)- ~otemne ei;i. Mo~l!e• nate á San Camilo, y exp~món del D1viDl81mo todo el dfa.-V1eperu y waitinel! eolemnea en el Cami,en.-(P. S.) Ocmien..ran los eftlOtoB <U la oan(oula, El ciroular de le. Ca.pital se halla en el Carmen1 1 el for,neo en la c11pill& del barrio de Santiago len Zumpt.DIO de la Lago.na).-Primer dfa, 1102 libros, porqu6 se tenfan noticiu que babia cier.Un-M t~nica.-ED Qt1.eréta.ro ha queda.do el!• tas irrogularidfldee en la jnlltiflcaeión de loe egre• tablecida una líne& telefónica. de eu capitn.l hasta el Diatrito de Jalpan, tocaodo los puntos interme- ªºª· En efecto, heeba la vi~it■, Re ratificaron algunas diarios de Cadereyta, 'l'olimán, Pinal de Amoles 1 deéatll8. Ei:torás, en el propio Esta:fo. El Sr. Ge.lla.rdo, inquieto por el resultado, aban donó en empleo y oo se le vió mis en Puebla. .Lt:1 Oom.pag11ia Ginlrale.Tran,aUantiqu, nol!! puti• Entró á aabatitnirle en la Oficina. el Sr. Don Too• cipa. qllfl ha nombra.do á. loa Sres. Liona Hermanos domiro Escalan te, Jefe de la Glicina. de 'felégrafoa Agentes en Puebla. de la ciudad de Gnanajnato. El proceso qne ae le a.brió á Don Samuel W. Ga• El McinteJ(o y ,u,9 Directores,-1Jn colega, t:neo· llardo parece que ha llegado á su resolucido defi• miando aqnella institución, recuerda como detalle niti..-a, ájuzgar por el exhorto qne ha reoibido la, 1011 Directores que ha tenido el establecim.ient-0 y Inspección General de Policía del Jne.1 de Dhtrito aon: de Puebla., para que &e proceda á la 11ronta apre• Don José J. Herrera, La.apita, Zendejae, General henfiión del ex: Jefe de la. Oficina. de Telégrafos fl.e Góme.r: Pedrua, Goohieóa, Laspit11-!(reelecto), Don aqnel!a ci.ndad.11 • Mariano Riva. Pala.cio, Don Trinidad García y aotnalm.ente el Sr. Fuentes y Mnñiz. Olro homicidw.-Vicente Romero, vecino de San Pedro Aotopan, dió muerte á Rafael !,le1111, porque Uh criadn de a.qué! daba. á Mer.a. nn Pllñado de CB· be,da en recompensa de haberle ayudado á 1nnta.r un C01tal de aquel grano que se había ea:ldo en el camino. La imtr1«1ci6n oblir7atona.-El Sr. Don Manuel RlveraBaeanri bapreaentado il& Corporación Municipal de Guadal&jara, una iniciativa mediante la. cual los lnepeetorea de polteia reeo~rt\n de lo• est&blecimienk>I de inetru.cción uoa Usta de loa ni• ños qne 1110 cononrran con regularidad á recibir l& enaeña.nr.a, , fin de amonestará loa padrea ó tuto• rea por primera vez, y de conducirlos á la Inapeceión General ai la falta ae repitiere, Ademáe, loa agentea de poliela deberán vigilará lea niñ08 que traneiten por lu callea á la hora de trabajo eaoolar y eii&-irle1 la matrleula reapectiva. La iniciativa del Sr. Rivera Baaauriutá pendien• te de aptobacidn, Doctor S. Mo-rGlu Perffl'G, eepeoialiata en medicina'! eirngfa de la infancia, despa.é.8 de doce año1 de dirigir un hotpital de niñoai principia au eonanlta á las 8 p. m, tod.01101 días no feriado&, en la oa• lle de l• Cano& número 10r, .Robo.-Unjoven recién llegado de San Criatóbal Laa Cana, fné -vfetima de un rol.Jo en una eaea de aeigoaclón. El robo oonaietió en $800 que lleva.ha el incauto en nna cartera. ".J:tiiso al pública ~ d 1118 Uomiriones ~gant.c-adOt'al !U la soWIMiidad del 18 de Julio.-El Comité Patrió• ticu Liben,I ha di.apneeto que la J)roeeaión Qne debe ir al panteón de Sao Ferna.ndo, se orga11foe en •l Zócalo de la PlaH de la Conatitnaión y no en el Palacio Nacional como antea lo habla acordado, Recnetda también qne la hore. de la cita ea 'Tdela mafiana. Se !IUJ)lica á la JINlDla de la Capital la reprodn.oeión de eate avi&o",-{Bl .Pat"tido lAberaJ.) E;rpo1loidA de g1111ado1.-La Sociedad Anónima establecida en Coyoaoán para perfeeeionar la raza bovina, pienaa comprar la 08$8. llamada del Obraje con el ll.u de oon11troir allí un edificio que ee deetia llll,rá á una Expo¡tlción de gan.adoe. .Agrcti6n d la polioía.-AI pasar por la Colonia de Morelo.11101 gend&rmea Ildefonao Enrfquez y Refugio Lodeama, fueron agredidos por cuatro deseo• nooidoe que les infl.rleron ID;Orlalea h6ridu, - La reolamaoi6rt1 d!I un operlldo.-Aoerca de eete sannto, del qne ya tienen oonoci~iento nneetr~H leotoree, l!obre una delicada operaCJ.ón o.ne ha pnvado á la victima de un órgano tmpertan.te, agregamos: El Juzgado 4? Correooional, ante qnien ha.n ~ido interpueataa Ju reolamaeionee, citó á loa médico& que aeiatieron "dllilwameute al enfermo, deapu.áa de haber padeatdo oen la d ~ d • operación, to· múidolel J"NpecUvameni. 1aa deelanolonea. &a ella deolaraa. llQbol unifo,memtak que 1ó• lo ll ~ clll 0511 1r ,1 la lfOGI ololol1 M A VISOSu ~AVI~O NEGOCIACION DE Maravillas ~ anexas1 IMPOBTANTH-CI El subscripto partieipa á las oass.a de co-mcrcio lle esta ÜR.pital, 1:1n donde tiene cuenta piurfoulnr ahierta., que 110 reconocerá m:il! fac• turn8 que aquellas por efectos que compreper. sonalml\nte ó por medio de vales autorizados con su firma. México, 4 de Julio de 1894. J. V. VJLLJ..DJ.., La. Junta Directiva dl:'l esta Negocia(•ióD "ha. decretado el pago del Dividendo número 172. Lo que se avisa á. los Beüores a.ccioai~tas aviadores: Mt'-xico, Julio 12 de lfüM,.-J. F. Vega Y.. Oan.pei•Q, Secret,a,rio. NEGOCIACION DE MARAVILLAS YANEXAS La Junta Directiva de esta. Neg-ociación ha dl'creta.do el pa.go del Repm•to1t-ú1nero 6 da 11El Oa.rmen". Lo que se avisa A los señores accionistas aviados de la mine. "El Oarmen", advirtién. doles que tienen que presentar ens bonos para anotar el pago. México, J olio 12 de 1894.-J, F. Vega '!J Campero, Secretario. COMF AÑIA DE MENSAJ'ERIAS He.medio de una ElloaaJ.a •"gura coutra lo.i :li'htjot11 Pll'evleoe los c!llr&c~amlentos ytodcs los demá.s ~!dentes; no causa lrrl10.<0i60, ni dolo~; ao mai:ic.f:ta la ropa blinca. Hatt)au 14 P(rma tU Raqu1n y el a,uo o¡Zc1ol ae, t10M4rnc rranca. •• 'l'lNDI IN rll.AkO. CON 6 IIII nmm,... ru ■OUlE•ALB EIPEY RES,lB, r-11-01111,P■rl ■, )' tll ~ p lu l'"u-mM:IU <ltl Globo. ..... Beneficencia Pú~llca o <( o w Telefono No. 509, J. ClJlQO n• L.&. OOIIP.&.llt.. R~ •:-i.-antinn los eervfoios gjguientes: lll'rBJUl.&.<lloa"A.L DZIO.&.lf.&. 'D• --.roa.u., OBG.utlUD.&. :M.1:111.tit1.dOI!, R,parto de iuvitaciones y anuncios, Tra.n1portea de eqnipajt>e y bnltos, Cobros y pagcs toa .&.001011118'1'.U IDIZlc.u'OI r •ITJlAB'".JaKOlt deDtfo y faera. de esi;a Cuiiital, lneia.i&eiont•s eléooorr o• Oil'JT.&.L u ■ tricaa, Mudsnr:as du c11aaB, A.nuncios de ra,;1111 .,_.-a ebs, Administración de tinca!! urbauas, Cobros JU.· diciales y negocios adminiatrativJ)s, Comisionr,s da todPclases. Se recibe ydesp11.cha l a cotre~ponden &J llalor 4e IOdoa loe premi0181"Wd.epNI.Wal'rfliAei& retraaade. hasta mtJdia llorSL antes de salir loa ineutl8enollda-10n&Oen elBu.oo de LóndrN r. Jh::dao. trene!I correo1. Se venden tiwbrt:8 po8talL~. LB.11 La lel 1Jj64Ml6• d.r, IU oblt1aoion• 1aru~~po• o.fl.cinaa están abiertas de di.a. y de noche. &s-6 la lllmpnia 01K1 u 4epóalt,o de Qi.a110 da Jihyo No.17. $2.000,000 ,;, último h bro dto .Mforóll, se J.ie.lla de ta,nlaRodaoolónd• ELNA NAL al precio de 750.liCN• TA VOS lCL EJEMPL.ut en .e'.'\ ~A.a __,,__.,._, --, '-> \ , ]11,t.:'s.pitaly UN l'IG1 v $ 50,000 80,000 pesos ORO IU mrme\o del IIUelLM oaucl.onado oon ua b.nA d• .El Beu,patmcse::1:to Sorteo lleD.111.al Ordlnano ~ · dr9 ln1t1:r en el l'abellón llorboo de la. .lhmed.11 d.0 la OlUDID DK Ml'l!XIOO. eJ :·1~~!!,~!:~P'"~s;~,~:1 JUEYESA t6AJ~ l~~I~ E~ 1894, 1 - - 1 PES O - - - B0,000 bille,H. ll'oaclo • 310,000 PBE010tf Dt LOS BILLETES: * 'a.Jo ros. f &. NecUoa, 11, Oo.&r"loa, J. A'-ir.it.mo•, 40 ca. Via:6Jdmo... 10, ''' ESTo.tt t."t-1 t,V.IIIEDADE:;; __ :feo Pepsina Boudault J.,rohU Pff 11 J.CilE!U. H PRBIIO IAYOB $60,000, oon lOII "'" ~u1 .. n-t.m ¡iremio■, q-a.e ,or ■- nllmero Y ..-aloJ ll'n 11.11:-1·1111111, a11a11t.oa MI han otrecldo •11.flN al "P"d.· w, ~ !.lno, 1..,.u,,do bUli,W wncbo m-'11: baraloa, 000 ril•• ,,,....,1 • ¡,,., r,~o,mu:lll. qlle \o,,1 de aaa/,)11181'11 01'•• 1""""'•• t,.JS'T'.l D~ L08 ~RKMlll~: l l-"nmlo m..,-O"I' de... -·• &IJ,90D- - - - - . 1 ,. i,.-l.nl"lilliL Gil .... ia,DO'I •••••••••• •. •omn l'WUIJO OEL INSTITUTO lL ncrrroR C~RVIS~rr. EN 18511 1 ., ., "··•· 11. P,,11111Ja11 de ••••••••• • H • llt"'1111H ~ft 1-u E,p01Je1Me< ,.,~ma<:1.o!IMIII d• f.UIS - L!OI - VII!f! 19:1"7 lrT.: PIDLillELPIIU - H.111 187ll 1m lffl tll!t<>CP.tll.:!l O.UTRITIS- G.&S.rRALGl,.,S DIQESTIFOAN({>,_ Li:T::r.TytT~ENDSA~ l.G lfi 1.00 w 411fl l()") ,. 4e·-········<!~ ....... ,..... 10,00il_ .••• ••••• . 1.000, ••• "' ...... l!SOO, ..... _ •••• ¡.,o_ ••.•••• - "·"'···········ª··-····-·- IO ... ~•·····- d.,, •••••••••• _ uo_ ...... ~ _ ,.,.,. . 10,000 ;o.non ,.noo ,,ooo .,. 10,ooto r..WII '°······••· . li,iiof. P.&.EKIOS APJIOX.111.A.DOH: l"l"entlo■ de$ IJJ, •PTOxtm.11.0IOIIN ■J. prllD.lo deSro.ooa--------·····•• .. •---• ff'ó,ooa tG; Prit-JDlot: a11 1 "1, li.f'?Ux:lmaoi.OD.81 al Pl'8UIÍ(I 0:.s-1,t:),INI)_ ... __ , •.,_ •••••••• -,..,--•••• IIIJO 1.~ l 'J f\)I., I.PI: ELIXIR. . do Pep,;na BOUDAULT VINO ••• de Pe(JsIBa BOUDAULT :POLVOS. de Pt ,lsina BJUD!ULT P'.1111,Pllarmn o. COLX.Alf, 8, m hupli.lllt, ' ... lo:' J'",,,,~.,.,.,. .,............ SIIPSON, STRICKLAND Y00, DARTMOUTH, INGLATERRA, Ingeni-m'oa, Oonatroctores de yates y fanchal. 4,IIOD ,!IO. 100 Pram.!OI dis at,rulllllli:oOÍOlHll ■J.Jbllll.l0 di> :1,. lo'.1,11:UO- ..... , ••••••••• ,................ 1,000 fon4•eJ pruzioma;,or de teo[ooo....... IJl.8 M 1'itmlnalel i,e ,m qH iwdet.anninaJ:ÉI. P®, !11,11 dot1 lll"llin.u oll'.r--1 del blllet-e qneoti,. 1W Torm.u111Jt"ld.él~Q11~aadet.em1 na~vm lMI dl.lll d!tim.s.s Gl.frM del \:,lllot.e que o~ "'1,¡Ji 51 pl'DUO prinoipal 4e .i\1,000-- 16.\IIO i:mPnmioa QU UOllD u. tolal .......... _JLUI DEBE BECORDABSE qae lodoa IN ■orteoai NWn "bajo la TI,:l.luel.a J d!reo· Gi<lD "lf:lt&Ollllle■ del Sr, Don .l.pollna,t ONtillO. ID.Mir• .-t"?'tot ,l•I Goblemo, J d.8 UD. emple.do d1 la Te.oret1a Qe¡¡.,:ai lb! la Ji"a.aión. IOJOI IOJO! lOJól U o il.l08 constructores de le. A. auuno, fo t.erveJ1.tur. ?LA.QUINA.RIA. DE PATEN'l'E DE 1UNGDON1S para Lanohas de vapor, Luz eléotrlca y Objetos de Agrloultara. Construimos y equipam05 por completo lan.• chas de primera claae de todas las descripciones para lagos, ríos de mar y obras de bancü:8 de arena. Nuestras especialidades son de primera, tocante á I.JliPORTilTI!, Por a, u,,tJ,qnHl.eant.e s11m11 l!e Y"l:INH c•RIÁ Y'Ot c,11W~~ilH':t. pn.60.tl. 11:flna.r 1 &,000, a, A.. FlH"' \ud01! IOll l.n1'on'rlff J dem'■ J'(lrmeuontt. d.lrtiál"· ,, ti d11111~aob.o rut t. OompsJJ.I.: !~ !lB W! PWOIBOO, 1111111BO 11, DQUlliJ,, Dll 8&111 rou DJI Ln&.ül. 1J ECONOM1A, VELOCIDAD Y LIGEREZA.. 13"'Loa ma.terialuy la oonstrnoción aon.da lom&jor. Ptdanse catálogos y Usta8 de preci-Os. !:16-15 l'i'-ll :_ Ji ?!.- x I r; o Bassei,1. QD.NTll A. PHILIPP Y C~ ( 8001.:eJD.A D EN 00::ri.4:ANDITA) ESQUINA DE LAS CALLES DEL 5 DE MAYO Y EMPEDRADILLO. • MERCERIA Y FERRETERIA Artfcu los de Lujo y Fantasía. Muebles de Viena. Camas de Latón. Lámparas de todas clases. , Batería de Cocina. HERRAMlENTAS PARA ARTESANOS. ACBRO PARA HERRAMIENTAS YPARA MINAS, BOMBAS DE TODAS CLASES. CANEBIA DE FIERRO Y SUS CONEXIONES. VIGU:eJ':' Lá.mina.s Galva.niza.d· ,,;°~ DE :p•IBJ:R:RO AC:eJ:R..A.DO. ",.',a.nala.d.a.s Derecha.s y Curva.s. .nina.s Lisa.s de Fierro Negro y Galva.:niza.d.o. OEM"'BJNTO ::r~OETLAND. .-- DEPARTAMEN.TO D.E MAQUINARIA. Trilladoras BUFFALO-PITTS.---Desgranadoras.---Arados.--Rastrillos. MOLINO!:> DE OLOTE,ETO < r:x7 o p 1~ 1 n 1 = r::::r:7 1:$ --■■-1l o i 1 ~ ~ 1- ~ 1-( 1 ~~ -< ...,::a o ~ U) ¡;,a;a 1~ = IICCI ~ CARROS Y GUAYINES. caza, llPLOSIVOS: Jllruunlt.q, lWobe~ P~,lvora 'pm, mtou y para ~ ) 7z MeclPul Y ~nhpJnauf.ell • ,- �' EL 111'.ACIOllf.AL,-'l)o:mi:,.go 115 4tt Julio 4• 1894. • 44 1VLEXICANO EL J AZ1VL:IN FERROCARRIL RELOJERIA Y JOYERIA Junto á "La Esmeralda". 2~ de Plateros número 8, DE MÉXICO A LA HABANA CIRUELA PASA Y NUEVA YORK -~ RELOJES ELGIN Propiedades de la casa: SIN RIVAL Chatean Tivoll. Chatean Terro du Coq . Domaine de Gardonue. Domalne de Madrac POR TAMPICO, Chatean Bel Orme, Nada igual (1 esta maquinaria superlo r que en los Estados Unidos est{I considerada oomo la mejor de las mejores, sin rival en competencia, qne hízo á sn inventor en aqnel pa1s, tan inmortal como relojero científico, cuanto·á Wáshington como héroe ,p atriota. Chatean Listrao. · Chatean Gastebois, EL PUERTO MAS SANO (PRUNES D'ENTE) EN LA. COSTA. DELICIOSAS, REFRIGERATIVAS Banyuls de Nuestra Señora de Santa Guadalupe, ])el G(>LFO de M:@X1CO -DE- Cordial ex~uisito para postrns f para personas dé~iles. MA.RCAS ESPECIA.LES DE LA OA.SA. A. DU FOU RYC (·~ 1 ~ OMAGNIFIGOS VAPORES O /J CADA SEMANA /J 0 Rh u m ''Tuss-abac" • •• Cognac [x~osición ~e Parfs, Torre [iffel ( º 0 A. DUFOUR ;y LA VIA MARITIMA MAS CORTA I UNICOS ••••• NoTA,-E,ta ca,a tiene además á la, órdenes del ilustre público, relojes de las acreditadas marcal Waterbury, Waltham, Longines, etc. Completo rnrtido de joyerfa moderna, Compostura& de relojea y joyaa á ptecioe bartttfsimos con garantía. CINCO CORONAS 0 ) ~§~~§~~§§~~º~~~~~~~~º !VENTA PARTICULAR DE IDEBLES ! NECPLUS ULTRA PARA EL "HIGH LIFE MEXICANO" QIA AGENTES º 0 ()ognac Grand Fine ()hampagne. Ffjense en lo que dice la Academia de Parle. ........ y ustedes confiervarán en el m~jor estado ~u aparato digestivo, tomando todos los días algnnas CIRUELAS de .,¡1• . 0 ••• 11 --APERITIVOS:-.BORDEAUX BITTER" Y 11 APERITAL DELOR" ~ \!il • GENERALES • Y APODERADOS: !!fil Apartado Correo número 799, Plazuela de Guardiola. ,: Calleión de Santa Clara número 3. - MÉXICO. - N o.14 d~_1! ~~}"'~~ lll PRECIOS RAZONABLES [fi NUM.14. CALLE DEL REFUGIO NUM.14. V, P. y Ger. ctr~J. tTnico aprobado por la E. A. White, HIERRO QUEVENNE . . A. G. ~,-P. • a A.NE 1'f.l: :l:.A. ACA~~Mlit~~Er:1i:A~~RlS:: cLoRos•• ..l. Parls, 14, Rue Beaux-Arts,;! PvBREZAt1iaSANGRE AL PUERTO DE VERACRUZ CATARROS, TOS PERTIIAZ, BRONQUITIS PLEURESIA LaGranCura del Dolor del .Mundo. Aliviará mas _pronto que ningun otro remed10 conocido : el Reu111atismo, Neuralgia, lntlamaciones,Contusiones,Quemaduras, Cortaduras, Escaldaduras, -,- Ulceras, Dolor ~ -, de Espalda, CiáJica, Llagas en la --¡ i'Gargar.ta,Jaque--ca y Torceduras. GRAN ALMAOEN DE ROPA Y NOVEDADES. Mézico.-·Esqulna de la 2~ Monterilla y Capuchlnas.-Mézico. Tisis pulmonar, Tuberculosis ¡¡VENTA DE CONFIANZA!! ¡¡PRECIOS SIN COMPETENCIA!! En el tratamiento de estas enfermedades, los Srea Médicos de los Hospitales de Paris han obtenido tos mas brillantes resultados empleando las ALTA NOVEDAD. • 11No compren antes de haber visitado nuestro inmenso surtido!! LOS HE,JOBES PARAGUAS SON LOS DE ".EL PUERTO DE V.EBACBUZ" ----l ~ A D E S d e los NIÑOS UNICO CONSULTORIO d.eGRIIIIAULTY C'" De venta en la Drogueria de Carlos Huguenin. 15. Zuleta 11, tras de leche, las erupciones del , cútis. Esta combinación vegetal, esencialmente depurativa, se tolera mucho mejor que los ioduros de potasio y de hierro. 11 PlJ!)S, •• 1'11 Vlvionn,, y .. todll la, Farmldu. , autor De venta en la Drognerla de Zuleta rle Carlos llllJl'llenln. PHDID EN TODAS LAS MEJORES TIENDAS Y CANTINAS En la Administración de este diaüo ncuf'lntra. de venta esta novescrita por Alberto Le• prf:' miad. , ► EL AFAMADO COGNAC ~n VA Z6 CENTVO EN - - EL EJEMPL.!.11 ESTA CAPITAL, Para la curación radical de las enfermedades de los órganos Génito-urinarlos, Quirúrgicas y Venéreo-sifilíticas, JULES ROBIN Y COMP. abierto El Univ•r sal. OTICUfj,1,0 60 .. Este Jarabe más activo que elJ..,,.be disuelve las glándulas, combate la palidez y la il oj edad de las carnes, cura el gurmio, las cos- 3 6 00 6 00 8 60 & 60 SIGNORET HONNORAT Y COMPARIA Soluciones de los mismos medicamentos para il¡yecciones sub-cutáneas antiescorbútico, c,xcita el apetito, 111---- Paragnas seda sergé, entomáticoe, 8 y 10 varillas, paños elegantes, á $5, $4.50 y .... $ ,, 2 vist. ,, 8 y 10 ,, ,, lnjo, á $6, 5.50 y .......... ,, 11 ,, ,, sergé, velox 8 varillas nikel,. ,, eleg~ntes (cierra solo) ..... 11 ,, cmt. aut. 8 ,, espemal para senoras ................. 11 11 11 ,, ,, Volcán 8 ,, se abre solo .......................... ,, 11 Capsulas Serafon de Guayaco!, Iodoformo yEucafiptol HABANO IODADO ELEQANCIA -:o:- •7 -:o:- YLAS De venta en la Drogueria de Oarlos Félix & (,~ 1 en todas las drogner!as y boticas. ALTA NOVEDAD. '!¡ , , . SOLIDEZ DE GUAYACOL Y IODOFORM'O ... - De venta. en todas las Bo• ... , cion legitimo lleva nuestra Marca. de Fabrica: A, C. MeyeryCa .• UnJcoa o~, Ma:ryland, E. U. de A, :¡¡¡ ticas, El Oleo de Salva- PARAGUAS, SOMBRILLAS ENCAS, QUITASOLES CÁPSULAS SERAFON I CALLE DE M.aNRIQUE BAJOS DEL No. 6, DE 10½ á 12 a. m., y de 3 á 6 p m. VINOS FRANCESES DE LASA Y COMP . LAS nfermedades Secretas ESPECIALISTA DE .LA FACULTAD DE 11.EXICO, Consultas por escrito de personas de fuera de la papitaL VINOS ESPAÑOLES BLENORRAGIAS GONORREAS FLUJOS BLANCOS DERRAMES DIEZ HERMANOS. molestar los.organo~ digestivos, pol'las VINOS DEL RHIN reoiéntes y antiguos, son curados n algunos c¡lias, en secreto, sin :res,tmen ni tisan ::1.s, sin cansar ni LA NUEVA INDUSTRIA 2~ CALLE DE LA MONTERILLA No. 8. GRAN ALMAOEN Y EXPOSIOION DE CAMAS DE LATON 11'GLESAS. J ..LANGE.BANCH Y SOCHNE. PXLDOBASe !iÍ P.~h ~1;;:FUGIO 1 :Muebles finos alemanes, franceses y americanos, de buen gusto y magnifica construcción. 1 E. W. Jackson, ._ m !i\ Oomenzará el día Lunes 16 del presente y continuará hasta terminar con las existencias q ne hay en la casa • i:111 leí M:@XICO. -<>-- 1nY ------ ¡ Emilio CAJ3ASStrT y Comp., OFICINA. DE BOLETOS A. WHlTE, EL J A.gi~I~ _ oºo Y o o o Cognac "Tussabac" BURDEOS. FRANCIA. Unico Agente para la República: In eQ ·onde VINO -- ...,..... REPRESENTANTE GENERAL JOSE \/TOLF HA.STA. HOY MEXICO-APARTADO 334 CONOCIDO CALLE DE MEDIN AB NUMERO 10. ---0- . APERITIVO FOSFATO De venta en la Droguería de Znlet~ de Cario• 811&'11,enin. ma TÁNICO HIÉRRO DE de LERAS, Doctor en Ciencias lste ferruginoso es el único que encierra en su composición los elementos (le los huesos y de la sangre : es sumamente eficaz contra la Anemia, el émpobreciJatento de la Sangre, los colores pálidos, Flujos blancos é Irregularidad de la menstruación. Se soporta siempre bien, por lo que se receta con frecuencia á las señoras, jovencitas y niños ,delicados. -r.a Pl.RlS,8,RUE VIVIENNE,r lilij1~l11Farm. ENFERll.1:EDADES NERVIOSAS CÁPSULAS del Doctor Clin Laureado do la Facultad do A' <ic/na de Parls, - N!~IIN11 Míll~!~I -0- Prorutas contostaaas: -¡Oual ea la distancía entre México y lfowYorli.f -2¡~ millas por la vu DE LA.REDO, -¡l!ls ésta la linea más corta! -Indndablemente más de 300 milla'!! mlis corta q ne ninguna otra. -¡Qné tiempo se hace entre Mé'{i~o y NewYork, VíA LilEDOI llENOS DE 5DlAS. --0-Be vern.h·n i.Jvh LOri eHpcdu.l, ~ et ... , ;o.., · 1 .1,... 1011 de México á M01·11liH y regreijo, l' ,.,;,. . , -~ l,"i,j:l ., PBt2,ctnarn ,, 1• ~HH ,, Loi~ J)ott.il'41 ,, ,. 1,•{. ,JIJ .. .. i .1 Jtl Para todas las contostncicn<>a a u1u,. pregunta•, d1rigirseo á O, P. B.d.BBET, Agente oo R, W, T 11 . 1r· 11 f.'/1, 1:Soletoe" b1.~011 u~1 UoWl A~-:i1.1 i,c 1,_.-.. ,i, , 1;. ,.1. ... ,· d, l'(an C&rJ.OB, ,, eJ]o del Co-, j T, 11"1 li1_ceo, .B. N. JJftO WN, 8operi111iendente Otmt.1 r.~l. -10,XJCO. - P)emlo llont,on. Las Verdaderas Cápsulas OLIN de Bromuro de Alcanfor se emplean en las Afecciones nerviosas y del Cerebro y en las enfermedades siguientes: Asma, Insomnio, Afecciones del Col'azón, Histérico, l!Jlllep1la, Alucinaciones, Aturdimiento, Jaqueca, 'Enfermedades de 1a:.-·'rili• urinaria• y para calmar las excitaciones de toda clase. OAMINO DE Fl!RRO ,, • 11 ---- Verdaderas Cápsulas d• Bromuro de Aloanfor CLlN Y e•• de PARÍS que •• hallan .,. las J>!'incipales Botica, 11 Dt-ogun'fa,. E<C!jame la• J _ 1 ARCE I Y i INGENIEROS y CONTRATISTAS de ºª, OIKOUEKTA JIODELOS OON LOS DIBUJOS 11.1.S A L.l IIODA ijUE PODBAN OONOOIB LOB IIITEBIBJ.DOB PIDW!llO 0.1,f.U.0&01 SE ILUEN ,ouBO!iE8 l, L.l IIIEDID& P.lBl TODl ,uH Dlii ~.llllU Para más informes, dirigirse al Sr. AN ASTASIO MESTAS -IIÉXI0O ESPAN AI11 MÉlr.100,-Apartado en el Correo, núm. 967. ¡¡¡GLORIA A ()RONIU! ILUSTRADA DE LA GUERRA DEL RIFF - DON ESORITA. POR - RAFAEL QUERRERO OON LOS DATOS SUMINISTRADOS POR CORRESPONSALES EXPRESOS, DOCUMENTOS OF!Ol.lLES ADQUIRIDOS AL EFECTO, Y APUNTES É ILUBTRA.QIONES DJD za CALLE DE SAN FRANCISCO NUMEF ' I• ------- IJ.TORBE, PAROS, BADIA, :8ROS, CABAXELLAS y GIL, . ' (Jomo el t\tulo de esta obr11 lo indica, es nna relación encta, imparcial y completa de todos los acontecimie:atos desarrollados en el mismo campo de batalla donde tuvieron sn origen; :?M1:El:X:IOO La forma amena é interesante en que e•tá escrita, la de11crípción de todas las acciones y defensas heohae por el valiente Ejército espaiíol, qne aún recuerdan el valor índomable de los héOontrata11 Instalacicnea da Fábricas complefua, inclusive loa edillo!os, In genios Azuoa.rerca roes de Oovadonga y las Navas de Tolosa, y el doble interés que reviste nna crónica !lastrada 1 Alambiques, por les prooedimientos máe económicos que se C?nocen. . como ésta, en que al mismo tiempo qne con docnmentos se mu~stra la verdad 1 se ponen á la Calderas espeoiales para quemar el bagazo Terde llevado directamente del trapiche. vista los famosos c,ombates que una vez ~ás han vemdo á c11~r1r ~e gloria la siempre triunfal Bombas d" todas potenciaa. Molinos harineros y para aserrar madera. Malacates de vapor bandera espa!lola, :hacen del expresado hbro un docnmento histórico de inestimable valor, Fuentes y Ediflcios de acero y fierro. . El autor y editores ee hau propneeto sólo dar á conocer Y difnudir esta pligina brillante Toda olase de Maauinari.11 Agrícola. Turbinas y Ruedas lii4ráulioas. Caiieriaa de fierro Y del regio florón de España, y a; efecto, no buscand~ bene~cio peonniarío alguno, han d.mo al acero para la conducoion de agua. • libro el valor paramente materrnl por s11s ·notables Ilnstracwnes y bnena etiioión. Instalaciones completas de Luz Eléotrloa de Aroo é Inoandaaoente. Transmiaión de Fnerza Los 300 ejempla,res dedicados á esta República (pnes con el lln patriótico antes indicado Motriz por medió de la Eleotrió!dad, Maqui!IMÜZ Ingl;¡aa, Amerioa'lla '/1 Franceaa. se ha repartido la edición en Espaila Y en todas las naciones hispanoam~ioauas) se vendeJ SB MICQh'gt1111 iuJ &00'110trimitmto1, l'Ullllt>B '11 Preaupue,toa, bajo .ARREGLOS ESPEOIALES. únicamente en la 'LIBR;ERIA MADRILEÑ'A, Portal él.el Aguila de Oro :a.ú• :mero 7, al módico ·preo10 de $1,50 el ejemplar. 1011-1 Apartado del Correo, n, 329. Dirección Telegrifica, J · ARCE . - DE DROGAS DE JOSE UIHLE•I N · SUCRS." 1. ~ . • CALLE DEL _ thartldo eoaatantem.ente re11ova'tl0" \lt EST.A.ELECIDO EN EL .A.NO DE 1826 COLISEO 1'TtJ'EVO :rtitJ'M:ERO 3, F:REM'TE AL . TEAT:RO · :P:RI1'TCIPAL , • • J>ro.--.e, :P.-oductos químicos, Medicinas dé pa.te1!1te y Pe1":tumeria1 la1tru.mentó1 para. la. Qulmloa., BQUlOOpat,~, el a:al\a, COIJi,plelo -,_ mojor' 1111'tl4o 4o la Qapl-.L li ·.; . l"&rma.ctá ,: , lll11eria; Departa.meato e1peola1 de · � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Nacional Description An account of the resource Fundado por el periodista Gonzalo A. Esteva en 1880. Dirigido a la élite Porfiriana, en sus páginas se pueden leer textos de Vicente Riva Palacios, Francisco Sosa, Manuel Gutiérrez Nájera, Ángel de Campo, Luis González Obregón, de carácter liberal, aunque posteriormente presentaba contenido católico. Política, literatura, ciencia, arte. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Nacional Año de publicación El año cuando se publico 1894 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 17 Tomo Tomo al que pertenece 17 Número Número de la revista 13 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752065&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Nacional, 1894, Año 17, Tomo 17, No 13, Julio 15 Creator An entity primarily responsible for making the resource Esteva, Gonzalo A., 1843-1927 Subject The topic of the resource Publicaciones Periódicas México Vida y costumbres Literatura Arte Ciencia Description An account of the resource Fundado por el periodista Gonzalo A. Esteva en 1880. Dirigido a la élite Porfiriana, en sus páginas se pueden leer textos de Vicente Riva Palacios, Francisco Sosa, Manuel Gutiérrez Nájera, Ángel de Campo, Luis González Obregón, de carácter liberal, aunque posteriormente presentaba contenido católico. Política, literatura, ciencia, arte. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía de El Nacional Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Aldasoro, Gregorio, Director y Editor Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-07-15 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006461 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Conventos Desfalco Hidalgo Jardín Monasterios Necrología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/62/5552/Nacional_El._1898._Vol._20._Ano_20._No._19._Octubre._0002006463.ocr.pdf e28921696dc227933d4cde502f75edeb PDF Text Text . "' ..,A a - s.1.., , domielli<,, u mea. 1 O In •I , ..,. 11• fa a.,11~11.., truo & f tt\, :;.n mee. 8 1 ®~ ' In el •JUrlUIJere1 trai.cc de ,one, u .,., •• L ...... 111 D• IM 8 ,te la m•bna A I• 1 d• . oenN""8d,efla1 • 1.00 or&. 'JNU.._n..,., ap.utadu llD ttl Currtiió, nd rolltl8 J Hlllllltlo11 En la Admln11traolón, - meEeM. 4e l..a 8 dtt la maUoa á lM ~ dtt la tarde. &d ■ lnlotrul4n1 ' lega eecogió eeP, t11n antipático y qn11 ~aena ta_n mal á loe .11H,oa lle •~ P,4!r8Qllilt d6 •eniiEN MEXICO m1entoe eleVA:do~. . . . • ll a.M no P.e ha oonformado f'1 e.oft'fB con Jlr~'Apartado -4:lel Cor(eO 358, Teléfono, 356 tendor ha••er anti¡iM,ioo PI inflojo f,menino eu lo eociedacl, raliflcéodolv d6 fanatiamo, 8iooqae h-~ pretendido también Añvil•cerlo, atrihnyéndole un tnod.118 ope1·1mdi rPpn¡rn,u1t.A, J<)n 811 primer anicnlo y como oom¡-tl('-1t' ('nto al CUK,EN EURO~~; N (lr1to deJ.ottfr~yeM -convtr.tidoa, trAe tll rlf-ll e& la Maíson Lore'.te, rue C,,um•rtin, . 6 1 bollero andante "¡Qnifln P• PI o¡irfmido'" ¡,r~¡r11 nta éste. ••J.,a r@hl[ióu", le ll_Ollt~~-t a lt.,1'!'11'"· P.'l RJ8 "8alvAd.ht dti"IOI! herPje~. M l:!epulcn:, deU•h•JGIDeapao11c.dti11oL _lio;;.ú_fü1' á .Lé.~,a111ti,,. toestádondehay nnhómbte-qneno .o ree en do ell la calle de la MtitISO.í.L.& flúmi,ro 6. M: ¡mat11dlol y :venid conmlf,!'oal lt'cbd nnpefal, • · · · · cenarnmoa Juut:o•, el enano tle ta .totTe noil • AGE~TE DE ANUNCIOS i E 0RffGUKklA f~NATISMO fNM[XICO l' F6fVitA (mi manj,ne~, el 1n11eil~-llto abad IIOÍI bendé~itá y ti coro de monjes con su ◄ salmos fíloebre& e 1183_Jr.ará la mat~u,u ,1,,1 08 ber.jew!. E,to ee Rimpl•mei¡tt1 <><lioiío I're•Put~r, ,;ou tra toda n~ad, ne it.flujo, illÍa "cció~• d4i la mnjer si,bre el bon\br~, cómo pur11meute-~1,1{ y mezclada do tl.lla mauer& borrf1,ila-,de con I& religión, _eJI .. -. ab~$a_r tle la rnnda. lll•e lt,l!ojo de la dama, quiétalo ó no el ci,lega, _tiene tambiéa ~u piule nobit\ y , el,vadit;.-80 •- · ,_, 1 ¡ l • •- "°' - ' 1t(lnl'i, ·• _ -,.,.. ,y_ PD.ll"" u,..,.~ctua ·, ■in a cua e1r-i"e b_' hi, ¡l\:ten papal b&ce ;eprH_O!IJtllT_El Mt1'ti!J(I , ', lo._ nlarid.01, .y_e udo á matar hal'l'i•ii v4•· lit lf,D__ la,.,,_..._._M• ., __.,_ro•a- '""'l!leH ·d_o_·..u ,___,,P,. 11_·_ ~1\__;.¡,¡. il_i,_ 11 MUJER MEXICANA " Emites y más errores de ese diario, •. , · , ;,,•¡ tna 1"'aso darle ""iM aeon••t,, el ref;sn, , y¡qitietf tWr 6'/le consejor·tto llega á 11i~o. '\" amo,, • puPs, .. oont nuar 1ae otJservacione• qnP h•moa ereldo d~~r hacer A lo• a, t!eulos <le El ,ltu11 .___ do IIObre el ,...,atismo religloRo en Mf%lé~ Obllervando loa fodeos que tuvo que da1" el e<, 1 pata podet legará •uo•.ar de r,_,.n11,tia ,1 m!'xioana y llll á la ionjer ioexiJIIO 1II mo,er <jl.'ba·en general, aloa espel)ialm .. nte á la ,Je elertaa olHes aooh,lés, á la 1111efer de satigre aallll, ,. 111a prop u palabraa, poee que •i _ml'D· . ■P_g,.11 1 oioua algova ve& en el cano de ooe f&ntaseoa A la el_'! la claae media, lo haca como de 11a111, dilaJo 11baervando eaoa rodeos f 1111 ejemploa de que ,e vale para-apgyar III Aeitt, y la eapé de lollujo qne oalilioa de t)laátioo, ae ad Yierte, 1111 deecabze d.e,de ln<'go el bluoo me - 10 velado á que dirige aus tirOII, "Uao de loa enadriro1 históril!(lll q11e pNIIPn• ta ,y ·da loa prineipal811 1111 dada- al gana, _t'I ruct;vo. Y hay que buscar 1111 l11tf!DeÍÓIJ,,qt1e relacionarlo con )a m"jer muiean11 y , .f&-eitoao;óB actual de México para tomar' todo el aabor que titné y con tant1' mayor ,óo, cuanto qne a· de él r,oue el coleg11, mo deducción ló ¡ de eos eneeiianzae ein dpd~lgnm1, Ht,, e que ya llemoa oopialdo ~ nti debe1 _¿1, piar u11a vez máe para miP:I in'tf'figH, '/'¡ lo que vRmRs eeeribitil o: "El f.i.nat\ ' católiC<'1 donde reside 110 ■ en laa ma~a1 opnlal'<'s, •loo"º las mujeres de FDJJl!tkr · , 1íeión Rocial "· En el eoadrito car •iW111lneido por una p1io06lla, ell ,._ 'P~Ba ,:~da Y arrla11a 1ü()ato!l1H1to rey Lombardo", vlollllla ymréce itbl también OOl''fll!I'· odoveo y el rey de Kent ·· MIO y -tletr,li d• •1ilp,-rito y á la no Blai,,:y. OlodovPo, O!otildP, eooviPrt,e Oriato y:el re1 d• 'fª «. -µllll ' - , ---- 1 El E I d A · b > 'mprra1 or e tt•tria a diri¡:idn á Fm ,úbd,ti•• •I •ignieute maniliP•to e,, a¡:ra+led 81 mi,·nt,,(II~• muestras ,le ff~do Y 1lll>R1ia, que ha re,iittirlo con mptivo d~I asesinato d.e la Em,•~atriz- I•abél: ' ·, ·:," .•:..: ElTll _JlllilL._ ,_U'nERTA lfli1N , . ~illl'J 'nt•.•''n·. [ By O '"A~ - A' N', • ' -·· : •· ' · ,J ': _,: . 1• ' - -:; ~·- ••· ~~· ,., .. · 'c_1,•, "º J.,I LA :,BBI·Nt.VI~T:ORIA , Por J~¡,.m':!ser:;1b,lpn~~ la ID~~ dolorosa delas prn•b&s ,acabsowa de P••~r mi eafa y yo. l\Ii espo•a, el más ¡,redado ornato de mi trouo, h• Cú!'IJpt\ñera que fué •iempre d apoyo y PI cooso•l<J <le l,u h"r&s más tri11tee de mi vittR, no •·xi,te ya. Uu tremendo golpe ue la suerte aoaba de arrebatarla á 1oi• p11eblos y á mi. Uq~ mano erimio11l, el in,trumento del o,(la loco os loR fool\tiemos se ha alzarlo &obre¡,. mAA nohll'" <le li<• m11jer·es, y e_u sn odio cú>go y 11,tápido ha )ler¡uo un corazón r· tira el onat fn~ ~iempre •lP~••on< ci<Jll el orti11 y fl~" jamás latió •ino 11. impu l•ds dé ?oa kl'IJ t ,w:eJJ tos wáw·noúles y geIJPTOSl•~• . f_l•• l! ,lº~ :r, ~e de ~d08 ,atoe g 91 o el fondo del ooa• en ,n JDTntn,1 una -..1 tJJd•• -, daffiO de laa vfr. ttnica,, d,ndo la .-neltilal mando y aristocrática,, ca- la f!"'1<•·t- Ga1,,_,.... - . '' , ' . =- lllu•n extran.i~ra, hoy,·rl"¡'>etllJI!'~, O'I .-énti,ee •ti.,.~nu qoe 1fo t.ieL Doqne de .1 tenla )o•aoia y··gi-ntHezwen ·e~t• ií.i.eur tld a: Et;!~bpi::~: :i~! ~!~ Yoik, h•J_o dst -P,1 ,c1_r"t-eG<l•••-1_ earror-ll vent"n·t11, J1►yoacii'D,>por ·ioe'-ee _ l•bra ]M'trf-tJ1f' mu,M •e ht..rm111p,ó á 1.. 11111 •rte d• au, berma· : fos de sos b'J' "ª que af,u1oso& correo á dllrle f'ze, el talento y Ja,. enge•tio no el •Dn•ne ~ C'••••• a ne . n ""' . -; • r ·.. • • Ja-9.f,eoda de '1}..- trab~j~ .com_o ,eD-p8BRd88 ª~I~ 'r~1ª,·Y1·óroio~e~~~!,i~t~oa~el.dy1·oede,,.el La apoa fl,J Du,<J.,," 1\6 S j 11!a_-Cubn ¡¡,o-Gotb•• til<mpoa vola1011 á ~~eerle llll nogre 4e aue e = • •., • rnnu~~1-fn41aqoe • eelAG•a,¡, Daqn•••·n•tladttRa1a; _l 1lcoal · leha ·· ,_ •. ·. ·- . •.. ----.·,· . . . 'la religión tC{U8dl'nJ.' ñ1ldoeincobj,o,entre•l'n11Hprloe••·· M.;¡, 7 1 v ,,e oai, ',_.,.,,'.< . rey y el ve,dugo "· y 118 uuaL- Vlotlll'I•, ~•~••••• con ~I P,lncipe berfldern d" R,, D~ fecundos y t, asilellifenti!le" r6!11llt11doa ar efe eun,,i dto cou la •itoa rnaoi. y'el Gro,i Ooqnede i:I•..e, rea11eeti.-.mo11te. Aerll.o e 11 IIO -l<'J,.,!O ~1"":'JIº~ ~J-~ A de}~ "Re.i,ública, El ,lTundo qneLa tamil>• del P,iocii•" ,\"_G&I"• .,, 111 .,y 1 sbida eonstancl& en el trabr.Jo, d~ esa idea l!raodiod •rtqn•n l'fU ,.0 nseonPTI ~• ti,, d.•.1 Emo rarlor d.-lt ,,i.-7 cnñado dt!l lfily de •a d_l! -le,..auta~. al. pn1111toá q~I! 8"áo llamatlu belleza. el talJmto 11 las G, ecl•; •n hij •• la Prin•ea~ M•ud, •• ~alta o, .a~li l\!!'"!',tlll Y, .g,a~_d tlrla,,J 11or_CIIJ•~Bei.l ar·istoordt(oa~ dama, con~, Prtnci1>e Carlos de D namarco, 7 l\tra hija euene a, lógJCll l'<I él,,11"6~C1-01_laa arte&; 1 la_J_II., J 111¡,-;,,. -i/¡1to1e, ,. ;Ha rnya, Luioa de Gale•, "'unió, nn tnlembto de 111 t1_1:1atri11. ,' i ifl la l:i.ull!lld.a-·y l~J:laisa. _t1elleJ!;8U ¡08 ,-;gz118 bárbai·oa. Si ••iot¡,eta,cla br-itáaleo, ~l l?uq11e _de F1f•, oien enJl, lllfllt' 11rff,,re11t« p,o.-~!_1 ,_{l!,ll~O .bovl__uo eati:., -el coleg•, uo tienen ob- el •Jemo o de"" tfri, fa Pribceta Lnloa de Inrl.a t" loa .rart!l8 ¡,111~,a 9º"' -"1"110U _, c11graJdl',.,..?H• trrt, _Jrijr <le •• Re na Vletorla, cahd• eon ' otro no , t~' Eapoaiefov; lpa ~¿ ~'4~.P" n_idóa ;~ Ja)?,·airf,o , éFm-1-tR en eaoa ~I• mg!6,, el Marqués de LornP, h-jo del Dnque de cia traerán ~u rontm¡:ente y en eooo_ur.llO tri, 00 atiRmo El Jllundo, no Argrl, • ' · -· 11oa harán qne se m_uevan les piezas de la graú ft111r á aos leotorea ••• ,. ~, mAquioa soolal.- . - ..:s,.,,. ' ~n, A. dar mayor re~petabilidad á est.e Oerta, · que hemos for mnEl Doque de Connaught. qne ruent• cnarent• 7 u-, 1 ~.us arl!~ '"i'~go ail como un prbo auo11, * e, gallardo, el_eg,1rnte de 11ruact" m 1u·• t~ndj(j i•a ._ vft1-•d _._~ ,el.._ ___i~ er _ n_..... a gj-@tra<to •;m._ ..a 18 ....t...jr.(j rede.10"• 0 -le alarma a1 ti, , ..,•&!', ente JMOoado, oo elal. y •• porece mncb, , ,n 111 ,¡¡:6 Adomá, d•I ~ qa"!"y•" ·• l_. ':"""'; l P m, • ' oa·a voi de alerra dada ' 18" intrinsigen• fünh, qoe noa, •• Doqueéfe St i.tlÍ•arne, tlf! l,tt,s •:xpol!l,t,l!r~ • · "' · · · c1a1 antirreligioeaa-de la Rell\dblioa. Como InE• Gener•I tl•I Fjército Inglés, manda 6 ¡ Cllerpo El a•pecto que ofrece el interior del edilloio ,.., dicamo• en el primPr artloo,fo qne oon•agra Oe Ejére;t,, de Alder•bot. y por ute concepto per· lle 1"' Expo•icióo • 11 encaota"/lor. Pl'OfnRión de moa á esta materia 'h080D nillevos en la Pren,a eihe 50,000 t aneo• a 11nal•• .. . florea naturalt;'!oe.n attf!lti.OP desorden, flámu ja(l(lblna Jo• ataqo:i., á eaó que ~ta 116 llama , IUllaoe-ca,ado de•d• 1879 éon la P,1tice•a Lnl•a !a ◄ Y gallart.16t~á:.lllr el,.l'9.b111!6'n ,cential Y en do el/cmfaís1110 cat6lica, n tnyo1- ataqoe8 ■e ~ar¡rarita de Prn•ia, b;j, del Prluipe F•der;co todas partea denoche _de buen gusto Y llar han h~oho huta embozadw aloslooee á eleva- barloa, y de •11• ha tcn-iiío tr•• hijo•, el Pdnoipo m@la · · . 1 · ·- . . . ltfaimas per¡oil,&8¡ pero co,1110 la legitima in- ~rturo y lao P,ioeeou M ugarita y Victoria P.tri · S•rfa imperdooaqle_dPJ_•r de, d.ecir ~ne mifluencia qne tjerlll', ha (ljéréido y Pjerceri siem- eta. · . llares lle muJer_~ •.4t),.r-,~6'"-:uata He•t•; mupre II\ mujer en ei hogar ; eu le aoeiedad, 00 La_ Duq~••• de Cor_i~•n,ht, 1,o_r ,u ¡¡,rac1a, t•l•n jerea bt>rmoaas como- to~as h•8 q ne 11aet1u en loede ceuaurar■e en rai_ó n just!.,I•, ELllu-n- to, d1otloo1ón 7 e%q1118lta nrh•n•d•d, n,nu entre nuestro suelo, cuyos DIOS tl".uen á la vez lo ha tenido qne d,r 81108 rodeo, para poder tao dami,1 m4e _cuwphm,n_t•dao_7 q•~1.U•• •n. l• ¡,Pgro,_ lo ineouda_ble de los ab11moa y lo pláol llamarla fanatlawo. Por eso no bemolt llamatlo Corte_ brrUott!a'. :re• nno d• 10• llra1Jr"11 U~cto• de do Y rm¡._dtl _de láe_ alb,rt.da~; en lloyas mtr&• colega igo-o raote, sino _ iotenalooado. En J!' Re1-n,•_V1ctor1a, qn• e11 la• h••J•• de ■u d1•_l_u M< d1U -bay_ al mismo tiempo ~I fae-go d. e las hurf•A ,oa artfcnloa ereemo• encotitrar mb malicia tienl1r'0()11eerTa •1critru dé 1n ~1!'.f,., r~glj-nta~() <'!el profeta y la dnlz_nra·t,erna y conaoladora . á d b t1<ten1a'á·Htt••e dedicada,, de11er1b1rll~ .,m,ttu1m. de _1,.,vlr&ene1 orlattanaa ••. l ne j¡ooraoe1~, pesar e 1oa mu~ oa errores 111., de 1.,1 Dnqnei de Conunabt, • u,aadll'1!"', h ; , . ·T,.,111 r~• -e .11 tP1lto _ 1,ntua;ll~l)I"' coiilll oecootienen, · ..,_-11 Callt,llo deB,linQrol 7 Ja ulida dé la!ll,doa Y,\" P { . . - •. . ¡LJ~ar f.anAtil'&, la dl&m• mnlca.oal La • ••r,entle1ti darlea I• bien-..•nlda. , _ ,. · . • t 11'.'l po,,_; '1°1e~a, -"-11 ,¡,a . •~vaug!\. el ta)'O del ,n ,.(e: .. lor queO:eemharIr•,.l!loo.ediofl.,JlnmPnood an_te ~• ~Mo i_1111u1hto q11• b,,. e.,trenwoido ~ ilt' h,di11nAdó1i A todo ~I 111íin•lu civllizK_uo, la wz •iempre quetitl11 d<' mi• ¡m•hlos. 111 I& p,·imera qa_ e_ )l,ga- h>t_8 ta el foudo de mi alma Pª'" ¡1teetarm., ~11•11~1,,. " fo11lh1Jip_dome humih.\emente ante loR ~ltos " d~•íJinlos de ta l'i:bvld~gcia, ,¡qe A. ••m•Jante ¡1rutbá mi!" .. nmeté, del\o ;¡ ,rt~ todo ,!arle "ra eiaa ·rot el bi ..11 l'trt•rAmó <¡lle tollavf&. me" de f&: ,.¡ amor ,Y la lldl'lid1td d>! millones oe •eres qu~ d• mo,_lo, 1118 • • - 11e•tl'lln •u a'··cto en ,......, ••- • ~ • "" la• ·ho•• de dolor y ama1·•ura. .. E_so, t.eetimooíQ~ que haata mi llegan <le r.e1oa rile 1..joa, !IHdi- lo inAs alto á 10 rñás blljo,' tl1I ·flémoe•trab e1 sinrero pPHT q ne en tod.."8rtett ha l'.lKo•lldll lá ,nnerte de-la q11e foil ,r_allJ,ra EmpPl'lltrls 'I vueatra Roioa. _Loil tameuwa qne an eoomovPQtlr conoierto .reaue11111pordoquier, 11011eco llel de Joil 8(1110 &Q/l~Q !D,;arra11c11,· 1•J>érdida qne tQdoa aca• bll . · t ~nfiir,__ . •X.:.t;- ·mo baPt,f el" <,1tim,, lnstáote de 'ini vida'bí!i d11 onn8e~r 'ttnr•~r~oert•ro •11enoerdo de i_a 11n~ fuó a,_narl_l•im,. e¡po,,., hll•ta ede IJIOID8bto ,ruard11rll el .reuo11ooim•~nto y la veiuarad_ó q de miaJ111ebloe ooruoel má 8 durable lllPllnmento erigido t @n memorm, . D.e~e _lo más profondQ de mi lacerado oo razQo, d•'J' á todos -y á c.,tla u\10 gracias por e~t11 nueva mne,tríi. ,tt1 slmp&lfa y adhesión, , 81 llll ve~die los &lt'grcs e,ios de fü,;ts qn~ deblau reaooar ute atlr>, reina -PI ml\s f.ri•te de IOA aileooioa, nada me •e.rá en él maa ¡¡ratr, 11oe el ~uenlo del hom,uaje que ¡¡oabái11 de tfrl'OllÍllle, I,I\ r-0nionidnd 1 rle r.u•Rtro dol11r crea un nuevo lazo eutre el trono y l_a pRtr:tt. l!ll mo1nt;.ble amor tle mt8 pnehloa eR un debf'r m48 que '~ me tm1lÍ>11•: el de i•en!PYel'Qr en., 'Dliaióu ,¡ff eon la coroua a,ie¡1té, de aa énflcarlo torto á vne•tra folicidad. ,._, D~ 'FO<\i'4•od<;rn~o, que á tau dura t,r<t!ba me aomete, ¡11do qu11 me dé fuerza• PI!~ . liz,f I& qbra qu0.1ne marca ese deber, aaf lti l4o !Nfi11 - -6"trt> 0>1m1oo iái,:~-lifll~ en el atflOr A ..._ cuya ridad y 'á bronn, 10 •t,, , • ~ota do,min&nte-de tll earáoter-eela.dul1ura y -..-;:~":!iborulad y con bondad 1 dulsara rro puede aber fanatismo. ,Pero era m~oe_eterd•J:' nn ~!llffií,._.1l=4l!'lltilo íOehll 1-'fll CO" ·- 1 Seor11IRtla 11• E•taclo y del De>pa-., ho do Ua,:i•nda y Or'édito · Púhlil-o.-~lhioo.-Sec ción 4~ -lle~a a• -Número 1'21)-'<1. Se recibié ~l nllcio de oat..d ft'oba 26 de Mar r.o último, 3I que ac,rnr,alla noa 111ít11d del bill•te de$ li r,úmero ·o,595;,y conaolt& ei, como lo pretende •u po, eeclnr, 4ebe ser pagado _au importe ó "uan,lo meno• liua. ¡,arte 11roporcio 11al. En ret¡, u•Rta mani6••to á neted que el B11n1,o no ~R!.á oblfg,.,lo á ■ati•facer cantitl11d 0 1gao"' mientra1 no se ¡1reaer,te co¡opleto el billete ó ouando meuox la parte en que se lfa llau loe RignoR oaracte, htlco, qne tX•ge el ar t(onlo 27 del• ley geoer,1! de lnstituoiones de 01é,Jito. m (in á to los los ciudadanos 110 exceptn11dcs por c'ronn , 1anoias p ,,., me nte indivitlualeR (no de cai 1a, profe•ión ó , st ,dr) y tarnbi(n marcadas en IR ley. Hoy, pae•, 23 de Septiembre de 1898 pmlieron haber celebrado el centenario del servicio milit~r obligatorio y general loi mnchos par11dar1os que le han salirlo al sistem,. á última nora, cuando aqni eu E spaii" podrlamos cle eirlcE: "Al asno muerw, 1,. 01,IJada al rabo''· E~ creenci" vnl¡:ar, y ilo ella participan iln•trado• ~•ciitorPR militares, la de q11e el ~er-vinio militar obligatorio fuó una de las pl'i• mtra~ y n~cesarias conseccumcias de fa revolución franoese; no hay ta! ooea. Uiorto qu6 antes del Sll "l,1?nnos tlscritores ,te escuda enciclopedista (G1·imoard, Guíbrrt-, s~v~nn, Oarnot. rto.¡ pedían •n a11s ohra@ el sol¡lad<1 ciudadano; ¡,•10 en cambio el mandato obligatorio, q1111 ll~\"8rQO á la Asamblea t'OiJ•tituyente , la mayor parte de los diputados del estado llano, fné el de pedir la supresión de las miliciaR proviuciales-1~ .. Eran é , taa •1 (1ltimo y débil resto que que, , \'faba en l lrancia de la obligación antiqalsiroa en to,lo mÍt' mllro de un poeblo 6 tribu de de• f~uderla con l•s arma,; IM pueblo• couq11ist11. dores reservaron ost;11 oblig11.oióo, transformada en derecho, R 111 raza <1m•~ni•tarlora, y en ello se f•rndó el füu<iali.•mo. Vencido é81e por •l absolufümo de loe rPye8 y el predominio de la. arist, -cr•cie, vino la redención de la ob!i11;aoión militar para lo• privilogiadoa, que ea ¡,art.111111 imponl"'n á •n• @iervos, en gran es• o&la oomo en PrnRi"', lluogrfa y otr, e pueblos, ó en reducida• ¡irop.ornioue,i como e11oedia en , li"ratloia. DA todos •nerte•, al eRtRliar la r•volnción (}el 89, Frsuoia ni" en 111 servicio milit11robll• gatqrio nua maestra de servidumbre, y pidió y ot,tnvo •o "'bolición, qne por otra parte muy poco ó ·n&da alterab" 1,. orgJ1.nizaeión mihtar, pue■ h•a milicia• fün:oaas eran ya más que , otra coa11- eutidadea nominale•; el ejército era , mercenario, ••• J · Dice La SC11w-na Mei-cat1til: itas JJO· pa• ,en• su ln_rr ba¡¡, p.do lrno .. ,IIÓ:S do tina... ru.; ett-., -- ~ •o, m,. lnm• En¡,. •eoción oficia! de nneatro aemaoario verán los leer.ores el con~cat,1> cPlehrado últi10¡101ent<' 0011 l'I Ejecutivo feileral, para el estableoimiento de uu ll•uco llefaeuiou&tio, eu 111 Oaf'it11,I de li< JtAr,úbliea. No 1108 •xleudem011 ~u dn pN1Deuo1ea ~o brn las or,e1acio11e8 ,¡ce ute Il1>t1CO ahrazará, porqne e,,nsten amphameDte., 0 el üon trAtooe 1efer~ncia; dir~mo• (111ioame11 teque •u oampo &'Jfliton cousi•teen negociar con toda ei'ilpe!"i~ rla valo, e,. El movimiento de la r ;quPZB p6blic~, el cleMarrollo de la11 op•raoion.,, i11dastriale•, eg,1 ooh\s y minera~, ,,. cimentación _de 6111p,&1lls J>OderMa•. cnwo la del Alnmllratlo eléctrico, D,en•.i•, Obru ro loa PoPrt-OP, ~le, y t or ól timo, la 11111enióu ele con•ider11bles capitales extranj11ros 1>11 el pal•, hacfan uee~•11 la ru-r"' . • ' qne D08 ocopa, par11 , mpe ud r . genoias de ere de•arrolló1''lte11nir o., --.._0->'•l~tf.,_, ª" ;o • Al lhnco Af Pr()Blltll tle qne P~Y IntErveptor, ~e,J¡,.- pre,rentM_d ,, Rl cobro 1.. atlJ'11uta mitad de uu billete de $ 5, pretPodiendo el 'te'nfllor que- ~e le &¡,.t.l•fa11a I& mit,•rl 110· •11 valor represen tativo; _ e, ,t,cir, $ 2.50, que oree ,¡ne a! ruenoa P.orreepondé á 1.. frncción d~l billete que exhihe. DIIL N'iégs~e el _A~m(niRtrador clel naneo Mer (lantll al pago qué se. preterlde, att11i?ndos1ral · texto d11 1.. ley rehit_lva, furitla,!o vn que~~ notorio qae falt,. á la witart tlel billete referido aua de Isa cnst,1 o Mndiciooea qne det.,rmina . la IPy, u las tlrm,u reepeotiv¡¡s" del D itettot, , Cajero. ti Interventor, y -temeroso ele que, pa Hndo el tiempo,ª" 1~ presente al cobro la otra _mltatl, preter,diéncloae Rn pa¡¡o Integro por , º _ºn_tener, no sólo l11,~ firmas •_•MrePrnndientes, · sino también el valnr y el ndmero de orde¡¡ ~I !!3 '1e Septfemlire dt 17!J8, el Oonarjo ife ~ • lÍI · · -ft ' oonu 1monea -estas t1nta•,-qne slf rep eu eh _ loe Qoioier,toR voló, y el.d"ti lo~ ÁDóiarloa 81111 · la~ doa mitades de cart, b1lleú>. ,iio~ó 1& (Py Joord11,u, por!& coa! qoAdó e•ta¡, En tales ciiru11~tanéiae, el ten,Mor tlel bt: hleeioa eu ~·rancia IPgalm■ote, y re¡tnllulzada, _ 1.'-~mb:&n bll de~~rlto ¡,. 'R,i •,a poétloamllhl<l la :t"_ la bén~f~ ■e_~ , de,1- Clvlll• lkt0 que eR motivo de •reolamsclón, !e luri di, ' la obligación tS<>-..er-vtr eo• laa ·,n•ma• á la n11 aót•nnle. 'l!erimonla1iel ccdn, que .. ~-r1~ \l'el ~ . ¡ ·, o ~t" b 16 ,r jg9s ·· .: . rigldo 111 aub.crlto Iutervenior, á !In de qne el.ó n, d~ade los 20 á loa 21 anoa t>n tiempo de. di....d»P.JWde.labQdJ... . .o.:.:...~ . n _ oyoao _n, :.,~ re _ ,,8 _ _ re1n11lvaeJea1oen_liilJ1.tidofavo.rablel\.a,us10- ·paz, intlellnldame11te e11 l.lem¡IO de guerra, co.-sir[IWlnblt .el·r11ir,r&MD011t4lr~pmil'ff'lli'19"tllr ~ " ' T - ~ ·. -- t;_ . . .;.-~.h, i"ltáCU; --;::;:: . tere■eE; lJe?O pa: ell1éndowe que &o la pre811ote ita ,¿ .... f..!l~~•~'°oo "et". 1 8• 1o·r• Las primeras campañas oou tra la coalición ; bsto europea las hizo la revolueióo fraucesacon loa restos del Ejército real completados al pie de _ pyor ldoa guerra por ltwas ele volnntarioe y engancha• , do•, Sólo en 1703, tle•¡iués del regicidio, cnao,., do 111 invasión em iumiue11te en tod>\s las fron• tero,, decretó la (J,,nveoció11 1,. Jp,y Daboie- , Oraocé, ó •ea una leva de a,10,ouo soldados forzoso~, exceptuando ¡.or ciert.1 é, loa jacobi• , uo•; asa l~va ¡,roclujo '"'. Vrndée, más que la , ler. venta de los b•enes eole,rástico•, lle la qae se .,.,. Í •provech~ron L esonrP, BJucha.wpR votroacé- . 17º lehr~• <'>l.U•l ·llos reah•taK. JJe los 300.0110 re- . -con quisados fueron muy pocos á las fiia,; ,,J peli- , I' gro de la iuva~ióo se oouviltió en realidad, 'Y ~l . 4 en Agosto de aquel añ,1 O.irn,,t ,t~cretó el 1& ¡ f¡perv, 11 t11mit-oto •n mas• , la consoripoi611 de máe , a de de un millón d., c;u ,lallanos frau"e~c,s. , ni Pero todav:,a "ato no e ;a ?! ser,·íc' o oh:igar- ; P, torio, Piuo 011& medirla d d circaust11,m~iae, «1ne-"'I. i 1 no tnvo ORrii"t•r permaM.ntfj y 11,,i ,te,,tle Ago,to de JiO:J haMt R S -ptiemhro del 08, da· · r·ao le más tle cinco aiios, lo• Jll_j,!rcitos de-la'~ R~¡iública no reeibierou aµenas reciataa, y antes bieu, por lo~ oomllat6s 1 111~ eul\lrweda, de• Y las .i~•tnoioil_M, fUPfün r - ' rle•de 800.0110 •olti" A. ' oo Y en Se ·embre -de 11·LLRTIS DH BANCO J! \er- • •• , l'¡itiembre.--F.rma- ascen~ionalea fliA P1'4~ movimiento ·anciaco Jo.,6''. Los Ba11cos d~ Emisión tienM t11mhi' •YJn. trft ~os pormeuorn• de activi,t•d, el dese,rnn to de letra•; por otra JlMl't<', txisten lo& Ilir,o• •¡ G' ti,euios qno operan sobro la propiedad ralz y • • bienes iomuebl~,; pero ¡,. .. speciaJidad del plRntel á qne nos venimeR refidl'odo 111 tla un 1 . · · Jogar difereotP •ntre Je• In•tjtuc;onPR de Oré ,lit;<,, y s11 sparición en la Uapít,al de la R apúh!ica "'" ind1t11&dou ,le uu Jlrogreeo económioo dii:roo de anotar,e y con Re¡turiifa.l e• 1,rc-oar~oró a 1111 nclo de uua era en que edquhirá roa · Por cim!tiderRr que es tlril para el púhlieo yor vigor la aplic•ción ,lel trabajo á ta ex pan en general, porq11e viene á de•trnlr a!gun11s sión de la riquua píihlica. ldetiR-erróueas y volgl\lll~, ponemoA A oootiNos. falicita...-~s dA la e.recoión del Banco nn11rión Ja, teRolación dad,.. poT l& S -cretarfs 1111evamenlP¡establecitlo y Je doreamos á 8 u, de lfaoiPn<li< A i:onsulta del lnt~1v1intor del oonce•io11ar,us y di_rectore1 todo género de Banco de Yuca tao, sobre los 1.,illetea de banco proaperidadee. roto•: de1 li3ª, r. º" , titrlu•\t'"ª 111 . 1 b:~::""º;:!~~!: oca•ió11 milit1111 r,uonrs"" 1,ro y •n contra, ét1 con~iiteraeión, he cre.fdú couvenionte ocunir Á PPR Sen·•t111fa tle .Eleta110 parn at•n~•me en todo ca•o á la re•oluoión quA ~e Ailva ,liot~r. l'nNlP l\r1Uf!ir,e ,,n favor del tPn,.lor del bi l!At~ ,Je i 5 . qor ,Jp hn~n11 tA Fe conf!\d ~,ra acr~e. doral pago d~ la II itad ele an valor, pues a s~ g1ira q110 la «tr> m tllrl del b illet~ 1,11 ·,o\ llega ,á á pro·, cut.. ,~e al cobro, porque 1~ consta su tlt>1:1t ruech'H1. Por o,r., ¡,artr, militan en íµvor ,Jd B.i.¡100, a,lemás del 1e,to oeJH lo¡-, una raió,; qne pu,; rle spr tomada eoj11sh~ co11sidera•1ió11: "onsiste •n qu11 de 01denar•e ~, pago del lJillete eo cueftión, corno solicit.a •l iure esarto, frecneo t<>meots SA (llfFPnt1nfan otrrs c-.o, iguales ó ~em~jalil,PP, ya procedan de J>rrson•s de buena ó al¡:úu "'""1uerieut.e ,1.., IR iu , titnción l111e ~e ¡irop,,,,g:i inutilirar hil'IN,s r.ou el •óli fh rlf! o,•1u1ionl-lr pt-Jj ?icio 1·Paly' po1-1it.iv<' paA.~ que la repo~i•·ióo de hill~TP• rlt>Rt1·uidos \n¡¡,li ca e-asto• de impresióQ, eto., etc. .He ,le e•timar á e~a S ort1ta l I qne á la re ~oluoión que 8A sirva dictar arompaíle la mi ta,1 del hil 'ete motivo de oousulta y q11e va er1t1Mb•••• \Jo e.ta Nota. l'¡·otP>to al s~ilor S ecretario de Jht&do mi atA11t• ronsirleracitln y r••ptto. lllé1hla, Ma1·z,, ,2ü ,ftt lil\ld. - ~}' I»tM\'ento · del Oohienu,, Jllan11el Hered,i ·, A•·rriielle• -Al ori,or Sec1·éf-1t1ío rt~ lll•tA(lo y del JJaRpacbo de ll11oienda y O, údito Públiw.-Mé:xico. 11igoas rle tornwr~e DE ., :'' '.: · ·-·. "!· •. - "' ··t :•,· · -'" ·-· . · •· llllDIC!llO il, SllNOR DON LOREN;o 811111:!DEN( " • ·· , · "'. ----~ ~ -• -• . · 1·,ae ·· ....expos · ·¡~10nes ·• ·' 011·01 d e 1oa p úb(f cae seo · med'1oe d e est1mu 1o ((OC Ueu~n a d e•¡I tael os ·1"" · · 1 1 8 P. !"' impu. •a~.!- P"1 te(l(• i6 u " , . ·• r~ fi,ac,onl'.l¡'.~~ope~ij 1utefa11~0• de -f1t!tolwl~1fi:8, rtP •lll'ttart•P, ele I& libi,rtinol Si en lo@ tiem,Jlll• ·dJÍ- ¡J llt.itill>'!ll:~ !J.ldo•r-1i(l, ~oY, J•rr, 11no• hi,wm-111,lfl• qall eu el''fs Rem•jante 11ap•I no serla tolerado, en los p,e -..,. ·- " ?·h• .. J?~ 1·1"°1,'~-•u~os ··~' -• de,;• · 1 sentesmncbomenoe. •Q, ,· 'sdJ, ~ -J•••lllf¡ ! , '~-·11 fil. oh, _ trabMJ.,.lora<le Jbn,~m _ a ·m•-:w_ra qu~ -e" N "• no hay tal fanatiRmo, r•ro colt'ga. Ifa - 101t-q116 ·•fl • ' ·r t•di • Ot fil• ¡.1,r·,el! ~ " touen.~ • 1-,. e C11"u ... béi• couínu,tid","\lº"ªe·it~ . l>ír•cl, meute-o• .,,.,. ... ¡one11 .. .. --'I.: ".....11.,e.tacc , · ¡ª"- ,,,,,.,.,., . .,""'e• JIM"n bacen1oa PRa justiei•-el ' fanati,mo cnu nna ,,e .-1 ,. • ,~... ·•· b~'!"Jl't'A-• .J l.1>11ten,t!11,•-t,¡~:-:~~•"• e•~ ·- J!r1)!< " "' COR& muy diatinta y ent...ramente l,¡:ítima. p.,. n .....,..,..,, '"'·J ,.__ • t.r ro 81110 00 es bueno. Máa 08 vaheri1 bobrar e~~'f~"':\"' :-1-!':'"''ªr._'<1¡1~ '!" "-º~~'! . l!, ~ett.eé~,tl\-t"1iu1¡i.•·11)" l)útlhllH.1 Y l<ía .1,1~~¡nltia !l.Íl!Í oon franqof!Za, ¡iau.haoiéndolo. !lb .ii8 ve1l11i• ~ "• -· · - ' t· ¡•· -· ti · ,,, ..,.. · preoisado á apelar á erroréa orHol ¡,ara 808 e,_!:P•!eº""') "~ 1.-_.l l~ 'f. ,!''!.t.'.1 e,,...·e.._i_J éncia i-flpla d'•I ·f,(iu!lire •Mlat, .. ·· · '' ·•' ·· tenPr 1111& teals calomnio•a, c11al P8 la d@ que, · J10 • J:<>ulPrno• •·· b ..A..d 'l"I ,._ QD 6 118 pro.,ura o u · ""'' en México, el fanati11Do •e■ide en la• d_amu de L d t l é h t -el\tª-da posición, ' .•'.'•'·-, ll"r""º" e o o Ir oero RO oca d o e8 t e rt•sor ~ te del eoratón homan·o . lilo Is anlieU•d"d, !'to_ u de _~- os ¡rrorlll 01 lii ' laremo11 fil otro Jomeo os,.,. "" -•Ji<11..,,a¡ "" • ,.., «!ll,•11:Jiu@II " t " b l'I•· ,..,n,....,I" 'llrtfc_nlo1 qne 1te •va ·va , 11iend _o de'Drulado JI &o t e, mu !ti... "'• h1-•tr•l'> j -- PU taa 8 0 •u ºº .,.,..._ • •lar.1o, , ',, · · ,· manufaotJJrRLU!lJllee. NapolPón, que io•titnJ ó •' • ' .... •• - ~ lo• Pr~•- cledl.!)•leir, Joa. at~fa d.e,un-~ a , , do inrlere~•\>hlJ~ 11!~ a(j"111,ri~O!l,-•Jtf~t1co1. '- i ·•" , LOS tH I -J. _. •~ ;: ~"!/· a Franclll, la .A.letnao1a, la Smza, 111 _Suecia, ,a-ll!lltf1!!8, 11' ~l!l'il.B¡ .loa ll1~d°'. ;UJudoa del 08 -' ·" •-- - · V ·• 1q_ru-,.~ deor11tlU\u t!~poam1<» 1~ ...~lt'emo,:; ~DB · •''l., ;)'.liM11,i1 lllc1". 1111té!,i:_a¡quepa1eo_l~liá_!ier~eem 1 1 , ''.·•• &,.~. ' • i ,. ' ' • - - , Jle~a~o ,_¡¡ o:O, 11d11p~arlatt, :ah11d1,.• ·¡in.-r_tll•de 1 111111ra11d1~ae&p01Crc1ll11 P.Jn de M~y<>d~ 1851. ~ ., . , . , , _ · · . ::-.olld,roci-lostl'&<tn. Uobin~"• mlY'rMl.n., irorel ·. _·· _ · _- anhelo li1udahl" de _! 11 gr• 11__'.l•cer o~da df,11 Y 1 _ . ,-, · •. . - _ .. w ._ : liacer re1p11 tar !l:!!P_~ ~•a _l,1~1lrl11, tamb:én lo• ,,. ,• ,._ · ··• .•'_:' .-: , · · · b". dt'~retado, ~mb\é 0 ha abiei-to 8D• braio'. - ~;-,, _: .--:', ,; ' ·._:.'. 11-I p,ng~Ao: 'ºº.'_Vfl'r•sl t~mao<to pint.tt-t-n d . . ~ltMllOOICO .fÍID<,1""~ d!! l3 11;,11 11c.io11 ... t111f1Ari.-,, 0 na~:~:::~,.~: !~::~~~/~~i~:· . l Y a~~-t • néir qn~~º-Y. Mé~_. oo; J~lluJ.__"· prei_U, r•·• 7 haber brind•do •xtr~naria elot-nen- ,d!ft1lta,,•., . 18 ,¡·Jtf! .8011."._1a.. _J'!l.'>t 1,ll",~"ª_ tnfl'II _ . te 111 e;a'en un almuerlC,f)ftoc,ij,fWJ'"f;~•aure, publica me nn TPJI " • 11~'.lr, ~_t!.',: .!'!~.)IUt •11DQ 11 1 3 7 , ., 1 Porl, en el Gau'oi• det, le• iotere•antea de la oomo ! óve_rl di! z•lii~, <Jdy_a tllrhle!t n?Oca • -..ida y la pen~n• dol NOian,cido Prlnoipe ing'é• 7 . 6 !1'~"11:..r,• 1~'? ~r "ª~i,tJiR_~t:.! rnat,~es_delde , 0 anguata familh . - 6µá,6-:f "' ¡¡-raíia, '; ¡,1\r-..,i> nu.,.,e .que a_1~AnDelde la mn«tll da.l Da.,ne tl.a .AJbanr 80 NiH, do&t1:rl_t1 la .llUJmr-llo~&,f.le ~._u, ·t1e6;11111-tPR qua la hace 13 •lioo, loe blJ•• de lo &,.lea Victoria •on tr; a: acariciai1; e')t1ti auil b!'•~-V>1n _-pr:!.ll_lll~\J 41 Corel P,fneir,ede Galeo,~1 °'"1N'd~S•J.,nla~Cubor¡ro- m11¡ coronas de -~z_ucenas iobre ~ns cráte_re• Ootha lant•• de E,hmburiro) y el d" Coonan;rb~ ¡llr,$ritéfl J'llfl~ r~~!'!'ertili d. .~ 811 b_Jllla El Prlolll!Jtt tie G.tea-./,ild oidtll,o ,t'<lel F.Jéte;to "1"-'l~ll•-_!111; ,1>erli,",,Y dn,!"\'~ •'!!'- vau.. 7 Coronel del t~: ftetrlfllttilCo1'e httiUll-e•. ele!, t~ 1 en.~•~ dtt ~ ""•I _l{t\x111,11¡•, llf,litl,,~r• _de ll~ de JU,rdhl■ t'lt<ia tl',lhlla _,,.,...'fw-Oll · \ilil"te11' 4 1 proml~tó!l_qi¡e,I!'! ijl\19_wau& l'-'Olt!l,l miel, 8J_o_o cab,110. También ~!mir-ante de 1111 ad~ !','f,1'1 l•.l~~ l' or_o, ,CI>! pll.Y~8 tn_o ntli/1~'- ~t1'tf(eraa • tita lo ~etaW IJWl>iitf"8, : . , • ~• _ 8 eomp~'r'el l'eaio ket,tií-ií'.~4\-{ lféxloo, - El Cllr• U. lli_•14o ff _..m•ll!'é ,, Dn•~-tgl!ll, ra'ZII ite ~ flll-»tr-t!il. tu- . Jt•bn• e man "; f~lfl! -~Jalm r EL MANIF !ESTO ·l;):r,.,mi, "ºª' •• EL llll'UND(>" r pneblo• tlel Norte arroj;¡llan a11tau,, oobre laa turnb•• de Anti jefe ■·" · · · .- - -; , .\· Jlflt&.,.,-..,nn1-h~A aiJI .. ennti_rtoJtl,n en E•co i :1, l)P• ro ext,P1nrlién 1lo11e y, ~J ooA.,... 4, 1.- ~ utt mQou-mt>nto pontr,~mo~atl•o d" tod_• olKle -.le ,_110,lnfe•!ÓJi•nto• ha}&bleo que ■e .!'erpe_tlia'! en uo,; 10acr1pc1óa. . f. . ._. . ,1 • -• ·· • wriñi~A •':n jnte1"fl~AlJt,o ' atH, 1fo 6'HI l,i, toP:P:etRll&ft dl:l .q.nt, lt1e, mnniohrnt dt1J , ñ, i.iróximo ,eilfú'¡m,.eocio_ila• pote_l P1luc1_pe d& Glite•. ~ _,. ,; -M11r1Ml•la ndmero 11a De S •.ro. •~p. m. 1• ' BL IUIBllO DRL DI•, 6 OBNT!VOS co · Pac•u p,oo!ii.n1~11t& &del1U1tladca, La■ 1g•uri1lei,u p&ra tuera de la Caplt•l "'' 16 r.dmi!en por menot de tre■ AL OIRIWTUR pre- SERVICIO OBLIGATOR'O f• ________ c1ot1al de la nai., _~. , ; ¡ ~ I I S ~- 1nn~W •p-,, ,.all 9 No fué, JlUP•, el servicio obligatorio u con,eeat•ocia inmediat8' y necesaru• del atlvenimiento al ""der rle la democraoi& francesa¡ •i á ésr"' •e ,le hubiera d•jado tmnqaili,,, oomo trauqnilas n11cíeroo y Re des.arrollaron las democracia• inglesa y americana, J¿ revolació11 franr,e-R& hubiera Rrlopta<lo, como fugiaterra Y Amétio1t, el Eervioio milit"'r volnntarie. l,~ cor,tra¡,rneba <le lo que digo es que en ~812, cnantlo l'ru~i& se resolvió á combatirá Na¡,oleón, tambiénartoptóelserv1cioobligat-0rio para todoK loa mudadanos, y éstos lo aco• gier-ou con entu.•iagmo y íervor, no co.rno con• dYióu democrática prw1:i¡,alru0nte (por má~ que¡,, íaé¡, aino como ealvagUJ<rdia potente y , etii-iit d11111 iude¡::enclencia 11aci.onal. El primer Rjtlrcto ele servicio obligatorio general oo futí t•w11000 i11mediatam11ote inR• trnmento democriltie,: 8i al firt y al cabo á él • se debe el movimie1110 ,lemoorátioo europeo, es lo oier~ que en mano• do Napoleón, ~ne_ fué el prime.-o á nti lizarlo;eomo OJnsui y lll:n , . pendor, e,t.ba rle•ti n.ado á funrtar en Enro"" un11, woni,r4alll oniveral\l cón o!ll'Áotsr an, to ,rátloo y milital'. Pero bteu dlosn qne el hombre ae 11gita y Dios lo gula. \ tll or• de º!: ,bu ..... el· 1· , GEIUUO ÁLA.S, -::::-J•rpf= de idlo,:,:= - e! h,irli'• y Tr11eduri" tle Lloro,. ofrece ~u• O ti◄' r\o'lcloll 1•ar11 '" en¡¡¡eii~nza de: dichos ra.1001 r al rrnb,lo, y perso1t.;~ que ,11ste11 ravore110r• 10. d•u•lu lc•·••lou•~ á liomlclllo ó en est-.. b :eclmlent"~ de enseñanz" pllrtlcular<"RI los prer.i"M ~1 al11 111ódl~.01 y <'<>llveueloa1\le.. · ntri&lr1e1 t;o.lle ue .lcatis N11z11reuo náme P-0 .-. Dleiro A.rjrllelles. ·- - - ~ . , . _ U, lltN.t. xdu !l•mtllE'f Kar¡adta oe,tluó QOD er•• Ideé, de b1 eré3 la ale1rl11 qae me h•bla oauado vue• tra fa,ora1'le opinión aoüei de mi padr,f B3• o!bld, ao obatante, la ex?rtelón de mi agradeolmfeoto por v11eetrts oooaaaloa f 00111ejc-:11I• 10 de llfl,llfmt.a tra.nq111!11 de lo qae e1t é, •1'1t• que no 01 h1 ren'ado toi!o, loa peaaie■ qu de111rt1n mi ooruóo •• : -¡Tenéis otroa pesareP 1 bija mlal af¡ pero ¡qné importaa oon tal que pae, da dle?m11larlo, tod11da durante el dla que ti tra111onul : t -lllate dfa dtbe eeroa sin embBr¡ro de de¡rl1111 dijo el prlor, puesto qu se -trata del matrl.a>o, 11.lo de ano de vaeatro11 pa.rle¡;¡lea 001111D!I l!e vaestrt s aml¡a,. . -¡111 parleniel ¡lX>i aml¡al m11raiur6 ,r,tar¡a• r ,tl, J bajó braaoameute la oabeaa y ■o laJit6 llaola la. puerta, _ · · l'eyru, t.!J,orto 001,1 el lateréa que of~olá 1q111lllÍ 11aena, olvidaba que ib;¡ 6 sor 1otpr••• · dld11 ~a111do el ant>111110 mouJedetnvo aú 1..taa': 1 t,e 'IIÍr¡arlta 111 el lllOmtll!ÍOUl (&111 iba iÍalir, -sr, ,a r lt ~•• voab-ia:ccia'mtátir101 ~l 1"1t«al \•I 111 - t.&. il:ril.&. DIII OBO 0110 rrill•do de o lo11f,ros arbn1to1 y de la9 b:auo111 ce1oa1 de qua Okda ha.bltaclóo H vtla rodeada, oe,6 al hoaplalo del Lauteret, y por mia de1u- alte mtlHm,•Jai: '-~\"or qué h11léle tGrbado ooo n, · ~• OIO ptr"-t• peraJa qoe pareaoa la poelol6~ de va~atro pll· dr~, yo htll•ré 11t 1Jo de ealur e. • Li Jove11 q11.l10 fnterro¡ule; pero el mJoj~ 111 p:11O a11. d•do ea 111 bo1a, -.Q 16 le dealet exclamó el maestro de 118• aaela 0011. daaooolhoza dei:le el otro er.tremil de la Hla, U,mbl,,onse todavla a11auaq otra ■ palabraa entre lo• l11terloo11tore, ¡ pero P~yr111 no podo olr m6 ·1, pa,11o lhr¡~rlt11 se hallaba ya jo.11to , I• pu ~rh: eatonoes dd!ó .u eeQondlte y et vol, vló apreeuradu1-e11te b.1011 la aldta eln aer ,1,, 1 \ 1 tJ de 111415, r 1 1 No habl11 peraoaa a1gana en a1oet .. partado parftje, y Maroelloo tJoortó el pa10 6 l!o de e ■ • tr,¡ar■e ti laa re O.ulous de que ee vtla asatta,Jo, -,Q,6 qnho deolr M•r¡arita, peuuba ,ntr, al, o~a11do bti>'ó <le peuree aellr,toa y np,e•ll el t~mor de no podtne 01Dte~er dar11nte ~, dla q,~ llQ'llle~u1 l;ila_verd•1 no 811 por qn~ e,•1 ¡mou pall\tm,;a m" 1i11Q obooado roia q11!l lna r:r:trello• 1111, terios ria11 ~oi.~,o d~ renetrll-r. ~~, PlltA 1 co,11 rnay s,1'ura qno M.artla l:für.61 i1osee Q3& mh1a tl11 oro ... Ihata aqul nn b ,t,f,¡ heub.o m•s que Hospeobart,, •.. 81, y p 1reoe qne l troc> ¡nia a!erta•mi han t µ , ~to ya en ll9lllpbn,_ pa•a r~d -111ur 8\1 p11r~ de •8c te, oro, Miobel, t lli 11rim J•'-J b\en mo pns;tmi11 yo qnHRt eneh• :i,i~ltr>H te~la u1 Jnteréa en todo e~to. Da@¡:rcéi e~0 jrall ~ b'I ó,rita 'l1 eae l111héd l Tll&eetw de nen~!•, 106mo babl!llban &mbosl ,10óo10 \rat,., b,111 d~ .,¡,roveobarae de la dtee$perro'ó~ y (\el ~:itrnlo de es11 jonu para arr•ooe.rl@ en uore• tu y obteoe~ uoa_prom11,. ¡Ohl ll\6 partid11 utá11 bl•n ttó µeaadat; oad• uno obn pcr 111 "'ºº l1do1 1 el orlmea mi 6 lll)Utl,a de X1:U11 111• la, 911 buute loe vlafero, er.travlado1 eu 1101iltras 8' , led 11dei no h11ll11111 ieo é i todo~¡ bll!•••t•r qn, llOto oros no~ oomplaauhrn•~ eu prop ~roi·iu&r• le¡ l11Bo(ran •i•1.n11eo11um,roaaani im~ottan• tei en t11te pobr~ y apa,-t.,10 paf ·; u, teiumoa, p1111a 1 nomo oneetro~ berm~ood loe bo• plt1lario 1 tia! M <11 t-'J•n1,, r~o11r•o~ e ulloi~nt~11 ¡,ara ae<• ll•t p:>ma q11l1iéca?J10& al me1d i¡o y al p1rt • ¡¡rln•. lhHblo No,! eeJt1,1h ah .1 oou 1olro de oó 'era 11qa~lla~ !lu 1 nua1ta~ p ,!abr" "· Li prnfnadt1t 11~•oca¡1, o ó~ q , ~ b •tll\ ro ~n r.,ij hdo h11et111 en, t ,no ,a 1h• ai)~rn i \ 1! ij re ¡.Mn t8, ó luMrpoolén, ,toia 11atre .. 1 prior riel L~1it,mt y llhr¡:nlta 8 1,uón exal•mó C•» .,, h •m•nJ l~: -¡ N ,1 lo oco4i~, M ,•gtrttl\. no lo ore (,tg l L!U liwo, nlj ab:rndan 011 lo~ ocfrea dél bo1pi :IJ, y s 11.s rent>ls W.Hl b ~9t~ut ~d pa ra qne pneúa ~ar uua bo•¡>l t ~lid11<'1 1,'Cuv , ni•nt• si oor to ntím~ro r\ • vlai , r Jd q ~~ ~s d0thi•e ~u~• Lauterct, ¡tfo, n :J Si v:itstro p$re ranaooill á la propi•dn.11 ,¡~ oss mina de oro, ¡ ao Hrá m •jor que e11 v~ ria leirull\ á 11'g ,1110~ roo,1jaQ ávido! 'lll~ ha -1 luí• ch1 vut, dt pooreu 1 11 entrtr11e i 'llll bombra probo f llo11rt.dJ Qll~ OOilOtOi el valot de l&e ti• ,re ll O• 0 queiu f i¡1ler1 11rvlr11 lle cllaa para h&ft~R el 80 ID • n. la: D, 11, .,, el �•••••••••--•--••-"v•<.,/ DE LA. C.18.A y 1, Ri Caraeña, Sucesores, <CHACRAS> EXP&lUMilNTAL:ilS , __ En uoo de nuestros últimos númeToe nos oonpa.mm:1 do un artículo que publicó EL NA. OlONAL de o@ta. cioda11, aoerea deescueh1$ de ngricuttura en la ltepública; _y como el amnto es de it:terés para el porveuir, cret-m~B oportuuo da.r á couorn::~ lo lj_ue en la. Argeut1 Da se ha. eaorHo 1wbre Hhfot100 a .~ nnto,. po~ la novedad que pud1erll tener y _su a.phca~ión entre nosotros. Dice la Pro1focc16n A1·gentn1a: u No baoe mucho qae la Prenea- económica de t,oda. la, U.epública. predicaba laurge 11 te ne• cesidad de hac~r inista.lacioues de esouelaa de agricnltLt1a lt'nó de ese, e ·1 mptliia, como de ma.clJ.a,1,1 otraa -1.'ou.t_po"r la galicre-y despné-, doblemoa }a hoja.. Nosotru~ pre.:1rnt,amo1:11t1or guó uo St'l ba<Je na.da. de pr(wtioof ¡Porqué nue:;.t,olll ~o bernanti&ijC!erran loa c~o111 á l~ ev1J~ 11 ma.! ¡l: ur qué no 11e e-1Umala. la 1uioiat!Vi\ pn!a.:fa e~ el seoti<lo de m,jorsr nuestra. indni!tria. ~g_nco• 1a1 Ell fio, como- última. pregunta, QUh!l(!ramoe aaber ¡por qué e!lté psdazo de suelo ame ricano h&et, c•ao omian de hu mé.a elem.euta leti leye11 de ecooomlaT Cou la nueva. presidencia vamos 11 tener un M:ini@t.f'lrio de Agriculturii; este departa~eu. to de Esta.do deberá resolver iumediatameote los grandes problemae de nue•tr~ eoonomi~ polftica y prestar prererente 11.tenmóo i loa l!l· gaient.ea problemBs: \ mer orden para los VLA. GALVESTON - Eatado■ 7 alarmante. Uoidoa; nna ven, l ~ Instrucoiones del Gobierp.o e><pañol al señor .Monta•·¡, Rios. · MadriU, Octubre l 8.- Oon motivo do haber· so 0011 pado hoy el 11eií.or Sagaata. en prep&Tar un largo .Mensaje de iHtrnooioncs pa.ra e] 18· ñor Montero Rfo@, Presidente de la Oomieióo espailola. de paz eu 1>arfa, no hubo J 11nla de miuistros. El nuevo jurado de Dreyfns. ptr parte de loa americ&no11. A estas re,preáentaciolle ■, t• Oomltfón dtil Jaez Day ha eonleat&do 11ue DO puede eaonrhar ■ ingnm1 cli11cu11ióu 1obre el annto de la denda, ai no ea bajo iniltruccione■ forma?e ■ de en Gobierno. Loa e111pailolé1 no ae bao. de1animado ante e,ta contestación y han 1eg11.ido io1i1liendo en que la de.nda eubana deba aera1umida por l01 Estado1 Uuido1, Loa amerlca.not11 1 al ver tal 81'Jlleza, bau adoptado una actitud mAI eoooiliadora, 1iu que por estf 1e crea que tle1e11 Ia inteni:,i6u de oedor é la• de111 andM do Eapana. Nuevo León. • DOS NOTAS ,, • .. DE V.ENT A1 J. Lapa.die 8aaeaorea Y En s~ f'Dcuentra en eata oapitAl aetaa.lmente. y a l H , ~ , c t: mo aquí, h~ dado frecuente quehaner, la Poli: ._ VU.JK DEL 81.NO:B Pu.ES:DIIRT,&, da. 1,uee DothAII pahdu, M eatado de ebriedad, · M'e.oteru7, 18 de Octu.l>Nl.-.6. 111 ,uaFQ dt1 la 111,eand1l11~, ta.l ¡ratio, quo ba.bo uece1idad de con• ) larde de h<'T r tt.jo l• P,realdenci&. wtl lf-ilor Go• duuirlo 4 la dr011I. Al 1f. por temor de que r11(1ra 1oba.dn ó ro·peara, b■roador. niao,ió~ •l .comité com1 U¡flt,, de "oc• ~mttciantfll é indgatri1I.. d• e11¡t. CAP.ita.!, para al«óo pnto, te deterin!uó ponerlo ee. no •eparu, dl~utlr J acordar el pret¡ram■ i.t, lu flutu Qtie pero 1u ,atganf;ada eatatura Impidió q11e N cerrara . t6Dd1An Jasar aqul con mativn de la vit1it¡a ,q,-e h11.• i1té. Como carreativo, detpuó1 deoo1 noche de detH• r, 6 Monitim 1 el primer &b,¡i•tfado de la ReJ)ú. • í:16D, 4é le hupnao noa multa. d, 11:Un, y oom e blica. A Ju rai' pnt lu 1lmp&tt11 á lnmen10 aar!lio de famoao Ti~Jera no tine nuota dio'1l0, hubo ne ,q•1e e,ntre nototro, ~za el H61oe de )11 P■s:, 1 el aidád. d'e éoadoo,r1ela. Uo ranc::hero le ha r111lado nn traj11 de thar,0 1 entualaamo Qlld h~,- por 1u n-copol6d, del que ae mueatta mu1 or¡ullo■o ■1 andarlo. atmt1IOA. ...._.,- Sabido e, que el Te11tro Principal de eu eiuda e•~á en lo• li11j0fl dtil U...tel de la Gran Sociedad donde también etitia aIJ"es::a11 nri11 o■ 11tiou qae e liltiino dominao "r• cuartol aen~rel dt1 TArioa ebrla1. Ua rancbero de IIEtep0t", deapn~a d• coa,nm.l al1un11 or,paa, noqoiao p1¡arlu y entono•• u eua• ' • J IJfth11udieron , l~ eeoandalo1011, que ruron la•-,+ et..monicados hrn1e4i•tamenk. fº"ºª . OoKOIJ.IITO EX - JIU· DEL sdoa VILL4D4, 1!:I <fr<ulo do _,.1g<>1 del 1efiOT Gobernador del Etlad:011& 0~•'8-(ki un eoneierto que H Terileari ea el Tea~ro- ■el pal •I ,rostmo domioeo, ' 1 •matán parte eeta nlada nrlaue6i;,ritu d1 }a mfljor ,oeiedad, Jar:ut'8do1eu el Ji.ano llerlllO-o• tro&aa maalca • · El tlfoorado del &ro ud tan. elqant. aa,ao 1e•ciJ1<1 Toii.l'ia1l, , 11'1 h• thlo t-ncomeallatlo:4 u u cu I I pre¡ara. -ª · "'lª'· ºº -- b~bil -dc,corador. ,_ J_Aa-plat;l!tay pa.Ieo primero• ur,u Jo■ l■pl'III en qa.e mh 116 rec:::ar«ue I adorno qae oonliatira a eortiuaj.es, floret .,- teato •· ◄ ... cautane. ... nr.muo • ne .o e.¡ó .. e. .e.o o.a¿•· Form binad .e .. e.1 ------ l1orla la g RON ROPAS '.l'OP.AC.JIO ll'.AUAll S I H - ROO OOR ODitl00 •v•rardl OB.AZON R I ZA. R..L ,. OOB Olí .A Jolo ful •Y r al hospital y le pre4nnt ·•I Oalen_o IN por mirar e , tu OJOI ro,adM l'ivoa, ... aoémioea, u f'-cll qa.e rfen tJ litt,mea-lie lo■ Difioa ~odernoe. lio logran UI rleu ede ciego. AIJ""tl'flco oomp(imid•.-SobrefiÍro. j~gaetoe D jo•goa, ......., n1 o{oK"n.r·!el uiroo ni e-!I 610g l mulleoo,; Y ~1en t·r■ a 01 CraGdN olvidan pol\elloe nemoa recibido 1olaoione■ oorrec,ta,: d1 la llllorita Eori4oeta Pbilll1,p,. A la-obarada, al rom~ 7 á I• oru; de TTU Ber-ma-nu, 6 11&1 anterlore■ y, la fuga; de I■<)liM, al tombo '1 , Ja ora•· de O. A.,, 1• ebarad,, al rombo Y , Ja fos¡, y de Ooioao, , toana 1.. ~&!•· trtateaa P~ntea , trl,t•• rec..,doe, tPeD(ljH) cont,raatt,J pa.reoen aJ, ve.rlo11, u,. ilempos. )01 Vifljot lo■ Diilol, puede 1ub1titair, en ,recto, 'Vitjoo. 110111bre de ••Rodrico" por -1Qoél ¡No te divierte.,! \ :Precu-ata 110 a.b11elo. -.i,¡l'd& aburro! retpoade P<- unpt""°··· oorr&Ota•."~• "' él de •-O•bri<n • UNA l Gran Com~añia ~e D~era, -.. _. ~ *tb.s :ü ■ b.l'H:i' ro plar !• 1•4•11110'6• d1I ¡,ria,, qa, IOb•t• r• 19· . .. , ,. "' 11'• ' of. •' • 1178 , 1 • .. r, '. <' ., ,.. " , ,. . , _..,,... -1, l. a:'f' • , ¡ ,. ¡¡ ,. . ' JI La 010,01 do qoe :11:aroellno ' l • • • \J . .. J 1, •• f:' ~ I' n .l ,•· •11 baba, de ■er testfro, habfa herido vivamente su fmagbaaoldut 1 dlrlgf1s8 por lo tanto ba:il1 Ja ca,a de an hnéeped eoamovtdo todavía oon lea secretoa que aeababa da sc,rpreuder. Bla em. bargo, d d(a h1bla IVIDlado y 6 puar de su preoonpaclón echó de Yfl' que loa b1blt11te1 empo.abao 6 m08traree ea !a dolca oalle dtl F.r-lel-Mondo. Noqoerlendo1traveaarla parte lllil!I' frecuentada dei la &Idea n efmp!e traje de maftilll111 el oaballero ae apresuró, tomar un aeurero aolltario qn1 daba la vuelta, Ja pobl•• o!óa, y el c,a.al, mediante ua corto rodeo 1 debl• c 1ad~olrlo Ab m0r•d1 de MarllD Slm61, ., ' 1•, . ...... l L> ,11I "'" ' bre fl am,n11ador11 mlrada,1. JlaJ¡irtta ua~ illtD.aba ' •mboa ooa Jmpoae1te oatma. Jll1 de 11 qua d••d• qoe H babia p101aaalldo I• mt¡laa palabra de l1 ml11 do oro, ,e babia eleataado an eamb!'o111Ciblto 1a 101 dca ••~1111101, Su oJo• br1JJ•baa-, In •o& era breve y aaa f1u:,. olonoa t,d.. f>:pre■abaa ele,ta oopeefe do "-•· r,H Y ,rol■mo. J>eyru vela 4 aqboe 4 11 mo, •Jb?e·olarldad del hor1r1 et aao O>a 1a. aa■tero •tmb!aaté, aa larca barba blaaoa 111 hibilo de pe.11.l~nte, r ~l otro eoti 1u eajato y 1rf100 ••rtlr Nitro Ji u larto7 d(mao:-adoouer¡ o o mo d11 '- t f ~,u; . , ~, t , "" 1 ~ .1) 80"' ~ ., S'lf:11 ~ ,. ,,- ; ,. , $') ,, ,.r T : 1, J," " __, r Ai f ·-•1 ,1 J PI • •• ae l'•7ra1 ao•- A.'{\el oamlao ¡,e~r•~ao 7 4u1r111 tlhll-1- 1 r i,; r•-.,• , ij penoutftaanlo~a• de I• a.varfola, 111 plic11i11tee 1 atreTldo■ f. 111: ven aute aqllella hermosa, •oble joveu, que lo1domluaba coa ir.Jre de de1pte• olo 7 m1JNlad. -Be11ott•1 rHpondió por 411 0011 aoaoto Jfg~ rameate ii611iQ,:,, no me toea, mf penetrar lOII 11aretoe deel¡alo1 de mi padre te■ peot.o al prl• 6 11 j)ót1'•atr, Sólo,, que .. u nirado por 1 •••t. / •• Jaram11to tol,11100, y qoe él·os ojulea ba di l••aar 11 el oamplimiento do 011 J•rameato 11 prtt••-·· 6 •o GOIDpatlble ClOD Yoeatu1 Dltt,!oo, paee, i '1. 11>10 -, el prior PfflDU"1eroa - • •TW· a.. 1 • ., JQ.CGW 1WU""'4N•ll .......tll, . .' . . ·•. c,ré nmle aup ..11,,r, a:.i ,1, l a:i ef>11b.Y1:• ki\11er•'"º ó rtJYUtilt,1 1 18 • ~~ lttw waocbado l'U hfllg,u 10~m, 1dt• ■1, V•u~it. ,J•lap i), 10, 21 { 1..m, í lrftt. Uult> ett u,1, ,, qu.,w.11. h11 11 110 i,t.-,11, 1,I, ni. 1 ab11ea. pl11.114 11r,uo,p ~L :.ii:s ,~ U lJem, i lem. l 1tt1u, IJ.1Hn -con¡•, 211" 27 1J . m, j 1, ru. ld6h1 vao~ 1l1t ui.1111m1 cl-..111", ltS i ,l td~m. fJ.(lllJ. Arro1e11torn,,: 1111 ,ido an m{l~uu, .. , 30 IÚtim. l!4im ,le) ml:!!J•i• ~!&11 \:. IJ 1 1" ■\, í ,.u,. A1ócar~ •••~tiu ola"fl, 17 a 19 l , .. ru, fJ~m. (.¿ui11111. 111.cá 1 11\ t1•1.lf-ci1e, tl M A2 O IJrm, Utm. Mal', c11rtr.i. tlé 'ffll llll11tr111n"• \Cl'Jt>JIO,, ld1in de la M~u C..;otr•I t5.50. • tt .. rio.a L't. llJrd&, a.11 t;, du ll!U ki.orrarnoa t:U f 2.1. A¡uardieute. barril_ de 'U lltro9, $10 y ll. , e.1ag1ro •I digd que mti ■ de dies 'mil pe.teooae ae encontraban en aquel lasar. El tnn 1111 hiEo GtJptra.-. Ooo retardo de unae hor1111 IIPgó á 1111 OUC8. Al airee el &ilbato de la locomotora, tte pro,...., dnfo an IIIO'Vimie.Dto poderoao en a,inelta lumentia maltltud: todo, querían aoere11f•e al auc14!:u para ver de oerea al enviado del I'11S,1t. La r0Jief11 H eamer■ ba en gnardar el ordq y bo hubo ningún e1o6udalo que dMdijers.,ela ottltara d·e la e:ooledad e-mioenw¡nente o,t.Ollca. JI, fodeloriptible •l •ntnsfumo •• M apo deró d• aqnel pueblo. Ep t.odo, i.,. ,.mblaotea l!8 ,,efa retratada la emo~fón • grata. AJMIDH 18 detal'oel tren 1 e11tallaron ¡riva~I proloagadoa al llllllO. nft•• Aver11dt. 'fodoo 11pl11adla.a. 'Se dlee par el mundo •• lOI tea.trol, qu.- 1• •'•11 Compal(a d11t Opera que,eanta eo Nnen Yo,k1 7 'ft■ la qá• Ml6n la Cald¡ la MM'dltá '1 Jo■ Bat.d:t• •• ent.ai:,lado H,oolaoioeee para noir ' eatt. Capl• ltl •o llnero. Parece qa6 el Sr. A.ntiaort U.u el. eGOare.:, de lnicriar loa arnsloa rel•tiT01. A■o 1 • ti.lee mú, y" qne Mi I• 11■ ófteeido a.na Hbn■ ot6n. . ·'óD le• ¡0Ja1', todo Hto.MI elértol s1D IDb HD'-,! iA 6, ba de T.i torear , Mon11eAor.. T1uT1110 l'~rii, U ,..,a nnch11>: 111-li ju rlf' Srit.a. Lnil!A 111 trnn, ,itJ tt,S. --to -, INtilítll•dtOO.IIIZIYC-15 J M•L"91W altt114J \odullf o1...,. u•II" . t•i•i, i 1n, F,l y :Ha,ufa. di • nof'h ►: A1 ll:lJ•!.11: •'J.1,1 .AL .11 111 .-PAra 1 (',11111~ ÍloiA h01y.-_Onrn "sito f'II Méxit'o. ri•-nrie ha 1+Jh1hido du anu. 8tlllleft:k ctJ JIKI noehe~ e T\ilt"t'Utiva. ctrcrf'tu:ia UI la. I' Oli. le Ub P a J...- ••rtc•• M"pdl"······-· .. ••••••••·•••••••••••••••• M4lrÍIJttl .................. u . • n ... • • • • • • .. • 13" J .lill""~,, O11oileo,6a.; .............................. . 11•9 PrHf•a -.,n ■ ttrln rul•t1•• a t• lí111dl11................................... 8'-1.i IIO M•xY111....... •••••• •••••• ................ lit-O 00 "Mlnlm11 .................................. n &!8'.0, Jgt •• ............... .., ....... O.cilacióo..,: ........................ -..... Medt11 ......................................... Másim• ...... ••••••·--••• ••••· ....... , .... ll't,l•1Nlle4. . Cantidad media de nnbel ......... ·••·•· 7S '1....1 Dlreeclón llMlila del "'fi••................ . V..toeiU4 medl• del Uem ............. .. u :mhinta del ~m ••• •• ....... u.... ..... Caotldil ntedta ........... ~ ........... •-•• t8 El ul)ep -1 dfa tu6 1obl~do 7 templado. LO ·. DEL DIA . ConCt1pdi>t1, dlBIJ,IJ'611do1e d~e tiro ■• que ea■ aal• mente nu 1• htet.roe el tounor d1fto. Vuela Cuii ~fanado , la ll~ L,1pecoi6a. de Po licio, NOTICIAS DEL 11 EOU.Á.NO". ··~~•A ~jlf.,. -11 - ~ • L.a Vl!la con qno 1e alnmhr11be aiCin hAataaW (l(>r~a dt-1 lu¡,:-ar ilflbll\ d~ 101 d . kia 1fo un d611 de :'\ \\'/J,,~ ~l."'- . DK MET,U.19 Íllf'ltO. U --- QVJ:DO . . . LA. tTNIO IOOIIDJ.D J.KOIUIU ké.i.ico, e.U, a, Ltrao N~ i, t"''º ¡1aciado Artillaoo reaul~ oon lo• ple• fr11oturallo1. El g~ndarroe del 11u11to diot ,11e el eocbeto no H calpatitel)or nin¡do moti Yo, tae1A111llano fui "'ffO• F dct 1.er&,._ timad• 1u. imprudencia. ma.r.T.I. .A A. de fa .Borbolla, Utf AC'l'Oa ro~ El CAMINO ~E flfRRO Nacional Mexicano nael N ..("lllll'hflA, q11e pr~11idla la tuqción. 1 h, 1mpu10 multa de t.20. QD& ■111..a COLOU4 DE •AXTA . "Ruta de Laredo'' lluu:& roaX&CJOJI J)ll 1'11 ( LIJB 101 q•fl •• J.IOl!lf'IIIO •itt,ún dieclnba-rto, 1;11 cond611,a 4 día■ y 15 horas deade 11 ciudad de M6xicr , 11 ciudo:I de Nuevo Yo¡-k Vati•• pettott•• d,, l,;• qoe bahitllD f\Q la lrao~ q1ilA y prorrt'liata í ' olt-nia de 81101.a Marla1 h,o etttb1ecldu t111 Club Jef'tutit-A., Mn tilo) j do de 01 • ganltar Deri4dica1nt1nte futi,alee diver1o1, L11 nie,a direot,va e,t!\ CQDat.ituid.a d,-, la manera .1ignif'Dt'· t Preddeote Sr. Don )bnutl Palacios, In1peetor de la 1éptima U1!1m.1troaaio,;i. B><trthdo, Sr 0110 Manuel García. Tra.ve•II. lee.ort>ro, Sr. lnge,U.rn, noa J. llaál Rodaf¡ae, y1ooale~. lOfl uiiurt>t 1Dg.,nfe10 Don Mariana Al l',rrec11, Don A¡oatfa M1r1mh, Don l'raneiaco de P. Mactano y .lJoo Lui1 M. Guiluudo. Sabrrnol!I quo, ti nea 418 la prue1.1te telnan•, el ci• tado Club ioao1ora14 tna fotlvalee or,n un con cierto r 1u1 baila; AtF-tat qno ", TeriAcillrin on el aalón prfoipal dtil Tfvoll del lnaeo. do aerJ. &1 mamento dtif }ta&D hwiü~~ BI libro.., "'ffm'd! pon~uefo -itP· cf111m ~ntai-01 _pudlenllo ttmitir...11 ao ti~b111 p04ilal 11til de cnal qnier 1111h, la"ª"" Doci111r WJ1i11me .Medicine Co., 8chtnec:tad1, Nuen York, E1tad01 Unidoa. X. nut.Wt1 que on libro tan útil J\Uf'dll vcnder•e por precio tan foftmn. puro ti&01e nJo tn eoenta la aatlvldact de la e11u DJ1ctor Wll huna fil:D la. propa.,, pnd1 d'ii an11 célebrea Pildoru ltoaada ■• ndudebe utrdar nada. ,:1 libro ti4;,111e una p1.1te dedicada , a_nn210iar 1111 PHdora, (Judepndlt,ot meotédtol dicetonario) f lo qu111 eobra la casa. Be deetma, gaatoe de p,ntt>, eru• paqa,,, dlrec:cidn 1 ete. 1 elie I d-'ndoH el libio ml1mo •ratlfl, Al dlrlrlrae, la eae• pMfendo el n·oefoQnfo, no dohe olvidaree lo 1l1ulunt.-: Primero: Dar el 1u>mbre J dfteceión oompl,all ,a .. ra Qne 11ta t11nlada el libro por cor1e ,. Tren dlreoto dtarlo al :Nort@, panado por Tolo1:1, Morelta (Por Aoimbarny, San Mlrael, Sn Lt1:la Potoaf, Salttllo, :Moater,ey 7 L ,redo, y oon ooue:liooea dlreot111 para to408 Baled.ii .llózlaoi 1&18 p.m.} Lle¡a , ldé:,:tao ua, Ya.m, lllotaoión Oolooia, Elegante. c1rroe-pal1ufo1 de Pa.llmaa 00D comedor, Htra Méi:too y L11redo, Oarror-p&laolna de Pallman dtreotoe entre Mb.ico y ..11.orella, Treo directo diario eutre Mt1ixlJO y s~u .MI ra.el de Allende, oon oarrol!I de atllaa r JOliDlto• Ayer bito h1 orr.ua11t.a dn lfy f-n !.o. C'!m11ra de Dt pnta.dot, el 1rft,,r Llcnc:ado Don Agu1tfn Aré"'a 8e,undo: laclllir un timb e poat1l de olnco ~n• Tercnr: DEcir Qae te lf'76 ute auanclo eo EL NACIONAL, Le. primera. eftición, ya lmpn11rt, con11<late de do ~ mlllonea qni11ient11a mil f'Jotnplarea y la Clia• m11n. • daré imprimir mif.'I 1i fuere nece&arlo. lci, Mai atra~o Sonernumer1llfo del Tribunal Sttpe- rlt)r dttl Vi11t1i10 p,..,1,r,l. ~l 111 ñ vr Pi• 1idt:11le nombr{I paraqne lo lntrodu Juan lll 111!óc 1 A In, 11• firma Dipu 1adet• Don Ila!at:I Curo y l)QIJ ~dnardo V,i\11,¡1•, 8 crebrlo. Pre1-i,i1 lí111 f,1rmalhltttlt11~ tllj h y, P·"'tó la prote1• t,a únto h, rduid11 (.émflt11, MILITAR. Ji 1'.-LoA batP.lln11e1 13~ y 27° ,n~e• 11i'Vllm-ntn C(111umza.r u A ti IH 11,I hlli111),, d,., mafi l\ Ej,.,cirJlo At1 ,rn Atl6!,n I:', prf!viiu lt~5 i11111t1·uod,,11fla tlel P.11b• rnep~rt ,r C,,run ..1 Onn Ja.,n Q 1¡ritM Arrnyo, d11.n~ rta11: tJa;e de M.SX100 ill1.yo1[.1.a:11m1lu hllyl'!.n t~rn•io11oc.in. /1..rµ r.rl <1iQ11, ,1 8 ,1~,illd,01.-EI c. GAnan.' Co·nan• dlltue Mil it.11,r ri,witu par.:i. 111 publie~clóa lo •i· P~t \ anlPnt,: , E' s crtta.rio d41 Guer18 y ~I rlni,, eoti fecha 1' del AG1n:,I, m·, dirn "E 1-'i·, i,•1l~1itti di\ la. R~i,t1b icA. ac ha servido di& 1100 1,r Qllt' tí íln df' q 1a lo• l>-11.talluue~ de 11.rtll!erl)O ,m,et qu;m el IMTitfo de camp315a, nriftquen 811• oulnnu:nto H06dhlionu :Jlltt oo eJct-dan por abo r 11 tt11 q"ín.oe di 1,, f. u11 Uu ,i:, •e· TJr• 111t;1d or,te un qu• aca ••"' u• d• 1111111\i.ll,aff qu, Alru, 1.,o.ni,,,., • las 6 30 ,., m. Llea• é San Hte:uel , lu 8 80 p m. Sa.le de S1rn Miga.el á l,e O.olO •· re. Lirg• i Méaloo 6 l•• 8,00 p, m, Bcrvioio Jonal diario eolre loléxloo 7 To1aca, 415 r, m. 8ale ..... Mt!xlcop.L1Pga 10.15 a.m. 7 3ú •• m. LlE-ga •• Tolu0a •••• 8111e 7.00 a.m. lh prN"B Na,o!on1:1,I Mexio1no: J. ll. Nl.1:or, Sop~rtatflltH1•Dtt'1 1 tDMti,.u óu Uolcn1a., O~aioa Central: U1jo11 del Hotel Sau Oart.o,, 1 M~x.,eo. n11 do pitrt~li. lo■ pna• to1en loa &otado• Uafdoa del Norte yO■aad•. PllOTEal'.& DZ VII' •.&GleTRADO taTOI. P . .llira11da,. 8eore1ar10. En la tepre1e11t&dón de la. at1eTa nbtilla ••tre • n11da •n 411 THtro Prl11eipal lntltnlad& /r:I Poi,,• l)foblo, el •clor e(1mico l.. on J'ranoi100 GHll&DH djJo una fr.,e, la qtte dlfi llD wntidl) illd9C)ttll~. Por cnn1id~rt1r ~"tn <"cuno tnfrarcitin al ,irtfcalo reep,,rtiro i!AI RP1rlu11-11t,1, t1I Sr. ll•~idor Doo Ma- L°' qne ya Ooiellll 'ial d «lobatfo dtbl'bj)rocu rar ttate N1JfdP111ulo por .,t, muebu ru4, rorl6ti·. Pa.n Jpl?Wo 899, La Ja■ t• Dlree&.iva lle ,itt;a Necoel•(llón buoot• lla,·o t:l oa¡ro ,t;,,_] dlT1d1m'10 n1'lm11ro ,U A r•tóri de ,...,tr•• tieao11 (St.f 00) pnr·aoe.ión, el ca.1l 110 f-f •ttu1• ,4 rfNde11I dfa 'l(rlel pruAnte m111111, d~ 10, 1~ "• m. y de )9112 r rnedla i laa-' r, w,, e" t-l de,.p,.ob.u d~ mb CamD•fiia, •·• lfl d& Lerdo número 4, m.,_ dlanrf'l la i , e ·e .~ Rolón de 1"111100lonea, 4 lln de .fa.ti• ,1,- r lr • rea1bot eorr.-. 111pgmliMnte,. l!élico, Q;)t11bre 18 dé 1808. Pl■8 Ayer, lu a,ii1 J médi•' d& la tude ri11aba , aoner, SPcaadlno Ar0lh1co, S-1' la e,qnin• de la l~ calle de,. Santfaiw:1 1 van .. , ... l'Oll.lldO fthi dPTrl• b1.dr, prn nll tr,o de la ,.fa d1 Bao Ut:tffl. El df'I• l..cab1m01 de namlnar un Dicelooulo Ooncllft• 1ado1 d11 ]a Lfrn«ua Cutellana, qo.-. b11 poblleado I• oaaa Doctor Williama tde-dielue Uowo•nr de Sche-o...ct:a.dJ. Not'Va Yotlr:, Eirt.adoa Unido•. ta un libro rnoy litil qne C-O(ltiene cleflnlolon,.. de cerca de dl•, mi ptla!n'M de nof'et,oidioa,a, dadaa en lengu.aje terao 1 huiendo leióo de 111 ii- 'abru muy oomnne■ Que todo el mupdo conOCfl 1 de la• qa-•1 por eu cad,eU\r 6Xe1o8iun.umtfl t'6nioo 1 ee e1nole11n maf 1ara TH ó cati nunca por la gr11n rus· yor[a de 111 peno n·••· El libro contt .. ne lAf dtl:lolcloafll de,.1111 palabra• que, 1ln ter dtll todo ~m'1ne1, ae em¡;rloac. ~ll !re• -caerurla y debtln ,r,onor,ene. lb· atl..UO 6 tllllllllnrlt 1!1 actltt tlt 11111· COlllPAjU, BENEFICIADO ,Jon!iSotr.-17 F,ancJ,oo Niemhro, ~n l11 vfctitnu, QUiPn81 reiult11ron con varia& qnf'roador1& do al+ ,rana Jtravell1d, 11n difMl'lnt!'IA nart.1<1 i'lf'll cof'rpo. Se dliS ni,oA la re~pectin D•mucaeión, preHJn• f..6ndo1e en fll ltr•"r d~l toiuieatro ol Sr. In~peet-or Mufi11,, 111 Doctor 'l'iJvuar J doa a.ax: liMI"u de la 8.eeión Médic"'· Loa q11ero.adt1e, al 1er cnradna, ]ao1aron vitoi ll,i1101 d11 dolor, baeieodo Bllt<'l q'tlti ~l oaehdalo for-' mado anlllillltara de man•ra notable. de•L Apnle hl 1l1n·1t11rlo Pllbllco.-I.lo. J.>,6 R Jzpe. Tttl4'gramatt recibido, hoy ea la maúana de Gaa• dah,j11r11 y r,or peraon1a iiduíligo"e, aaf'guran qae Uuit&!A, Sir,, Mn¡o !5, tmntioúa la graved1d d"l .B,.,ja,10, y qae probable• meilla, J• pérlCoolti1 que ·ha Bobrevenidu, aed Jo Int•rt-ae.nu~¡·ma 1·ot roé~ dl!I ou oonct1ptn e• que '-oadene 1A m11e1tu d•l i11f1>rt11.aado ton,q. la eigofeate re a.ció:.i, qut, firma el D ootor Bi'r nat.é l'l'dfllF: ULTJXAB POBLICACIO?tiES. u E1l0ootrllibsme el aHo l)IHmdo PR B.o.u Jg nacio, f'n doDd" t'nve opnda.liliJii.J die flrN11ttr Jlatfrid OJtn.mi:- NdmeTO e11 -Contiene:tB'o · mi& ■tintolos pr<.fi>alotAlCl!I 1\ nn lnd vldao MA queo prtcfO.co.-D• todo an pflco.-Caoc!une dibl 1 A ,1 clf11.-El du-.rme.-Paliq11e.-N .b rl.a.a.-Lu ifio1 oado de nua oo:ral¡I&. D flP 't)~ ve ao ..-.ianleD mod4rD<>1,-P11i¡z110 ,-La ,end" del amor.-~gua oonvenlenW1 dll':soobrf en él loQ &t1lt-uto11 d2l temperamento 1ltf1tum 1 los g1rngliuR ce-rvlcll 'do1u-E• c•ballo de Atila,-Ch tme, J CDIIIJ 01, lea po.sterlorrs lnfortsdo11, Y P:I verd•c1ero t.n. .BarulllfW'I 0ómioa.-Núm1'lrn 80 -Confü111f-• Pro• tocelis11do.-016oic«.-E1 Terano fin Ba1eel ta- mor bl11.nco do h• a.rtionla.rH,n ocxo-Lmora', Actua i-i•dn.-8eptlembre.-Deade mi v11n a.- 1'1 lnf~tf• enf.. ,1r,o lle f'DOOit:r9b¡¡. poiótrado Y Ceotar1>1.-l:I a1t "'ª . ~116.-&pin•••·-Ba celo· sumido O @1 dolQr, Lqll n•ioótleoa lo traían n• eo h mano, Actoal.d1d .. ,.-Briua de to en• poo11 ntlllde:d, Moy la.Ulmo•o erfl. el flh,do ea h.1.-,,Epill041ff de eaaa.-Pot&.a..-Ot:t OOll l1a, qae II tntcsitrab1 ou11.1do tO'ti)fcé , entarl", -Cn\niu.életlaU. 111 ptJmer ptntam1eotQ ,o fd t1tro que •adl• .111••'" 1 No,ro. - 1(411tN> 11&1. - Coalloa I La 111• '1 "'-do c•u• •l •• q.. " h•ll•ba, oa, 111,~,-41 mismu armu m ilHArflA q•¡~ nn 1() piedad 1,artic11l11r, ~l c.. roet1;1. •it11111 ~.:r;i11,t.,,n, roir 11nr tln el º" 1 - Jue1l 11 d• ¡,.,Crlml11al -Ll<1, J.,111• M• J¡11.:1 r JH&r." de lo Correoo <oual.-LID Oo1lil,n110 f•1lD 18 o.o EarADO DEL TIEl<IPO, TURNO Un buen Diccionario IIN&. ,, Fer Cin~o centa.vos. -'.liara d1 la Uu"ria ....... ,..............1o. A~na.nl\. \.'i,j1. DoBjÓvf'lll:'JI ,,,1;p~ñolf'11, dPpendiPnt,,,, tia e,table• l'imicnt,,, flie on A la b,,ftqrR con el fin de e:atrau nn 1>11co de a]cc,hul da; uaa dó la.e liairicaa q11e al lt dPI 1a preclpit.uon ,ohrf'l flllntt y c,,tnf'lDzaron A urano><r • l~fl ' H rnri111 inff nu.tlu, f'n 111.nto qnA "1 ,lil'"T!'hrme uó.mt1ro 71S5, ayudatdo pnr no hnmbre del l!bl'bh•, 101 Hhabao cabl'lAICll de 1g111, logrindoae ntin• •o .s SA1f11n IAa tti• y 11nlnce 01innto1 de .-ye·, coando &tt inioit'i t1n inct-ndio t!n foit b1df'JlH dfl latienda.df'> abarrntta11. 1ituad11 eo la ti11quin1 de Corchero y 1" 110 DI.I. 20 DE OOTOilllE GG &l )llnla:ia ..................... ,, ............. O.cllaclóa.,,..,,., .......... ••••-• ....... - • _.UEGO 1tíJlNOS YJURADOS DEL R!MO PENAL '°'·su, eumpaft('rn•. tu 1mrnro ir:tomo li:,1 vi1 ron,.,ri:>• •º• Mfulru11 ••• , .................. , .......... ,te 1l cnlr.ni:111 111<r, compnesto trl 411 dA A1t illeros. Cvrt,rios d~ uiurra..-E' sábe1l,l 22 del 11ttnal, J. las O 1.1. ru., se reuuirá ol 9'' Ou1111f'ij(1 de ,:uerra Ji&r• 1n1ne11te tHI el !l!\lñn 1duadu 1-1n !a <X: Aduana de Santo Do1nlng,1, p><r l fosl!i1r f'n 11:t CMU"l:I. ÍlH!hai4 contra lo~ pa.ie:inrni AJlr1111f11 'l'ur1< 11, g1<t(>bsn PJ t;i i],,, A1rn&tin11, lhniM f Mrneu, (1 11A p4lrttillt'('il 811t11Jlóo do Z lµAdote•, Aotooio Uul.'rrt1ro, a..,!1111 lus p~iM-~no¡, du 1tJír11cción 1l1ol 1111icul ·ód¡.i:11 ,la:, Juijlfoia Milit,u, y torl• mi~, eacubrimiento iit-1 11rmiu; Pmtil!n, d,1 cn11 P.RINCIPJO DE IRCENDIO.-t.09 VICTIMAS .DEL 11•ndn Hto Jo qnfl o •~ionó la i o, tau DPJ'O como mpe e Lo1 do11 jOvf'tt"'"• eon lu ro i11wndj1uhs y enbi,,1tn~ cnmplet en~ ..... Jlpgaron hRi.ta el deióp&eho, l11n&aolln aft11 ........... ............. E , ~-t,i,Jq ~hyor le un lt1ftt d11\ Cr1~1p11 E~otici11l de Estado Mayo, ,¡n;,t, nombur6 til Düp11.r1anu1rit,r, re1pt1Cti,o 1 d0,1 otlelalf'8 de 10111111e form'ln la column11. Lna B11tal!onet q11e debo>rác veri6car laa prime• raa PS-pedioiollAII, @t,di.o ~I 1º y 4~ que emprender,n 11a marr·ba. el 25 d1:1l prl'eeDte rumbo A. 'J\-buacif.D J Q ,1ftrétarn, rPtn11otiva1111:1 ot~. ~o cu,upli mlent.o , In m mda•lo l'l'l la 11nperior nrden ant"rior, el a~r. D,ta.lli\n 1le TnfantAIÍrl 71PT. R"¡;(rui,,oto, nombmr:.\fl 111 foerr:a. ilA,ignadR pira q,111 nHut:he eon el hir. HJtQ!\nu ,¡~ Arlilleroe 1 el 'i'" BatJ.llóa y 7~ Hegirnrnn tí', la q1Je tleb0 m11rtb11r con NOTAS GENERALES 1111te "''''ª· -· ..,.... l>iot JiU Roo do ui Empo1ioió", de Noeva ?ido, oontestñ d&ndo ~• grRoiae 1 manilas taodo--que ae sentía. altamente hollndo de vi. Tm~: "lwrlaMi laalaJmportaaol• y muobo mál aitar e,ta culta. ca.pita). 'tia eetos moD)entoa, el unnto de lH relaaioue1 Oomo el pueblo oonpara aún la oal!eé-í11af1. oomerolal@1 entre .M~xioe y lu Repúblioae de tiara eli ealudaral Vi.iiitadoP..Apoetólicn, Mon• ·Oeatro y Bar-Am,rtoa, que aunque noa OOU· seilor 1e dignó ll!alir al balcón prinot¡.,al. Ape. :Pa1llOI de él a naeatra tdiaión paaada, Ol"M• nas apareció en él, cuando' 101 ¡vivat-1 y lo• ·moa ooavenlenia aeauir traU.ndolo, p■oao■ apl1u101, lM aolaa,acfone.t de deabordante •• eontrtbalf, •aqae 1'uPPild••&a, A ■a entu~lumo fueron el 81oenente1_el alanillc•ti• .,...to deearrollo. -ro oaludo de la m•ltitvd, en aoude u hilaban lu ,.reoaaa lllie dletla¡vdM "'D> pllllero 1 • NIIIIIIII • 11 o· rPvón. :,¡., r .. 1,r- e"nhr1111 hu~ ,u•n.11 .. :11~_ J,,, tttOntlfJUillff, SIJrpl!-1' i11a, Pvbre d11tblo ~A - Jlllgaero. 1douae6or .Avarardl, pr~fundamente contno- la.e 11nl'h"ll -JueT'"I!, El m"Jnr ari1n•,.to("'"' prn7ei,.ciiói, &l'l'mallll qnp, re · Relaciones Comerciales, to'1A11 dom ,ngt>1 y dtu !e11tlvaa, pnr lit. tardt', fltnción oo• rrub, ll•Jo, T••perah,rH al .,e .. ra como I Jar-ab• de 1/lr,vfor}Uo dd cul ,tfl l♦ fj. < Oft"Jl&fi.l .11 • 11 or ► p'\rteióo r,<'flt,11.-t~ por 111 Co•' rtH:i rn dio,l rle P•rh v d~ la QQ~ ..1 D,,e tN L•· ~. la CM'ehrltl"d mi-ldli,• ,t;,, Virt ,ria, 6• Aq~tr-. h, ha hecha. un ,,l11_1tio a 1mpleto dR•IJQÑ d,, nnmero•11t:11 P.11)11rif•nn.iu "'n 6111w1 de !W 1ti,a aró ,_¡no, t1(1Hleion., p11l-n1011t1.-.-•, Ate., eurouad • l,,,da• r, .. r ~¡ ~sito rn ~• at1,f~otrtrfo. Pa1wr1t-.o1.t,-.Bmr,r... .6.rearu Berma ºº"F'u•,cióo l)l'lf t11f",f~,. - En íunolonP.. di'- llornillliló)f.l y ,Hu ft·11.l,ivr1¡¡,, lm• h11lt1{.jN!. d\l Antra1h, 11 nPn par11 pre111:111.eü1r loa up.. t"_já~ulo11 de- J-. 1, 11ñ"n11 y do \3 t111d,, C1101U.TÓOB.Uo Ltanhx.-t.:11.llti d11 : Cinco de ................................ ~··························· ciim• 1&ción .... Á C\llllei;Qllló>r■ ot.ro e n ~ 8u 8111Xlr a¡nda.ble 1:1 \mea i~i,ur e.im l!nYC.O J ..,. tttmltftdOl!I me Mn tillo Úlllllp-u m117 -'ial'acwfta. IR Ud.11 atmo S. S. INl. (;iVIU.IUIO I' .\k!U. m,ult 1 mañana.- G-ra.111.lt>oS pi.1 liJtJ1 ¡x,r 11 [am11doa pelota ,1, .. ..... .. ra h4,ce~ en la CllBH l o.a, Li.,,oo(•lws, tor• ta! y toda. cln.ee ·te d licio-a~ pastae buenas y sabro.rns. Es super ¡·1 •r al jiste po• tasa, sodn., crémor Urtaro y datn:iti pr, pa• re.ti vos que se c·unoc011. E• absolutamen• te puro y ~ano. .,lt;F.4 más c/nnodo: en f'lU uso ec'jnomlz l tiempo y lrn1 i 110, hace un m~111.• 1111 1'111 clklnwla. DI) ICÑálllellloe et1 los cuat ea. i;ine e!ltA. lndl('Adi, 111 Ao&lte da kclllno: sino ta.mblfn en l!M' nrn0it 11ue 1111n J)f'?'dl1o 11 &petjto, de prererem:tu. SE:CION' DE ESPEC1'ACtTLOS p,,.- • El dra 19 -de Odtnhre ,io, la maftilu, ea el V•• Laa cuu de laa ea.11911 por donde el Vl1ita,. dor Apoetdli=1'~ lllmo. oelor Aroiga pd,a ll• de Jlé1icu, el elttli> 11111tnV1> dMtP, j,i.do y aoplaba ron, eet&ban a.rlornaJa;,. Loa bafoonea l•eDoa A inb&t,aloa l'ien"MI lif'il'u tl11tl L; el -..r611tetro 7 da 1•mtil. La111ot:Y1 ooapadae P,r otra. mU].. la bo ..... d 4llie'fiertni IUU btjr,a qu111.t di• a11te• tita.<I, D-a las alturaaff arrflj11.toa;-at pa■o d.e ri,ot; {a telll&ferir.tu.r11i m6t •lt.1 ¡ la n1lnima 6 111 fn~ ,.. Ptol....,._.ntn..loo-i. .. enoootraba-,U tem~rie en la, 1111dl11.J1&d11 en 111 01;Jaerv1.-a,d1> dlgnfoi!"o •dlor Obi•po do Qoer61aro1-1IW, C•ntral, fué d• '7ª9 &1-Ceott,-,rto 110bÍ'e l'.ero. 8e.obMr"'flU'OA Qa.GGe"'(llHl:ltt DI en el borilODW, ocm/•U• y aerpeouoaa, La ma_ltitod 1e¡ufa i loo carruaJet. lálDI ll""1lll\Q1Ól<, pUa calfé N1afonal era eatrec:h1 para ooateo8' •qael torrente. · H, muetip ~D Co7(110,n, 1'fctirna d11 uoa en fer• A.I llrbr al P1laºlo l,lpi1C9pal1 penottó el modad d• cff11116n, ,H Sr. Dvn At1¡el F ,orN, hon• 0&rruaje 'd•l lUmo. eeftor Arcip·-, Hono•II•• rado ooruen:t,at.e 7 udrao nclno de aque pae• .A.ver•rd..!,J quien _lo.tco ee dirici6 al orato.tloJ. blo. dar «rao1u i\ Dio■ por el f~liz viaje. Pu ' a,a Nltoa. La m-!lltud qae atuera •• babia arolpado, fon6 J11 paert .. del PaI,cio y 11 Póllcla no Sqr01n10 l'liUST1'4llO. pudo detenerla, pue11 todo el muodo querfa Robe1te v,re1a. OH'llflGPi'lo y ,.,tu,]lant. éD le• verá .lloaetñor¡ maR eate deeordeu, ai aaf po demo, llamarle, obed.eofa 4 na 1011-timiento de Jo., jnttinló anocs.._ euie!dar1111 en la platn>1la de la muT .. iffell, eeei tllpotlble, oir M Jfúico 'UD af11cto. En el 111ón del mlsbio P~11ofo 1 ocupó el tro• .:,aadro QQII teur 11 en-1111eno i l• Calt'é l• M'od· no el Vloltador A.po,tólieo rodoadq.de loo d•· -.a e<ID la N6rilP J ' IN •o■ Behké. Óe11amo• qoe la Hliolate cottflrme. ~n. todo ea - mh Prelado• y de miembro, del Cabildo y '- ab N ba Jt•blailct-«hla .-eold&' IUx:1c.o de n• Olero. -riaa ••-pafHaa de Opera t 0~ereta, 1ia qae ba)"a Á namore del'V. Ooblldo fué ••lndado por lle~i rea1UU •l ..,i,je Qfn,:uaa. el Sr. Oanónigo Don Aga.Atru Pallau1i, en bre. ve y oorreetaalooucióo. 1I11.blaron en 110galda~ por el 8emloaric, el Sr. Caoóaigo Réctor Li~ oenetado Doa Lorenao Olaéft-ell~í; por el Cle-ro de Is cin.d11d, e_l Sr. Uura del Ba!frarin Pre.l~ bit.ro Doa Jeaú11 Bolónanq por la 111ocledad moreliana, el Sr. Lieenoiado Don Fraocf1co lle e, grato m~nlfeat.v á U48'.19ue lR Prttiaraciól:t de ACIII~ tifo lhf'!U)o de flAcalu - Wam~. H en mi eonoo1rt.o aupe:rlor, bajo IOdoa pu.nwtl ne vista, ,l lu ¡irep&rll('\u11H eonoddaa blUAI NJ. en (l,lll! enu-a oomo tm11e el A.«ltc dtt lifa"Wlo rt• lacaltW. 1A. UIO amplia- ------ Ho:ipr"il'nlarilin 11e 1118 IIH&Ue.laa La rl!t1olk1a, Ba• ño rl, .Dmna, /'111 u,m pe•d rd,, y l ufl,111 ,.tc./Jlv, te-,u •• La estación, de1de boru ante, 1 eati1h& nena dti un grntlo lnmeue-que..eada ves aumenta. bamA1 Tvda la sociedad d• Mnrella eetiob& allf. No J/11y&,i.or., mí.llr: Ro,ra.l Bakiug Powde,· e~ la más per• fecta y ~ficaz 1evadurtt que se conoce I a .. CU. do de baoal-10. t'•ro J1U&r14,t3¡,1r 1-.,11.-u .... ., 11odo toh~rr,r el ao~lte •te l, iJZ'11 ' ,o rlei b"n&la, alimento ni is ng,ndúble ni paladar, ma.K, La J ,ven cortita q1.u1 }1ace vulo11 i1 ru intentó sni • olo, vomlt1111do 11rrn lo• ~•""'A"' fl•f'rtinitmPn eld-.r~ eoll II lf 101,1, y tólo ror•~lgul\ ah,targ11rae , to■ y lo• ~)lmeoto" hig1<tlda~. 8 4> 0 t•rou t, 1u nutritivo y m :í s s~no. Ed recomendad.u por los Químicos Oficialt>s del Gobierno ' p&r 11 I• rlh.-, e1t, •n muy ruflol ut1t1,, u,"nt•. VB ould.11f'I de 11nRl)"ntf•r fil RO~fte ,1e bfg". l.011mé lian11 q'1e la IIMittl"ln Mt'&'t1r11n que tll muy de los EstaJos U nido, y por los mós do de b&oa'an 1fm111,. 111\t.,ttta,-~nrt<1lo oon I• pre bable pierda la r.zóo. eminentes ttnalizadores do alimentos do "Kmal,ifó11 de Seott''· y C41110 uta d ' tim• m ttfolna l1 dla-,r1• ocn ¡rsa f;oillda1 el eaíer . Europa y de América. NO BADllÁ. PU~STO!. :110, cont,uuó tom,..,1tol8 Yw.r 011 dl1P ron r1• Se vende t\ni,-.a.mente en latas. Cada El l>y1111t■ 1n e11t,1de la C11pit•I, bra 11.rord•do no 11a !bdC'8 11orpreudrntP11. Pof'oi f1h11s rte1111inj!i11 d1- lata contiene inf«trucciones para usarl<'. ,,. c11net1tla J1t11.1Di.4•J 4 1· a V • n lt<d- r, a d ,1 du 1c," y 11a ai1mh1i11tr1UJ!ó11 1 eotnl'blÓ t. d lMmlnoir t'I do, IILoJal ,B1klDJ l"'olftler Co 1 .l loHa Y•rkt ja11u1 b~, Jt•11 i>l!t11h!Prn· 1 ana(",u ni la pl111t11 it ~ lnr., Pteo,1tando el r11<tlPDte lnOt'lmi .. ,it<:N,, OOBf l:1111141 .. t Dl4H d- Alllfr1H . I• C11n .. t1tuoión rlm111n1-e loa dfu da la• flt-lli!tH d, miembro faferior lut, re11ado; y v éodo'I~ po~ de@p11é1. lll Mnelóu df'fh1rt1'1t. 1.),1,bo 4'~íarm, fin iw,l11tt'111 ,lei Jl,111llóo c'n Zap11dortt1 con T0doa Sllntt s y· D:funt,••· ce locHrenst. rt,• n·10 dei loe r1u.i01Jo11 p11rteof' 11tile1y b111 r11mit1ot11~ ll"Ce11.a1i 1. (lUR QUITEN LíJS POBTES. Una Comp11ñla uglHnumta.r•it d I l11fanterh. 1it"\nt, e al 011¡1tf-1W d" 811ob l,-u11•·io• Un Et0·t,dr1~n r,.g l1m,.nto.110, arubll~ fr11ceinnr1 · De lo '1icbn .. ,. dPdUC4'-""0no ·ny4!1 el o..-,~t,,, Fu Ca.bi111t1d.F, 4,noche t1I A1nnt8mitnto ar ro~ll ,8.:ruL, P111dilh1-'1nf! la -'lilmo lt,ft'in de Soot1'1 '11'11 Bat11Uóu y llti¡iw.iellt, qu" u ;trd ,e •irva de• mnción dt,l Sr. H,·¡,r,dttr r~r,;Gilv-,r.. ton 1111 guee½" 110 r1pug11a. al 1011 1 0 ,1f' loa ~nf.-rmoit. oomo ,n . ~IJmar, tti ~ .. r,url'i Jti 11➔ 1Jbli1lfl1tli l1t. liimt,reu tia lni t>lé tri- a ,<1" rv II el &oeir.- "110 \, lg'idn ti~ h11011la.o .-i·m --Un, aeOei~n de ob'tflrn¡ que daráa loa e,t&bif!<i• CA K~ !.-ht y Compafil11 li q 1ihr 1011 po&feP,f'Bi5t>rf ,, "'"' Y llf! d ¡J'"'"' o u mi\,. (otel'librl qot11 61.'ltf'-. ll:lif'Dtoa de onnatrnrwió·,. E• hI~ iico dt1I D"ti,ll f111 rf'11.p1 r:tivo, 1>-l VeLeri11a'"' 1Ufne11lu, i•te,, 1111-, t111rt11 e11 ~" o.·'1le11 '1~ la ciu.J·.. d, í,11111•te~ qo~ Pntr11D .. ., 1111 oompntloi,)n aea,J. rin y un,i ~,oci<'ou aanit&.J i, Mn BU nar¡¡,ooal, ltoU• en el pe1(!ll(oda 1éiuildu dti q1,1hm,. dJ-., .--ful 11lft .,f.. ct.it,11"º"' 1\1 nr-rM11'1imo, airenn1t ■ o ~ ,111, ll<lr fl"f> .. ,. dt<1he- ('oo•Hderi.r h1 •·k:ma.h•:61 ,jn fn. Ca1'to• y cm1i11111 c~•Trl!P.rondie11to. P11.ra la l"Oodm::r.•l!n flR bl~n"º"• "qnipaj4>fl, ett-., •t"I 8on•t" .11 n rtft'ílicttweot,J premoso por m~~ ;m pri1oiooarA .,¡ Trl" n •hl 1'1 r ¡uo d ·• Artillerfa 'oa tei Ub ('~·••11pt(l. Santoral de mdlana.. <1•nn1 qqa :uan 11.btoln1(..iinnt.. utoco•1rl11e.; Et J. . rl!I cJe cada uno ,1.., lo¡ O 1t~l 1on~e (1e ArtlJ1t .. JUEVE~ 20 d~ Q.-h1br.-..-!ólan·ns J 1·in (hancio L,. e~tt1,tf1tio,a h.. tirob•du cn!'l t•"'ºº'" DQIA brn Nl't: qut1 m11.rch", Ql!ri el j~f.i d1> la r.,apectivacolum• "º f ¡,or, },\, i~i,1'10 0 '111iw, A1t ·m1u mh1i t11, y tal de ltH nl'lninni, que 11111 ,.fA""IOl"PI d,. 101 pul •11 txoedioit1011ri11, y 1-..1,ibirftJJ di1eati;m~nte illl• . s.. nt» l rt' m• ,. •t:t'"• mit.rt•r. ,no "l!I y <le lil;,adl"t b .. h tomado nn d1:J11,rro' l11 ... ~ E! or,•nl11r.i .. 111C11J11t.ll-l 11e h11l II rri•I S,ltn ili:.l i,1nt.oso J 1larrua11t.,, y t'II u11a oh'ie.u,it"\n ponf" truct!ionoa del D1;partllm.-o&.> d" Artilleda de uta ii'Mf'hU fa, Aicu11 y.,¡ f.Jrá1rno 011 Mi,..,, Ali,11, -S('euado dfa. ·uto 11 m ,i ) f'nll'I t-Uul,t nna m11 'lo, eMn 11t'lliV<t ., Par11 tn11iian& en ·a ta.rdf: l'Lfl tf'l)r"lll'T1t·uÁn 111" '"11.11,..':.s P'1 mr,rP(luil'o, La ytfü lt,,, I, ('(I »I.JtlltltfO JI s·1CtHtláu. y P ..lf"uisr, JIIIHii lo, TtMPEll.lTUllA DE JIEXlCO La eeftorita E•ri~••ta Pbllllp• no, eomunlLa eomltlve re dirigió al P•laolo Eplaoopal • uaa T&rlant:4 'i l■ 1oluci6n dtl 1a erar. •• por entre •~nel lbnndo de ;ente qoe no oe811• J .· b'e,r ¡ No es preferible hacer Is re:tdlad de t,a ant 1¡ao amigo ,ua h1 oot.baldo la. decesldad f loe anfrlru[entoe, yq ■e 01 qo.«dari et1raanu1lU egradt'o\do, que earfquecer Á aaa comanld■d. oayos miembros j tm., h 000.1l d.erstAa. coa:icf ni. deber el reconooim.1eato b11cla so. tleullecl.o1f Yo, Abr¡a.1 ita, pae4 treinta an.,a de dtlfrllela■ au.t,a del dfa da m! lle¡ada a1of. liaaatrdo babor experlmeat.tido en t.odo11011 rl¡ore, el ham• brri, l11 sed 'f et f¡fo. At]a( lle vivido al abrh·o de la necee!d11d 1 pero obrnnreotdo y l!ln poder Hr ótil 6 wla aem,jantea. Haoe!lme rico 7 11er~ bUD(l; he snftldo tauto, que eabré oompadeeér loa STifrimlentoJ de loa demál'I, F.aca en mf: neré generoao coD vo.eatri) p.adu; todo11 foa qne 11e me aouqu~n 1erin felloea. Adl!lm1b, protlgn\6 r:r,mo lli dUHs:e 00;11cllftr fnt UEH o 11.tra rio3, 11u!e"n me lm¡>edl ,fa, 8I tal fcttH v11~atra vciantBd, Je¡11r de,1:--a~111 de mi mn.e1te el aeore• to 1le esa mlaa. á 101 mo11jee del L1:1nteff1' R • fleilo~d 10, hfJ~ blh; mia prnA.cn~e H1fa. eeo que privar al va'J,-, á 111 provl1rnfil 1 é la Frn:ola del lneathoable tdlOro que la oaaa.alidad ba pUit:J ea l'D.B!lra11 magos. L• dlUqa propoa'olóa de Noel pareció ttm- COrtz.A.111.0S libia roe • 51ll!. EUIQUI K. W J.lill'OLX T 1 Ouf.<. Por h11.b r 1:do u.n tantt] aril!iJipid ~ 1,, r•• co e ·u da, Yitinen ya , pl,.u •lsoao11 d• 101 V O· d~ott,r.., cov.,.11t-~w,011.• a,uciJalf...e, suu7 \ar1adM "" ula,o J l&llllUM, Jllll'II IQU,:t 11rocult1n 1le lut pn lll•ro11 Utnt,,• á qu~ 1bu HI rwmb·e d,· p.t111,u11. ()., la ul ... 1:1 a.fh·1• ,., h.'\ Tt1•h1.•J•> 11n" qUtl oh:• ODl!taciOD ·p•r• ttl e110- u1111 i t••r111r, 1lµo i a1tMtl'le ruÓdt!r"<lo, y ~•111t,1¡; , 1., 1111. , tit•r•du it(Jbrta .,¡ sranu Dllt-,,, Ol)D t,01 .. \ d1111ti)ll", il.lllHJ-IK' pl"Peiu a, j'O bl .. n·lueido f b>11tu,t,,:, 1q:,r• X1 11u1110 al l4Ufl ,., r-Upolle d1:1h11 1h\n111l11 ti•r11 la u.portacíón. ,aloui:;11., Co11tn11h 111111,hll\)'N1d,, la ~sl1tenria pnr Wil ll'',. , ... lll)er11ci OU~I uu 1811D Olt:1)' .-utiv1111, Pfl'U Oll ·~ •., P9CA•m&n()a-OUIIIU -~ 1 b-•n11ntr111el ., tf,u·l u. ddlCM-...-il~ lt11h.rh~ il.bUh•11111b Jo• p1e u1n1, ni 1111n á I• attro.1:ita .. cló11 d11 11 o 1o11ch,. n11e ••, qiu~ 1.fº det,014 t'8C".ar d0 11bu11da1.1ti-, llt'jÚtl u 111lioa111"'-¡ qu.o p t ~ l l u,r +.1ittmbra, I, y llt,\, J't'DOla. t'U fdiz alborada telf'!n ar A inJ1og1rn1ció11 de la ma1,:11 Uatedr~I. Bt t'Dtu11i1Ul1DO AlllLElllta ~adl\ Vf"'l m4s y :rs. Y• en trtinflfif, Aquf 110 fl& 1..utlJ1a dfl otra fflA.ll. La. ciudad ber1Doj"a_y.a11eadK, dtt ordlo-.ria tri11. te y 11pa.cl1Jl~, eB abvra-uu 11tdo de f81icida.d, un nentro de S.tnta a'P¡rfa. .A 1811 na.ave 7 tni~t.8 mlnato, de la mana n•, diea lujmo, eanuajts se dir.h cleron , la. e-11taoión. En ano ae t-1101 iba et-Itlmo. Sr. Arci¡a, AfftfblRpo d1!t Michoaain, y dtJDú ll"llll ooopt.doa pnr l011e6.orea e&.11óelgoe, ecle,. llli1tico1 y dietitttraldoa oaballer• qne iban oou el exoltulTo obJeto do te<llbir 4 lll>n ■elor T CA.SOS Y· • Odr1l..l!ld, Ooivbrl 11 J.- 1819.. lu 0811Pa o j Lu<J..l, .MoreHa, Octn.bre 18.-Il.>y 11. la11- r.iol'..O dPI la maDa.Da, uu n-piquo A vui,I en tollos 1011 teaut µloe. el atrnnAdor efita.llii e millares de oo helf'R1 lu 11alvM de la, e •• y loa de he mt'.lsi dHp,r ci cielo e.ta ip:ifl 1 los liombrea Ilustre., 7 en I• acera al Sur, 101 pan EL NACIOlfAL. JI J•••U O O permi 110 i\ los vended rea, eto.t para qM Hta.ble da de Todos 811,nto11 t1u11 pan doa, pero no en el Zéealo1 Jioo eo e te de la 4,lameda. B1 decir, en Ja A.l'e loa nl6oe. ReYl1t1 oomerot .. J dtt: CórdQlt,, eaorlla I,111optieció•1 u" P,,Ud11 á ru.to1f-111r liQf!I ,\111,ri11uo ll<lr"J""' ba •111-,n,u11,ln r:11 ·,t.HI eólv pu,qu" Kou 1h11.t 1t1IH1:1• atooi1trB'll Ct'll é', ABiOLUTAME:'ITE 'PURO Forurnu.ato ti& U. F'J.CUL'U.JI J!a111c.-. IIIXICJ.!U.. lln:mo, N'aTleml.ln) llll de lM, eión dtt f'o\il'f•. -A lolfo K. ,ni1r11t ,EJ Tu, J•l't>-•Pnhulo ant·e lfl ,., DA la. capital mlcbnan& die.ea por telé• -8• a¡,robó ol di ,a -E, ·• 11l11&114'1a ilf la P111m I nn t.ranvf~ dA la Jínti:i. de htap11J.-..1•a. titr .. ~1111118 11n11ch 1 4 IJU t hi em+1n npi,1 .itf11,li• DI.u, f n,/'"tu rl\11 ,¡,.¡" u 'l>l oi•.nn a -~ 11.i,.1111 B.ie11, inp11.•e,r,,,teoll:l,·, fué a•~ain1,d • iiy,-1, trnr 11n d,seunoddt> q11t1 huyó, 110 1a· P i,I 1d11 'fouu\ 1·.onuéimlento dtt eakl heebn, la :J~ lutpee gtfi fo: X. cliefrtu:mfo,¡, 1::1 paladar n1us sensible no ,,u• (' ya r<!>:..,11,1cer su enemigo de ant1ffo. Allt•mit..~ del 1~it0 n~construldo, la preparación ¡ioSPO lilS raras virtudes curatlVll.!I do 1011 Hipo. fusfito~ Corupit0$to fu'.lráct.os de Malta. y de O;n•:m Sih•~tre. Tomada a.ntt>s del alimento, ayUtta. 11 la dlgeHt.'.ón, enriquoce la sangre, re. JMl1\1 de lo!! ~trng-Ofl, Mnuev1:1las tuerzas y vlgor y ~,·it:lycnr• la.11 F'lelires, Escrófula, Atecclones e'd lo~ Pulmonl!s y todas. las enfermedades que se d1:iben á la Impureza. de la sangre , Sus rer,,ul• t.'lil()S; Stl p!ilpa.B desde 1:i primera dóei!I. Na.die 11ufré un deaengaffooon Mt&. F# l&a I}o11caa • D.& POLJrfd.. F"oNrÓH' J:,',ia;itr.A -El eeft.or o • .AyuntamiPnto para, ?dorilfflO de la Ala nervio •k l c.r-cite. Elsaboq¡m, -~ t'l olorcsfá'11 compltfa• 11i.,•>1fo dfll Carm••· SU BECEPCICII 11 EL PAL!CIO IPl3COPAL Mnnicipal de oin vivac.., tiilllt!ll el poder l"(;C011stituy1'lnto y medicinal ::.o. -- n e1a1 letra"', debidamente oom. nombre de ao. noveU.ta e11p•flol, -RI Administrad participa, al Cc1bihlo, tei l'Plllitió al Banco 171000 peBOII l)&ra. en jnveru hec:b;i.:'~ Hig;idos Frei;crm do Bac:tlao, que con. A MORJ.JLIA Begura.mente un depót1;ito ile México. P .-< l:!PA R .\CION CE WAMPOLE, ,.5. e .. l.a. eaa aveliida. hace noa fáb · YuoSJ.tt.n, ffl .11 ~ El 0on11f'j.1 Saperior de S•lub ca aJ Ayunta.miento qae la. oaus Mi h• deaarrollado eo las ea.11 ' -- DR EEHUNPQRRRSUZ > - Crónica Nacional. .o.a. .o. -~e . . o.o ~•-e.1.a~, EL CABILI) EAYER ,4-_,.,_..., J~ ·•· .M&SJ. BIVUKLT.,_ ,lltorelos. J' LLEGADA • ·•·· .a..e.e. r ... v I Fu0.l DK ÓONSON.L"(TU. ~-y....z:as::i,. méw.~ ha:.t:, derto ¡:unto, ,,J ¡\¡•t>i~I) dt• :-Hg-adu de Hm·ll ltO. no prill.l~•ra. \'~z, e11Ll'rameuta vi;:.ictda cou la 'ª"' a.~.w. pi 81Sl<•IJJ.l_ ,, J(, .:l.;,:,, .,r;,..-s 1 . "Vllta.lo (.:11 La.ll!•,:; t:a.'>IJ'> il>1.:1la Jliora. su ~, · r 11au'-t'abu1,t!o y r"pt\.zmrnte lla :;illo. ¡iara l., :li:.i._rvr Jm,rtu t.11.! la:t P<'l"riotl:J.S, un h1oouvcni. 1•11t~• lu.-.U!1crable. &ta !ii6cultad. l1a i,;1du por eomereh1n- "º clealertA¡ por nll mnmeoh>, pu.-, todo•aalieroa, nr lo que panl>a at1111'dnt1 por la cbiin1idad. Ocho •end1tnab( y el Jtte Polliico en peraon.1 A ULTl!l.l IIORA \08 -¡Ooo.l¡ai,n1 -0110 aua 1nujer ... -¡Uomhrl'! como todo11. •• • -No, 6l·ftm; yo ten¡o a.u..- hermana c11ada mucit1-llllt-lltf", ffillO Qllf .tlllUIJ lln ,~o nua COJUI etn D.1l bom l>re. ta.nte i11im·¡¡:raoión )11l,otioot111 1 JllUttt 1!@ 111 qt1e dit E11r91u, ac11d" é h1 Arnt\,riuR dt'I S-11:·, 11nl'III · B•treamlp: CTientta mny 11Hthiifact0Mo et paf"11 11. 1p1e Me ~n -1Y tui relaoion81 con ll•tlld.:t r.R.n1i116 flh hn1<011 rle r,...-1un11, y oontra sn buen -No Tan mal. 111:'aeo rtot-Orna li 110 JJ&tri& ~•nrqnH c,111i;>oe d1t - Dicen qn.e eatA aleo !rf• oont1, ,. f..ei!Made• e\!9,Ót'Btr.u p-i1rit. t,ra1:1IMdlll'tte f.~,. -Pnu por e=10 te rli,ro qae uo v•u mal ••• iiro, á donde irfa de bn .. u grat.lq., ¡Oon -,1 calor que ha0t-l E11tal,lecido8 Jo!II m,,,to~ ílH ourunnlmioft'rn, empezará • 11entir,e ,ronrre 1011 p11eltlo1 w1r t!l 'a LoGOGIUPO NUllÉUICO. eoneetado", la neeuhlM,d do ro11,·euim1 f'omt>r cia.leR y Rorgitf\11 •11pontánea11 IH HeMt:311 del 1 2 3 4, !1 O 7 8 9 Hombre d11 cierta pr4,f!r trabttjo que TmpoJBarh los l'Ob 1flfnoa int"'re ~ 7 4. 7 G ó 8 7 Arm» de rutta-o. [11ióu. sados, 8a11ti11-«n- de CbUe, por •J,.mplo, a,1.,nta 7 6 7 8 ó 3 U l_.l'enda n ■ada l)Or 1.111 ~.,. :r-fil eu ,11.11 1eoo y la. harf& hrilla11k1 ttq~ Expo. 3 7 4 6 ~ 8 Uombu1tlblP. ¡norn1. 1ieióu In~rniwlonal L-1tinnll.oitri01,1,t1J1; poco 1 K 1 4, 9 )led del afitJ. tiewVQ di"tipué~, Il .u-no11 Airea, Mout~vidto, 6 8 1 2 Nombre ¡,ropiode n.111j0r. Rf I J11oeirr,, lima, <Ju11ystquil ... to., !'le., 11e 7 8 7 .. Otro ntnubri, d" IUUJ1!-r, 1nitl11111 el t-j1:-m1J10 y Mé.xioo ad,.Atitfii A ~da.s 11. L '- 1 Nota mualoal. 1 ooft al\l Y.ai-ia.dot11 y P:XoeJentf'II " prodnt:tol, J\JM U Vooal. caalu p<tdia dej11r ~u e.1:bil.líoióu IDU ■f9P­ ffl)tuercialea ó ex:po11ietone,11 l)ermft:nf'11te• Q11f'J Cll.&.UliDlTA., Je 11t1r11, f~cil m1111tenn "" aqnella11 capit•ltia ll muy poca aoRtrr, it1Rlfoiticante en to,lo ca10 111i Prlma. pri,at1 oon buen modo 111 tiene 1110 cne1.1ta Jit,e lumE,b8H ve11titju qn.e to~ el 4w primel'a. tooo. .ceportarJA, nne11tro QODl~roio--~ inrt'.11.l!tria , ' r J :); !l.'6m11 u e1:1te qu.e utrlllla 1,rau impo1tpói• T&lU3TO SlL..lBtCO. para .Mhioo, por lo que debe tratarlo oon fre ri11eDai~ toda lll PrP.!}H 11M fq'Uells fuptiblw11. 00-0 -060 00 No "'('.1tbe -d1-ja-r á la lniciati.,.,. del tlol,:e-tn", il ·o o uo oo de E-ta.yo at'are~~to tll 161· rull~ti1,ltt11 atfmriout1 .. de la Adtni11h1trMión todo cuanto atafiil al 00 00 80.b•titulr loa grapo. de oe10, por 1f!a1.ba1, bie11~st1u 1h11 p•ft-¡ 1~ Í>re11u y 111 a-utión pa.r. d-, modo qoe pueda leer.e tauto botizoot.a.1 tioul1t-r d~ laa p•111onaa em1ne111l.-do1·•• E111ti\u 1;.omo vertu.,almentt: lh1wad1vr, 1'61'tt1'l{llir y a,itit.r 111 00D1iee11 :ióu 1~ )loauterio. de 1111 idr.Ma bit1,l,I hoobOrlli "' 2° Ea lu cunatruoofone& a, Compoeiclón poitlaa á propósito para B.LLAZos EN' EL TR..iTR0. pleadu de }01 billare,, al rflelamarle 111 importe d Ju conaom11.cio11ee, le dió .uu~ bo[elada ha 11ngrar boca y na1 iz. .Et ranche10 ••có ea. p!atola y di1par6 10bre lfon~ ,~, Oe Ooa d01 bahu:ot i;iue fueron A iucru,tu,e •• ulJo ~• loa pitaree del patio dlll t.eatro. Laa letonaciooea uoaaron gr•n alarma eni... la eoneunenoia qae llenaba 1ol teatro q11a qae.;ló oaai -ijf, 1eilor, f1·ecuen•,ia 1 y •I ·'l"i<J ¡,,,r.1 lf ,r t•l 1·1wl U~ llqn .. lJa¡;a, JllalltlM lf•jfr~u veot'"ljl\8 mayn rf!A Al trl! ll 'Rr oon m111, -trol4 qu~ Is~ q,, .. hi,y t.i1-n~u ('.{)IJ ltll[I CPlltroi.i 4fllt, lo~ l'Ul"f... 11. Y \l~J 16all'.'Anur la ini.talauión dfl .-,u1-~ da• llo 111,y medio IUÁll l'lktt7, •1utt e~t1..1Jul1nhut 0011 Ruh venoiOUAfil litie.tí41~8 KI pr111eipi11, ('.OIDO )1¡\11., {11g!R.t,.•rr11 uuahífo quierR atra1,1u" '" oor ieutf'i oowercial do a!g{rn rueicado por i111iiguilló&ute ic.. ,... 1 er1óllioo tttir.11. 1tt1prt-110 con IAR 3f&11.,. q111u1ea. tin~,-•· ro•"" lmptfilnt;a de la. oaaa CIJ.,:O Iuat.,lart11111 vadu lioe&;!I d.ill J'llpori>~ qne h.a• itl 1,61':UX & u•. d .. P11,rl"· ga11 el t.rl. tl ~ por ~I Nnrti' y el 811r 1I~ n1111J1tril • UtJiMR a~~ut;w.: l~wi• & B:ook, 011.del! Améri<,a., y qot.1 µor conYt>rilO ,:011 uu~trn Oo l{ '• To-,t .~ hi"trno r11'1nzran lo mA.11 r11iBi blft I" thrifa d" pasAflJI, Mhi® un 1ólo lllll'llfl ,íi.v9tN,t!Ttt~ .uo• 1e¡ UD 1nto,ro¡r•torf,,Jddloia": -,B■ IJ,ite,t 1 EL ANDARL"f T.DALLBB. 0,111 - -:l. YAL..~S.J;$c!, c.•:,; <lti mu.r pq(~ EstetJl'<.,IJ:di:t,UltJlll~ rl .r Ap!da.ri y m6dieaa htrif&s pa.rA qne naeatroi in• ,1tu1trial.-1<1 ¡,u""161-n tra.111it,11,r e 1mómiuame11t., Adolfo Rlo1. Ht• EL"· R~·AMIE 1, y ..,;,.,.,fi hl• -M111rnel MeuJt1&.-lJl+.tif111.a1., Jt'armac;i• Fra110etia, , y anruur1icár.. e WIEOICOS ,ttlll"',d,:, (¡ Ui!•cll(:11,;¡., e,, 1 l!l<>l ,\T11. V&::'.N'::t'A. lll.N" TODAS: LAB DUOGU"!m:R'.J:Á!:.---- CompaiH11.-Joaé U1bleio 1::Jllce1ure,.-1>ro1ue1í11. Helga,-D,.1·\n~ Félta ¡Se abnrren los nifio1! y ,., 10 abuniroiento de mil tri1tea vidu tomb1fo refltjo; que á ftlnfll"t't igcaie111 1011 niilo~ mode1 nue ílP,raron muy tarde á UD DlUDdo wuy Vit-j+"t, Se encnM!ra aob1a· m1mt8 ,o Tulaca el 106.or Mi. Di1tro de l'l'IIDcia. Qua ba aidu otjet:> de galantea dt-mo11tracionea por part.e dePqnella eooiedad. ,J: I 101:Ls 1 Oatnbre 18.-Dice Le Rapp~ quA la, 'Tráfioo interrumpido. Oorte de U•11ación aooptó la demaotla de llbt"ta dame Dreyfüa en füvor de la reviaión del proLC'ntlrel'1 Ül•la.bre 18.-EI terrible tPmporal ceM de l!D. esposCI, y qae, en oouaeoaenci1t 1 ee contin6:a. preva.leciendo en laa ooata.■ SE. de la V°Jt'ÓXt!ifA. REVlST A.. a.briri.'11n nnevo jurado 11t prisionero de la. la Gran Dl'tltaDa~ la del DiablC' 1 1:!I cua.l jorado11erá público. El tráfico entro D,ven y O•lalo ee ba inte, 1 Iba il,men,adn, rnn1r&e en La■-,uoa de N•· tacjo, NuffO Ltón, In fa.aua• d• ausHaru re11i•• rrumpidu. dulM en lu iioblaoi&Dff del Yorte, 11ue1 ..-sóo •• Arribo del Emperador G □1• ube d,beo 1>U11r UH nvl1ta en preNnoia del O.· llermo II á Constnnti11oplo.Contra. los anarquistas. Hnl D@ Franehco Jl•úea, c¡1li•n lle14 lu..ce pu,. J[aderat y reglawentaeióo Jorel'lta.1. . eo1 dfa,, ua poblac:16■• Agriciiltura, 1uata.laoión de chacra& 11 xper1, Oontantinopla, O..itubre 18.-Iloy d8'ém• Berlfn, OotnbrA 18.-Ua •cent.e do potiel• meuta.h,@, esc11elas d~ 0gticultnra Y reglamenb1no:uon en ésta ciudad el Emperli.dor y la eecreta ha 1ido enviado, Turqaf• P•'1' 11 e1- - ,, 4J "' t&eión de lae l!iemb1a11. Empé-rattlz de A.1emania aeompaftadoa de 110 peclal protoooión del Emperad~r GoillerD10. Hacie11da1, benefloio inmediato que report& ,. 11 T~ Loa periódico, piden n.a,nimemente A 111,1 1éq_a.ito, 1ia á la Repó.blica. .A,gentina. el exllmen de autorld-.de■ que tomen medidu •:r:traordia•• tod& enfdrmerta.ct.qa.e se d00!a.r15 en 11.Hrazasoa Lo. conferencio. de París. ballar, vacnna y lanar, pare. lla.msrdei11pués á ti~ contra. Jo■ an111at1taa- re■identu u Alt!• concursos con el :fin de conaegnir en seguid& +. ¡ · maula, f. collteooenola d491 detoalnimleato del • 1, ECOS: TA.PA.TIOS el O",étodo de medieamentacióu. ra1fs 1 Octubre 18.-J.wtflriéodoae l• G<m o,, 00111plot para aee1!1ar al Kafaer J al R•J HomE11os d.ifereJJtee prolJlewas se 1esolverAn con i la. iuterropi;ión habida en l• 1t1ióo de a1er f11.Cilida.d el dla. que tengamos esimelas lle ne los oomi11ion111l01 de _p a1 1 upatioltl y ame• berto de Italia. agricnltara y chacras experin:e ,t.t¡Jt8, 1 ,.,. ,ioano,, diee que e.da intenapción aebreviDo Guaat.Jar,i, lS'de ·o;tUbre ..:...Eatado de Jtia,n Ji· t1uf11111■, el HriJ1uu,, 1Wwamont.e _grave. Se creed~· m 11ietema que ha. adovtndoliél¡foa. nos pir. . por el 1~-aguaje inmoderaJo dt:l Juea Uay, Y rece el m•1 sencillo y el míui: prácm.:o . afiade: atrDlladá una peiitdt1lti1 110brea¡,ada qti_a aerfa de .Ereotiva.meat.e, en Gemblon.:c: hay u·n colegio • t ¡ f1rnut.d deBl!lnla~ ·'11,fticna 41u!I ie a1tit~n luchan exolusivemeote pa.ra la enaeíia.11;.a aglioolR; lo _.. .• • "Pero, según los eapaiiote,, la caua pr ne • con abDf,r■ crldo é inte1f1; Ueneu romolil• eapenn" eemponen i¡ua.lment.e varia.s 1ecoiouM d" hor• .,.. pal tle la dificultad C.OJl que han tropt1ado Ja11 Desocupaoión de Fn.. hodo. aaa de 1alnd6n. Prcpirue para el p16simo do• ticnltora, de lechería y de medioina vELerina ____ 11egociacionu, Titne de l1f»lt1deeoa1U11d6n. ~,iose 11••11Uot.... ...-.w..i belw4kl"-del lterido. por los f1·&1nce..es. 'ro111u6n p•rt.e )Dt eap•dH lhouel Callf'J•, ('oloria,. en 111 aotitu.d de loa deleg11do1 amerioanoa''· Patfri-f.JJtabre 19.-.A.n4nelue ■eaioJlal&l• ''"• )bnoel C11r-vra. hieti> y.Juu\ J,laohio, Triga. Ha.y tambilin la cha.en. experimental des:tl S II J.< u 81.btiee i._11 e tl!I abllDlutamaate potilil'O que Dod•. efeota.r la, di,tiotas experiencias en YJ uíl, en I•• c!Aa,nlao del Pmlooolo, Tel&tivu, la• mente qne et Gobierno francél!!l Jla.marl '111' fM toro, por lidiar~e pertenecen.- I• Háclenda de terrenos de gran extensión. • ~,. """ _,. to expodioión lllarehandde Fasltoib muy pronto. A.alilh1ro. -01hM1 que 111 mea entrante N pone• al aenl~ Lo1t eitndiantes aon de do3oa.tegoifa11: a.na, Islalfde Uaba Y Poerto ',uioo, .E1i1pan1 El men ■ajero portador del Informe del olla· 1Dloil■il NeiaWl011I tlfll• w,tt1.bl-..qu u ' iotrela més importante, eatodia. todos loa diatiotot talmente esta segunda igJa, 1ml E~t•i•s Uni. datf.,..-.por fl\ 1•rubo Oriebte de .......~,fu. ourso~, y la. otra se dedica á. la. eeeoión e,pe• El e-Joeeo.de prodnooión y bsjo-pt'eéfo con- doe y abB.ndona todoa eua derechos )'_t0bera• do l!arobaad lleprá muy ea brevo - El a4;b&4o tródmo atrA 1■ ilat.ribGo·♦o de1tre• cial de lechel'fa., siguíeot.@ de las cosechas qnA se úbtiAneo en Dia en Üdba. mlM .u la IC■caela de Art•. Jbpirita Santo. 'J!o Oa.da aüo, en el mes de Mayo, se re.o.nen laa varias localidades d-e- lo1r E,tados Uoido8, E1toa doa pan to, han eido arrealadoa de m11da p1rte la 811h. Mufa M'u&ol y 1111 Sre•. D :n. comis1on~s para proceder A lmiiexámenea. Los América Oentral y del Sur y Jas Antillas (es una manera. dC'.fluitlva y aiu qa& mediae• nin• :r1:11undu Bodifsn'"• T bon 'fomú A.daa. TooarA N11eva York, Ootul>r119.-Plat• 10. ba e.'11disntea lle tercer año 1100 examiLarlos por peorn. · ¡meo t e J •ma,oa.J, · 1,sn d e."ll,er t s. d o I"'a teD• gtina dificultad. mu;iu• Don Beajroo de la Turre, profesúrea nmversita.rios, y pnedeu couseguir ción de loa productores en aqoellos µabes ha• Los e-i::panolell demoe~tran por este heebo rra11t 00¼ A GO.}-eeutavo, ou~a. el diploma de bachiller en ciencia.e agdcola.s. oia. Ja. lm_portanoi11o de to,•eutar uuevRe indnsDOfl 1 ,in variaei.óu. Los de srguudo 9ílo BQD ext1.miuadoB por un triae: agrlcolaa. Entre tas ínrlat11trlas de eflts , los americanos que tienen ho11or 7 eacropu.. Loodt••• O,tnbre ;o.-rlata ou barru, jury, corupueeto dt, profesor~& del mismo. OO· clase que f!IOn ahora objeto de consideración, lostJad para cumplir con loummpromi ■OI que 2711/1 8 peniqa.u la 011&&. legio, Y pueden obtener el diploma de m1em- lcl más Hnportante es le. dél ramió. han contre.fJ.o con los Este.do& UoidOII. bros del ItlEtitnto agricola. H-1ta planta, sometidli. A. nn apropiado y fil Pero el asunto de la 1leuda enbana no ha. Los soberanos nlemanes en La. chacra experimental tiene como prinoi- cil cultivo, or806 bien en Joe pa:fsea arriba meo podido ser resuelto. El problema qua hay que Constantinopla.. -- Las ralo.• paJ mérito el de mandar gratnit11meute 6 fos ciona.doe y prodnoe a.na. fibTa que puede ser deftuir eE: sobie ooál de 1a&d0$nacionM debe oiones turcoolemana.s. NO'.l'A.S BREVES agrionltores que hacen ol pedido, maeatraai vir pa.r& varioa usofl', de~de los tejidos delica• reoa•r la on•rosa obl,.mLl'lióa de carantizar el ..nt auieuílo de 2 • 3 kilos de todos lo:1 pro- d d ~,,·110 y cont tara de •~I h3 •t• ¡.. ... ., •· 1 '-ntttantiD'"'•la, Ootnbre l!l.-El S11ltin \a "' os cord"je ee = M,11 furma, ~ · t>I .., resto de la deuda, daetos cryos e::itudms práctico& ha.n dado re- del groe,o ex Hu ~sta últim vv -., Cnennaca. 18 de Odohrf'.-lf. y, ,1.. tru d11 la aultadus favorablea. ramié tleue una re&i!>tenms dos vece~ mayor &te ee precisamente el punto donde diBe recalado al Emperador de Alem•a·ia 1ni ■able A este prYpóaito, noa pa.recc oportuno rela.- q ae !a del lino ó la. di:!I cáñ11.mo. MI ramié ie ren les das oomi11io1:.e1 y nlogooade ella ■ q,pte• pl'fJCioeamente adorna«fo; i la Empar•tris ea• tard-. • TeriGoó la colu,aci6n dt1 la primera pie· dra del edificio d... ti ■ ado para la (4bric& de eer• r el :-:ln'1-0 de ooloni1sció11 que tiene Iogl11, m;a. en las divereo~ tejirlos dti Ja110, lino y al• re ceder. ' vló a.na. magnfflca puh1eta de diamante,. terra f'.n i:ius ¡irineip&les dominios oolouhtle~; godón, y le-a da oondicioues dt, reaisteoe1a. y Lnt11 el!paDolea llaman en 80 apoyo lu 11.,: Ademh1 acalla de auOOrlur A in 1~dioató clo1 pan ~•driDlr la uremnoi1 la P rovincia. de llauitoba. (C&lrndfl), el Oo dor·•,·1,·ctad ' · ló d 1 ~v • gnientes línPa.1: • alemia la eonce,i o e a 00011.to 1 Don )hn I Alato\u, Ooberna• 1 o da oooce:Jionee gra.tr;iitas de tierra!', Y Un eeoritoT1 a11to1idad. en el a1nnto, hali'.an• p rto de Ililidar, 00 11 Cnando una poten la. 88 ann:a av ter Drt H. 1Iamp1on, PrH x1>erimen1;ale~, oficinas q afwico- do rle los varios 01108 del ramié, rlice: s · · n gratuita.mente al ti, L qoe l;_·uoo ett la. mlUI rel\i&te1 1te rio, eate bec · .... e ame Bue yil ti -·loÍ ilacionu repat&.ld11 nes neoe.t1ari::·•·,•:.·_.,,_l._ . WfA, lo"rufs;:;;081f~·e .!wub-,,vn~~ la.a n,¡,11:i i ro . 1 c-oaoe,tón. namerab' tamb éo lu PfrtonH otre 1.. cua-111 rN:'aMdo habn vi•• ricamón de la1' coerdM m 8 :res1 8 se R. ea t O que &lga a. camón baya drja ertfn, Ootabre 19.-Lo, peti reu y pico rm~t,,, 11d&a6,p S.-.,. A.l•r~4ll J Hat1111(ln. 6 lo1 loe géneroa más bastos que ¡,ara la.de de co.inplir con este m8¡,Il<latt.". o. alana contienen frasee de elo¡i a go de 10 doll(J,rs ten Rru, Litt'lt oa Don C"el'ilio A. Rnbei'o1 Dan Por tiltimo, Jos delE>galloa e11peffole1 b' Sa.lt.An. eottoina; ebie ido tener el inte lo!!. P os mh fiaos y elegante¡;:, oolgadnraM, l'raoei1eo Qrv1iiUJ01, Dnn Prt!noi,co ~. J Sw¡nr11. o por lo menos 18 anol!I ó siendo viad• tapt:tes, mantelo, ropa, etti, 8-, me1.,~la. füoil- observar A eaa ant;igoní .. tH qlle Ottba u vir• El Po,t dice bablando de 'bd ¡ H 'd Don P"'1ro Mtrt!te1 L ·,,.,, D011 I,cn.aelo J(•11h menté coo lana ó seda, toma. ¡ .. 1. t ' , .a u a.m , . ~ijo1:1, .A.demáP, el eolonodellerA.IJenar loe OM nh.@ 1.1e1m(I ua1mente, ·1a 11 a.fe del Golfo moxioano' r ' I en que u un ••nn ,eformiata '.,. que _...,. h.1 v··,·- rru, DQQt()••• 0,1n- Arlat.t-o Ci,lderóa, Dan Elf,tt a1gw0nt.e111 requieitoe: 0 ....... soi, eo 1oreA, y ell, en fia, par11o toda ollltle de to · jidm,, noa fibra tdPal'. · conaeonenma, una l)Olllción eetratégica ~ Pri• ¡ puntoa puede aer ocmparadu • Gu.illermo II. Gómu, Doo J. P•·rea 7 101 Sr1-1 Don Manuel N11n1':' .Edificar una oasa c6mod11, cn1tiva.r en d(D, Don RobPrto Gü.in, Uon l'.irn,fo 7 Don }1er• Otra 11,atorida.d dieta: •eg:m.d& Y durante tres: afio• sin ioterrupeión; nando Güem.,,. Oon Iga.acio A.1dra.te, Don Jwna• u ~a. fi.t>ra del ramié es mny &nperfor á 111 res1d1r por lo meno& seiA meses del afro en sn do R<JI 1,.,, D011 F1ane·11CO TIIJlabu y otru cab• lomestead ó en un radio de 2 milla.a é. mis di&• del hno en todoa re¡;pectoA, y pueden h&cerse aJgono8 terrenoa y localidades roa preferiblM Jlfrtol QUe DO rHH?ilo. tante. con ell~ toda-1 las ele.ses rle géuero1:1 Qne a]rnre. pero el creeimieoto de aquella. µlaot& no de~ te lo• modio• paro demoetr•r Ia posibÍ!idad de Ter~in~d• la oer~mpnia, lo, iDTitado1 .f,erou 2':' 011.ltfvar el primer año 10 Areaa de tié- Re ~o11Jrwao oou el lino,; La fibra d1Jl ralliió u pende tanto det olíma como del oalor y hume• establece! en loa EB&.dOI Uoid.01 en gran U• obNqntadoa con nn upléodido ,.,14e,.. cala u.na tnda ■ trla o ■eva 1 prodaativ•. rre, Rembrar y cosechar 10 área11 el eegnndo 'Mmea Y posee cualfd&des que no ae eucuen. dad fin el verano. A. flnea d.e la PIHHt. ■emana ca•our4o loa Se dice qu.e baa 1ido 1•veoofda8 la■ diJloul• trab,.jo■ de cocatrv~ión. tr~n en nfaguna ot.JA, libra,)'"' a-ea en el reino año y II Ja. vez cultivar lo Areaa md.8. u El ram\6 pnerle dar variH ooseohas a1 ano tade1 has~ a.qu.( enoootrada1 eb Ja operaaión El tercer afio, sembrar 25 áreaft y cultivar am_mal 6 ya. en el Tegetal. El gran poder de Y empezar 6 prodnDir á losdo11 mesesé contar -li•Ji qa6dado c..i terinlnada,1 laa obr.., ele re• 16 más. Al cabo de eate temer año 1 el colono Te11-atenc1a del ramié y 111 cu11.lid1M1 que posee deede qi;te la pla.nla. em¡,ien 4 IJrotar, Oon• de de,cort11ar y deeromár la pi.tapo, onedlo Jo1iei6n ,mprendid'.& en el patio de la utat!óo, eonatgae en. tttnlo de propiedad en tanto qne de ~o contraerse, dilatar.se nt podrlri:te por la. tanda eoa l~O aore.11! para cultivo (2 110re1 al <h'I maqal111ria oon1tra.tda •peoialmeafe tD con el 1la d, h11cer duapareou JOI muchoa.deeper f,atoa qa.e aJ)f u:i,Uu. · Ji.aya edificado una casa oómoda y que vna. aco1ón del agua, lo harén ntiliiable arn duda ~h• ¡mr @e11euta día.11), aerf& nerooio para. ua l'ranoi1. en elJa dude trea mese& para. Je, fa,br_leaoión de mnobosartic~lo11, cuan'. solo hombreó nu11o comp11ftía ó na vecindario -E•U por terminrae la io1talaoh:n do la& Da• ffl lámpatu para l• hu eléetric•. Para facilitar a6n mis 811 in1talP.Olón al co d? aquella. fibra. se produzca en cantidad saft• emplear un oapi~al de t 3,000 apro:zim&damen~ 01eute. ~-n.o, 1 para f•voreoer 1~ crianza., 11e ha vot:.a, te en la compra. de I• maqu.Júaria nece1-aria 1 ; La oaa.lid~d. _que t~ne el ramié de no po """o.na Jey nueva, qne d1oe: '-0aatqniera puepa:ra preparar aquel produoto. Por e&t.e siete• de conse-,a.ir t(tuloa de propiedad si pnede dr1rse, lo .hari 1naprooin.1:Jle para. tech08 asf ma de cooperaoión e11 pooo lo qoe ae ueceaita • 1 probar: como para la. f!lbrieaeíón de ottoa &rtiu~loe pa.ra, dar comienzo á. la intlu.strhi, Ja cual de1 a,J. Que ha. residido trea afi.01 en una misma destinados v,era uaane d. la hJlé.Qlperie. La puóa se deaenvoJverá por sí mtama d&l:te el propiedad. fibra del ram1é ha sido empleada yapa:ra.lona. tnomento en qa.e baya fé.brioaa donde coloo&r bJ Q~e durante cada uno de MOl!I tre11 anos de velas de bal'co11, caando la. co09idera.:ión los produet01, oretodosP, de eata 1ne1te uu lfOl'ICUB Poa 1 la cultJ!'Mio á lo menos una. área. de tierra y !espe-cto d~ loa gastos ha. sido de secundaria. mercado aeguro y permanente. El productor 111-008 DE TOLUOA , Iwportancin, como en el CRso de JR. oou.tienda ..tabJeo1do el alambrado de Is misma. ' obtendrfa de • 5:) A • l 00 por acre cada doa o) Qne posee á lo meo.os 40 oabezaa vacu. por la "Copa de América" en l11 gran .regata ml)11ea''. 111.111 en Ja chaor&. lnteroa.ciona1 d.í )"aooa, en IS95; tau to laA VA• .Hasta el pTAlllente la producción de ram1á en ( Pór ConflO.) d) 911e ha edi:fteado galpones de ba.fltanfo l_ae del Defenrl.er eo1µ0 Jae de Valkyrite III, Jo, Estado11 Uoidoa y los pa(1ea de la Amé ~pacida.~ para abrigar dura11te el invierno era~ on toJo ó eo par~e, de lona de r11.1.nié. Ea rica latina ha 11ido limitada, debido A la falta ;&icho& ammaJee'1, re.a.hdad, los naos del rnmié no reconocen. u. de nn mercado local; tampoco hay ertableoi mite&". mientoe ea el Oootinente uort.ea.merlc1tno en • LPa P1_1dora!I Roaadaa del Doctor Williama .ea BOOS DE HERIDA. Mr. S Il: S'11.ught1 de Waebington 1 D. 0. 7 donde pued11i convertlraa Ja fibra cruda eo g, M',t.TBQ(OUO &LÉG4JI~ Tenden 11~empre en pomo, 1n11nea i-nolt,11 8 ni DOr do~ que ha dedicado muol~o11 años a.l estadio de ce~aa ~ Cl61)to11) y no debeo eonfandirae arin l»e neroa 10aoafactoredo11. _¡ Yh•r■u puadq"" _Ter:ilc(J el ananoi!ifo )JI&• J11utac1onea qua solatnent.e •e parecen ti Ja 1 leslll• t>sta plant_a, asf eorno -l}l de@a cnltlv,o y manu.. .Para. eatiEf•ct-r e,eta necesidad y ~eurrollar maa en el aolor roaado. irlmoajo ti.el -Sr. Doctor GollHJu con la,,¡'-, Te• factura, d¡oe de este ))ro•hrnto Jo eígaitmtf• una indn11trla. qa.~ r(reoe ben,Jioioa in media- , ll~tld:1, 18 d• O.:tebre.-11 ubr Gobel'lllldor ..,1.. "El nmié oreoe p0J'j:dotamente au coalq;ier toe á los Ettttt.du11 Unidoe y , aa.e repábUeu • 1td ho,- la .Pealttnci•rfllt acompafi~o d• ·,a hijo, HU, PU11so. Loa 0 0t1f'ofi08 ll,r1:io1-oo•" ee b.&Uau de veii TA. eeremeala 11,upcial eatuvi, •1epnilafta!l, PRQ IOJ&r en el verauo, si(wpre qae h&ya const.,,n. berrnan111 del Oontinentfo, M:r. a:augbt h• P• d~I Coroael Kolla.noY•.~ 1111 ,yuaa,tee,, fd Nri• la en la A.dmlnl,traol6a do e,te diario. ru hum.edad par~ cad~·ooeeeba: _por aupa.esto dido al Oougreao uoa a1igoaeióa. q.ie l• f&Oi.11- bi•oeon mDCJh~ at.■e1ene1 • .KltaYo. • 1•1 .,...., , ella uiatló lo mú u', eia d$ la toc:iedad Ua ,raa adm.er'o de 101 favltadoa ,artÍó ID ua d11, celda,, bibhotiecla, ebf.,.Kiu y u ..a,, n• tren N.PMial rnm,bo Aun• hMieD.da cerO&U , J,. , , ... , ,,,., Mll!,,!p¡;[:[S CH.EMIOAL Co., UNJOOS T·nOPik:TARr0-·, :M;b;ll.1i':t-:us 'J'XNN., E. "I.r. P:t"eoto, s:::i.oo "boot:0110. El 11Abado hobo uoa eaplénd1da r e.,poióa en •11. honor, to los elegaotu aaloua del Pataeio de Ga• bierr,p, .,._ A,11tió ioda la bnena. ,ooh:d1u), sieodo la nata aalieul,eAe e11t11 reuuión, q11A- Aatuvo preaiditla p o r " • el eeilorGolae,nador, el conciijrto qoe terminó-al ,_ , mediar la uoebe, u,, t ,ja in11oenaa qne bien merece ala:úu eaoritloio ---~n:m a..oi;, 1\ , -~•·,,,,¡ ·• :1,.: ,] :•·t>n, ,¡ 111' ln 'lllf' f1h.,/.!11f::t.1. ~I t"tA.ltL- EL s~ROR M1msTRO DE "Fn.A.NCIA. -8ipe aee11tu,ndoM el 1umor de que lo• aBnn· lo• peUdeo• en Cuba toman un csrieter muy aeiio Las notiJcias de hoy. Se da como origen de esta oatái!fH fe mn. 0;1.nlil, las e11peculacione.s minenu,. No e,~ d~ extrall'arse. En los doB <ti timos anos, est11s es pecnlaeione11 han._ menoscabado mnchol!!I y an tiguos ca.pita.les lin•xlcB.noa. LR. Hebre 1:J.ne por IM minas ll08 inViiltió hace algún tiPmpo, con aqa.ello11 creoidos tll'lidendoR que algo11f!8 da bao y e in la labia de los cnyotes pa.r11. t";.:.udt1r negoeio,, no 1:1iPmpre bien füud.i.do.!i. arra~tró á wtt•·hos de tJUr>MtrnA ricos rp1e J'<'l\.li7ari•u bio ne 88 ,,gnro8 pora-dq_nirir ao4:i0Me de m na.s _qn1' h"IY v11lcn muy poco y e.lguoe.s no vsleu nflda, La ea/Ja de Oardeña tuvo una €1:rnu épooa, cna11do Pra. el alma de t>lla, el iuolvidalile D..>u Ramóu Guz.m1n. U!timament.o p~rteueela á lo@ IJ.erederoi:t de D.rn A11~t-l 1.erdü de T¡.jdida, penmnas todas ·muy _aprcoial>les y probas. ltPcord11,r:\11 nuelltroM lectoreR q11A ayn rPn 11nra.ml'ls la indisoreoióa de El .Muná'.o y El Im parciai al e.delantar uta olR.ee dCJlOticia1:1. E~te EOgundo colega se euéar~a hoy de darnos ta razón, en las eiguieute8 111,e&ll: •'Oomo dato coriOtm diremos qne d~de 'qne comenzó i\ oirouhi.r i>I lllmor de l& qni~bra, con,o no se hacia p'liblico 01 nombre do la caaa en ouestióo, mu')bos hombres de negocios qne teofan que b&cer entrPgas y de,ó:ütne de dlnero en Cat1as de banca, lie habían ab.etenido de hJ1c,er.Jo 011 a.ndo de 1111a prudente retuuva y quedando en expf'ctativa de qne se aclarara eJ eojJ¡¡:ma merca.util". .A.hf eistíl confirmado el mal qne nosotros bi· cimas notar, esa, noticias- V!le-a.s eatorpecen los negooios y los poro.1izo.n. Ei mucho m1-jf)r bascar i_11fürtues cic;rtos y darlos con toll.a el& ridad. fero cuaudu e_sto no se p_u ede, el perió dioo debe calla.r. :Mocho sentirnoA el contratiempo qne han 1 1frido Jos seflores Lerdo, de8f'a.ndo que el a•n1;1to permita uu afrei;tló conveitiente 11ara t.ltos y pa.r& suf'acr~dores. Quien desee ten:r una cabellera sana y abundan!~, conservánd a s!em11e suava Jh11110 a nunca ~ebe carecer d:I gran Restaurador ~el Cabello "LA CRIOLLA." tvill las car.as, caí d:I palo y destruye toda enfermedad de la piel cabolluda, escuuior:1i1t11" 11" r.. 11"r~1,rnn, 'f.,!uea.taebatta domin1rn p ,r 111. lt1rde "º el treu ordinario. \ L, e mpt11•r11 jira iha á ter111ih1tr oon ana n tr/lgicl4, p,i1q11H noade las aeflorita.. que acompali d.a. de un ('ftb"IJ"ro q-(sl) paur por una rnd1>ble lila •l!lf! 11~1 vía d~ vailn á 110 taata.nquo. e,iyó a.l lllt f)(lr 11 .. hi>i se roto la ti.', 111. Atortnu1damente 161 eo!1ió i·l ,mato y un baüo fflJrt1111.t, pan, ol ,•aballero qu~ l11o ac,1rupafi1.ba. IB aalvó do ptrecer ahagada, parito• del E•"do. \ pt'SO.t'II, r1j ,l1•a. don,lo re hicl~ron tn... df:111 dl't fl:,,.!n, J.)QPS p.-eC..nttid'Jo fi.l,ane, pu1t1 en Febrero pros:im.o podri Hlir Jit)rf', deF-.terrado, wnforme A 111 1•1 lncal, JlU•,c11ndn p11.rte do 111 Hntencla1 cuya 1C~11ti6D hace 111 hl'-rruirnu. - El ben4qnén bA tnbitlo 11 20 realel itrrobt, y la tnnoeratura a4,• a,i:dwo, 24-º a,.ínimo, aoplando tiwrtea nortM. -1.... 1hbrea •ll'Qell caaa1111do 11tr1p1 e vario ■ Telegramas d! la. Agencia. Réga.gnan. Ya. efl pública. la qniebr11. lle e8ta l'ff.lJ)l;f.1-1bl0 y autilr,t'utt- i·it!l"3 com,.rciB.I, E 1 j,\icio t,P ha rndi crndo eu bl J11zga1o ~•dolo (Ji1,1il 'Sl•gíiu tit' dice, el pasivo mouta. á. uuo y a1edio millón l..le ( De El Economista Alt:eicano.) eonuau•o 218 P'1'8l11 y murb• )irrp·1 u., alf't\ y o•. cien ea 111 Eat1blt1C'im111nLu, por lo qa.e f1111Jd ó 11 DJttett'lr y &I .llc11irt11. -\\ ilk.omm, u: C11lero del Bauol, y que por hny M h11ll1 prf!l'eo, .o uoa entrtifflh diJ,J que nq h11 Noticias Divers LA SUSPENSION DE P. Gl8 Ortol n• prlnolpsl de boleto&: B•J•• dol Hctel Oa.- 10 11, :dé:r:ii:,c, ono na looal Jo boleto,: lllstaoión Ooloala, :dé.llco, · 810 l PídGH mh jqf,rm1>111 A 1!'. JiJ YO U .VfJ1 AgeQte de B<J etoJ9.-0!l.oln11 de Sa.n Oario,. Id, N. RRO ¡y ..V, W. 8, BY tN 8'llp1tlJLtea.iteute GljHtal. A. G. ~ U: ~-~ ~· llii 40lON OOLOIP~Xútoo f �-- ---..e:!'-~ /te_., ~i - _:4. ,¡: . . •-,.l~J • .., -: ~~- ,' 1; :,, .._ ti j .. ' .' 41 ' .. '· 1 1, t_ .l. .~··.t . ~.·i·-•r"'• .: , \¡. Teniendo en consíderación que la facilidad ·que hóy ofrecen el Correo, por medio de lqs giros postales y los c:llversos Exp1"ess estable~ido~ ~n la Repúblic~, para situar pequeñ.as ca11.-• tidades en esta Capital, puede redundar en b~p.éfic10 de los su1Dscr1ptores .de EL-NACIONAL, ha acordado el Editor .d e este diario fijar los sigµien tes precios á las J3u°t)scri pciones foráneas.' • • 1 h { •. , . ·Eó:r un.afió adelá:n.ta:cio~.~-~-:; ·'~"$ .12,.. Qtt:-. r. .~~ o. :r u:n':SElmestre· ícieiu ..... ,: ; : ~: ~ · ~ . ; ':·c ,,o ,;· .Qi: : ·-•. :, t t • ' 4· , . ' ~,.,., " o • •: / _,¡¡j\; ~: .B..-~~ r un rime~... re 1~é~~-,-~·~-~-:; ·.- ;.-:-, ,,, .· .~ <'-'! . . ,- Lu~ :~, · ·_:: ~'t :'· ' l l .., 'l 1 '< .. • ■ ' u. t • ' T .., . • l • 1 i • . ;r tt r "1> ~¡,1~ La condición precisa para 9btener ~as subscripciones á estos p~ecios, .~_s la de sit~ai·~u ·importe en la .Administra.c:i.ón del d . .e.rio libre de gastos. lo que hoy es muy fácil, cual se ha hecho notar, por medio de un giro p0stal ó una ·remesa por Express.- . . . . 1¡J ' • ' ··- ' • s:_. il:J , . . . ~ DY ~ RTE.N C 1~ ~-M PO RT~ ~TE,:_Cuando ~lgUn. su_bscri~to·/ :~_uiera'·.~-P,~iar p~r _'.tas pri'.11as · qtié se anuncien, tiene q·ue s1tuar ·el ·prec10 integro de la subscr1pc16n, es ,decir $_18, aJ·= año.·ó. la.s fracciones corre .. 0 • ~ .... • .. . Enero de 1898.- • L ,, • • t 1 •• JJ ..,. •.. ~----....... •I ' r • r r " ,f •• • . 1, • u. ' r-1 Uj. J .. ;; -:-~ ~-: ,..._ •. n ". . ' ¡ • ,,, 1( ~1 • .. ~~ .. ,,, • ...•. ;t' •.• . r ,. j Jk,. -, f,J,",.,_.J .,J' ,. • • I _ . 4, IJ.!, ~- • • \ ifU ,·. , • 1 1 '. LA _ÁDM.lNIS'Í'ÍlACIO~ .,~. 1 ' i!._I LOTERIA PERIODIOO D• U , D:B \ NEGOOIAOIO:N . . .l\l·IN'!::!Í:A. : . 11,.. ' ·LABORB8 PARA ílNORAS <Escritcrio: Santa Teres1 núrnoró 13,...:..Horás de págo: de 3, 6 do.la ÍarJe,l 1 llu deecrlpoloaee lluefr&di8 de lllll lab1m111, al11O que manda 6 ,111 abolll\doe, dl'ntro dB oada eatre¡a mea~nal y ooo sólo pa¡ar ,,¡ precio de la 1ubeorlpol6D, t.odOII ioa materl11lee 11-.rloo para t1j~11tar la labor: tejld,;p de el'!da, rMO', Nfteo aoa premio maror 4a -"'ª· ,; " 10t u-- .,__ ",. ,,____ ,,__ • ,.___ ~ IOO l!OO ., " .,__ so'°-·__ _ 1.;o 100 11 ,,__ . . . ~mlOI l00 ...441.,-1 Parll, 1, n, Tlñ•••• ·si pr6zfm9 aorleo eo11 premie maror d~ y en • ,-Mttleul u 11 Pabell6a Kori- , fu 11 a. m hl)IHN 1 . 21 do Octabro dI IBDB .. de IUII BUIBla. ruca: 321.oat. ' '' ·- Premio■: t .,,..1omaffrd1•...:,.. _ _• • II0,000 . 1 P..mlo prlaclpal d • • - - 1 PNa1e prlDClllal d a . . - e p,..1... u • ! ~ - - ""ll'lkle de •10 PNl"llO. de lllOO._ •. 11110 PN11, .oe de 1100 •.:._ • - • . • PNllll•do leo. _ _ _ 10,000 10.000 'ª"·-·-·- t= 11,(m . 180 Preml4i11 4e t IO .. __ • - • • 100 Premloa do I l!O. a1:>1'0,lmll<li11~• . al pNm!q 4'> • 600 • -• - - ; 100 l'T11111loa do U0, -1proxlmaelcnce ,"u1i11J d, s21,coo _ _ _ • ,00 ....lit!.. de • :tu IJ)fODlll&lOh>DII •\ pam1t de fl0,000 _ _ _ 'nU ler nh1..;1 e d o SIC, qoa NI •l•w.r11'11111"' ~ t1•r Ju d"" dltimw olt,u d•I bll.lete Qoa ""'~np el 10,000 10,COO 8,iOO 11,,000 ..000 ª' ¡,notloru•ror de I ll!l,000 •• _ ' ffl Teurunsl.. 4e •llO~ qu, - N d ■tor• 1.000 lG,llflO 1&.llflO ..'1111 !'ND>IIII ~•e~- u total d~ •• t l'JS.111'.1 .r Teo!ua lite aot1ool eath b&Jo la "11fll11Dcla J -,1...,. ,tt,eN!óD 'Oell~D&IN del HIiar Doa Apolhtar Ca1- lliw, IDle"8Dlor del Gobierno 'T de 1111 .. 1aT-1eria Gueral de la NaotOn, .,. ' .. TOOA '■ - -..1.... LA• fl'A"MAOl&e . .¡ . .. IIWI• 11 1~ 111 BU J'llilOJSCO IIUURO 11. 11, BABSITTI, ' de su pureza la Peptona "' CHAPOTEAUT ·es la rmfca emplsada por M.PASTBfJ'B y en los laboratorios de .., BerliJJ, Viena, San Petersbur8o, '·, · •te, 'i.11e1t,o n110T{];yatne1.tona1 <l¿acnlirlmfenlo eara oa mit1.,rlo1 eMo■ de Mordera. El Ruido en lot 01 e1 det<-n1do lnmediat•mente. InJrnm•rable ¡.,nto• han fti~o ou1ad c,1, Envle•eno, detallada• nte 11 dt1erl , ~ldn de an ~o h ne!• , nornt~ ennaromoa 10 cu~ ■in oobrar rada y le Indicare· eómo pa1>de ut.. d recobrar 1111 oid111 ~o o~ moderado• .,.,.,.,. A.lll'OI 1,tOI. lMIIIJlolt A.--, :liN ·'hilt, Ei'ICACltl • . ' r SALUD a. DE ' LAS SEIORAs·, · . • ' ¡r . • U• tom¡1rubado lw.4Peo~ liuda de b t .i.Naíé d• Tf".DO&otepee •••••• rlal, , pro7eoto PHAtda4•. • .. u " . a 1 8 Ji lu , par , par , ., , .• p ..,""'"'~ Ver111cro1 •••• •••••• .P Villa ~rdo ........ .... u., Z'\C"At-flt&I . ......... p .-- T11&D8J1 • • •• , ............ .. ¡/., par • P"" •• tp8 ' - lp~ .. 1) D -• ~:!;t,~g _uco de Jláyo_.;¡ ' ., I. ' -&~ • 11~1::..: ., .M~XICO dltlma opra ,i,. ,JqJÍO Vune, Ei° Ji,, , jlngs do /Qf .Hüilq, ~dla óo 1•o•tr•J• .llllll aamcroeoe 41r,;ba( o,, 3 cutder- AC.CIÓN RÁ_l'IDA. ' U AL ' ' ...,.1, . La . . - ' .., ·', . . . . . . . J, . . . . . . . . .-. . . . . . . . . t 160 - MIE:RRO, UEVENN Jll UHtCO ,ltl-ldo . " A04P.,teJDlDlqJNA,d111 P • ' ANEMrA. CLOROSrs. DEl[l U. ..,_ ~ICl./11'.. .i V ..-dad 6, llta Jhlau.a-41'La, •~ ¡ ~lil• . ,. dad ea del eatóma~ ydel hígado cauaadas por la utancia en loa palaes cálidoa. ,, . . . l III lila. PlllS, . ' ~' ... J•-·m'ññiaa.; / ,, ~ t. • ' • 1 HI , CLOR0818 ;· Bofsa Mercantil. t PARIS t.,_ A. SC/Ollllll J ... 111 u3 ' l ~ ., -,, f• - t.: 4i ·, DE MEXIOQ ~,. todas las ra,maol y drogucri as ULA GRAN OBRA DBL DIAII . >I) 1 .' J. 1 OOTUBRE l~ Dlil 18118, ~ .,_, FlEBJlES YNEUJlALGW ~ DJ!RDslDAD la._.,.. , . VINO ar BELLINI ooa p Oollt.illle '. :Po:t,...,_ d• Qal. . Bn. VINO forUNoante, türtfatrO. anuner•ioeo, • noe.......__. - . •Uloa 4e.bU.. doUentea , a loa debWt■ doe por la Ed3d. Ellfermed.adN • l!zoeaoe, Cura Ja ■ Jfujere ■ • ,. , . rai: . ,, Teplc,...... •••••• • T,)luca •••••••••••• ~, ~ Fle.b?'N, Eol•l'llled4élN N'eM"toai. DS. ...._ ol'!)llloa. reaal,. la otrnlao.loá 'llr 111 llanare, ■QPltDti ,1 . . eUIO, ..sen, la Dl• ...t1o.. l'OR EL I LL:MO. · , ...... aa.au• v1.-1on11• Dl'.li,.ANGR•Nl ■ R ... f""-flllM-.01" ■• La Peptona es el result:Ido de la · digestión de la carne de vaca, digerida , por la ~psina eo1no ~ el es~ómago. Nútrense as!, sin necesidad.de ningún otro alunento, los enfermos, los convalecientes y_ todas las personas acometidas de anemia por eatenuaclón digestiones difíciles, asqueo de 101 alimento, fiebres diabetes, lisia, dillenteria, tumore1, calicer,..enferme.'. ,l l.EMil ,. ,,.,u ..,¡,.• 1 (Palidez ·(I O¡iilaci6n) LA · EDUCA.C ION Verda!eroa prt11olplo1 J r,-. \u 1•.1.~d;1'1l•111:!>lf\A t, •ele arte, r olru m'Q7 '41!1l<,. .n utool ..tado¡ la, clreur¡, t!Ul~ltu <Jli•, • ba,,.;a pe.•., .•3.,,.,, ta m11Dera de • Jerterlo1 m,t.'h-,o ~;ar~ o~voer,,· r ,nmdfalmu ml!Jeru tll: la u:.b!ll~ e:h,cad:,SI; ~t • - . .111ofru d• ..do eUo u lo mQral r :m lo ~;i.w .. 'r . j Sd . SINOS YDELOS JOVE~lf .. " " .. VI.NO CHAPOTEAUT: .~"u~:;.~":'i'.'~!. ~'.~~~ ..~~~~~~.~; ,i. M de . PEPTONA PtltSICA CUPOTE!IIT, 110 C0IIFUIIDIRU CO!I EL l110L Da LOI .. Jot llotpllokt .,- MJ'.uut _ . ,,..,.._• • • • , . . . . . . , •. - - - - - - - -º-""'_ni.__ Al s1,rn11 G1•la111 ,, 11 B,,o:!ka Wuluu ¿E•tá uated Sordo? causa . A • 111 lltlrm. 1 n 111,i r,roltl11 · par par ., " 1 D••••• •••••• •• Paria!•••·•• •••••• Paao d·i Norte... Pueblo ............ Q1er6t1ro.. •••••• lialtil 10.. •• •• ...... San P.rletó ba . •••• Ha,, Lata Po&oai •• T ,barco •••••••••• T ¡,o mpio-, ••••••••• .P••,. 7 .,..,..,.,. . APIOLIIA··cHAP.OT,EAUT 1011. Latos ..•••••••••• • ,, " 1 . ~ E• 91 mb en6rgloo de 101 emenagogo, que te 6onoeen 'f el preferido por el tuerpo médico. R,gulariza el llujo mensual, corla loe rolra101 y nprealone1 aei como loa doloro, y cóllc_o , qn. ~uelt!n coincidir coa lu tpoca1 1 y eampl'tdlettn 6 meaud• le - lJ•• Gn• da •Jara •••••• I" tr8 Goan,.joalo •••••• ,, p11r Gu,:yn,ao .., ••••••• " 1118 :. ll ~ SP No~''ª .......... ., t .__ ' lll!Jl.t.r,n r or IH GOi \\1 l • u el· h Y- <!ol l>!!lete que obten • ~1 Pl'<tlllfa PI htelpal do U0,000 •• •• aN u::mz A. G por Oulimo •••••• , •••• ., Oo,-, nt,.yaea .•••••• ,, Dori.. n,ro .••••••••• ,, eeti en aptl!'1ld de tratar au• , loe ebrtoa mú Leon ...••••••••••• ,, Mah m o ro1 •••• : ••• ,, re~!dee. . , 1(-.rH.tli-n .. __ •••• ., 811 método pu4e apllearM lila ooaoolmi1>11to 1116liJa • •••• •••••. , de la penosa .. ,ta de tree pertódor. · Morite,.,e, •••• •••• • 1 • Bepap•!a' lu bebtd119 aloobóllaae. MoreHa. •••• •••••• , ·' . tllaÍF aleobol por otro llttmalo. Nono Laredo •••. , ·' l'eáaf ' OAUOJI •••••••••••• ~ Higado de Bacalao. CLIN Y. COMAR - PARIS Y ::m :u: :e ::a I f:p l'vllDOI P~■UOOI ANEMJA LINFATISMO S11stituye el Ácei te { M, VINOf NDURRY~ ~oporiN1co ,, otóa de la s,~.,.,1... "'!111 lu FV111aclu - _ ... ~.:i .............., __ ---· - '/' dnpaé1 ele 16 aloa de .pr6otlca .ea ta oorree, ,.;b,ii. r 17,'IOO C~ ih •Jh bOII •••• ••• ~ lo ¡: ar pat.. -1 Cll• l1u,ncin110. •••• , . P•r CAl'lTAL D& LA BEPUBLIC&, ~ 1l IIU A Jrne•aa.Jit,1 tt-1 ... C, mpet he •••••••• u )• Catarros rehel\les, Tisis laringea, Consunción, Enfel'medades del pecho en seg'luld&' tercer gt'Ado. 100 1111e U,OD 1111 total IOOIOD A car oleo·•••••• \'". ( !f!IIB)'B.aa .......... ,., L' L. Rt..i.l!QUEZ,' Ocúrr.1se por... esqueletos para les recibos. ,~ .. - · Contiene 101 principios 111:tivo1 de la creosota de haya, uocfado9 . al !Iorrhuol ; poderoso microbicida, constituye el remedio mb eficaz que se conói;e contra Bronquitis, 1 1,000 Oua. ae TemDere.ñoia. p L, qne-se pone en conoolmlent.o de loa lnttrendoa1 1ÚpUod11dol11 ,l íH11'"4úo MORRHUOL CREOSOTADO"' DE CHAPOTEAUT . . 1,CXXl I .CXXl 10 _ _ , .& rrnflllacllonu de , t 100. ■111 u'8rlor r um poalerlor al Df.'tlet'O pN,iniado eon loa 1 10,000., I Al)T011:!maclo11N de 6 lllll: una ll• &ertor, otra -l.rlor al n\\-· N DnmladO GOD loa 11,000, - ..,,_ jREPAJlTOS, ta■ to para lu ~ de aada aaa de ;. t D-IOO _ _ 100-., __ _ • Nlim~r.i 35 le LA SOLEDAD, • ra1Gn de o:ia~roelento■ peto1 por barra, Premios: •l 1 OlUOTOR Dt LA ' J . . 1el1eliatoe-peeo, por barra; -MEXIOO- ,, j aa.. ._. - 1,.-cwco DE M.a.v0-1, 110,000 •~ ..,_ . __ _, 10.lll»i;ooe _ _ 1,000 1 ' e orl¡; 6■ 111 a!lo •• 18 00 · · 10 00dt Be reolben ■u ··············-· rlolonee e:a la r..lbrtrla h viuda de 011. Bour<ot. ondo • 28,000 l 1 México, Septiem_ br~ .9 de 1899. lle11ro, pano, aaffama,o, eat.aml!lla, c¡u llen11 1 . ' La Jullt& D:reot::va acordó hoy loa af¡uien lmprt'Boe loa dlbojoa d~ bordado, yeado ti;.tca 6 me:audo tmpeydoe y alempre acompe.fladc.i ,w._...r .,¡. Ido • ~le11te de Janu, lledu111'¡o avladoru de la Negoolaci6D,'\como para I•• avla 1 ... v ~ las dtv11rsaa laborM lle OOJ1tor11, bo: dadoo de todas olaaea, taploer!a, oorch~ts, ~te. Dioha publloaolón no" llmlt:. á dar 8éllcl· t 10,000 1 !_ /J t San Rafael y ,.Anexas: Ll11m11moa la atenot<,n d~l ptH,lloo eohM til P,rwdioo df LaboYBZ para ~ 1·,n, Qllo! tltne por ob¡eto !alelar • l11s Bt.fiorll8 y neliorita,¡ ei:¡ CIUDAD DI lllllCO 1 CAMBI0I 80BBI • Bon~fic~ncia Pn~llca. pr6id■t l; ,. , I • t:- f y-...--.-.. . . - Exftlr III el rotulo II lrm, di l. FA rAttD. &.dh.DETllül', '-~OIQU.ooea P.&.Ue 1 ~-:, '. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Nacional Description An account of the resource Fundado por el periodista Gonzalo A. Esteva en 1880. Dirigido a la élite Porfiriana, en sus páginas se pueden leer textos de Vicente Riva Palacios, Francisco Sosa, Manuel Gutiérrez Nájera, Ángel de Campo, Luis González Obregón, de carácter liberal, aunque posteriormente presentaba contenido católico. Política, literatura, ciencia, arte. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Nacional Año de publicación El año cuando se publico 1898 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 20 Tomo Tomo al que pertenece 20 Número Número de la revista 19 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 19 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752065&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Nacional, 1898, Año 20, Tomo 20, No 19, Octubre 19 Creator An entity primarily responsible for making the resource Esteva, Gonzalo A., 1843-1927 Subject The topic of the resource Publicaciones Periódicas México Vida y costumbres Literatura Arte Ciencia Description An account of the resource Fundado por el periodista Gonzalo A. Esteva en 1880. Dirigido a la élite Porfiriana, en sus páginas se pueden leer textos de Vicente Riva Palacios, Francisco Sosa, Manuel Gutiérrez Nájera, Ángel de Campo, Luis González Obregón, de carácter liberal, aunque posteriormente presentaba contenido católico. Política, literatura, ciencia, arte. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía de El Nacional Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Aldasoro, Gregorio, Director y Editor Martínez Rubio, Rafael, Secretario de Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1898-10-19 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006463 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Certamen Coyoacán Fanatismo Jalisco Nuevo León Reina Victoria https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/62/5553/Nacional_El._1898._Vol._20._Ano_20._No._257._Mayo._0002006462.ocr.pdf 8b53c0e176bf37d1ab120b6c07b12f5f PDF Text Text T • IIB%1CO.---J'ÍleT '1'0110 Xlt.-AKO ZZ • 1'171!1m0 1157 11 12 4e Mayo d.e UIII. · ► GREGOBIO A.LDASOBO, ano•, P&OPlftA&JO y DIBSOTOA CONDICJü.J"~º H 1oa,w!W'<lt(I~ · 1■ ■•lllNI i IAJ'ilL KAD.TINEZ BlrBIO IJIO&ffillO IMINI. . , la &arde. aa &D.A.OOIÓll• la el u1n111en1 ttai:.eo 4e 0 t AL DIRtCTOK¡,re- lal El Deapaobo de tilL 1'l AúlON AL N!T,s altua do en la oa)le de 1& MUUSOAJ,A ntllll....-C• 6 AGEXffDf \Mi~UJO~ 1 E OROGLIBU EN EUROPA, Maison Lorette, rue Caumartin, N. 61 P.§.RIS "GUERRA ALA GUERRA" _ En lo~ momentos en que el pueblo, n• el pueblo, porqu .. ést.e ha •ido siempre el eterno Pn gañado y ,1 eterno calnmni11d~, sino los par• lameutario• y1t1,kee• con 111,-Kinley á la cahe, H, oomprometioloe por lo• banq neroe de la r.alle Walle y por los •ost11n•d<u·es de expediciones lllibosteras eo Oobs, declaraban la mée ini cua y absurda d~ la• gonras á una noble y aun poderoaa nacióu europea, me llega un¡¡. bro qoe crto de aotaalid11d y en el que en cuentro bellf~imas pági1111a •obre ese prejuicio qoe co~•ta toclav a tautoa millonea y tantas vidas (de miser11blt!B oa•i MiPmpre) á las naciones modernas y sedicentes civilizada•. TiUíla•e "El m1litliri•mo y la guerra", fné escrito y poblio~do en Buenos Aires y lleva la ftrmB de nn hombre qne allá, lucha deede hace al¡rnnoe alios por el triunfo de la Verdad y de la J uetio,a. J oeé Ingfgnieros, oonooi1lo en México iólo por o nos cuanto•, tiene como escritor y como conferencista el dón rarlsimo de interesar In• tenHmente á eu auditorio y á ene lectores, ooo asuntos que parecen áridos á pesar de an im portancia universal. Ya en una crónica de El Mundo, publicada haee pocos dla•, .Amaclo Nervo espigó los ep!grafea del libro de Ingegniero•, aun cuando ese diario no simpatice ni con mucho con las ideas 11ue el escritor argentino propaga en su libro. . Nos rá, pnlll>, un oollBr (a&! lo llama Nervo) de eplgrafes de "El militariMmo" lo que yo ofrezoa á los lectores de EL NACIONAL, sino una de tantas bellas páginas de las ftrmadaa por Iogegnieros y que su autor llama "Guerra á !•.guerra". En esto,¡ di'" en que el Gob'erno uort.eame• rioaao, con s¡¡,táuioa soberbia lanza en r,,to, no eólo á la E~p,.iia, sino á tod11~ las naciones que no simpatizan ooo su odiada política, é Impregna el ambiente de deaE10s de eangre y deatruooióo, las pilgioas de Ingell:'niel'OIO, @in tener el tQno profético de las queMaupaAll\nt eacrlbió l!Obre el mismo aso oto en Sur l' JDau, pueden servir de refugio á loe espiritua ver daderamente libres de prejuioioa y enamora doe de la verdad; decid si no: "Mientras el sable se entroniza y crece p,,raaitariameote á exptn8ll8 del 1meblo tra• bajador, ■e inooba la guerra con todo el cor• tA!jo de 8!18 fuoeatas oou11ecueoci11o11, ee prepa ran laa ftch11o11 deatructoraa que aervir~n para la BIÚ perjndioial de laa partida11. En fllllerr-. pieNten mompre • .._~""'"'• la tíniea aatiafaceióq ea eonata tar o pierde primero". 1 ................. .,,,.,..:. ................................ . "Su análisis frío y desapasionado en 8D• eauaas, en su• modalichdeA, en sus ftnu y en 11ua consecuencia•, lleva á e~ta evidencie: La guerra oontemporAnea no ea necesidad hiltOrice, no ea f,.ctor de progreso, no es justa, no ea bermos,.. " La gnerra f'n nuestros dlRe es simplcmen • te un bratal art.iftcio clestinado á o¡,rimir la jnRticiB en nombre ,le la fü~rz•; es la reaoció \ atávica de la ,.uim1tlidBd ~,,h•P el humanismo. "0amilo Flammar'ón ca,-,11la en oiil dos cientos millones el núme•o de víctimas de la guerra, desde el comienzo del período histórico A•iáti'lO-Euroµeo hasta nuestro,¡ dfl\8, •• Esa 01fra repre•enta cuarenta m1llones de hombree eada ~iglo, cuatrocientos mil oada alío y mil cien diarioM, "U,llr'1la•e que ai 68tallara una guerra universal, pc,d1iau mo,ir en meno• de un me•, en loe eampoa d~ batalla, dt,• millones •eiso,entoe mil hombre" y Fer he, ido• otros doce millone11, y ¡para obtener e•tos linee •e malg,.a, tan en fomentar el militari•mo loa miles de millones robados á la instrucción p'1blica y á la 80lidaridad •oeiall "El palio de las baoderaa patrióticas, eae euge11tivo iriM de colorea br1lhrnte., que ciega á loa pueblua y lo• ha•,e eMl,.vos de au ob,e eión peroicio•" y fatsl, cubre e•a llaga de ió llnit.a maldició,. : ¡la guerr.l, lagutrra alimen tada por loa mnCIM!e1 es d~I patriotismo. · "Ea necesario y urgente en•eftar á loa pa trioteroa ignorantes, qne la ,:,audeza de 110 pueblo no ee mide por el número di! leguas que e:xtie&de su territorio entre los valles de una e91diller1, oomo el talento de un hombre no ae determina por los ceutlmetroa de sa. ea tatnra. "Loa puebloa grandes eon loa q ne tienen m.61 eeo1Mtlu 7 menos cuartellll>¡ .más maestros 7 meHB soldados; los que odian el aable y aman ~1 trabajo. . . "Ellos dinln al mondo que loa viejos moldea de la patria no eabe Ja solidaridad so- "º 1119 precl11mente MlelaolldDI. de a C111I• no N admllell J)Or meno■ 4" ffll &4alnl11rut<1■1 Mn·XI eANER'IAs liFJllo • 4evaa1Ten lea t:1a.11aaoritos. Apartado del Correo 358. Teléfono, 356 S bt • d lt d d•~ .. m• ' - 11•• . Il s ·u· l G Sr ºIl ªIlna!o Ba arza ° • ª = ""'º LOS PRQG R[SQS LA EL ECT RIeIDAD ¡ ma-1 IIL IIIOU'l'O Harl&eala D'llmlll'O 11 81 I a, m. •611, m. o'al: dirán que no basta ser ·1a Democracia, ea cesis que nos ee sobremanera estimatla Y rioRa experiencia de atracción de loe cuerpos neoeaario Mir la Libertad; dirán que no basta t1'88ladado á la no menos estimable de León leve•, daaignando el á:mbar como la de 'más ser la República¡ ea necesario ser la Huma- eatamo• ya ooosagrado á ella. poteucia. nidi,d", Serviremos en caridad de Jesucristo á t,o. La. mitologfa, pues, nos dem11e11tra que este Del eap!tulo "La Guerra y el Arte" tomo dos no estros dioceaanoa; no veremos en c&4a primer tnPayo de la •lectdcídad lo debemoa á las siguientes lineas, qne parecen escrita, pre- llDO de ellos eioo el obj~to de nuestro carillo, ' . 1a iu, xperíeucia de Faeton, que no acertando ci•nmente sobr11 la iufoua guerra actual: que es su preciosa a•m•, para füoilJtarle 'el ---á guiar el carro de ,u p8\ire Hdio•, tuvo Jú "Eo la 111,ti¡¡üeda••, ~o las edndes media y j reino de los cielo•, no tendremos di•tinoión dt'I piter qu~ txt,erminarlo con un rayo para que moderna, la 11unra ha contenido element.os per•oua•, recibiremos y trn•aremoa al rico ,Y la tierra no faera abr,.aada. de valor iudi•<'ntible como product,e,res de al pobr11, o1 •ablo y al ignor11ntf', al urbano 1 U S a,ncla.S a, U era, aS, l'ero tau ta• fueron las lágrimas derramaemooinues estéticas. El primitivo gallarilo y al rúatlco, á todos oualqoiera que ie11 •n NI· das por be Heliad&11, bijas también de Herobusto que luoba frente á una liera dispntáu- tado, edad y condición con igual caridad; o• J,o,; tanto el sentimimt-0 que demostraban á dole so vida, ó con otro hnmbre •lispntándole aseguro lo que S,,n Pab1'l d.,,.¡,. á loa fteleR de ~ , los d•osea por la muerte de su hermano, que una ralz ó una fmt•; el indio que arroja rua Oorintho: Eqo a,ttl!1n libentiasime impen,dam, En una de eo.: timaa ])oin,i,iicalu, un oro- 110 podi~ndo repar11r la falta de éste, J6.piter ravillmameute su flecha, <'•grime con intrepi. et 1upe.-imper1dar ipae pro animabu, veatria: li nista hB hc>ebo la •iguier,t1< illlport•nt-i couf•- las convirli5 eu álamoa y sus lágrimas en ám, dez su lanza rústica y corre á tBpar con las cet plm veis dilige11s, minu, diligar. •ión qae el Oot1Ml'jo S~r>Priur de Só¼luhri,l•d bar. pRlma• de sus manos las bocas de los <'añonea luduo tmpeli,1 "ª ¡1ar11 Nos continnBr lae debe tomu en cuenta: "D.isp>1és d,1 esa e,lad, S i:,i duda el omipntente Jove quiso por este de la civllizacióu¡ el griego qne 111m,nde en el obras y Aeguir las huella~, qu" no• dt"jaron 1GB r,n e•te •iglo, no d~beria es 11 ribirae 80 pena de m~d10 qnP, A tl'avés de l,,s sig'os, sirvieran gimnasio á trausR>rmar la guerra en un elerci- dos ilnstres y s,.nto• 1'1'tll11:los, noe..tro• Pre euf.,'rmar á qoien•• t1o, IPBn" · · · · las lágrima• de laá Heliad.11• como piedra fon c;o artístico; el bs\rb.. ro que con el harh,. en decesore•, pero co11fi• mos eo su Divina Ma- · ¡Ah! si loe f11brioaure. de ch ,oolate que ha, dam~ut~l ¡,ara el <le&l'Ubrimiento de la poten• el puilo y ('J fnego eu la plantB de 811 ~aballo j~•t11d qne nos auxiliará, porque PI 8eiwr Dio, <'en 1... b1HI"• 0011 in,hge ◄ t11 t,err" r,,j;,, •i los 1fsimB arm11 divin11 por él adopt,.da, que el invade y arrasa campos y ciudades, todos se de Israel es muy b~no y da lo, 1ocorro1 .. ~ . th•or11mn~qu•roM que t•ñ~n co·, fu-hiuai vene hombr0 uo dtb•1fa manejar basta que ¡,oeeye, pre•tan á la leye••da y á la epopeya. ,ar o, y á tie1npo á los quo 16 t.em,m. · uo111a1111 popol11r,a dulo~e tnv, ..,i1o 110 pr"°" 111 g1•,;cl11~lmeuta la •npe,ior ilustración que 0 E• valor, individual ó colectivo, EIB siem Fuuno• en ..i Ohm,, nuestro obligado ool• 1 Y tllu .honrado, ooántaM obstruu. nod utvtg11se el trabaj ,, coustaute de lod iji pm bello y admlrahle, auu cuando ea iojasto, borador. ,.¡ que nile,-..moa, y en todos loa lié'-· . _ hieltinalea Y euántae. morrales dia- glo•, orlado con la virtud del estudio y la ab absur,lo y aang11iua1'io. lea de nne•tra Rmad3 D óceai•, amantes J.· .,fa tivitado la humanidad do- ueg,ocióu ele! sacr1ftoio. "P.. ro IB gr• erra conttmporánea no es una piadosas ovejitaa, que harán fecundos lo• ro e tt,1 .A ,1 es que, dnl'llnte los primitivos til"mpos esoue•a de au-iacias ni uu torneo de h•roí•- cioa del cielo con sus buenos corazones, 09 L;> revelación del cronista e• dePpampanan, cuya historia 86 pier,le 611 la ob•turidad de mo•. Loe comhati.. nte• no ae cono.ien ni ee ,rrespoudiendo á nuestros esfuerzos. te. Si el gendarme de la ed111ioa ó el a11rig11 tr1td1c ooes y Hncesos quizá imaginarios, per v .. n¡ la artillerí,. vomita en pocos minutos á Sabemos que es mny boeno todo lo que pla•- del próximo sitio de, coobes, me hubieran der.e- mBni•ció ,etialada la electrio:idad con el inmiles do metro•, cantidades enormes de acero taron nuestrosPr.. decesoree, y que atta diapo tiido eu la calle para dooirme con solicitud é flexib 'e dtdo de la Providenci,., como premio y de explosivos. LoF fusiles mat.Rn á tres mil eicioues en la administración hao sido bené interés: "No lea u~ted porqae se enferma!", ele westimable valor al progreso de la ilus metros, los acorazados ee arrojan sua obuses flcas y muy laudablea, cayos frutos opim011 hubiera seguido impetténit.o Y entrtgáudowe trao,óu humana; y al marcar el h<!mbre estos á un kilómetro de distancia. hoy coseobái~: respetaremos •n• obra• y l!I como siempre á mis habitualed lecturas, á pe derrottros en demanda de nuevos horizontes "La guerra contemporánea se hace en el orden eatableo'do: no intentaremos innc,va sarde loa proflláoticoa ooneej'ls del buen au. que le condujeran al desenvolvimiento de las Gabinete á la manerB de uo problema de ma. ciooee, tendremos presente, re@pecto á nof'R· riga Y del solluito guardián, Pero cuando to• .,,.,ncias y al conocimiento natural de ¡08 artemátioo 0, Tanto• hombres, tantas m11nid10, tro gol>iemo de la Diócesis, lo qne San Oi- do un escritor baca una confesión semejante canos que, aun hoy, teoemo• por tale•, surge ne•, á tal hora, en tal aitio; na1ill mh qoe pria110 dice dP las traclicioue•, Nil,,il i1111ovetMr Y opina de tal modo, se siente uno poselilo de en Al siglo XVI Guillermo Gi lbert, mé,tico do, célcol · . 11i,i quod traditum eat, para teuer siquiera la 1n•to pánico! Si el panadeto de la et quiua fl la Reina J.abel dto Ioglaterra y eminente fi•i "El valor individual ó colrotivo, ee un ar- hom-a de haber seguido los pasos de aquell011 ja en su tienda una rellexión oomo ésta, cou 001 y IBn•a al muodo 80 uotabillsima prodUotleulo de lujr; ou resorte biMn cou••ruido ee Santos Obispos génere de la del <'roni~t•: •·En esta ecJad no cióu De 111 agnete niagneticisque corporibua, ba más podero~o f!Ue todo• los atrevimientos de El primer amrilio que debéia pl'fletamoa y úeber!amoa hacer pan,"" pena de sofermar á se de 1118 corrn,ules po-,tin, y he¡¡;,.tirn. una mu~oolatura herc'1lea; hoy el triunfo es el que entrañablemente os pedimos "" el de quien ""' lo eompre." ¡ Verdad lector que no Suoédeleeu el siglo X VII Acbar<I y llawks pri'l'ilégio de loe más nomero~oa y mejor arma vuestl'88 oraciones en favor nueatro. Venera• volverías á comer p,rn, y parodiando á fa béP, que adelant,m not.. blemeute el rlesarrollo dO!I no <le loa m'8 valiente•,· hoy se deja de blea hermanos, rogad por NOB al celebrar la prluctll!a de L"mballe comer fas otra cosa cual- e' é<ltrico pi,r medio de ,. •~f t 08 d eer hombre, para ser máquina de matar y blan• Santa Mi~a; dioeeeauos amados hijos elevad qoiel'I!, brioohe por ejemplo! vidrio. ULtras Y ar= "e e oo de lae máquina& enemigas". al Cielo fervorosas plegariaa, como Noe lo h1El croni•t" llll desinteresado Y uo da gato Vrnkler, profesor de Lsipzig. 8 ubetitaye el Oomooomprobación de Jaa línea, anterio, eemoe rendida y afeotuc,eameute por vosotrqa por liebre. P,1ra11adido por 110 movimiento in- procedimiento anterior cou hojas 111 ,. 0 ,.. de res, me oourre prel(llotar: ¡Por parte de quién todos, porque las obligaoionee del Paator y ali timo del tf..cto dllllOrganizador intox cante Y crt•t"I, b"oiéndolas girar entr,, almobadill"d está la heroicidad! ¡por la ·de Dewey con sos Grey aon reciprocas, Tenemos qne ro~ar al patológico de sus esoritoa advierte á sos lec pieparlld,.,. cou bisulfuro de e, tiñQ, y ¡verifiaoorazadoa ó por la de Montejo 0011 sos bar• Pa~re Celestial, eonsta11temenw, qu, no N toree del peligro que corren al leerlos Y so c8"e el portt>nt<,1 oo11 de madera! pürdo. el Ptublo que"°' dió. .As( vosotros ca confesióu vieue á ser algo como el cráneo de O tto de Guericke somete al mundo cientlfi Repito que el libro de Iogegni•ros es muy rfsimoe diocesanos el mú iutereeante bien loe fraecoa que encierran algúo veneuo, como 00 ¡,. pri,.uera máquina eléctric", cay6 c,bisp,. digno de eer leido no sólo por todos los eepiri que noa haréi•, el más alt.o honor que noa da la inscripoiou "Pillge.au-louµ" de los bosques ,.penas 86 ,,ye en el silencio mid ab•olnt<•, ni tus aio prejuicios, sino por la msyorlade nnee• réie ea vn68t1'111 oración: con ellaoumpliréis en franC01!es . .As! al menos, si el administrador 86 ve to la obscuridacl 1Uás J'ecóntlita, pero troe patriot~rQB que se imaginau que el pro ,. gran parte aquel precepto divino: l,,011ra 4 tv del periódico en que el contagioso Cl'onista que fabricó con ella el gérmrn, por decirlo a•I, greao y la felicidad de uu pueblo dependen padra . propal11 los microbios y las toxinas de super- do, la revo ,ución eléctrhls, c¡ua el ser humano del número de acorazados que posee y de la ~olvemoa loa ojoa de nuestra alma al Sa- nioiosa literatura tieue que d,.r de baja á 20 más tarde habfa d~ eocn,der. mAyor cantidad de que hombres arranca á la gt"ado Oorazón de Jesús, Víctima de amor subscriptores que fallecieron á canea de algu Ya en el siglo XVIII aparecen Gray y agricultura y al trabAjo honrado. por nosotros, á El oons•gramoa nuestra, Di6• na eof.rmfdad crónica ( Dominicales, porejem Wheeler que practican eusayos de tran~m1•ióu Y á loa otros, 4 loe mi@era\Jl ~a que haoeu la cesiedeLeón, por sn allloremprPndflmos nuea plo), a~I al menos la enlpa •eril. de los lectores léc guerra por burineaa, pueden apllc:\rselee ac¡ue- tros trabajos, en inmea•a Oa, idad no fl8MUi• ternera rios y no del orooista, q 110 podrá vivir e triM, adoptao d o el ma rlll como productor, llos vc;.r•fcnlos 1e la ep!stol6 del Após1ol San- tirá que ,ea muperado .11uutro .Miillutaw. en lo •uc.,,.1vo sin penas ni reword1mient.os. el hilo metálioo como cou d uotor Y el tubo de y Y•> no puedo ni debo ni qnie, o contrade orist<LI comovau oonden,ador. t1.ago: 1" Pod rid c>acst..• nvutstros b'ieo68;yvuea- Con ft amos enteraméote en ,.¡ amable y du Joe Martinus 1,¡,.11111 logra A foer,a de de~traR ropas ban •ido roídas de polilla. Cora1ón de .re1<ús en loa peligros, asecbanzaa oír esa confesión del ei--devant cro11iqucur, Ea 1 08 El oro y la plata vueatra se han enmobooi• y emb•stidas de loe enemigo~. El será n11e1- cierto, oiertlsimo: e•as hter,.tur,.s ""forman, ve Y vigi 'iaA ore11 r Y perfeccionar •11 pro• do: y el orlo de estos m•talts dará testimonio tro Def~naor. El acepte y b,mdiga la pnl<'ioea Logone,,, eximio potta bonaerense, tiene d 6 digioaa ruáqu ua, piodociendo cbi•paa eléc · d L ó seac,Ula Y cinco cent!metros Ion eou t ra voaot ros y d.evorar á vnest ras carnea of rend a d e Ja 111:'¡es1a e e ~; su .A ogt"l u ns recbo en nombre de su g, mo, á usar t!.e cinto trtcas .;-rtn·t, de cuyo descuhrimiento resucita elrlevene II cnmo on fuego, porque os habéis atesorado todio la presente Al compasivo corazón, paia estilo que¡., aa¡_uean o....ta iustante ci.,rto• rallle recuerdo de Otto de Gnericke y confunira para los últimos dla&". qile la rooiba y cubra oou •11 mis, rieordía, •k<JHdenti•tas de por acá, Pdro en Lngones de las teod11s de loa qu., le orl'yerou pflrturALBERTO LEDUO. El amor que tiene á loa hombrAA ¡., b.lMl8 ""ª" lineas brollCa<I que rompen la h,umoa!a bado. estar eu lo• Sagrarios, no nos dejó 1udrfo.nfa no• mal del lenguaje, hacen el efecto de los so S 111 d d d ll . Eplatula del Apóotol S,n Pab!o, V-2 y 3. después de 11, muerte, E!n loe aineat,ore,, .,n 11111 berhios músoulos de un titAn, y en sua imitaesm~yar en e tu ioa e ta1 magnitud, dilioultades no ocurr;remosáconaoladore,.ont dores 110 parecen sino flegmooea, bol•a• de <laee á conocer en eatos <'X peri meo tos, á prin • · .... pu• y protoberanoi11o11 oauoeroeaa Do, Lafun oipioa de este siglo, Bd"j•mio Frimklin, y ,osos que agr,.v•n " 1 ma l Y nos d •Jt111 en a.,. arr11uca ooo au ingenio.a cometa la electr1ciPRIMEftl CARTA PASTORIL ti miento del dolor, •omerg1dóa con Jaa Ro¡rm. taine á acá nada hll cambiado Y por imitar al chd de Iaa nubed. de la am~ura. Vendrem.oa como Sao ~ toro lleno de majeatad Y de puj ..uza la rua E . , 11, •- ~"/' - •'-",,& ..... L ,,:.; - . -,.· ~ .i. -- - ◄ ~ ¡o'I ot.líl'f•lle Je.tnipOl'§IUr llliíoiii 11 7 m•~17l!t>M>3 re?,iental Y loa.,¡ac- ¡>vr aG4 lmi· ~b ·m1n~JID)..,_._.4'111J'~ ..AAan~_.,..., 1• JDII! 111 0 d "-1 · -•·•• ¡ l -~ tao 6 Lugonea también revientan y de pa,,o.. , ter a,,e ¡,r11Ct1Clldo, compara Y aiialliai i.e, to O '"'mtav..., e qUII O poeee 00 .,..,.., no• revi.,otan , no"6troi-f Mue,·bembro•c en su prodig,oeB botella de Accedamua ergo ad to. et rez-ultabimtu, te laidd . d L •yden, eucierrn y encauza ciebtfftc.- uente el tabimvr ;,. te; ¡Cuan hoeoo y oulm &g>ada ¡Abl Si en la literatura como en la m os- fluido tléctrico, y con ene ouevos descubríl.,Je eP habitar •n ..1 Corarón de Jel'ú•I qu~ tr,11 ¡,udiera, el que algo orea, obtener pateo• . . • i'érsrnn• vivir t,,da la vida PD E:: in cord. te de in'l'eo01ó11 y ase¡rurar la propiedad legí miento• y• x¡,•r1eama11, consigue la gloria de hio omnib1111 dieb111 11itae ma, m,rear 1tabitare tilna, loe creador~& ee1!a11 riooH y no dedpoJa preeentar eucad.nado y sumt•o á la voluntad Y ZtMBRANO, del hombret eld potente ,eyo de Júpiter, no oo¡Q,,é Defünsor, qué E,oudo más bueno é d0•, Y en oam b'iO lo•• qu e vi· s teo •• 8 118 1·.,ú.. u~ d invulnerable podfamoH te11er! ,En qo;én poo raqo,ticae con los a,napos arrancados al libro mo e1emfn "•t1ucc·160 Y espanto, sino OBISPO O E LE O N d í . ti , El . que acaba de llegar, 88 verlau redoo,dos y como vid• de domiuacióo y riqueza, coutem r amos m<'JOr nneetriA con a •,za mi•mo piando con la s,.trsfacmón ,túl ••b1'0 con•p·1c110 0 ·-é a ,.n r · h " ~ •" · a• •· " d"rant• oomlenados á la penuria y á lll desnudez 11.. ~ oA d 11 O 8 h ' 0 m,.a " ' Jug,o ,gwr w • tivai-l la maravillosa trauMormación que en el bom , la f'ida Yprincipalmento en la Aora de lo. _m1Ut' , bre acaban de operar los siglos, "Onv1'rt1·éudo,. A"' 1 o n e8 t a D·ó--•i11 A esos imita<lores simieaoo•, 11 eaoa que es• 1 ~ Por "' " "oon•agram " u r lo de ~sclavo r,11átioo de los dio••• ollmp1·co·, •· y •n amor • lo• hombre& oonden su impoteocia en los laberintos d,.I de • =Q • 0 me qnf'•'• •, Pr " _ • ,. ' rran • ,m· 00 11fl·•1 •n El D08 -nduz oadeuti•mo wal ente111hdo, á t'IR&.~ ci~ü,ñ,.. en R y del uo1rer,w por derooho 11ro¡1io. no. "'•P •" º o' El º ·-· 1 · w " Peneccíonancto de dla eu dfa lat1 excelontérm1·r n•a c1é araria ~ ha implumeH Y r1d{c·1 l.ül q te ou•lgau su árulo nic •º 111 d1'cho•o • • • 1 v " ·' ¡ , la• ,le,,. el•ctticidao, crozBn por el ob,iet1·vo de •u Igles,· •~ do á la sombra ,t~ lnt1 ¡Ml,.t•nod a1 t ,suues d., d6 laa , ga que eF t a. porci·óII .,no r st1·qo• ml\ ble •o 1hil ciench•• eléutrio"" Volta, Mor•e, no tiP.n g•nio, 88 debe hah•r <lit,g.do .,¡ orooista que • Bre• S an ta goce 1ª8 dello º" ~ ~ (p•d1e é biJ·o¡, llugb••, B•II, V'e•tstone, t,.,,to valor mv,l b .. 1hinuuoiadu Ja1,a litel'a• gu•t v " •~ " • " P ara qoeaoep t 6 nnea t ra h 11 m1'Id e ,rreo d ~, Kdisou y otro~ muchc•s •ab,o•, c1., lus qn~hau (OONOLUYE) la pooemOI! 1.>n las manos d~ Nne•t• a s ..otlai toras que enfe1man, emanado el t ~légrijf'c• y ,.¡ t.,Jéfono c·omo con Ofrecemos uuestroe dos óboloA, alma y cutir• ma MAdre lumaroleda dfldla Lnz, Prot,wtora LE 1IORLA., doctore• io•ta11tánto, 1.od peos11miento y de · ·1U!!,1118 Y f •sira• · de la oiul\ad Y Dióre1oia '1U 8":lalapre la voz, de un ¡1010,al otro pulo del mund~, y po. funzas e•p1r1 Y cuan to tu. eente al Sagrado Cor1<zño "deLeón; ~u Hij en _ _ _ _ _ _...,.________ •iésemos á ooe,.troa amarlos dince@anos P"· oomPndamos tamliién el ONstl•imo P>\triBrea •u& m11ravillo•as u erivacion&1que, •iu queda,· ra procurarle~ t-0do el bie~ qoe no~ aea yosi- s~nor San Jo•é, amantfsimo y ft,.¡ O~et<>diode t1nge,tion•dos a 1, td lo sobrenatural ó invel'OBI• ble y consego•.~ que n~ pierda el melo m~gn• 111 Sagrada Fümili'> que le conM el Padre de mil, wmus ooutlrm11dat1 a~u •llat1 leyendas inna de IAM_ ov•Jrt"~• nmguno de los cord11~oe, . los llitlos, qu6 nrnge á •o H •jo l!llthoat,vo, que fautiles eu J,.s qn" oos r~pr~s~ntaban ca~tillos qoe ,.¡ s~n,:r AA d1glló enciomendarnoR_ OJ11lá I rooiba ooP•tro vot• ; pedimos.la interlll'sióu de Dll y p,.111dos eoufund dos en densas tiuio:bla•, que _J,.,ur.1.1sto por su Bon<lad y M1s~r1cor Sao Lni~ Gonzag.. ante el Sllgrado Uorazón 1,umioarse sóbitame11te por arte de encauta d•A rnfn1w nos oon"•da el \lOder decir con d~ J~•úe pa,a que ~omo .Angel de poT8Zll y m,eu•o con millaNII de luces de deslumbrauSan_ ~na~ . .Apó•~l:- Pater S®cte_ · · · .,Quo, Protector de la juventud con,iga ¡,ara é~t. te• füoos ded11t. 11tih• cuatod1v1: et ,iemo u: e11 pemt, he de la Iglesia de L ·.oóu virtndes qoe la honren. ¡Por qué, p11ea, no 0011Ceaarlo ingenua servido á los que me encomendaste y ninguno j E l s .,grado Oorazón deJe•lí• por lM tlnezaa mente! dP P_llos pert'C1ó. . de 811 amor 008 regalará, cadsimoe Hermanos ----Oouaiderada la. elootricidad d68pUés de haBien oouo~moa que enanto _empremlamoa é B ·jos, la Salu<I, la Paz y la Bendición 000 ber atrave•a·lo ao e t•do de conce¡,cióo, tmpara consego1r la eterna ealvación de las al , que 08 hemos saludado y 11111 que 08 dese11,moa La eleotrioldad, haetaOOO añoA antes de Je brión y n,.cimíeoto, al ab~ndouar hoy el de la m!la es nnestr~ 6sgrado deber, <¡Ue 111 comph• con todas las füPrzaa de nuestra alma. suorlsto, no era conocida mas qne poT loe fe- laota,,0>11 Y al dar el primer ¡,aso haci .. adelanm1e1oto deé•te importa la aalv ..01ó~ de la une«De lo más Intimo de nuE<stro oorazóu 08 en- nómenos de la naturaleza, inwrprtot11doa por te, lo natural, lo lógico, lo que se desprende ea tra y que e•~,. e• 1~ volu_otad de D1oa, Hen ell ViAmoe la primt>ra bendición Pastor..!. loa hombrea, desde allá en tie'!'lpos remoto~, que, al llegar á su edad viril, oonsig,. la hu '1lolu1'ta1 De, ~nctijlcatio 1Je1tra. San Pablo. Esta primerB c .. rta l'aet,e,ral MPrá leida 88 . "l?mo azote y cB~t,go de los d1oseP, sobreco, manidad todos los llen~ficios y gramas l't. que Es lo q_u e nmmoa buseau~o, por ~-11.o hemos gún se ha aeO!'tnmbrado inter Muao.ru,n 10 giendo y atemonzaod? á los mi~er?B morta• por Pll· laborio•a iureli¡cenoia es t<ereedora, obedecido prontamente y sm eond1c1ón á la le,nnio. el primer domingo d!'spné• de renibida, les con t~ueuoe formtdableP, nuncios de su ooyo• primeros peldaños ha couquietado ya el Santa Sed~, y como acostnmbramo_s hemos D"daen el Saltillo el 27 de A.bril tle 1898, y . Justo enoJo. . , . . bombrto en m"d10 d., ra11clalt1B de . u ¡,rop1a c~rrE1apond1d_o efectua11d_o con espE1011~l apre- publicada el día de nuestra ose,ión de la ; ~ncou@mentemente _la m1tolog a rndi~ el sang~e f entre l_aa mis~ria8 y queb,aotos de c10, veneramón y grat1tnd las benéftcu y oiodad y Diócesis de León P ¡:mmer de~tello elé<!tra,,,. oue por e•pa<110 de la 80rdidB amtnmóu, ha.st,. el ¡,unto qu.-, s1 B<lertadaio in•inoacionf'8 sollre el partioolarde · muchos •iglos J>ermanR<:iá cuu<I", rle~cubriéu , aquellos pr,blatJorllll primeros <111 J,. tic>rra, en S E el lllmo. ,e!ior Visitador Apostólico de t SANTIAGO, <lose, por último, fü la é~~ca l•itBtfa, J,.ij ooyu1< ce,ebros bnl'.!an tle,ordeuadnmeute los la Iglesia Mexicana, hemos dejado una DióObispo de León. teriaa que por frotamienw producfa.11 la en• m1>tetiales que luego habrla que cl11si.llcar y 1111011 COMW.U confeccionar, elegir y desechar; si aquellos · burdos organismos de la raza hnolana, · ue adoraban á los astro•, qoe divinizaban á 8' besti,.P; •i equella infancia, en ftn, de la hu• manidad levantara la cabeza; su(IOndrla, á • no dudar, que los hombreij ao.t nales eran una superior genPración de iu, dioses mitológicos. quP, dfscendidoa á la tierra, fa elifieron ·para bU t1omicllio. ¡Paso, pues, á 111 argentada olencla del por• veuhl J ." Predicción .~el Con~e Aran~·a ·REALIZADA . ~~¡- Varios periódicoN eapaiioles h&n do la fümosa predi<-cióo del 0c)ni'A A• . que •e eat& realizando clllllplicla■all9'\ Lue•trcs dla@. .E~ la siguiente: "L:. independencia de 111& oolonia• lngleaaa queda recouocída, y eRto es para mi un moti•. vo d&dolor y temor. Fruoia tiene pocaa-po, sesiones en América; pero ba debido oonllidei rar que E•paña, so intima aliada, tiene ••• obaa, y que desde hoy se halla ex11nesta A lal . más terribles coomooiouee. Desde el priDoi• pio ha obrado Francia en contra de sus ver• dad11ros interto•e•, alentando y apoyando eata independencia, y con frfcneuoia ,lo he deola,rado as! á los ministro• de aquella naol6a. ¡Q11éde más próspero po,11a acoutecer á Fran• ci11 que ver cómo se destrulaa mutuamente los ingleses y no, te11mericBUO ◄ en una guerra ele p11rtido que no ¡>ndla menos de aumentar su pocler favorci>ieuclo •na intere•e,,! L,. Mti• paUa •JIIP l'eiu,. i,ntre Frano:a é l•tglaterra, cegó al Gabrnete franoée que se olv.idó d•, que I\U ioter~s consistí" en permanecer tranquilo espectador de esta luclJH, y, una v11z laoaado á la arena, no~ compro:nerió, por de~dioha, á consecuencia del pac·to 1lt1 familia, á uoa guerrn completamente oontrari .. á nutldtra propia caoaa . .A•f, pues, sin entrar en ninguna -◄~ eataa e,ousidtr1wione8, me c.-iliró .,,, la aJtaa¡idad á ¡,. que no• 0110 I'ª relat1vamPDtt1 al temor de vernos expn<'•to• á ~ado, pelig1·01 J>Qr, parte rle la nuevB Potenoia c¡u-i acab,.mos de reco• noc~r en un pal• en que no eXi8te· ninguna otra en estado de 001t,\r so vuelo, · EClta Be, p6.hlica forlAr11l º""ió pigmea, pór decirlo uf, y ha neeesit,.do del apoyo y fuerlM de dOII K t,dos tau poderosos como Fraucj¡s y Bepa• ña pBra conNtguir l>\ iuclependeooia. Lleg111' un dia en que cn,zca y Re t<lfne gigante y au coloBO t.eouble en aquellao regiones. Entooc~s olvid"rá los beneftcios que ha recibido de las <luR potencias, y sólo peusarien so en¡?randecimlt•uto. • L• libertad -do conciencia, la faaili4lad de establecer una población nueva ,1)11 terrenos inmen~o•, a~í como las ventajas de un Gobierno naciente lee atl'al'rá agriculttrei.- )' art.eaanos de todas las naciones, y dentro de, poooa siloR veremoR cou v11rdll<iero dolor la nlet.en, cia tiránica de este ooloi,odeqH.,.Y b.aDlaodo. &l..Drlmer,».~llO d;,-t.,, .,.............. -ya logriiao c;.ugrS:odiíillmienit; llimnlT • rarRe de las Florida• á fin de dominar el gol fo de México, después de molestarooe 1111{, y n11611tras relaciones con la Nueva Espaiia, as, pirará á la conquista de este v11o11to lmpPrlo, q ne no podrE>mos defender contra 110 .. Poten. cia formi,la.hlt1 establecida eo el miamo oontinen te y vecina soya". (jASOS Y COSA-S -¡ POJ!l!.K Mil'l'lU.I La. mana.na muy fresca y azul el oielo, Brillan •obre las olas vivo• r,füjoa. .El sol eu el Orieute , nace tranquilo, deja lo bri•a el cielo y el ave el nido y esµel"6 Mari ha ver llegará ~o amante tleade la playa. La tarde está serena y azol el cielo¡ · brillan sobre laa olas vivos reft.ejoa de un aol q ne M el Oouo muere tranquiloJ vuelve la br:sa al oielo y el avfl al nido y t1ólu .Martba sigue ansio■ a esperando sobre la playa, La noche está muy ne¡ra y obacuro el cielo, IIUGD COICWAY at·R01llf0 vea lo• ple, ~11 terrenos de Sor'á11, pero dllrau • te 11 ¡ J•OA ,11 .. , par,ni\11eoló eu In oeroaof•a, a•peri,u lo v~t á Jo,fflna, de cuya preeenol.. 111,1 no t,01111 la, menor duda. Le eeorlbi6 Foliol• taooto 11011 entrevl•t,. y hobiera-oootlo11,do 111, !ldl.Idaml'nte ~11 asedio 6 no apro%!m,.ree el llo de mea 7 el temido arre¡lo de ooeutu qa.e h&· ol• in:llspeusable su preMnola en Londre~. Por alerto que 111 fortooa 11ontlnub, 11léadole de•favorabl,, y sabia qui, de~poéa de pa1ar 6 ea oorredor 110 le queduiH fonJos nftolente11 pa, ra retirar el para,é r~1ao que taato le preoon• pa.ba, Lo mejor era hacer ca.anto antes 110 arre, glo oon Bourohltr y p?r oon1tgolente se lmpo• 11fa la neo1eld111d de ver 6 J osedoa y rtoobrar 101 dooument<JR, Beir~eó, poeP, lí [nndrea cou el prop61ito de Volverá s ., rlt\n á 1,.pr1111er1111p~rt11nld1d, oon• bndo oon que fto 01ofer ,a:drl11 algnoH vece■ d · 111 qnint, y ¡,od ,{, te~nr ooo ella lfl°tau d~. so,.,!~ ontroiv ,at .., Podo le lmport11b111 111 aln8•ó• de Meaer al di voroto. u~o•a lo ya de tu e• po.1 prefer(a ver1e libre y qot,Í\a ooctraer nuevo ID.• laee con mujer más 1foa1 pero si por 111l10D1 , ra· &h le oonvlnlell llOUllfVAr 6 J01elloa 6 IV. 11• ·110, 110 41d1b1 que por 111,1110 de se iioutnvo al pea1ar que toda ae¡oolllOl6•"" lmp'>ni!>le mlentrMA uo volvleee 6 tener loa do01101e1toa eh en ¡joder, -Yo le avl~ré, dijo. No qlliero moati:armi ezoeaiva111ente duo, pero tteae u1ted: qoé 181' g•nero,o. Aate todo qlÍlero fer t. "loallll~. , Dóllde eati t · " -B~o á 1i4ted le too• averfg111rlo, ' .Hin e■te pu11to Bourohler ee m01tro lnlle:d, ble, pero 001110 llO ne¡ó qlll ,11 ltljr. eat11Yl1U en S lrlh, alli fu6 D •11hl OllHto a11h1, La mtjor prueba de qoe no ae llal,laba eu la 01H Boja era qa.e Bourob.let no b.1bla vi■to loa de, cnmoDtoa. Fa.é reaueltameute 6 Borlin 7 prql11t.6 POI' la eeAora Ke.er, que ■e pre,entó i 109 pooo1 momento,. lllabel &~bla todo lo ocurrido bla Ido tí Lflndrea para ver II JQlledoa J AOOll• eejula, Jo1eliua no du(l .. ba qoe Daulel .ee pea, thh, tlll ~11 bUIQII y Rentfa l11d,er1e ap11dar•• do de la eartera, aooióu qnt le. pal'écfa ludl¡oa de ella. Baeolvió¡ pa.e,, 110 b.■blarde ello á ••· die ba&ta laaber vlato á 10 ·pl\lre J <1fdo •• ol)t• 1141 aobn el nlor de 1q111ilospapele-. ka"'- 009Wltlde toa dtrle1 • • ~ - Jlll lo GJO ' ··--· =="""=============== l_v.da mirad• que Ñte le dlrlf ó uo hi,o 1n prl aera lmpn1l60 muy a¡ra,lab'P. lltle,er r é de r!lllb.o al ¡rano. -¡l.ar¡o de aqufl f11é lo primero q<1e dijo A :paa,~•. .-lle iré oa.aado haya vl•\o • mi 111ojar1 110 utee, -No 11 veri usted, porque ella no q nl,re, Ooaque 1>1udaodol -D6Jeme uted hablar oou ell.• , eolas die• mlaut.ol, Nada mái quiero. .-Bt au ee¡D11do. No vol verA n1ted , verla llao aate el tribumal que le otorpe el dlvorolo 1111 que n atreve 111ted á pruentarae por all6. -Pau ao ■e vo7, -TleH u1ted. olnoo minutos de piase, para tomar el portant~. De lo 0011.trarlo lo harán 81• llr A<111ted i la fa,ersa. ' -¡ '1Eije usted qne cualquiera de 1u1 l1oayo1 ■e atreva lí p~uerme 011 dedo eaclmrl -No, 11110 hav neoealdad de Oinoo 111lnv.to1 le quedaa para lffGlr mi aoaeejo 1 maroh,aiae traac¡ullam••te. ~ - 18114, IID dlrl¡lr .... rApld1 llllra< · Ca I UI ti 111 , ....... .Daaltl • 111'16 la- 1-,oa. 'º ..., m-. de 111 a de la mafia.na , lae ~ de la tal'de, EN MEXICO 1>11J"III, u 1.11 1■~11rto1- para tnera mero 8118, l f l - r ...111•.. 1 En 111 Admlnl1traelón, BL IUIBRO DBL DIJ, 8 CBITAVOB \,00 oro, P1rM1 otaamente1 ac,•rUdo en el Correo. Dtl• La domlcillu, U mea. 1 0 . . ••••...,.••••a.,ühat tra■eo«sa..,_ te, ■n me1, 1 l l!O. DA lul de la m 1iana 6 I• 1 d• a . -..•-•• .. quieto, 110 aablentlo qa.~ eorpren Is realirvaba el 11,,n,> de 111 oa•a¡ pero aa.oqa.e oomp•en,Ha la& ,t , 111ult11de■ de aqtlélla altaaoló11 ab,urla, re · etJ 1vM ~~perar á ple drme. Oo11 loa ojoa ftJos ed ¡,. puerta por donde oreta 'fM ipareoir 11I eae, mteo, 110 vló al aellor .lle•er dlrlrlree truqo-• ,. lkmitate haota laa caballerbae, ni le oy6 ellbat 7 llsmar á t11roo, ni ae dl6 ooenb de qae sn tea de espirar lo■ 011100 mluutoa yá flllt1b111 de vuelta el amo de la oasa, n1uldo del oltado Ttlroo. Jira ~•te uuo de loa mejorea pérroa de pl'l!H de tedlll la eomaroa, Tenla l111 p11t11 delaaterai eomb11daa como 111 de loa allloaes de Htl¡<ll forma J lae de atr61 ta11 j111ta1 que 6 prlmer1 vt1t11 p1reef1 te■er el HlmalltJ· media vara de atr0ho por deblRte J 1peaaa aela palgadaa por atraa. 811 Aolelma piel y la forma de la a¡11■a, da·oola duotabau todH IH cualldadea d.-p11• ra rasa. Sa. quijada Inferior eobreaalf1 de la aoperlor oa1i uoa p1l¡ad1-7 a11111eat1b• ea VI• Jor la ¡rrau obllooldad de IH veatanu de la aart■, tr■1ad11o11 ea aa iu¡alo de euarent11 oln, oo sr•doa. Jiu 11■ 1 palabra, X.roo ara HO de IIOI perro■ , .. adlllir•• 1 á&emor!ua 6 OIÍIII,· IOI ao • • • 111 , ,.... oullh411. l'or ~ Bo••"1• . 1·••· 'ª auafl 11 �/ BL lfACIOIIAL.- ( • ele Ma,-e ele 1UI. BL ll'AOIOIIAL.-.Tue••• A 1 Lo11 premioa, Jo• expo11itoHa de Chicago eran pa6ola que aalió del Oabo Verde ..té hoy •• mil Ít'is que l!le quebraban en lu 11ou de 1& c11.1eada; los ojps enamorados de nueatn ■ vír1ene1; Aquel baai.ate lojoao,. La mayor part.e da lot premiados 01\diz. derroohti de l11c1 dfl aromae, de bermoeua, a'lin. aa• , 01t11 coneano no conoarrieton, cudfn llG.eetroa nervio• y no■ haeen eofiar. A. UI f-uga. de eo111onante3: del rel,mpago brill"" vivoa reftt1jos; Ouando leve.nta,e, al cit-!o tnR njoB de clara Jut 1 rt--tlfljit aquél tue pu11ila.s y ,.9 pone más az-u), el venda.val Re agita sobre las olu; tati el Degro borizoute lleuo de 11ombra.e, y si.•la. M:artha llorando sio !!On@uelo A lit me,arttiuelta.-8eniírami1 y El Pro/eta. 1!10\tre la phya. Aljen,glí-flco comprini-ido.-Oienoia. UNA.. OOR&ID4.. . Hemo,q reoibido soloeionfB corre~tas: de 0/e• lit domingo próximo so efectuad, en Toloca lia, á. toil~.11. loR pa~A.tiempoR, en lo que uua. la oorrida. qne por causa. de la. llo.,•ia · 11e ~us- vez má.t1 ha lhtdo mnestrall de au buen iugepeodl6 el paaado1 eólo ftUe no torea.rii. EL .Eci- nio nuestra muy ei.tima.hll\ subscriptora; de la jaao, por tener compromiso anterior eu Z:if•a- Srita.. Enn(lueta. Phili ppe, a,l cuadrad<-, ha 1eCAB, slao que en ¡¡u logar trabajará. ]Jll O/te oiéndonm~ notar que la. plan ta. d e hL I 11d 1a. ea M, en. oomp11,fiía de La Charrita.. cnaW¡ de la Srita. Augela Or w ga, a.l oua-1lra do; de 1~ S ritt\- Oa.tmeu 0 1ti,g.-. u.1 jeroglffioo; AL SBROR G ú Dl:CRNADOB. de I,:ol-itta, é, la. fuga, y de Un Ocioao, á l11, fu . ga y a.l cuadrado, UD ,rape> de revendedores tle vueltas de los teatro• 8e propone acero&r,-p si Sr. ReLolla.r, pidiéndole que loa aotorioe para Reguir l"jer olendo el ofl.cio é, cambio d °' pagar lA. contribnol6D qo.e les eetlalen y obtlt"rvar el mayor orden posibl@t denunchmdo á la Policta cual• 111ier eaoAnaalo que ae cometa eu el mismo ¡ U:n: BlJD RASGO, EL PROO lt.UU.• R..lf!ct.o y variad6, pjpeutli.ndoite i eaLiabr:cii\n de El 1efior Don Aguetfa Ortis. qu.e obtn'f'O el &e· )o,. int.elige,ntea. La heTmoH Srita. 8'1111 Unerola co" trind&.ote mF1eatrh• iottirpr11tó el divino.Fa,uio fundo premio por en1tlvo de platitee, Ctiilió é~te al dfl Gnuuod, IR Sri ta. JQ11efina lfflrrfll, ani~t&de tre• mo11u1ato de reeibi:rlo, 6 f&Tor de la. beoeftcenct■. ""' fl lll •R. a-rrancó aJ)laus()& l"On una fantalfa de 2ra· Los GilTOS, t >iRtii ; un ~lf'~Rnte tTlo de Margarita, en Al qnecomo fllf\mpre, l n;-ió l" Srh•. Con11.nelo Cllldetóo, lo Parece que 10111 p11to11 eroJl'...d.01 por el A,-nnt,a,. def'.f-mpeñiuon éeta 1 lo& Sr&a, No.,eeda\ y Varia!; .Lr,Ju:n¡¡rin, l• obra Anbllme de W11iro"r, PjPautada miento ae elevan 6 C6rca de $t,t00 r l11s entrad111' Sin embargo, hay qlle reducir del por la orqn&Rta df'I m~et.ro At~ li; la Tlpi01l de cerca de a(•finr itM•, d ;y;gid ■ por la prttfe@ora Meread R117, ga1to total lo qne produoiri la ventr. de loe mate• t-kcntó oriaob6rtura y un valtentrenutridoP.aplau- riAlea ~mpleadua en. plataform~s, adornos, eto. 10•; lae a.lum11a, d., 1... Ae<1.demiacu1tllrno nu toro EL JEFE DE LA ZONA.. de /!otXJr ta y lí!• Srf!fl, Licenciad.o Parada y Vá,. qoet Bar:ro110 pronunciaron oor~t.OJ di11ea.11os que Con motivo dl'l lU dJa de dial'. fnó {efüit.fldci 11uofuetoa eeouoha.do11 eoo 11grado. cbe el aeñor General Doii Gregorio Cháv~i:, (OD Los l'R.IDIIOS. Sa repuUeron 101 premio• señalados Aloa expo nnQ. Jl't&D 1ennata que Je dforon lat fnenu de la gna.rnioióu. aitorea. Crónica Nacional. pórtico de loe tootros, NOTICIAS POR TELEGBAFO Loa auto1'61 de loa desórdenes dil domine-o .,. doa individuos oonooidoe con el apodo de UJt ttU&tel. ,aoo. tA GTI~RR~ III~PAN ílAM~Rl ~ANA -- Ja,lisco. UNA MtJL1'A, Un rumor. Batalla naval en las Antillas. Telegrama.s de la. Agencia. Réga.gnon. Bl Jonn Doll J..nt.t>nio Oarola Rubw fama, ba ea 110 platea del Teatro Principal durante ElOOS TA PATIOS la rooolón de la. boche del lunes, sin respetar dl ■p-• del Ayuotamieot.t> qno prohiG1urdalrlj<1 r-a, 10 fl e lfoytl.-L~ Comp 11.flh dol Fe· be famar en el salón. Bl Sr. Re«tdor Pú:n G \l ,•~ z mnndó qne se Trocarril C~n t,al va A tE"poner loa poeote!I 1obrelo1 nrden , J' IJl\t :\ ,;,eutal' urt buen rioa Zula y Oootlén. -1!:n la Municipalidsd de Tftcotl!n, y cm ¡,. Coente lo im1m~o n.1111. mu::_ a, de ,s, ttue el ruiMrhl d.,,.! Tuito, Jalisco, ba f!-pit.recido la fiebre tor pagó eu ~! :H' t", variolou, con cari\cWr epidémico. El ConBPln de Salubríd,ul h!I remitido nn número 1ufldente f\e DB VIAJE. tubol!I de fü1b varnna, y dictado modida111 e.flcarea .Eue .r La tlpl1 oellorlla Qoeró, qne con tan-poca fort■ aa trab11j6 en el Priadpal, ha salido p& n Veraorntl, en donde ee emhsro&rá. eu el va por Lt'"f•U•, que la d•be conducir, España. RilGOI UUX:ORÍSTICOS. llln un tribunal. Bl Preelden te al reo: -1E1tA usted oonvícto y oonfesode haberse robado una oartera1 -SI, 11etlor. -¡Y q_oe móviles lo impulsaron A usted A. eometei- et robot -La falta de dinero. LEatá usted a.rre-pentido1 f ■eftor, porque no tenía m&A que boletos .. empelo. • •• -¡Ha visto usted, caballero, q11é tieata tan dee:graoiadaf ~é puados aoo los hombrea, qu, feaa eon Ju machacbu, ouúta escaMz de alumbrado, qné lloorea y qué paata•I Sa.n Luis Potosi. profe110:Ie1, una aoeied&d mut.ualiata.. -En Co:1:tlin (Tanc&nboit1) ee inau«uró el día :i la plaza del Mereado, aei1tie11do al &eto la auto• pero, amip.ito del alma, tengo que quedarme aqaf, ridad poUtioa del Partidrt. I0Y el daelio do la cual -Nneatro gabinete Antirrtbico hadRdo tan bueno, re1ultadoe, que m fama 1e extiende, y de loe CH.llUJJ.l. E1tadoa limitt"ofea &e envfan eDfermoa que regre• DD completamente 1ano1. U aa pri"'4 do& de viento uotó , la do, y tre, 1 nantó gran de&e0ntento 7 perJnioiOI , la VOi, México. Hu JO creo no eocoutrarú el contenido de todo, pero búealo con modo 7 Ml ■olaaión ---.,.--'~- T. . NOTAS BREVES te»drá& 1"r1l11~, 11 1 Ou.lDUDO. o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o llOYeDU, !IBIU. :U:VU&LT.A., ACDEHINOOPPRRTU Kúloo tapallol. . o .o .. a.o .i . a.Lo 6 e.a. • .a .. e. .e . . e .. •. e. .ue .e . . o . . a. a. .o.e .. o .o .a. .o .i.& .a,.ia Oa.:s:a.ca.. J:&'&OO-L1'PIOO OOKPBlXWO, [ ____ - lllo lllo ECOS DE LA EXPOSICION (De una oorrel!pondencia.) )1 0,1xaoJ, tod" Mayo.- La Exposición Floral yHl)r• tlcolo, terminó con 11na eimpática veh,da qui' filé lo mú agradable de la. fieata. En al~uoat oocbe1 ae ·Ye:rificaroD pequflño1 coari•ntoe, oa1ri t.odo& eon aeleet& coneor:renci& y llenéndose loa oúm1;,roe con bien e&00gida múeice. cláaioa de 108 modernns m&H· tro• it&lianOI 1 alemaoce. El 1a.1ón se Teía todas las not'h~s conenrrldo, 1811 tomii•i nri ea municipales tral)fljl\hRD con tcuh> empe• fto p1rr 111reglar el progrnmA. d11~tio y el público en general Pe moetrabacomplaei1lo 7 uti•fe(ho. ) :z.. 1!30LUCII01Utt!I. Del d!a 9. Al.,..draü: ~ ~ - - a. i.. huh a• por loa. aeataotee de 1M otru pot,enoi&a, • Terrible descubrimiento. Wühincton, Mayo 11. - A Pf18"? tlel &bl!lO• lato sigilo obMrvado por lo!! egt!ntee df'I Policía secreta, an-0.neia&e ele fotnte alta.rnente autorizlldll el deacnbrimi13uto de un• tenta.ti• ª J'UGj,, DB OONBOIU..NTKS. lllo 11egtm se dice-iostrncciones para haeet ob• aervaoiones •L .4.lmira.nt.e Dewey, obaena.cio• nes que parecen ter de un oarécWr material- m,,•. La. Escu-.draespafiola. El mismo cletflpacho añade qae 11e va.áorga nizllr y á enviar á. F,liviuas uua expedioión formidable, El torpedero español ''Temerario,_,. lbya 11.-EI torpedero ~pa• fiol Temerorio arribó hoy á. Maldonado \peque• Montevider., ño poéxto de Urnguay). Iome1iatamPnte vol vió á. emprender sn viaje pa.ra un rumbo que se ignora,. Un absurdo. Atlanta (Georgia, EU.), Ma.yo 11. - Un d~pncbo especial de Mobi1P 1 dice que loe sol da<!o.e &mericano~ han estado otra vez á punto de ser vfot imn.s de una. orlioaa tentativa de envenenamiento, laa prdtiniaa :i.oridal r loajumi»ee del lltmo; loe V O LOA BRIAL RIBOO l!rOTEB IIINALA LR e lao11ura fué e\ triunfo de la EtlHHti oión: la eoneorr~n cia ftt6 11umercitúima, nue1tra1 hermo&Ba dama& !;1ofan lltil!I encantOI entre o&taa, floree y poe11la-que dijo el )lotita;-el aroma eHrvantei de Londre111, :Mayo lL-El Gloh pnblicó esta tarde nn despacho de Oádiz f~ha.do el 11á.bado último, a.uunclando que lo!t buqn.ea cuyos nombres siguen se b11.lle.n en este puerto lietoe a\ hacerse a\ la vela, á exc ..pcióu del Pelaro, Loll bnquee eon: el Pelo.ya, Viatoria, Oarkn V, Almiranti, Oqutin.tio, Vizoo,Ya.. .María. Terd •a, Cri&t6bal Uoló,c,, .A.lft»tso Xlll , Pltdón, Pro.teryina 1 Osado, Audiiz, Furor, Ti,rrnr, ¡ vauioi, torped~ros y tr&nAport,-,M, El correspon1.al del Globo a/1a.rl4": "Creo la E-cuadra p.rt•rll. hoy (Mayo 7). Al;!.unu trop,1,~ pa.rtir.in el 15 par11 lu Canaria". Bu San Fernando 11~ hallan tres ha tallones Jlgtoe para emba.rcarst:". L ondree, Mayo 11.-El Teniente Colwelt, attacAi naval á la Emt>a.jada de loe Estados U nidos, dice que él duda que la Escuadra tll• q•• PB,::&:Cl:0: 7~ C S . CAJA.. N"ota de la Agencia. Hasta este momento, 11 y cinco a.. m., no hemos recibido ningún despacho que confirme la noticia llega.da anoche á las 1:l y media acerca. de un combate, al Este de Haití, entre las escuadras americana y la española del Cabo Verde. Por lo tanto, creemos que esta noticia no deba tomarse en consideración. ( Ag,ncia Rógagno,..J f Pad~, M11yo 11t-Lo.& correA11on11ale• e.u Roma U vario11 periódicol'I fraoc:e111e11, l\firmao que uua. teVO• loción e&in1ninentA en It11llll y q11i:, no hrda.r, en iuieluH1 un Jevaotamit>nt11 genen.l. E,111 ootici:UI e&ttPILn aqni 11iArtH. aatillíaeción, paea 1e e1pere. q ue )1\ RepábliclL lta.liaoo ~eré nat.onlmente a.'iad11, de Franela. El u tablecimlento de 11n Duevo régimen darla por resultado 1& snparación de Italia. de 11, Triple A ~umentar h1. 'Violencia. de esta eitnaeióo coutnbaye llCltablemente la lentitud de ta~ operarion_~· Todo& quisiéramot1 recibir A día. r10 la notl<'la de una bata.lla.1 de ttn combate ó de u~a. eElca~a.mu_za. siquiera-, y como est.o DO es po1n?le, Ja- uuagmación 1Je f'o1ja. misterio111 dete.11c1~n ó adulteración de noticias, etc., etc.~ dando mmda suelta á sos impaciencias y a\ sus murmuraeioneP, L~ hm t l1ul dt; htH operaciones militares la eap~!~bamo.<i, Dta•lo q110 comeozó la guen·a lo f11J1mo -~. El lu,,e~ r.-¡1rodaj•mos nn 1utionli ~ de la For nintly Revie•ic, que fu11da e~a tác , tiea. d@ DO llbhU gra.udu IJa. u.1!1111 nsvvle11, ~e. guida. al p ,reofr lJ0r Etllpaila. Y 11i la ¡tunra es le..1_1ts,. lll d 1fleultad d" conocer lm1 m<ivimien toa deT1:1g"61&6&4rat! en mf-Oh dPI Océano, la hace _para nosotros, a.oo~tumbrado~ á la 11oticla d1e.rta 1 tnáa le-nt-a t.od1wfa. . Loa ú ltimoe telegra.wlls oo no8 traen noticia c1e1·ta. alguna. de 1rup01tancia. L11, da )a batA Jla nav11.t u tP.n vaga, que a.uB un m&rece o•é dit~ ~lguno T¡.En dónrl~ 8.,. rl1óf ,Qoién llevó la not1cm a\. .N l.lt"\'a Yor·kJ ¡C 11lllijs fut>ron Jas pérdidas d-, "enct d,,rni:. y umcido.•1 Nada se d_1ce Mobre "l pt!ort1cuh1.r y no ~ra ¡rnsible que siendo conom1l0 el result:Ldo de la batalli. '" ignor&"'e ba.~ta. t-1 pn11 10 t>n qut" t11v,1 lugar, _Eutr~ 108 1el~gunní.;s tl"- a.ft-1' h 'ly uuo quA die~: ·•S 1el OaOiUt'I..- [,h, ?ifodrid] lc,gn ('Or,j-1.. rar la1.-1 d 1fi,;ultadt'~ [1u1e1·1~111;"15 qut) le rodtau], ill prl'gr1:1.11u, ~t-18: o C(tlltJIIU:Lr 11'- JlUPrra. COII ]a mayor ene,gía-. 6 e¡,,tudia.r las me.dida.11 uet!eNaJiaa al re-1-1htlnmmiento de la paz. Del examPu detenido d11 la ilituaoilm reRulte 1 que esta última. llit • Ó~► il'I 1)f1et•e mb riro1Jab1lidades, p11ei ulá de acuerdo con la,1 n1i-raB per,o• t1!1le1 del gobier,~o; µ1.H"u par~ce d¡ffo1I qu-, cou. 1:11ga rtiathUtr tlUM d~"f'' •ii". La. iudecisió11 que en loe J)lanes dt!l G . b erl'!o eHpaiiol parece acusar ese tt-l 1•gram11. 1 pudieta. tomarse oomo una l"Xpl1cació11 de la. tát.tic·a, expectante se.. guida por lt1.. a armas e11pRñole1 ha...,ta el preaentf. E~ aeg,n~ que el G~hintte que preside en Madrid el ~euor Sa~a.sta. ~studia las probables comwcueucias de é~la 11a.1·a. adoptar ooa linf'B, detlnitlva de conducta, y ba8t& pu. diera aooeder que e11aa noticias t:Obadae á VO• 1ar al parecer isin iotenoión, tnvi6llen por ftn explorar Ja opir•ión pública, tan vigoro8& en .fü•peña-, 6 fria. prep1u·au do á las aolacionea qnesecre-au máR coovenientf'I!, El tiempovendri\ é. a.clarar este pun to o~curo de la sito¡r,,. qninal'I trabajan en Ja trituración de piedra, Bal hidrAnlica. y demú componentee para far. mar el cemento especial que 118 etJtá, nBBndo con grao. éxito eu loe trabajos y un ahorro considerable respecto de Jo que ooata.ba el <!8• mento extranjero. La tiección de dibujantes continúa 8118 importantes tra.b·1joe, entre ellos un gran plano, el mis exacto qu.e 60 b& hecho de la i;iiudad. --Eu t odo el perfmetrn de la 5• D emar, ca.rión de Polich-1. se in~tularon um ij t•aja.11 tEJ . IPfvu icas, d~ h1s coa.les el último martfl4 1>or le. tarde se liicit1roo la1 µroebae defioitivaa en pr&eonia. dt:l Elt'iior Dllo O t:.taviano Licéiga, ln&tJector tlA la. l>t'm1t.roao1óu, y del s1:fior Li• c~o,iia.do Zimbrón, Secretario del Gobleruo del Dietrito. P1uece que los resoltado11 foeron 11afü1lilC torim1 1 y qut! el servicio gaua1·á mocho. Las Cfl.jH8 en CllWitlóu están onr&da¡¡, debiendo en• trt"garAe unA. l 'a.vR al ,,ft,·fal de e11.d11< 1foea• - - D ioe Ei Imparcial: 0 En la.!1 ex1•t1sautllf1ta qu~ h•rnia.n en. lacia, dan de Vei·Mcru alguuo11 ca;r,etouero.e, l"D un lot~ tle tierrtt. de Ja, eo.lli, de S>\lina.a y de la. i>ropierlad dt"I .. anor Doctr,r Don Na.rciso del R in, foe:·on tancon tra.dua unfJti pesos y doa on• f.M 1tel ano 1720 ••L,,s t·u n o1K-8 se RC€rcaron, y vocos DJ('lt08D• tot1 ti t 8¡ -ué,. lort mE'l108 a.provt-~ha.dos eran lo-11 pobt+>t. vu.rll·t.oonus, quie11elil ~efan á. todo el muntlo ewbolearsu won!!das de pJala T oro, prod u oto de su l.lallazgo". DE ESP.EOTÁ.CULOS Y DlVERSlONES. La emprei,a de "Bu.fús Cnbano ■" está, en arregloa con uru\ expre11a de P11ebla para llevar la oompaüia al 'fcatro Guerrero. ..A.GRÍCOL.A.81 00l4&ltCIA.L'ES É INDUSTlUlLBB, Pc,r lll Seo.retarhr, di, Fomento se bao remitido á todo -i lo , Aumte8 de Agriculturl\ da la Ro1Jública, los reglamentos li. que deben snje t.M.ne los jefe~ de gr11po1t para organizar la. participanión qae México debe tomar en el Kra.n certamen qa.e tEJndrá lagar eu Parfs ea 1000, y le!! NOOmienda aynda.rla en el eeotido de proe11rtu1 por los medios que juzgaeu. mie eflc.aues, que loe agricultores, mioeroa é in, dnstriales de cade. una de la.a localid11.de11 to. men parte en la, Ex~osicióo, para que el con• tingeote de. México sea. lo más completo posi-ble y dó idea. ola.ra y preciaa. de los progreMoll &lcaondoe pur •a Re pública. L~ ml.sma Si!· eretarfa remitirá á los Agebtel lo!I eaqnelttoa de mauife11tao1onea y 1118 etiquetas q11.e deben Alianza.. Roma, M11yo 19.-La ley marc'. a1 ba lido proela• mada l'-D la proviDcla de Conne t1), Ayer eel'f'gietraron tumul~ll rn Novrla (Plam.onte} La muchedumbre 11padre6 i loA 101d,i.do1, quteno11 d íapRraron 1101 f111ilea . Cinco a.motln1do1 fae• ron beridoA, fl.llf como 110 otlcial y varios 11ohladoL Lnvioo, Mayo 19.-Duraote loa de1órde11e1 leM• ei.dl-a ay~r morleron ocho peraouaa y treint.& laeroa h ,..rida&. Rom ,, M~yo U.-El periódico militar r Effrtl,. ~~l ov; TI!RNOSY JURADOS DEL RAMO PENAL @ lll~,f•I• IWt JfllttMwrk> N!i"oo,-Lto. JotéPeón del V•· DIA 13 DE MAYO :i, .t, Jtu• J,... pnblica nna orden eonvoe1u1do 6 la.t reaeTVU al 111• vicio Retivo. Los reaerviatas qne eatin empleadoaf'D lOI feno curilt:a oo ebaodonarén 11n11 paeatoe, pero eetar6G ca oca "' o11 bajo 1a 1mtorld11it militar. EeMI medida thmde á. in1pedir que ,e prodo1ca una buf\!¡a entre el p&raou11I de lo• ferrocinrilee. Roma, Mayo 12.-En una NotA. temfo.6oia1 pubJf. cada i medi& noche, ee dvclarA que el Reino ea\6 J.B~OLUTA.Dl&NTII Royal Baking Powder es la más perfecta y eficaz lovadura que se conoce p&• rn hacer en 1a ca.i,a pan, bizr.ocbos, tor ta• y toda clase do delicioa&& pastas, buenas y sabrosn.s. ~~ superior aljiste, po• tasa, soda., crémor tártaro y dt:-más prepa rat,vos que se conocen. El! absnlutaruen te puro y '38110, ~s má.:J cómodo; en su uso economiza ti ,•mpo y ha.rino, hace uu alimento mb agra.dable a.l paladar, ma~ nutritivo y más :-a.no. Es recomenda<lu por los Químicos Oficial.,. del Gobierno de los Estados U nidos y por los más eminentes analiza.dores de alimentos de Europa y de América. So vende únicamente en latas. 0.-lt> YLLUVIAS BN LA RBPUBLIOA L1 Mitra. de Cuernavaca ~et!\ la peregrtnacióil de los :ftele-s que delK"dn 00D• curtir el 25 del oorrienta á la función Folemne qne 1u Diócesi celebrará en esa fecha eo la. ColPgiata de Guadalu.pe. Parece que ~compa.Dará. A, 11>8 peregrlooa el sellor Obispo Dou Bipólito Ven, en ca.!ma. Loodr1>1, Mayo 12.-EI .2:imu pa.bliea an dupa cho de lh•m• qoe dice que la oarMLí& del pan 110 ea mae qne uu pte~i:to y qne t1l verdadero motivo de loa motinea actuales ea punmenW polltico. La ,~bf'lióo b aido preparada de antemano por loa Jefte de laa Hociac ·onee de peones de oa.mtnot de fteno q11e 100 en 1u me,yor parlie 1oc,ialiltu 1 El dfa 12 de Mayo por la ma:fi1111, e11 e1 Valle de M/11ico, ftl cielo eetovo algo de,p•J"do y eon b1unu1a loa horlzont .. ei; aPplaba , iut.ervaloa vi.fl11to 1ligttro del NE.; el batómetro e;;tn'lo poco máe alto q11~ el d(a aotaTior; algo roli.s bfja. la. temperatura,, ! Y P?OO diferen«t lR hllt11(•dtt d¡ la ruínim& ~ la inW'm· pene eu}ª wa.drn,11.d& '-D el Obf!enatorao Cent.ral, fuó d<' 5 OdHl Cent.i'gredo ""'brfl cero. . Se ob16ruron grueeo1 cñwu!1111 en el horuonte, ! Mfnim ■ .11ma...... .••••. ... ... •••••• .. ••• ..• Mlnima .................................... O,oilaeión ••• . . . • .. . .. . • . ••• • •• ... . . • ••• l••..4••ntallra,.r ., ,11, 68'?9 :a 27 JUDICl&LB9. ~ -- li<,y lh·gó i e•ta Capikl, p~dnte de Chibv.•• . tt•••••d41d lh.,el a1moto de~ quiebra del F(lrronarril · hu•• ,1 "'· Gl!nf'ltll Don Juaa .A.. J:lemAndes. Jd• CanllW medla d• aaber. ·••-•··-•··• Budorientsl, t>1 aello Juez 1~ de lu Criminal de la ganda Zona M.i:iiollr. llall• que conoce de él, 11 lá. 1nm• relilolver on pont.o D 1 TI'-etl6• media 1h11 vitinto .••••••••••• "NW. de i11terés oon Is &:cretana de Racie.nda. L.=t. ENPEllll.08, V1h,e1d'1d. media ¡1.,1 id~m............. O7 Compañia deohuada. fl\ q111e· ra ade11dó al 11 11161:im• del ilh;m..... ....... 111 J FiBCO mil y ta11tos pP@M ror d6rePhoM de im L~ Sra. Dl)fü. I~ahel Vó'H 1le Martfo111& Zrmil a, Ll ■ wla porteción d~ marnia\ Lterrlljl"' 1 f-ti•. El señor la. Srita. Maria y el Sr. Don F r M10ii4'll Vé e r, h"r · 81 AU11.ra4e lallaTifl . ...... .. ...... . ...... .. E. E., vt&itarlor de Bitcieuda, tan ln~go como ; lllknOfl d~ la. cihda 11' fior•, é hij,\e del Sr. C11m11.n• 1upo qne lt1 Cumiu1ñfa hat,111, @ido ,1.,.oltu&iiA. dn1tl\ Milit,r G l:)nersl Don Fr11-nclaco Vélez, 1tt ci.n• en qui4;:bra, p,oce-1.lio á, Pmh11.rgsr tre~ mil 11ie caP.ntran f'Pf~rmíla f!D 1"'h espita.!. Caattdad mf-dia....... ....... . •••••• .••• 4.'6 11,a de madera. qu 11 en C ,a,z .. eotiloo& t.iene. IMo · De..~amo, 1mct1ra1nente el ptonto reeta.blecimien• &1 a1pectodtJl dfa fnó nub1ado 1 varJable, oitada, L<;mprt<RH, y t~h•¡p a.lió al J 0 ~r, ioMtrno to de loll apreciable• paclentea. .Lli,tJiaa. tor que Iba. á proceder al remate de la madeNttEvO PROFBSOR DE TÁ.QUIGBJ.FÍA. V•lle de M.Ss:len: en nr CII ponto, ,h,l borllontf; ra. uwri,, cubnr Ja, ,ltcurla-. en la ciudad babo llovh.nat p,ro1altl, :&I 1t:ñor Lict"uei~do Alfü.111, Sfodico <lel con. A 00011:c-oencia dibl accidente qn'lanfció hace pn,• ourso1 ma111l"t1Mt6 que llO ei-t-i.ba. tionfn 1·01 e con eos díaiel sr. Uon Rafael Lot:ad111, 1 que lo obl'gari 8tiimolfJQ'4. la det.erminaoión del vh1itüdor, p(,rque orefa , ~u1,idu cama d 11 r■ nt 6 • l~unaa ~manaa, lo 1111 b■· Dl11 11.-Eo Tt"hmmt.flpee, á.( b. Hm. p.m., km que t-1 F11!CO _de_hlll con<• urrir al cou~urso de t iln ré el Sr. Don M·•lln~l Hidalgo Ca.rJJio en el b of t.-..pidfllil'IMn; dnraei,>n, -i o1~¡;r11ndn1o A I h. HI m. p. m .. tt-mb or n ~u a•; doraoi n,"8 aaret'dorn,, flt bt~u con 11L8 prerrogattva.s l1t1e l rt1r,ro de proffl80r df'- taquifrat:fa do la E1eu~la Na1e¡ru .. doe; vario• 1nid, 1 a11bt rr611eo1. ' la le7 c<1nctdfl, ¡ tioDal d" ATtea y Oti Jfo!, El Juez d1ó entrada , t"3 P'l(losi,~>ón y ee NUEVO MI?HSTRO DE ITil.U.., d:ri¡ió á la B>:!Cl'l'.tarta. di!! lhoieude. pa.m de• To• 7 • anq•era tn911utlr t'-1 pu1,tfl 1 el cua.l drbi; aer ruuelto 1 tal ~l Exerno. 11>6.nr Conde Putillas Bronqulale1 de Browu H\ llt>a\do i uta C,p de hoy á. ma.fhrna. ñti Mi •H·lOÍ, ◊••'M.nl de li'"lllMhel, u(lmbud.-. pnr S. Valloau pan acJ.&n.!' 7 fonat«er 1• .-01 1 - - Eu t>I Jurgiidu 3• d@ lo Civil be. qued$1· aU.-lar \a ranguera, tos , Jrritlldon de l• car• do dPfK1~1tado el tt'z,. tamt'nto del st- íior D ,icror AL i 1l a.. , ,lu h nlia Minist-10 Phioipolencinlio en p.nt,a.. etc., cauuda f>01' rHfrlado 6 'H 0 .,Je,. teato 411 lr,1 óqt,.1101 -.oeale1. Una p&1tlUI. Don Jot-¡1. 1\11t.rr11q11f, c<•n11oillo antr,r rte v11,rit1.~ llU"'•t •·~ R •: Ú t i~. •11u.elta ,ndttAlfflMU IITI. I& boca. nl)ltt. .do ll E! ~s.nn ,....-ñor Co'!lde c'e Mloeroi f né l"f'tir-ido f111..r• 111euarlo, 1ln falta pro~cloaar1 a111'5o. flhraé gMg-réflmh, ó h111 ród~a,, y que f.1.lleció Y" 1•D tn1,1i .- nc.i1> p1ivaJa. pnr el aefü; r Mint.-tro de lon•ben'ft."" -. la Bn,a11¡v.iú1 cr61lka llil hacti PP•' O"j <l1a~. U,-1 11.ei,,ne;i. E1:t-.1 r.orea en Méc ico, y &e,iñ.11 t1Ut,$.tro1 --E l l!f"fior LiCt."neiado Don José MR-1fll rnfunuea, 111 ""b!ldo próxilDO preaeutitlÓ. i,u1 ere• Pa\'ón, defeutrnr ti<·\ 1,torl'tiHdo Manuel l¡rle• d1uidi1IH al 1tl,>r Pre ■i den~, en el Salóo de Em • 1ia11, en el eu11iutioi;o fr<:1ude eometido á la Na• bajadoru. Santoral de maiíana. oión p(lr Naverrn-te y l!1.eio11., l!rmó B3"t1ri3l reVIE!tNES 13 de M:c.yo,-(6~ de Eepiritn SaDto) cibo de loa u.tos partl formular en deren8a. 1Po&UPI Nt1tieu11 ~~i.ora- del S"'°orro, .danW"' l'tld1·0 R.:¡a.lad." uonftlhOt, Mue10 ¡.11·eebi"1to, mártir, J JWln IS1• ~ ::MtuTilKS. Con eete e:rtrai\1' nombre Hti btntiudo uu vale l1;1n01i.no Olli•IH' ooufoaur, t Ji:1 wrcu1ar de J• l.;a¡ubJ 18 halla en la Capilla eacrit.o pol' JH, con q11e no11 aoaba.o de obaequiar Bl eeilor Preeide.nte de la República ha te. loa Sr1:1s, Waguer y L,nien S11ce11orea. En la ear,- dei Puo,w, r el fo1Autio -,n ltiatiotJro. -'f-,1e4ir nido A b ten d1spout\r qa.e en los aooesorio8 de tula th,ne e11t11 c;xplicaeión de en Dombrei "Pot.u/u dJa. .IJ,IJIS DK M.l"BÍl, Jas mooturai militY-reJi quedeu sttprimidOR el un11 pa.h,bn 1eáé11 lnveotada, que i,e emplea oca• Durante todo e~t,e mes ee pn1clica. el ejerct~io del ~ion&huento CUllndo mole.ta ó ea-lA, 1 qM bll de pecbo pre ~I 1 11:1, gru per~. Mtm ae Maria en l:laD Lor~u~o. ~utt. C1nra, Uli Min • -La. 2~ 1:iala. de la Suprema. Oorte Militar empltcarH preei■•mente con la wndic1i>n dh qui, ha. 011.rn~c1ó.n, 1a ~111tiiaD111.1 uwo1 wwp1oa. ha revucado la seutencu, prononoie.da por el de 01'idar1n1 in&t•nU.neam-.- nte el CA~o d .. 11agra.da• 2'? Cunsejo de Guerra. Permanente de esta phi. ble q110 la provocu", A@f, p116!, e ■eTJt.lt d1:1b• oir&e, n, que d.ecl»ró culpable 11.l Teniente del 1, coo11düral'Pte oom\J deeacradabl• y ol•idarae iome• B111tallt)D; D11D Mariano .Mora Quirarti;,1 del dl:'I· d itohmc;ute. TEAT&O P&1J1Clr.áL.-J!impreoa Arcaua Herma ,,aot.ro ■, á pe,a.r de e■W, dimo, la1 araoiu por bto de uuo de autoridad y dicha 8.tla lo ab elNt'jf!mplar qu~ ee no• remitió. Fnooión por tAudH toda■ lu noohe,.-Jn"•e-a, auelve del cargo, deoiará.udolo culpable del dom1ngo11 diae ft11UV08) por la tardt', funelou oo• delito de leaioDed, por el que lo da por com • EL '•Lil'j,.'nliTTB", :rruia. • c:ado oon la prisión sufrida. La misma. Para er.t.a tarde: · aoaflrma )a propia aeatencia en la partie He upreaeulial'in lH sar1uela1! JltsrchG df 0Jdi1, Por telearama reoillido en eat& CaplLal, que i.blolvi6 al nrgento ~ La.is Raao, del de• t;to.e llaata maff.■na lle1ar• • V en.erna el npor fran• Gurdta am11rilla, La. .Botloil(l.fa y ¡Q.i,én /"tttr(.l i•· cé& .LtvGr~tU, que, DO dudarlo traen\ lmoort.antee brd lllO de IDlabordlnaoión. la noobe: r verld1oa1 noturiaa relatin• •l bloqneo de la H•· Por K"prt11tintaci.ón de laa 1ar.cuelas l ,a BnolWN, l'BltBONA.LIIB, bana. /'J"if,. /11.erq. hCl1'tl, G11ardia uma., illa 1. Oa1ck-ró•. Trae, bordo, como diJlmoa a1er, Wl pauJera, 'l'B-.'IllO AM.B&ti,-.t;mvreea 1>ti11Lnkl Vir11nu. J.'á• lll marta, i Ju dies de la noohe, falle. de 101 cnalee la ma:,or parte ee embaroroo en la bruMIILII, ·•f .,.•.. ..._ .... SECCI0N DE ESFECTACOLOS ••• "•be 111.8 J111'8■ ■Mlarame•te n plu, lll m•rldo ir& & r b - prtmerameat• , la 011• Boja d6!• palll & Borlh. -Y por111'1moTODdr&aqal,&-•do Alano. -8f1 pero 1ate1 1 aa1ndo vaya t 11 tuya ¡no pedr!H b-1• orNr que JO Nlo7 1111 poro qae ta alopa i ntro1armet - · · 11 mayf&oll f 11! lo tlODIHl6 llla 1,.,,, bel, 10 m M1mt1&ne de la 111tuol1 que demo11" mba 11 pobre Joaean, obllr•d• pcr 1.. olr• eaaatuolu, ao te oaatatA .. 011101e111a alp.u, Ma- -,Y 1111, -111 pnnrlo. lll 1111rtdo II euoarrari do todo,7aTOl'M, -Baeao, paN eatoDcu bailo eet. Oa1114o Daalol pregoDl<I por•• e■ po•• r di lo•••-pre•der la arela •• Bort&a, la nlora . . .., to aoa tllRtll 00110 ir• lllC, ■-a, oorte■l• 11taba alll pero qu 1u • lllrmaa 110 1111 .......... IJe H 11 "'ltlbl 6 Dullll de c¡ae 61 pad.!era armara& lo babrta alcant1tdo el perro, -¡Se va usted 6 aol pro¡¡untó el daeio de t,, ()ílff ft, Ol1 ntr11 ;i.onujute euiml¡o DO babfa dereoPI flOA '. h e, y D.-1niel oompreudlO que lo ti.oleo aoert.ttlo n• tttirnrae prudeutementei, Aquel av.1mal de trPm11nd11.11 qol]a rhH1 h!I pareet!l 011 aria.• meo to lrrulet.ible, y a1emh f1 abaao de ta bft b id& lo habla privi:.do de lll ae~nldad f al VI· lnr (10ft o.u tiempo tuvo, -st, m• To¡, dljo por Oo. Oon:,ng• a,ted 4 9q ~" r r o, ejemplo, la de un temple é toda prueba¡ 1, T11roo er.a lmpoalble 11oarle 1111 10:0 qo.tildo, ni ••u alavé•dolo por oaa oreja 6 111 poi,te 1 dej,odo • lo ad.&ptndldo 111f unaaemaua, Al termiaar loa clooo mtootoe de anota abrió M.eeer de~e ata.era 11 veutana que quedaba detr,1 de Da• Jllel 7 por ella dtjó •••• el porro dentro do la e,la. Una palabra de ■a alllO le ltl ■o permanece, lamó•ll 6ll el lnpr doade oaJ6 r Dau!el ■e qaod6 al<lnllo ol ...1,e,1e 7deaaabrlr al nuevo actor qa, u.traba ea escena, -lllealo que ..u! u■ted ah! todavía, d, j1 11•· l.fl "'t'~re,é 6 nttted i la puerh, J:io Breo qoe 1'i,r,oo io wuerJ.• 11 ae ,,. a.et~ •n ,:egaldi 1 dl1, Me!!el' ,etlrhdote de la vent!\DFt. ■er jovlalmeatt. Oa.aado el perrito en 1nuerde ya 110 1aelta1 de módo qne ■altri ~ n aa oomplll11 ea lapr de marob.1ree l0lo, IJ11-u1et per U6 todo 1110. Al)lom,--. 7 Hlló de 11 •a'it r de !a oa,u, Al trotP, 1J,.g ,11:lo d., Ttlroo a la debida dl1haal11. Meser lo • -:,o up&nó b. ) eb l!\- verla de e ; H"d• de l·J. ft •1'.'19, -RMnerde ae:ted lo qoe , ,,y t. rlPn ,1 " !l1t'1r.-.. 7'MrCO anit. ■lem.pte 'P()f l011 alt 1•11é·l :1 r s \t1 ""t" oua J no olfld1 jJtttsi~ Ji nu1 1; u 1.1 l1~ 1'1:-- r,; '" e1 -¡t.lhHo lllted ... Hlmoll uel1m6 al I•• aolave1, lfovHln Q:st"'~ iim ,• t!'} r iii i uy, P•• aqol l>ultl 1,v. b1e1 Oijl4•4Q de no f~ll•r olr• - -1'0 lo eeptH utocl, 111 eatari q'lllóeallo 11...1a q•• yo lo ortlaH morder. Y lo qao H· tonae1 1aoeda Hri a.uta de utec:1 1 •o mfa, A D.. lel le llmbhr,ban 111 plerna1t •• l■a qoe la pueol1 -llr 71 la lm-'6D de l11 llealollldll, Buo6 ooa la vl■ta 111 arma oul• qlllrl, pwo .. IIIIIIIIOl4• npa4•' MIN 111 ••ta Oapitlll el oaballero francá, atllor Laaront ldwee, t. la edad do 72 afto,, habiendo ,.u.,. OOlrWAY ,..ato 1a p,!11olpal d - era bullf 111 PII• 111U1dlJ>alel, -,Q111er11 nulr & Sorli11! le pnpal6 ••· 1lel IR LoD.dreo, -11•1aoalA!etó Joeell.H, qao habla re!le~to a141.a ALlaaa.to nvGn co•wJ.:t H11ban11 para TOl...-er 6 Europa, .t'1m~ Ol!lt& noohe: el d .. p,eolo dll ID lnterloontoro, oaya .. acabo de ■acolorl11r10, 1 •• tardó 1111 4•lrar aa habitual ¡¡ronrl1, -Po.. aqol me qaeda14 1ta,ta que la,..., eló Oll dijo arreUaa,■doH en un 1lll611., aa.uq ■e lt:abel DO 11 habla lDTltado itom1r 1111100. l1111i aqu•, dál muudo.- Ocb~uw a.rt111ta& de •lllDl.kt wos.01.La Secretaria de G11eru ha. dlepueeto que el ae A.uh1u1Jw alllhtltradoa. -J u.el(Ud u.oco Da t10011.-Ar· b1111t,• 1 otna nuvcdu.,,rnt1 . 1111 eeflor Coronel Do• Angel Hermo•illo, !or l)ou L11ia Gamboa, Ca.p1Un 1~ del ,&~ Batalh'lll:l W1t10011 }'uuo1011 t.ootlol 1•• uochi,.111, Juevee, domln101 f Jefe Polltioo de Tu.topeo, falleuió ayer en es-- de Art.illeroa, p&M'l ~ Dep uaito d& Jafe.1 7 Oflaialu, dfa.a t018~lvo&, t"Arde f 1Juch111. ta Oal)ilal victima de uu ataque hemipléjico. 0011. haber de Ullifa, por ID e%C610 de ri1or WD la .P,,u~ hll11 doe cvlua11olet1 faoclon&11. J!.1¡>1éol11do prograiu11. A1t.111,111 nue..-o ■ , 8e haDaba en IIUloo para. r1:11pooder 11obre la uopa, L,1, ell111p1:111D1.e ~•dttu.lll11U11, la Ac11am:a ó una Bo partioipación. que hubiera tenido eo. el a,euuto TERRIBLE OOLTSIÓN ~ EL F&&KOO.l.BBII, d11 t\11 :SilllGII Lucí.\, d 1l'ljl1dá l)Ol' e 1 IUtlDJ,lre deMl.!6· l'rakey ,-t,adelibmód b•jo eauoión . Su do .R11.ardu BeU. NA<:Jl0.[11.AL.-l:J1:ms HUBBTO,S. L11 l)i•ta dtiJ ctt·to ooonrtida en un. la¡o,-Httr• entierro tuvo Jugar hoy •• el P•ntoón de Dom1111d t:11L1c~~.-Lnoe1 d.e J:11101ala,-Aft1& acu• Pereona qn.e no.a merece entero crédito-, que lle• loreo. t.10-1, e1.c., 11tc. - B a laaobru d:e1 ta11umientode laeiu. ¡ó anoche á e&ta C1p1t11J Jll>r Ja vill del Ferrocarril !'11r.a m ■ ií.ao11: l'1111.c100 de graR la;Jo.-Et Circo eugalanadtt.dadloetrabajoed•I coleotor do á Nacional, 001 a1egllra qu.e- al puar 1;il tren Qer por Foni8D.te. N ba.oen ya en la calle tlel Puente 11 trawo 1ili1l11do tilltra Ja &11taclón dti kio Hondo y Eurtillo 4.le Ja vauwmuna L11t Cc;uunenta ó el ••P• dw cJi¡,1,,t.J. Qa.ebrado, aoopiando en e!Ja, oomo tie ha be· Doa lifol!1 todo• 101 1111a11jcro1t po1tieron ..-er do• lo· ti.to ,ll'Ku.N:rOt1 i'JM'l'-'- Al,:EORl: "J,1,.1 A1..u ".-Para comot.or•• d1'1~o.i11<h1t t1u,r• clo la TJa 1 ocD.o 6 diea cho en lM callee ao.ter1orea, el mater1&l nece m11.ii.ana.-Gt11ilult11 pa1·t1du1 pot afuur1id01 pe,ota• Hrio para loe tra~ajoa. Ea ltt P1tdad 116 están foraool!t l)&ldoa t11.mbté11, r111. Habiéndo,,. t.o1U11du iuCorm111, ae eupo ,¡ue ante• En foacionet de dumiDgo■ y dla.a featiTOt, lae montando lu gra.udt■ IJombH en el ed1tiaio boi~w• d~ t;ll~[l'\16' IHl'VllD par11. prtieeDCllll' lo• 611" 11ue 1e oondUuJ ó al e reo to¡ en Sao Lá&aro con• noche eutrtt d\til J ou0ti un tttW de oa.ra:• i¿u iba, pttei.aolllvl d11 lli lllM-ÍllloDI:' 1 de la. Rtde. tlnfla el aoop1u d& toUa ~iat1e de m.-.leriale11, Wrt1do 7 uno que veui" cboOAron en e1 pulilLo oiU.· do, .t.bu~uitlOe& d11tnud.1J por oom.p,6to 7 wQe:rto !01 de 101 que hay ya grlt.D eXJlfteucia1 y l•a má- realbido u tea de morir todo• loe auilios Bell¡ióD oatólioa. t ■ o¡• FOR BJ:Oli:1:10 DB BIOOB, nz n,FORIU.OIÓW. a• hay dada po,lble. T-0do 111arldo tlHt 4..., ello de reol1mar , ea maJer - A en aalida d.11 8tmtand.er aólo trata 8:1 PttH)ero1. 8e&áo t.odat las prob&bilidad.1:11, el Lafar••U all.• de 1a 4r, de Venuana 1;il dta 18 del actuAl. La veré aaaqa.e quo quedarme'" Hla • - ladeblclao mente. Jhbel 1all6 de la babllaaló ■• -Llamo oaud al ••Oor, dijo •l primor llrlldo eaooatr6. 1111 ■olor 11..e,, qne eet.aba ea el JHdlo, aaadt6 u ■erulda. -llll marido de Jolfllua tatl oqal, lo dlJo lhbel, 7 deolor1 qao DO ■e lr6 11a haberla vla- q•• g,-•• t,o, Raame et favor de mandar, lot orl1do1 qae lo e:,;bem de 11.qnt, pero dfjiadole creer al m.tamo u,m.po qu11 mi bermaaa Hti en ta aaa. -Lo upul••té fO JlllllllO, aoate,t6 .. rldo. lhbel lo oao1r¡6 macho que Ollld- da 110 _J__ recibir an mal 1olp111 pero '111 MflUd q11.■ te• 1la aa P'•• mapl9.oo J utr6 tra■ q•ll•••• UliLOu '1'&..t..'fllU 01uur.-~tll¡;,teü Úl'l'Ul hcrw& bOI - La Uumpi.lli mu nam1:11'1JH q1u:1 '"'u• v1~00 baeti. huy .-.N1J61lOllid.11,d,l)I ,n.td.w Úó t.oiJ.a p!M'Uta Ori••"' L..A. •• l• 1al1 0011 lu ...... H lol bollfllOI. 1 .. R1ipre1e11t.aeion de la comedia en. t.rel aetoa1 JIJ poiUr 1W Id ,mpot•1-1c&ll. F1oau1ar• ~un. til J ngaete cómico [,a/~ p•rdidG. 1V.[ "O T 'Cí .A. Compafifa de Seguroa sobre la Vida, de Nueva York. pa,rHo • 1111 ,ene40l"N 4• 116' 1 s•■ mti■ \le a68'1,QOO,OOO all AIIII Tla'11 al url4o dt IOlda• 1 la .. •. ·:).·. ~~ , ,._ . ' f ·' ' ... r l' II. EP AR A O,l l 'UP. mor bhu1.cu de 111. artioula<"i!ó n cctio-femora.l. Dr. J. C. AyeryCa,,loweil, Mass., E.U.r. HII h ,f ! :i• e-nfarmo 1@ rncootrr.b& vor-trado y 110.tnido Pn t-1 dn !or. L oe n~rc/ltioo11 le trafau poca ntifütad. Moy la~tíruo&o er11, el 4'Stildo eo qnt, l!tl l'DOOntrabl\ <mando ,.mwcá A ourarlo. [O M1 primer ,,,,.nnmiento no foé ctm que mr.di , . CELEiRATED la ga'ud y la. tnfe , modad. fle&r si t>8U,do IZ"~ner"I en qoe 11e hallaba., OO• ménnudo i liDmin l&tru tt1 el aceite. de bfga• El hombre11abiodebeto do de becal110. Pmo de¡¡¡a-rai,iarlt1-1ll-P.Dte 1,0 mn.r pndo tolrrar el aceite d@ blg&11o de bacB-lao Bolr- 1 V()mititndo &nn loe dell" A.. rr,t'dluaw en. to1 y 1ot1 "lim0nt-08 tnger!dOtJ. Bieu pront'l to.• ve coillsu'\o rliP 111m1pfJH -i f'r f.l 96Aít~ el ... bíga.• do d,1 bao1'lao simpl e- ubi:-t.ttofén ,1olo con 1a'1Em11h1óo dfl Soot t 1'i y como "6t11 ó. ' t •m ., m · • dloln& ,~ dig11t1a or n grno Í• ~ilidR- 1 el i" \l Í f'1 • :no, uontinnó tomi?Jdo ia. v11r10R cH!IH 0 1m r ,· . ault&díi&sorpte1Jd !'ntu. Poro•H tail d Pflpué~ de 111. &drniui~tr&l'ióo, eomf'ni:ó é d11rn1i nnir ti Jolor, ejeo11td111Jo el paoitu t .,. 11 O\<"iml l' ntne oon 11'1 ml~rub10 i :1 f ... rior ic:itrre~11,do, y v 'éndot1e po•~o de ptéj e:11 ('.nraoión deflultivl).. Uicbo ~llfermo oe h1ólgen,. de UDO de lr:.i rMoDcb os perlecesieut-~ &l Di•t1·i to de Bllu J¡-n1\do. Di, to dicbo @e dedocf!-r Oooluye el Doct(IT Berubé PiAdilla-que la 0 Emu teión de Beott'' norepogu& al gueto de loa euf:trmos, como 8Q cede eou el aoeite de big,ulo de ll1t.<'alao elm ole, y @e di¡lne oc,n mé~ boi!ld11.d que éete. La., sal011 qo.e entrau •·n su compo~ioióo Ae &11.I• 4 dfasy 15 hcru mifan 1,erfe.cta.mente a l or5rírnl~mo, eironneta.o desde la c:udad de México eia por une H debe eoHiderar 111 11 8\mnlatlln á la ciudaJ de Nueva Yo,k de Soou." un medlcameoto preeioao por má! de no oonnepto. Trtm <lirMto dfario sl Noi:te, p&Pando por Tolnce, M" reli a (p¡') r Ac~mb1no), 81m 11.f¡:a.~, 88.o Lolfl P ot (lt-f, S11ltrno, U:ooterrey y Laredo El 1!1Ub9"1'1to Profesor de ldloma1:, frrrneés y con Mn .,::sl on " I'. t! lrer..t~!I r,3.ra. todoa p1u,to~1 1 ,é imdés y 1 ..11edurh. de Llbro11- ofrece sus 66t"Yic'los para 1a.en~eÍl •DZ:t de didJOM rnlDUS rn !0fl lilfltsdo@ Unldoe del Norte y O1\nad6, ail púb,ie .. 1 pe,rsuutts que =;nl'lten fovorct·er.. 10, 1e,·chme~ á ◄11,mlctlio ó en esl,i. S!l1t't1e:Méilt<oála!l;9Jl,m,}lil•t !ó O 1 • ,. fl,O D OODlD. bleclmleuto~ de euseñam;a par&kularrs; IO!I Ll1:gaá.Mé1hm Altt!171l,m, m~:~R:!~:urro roR [l LAMINO DE fl[RRO Naclona i Mexlcano "Ruta de Laredo" --------- El día 3 del oorri-,nt.i 1!11' lua111ur6 en Ramoa A1~pt1 la. .füloliote('a p1L li.:a q111.1 h~ f11od111lo el l':lr. l-'1 uh.!eo Jet,Ó.!il TAmes. A l a.ew Hilltteron el t're i.1d1:illlitl M.un1cipal 1 .liegidorea y numerosa& f4m1• l:ii.1, wlebt&ndo~e una agradable tert.aUa. cle ■la l-lf'di ■ .••• • •••••••.•••••••••• •• ••••••••• el gran rera b.nrado r ele fu,··,.. depurativo M la s:1ng1·e. os Bitter PUBLICA Pn•·•• IJan■ ttrlH rctlultls, O" ::'1!" •••••• •.o••••••••••••••· •••••••-H ~,1•~ Zarzaparrilla del Dr. Ayer &1QSTETTE1fs lK.&.VGU&llOION DE OMA BIBLIOTECA MAai,na. •-·· -·· •••••••••••••• .••••.•••• Mlnima ................... .. .......... . O.c:ilaeióo, ......................._..... . DE CHlHUABU.L ---- UJlll'OIUIII:. Al subir, cuando el tren iba ca.minando, no al· o.eil•e ón •.•••• ···-······ ....•..••.•• • r¡ne desc>an aprovecharse tlo s:i cxp,:,. rienci;:,,. y ponerse sanos v fucrtr:;;, tQmen la · _ - no1;vp,n!e1'. t11, de,po,ibrl @n t'il los etr1buto111 del oant.ó el utribo 1 cayó al 1111.110, con el pie derecho entre laa ruedu , Eltaa, ee lo deatrouron horriblemente. ••••••••••••••••••••••••••••• ••• crofulosn,y í'XUmuatln..'>, q,w p:u1!'cl.1:1 d e on tcn.11ctlatlcs pro pia:, t!P sn sf'xt,, fMCrib r.-n agrndccida:i, ele halx r P.iJu ¡.icrfectamentl3 curacb;i. ~\ quel!11io: r~mperAmeuto Ju f•tioo. los gaoglioR oiarvim•'ell ro!llWrior"'s inf~rtadofl, y el v?Jdl\rlfl'ro tt:.• completamente. -Ignal de&fft'&eiale ocurrió AM:elqniadea Var¡aa en la Estación del miamo F"nooarril en Bwma• 1'ista, T••••rat■rH al a\rlJe. M'tM1"•• .. •••••u •••••••••••• •••••••••••• M,xilna •••• •.••..•••••.......•.•.•••••• Esr.il>G DEL TmKPO. organizf'ndo Lópe1. DOS ACCIDEN'l'ES llfuima ...... . ......................... que ba!1 tenido qua guardar cama, n.congoJadns p or una, iu fc1·ri611 r¡, mlA Kf'rvlcloe ¡,rofe.1lo1H,14'11 i oo 1ud l vldoo s,.ta Loreuo Solí•, garrot6ro del Ferrocerril Central, al apcane del tren, cerca de la Eataoión U.d Ca.a• dero, pt,rl..iió ei equilibrio y cayó al 1n1elo oon la pit1rn11 izquierda en los riele&, Como el tren iba toda.vía con alguna veloeid&d, le pa.earon 1111 rued&a por la. mano, tro1Ando1tla e . . . . . . .. Mujeres presa de debilidad y cansancio cado <1-(1 nn .. oo:rsl1i11. D.-11r,116s dto un e.umrn En 1& dt11da oficina 80 hi vaotó el aeta reepertiva, M,xima ................................ lci Cttl'ó. ªª" y como no pudo 86r identifioa..doel cadáver, ee man• dó al Hos¡nta.l Juárez para.110. autop11a. ,.,.,. . . . ,1a1at1-,.rt ■• Mfldia .......................... Millares de personn."l lian dcdarado en 11ro llo lus virtudes cur:i.li ,,.· as da lu. Zurza1mrrilla del J)r. A ver. Sus cartas llegan diariamente por el correo. No r:on m~rns teoi:fn~, pues t odos los r.om11nir::mLt'S u.:,cvernn quo 1n. Zarzapn.rrill:l. del llr..Ayer H Baooi:;trlr,h"-m" el 11flo p1111Ado en Ii· OllCio, tn dondf'I IUVfl oportoah!,1;.d dt. P?98tllr l.!1tti f .;ó llevado á J11., .¡~ lnapeco1ón, donde le pr6bti1r1Jn loa priweros au-.:1ho1, 1 ,1e le envió en le· guida al llo11pital Joán~•. VJ■ Toao• QlcU4 allttei Conoc i d<J Cumsatt.olo V Hace, Ll,n• a d cNf. l a J.'idt'I, oA resnltadoa dMdCI l& ptlmera. dósl •. ~adi<1 lllfN llP. doeen,:ailo 000. elta,, En Boticas. A todo• loa niño& y Jóvene11 qa.e trab,jau en. el departament.o de engomado y perforación de la Oficina. lmpre1or& dol Timbre, 86 lee ha mandado hacer 1,uevoe unlfs,rme ■, que collfl l!ten ,n panta• lata contiene instrucciones para usnrlo, Ión uul oon lra11j11,,, grandae mandile• blanco ■ y kepta rojo ■ con (lSOndo• d6 bronoe. &eJal l ■ kl•I p,.y,se, ~• 1 ll'•n• l•rk, llichoe un,f nme ■ ■erá.n igttalH i los q11e eahel1tdo1 l'al4o ■ 4e &.atilrl•• ninon lo• mi~mm1 opera.rlo11, el dfa en que el seflor Preaidente de 111 República ap11dr1nó la inau¡ara• doe m•qulnieta.s inexpertos, doe: fogoneroe 1 doa e ón de lt11 talleres. ptNllo!1ill. La vfo. qnedó ohatrttidn. toda la noche de antier f musara: aua1'Z'.& cui toda la mabna de ayer. La Polic(a de la a· lJdm,i·Mojón !ev-antó de l& Caluda de Chapultepec el oadá.ver de un hombre del puHblo que eetaba tirado fl11:1ra de una Hnja. St-gáo diagooeticó el médico, roo.rió el citado in• TEIIPEII.ATOR \ Di MEXICO dividuo de eoo¡e1t,:ó11 alcohólica, LO DEL ·DIA IIELlGI0UB Y lWLBBl.lSTIO.lB, u ·t11J&0 Fortalece los Nervios, Despierta el Apetito, DE WAMPOLE 1 Vario& epe<r11rioa ae e1,oont1&t:lN.n 11yer en 111 tarde arrt-ghl.ndo 11na tobo1 rla d1o Jaca~ q ¡wooupa en San FnmailllCO la A1rncia dt1l Cíw, w11,tó,crafo. Aeci 1ie11tH.lwtmlv llü t1.br ó uuo dt:1 lt,a tD. 1\fll, J" el ■gu11., qua eunwuía cayó un nn bott'I ne car huro d~ ea «io, Y dtibulo á la. 1l1.-r.01a ett prod1:j , 0011,~ma·, 11 rión dt, g~ al!eti enoque, mceud.iad11 por uoa ltw p11r& cercana., produj I Q3t>Drnduraa , uno de 101 tr».bajador1-c1 qoe ee 1law11., L Hace Sangra Pura, comost faera.enalquier jarabe. Esto en c1m.nt.o 11 RUS cualidades superficiales, per o como r&ricfüo, encontraréis la vidu. y la. salud en ea.da dó&II. Pa.rn las m2dres que estlm eriu.ndo, para lo<1 1fallcadoa Y tisicos, notIBne igual . E xpulsa (le b sangre, loo gérmenes tlc l!l enfermedad, b.".jo lw mode.rD()S principios cientifü:os, Hasta de« lil,rcu clt.puo 1t han garw,do, por .,z empleo ele una eola botdla. Os diL nn a pcllto 1 haco <J.Ue vuestro alimeDto os aprovecho. Par.r. la Ancmla, F.8créitula, Fiebres, Reum.ittamo De,. IJilidn.d, é Imparezaa de la Saor¡rre, no tiene rl_val, pues ~us méritos son estrlct.,mente pro~ ~O'\, E.a t-.'\n a&bt'Q811 como l&miel. L ·\ lB!rltima. UNA ElltPLO ■IOW EJII" L.& 04.(,LE D.& 8.A.'11 FR.&IICl!IOO Oaoi4&016a .......................... . . . Laguerra del Dr. Ayer PREPARACION NOTAS GENERALES ~- PDWDER.roao de buena SillUd. la Zarzaparrilla, tura..11 que con aritos y luchas protestan cont ra. ., d rep11gnanUI aoeite de blgado de bacalao," Y utro!J uauseabundoo remodlos, toman la &10.1i..r. '"? la paru débil. NOTAS SUELTAS TURNO lo GrhMfl•L-Li.tt. Kanuol F . de la.Do,, ll" .U L, C1HT.,.mull.-Lln. Lu.ie I.óp&s :Uaflall. JURADOS _1'1'hfttr RotJ•. -Jun t '.' \lo U) orlmlnaJ, Llo. Cario• 011, B•O"•do SoMn,....Jnu r. de lo onm.lnal Lio. Jeat1e Mi b,\K1NG La. noticia del alza de los foodolil eepafiolea llenó de bah,güeñaa ei;¡peranza.t1 á la Ooloni• E"patiola de eeta. Oapita.l. Nosotros dMeamoe que Fe le cumplan, :porque coneidera.moa á Bepafia, e.n esta. g11.erra, como la victima, co- adherirá los objet.t>a que remitan. El coneapouul del t,eriódi~ ing~.Sa afiade: •• 84hEIP que el Vatieano JPl ·partldo cla,laa! ,.._ Ha,hid,.Mayo,J.2.-0oote ,tando t. lo11J ata fü•ren la 8.f,ptblfca' la CIH de Saboya, Dllff aQO► ques del Br. Salmerón a Gobierno, el Sr. Sa lle preparu,. el reat.blecimieotodelpoder Mmpo• gaata dijo ayer en la. Oi.mara de Diputados ral". que el :Ministerb babia becbo cuanto eataba de sn parte por evitar la guerra, mientru que lot ya11ku1, por el contrario, habían tralia.ja do 1in desean80 por preoipit&rae en a.n con• flioto. El Presidente del Consejo pidió de na.evo tí, la Asa.mblea que se uniese en torno de la Corona en moment ,)I" tnn orítico11 1 y dijo que to. dos los qu& sembraban. la di oordia no eran OOllllli'l.lB.IOB DI "EL 11.ll!I0ll!L" patriotaa. Ooneloyó Üe<'larando que la gaerra l!leria oonti.unada ooo la mayor energía. El Sr. Silvela proonnció despu6@ un diaoor • No p11ede 1er más violenta nuestra afta•• !O. D jo qoe est~ha aegnro de que la. mona.r aión ante la guerra-. Mient, u mayor u la qnfa no tenía DMfa qne tt"mer de los republi aneierlRd públi<'&, y mi~ viva la. curioaidad oa.no~, onyos je(es eRta.ban divtdido111, ·en tanto excitada por todos los romurea telegritlcos1 que loa monarqoiata ■ eata8an u11idoe. que nos mandan de. lol!I E~te.dos Unid°', el país por e-xceleoefa de las noticia!I BeD@8Cio • Los insurrectos de Filipinas nalf'B, más contradietorfae aon las noticiaaqne nos llegan. Ya no abemoe á qn~ aten,irnoP, Londre,;, :Mayo 12,-Tele-grafian dt, Singa• Un OM.ino recibe telttgrema diciendo que ha pore al Timu que los insnrrecto11 de Filipiau habido una batalla na.v&I, f1:1.tal para Ja ~rf-<fugiadot1 en esa ciudad, prepR.r&n nn memo t"Uadra. espüñol1t; 1\ otro se. ledioo prooiaamente J'ü1.l de felicitaciones para el Ootn.odoro De Jo cootrarw; el .Miuisterio de Marina e11p1ftol niega con todo derrcho loe rumoree 1obre ol wey. á. Oádiz de la primera Eireuadra del Ls manife t-a.rin al mismo tiempo aa def!eo &rribo Atlántioo, pero, t11.ru1Jién con todo derecho no de que e11tabh1zea un Gobii>rno iudigeba bajo dice dónde eatá¡ y, por ti.ltimo, los que prein la protecci611 de los EstadOR Unidos. dem(l8 dirigir 111, oampaft& desde nuefltroa mo Los refugiado■ no quieren onntinJa.r b•jo de1,tot1 pupitre~, DO& entregamu1 , toda oJat1;e la dominación espailola ni la oeaión de laa i,11 de comentario.e y homillad.oa por nu&1tra la'noranc1a1 true.mm, planflR y rota1 á l01 alml las á una. Potencia continental. rantes. Y el ptiblico en Jl11bta, aoogltndo gf' . oeralmenoo los má.s alJ11urdo1 rumorea oaandu El Cuerpo Expedicionario favorecen la oa.o8i\ de aus simpatías, 6 recha• americano. r.a.ndo lo razonable en caso oont.ra.rio. Y Jo r,eor de todo e11 que el mal no tiene re \Yaahington, :Mayo 12. -El Geoera.l Wealey medio. El telégrafo,7 por el hecho de pa11r pn Merrit tomará probablemeote el mando del loe E,bdos Uoidoe, ha perdido 10. autor dad, Cuerpo Expediolonario que va á ser enviado Y como realmt>totie 1e ba mentido macho JK,r , Filipinas, 6 irá. oon el título de Gobu.oa.dor 10 medio, el juicio públíoo lo oondeua, 7 no ee fé.oll que va.elva á reoobr..r 1a. o~d.ito. General, in la f11enlc ! olóo. repobllcanol!. En las Corte•. F.n <':J.tla trozo de marmol, pero solo un }_:- tis ta ),l pm.1clo obtener, Bajo el mismo priu<:iplo, so rt•q t\krt• llabilldad. y paclenci&, par& u.traer del Ar'f:lit.a ele Hígado de Dacalao, eus propleüades cm·r.11.irns y reconstiLu yentoo, eliminando el ri.:·11 olor y so sabor re pngnanoo. Eato ~e ha. e ~e.ct1111.do con nueatraproparo.eió n. Estflhecha ii: Aooite de Hígado de Bacalao Puro, qi..o ~x,.11emos direcbmente de los bl:gados !rescos cumhlnada con el Jarabe de Illpofosfltoe Com: )llll'!lt.o, Extracto■ de Malta, y de Cerezo Sil• -vcstro. Dusca.d por todo el llnndo y no podrds <'Drontrar cosa t&n"imdilble y eficaz. LM cria-- rippe y .Jaqueca. Los oesóroenes en Italia. 1 posible quti, 111 Escuadra. eapafiola dPl Cabo Verde vaya a.! P.acHl.c('l 7 por el Oanal deBaez, para tra.t&r de vencer & Dewey y reoobrar laa FJlfpibM. ~ - . Aun admitiendo que ile llevara ' a\ cabo esta tentativa., ae cree qnp, la E~uadra de óste ea oaps.z de defender11e de loa e8pa.iioles . La opinión prevaleoiente aqtt1 1 e.,, qne 1a E~· cuadra español.i. permanecerá en E11pafi• hu ta qne ~té fü:ta la eegunda. flota. La.a dos Eeeuadraa rtiuuidas atrave8arAn éntonces el Atlántico ps.1·1, librar un combate decisivo á las fa.erzas amerfoaoaa. HAY UNA !iSTATUA Londres, Mayo 12.-Un dé,paoho de Madrid 11l Ohro11icle dice q1u, el proyecto de ¡,re• eopuei;to de guerr111 que ha aido sometido á la8 Cortés, asciende á. 20 millones de libra■ ~terlit1as, lista. 8t1ma. seri garantizada con la contribución sobre propiedades. La a.mortiza.oión ,te los valore.t se .su11pendee Los umericanos en les Fill1lln11s, (Una. opinión). Nueva York, Ma• yo 12.-Et H e,·ald ha recibido el signientedes pacho especialde HongKong: "Se ha sabi,lo aquí la noticia. de que los Estados Unidos querían mandar 6,000 hombres de tropas :i Mani'a, Una persona que conoce bien las Filipinas ha dicho á este reapecto al corresponsal del Herald: "No harían los Esta.dos Unidos -cosa más ini\til que enviar allá una e~pedici6n, pues la. peste, las enfermedades y el clima 011ba. rante Dewey. dP. Manila darían cueuta muy prcnEt1 probable que la E80aadradel Almira.ute Wa.ehingtoo, Mayo 11-El oruoero V-ltarto de más de la mitad de esas tropas, Bampson , en Puerto Rico, y la del Comodoro lnton. ha, recibido la. orden de partir sin de en meno~ de cuatro meses. RemPy1 que 8fltá aquí, obren de una manera mora á llevar municiones y provisiones de to aim nltá.nea. Además 5,000 hombres no son Noticias de origen autorizado recibid88 en da cla.se al OootnnJmirante Dewf)y. suficientes para luchar contra los esEl!te baque 11aldrá- hoy de San Fraooil!CO, est a eiudad, dicen que pa.r• el 8ébado en la pafioles. noche habrán deeemba.rca.do ea Cuba 20,000 Protesta. de A lomanis conSi los Estados U nidos tienen la. inó 25 000 hombree, tra la ocupación de Filipi- tención de ocupar la..~ Filipiuas de Waehiugtou, Msyo 11.-E.epára.nRe de un nas .. momento á otrn iwportantM noticiu del Al• una manera permanente, no deben mirante Samp1mo, eaya flota. se encuentra Londre11, :Mayo 11.-Rumórasa aqul que e] enviar tropas antes del otoño y cuanooroa. de P11erto R ;co. Gobierno alemán hace a.ctivoe preparativos Afirmase que hoy debió ser bombardeado para aignilioar á los E3tadoe Unidos que dee- do meno8 25,000 hombres. San Ja&b, Los conscritos, no aclimatados, ap1ueba una ooupaoióo. indefinida. de las ielas A. eada instante 6e espera recibir la notioi• morirían como moscas durante el esFilipina.e. de fl,Mte aoooteeimieut.o. El Cónsul alemé.n en Ma.nila ha recibido - tío. El perso11a.l de la Marina opina. 41.ne PB im• Ta con el objeto de degt ru.ir vario, edidcios póblicoa de Wuhington. Ua. individuo q_ue trabajaba en la isla. .A.na, , Orga.niza.ción de una "xpedi- lostau, en el rfo Potoma.c, e-neontró uaa caja ción espafiola. 6. la8 F1lipl• oouteniendo 25-i libra& de dinamita. Inmedia• ?0111t&mente dió parte de 11U deeonbrimiento • la -Los A.7aotamieuto1 de Trmaaealtepeo han via• nas. Poliofa, to oon guito que aos re11~i.~ientoe aument.an nota Londres, Mayo 11.-Los de11paohos de MaLoa oficia.les de Poliofa secreta creen estar blemente-, debido lio dud11 á la nueva org1rni1ación drid anuncian que ~e ha decle.rado oflcialmen• 1obre la pista de un complot organizado por fluaL -Dal'fLntA ~l mes de Mnao tiltimo el Superior ~ que Españ~ no ti,me !11, iutencióa de de,jar · Al , t D M . eapla.s e,1.pa.fto1es qna ocu 1ta.ron &U'4e-J:p1oeivoa Tr1bum~l d0 Ja.et1eia del Estado deepaebó en defi- t 1 1 1 111 a raCnqUl O a. _1Jl1t\U be ewdey,en e11perando 1•1 m.omeoto de hacer yolar. las edi• nitin 888 C&tlU I, Jt1arenta llll1 uom re!:! ~ a. rt>!lerva de 1 . d 1 · 1 d • · . .é ·1 ñ ¡b "d ll d • I 1 40100 público• o a c•ptla e la 11• pub!Joa E~ rc1 o e11pa o a.n Bl o ama 011 n ss ar- 1• Oélebre Emperfldor r(lm&Do. 2! Oiadad de Aaia, Tiempo do vez bo Otro üempo de verbo. --:NAR Mflyt>, eert\. Haefl poco fué ioaugnr11.do el Hospital Nicolá1 Bravo y I• Ala.med&. -En Sulte.p,c el m0Yimi11nto mineTO avani:$, IL peur de que B0 ae le fija 1rit.nd6 a.tf>Ol.'Jión. El di• U5 del mHf'D corl'O&e ia11ugnt'ad el nnevo lletem• dt:t~hnnhrado público, Y p1'6J.:ima.m8lltfl comenari.n los tn.baio11 pura, la con11tru«ión de loa lav1dero,1 públicui. deatinadoa, la. cl&se meoeate• o o o Dorhontal y verttca.lment,,, diriw: ,!r1~ ,fil Con Ja ♦J~t& que dltlPTiimf'nte hito el Uvl,e'ro11~ doral Vhtri t-0 d'1 Valle dfll Bravo11 ii 11111 l'RCUl'-18' pú.blicu, bll.n aido not&blem1cut& mcior11rtn;,, J)Uf'& H IH dotó df! ¡zrrr.n cantidsvl d~ libroa y ó.tilPl!I pan la eD1tdiansa. También obPllquió inet.rn mentoe nne• vo1 pna l• banda de mú.sica que e-.:istet>n la Cabe• .l Las tropa.1!1 1 al ir á tomar agua. potablP 1 en• oo'btra.ron en uua. roca situada en medio de un arroyo, unos s111.cos que oontenfan algodón Budapesth, ?ria.yo 11.- En re11-paasta é un absorbente aatarado de arsénico. mf'mnrial que le prl:'f!lentitron hr,y loei miem - Flll t\c:ó fn el ho1pital Civil al Sr. Coro11el D011 brop, de una del~auióo, el Emperador Fran• Fxplosión de un torpedero Pe1 {~et.o Florea. cisco Jofi:é decla.16 que las relacionts de Aae espofiol. -Hoy bautizó el Obi1po de Zamora una niñ1. de Don F r1u1cieco HernAndez del Vall~. La. ceremonia tria coa todas la8 putendaa, tn p&rtioolarcon Londre--, Ma.yo l1.-Tel11graíf&n de Gibra.l• los Estados veciuo8, eran de la.e miis oordia• utn'l'n t-1plúodid11. -UI lertnlia qne H 'H rific6 1moohe f'-ll 1a CRS& de le@, taral Globe: D on B, ueato Daol&en e,tnvo muy eon<•nrr-ida por •-Un v.1por inglé11, qne acaba de llegar, ~I&nifestó la peine. qne le c11,mn,ban las bol• la. 10,11 .-1111.d elegante. Terminó á. las ocho de lamaRonnncia ofioia.lmeote que anoobe encontró á tilidadee eotre lofl EstadQs Unidos y E:1ps:ila, ñ:um. uu cautorpederoa español 7 qua, pooos mo-El Snbm,ooptor do llent.a• de Dolllfi.011, Sr, Don y dijo qae e.unqoe haMa reei.u"lto <1bservar )11, mentos dMpnés de haberlo pasa.do vió qae se JA1111~ d i:! la 'fC\ne, 11.aeajnó antier al Agente F i10lll más eetricta neutralidad, ee,peraba qne ef!ta Don José Macfag y fné 11prehendido. lgnóran■e de· desastrosa lacha prouto terminada.. e:itiugnian las luoes del contra.torpedero, tallf' I. una terrible explosión se produjo y el navfo Movimientos de la Escuadra de!lapareoió". Afta.de el despacho qne al desastre fué tal amerioana. - Inminencia de VOE caneado por la ex.plo ión de nne. caldera. un ataq ne á Puerto Rico. Témeee q11e toda Ja tripul&Oión haya pereOayo Hueso, ::M:ayo 11.-Créese aqaf que cido, dentro de 48 horas á má.11 ta.rda-r babrin co menzado la.a a.coione11 de hoetilidad oontr• NOTAS POTOSINAS Envio de socorros al Almi• e, -De mil amores lo ha ria, Df'olaración del F.mperador de Austria. par11. HVitar en deurrollo, Sa11 Luí, Pofo&(, 11 de Ma110.-El ln ■peetor de In1t,u('eión Pública lia vir.it.ado lae e11cu~la■ de loe Partidos de Catorce y Venl!ldo. Su icforme e1tiefaetorlo 11er• l• iuatrucción, pue, aólo en M9.tehuala halló diferencia& que fileron 1ubeanadaa luego. En et-ta población 111tableci6, además, entre lo8 lle voy porqne esto ea rldfaulo 111.or, ¡o8ted me acompa.!1.a.1 Las noticias de hoy. Londres, Mayo , 2.-Informa. una. comunicación de 1fadrid que el Almirante Bermejo, Ministro de Marina, de 1•spaña, ha negado que la escuadra ele las islas de Cabo Verde haya vuelto á Cádiz. !lijo que la, escuadra se hallaba ho1' donde debía de estar, según las órdenes que se le hab[an dado. Uayo de 1898. El presupuesto de guerra espaiíol. (Del corresponsal del Herald, á lo largo de la Haba.na, via Cayo Hueso, :l,fayo 11 ).-"Hoy en la. maña.011 d, momeaténea.moute. supe, por el Capitán del "Vicksburg' º, Combate en Oardenei.s. - Un que se ha. recibido la. noticia de que oficial y 8 marineros muerla esct1adra del bloqueo, á las 6t•detos. nes del Contraalmirante Sampson, Cayo Hueso, Ma-yo 1.2.-Ayer tarde se ve• ha tenido un combate con la. escua• riftcó nn eno11eutro á lo largo de Oá.rdenaa, dra española del Cabo Verde, a.l Es- cerca de Matanzas . Los bnquPB americ~noa qne tomaron pa.1'00 te de Haití y qtte esta última sufrió en el combate t1ou: el crncero lVilmington, uua terrible derrota. O. Foot), el torpedero Windoi, Me es imposible decir si esta noti- (Oomaodaote y el cailouero anxiliar Hvclton, Ua odoili.t-j' ------- .../ · cia tiene algún fundamento». tres hombres perecieron, Decla1·aclón del Ministro de Mal'h1a. 11.•••• 12 ele NVZVO mV&LLIJ LO& ingeniero, uombradoa por la Compafiía de naver~oo en loa rfoe de Sot ••ento, h•u pu,111.• p116e'lid.do Ja uotul.a.d de ,300,000 para 1a coo,rtruo• cióa d@l m11.1.1Ue f bltd111l1Jd en el p11,,no ne Ve· TU:riU pllll'111 •• aJ r~io&o d~io1 va.purea del& Cumpa 11a. ""'"''º pre ·ws llt:irl\n lll:ÓJJiCnl!i y t·onvencio11ulcs• Dirb:l..·&el (latle el.e Jesús Nazare&10 utuuc - ro•• DleKo Jr&Uclles. -ODOS T loe dfu apar1>:aea!¡zdn nr..evo f'A ~_,cltlc,, p .ra el ca.tl l'-; Jlfllffl ttf\lHI Bf'jl;llffl. qn .. Nll-1 ~1""'"'r• DO tOD mu QD6 •ft1>ltf\1t. E!,rA.ntp,i r:~·rnP-JJII aoiot1 dl'I P ,.dhil&n GOD oom~or, entrl'J Vhioo f Lare-do, 011rrol!...P'"ªº loa de Pullman dlreetoe entre Mé;z;ioo y lltl.orelia. ~ó 'o J,t, CB'E- .... llKO• ,,. A 1• t.01 ,a Cr•fll'Q•a:, bMlti&• ti•· r.uraJ:e■. Uude haee Ir'" atar cl1le11 •f\11" llP .-~n ,,., ea fil n1nn 1•0 tH ,1"''-"1 4 1 e-•11r •I" na wnrh• & f ... t•illu ~fo11t1~. U.. P"lt:ot CU A-rro• y 11 Jabm1 SinlHI Tren dir,.eto ditulo utre M'1Iioo J San lli• eoel de A.liude, ooo .ww-i de elllu re.Uaa rtal': \ Sa.lf! df'- Méxfoll é laR 6.30 a. m. Lle,ra i Ba■ llllgoAl i\ lPi! 8.30 p. m, 8-1.lfl ele Ban M:rguel • la.e. &A.O a.m. Llflga., Mé:liao i laa 8.00 p.m. ~. m r.elle tendrá a.ooa :WO metroe de largo por el r4'1mrr.P.bD lr1• 1 fe,010, b,«t16111ooi, dl'I la OB.t.M"A an..:ho qu1.1 eea nece11U-·1,.,. s•110•. J Btmon, P• •I•. y ,-.11 IMfnruac•a-, pti r1'rOximit.m.111t1t" o->wtmiarán loe tl'abajo1ja11to .al fumetfa!, bu,&r,ra J m~re.,rfa& d~J mut1do t-Dt-:Jt1. Bervlaio !cotil diario entre Y:édco 1 Tol11oa1 mui,ltt, d.1:!l .r~11-.1u.11·11. N.t.u10P.ll.l M.~xu:,1..10 7 Pll• u t:11 t:fecto ae h"n h~u1.1 yit. l -. ■ pur.noa Jta¡itici,L08 u(Jq t nto" M11ll.it•anoi." '"' bsllao de veo~ ta en la. Adminíatraolon de e~te diario 4.15 p. m. B,i!f! •.• llfé:Efo,., .•. Lh,gll 10 15 a.m. voe. 7,30 s,, m. L lega. •• Tolucit.•••• Bale '1 .00 a, _m, --- --- -- --- paoraaoa IJIT81U:NO A. ca111& de la d.01ur0Ma t1 f.,uneJ.ad qu& enfr& el Sr. lJon. 11o1~;udo Lvzi.da, i,or h.t.bcue fr¿4.e1,uu1do u11& ¡,ierDttt lu ao.bistituira como pr..,f1:1e0r d" 'l'a.q1.u¡u,fla tD Ja E ..c.aa.a N•ciu ua i d.i Ai 1 Oti Üv• el or, lJon .MianUel !hdd¡O Ca1i,it.1i Jdd úti Ja ::; .. co10D dt! T .. q.u¡1ui.f1. u.cJ. P"'1M:ioJ l!t+ ,JU~ti• C,a. '°"il A1 Ja.ico dt>l n,rrr,, r.i.wb ·• 11.dti !'tin ~1 :,(Ido. de• b"' .. J"rabuleRáb.. 110 l odado d. Grima■ it, C<1111• ,INl"Rkt " , b. .., , U•""' i•• ¡.f -~luJ.ic• ,h,t t¡.,,.a ,u .. 10 ·•• eru¡i...,i·,uti ~ J., .lit. ¡¡,.,¡, ui.--.r..- , ... ,1u1t11.or..• tat 1.. cJti 1,.f..,ri.11,,;lt.n 11.o .1111111111.:.,¡.ulj• !!et c.-e.lo Expre.f-ll Na.cion&l llnloano: J. ll. Nlxo•, AVISOS 8f'!J}"'rÜltf'n1!PDtf", JC11tec1ót1 Unlouia. Olkllna Ot:Dtn!: Ba:jcs del Hotel SoD Qarloe, Mé.zlr, r-, Odol•• prlnelp•I de boletos: .Bajos del llotd 8~n 011-r!OP, lléxtGO, CONVOCATORIA Oflciaa Jooal de boletoo: El1tacl6n Ooloala, M~x.ioo. w• º".. íábrlca Mexlcani de ie'.a, f&!cá:lcas Refinadas, 8ur,erl11t~ndente ren~ral. LH p• nvn•& q~e 1it1.11, Jo; broDq ,fo& del!rado1. e~pl r!l,UCll.<I U u.,,e .. (J l! • · f -Caú10 .. . a é !ll<tl .lDUtO HACE MASunDE CINCUENTA A~OS qtu, eeL, rr. t.11t!¡Uo Y bien proba,ilar&1Dedlo. 1,. li' .. Ou ,.11 e .>,.• Y 1;• .ll. 1.- W tJ11 t ; 1,oJ ... .,. 1 a,,•c 1. tou• 11 d rt,,p r,- ~ •¡ .,.111111: \J.,1 ,o .. uwo c!1;i 1011 t..UJA.lUH.l.LO.> lSuHH ...~ Uru.1.au , ~ y U Dl~" 0-lll W fü • trn bu.en Dicciona.rio t 1nco cena.vos F0r e• Ffdanae mQ infnFmP8 al 11,ftor W. B. R7an 1 o. de P .. y lllffll)r H . .r. .Fñlk~uoach. v. A. G. tle P. met-aetón Uolcnta, Mé.zlco. l. N. BROWN, A,.. 1.lllO p.,,. ir,cnAriln .-on lo pr.-.vp.ni ,ln tinr p.l 1111 l fr- nlo 4/i !le l•>ll E11111rnto@,le 111 C"mr11íH11 , 111+1 coovocit :\ A11,u11• b l"" t<dr11or in ri" 1le 111 ct1on i~ u,i ... Qlle teiulrá 'VE'I rifl.r,Mtivn o dlir. 23 dl'll pr,; r,~mt" j;1n ] 11,- ,ifio n" ,tt1 a. n1111ru11 , rn1nifltO H y niedio dPi la p c11 l! t, de nu0- ,1:•••:•"••h • · 11go1eate m,y!,qu01oocupa,ád•t"t"del ORDEN DEL nIA: AcabaWQI de t-n.winar u.u Diccionulo 0fJndtrn.· Nombramiento de miembro• de la Junta Dlrecsad., 11,i ia Ll'ln¡.¡:ua Ca,w,111.ua, q_11,- ha publ1c&Qo 111 t lva. Rli1tr'¡J N. Willo¡¡, 0111:1a Doi.::tur Vfuh.11.1).Lft Mt1d1cin1;1 \JoUJpr-.ll)' de Scb"'· h.-lllf d · d •. necbdf, N.io:1Tai. ~urk, l!.Rtaaoa Unidos, !LII un huro 111uy útil que coot11,.uedi:1tloíoione1 '1e 1 ª" ,c-erea il6 diu: Dll l,>klaoru UUtllUOIÚ.lUW&, dad.u eu leDMUajil Ltl[IIO 'j hacieud.o o,d1ió11 de 1».I pah•• tara• llluf oowanea que toao el mu1ulo wooce y de lu qu"', por au ,cara1:u,1r f'x:clu1-IY1iw1;111ti, téoou.w, ae E.L J AUAlllD OAL.MANTH D.";C L \ SUA, WIN8LOW, EOcót <'U la D&l'iTlotoY dol t1S n\llM- Tn.uqmn., ¿ la ~rta.t111:·11.. l 1> altlil11 i:ta l," 0-nctu, aH.,I• l ndod<JlM'. cui;T. 0-leólle<l nntoeo J M e l n,~Ot" rem...:llo pat9<la Dt.rrn, B11 fflJ<t & en \u BoitlcH Y l.ll'<'>l¡Uetwt•ll ra mul Qmikl'O Ji.ta e l J ~&1.11-C C,o.LIUJ!Dcltla...._ \\> DIIIWW y r.htu& lOd.oa lold.mJI. NOTI FICACION JUZGA DO <? DE LO CIVIL,->ll!XlCO, s,ñorltas Sara y Cristina Vé:GJ, Compañia Minera. En IOI\ noio11 del jofrio 11nme,rlo q1u1 l!l'>hra canee• Ja~I" n .t1- nn e~&l"~~en 11' 1i06 (IO" t ra 01te~P-.. ~1c.on • ra r&o ilf" l ,1 9 Pf'li r •· A A11kn l•• y Etir'q ' fl Q1i&l&1Jl •l•, .. IA<fjnrJut1:f'! d • lo Ct 1· , Li~11r,1.,...to Don t!Ul¡:lleiiu JUllf llll'~Vlt. U .:« l:!l l• IIUC/l l)Ul" lag1nn Wá J-tó ~ F U1h1rt,;,., 11 rordó, é 11o¡ lci1all de J,i, roart.a yorl* d11 lu11 vt11su, 111, aetora, qn t1 r-N" ii.-11n rnrl'le 11n dPftliMlro"" n<;ti8qoe ta hlm.> 0011~11::ue J11,1 di,Ü ,1i c úc\c11 de'"'' ¡¡ali1.btd8 : • na t-(l ..11 ' º" el 11, e1011te f'.1 a11to d• f ,-eha·mu1a·d1J qne-, t,IU .,., •. del toJ.u \\llWU.UHt-, ltl ~lllph,1411 con l'r". \ Ab,.i! d 1 tlmo e1:1qn1111A manllc'. hao~r ••'' er I• radl.. j ad "ifl y qn ., ,di~ · l'n llt"lmic ·Jio t: ti e,rb, c1nda-:I don• cue111.:u1. y d1:1bt1n couuctcr11t1. '¡ de dehati ci r la& notiflc11 ,. iolle~, bajo t>el aparolbi• l..ue Qtl.H :,11 vo.iturn un d.lli:iouarü,Ueb.:-n ptocurar IOOIDDü ,UCIJO:li miento de q ~e al no c1;mt,lP1\ on1:1 t"Rta pr~•f'DClOn. eate cond11111,1do poi· a~r iuoe-hu ruál "or lé.ti , l-'llrll'! fl8 ttnillr'-11 por l •aatpa 1,_., l!nl)f;f-OnPnt-a 11nn aólo la loa QUtt nu po111au n1n1ó.u 0.ICClOllll.lÍO, lll i.::oudeneatmh 1icir.c1!'!n ctt\l Boletín Jitd oit» v ,pfiAl~ n"r• I•• (1.o 11:1r61uwtlmeuoo ú~u y uun ind1apt:1neablt1. '¡ , ubl iM ~i o r ea 1n• ro n 11¡ " " JJ,,Ífll,4 Juri'ichl, &L ll:I_libro•• Y~nde 1,1or 11, prueit1 uti oin,n e11~lovo1 l'or Pl preee•te avlto qn.• ,e t,ttblle■.rt\ 11or tree NACIONAL, VQ,o-dti Múuw v Mu.ni•ipio .Li&i,,. L, q111J no flo,1 á r.11t~rtu por el pru ..aki pui11enl1u ftDlltU86 uu ta11brt1 pofltal ó.til ae cmd • • , ,, CP-~ omtfl "t ntl <t 1'11 en Jna 1>1ulódio ,• a Di11t'io O.floicd, quier 1n,i11 á 111, cal!& Doo.ur WiU11~m11 Mellicine Co,, .Jt.'l .Mundo y hL NAt: 10.:'(Af,, t1 • b,e"' s1t.ru:1r a.1 pú titi im" üf~ct1111 1.-vR , " M6,ioo, Mayo 2 do 1Slt8, l:Schentltltady, NUtiVII, ~ ork, K,u,11.dol u Jl idos. bll<' U q •1e p,,r JoCUt>J do1 u~ t d.a fACtl• rl e 1. J [l . (11, UI MANUEL L•\IUS, ~• notable qne nn libro ~11..u úcil Pll t d& v~ndeue r er.1;1,.11 Y 111ario 11pll .-1ol n .a 111 e ,t111 J&_Re1'tl' de E ~4-l]bliDO PábllGOo · '"~l li ., lt1e •cr ,tnu,con -t1t.ot. 1v -1 a.erlfoar nrt•r trln"flª'" 11or. -preClo •---- n mo, P"ro Ll)D.,e uuo 1.:11 co11nt11, la ,1,1 P.c•na lell t" Mtm ,-. 8 1>1.¡,¡ f\re une • nñ ~111Yt1,: ,, 8, 15 ,.- 7 &CUV11taddel10.1111.lJo~WrW11h~IIHltll!Japrupa. - !:11á. ~6. 8l.8i3 Mft.«,Mll t 8 71 74ji,85, 1n, NEG0Cl ~ClOL'I IYllNERA gaoda. de eua i;61ebrt:ri .l'Ut.lor1111 Ru1:16d11111, uo .,., dtibo \ 93, 120, 18J h 133 185 P Jó • lM~ , 162. ' 64 ti 1116, e.1.lin11ñ..r uada. rna 11 1'10. 182 a 181 190 11 192 198 & :o: !8 i tó, 21'i, ~1 l1bro i1ene una parte dedict1ola á anunciar 1111 287 " lildcl, :.!71 • ian ~¡, 1\ 20 1, ~9 á 8 ."J, 1111 i:. 815 , , . . ¡j ]J. ,:1~a u. a 6 Si6 á :i8i, fM á 4U2 425 11 427 448 Pildoni.11 llUdc;pondja.nt W" 1Jtt:1dt1I u1co101111.no) y lo ( lll á 407, -ii'1t q81,44 11, 4,¡y, 4.'ótll i 409 l)·•f.i ji, r¡ 7, qn.o cul.tn1 lit 01111a 4"1tl&t1n::1. a Kdlu ~ de pu1ti,, ew G:Jtl G s r,2¡¡ ,. 69 . 680 A 1545, ó· 2 á 6 11. 670 á 676 pa¡¡uti, dlt!jOOIÓll, 1:1.-c., tilc., d1iiudo1e bl illi10 mietl.lO Olll á Ml8 6 2 á lM.l'i, IMl a 617 6118 ll mH ü~7 700 8'flltU1t •,o, Ó. 7 U 71\1 4 7111 72 1 ~ 1,.1, 7,i l;i Á 'jSg 761, 66 IOotlDAO lll:011'1•.t. Al dlriitlrae, la OIBá J)idienJ.o el D icoiuoa.rit' no A ';81 7, B 11 775 777 111 770, 7~~ 4 & 4 688 ~ 834, ¡ '1 ¡ ' 84'1 ~ 841, 8'6 ,. .- 48 87i , 1m,; tHL 1t i--89 83 1, 88d d 0 1.18 O VI 11.flll I> llj'.llltlU · tl: A 9 ¡ 8, UJtS A. 1)( 8 l:H4. ¡\ g26 I18J é. 03 t, 080 1 011 ~ Pillllt!N: Da~ 1:11 Ei0Wb r1:1 y d •niccióo OO[fll,lhltt\ pa• fl ,l:I, i/911 :i. g .1 , 004:, 1,000 1,005, 1 027 " l lü, l,048 ra qm, &!!a euv1ado el hbrn ¡:ior corie.J , " 1 04.9 l.lOl:i ,. , UiJ, 1 Oió • 1 ti78, l,0SU l 2!Jlil, L& Jt1r t, 011ntra1. e 1 l'e111<1n re'flhr ' '11'1< b ~y r con" 8e¡unclo; lnclo.lruutiwll1evuatuld6cinoo tit:n· 1,lJ lO ~ t,8 10 lltH A 183d, 1 BU e 1, 34 1 U.UO Á f,1 rme • lo r,rev 11n ido uor ,- 1 & tfenlo 19 '1e 1u 1, E ..L&• taVtll!I, f l 4Ütl l ,.f. .d ~ 1,417, 1,41\J l '9:1, 1,4:JO J,"-47., t ,44 •. t •1 o~, -,i ddl,'\ A , pli"-" ni cAp 1tl\ l fll&C ia l par ,mhlón T . D 1 A • i, 41 o a ,,4-!.18, 16 u 16 1 ú08, 16 ll !\ 1. 15ia • de 1,000 M·cJ ,,11o•& S. t: 2~ i•ftd" un11.. 1 ~rct1ro; ~o rqaeet;, e1v eate au unc10 en EL · l.li"J, l ,6•'0 á 1,1,81, 1,6,a l'I 1,1182, 1,724 1,-;a; 11, l:l r-· ~l ~t ro ( 1.< 'H \11, IS1l;)l\ll') Pf'ió, dt di.chM ,áotoNA c./ lONAL. 1, .61, 1753., 17iJl5, l ,161 11 1,í l>S, 1,7úú á 1,76i, DIH qa-,fla tlhlt'r "" ,¡~ el • •-'t f• h,. tin l11.-T.,~r... rf1 Lu. pl"iuttir~ edición, ya im.pr~111, con&.iate de dt1• l,'1tl r i\ 1 '11,tl 1,801 i I tll.i, l .diH A 1,1:123, 1 b67 á 1!11 la N '· Ji:<1ol ,1,d ó n ''\- en Je 81 ea lt, dll".W.•1'°8 bd.• milioue.; qu1n11c>utoB mil ejewpl111·tld y 111. ca,a m ti P . 1,1;70, 1 915~ • 1,1"1, 1,0 \J .)' i,000; ptt1 •1u1é •1tt u...., , mero !il r e !1 ell 1 • ,:i ., 11 !& i,re.fe reocll'lo , loa flllD.o,. d1u:á. itnpl'Jlll.iJ' mia 1i (lfmti JJeoe11.ri1i. 11 "' • llor..ñ t110 ~, 1.Jnl•fi 'ª q uti , ,,w 11 11111 11 1n i e I'r " ~a.t .. udn re~ d rt fl- Cofon r1 de la -iirim•·t'a l'IM ■I~•• ___ p ,, t i•o", :va twir, , ,1.,n .. n l~ T"''º (rl11, d1-1 1 l('tll\11 la pr.,v ,eoe el attloolo de l .,, Eetata.t()1 1• ÚM.1 P [j D1o1 p,1a loo t:ft1eDv1 dQoitrmludoa u la.mi•• el ~ 1,--.. Ouaah\ 1 8i1.1., Mayo 16. w-. sor tn. "'· ~•o Luh1 Poto f. Abril 93 de 1808 M. &;1.1co1 Abril iD de 1898, · 1 PTP11ltl111... t.f', !llt;11re111u1tlslma por mia 116 nn ü v(Hl\'!Vto t"8 .B. Jcua, 2\un4t o. la. blg:sitn~ r1:>h1iulOJ.1 1 qui!I ft.u1hti ti IJvUtllr lh:·t• :iu,retark, ~Ml1(1 l:'11dlllt;: DEL Carrizo . "Valenciana yAn~xa~". ª"· •t• s,,.oa. Juan Ha.tfleld, D. de Cha.pea.urouge, D.1.Jl.at.l.l'fúM. GWN'B..BAI.. ACTIVO, MAS DE .,_ta.., 11a11 l'nllclleo nlbaero Q&1'Ell1rll -QllJ:IIAL $234,000,000, -- Oro americano • cua »ro-oletlad de la 4leaaail• OB MEDIC,O: EDUABDO LIOEAGA �~N Teniendo en consideración que la facilidad que hoy ofrecen el Correo, por medio de los giros postales y los diversos Express establecidos en la República, para situar pequeñ.as ca11... · tidades en esta Capital, puede redundar ep beneficio de los subscriptores de EL NACIONAL b.a acordado el Editor de este diario fijar los siguientes precios á las subscripciones foráneas: Por u'n ano adelantad.o... . . ,$12 ·oo Por un semestre íd.em.. . • . '' 7 00 Por u:n trimestre íd.em... . • ,, 4 00 La condición precisa para obtener ~as subscripciones á estos precios, ~s la de sit:uar su importe en la Administración d.el d.a.arjo libre de gastos, lo que hoy es muy fácil, cual se ha hecho notar, por medio de un giro postal ó una remesa por Express. ·lfrADVERTENCIA IMPORTANTE: Cuando algún subscriptor quiera optar por las primas que se anuncien, tiene que situar el precio íntegro de la subscripción, es decir$ 18 al año, ó las fracciones correlativas por semestre ó trimestre. Enero· de 1898. LOTERIA • LA ADMINISTRACIO.N '¡-----=-----------------·--------------------,:------</ »• u. LA MAS ANTIGUA y Bonufic~ncia Púofic?,. de todas clases y tam.. ilo1 a»untos hi1torico1 yde- faatuia, religioso, y profR001, en graba'1.os, htugrafias, cromo• y íoto¡trañas, muy ele-, gantes cuadfo1 en pin - 1 tura y ac:uareh11b, mli , 11 bonitas co letciones ,;l4; '¡I grabado• m1ma u,u ••• ÍI ! ~ •lbum. rr, _ ; \"' • • ~. ¡ ,_ . -· - -·--r..- . . lnUDI.D DI IIUICO - $10,000 DORADURIA Y FABRICA nE ESPEJOS. SA~TOS -- N"'11oar6 e• al P~,ellón Jlorlaeo t 1.. ueed•l• ~ ...... , . - . 11 rl¡ ~:; --, 9tu Junio t1 1898 ' ¡\ ~2-· - ACREDITADA .,~--~1~.~I 1 ~'&i'f11u AS CLAS;r~ ~ de .muestras para dibu-. jar, en ho jas y en cua• dcrnos,pap~les y canon bristo l de todas clases CLAUDIOMEXICO. PELLANDINI para dibujar .A.VENIDA ORIEN'l'E 4. N• 119 2• CA.LLB DE SAN FRANCISCO,.. H Casa establecida en 1839, bajo el nombre "EL .A.:NTIGUO 001\REO• e1 ~ "' oro y pl•ta, y para marcar ropa. l 1 "''~======:~ In esta casa tan acreditada se ~ncontrari un grande y elegante aurtido de _..,. y para planos, slhum y bloca de p•pel para dibujar y pira acuarela, lapices, 1 goma para borrar, tintas j liquidas de china, de ESPEJOS CON)IARCOS DORADOS Y DE FANTASIA DE TODOS ESTILOS FRANCESES Y VENECIANOS CON LUNAS SlSELADAS Y SIN BISEL Y MUY BONITOS JUEGOS DE CUADROS PARA ADORNAR SALAS, .... el ldpieD1e pll111: Q) REC.l\,MARAS, COMEDORES, Y ESTUDIOS, APRECIOS SUMAMENTE BARATOS ~+:> ~ Se, platt,an de nuevo toda clase de Lunas manchadas. Es la unica casa que garantiza la plateadura de las lunas . fondo • 28,000 LtriAS 7 CIUSTALES Premios: ;.,a , 1l Gle " - - · "-" -_ "" .,_ 1 ,, 10 lli l-» - .1 1 • 10,000-t,()(Jl _ _ 1,000 1:-- iOO iOO ..:tna p letas de 't.rquttec:• (tr.n v d ec-o racione• ¡u1.r1 i t QUW.:ctos é In~ ~ genter<.>$> Uatados do A.rtcs e :ndustriat de pinrun.,decarpinterJa, ,\ de cerrajeria, de mar- 1,000 1,000 1,000 IIOO ! moles, de piedras, de 100 M PnmlN ,.,. ~ n 1111 ,otal do.. _, 17,'IOO . cnodeloa de casas de ciudad y de campo COD . ;l •u• ¡ '., • 80,000 • •erllearA , ladrillos y de fierro, l .si prOslme 10rteo oon pruilo mayor 4• , .. 1 - MUSELINAS ACANALADOS ESPECIALES Y PARA TRAGALUCRS DIAMANTES CLASE SUPERIOR PARA CORTAR VIDRIOS Y - CRl8TALES OBRAS noo 90'°-·- Q) sro s l'1lertal J lentallu l:lLANCOS DE COLORES noo ,,__ n n-•-'' · · •• ,,___ ······• ··-·-10 ___ _ 1, ~aolon• de , t 100: nn, áaledor, nra poa&erior al 111, ,... pnmlad• 0011 !Of • 10,000.. 1,.~onea de i '80: nna llD· terlor J ona t>011erior al ndme tw"" a!lllo "911 loa tl,000,- • BISBL de TODOS 'l'W!OS BISILADOS 1 BID IMMENSO SURTIDO DE CRISTALES Y VIDRIOS FINOS FRANCESES i.ugll J llgoslll para 111eblet. 110,000 N)I) _ ,oo __ _ rwc:mszs planos. CUADERNOS 500 modelos distintos de Molduras francesas, alemanas y ame1•ice.nas para hacer mareos ORO VOLADOR FIBO FRA!fCES POR 11.A.YOR Y IIBR'OR Todo el material y herramienta para doradores ESTUCHES Fl/101 111 •ATEMAT/CAS, CAJAS di BEOMETRIA di COMPASES y PARA /1/ITAR El TDODI EITILDI · Telas, papeles, cartones y tablas p .\'eparagJ,as para pintar, telas y papeles para calcar y transpasar, reglas, escuadrar.. compases, decímetros, pantt.grafos, paletas, qodetes. colores á la acuarela y al oleo, pinceles, brocha.'\ aceites, barnices y todo lo relativo á las 1 de bordados, de letras, 1 de escri112ra, de monogramos, de baDdera1, de escudos, de decora• ciones, y do monu- 1 mentos sepulcrales , modelos de muebles, ,lo tapicaria, y de cortlDagc, CD alb11m y w i..¡u 1ueltu. ~ ~ 00 00 •..-1 • r--i Q) Q) CD Q) } Vistae y tipos f;Jtograncos del pays y de los tarro-carriles, Kexicanos, Vistas estereoscopica.s y camaras de todas clases para las mismas n •1 Pabellón Morlaoe , 1"11 1l _a, m. o o GRAN DEPOSITO DE PAPEL TAPIZ 26 ta l8JO lb 1898 ..,.._.,plda,c,dute: U1 Blll8111l Fllll! 32l009. ES LA UNICA CASA QUE VENDE VERDADERAMENTE BARATO Y Q!JE RECIBE CONSTANTEMENTE HUEVOS SURTIDOS Y LAS ULTIMAS NOVEDADES DE ate1P01J1 , ~.--edloa: a ..-. Chlar'°9: l l)NO. . . . . . ., &I> _ ,....... -vts..-oa ao ND · --- EUROPA T DE Apartado Pos-uü N• t94:. Cable :PXI J,&NDiNI - -..-- Premios; LOS ESTADOS UNIDOS .llBX-1~0:;.;...--i. 114 4 t ( zµ¡¡ .f ..,...., ..,.. .... 0 - H H P-4 P., ---------··· ·•·---·--~.,. - ·~·-------~,. ;. "'" ~•z·~"""~~~- - ........,·~--....- 00 • 11),00) a,,ooo 10,00I 1,000 a.ooo E11tómago ~- Hf9<1do - Vej iga 11,000 10.000 10.400 GRAJEAS OK 9,llOO ,,. _.., . . lo ..000 1,000 .1..i-,.... ~ di fila '""""' Jlar1a04laG . •aaf.f. D-.X.Oo•■TllU,O--·-O• 0.6.L'l'.f.ilú - ---· · ····- ····- ·· ·· P &.al.. lll[J !U'MJ. ... llL OUlt.O.-. - - · f'l.f.~.l21"U---••--• 0 26 o ISll O :i6 il ill, Loll peói~,x f;¡,•t,1, ~,, ~,,. ,., ,,. ac;,--.,,,11, n a 1.o •• rec,1u"' •' 14t<\,:. "<i ? .. ~ "s.1.,.;¡ q . ,-., • .......................... 1 CUASINA ADlilAN REMEDIO SOBERANO CONTRA Enfermedades del Eo1ómego, Falta de Apetito, Dl ■popsle, : : 1 ♦ ♦ ♦ li~rería ae--Cn. Bouret .. . ¡ El Tribromuro deGigon se emplea : con el mayor éxito en el tratamiento ♦ de todas laa Afeccione, nervlo1a, : ♦ Ep.Z,psia,HilléricoLEclampsla, Convul• ,ione, infantiles, l.iOrea., Diabetes y en todo, los casos en que el Bromuro d1 potasa solo no ha acertado. "ª" , .... • Da1lftc1e1lon cionsemcldn tnrleftnlda. ; Farmacia GIGON, 7. rue Coq-H•roa, , Parta. ♦ ♦ 1 en lu prlnolpafH F1 ~m10111 . . ♦ ~, ~::...:..::~- ................... N'OMAS CA1'fAS La 61tlma obra rle J11.llo -Verne, Ji/1 Ji/1, f.•P d• lo1 Búlo,, edlo\6n \1natr11da .,. aameroeoa 11rabad011 S cuader• ............................... tl GO ~. J'a•ilÑ, tlttma ll()V<llA d11 ~••••••••••••-•••••••••••• 1 H OIS LOI fuerza., uobl..,_tat eoterameote nuevos. • eso so añade. poco tiempo 4-pu••¡ UD cambio mu:, 1enslble en el upeclO del en ermo, Laa evacuaclonea so n,gularltaD, el auello • lran• A quilo :r reparador 1 oe manllle11aa todM iae aeii&I de UD■ DUtriclon l/lail 7 normal. Eate ~arabe contiene lo■ olomenlal 4• loa baeaoa, el ro■ roro 7 la cal,, con.,._..,... clalment á loe nlñoa, á lu muj- ..._.. udaa 7 t. fu nodrlcea. Exigir los (ruco• cuadradoa con la tlnn~ · del Dor.tor Ch urchill, J la marea de fabrica do Jil, SW.t.NN, farmacéuUco qulmloo, \t, rue ! Culiglione, P,ua. - •Precio, ,t , . _ e,1 Francia. ¡ILA GRAN OBRA DBL DIAi 1 -- Vert!ador...- prinalpfo1 J r ·u lo!>á•menalea de .... ª™• J OttM muY dtlloa idua 19bte 011 aaaul 11tado; laa clrc11n1..,nc!M que b.acfJn pooo •ft-1 la manera de •Jeroorlo; medl,1■ para oon18nl1 lflUldíalmu meloru u la mltlllll 9dncaolólll OOD 111C111011clu de ludo ello •• lo moral J en lo mawrllll, ., proroc,w pr-otado ,'LA VIDA DESPUES DE LA mBTB'' ll S1pr111 G1kl1111 •• EL CANONIGO fJUAN S. VA.UGHA.N 14,•Cinco de Mayo.-14. MEXIOO - LA EDUCACION NlROS YDE LOS JOYKBE~ t ! UDA Eatreñlmlento, Anemia. Debilidad gener-al, Enfermecladea del Hígado, Cólloo■ hepátloos y neff'ltlcoe, Cl ■tltla, Catarroa de ta Vejiga, ,,., n-.nt1ta1 ._.. EPILEPSll, HISTtRICO. NEVRDSIS Al cabo de alrruno• dlu deapuea dé prlncl• piar el tratamiento. dl11111nuye la toa, ..,..., el . apetito, cesan loo oudorea J el enfermo ■lente SE ESPENDEI El us ,a,aCIPlU.S V.ENrfA DE PRENDAS JDI di• 21 del pr-nte au II llal6 de lu 11umplldA1 que ulat.eu en el empelo eltun.Jo 11 M11~111 en la s• oalle de Juárel, ooneepoadlelltee ..i me~deOoiobredel a!l.o pr6ldmo puado. toalDoD,1,110.D, Loa iotereeadoe-ea ellu pMden oourlr 81\ Uempo hábil , deeempell.ul■11, retl:endarla& ó preeenotar ll1l veata, que" verl8o■riaoa ar1eLllltlloladO U Dereollo al'll'll J OIIDÓDICO, Jete 811• Jlo al reglament.o vl¡eote del ,am11. pertor llnonrlo de l,.dmlll.lnnelón, 4oad6mloo clf Tac11h"v", Mayo 9 d1 1898. -A1ttl14t m6rlw de la matrl'41... 11•1 M., Delepdo ,re11eral, Oa11ale1 11 O~ B1pOll11 D. J. Eugenio Ruiz Gomez, u la Am&l.ea del 8nr, 411 D!rNtorlo lurídloo-la - Ei<ta obra. que es un nuevo triunfo para el Catoliciamo y que tauta senaa- 11emH1ollal. "'• Sllte llbro nud1 u la oaea del autor, ,ia, eióL e8tó. caus11.n<lo en el mundo intelectual, vertida al español por el sefior Don n. di Bu AfUtla ,tmero l; lll la Llbrerfa • di Oall-,o, lllrSUOII, Bueeor, oall• a~ del ~:duatd,, ~\. Gibbcll, 110 halla. de venta en la Adminilltración de 81M d.iario,- al 15 de ••ro anuo'; u 1.1 de Doa Jaaa Bu:rf 1 O", l'ortal 411 .A.plla _da Oro a4a•ro '11 7 .a 1111 dt tfl ·¡irl•llltl 1t•- ,CJI.-...pr11~iu de ae 111' P:EIO BL UEIIPLAB Ullfl0t de 101 Hotplt&J11 N ' PAIUI, ti;at1tn91¡~ I.A Poo,aou. dada4•lfll ,......... DILANGIIINI ■ • . ............ ,,. ...... - ........... ,. o.,...,, Gripe,_ -··· 13. llue V i"f'lallaa lrrltMloettdel " � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Nacional Description An account of the resource Fundado por el periodista Gonzalo A. Esteva en 1880. Dirigido a la élite Porfiriana, en sus páginas se pueden leer textos de Vicente Riva Palacios, Francisco Sosa, Manuel Gutiérrez Nájera, Ángel de Campo, Luis González Obregón, de carácter liberal, aunque posteriormente presentaba contenido católico. Política, literatura, ciencia, arte. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Nacional Año de publicación El año cuando se publico 1898 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 20 Tomo Tomo al que pertenece 20 Número Número de la revista 257 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 12 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752065&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Nacional, 1898, Año 20, Tomo 20, No 257, Mayo 12 Creator An entity primarily responsible for making the resource Esteva, Gonzalo A., 1843-1927 Subject The topic of the resource Publicaciones Periódicas México Vida y costumbres Literatura Arte Ciencia Description An account of the resource Fundado por el periodista Gonzalo A. Esteva en 1880. Dirigido a la élite Porfiriana, en sus páginas se pueden leer textos de Vicente Riva Palacios, Francisco Sosa, Manuel Gutiérrez Nájera, Ángel de Campo, Luis González Obregón, de carácter liberal, aunque posteriormente presentaba contenido católico. Política, literatura, ciencia, arte. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía de El Nacional Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Aldasoro, Gregorio, Director y Editor Martínez Rubio, Rafael, Secretario de Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1898-05-12 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006462 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Antillas Filipinas Guerra Italia Marina Ministro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/339/14335/PLIEGOS_DE_PSICOLOGIA._1976._Oct.-Dic._0002016270.ocr.pdf 3f4ddd379754624ab066f06a786d6762 PDF Text Text �PLIEGOS DE PSICOLOCJA • .. ... • •. '.. .......... f �indice ....____ Página I Psicopatología de la Expresión. l. - leo Navratil: Idolos maternos de un Imbécil. 2 2. - Alfred Bader: Las Madres Fálicas de Friedrich Schroder-Sonnenstern 7 por el capitán S.N. M.C. Ulpiano Harispuru Ibarra. 12 III Dinámica de la Relación MédicoPaciente. por el Dr. José Cueli García. 17 IV Trastornos de la Personalidad. por los Drs. .., 11 Suicidio i R. Noyes J r., John Clancy Terry A. Travis 21 �l. Psicopatología de la Expresión. PLIEGOS DE PSICOLOGIA REVISTA CIENTIFICA DE LA FACULTAD DE PSICOLOGIA UANL SALVATIERRA Y MUTUALISMO COL. MITRAS MONTERREY, N. L., MEXICO. 1ntroducción Publicidad trimestral, registro en trámite tiraje 1,500 revistas con 34 páginas Precio $ 15.00; suscripción anual $60.00 Impreso en los Talleres de la Facultad de Psicología de la U.A.N.L. He aquí tres artistas muy distintos en cuanto a su personalidad y origen! Decimos «artistas» utilizando expresamente esta palabra en su sentido valorativo. Si en el caso de Hans, el imbécil, nos sorprende enseguida cierta relación con el arte primitivo y en Giovanni Battista con el arte popular, la clasificación de la obra de Schroder-Sonnenstern es más difícil. Los surrealistas lo incluyen entre ellos, pero su base espiritual es ciertamente distinta. Sea como sea, cada uno de ellos es un artista creador original y los tres son autodidactas en toda la extensión de la palabra ya que no frecuentaron nunca una escuela de arte. Inventaron una técnica diferenciada y desarrollaron un estilo muy personal. Tienen en común el hecho de que una psicosis desencadenó su fuerza creadora. Sin embargo no creemos que la calidad artística de sus obras sea debida únicamente a una enfermedad mental, ya que otros factores difíciles de valorar, tales como la influencia de cualidades personales y del medio ambiente, juegan, asimismo, un importante papel. Fundador: Lic. Ramón Estrada Maldonado Editor: Dirección Escolar Fac. de Psicología U.A.N.L. Colaboradores: .., Dr. Santiago Ramírez Dr. Alfredo Piñeyro Dr. Ramiro Montemayor Dra. Bárbara Hibner Dr. Rubén Tamez Dr. José Luis Salinas Femández Dra. Laura Achard de De María Durante mucho tiempo se admitió que solamente la esquizofrenia, con exclusión de otros trastornos psíquicos, puede despertar fuerzas creadoras. En efecto, el arte esquizofrénico sobresale y puede ser considerado como el prototipo del arte psicopatológico, incluso del arte más auténtico. Sin embargo, la creciente experiencia ha demostrado que también en otras psicosis hay síntomas «esquizofrénicos» (y de creación «esquizofrénica»), presentándose incluso en las personas sanas . El diagnóstico de «esquizofrenia» se emite con certeza en el caso de Adolf Wolfli, pero no en el de los tres artistas que consideramos. En Hans, se observó directamente la influencia de fases psicóticas repetidas en su creación; estamos ciertamente frente a un arte psicótico (aunque no esquizofrénico). En Schroder-Sonnenstern, se dudó del diagnóstico psiquiátrico primitivo, pero sus obra~ sorprenden por su aspecto esquizofrénico. En cuanto a Giovanni Battista, no puede afirmarse una afección mental ya que el artista no se ha sometido nunca a una observación psiquiátrica; sin embargo, los numerosos signos esquizofrénicos de su arte, confrontados con sus escasos datos biográficos, permiten suponer una psicosis. Los autores responsables de la selección de estas láminas y textos han aproximado el aflista y su obra por vías muy distintas, lo que posiblemente da a esta confrontación un encanto especial. Nuestro deseo común es de mostrar al lector y observador que existen, al margen del arte tradicional, fenómenos que iluminan súbitamente nuestro camino entre Eros y Thanatos. Esta forma de expresión pictórica no es simplemente «morbosa» según los criterios psicopatológicos. La evolución del espíritu humano sigue vertientes diversas, a menudo desdeñadas. El arte es ciertamente una de ellas, eventualmente incluso el arte de los pintores psíquicamente extravagantes o enfermos. �1. 1dolos maternos de un imbécil Leo Navratil, Klosterneuburg Láminas 1-4 Cuando Hans nació, en 1926, tenía dos hermanastras de 12 y 13 años; su madre, viuda de un soldado muerto en la primera guerra mundial, tenía 37 años. Hans no conoció nunca a su padre que era cochero y murió cuando Hans, hijo ilegítimo, era muy pequeño. Pasó su juventud en una ciudad cerca de Viena, que recuerda perfectamente. depresiones graves. U na cierta disminución de los impulsos acompaña no solo a la apatía, sino también a los estados de humor ligeramente eufórico. ¿Se trata de una esquizofrenia sobreañadida a una oligofrenia? Esta cuestión permanece pendiente. La observación clínica sólo descubre suposiciones al respecto. Así, algunas veces Hans se tapa los oidos y se siente molesto por las voces de los demás enfermos que cree que penetran por la rendija entre la puerta y la pared, otras veces se pasea por la noche con gafas oscuras. Hans tiene tendencia al pensamiento mágico : cree que su hermana vendrá a buscarle y se encoleriza y se lamenta estrepitosamente de que no lo haga. Cuando o ye un pájaro deduce que pronto podrá volver a su casa; otras veces se acerca a un enfermo diciéndole: «Eres tu el culpable del mal tiempo»; después, calmándose, sonríe y no encuentra explicación a estos hechos. Hans hace, con frecuencia, muecas. Hans fue un niño dificil. Pronto se constató su retraso intelectual. El origen de su debilidad mental es desconocido. Frecuentó una escuela especial, pero no superó el segundo grado. No aprendió nunca a leer, a escribir ni a calcular. En la escuela, no mostró ninguna aptitud especial por el dibujo y en casa no dibujó nunca. Siendo aún niño le gustaba tocar la armónica. Durante la segunda guerra mundial, Hans se encontró con su madre en un campo de concentra- Se hallan trazos esquizofrénicos en los dibujos que ción en Baja Austria. A la edad de 17 años, fue tras- Hans realizó por primera vez a la edad de 34 años durante un estado psicótico. Antes no había diladado a un hospital psiquiátrico. bujado nunca. Entre estos dibujos hay algunos esDesde los 31 años, Hans sufre de estados psicóticos. pontáneos, pero la mayor parte se deben a una inciA menudo, durante meses, su tono afectivo es alto, tación a dibujar, pero sin más sugestión y fuera del su amor propio acentuado, es muy elocuente y em- grupo. La facultad artística del enfermo se reveló, prendedor; pero a veces tiene accesos de cólera du- desde el principio, como una técnica específica que rante los cuales se muestra desengañado de la vida ha conservado después de la psicosis aguda. y querellante. Insomnio y pérdida de peso acompañan a estas fases maníacas; después de su desaparición, El examen psicológico practicado por la Dra. Johanna Dachler, dió los resultados siguientes: En el test de Rorschach muchas Hans se muestra generalmente tranquilo, encogido, interpretaciones anatómicas a pesar de ignorar el nombre un poco deprimido, aunque no se presentan nunca correcto de las partes corporales. Creó las palabras «Schulter- spitzen», «Seitenhaut», «Schlussende», vió «Krallen» y «Pratzen». Interpretó los espacios en blanco y dió una respuesta cromática primaria. En la escala de Wechsler Bellevue para adultos el coeficiente intelectual fue de 51. No se obtuvo ningún resultado positivo en la repetición verbal de cifras, en los cálculos y en los tests de los mosaicos. No mostró la mínima noción sobre las cifras y fue incapaz de repetir dos de ellas sin entrenamiento anterior. La cultura y la comprensión generales así como la comprensión de formas concretas fueron muy defectuosas. No relacionaba forma y figura al mostrarle figu ras concretas, pero demostraba tendencias a una ordenación ornamental. Los resultados fueron algo mejores cuando se trató de investigar nociones generales, completar o clasificar dibujos y también en los tests de cifras-símbolo. Su facultad de interpretar parecía mejor que su capacidad de combinar (seis años más tarde se repitió el test y los resultados eran casi iguales). Los retratos de mujeres reproducidos en la parte inferior de las páginas muestran como Hans dibuja durante las fases de remisión (by c) y durante los estados maníacos (a, e). La abundancia de cabellos indica exactamente el estado de humor y las impulsiones. Cuando Hans está excitado, dibuja dientes. La figura d fue dibujada en un estado de transición. Lámina r ( 1960) : Hans dibuja lentamente. Su trazado es firme, a menudo las líneas son repasadas para acentuarlas. Se trata del elemento fundamental de su técnica; su originalidad es elevada. Dibuja el cabello de las mujeres de forma amanerada y estereotipada, pero es capaz también de dibujar una cabellera más simple. Una abundancia de cabellos tal como se aprecia en esta lámina solo la dibuja en estado maníaco. d a b c La extravagancia de la cabellera parece compensada por las lineas rectas que predominan en el cuerpo. Una tendencia al orden hace prevalecer las líneas simétricas paralelas o en ángulo recto y las figuras geométúcas simples. Estas categorías for males equilibran los elementos afectivos y expresivos. El rombo en el centro del cuerpo femenino simboliza las partes genitales que Hans sitúa en lugares diversos, a veces incluso en el cuello. En ocasión de dibujos posteriores, Hans explica que los arcos en la parte inferior del dibujo son ornamentos, pero a veces también las nalgas, mientras que las formas circulares a izquierda y derecha de la cabeza son únicamente ornamentos. Lá1JJina 2 ( 1966) . Esta página llena de movimiento y dibujada con bastante rapidez representa una patinadora. Durante varios días Hans había visto en la televisión patinaje artístico femenino que lo había impresionado profundamente. La figura de la derecha representa un árbitro que lleva una placa numerada. Son visibles sus orejas. En las dos figuras es visible, a pesar de los vestidos, el ombligo. La patinadora tiene una abundante cabellera, busto y una amplia falda acampanada que se confunde probablemente con las piernas. ¿Intenta representar el movimiento, es decir la danza sobre el hielo por el abundante número de pliegues del vestido y/o por el número de piernas? El dibujo recuerda también la frase de Ferenci: (<He visto una mujer con un abanico en lugar de sus partes genitales, caminaba sobre este abanico y sus piernas estaban cortadas». Sea como fuere, emana de la lámina un fuerte atractivo erótico; contiene un simbolismo genital masivo, aunque enmascarado y velado bajo forma geométricas. Lámina J ( r 966) : Hans ha dibujado el coche fúnebre de memoria. El hospital posee uno parecido al del dibujo. Las figuras femeninas sobre el techo representan ángeles. Posiblemente Hans ha visto de semejantes sobre otro coche, lo único in- e �sólito es el tamaño de los mismos. Es sólo por «contaminación» que la cruz de la izquierda está unida al coche fúnebre. Mientras Hans realizaba esta obra, hablaba con frecuencia de la muerte; descontento de su prolongada estancia en la clínica, la vida le parecía insoportable. Su humor maníaco contenía trazos depresivos. El elemento de tipo maníaco se expresa en lo expansivo del dibujo, la riqueza de detalles, la intensidad del trazado y sobre todo por el color rojo de los tapacubos de las ruedas; el elemento depresivo por el tema y por el predominio del negro. El empleo exclusivo, o casi exclusivo, de negro y rojo indica una fase maníaco-depresiva. (Tales estados mixtos están en relación con los fenómenos esquizofrénicos y artísticos). Este coche en forma de caja· puede compararse al cuerpo maternal, sugerido también por el cuerpo desproporcionado de los ángeles cuya feminidad queda realzada por la abundante cabellera. Hans dibuja, además de seres humanos y mujeres maternales, objetos técnicos, aviones, cohetes, automóviles, barcos de guerra. El conjunto de su obra permite constatar que los detalles técnicos corresponden a órganos del cuerpo humano. Así, los faros del coche y las ventanas representan los ojos, pero pueden representar también los órganos genitales masculinos o femeninos; la cruz - comprendiendo las cruces de las ventanas - representa una barrera, una prohibición (la cruz se interpreta asimismo como símbolo de castración). Lo mismo ocurre con las ruedas y con las formas circulares concéntricas, elementos frecuentes en el dibujo de nuestro enfermo. Cualquier actividad u obra pueden ser más o menos sexualizadas o desexualizadas. Los objetos tratados artísticamente son más sexualizados que los tratados científicamente o representados con un fin puramente práctico. Los dibujos de Hans tienen muchos rasgos infantiles; en relación con los dibujos de los niños se distinguen principalmente por su sexualización más acentuada. LJmina 4 ( 1966): Hans ha realizado esta lámina poco antes de la desaparición de una fase de tipo maníaco que fue seguida de una ligera depresión. En el dibujo se anuncian ya algunos signos de inhibición, pero el tono afectivo no es todavía depresivo. La estructuración de la obra es notables. La línea quíntuple que rodea el tronco es un síntoma esquizofrénico. Los brazos delgados, que se estrechan en las muñecas y los dedos juntos indican la inhibición motriz. La cara rodeada de una especie de echarpe y la claridad de sus rasgos son sorprendentes. El rostro rígido como una máscara, su expresividad, la carga de simbolismo genital y la mirada paranoica hacen pensar en una esquizofrenia. La simplicidad monocroma de la parte superior del tronco contrasta con el busto redondeado y con la contorsión del cuerpo que expresa agitación. La cara y la cintura con la hebilla son vistos de frente, mientras que el busto se presenta de perfil. Esta distorsión es otro signo de creación esquizofrénica. El relleno del espacio entre el brazo derecho y el cuerpo parece absolutamente irreal; sin embargo no puede descartarse que se trate de una visión particular del vestido que se reproducida al estilo del cubismo analítico y que estaría en relación con las contorsiones. Es significativo que el collar siga dos puntos de vista distintos pero proyectados en un mismo plano. La flor azul que adorna el pecho tiene un contorno doble y su transparencia permite ver los estambres. Lo que es sorprendente en este dibujo es la representación de la cabellera: cada cabello está dibujado por separado, formado la multitud de diminutas espirales una superficie extensa, pero bien ordenada y limitada. Esta realización choca no sólo por su formalismo, sus deformaciones y su simbolismo, sino también por su expresividad. El cuerpo está en movimiento. Los brazos expresan una actitud mundana, graciosa. Una cierta distinción emana del vestido adornado con numerosos accesorios. La abundante cabellera es un elemento de fascinación femenina, mientras que el rostro es un elemento más bien masculino, dominador, casi terrorífico. Las Bellas Artes disponen de tres medios simbólicos sexuales: la actividad artística, el acto creador, es el que puede ser dominado por una líbido infantil; existiendo connotaciones anales, sado-masoquistas, uretrales, agresivo-fálicas y voyeuristas-exibicionistas. Por otra parte, ciertos elementos formales repitiéndose en condiciones diversas hacen función de símbolos sexuales. Es por esto que el rombo se encuentra no sólo en el cuerpo femenino sino también en los aviones dibujados por Hans; sus cohetes poseen con frecuencia dientes y sus helicópteros están ornados con ·una línea serpentiforme. Finalmente, los objetos dibujados y ciertas partes de los mismos tienen un simbolismo sexual. Asi, la casa y el automóvil tienen un carácter predominantemente femenino, y los barcos, los aviones, los cohetes, los cañones y los pararrayos son signos masculinos. reproduce con inexactitud el número de objetos vistos, por ejemplo los dedos de la mano. Esta deficiencia se halla en parte en el origen de los efectos artísticos. Estos últimos son también debidos al hecho que Hans se entrega a técnicas desmesuradamente importantes, ignorando voluntaria o involuntariamente sus «faltas». En consecuencia, la elevación de tipo maníaco de la conciencia de sí mismo y de sus impulsos y su falta de crítica juegan un papel en el carácter artístico particular del enfermo. Por otra parte, Hans está fuertemente influenciado por los sucesos que contempla, que se reflejan a veces en sus dibujos. Ciertas percepciones ópticas se reproducen con transformaciones, a veces con detalles significativos y graciosos. ¿Puede tratarse al menos de un talento innato, aunque turbado, para la representación gráfica de lo que contempla? Es posible que Hans posea también un talento innato para la composición y la distribución decorativo-rítmica. Las «tendencias esquizofrénicas creativas» (Las tendencias al formalismo, a la deformación, al simbolismo y a la expresión fisionómica) son las funciones creativas fundamentales del hombre. Permiten la transformación autónoma de las nociones tradicionales. El espíritu de nuestro enfermo no ha sido falseado por el proceso cultural. A causa de su lesión cerebral Las creaciones esquizofrénicas se caracterizan por no es capaz de reproducir correctamente los objetos cuatro aspectos principales de los que derivan la pro- complicados, pero es capaz de hallar en el medio digiosa multitud de características particulares: for- ambiente las formas sencillas y representarlas. Es la malismo, deformación, simbolismo y expresión fisio- psicosis que provoca su expansión 1. Si el hecho de dibujar permite una cierta liberación de instintos sexuales parciales, permite a la vez un control de estos. Se trata de un debate con el objeto más que de un acto de individuación. Estas tendencias dirigidas contra el instinto se expresan de manera simbólica, en el hecho de dibujar y en el dibujo mismo. Para Hans, cada trazo de su creación representa no sólo el saciar un instinto, sino también un acto de dominio de sí mismo, el establecimiento de un orden y la expresión de fuerza y poder. El elemento estructural del círculo rodeado de otros círculos concéntricos, de puntos o de cruces, no es sólo un símbolo sexual, sino también un símbolo del ojo en tanto que órgano de control y vigilancia. La cruz y las líneas rectas cruzándose en ángulo recto tienen un sentido tabú y crean además una estructura ordenada y uniforme, representando objetos del mundo exterior. Los motivos dibujados son autorepresentaciones y - sobre todo en esta serie - representaciones de una compañera dominante con rasgos esencialmente maternales y femeninos. Umwl. ».,(1.0, üp,;,.~•cotor.- 16• 29.Scm. Hans ha desarrollado una técnica original. ¿A que se debe? ¿Tiene un talento innato? Si se entiende por talento la facultad de copiar un modelo complicado, esta facultad es mínima en Hans. Copiando, hay equivocaciones que recuerdan la apraxia óptica o constructiva de Kleist; por otra parte, con frecuencia nómica. Todos estos aspectos están intensamente representados en los dibujos de nuestro enfermo. Es poco probable que Hans hubiera desarrollado, sin el trastorno psicótico que le aqueja, su técnica artística especial; pero el diagnóstico clínico de la naturaleza de su psicosis es difícil de establecer como ocurre con frecuencia en el caso de los oligofrénicos. «Tendencias esquizofrénicas creativas» se encuentran-hoy lo sabemos - no sólo en las esquizofrenias propiamente dichas, sino también en otras psicosis. 1 Circunstancias parecidas parecen haber provocado una actividad artística extraordinaria en el caso de Jean descrito por Barder («Pequeños maestros de la locura», Lausanne-Paris 196 1, editado por A. Barder en colaboración con J. Cocteau, G. Schmidt y H. Steck). Eo la obra de este enfermo se hallan parecidos sorprendentes con los dibujos de Hans, nuestro en- l.ámu..f.~l1966J L,p;z.,-ttf,es,,.._..a:,bas -:J1 X44 oa fermo. Quizás se trate de una variedad especial del arte psicopatológico producida por la combinación de una oligofrenia y una psicosis (Barder mismo no considera a su enfermo como oligofrénico, sino como una «personalidad frusrrada», poco inteligente y no influenciada por la cultura). �2. Las madres fálicas de Friedricb Scbriider-Sonnenstern Alfred Bader, Lausanne Láminas 5-8 «Mi madre fue cantante, y cuando viajaba de Paris Como consecuencia de este examen clínico, Friedrich es enviado a San Petesburgo en el expreso del Norte, todos los a la clínica psiquiátrica de Tilsit, después a la de Tapian, de vagones radiantes en azul y oro, y cuando el vagón- donde sale el 12.4.1919 después de una estancia total de un año y medio. Vuelve a su casa; pero 6 meses más tarde el cama se hallaba justamente en el poste fronterizo 8. 10. 1919 se escapa para ir a Berlin. Desaparece efectivamente, entre alemanes y rusos, en este preciso momento, vine pues, durante más de 10 años Friedrich vive en la capital bajo al mundo!» Es así que Friedrich Schroder gusta de el falso nomb e de Gustav Gnass. Se inscribe como tal en el iniciar el relato de su vida aventurera. Tiene predi- control de habitantes y así sucesivamente en 17 domicilios lección por las imágenes anecdóticas y sabe expre- diferentes. Un antiguo rapport de la policía dice lo siguiente: «Al final de la guerra, Gnass - bajo el nombre de <Eliot el rey sarlas. Pero la realidad fue otra muy distinta! No Sol > o de <Eliot el amigo de los niños> - funda una nueva conociéndola exactamente, la reconstrucción de los secta cristiana, que sobre todo al sur de Berlín, en los barrios hechos biográficos parece un rompecabezas al que le de Schoneberg y Steglitz, encontró miles de adeptos. Gnass faltan varias piezas. Una leyenda demasiado rica se y sus discípulos organizaron colectas destinadas a la compra de víveres para la población necesitada. Hago constatar que Gnass desarrolla sobre una base débil. Umma2 P.~y.-tlrlr&>ll966J ~tÑfldvo,-,ó,r¡,ñ,¡o-31..,:1,4.5""' Umirw a ~ f&.írm,p UOlt,IJl$tWa.~6'aolon,i:•40,Sx1J.5""- Friedrich nació el 11. 9. 1892 en Kuckemeese, en la región de Tilsit, y fue el segundo de r 3 hijos. Su padre, cartero, era conocido bebedor, su madre era una persona nerviosa y excitable. Uno de sus hermanos murió alienado en r9r6, en la casa de salud de Allenberg. De los archivos de la asistencia pública se deduce que los padres no se ocuparon en absoluto de la educación de Friedrich. Excusaron sus numerosas travesuras y desde la edad de 10 años lo habituaron a la consumición de alcohol. Durante sus 8 años de escolaridad en el pueblo de Kaukehmen, sus conocimientos llegaron a ser aceptables, pero su falta de interés y su mala conducta dieron lugar a reprimendas continuas. Su maestro lo describe como «un niño muy depravado, tozudo, astuto, pérfido y contestón, completamente refractario a todos los esfuerzos pedagógicos». A la edad de 14 años Friedrich fue llevado a un correccional por vagabundeo y robo. Después de 2 años de internado, un intento de aprendizaje en casa de un jardinero fracasó, y volvió al correccional un año y medio. En marzo de 1910, su aprendizaje en una granja acabó con la huída y la vuelta al vagabundeo. En 1912, trabajando en otra granja, después de cuatro semanas, declaró súbitamente que quería alquilar la granja y explotarla él mismo por su cuenta, cosa completamente imposible. Al cabo de cierto tiempo, aparecieron estados de excitación y el 17.5.1912 lo internan por ptimera vez en la Casa de salud de Allenberg. Aquí, continuó al principio agitado y violento, expresando ideas de grandeza y otras ideas delirantes: es el hombre más inteligente de cielos y tierras; está destinado a convertir a los hombres; ha construido un coche que, con vapor o con electricidad, hace 3.600 Kmjh. Diagnóstico clínico: Dementia praecox. El escaso dossier clínico que se conserva de entonces, descubre que los médicos no habían supuesto un ataque de esquizofrenia aguda. Sale del establecimiento, vagabundea de nuevo, y es arrestado varias veces por mendicidad y conducta licenciosa. En 1915 es movilizado por la guerra, pero después de examinarle en la clínica psiquiátrica Konigsberg se le declara no apto por enfermedad mental. Recorre el país corno vivandero, posteriormente abre un comercio a su nombre y lo cierra a los cuatro meses por fraude. Una vez más se le declara irresponsable y una vez más salva así la situación. Después de robar temerariamente un caballo y de un nuevo examen en la clínica de Allenberg, es puesto bajo tutela por enfermedad mental en 1918. El dictamen confirma el diagnóstico primitívo y concluye: « No es responsable de sus delitos ... Es un soñador fantisticó y absurdo ... Su forma de pensar y actuar es enfermiza, incoherente y versátil Le falta criterio, no se conduce según unos fines propuestos sino siguiendo ideas fantásticas y delirantes e inspiraciones ocasionales». no se enriqueció a pesar de la afluencia de dávidas ... Sus adeptos se hacían predecir el porvenir por él. Yo le avisé de que se ponía en conAicto con la ley y cesó inmediatamente en este tipo de actividad. Entre sus numerosos adeptos y entre los que le rodeaban se hallaban personas de posición elevada, pero nadie de la policía. Una intervención policial o legal no fue necesaria pero yo estaba al tanto del movimiento para preveer cualquier eventualidad. A la larga, Gnass perdió la mayoría de sus adeptos berlineses pero encontró otros, no menos generosos, al norte de Alemania. Después de perder, allí también, a sus partisanos y estando enfermo era tan pobre que tuvo que refugiarse en asilos. Fue entonces cuando se dirigió a mí solicitando un trabajo cualquiera. Yo tomé siempre a Gnass por un hombre un poco desequilibrado pero inofensivo. Desde hace varios años lo he perdido de vista. » Otras investigaciones muestran por el contrario que Gustav Gnass se dedicó sistemáticamente al pillaje en colaboración con Marta Moller, adivina que ejercía también la quiromanía, y otros cómplices. Oficialmente se declaró «psico-grafólogo» y su campo de actividades abarcaba además de la adivinación, el magnetismo curativo, la astrología, la estafa e incluso el chantaje. Así Gustav Gnass se transformó en «Geheimrat Professor Dr. phi!. Eliot Gnass von Sonnenstern, psicólogo en ciencias universitarias» y «Director de la S.A. de Films Sonnenstern», sociedad que no existió más que en el papel. En 1930 acabó su carrera de «profesor» súbitamente en Baviera del sur, cuando la baronesa X, que había puesto generosamente a su disposición no sólo mucho dinero y su confianza sino también sus encantos, le puso pleito por extorsión de 150.000 marcos, lo que le valió 5 meses de cárcel. El rapport médico-legal correspondiente niega la existencia de una enfermedad mental, pero habla de una « predisposición a la pseudología y de una degeneración psicopática con rasgos histéricos». En el transcurso de una nueva estancia en Berlin, fue condenado dos veces. A partir del otoño de 1933 visitó varios pueblecitos en Alemania del Norte bajo el pretexto de vender sales medicamentosas. Nuevas condenas por ejercicio ilegal de la medicina interrumpieron su actividad «magnetopática». Después de una última condena, es internado en el hospital psiquiátrico del distrito de Neustadt (Holstein) del 28. r 1. 1933 al 26. z. 1934, donde se excluyó una enfermedad mental y se le declaró re~ponsable. Desde febrero de 1934 no hay datos escrito&, pero sabemos con. certeza que al principio de la guerra Friedrich trabaiaba como guarda en un almacén de la aviación. militar, ·hasta ·que poco después fue declarado no apto. Como escapó a la campaña nazi de exterminio se desconoce. Acabada la guerra, intentó ganarse la vida vendiendo la leña que recogía. A veces llevaba encima todas las ropas que tenía para no morir de frío. �9 8 Es en 1949 ó 1950 cuando Friedrich empezó a dibujar sistemáticamente bajo el nombre de Schroder-Sonnenstern. Según la leyenda, «tía Marthe», su compañera, que no es otra que la adivina Martha Moller ya mencionada, le diría: «No hables tanto, siéntate sobre tus posaderas y pinta!». Friedrich pretende haber visto pintar en su tiempo a un pintor loco en el Asilo de Neustadt. En efecto, los archivos de esta clínica conserva 18 dibujos a lápiz firmados «Gnass von Sonnenstern». Parece que no existen dibujos del tiempo intermedio. En 1950, Friedrich encuentra el pintor Juro Kubicek que se interesa por sus obras, así como Rudolf Springer, un propietario de unas galerías, que le compra veinte. Es así que se inicia un nuevo período de su vida. La nueva carrera artística proporcionó pronto un cierto bienestar material al autodidacta Friedrich Schroder. En los años 6o sus cuadros provocaron un escándalo en cada exposición y fueron retirados por obscenos; pero su renombre artístico se consolidó después de recibir una invitación de los surrealistas a participar en su exposición internacional en la Galería Cordier en Paris en 1959/60. En 1962, Carl Laszlo en Basilea y Peter Gorsen en Frankfurt publicaron cada uno un libro sobre Schroder-Sonnenstern y en 1963 rodamos con Ernest Ansorge el primer film documental sobre él («Frederic el Unico» distribución SANDOZ). En 1967-1968 la Stádtische Kunsthalle Dússeldorf como primera institución oficial, organizó una vasta exposición retrospectiva que no solo no provocó escándalos sino que tuvo mucho éxito. Hoy Friedrich Schroder-Sonnenstern pertenece a la historia del arte. Acabamos de exponer con detalle la biografía de Friedrich Schroder porque consideramos sus obras como una manifestación de su vida, en consonancia con su personalidad. Es lo que piensa también Peter Gorsen cuando escribe que la obra artística esquizofrénica puede, sustituyendo las capacidades psíquicas de defensa de su autor, llevar a cabo una misión extra-estética: la función protectora, de defensa del Yo. «Es así en el caso de Schroder-Sonnenstern que, en su vejez, renuncia a sus papeles compensadores de guía (curandero, magnetopata, adivino, profeta, acusador) y a su auto-puesta en escena como <Eliot von Sonnenstern>, para cambiarlos por imágenes mitológicas de su propia invención 1 .» La cuestión, objeto de controversias, de su diagnóstico médico puede dejarse aparte, ya que si existen dudas sobre mantener un diagnóstico de esquizofrenia, nadie dudará en cambio de que las obras del enfermo per- terrecen a la «pintura esquizofrénica». No se trata aquí de examinar estas cuestiones en detalle, ni las láminas en cuanto a sus criterios esquizofrénicos, sino de analizar su riquísimo contenido en símbolos. Los demás problemas son propios de unamonografía especial. Hemos escogido cuatro láminas realizadas con lápices de colores que son testimonio de las eminentes cualidades artísticas de Schroder-Sonnenstern y que iluminan un aspecto particular de las motivaciones que pertenece al dominio de la psicología en profundidad. Uno de los rasgos más característicos de Sonnenstern consiste en esto: por una parte es fanfarrón en exceso y consigue intimidar los que le rodean en sus célebres accesos de cólera, por otra parte cede rápidamente cuando se encuentra en presencia de una autoridad tranquila. Sus pretendidos éxitos sexuales están en flagrante contradicción con sus posibilidades reales lo que es probado ya por la elección de su amante. Tía Marthe, su compañera «sumisa», pudo verdaderamente mantenerle en jaque hasta su muerte, o sea durante más de 40 años y, a pesar de que la había cubierto contínuamente de injurias, su muerte casi lo destruyó. Aún peleándose con ella siempre, la aceptaba como una madre llena de solicitud. Delante de « la tía», ya debilitada por la edad, el gran Sonnenstern se comportó siempre como un niño que patalea y responde con impertinencia pero que obedece. El hecho de que llamara siempre a su compañera «tía» no precisa comentario! Durante toda su vida adoptó una actitud de gran jefe, lo que no le impidió - si la situación lo requería - de manifestar una obsequiosidad casi grotesca. Las cartas escritas desde la cárcel son una prueba de ello. Puede concluirse que su comportamiento en la esfera sexual es análogo. Gorsen ha analizado el conflicto de principios opuestos, tal como se halla siempre en la mitología de Schroder como una antitesis entre el mundo lunar, la moral lunar y el Sonnenstern radiante. En la «grotesca aglutinación» de caracteres sexuales femeninos y masculinos, esta situación confüctual se representaría artísticamente bajo una denominación sexual. En su diario íntimo, abundante en deseos de caracter sado-anal y de fantasías de defecación, no hay rastro de unión heterosexual, mientras que su representación inconsciente sirve precisamente de tema principal a las pinturas simbólicas. « Los pornogramas fantásticos de la renuncia» (como Gorsen justamente los denomina) «deben ejercer pues sobre la infantilidad sexual de su inventor una función liberadora, que es la que da un impulso creador a su arte». Es por esto que intenta~~mos ve~, ?asándo~os en las cuatro láminas, la relac1on patologtca del pintor con su madre, a pesar de la ausencia de datos objetivos al respecto. Lámina¡: «El demonio-111urciélago abarcando todas /aJ crisis anímicas». Esta pintura pectenece a la serie de composicio1;1es mu~ simétricas, muy frecuentes en Sonnenstern. Su conterudo es siempre estático, simbólico, sin acción. Sobre la mandala central se entroniza <runa esfinge alada y cornuda que puede interpretarse como el símbolo hermafrodita de la grao diosa madre »4 • Lo que nos parece significativo en esta ejecución ~rdía (p~r ejemplo una versión de 13 años antes no conterua toda_v:ia tantos detalles)• es que Sonnenstern ha firmado en la reg10n umbilical «punto vital de nacimiento» y en el centro de _la mandala. Vemos también el cielo descrito por Gorsen que ba¡o su vasta cúpula engloba Los antagonismos mascul":10-feminino, fértil-estéril, bueno-malo, vivo-muerto; y que el cielo presenta dos nubes fálicas que no existen en otras ejecuciones. «El equilibrio interior del pintor, amenazado, busca mantenerse en los esqueletos arquetípicos de lo que es redondo, completo y perfecto».• El demonio-murciélago (sobre todo si se compara a otras creaciones de Sonnenstern) demuestra ser no solo la Magna Mater sino también, indudablemente, la imagen de un falo. Lámina 6: «El buitre de la paz conduce al angel de la paz al Elíseo». Esta composición dinámica es relativamente pobre en detalles simbólicos tan característicos de Sonnenstern. El áncora que el ángel d; la paz lleva en su cuello, colgada por encima de un pequeño corazón, pasa casi desapercibida. Las cabezas_ de serpiente, o más bien de anguila que sirven de orejas al buitre y al ángel se encuentran en casi t?d';>s. los dibujo~ de Sonn?nstern a partir del año 1950. Al prmc1~10 estas ore¡as _n_o teman ojos y en cambio tenían un pronunciado aspecto. fálico. ~emuestran de que modo un símbolo, muy comprensible al pnncipio, tiende a continuación a velarse. Tomando como ejemplo otro dibujo, Gorsen ha demostado la analogía entre una boca mostrando sus temibles colmillos y una «vagina dentata»'. No creemos equivocar_nos al ver en el «buitre de la paz» no sólo el mal que proviene del oscuro mundo lunar y que destruye con sus dientes al angel luminoso (la buena madre), sino también una representación directa de la madre perversa aprisionando el falo- imagen fascinante de la angustia de castración del pintor! Látnina 7: «La tragedia de celos cómico-dramática n1oralunar». Este dibujo se basa en un tema parecido al anterior. _Sólo c~nociendo toda la mitología de Schroder y su tendencia contmua a la aglutinación de contrastes, se entiende que la figura a_parentemente masculina - el dragón -y la aparentemente fememna_ no son puramente masculinos o femeninos, pudiendo contener cada una elementos del sexo opuesto. El dragón-serpiente es un falo, pero también la madre perversa que. amenaza con engullirlo todo. Por el contrario, la figura femeruna con la_ qu_e Friedrich no ha conseguido nunca identificarse toma el s1gru6cado de víctima inocente, ya que impotente, como lo expresa la acentuación fálica de los senos mordidos. Más aún, el dragón devastador femenino se parece a la forma arcaica del inmortal Ouroboros; la madre pérfida no solamente triunfará sino que sobrevivirá! Lámina 3: «La maldición del arado» Gorsen ha encontrado en este cuadro un paralelismoª sorprendente: « En el dibujo titulado <La maldición del arado >su significado fálico es evidente: la pener:ración del suelo, ~ímbol? femenino. Delante del arado, doce mu¡eres <lunares> estan uncidas de dos en dos, fustigadas por un monstruo hermafrodita mitad hombre, mitad bestia, que marcha detrás del arado. Blandea un látigo enorme, que se pierde en el fondo sin perspectiva, como si dirigiera ~I arad~ fecu?dante hacia lo vací_o y lo libidinoso. En la historia del stm~olismo se halla un fen<:>meno paralelo interesante: el arte simple de la Edad-Media ilumina claramente el simbolismo inconsciente del dibujo descrito. Un grabado en madera del 1 53-2 representa el arado tirado por las solteras9 , tema tradicional del carnaval antiguo en Renania y Franconia. Las solteras que no han encontrado marido durante el carnaval son reunidas por los jóvenes el miércoles de Ceniza y uncidas al arado, después, arrojadas al agua a golpes de Látigo o acompañadas de un caballero tocando ~na flauta. En Suavia, el arado estaáa sustituido por un rastnllo rodeado de espinas. Un labrador lanza la simiente a fin de que se transforme en maridos para estas jóvenes. A pesar de la sorprendente analogía creemos que, teniendo en cuenta la situación psicológica del pintor, es posible todavía dar a este dibujo otra interpretación. Preguntado sobre el significado del dibujo, Friedrich Schriider respondió: « No lo sé todavía. Es una idea revolucionaria moral-casa de correcciónhe imao-inado como pueden uncirse los humanos!». Habiendo 0 pasado el mismo varios años e~ c~sas d~ cor'.ección, ;s fácil de adivinar con que figuras del dibu¡o se 1dent1fica. Asi, estamos tentados de nuevo de ver en la silueta hermafrodita de la derecha a la madre mala, que se convierte por el arado en una madre claramente filica, mientrlis que las madres uncidas podrían representar el deseo de id~ntificación del pin_tor. La presencia de un ojo en la pacte antenor de la c~~rda de ttro y ~e otros ojos en el arado expresan, de manera t1p1camente esquizofrénica, que aquí no es posible la huida. Según Gorsen «la función preservativa del símbolo toma, en la lucha contra el trastorno esquizofrénico, una significación fetichista exagerada»10• En el caso de Friedrich Schroder-Sonnenstern podemos hablar de fetichismo fálico, ya que apenas ha pintado cuadros sin símbolos fálicos. Boss11 dice a propósito de esto: «Hasta hoy no podíamos determinar la significaci?n fálica esencial de un fetiche más que en hombres Incapaces de realizar su virilidad. El fetiche les permite fantasear una realización parcial, como esperando del exterior lo que no poseen por sí mismos. Para este tipo de seres que no aportan nada de humano a su existencia, la imagen materna fálica debe representar y reemplazar esta carencia; toda la existencia masc~lino-femenina, lo que generalmente no ocurre mas que en la tierna infancia. He aquí porque Friedrich Schroder-Sonnenstern ha permanecido siempre prisionero de su madre. �10 11 Umm,.:,5.· El~~llidls,_i::nf/S.,,.,fM:#. (1968} ~•«Jknstotw.~13•51-.. Umina l.- U ~ < » a i l o s ~ ~ · ll!l60I /Oll«o(N,A,86dt,,i..-w,, (G:.im:i6nS.rG."""1w.~I t..ipasdl!'c:or,,,.~-,Olll3it51o,i: ..,. ~ & . -Elb,.Jln*la11M~*M'lgt/do~ p&1IIE/'-,-(J9:53t U..-de.:doo-1!11r»r1~1(D•naa K:d«:Dót,S.,-G.A:,pp..~ Um,na8 -U~dltn::b -119631 L,pieffdortlfl/Ofesa:ib-.cartonJo:1..,73~A.&rd!r;,~J �SUICIDIO Por el Capitán de Corbeta S.N.M.C. ULPIANO HARISPURU IBARRA Un breve estudio sobre el suicidio implica examinar el punto de vista psicoanalítico, de acuerdo a las teorías generales de Freud. D ado lo complejo del tema me permitiré delinear en forma escueta el instinto de la muerte ( tánatos) con el propósito de comunicar un fundamento teórico que nos permita entender al enfermo que intenta o consuma el suicidio. Al mencionar el instinto de muerte nos referimos a su equivalente: la agresión.3 Concepto que se maneja diariamente sin llegar a tener una delimitación perfectamente clara y precisa. No obstante, sabemos que se evidencia en la condqcta y que aparece muchas veces íntimamente ligado con manifestaciones 5 destructivas. W aelder clasifica la agresividad en varias clases: una como producto secundario de la persona tendiente a la autoconservación o a la autoexpansión. Otra reactiva ante la provocación. Una tercera, que se manifiesta en forma de destructividad, explicable en función de que proviene directamente de un impulso destructivo. La denomina destructividad esencial. El manejo de la agresión dependerá del desarrollo yoico que tenga la persona y de las posibilidades de descarga que el mundo externo le otorgue al individuo. La descarga de la agresión se lleva a cabo por dos canales. Una en forma de fantasía y otra en acción motora, ambas pueden ser consciente o inconscientemente y colocarse sobre objetos externos o internos. Si la descarga de la agresión es sobre objetos externos, puede conducir al homicidio, si recae en objetos internos, el suicidio se hace presente. 1 La actuación es un elemento esencial en el suicidio y se puede definir como la expresión no verbal de un conflicto inconsciente. Algunas de las fantasías inconscientes más importantes que contribuyen al suicidio asumen la forma de deseos, de la siguiente manera: l. Un deseo culposo de castigarse, de sacrificarse. 2. Un deseo fatigado de escape, dormir, muerte. 3. Un deseo hostil de venganza, poder, asesinato. 4. Un deseo esperanzado de vivir, de ser rescatado, de comenzar de nuevo. 5. Un deseo erótico de entrega apasionada, de tremendo éxtasis, de reunión con los muertos amados. El enfermo suicida no encuentra una orientación de forma de vida en el medio externo, fracasa en la comprensión de causas y efectos y en el control de los deseos peligrosos. Se siente incapacitado para aceptar ayuda por una exageración de "amor propio". Frente a la vida puede tener una actitud de "todo o nada" que ante un fracaso se aproxima al acto suicida. El suicidio tiene lugar dentro de un marco de relaciones interpersonales y comunica un mensaje, las m ís de las veces es un desesperado pedido de ayuda, en otras ocasiones es un mensaje con un alto contenido agresivo dirigido al mundo externo o relacionado directamente a personas cercanas. Un adolescente decía: ¿No sería un lindo regalo de aniversario para mi madre que yo me matara? El suicidio tiene múltiples formas de manifestarse y varía de acuerdo a las diferentes entidades clínicas, tales como la depresión, esquizofrenia, psicopatía, alcoholismo, etc. Los eniermos depresivos al expresar sus sentimientos nos dicen "No puedo soportar el sufrimiento." "No tengo esperanzas de mejoría." "Es mejor morir para poder descansar." A menudo tienen una actitud impaciente, agitada. Son desconfiados, con tendencia al aislamiento. Pueden revelar un plan oculto suicida, detallado y factible. La soledad los atormenta. El suicidio en los esquizofrénicos puede ser imprevisible y se pueden cata· logar los suicidios como excéntricos, pero aterradores. Tales como arrojarse al paso de un ferrocarril o lanzarse al vacío desde un edificio. Son enfermos que .. .. en la mayoría de las ocasiones obedecen a sus alucmac1ones. .1\. un paciente esquizofrénico las "voces" le decían: "Debes de matarte." Tomó una navaja y caminando se cortaba el cuello. Dado que muchos esquizofrénicos suicidas también son homicidas en potencia, quienes intentan rescatarlos impidiendo sus actos destructivos, corren cierto peligro. Existen diversas formas de expresar el intento suicida:~ En algunas ocasiones 1~ afirmación c~ual "si no consigo lo que quiero me mataré", puede ser sólo una manera de hablar, que, no indica un serio trastorno. Pero si estas ex• presioµ.~s se repiten cop__ re!ativa frecuencia y están acompañadas de algunos síntomas de desequilibri9 emocional, tales manifestaciones asumen un carácter más serio y de~n éons.iderarse como "amenazas", que por lo común requieren atención espeéializada. El gestó suicida constituye ~na advertencia más seria. Se caracteriza por un acto suicida, cuidadosamente planeado con -~Lpropósito de que alguien de importancia en la vida de la persona lo advierta, pero ejecutado de tal modo que se evita todo daño serio. De esta forma tr.a ta eon su gesto de influir sobre otra persona, con el fin de ganar afecto o bienes materiales. Aunque la persona consiga su objetivo, no por eso disminuy~ el riesgo de un suicidio y en la mayoría de las ocasiones un gesto puede estar seguido por un intento de suicidio más serio. El grado siguiente en cuanto a gravedad, .es la amenaza; en ocasiones puede parecer una "manifestación casual", p~ero tiene un t<;>no más sincero. Esos intentos son serios, constituyen a menudo un último y desesperado grito de ayuda e implican un riesgo definido: Cualquier paciente de este grupo debe ser objeto de una evaluación psiquiátrica completa y la mayoría de ellos ne• cesitan tratamiento. ; , Existen diversos prQCed,imientos pata poder valorar el riesgo suicida. Stengel i describe signos prodrón.ucos o "pre-suicidas-" ,para uso clínico de un médico geJ1eral. Consiste en ver si el paciente, cuyo riesgo suicida está por valorarse, tiene do~· o más .características de las que a continuación se enuncian. Cuañdo un paciente presenta dos características debe ser considérado como positivo riesgo suicida, si presenta más de dos, el paciente tiene alto riesgo suicida. l. Depresión con sentimientos de culpa. 2. Insomnio con preocupación persistente sobre este síntoma. Despertar temprano con la impresión de no haber descansado, aunado a sensación de angustia. 3. Preocupaciones hipocondriacas severas, asociadas a convicciones delirantes de trastornos físicos, tales como eniermedades venéreas, cardiovasculares o cáncer. 4. Antecedentes de intento de suicidio. ). Ambos sexos en edad involutiva.* 6. Antecedentes de alcoholismo. Drngadicción. 7. Presencia de enfermedades físícas incapacitantes, dolorosas o graves, sobre todo en un hombre que anteriormente fue robusto y activo. 8. Aislamiento social y actitud hostil de parte de familiares hacia el enfermo, actitud que a veces exagera el paciente al comunicar sus ideas y sentimientos respecto a esto. 9. Comunicaciones y preocupaciones acerca del suicidio, obtenidas del paciente, con cierta dificultad y que habían sido ocultadas por la familia. 10. El antecedente de un suicidio en la familia. 11. La falta de empleo y problemas económicos y particularmente si esto representa un iníortunio. 12. Estadio final de un período de depresión, cuando el humor depresivo persiste, pero la iniciativa f la capacidad de decidir se está recuperando. Es necesario mencionar el riesgo que entraña el uso de drogas hipotenso- �14 15 ras, por sus efectos colaterales productoras de depresión, particularmente la Reserpina, la Guanetidina y la Metildopa. En un estudio reciente de suicidios consumados se encontró que el 28 % de los casos habían recibido alguna de las drogas mencionadas (Sainsbury, 1967). Es importante desvanecer algunas creencias erradas que constituyen el folklore y la mitología del suicidio, ya que sus consecuencias pueden ser dañinas.2 1. La gente que habla de suicidarse nunca sé suicida. Las estadísticas señalan que el 75 % de un grupo de suicidas habían atentado antes contra su vida o habían amenazado hacerlo o habían hecho ambas cosas. 2. El suicidio se comete sin previo aviso. A excepción de los enfermos esquizofrénicos anteriormente mencionados, la persona sucida da muchas claves, indicaciones y avisos, el detectar estas claves ayudará a prevenir el comportamiento suicida. 3. El enfermo que se repone de una crisis suicida no tiene riesgo de recaer. Las investigaciones han demostrado que casi la mitad de las personas que atravesaron por una crisis suicida y posteriormente se suicidaron, lo hicieron dentro de los primeros 90 días después de la crisis emocional y cuando parecía que estaban en vías de recuperación. 4. Suicidio y depresión son sinónimos. No sólo los deprimidos se suicidan, sino como se ha mencionado, abarca a otras entidades nosológicas. 5. Todos los suicidas son persoqas dementes. Sería sofisma afirmar que porque el suicidio es un acto de locura, todo aquel que se suicida está loco. Son personas atormentadas, que padecen de neurosis o de algún trastorno de la personalidad, pero no son dementes. 6. El suicidio es una enfermedad única. El suicidio se comete en todas las edades, en ambo~ sexos y en todos los niveles económicos. 7. El suicidio es inmoral. Las actitudes ante el suicidio se han transformado durante el curso de la historia, desde el punto de vista cultural, moral, ético y religioso. El suicidio es una enfermedad mental. 8. La tendencia al suicidio es hereditaria. No hay ninguna prueba evidente de que el suicidio sea hereditario. 9. El suicidio es "la maldición de los pobres" o "la enfermedad de los ri·cos". Todas las capas sociales contribuyen en proporción semejante al total de los suicidios. En el municipio de Los Angeles, Calif., en 1957 se lograron las estadísticas que a continuación se exponen: ALGUNAS CARACfERISTICAS DESTACADAS DE SUICIDIOS CONSUMADOS E INTENTOS DE SUICIDIO, MUNICIPIO DE LOS ANGELES, CALIF., 1957 SUICIDIOS CONSUMADOS C\RACTERÍSTICAS CARACTIDÚSTICAS SUICIDIOS CONSUMADOS INTENTOS DE SUICIDIO Ocupación Para las mujeres, gran proporción de amas de casa; para los hombres, gran proporción de trabajadores capacirados y no capacitados Para las mujeres gran proporción de amas de casa; para los varones, gran proporción de trabajadores capacitados, semicapacitados y no capacitados Lugar de nacimiento Para ambos sexos, predominantemente nativos del lugar Para _ambos sexos, predominantemente personas nacidas en el lugar Método de suicidio Para los hombres, principalmente heridas por armas de fuego, ahorcamiento, monóxido de carbono; para las mujeres, principalmente barbitúricos y heridas de armas de fuego Para ambos sexos, principalmente barbitúricos, algunas lesiones en la muñeca "Razón" para el suicidio Para ambos sexos, mala salud, depresión; para los hombres, dificultades matrimoniales Para ambos sexos, dificultades matrimoniales, depresión; para íos varones dificultades financieras y de trabajo Para ambos sexos, cifras más ele• vadas en las zonas de apartamientos de codos tipos (principalmente de categoría media e inferior) Para ambos sexos, cifras más altas en las zonas de apartamientos, particularmente los de categoría inferior o media Areas socioeconómicas ) 'J DISTR.IBUCION PORCENTUAL, POR SEXO, DE FACTORES SOCIOLOGICOS PARA SUICIDIOS E INTENTOS, EN EL MUNICIPIO DE LOS ANGELES, CALIF., 1957 SUICIDIOS CONSUMADOS SOCIOLÓGICOS Sexo Más varones Raza Para ambos sexos casi todos caucásicos Para ambos sexos predominante• mente caucásicos Para ambos sexos, mayor número de cuarenta a cincuenta años; para los varones sigue aumentando proporcionalmente hasta los sesenta y Para ambos sexos, mayor número en los veintes y treinras Más mujeres más Estado civil Para ambos sexos, gran porcentaje de casados (aunque bajo proporcionalmente) , m ás divorciados, separados y viudos; para las mujeres gran proporción de viudas Hombres Mujeres M == 540 M = 228 % T otal M=768 Hombres MujereJ T otal M==828 M = l 824 M=265Z INTENTOS DE SUIODJO Sexo Edad lNTENTOS DE SUICIDIO % FACIORES Para ambos sexos, gran porcentaje de casados (aunque proporcionalmente bajo ) gran proporción de solteros. 70 30 100 31 69 100 2 10 19 21 20 14 9 4 1 9 21 25 19 18 7 1 1 9 20 23 20 15 9 3 6 27 27 17 12 5 2 1 8 29 28 18 8 4 2 8 28 28 17 9- o () o o 2 3 3 13 32 52 46 21 58 2; 54 Edad: 10-19 20-29 30-39 40-49 50-59 6o-69 70-79 80-89 90 o más años Deseonocida Estado civil: Soltero Casado o o o 15 53 9 48 o o o o 4 2 �16 17 DINAMICA DE' LA RELACION MEDICO-PACIENTE SUICIDIOS CONSUMADOS FACIORES SOCIOLÓGICOS % % Hombres Muieres Total M 540 M 228 M= 768 Hombres Mujeres Total M 828 M 1 824 M 2 652 = Divorciado Viudo Separado Otros y no se sabe Ocupación: Profesional Semiprofesional INTENTOS DE SUICIDIO = = = = 13 14 14 7 7 7 6 8 11 3 6 7 4 5 5 4 4 20 7 2 5 5 7 3 8 7 o 2 4 3 3 1 4 2 8 4 RESUMEN Se mencionan ,.ilgunas características del instinto de muerte. Se describen algunas características clínicas y dinámicas que presentan los enfermos que intentan o consuman el suicidio. Se indican signos prod.i:ómicos o "presuicidas" para uso clínico del médico general, con el fin de prevenir el suicidio. Se dan datos estadísticos de intentos y de suicidios consumados en el Municipio de Los Angeles, Calif., en 195 7. BIBLIOGRAFIA l. A~T,_ L E. Y WEISS~, S. l. !eoría y clinica de la actuación. El suicidio, una manifestación clmua de la actuacwn. Ed. Pa1dos, Buenos Aires, págs. 94-116. 1967. 2. F~EROW, N. L. Y SHNEIDMAN, E. S. "¡Necesito ayuda! Estudio sobre el suicidio y su prevención." La Prensa Médica Mexicana. México, 1969. 3. Identificaciones contradictorias. Su influencia en el mane¡o de la agresion. Traba¡o presentado en la As◊cíación Psicoanalítica Mexicana. 1970. ~ E Z DE <::,,AITÁN, ~!'OLA. 4. MAR ZÚÑIGA, SANTIAGO. Valoración del riesgo suicida. Servicio de Neuropsiquiatría Hospi!al Central Militar. · 1970. ' 5. WAELDER, ROBERT. Teoría básica del psicoanálisis. Destructividad esencial. Editorial Pax. México, págs. 133-137. 1964. por el Dr. JOSE CUEU GARCIA Existen conceptos fundamentales que tienden a persistir como personificaciones básicas a lo largo del curso vital de la persona humana tanto en las actividades relacionadas con los demás como a los sentimientos de sí mismo. Existe una tendencia general a personificar de un modo más o menos distorsionado, a toda la gente y aun a las ideas y causas con las que nos encontramos en el curso de la existencia. Nuestra valuación de la gente y de las ideas está basada en una mezcla de las primeras experiencias y de las recientes; si bien hemos de admitir que estas últimas dominan en nuestras relaciones interpersonales diarias y normales. Ahora bien, al revisar las actividades que en nuestro medio se dan como las más comunes, en cuanto a la figura del médico, de inmediato las podemos catalogar en dos grandes grupos: a) el de reacción hacia la figura real del mismo, y b). el de una serie de reacciones hacia una figura de fantasía. Al hablar del médico estamos haciendo ya una personificación abstracta o comparable a las conocidas de los "ingleses", o de los "pobres" o de la "gente decente". Sin embargo, ya que las generalizaciones son inevitables en casos como éste, trataremos de basarnos en las características generales más comunes y apegadas a la realidad de esa personificación abstracta a la que llamamos médico. Se considera a cal especialista como una persona calificada para invadir la intimidad corporal del individuo mucho más allá de lo permitido a otro profesionista cualquiera. El médico puede palpar el cuerpo del paciente, examinar sus orificios, investigar el fondo de sus ojos, introducir instrumentos en su cuerpo y obtener muestras de sus excreciones fluidas o sólidas para analizarlas. Las personas que acuden al médico están dispuestas, la mayoría de las veces, a pasar por una serie de exposiciones y aun de situaciones embarazosas, para poder recibir el beneficio de sus conocimientos y juicios expertos. El médico no debe perder de vista que el enfermo inicia su relación con él aun antes del primer contacto personal. Generalmente cuando un enfermo acude a la consulta, ya tiene cierras nociones y prejuicios acerca del médico, que dependen de circunstancias cales como: el que le consulte por su propia iniciativa o presionado por sus familiares; el que le haya sido recomendado por alguien en quien él confía; el que las opiniones escuchadas por él a otros enfermos hayan sido favorables. Lo habitual, que cuando enfermo y médico se encuentran por primera vez, el primero ya tiene una imagen del segundo y esa imagen es más o menos distorsionada. El concepto fantaseado de la figura del médico es muy antiguo, quizá mucho más antiguo que su concepto realista. Recordemos ·cómo en el pensamiento de los pueblos primitivos antiguos y actuales se ha aunado siempre la medicina con la magia. La misma palabra "terapeuta" significa etimológicamente "ayudante de Dios"; el curandero, tan abundante en nuestro pueblo mexicano, es u.na mezcla confusa de médico empírico y mago omnipotente. El sentimiento mágico del hombre primitivo ha seguido persistiendo a través del tiempo, aunque adaptándose siempre al avance de la cultura y adoptando necesariamente formas más disfrazadas. Existe la magia de las palabras y la magia de los instrumentos y de los actos. Se siente que la simple pronunciación de un nombre desconocido o elaborado puede acarrear efectos misteriosos. Los laboratorios de productos farmacéuticos intuyendo la tendencia de fas hombres al sentimiento mágico, adjudican a sus productos nombres alti- �18 19 sonantes y elaborados. Para los pacientes en general tiene algo mágico el _nombre de médico, para no hablar de los aparatos, l~s pre~untas Y las palpaciones, por medio de las que ese médico conoce la ex1steneta de un uastorno;. pa~a el paciente ordinario eso es magia, o cuando me~os lo par~e. La expen~nc1~ del enfermo con el médico en su primera enuevtsta, es parucularmente significativa para el curso posterior de su relación con é~. La expresión facial, los modales, el tono de voz, la prudencia y la oportunidad de sus pregunta~, la paciencia para escuchar, etc., contribuyen_ a que °:n enf_er~o que llego_ al consultorio tenso y angustiado se tranquil1ee y se sienta mclmado a confiar, en tanto que otro que llegó sereno y optimista abandone el consultono lleno de dudas y recelos. El que un enfermo pueda establecer una buena relación con un dete~minado tipo de médico y con otro no, depende en. gr~n parte de la_ person_ahdad de ambos; ejemplo de esto son fos rasgos autontanos de d~termm~d? upo de médico, los cuales tienen un especial atractivo para los su1etos ~eb1les y sumisos, en tanto que sujetos autoritarios fácilmente entra?- en conflicto, c?n este tipo de médico. La posibilidad de satisfacer, ~~ la relaaón con el medico, necesidades de aceptacion y de afecto es pewb1da por algunos enfermos, 9ue entonces se inclinan por el médico cuya personalidad es genuinamente cálida, en tanto que esas mismas personas se sentirían frustradas por un médico fríamente objetivo. Sujetos obsesivos y puntillosos sienten preferencia por el médico de carácter perfeccionista que impresiona por su pulcritud, orden y exactitud, que interroga minuciosamente y toma notas abundantes. Existen los tipos de ~jetos vanidosos y superficiales que son fácilmente seducidos por el médico que toma posturas magistrales y que habla en tono académico, en tanto que otros más sensibles se sienten atraídos por el que se expresa en forma modesta. En última instancia lo que queremos enfatizar, y es lo importante, es que lo que el enfermo busca en el médico y lo que encuentra y no encuentra en su relación con él es simpatía, aceptación o autoridad o magia. Pero siempre más que un diagnóstico y una prescripción. Por otra parte, la experiencia clínica demuestra que el enfermo me1ora no solamente por lo que el médico prescribe, sino porque encuentra o no, en su relación con él, algo que consciente o inconscientemente necesita. Es por esto, que según como el médico conduzca la consulta y el examen, sea éste crucial en cuanto a la influencia benéfica o dañosa que tenga sobre el paciente. A menudo un examen médico y la discusión de sus resultados con un médico en quien el paciente tiene confianza, ejerce un efecto terapéutico decidido. Incluso puede ser más beneficioso para el mismo paciente el que. se le digan los resultados de los descubrimientos específicos logrados por m~d10 del,.. exameu. No es suficiente nombrar el mal o los agentes causales de un smdrome particular. Una gran cantidad de personas tienen diferentes conceptos acerca de las mismas enfermedades basados en diagnósticos similares hechos a las gentes que conocen o de lo que han leído. Tales conceptos pueden ser completamente erróneos o inaplicables a su prop10 caso, pero también pueden causar una angustia innecesaria. Existe la necesidad de eliminar objetivamente todos aquellos factores que hagan de la situación médico-paciente, productora por sí de angustia, una relación interpersonal aún más angustiosa. La conducta de un médico descuidado durante la consulta, puede ser mal interpretada por algunos pacientes, como de que se están obteniendo informaciones alarmantes. El individuo angustiado está especialmente alerta a las expresiones faciales del médico mientras que éste escucha el corazón, hace algún comentario a los ayudantes, o repite alguna parte del examen. El paci~~te desea con toda legitimidad el saber por qué el médico ordena pruebas adicionales de laboratorio o exámenes especiales. Más aún, la prescripción de períodos excesivos de descanso y restrÍccrones a menudo conduce al paciente hacia una serie de actitudes de inválido que son difíciles de erradicar. La transferencia, fenómeno descubierto por Freud, es la tendencia poderosa en los seres humanos a seguir usando en épocas posteriores de su vida pautas y modos ~ reacción que se han originado en experiencias infantiles. En función de ella muchos enfermos tienden a experimentarse a sí mismos como cuando eran niños y reaccionan ante el médico como si éste fuera un padre muy poderoso, en esta situación es frecuente que ocurra una reactivación de las activid~des y de los conflictos que el enfermo experimentó en su infancia en relación con figuras autoritarias, padres, maestros. La tendencia es repetir, sin tener advertencia de ello, pautas que fueron predominantes. Por ejemplo: sumisión y docilidad incondicionales, reto y desafío que pueden ser abiertos u ocultarse tras una fachada de docilidad., o bien desconfianza e incredulidad. Algunas de las reacciones aparentemente incomprensibles de los enfermos lo son menos cuando se las interpreta como reacciones transferidas a esta figura simbóJica que, por la índole de sus funciones, todo médico encarna. Indudablemente que las cosas se facilitan cuando el enfermo mantiene con el médico una relación auténtica de confianza y estimación. Cuando esto acontece, el enfermo se muestra deseoso de cooperar y sigue los consejos que se le dan; en cambio, cuando la relación es negativa lo más probable es que el enfermo no siga los consejos del médico. La mayoría de los médicos han tenido experiencia con esos enfermos que ~n tono triunfal hablan del efecto desastroso que les ha causado un medicamento prescrito por nosotros. El problema radica en que muchas veces el médico se siente inclinado a ignorar estas situaciones, lo cual le ocurre más frecuentemente al que tiene una imagen sobrevalorada de sí mismo. Es preferible tratar con reservas al enfermo demasiado solícito y elogioso, pues bien puede tratarse de uno de esos sujetos que empiezan queriéndonos mucho, elogiándonos, alagándonos y obsequiándonos y que insensible y gradualmente awnentan sus demandas de atención hasta ·que llega un momento en que ni abandonando el resto de nuestra consulta y nuestro trabajo y consagrándonos a ellos en forma exclusiva, podríamos complacerles. Lo que pasa es que el médico, que inicialmente halagado en su vanidad, se ha sentido comprometido a aceptar tal situación, no ha previ~to el desarrollo ulterior y ha llegado a un punto en que se siente impotente para manejar el problema. Por ser fácil aceptar amor, . cualquiera puede manejar fácilmente a un enfermo cordial y obediente; no es tan fácil cuando se trata de manejar a un enfermo antagonista y hostil, solamente el médico verdaderamente maduro no ve disminuido su interés y sus deseos genuinos de ayudar a una persona que en forma maliciosa expresa sus dudas acerca de su eficacia e ínclusive de su buena fe. Aceptar la hostilidad no es nada agradable. Sin embargo, en la práctica de una medicina de alta calidad, es necesario. -Hay médicos cuyos enfermos son siempre buenos enfermos, ya sea por su intolerancia para la hostilidad y la rebeldía, o por necesidad de ser obedecidos ciegamente, o de ser admirados, que inconscientem$te manipulen la situación de tal modo que su clientela se constituya solamente con enfermos cordiales y sumisos o bien porque obligan a sus enfermos a reprimir toda manifestación de hostilidad. Mucho mejor que esto es reconocer que la hostilidad es un elemento siempre presente en las relaciones humanas, que es perfectamente explicable que un enfermo sienta hostilidad hacia el médico y que lo importante es identificar este afecto en el momemo mismo que empieza a surgir. Generalmente lo que conviene es enfrentar francamente cualquier reacción negativa del enfermo para determinar sus motivos racionales 21 �e irracionales. Cuando la hostilidad presente en la relación médico-paciente es analizada, no es raro que se llegue a la conclusión de que no se trata de una reacción determinada por la situación actual, sino el resultado de la transferencia de hostilidades tempranas hacia el símbolo autoritario que el médico encarna. Una de las formas que los enfermos usan para expresar su hostilidad es utilizando sus síntomas, los síntomas pueden servir como poderosos instrumentos de agresión. Consciente o inconscientemente el enfermo expresa su frustración y su protesta mediante un incremento de sus síntomas, los cuales llenan una función económica en el equilibrio de su personalidad. Al médico conocedor no se le escapa el que no pocos enfermos manejan consciente o inconscientemente sus síntomas con fines utilitarios, tales como tomar cumplido desquite del médico, concentrar en sí mismo mayor cantidad de afecto y atención por parte de los demás, rehuir responsabilidades. Es más probable que el enfermo deje algunos de sus síntomas cuando le estorben o cuando menos ya no los necesite como fuente de satisfacción de necesidades humanas. El médico debe aceptar que en principio toda relación interpersonal tiene dos polos: amor y odio, ambos están presentes en todo contacto humano que no sea breve y superficial. La identificación y la aceptación del aspecto negativo es necesario en la práctica de la buena medicina. Desafortunadamente la hostilidad no siempre aparece en la superficie, puesto que frecuentemente se encuentra profundamente reprimida y sólo se manifiesta, como lo muestran las investigaciones psicosomáticas, por disfunciones orgánicas y a largo plazo por daño tisular. En buena parte, la eficacia de nuestros esfuerzos por a}'Uclar a los enfermos depende de la capacidad que tengamos para comprender sus necesidades afectivas y responder a ellas. La conducta de la mujer histérica que nos llama a media noche, la del explotador que alarga la consulta y que siempre está dispuesto a obtener lo más a cambio de lo menos, la del obsesivo que nos aburre con la descripción minuciosa de sus síntomas, son comprensibles en términos de necesidades humanas que el médico puede y debe tratar de entender. El médico debe tener también advertencia de sus propias necesidades neuróticas, de sus rasgos caraaeriológicos y del influjo que unas y otras ejercen sobre los enfermos. Es por esto que el ejercicio de la medicina requiere por parte del médico una capacidad y una vocación especiales para la comprensión y el manejo de los enfermos, lo que implica un genuino interés y una preparación técnica adecuada. Las condiciones que señalamos son indispen-sables para la buena marcha de la relación médico-paciente. 1 . El médico no debe reaccionar ante la conducta y comunicaciones del enfermo en términos de su subjetividad, es decir, no debe proyectar sus problemas en el enfermo ni introducir en forma inadvertida sus propias actitudes y valores, aunque, sin embargo, no debe perder de vista que la salud tiene valores que le son propios y cuya realización es inherente al progreso del tratamiento. 2 . El médico debe respetarse y sentirse seguro de sí mismo. De no ser así, corre el riesgo de cultivar inconscientemente la dependencia y admiración de sus enfermos y de verse inclinado a impresionarlos con su superioridad. 3 . El médico no debe necesitar del enfermo para satisfacer sus necesidades de seguridad, prestigio y afeao. 4. Cuando el enfermo tiende a expresar un grado marcado de hostilidad, principalmente cuando siente en peligro su sistema defensivo, es cuando el médico debe tratar de absorber esas hostilidades, sin responder a ellas con la violencia o antagonismo, muy en particular cuando es atacado mediante el ridículo. trastornos de la personalidad Dr. RUSSELL NOYES, JR. Dr. JOHN CLANCY. Dr. TERRY A. TRAVIS. University of lowa College of Medicine lowa City Southern lllinois University School of Medicine, Springfield El médico promedio a menudo se encuentra con pacientes que desafían su perspicacia diagnóstica y su ingenio terapéutico, debido a pautas exageradas de conducta. Estos enfermos pueden representar problemas de diagnóstico cuando sus síntomas de presentación no tienen una etiología orgánica fácilmente aparente. Con mucha frecuencia hacen confuso el diagnóstico por su tendencia a exagerar, minimizar o relatar sus síntomas de una manera atípica. Las pautas de conducta que hacen de estos pacientes sujetos poco adecuados para asumir el papel de enfermos y que provocan al médico a tomar medidas no terapéuticas, pueden complicar su tratamiento. Las más comunes de estas pautas de conducta, que han sido designadas colectivamente trastornos de la personalidad, se manifiestan en la dra- Los pacientes que tienen un trastorno de la personalidad presentan pautas de conducta fijas e inveteradas que las personas normales exhiben en menor grado. La capacidad para identificar estas pautas exageradas de conducta puede ayudar al clínico a manejar con mayor destreza las difíciles relaciones médico-paciente. �22 23 mática y seductiva personalidad histérica; la personalidad obsesiva, ordenada y perfeccionista; la recelosa y hostil personalidad paranoide; la personalidad psicopática, impulsiva y carente de escrúpulos; y la dependiente y obstruccionista personalidad pasiva-agresiva ( hostil-dependiente) .1 El presente artículo trata sobre los aspectos diagnósticos y terapéuticos de este grupo de desórdenes de la personalidad como un conjunto, y sobre la importancia del contacto inicial con el paciente, la interpretación de la sintomatología de presentación, el carácter de la relación médico-paciente, y los principios de manejo general. Artículos posteriores estarán dedicados a trastornos específicos. Características generales Los trastornos de la personalidad son pautas de conducta relativamente fijas y de toda la vida, que representan desviaciones cuantitativas, más que cualitativas, de la norma. Puesto que las personas normales tienen las mismas características de personalidad que los individuos con desórdenes de la personalidad, se vuelve difícil saber dónde hay que trazar el límite y aplicar una etiqueta diagnóstica. Por ejemplo, la pregunta no es si un individuo es paranoide, sino qué tan paranoide es. Como las pautas de conducta de personas con desórdenes de la personalidad los ponen en conflicto con su familia y con la sociedad, los demás usan con excesiva frecuencia las designaciones diagnósticas como etiquetas para personas inaceptables o desviadas. Estas rotulaciones connotan rechazo e implican que una persona no sólo causa problemas sino que es mala. Ciertos rasgos de la personalidad, aun- que anormales, pueden ser provechosos, especialmente cuando están acompañados por ventajas como inteligencia, atractivo físico o encanto social. Por ejemplo, cierto grado de compulsividad puede incrementar la actuación de un médico mientras que los rasgos antisociales pue-' den constituir una ventaja para el político. Los rasgos histéricos, si no son severos, pueden beneficiar a la actriz. Sin embargo, cuando el médico puede identificar estas pautas comunes de conducta, se capacita para manejar con mayor destreza una difícil situación médico-paciente. La persona con un trastorno de la personalidad tiende a considerar sus problemas de la vida como si emanasen de su medio ambiente, en particular de las personas dentro de éste con quienes se encuentra en conflicto crónico. Aunque sue1,e tener síntomas de ansiedad y depresión, e~tos en sí no son característicos sino que tienen propensión a aparecer durante las crisis que se desarrollan periódicamente. Estas crisis ocurren cuando las pautas habituales de conducta ya no son efectivas y las relaciones interpersonales se están desintegrando o amenazan hacerlo. En estos momentos, el individuo con un desorden de la personalidad tiene síntomas de presentación tanto somáticos como psiquiátricos y busca la ayuda del médico para problemas que él, el paciente, entiende deficientemente. Como cualquier otra persona, es susceptible a enfermedades físicas y no todas sus quejas se pueden considerar como psiquiátricas. Es lamentable que la terapéutica psiquiátrica sea relativamente ineficaz para cambiar la pauta de la personalidad de un individuo así; pero puede ser de considerable valor para ayudarlo a manejar las crisis y para que aprenda cómo evitarlas. La motivación para la terapéutica psiquiátrica suele durar poco tiempo y está limitada a los periodos de incomodidad. La persona tiende a convertirse en paciente en muchas ocasiones, pero rara vez se compromete a un tratamiento cuya meta sea un cambio de la personalidad. Entrevista inicial El propósito del contacto inicial con la mayor parte de los pacientes es recabar la historia, establecer una relación armoniosa y planear la terapéutica. Para que todo, puede él obtener la historia que necesita. Asimismo, los problemas para establecer una relación adecuada surgen casi de inmediato. Un paciente enojado, manipulador o resistente, inmediatamente pone en tensión la relación médico-paciente y pone de manifiesto reacciones negativas por parte del médico. De hecho la reacción del médico constituye un indicio importante para el diagnóstico de un trastorno de la personalidad en el contacto inicial. Cuando nota que él mismo se está sintiendo enojado o ansioso, frecuen- GRATIFICAR LAS NECESIDADES DE DEPENDENCIA DE UN PACIENTE DURANTE LA TENSION PUEDE SER EL MEJOR MEDIO DE PROPORCIONARLE APOYO EMOCIONAL. puedan alcanzarse estos objetivos, es importante que la pauta anormal de la personalidad del paciente sea reconocida durante el primer contacto. Esto es difícil, porque en la mayor parte de los casos las desviaciones son sutiles, y los pacientes son muy hábiles para aplicar sus técnicas interpersonales particulares. Sin embargo, si el diagnóstico no se considera inicialmente, para el momento en que se piense en la posibilidad de un desorden de la personalidad, ya podrán haberse presentado complicaciones. Los problemas empiezan a desarrollar2 se casi inmediatamente. Por ejemplo, pueden interferir en la obtención de la historia clínica necesaria. Un médico que se encuentra frente a un obstruccionista enojado, una minuciosidad tediosa o una impresionante enumeraeión de síntomas vagos, deberá conocer el significado de dicha conducta y saber cómo, a pesar de temente sin saber por qué, debería estar alerta ante esta posibilidad diagnóstica. También deberá inhibir la expresión de irritación, al menos hasta que haya quedado satisfecho de su origen. Síntomas f ísicos y reacción a enfermedades físicas El individuo que experimenta falta de armonía en su vida interpersonal puede sufrir angustia manifestada como sintomatología orgánica, que a menudo es etiquetada como funcional. Estos síntomas ocurren, en parte, porque el paciente reconoce que las molestias físicas constituyen una vía de acceso más legítima y aceptable hacia eJ médico. Por consiguiente, puede presentar las quejas físicas a pesar del hecho de que lo que realmente busca es el consuelo o la sabiduría del médico. �24 25 Asimismo, el médico se siente más cómodo ante síntomas somáticos e inadvertidamente puede dirigir a un paciente a que exprese su malestar psicológico en el lenguaje de síntomas físicos. Los síntomas físicos no constituyen para el ego un trauma como el que representan los síntomas psiquiátricos y, por lo tanto, tienden a preferirse sobre los psiquiátricos. Aparte de las tendencias naturales hacia la sintomatología orgánica, existe una variedad de mecanismos mediante los cuales la tensión emocional puede convertirse en una molestia física o experimentarse como tal. Uno de dichos mecanismos conduce a la cefalea, o al dolor de espalda por tensión. En este caso, la ansiedad está acompañada por tensión muscular que eventualmente conduce a dolor en el pericráneo, relativamente inmóvil, y en los músculos de la espalda. Esto puede ser el resultado de anoxia o de la acumulación progresiva de productos metabólicos. Un segundo mecanismo es la conversión efectiva del conflicto emocional al lenguaje corporal. Por ejemplo, una pérdida de memoria circunscrita puede representar el deseo de olvidar una experiencia emocionalmente desagradable, más que una incapacidad de recordar la experiencia. Un tercer mecanismo produce hipocondriasis. Cuando un individuo encuentra que su vida interpersonal es cada vez menos gratificante, puede retirar su interés y volcarlo sobre el organismo y su funcionamiento. Esto conduce a exagerar la preocupación y la presentación de los síntomas. Además de la ausencia de hallazgos físicos, un suceso vital perturbador o una vida personal crónicamente carente de armonía, constituyen un dato de la naturaleza funcional de las molestias. La conexión ·causal precisa o la identificación de mecanismos específicos suele ser difícil e innecesaria. La búsqueda de una relación específica de causa y efecto entre los s'mtomas y los acontecimientos particulares de la vida ocasionalmente tiene éxito, pero es más probable que produzca explicaciones teóricas de validez dudosa. El individuo con un trastorno de la personalidad a menudo tiene enfermedades físicas genuinas, a las cuales es tan susceptible como cualquier otra persona. Trae consigo al papel de enfermo y a la relación médico-paciente, pautas problemáticas de conducta y una vulnerabilidad a ciertas facetas de dicho papel y de esa relación. Cuando un individuo se enferma y se pone al cuidado de un médico, entra en contacto íntimo con ese médico y depende de él. Al adoptar el papel de enfermo sufre una regresión. A través de este proceso aumenta su dependencia, adopta pautas de conducta infantiles y se entrega a las decisiones de otros en lo que respecta a su bienestar. Al estrecharse su medio ambiente, se espera de él que se aparte temporalmente de las preocupaciones mundanas y que se dedique a la tarea de aliviarse. De este modo, conserva su energía y le da a sus poderes de recuperación una oportunidad de asumir el mando. Sólo se espera de él que desee recuperarse dentro de un periodo razonable. Las reacciones a las enfermedades físicas difieren en cada uno de los tipos de personalidad antes mencionados. Por ejemplo, el individuo hostil-dependiente puede descubrir que sus necesidades de dependencia se llenan con el papel de enfermo, y ya que es reacio a abandonar dicho papel, puede aferrarse a él exagerando sus síntomas. Por el contrario, la persona compulsiva puede encontrarse amenazada por un papel en el cual no tenga el control acostumbrado, y al rebelarse en contra de ésto, puede cooperar en forma mínima con los consejos de su médico. Bajo tensión, una persona con cualquiera de los tipos de personalidad descritos puede desplegar una exageración de sus rasgos habituales de personalidad. Sin embargo, la persona con una personalidad paranoide o compulsiva tiene poco espacio para maniobrar, y puede mostrar signos de descompensación o de extensión de su sintomatología, siendo cualquiera de ellas un cambio en dirección a la psicosis. Relación médico-paciente Un paciente con un trastorno de la personalidad ha tenido una práctica inveterada para la aplicación de técnicas interpersonales provocativas que identifican al desorden. Por consiguiente, tiene la habilidad de provocar a los médicos para que reaccionen ante él de determinadas maneras. Con frecuencia provoca ira, culpabilidad, ansiedad e incluso grados indebidos de simpatía. Con algunos pacientes, hay trampas específicas que deben evitarse, como la seducción por parte de la mujer histérica, o la acción legal por parte del individuo paranoide. Sin embargo, sin llegar a estos resultados desastrosos, la relación médico-paciente está propensa a deteriorarse, ya sea porque el enfermo siente que sus necesidades no están satisfechas o porque el médico, como respuesta a su propio enojo o frustración, rechaza al paciente. Un médico rara vez está justificado cuando expresa enojo hacia el paciente; sin embargo,síllegará a experimentar dicha emoción en sus contactos con estos pacientes, y consecuentemente tendrá necesidad de controlarla. El reconocimiento temprano de las pautas desviadas de con- ducta le ayuda en este aspecto, como lo hace el conocimiento de que pocos pacientes se comportan deliberadamente de la manera en que lo hacen. Los pacientes no desean estar enfermos ni tampoco encuentran satisfacción real en sus pautas de conducta desviada. Más bien, estas pautas, que se aprendieron temprano en la vida, son las únicas que saben usar. Comúnmente con estos enfermos, para que la relación médico-paciente tenga éxito, se deben combinar la indulgencia de ciertas tendencias con la restricción de otras. Por ejemplo, generalmente se puede tratar con una mujer histérica apelando a su vanidad a través de la adulación y de una mayor atención, mientras al mismo tiempo se resiste uno firmemente a sus manipulaciones. Por lo general se puede hacer frente a la necesidad de dependencia de la persona hostil-dependiente, sin asumir al mismo tiempo una excesiva responsabilidad por su enfermedad o tratamiento. Las mismas sugestiones del paciente con respecto a su manejo, o las expresiones de temor acerca de su tratamiento, constituyen las claves de sus necesidades para que exista una buena relación médico-paciente. Técnicas de apoyo El paciente con un desorden de la personalidad es un individuo inseguro que necesita apoyo emocional adicional durante las crisis interpersonales y los episodios de enfermedad física. En la mayor parte de los casos, el médico es capaz de proporcionarlo; ocasionalmente debe obtener una consulta psiquiátrica. Por lo general debe mantener una actitu~ imparcial y de aceptación, comprendiendo que algunas veces se pondrán a prueba los límites de su paciencia. También debe �adoptar una actitud de escucha y ayudar a su paciente a expresarse plenamente, de ·modo que pueda aumentar su propia comprensión de la conducta del paciente. Se puede proporcionar apoyo emocional mediante una di\·ersidad de técnicas. 3 Quizá la gratificación de las necesidades de dependencia durante la tensión es la mejor manera de lograr ésto. De este modo puede reducírsela. El proporcionar confianza facilita el apoyo. La confianza que se ofrece sin garantías e indiscriminadamente es ineficaz. El paciente se siente con más seguridad cuando es aceptado y comprendido, cuando aumenta su propia c?mprensión de su situación, y cuando siente que la confianza que se le ofre~e ~s h~n_esta y realista. Una segunda tecrnca ut1l es la ventilación o la liberación de una emoción. Esto consiste en expresar las cosas o en descargarlas, cuyos efectos benéficos pueden deberse a la libera~ió!1 de emociones reprimidas y al sometimiento de las experiencias dolorosas a una revaluación objetiva. Otra técnica es el apoyo intelectual. ~ons~~e en revisar de manera objetiva la s1tuac10n agudamente tensa del paciente y ayudarlo en su juicio, el cual se encuen!ra tem_poralmente deteriorado por la influencia de la tensión emocional. Como resultado, el paciente se ,·uelve capaz de v:r su situ~ción total desde una perspectiva apropiada. Las observaciones de tipo educativo son importantes y, con frecuencia, benéficas, especialmente en las ~reas donde el paciente puede tener una mfor~ación errónea. Por ejemplo, es de especial importancia que un individuo compulsivo obtenga una información completa y detallada en lo que se refiere a su enfermedad, de modo que pueda aumentar su sentido de dominio sobre ella. El consejo directo por lo general debe ser mínimo, ya que esto implicaría para el 4 paciente que e~ incapaz de tomar decis~ones firmes por sí mismo. Al tratar particularmente con el paciente hostil-dependiente, las sugerencias deben ser ofrecidas de manera indirecta para que la decisión final la haga el paciente mismo. De otro modo, es capaz de sentir que está siendo tratado como un niño, sentimiento que resiente y rechaza. Suele ser mejor estimular la discusión de alternativas de un paciente y apoyarlo una vez que ha tomado su propia decisión. Estas técnicas en parte ayudan a los pacientes a desarrollar una comprensión que combina la satisfacción intelectual ; emocional derivada del aprendizaje exitoso acerca de cómo manejar los problemas personales. Una vez que un nuevo enfoque ha funcionado, puede ser aplicado a problemas similares y en el proceso puede convertirse en un mecanismo h~bitual para hacer frente a las situaciones. Otra técnica útil es la manipulación del medio ambiente. Esto en muchas ocasiones significa la adaptación de la sala del hospital o de la unidad terapéutica a la personalidad del paciente. Si el paciente presenta una personalidad histérica, debe eliminarse cualquier recompensa que pudiera obtener de síntomas presentados dramáticamente (ganancia ~ecundaria). Por ejemplo, lo mejor sería ignorar en general los desmayos. Por otro lado, el paciente compulsivo tiene una ~ecesidad particular de sentir que mantiene un control de su medio ambiente. Cuando el estado sintomático del paciente es resultado del hecho de que se encuentra crónicamente envuelto en una difícil situación de la vida externa que , ' esta ~ás allá de sus posibilidades para mane1arla, puede ser necesario alterar su medio ambiente. Esto puede implicar medidas como la hospitalización temporal; los planes de rehabilitaci6n, concentrándose en el trabajo físico o en los problemas sociales del individuo; o la ayuda de un trabajador social para ayudarlo a aliviar los problemas financieros, de habitación, maritales o familiares. En ciertos momentos, los medicamentos tranquilizantes, antidepresivos y sedantes son auxiliares útiles para el tratamiento de estos individuos. La acción de estos agentes es más sintomática que curativa, y se debe recordar que tienen efectos muy poderosos, tanto psicológicos co- paciente ha sido retirado de la situación tensa, los síntomas tienden a desaparecer con rapidez. En la mayor parte de los casos, los tranquilizantes menores, como el clordiazepóxido y el diazepam, son muy satisfactorios. Un sedante también puede ser útil temporalmente. Si llegaran a aparecer signos de psicosis, como puede suceder en un individuo paranoide, puede ser útil una fenotiazina. Si aparecen signos de una depresión de magnitud algo más que leve, como puede suceder en un individuo compulsivo, se LA REFERENCIA PSIQUIATRICA DEBE HACERSE EN EL MOMENTO EN QUE LA RELACION MEDICO-PACIENTE SEA FUERTE Y EL PACIENTE NO SEA SUSCEPTIBLE A SENTIRSE RECHAZADO O DE QUE SE INTENSIFIQUEN SUS TEMORES. mo farmacológicos. Al igual que con los medicamentos en general, fuertes efectos de placebo suelen acompañar su uso. El efecto de placebo se intensifica cuando la prescripción del medicamento va de acuerdo con las expectaciones y deseos del paciente. Los fármacos pueden tener muchos significados simbólicos. Para algunos pacientes simbolizan el don mágico de alguien que tiene poderes curativos; para otros puede ser el recordatorio de una dependencia inaceptable, y para otros más pueden representar un vehículo de rechazo. Un paciente puede sentir que su médico desea deshacerse de él dándole una pastilla más que escuchando sus problemas. Durante los momentos de crisis, con frecuencia causados por una enfermedad física real, el paciente que tiene un trastorno de la personalidad experimenta ansiedad y depresión. Estos síntomas tienden a ser ligeros y están relacionados con la situación tensional. Una vez que el puede usar un antidepresivo tricíclico. Sin embargo, en tales casos, una consulta psiquiátrica puede ser ventajosa como guía para la terapéutica. Consulta psiquiátrica En general, la consulta psiquiátrica es más útil cuando se obtiene al principio de la evaluación del paciente, y no más adelante, cuando los exámenes han resultado negativos. También es mejor obtenerla anticipándose a los problemas de manejo, que después de que hayan surgido, o después de una ruptura de la relación médico-paciente. Sin embargo, es importante que el pacienté considere apropiado este tipo de consulta. En su contacto inicial con el paciente, durante la obtención de la anamnesis, el médico que sospeche la existencia de problemas emocionales deberá indagar sobre la situación de la vida del paciente. Sim- �PATRONES CULTURALES EN LA VIDA GENITAL Y PROCREATIVA DE LA MUJER EN PARTICULAR EN MEXICO Dr. Santiago Ramírez plemente puede preguntar si el enfermo siente que los problemas en su hogar o en el trabajo pueden estar contribuyendo a sus síntomas. De este modo puede descubrir rápidamente si su paciente acepta la idea de que las emociones han jugado un papel en su enfermedad. El médico está en una situación desagradable cuando, después de haber completado su programa de pruebas, no tiene hallazgos positivos o diagnóstico. Se encuentra ante la disyuntiva de despedir al paciente, haciendo alguna declaración sobre su condición y recetando un procedimiento terapéutico para un estado patoló~co supuesto, pero no diagnosticado, o de mformarle francamente al paciente que su reconocimiento y exámenes han sido negativos. Si sigue este último camino, puede expresar el deseo de proporcionar tratamiento sintomático y al mismo tiempo recomendar con insistencia una consulta psiquátrica. Ninguna de estas opciones resulta particularmente cómoda para el médico; pero siempre debe estar en guardia para que no vaya a aceptar mayor responsabilidad por los problemas del paciente de lo que le permiten sus hallazgos. El paciente tiene derecho a un diagnóstico, aunque sea uno de orden psiquiátrico; puede obtener mayor alivio de un diagnóstico como éste, que de una afirmación de que sus análisis han sido negativos. Sin embargo, para obtener una consulta psiquiátrica, son muy importantes la preparación y la habilidad para escoger el momento oportuno. La referencia a un psiquiatra a menudo despierta en el paciente temor a la locura, resentimiento hacia la implicación, no intencional, de que sus síntomas son imaginarios y, finalmente, una sensación de que el médico lo ha rechazado al hacer tal referencia. Por lo tanto la referencia debe hacerse cuando la relación médicopaciente sea fuerte y no existan probabilidades de que el paciente obtenga esta impresión ni haga que se le despierten sus temores. Resumen Los pacientes con trastornos de la personalidad pueden desafiar la perspicacia diagnóstica y el ingenio terapéutico del médico promedio. La identificación de estos patrones de conducta durante el primer contacto con el enfermo es importante, pero difícil. Un paciente con un trastorno de la personalidad puede tener síntomas físicos debidos a una situación vital tensa. Por otra parte, una enfermedad física real puede constituir la situación tensa. Entonces el paciente usará sus pautas problemáticas de conducta para hacer frente a su papel de enfermo y a la relación médico-paciente. El médico puede ayudar a un individuo así por medio de una actitud de aceptación y diversas técnicas de apoyo emocional. Algunas veces los tranquilizantes, antidepresivos o sedantes pueden ser auxiliares útiles. El valor de una consulta psiquiátrica debe ser considerada al iniciar la evaluación del paciente. REFERENCIAS l. Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders. Ed 2. Washington, DC, American Psy- chiattic Association, 1968 2. MacKinnon RA, Michels R: ~e Psychiatric Inter- view in Oinical Practice. Philadelphia, WB Saunders C.Ompany, 1971 3. Wolberg LR: The Technique of Psychotherapy. New York, Grune & Stratton, Inc, 1967 4. Castelnuovo-Tedesco P: 1be Twenty-Mínute Hour: A Guide ro Brief Psychotherapy for the Physician. &ston, Little, Brown and Company, 1965 Octavio Paz en 'El Laberinto de la Soledad' expresaba: 'La historia de México es la del hombre que busca su filiación, su origen. Sucesivamente afrancesado, hisparústa, indigenista, "pocho", cruza la historia como un cometa de jade que de vez en cuando relampaguea. En su excéntrica carrera ¿qué persigue? . Va tras su catástrofe, quiere volver a ser sol, volver al centro de vida de donde un día -¿en la Conquista o en la Independencia? - fué desprendido. Nuestra soledad tiene las mismas raJces que el sentimiento religioso. Esa es una orfandad, una oscura conciencia de que hemos sido arrancados del todo y una ardiente búsqueda; una fuga y Wl regreso, tentativa por restablecer los lazos que nos unían a la creación". Es obvio que el mexicano no pierde su identidad en la Independencia, muy antes de ella la había sido usurpada. Castas, criollos, mestizos y peninsulares formaban una diversidad de figuras que impedían la adecuada adquisición de una identidad medianamente configurada, inclusive en niveles de identidad sexual. Durante muchvs años pensamos que la Conquista había detemúnado tanto la adquisición de una identidad como la pérdida de otra. Pérez Martínez en esta línea de ideas expresaba: "El cuerpo de Cortez, caído en sedas y desgracias, Cuauhtémoc, vuelto cenizas en la selva forman nuestra epopeya. Ambos fueron hombres de dos mundos que en nosotros se concilian y luchan. Tal es nuestra estirpe, y a tal linaje tal escudo". Cuando esto escribíamos había una gran dosis de exageración. Suponíamos en forma casi absoluta que el haber perdido una identidad y adquirido otra era en forma total. Las crisis de identidad aún no resucitas desde los irúcios de la cultura prelúspánica subsisten y prevalecen. En un relato de Zurita se muestran algunas características que el cuidado de la cría tenía en la cultura azteca: "dá banles cuatro años leche y son tan amigas de sus hijos y los crían con tanto amor que las muieres por no se tornar a empreñar entre tanto que les dan leche se excusan cuando pueden ayuntar con sus maridos, si enviudan o quedan con hijos que le dan leche por ninguna vía se tornan a casar hasta lo haber criado y si alguna no lo hacía así parecía que hacía gran traición". La incorporación introyección y ulterior identificación con la figura maternal era particularmente intensa desde el pun to de vista cuantitativo. Es por esto que Elizabeth del R'.o dice: "el pueblo azteca expresó su primer ideal inconciente, la unidad con la madre en la figura de una mujer virgen que da a luz al héroe así establece un diálogo, acepta sin dificultad el paso de la primera persona, YO a la segunda persona TU (la madre), pero lo que no acepta es la intrusión de un tercero, el padre. Para lograr el pecarlo paso de este magno matriarcado al aparente patriarcado que exhibe el pueblo del Sol, fueron, necesarias muchas instituciones coercitivas, muchos sistemas educativos, una gran cantidad de maniobras represivas y la alteración en la simbiología, el mito y el folklore de las cualidades bondadosas del diálogo yo niño, tú madre. La mtsma autora señala: "'en la cultura azteca la educación de los jóvenes tanto dentro de la familia cbmó en las escuelas, se realizó bajo un régimen en el que la represión de los impulsos constituía,el funcionamiento estatal y agregaríamos: "La represión del 68 es como postula Paz, la gran pirámide". Se imponía la necesidad de castigo, las prohibiciones institucionalizadas contra la embriaguez. El temor de la cercanía tierna a toci-(la madre de los Dioses)- era aterrante en virtud de su gran intensidad. Sin embargo, el retorno de lo reprimido aflora en el mito, rnagia del centro, pluma preñadora en lugar de falo fecundante: era preciso transformar las expresiones formales de la toltecácidad tierna en muestras agresivas que dieran paso y canalizaran el sadismo, de aquí la guerra florida. Este exa.gerado cuidado y prolongada lactancia a la cría posiblemente derivaban de _grandes privaciones históricas, debidas a la sequía. El ori!!en del culto al agua y de la ansiedad ante la inanición son su consecuencia. Mecitli-maguey-mexicas es el nombre y la filiación de este pueblo: En el agua núel vieron los aztecas la leche materna. También como señal Gutierre Tibón "metl-luna; xi-ombligo; co-lugar. El lugar del ombligo de la luna". La máscara sedu~tora de la madre buena se vuelve persecutoria y mala más que por culpa, por defensa y negación adaptativa, que hace posible tanto a través del floklore, la leyenda, el mito y las instituciones educativas que se logre y cuaje la figura masculina de los caballe.ros tigres y caballeros águilas, evitándose así la persistencia en la ident1bcac1ón temerona temprana. Quizá no seamos "el pueblo del Sol", sino como una defensa para no ser "el pueblo de la Luna". Atrás de nuestra aparente exceso de macho no se esconde sino nuestra inmensa hembra, la figura femenina que abre y cierra el calendario azteca: malinalli y xóchitl. ¿Estoy de verdad en la guerra? ahora no soy guerrero nú lucha es co n mujer. Muy posiblemente los signos, los mitos y leyendas de carácter negativo referentes a la maternidad no son sino formaciones reactivas y no al revés, enfrente del sentimiento oceánico derivado de la relación madre-hijo. La mujer es progenie no sexo. La "alegradora" tiene el vientre echado a perder porque ha dejado de ser un vientre de progenie y lo es de deseo. La Malinche e_s objeto de sexualidad, más no de progenie. Los preceptos obediencia, castidad, ayuno y busca del justo medio lograron con su enorme coercitiva reprimir a nuestra gran madre. Del Río nos muestra con mucha claridad como la identidad del triángulo familiar con sus respectivos roles "está diseñado perfectamente desde el mundo n ahuatl, d padre distante y tenúdo, la madre pr' odiga y sobreprotectora, la sexualidad prohibida, la maternidad aplaudida. La regla de la vida que las instituciones educativas proporcionan, reprime las satisfacciones infantiles tempranas, _la tn:ibriaguez severamente castigada, l.a risa y el estru_endo subyugados, la templanza enaltecida". La destrucción de las instituciones educativas prehispánicas a raíz de la Conquista hizo que aflorara lo que se había reprimido. El niño insaciable de pecho nutricio careció a partir de entonces de los medios para hacerse un caballero tigre. La desvalorización de la mujer en la vida azteca es una técnica defensiva para no regresar si matriarcado, todavía muy cercano y muy temido. Muchas rerniniscénicas de él aún persisten en -las instituciones y en los sistemas de gobierno ..Paradógicamente quien quizá defendió con más fervor el patriarcado fué Tlacaele el Clhualcostl de Izcóatl. La parte femenina de la pareja en el poder. �30 Tras la máscara del jaguar aún se oculta, persiste y subsiste hasta nuestros días la venus esteatopígica de Tlatilco. Los estudios ·de antropología cultural llevados a cabo por Margaret Mead, por Abraham Kardiner, por Ruth Benedict y ot~~s, han puesto de manifiesto que .muchas de las características consideradas como fundamentalmente femeninas, las que clasicamente se incluían en el carácter femenino, más que vinculadas a determinismos orgánicos se encuentran profunda y hondamente arraigadas a las instituciones culturales que otorgan determinadas pautas, ideales, metas y papeles atribuídos a lamujer y a sus funciones dentro de la cultura. Características como: pasividad, ternura receptividad, falta de agresividad y temor al peligro, todas ellas consideradas en la cultura occidental como específicas de la mujer y derivadas a priori de su condición genética, tienen que ser revaleradas a la luz de la investigación cultural y del cambio social operado en las últimas décadas. Desde un punto de vista, formal, podríamos adscribirle a la mujer dos tipos fundamentales de expresión de su femineidad: realización femenina de tipo genital y realización femenina de tipo maternal. Estas dos series de expresiones pueden encontrarse ausentes, asociadas u operando alternativa y antagónicamente. Es frecuente que en las concepciones populares se asocie la realización cabal de una de las funciones con el éxito de ia otra. Así se expresa que una realización orgástica Una afirmación como la anterior está bien lejos de ser exacta, y con más frecuencia encontramos que la cultura al realiz~rse en determinados grupos sociales o pueblos, antagoniza una función con la otra. Margaret Mead estudió la conducta sexual y procreativa -en culturás primitivas relativamente simples. La ventaja de la utilización y organización culturales simplificadas es obvia, ya que las variables suceptibles de producir pautas de conducta son menores y, por lo tanto, la complejidad del análisis, también es menor. Los arapesh de Samos son un pueblo perteneciente al archipiélago polinésico. La forma de educación brindada al niño guarda bastante diferencias con la existente en la cultura occidental. Los arapesh son una sociedad de gente pobre, suave y trabajadora; cuando la niña llega a los seis o siete años es prometida a su futuro esposo, el cual es ocho años mayor que ella. Desde el momento del compromiso se traslada a casa del prometido, quien trabaja en compañía de su familia para mantenerla. Cuando llega la menstruación se llevan a cabo diversos tipos de ritos de iniciación, los cuales culminan en el ayuno. Durante éste, es el propio novio quien prepara a su prometida una sopa compuesta con distintas hojas de valor ritual; al finalizar el acto el novio le da de comer a su amada, como si se tratara de una criatura que aún no estuviese en condiciones de tomar por sí misma la cuchara. Después de varias cucharadas la novia sigue comiendo sola; tal parece que con ello se simboliza el que ya ha adquirido suficiente fuerza. A partir de este momento la sociedad los considera marido y mujer. Cuando surge alguna dificultad entre el hombre y la.mujer, elprimero nunca apela a su condición masculina; se ignora la frase tan común en nuestra cultura de "yo S?Y el hombre", por el contrario, se expresa: "Yo trabajé el sagú, cultivé el ñamé, maté el canguro e hice tu cupero. Yo te lúce crecer, ¿por qué no me traes la leña cuando te la pido? " "Como se ve, el hombre tiene derecho sobre la mujer, porque mediante sus sacrificios y su esfuerzo la nutrió e hizo crecer. Durante las primeras semanas del embarazo de la mujer, el marido está boligado a realizar el coito con más frecuencia, creyéndose que el semen alimenta y ahce crecer al feto. En esa cultura las madres suelen ser muy cariñosas con sus hijos y los niños muy bien recibidos en la comunidad; la lactanciil es prolongada y la relación entre la madre y el hijo está cargada de afecto. El niño mama cada vez que lo exige, sin existir un horario ~eterminado, la lactancia es rpolongada hasta los dos o tres años de edad. Cuando el hijo es destetado pasa a ser aten'dido y cwdado por los hermanos mayores, a los cuales desde temprano, es particular a las niñas, se les responsabiliza del cuidado de los mel?ores. Esdecir, que desde i:nuy _temprana edad las niñas se identifican con su propia madre, teniendo para con sus hermanos actitudes maternales. En la vida samoana los patrones culturales no son particularmente competitivos, se trata de un pueblo alegre y con pocas aspiraciones. La vida sexual de las niñas se inicia precozmente. Esta organización cultural, tan brevem~nt.e reseñ~da, fue estudiada_ por Margaret Mead con el objeto de disipar algunas aseveraciones que se habían aceptado a pnon: Efe~tivamente, la autora tue a Samoa con la idea de investigar si lo que denominamos adolescencia, era uñ producto de 1?odifkaoones gl?dulares o ~¡ resultad~ de una organziación cultural y social. Encontró que las muchachas de Samoa no sufnan la adolescencia en el sentido conocido en nuestra cultura occidental; es d ecir, que pese a una modiµ.cación glandular present.e en dic_ha e1ad, la ~ormenta psicológica denominada adolescencia no existía. Fue así como logró concluir que existían d:terrmnadas s1tuac1o~es vttales que eran el resulta?º de la cultura en que se vive y no de cambios físicos. Como ya lo hemos ~nalado en otro. trabaJO la a1;1tora n~ pudo descubnr en esta cultura, esterilidad, frigidez y tampoco trastornos en la lactancia. U>mo dato parttcularmente ilustrativo afumaremos que entre los arapesh no existe el suicidio. Una cultura co~trast3:11te con la anterior, es la que describió Kardiner en las Islas Marquesas. Se trata de gente fuerte, alta, h~,rmosa, de c:iracter violento y org°:lloso los ~o.mbres _son antropófago~ y la organización cultural se está extinguiendo. 1;3 region es ~uy nea, pero a coi:15ecuencta ,de sequ1a mtermttente se sufren epocas alternativas de hambre. Desde el punto de ~ta demografico h~y dos y med~a veces mas v3:1"ones qu~ heI?bras. En una comunidad conviene el jefe de la familia con su muJer, Y dos Y tres mandos secundanos. En comunida?es mas adme~das, P°:eden convivir el jefe, su esposa principal, dos esposas mas Y unossonce o doce hombre~. Los celos no existen :n el sentido occ1dental de la acepción de la palabra, el jefe trata de tener ~a esposa he~osa que atraiga hombres a _la comumdad. La n;iuje'. le sirve al hombre íinicamente de objeto sexual, es muy ªP:ec!ada Y muy ºc!iª?ª por la.gran depend:ncta _sexual que el varon tiene para con ella. La mujer para satisfacer al marido -prin?pal Y a los multiples mandos secundarios, tiene que renunciar a sus instintos maternales. El período máximo de amamantam1ent<? es de cuatro meses, quedande el niño después al cuidado de los maridos segundones. La adopción muy frecuente y se pra<:Cica en es,ta. forma: cuando un jefe _de familia poderoso tiene interés en adoptar un niño, lo puede pedir a cualquier rnurudad domestica donde hay~ una muJer embarazada. No satisfacer esta petición es una ofensa que trae aparejadas cruees venganzas entre ambas_ comurudades. Por todo esto, la madre, aún antes de tener a su hijo ha de renunciar totalmente a él. . En re~umen, la muJer en el aspecto sexual se encuentra en una situación de privilegio frente al hombre· desde el punto t d~ vtS a social en un p~o de ~al~ad casi absoluta, pero privada del goce de la maternidad por perder prá~ticamente a sus hijos pocos meses despues del nacumento, no puede amarlos ni recibir el cariño de ellos. Las consecuencias de todo lo anterior so~: rechazo ~el embarazo en prácticas anticonceptivas, aborto y baja natalidad. La mortalidad entre las embarazadas y partunentas es ~as alt? que la que pod~ía. explicar~ como consecuencia de la falta de higiene. . La gravidez s~ulada, pseudocresis, es particularmente frecu~nte en las Islas Marquesas. En la mitología folklórica hay ~o~ tipos _de persona3es: l~s F~AUAS y las VEHINIHAI. Los prtmeros son hombres que murieron al servicio de una mujer; st ;sta qmere ~al_ a una nv~l, .e manda a sus fanauas para que le destruyan el feto en su interior (explicación mágica del por9ue la pseudoctests no culnuna en embarazo real) o para que la mate en trabajo de parto. Las VEHININAI son mujeres salvaJes, destruyen y roban fetos y se apropian de los niños pequeños para comérselos. 1 31 El hombre sufre de niño en la cultura marquesa iguales privaciones orales que la niña y de adulto tiene para con la mujer una dependencia sexual tan intensa que lo obliga a odiarla. En los cuentos folklóricos, como s;ñalábamos, aparee~ las ogresas, mujeres disfrazadas de jóvenes- h(frmosas que amenaz~n con comerse al hombre a n:ienos que este les' _de sattsfaco?n:s sex11ales permanentes. En .4s ·islas Mar~u.es_as la Homo~exualidad en_tre id~ hon;ibres es habitual pero caractenzada por practicas de felacio y no p9r coito anal, el s01cid10 es un fenomeno conoado y comun. . En Samoa, donde ~ niñ~ es bien tratada, 1,ien alimentada, el embarazo es recibido con gusto. En las Marquesas por r. predominio de sujetos del sex~ ~asculi~o, la maternidad es ~nsi~;rada co~o algo no deseable y molesto. J::!s evt<l~té 1ue tos resultados bien pronto se depran sentir. Es una y otra orgamzacion la mu3er responde de acuerdo con las demandas que e hace su propia cultura: fecundidad en un caso y esterilidad en el otro. . Este material antropológico, más otro que ?º es citado, hace qu~ ~aed expr~e: " .. ,muchos, si no tod?s, de l~s rasgos de personalidad que llamamos femeninos o masculinos, se hallan tan debilmente urudos al sexo como lo esta la vestimenta, las maneras v la' forma de peinado que se asignan a cada sexo, _según la so<}e.dad y la ép~ca". . , Si por un momento tratamos de extrapolar el mate~ antropolog1co _antes senalado a diferentes areas de la cu~tura occidental, podramos decir que el tipo d~ conducta procreativa y maternal existente entre los ~~apesh es ~astante pareci?a a la conducta procreativa y material que prevaleció en nuestra cultura ha~ta ante~ de la Revolucion I?dustnal. La materrudad . es bien recibida, las prácticas anticonceptivas poco utilizadas y la lactancia ~mplia y generosa. _Este ttpo d~ conducta procreatlva también es la común en nuestro medio actual, tanto en las clases proletanas como en las soaedades de tipo r-ural. Po~ el contrario, las pautas presentes en las Marquesas son la caricaturización de lo q~e obse~~mos en nuestra actual cultura ocodental, en las clases media superior y "alta y en las zonas urbanas fuertem~nte tn~~~trializadas. , . . ., . Con mucha frecuencia hemos señalado que en la cultura mexicana, vtvtendose como antagorucas la sat1sfac~1on gerutal y pro creativa, la mujer, poco satisfecha y realizada en su conducta genital, co?1pens~ vicariang~~ente la fa!~~ de seguridad y apoyo que debería obtener del compañero en una maternidad exuberan~e .Y prohfica dandole al h130 ~ proteccion y apoyo que ella_no recibe de su compañero. Prueba de ello es el dato expresado en el últtmo censo, cuat_ro de cad~.diez ~adr:s ~recen de_companero. En estas condiciones, en particular en la clase popular, los trastornos procreatlvos de ongen ps1cogemco son ba3os· Y todo esto ya desde antes de la Conquista. (Como se dijo en el Prólogo). . . . Al contrario, en las clases media alta y alta, subst~cialmente tr~i:iscu!~radas a fo.rmas ~cilaes anglosa3onas, la satls~acción en niveles de expresión genital es particularmente ópnma y la part~apacion de la mu3er en mstrui:ne?to~ de c~tura cons_11erados hasta antes de la Revolución lndustrialcomo típicamente masculinos, es cada vez mayor..~as limita~ones ~e la funcion procreativa mediante medidas anticonceptivas, la interferen:!ª del embarazo }'.' de la procr~acton .en la '?da sooal y cultural de la mujer;la lactancia exige, el abandono temprano de los hiJoS ya por el traba30, ya por la vtda social, est~n transfo~ando la vida procreativa de la mujer en algo precario y limitado que está hacien?o ~e nuestr? mundo contemporaneo. un umverso bastante similar al de las Islas Marquesas. Mundo poblado de ogresas, pronuscm~d ge_nlt:11 en el 9u~ las clases adineradas frecuentemente funcionan en forma similar a como lo hace la mujer marquesa, un mando prmcipal y múltiples segun?ones:, . Cualquier actividad extrema ya aquella que ~ite la satisfacción ge~tal, ya aquella que frustre la satts,faccion pro:reattva, necesaria e inevitablemente cobijan dentro ~e si fuentes 1e pat~lo_g1a que tarde o temprano se pondran al desc~bierto. En ésta muy apretada y condensada síntesis nos ha movido el 1;11tento de hacer ver que ~,ser h,u~ano no t~n sol~,es un conjunto de órganos, sino que también es historia y cultural. De la ~n:1ª ~~nera que la expresion plástica es man1festacion de un proceso cultural, también el síntoma y la manera de ser son una obJet1vac10n de la cultura en la que el ser humano se desarrolla, se angustia, goza y sufre. . . . ., . . Resumiendo, a la mujer, se le pueden atrtbUir dos tipos fundamentales en la expres10n de su femmeidad, las cuales pueden operar en diversos tipos de combinaciones, a saber: a) Expresiones en la realización femenina de tipo genital, y b) Expresiones en la realización femenina de tipo maternal. . Las diferencias culturales producen desigualdad en las mujeres arapesh de Samo~ y en las muJere~ de las Islas Marques~, observándose que la mujer responde de acuerdo con las demandas que le hace su propia cultura, fecundidad en un caso y esterilidad en el otro. · . . En nuestra cultura, se observa que en las clases proletarias y rurales se presenta una conducta procreatlva se~epnte a la arapesh y lo que sucede en las Marquesas es la caricaturización de lo que observ31:nos en. n1;1estra actual cultura occidental, en particular en las clases media superior y alta y en las zo_nas urbanas fuertemente mdustr~zadas. Esto nos conduce a un hecho de extrema importancia. Madres rechazantes para sus lúJos, madres que de? poco amor Y calor a los niños, condicionan potencialmente la _presencia de ~ujeres estérile~. A ~ece: las cosas no so~ tan strnples, por~~e ocasionalmente una madre puede ocultar a los OJOS de los demas y a sus propios OJOS, -.1 rechazo que tiene enfren~e del hijo, extremando en forma obsesiva los cuidados higiénicos y dietéticos, r,,ero estas atenciones nunca son capaces de suplir el verdadero afecto. En la mayor parte de las ocasiones la mujer estéril y con trastornos en el emba,r~zo, nos negará haber tenido °:1ª ma,~e rechazante y fría, cuando la interroga~os directamen_te. Sin embar~o, en la_labor ana~1t1ca nos enc,ontra~,os en forma ststematl~ ca con que la madre de la mujer esteril fue una mu3er que por diversas c1rcunstanc1as la rechazo, el dio poco afecto o con_dinó -en la niña situaciones emocionales poco propicias para una identificación maternal. En nuestra actual c~tura urbana, con ~cremento creciente de la esterilidad lo que señalamos resulta lógico si pensamos que la vida actual, con sus dificultades econom1cas, sus problemas y vicisitudes hacen poco deseables,ª los_ hijos. Vivim~s en -~ cultura _que demanda del ser humano, _en este caso la mujer, cualidades y aptitudes cada vez ma~ alepdas de la sattsfacoon pn:~c'.;ativa. Esto trae. co~o consecuenci~, que la mujer se encuentre ante un dilema muchas veces trresoluble: Optar por su co~dicio_n matern~l, satls~actendo ~us nec~~dades en esta tarea u optar por ren~ciar a sat~f~cciones procreattvas _p~r_otras grat1ficac1ones. de tipo so';~!: trabajo, partlctpa1cion en la cultura O genital. Segun las estadts~~cas -de G1;1emes Tror ~o.:_el 700/o de las muJer.es son fngtdas. Muy frecuenmente el síntoma es el resultado de una transaccton ante el problema. , En estas circunstancias, la de familias cortas, e!1 las cuales !os problem~s_de rivalidad se v~n a~avados por~¡ escaso ~~mero de miembros, el nacimiento de un hermano adquiere proporciones traumattcas, •1ue no ten1an aun orgaruzac~ones familiares de hace un s~lo, en las cuales la niña adoptaba en forma natural un papel mater~al a edad tem~rana, a~d.nado_~s1 a la madre. en el cuidado de sus hermanos menores. lll nacimiento de un hermano menor tiene hoy en d1a una sigm6cacion que no estaba �¡I 32 presente en la familia de hace un siglo. Hoy en día la mujer tiene que distribuir su tiempo entre el trabajo, actividades socjales y culturales y los hijos. Estos, los lújos, ya con una dieta insuficiente de afecto y de contacto emocional con su progenitor tienen que afrontar el nacimiento de un hermano, sobre una tasa de amor ya escasa. Por eso el nacimiento del hermano adqukra en nuestra cultura proporciones tan dramáticas. El anterior, no es, claro está, siempre el caso. En una familia judía el nacimiento de un hermano varón después de tres niñas, adquirirá significación en función de la valoración que la cultura judía da al varón. En este caso la hermana mayor, la niña, se verá privada de afecto o sentirá la preferencia de los progenitores al hermano, pero la razones serán diversas. Consideramos que la esterilidad y los trastornos del embarazo al igual que la hipertensión, se encuentran presentes con mayor frecuencia en los estratos sociales altos; también su frecuencia es mayor en la consulta privada. Podemos concluir que la frigidez, la esterilidad y los trastornos del embarazo son el resultado de una relación inadecuada entre la niña, futura mujer frígida o estéril y su madre. Cada mujer vivirá su ciclo sexual, ovulación y menstruación y sus deseos genitales, así como sus funciones procreativas. de acuerdo a su particular historia personal. Unas se alegrarán cuando la menstruación, como índice de poder sortear una relación penosa y peligrosa. Otras, en las que el conflicto entre el deseo procreativo de tener y el temor a embarazarse las haga reaccionar con sentimientos ambivalentes; por un lado frustradas en su deseo de concebir, por el otro liberadas de ese temor. Cosa similar se puede decir acerca de la ovulación, proceso que los analistas estamos acostumbrados a detectar a través de los sueños o cambiso de humos de las pacientes. l-la y mujeres que en el intermenstruo están angustiadas ante la percepción inconciente del peligro que significa la ovulación. Este tipo de mujeres con intenso temor al embarazo se muestran habitualmente frígidas y rechazantes en el intermenstruo, a diferencia de la mujer normal. Racionalizan el motivo para rechazar al compañero alegando motivos baladíes: falta de atención personal, disgustos o gestos determinados; la realidad es otra, condicionan el disgusto o gestos determinados; la realidad es otra, condicionan el disgusto y el pleito ante el peligro del coito fecundante. Otras mujeres, por el contrario, las hiperfecundas, reivindicarán contra cualquier técnica antinconceptiva o ausencia de contacto sexual en el momento fértil valiéndose también de motivos banales. FACULTAD DE PSICOLOGIA Salvatierra y Mutualismo U. A. N. L. Col. Mitras Monterrey, N. L. México CONSULTA EXTERNA SERVICIOS Centro de Diagnóstico y Rehabilitación Infantil Consultas en: Problemas de Lectura, Escritura, Lenguaje y Conducta. de 8:00 a 12:00 A.M. de Lunes a Viernes Consulta General 24 horas durante toda la semana Unidad de Rehabilitación en Farmacodependencia BIBLIOGRAFIA l.- Mead, Margaret: Adolescencia y cultura en Samoa. Editorial Abril. Buenos Aires. para el tratamiento individual, de grupo y farmacológico. Orientación en Planeación Familiar. 2.- Mead, Margaret: Sexo y temperamento. Editorial Abril. Buenos Aires. Laboratorio de Psicofisiolog ía 3.- Kardiner, Abraham: El individuo y su sociedad. Fondo de Cultura Económica. México. 4.- Kardiner, Abraham: Fronteras psicológicas de la sociedad. Fondo de Cultura Económica. México. Orientación Vocacional. 5.- Benedict, Ruth: El hombre y la cultura. Editorial Sudamericana. Buenos Aires. Consultas de 8:00 a 12:00 A.M. y de 2:00 a 6:00 P.M. 6.- Ramírez, Santi~o: Bases emocionales de los trastornos procreativos en la vida de la mujer. Ginec. Obstet. Mex. Vol. JX. Año IX. Instituto de Investigación Psicosocial 7.- Ramírez, Santiago: El Mexicano, psicología de sus motivaciones. Editorial P.ax. México. Centro de Prevensión del Suicidio con Servicio de ambulancia �NO - lEllE F VEIUTATIS - (rJ 1 ~ ~ o ' l>S\ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Pliegos de Psicología Description An account of the resource Revista Científica de la Facultad de Psicología de la UANL. Fundada por Ramón Estrada Maldonado, difunde la investigación en cuanto psicología, salud mental, psiquiatría, trastornos, y temas afines. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Pliegos de Psicología Año de publicación El año cuando se publico 1976 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre-Octubre-Noviembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753720&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Pliegos de Psicología, 1976, Año 1, Septiembre-Octubre-Noviembre Creator An entity primarily responsible for making the resource Estrada Maldonado, Ramón, Fundador Subject The topic of the resource Psicología Psocología clínica Psicoanálisis Trastornos psicológicos Psicología en la literatura Trastornos de la personalidad Description An account of the resource Revista Científica de la Facultad de Psicología de la UANL. Fundada por Ramón Estrada Maldonado, difunde la investigación en cuanto psicología, salud mental, psiquiatría, trastornos, y temas afines. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Faciltad de Psicología Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ramírez, Santiago, Colaborador Piñeyro López, Alfredo, Colaborador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/09/1976 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016270 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Fálicas Maternos Médico Personalidad Suicidio Trastorno https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/295/13937/FORMA._1987._No._3._Oct-Dic._0002015783ocr.pdf 70a3ed2095fc02eee3c208b60066b885 PDF Text Text �i 1 J CONJENIDO LOS PLACERES PROHIBIDOS DE LUIS CERNUDA / roxana guerrero h./ 2 ASCUA DE VERANO/ héctor s. méndez / 6 revista ae literatura publicada por los estudiantes de Letras Españolas de la Facultad de'Filosofía y Letras, UANL. UN BLUES PARA ANDREA / francisco garcía r. / 7 LO ROMANTICO Y MODERNISTA EN AGUSTIN LARA / teresa de j. alcalá / 11 · AL PIE DE TU NOMBRE/ alberto martínez santos/ 15 AMOR NOCTURNO/ mario alonso prado/ 16 SUITE PARA UN RCMANCE / 17 número 3 / oct. -dic. de 1987 Coordinó este número: Consejo Editorial: Diseño gráfico: Redacción: Juan García Alejandro NOTAS SOBRE Luces de Bohemia/ juan garcía alejandro / 20 RUMBO AL HOSPITAL / alma a. gonzález / 22 GENESIS / humberto salazar / 23 Directorio de Colaboradores/ 24 Estudiantes de 7° y 8° Semestre de la licenciatura en Letras Españolas Blanca Montemayor Soraya Salazar G. Ilustran este número viñetas de: Martín A. Olivera ~ '1 Se reciben colaboraciones, sujetas a revisión por el consejo, en: Facultad de Filosofía y Letras, UANL . Ciudad Universitaria, San Nicolás de los Garza. Coordinación del Colegio de Letras Españolas. -e Precio del ejemplar $200.00 m.n. �LUIS CERNUDA YSUS PLACERES PROHIBIDOS / roxana za de puños/ Ante t odos, inclu so el más rebelde/ Apto sola-: ment e en la vida s i n muros / ". guerrero INTRODUCCION El presente trabajo sobre la poesía de Luis Cernuda no pr etende plasmar o hacer de su obra un rompecabezas al cual hay que ordenar sist emáticamente, más que nada intento dar una interpretación de al gunos de sus poemas más significa: tivos incluidos en su libro Los placeres prohibidos. Así pues~ o es el objet ivo desmenuzar s u obra y par ticularizar en la mecánica const ructiva de ésta. Siguiendo esa logística s erá más fácil entender su poesí a s i n necesidad de recurrir a reglas abs tractas ni r ecursos es t i lísticos: para no hacer d~ su poesía una ecuación matemática. La idea es ir tras el sent ido más que a la forma; y conforme se vaya avanzando y masticando su poe sía, iremos conociendo parte de su vida, reflejada, obviamente, en su obra. En el transcurso de este breve análisis podremos darnos cuenta de lo que constituye su obra y poesía misma. Un dato importante, necesario de mencionar, es el hecho de ubicar la poesía de Cernuda dentro de la llamada "Generación del 27"; de aquellos que integran la "poesía pura", un grupo revalorizador, en torno a nuevas formas de expresión y nuevas sensibilidades. En su poesía, Cernuda nos pre-senta a las palabras hablando por sí solas, sólo con la ayuda y sentimi ento de quien la escribe, sin 2 necesidad de recursos que la res-pa lden. Así, t eniendo como premisa l o anteriormente expresado, pasaremos a nuest ro objet ivo inicial, una breve interpret ación de la poesía de Luis Cernuda , para posteriormen te llegar a conclus iones en base al análi s is. "LOS PLACERES PROHIBIDOS" (1931) • l. "DIRE COMO NACISTEIS" Poema dispuesto en nueve estrofas que varían tanto en métrica c2 mo en rima. Se utiliza el verso li bre, lo cual será un punto clave en la organización de los versos, ya que éstos aparecen de manera corta y larga, sin una métrica definida. La segunda estrofa se torna más a lo resignado con Cernuda mismo y se plantea el hecho de no haber otra salida que los placeres proh! bidos : "Corazas infranqueables, lanzas o puñales,/ Todo es bueno si de forma un cuerpo; / Tu deseo es beber esas hojas lascivas / O dormir en esa agua acariciado-ra / No importa / Ya declaran tu espíritu impuro / El poema se mueve de un tono arrepentido a otro resignado. El "No importa", dará rienda suelta para la continuación del poema. Es decir, se -e nlazará con el siguiente verso, y, por lo tanto, tendre mos un encabalgamiento, un desl i -= zarse de los versos, para no per-der cont inuidad: "No importa; / Ya decl aran tu es pírit u impuro . / No importa la pureza, los dones que un destino / l evantó hacia l as •• • / No im-~ 1rt~ la ~uventud , sueño más que .iombre /" Se trata de comprender el poema en cuanto al sentido que nos da a primera vista, sin necesidad de desmenuzarlo por completo para extra~r su significado. Otro aspecto i mportante del poema , es el r eflejo const ante de la s ol edad que l o invade y que l e l egaron los placeres : "Soledades altivas cor onas derr ibadas • •• !", En la primera estrofa, conform~ da por seis versos, se emplea un tono reflexivo, ese encuentro primero con los placeres prohibidos: Se regocija de l a luz que l e dieron los nuevos placer es, el nue vo goce prohibido ; con esto qui er e decir a todos y a s í mismo que anda en •usca de algo nuevo, a l go fuera de "Leyes hediondas, códigos, rat as de pais ajes derruidos" . Su tono se vuelve de nuevo refl exi VO y cuestionable, la única salida "Diré como nacisteis, placeres prohibidos/ como nace un deseo sobre torres de espanto/ Amer.a zadores barrotes, hiel descolo: rida / Noche petrificada a fuer a todo eso serán los p~ aceres (pr~ hibidos). Cernuda nos dej a ver s u i ncon-formidad de la vida y la constante búsqueda de nuevas for mas de eva-dir su inconformidad (séptima es-trof a) . En general, la poesía de Cernuda se mueve dentro de un juego de causa- efecto; es decir, primero un tono regocijante, para des pués caer en un abismo reflexivo;aEÍ sucesivamente, .•:r. el penúltimo verso pone un punto y aparte , una especie de pau s a razonant e que nos guiará a un: f i nal un tantc exhortativo y nos-tálgi co : "Brilla en la hora vengativa . / Su fulgor puede destr uir vue stro mundo/". Un dato que l l ~ma l a atenci ón es el hecho de no tener más signos de puntuación que los necesarios. En todas las estrofas comienza con mayúsculas y, por supuesto, en los anteriores versos se tendría que_ termi nar con punto, para empezar así, con mayúscula . La respuesta nos la dará en el cuarto verso de la s egunda est r of a y el penúl timo de la últi~a estr of a . Es dec ir , ~ cuando Cernuda qui er e rlar énf as i s , como en es t os dos cas os, ve conveniente poner una señal s igni f i cati va que habrá que interpretar no co mo signo de puntuación y s u respec tiva 1·egla or tográfica , sino como_ una guía para comprender lo que s e quiere dec ir. 2. "TELARAÑAS CUELGAN DE LA RAZON" Nos presenta cuatro estrofas con ausencia de rima y diversidad métr i ca como en el anter ior poema . En la primera estrofa se hace - 3 �presente un hálito, un viento suave; simplemente un tono de resigna ción y una expresión negativa delamor que ha pasado: "Telarañas .cuelgan de la razón/ en un paisaje de ceniza absorta; / Ha pasado el huracán del amor, / Ya ningún pájaro queda./ Algo peculiar que nos sucede a quienes leemos a Cernuda y más en el último verso, es el suspiro que deja. Asimismo, habla de la persona amada, de su ausencia que se ha ce presencia constante. Nos plan-: tea que ya no sólo piensa en sí mismo, ahora su mente la conforman dos: "Porque alguien, cruel como un día de sol en primavera,/ Con su sola presencia ha dividido en dos un cuerpo./ El "Ahora" que aparece en el tercer pár1·afo nos manifiesta re-cuerdo, nostalgia, tristeza inmen~a, melancolía. Ya en la última es trofa se vuelve a presentar el en: cabalgamiento de los versos, los cuales nos harán sentir desesperación ante una melancolía que no muere: "Tú nada sabes de ello, / Tú estás allá, cruel como el día; / El día, esa luz que abraza estre chamente un triste/ muro, / Unmuro, ¿no comprendes?/ Un muro frente al cual estoy solo./ En esta última estrofa la palabra "muro" nos dará el sentido del poema. Vemos como hay una ruptura, una pausa larga, una sola clave, y es precisamente esa palabra, a mi juicio, en la que Cernuda nos quie re decir que el olvido no existe,ya que el recuerdo nunca muere. Es precisamente un "muro" del cual no tenemos salida y constantemente to 4 pamos con él. Así, el sentimiento se sobrepone a la razón; el recuer do del amor frente a una realidadque niega ese amor. plantea y nos hace sentir que el amor es sufrimiento y que quien no ha sufrido, no ha vivido. Por lo tanto, amor es vida y vida es su-frimiento. CONCLUSIONES El libro de Cernuda, Los placeres prohibidos., es quizás uno de los más rico que tiene a mi gusto, Y en donde se nos hace presente la actitud del autor de manera noto~ria. Es sin más Cernuda, hecho palabra escrita. En su libro se hace presente la aparición constante de ciertas palabras claves, que dan continuidad en su poesía: muro, deseo, cuerpo, amor, adolescente, etc. Es decir • palabras, que sin más, conforman su poesía. Además hace intervenir la naturaleza de manera constante (árboles, agua, viento, luz, etc.) Y utiliza esos elementos para ador nar la palabra y darnos cl SEnticb. Su lenguaje es un lenguaje ha-blado, entendible, claro, sencillo; con un transfondo emocional al cual hay que descubrir. En general la obra de Luis Cernuda nos presenta una poesía con sentido romántico, pero un romanti cismo hecho alimento en una sola persona: Cernuda. Este poeta nos Otro detalle, también importante en la poesía de Cernuda es quizás, una propuesta de poesía "horno sexual". Además, ese juego de ver sos largos, cortos y pausas, es lo que nos dará el. sentido, como se vio en el transcurso del trabajo. Cc,1sidero que la poesía de Cernuda es toda movimiento, todo un proceso de interrelaciones que nos ha-rán saber exactamente lo que la poesía intenta decir, sin necesi-dad de reglas; sólo con acento la sensibilidad podrá actuar como úni ca regla de análisis. Así pues . el caso de Cernuda su poesía no ne cesita de rima, sino sólo de ritmo y melodía para entenderla. Claro está que esa identificación de sen tido y canalización de interpreta: cienes será de manera individual, como en este caso. en Podemos concluir y afirmar con lo anteriormente visto, que Cernuda es un hombre solo, insatisfeclx:>, quizá con su entorno y, más aún, con su interior. Es un hombre refu giado en la palabra, pero que al intentar evadirse de la realidad utilizando las letras, plasma precisamente aquello que su realidad no puede poseer y de nuevo sufre. o ff-.-.....-.. s �, ASCUA DE VERANO / héctor s. méndez UN BLUES PARA ANDREA / francisco garc,a rodríguez Tu cabello que cae como destello Asomada a la ventana lo vio des cender del automóvil. Ni siquierareparó en la idea de que estuviera ebrio; lo sahía de antemano. Adivi nó su cuerpo conduciéndose con tor peza, realizando movimientos len-= tos y difíciles. Así fue: el hom-bre, cauteloso, titubeante avanzaba a trompicones hacia un lado de la calle. en tu camisa blanca y barre unas gotas de sudor sobre tu cuello. Hablas y exhalas palabras escolares -4lojas de papel dentro de tu boca y sombras de palabras en tus ojos- El coche dio la vuelta y se ale jó, y con él, también, el tropel: de risas locas que· dejaban un clavo en el corazón de Andrea. Toda-vía tuvo que sufrir la afrenta de verlo, tambaleante y casi a punto de derrumbarse, agitar una temblorosa mano en señal d~ adiós, antes de echar a andar hacia la casa. Ya eran más de laE diez. Sobre la mesa engalanada .la cena astaba fría y las velas chisporroteaban los últimos destellos. Andrea, can sada de esperar,se había quedado: dormida. Era, sin embargo, una pos tura difícil y se despertó con elsobresalto de una pesadilla atroz. Llegaba, además, de la calle, un coro espantoso: los ríspidos gruñ! dos de un cerdo que se mezclaban con voces humanas airadas y duras. Desde la modorra del sueño le llegó una imagen que se le antojó fantástica: al cobijo de la noche, un grupo de hombres rudos, sudorosos, armados con palos y sogas, 1~ chaban arduamente contra la tenaz resistencia de un monstruoso ani-mal de ojos fieros. Por asociación de ideas recordó a uno de los veci nos que habían venido por la maña: na a ponerse a sus órdenes: "por - 6 si se le ofrece, señora, hoy en la noche vamos a matar un marranito". Pasado el momento de agitación y recobrada la serenidad, volvió a dormirse. Más tarde, al despertar con q i_ ruido del coche frente a su casa, ya no supo si todo aquello había acontecido en el sueño o en la realidad. Con las primeras sombras había cesado de llover, pero el cielo se mostraba aún turbio y amenazador. El terreno estaba enfangado y las calles se volvieron peligrosas para la poca gente que transitaba a esa hora. Con un andar incierto, el hom-bre encaminó sus pasos hacia la -puerta de entrada. Era un barco sin gobierno que se bamboleaba dan do tumbos en el agua. Aún así, intentó un gesto de au dacia: un breve salto para. salvarun charco que le obstruía el paso. El desenlace fue lógico: antes de iniciar apenas el vuelo, los pies se le enredaron y trastabilló, yén dose a pique en forma grotesca. Desde la ventana, Andrea observó a su esposo debatirse con impotencia en el fango. Hoy, sin embar go, no saldría en su ayuda; el am: biente estaba saturado de agravios y rencores, de cosas no gratas a la memoria. Con decisión cerró la ventana y corrió la cortina. -Míralo cómo se revuelca -dijo una voz-. Te apuesto lo que quie-- 7 �ras a que presiente que ésta es su última noche. No sé dónde leí algo sobre eso: los animales advierten cuando les va a llegar su fin y em piezan a comportarse de un modo ex traño. -Xo no sé nada, ni me importa -dijo el otro- lo único que puedo decirte es que tenemos que sacrif~ carlo, está demasiado gordo y si no lo matamos, acabará por morirse solo. Más allá, otros dos hombres se afanaban por avivar unas vacilan-tes llamas que amenazaban con apagarse. -Ya está -dijo uno- ahora hay que poner el cazo ¡ayúdame! -Oye ¿ya te fijaste en el cie-lo? -dijo el otro- ¿crees que terminaremos con esto antes que se de je venir la lluvia? -Yo espero que sí, no debe ser muy agradable estar destazando un animal con toda el agua corriendo por tu espalda. En el corral, indiferente al apresurado ir y venir de los hom-bres, y cansado de chapalear y re~ tregar su cuerpo en el lodo, la formidable bestia se había dejado caer en un rincón, indolente, ajena a su infeliz destino. bitual, no pudo evitar el golpe de los recuerdos, agazapados tras la memoria de una fotografía remota. Se habían casado reafirmando los eternos juramentos y los vie-jos anhelos de siempre. Y los jur~ mentos y los anhelos se vinieron abajo, quizá demasiado pronto para darse cuenta. La costumbre los fue convirtiendo en un par de lastimosos espectros que deshilaban sus~ leúad en la rutina y en el tedio. Por supuesto que en algún momen to de reflexión habían intentado poner o~den en aquel rompecabezas, como hoy, en que a petición de Andrea, festejarían su cumpleaños en la intimidad, Sin embargo, también como hoy, algo había fallado, y -ese algo era invariablemente Juan Antonio. Recordaba cómo la personalidad de su esposo sufrió un cambio rad~ cal. Había adquirido una notable compulsión por la comida y su cue~ po alcanzó un volumen impresionante. Se volvió sucio y descuidado en su persona. Los fines de semana se cubría con una capa ~e abulia metafísica y se dedicaba a beber y mirar televisión, ajeno por compl~ to al mundo externo. "Ya voy" -exclamó Andrea-, cu~ do los golpes se repitieron con ma yor insistencia. Terminaba, Andrea, de peinar sus cabellos cuando escuchó a al-guien golpear con firmeza en la puerta. El baño·de agua tibia le había devuelto la vitalidad y ahora se sentía agradablemente despejada. En un principio se sintió des-concertada, pero se recuperó al r~ conocer en .el hombre, a uno de los que había visto por la tarde, forcejeando con el marrano. -Su esposo, . señora, parece que se le pasaron las copas y anda un poco achispado. De paso por su habitación, la nostalgia le jugó una mala pasada. Al volver la cabeza en un gesto ha Andrea asintió con un leve movi miento de cabeza, mascullando alg~ 8 nas palabras de agradecimiento. Luego, cumplida la tarea, el hom-bre dio media vuelta y se marchó, al tiempo que Andrea recorría con la mirada el cuerpo sucio y babean te de Juan Antonio. La mente de Andrea se quedó en blanco. Una como ataraxia mental levantaba un muro en su cerebro im pidiéndole discurrir las ideas. Frente a ella, el hombre hacía esfuerzos heroicos por volver en sí, por mantenerse en pie. Y apenas ha bía iniciado una. vacilante marchahogar adentro cuando, de súbito, sin poder contener el ardiente oleaje que le subía de las entra-ñas, se dobló sobre las rodillas y comenzó a expeler con violentas ar cadas, los restos de una comida fermentada por el licor. ¡Puerco!, y Andrea cierra los ojos para no ver. ¡Puerco! gime y, asqueada, echa a correr hacia su cuarto. ¡Puerco! solloza, crispa sus manos, se hace daño. No quiere pensar, pero piensa en el esmero que ha puesto hoy -y siempre- en la limpieza de su hogar. No obstan te, sabe que en el fondo ni siquie raes eso: es el sentimiento de de rrota, la ruptura final, algo queya no podrá ser y que duele. ¡Puer co! y el espejo le devuelve la ima gen de una mujer delgada, todavíaatractiva, que se yerge con la fotografía nupcial en sus manos, y en un acceso de furor la arroja a través de una ventana. ¡Qué placer tan sensual produce la tersura de la madera pulimentada en sus manos! El metal del cuchi-llo rompe en destellos la luz de la lámpara que cuelga sobre su cabeza. ¡Juan! , susurra Andre?l, ¡Jt.a1! En vano, el hombre yace totalmente inconsciente. Con movimientos re-sueltos, Andrea se acerca y afloja el pecho de la camisa; la música parece acelerarse cuando coge el puñal con ambas manos, toma impulso y descarga un golpe seco y firme. Al sentir el acero penetrar en sus carnes, el animal se sacudió con violencia emitiendo un salvaje rugido de dolor. La sangre explotó en un chorro oscuro y poderoso. Dos de las ligaduras cedieron y los hombres parecieron incapaces de sujetar al cerdo que se revol-vía en imperiosos espasmos de agonía. Felizmente, vinieron un segun do, un tercer golpe, asestados coñ precisión, y el animal dejó de luchar. Andrea abrió la puerta. Hacía frío y amenazaba otra vez la llu-via. Sabía que no podía dejarlo ahí, a la intemperie. Después de todo, Juan Antonio era su esposo; Dé regreso a la sala, Andrea descubre a su esposo durmiendo des patarrado, apestoso a cieno, sobre el pulcro lecho. Andrea ha encendido la radio y da unos pasos de baile alrededor de la cama donde reposa el hombre. 9 �• después de todo, habían compartido, mal que bien. muchas cosas j~ tos y, a decir verdad, no estabá segura que la culpa de lo quepas~ ba fuera enteramente de él, como tampoco tení_a la certeza de que sin él las cosas le irían mejor. "Llega una edad -recordó l;:is pal~ bras de una amiga- en que 10 me-jorque puedes hacer es tratar de soorellevar tu8 problemas antes - que éstos te lleven a ti". Así que se echó una mantá sobre la espalda, bajó lo~ peldaños y llamó a gritos a un hombre que casualmente pasaba cerca. En el instante en que ambos arrastraban hacia el interior de la casa el cuerpo inconsciente OP. Juan Antonio, un gruñido sordo y doliente quebró el aire nocturno. LO ROMANTICO Y MODERNISTA EN AGUSTIN LARA / teresa de j. alcalá I. UN POCO DE HISTORIA A finales del siglo XIX, triunfa el modernismo en AmP.rica, con Rubén Daría a la cabeza. Este movimiento se caracteriza por rescatar y conjugar diversas tendencias literarias que antes es tuvieron aisladas y las cuales seconformaron en un tacto al que se le llamó "Modernismo". Esas tendencias fueron, principalmente: a) El parnasianismo: del cual toma el gusto por el rigor de la forma y la ex~ctitud en la palabra. b) El simbolismo: del que se e~ trae el gusto por crear una po~ sía que sugiera la vida íntima del poeta mediante c~rresponde~ dP.ncias entre ella y la reali dad. c) El romanticismo: principal fuente en que abreva el moder-nismo y del cual se tomará el •· gusto por la individualidad, el "yo"; ese a toda costa tratar de sorprender, de innovar, de escandalizar; por lo que vere-mos que los modernistas tendrán mucho de románticos, por ejem-plo: la evasión (a través de paisajes y objetos exóticos en donde el cromatismo será muy im portante); y la reivindicaciónsocial (en donde se vuelve la atención hacia aquellos tipos sociales vilipendiados para revalorizarlos o conpenar la in-justicia que se les hace, o bien donde se les trate sin pr~ 10 juicios). El modernismo toca a las puer-tas de nuestro país por aquella época y alcanza su plenitud entre 1895 y 1910. Las causas que provocaron su advenimiento fueron las siguientes: l. La situación políti ca y social del país, que veía coñ buenos ojos la entrada decapita-les y la influencia de lujos ex-tranjeros; 2. La gran amistad que unía a Amado Nervo con Rubén Daría (inclusive hay quien dice que alg~ nos escritos del nicaragüense llevan la pluma de Nervo); 3. La fundación de la Revista Azul por Gu-tierrez Nájera. En este ambiente modernista se desenvuelve la infancia del músico escritor, Agustín Lara, el cual lo aspira incansablemente y no se des prende de él en toda su carrera ar tística. Por ello su obra siempreestará rodeada de elementos modernistas en donde lo romántico aflora y predomina sobre los demás ele mentas que lo conforman. Por lo tanto, consideramos prudente analizar su producción literaria partiendo de estas dos perspec~ivas: una romántica y otra modernista (que en forma general incluya los demás elementos que nu-tren al modernismo). II. LO R<IIANTICO En Lara vemos que lo romántico se manifiesta a través de: A. El tema de la mujer, la cual es tratada desde dos ángulos: 11 �a) La mujer idealizada: la into cable, la mujer divina; aquella que sólo puede despertar sentimientos de amor puro, esa que tiene: "La divina magia de un atarde cer / j la maravilla de la inspiración" b) La mujer pérfida, vista a - través de dos enfoques: *Laque tiene como pecado el haber entregado su amor sin pedir nada a cambio, convirtiéndose en víctima de los hombres: "Para satisfacer un loco amor a un hombre ~e entregué todo mi ser ••. " en todo su esplendor y colorido, la cual siempre es asociada a un sentimiento humano: "Una vez nada más en mi huerto, brilló la esperanza". \ r El huerto es el corazón en donde floreció el amor. mujeres señaladas con el dedo, hechas a un lado por la adversi dad: "Perdida, me llaman perdida, porqué no comprenden lo que sufro yo . " * La mujer pérfida, infiel; la falsa y traicionera que sume a los hombres en un estado de amargura y de desaliento muy propio del romanticismo. "He sentido la espina de verte ajena, a ti que me juraste ser siempre buena." B. El amor: pero un amor melancólico, en el que nunca se alcanza la felicidad: primero, porque la amada sólo es idealizada; y segundo, porque aunque se tenga goce carnal, al final siempre quedará la sensación de vacío. "Hay en tus ojos/ el verde esmeralda/ que brota deJ mar/ En tu boquita / la sangre marchita/ que tiene el coral/ En las cadencias/ de tu voz diviua / la rima de amor/ Y en tus ojeras/ se ven las palmeras/ borrachas de sol." Donde no importa "qué digo" sino "c6mo lo digo". B) Tono hedonista: en el que se busca el placer a través de los sentidos, mediante la música, la contemplación o la imaginación (lo simbolista); tratando de impresionar: C. La naturaleza: utilizada 12 En donde el amor es comparado con elementos naturales de la región de Veracruz: el verde de mar, el rojo coral y las pa! meras que están borrachas de sol. "Un rumor en labios de carmín confesión hecha ritmo de vals aromas con laurel y jazmín." D. El estilo: está hecho muy a lo romántico, no se sujeta a ninguna norma porque para él, la inspiración es el hada que realiza el milagro de la crea-ción: También aquí cabría el exotismo que se manifiesta a través de la abundante mención de objetos pre-ciosos, japonerías, chinerías, cr~ matismos que adquieren en la obra cierto carácter simbólico, como: "Un collar, un collar van tejiendo las olas, las olas del mar en tu cueilo, en tu cuello de cisne, un collar." "Nadie puede inspirar lo que tú inspiras/ nadie puede expresar lo que tú expresas • • • " III. LO MODERNISTA La producción medernista de A~ tín, Lara tiene muy poco de origin~ lidad, al escucharla o leerla inm~ diatamente la asociamos con lapo~ sía de otros modernistas, entre ellos principalmente Rubén Darío. Así, encontramos canciones como: A) Tono fr.ívolo: que se da por el empeño de buscar la palabra exacta (parnasianos) que encuádre en el poema: "En listón y flores de satén, envuelto en pétalos de flor, y aromas de Garlen, yo viví mi novela infantil r tuve la caricia del crespón y el mismo de chifón." Aunque también el artista vuelve los ojos al paisaje nat~ ral y le canta al "color local": Aquí vemos a un Agustín Lara q 11e busca reinvindicar a esas "Cisne", "Azul", "Serpentina", "No volveré", "Muñeca", "Hastío" y otras más, en donde predominan.las siguientes características: El cuello de cisne, símbolo de aristocracia en el modernismo, y que ahora se le da a la mujer para elevarla a cierta categ0r:a social; lo mismo sucede con la cola de pavorreal: \ ( "Como un abanicar de pavorreales / en el jardín azul de tu extraví:o". 13 �AL PIE DE TU NOMBRE/ alberto mar ti'nez santos Que nos sugi er e ~xótico orient al . un ambiente Dent , ~ de lo hedonista también es importante s eñalar la relevan-cia del cromatismo , que busca a través de la combinación de dife -rentes colores brillantes (verde , azul, rojo) crear sinestesias ene~ denadas para i mpr esionar los sent~ dos . "Son las redes plateadas/ de encaje tan sutil" ..• " Como brilla l a l una/ sobre el lago de cristal" ... " La muñequita de mi cuento azul 11 • • • "Música de vidrio , ritmo de cristal " •.• C) La evasión: lo romántico del "yo", que busca en otros lugar es el bienestar , a través de la evoc~ ción , del ensueño y tamb ién delco lorido. Broadway , cami no de oro rosa de la noche de Nueva York cuelga de t us hombros el c i e l o , s u manto de estr ellas" . D) El lenguaje: como ya se plicó, está encaminad<: a buscar la "palabra viva" que sea la expre-s i ón exacta de l ritmo y la inten-cion estética del poema . CONCLUSIONES Agustín Lar a es un postmoderni~ ta que aparece cuando este movi-mianto ya está agotado por los escritores de la época : ya no tiene nad ¡ue hacer ni como modernista y mucno menos como romántico ; s in embargo , alcanza cierta difusión porque tiene el acierto de popu l arizar este tipo de poesí a que an-tes sólo pertenecía a una clase aristocrática ; no obstante , cada dí a va cayendo en el olvi do, por-que como poeta er a poco original y sobretodo anacr óni co . ' ., No he pedido precisamente grabarme de memoria tu olor y traerlo a todas horas de regreso a casa o que tu nrmbre -como siempre- se enrede en equis charla cuando lo justo sería omitirlo no sé nada de lo que pasó aquí conmigo ~ómo está todo devastado y rendido a l pie de t u nombrP con los brazos abajo voy directo al abismo de tus pequeños ojos que no hacen nada extr aordinario salvo mirarme y mirarme y mirarme mientras mi cabeza no consigue la claridad y tropieza otra vez con tus ojos ahí lo juro no pedí intervenir en tu vida como un cent inela un v1g1a que te sigue los pasos y que te ataj a en las esquinas j uro también · que no trato de mantenerme a sol as contigo y que s e entumece la alegría al verte partir 11 iué estoy dici endo? nada sólo raspo tu nombre únicamente bordo tu nombre en mis r opas nada más te pienso no nables si vas a decirlo que sea entonces en voz muy baja no quiero oírte decir que l o s ientes ni tu risa despiadada al s aber que t odo esto lo escribo al pie de tu nombre. �SUITE PARA UN ROMANCE / julieta leo AMOR NOCTURNO I mario alonso prado 1 Una ráfaga de viento entra por la ventana, haciendo volar las hoja~ y sacándome de mi ensimisma-miento. Cuando me acerco a cerrarla, mi atención se centra en la campiña adyacente. Allí, a unos me tros de mi casa, en los linderos del bosque, observo que una sombra se delínea a la luz difusa de los lejanos relámpagos que resuenan en los montes. Oqservo fijamente la silueta que, de pronto, se desvane ce tan rápido como apareció; no puedo evitar un escalofrío involun tario, mas, recuperado, me dirijo a mi recámara a descansar. Extrañas pesadillas me atormentaban. En ellas era perseguido por una presencia tan horrible que me es imposible describirla; tan sólo recuerdo unos colmillos babeantes, cerrándose sobre mi cuello ••• Un gemido que parece perderse en la inmensidad de los bosques me saca de mi sueño intranquilo. Me levanto, por mi frente corren gruesas gotas de sudor frío, al acercarme a la ventana, el ruido de madera des garrada llega a mis oídos desde la puerta de entrada. Cojo un revól-ver del buró y me girijo, presa de un temor indefinido, al lugar del ruido. He bajado la escalera; a mi alrededor, un enorme desorden llama mi atención sin darme cuenta de la sombra que se avalanza sobre mí y que me envuelve en un abrazo cálido, excitante, adormecedor. Ahora soy uno de ellos, mi cuer po enloquece en las noches de plenilunio, el placer de la sangre 16 que corre por mis entrañas desde un cuerpo ajeno es algo sublime. Ella me enseñó a conocerlo en in-terminables noches a la luz de la luna llena, cuando nuestros cuer-pos se confundían en uno solo y el fuego de la pasión nos envolvía. El don de la inmortalidad es mío, y mi dicha aumenta al saber que pronto nacerá nuestro hijo, uno más de los hijos de la noche que, algún día, extenderá su poderío sobre toda la tierra, y esclavizará esta degenerada raza hurra1a, a la que, a dios gracias, yo ya no pertenezco. He terminado de escribir, la lu na ya se recorta en los cielos noc turnos, siento su llamado, ya es hora de volar hacia mi amada familia ••• Allegro con brio En la penumbra de la sala fría · abro los ojos y te veo estoy Junto a ti y no lo creo, puedo aspirar tu aroma como en la soledad a veces así es no me asombra y lo disfruto con creces, nos contienen butacas silenciosas la expectación y un cigarrillo entramos en la maraña del centro de un ovillo, las notas del Jazz se recrean en mis oídos me estremezco levemente y libero mis sentidos, en la nota sostenida la mirada furtiva el deseo de profanar la ropa por palpar la piel contenida, estoy y no estoy mas no sé si estamos tan sólo sé lo que siento sin saber dónde vamos, en la penumbra de mi habitación abro los ojos y no te veo no estoy junto a ti y lo creo. Andante Esperando ••• la misma luna el mismo cielo, un encuentro no consumado a merced de las circunstancias aguardando continuamos, esperando ••• el mismo aire el mismo techo, esquivando las miradas cruzamos un pensamiento 17 �levemente una caricia, Lento a capricho esperando ••• el mismo cielo el mismo infierno, con un fondo de dramatismo frente a una escena fabricada compartimos sin tocarnos, cae el telón ••• Y nosotros esperando ••• pacientemente esperando ••• Piu mosso Suenan las guitarras embrujo y noche, de fuego contenido haciendo gala y derroche, acercas tu rostro al mío corazones palpitantes, , Antes de iniciar la obra vi mi imagen y sin querer la tuya, alejada una de la otra ••• Curiosamente pensé mil cosas si fue apresurado el tiempo si cometí un error y ahora lo lamento ••• Pasaron varios segundos ••• no pensé más disipé mis dudas, aplaudí sin parar excelente obra ••• Después vi tu imagen y encogí los hombros, vi mi imagen y sonreí segura. Había que pagar un precio hastió por exceso ••• palaoras entrecortadas de placeres principiantes, dos almas agitadas que sintiéndose gitanas, buscan la libertad bailando sobre las llamas. Piu appassionato En clandestina hora la hoguera ardió hasta agigantar su llama, cálida y ardiente al son del desafío con prolongados gemidos y brazos enlazados, remolino hechizante del cuerpo sediento ••• de éxtasis contenido ••• Conjuro de anhelantes bocas suave tacto desatada furia. Paso a paso la hoguera recobró su forma, y aún ebrio del momento el tiempo marca sin cesar las horas ••• o �, • NOTAS SOBRE LUCES DE BOHEMIA / Juan garc,a alejandro Ramón del Valle-Inclán retrata la vida nocturna de un "Madrid absurdo, brillante y hambriento" mediante una estética cruda pero real. · Independientemente de un tras-fondo socio-político, Valle-Inclán poseía una indiscutible habilidad para darnos esa imagen deforme, es perpéntica, pero auténticamente es pañola, reflejada en el Callejón del Gato. En esta obra: Luces de bohemia, se nos pinta a una "Mala Estrella", de tenue luz, de una bohemia gris y agonizante existencia. Es interesantísimo ver el manejo que hace Valle-Inclán de sus personajes, seres de ideas libres de tiempo completo, que engloban todo un sentimiento, a veces angus tiante y las más de conformismo quizá resignación. Cada quien píen sa, reflexiona o simplemente viveel momento (que ya era mucho), des de un ángulo personal: desde un punto de vista malinchista y con algunos toques de impresionismo por parte de Don Gay Peregrino, ha cía el culto a lo inglés; o bien, al augusto estudio de la medicina en Alemania, según Basilio Soulina ke; o al mismo Máximo Estrella ensu espejismo visual del añorado Pa rís. Lo cierto, es que cada perso: naj e no ve con buenos ojos (y me-nos Don Max) a la desvalorizante España que caía en picada. o los guardias, el sereno, el redactor en jefe del periódico "El pop~ lar", el preso catalán, o la palomilla modernista. Equiparándolos con personajes no menos importan-tes, como con el orgulloso Don Max (sin mayor valor real que el se-guir viviendo, y el recordar que fue el primer poeta de España). También sobresale la "admira-ble" sencillez para con la vida , en Rubén· Darío y en el Marqués de Bradom~n. Ambos, con una familiar identificación hacia la muerte. Valle-Inclán puede considerarse integrante de la "Degeneración del 98", de esa corriente, pero no la literaria, sino la existencial , que marca el desplome de la España abatida, taciturna y miserable, de los pocos y afortunados hombres que aún traían en sus bolsillos unas cuantas monedas de creativi- dad y lucha. Son los intelectuales del pueblo quienes formaban ese grupo selecto de incorformes que se manifestaban por un digno reconocimiento y una vida mejor. N0 obstante, aún existe ese tipo de gente sutilmente oportunista que abusa de la confianza o del aprovechamiento, en este caso, de la ceguera de Don Max, mediante la conveniencia de una infiel amistad de Don "Lazarillo" de Hispalis, al engañar éste a Max, poniéndose de acuerdo para ello con el no menos vival Zaratustra (ratón de biblioteca con cara de puerco) en cuya librería se desplazaba con sigilosos deslices, y con un comporta-miento que no reflejaba más que la ley de la selección natural, del más apto y el más listo; ésto, debido a la vacilante condición de una España tensa. Pero soleada, porque "¿qué sería de este corral nublado? ••• " o o o o Valle-Inclán plasma un hábil ma nej o d~ expresión teatral, con per sonajes algo más que ambientales,como l a madr e de un ni ño muerto , - 20 21 �RUMBO Al HOSPITAL/ alma 1. gonzález El ruidoso ulular de una ambu-lancia de la Cruz Roja se oía por una de las grandes ciudades. -Papá tiene la culpa de todo -pensaba Ernestillo mientras era conducido al hospital por haber ingerido una fuerte dosis de pastillas parador mir. Iba pálido de la cara, con ojeras obscuras pronunciadas y los labios blancos. -Cuando cumplí seis años, me vendó los ojos para entr~ garme su regalo, me había hecho prometerle que no lo solta_ría y cuando con mi mano sentí aquella cosa helada, suave y mojada quepa recia hincharse v deshincharse, mil cosas vinieron a mi pensamiento: primero creí que era un simple e inofensivo globo de agua, luego creí oue era una bola de lodo, o tal vez un pulpo chico recién saca do del agua, y cuando me quité la venda ¡aquella horrible rana en mi mano me veía mientras inflaba y de sinflaba su panza y su papada! Nopude ni ~ritar porque la voz no me salía, sólo pude aventarla al suelo. Después de ello, Papá me entre gó una bicicletá de un color verde, verde .•. rana . Y cada año es así. Tal parece que le gusta ser original para sus br,mas, y lo consigue, nunca ha re petido una sola. Mi madre siemprese enoja cuando él se ríe de lo que hace, luego con actitud seria me entrega un regalo y me olvido •.• hasta el próximo año. -Hoy cumplo once años y quise ser original yo. ¡Vaya originali-dad! Estoy arrepentido de haber he cho lo que hice. ¿Cómo explicarle a papá que esta vez la broma fue de mi parte y no tomé realmente esas pastillas?, sólo me maquillé con ese juego de maquillajes de broma que él mismo me regaló, tiré un frasco de pastillas cerca de mi cama y escribí ese recado . . . GENESIS / humberto salazar Y Jehová dijo: Sea la cabellera de la mujer, y su anca montable, su risa y su mirada . Sea el deseo como h a mbre siempre ren o vada, com o fue g o, que consuma como a hojas secas las volunt a des. Y la cabellera y el anca , la risa y la mirada, el deseo, fueron . Y vio Dios que era bueno. Y fueron la mañana y la tarde del Primer Día. 22. . 23 �LOS COLABORADORES: ,í! ;1·1 • .-:-;;~~--..: " • ! ·., ·It :1 ..;~:1.\ 1 i ·-·-- ""· .'· 1! ,,;: ~.t.!·¡ ROXANA GUERRERO +', i . 't,i; ,. )\' .-'-- ,, ~, ·- ea , ,. Estudiante de la licenciatu . raen Letras Españolas en la Facultad de Filosofía y . Letras, y en el Centro de Capacitación de Televisa. FRANCISCO GARCIA RODRIGUEZ Licenciado en Letras Españ~ las por la FFyL, UANL. Mae~ tro en el ABC y en el Colegio de Letras de la misma facultad. ' ALBERTO MARTINEZ SANTOS JULIETA LEO Estudió en el Colegio de So ciología de la Facultad deFilosofía y Letras. Redac-tor en el-periódoco "El Nor te". Estudia en la Escuela Superior de Música y Danza la carrera de concertista de piano. Fue maestra de materiales musicales en la misma escuela. .., TERESA DE JESUS ALCALA JUAN GARCIA ALEJANDRO Estudia en el Colegio de Le tras Españolas de la FFyL. Maestra de Instrucción Primaria y Secundaria. Dirige talleres literarios infanti les. Estudia en el Colegio de Le tras Españolas de la FFyL. Dirige talleres de literat~ raen la misma facultad. 6 MARIO ALONSO PRADO HUMBERTO SALAZAR Estudia en el ABC de la Facultad de Filosofía y Le-tras. Publicó en el periódi_ ~o "Nuevo Astro". Trabaja para la editorial Aguilar. Licenciado en Sociología por la FFyL. Redactor de la revista "Deslinde" de la misma facultad. Trabaja en el Instituto de Cultura de Nuevo León. HECTOR S. MENDEZ ALMA ALICIA GONZALEZ Estudiante de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, UANL. Estudia francés en la FFyL. Estudia en el Colegio de Le tras Españolas de la FFyL. Trabaja en el Departamento de Audiovisual de la UANL. FACULTAD DE FILOSOFIA ~ LETRAS DIRECTOR: LIC. BERNARDO FLORES FLORES. SUBDIRECTOR: LIC. RICARDO VILLARREAL A. SCRIO. ACADEMICO: LIC. JOSE MARIA INF.A..VfE COORD. DEL COLF.GIO DE LETRAS FSPAÑOLAS: LIC. GENARO SAUL REYF.S �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Forma Description An account of the resource Revista de literatura publicada por los estudiantes de Letras Españolas de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL. Coordinada por los alumnos y el Consejo Estudiantil era publicada a finales de la década de los ochenta, contiene crítica literaria, reseña, ensayo, poemas y demás géneros literarios. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Forma Año de publicación El año cuando se publico 1987 Número Número de la revista 3 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre-Diciembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785245&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Forma, 1987, No 3, Octubre-Diciembre Creator An entity primarily responsible for making the resource Estudiantes de Letras Españolas, FFyL, UANL Subject The topic of the resource Poesía Literatura Letras Arte literario Ensayos Poemas Description An account of the resource Revista de literatura publicada por los estudiantes de Letras Españolas de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL. Coordinada por los alumnos y el Consejo Estudiantil era publicada a finales de la década de los ochenta, contiene crítica literaria, reseña, ensayo, poemas y demás géneros literarios. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Filosofía y Letras Contributor An entity responsible for making contributions to the resource García Alejandro, Juan, Coordinador Salazar G., Soraya, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/10/1987 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2015783 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. San Nicolás de los Garza, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Amor nocturno Ascua de verano Blues para Andrea Génesis Rumbo al hospital Suite para un romance https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/295/13938/FORMA._1987._No._Especial._0002015784ocr.pdf fbe3a3a6665712eb4853e214b391b121 PDF Text Text �CONTENIDO HISTORIA YPERSPECTIVAS DE LA LICENCIATURA EN LETRAS ESPAÑ(lAS / GENARO SAUL REYES/ 2 IMAGEN DE FRAY SERVANDO EN RANGEL FRIAS/ ELISEO CARRANZA/ 8 LA OBRA DE FEDERICO CANTU EN LA VISION DE RANGEL FRIAS/ MARICELA GAMEZ / 10 HAil.ANDO DE COSAS NUESTRAS/ JAIME TAMEZ / 11 CARTA AUN HLMANISTA / JAVIER SERNA/ RANCfl FRIAS, CREADOR DE UN REYNO / RAll RAN(fL FRIAS YLO P(llTICO / LOS C(lABORAOORES / 16 revista de literatura publicada por los estudiantes de Letras Españolas de la Facultad de Filosofía y Letras, UANL. Estudiantes de 8° Semestre de la licenciatura en Letras Españolas Coordinación: Responsable: Guadalupe Ramón Mendoza Balderas Consejo de. Redacción: _Diseño Gráfico: Ilustraciones: Soraya -Salazar Juan García Alejandro Blanca Montemayor Jorge Trigo ; 12 RAMON MENDOZA / 14 HECTOR GIL MAZA / 15 �TORIA Y PERSPECTIVAS DE LA LIC. ~.,EN-LETRAS E./ genaro saúl reyes Tr ei nta y s i et e años de vida tiene ya la Facultad de Filosofía y Letras; a lo l argo de todo este tiempo, l a carrera de Letras Españolas ha ido adaptando sus objetivos a l as condiciones sociales en que se desenvuel ve. Una mirada haci a l os anteriores planes de estudi o de la carrera de muestra la abismal diferencia conel actual, no sólo en cuanto a líneas cuasicultural es, sino en cuan to a objetivos. La carrera de Letras Españolas se inicia más como un pl an cultu-ral_que como un saber profesional; esto, advertible al revisar el pri mer plan de estudios, es corrobora do por la Dra. Ma . Guadalupe Martí nez, maestra decana de la facultad y primera egresada de la carrera. En entrevista publicada en la re-vista conmemorativa de l os 30 años de la Facultad de Filosofía y Le-tra, la Dra. Martínez señala: 11 Todas las personas que acudían a los cursos tenían interés cultural no , . ' econorm.ca, ya que los alwnnos provenían de l as carreras del magiste rio -maestros de primaria-, que era el requi sito para ingresar a la facul tad, o tener el grado de bachiller. Más, entonces, acudí an muchos profesionales -creo que so l amente con el af án de cult ura-: médicos, abogados, químicos, etcétera." Estos primeros alumnos de Letras ·llegan a l a Facultad luego de ha-ber participado en l os "Cursos pre paratorios de Humani dades 11 que po"r° .iniciativa del Lic . Raúl Rangel Frí as, y con l a coordinación del - 2 ; 1•ofr. Fr ancisco M. Zertuche se po nen en marcha como paso previ o al i nici o de l as actividades de la LL cenciatur a. Lengua y l iteratur a españolas, Intr oducci ón a la fil osofía Len-' gua y literatura griegas, Lengua francesa y Gramática y lengua l atí nas f ueron l as cátedras .impartidas en l os Cursos preparatorios de Humanidades, y son, por tanto, l as cátedras i nicial es de nuestra ca-rrera de Letras; una vez cubiertos estos cursos preparatorios, el -pri mer plan formal de l a carrera esta rá constituído fundamentalmente por el área de Lenguas clásicas y modernas (Griego, Latín, Francés, Alemán y Español) y materias humanísticas (Teoría y técnica de la literatura y filosofía) lo oue se ' ' complementaba con conferencias y seminarios, de lo cual ha quedado como constancia el programa del Se minario de literatura española im-:=partido por el Prof . Francisco M. Zertuche, único documento, que nos permite conocer más del enfoque que la carrera tenía en su inicio. Corres9onde totalmente al espíritu de la época; un seminario panorámí co sobre la literatura español a,-:=del sigl o X1 (textos literarios) al siglo XIX, y por medio de esta visión panorámica -contemplar t anto l a l i t erat ura como l a l engua español a en su evol uci ón, para cul mi - nar con las posturas fil ológicas de Menéndez y Pel ayo . Es en sí un curso que en su ampli o panorama cu bre las necesidades del humanista; per fi l de egr esado que se da como una necesi dad universitaria ante el 11 visibl e i nterés de al umnos y profesores por ensanchar los l imi - ' tes de sus conocimientos y abrir nuevos causes a la investigación científica, a las especulaciones filosóficas y a las expresiones ar tísticas", conceptos en los que el . Lic. Raúl Rangel Frías fundamenta la, en ese tiempo (1949) imperiosa necesidad de crear la ' Facultad .d e Filosofía y Letras. En 1956, siendo Rector de la Universidad y Director de la Facul tad el Ing .. Roberto Treviño Gonzá:lez, la carrera de Letras tiene un plan específico que se sentrará en las líneas cuasiculturales bá~i-cas señaladas en el primer plan: Lenguas clásicas y modernas; Literatura y materias humanísticas. En este plan de estudios la literatura española ya se ubica como la lí nea literaria prepo~derante, y jun to a ella, la literatura iberoame:ricarta empieza a ocupar un sitio con los cursos. No se contempla la literatura universal, salvo la clá sica, y la· Lingüística y la Críti:ca literaria tampoco. Este pl~n es, en cierta medida el punto de arranque para los subsecuentes hasta finales de los años sesenta . . En 1967, la carrera de Letras plantea objetivos que trascienden el perfil del "humanista" en el ' para sentido ideal de la palabra, encaminarse a un egresado con capa cidad para el desempeño de la la--=bor docente. Si el objetivo ha cambiado, las áreas curriculares también, así, las Lenguas Clásicas dejan de ocupar el lugar privilegiado que en los anteriores planes tenían, y·-de saparecen los cursos de Griego; dentro de las materias humanísti-cas se cont empla sólo uria Jntroduc ción a la f ilosofía; se integran,por fín, los cursos teóricos de la lingüíst ica a la vez que los de Teoría de la literatura, y se da - énfasis a la preparación del futuro docente a través de las materias de Introducción a la psicología, Psicología del aprendizaje y Didác tica. Como dato especial, el áreade literatura deja de tener como línea fundamental la española e hispanoamericana, como era en los anteriores, y la fuerza la adquiere la literatura universal que , ' ademas de los cursos panorámicos (5 en total), distingue dos espe-ciales (Literatura francesa y Lite ratura italiana). Este plan, con ligeros cambios tiene vigencia hasta 1975. Para ~ esa. fecha la estructura administra tiva de la Facultad de Filosofía y Letras se ha modificado, y cada ca rrera ~uenta con un Coordinador; el Dr. Jorge Rangel Guerra, es así el primer Coordinador de la carrera de Letras y durante su período corp.o tal, el plan de estudios su-fre tres cambios. En 1975, Letras se ofrece en cinco opciones: Letras españolas Letras clásicas, Letras francesa~ Letras italianas y Letras alemanas.' De estos planes sólo el relativo a Letras españolas se puso en mardia, los cuatro restantes jamás se llevaron a la práctica. Aún así, ese _plan de est~dios puesto en marcha ·en septiembre de 1975 fue cambiado en febrero de 1976, por lo quepodría decirse que tuvo vigencia solamente un semestre, y el dato curioso, que nunca falla , es que en la práctica sólo tuvo un alumno que en dato aún más curioso fue' . ' quien esto escribe. Este es un dato que sólo quie-nes _programaban las materias y yo sabemos, y disculpando la particularización que sobre mi persona ha go en este momento, puedo decir -:=que el plan de septiembre de 1975 fue conocido por un maest ro de la 3 �se; f ue así que se desarrollaron eventos C91T10 la "Primera semana de Letras", donde algunos maestros y alumnos pudimos "alternar" nuestras ponencias junto a gente como Carla:, Illescas o Héctor Azar y "Coloquio de literatura e ideología", además de implementarse el.Taller de crea ción literaria coordinado por el- -:=Lic. _Miguel Covarrubias. ~ í v<,✓- 11-, /1 carrera y por mí como "plan bolas", pues realmente había· que hacerse "bolas" para saber cómo se imple-mentaba. En el primer semestre no hubo problema de grupo con 27 alwnnos, pero a partir del segundo sólo yo quedaba de ese grupo; las dos últi:_ mas generaciones del pl an 19671975 fueron integrados al plan de 1976, mientras que se me ofreció un segundo semest re del plan de septiembre del 75, y ya en tercer semestre se me adaptó al plan de 1976 , pero cubriendo aún algunas mat erias del plan 75 , que para otr os alwnnos funcionaron como optativas (vgr. Introducción a la s9, ciología, Introducción a la filoSQ fía, Técnicas de inves t igac~ón documental, Español superior I1I -y 1V, Literatura hispanoamericana contemporánea y Lengua griega),~ ro tambi én me enfrentó problemas de correspondencia de materias, pues lo que en "mi" plan correspo!!_ día, Literatura clásica en el si-guiente, fue dividido en dos seme~ tres: Literatura griega y Literatu ra latina. Esto, que podría parecer mues-- 4 tra de desorganización, y hasta mo t i vo jocoso, tiene su aspecto pos_I tivo. Es el resultado del enfrenta mient o de dos posturas del pers a-= nal docente: por un lado los maes tros que planteaban la carrera como "un medio de adquirir cultura", y por el otro, los que sost enían, con toda r azón, que la carrera de Letras deberí a ser encaminada ha-cia un s aber profesional que diere a los alumnos los inst rument os indispensables para desempeñarla de algún modo . Así, el "plan solos'' quedó atrás y en el resultante de 1976 la carrera define con mayor claridad los objetivos: "f ormará docentes . investigadores y escrit o res". Tocó a la Lic. Julieta Pisanty coordinar la carrera en esta etapa y sacar adelante este plan. La característica principal de. este plan era el exceso de enciclopedi~ mo y pocas alternativas reales para formar investigadores y escritQ res. Ante esto, a iniciativa de la Coordinadora del Colegio se implementaron eventos paralelos que vinieron a apoyar los objetivos que señalados en el plan no tenían materias que le~ permitiesen cumpliE_ En 1982 la Coordinación de la carrera queda a cargo de la Dra. Alma Silvia Rodr{guez Pérez. Esta es una de las et apas más interesan tes del Colegio, porque la Facul-= tad plantea la necesidad de un nue vo modelo académico, y la carrerade Letras Españolas participa de esa necesidad. Son muchos los as-pectas que influyen para la redefi nición de la carrera, ent re los -:=que se señala como uno fundamental, el que cada vez es mayor el número de alumnos que estudian Letras como su primera carrera profesional. Anteriormente, el 90% de l os alumnos tenían un título profesional o un oficio, y acudían a estudiar Let ras más para cubrir una sa t i s facción personal que como bús--=queda de un desempeño profesional luego de terminarla. Para 1982 la balanza estaba equilibrada y por partes iguales se tenía a alumnos que iniciaban aquí sus estudios profesionales, 0ue quienes cumplían con estos estudios un mero gusto o satisfac-ción. Ahora, en 1988, sólo un porcentaje mínimo (un 20%) tiene en L~-tras una segunda carrera; el 80% son jóvenes, cada vez más jóvenes, que buscan desempeñarse profesio-nalmente como Licenciádos en Letras Españolas. Durante el período de la Dra. Alma Silvia Rodríguez como Coordi- nado~a del Colegio, se planteó la necesidad de diseñar .un plan de es tudios que formara egresados críti cos, creativos; actualizados en -:=los conocimientos de las teorías lingüísticas y literarias, y capaces no sólo de·manejar esas técnicas sino de generar nuevos modela:,. Además, como apoyó a la posibili-dad de futuras especializaciones en postgrado, el plan i mplementó cuatro acentuaciones, a través de las cuales el alumno iba a iniciar se en una especialidad y adquirirlas herramientas básicas para continuar estudios superiores en esa especialidad. La planta docente del Colegio_ comisionó a la Coordinadora Alma Silvia Rodríguez, al Lic. Carlos Arredondo_y a quien est o escribe, Genaro Saul Reyes, para diseñar ese nuevo plan de estudios, donde se contó además con la colabor acim de la Lic. Rosa Ma. Gutiérrez para el diseño de la acent uación en Dra ma . Dicho plan fue aprobado en todos sus aspectos, y es el que ahora está vigente . Implementar este plan de estu-dios no ha sido tarea fácil. En 1986 se me designa Coordinador de la carrera, y entre las tareas principales que enfrent o está el adecuar la carrera de Letras Españolas a las condiciones sociales que vivimos. Esto constituye un reto en mu-chos sentidos, y que todo parece indicar que con el ·concurso de maestros y alumnos, más el apoyo absoluto de la Administración de la Facultad, .va caminando sobre se guro. Por principio de cuentas, un fundamento básico es que el alumno se ponga en contacto con el medio en que vive y participe de alguna manera en los ·procesos culturales 5 �que vivimos. Para ello, se ha im-plementado el programa "Fomento a la l ectura y creatividad litera-rias", desarrollándose en dos lí-neas: a) Sesiones de lectura dirigida, coordinadas por alumnos y e!!_ caminadas a impulsar la lectura li teraria en adolescentes y adultos~ A la fecha se han desarrollado en la Preparatoria número 3, Facutad de Psicología y nuestra misma Fa-cultad, est ando a cargo de ellos los alumnos Guadalupe Ramón Mendoza Balder as , .Jorge Albert o Almanza Galindo y Juan García Ale jandro; b ) Taller es de creación l iterar ia infantil e i nt roducci ón al mane j o de bibliotecas , además de adquisición de mayor baga j e terminol ógi co en l os niños . Est e pr ograma se ha ~plementado en Escuel as y Bibliotecas, y para ellos se ha contado con la amplia col aboración del Departamento de Educación Extraescolar de la Secretaría de Educación y Cultura, la Sociedad C~ltural San Pedro y Ayuntamiento de Garza García, Nuevo León, así como la Ca sa Paterna La Gran Familia . Los Ta lleres desarrollados en este senti do han estado a cargo de los alumnos José Refugio de la Rosa Escobe do, Teresa de Jesus Alcalá Sando--=val , Marí a Guadalupe Pedraza Cháv~ rri, Yvonne Rebeca Garza García y Soraya Salazar . Otra l í nea en l a que l os alum-nos están partici_pando es en l a asesoría a planes de promotor ía cultural en l os municipios, como lo acaba de r ealizar l a alumna Ma!:_ cela Durán Campos en el Departame!!_ to de Acción Cívica y Cultural del municipio de Cadereyta Jiménez, Nuevo León . Hacia dentro del mismo Colegio de Letras, se está intentando una "reconstrucción" de todos los planes de estudi o y progra.~as que la carrera ha tenido, desde su orjgEn, 6 y de lo cual este texto es un es~ zo. Participan en ello las alumnas Blanca Gloria Monterqayor Morín, L~ ticia Arenas Cadena y Sanjuana Ar~ celly Villarreal Gallarza. Parte de este proceso de fomentar la creatividad de los alumnos, y darles las herramientas de trab~ jo para su desempeño profesional, ha sido el apoyo irrestricto que la Administración ha dado para la publicación de la revista Forma; que como caracter ística funda.~en- tal, es elaborada t otalment e por alumnos, except uando la f ase de Í!!! presión. Per o no debe ser la impresión un obstáculo par a que el alumno desconozca l as impl icaciones del desempeño profesional en el campo editorial, por tal mot:.i vo, al im-plementar el curso Edición de textos se ha modificado de tal manera que sea un curso teórico-práctico en donde el alunm.o conozca todas las implicaciones del trabajo editorial y realice sus prácticas en el oficio, de tal manera que en de terminado momento la revista Fonna sea elaborada por los mismos alumnos en todas sus fases. Un proyecto más que se ha afian zado es el fomentar la investiga-cion en el alumno y cumplir con ell o el objetivo de plan de estu- dios, y del model o académito general de l a Facultad . En este sentjdo, se ha l anzado l a convocatoria a los alumnos para que se t r abaje en investigaciones que culminen en su t esis profesional, con tan buenos resultados que esto ha interesado ya al 80% de los alumos que ya están en pos ibilidad~s de reali_ zar un t rabajo de esta naturaleza . El aspecto de formación cultu-ral general no puede quedarse atrás, y con .la idea de seguí~ ~or mando espíritus críticos $e han programado sesiones de cine (en vi deo) que permitan al alumno cono-cer los filmes valiosos por su calidad artística o histórica con-- :!)9 , ' tando ademas con una presentaci ón de la película, y con el deseo de que se !ogre .una apreciación del fenómeno cinematográfico en el con texto cultural . Este traQajo es :=r ealizado por Rosa Ma. Rojas también alumna de Letras. ' ' Y si se hftn dis~ñado program~s extra-aula para los alumnos Ro s e . descuida tampoco el r englón ' qocen t e. Con t odo esto los docentes dela carrer a de Letras Españolas nos integramos t ambién a este nuevo mo delo de Facultad a través del re•--=ci én constituido pr ograma de "Ac-tual i zación y Formación del Personal Docente del Col egio de Let ras Español as" donde ei objetivo pri- mordial será el l l eva~ adelante el programa de investigaciones, fornen tarlo entre los maestros y, en con secuencia, crear un Colegio de Le-=:tras Españolas donde tanto maestras como al umnos sean cr íticos creati- A ,vos y con .a mplia capacidad de re-cepción, asimilación, manejo y pro ducción de teorías, doctrinas o -=:sistemas. programa fue concebido por la ma·e stra Libert ad Go~zá-lez Hernández, y empieza a funcionar a partir de este semestre bajo la responsabilidad de la citada ma estra, así como del Coordinador de la carrera y del Secretario Acad~mico de la Facultad. e1 Con todo esto, el Colegio de Le tras Españolas qui ere r esponder alas palabras que el Lic. Raúl Rangel Frías pronuncia para fundamentar la exi stencia de esta carrera , y de la Facult ad en s í: ''La Facultad de Filosofía ha de ser e~ alma mater univer si taria , domici lio y ara de l a cultur a uni versal y mexicana. La Universidad de Nuevo León satisfar á con el la una exi genci a derivada de su pro-pia marcha históri ca, r espondiendo a su tradición y al lustre de su nombre, con lo cual, además, se al zará al nivel superior del actualdesarrollo histórico de México" . �IMAGEN DE FRAY SERVANDO EN cidas de lo más profundo del tem-plado corazón de este fraile, que se enfrentó con denuedo. al titánico esfuerzo de fabricar la imagen de una patria grande y próspera. RANGEL FRIAS/ eliseo carr•nza g. Indiscutiblemente, la tarea de todo artista es la de crear 1111agenes. El licenciado Raúl Rangel -Frí as demuestra serlo al darnos una atinadísima semblanza semi-biográfica de Fray Servando Teresa de Mier. Tan acertado es en su juicio que logra darnos una imagen difí-cil de olvidar sobre este personaje histórico. La visión que el Lic. Rangel nos ofrece, se puede apreciar en Meu>rial de Fray Servamo y en Fray Servamo a ciento cincuenta · años. Ambas son conferencias que dictó en el Aula Magna en el año de 1977. En estos trabajós, el Lic. Rangel nos muestra la imagen de un Fray Servando tal y como se le debe ver en los libros de historia patria. El evoca al fraile bajo una luz rápida pero llena de fer-vor, haciendo que la enjuta figura del Padre Mier nos llene de admiración, no sólo por sus acciones patrióticas en pro de la Indepen-dencia de los pueblos americanos, sino por las oportunas y elogiosas palabras que le dedica. El Lic. Rangel Frías puntualiza en varias ocasiones la enorme in-justicia que el pueblo americano ha hecho con el que debe ser consi derado el Primer Ciudadano de Amé= rica 1ndependiente. El se ·da cuenta de que la imagen de este hcrnbre singular ha venido sufriendo dos . de las peores igncxninias humanas: la ingratitud y el olvido. Esta in justicia debe ser desterrada de una vez y para siempre. No es sufi 8 ciente que el Padre Mi.er tenga en ~ tierra natal una es+vatua, que unas calles lleven su ncrnbre y que un nmü.cipio ostente sus apellid:s. ·Para que un hanbre superior sobreviva al olvido, nos dice el Lic. Rangel, es necesario incorporarlo a la inteligencia de hoy e inser-.tarlo en el tiempo contemporáneo mediante el esclarecimiento de la estructura dinámica en que quedó inserta la vida de ese hanbre supe rior. 1 ' En cierto sentido, la labor del Lic. Rangel es igu~lar a la que hi zo Fray Servando, pues la pasión= por la palabra y el destino de la inteligencia constituyen, en arrh:s, una aventur~ original. Pero, ¿qué es lo que más achnira del Padre Mi.er? ~ á su terca opo · sición a la dictadura y a la opre~~ón extranjera; o sus destierros y persecusiones; o sus trabajos po líticos con los dipitados de las= cortes constituyentes; ·o su profética visión política respecto a los riesgos de la imitación de ins tituciones jurídicas. Quizás achnira el hecho de que Fray Servando haya sido algo así c0010 el primer intelectual revolucionario que tuvo América Latina. Sí, hay algo de eso; pero lo que más se respira en estas dos conferencias es el reite rado aprecio qu~ siente por el ingenio de su pluma, por la fantasía de su mente y por el gran- amor a la libertad que Fray Servando prac ticó en vida. Yo creo que lo más fascinante de todo es_el hecho de que, al leer estos dos trabajos, podemos captar la noble visión del Lic. Rangel sobre la par:ticular situa-ción histórica que l:e tocó vivir al Padre Mier. Esta aportación lo convierte en un hcrnbre guiado por la inteligencia y las palabras na- 1 1 9 �LA OBRA DE FEDERICO CA-N TU ,EN1 LA ") r ' • "I , HABLANDO DE COSAS NUESTRAS/ ( ~•'1 ,,,.. VISION DE RANGEL FRIAS/ ma~icela g. : • h ... ~o-...q Para Rangel Frías, la obra de Federico Cantú tiene un lugar apar te de soledad, queriendo signifi-= car que su estilo no se encasilla en una escuela determinada, hecho que da a las piezas de Cantú una factura, un sello inconfundible. Su obra se asocia al impresionis-mo, por el colorido del espacio que irradia de la materia, pero el dibujo y las formas modulan el ri!_ mo de una vigorosa experiencia sub jetiva muy personal. Cantú, dice Rangel Frías es du~ ño de formas y colores que se vue_! ven reflejos de irrealidad; y de sus pinturas nos llegan sueños con mensajes eróticos, signos y formas del mundo, cobrando brío la subjetividad del sueño, misterioso y complejo. En la obra de Cantú hay una com postura y un equilibrio clásico en el tono de una sensibilidad mexica na, barroca. Los colores son de to nos mordaces: rojos y verdes ejercen una acción luminosa y hacen existente la materia, como suele entenderlo el mexicano del desierto. El paisaje pictórico se puebla de cactus, magueyes y palmas del desierto. Cantú ejerce un oficio múltiple, con una aproximación al pintor renacentista; ·es creador infatigable de imágenes por el dibujo, el grabado, al buril, la punta seca, la acuarela, el oleo, el temple; y de vastas ejecuciones en cabal lete, los murales al fresco como el de la Cd. Universitaria de Nuevo l..ro1, y su gran mural en relieve de 275 10 '{ c,t.ITT!"r1 s -::Jsq -ru1 jaime tamez s. sb metros cuadrados de l a Unidad Inde pendencia de la Cd. de México, los relieves en •piedras de la montaña ·de Galeana y los mármoles mexica-nos. ., Sus motivos son variados: autoretratos -los muchos del artistaque siguen la espiral de los espíritus envueltos en fulgores rojos y azules de fuego; en otra tela posterior verifica su yo-identidad externa e íntima, con un gato, agresiva criatura de ojos estria-dos, blando y cruel; las mujeres son tema recurrente de su obra. Rangel Frías llama "La Dama de las Rocas" a una figura femenina que posa a nostálgica luz que se refle ja en contra suya desde un océanometálico; y sobre la roca de la playa solitaria, la joven sueña su imagen e~ zozobra de ecos tempes-tuosos. Cantú se hace llamar "Tlacuilo", el pintor y escultor indígena, con humildad de artesano y raíz de pue blo; aunque algo más hondo, es suidentificación con los hacedores de imágenes, los brujos o lQs he-chiceros de nuestro pasado indígena que se proyectan en las figuras del nahua mexicano. Artista múl tiple y creador infa tigable por más de cincuenta añosde labor, Federico Cantú ha cumpli do el proceso de cr~ación más com-=:pleto que tengamos en México en el campo de las artes plásticas; esta es la imagen que del artista ofrece Rangel Fr ías en su texto. . • Para l os ·que venimos de otros lugares de México, Nuevo León es una entidad con "misterios"; con una hi storia l arga, una vida insti:_ tucional complicada, una población heterogénea, etc . Por muchos sitias nos pasamos buscando algo que nos ilustre sobre esos "misterios", fi cilmente recordamos la obra de Be!:_ nardo de Balbuena: Grandeza ~xi~ na, que sintetiza su pasión por la ciudad de México. Algo similar deseabamos para esta región del Norte, y, en cierta manera, lo encontramos cuando menos lo pensábamos: se trata de Cosas nuestras.de Raúl Rangel Frías, obra que si bien no se le concibió de una sola vez y con un objetivo único, es un com-pendio de actividades, de discur-sos y artículos periodísticos elaborados en fechas diversas. Por lo anterior, se trata de un libro con variados temas y ritmos, y que al ITLismo tiempo, traduce la vida de un hombre que se explica en sus p~ labras y hechos: el autor. se compone de tres secciones, la pri..~era de ellas es "De Universidad y Humanismo", en donde Rangel Frías nos habla de nuestra Ciudad Universitaria, los pros y los contras para su edific~ ción; de los hombres que intervi- nieron en ell a; de su desarrollo. El autor resume su esperanza en f~ vor de la cultura en una palabra: "Prosigamos" . Otros temas revel an al autor como profLL~do con~cedor de la Educación Superio~ y sus prQ bl emas, como aquel trabajo de "Uni:_ versidad en trance'', artícul o que al ude a fenó.~enos que hoy en día~ estamos pal pa..~do. Cosas nuestras 11 ,, ¡ ., En l a segunda parte encontr amos "Teorema de Monterr ey", que refl eja al hombre conocedor de l a hist Q ria de su puebl o. La última secci.Ó1 es más particul ar,· describe a su tierra natal: "Horas de Monterreyn, título de uno de esos trabajos do~ de se dibuja, con ·cierta nostal-gia, la vida de antaño, el recuerdo de los amigos y grandes maestros Alfonso Reyes y Pedro Garfias, el vislumbramiento de la situación PQ lítica del país, y un sueño por un mundo mejor. Cosas nuestras sería difícil de evaluar en su conjunto por haber sido confeccionado en distintos tiempos~ estilos, e incluso, con objetivos variados que van desde la información hasta la persuasim; sin embargo, refleja al autor, un enamorado de su Estado, un Mecenas contemporáneo y, sobre todo, un univ rsitario en el más amplio sen tido de la palabra. ~/~ ~,,, ~\\ I ~~ .::,...__'\:·': ....---..¿', ·• !~ > .:,::::3; ~ I 11 �CARTA- A UN HUMANISTA / javier serna Buscando no sól o las fonnas de la comunicación formal , sino el acercamiento real y cálido que coe.~esponcla al contac+;o con el maes+;ro J con el que apor-ta el conoci.-miento ; vine a decidir que una car ta sería el vehículo más adecuado-· para mi. p"."opósi.to. De p::.e, en medio de este escándalo que llamamos mundo, de este .ruido sin medida; en medio de la confusión y el pra@latismo, de las riquezas que empobrecen no sólo a quienes las poseen sino también a quienes las persiguen; en medio de esta locura de fin de siglo y mile nio, observo. La Universidad fue= siemp1~e} acaso el único baluarte donde unos cuantos, hombres y muj~ res, buscando la luz, la encuen-tran; el lugar donde aquellos que se gufan por una voluntad férrea - se acrisola; en el espacio donde aquellos que quieren gui_ar al mundo (pero sin la fuerza del poder, ~on la razón, no con los números amenazadores y utópicos), obtienen su propósito. Esta Universidad de la que ahora formamos parte, que protege al hombre, como José Eleuterio González, como Pedro de Alba, como Enri que C. Livas y tantos otros inte-: lectuales de fines del siglo pasado , y también de es+;e siglo que, como usted, han sido consolidado-r'es de proyectos y deseos, Li.c. Ra úl Rangel Frías. Maestro: yo me he acercado a sus libros , y también •muchos de sus discípulos me han nutrido. En el natural desarrollo cultural de nuestro estado,~ me habla de - ' usted. En una época distinta a la nuestra y con una problemática en la que el rasgo característico era. el acendrado provincia:1-i.smo, usced supo tender caminos hacia lo nacio nal y también , más allá, hacia louniversal . ¿Por qué? Con un profun do respeto respondo: sólo a quien- haya conseguido, a f uerza de vi ve.r:!. cias y no solamente por una cultura libresca (la experiencia de la vida es siempre la mejor escuela -y al pensar en esto el modelo es usted mismo), a fuerza de profundJ:. zar en el mundo de las costumbres y la belleza; sólo a quien haya P"'oyectado un universo nunca infeliz: se le puede llamar leg{ti.ma-mente humanista. Creemos en usted. Quiero agradecer sólo por mí (pues estoy seguro de que cada cual agrad-?.cerá en su es tilo), µ:r: una visión del mundo como la suya, en la que limites y fronteras no necesiten porque todas las suyas las ha vencido, por una visión en la que la lucidez ha fructificado en todos los seres y ~ue nos acompaña junto con la l eyenda "Alere Flanman Veritatis 11 , desde hace mucho tiempo. Es esto justamente lo que necesitamos, lo que nos hace imperecederos y nos permite tras-cender; esa su visión del mundo es lo eme da un sentido de realidad a nuestra existencia. • .. " ... I Jjli 1.. 1 1( ,( • ~ '\ .. ' . "' y Monterrey, N. L., Marzo de 1988 . 12 13 �RANGEL FRIAS, CREADOR DE UN R.R.F. Y LO POLITICO / héctor gil_maza REYNO / ramón mendoza b. Li bro de narraciones al que su autor denomina "Libro de relatos", nos refiere a El Reyno situado j~ to en las fronteras de la historia y l os sueños. Aunque el s entido r~ caiga más en una u otra de esas di_ recciones en las que se da el trazo narrativo, al conocer su reino nos lleva por un camino que da a la serendipia de un pueblo inundado de verdad y ficción. El Reyno nos presenta un mundo americano que vive el proceso de colonización, desde su génesis con una muy particular mitología, llena de magia y poesía, hasta la co~ temporaneidad próxima. Desarrolla su historia a través de los siglas, de sus habitantes y de lo que en-frentan, expuestos por una mezcla de una simple exposición, informe y texto histórico. La narración como relato invero símil o ficticio, se cumple en el sent ido de referir una historia, pero en el caso de la veracidad -- del texto hace dudar al lector y logra convertirlo ·en cómplice y agente activo en la lectura. Poe-sía, género epistolar, cantos popu lares, y otros recursos salidos de la creación del autor, forman parte de la riqueza literaria de sus relatos. La unidad del libro está dada por la concienci a de Andrés a través de su memoria , imaginación y verdad sobre ese mundo que lo ro-dea. Maestro universitario que con vive con la clase privilegiada del lugar, perteneciente a una secta oculta que pretende penetrar a los signos de la historia y cuestionar se la existencia propia a través:del conocimiento espiritual profético y visionario que caracterizó a su fundadora , una mujer especial como las que se dan en ese lugar . · Las situaciones que vive Andrés, identifica el reino con la reali-dad-fantasía de otra ciudad. Esa otra ciudad llamada Monterrey. {W ---" Pas ión, entrega, comprQ-niso de servi r a una Nación . Palabras de un hombre que comprende el f uncionamiento y l a estr uctura del Régimen del que es parte, previendo sus alcances, eliminando l as con-tradicciones, sin cegarse ante sus limitaciones , El discurso pr onun- ciado el 2 de septiembre· de 1960 por el Lic. Raúl Rangel Frí as, ante el entonces Presidente Adol fo López Mateos y altas personalida-des del mundo pol ítico de nuestro país, es un intento de explicar, de echar luz sobre los puntos oscu ros, de conducir a la comprensiónde la realidad de un sistema y de evaluarlo según sus resultados, su praxis y sus programas de acción . La forma de Gobierno que asume el país, a la que Rangel Frías declara su fidelidad, su compromiso, y ubicándose honestamente como sólo un mexicano más, en l a postura modesta, es el sistema federal, constituido por entidades federati vas soberanas, y por el Régimen de División de poderes; pero aún cuan do exista una diversidad de juris:dicciones, constituimos una unidai, una repúbl ica democrática y representativa . Nuestra Constitución , por tan-to, t i ene como f undamento "al hombr e mismo y sus concretas aspira-c i enes de libertad , de seguridad y de progreso" , expresado en palal:ras del Lic. Rangel Frías; el objetivo de nuestro Régimen político es la j usti cia soci al , no sólo estable-ci endo, s ino llevando a la práctica l as garant í as de cada sector de l a sociedad . Méxi co l ograba el do- 14 rru.n10 sobre sus ~ierras, hidrocarbur os, agu~s y bosques, a lo que se sumaba el éxit o sobre la ener-gía el éctrica. Nuestro Régimen es una deci si ón histórica expresada en normas de Derecho, en l a que se aúnan l a l i ·bertad y el orden . Para Rangel Frí as, nuestro sistema no ·puede renun ciar a esos extremos, porque l a justici a social sin el poder no se cumple; en l a Constituci ón estamos expresados y, a la vez, pretende-mes realizar nuestras garantías so cial es. El Lic. Rangel Frías confirma las limitaciones que se tienen; no pretende engañar a nadie sobre l o que todos ya tenemos conocimiento; y afirma que "la invitación al esfuerzo cqrnún, es el secreto de nuestro poder para l uchar contra l a adversidad" . Mediante la utilización de un l engua~~ sencillo, con pal abras y oraciones coordinadas y explicativas, Rangel Frías nos hace sentir l a necesidad de ·estar uni dos para salir adel ante y encontrar nuestra l ibertad y nuestro progreso; par a l o cual , brinda su pr es enci a y su l eal tad al Presidente , quien lleva el mando en esa empresa común, de l a que somos r esponsables todos y cada uno de los mexicanos: El dest ino de México . , 15 �LOS COLABORADORES ELISEO CARRANZA GUERRA de Pedagogía en la Escuela Superior de Cd. Victoria, Tamaulipas. Maestro de Instrucción Primaria. Egresado de la Nor-mal Superior del Estado y de la Escuela de Graduados de dicha Institución. Traba ja en el Departamente TécnI co de la SEyC. Cursa el 8° Semestre de Letras Españo-las en la FFyL. GPE. RAMON MENDOZA BALDERAS Cursa el 8° Semestre de Letras Españolas en la FFyL. Ha dirigido talleres de 1~ turas literarias dentro del programa "Fonento a la lectura y .creatividad litera-rj as" del Colegio. MARICELA GAMEZ ELIZONDO Cursa el 5° Semestre de Letras Españolas en esta Fa-cultad. Es una de las ini-ciadoras del teatro univerritario en Monterrey, donde se desempeñó como actriz, dirigida por Sergio García, Julián Guajardo, etc . JAVIER SERNA GONZALEZ Cursa el 7º Semestre de Letras Españolas. Actor y Director. Coordina la Escuela de Teatro de la Facultad de Filosofía y Letras. HECTOR GIL MAZA MORENO GENARO SAUL REYES CALDERON Cursa el 5º Semestre de Letras Españolas en la Facultad de Filosofía y Letras. Es egresado de la Facultad de Artes Escénicas de la UANL. Egresado de Derecho y Letras Españolas. Coordinador del Colegio y Maestro de tiempo ccmpleto en esta Facultad. Maestro huésped en el Depar tamento de Enriquecimiento Cultural y Humanístico del Campus Garza Sada.del TIR:M. JA1ME TAMEZ SANCHEZ FACULTAD DE FILOSOFIA Y LETRAS DIRECTOR: LIC. BERNARDO FLORES FLORES SUBDIRECTOR: LIC. RICARDO VILLARREAL A. Cursa el 7º Semestre de Letras Españolas en esta Fa-cultad. Ha tenido estudios SCRIO. ACADfMICO: LIC. JOSE MARIA INFA.WE COORD. DEL COLEGIO DE LETRAS ESPAÑOLAS: LIC. GENARO S11UL REYES 16 ' �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Forma Description An account of the resource Revista de literatura publicada por los estudiantes de Letras Españolas de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL. Coordinada por los alumnos y el Consejo Estudiantil era publicada a finales de la década de los ochenta, contiene crítica literaria, reseña, ensayo, poemas y demás géneros literarios. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Forma Año de publicación El año cuando se publico 1987 Número Número de la revista Especial Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785245&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Forma, Número Especial dedicado a Raúl Rangel Frías, 1987, No Especial Creator An entity primarily responsible for making the resource Estudiantes de Letras Españolas, FFyL, UANL Subject The topic of the resource Poesía Literatura Letras Arte literario Ensayos Poemas Description An account of the resource Revista de literatura publicada por los estudiantes de Letras Españolas de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL. Coordinada por los alumnos y el Consejo Estudiantil era publicada a finales de la década de los ochenta, contiene crítica literaria, reseña, ensayo, poemas y demás géneros literarios. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Filosofía y Letras Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Mendoza Baldera, Guadalupe Ramón, Responsable Salazar G., Soraya, Consejo de Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/01/1987 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2015784 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. San Nicolás de los Garza, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Carta a un humanista Federico Cantú Fray Servando Letras españolas Literatura Raúl Rangel Frías https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/295/13939/FORMA._1989._No._10-11._Julio-Dic._0002015785ocr.pdf c26e05d489c24db97607256855edbb4c PDF Text Text números 10 y 11 julio - dicien1bre de 1989 �Los talleres de creación literaria, dirigidos a niños de 6 a 11 años, representan un esfuerzo de "Porque sin ser escritores nuestros alumnos del Colegio de Le tienen la capacidad de crear tras Españolas, bajo la atinada un universo mágico e imaginar lo imposible" , . J) . , ;¡ ,i,~,...f,.f.l'l ~ coordinación del Lic. Genaro Saúl Reyes, con el fin de acercarnos mas al intelecto y formas de expresión lingüística de los niños. revista de literatura publicada por l os estudiantes de Letras Espsñolas de la Facultad de Filosofía y Letras, U.A.N.L. números IOyll jul.!dic. '89 Coordinación: Graciela Morales López La mente infantil sigue siendo En el taller se motiva a los niños un enigma inexplicable para los a- a contar su mundo, se les deja ex- dultos. La psicología genética nos presarse libremente y así aflora ofrece algunas explicaciones cien- su creatividad. Más que enseñar a tíficas del desarrollo intelectual los niños a ser escritores, en el del niño. Jean Piaget (1964) des- taller se persigue un objetivo más cribe la evolución del niño y del ambicioso: aprender a conocer el adolescente a partir del concepto mundo mágico de los niños. de equilibrio, equiparando el des~ rrollo mental al montaje de un Consejo de Redacción: Yolanda Irela Gar za Cantú M.A.K. Halliday encuentra sie- "mecanismo delicado" en donde cada te funciones básicas del lenguaje Adriana Quintana González elemento añadido contribuye a ha- cuyo dominio aumenta secuencialmen Ofelia Patricia Pérez S. cerlo más sólido y flexible dentro te y las denomina de la siguiente Abelardo Cantú Arizpe de un equilibrio estable. La inte- manera: instrumental (yo quiero), Yuri Vladimir Delgado S. ligencia del ser humano, trata de reguladora (hazlo como te digo), comprender y explicar el mundo que interactiva (yo y tú), personal percibe y lo mismo pasa con el in- (aquí estoy), heurística (por qué) telecto infantil -sólo que el niño imaginativa (supongo) e informati- lo hace a su nivel-. va (tengo algo que contarte). Es- Diseño Gráfico : Graciela Morales López Portada : Martín Olivera Yolanda Irela Garza Cantú Se reciben colaboraciones sujetas a revisión por el consejo , en Los adultos, y sobre todo los tas siete funciones están presen- docentes, intentamos formar a las tes en el lenguaje infantil desde nuevas generaciones a partir de muy temprana edad y el niño es ca- Ciudad Universitaria , San Nicolás de los Garza . nuestra propia cosmovisión e inte- paz de combinarlas usando diversas Coo~dinac i ón del Colegio de Letras Españolas lecto porque hemos olvidado nues- funciones, tal como lo hace el a- tra forma de i nterpretar el mundo, dulto. Lo óico que el niño requie- como cuando fuimos niños. re es que le permitamos expresarse. Facultad de Filosofía y Letras, U.A.N.L. Precio del ejemplar$ 1000.00 m.n. �A1naneccr Atardecer Al amanecer el sol sale como una nube Esperamos haberlo logrado con los niños parti cipantes en el taller y y los niños dicen · -•·L•. sale vale . de antemano soli citamos la compre~ Al atardecer sión de l os niños por nuestra inca Anocl1cccr los pajaritos cantan pacidad para penetrar caba l mente el sol se quiere meter en su mundo . como una sonada que cantan La presente edición recoge los textos tal como fueron producidos por sus autores . El niño aprende Al anochecer #}' latos y los hace suyos; en ocasio- escuchado en su medio ambiente y así la reproduce , haciendo cambios discretos , adecuándola a sus vive~. cias. El material que aquí se muestra, pretende invocar en el lector la creatividad, la imaginación y el recuerdo de ese niño que alguna vez habitó en el cuerpo de los adultos de hoy. y en la arena de toros ff de su entorno social, memoriza re- nes defiende como idea propia lo la luna sale tambien Q J 1l ~ ~ gritan ¡Ole! ºº Amanecer ~ J atardecer . y anochecer ¡Es un día para crecer! HECTOR TADEO NEIRA A. 11 AÑOS LIC. AIDA O' WARD. 2 3 �Cuento MO\DYe Mi~ Tod C) / 0 S ~ f(/\S m e.G(2_ j&. 5 era una bez un pajaro que no e ra feliz por que no podia cantar i ba volando cuando se encentro un pajaro cantor y le dijo como le ases para que tu cantes yo uso ju9v-.y y To Jo )ó5d ~y1 mi garganta y mi saliva para cantar y tu como l e ases el se sintio ofendido y mejorbolo llorando y despues se paro en un arbol y le dijo a una goriona cantora y le dijo el YY) e_ jq5 pajaro como le ases para cantar yo c:1-ie:'fl e Yo po. '(' q.c. o p,/ puedo cantar dijo' la goriona un ada y le dijo porquelloras yo uso mi pico y mi lengua y tu yo no como que no puedes cantar lo siento mucho y el pajaro se fue llorando '\Ci y N1 "s C\P4 Y1 cuando de pronto se encontro a una no puedo cantar llo teare cantar le dijo le dijo el pajaro deberas si y uso su barita magica y asilo i so cantar y se sintio feliz y si tenia ganas de pararsé en el arbol que le diera su regalada gana y se puso a cantar tri- tri - tri Cuento imaginario JUAN GABRIEL HERRERA RIVERA L V l <;, V¡ se... 'r) fe, Bece-Y r bc._cíGJ 4 5 �La • flor blanca S 1 f Ctl ~l Un día mi abuelita me regalo Se s i enta en la playa a ver que se ha l la : una macet~ta con una flor muy ~ermosa; blanca como la espuma y Se encontró un car acol con pedazos de so l. con un olor divino: era una azucena. Pero a los dos días se marchjtó la flor, entonces me puse muy triste Se encontró una botella y adentro una estr el l a , y empecé a llorar. Mi madre me dijo que no había porqué ponerse así que muy pronto saldría una flor a- que era tan bella , tan bel la como ella . sí pero no fue así; pasaron los dí as y la planta estaba allí, pero sin flo res, hasta que me olvidé de Se encontró una conchita que tení a una perl i ta ella; pero un día al despertar se~ t í un aroma supve que venía del p~ tio; me acordé de mi azucena y fuí y estaba chiquita · como su hermanita . a buscarla; cuál sería mi sorpresa al encontrar, no una flor, sino tres. Entonces comprendí el mi~tey vio un ve l er o rio de la reproducción. que traía un letrero que decía : ¡Te quiero ! NORMA P. GARCIA MENDOZA 11 AÑOS La linda s irena ser ena y t r anquila Anécdota En una ocasión mi papá nos 11~ vó a la zapatería para comprarnos zapatos. Encontramos unos blancos y muy bonitos para mí. Al probarme uno me quedó muy bien; después los guardamos y nos 1oS llevamos a mi casa y ya no los volvimos a sacar hasta el día de la boda de un tío; entonces, al ponérmelos, uno no me entraba porque era de un número más chico, por lo que tuve que ir a la boda con mis zapatos viejos •. · ¡y todos con sus zapatos nuevos! sentada en la arena . EVA MARIA GARCIA MENDOZA ALEJANDRO SI LVA BEJARANO 11 AÑOS 9 AÑOS �El niño que parecía cohete . An i ta se l e perdio su cuent0 . Le d i - Esta ers una vez un niño que j0 Zulma no estes trist e ar emos se llamaba Arturo que era bien un cuento ven vamos con- esta car- - mentiroso tan menti roso que un tulina aremos floresitas y con es- dia al ir cami nendo por una prade- te aremos zacatito y con estas ho- ra dijo que habia vistó un león jas de papel aremos las mariposas - grande como un arbol, Y tambien y los pajaritos y los gusanitos y - dijo que habia visto un tronco aqui vamos a f ormar los niños y a- que hablaba. qui la casi ta vueno pues ya ter- Al dia siguiente en la mañana \minamos , Zulma ·mande señora te - - el dia siguiente por cada mentira abla tu mamá adios grasias Zulma - que decia le crecían las orejas ca ma mamí mami Zulma me ayudo hacer - da vez mas y mas largas como el ta un cuento mira . maño de un arbol nadamas que se p~ y haci fue la istoria de Anita. so un sombrero nadamas que el sombrero salio volando por el cielo ADRIANA VALLES RAMOS y empeso a desir mentiras y mas mentiras. pero al rato empes o a corretear a un burro pero el le dio una patadota al niño y salio volando por el cielo y recorio los planetas en segundos pero nunca p~ do volver. Fin. JESUS FRANCISCO MORALES SOTO �Mariposa Hace mucho tiempo abia una mariposa encantada ella bibia en un bosque tambien encantado sercas de - un reino llamado sabel la reina - llamaba isabel su ombres querian La linda mariposa atrapar la mariposa porque ella - de color amarillo tenia poder magico pero solo sir- - era tan hermosa bia para florecer las plantas pe- - que nunca olvidaré su brillo, ro tenia colgando algo billoso en - volaba por la calle su cabesa ese era el secreto y se paró en una rosa la - mariposa un iban a tener una fies- La maestra nos enseña a escribir, y también los jueves a multiplicar, se dirigia hacia el valle ta los ombres casadores fueron de - la mariposa tan hermosa. algunas veces a dividir casa y atraparon a la mariposa y todos los días a sumar. dias despues no Había aliment porALEJANDRO GONZALEZ BALDERAS que la mariposa no la dejaban sa- - Unos niños les gusta mucho platicar, car para que floreciera todo des- - y por eso no saldrán a jugar, pues la reina isabel sol to lama- - y la maestra muy enojada, ripo le dijeron que aga florecer - no les dejó comer nada. todo la mariposa iso lo que le dijeron le dijo la reina Grasias - - MAURICIO mariposa se fue tranquila pero estaba en proglemas abia dos ombres que la querian atrapar porque tenía colgado un diamante y es adentro guardaba las tierras perdidas ellos solo querían su poder eran egoístas porque querían gobernar la tierra Yo tengo una flor que no se compara contigo mi amor y una mariposa que no se compara contigo mi hermosa. JORGE I. OLVERA SOSA 10 pero no lograron sus propositos los atraparo y los encerraron eso pe- muestra que no ay que ser egoístas. este cuento lla se acabo FIN. SERGIO ANTONIO MARTINEZ GARZA 11 �Rufino y Brenda amenasandolos con los sables fuera de mi camino porque los mato y reEste era una vez un niño y una trocedieron y fui a su casa a de- niña el niño se enamoro de la niña jarlo y le di un radio en caso de que se llamaba Brenda en el t~ans- que los atacaran y me dijo Brenda curso del año primaria el le dijo que quien era yo y yo le dije que que si andar con ella si queria p~ era alguien que amabas y antes que ro se enojo me dijera otra palabra me fui. porque Yolanda le di- jo un chisme que yo andava con ---··--•"·~;» "'ir F -,. ... r- . ¡$ . otra ella se enojo empeso a llorar en los euros los atacaron y me di- pero yo no me había dado cuenta y jo por el radio que los atacaron y termino le dije a la -maestra Graciela de co11.migo Y al dia siguie~ te me p~lie con su hermano Pedro Lectura- y Creación de Cuehtos que me dijo porque le pegaste le dije si me dejaba ir al baño y me fui toda la verdad el no me creyo nos a ayudarles y los estaban amenazan agarramos a trancasos y le gane do a Pedro que se iba a volver a pero ella empezo a llorar mas y sa drogar y el padre iso un intento limos de vacaciones largas pero yo pero le dispararon y lo irieron en estaba muy enamorado de Brenda y ese rato llegue yo con unas maro- me rechazo un beso le pedi ella me mas y les quite todas las armas dijo que nunca en su vida me daria que tenían y hulleron inmediatamen un beso. Y el dia 26 de Junio cuan te de la casa y me dio las gracias do iva a los cursos de Biblioteco- Brenda me dijo que quien era yo a~ logia Maestra Josefina Siller y vi tes de que me descubriera queria a Pedro que lo estaban oblihando a pedirle la mano de su Hija Brenda drogarse y apenas agarro la bolsi- y el señor le dijo a Brenda que si ta le tire una estrella ninja le y me descubrí la cara y me dijo dije a Pedro para que lo ases me ¡Rufino! y empezo a abrazarme y le dijo esque si no lo ago me golpean dije que si me daba el beso que te ya no lo agas vente conmigo, pero pedi y nos casamos y fuimos muy de repente nos salieron todos los felices. pandilleros le agarre la mano a Pe FIN dro y le dije salta tantito saltamos para arriba y nos desaparecimos y caimos en forma de ninja 12 Y pasaron dos dias cuando estaba traiamos traje y sables les dije RUFINO GALLEGOS TORRES �Las hermanas de Antonina La apuntada Erase que se era, alla en las montañas había un castillo en el que avitaba 3 ceñoritas, un rey y una niñita de 9 años que eran: Celina, Martha, lupe y la pobre niñi ta de 9 años Antonina, un día el Había una vez Luis que se rey cuando iba en su carruaje uno con su papá a cazar. y que su papá de los caballos tropezo y ¡Zaaaz! le apunta a un venado y le dicP I el rey se golpeo , en una piedra sus guardias lo levantaron y lo subieron a la cama el rey llamo a sus fue Luis no papá luego ya no habrá venados bueno y l e apunta a un león no papá luego no habrá Leones. Lu~ hijas y dijo que le dejaba el cas- go le apunto a una ardilla y le di tillo a Antonina y murio pero las ce Luis no papá luego no habría ar hermanas no le hicieron caso a su dillas y le apuntaba a un oso no papá 1uego no abría osos y luego Padre y trataron a la pobre de An- le apuntaba a un sapo y l e dice tonina como una exclava y desde ese día ¡Antonina! Ya voy hermana .. ;- Lutt' no papá no le apun a un pobre ¡Antonina! Ya voy ya voy traeme sapo·, bueno una taza de te Pero un día dos de mosca y que le dice Luis no no las hermanas fallecieron dicen por apuntes a una mosca bueno y que le ai que lupe la otra hermana tenia y que le apunta a una le r apunta a un mosquito y le dice Pacto con una bruja y lepidio un Luis no le apuntes a un pobre mas- hachizo para su hermana la rosio quitoBice Luis y que le apunta con esa substancia y quedo encanta un chongo y dese no papá sayo Ay da pero un día un príncipe lucho n0 ·'le apuntes . a con la bruja y le encajo una flecha de lumbre en el corazón y rom- k . , 1l ;¡) SAUCE DO GUA,l ARDO pio el hechizo y se casarón y vívieron muy felizes. 14 PEDRO ADOLFO MARTINEZ CHIMELY 15 �Campana Los redobles de tu falda ( Tu n j f o e:; 7e -e. Í"'\ e_ 11 ~ v'f S' Q u n fl ¡;- () e h,·e¡ v,' , fo hacen ruido musical cuando caminando avisas ,p oJ,· '-\V-t que es hora de rezar. NORMA PATRICIA GARCIA MENDOZA l~ vctn G\ 1 5 e f' u Yf v t.t q feJ'qc:Pqo/ fct(CoS''=t_s' J o ·, rg. ¡' e /\ e-, r¡ d e + y f a ' d I. ~ 1e \f f (l¡ )'\ . . , ,·ri a 1-; "' tt 4 ' (; \ ( O ~ C\') ~ ci . pe)o. dq CvnJoV f o. QIJ(lG Seiio .. Y~ J fl ' t t ~ t5 r 1u e/ -es d t . i o , n f! d -e es / e v "fl t <;, v a o 1 1º e uJ º \ e \J ~ r, de, 3 ( 1 ri Calamar u \1 Jº En un barco grandote se fugó un calamar con su amigo espadote que se lo llevó a remar. MIGUEL ARRIAGA MARQUEZ 16 lyo ,,._, • , ,. .. -~ ';' \. . r ~ ~ -+ º e ( Y°'- e º le9 r Y h~ Y Y' a.\¡ e 5' ( t 1~ -f C< 1ft .. ,;- . s 1•o r7 t. e5 1c, fY' u '/ e V q n-lo J º e_ L ~ _,. . .t t J ~ ,• 1(leS1 ,: . I r>e ro .f r te >d/ u O 1v e . v~ i ... . l r e\ w\ q ,,. f ' y l ~ ; u s~ ,·s Yu clG re F,· N AóRi;. Nc1e., ~etn\lcV5<;5 17 r �Un senor fuesudo N Era un señor muy fuerte Y redumba casas castiyos y una ves redumbo un castiyo y Lo Redumbo y quedo y quedo muerto y nadi se abí dado cuenta Y yegaron los dueño de la casa y que desaste Y no se abian dado cuenta que estaba el seño Fueysudo yasta que se dieron cuenta y lo enterraroy y isieron otra ves su casa y se quedaron muy Felis. Mi to MARIA INES ESCALONA RIOS Capelusita Roja r, ffi esta er a una ven un conejo y el coyote es ta era un CaPeLuzita Roja una niña muy \ 18 conej o que le digo el coyote trabiesa hagaraba cosas de la tien a el conejo no tecomo pero da y se las mandaba a su guelita te caso con mi higa y por que su ·agueLita es muy Pobre y no te como si me caso con esta maLa y EL Lobo queria Engañar tu higa Ahora que casas a s u gueli ta y el Lobo engaño a la no ahora no gueno ahora aguely de Capeluzita Roja el Lobo te como . se bistio de cape luzi t a roja. FIN PEDRO rJ r\ • 1 ,.... ~ JOSE MANUEt HERRERA BORDA 19 �Luis y el duende José Un niño huérfano de padr e, se l lamaba José , er a bueno e intel i- Esta era una vez un niño llamado - gente , nunca se portaba mal , un dí a Luis que vivia en un rancho, habia, José salío a j ugar con unos amigos, oveja, chivos, y cabras.Luis cum- - empezaron a jugar pero cuando Jos é plía años, y el no sabía ese día - vio una luz , se fue corriendo hacia fue al bosque a buscar comida ella. El crei a que era su mamá que para sus animales, y al andarlo buscan- lo llamaba , pero cuando l l ego a esa do vio a un enanito lo saludo y se luz , vio a un señor muy tri ste, el hisieron amigos lo llevó asu ran- se le acercó y le dijo : cho el duende le dijo que cumplia - "¿Qué le pasa? '' , nada solo que he años y el no lo creia y dijo, en cualquier día yono cumplo años, no La toi-tug;a ; ~ , ~ me regalan regalos porque yo no tengo amigos tu eres el primer amigo, que he tenido.El duende con- testo .. ' y eL águila perdido a mihijo , entonces el le pregunto¿Cómo se llamaba su hijo? y el le respondio "José" y al oir ese nombre se asombró y dijo :yo me llamo José el dijo ¿cuántos años yo te dare un regalo,Pregun- tienes? y el respondió 9 años el to Luis que era El duende dijo ten- jo que su hijo tenía la misma edad go tu regalo en el bosque donde me el señor preguntó ¿Tienes papá? y encontraste Luis dijo vamos, fueron había una tortuga a el la le y el duende se metio a un árbol - - gustaba vol ar un día se puso a pe~ mi mamá que todos los dí as me ve hueco Luis anciosamente lo quería - sar : si vuelo sin alas caigo y mue desde el cielo . El señor en ese mo- ver el duende lo saco y era un her- ro en ese rato paso un aguila y_ le mento se sonrió y di jo yo estoy a- moso tren y el duende dijo yo me - dijo . me enseñas a vol ar y l e dijo quí , este es el cielo el se sor- quedare aquí con mi familia y tu ve si tu me das riquezas muyas . riqu~ prendió y pensó , no puede ser , el con tu regalo a tu rancho y Luis - zas y de pronto volaron a: Afri ca, preguntó ¿Cómo se l lama usted? el fue muy feliz. Polo Sur, hasta que llegaron al es responde Rafael , el dijo ¡cómo mi pacio la aguila le dijo ya no pue- papá! entonces el dijo ¿cómo se do volar y cayeron cayeron la águ~ llama tu mamá? Laura como ella l a cayo al mar y la tortuga a un entonces el dijo no me queda duda , bar ranco y muria la pobre tortuga tu eres mi hijo , gracias a Dios y fue a dar al cielo y dijo ahora los dos se fueron como por ar te de soy un ánge l y haro tengo alas pa- magia a su casa , y vi vieron por ra volar . siempre felices . CARLOS OSWALDO CUEVAS CASTILLO 20 1\-.:1 EDUARDO ISMAEL CAVAZOS LUNA el di jo por des grac i a no per o dice MAYTE PEÑA TORRES 21 �Grillo En un pueblo había un grillo que de cualquier palabra componía una canción y se ponía a cantarla, todos los demás grillos lo admiraban y en todas las fiestas lo solicitaban para qué cantara y así animaba las fiestas. El grillo se sentía muy feliz porque sabía que todos lo - querían y lo admiraban el grillo iva salté y salté por las calles porque iva a ver a su novia la Gri llita entonces llegó a su casa y le dijo el Grillo te llevó al cine entonces fueron y se divirtieron mucho. En la madrugada entraron unos grillos que eran bagos y la maltrataron, ella gritaba y nadie la oía, hasta que la dejaron muerta y los grillos la dejaron tapada para que porque se llamaba Viviana entonces nadie sospechara. Al día siguiente la destapó y la vió llena de sangre entró porque el traía la llave y - y grit9 fuertemente "no" y perdió la vio y le dijo dispiertate Vivi la voz el pobre grillo al verse sin voz y con su novia la que sería su esposa muerta, lloró en silencio toda la madrugada y toda la noche y llegó a una conclusión, matarse, se fué inmediatamente a la cocina - J cogió el cuchillo y se mató y esté ) fue el final de aquel grillito cantor que vivía en un pueblo muy fe - Vamos a subir a la niña al coche de pasada le das su queso le compramos un broche y luego le das un beso. liz , MARIA ISABEL MEDINA VALLEJO 22 CARLOTA ROSARIO VILLARREAL CANTU 11 AÑOS 23 �Mi gallito u Y1 Tiene plumas coloradas y un piquito amarillo le gustan las pollitas pintadas que le den su maicillo. i 6 / l-\ j v ~ u n g a ro \ e ó i Ju a I pefY10 coPro -e 5 í e, s (!Je\ t i -ro re v: o \ °' r1 q rq r 'j V'I I RAUL URISTA SANCHEZ 11 AÑOS L_a pata ,o etq~too er ~ \ 0 C O Y, 'Á \ O Y11 C( ·to -~ e e jo do e C\ (ú\ e Ci 9t-( ·t; 1/o F ,' n Esta era una p9 ta y se encentro una rata y le metio la pat? y se p~go con la lata . . GUILLERMO , GUAD~LUPE RUIZ COLORADO ~ 1 ~ \f)' . '.'.~ '.- ·,.~ \' - ...."'"•~ t, ; •. . . ~ . . -~ . . ÚL:-=:-C' ,( .. La naturaleza ~/ . Qué beJla es tla naturaleza 1 . • ·. brillando en todo su esplendor ~ '' ' 1' de inigual belleza . la naturaleza es un amor Con sus trinos armoniosos que canta el ruiseñor, sus árboles tan hermosos y un colibrí en cada flor. JORGE MARTINEZ CANO 24 25 �Los 4 perritos ~ ~ f\ l ,f. Háb'í a una vez un perri'to que tenía 4 perritos y en la primavera , salían por primera vez y no sabían jugar y salieron corriendo .Y suma má les dijo que podrían jugar a las escondidas en las flores ya ' que había muchas flores y en verano tampoco sabían jugar les dijo \ \ que como estaba haciendo mucho ca- 'h ~ -{ 'l: lor que jugaran carreritas al río • y hay jugaran a nadar 1 ; 1 y en ót'oñ6 tampoco sabían que ju- • El policía los niños y el maestro gar y su mamá les dijo que jugaran a perseguir las hojas que caian de los árboles Había una vez un policía en la y en invierno en donde caian mucha · nieve que jugaran a desblisarse en- la ., nieve - ~-· ---'w-,·---=- gado cuando nos encontramos al esquina de mi escuela, que paraba profesor y nos dijo: ? Qué hacen a los carros, para que pasaran mis aquí?- "Estamos esperando al po- compañeros. Un día hubo un choque licía, dijo que nos iba a entrenar y fuimos corriendo a ver que pasa- para ser policías cuando seamos ba, y el policía ya estabe ahí. grandes". ¿, 'tt'f' Inmediatamente mandó llamar una~ Ser policía es muy peligroso" ambulancia. Cuando se los habían -Dijo el profesor-, y les empezó llevado, el policía nos dijo: a platicar y mucho después dijo ya ? Quieren ser policías cuando me voy, adios niños. Adios profe- sean grandes?", todos dijeron sor y se quedaron esperando al po- que "sí". Esta bien, -dijo el licía y nunca llegó, y se fueron a policía- vengan hoy a las 4:00 su caza. de la tarde". Todos habíamos lleEDGAR ALEJANDRO CASTILLO HERNANDEZ 26 27 �Madre Adorada adoraao y 1 adorada y Q ~ dorado y tu rosa. o 11 AÑOS . ' / I ) 1 • ~ esta era una vez que Blancanieves - "'- caso con un prinsipe que tenia mucho dinero y Blancanieves se izo rica pero muy rica la mas r i ca de l mundo y Blancanieves iva pasando - Madre por el vose y a Blancanieves cuando 'l iva por el vose el lobo le sa l io y n ,J b, A , Blancanieves pidio absilio y salie?. En el cristal de tus ojos rt V r on los 7 enanitos y dice que te - j paso BlancanieBes no me atrapo un - mir o el otoño llegar l obo y se fue si quieres te ayuda- y unos pajarillos presos mos BlancanieBes si claro que s i - que tiemblan de soledad . por favor por que ando perdi da no- Abre el corazón al cie l o se donde queda el casti l lo del pri conserva la tranquilidad príncipe en eso rato que grita el - sabes que existe tu hi jo príncipe Blancanieves donde esta te que nunca te dejará de amar. ando busaando donde estas Blancanie nieves aquí estoy junto alosarbol e MAURICI O DIAZ SALAS les ven , ven , ven, ve, y ven princi pe te necesitomucho pero mucho me anda vuscano llevenmen con el por 28 favor actos amigitos Bonitos. MERCEDES 29 �Mis vacacio11es El • N 0100 que nunca fue feliz Ya sali de vacaciones y fuimos a pasear compramos ropa de fOlores Pedro era un niño muy pobre y y nos hechamos a nadar. con muy mal a suerte. Tenía que ven ANGEL ARTURO MEDRANO VALLEJO 9 AÑOS der periodicos para ayudar con los gastos en su casa, pero si no los vendía lo dejaban sin cenar como castigo . Un día dijo: Me voy a escapar y voy a vivir en otra casa pero 1)0 ~ cuando lo hizo nadie lo invitó para que pasara la noche en su casa; entonces solo, triste y sin dinero se quedó dormido en la banqueta, donde empezó a soñar con mucha comida muy rica y calientita; pero en el momento en que iba a comer , Los pajaritos alguien lo despertó: eran dos pol~ cías que lo recogieron y lo llevaron a su casa, en donde después de irse los policías le pegaron por esta era una vez un pájaro bagabundo y muy solo andaba de viaje solo y allo una pajarita haberse ido y no traer dinero; y nuevamente se fue a dormir sin cenar . y se enamoro de una pajarita muy hermosa y digo el pajaro bamo- RAUL URI STA SANCHEZ nos de viaje, sí bamos de biaje ya estoy bien aburido ayi muy legos de ayí mamones muy legos alla asemos la casa y nos casamos y alla nos que damos para siempre. JOSE MANUEL HERRERA BORDA 30 31 �La lunita y la estrellita La Lunita Y La estrellita vrillan mucho amarillitas chiquitititas y bonitas La Luna Y La estrellita salen a jugar con su globito y su goma de mascas si se los repito se las repetire La Lunita y la estrellita ••. {lev4 }1l e v 'e e) y -fin (J t1 e y.J ~ (i.:7'" m e. d« . e/ 1 Y\ e-ro '((l f ro..'( LINDA ELIZABETH DAVALOS SALAS unos JvªlomtÍ--o..-s y Un pajarito Un lindo pajarito Lluvia canta como un ruiseñor canta muy bonito parado en una flor . Triste con la soledad ROSA NELLY ORTEGA escuché un llorar de hojas clamando : ¿Por qué nos mojas si no s omos de cristal? GUADALUPE TRUJILLO 32 33 �El niño ., que no quer1a a sus padres Hábia una vez un nirío que no queria a sus papas porque siempre lo regañaban no podia aguantar más Corazón hasta que una noche se vajo por la ventana se fue al bosque y constr~ yo su casa al siguiente día el niño se encontro un papalote lo rec~ gio y un niño lo bio y le ablo a Una vez un corazón en el cuerpo su papa papá. papá mira ese niño de un niña y la niña se murió y el corazón esta triste el corazón una vez se encontro otro corazón se casaron y el corazón es feliz tuvo corazonzitos y los corazones se murieron en la tumba del cólchon DEYRA ESTRELLA GARZA PEREZ me robo el papalote y le dijo su • A papá oye niño devuelbele el papa- lote a mi hijo y se lo debolbio y o el niño penso esta no es mi bida mejor me boy para mi casa no puedo aguantar más y empaco todo y se fue yego a su casa toco el timbre sus padres abrieron la puerta y se pusieron felizes el niño se puso muy triste y sus papas le pregunt~ ron por que estaba triste porque no queria irme bueno hijo pero como quiera estas aquí ya lo se Los amo gracias hijo y los padres y el hijo vivieron felizes para siempre. JUAN ROGELIO MEZA RAMIREZ 34 35 �Note Loqureo - La niña bella )f Yo conoci a una niña bella como una estrella la vi cantando y bailando me enamoré de ella porque es muy bella le compuse una cancion cerqua de la estación San Nicolas. OSCAR NICOLAS ZAPATA CORRAL Un dia Me caí eNunPozó y Luego eL Pozo era Como un mundo grandote y tambien como una casa grandotota y llo me yrnajinaba que era una hoyota bien grandota y un día me qr~ ia nadien y Lupe traía un perroy y llo me a ndabaco miendo una torta de jarnony eL queria y un dia llo compre otratorta de jamon y se la dí a L Pobre Perro. PEDRO GARCIA SANCHEZ esta era una mariposa que volava presurosa jugeteando por el parque saltando de rosa en rosa Se encontro una linda niña puesde la escuela venia quieres venir a mi ~asa así me haras compañía pues lejos dP aquí se aido una amiga que tenia si,si, quiero ser tG amiga si,si que alegria .. . 36 MARIA TERESA LUCIO 37 �Un perrito Yo quiero tener un perrito, para ponerme a jugar , que sea mi amiguito, y que le guste ladrar . Que sea cariñoso conmigo y que me venga a encontrar, a mis papas les pido, pe rvO y El 3ofo Pov m í e asa hay l'n ratón_, un perr-o y Lln S)c~+o.f/ r-af én nt ¡cuede saf ,'r de su éosQ ,x,rque e,I g(éJ+o si emrYe est-ó (!J alerto o pero el p,evv-0 +owrb/en estd et alerta. Yos/ el r0+m puede sol;¡,, C\gus+o a comer· +ene ladas de gue _so vné.YJfY-é/5 el jóen-o no +engo V-qvict ti r-ató11 ef me lo vayan a comprar. Mi mamá dice que sí, pero que yo lo voy a cuidar, porque como es para mi, también lQ debo alimentar. Mi papá me ha prometido que me lo va a regalar, como buen comportamiento he tenido, pronto la sorpresa me va a dar. MARIO RAFAEL GUTIERREZ ARRIAGA Un pajarito Un_pajarito espera en su nidito y llega la pajarita y le trae comidita . Y come come y le trae agua para que tome R r cardo f rn;/ to 5aucecí.t.t Gor11-á/ez r e:iños y se acaba la comidita y deja sin nada a la pajarita. EDUARDO ALAN CAMPOS VILLARREAL 38 39 �El niño perdido El perro vagabundo Tantos años vagando de rincón en rincón se pasaba aquel triste perro. un niño que se había Pero un día al ver a un viejo perdido en una ciudad inmensa, bu~ señor sentado en una banca, se le caba su casa y nunca pudo encon- acercó y le lamió la cara, pero el trarla . Hasta que un día se topo pobre hombre le dijo:¡No puedes ir con una señora y le pregunto? Se- conmigo porque no tengo que darte! ñora usted conoce la calle bernar- Entonces el señor siguió su camino, do Reyes? Pues hay una que esta pero al poco rato se dió cuenta que derecho puede que sea esa . Gracias aquel perro lo seguía y se detuvo y señora gracias. El niño se va fe- le dijo: ¡Ya te dije que no tengo liz , busca el número 4101 y lo en- • que darte, yo también ando buscando contró. Tocó el timbre le abrio su qué comer para vivir, así que yo no mamá podría mantenerte! Luego el señor y todos fueron muy pero muy prosiguió su camino sobre aquel sendero, mientras el perro observaSARY KATTY AGUILAR GUEVARA ba cómo se alejaba aquel futuro La vida de un amigo. HECTOR MANUEL FLORES DELGADO leñador El leñador se va a casar durante el diario trajín para llegar a amasar se sienta en un cojín. El leñador se casó con un hermoso romance y al poco se divorció y no hallaba como tardarce . 40 CARLOTA ROSARIO VILLARREAL CANTU 41 �' Los venados f un día después de nacer El venadito acababa de nacer. Era bonito, todo el día estuvo dor mido soñando qué sería la vida para él de venado joven, mientras un hueco de la tierra lo protegía. ELevanta su cuello, tímido, el se hueco le recordaba algo muy qu~ rido. El venadito se estremecía por el calorcito de la tierra. Ese tierno bultito oloroso a tierra fresca con sol, junto a las flores pequeñas y grandes, ramas secas, chapulincitos, lombrices, y a lo lejos lomas inmensas formada~ por grandes rocas. Abre por primera vez sus ojos titilantes, redondeados y temerosos, poco a poco descubre el bosque, y todo lo demás que le cerca. Mira arriba una extensa copa a zul adornada por ligeras bolas de espuma, llama su atención un pedacito que iba y venía volando en lo alto. Siente fuerzas que vienen a él por su cuerpo, intenta levantarse, apoya sus temblorosas piernas y bracitos, siente que una fuerza opresiva le detiene, lo contiene p~ ro lo tiene que vencer. Cae sobre sus propios pies. Entristece profundamente. No se da por vencido, reacomoda su cuerpo en el hueco fa o animalito hermoso con sus ojos grandes ve que una brisa como amarilla, pasa tendida, rasga un sap! to, luego voltea lentamente y emocionado mira una lagartija que se retuerce, que es azotada por una ráfaga de puntitos resplandecientes, aumenta su emoción cuando se da cuenta que ahora es él quien re cibe esas delgadas líneas luminosas, desde ese momento su corazón de venadito queda enamorado de la luz. De pronto, un pequeño grupo de cosas cafés en unas ramas torcidas arriba lo rodean, el momento suave noble, puro, esa casita bella queda profundamente deslumbrada. Su corazón late fuerte y rápidamente, siente un llamado de la sangre que lo invita a estar como esos bultos. Lo intenta, se esfuerza, y aquella fuerza que tanto pesaba sobre él va disminuyendo, disminuye, desaparece totalmente. Da su primer paso. Es libre. Ó6ó0 miliar y piensa, no hay nada perd! do. 42 JUAN ROMAN AVILA MASCOTA 43 �---------------------------------- ALUMNOS QUE INTERVINIERON EN LA BIBLIOTECAS DEL MUNICIPIO DE GARZA CONDUCCION DE LOS TALLERES (por or GARCIA EN LAS QUE SE TRABAJO: den alfabético): "JOSEFINA MATA SILLER", Garza Gar- Catalina Aguilar Soto cía . Teresa de Jesús Alcalá Sandoval "DEL MAESTRO", Col. Fomerrey 22. María de la Luz Barrón Oliva "JUANITA LLAGUNO", Col. Jesús Yvonne Rebec a Garza García Garza. CONTRIBUIDO A CONSOLIDAR ESTE PRO- María Guadalupe Guerrero Garza "TAMPIQUITO" , Col. Tampiqui to. GRAMA DE TALLERES LITERARIOS INFAN Graciela María Guzmán Pérez "FLOR DEL RIO", Col. Flor del Río . TILES HA SIDO EL ENTUSIASMO DE LOS Norma Herrera Hernández (Desaparecida durante el Huracán ALUMNOS DE LETRAS QUE HAN PARTICI- Hortensia Mireles Guevara Gilberto). PADO EN EL, SOBRE TODO EL DE LA Gloria Alicia Návar García "CONCHITA MONTEMAYOR DE RIESTRA", COMPAÑERA María Guadalupe Pedraza Chavarri Col. Los Sauces . M. La lección de la forma UNO DE LOS FACTORES QUE HAN Imelda Puente Oviedo José Refugio de la Rosa Escobedo ESCUELAS DEPENDIENTES DE LA SEYC: "ABRAHAM Z. GARZA", San Nicolás de PERIODOS DURANTE LOS QUE SE TRABA- los Garza . JO EN GARZA GARCIA: "ANGEL MARTINEZ VILLARREAL", Col. Veranos 1986, 1987 y Independencia. Teresa de Jesús Alcalá Sandoval · "MARIA R. CANAVATI" , Col. Obispado EN COORDINACION CON EDUCACION -La Escondida. QUIEN, COMO SERVICIO SOCIAL, ELABO EXTRAESCOLAR DE SEYC : Año escolar 1987-1988 CASA HOGAR "LA GRAN FAMILIA": (En la presente edición no se in- CASA HOGAR "LA GRAN FAMILIA" cluyen trabajos de esta institu- Verano 1987 ción porque la mayoría de ellos fueron producidos por adolescentes, por lo que se les incorporará en el número que en fecha próxima se dedicará a los Talleres literarios para adolescentesJ. RO EL PROGRAMA BASE DE ESTOS TALLE RES ; PLASMANDO SU ENTUSIASMO Y DEDICACION , TANTO EN ESTE PROGRAMA COMO EN EL RESTO DE LAS ACTIVIDADES QUE DESARROLLARA . AL CERRAR ESTA EDICION TERE DE JO DE ESTAR CON NOSOTROS , LUEGO DE UNA PENOSA ENFERMEDAD. POR ELLO, ESTE NUMERO ESTA DEDICADO A SU MEMORIA COMO TESTIMONIO DEL APRECIO 44 A SU TRABAJO. �FACUL TAO DE FILOSOF IA Y LETRAS DIRECTOR : LIC . BERNARDO FLORES FLORES SUBDIRECTOR : LIC . RICARDO VILLARREAL A. SECRETARIO ACADEMICO: LIC . JOSE MARIA INFANTE COORD . DEL COLEGIO DE LETRAS ESPAÑOLAS: LIC . GENARO SAUL REYES � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Forma Description An account of the resource Revista de literatura publicada por los estudiantes de Letras Españolas de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL. Coordinada por los alumnos y el Consejo Estudiantil era publicada a finales de la década de los ochenta, contiene crítica literaria, reseña, ensayo, poemas y demás géneros literarios. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Forma Año de publicación El año cuando se publico 1989 Número Número de la revista 10-11 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio-Diciembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785245&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Forma, 1989, No 10-11, Julio-Diciembre Creator An entity primarily responsible for making the resource Estudiantes de Letras Españolas, FFyL, UANL Subject The topic of the resource Poesía Literatura Letras Arte literario Ensayos Poemas Description An account of the resource Revista de literatura publicada por los estudiantes de Letras Españolas de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL. Coordinada por los alumnos y el Consejo Estudiantil era publicada a finales de la década de los ochenta, contiene crítica literaria, reseña, ensayo, poemas y demás géneros literarios. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Filosofía y Letras Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Morales López, Graciela, Coordinador Garza Cantú, Yolanda Irela, Consejo de Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/07/1989 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2015785 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. San Nicolás de los Garza, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Amanecer Anochecer Atardecer Flor blanca Mariposa Sirena https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/76/5629/Pueblo_diario_de_la_manana_El._1912._Vol._1_Tomo_1._No._36._Noviembre._0002006824.ocr.pdf 1a8c83ff7b5a464fa24726d9b7dc8c4c PDF Text Text ~ f.ONOO OE HISJ:OBIA ~ VALE EL PRIMER.O ..............""""'-"""''\.,'~"' .........,....'-"'•••.1~.l•oi>~ ............... 5 CENTAVOS DIARIO DE L~ MAÑANA 1 Año 1.-Tomo l. Para anuncio,, reclamo, y remitidos, ocurra a nueatro Depto, de Publicidad, Ivtéxico, D. F., Jmives 5 lle Noviempre de 1912. Registrado como arttéUlo dé ,egun;¡;-- 11 Número 36. claae el 7 de octubre de 1914. EL SR. VENUSTIANO CARRANZA IRA AQUERETARO ·EA CONt [NCmN, [N V[Z O[ AllANAR PARA CONFERENCIAR CON LOS DELEfiADOS DE LA HA ijOMPUCADO ·lA SITUACION JUNTA REVOLUCIONARIA DE AfiUASCALIENIES -----•----"' ................................................... lAS DlflCIJtTAD[S, U[ lA R[PUBUCA \,, .... ~.... DURANTE EL DIADEAYER SE·-------~"-~~~ EN AGUASCAUENlES SE HAN LA CAP. CUENTA CON GUARNIC10N 8 ~~ 11 CRUZARON VARIOS MENSA- NIN6UNA FUERZAILI RECIBIOOMUCHOl lELEGRA· S UFJCIENTE PARA LA SEGURIDAD JES POR LOS CUALES SE ¡ AVANZADO EN SON MAS OESCONOC ENOO AlA DE TODOS SUS HABITANTES NOTAS ENVIADAS A HAN INICIADO ARREGLOS DE ATAQUE SOBRE CONVENCION y~EllRANWAS HINfiTO N P~~ 1 SATISFACTORIOS LA GAPITAL DEL 11 DO AlOS OElfGADOS 1 Aunque Han Salido Algunos Cuerpos, Pronto Serán Reemplazados Con Nuevos Elementos Que Cuidarán [l MR. LEON J. GANO!!] EL ¡er. JEFE SALIO DE ~UASGALIENT~ REPRESENTANtES DE Del Orden .En Todo El Distrito Federal SOLO SABE LO QUE HA PUEBLA PARA GORDOBA DESMIENTE LA VERSION Jf FES Y60800Rf S. neral Alvatado, fué acerca deJ rumot que corrió ayer sobre Da evaowact6n PUBLICADO LA PRENSA EL COMANDANTE MTAR. de la plaza de México, cuyo rumo~ A continuación reproducimos los j Interrogando un repOrter de nuesCué desmenbldo por dicho general, Mco:~w~t~ 11 f~ tro d!&rlo al aeflor general de brlga• da, Salvador Alvwrado, comandante militar de la plaza, acerca de la lle· gada de la comlslOn de convenclonalllltas que se ha quedado en la ciudad de Querétaro, y del desempeflo de su encargo cerca del Primer Jefe del Ejército C<>nstltuc!onallsta, Encargado del Poder Ejecutivo de la Unión, señor don V,enustiano Carranza, se a1rvl6 lnlormarnoa lo siguiente: "Los señores delegados de la Convención no han llegado a esta clu• dad, por haber estado conferenciando Lelegrá!lcamente sobre el asunto que los trajo cerea del Primer Jefe del EJé<rclt{) Constltuclonallsta, Encargado del Poder Ejecutivo de la UnlOn, ,Uno de nuootros reporteros se a,cerc6, anoche, a,] señor -0oma-ndante mlUtar de la Plaza, general Salvador Alvarado, y obtuvo interesantes declaraciones, que mensajes que n c•s remitió nu-estro Enviado Especial, danáo cuenta de la. telegramas en nuestra iad1ci6n ante- r!or, por haberlos recibido con demora. Como ver.in nuestros lectores, Ja servirán, en gran crónica de la sesión se reanuda en el Parte, pana calmar Ua ansl&<tad que momento en que tomo. la palabra el reinó ayer en el pdblico, por la no- delegado Garela Vigll, y dice, que t:cla que circuló de que tanto las no debe dejarse llevar 1,or !Os arrefuerzas de la d,;lslOn del Norte ca- 1 batos de la excitación del pGblico de •. galerlas. Que aplaudió en la metr6mo 12fl pertenecientes a la división poli la no aceptación de la renµncla deJ Centro. -comandarlas e11tas últimas del señor Carranza. -eIJ la Convención Por el general Pablo González, ha• de México. Que elogl6 la actitud de blan avanzado sobre la ciudad de Villa, sam.etiéndose a la Convención, pero declara que hace pocos momenAguascallentes. tos se violó la neutralidad de AguasEsta noticia carece de veracidad- callentes, entrando tropas de la dlvlnos dijo <1I general Alvarado,-pues siOn del Norte, sin permiso de la señor don Venustlano Carranza. "A estas lechas ya se han cambiado n1 unas ni otras tuerzas b.an -consu- nsamblea. ''No estamos aquf a base vwrlos telegramas, tratando sobre el mado tal avance, y están, hasta l& del bonor. sino a base de la fuerza. asunto, entre el propio Primer Jete y techa, en las tnismn.s posiciones que (Sigue en la 8a. plana, col. 2a.) los señores delega.dos, siendo los ocupaban desde biace algún tiempo_ Nuestro Enviado especial en Aguas· callentea nos dirigió un mensaje teleK?U<:o en el que informa que el ee· fior lohn R. Sllllma.n: -11gE111te conf!48JIClal d9l l'realdente Wllaon cero& lel goble,no que preside el Primer 1ete del iEJérclto Coll/ltltuclonallsta, 1>od!a proporcionarnos copla de aas Jota, eDJVladas por el sellor Canova ll Departamento de Estado amerleaQQ, Con esta not!ele. nos acerca.moa al 1eñor Sllllman, quien de.1de Juego maJllteat6 que nada sabia respecto a. tos 1nlormes confiden-0lales que el seaor Canova babi.a transmitido n "" gobierno, y que dnlca.mente por las Informaciones de la .prensa, ,conocta \os actos del referido señor Canova. Temblén lnterrog&mos al sellar Bllllman, a.cerea de si ha.bla cele· bra<!o '1.lguna conferencia con el sellor o!l.Clal mavor encargado del Despacho de Rel11.Clon~ Exteriores, a lo aue contesto afirmativamente, decla· randa que su entrevdsta con el sefior licenciado Fabela babia sido una de las que acostumbra tener con ese funcionario, para cambiar lmpres!o• nes o tratar a¡iuntos oficiales de su gobl~no, siempre relatl-vae a. ,as relaciones de nuestra canciller!&. con ln Ca.sa B1an-0a. arreglos hechos en extremo satislactorios." Agrega el sefior general Alvarado que, desde las diez de la mallana de ayer, los arreglos hablan tomado un giro altamente la~mable a un acuer• do & Io.s desavenencias surgidas entre la División del Norte y la Primera Jefatura del mJl!rc!to, sobre cuyo asunto se ha tratado en la Conve11; cl6n. "Todo hace creer-no, dijo el gen<>ral Alvarado-que en los subsiguientes telegramas que se crucen en~ tre la com!slOn y la Primera Jefatura. quede soluclonS<lo por com,;,leto dicho conflicto, que tanto ha preocupBAlo la ténalOn pllbllca, pues en todo' el é}tralia reina Ja. mejor buena voluntad para solucionar patrióticalllente las desavenencias surgidas de ~a.ce alglln tiempo a esta parte." Laa declaraciones hechas por el seflqr comandante mll!ta,r de la pla,a, general Salvador Alvarado, ion por d em lis Impar ta n t es, Y di cen mucho del (lPt!tmlsmo que reina en los clrculos ol!clales Y m!lltares acerca de los. últimos incidentes habidos en ;~ ~~~/e la Convención de Aguas11 EL SR. CARRANZA IRA A QUERETARO. Un alto funcionario del Goll!erno recibió ayer Jl.Vlso telegráJlco, en el que se le informa <le Puebla que el seflor don Venustlano Carranza, Jete del Ejército Const!tuclona!!sta. habla. dispuesto ir a Querétaro, con objeto de conferenciar con la comisión de delegados que la Convención de Aguascal!entes envió a ,p articiparle el nombramiento de nuevo Presidente Provls!ona¡ de la Reptlb!!ca. Informes posteriores que recogtinos en fuente ol!cial, con!lroian la notl(Sigue en la 8a, plan", col. 4a,) El aellor co=ndante militar no• dilo: ''Efectivamente, se ""U.n movl• llzando varios cuerpos del Ejército Constttuclona.llsba, pero esto .., debe en atención a las Ordenes de la S•· cretarla de Guerra y MarJna que o.. liaban dada/3 sobre el partlolll&r deade hacia varios dfaa. "Todas las fuerzas que ha:n aalldo, serlln il'alevad&a por otraa en Igual ntlmero, que durante algdn Uempo b.an estado en el de,sempello de e~ mlslonea guarneciendo TW!oa ;eunto1 de la Reptlbllca. sesión del martes. No Insertamos esos ~,1,/.B/IXCO LJé 7.R.O.Pfi.5 .P/i.R/1 .PV.éBL/1- """"====-============--=====================-==--• NO SE TRASLADARAN A PUEBLA [OS PODERES FEDERALES DE LA UNION • NIEGAN LA ESPECIE LOS SERORES GENERALES H. JARA, GOBERNADOR DEL DISJRIJ0, YS. ALVARAD0, COMANDANTE MILIJAR - . ' Insistentes rumores circularon desmentirlos de una manera catég6- cenclado Manuel Escudero y Verdu• • 1 ay<lr en la capital, de _que por acuer- rica. do del Primer Jefe del Ejército Por otra parte, los representlabnldtes Conetltuclonallsta, encargado del p~ de la prensa que fueron rec os der Ejecutivo, aellor Venwrtlano Ca- anoche por el señor gobernador Jara, •-• te preguntaron a este funcionario so• 1os p od eres L>re rranza, ser1an tras1a\Ul,,Uos el mismo asunto, y en respuesta de la Nación, al Estado de Puebla, negO rotundamente la traelacl6n de a donde tué el citado Prlmér Jefe. las autoridades. Un 0 d Jos r porte os d EL PUE ¡ , e e r e · Al referirse o. los ol!clales ma,y'6es, BLO, se. acerco ahoche al •eellor ge- encargados de algunas secrlltarla'!I' de neral Salvador Alvarado, comandante Jllstado, que también hablan marcha• militar de la plaza, a electo de que do a Puebla, agregó que sus viajes nos hiciera algunas declaraciones so· babtan obedecido a. asuntos de suma bre el particular. urgencia, r.¡ue tenlan que ser tratS<los El alto jefe se sirvió lnformlll"llos personalmente eón el sefior Carrauza. que no báY motivos para alarma a ese respecto; pues que los funciona• LLEGARON LOS JSENORES MINIS· rlos de las distintas Secretarlas de TROS QUE ESTABAN EN Estado, que salieron de esta capital rumbo a Puebla, con objeto de conPUEBLA. terenclar con el .Primer Jefe, EncarYa pau cerrar nuestra edición, regado del Poder Ejecutivo, estaban por clblmos la noticia de que los señoregresar de un momento a otro. res oficiales mayores encargados de Por lo tanto -nos dilo el general tos Despachos de Jnstruccl6n PtlbllAlvarado,- so 11 Infundado, los rumo- ca, Justicia y Comunicaciones, sellóres que pan circulado, y puede usted res ingeniero Félix F. Pal&'tlcinl, Jl. ..,...,,.....,......,.....,.,....,.._ _.... go e Ingeniero. lgna<J!o Bonillas, llegaron procedentes de Puebla. El viaje lo hicieron los sellores mencionados a bordo de un trE:u especial. El objeto del vlape hecho s. Puebla, de los menciona-dos señores, fué el de acordar varios importantes asuntos que habla pendlentes de resolución, con el Primer Jete del Ejército Constltuc!onalista, Encargado <le! Po· der Ejecutivo de la U.nlón, sellor don Veiiustlano Carranza. Telegrama ••o•clal paca El.. PUEBLO. PUEBLA, 4 de noviembre, Hoy en lla mll.drugada llegaron los señores subsecretnrlos de Estado, in~enlero Féljx F. Palavic!ni, !!cencla• do Manuel 'Eseudero Y Ve rd ugo, .tla· faeJ Cravloto, Ingeniero Ignacio Bont)las Y licenciado Isidro Fabela, acompallados de los señores coronel r,ep.P/IJ,f/V .{,/1 Z.5T/lC./__cJIY l)ll_ ,NEXIC/1.lfO.' E¡ se!ior comandante militar de la Pla:,;a, ge11e~al SaJ,v~dor Anvarado. in· tcrm6 ayer a un repórter de nut!.'11'0 pe1·i6dlco, acerca del movimiento de luer7llls const:ltuc!onallsta.s que se ha (Sigue en 1• 3a. plana, col. 7a.) efectuado, y el cual se debe a dl!¡po• slclones dadas can anterioridad, ~o- .,.._..;.=======-======.,¡.,.,.,_.,.,....,.,..,_,....,..,,.,===== .,Loa rumores que sobre et partf<i cuJar se hagan circular son !al,sos d• todo punto, pues ni esa.s !uerzlljl • ., len, para evaouar I& pla,.,a, n! este !U< gar ae ha quedado sin fuersaa, e:natfendo un gtan ntlmero de cuerpo ■ const!tuc!ona.i.lf'!1116 de guarmoló11 eq la ciudad y los alrededores.• CONTINÚA RECIBIENDO EL SR.~CARRANZA MEN,SAJES "DE RECONOCIMIENTO', [ fAlSO QUE EN VERACRUZ SE REGISTRARA ~si."~r:~:~~ºf:;:;~a al sellor ge· fUERON MUERTOS fN NOGAlES2EXFEOERAlES CUANDO INTENTABAN UNIRSE A MAYTORENA --- MUCHOS GOBERNADORES Y JEFES CON MANDO DE FUERZAS, - - . I • .... fN UN COMBATE REGISTRADO ANTEAYfR EN DON, SONORA, FUERON DERROTADAS lAS FUERZAS DE J. A. BARCIA Que los maytorenlsta,i han vuelto 1 autrlr un descal&bro en Sonora, tué la noticia que por la ,vla cableJr4Jlca, se recibió ayer dlr&ctamente en el iDe_pa.rts.mento ollclaJ de ln[orlllaolón, que se encuentra establecido •n la Secretarla de Redac!ones Exteriores IEl cable portador de la noticia, es f'!lgulente: '"El Paao, Texas, 4: de noviembre.Las tuer:as leales con.stlLuclonalls• tas, bajo el mando del general Angel Ji1lores, derrotaJ'on a las de .Maytore• la cerca de Don, ,Sonora, ayer. El lnelll'!Bje no da deballes del encuentro 'y fué recibido hoy procedente de Naco, Sonora. No es posible conseguir Jnayores Informes El pueblo de Don, Sonora, astil sltuádo cerca de los 11lll.ltes del Estado de Sinaloa Y ,, onre la Unea del Ferrocarril del Paclflco. ILne tuerzas roaytorenistn.s eran ma:1dadas por el coronel J. A1Dton10 Gar· pla. iLas fu erros leales del Prlm,•r Jelo Con,stltnc)onallsta, persiguen do cerca a loa soJda.dos de Maytorena Un muerto y ,t res heridos exlederales, . hubo auocbe en Nogales, Sonora, ,1 ,.,.,., .,......, ... ~ ESTA EN R. DE ROMOS EL JEFE DE LA DIV. DEL NORTE GENERAl FCO. VllLA NO SE CONFIRMA ~UE . RENUNCIE Al MANDO HAN REITERADO, = - = = = = = : i GENERAL AGUILAR FELICITO Al Sl su LEALTAD AL PRIMER JEFE yOFRECIDO SOSTENER A_TODO TRANCE EL ESTAN PARA LLEGAR ElCARRANZA POR SUS GESTIONES PLAN DE GUADALUPE, SUPREMA LEY DE LA REVOLUCION TRIUNFANtE DE INGLATERRA Mensa!•• que d!r!1Qn al Primer .re-! hta y a eu admlnl1tra~l6n en los conoceré como Primor Jefe del EJEr• fe, los generales y gobernadores de prlnctpl.oa revolucionarlos que sin ea• cito Constituclonailsta y Encargado algunos Estados de la RepObllca, en tar contenldo1 en el Plan de Guada- del Poder Ejecutivo de .la Nacl6n, al contestac1ón ,e, la circular qUe les d1~ lupe, como demócratas, hemoa reco• ciudadano Ve,nustiano Carranza, quien rigió el citado P1·imer Jeto: nacido y persegulmoa como fin para co~ tanto patriotismo y energla suMERl•DA, 4 de noviembre de 1914. salvar a la Patria, no puedp recono- po llevarnoa a la lucha contra la -SeAor llcenclado Jo16 l. Novelo.- cer eJ acuerdo do esa A1amblea, apro- usurpacl6n y nos ha Indicado con au •Hotel 1turblde.• M-6xlco.-Hoy dirigí bando que, eln que el ciudadano don firmeza de carácter, cuil ea el caml~ al ciudadano Eulallo Gutl6rrez, gobernador de San Lula Potost, el alguiento monaaje: ''Una agehcla de lnformac16n me da a con-ocer que 11 .Corwencl6n de au1 El setlor general don Heriberto Ja· Agua1cállentes, , desconociendo ra, gobernaidor del D!str!bo, ma.nlfes• to anoche a la prensa, contestando la pregunta eepeolaJ que le fuera be, ella, que el ge,neraJ Villa se l'Iloontra.. ba actua.lmente en Rincón de Romos, segtln nas dltlmll;l noticias que ,ha• •bla recibido. Al eer interrogado el mismo tu11• clonarlo sobre la veracidad O exactitud de que ,il ml.Bmo general VIiia. hul\!era hecho renuncia deJ mando di! sus tuerzas entregando éstafl a:l gene• ral Eulallo Outlérrez, contestó ~ue, punque extraoftolalmente se , deola wucbo de la acbltud del Jefe de la di· v!slOn del Norte, nada oficial se éa(Sleue en la 8a. plana, col 6a,) 1,1a 11cerca de la nota en cúestlpn. FRICCION CON LAS FUERZAS AMERICANAS obligaciones completamente y ,u, ele• berea, y extrallmltándo•e nue■~ro1 repre1entante1 en laa •f aoultade1 que lea dlmoa para representarno1 en eaa Asamblea, fundindoso en la respueota que el ciudadano Prf,r¡,er Jefe del Ejército Conatltuclonallata, oeijor don Venuatlano Carranza, encargado del Poder Ejecutivo, di6 a la lnvltacl6n que te hizo esa Oonvencl6n para a,l1llr a la mloma 1 ha aprobado doctarar que ceae en aue funcJOnee que lo dlmde conformo al Plan de Guadalu• pe, de 26 de marzo de 1913, "Como ea■ Asamblea no fu6 convo- cll<la; ni reunida para deatrulr to, el• mlentoa do nueetoa revoluol6n, que H bat6 en et Plan do Guadalupe, sino para aatudlar y aprobar toa planea ,do goblll!rno, a que deborfa ,aujotane e-1 Jefe de la Nac16n para encarrilar a MONEDAS DE Nl~UEl INMEDIATAMENTE SERAN PUESTAS EN CIRCUlACION no reoto y honrado que dobemo, seguir, loe que nos ~onslderemoa pa.. trlotas, para salvar a la Nac16n y lía· cor efectiva la lm.plantacl6n do nueotroa ideales y principio, revOluclonar\01, para aaf llegar a hacer la paz En fuente ollc!is.1, dependiente de Plan de Guadalupe, que Jur6 por mi orgánica de la RepQbllca.-Flrmado, la Secretarla de lie.clenda y Cr4dlto hohor de ciudadano, defender y hacer El gobernador y comandante militar Ptlbllco, fuimos Informados r.¡ue estli do Yucatán, EL.EUTERIO AVILA!' cumpllr. prOxLm.& a ~er desembarco.da en el ,¡Creo que u1ted recha~a-r~ Juata"Mixleo, D. F., novlem¡brc, 3 de puerto de Veracruz, una buen& ,cantlm,ente Indignado el rtombramlonto que en au fa,vor ha hecho esa Con- 1914.-Sr. V. Carranza, Puebla, Pue. dad de monedas de nlquel de cinco vqn<>l6n, pues •ha eldo uated uno de -Enterado de su respetabl~ mensaje centavos, que ascienda a. lo. suma de lo.a que, con mAs fe y -c,:,n toda. la fecba 2 del actual, as! como de las ciento noventa mil ¡¡esos F;,ta su.rua sinceridad han luchado por la efectl· órdenes que en él se sirve comuni- es complémento de la de doscientos 1vldad de¡ Pla~ de Guadalupe dol 26 carme, manifiesto a usted que serl),n c¡ncuenta mil pesos que en niqueles debldaménte obe~ecldas se man.da'l"on acuf!ar a Blrm!ngha.m, de marzo de 1913; L6 saludo eon todo respeto. Ingl;!LLerra. '''Yo no puedo concebír ef ~ue puEl! go,bwnador del Distrito Federal, diera aoeptar la dutr~pcl6~ de eaa D~ ~os referidos <I.Oll-Olentos cin· cuenta mu IP•&os, fué enu·egada al baoe, que no, ha aervldó para luchar GRAL. HERIBERTO JARA," s:ob1erno, hace vo.,laa remanas, la cerca do do1 añoa en conJra do , la réaccl6n y ta tlranla, pero al así no , EL GRAL. CARRANZA RETIRA SU cantidad de sesenta illl!U, que lnmedia. fueae, con profunda pena, y cumpilen• REPRESENTANTE, tamento fué lanzada a la clroulacl6n. d,o con ,:n11 convlcolonoa y mla Jura• •o~artol General en Salina Cr~z, Con la llega,da de la aludida suma, mentas de honor, le participo que Y.º• Oax. novl&mbro 3 do 1914.-Seilor los vales provl•!onales de cinco cencomo QObernador y comar,dante 11'Jfll .. tavos ser!1~ recogiclos de la circula• (Sigue en la 6a, plana, col, 2a,) -cl6n, tar de! Estado de Yucatln, a61o reVent.istlano Qarranza, .,resente su re .. nuncla, la corwenc16n· acuerde que ceee en sua funclonea y le designe a uated para austltulrlo- provlalonalmente por quince dta1, pue1 serta tanto, co• mo de1conocer yo mismo et aagrado PARA EVACUAR El PUERTO $190,000.00 EN !OS INVASORES ,Las mfl.• absurdas werslonea c!rcukl.ron ayer en esta •capital relacl~ nudas con 81 asunto q,ue por ,ta vla dlplomllClCa •e tra.mltn, sobre la pr6· 1 :tima desocu.ps,clón del pu<ll'to de V•• 1 racruz por :liaa fuerza.a norteamerica- nas. · · iLlegó a declMe que nuestra.a tro• pas que se encuentran en los euburolos de Veracruz, hablan tra·bado un tiroteo ,con los norteamericanos, agravando do eatn manero. nuestra albuadOn. Uno de nue,'Jtros reporteros estuvo anoche en la Secretarla de Relaciones exteriores l' en entrevllsta que tuvo con el seflor licenc!:ado don MarcellhO Dll,valos, este eellor decliar6 que no existe nada anormaa en 131 asunto, puesto que, debido al gra~ tacto del general C4nd!do ,A,guilar, no re ha registr&do en terrenos vera· cruza.nos el menor lnc!dente deaa¡ra• dable. Mr, John R SIUlman, agente oonfl, denc!al d<ll Presidente Wllson, ha vu alto a ,celebrar nueva.e conferencias can el licenciado Dll.valos sobre el ml/!.mo asunto y, podemos asegurar, que todas ms gestiones pa.ra la. des• .. , (Sigue en la 8a, plana, col. 6a.) Todo lo necesario para Higiene y Confort: Muebles para Sala, para Recámara y pura Comedor, Papel Tapiz, Molduras, frisos, Artículos de A1 te¡ Artículos Sooitarios, etc., etc. _ ,(LOCAL PROVISIONAL: EX-IMPORTADOR¡ ESQUINA OCAMP• 'Y CA,el.lCHINAS, MEX!CO, D, F,) Visite Ud. nuestro ANEXO -4e, de Capuchinas �..... üJ_elH 30 00110: l>AGINA DOS México, Jueves 5 de Noviembre de 1912. EL PUEBLO ;; :::; ': : ' :; : :::un: .: :11=:1 :s ,i.;;d :s:c:r:r.:.::: ;:r: ct:::::::::s 11 ;u: 11111 :11:1 ; J !J lZ :GJS:fr? ~ JH!! México, Jueves 6 de Noviembre de 1912. ¡ • EL PUEBLO :vnc;::c:~.::; EL SUICIDIO DE LA CONVENCION ,.,,,., ___.............._... .... , ...........,_,,. --.,...,,,..- __ .. ,_..,,,...,..,__,......,_, ,_,, • ........... _,..,,..,._.. _,.........,_.-....,.....__..,..,_,~•~•v•--~. ...,.~•..,,..,.~,-~•-~"'.v•--..,. lA GUERRA TlfN[ TAMBlfN SUS DULZURAS EVITARA ENTRAR EN LOS DAROANELOS BOMfiUERRA CON EL l. BARDEADOS POR LA Los Belgas Siguen Ocupan4o lAS ENFERMERAS INGlESAS EN LA GUERRA fIrmemente Todas Sus MOSCOVITA flOTA ALIADA Posiciones Ofrece Que la Escuadra Tur- Dos Navíos Turcos Hao Sido Much"• Partea ae Ven en no Entrará al Mar Hechados a Pique por la EnSeñalea de Retirada en Negro Escuadra Inglesa C,1blegrama exclu•IV'1 p4ra EL PUEBLO, LONDRES, 4 d• noviembre. E:l Ntt:argado de lh'IOC!OI de 'l'urq1.ua. en Petrograd, acu.b&. de recibir la st- cu1ente .nota que le dlrtre el gobl-erno Deaqrden La, Tropa; Mu,ulmanu Paaan la Frobtera de Armenia Cerca de Erzerorutn J __ para EL PUEBI..O, HAVRe:, 4 de novlembre.-Laa autorldadt:!! \Jal¡u hM publica.do cou rec-ha. dit onr, el 1\gutente parte: 1 ''El t'nemlt:o bl'I rotrccectldo har1JI. occidente-, alJundonando todos !ttts mue11os ¡• heridos. Ni.tesu·u trOJ:lijf OCU/lan ho, lMM lns 110Si~io11oa q_ue tentan ar.;tt. En nuf.<etro avnn,~ ai l&er, hill.lPS VÜllO eu todiw ¡mrtes seftplett ~~·hl~nles . tlt una rotiltdi1 en 1 desorden. , J otomano: 1 Cah¡egram,1 v.l:lu1lvo '"S[rvas, transmitir a. M. Sazono!!, para tL PU ttLO ueatro profundo sendml~nto POr la LONCR!9, 4 de novle-rnbre,- I-;J ruptura de relaciones dlplom1Ulcas AlmlrantHgQ a.nuncla C!Ut h.\ escua~utre Turqnla y Rusia, a consecuen• dra de los a.ll11.ilos t8LUVO bomllaf• ('la de actoe hosllles cornetldoll pot deand'o nrer los ruei·u,, ce 10:1 Darda.· 101 cruceroa •·Qoeben·• '1 "Bres,ea11,.. netos, uno de llos cual~ Quedó com· Nlrttra lo. flota rula. Puede usted a11&gurar al gobierno hnperlal • ..,.ua la Su• P!etaw.eute daatnf<10. . blinie Puerl& procura ballar una e<> WASHINGTON.. .;-d. noviembre-lu('lón Que ■ea. aattstactorla en el pr~ El embaja.doc d0 lus L:s~51,doli1 lJn1do~· , lente calO y tomará, al efeeto, todas eo Turqufa, ,1,. Henry ~10,·genthan, la.1 medidas teu.deotee a lmpedJr que bq. .sa.bido por un miembro -U.el ¡abtae replh1n semejantta 11ucesos. Haga. nete turco qua <los harcOB de gUerra i j)reeente a M. Sazonotr, qu13 el go- otomano;J !unon ieclaidos a. ptque PQT bierno otnm.a.no e1tt declddo a no la !lota tn1lius11, -eu la costa de Sinyrexcrv,lvo pennlUr q,ue Ja. flotii. turca éntre en nn, y 1;1110 la.s 1.ro1,1as muaulmauas t1uo. Cableorama pau EL. PUEBLO. el Mar Nerro, Noaotroa eaperamo• pasado .3a tront,eya. de .Armenia, cerca BERLIN, 4 d• noviembre. -SQ ha 1 que la escuadra rusa no cruzarla Jo de Eri1:rouw. organizado un 1obterno civil en la largo de nuettro 11toral. Eiperam.01 re¡IOn de Longury y Brleg, en Frnn• tambltn que Rusia se mc-ttr.u.rA anl cia. con él obje,o do faollltar lae OJ)~ rnad& 4e1 mismo eaptrttu de eoacl• raclom,s do laa .1nilla1 qúe n.l&~eo ev 11.aclón, en tnte~B de ambo■ pat~s.ti dictQ niglun. La nota que antecede ba, aldo coa· te1lada por )L Sazonoff, nega.ndo tl beobo de Que ausla hara eo(D(!au.do las boat11ldade1 contra TurQufa; e:z. presa.ad.o la. creencia de que es ya 11&maslad:o tarde para entrar. en nll.tl• ca■• a. menos que Turqufa, aceptando la no'- que le han l)resentado l!la poLONDRES, 4 de noviembre, El tencl-ae 11.Hu]as, se decida a ex(lµlse.r f Ctar Nlco!A.8 ha lilll'&do tue itlrdenae: del ejército y la marina otoman• & •1 ejército d•l C•uc..o !>Ir& que ero• loa oflcJale 1 alemanes que en ambos. ce la frontera. prest:all servh;io actualmente¡ prOC!r La plaia. rortlflcada de Akabab l!& diendo a la vez al desarme de los anSido bombardeada, dosflmber('ando tJguoa cruceros alemanes ' 10oabetl" "J dff()Uéa U tlla UIJ deataea.mento ele "Brflllau," y, en ftn. manUeatando • · q marblet11 brlr.Ankos del crucero "'lll· lar conforme en ~ar una lndemntnena.." íl" ;:ación por 10, daft.oe que han coma.El Alrntnr..ntugo at1.unc11. qne • el do dlcbo• cruc:eroa. De la contrario, Mandaba 1a Flota ln,te.a el eoem\,lv lla. uml.4o &rJn4et pérdidas. _~ el encarsado lle negocios de Turqufa Akabah H una plau fotUflcada d• v ~ en PetrogrAd, recltHrft. sus pa.56porAlmirante Sir Criatopber Arabill, on la _ . . del eolfo dol mla. Todoe loa ool1'88pansalu 4e curra.--..,.._,.....,.....,_ _ _...,....,._.,.,._ tes. Cradock •o WIW• · .114 101 grandea dtar101 amer1canu - - - - - - - - - - - - - - ~ I u.presan BU aclm!raclón por la con.....:.llucta bertJl<a de lu enfermara« In• catii,,,,. 111, 'tlldvtlvc &leam, quteua doapree!.ando los pelift SANTIA(t(), COlle, 4 dt noviembre. ,:roa, recorren las Hneaa de lu- •· I -Ha re¡re&l91o & IBlte puerta, ea . jg las balaa 1 la matralla. pre:111,11.do a f Las minas 1de d rancia seran exp ola as por 1emane, • EL CRUCERO "fiLASfiOW" RESULTO CON MUY Se ordena a los rusos que crucen la frontera SERIAS AVERIAS Seuree qae perec iÓ TOdU la Tripulación del "Monmoulb'' 'EL PRESF.NTE', PERIO•DICO MEXICANO, EN J,a eseena Que reproduce nuestra totogra.lla, y que fuá tomada ntclentewt'UU!I en uno de IOB mueUi-1 de 0:1teode, representa a pn marinero in• gMs, herido en Amberee. 1' que es ulltJdo par uu llntla. enfer1nna de 1& Cruz Boja. Ea I& cara paede -..r retratada la &legrta Que le el ..... de I• SE PROCURA DESCUBRIR FIJE OEHROTADI EN INVªSIOll 41111rJ &ff• IIITflllUl TE' 15 del !>rayo ,oldado se 11 1Ul1 111ULII UNA Of. RAWOfiRAFltJ 118 IUIIIIJ ,\11 • -.~proporcloo& coataeto AMERlrA UNA FLOTA ... , malu collAllclaDu, el In• RR I SE ªPL ''O POR lo, !Jl!elf.,.. IOldadlUI qoe caen berlmuo au. IJ fl ff tll, EN· E~ ·E. DE MAINE la Wrlga 1y 1•11 Pelat uila INfiLESA ~':'m~:udG -<ombale coa una Ilota LOS ALEMANES •• :-:u:::·:e~!' enm~r;~bad~':; f.,• erra lranq • por cree qua ba perecido loJa. ■-mlma1cullno quo tacll!la raeu Por Ella se Trasmiten al Emlt. rlodr.,= lo que hace a ¡'..:pto ' 1.. .... Cinctl Gruceros Alemanes Db- ...El durute • eombat., Gañones y Submarl110s fo• El Czar Na'colu' se pone A:emán lns Nottclas de almlr■nte al, Chrl■tophor c... IUvf eroo Ia y¡CfOrlB BID j8dOS Mr Jreu se ffDO al fr t d perlOdlcoa capital, ""du !m· Hope,• "Gfa• y lu fiuerra Europea barco ■ fV en e e S1JI tr0pl1 P,crt~an Sin Embup que s 101111 der i l•~ de Se Lo 8 ORES, 4 de novtembN, de .... port.ucJa alguna & loa planea 4 a loa da Promover la Uui6a C..._•vr•• oclusiva par\ t:L" PUEILO. lAN ANTONIO. Texas, 4 de no-vlembN.-"11. Preaent"'" ae ll&m" u11 tlil espa,iiol, 1 lurcoo J)&l'a la lnvulOa Bc!PIO Ge Lord Kltcbener. el actual mlntstr0 de- Ja Guerra,, ha dlcbo que .oonooe pertecl&lllente tocio el E&lpto. • QH est6 en aptitud de poder tru,t.ru Ju tentaUYu de loa 111801, enc1unlnnchll9 a 1& to,ulOo de a.QHl t)llfa. Jurqwa ' deseosa ' de hI• de cer arreglos con Ru11'a _ _ , .,qlU ftcu1'ao, ooma edltocea. loa a.tüotea ~• iaa. r el u.a:eoer., L u Ii,; MUN IIC .... '-- Bu--"-,--. 1111: priD.cipalee Nd~tor.a, loa ~E:lt H~•ctacao Ju"4!i J:i;l&uero, Í'x· ,.il'euU>r d,1 "~l l'&1•," .lwlé LuJa Ve• •··· ., b una." Y -_~ '•La Trl _._. MlfU"~tor , , __, de _,_,. .a_ ,~ 11V11.1.i&o de .._o, e..,=• - MIILJrw.ac16n de "El Impa.relal." IR senor Elfa11 eetno de c6n.sul eD esta th.drul 7 h•t ... pu .. iD!fVf:,Ctor de q:m-.dado,. 1 111 n¡llll4r•l Mcdtn.a BardrG tD6 iea 10. UMIUICJ, &Obetaa40f 4e Zo.c&te<:a■. ~ 1 .a ___ ~ di ...,. • u....-a .,~, ama H ca Que '1 IVl~tO no tratara. aauato~ ),)01(• Cle6I, 'Y fl Jn'OG]Of~l'6. 1• nteJor lntellceo.eta entte los mextcano1 y los ame• Eloa NUEVA YORK, 4 de ncwlembre.Et f'lllbtLJador americano en Ol;nrrtan- ~in,~r;t8ñn~l~~l~I:\: bl nete o tnmano, ba :::~~=~~I 1 q~:: •·• coo erenc-o con el embalador rUBo .,,,nara uber en Qu~ coodlclones estar[a Rusia dt,puesta a A•r ,~r ••-·lnt.do \1 ...... '\ ... el •onntcto Que ha " surgido entre arn"Los pa1aes. Pero el f'mliajador ruso contestó que, aunque uo tlel\• luitrnccloaes 4e 111 gobler• DO aobr, el purll~ular, crol& que la co11dlelón funtJaruentaJ para &t arrel!;'Jo Us lnH ~ltit·uttnde-. l'erfa la e.Umi• o1clC111 dl> los oflclaJe::1 alemanes Que aeUn alrv1udo en i,l ,J•~•lto r en ~10 ma.riuu. de 'I'ur"ufa, " i.:~~r:: etl:re.ª~dºe"~~~ ;~~;:;". 110. ha.b&r 9bUDkto anta& una bonlt.t. y rica piel, eleRkla ent~ •l gran sur Udo que ofrecun • pNCloa alu <:t>JU· paten.cl& k>fl eran4e■ a.J.maceuea d~ Nuevo Mundo." UJtlrnu noveda.oea' "El Cap•• 1' ~n Altura de Yalparnisu 1 Anunciar en "El Pueblo?" •Ir lJll Depto. de Publicidad 11, de il•rbi<lo Núm. 11 ••taad•, 'ª u qu~l~~:'t: Las Tropas froncesas Loa E.fuerzo, Hecho, Para De.cubrirla Han Reaullado Haata Hoy lnútilea ~:!f~É~;;EÉt;~~ LOS 11 ba:, 1,11 GOi de 91,1•rr.1 l»rlUnleoa no •xJ ■tt ninguno qu, lícvt •I rtomt,,1'9 dt "Otranto," Probablemente M lrtila dt al90n blt'CD carlloncro. tdo, lo que ha pernUtldo 1 101 alfr '°" WálHhi eaooser tan bien au 1111•• bl'tl el Alaue y frente a. Rbelrua, ofrq. Dltudo -.bl uoa real■teucla que 1\10 pe1.'('l.ura. Se- admite aQul, i;iue el ejerclto alar114n eq el None. eetA cJrjwo11tran(lo 11ot1&ble eollclarh1a(1 en lL.11 eucueutro!I cuerpo n cuerpo, para. "Provecb.w.ne ba.&-l1,1, de ltl1 mee.orea veotaJaa; pero tai01b16u bay la, -cfeeacia de que a,1 riltlmo movimiento oreusivo acabara por eet un tracaéo, C1bl91rama ••e•u•lvo PARIS, 4 de novle.mbre.-rn¡ pa,rt• l:ltlolal dt.1 nre:r tin la ta.rde, dice té:r.:• Lua lmen te: ''Lnt trOT) afl .del emperador OuUlll'· mo se h~n retirado coniplotnmeute de la. margen tz<1uhh'l(i_a df'I -rro lllr, llbllJo d~ Dlil:mtHls, ha.MHulo ócupudo IO!II Rlladow, sln dlficultud alguna, 1·0.• ria» ~oslclvuew !.le dicho rfo. C1Dlter■m11 f)<(ll"tlYo LONDl'IEIS, 4 de novíembre.-'EJ A1mfrantar.go anuncta d •utua.rloo ln&:lfa D-5 rut,, hundltlo en el Mar del N~r¼ por une. mina.' o.rrojMa. Por un cr1tcero aleml\n que huta de 'lus cru ceroa ln"iesee. Fueron salUO:o! ctiatro b.om~re1 d~ la trlpulaclOn. '" QU8 El gobierno in~léa da a talia gar"n"as ~ 'f BERl.;IN, 4 de novlem~re.-tn!orman do Atena6' que ban lloJndo a E1lpto 16,000 hombre• OLOltl&llO1 4,1 eJárclto Jn1entraa otros. ~00100:0 V'1U ~archando aniJr• TI:usJa. Se 1.Dunola oactalmente QUe uq nrucero brltAnlco ba hundido, por eautv-ocaeton, a un torpedero l!'leco, llgurAntloae que perbmocfa a le. marina turca. Turqura ha dado 1111 paiabra de ao tnlentu,r un pu;wlmlentó lllJmloo tl'I r... yb!a no bablendo por Jo t•oto mouvo de Inqulet\id '1,Jal"a Italia Por Jo qu 8 r11pecta- a Trfp0Jt. coutlnaa la l.iata.lla. en 111. PolonlP exolt1e1vo WASHINGTON, 4 de novl•mbr•La embaJad1 Japonesa lla s,4o nottnllütla de Que ~ca.b11,, de oonced&i',e un ?,lazo ~uy llmlt&ido &! oruoero a.iemao. Gcler, que deade hace quince <Jlaa Be, IJa:Ul!, reoarfi.1dose en Honol\l lil, p11ra q_uo ab&ndon, dlého puerto o se¡ Jnr erne en di tlagta. la. termtnaclOn ae la "u.erra. l'Ulla., c ■ ..i.,ran-,• .. JI;¡ 1 • "' a ' BD~flS DE PAHIS PREDICEN tlrí'IRADA DE LOS . ALEMA.NES [I, MAS INfORMES OFICIAl' DE ALEMANIA '· J ~ ;• 'I bl.;,:.' Dn ..a:1111 - . , 1W 1111•-- Sen!olu .Z."\&Aa _..,lqrAftoo .. PQOIIIJ ''Deut■che ,on w.w.ko." Pª"' - WA8HING"t01'1f1 • de noviembre__. (4 p. m.): Le lnu.ndaclón en el 1ut de NffUDorl lmpo•lbllfta tod•• )al 01,181'&CMIDU tD. &quWla r-.c;IOn; ~-, lropoo ban evaoaado loo dlalrlt.. la.ua.d&doa, 11D ninguna pérdida, .Nueatros a,taq11e1 c~N!a. de vpret Nieuport 7 hin la ■ &,,eracione■ ttonon buon últo; hemos capturoff Q....,¿ o. 2,300 enemlao•, lnsle11e1 en 112 .m&' rane.ta, ~uD OI Ultimo, Deapachoa J'Ol' pnl"te. _______ Al Oeate de Roye, la lucba e• ea• carnb.:ada: lu pótdldae tin a.rubo• Ir rttlrar1t. d11114tuff 4t A•o1r 1 tJo¡ son eouriu.11, 1 todavla AO lttl PARII, 4 dt nevle,nbr.,_Tf>doa UIII jlue&to au Jue4u todu, recur,~. nada dectalvu. dlu.rlOII, db hoy C04liAUWl 911 ..i,y. l• Hfl. dlflci.1 .ctmtuar üo t6.dlca o, Ntttt!tros ~laquee a.1 "E!te de eot• mlnoa mAa ,,.. 01 _.1, 181 ol b~n éJl~o adoptar uu DMVO plaa. da -=-1n11ann, 1ons l'IB'Ucn tan1bi~n coo bu~n QJto. ~a IIUf 011,t,rac::101,H,i. Qe 10a 9UIWC• "•~· Y •J. t.auJeate oo.ronM RoulMt, Crl· a ve11ar de la gran resistencia dt tr,e: Nie\.lport Y A.rru, ll•lltB\l.flU:Ulo que tl,co ,mlllt&r 4e "'J.u Ubti.rt~ ·• ucaouf■ pan.e del enemigo. ,ba ateJa.do de Pa.rJa ~1 centro ~ de dttclr que la guerra modoruu. ¡ior Nue■trna tropas bru\ ocn:po.do , .. mayor lmportMl,C1il. d,e !Mi baitall&. JJU .,ext.ri;,ma ~rolou¡;n.utó.n de mQvJ• rh1s po1iclon01 fuertes o.t otro lado .ro,¡ a>erl6dlco "L'lnLrw.11.1111,alll" 1Dlento1 de tI11.1u:o, la ha Via-lo obll• Cbli.\'l&non y Cuµvles, capturuudo lD up arUculo, tu.tltul,.do: "J..oa l!4.rbl• .P4& & YolVer • «:tnt,lei.r 1101 ataqlli&ll fraaceaeit, tree Plcias lle a.rtUlerla 1 ro,, 1lo a\l&UUJ.1.," U el e~ d\ot JFt de frl.Ut, ~omo Bu. otrC11 t1t11Hl01, cuatl'o ametru.l!ndornB. Crorca d~ J• siguiente: dice: rateclro.i ,:11;1 Ho!isfl.nnit, loa rrancele4 1 "Deapués de t.l"N míl8c, d, aaerra, "La toma da Amllere1,,_ no ha 11a.o ll11.n colocnrto cuaano1, de brueeo e1,t ¡01 aleman&11 baoen un ,uprtmio "'' df' gnm provecho para toa aterua- Ubre, ti ■ ando, ade.m:ls, las torre11 d4 1ueno, & uno• ;j.2.0 k.Uóro.e.troa de J.•a• oet. .J.hli•-ufa dé -varios rnllill81 de Ju- olla como jlueatfls de 01Jservf\rl0t1. r(a. Ptro noeotrQtl PDd&mo.1 ¡,re■ uu• chal co11.0tat, oail.lCirmo hu. JogrM10, ltntre Verduo y Toul 11em1Ji z+cbll ur ,1 lll.l rei.ull-adc- es al mllmo que cléirt11me.nte, ar.r~ar y ,aealo-a.r 11n 1nllo rarloa a.1:ag_11e8 · del enclllll~ •IPtrlba. QulUermo, -:iu&IMlo proJettA lt'O.Jlde H~aln., pero boY. como 11 &pet·olbl6ndonoe de que loe trouceH ,u 1,ra.id.or ataque." l!t v prtncl~lo do lll.8 hoaU:Uda.dea, el JIUD Lo ten!ao uuUorptea y cascos akrun11e1. crttico del conrtltto i1¡ue tltod.o Eln tós voegoa hemos repulstu.lo 1 "La T&mP&.'' a •u vq, lt e.cprua .B4.lalca.. 4D01~ eata-o, puQfl, loe trluu- loa tran,;ie1h ~rea. de Markh•i;b, tlll' a■t: • toa de QUe ee ja.cta.n loa alvn1a.nea?" prendhu¡do nuestras tropn coa.UJI' ""E)l -dea&rro?lo da Ja ■ operaclonea =:---::-a.taques. ITitre N1eu1)ort Y WU ba tT&ldo la. ctt11e1r•m• tJrtl!o En el Bite, el combnte o■ tA 1uiP8 oonceptraclóll de lJ\lmerotaa t.fOPU DUNQUJFlq 4 d novlMlblr.- dldo. e1 norte. l:sto no e, otra 4!0la que Comunlcf.~ a ~ quq cuatto 1,:1 primer ruerpo de Slher!a 11tt l.lnR. eve.~,f'l(Jn progrealva dtl teru- t\cornqdet1 l t~i tt1~rq d• -cr1101..'- coloca(lo, ot dla prlmero ,ln aod~ torio lrlllc'8. l.a. lllCtU, e, laraa, pmo l'OI te1·tiabo"i-;a1lflfD11 a.,...r 111 bt.· i.re, i-i'1'8(1TIU no ~ombatlente• eo "" el rucmi¡o va debllltlndo11e J>Oco n. l!f) na.val en l{l!:'I. hncl~ nUo■e 11 la prlmeru linea. c·on el objeto doJc;:1! poco, i i.iroutjl •~' vl!l'4 obilpdo a tnar, cou tu.tubo b.U~Di.;oidu. .1-, d,e,1ru1r \UJ J.lU\ltlte 1ln aer ~ol Arru F :::•,r~mP•u;::_i:;~v• ¡ Tenido Esito ¡ t•r-¡ IM)ZQUf •e ,u, d3 tr•• .e, ~.~~,.":"i;,,~:i:, O ..,,o ,i., '"''" b;lt~ do. i, la Convención ha muerto.. , !\l 3nuc1 M. Pon ce. de la <.::bloni.a. .roa. rez; C'Oll el 11ombrtl ayer á lfl l:l tllez y Cll&réu\.a mlouto,1 1..u Yefa1la prlnclpJa.rA a las _s:e.te de Sll ¡¡r9ge.JJ,t~oi-, l1n ntno hilo drl sf'- d1• la m.1 füma, cn la re~ttlllnc.111 qut 11(• lu ¡¡ocl,e con un "8cogldo pro• Go,· lleo jt"fo :?>lbllna Qlrerot y ú• ,. la doma oxtlnt, haoltaba en la prt, ~!fd2:s~~::~;~~u~~~ºs~~~~~~ ~:~0 ~~n;o.'• ane ,le San Ft>Hpe Nt!rl nllru► 1 C Entonces, los generales de Aguascalientes no esperan El Plan de Guadalupe que es para el EjerGit_o , onsla renuncia sino que envían, como una. olímpica autoridad titucionalista, bandera, programa. y escudo, c.o~tinua en t~t~t;que nadie les ha conferido sn CESE al primer Jefe. pie y él llevará a la lucha a los q~e, lealmente un~dos Y pa¿Dónde están los fundamentos para proceder así?. trióticamente disciplinados ~ont11:ue1,1 al lado ~el Jefe qu~ ¿Ouiles son las razone, pP.ra esa cJ.estltuclón 9 1inició la campaña, que salvo la d1gn1dad nac!onal, q_ue lo ¡: VIVA lA ARMONIA Los convencionalistas no las exponen, el país no lasco-, llevó a la victoria y que sabrá pacificar al pa1s, venc1E:ndo · noce y _cuando los Jefes militares y los gobernadores que a todce ~os elementos indiscipli1:\~dos, "ello lo obli~an ESTA FUE UNA CONVEN'clON, · de•puea de convenclo11ar 1.111 n-,es no han estado presentes, se asombran de la conducta ~e la 110 retirand~ de la escena_ poh~1ca .at¡J¡¡.eUos que hac1en- que aeguldo, sií-lo convenció quo no conConvendón protestan contra ella, la desconocen, retiran do causa comun con los reacc1onanos son una amenasa. y uu venció a n¡¡dJe, por más con"Jencl<Jn que se haya declar.-do. Convenclonasus delegados y preparan sus proyectiles para combatir constante peligro para la felicidad de la patria. lfsmoa de toa ecnvel\~lonalu, ouc ==============...,===============""'=======================:"'=====¡ SINDICATO DE PINTORES Por la I)reseoto so recuerda a todos lo1:1 -compaüeros :plntores .que hoy juc• ves 5, se celebrará la. sesión regfam-enta.rla a las 7 p. m., en la la. caJ1e &e San Juan 4a Letrti.n, nflm. 11. Re recuerda la puntUAI astotencla, Por tener Q.Ue resolver asuntos de ur, g-ente lnleréa. El ae1':retarlo generíll, DIMAS F. ESTRADA, AYER SE PASO REVISTA DE ASISIEN~IA A IODOS LOS JEFES YOFICIALES EXFEDERALES DE LA c·APITAL NINfiUN MIEMBRO DEL EXEJEHCITO PUEDE, NI DEBE ABANDONAR LA CIUDAD, SIN PREVIO AVISO DE LA COMANDANCIA MILITAR DE LA PLAZA ----• NOTIFICACION - trn sello Q.ne <1lce: E ■ tados Unhlos 1,,(e· 11,.-;1. no•.-Jus.ga.do de Frtmera. Jnstancla 4e T'.a.]p&TI, D, F. Set\oro Cll"ln.ca. Beknont: En las dl1i¡-enclt.1 de jurl~dlcclón ,·o• ]uutill'la tobr.& -dlK'lanu:IOn de p;rt'1érlP· (-1,!,n promovlclns en e■te Juq:ido pf;r )P. tt1tliorft11. Ma.t!e..na Bn~ll.stlgn. F.I c:l•Jdr,da• t'IO lken~la.llo Ra.mon Ptnl c:he L(lpes. .tuu ue Prlmern. 1natancl ■. P.ro\"ls!onail de •"le fartldo Iudlclal ha. dictado el 111¡;ulent.o auto: r .. eon tunC,.men to en los artlculos 1,3611 T 1 341 -01tl (.'Odlgo a.e PrOl'.'todlmlentolS CI· I [ [ [ H•r"-1t1,·n 11 on r-1 .. n 1Jlt1tín .Tu~!C"laJ ron~tl!ur-1.on'\.lh1tn."1 ..El L[bPral", El. Pl'JtHLO ~':tt~~~iº17b' 1<~f.. i C'IL:ulo. 1.n prOYl'Y.1 ),' fll'm() e-1 c. lllC'l':. nl)y t'f.-R. Penlt he Lópe;i;, J. L6 pe;i; iutfirru. ntH,11·1ea~. l'•>r l¡:n1J1111~0 n\ 11..,mil'.'rla ,,.., 1:11. ~ ¡~ ~ar~ !ll. notlllC'ncl(,n 1·rsr,eC"l\v:i por ·me• 1M dC'I DrC'~nto, T'::iJoan. ti·l!;lnt11. de oct11b1-e .,a mil no• M. (1\1.$ ~n e); 1 fio,, l' CODlll<lé raclOn bn.jadores de la. com1>afita.. ~on hccho1-, paslt!\'O~. }:n p;:p ronr.cplo, l'l IH'ILCr geiH'ml Prltctlrament11 lrnblamio. n j111.,;i:11 la Sccreturfa. d~ Relll.clones Extcrio1 ro~. sabemos rrné, por a.l~ün Ctmpo, Jara, 1li~1rnso i¡11e lR. e-m111·esa de tro• nur io anterio r. r n•('on, · E-ud o t e IlC'!i t ncrn· lt.i"trrvrnhla, a fin d~ hacer lotlo 1n. l)ueua (\h;poslel()n drl ,irfl or qurdar:1 tLberaJa nuestra T...c;;a_cit'rn dl;:-rucrnl J nra, r¡ulen !Ul L1,1. p11~~to aei 1,1lol.))f1.tlca en el J;1p6n, llo1· ncucr,IO que tMminnrá el conl'l!cté>'. º"'Ulf' e-n!GJH'tf-1, ~ daspul!~ de que J.ulo f]¡,I obrr-ro. ¡nrclr:1111•·!.lte por co ilori r,:,,,ilor oficial ma;rnr tle Rela.cio u1;!& l~:.tC.rlorcs, licenciado ~on Isidro L'n• se- rti6 u11 T1'.:uo dr 11ul111·e ,![ai; it lo~ nocm· la~ ac1.·rsi(lRde1 de t\,1 tc> , y porp101llos h\1('Ji:;11l.-.!a5, a fln de que r111c 1iir11'-n. im pa rtir justicia. en a((m•Dela. f.,a Dlruccíón Gcnnul ,clC ('Q11 ,11ir~- 10, 1•~nnmlttrlln la hur l~a. ~¡ ia jut!LL }fo:. actos r¡ne le <"Om\lrtfn ¡,od('":'JW'.i no rontP·,.¡nha a Ju d1 · ti reir qnc- '.a ¡1arte f'fll'llCml ,\o la.~ <11· do!:I dtct(J Mar l.is inRt'rucdol\r-fl \kl -11~ r,onrlrc caso al seiior Jon ~lrrnucl Q. '1'<1llez, rtll\1111;\ ,le lo~ l\fl".I.COUlC'lllOII, loa tl'I'· JkultotJra ha te¡minado ('O: 'f' '.:i. emJ}Nsom1 R.dJc1a a In causa constltt1('ln• 11('1-! hr~n se~uido 1.rahaJando 1·011 tolla ))l'f'1-,t1 ti<' trn.1n-1a~ y i-11,1 t:-:.11 p lf:Hl flt1. :·rg11lílrlcln1I. ~, p:Hzo ti" lo~ r1ulnC'·~ IU\~itt:J. Y (1110 ·~ OllCUE"llh'a :.il frrnlf dr llú.f'.l'llro t"Ot18ulndo en f((lbe, ,lnllóll, df:¡s h.,rmi11r,, flll\ <'On ..;rgulr Uad:1 d'•_l~====--==-=-- - nn ra ,iuc-~ f;hJ Jlfn.lit:líL do Uf?ml~o. se io 'Íllfl Ho f',))pj·,i lu: y ,c-11\Q))f'l'..j el lTan$latk a. -·~olib iinrn. rr('n,:f'r I l _i4r _sC'Jinr general Jara, :rnltu,q[o dn J!l:;¡ clll~·o 1Jn 1111e1t-trn l,c¡;aclV11 on ln lm· mrdo rf":I (11:'Jotf'()~ 1Iar ,l l"l"iLar los pi r· Juici~fl 1ll'I ¡H1h!Ico y {l o. lus tralmJa l)orl~to. Clll)lt~l ja)lu,1c8:t. Ha11l11, Cijlos lllC>lJIOIHOS 11e ha. ('H dore,~ . lntllr6 11. J!-.I0'I la. r.Ott\'Cll{l"ll('la contracto :ü !ren~o ~e lrnf!1!lrt J.Pga di' prmroi:;nr el plazo Jtnl' otros· (Jlllll (Sigue tlt ta h. plana., cióll f\n ,,.hkfo d seitor Lu!~ d. P1mlo, !'1, dl~t; mA~. mli.mM ("111(1 vr.nCC\ll, e.o rt!O lo t't!jlmn~ ny(>r, el cHI\ <loe del l)ur no ha elr\o t\OD\brado por el Go~1;.,!ln cJ Ha\1rl.lc Akahk, \H n•do 1:1 1·, • PfCSCll(O UIC!Í, blcri 10 Com>tlutcl 11all!'lta. 1.:cda y Clro IJ. Cl' ballos. Mafl P01llO Ut m puco 1fl. junta dtrectl· $1" dieron, a.dcmf\1¡1 1 lnslrn~ioÚs al l'..08 !ief1:>rc,i i:u bsucretarl:-i., n.cor1t1' seíior T0mez l)ara. rt uo, tan luq;o co- ,-n dn [.OtHl r, 8 ha ronL,rnLado !11.s 111'· :·1111 ~on el J'rlmC'I· Jdc (l<:i t JCjrrch o mo rc,cofa. los ttl'chlvos do lt1. Lc;► ga• npntl1:1.A rl1• · Jos trabujtLllOl'Os i;-11. c~t 1 !'on1ttfl11c10111Lllsrn. \or!m1 :-i11nntos Qua cl6n, nasf' a Yn l•Ollamn n l1acorso oi¡;uac•io di'\ tleiopo, y rnmo al vcoc1- ~!'1~ta11 prndlf'nlf'S en c-r11•1; ra. 1ble11to .1<'1 11ihuno M.•rtn. rnrf1 l}UI' HQ car¡¡o clai Con11uln.do Geperal. Hor. a lit!! l"illC'O- chi Jn. 1¡1,rM. ii :t· rennufla r;i el modmir-1110 lmt'lgul ,tn. Ef'ron nunbo a C'$a e;tnd:id wllo:~ 111.; )Jl'rjmlh:fllHlO~o f'\ J11'ili11CO f' ll lf'ri) cm1 mPnclo11adoi,;, .e,._ct1vtt> rl IJ.ct.•-nci:.iuo l•'ol)('h,, r¡uh•·n no nrnb6 <'l nc ur rrlo C'On C') p1·ofl10 P1:lnwr ,lf'f". Por tnfprmes o.dquidd.p,s a.nóchc 'lt,iriu,,e ~n cllaelOn -por !JUlnce Yt-tts. c<.m• ora.:.:, o. Drsde que el movimiento buel~IS· !:1. fulla de tn.,n~:-1. el l'l~iiur gubt<ru• tll de los émp-Je,1.tJos, 1m:1p~tores. mo- llor Jar.i. di ~¡.,uso que, una vez Qllli! ,~ toristas y conductores de tia. Comtta· hal:fürn u,tudla.do lits <lt!m&D.t.lH 1h1 Aque:10 de ¡Viva la a.rmoní.al A 111a·d-e- 'Jiranvtas de ~'l.éxlco, u.talltí lo!i tl'a.bajallorf:$, 1111smu que se ufuer_za de te·n er la música por- d•ntro, 4!Jl la melrópoH, e l seiior ¡OIJt:Mll!.UOr ti maba.u justa.::, si;, a.umentri.ra II h resultó pura mú1ica celestial, con fu- 1lel DHt.Mto ll""e<1erol, gi"lleral Jara. 6c los un velntlC'lnco por ciento aobr~ :.as talea, que .todos e;tán confusos, preocupó sobremanera. :para que o~- los Bue-!dos de que dlstrutaba.n, c.:o sln saber quien, poi- 11n, empuña 1a snran las dlftcult.ades que forma.han men2antlo a !'Ontarse es e aumente b¡¡tuta. la. base <!et! desco nte.uto. de-iidt> el dla en que el aoDlerno ac Rot:1ue los k.a enroeilld.o. Gama lo Protector d!;Cldldo de- la cla'ii! trn.• hho rargo tle l a. admlntstraclóu de Jprtcta la gam.ir ra. Pílullno con Za on."Jatlora., conocedor c0n1t1!E!io de s u:1 lr. Nml,)aíifa. r>,ata los hace zapatear a i:ada rato, y ne.ces!da.ctcs, de sus as plradonl'S dl~ El sr-iior g~neraJ .Jara, ~n el ocul"!IO Villa. me los convierte en vil[¡¡melo- su!! sufrimientos, le otorgo todas s u,; 1:n Que .úa a los trobajadort:s la bue• nea. atenC"lones, y, sJu vacilar un sOto rns-: na nu eva. les man1fte.sta que una l'O De :ioberana, la Convenc.lQn no ha tu.uté, su primer pt:t.so tué e J de po- m1slón de Ingenieros estudia. em¡1t!'• tenido m5.s que un.t 11oberana compla• 11erse de a t' nerd.o- r-on In. poderosu. flosnmente la. manera de Mluc.10:1ar cenefa. <'OmPafila., pare. que é.!jtn, ~n vlsta. e.ti! todas lns fue.s del ,con tll<:to, creyeu• Esto de s er Oemócra a con me-di- lu, carestía de lo.s otlfou·!us d~ prl· dm1e que e!l ,-es ulta do será gatl.sfucdor; e9to de hacer eleeelonea con lncra necesidaJ, r en ntenc1on al ira- torio vura. los trab:i.Jadores. gotero: cato d:e votar un pr.e-tldentc. bajo de- t'os que pedían t!I aumento óC 1 '.\T a!:! les a.ddl;'rtc también que, un [>Or quince- días y toda'w'ía. esperar el i;ue raoa, viera. Ja man<'ra. de pagarlPs est udio tlB esta 1_1aturale•a.. dem1mJa· •tvisto bueno" de Zapata, es no poder mejor s ueldo. tiempo parn su termlnuctón, pu ~s 11.11i-, ya distinguir quién es tlplo y quiEn Da !ll.S lnd.lCn.clones del señor gt}• -debe teae1·se eu cuc.n ta la dlfc- renuft toca la tambora. nera1 Jal'a, c¡ue fue ron todas prudeu- de lntereseg que, ha producido al coi!¿ E.n qué parar.in toda ■ icb.s mCral ti)S y juh:iosas, se dlO aviso a Ja 1un- meto, r (lor o!r:::i. parte, 111 Jlaturall"• e.as? ta tllrectlvn. de J.,ondre,;, mt~m:i. IJ HC, .r.a complexa de algunos puntos qu,· En nombre Ce la armonía ettán como s.a reci:,rtlara., contestó en t'o r• es ne<"e.sarlo re¡;olver. ~;)r más 11ue desafi nando. mn. nege.tlva, diciendo que estaba. <:l us· dEII lado del gobierno se hngan todoll Por esa el Pueblo empjua ya o1: 1 puest11. :1 paraltzar et trlflco de !IUS 108 el:!fuerzc,- conducentes a la pron· c:hicir lo que oa ... ld cua,ndo aventar•• ti·enes, antes do hacer aumentos qu~ ta resolución del asuoto. eJ arpa .. ·· ' 1 no m;taba en posll.ll!idad de otorgar, Cree el se ño r gobern:1dor Jn1:J. cu~. -----•♦----~ debl.do a las dirtclles clrcunstancla.\:l dados C\ criterio, 'la cordura y b IJup,• 1 :¡t1t'\ qurr.lon t-!lln1' nutos J)Q:' u·c~ <lia;i c·n \.-i · ~ecfeuatn pnl'll, f\Ue re htJ.pungn d~ •!11)1', Jii-nor6n¡}~t) In J)Qbl~.:in don,le .re1lile 1:\ pCt'.!k)TH\ f'!Ut' dehf! wer nritl fk ..•l:'l, • ,· C('"li!n.tilfl catorC"e.-Abel El CONFLICTO DE LOS HUELliUISTAS DE LA EMPRESA DE TRENES HA TERMINADO 1 ;,li~, dteae a. lll. aet\.or11, Cl11 ■ Gt. Belmont () ti. sua ht1·ede1·os ,d l1'.:18 tiene. ·para uM nu<llencte. , 1erbal. que se <'l'>ltbro.1"11. el ,·!crnM yelntlsl-ete de nl)vlemh~C' prl1:dmo 11 18-, onet l'le la. mo.t\.n.m1., advlrlKnal:lic-• ~nn•·J¡~ 1~~;ti&11t~•n~~º--~1 r:11.~~ar::r!.\~~ttJ~éza1i~-f ~\~i!~: j 0 1 QU~OARA AC(Pl ADA NUf STRA {dez~ ~ ~ia~!! ~otünda encenabn ~:íl~~n;~ dt~c i!/~~i:~d~;b~;~ª ;sº;;: nada. .mea.os do¡¡ c osa¡ importau- rnl' con. catrua la re,~lltC16n uenmc11·a [GACION [N [l JAPON f tes: el per1_1.1¡lcJo qpo resen.tra 111¡ llú· del c-onrllcto, ten!C'-!!do ,.._, c ueula 1::1 l l.iUco Paro dt, t1'enes. Ja riue h& t.e,J.ldo paro lnti:1,¡e1_1 dl?I !1BJnDre para t auto1 tl'a• e''los. no r~n ¡uonn•~a'J \.·anns, sine :'r.diA"O f-•··... ,. Rner•n'Olles Del u &tadn lllyor Del EJNo Alemb ~~!~~:~1:!i 4.f:d:o:•.:.~~..,~~:.,i: 11 P~rece o.e·, " v• Da UI Fué hundido por una IDl'na 1JD snbmann'0 • Jé mg I Entre para EL PUl!RL.O, C•bl•ortma •xelu1lvo ~ra EL. PUEBLO, PA Ril-9, ,t do noviembre. - Un& onclna lua.lAmbrl<'a alema.nn., que huta la techa ha .aldo lmpo1lble dl!11011hrlr1 slrvé a loe enem110• para cóuoccr hnt-1ta fil 1ue me,iorea detalles, el inovMnleolo db I1u1 lrop1111, tr1111ctJea1, "El• ta deeh1.ra.cldn terminante la. ba llerho el ienernl Pierre Ctlltflla, que reCl!Jl6 loe relato, de 1oldadoa trance-sea heri dos. E1 ~~ta preetslOn clent1flca y eate m &todo 1H1rrecto, die-e el g:eneral oi-- ok 1-,i.;~~~~!~n~:c".1'~~~ bl~n·~:d~ftr~. -~~!::~:;...d, ¡Es Una Idea Feliz! Los alemanes se retiran El "Geier" obligado a LLAME USTED EN SEGUIDA del río Iser salir de Honolulú al Teléfono trlc,aon 1842 o Mesicana 1943 Joárez r 1er6 Ud. tfi<1Z'1éQle atendido por 111<1lro 1 e1-- •-·to ., Por Ello Se Informa a Berlin De Los Movimientos De ~omnrel'02l, t ¿Quiere Usted Las e1eca'ones en los Estad u 'd t1a. d• EN TERRITORIO DE fRANrlA IJ Todo■ Bruj•s Defenld11 EnCOAtrarla lJ yAbrl•o•.d• too.. ci..,.. lr&J• 101 movimlentos 7 lee ?H1.ee m,, la realf::acl6A de l\i1 PIDO•• taN&I. _____ dook tenla el mande de I• cntctroa "Oood "Moomo..." , gow/' euyo1 Ptrttntol•n a I• -•d"' ""1 Atlhllco dof No'1c, forr.n mala al pr-lntlpio de la guerra, para IIIU lill U Cabfegram4 exct1.1<1Jvo La Embajada lnrleaa Ha H.. ayud•r a lu unld•doa Nt.aclonada, ----pu•• f!L PUFRLO El "() ,. ,. M en •guu ae America con el objeto d• PETROGRAD, 4 da novlemb,., tranto de U1 arina prote¡.,. -, tráfico rnarillmo e~ Eu- Alemania Prohibe la. Entrada El toberaoo 4e R.uala ba salldo hoy cbo lnfructaoau lnYe11ti¡alnrlM& Reaultó Seriamen• ropa, d p "d' H f de San Pet.ereburgo. (Petrograd). clone'a para Dtbido al p,nlco •nlre 111 •mbar, e erao lCOI olande1ea acompaila.do del gooerlll w. A. Soukte Averiado eadorea dot Pacifico, en vista de 1a, 1 it rio homllnow, mlnlstro da la Guerra. ~oa operaclonet del crucero ftm.t" a IU . err O el objeto de poners~ a la cabt'ta de , ~WA&tttNGTON, 4 de novlembl"l."LelpllQ,11 • • orden6 a dicho1 bt:reo1, IUI tropas en el cAmpo -de b&ta.lJ.a. uu. Forel.gn Ottice, de Londres, ¡,or ~rb~•rt"lu~~L"J~v• en ■eptlembre 29, qua fuesen • vlgiLONDRl8, 4 d• noviembre, -El ~•ddto1 ..-de 8ll8 a&ente1 secreto■ ha e► VALPARAl&O, 4 d• noviembre.- lula, to1ta1 del Cabo ele Hor1101. cotreaJ)onaal en La Ha1L de la ,~bol~l,ent.otando hace Udempo él d~ Han tE'-(l'Uado a. -eete puerto, 1m no, EJ cruooro "Monmouthi'' tlpic• en E a r m u de u.na. P0 ero■a ln•ta9-QIVI, ton,ladM. '• :xch.a.nge Telegmflb Company," R· clón nar medio de 11 veda d alguna, 1oi, cruceros atemanea 1u ol.,., d••"la•aba ,u ti 11iruter:1te d.e&pu,cllo: OS Dl OS a¡ radliogr.atlc&, , 1e 1thorma.u •&1 4.mbaJadot al.. "Schtlrnhorst." N'urenberg" y "One.1-- conai1tlendo 1u artUU1rfa tn catorce , 111 h cu unan," de•¡rnés de baller aostenldo caftonu de Hl1 pulgJd.u. La potencl.1 'ro.ne PI trenea cargado, coa cafi,Q.,. r1 mA.11 eu WA.ab.ln1ton, todoe 101 1uceUll combalé con la. escuadra ln¡leaa. IU maquln1rl11 ,ara de 22,000 c:aba. deB de alllo ~ 111bmar-lno1 deailt"ma• Cabl•grama P4lu■lvo iOI de la gu&rta europeL ' ~1 comanda••• de la •ot• ·•·mane. 1101 y IV veloOidad de 23 nudo1 y L<>fl, (IUe proc entes h Alemu.ta ae para E1,. PUEBLO. So ha BUpuesto alernpr& por lo, .c., w .....:modio. nabfa.n ecnalgnado a la 4!09t& 4t B61• NUl!.VA YORK, 4 de noviembre.- a.gentes, Que dicha o.llclna de te!•lnforma 4ue &UI bUQ.Utl ao r4Wlbia. ,.,... y 1...... ,.. , ..... des" na doa •....v. - can1.1'Id atoa deJ parUdo republl· Cla lnalA:mbrlc;a, debe eotar 01u7 E.1 .. Oood ttopi," ru• ••••-·rdo en • ..:., •-•• ron ul.n¡Qll da..lii) dura.nte la lucha, la C' .. ~•"' " in tnva.al'-n • ~ ,. h 1 cu.J taro dom'· ■o Ql"-o, 1902 atendo ti• 1+.000 --ladae. •rü- • ~ -. -.. !;fe AVI emanea tD u,.- C&DO an a. canzl,ldo un trlunto abru•¡ta en loa utuao1 bo&q-o.e, del .11"44 l... w lla.d; CH doa Ufionw de ftUIYI pUI• lt:latel'l'a. Plt ti ln¡lfll. . . . . mador en lU elecciones IElglllaUvu de Maine. l:lil roedio d1a. A.Aad1 el marino ate- gatJaa y Jdoct lllle •l1,. -it~ JQ,000 cat,a IOII ,tr ~a. Ptnl no bl:a PotJdO 1 M gobernador. 1'erileadae el do• Deldt Que eoma.ld la pena. 11 m&ll 4'll ea, oruoe?G lngW, "OLraACO., 110• h f\klr.u '1 H- U-IMOI y IMd•• PMlll' de IBru,al, poll>c&liia.. 9' mlnco . ülUmo, Pe.r1.1 ell Nu¡¡,v¡. Yo¡lt lmbaJador 1.p,gJ(la U tallde la 111111" rc,sulló con muy serJas aver1a.t; <M lo ldad. mnrch& hasta a,ue no st 1epa. el reiul- w d9u4e . . 1¡a ~tOalado má..\ 14 vlc-, rlc!a(j de IIH ezLai. II& ollciaa. 1 ~ i.,~ueron 11.-.meDt@ Jter1dOI tell :tatgOW"~ru'dif íni 1910 ta<ht 1•nt\lVO 48 11 &DI 11111.ta.lla P&· torl4 de dlobo parl;J.do, puea .e1 p --• podido &lln Joctllttoda. ,ar ~ 1 hombrea da la trt,alac:16Q ¡1-,_ "0Petd .,_ _ io' fi ' ra- , ~ r...e •• la 1ed.tft cercana curador ael conlll@o de Nueva York.. 9 sua agentes. se,oa.n," i . tSO'lladra t1.lmn&na ae eam- tra • ~"'!Ir-' " con 408 o, o• 111 Ollll.l tlli 'D•~ r-:-ponla tle 10! cr1.tcm>e .,Onet,enaa .. ...,. di ..1. ,...,... Y didJ; clt cua• Alti111unt1.* .Ita .. rohl.btdo .1. JI 111. <Cb. Y.'b:H.IU&G. ¡iol9lulmlo ,ara ••· 0011¡ melorlll' 4&toa,., ahota ,a n"Scharnliorat," "Nu.renberg,. "LelP- tro; 1u maqulnai-la deaal"rolfab ■ 22,000 ,1 Q8' eguen dertOta.dO al taa114alD Duevan loa traklol »&1& acabar -got 1 1 1 ,, .. .. • mbaffN de ,....,... ,. .., -eMar ..... N • au err to, o 01 per10d1co1 holan• f♦'1l.ldlta, ).tr. m,:.nn. .por U& ..,,.. eacollttarlL zlg Y Dresden. llU4o dese.a. r1a de mu de cien m11 votoa. _ _ _ __ ~c:;·.:~~d:.c'l.º! ': b~·~.~~.~~-1-UN_A_O~f)~fl~N=A=,N=ALA.._M-8R-lr-,-A-LE-M-AN-A Es imposible retroceder !a trlP11laclóll del cruoero brltán.lco "'Moomouth." Q.Ufl lu& eclaado a pl1 1111• - OH No Tratará de Política y ú doa, •us culdack,1 T IU. eo■1ueloe. glfa "Glupw." r¡ue acaba. de soste- ftO' -O 1,11 u OTIICtJO. 11.J,ubaobora. L !~..6":~,-::~t&dD s ·--J SOCIALES ° • Cabltgram11 uch11lvt Al fin la denominada Convención de militares reu- las imposiciones de aqµella Ju11ta. ¿Cuál fué la labor 11,o nida en .A.guascalientes ha fracasado ruidosamente. armonía de los señores convencionalistas ? Fué en su orígen una Junta de generales convocada En resumen los directores de la _Jl/.llta ~le general.es por su Jefe Supremo, por su superior autoridad jerárqui- han obrado, o con torpeza o c.on D:111la fe. Lo primero es d1s ~ """>$<><>Se ¡ b· d • • • b culpuble lo segundo merece castigo. , ca, c~n e o J~t? e que ~scut1er~ y a~onse¡a,ra so r~ de•¡ Señ~res gobernadores de los Estados, ya ten,éis una ---,• JI, JI, _termmad?s t?p1co_s que _1a orgamzacion de_un Gob¡erno asamblea que, declarada soberana y omnímoda, pµede pro- (spre-const1tucionalista exigía al Jefe del Poder Éjecutivo. , cesaros puede quitaros el mando puede sentencia.ros a Reunióse tal .iunta en México y, co,mo para todo Go- muerte.· ' PROXl•MO ENLACE >'ronc\,co de P. Balte.-nres y Hornclo eu el domicilio que estos seilorea • Ante 01 señor juez del Reg·1; tro Ci- ,A,·lla. tlenen O.ll la. se¡unda calle de Méri· da m!rnero 43, do la Colonia, Roma. bierno estable es necesaria la iPAZ, se convino en buscar Seño-r general Eulalio Gutiérrez, ya tenéis una 11 crG, vu, 11,eoctado Donnto R cnrde~•" El nue,•o -crlatlano tu,,..o por pn.drtb, d }· iilf nrHl,0'6 a.rer a. las -clnéo y l;lllnti , HOGARES Ol~HOS:OS medios de armonía para evitar fricciones provocadas por deneial" de presidente P?r dos se~a as con goce e ~ue ml~Qto, de la \arde, la JJtoBentllclóu ' El matrimonio ,le! &ofior Horoclo t•oa ú.l ecñor Polieárpo Malina y a la pl.h con1raer motrhno• ·Lacro1 , y do 1a aefior,a ctoüa Romclla ¡¡ei1or.a. Margo.rila. i,•ernandez Oa.lán J.efes subalternos,· y con es. te obJ' eto, trasladóse la Junta a do, pero sin plan, regla m legislac1on :¡.lguna a qu~ sliJeta- ~repo,,·atori,, nfo, del ,~flor tngen-ferb d.on J uan B. .Palp.cio,e de !Acrolx, se halla. ,do pl.l• de Peláez, q-ulenes regalaron a. !Qi lu•vltados al bt1.utl.zo, lujosas tarJetiu la ciudad de Aguascalientes, llevando esta única mira : ros. ' ', AVlla cou la •efi trlto Belcw Duque cemes con el tellz naclmlcQIO do 11na conro e m-qrathas. . . Vill 1 . · Vais a gobernar con la Const1tuc1on? No, porque ella de Estrada, ,·,Jaa hila de dichos eeuores, que lle· Concilla,r las pretensiones del general loe nombres de Molsés Loa con os mtere, 6 l b, d f , . t de t ·es poderes que no El ocio •• electu6 •n \a rnsldenc\a \'DrÚ los nombre¡ de Ooncepclón M<a• re unzo,conrocibló J.an n.guas lustrales del O bnutlzo, et domµlgo ú!Umo,. un nh\o ses _políticos del Ejército tr~u~!ante; pero al _llegaF a Aguas· :~:::e~. com ina unCionannen r ' fu'r" .i'~/~~~~ d,~;: nui:~ esta motivo 10, relaciones "º !lJJo tlol señor :M iguel l'IalaDco y de cahentes )a Junta se convirt10 en Convención, los delega. ·V ·s a aplica' r todas las Je,,es e:&istentes? Entonces "• eO la tercer& calle de Zaragoza nü-, loa ,effores l,acro!x•P<llneios, le,, l<nu <, 8-1 J mero Besenta y ocho, y ful! uL~sO• (elicltado en el domlclllo qu.e babi- la seüol'n. Teresa, .Montes Ue Oca de nco. dos en representantes; la asamblea en Soberana y aquella necesitaríais autoridades Judiciales y aun existiendo és- gua,lo por los seJlore, doctor Gn!• tan en ¡._ ,egund,i e•II• de Alzate HÜ· Ma.la El baullzo se verificó a las 11lete dt " d • d 1 •· llt?rmo CerQ.Ueda, profesor P al"'Cun.l tTJero 38, de la Colon ia de Santa M.uIr nocl:le en tsl te mplo parroquinl del reumon e generales, citada por el señor don Venustiano tas seria preciso que mandáseis abnr to !IS as pr1s10,ne:i, i;a,o1, Pcfia, Luis E. Pér« y Mnuue1 ,ra de 1a Ribero Esptritu Santo, en Ua Colonia -de San Carr,alllla, se atribuye fueros, se da a sí misma autoridad sería urgente que construyéseis una Bastilla en cada cap!· 4rmeu dArlz. ••Con la ,·eutu;·o•a ·venida. al muu- ta 1\'farfe. de la Rlbere, y fué apadrl· ommmoda Y, usurpando al pueblo su nato derecho, se de- tal de Esta.do para encarcelar· a todos los gobe;nad_ores, ti mos ConcurrCeroo • la certmonla los jn. do de un nfflo •ue denlro de pocos un.do JJOr el seftor )Janue,J Yln.t't,1 y de los nO'Yios, quiene■ ruaron tlfas &erá bautll!lado -con el noml'.lre por .sn esposo. In ae iíora Mart:a Moartr· clara SOBERANA. 1para encerrar a todos los jefes militares que, revol~c1ona- obsequiado, con un lunch d• Vicente, ha ••n1'o • enriquecer,• uez de V1I:f\as, -Quienes obsequia.ron . h an CaS t'1gactO . . t s s lo enemigos de "-El sábado tendrá. l~gar e-n eJ, ~~ bogar que en la tercera callo d~ arUstlcos bola. ~ e ntre los conc\.lrren• U U error crea Ot ro error, Un ab Sur dO es pa dre de t O· ria,mente en SUS ¡n ere e a S • , templo •• Boo J osé, el enloce ecJe. 1, lndu.-trt,. oüm.ro 101, habitan el dos los absurdos y ya no siendo Junta de generales sino la causa Constitucionalista, incurriendo en delitos cons1g· ...,t',o de la aeflorlt• Marta de la oeíior Sldronio ""ntlez y su esposo, tes.El matrimonio Malan co-llontea da de representantes, la disciplina desapareció, la ¡·erarquí:i nados en todos )os códigos. ~."t'e_serv!o con eJ ,efio, don Luis ·1, sefiora Vleeota Rut, de Méndez. Oca. festejó et s uceso con un gru_po l ~ " PrOxlma.meute .JStrl bautlz11.da con dt1 lills relacione!!, en f'U :resldeu<:JiL concluye y el partido unido y fuerte que co•nquistó ayer la ,Pero.'''. ,¡Cómo podría responder el senor genera Numer~··· amistades de Jo, tulu- ;el nompre •e ~!arfa JI,ªª Lu,e, """ tle ltt. q uinta calle del NaranJo ui\ml!· victoria es ahora un cónclave demagógico, una ho1·rible ca· Gutiérrez si desgraciadamente no es un presidente electo ~e-remonta, '"' rónynge,QUQ.han ""º ln·rl~d•a o la ~lila b,ja del eellor, Alberlo S1!1'• y ro 1 31. umdrA. luga r a. las ste de la. Jeflora )~uz P\Ra de, SHvn, Que ve_rna de desequilibrados, una macabra celda de manica· por el pueblo, i:io es un primer Jefe apoya dO por t OdO ~:1 fe de la m•fiana. 1,, """'"ª anterior en. ~! do• FALLE.CIMIENTO de enfk::enia pulmoo!lr fall~ mio donde, Ejecutivo, Legislativo y Judicial, funciones Ejército y por la mayoría de la opinión, si el general Gut1eENFERMA ;:ic~~f.t~":.~/i~! ~:t'~:.~:~i\;;'. ulóVíctima. ayer, a. las s let& de 1& maiianá, que normalmente se equilibran, allí se confunden en tan rrez no, puede ni ·podrá hacer otra cosa que obedecer los . 0 1 . d • h ,.. - • h•U. de olileei"•• , 1 "º""'' en. el Hos¡;klo de Pobres, la. señorita . ., que ea e laaceseflOtA, •~ú· d1'f~so y ~m,broJIado con1unto Guadalupe S!ncbet VU!a, que cada acuerdo es una mandatos de la Convencrnn lo ha no~brad o Y, pa~a "º1 e.,,or.. ma,es viene quo sufriendo au, en la octava 001 • de Guaua,uato r,rofesoro vl<.-tnclo, cuyo -cadEi1ter ,1ert lubum.-eq1:11vocac1on Y cada medíªun fracaso • hacer respetar estos mandatos .no encontrara la obed1eucia Gu.l!ermlua BW.el)', esposa del seuor número Coloota Roroa, ti•· _ U¿" . . • , • •. don Alfonso Comba.lu~ler, se eti cuen- r,en t;¡J -$iel'íor •lCtn !otauue} \'ell.zquei do hoy té.U la mañana en el P1u1.te4~ El senop don Venustrnno Carranza les dice: "Juzgo l_Jas1va e mcond1c10nal de los Jefes militares_! lraLam\ly mejorad•. id r ,. eaµo.a, la ,eM,a. Nr,lora ~M JE: Dolores. d ,•ei de Vehi.2que2:. Con •J dlc:boao na e un, peligro para la paz de México la. permanencia en el teLa Convención tiene prisa de •e , .u en .•m, a end md eoch •., ººr~ motl't\'O cimiento de un• nlfia hl,a· de ello,. INHUMACIONES • • • 1 • • 'b' que el seno• .r arranza t· erm1.: fil , a t,·uo . ¡j;l-('uen e0 rr1tor10 nacional de Francisco Villa y E-·l1ano Z•pata." abandone el Poder, no espera rec1 Ir su renuncia, no a 1en• llM,te visitada por su•· rslaelon.. P U ou• •• ,., oautltad•. )le>ará 1 • nODI• ' uu "' d, . } d i l f r1U In.,~ <li:! Ju,·en cla t~abel I\U. el P1t11lelih dE! Dolor~s fué 111hu y: c~ndo el señor Carranza ha razonado su afirmación y de a la. justa S?1icitud de satisfacer ciertas con !,lClOlles, o :~o. ~~In~111:u qtie c::Jl~e.fe \~en~;~,tti:;r ♦'lQO~l .ti v,n tµ i:oso nntlcUM.llQI de> ~¡~!~a ~,,e:rr~ª~1!rti1~e1'ª~f~~e: fet }:. Ju_st1f1cado su proceder dice alta, generosamente; "Cuando despide con mas premura que a un l~ca.yo O ª. un :moz~ de ,iéro doc,, de la colonfa Juár<Z, """ lllnl, lul \'eoldo • lleoaroc de '" r>.mlllo, que delo de e<'stlr ante,,·., 1• cuarta eall, 1" las cootm "" la tarde • '""'ª •• Villa. Y Zapat a desapare2Call d'lffil't'Ir8, tO-dO: p tlmera . J e fa. es t r1'bO y para q_Ue 8 I h0T01CO ,. E., - - '·º lu,garníiluero· aue eo J6fC 1to Const1tuc,onahsta ,_ . . CONCIERTO t!~l •!Havrn 73. ll&J1eu't:l Hefwr- una i.t.Ct"CCilSH (.·ardfati. ' tura, Ejecutivo de la Unión, gobierno de Coa.huila, y si sea por completo vejado, después de despedí!' a su Jefe, en· e;¡ ,ái>ado de la presole '"'"""" Jp,? Luis Greetnhnn y ,u '.'ºº'"· la 1 La tumllla .1. ¡._ fiooda ha recibid, ello es necesario, iré al exilio fnera de la patria que me ha comienda el P. oder por dos semanas a un val.iente general J1iiá una 11.l.l·l.('lón especial t•l í'unrk• ~~llora ~lut~ A¡ni.lar de c;reE!Jl.ill~n , en la <C'ailil, mormotla, ~ll lt:1. ~épthuc1 14 to 08!'!:1! del C'onsé n•atórlo .Nacional L:t. peuut-Qtl r,';'Cl.::n nncHta. t·i;dblrll , 11111-' de Santo Don1l11go 11.Lllll1iro 8¼ vi11to luchar diez y ocho meses contra el usurpador, lejos de constitucionalista, .... , Pero con la condición de que don •• Mfi•lca, a g,nefirlo de In ,od,·,lrr<I en 1. • 11 • J,aut, "!'¡ ,1°• nombra, d, ,1,11,ada, visita., ,le pé,arue d• part, lo homb h ,.; d I d I E ·r z t d, 11y· t B n ,, d'g· Sl o NO a •·u,¡,(!¡_¡ },'l:armtlnlca. de ~1E:xlc.-o,'• en lll !\la.ria del ~n~::nlo tr,;ula. dt:i l'~h1.c:out-a, ~ • ~ f8S qU8 me an ~COmpana O 8ll a O 0rosa pera· '. llil 1aDO ~.pa a e SU 1S O • Ue 0, 1 a, .. W.la <le C'OILC-ie r to~ 4ue e!du. SlKIPLi,1,I ..io - - 'KDesLI.~ l:l.)le¡· hlr,le reposan E-n e. gflll&CIOn que empurpuro con sangre mexicana la tierra . esta resoluc1on soberana de la Sooerana Convenc1011, jos,e en 1. segunda colle de Betle , BAUTIZOS ., eaute~" J<spanol lo• reste,• uwrt•l., de nuestros padres, iré satisfecho y tranquilo porque sin La Convención no podrá reunirse más; la Conven_ció_ n n,lt,. nfüuero QUb>C.. 1 1~ iábal<i de ,. s>málla paa>~• Úo lu seftorlta Poul. ""'""" y Cor Coo1,erarA. Pn la.. audk-ión -eon &I (Jé b1hit1t1u.1;, C!n el tetn1ilo p arrQ • lh• ro. cinO dhVUé y Je ¡ienO!.·J. y ~a.ria esas figul'as amenazantes la República se habrá salva- no podrá reintegrarse; la Convención no puede subs1st1r; ccuteto, el piaoSclu y ,emposllor duu quu¡ del Slt<radu ~ora,ón tle .Tbúe, eurmnedud, puó a mejor l'IJ• ad\&· úll rurnu lOS NO Sf THASl,AOARAN A RAZON QUE PERSUADE Puarnrn ffOtRAlfS Of IA UllON ¿For quó éL CO.R'. ✓t//lJV MÉR/GO .P/IJ/?/YLJO .l?E///S• '' RESURRECC ION '' e;; rnedlclna sob rcaaUeullJ? iPor qu~ tauto ha llamado la ~tenclOn e.so ee_pcc10co 11eguro !'ontra I:i. luborc11low ls e 1ncompurable Jgua.l• :_11m}le contra Ja. tos, brang_wltls, tos Cerita, e.ama 1 ato,? ¡Po-rQue au.i- resultados son suprc• mo11! Su precio es oconOmlco porquo ei·lta mOdloo dla.tio, mcdlclnna e .nuccet.1rios l)adoc-.imientoa, Su otee to curall-vo e1t nota.Wemento ~nraz !tiofei 111vo E. INMEDIATO TnfÓrmese ~stell ,con ~ulenos lo JÚm ~omnélo • FRASCO $2 oo dra,·, f/1 R LOS ,E)(· F.é'',0..E.R/1,léJ, Dle11 conocida es del ¡H1bllco la noUcln quo se publicti a.ye1• cu todos l o,i Pe,riódlcoa, .roferente a. nue el cl ufü'l· dano ¡;onorol Snlmdor Alvare.tlo. collHWldante IUUlla.r de lA. plaza, citó ll las nuevo de la mafta.na, an f'I <'uartol rlo Artlllorts, a todo• los gcne,rale'!. JerC1s ~, ollcin!'s que pcrtcnecioron ul hlkrcito h'ede ral. l :Enti rvistnrlo n 10chc e l . g<mera l A1- rniado, so sirvió comunicnrno11 Qno ln cttn. ti. qiio nntea liemo-a aludido, tuvo pot· objeto r~unlr a tmlm; IQs e~ Codcr:i.le!'l, l)Ufl~ flo tl:.'n1u n noticia11 ele QU€l muchos do allol:I 1'11 coJ11protulso q.ue. se les lmMa. exlgJdo, ele l>a'!ar lt~tn. t:lluilamonte on el Cuartel de Artillerfa. El soflor cmnondante militar -segO n m-s in!or.nc:J- l1ablO a 101:1 ex• ffldtmfü:B en el scntl<lo de qno torloff dcPcrian <'lllTIJllir con la. orden qnc ee- le:i l\.al>ín. clndo de prcsentitrse a l)esar fü:L.1., puus algimos miembro!i del f~j{lrcito, ise eat"bnn nu$enta11tlo do l:'1. c;udnd, sin ol permiso te-at,<'c-1 tnlto.ba.n Cr;io dosis pura <1i'cz No mfis J)aclt1ccr, . Récn cnl o usted el cafo C!attaienclo 1e l;:i, Casa clo Dene1kencla. P ida usted "Resun-ccclOn" y haga. 1a, Drueba . De venta: ~venida Peralv!llo 134, altas; "Anti. gu~ droguerfa de la Palma," Avenida de san ~ran~lsco, 39. Drogu erí,a <le Tu c uba. Droguarfh. Tereelana. en Puebla y 1?"-0tloa 1le lfl. Salu\1, esqulna Porfirio Otaz y la. Oa- tlvo. t'?'!de>, en Oua.d.nlupe 1-JldQl~o AJ misrno tiempo Sf' l es hizo saber, Ambc,1 telé fonos : 1332 (~!°t:Jl", Nerl) <1ue si lo riue se liabfa dlo)>c, Oa quo lpartado PO<lta.l 10!:!>. Méxi'.co D, F. algunos ¡e aeta.bun 1lUSt1Jltando, re- i;ultaha cierto. J)R-rtt lo rual YR- so h:i ,,.,,,,,..__......_...,............................................. .,...,...,..,,..,..,.,... cen 1fls :worlgu~eionrs -corre.!!J)oTI.dlM· ton, tentlrfan que sutrlr una :m1ol.!C1S· tac!Oo out'rglcn, puae m11cho11 no ha~ b(an lila bldo c-one~ponder ln nctilml 1111e el (~obicrno hn [lBumlcl,, ,·ei; 11cctQ a. 101 u1 lo111l.aos (]Lle !orm·a.ban hi cor vornc16ll antea dlrul n. J,. lo,i rxh•dor11les reu nidos ayer r-n rl CIJ.artC'I rl~ Artlllorta, m1 m1mcro (le atet~ mil y tan t o.11, lci; fuó, prt-• sentado ol nue1'0 comn11d11.ntc militar de la plain do l\léxlco, s~úor ce• oc-rn.l salvadc-r Alvaradn. o- 11 1 ~ FRANCISCO ~ Con¡¡erje que fuli del teatro ~6eu a med iado• de.l año pa, &a4o, se la necesita coi-. urganola para aaunto per•ona[ y de interb par.i iil, e ■ el OEPAR· TAMENiO DE PUBLICIDAD do ute pedl6dlco. ª":J"' dlrl• Sfrvaae acudiro cuanto peraonalmente e-ccrlb lr en• vlando 11 dlreccl6n eu na carta, para lOS DUfÑOS DE fONDA fN ll 608. Ofl DISTRITO Co1110 a tos 4,uc[lon de ronda" ac loi provJ no ,1ue, de vendc,r bob\1la 9 a.leo']) Ollc:u1, rleberfo u corra.1· 11 lM siete de In noche, hora en nuo 11c élcrrnu la, -c~ntfuns o fJUf', eu defocto do. cato, Y aieb.1pre tU1C'I no vGndit:'nrn llcorc!'I, ccrra.rnn n 11~ poi·a atos\lllll· hrada Jlor Jns mismas foml..... s-, varios dw:ifioa de ~atas ocurtlerqn ayer al 60Üor t:tccrotarló dPl Ooblcruo d (.11 oJslJ:lto, 1ic-rnClattó ~itnhcCi Po1Hón, m.af\lfe;tQndole fJllO In nrnyorfa (le co~1cnrl'~ntes n esos slUos, nl jlelllr cfn \lOtnor, 11et1tan tamlilfn cer1~Z:'l b t1.lgltna otra beblda; que. si se cerraba a h1.; siete <ló Jn noche pe rdc• rian muelle <le su vcnt11, y que, cu tal conócpto, aol!cltabun se ~os DCrmltlera v-endcr bebidas p,1Coh6lichs s6lo 11 la hoi-a Oo comer, sin tener, por lb tirnto, que ccirro. r a las sletP. C"omo el Goliicrn0 dGI otstrlto ro· - -----,-- AlOS TALUSTAS EN MADfRA MUSIC~S PARA HOY LLEGAN DELEGADOS OE AGUA~ J~, 1 ira l!c!Hón ordltiarla. n urs I!<• 'i"l'l'I· CALIENTES Jh"(i el mnrtei:i lll\!UJ.flo, tlPl F;iTidlr::i.to , _ lJ1•occ:1,•ul('fl dn Ap¡Wl3-•a\!cnles , <le 'l'álU8ta.s (m Mad eru flC01'd6 c,01n·ol·.11 la manMltt, d(' lO ;\, m. a r ll, a.tend ie ndo nl lln111ado b<'C!l,'> ¡io-r e l car a todoH lofl c«Jmp~t!M•os <le! g1•c-·• m C'II ln .i\l11111r1l_n, 1"11 !'I 1,l()!1l·O tld Prlmf'I' 1.fofo d,.:J 10:jérri 1.(l (.;l)llSIllu• lfllo tL Qó.1~ -concurrl\n. a Jo. S<'t!6n l•~tro. lr1. lle! ritm1~r tf'glmlcnto dí' C'ioLtnU~tn. t'.Jnc,~r.,;urlo (lr'. l,,1 1, e EJ& tra.or-tllnnrJ1u¡u.-.-11ev<'rUlcAn"L 1\0Y, J11 0- -l\rtll1Mfo, o:: utlvo de In. Unión, scilor L!0-11 YenueVC!-1 ij dtl presente, n. lr:ti; 7 D. m., en c1 J:.;n 1A. tarde, íhl 4 n 7 JI. rn., l'll 110.uo (\1rrnn1.~. llrgnron l.loy 11 !'fin toca\ 11uc, oeurm (1 11 IR. t:a•a tl~I unro- / Ohap ul1f'p~c-, r-n la tn11·1ufa, la Wl.ll· riudad los flC"iiores delt•i;:n,d(ll:I o. l'\ re;,¡ 1\!11¡\,d\al, lEI. do, Snn Juan rl" flf'- el-A ¡((d Jlrlln~li l'f"11illl'IICl1 t o .dti n.mf'· ['On\'f"ll016n, .\ntonlo y .<\nuro Sanil• t.rl1ll, 11, para 1rn.Lar A.~\llttos r('(eron - lfnlhwora."I. 1)1\ñr-z. tes n. l!t h uelga. df'l Pnlaclo clr .Hlo• Ca o! :16<1 nlo, la ·del pri m1•r l.ml 1l '!'amlil(,n l\t'~~) uj 11cPnci'ltJL, ;,_10111 e 11 rro. Su¡~1icamo5'1 1rnntual atust en<:! a.. ll611 '1. ·~onorr.. ¡.~flll'aun. Bl'Cl'{'tlll"iO J)(Htli:c ar 1l~l l·'l 1· e;1 Cornlt6 Dlrectlvo. t;n ol JlO.Uo fl t:'l ll oe.pi\al :\1 i.lllnr ,¡., lll ('I' J(!f(', Qu\!•n \'\110 CD!l OIJJI'~:} t!O 111strur,cl6n,. clr ~ 1,1, r, 1>. n1., ln de l El('Ol"füLr vurlon a ¡untoi JH!i!dlent,·11. -..-... ,...,.__....._,'\,__,•.....,_...,.. ,..•.,._.....,..., ...,.,_,... lijo. lifl.lu ll~n ü~ Sonora. Hoy e n la no<'llO se erectu·\l'ft un. curr!ó 11- e11a medida para. évllAt• esT~n lo nor.he, do 'i a tO 11 . m .• ., 11 cándat.os e n JM cltnclas fondaB, HI" Pt 7.ócalo, la tle\ J7o. hato.116n •lo rirg:nntc halla en el salón tlül Oit8lno, <'R honor 1l• ! Prime,· Je~.~ :le\ Nlércl• les éontostó a. 1011 sol101taute11 q11C' Sonora . yn, ae estudler1a e l punto a qu e He :l.Inskn üe guo.rdte, ln. •lel prlmer (O Congti tLl'".!Ollall sta, !ti\.Jl' rlo:, V..i• i>eter1an, n- lln de que no sa:11er~n i:e~lmlcuto .(Le In 23 n.. brl¡.:vl1i 1<•1 .'·Tn- tiustleno ('urauz:L rx-1 1 ocrjudieados. · ro!ite. ,eL CORRE$PONSAL. �/ . PAGINA CUATRO ~ - EL - ~ Méidco, Juevu II de Noviembn de 19lS. PUEBLO 1111'.éxico, Jueves 5 d~ Noviembre de ~91~. - ______ L .. EL PUEBLO ~ = -, - - JR,IB:<CIE1'AS ¡D)lE - 1·········································································································~ NOTICIASr DE UOS E,ST AD05 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••m•••••••••••••••••••••••••s••••••••••••••••••• ·NOTICIAS DEL EDO. DE GUANAJUATO I CORRESPONDENCIA DE PUEBLA I COCili~i A ·= HA SIDO AUMENTADO EL ALUMBRADO PUBLICO EN SAN Lora DE LA PAZ . EL PRIMER JEFE, SR. V. CARRANZA, SlfiUE SIENDO LA CIUDAD Los MOTORISTAS r CONBIJtmD loa " Se Acentúo lo Escasez de Motertal Rodante en la Lineo OBJETO DE 6RANDES MANIFESTACIONES DE ADHESION A.! loa dti del Ferrocarril Noclonal, Pues los Furgones Prestan Servicios Como Corros de Pasajeros AFIN DE PODER DESEMPENAR DEBIDAMENTE EL SERVICIO OFICIA~ NO SE HAN ADMITIDO, EN WS ULTIMOS OOS DIAS, WS TELE6KAMAS PAKTICUUHL~ c6rre,p. e,~ec!«I para S'9 PUE!SLO, ga<laa a. vlajar, tienen Que soportar de SAN LUIS DE LA PAZ, Gto., 2 1todas las mole,llaa lmag!oable1. Cor-l"ffp. upeelal 1 BANQUETE. riivlemt,re.• 111r1 EL PIJl'BL,0. PU E.BLA, ¡ efe IIOVltmb.-.. J:l alumbrado pllbl!co Qll8 proporVarios amigos dei, seftor don Frannooa. a ulA ciudad la. Cf!ntral Mtixlco claco B.anftet le ol>ee(lUIAron con un Drn. de 1ran agllaclciu par& lo• ~a, l,t¡ht and Power Co., fuO aumen\ado bknqueLc, cuyo ob~to fué darte la bltan,ea. de esta clodad ba. eldo el de1pedkia de 1u vlds. 4e aolt~ro, por• coa (:UStro )Amparas h:iataladas eotre <1ue, como lndlqu~ en mi l'orret1pon- de boy, por 1011 lr;,i,sceuden ta lea a.conI& CltltQa Cálle de llurbide '/ la esta- dencla anterior, el aeflor 9eoHez oon• teclmlantot QU'I ue deaarrolla.a au• clOg, dtl h'errocarrll Na.clonal; eua traerl matrlmo11!0 con la se:i'lorlts ranto la e1ane1a. a.qui 4itl Prlmer Je• m.Jora se be.cla, ver1ladPra.men~ in- 't. de la Luz Roju, el dfa. U de los te, don V~outalano Carra.ni&. Puede dl1~nS-.hle, teniendo en c:ut,nta ta corriente,. La comida. tqv overtdc&• &flrmarad Que b.&100 mue.bo• &1101 nG IPtC:Q,tllCi• COh qua pasan loa tr~ues tlvo en la cercana Dacienda de Oru... te dilucidan en Puebla aauntoa tan u boru AHLnzadaa de lt. noehe y la ia.. propJeda-.1 del 1cllor don Aatorilo lmJ)Ortautea para la uaelón i.:omo loa obscurt1l&d absoluta que ante1 rein11,- Huerta, habiendo reinado durante ..¡1,W hoy BI.I v(;ullllUl, y, & este :res• dlla la mayor anlmaclOn y hacJtDdn L•t-<to, lo• po~la11oa rttcuerdau qutt ba e[l, el tra1·ecto clla,lo. todo11, los, prttsecre&, votoe por la fe· !in uta au eludad nalll.l l-"artoa i>tr• POR EL PANTEON. llcld&d del festf:jado, IOllaJ,la IIOt.ablea 1.1B la. hl8torla do P"\16 m11y D.umerosa la concurrencia. Méi:1co. ealando 11q11f de vMta, SfJ que ¡fluyó hoy l,)Ot la tarde al Pan1d1n Municipal, coa motivo de 4& f-ea:i~•ldad de lu» difuntos, slomlo muchas las ofreoda.t noralea Que &dor· n,.ban los 1eputcroa da los de&a11arecldoa. entra los que resaltaba .el de la tt6ontli que tD Ykla llevó el nombre ~• AD& Brlbleeca, cu:,o monumf!nto Hilaba cubierto por coronas de :iermN&a f frnons florea o&turale ■, osttatasulo en •u parte. 1111pertor otra. a.rtfsllca corona formada. con. peru,a• mleotoa y Tloletaa arttflcla.leii. FALTA MATl!R1AL RODANTE. l!IL PUP.:BLO del día 26 de Roe corl'lieDtea hace alusión al esca.so material rodante cor\ que cuenta el Ferrocítrll Naolonal, 1 a robustecer tal Hfl!"to .teH •1 becb.o <E que el ter• vicio de paaajf t"01I en mte rllmal ao et.ecUla actuas,mente en dot carros de carta, a J;oe que ee poateron en sus 11mee céntrica y late:•ales, aaleol.os cttrtfl:101 lm,>ronaadoa con tablones. 1-';n tales carros, las Mrsons. que por lmprHCm41ble n-ecealt!.1d ac v"n obll· TORO&. Con muy buenos elemeatol ■e anunciaba. para. la tartle de ar11r, trn Pozoa, una corrida. de toros con p· nado de ta 'hacie-nda del Bal1tre de .l<"r3as. propiedad del 1eftor don Arturo Ducolng, los que lban a Hr de• pacha.do J>Or Donato Luna; bal'1"■ butu te eotualaamo fllltre la aDcl6n, pero de 11 TlDO a dar .buena cuenta un torrencial aguaeero Qtae 11 1M1at0 poco de1pués da la1 trea de la. tarda J durO aatl una bon, coavirt1endo el ruedo en uoa lasua. por lo qua ae abo preclBD tr&D.lfer1r la bita br&Ta para el 4omtn10 prdzlmo.. LA CONVKNCION PACIF'l ■TA. Cootlnda noU.ndose gran expect.a• clOn por eJ resultado ftnM de la ConvenciOn de Arua1ce.ltente1. ca,os lnctdente1 do la., Qltlmaa l!hlone1 aon a.Quf blen cooocldoa t comentadM por la. deta.l)ada. 1nrorm&C16n que de elloa da. EL PCEBLO 1. 111a numeroaoa lectores. EL CORRESPONSAL. UNA RECTIFICACION DEL FUE EJECUTADO- EN EL El6ENEHAL 8. PTO. DE MWTUN BOUCHEZ UN HUEHTISTA Diee que la Polida no lnter. La Sucunal del Banco de vino e la Aprahenaüm LeaclreamAquellaChaclad de l01 Exfedeae Halllt Intervenida por ralea El GobiemodelEetado ara a1.. PU/u'!~ 2 de noviembre. EL P\fé~~: Hoy, en 1a ma.i'.huia, 11 aefiorlta Al· tanacia Mont.afto dee1!!14 prlvarlíle de ta '11ft, 1 se dlspard 1ln tia.lazo cuyo pl'07ect11 le ca.u.116 mona! berlda. al Dada ayer eslla combatiendo COIII• tuerzo de aleo hombrea '1 ee 11.be que t1tuctonall1tu y ql)&.t.iatu ea. bu los iapatlstaa ae han retl.rado. Ce16 l!!n el- empleo· de recaucta4or oercanlu de Cb&,·arrta. ftnca que de rentaa de Tla.tlanqul el eeDor Endllta cle uul IUKIJ dc,ee kl16mw-os. ri<iue Pé'rez Veluco, '1 en su lugar Hoy en 4& tarde sall.6 de aqut un re- tomó poseal6n de esa oficina don I. cumplía cuatro metes da moerta H mama.. La llUICld& 4eJd W1 paP41I 4111 Que dice quu au.frimlentoe lnaoport&• blel!I la orillaron & tan tata! flesoluclón. En la ealle de.l COITaollllo, apa.recl6 hoy, tirada e.a el em.banqueta4o, uu maao de Uabre1 Que "rteaeclO • ....., !a41'14uo '7• maorto o bien • l.6¡M!-Z TcJeda. Ayer, unos mathecborea u&ltaron la cU:oDJa ltal.ia.na de ChipUo, cerca de Cbolula, pero loa colonoa. que ea• tAn bien arma.doa, repelieron la ~ 1100. 1------------------------------TWULIPAS- O A X AC A - 1'IICBOACAR - =~• ou,ar. Obras de Medicina ª" El EJERCITO COHSJITUCIDUUSTA SERA CRAJIFICAOO POR SU LABOR fN U CAMPANA COURA EL 608~no ;. PASADO Av. & de Mayo 32, de1p. 113.-~art ■ do 11• bl•· CURA CALLOS • Radlum corn ture. a.dlu.lllO LE DARAN CINCO MIL PE808 :Mn el liltlmo •c111;1rdo d.e la Primera Jefatura. dúl Ejército Coo.stHuctoqa• lllta, dlJp1110 que loa t•eboru1 sunera1811, Jefa■, o[hJlalia 1 tro~ dOl llllHDO eJfrc1to tuorau 2r1u.,t1.c•U~·i por 10 e(lrvlc:loa prt•U1.do1 durante lo. larga ca.mpa4a becba ~ont?& .,¡ pnse.do go. lllerllo. En O.l a.oueNio mencsona.lo, ae !tace s11bur a 101 jef&1 dQ Drl11adn, tenga!\ pretante QUt la.a &J"Qtlflc&<ilo110, do, ben de ■ ar ;J¡u)a.& 1lolcameute ~ IQUi• 1101 aeoeraJeri. Jete,, odcinlu1 y tro• vi,. 1¿ue ,e batieron hl11ta al derroca, miento de <!.ebia. admlol8traclón, p11ea eomo ,e eabe, llltlma.m\!nle '• •~a dlMlo de 11lta ,•arlOl'I aoldadoa u IAi tll .. del ejército, Las. gru.UOcR<Olonea iaoorda,du 100.: a ~o• aetlorea 11oneralai1 de dlvle!6n, cinco mu peaoa; a. loa do brlga<la, ll'ea m:11 peso·,; & 101 brlgadlere11, dos mll peso•: & 101 coronelet, mu ~ 101; & 1~ lflnlente1 coroc.elea, aeter-hmtoa petos; 1 loe \D~yu.-ea, q111nlen toa peacr; e. loa capltaulda prlm11roa lre11chmto1 peao1; a los uplta.ne1 1'fecundoa, tloJCleDtOt"i a lo~ ttinluntos Y 11ubten•lc:ntee, 1~0 ,,eeoe, ,- L\ QI\ -olase de tropa., diez pealM. ,¡ No ea: Ifqu14o <:omo los demA.s; ta pasta. garantha.d.11- y NCOmenao.a& por las emlnencla.11 u1éd1cc.s. IJe venta en toda.a 1a, drow:uertaa, boUt:a" y za• p.atorru.s. Unlco representante para. la H.epObHca, P. 71LPREDO VJfSQUEZ 31. Tacaba 91. J'Je veTUa en Md"'8 las farma,.;ia, v droguer1a,. LEA USTED ''ELPUEBLO'' t2 DE NOVll!MIREI ..A. teaar: de oue aobn la etudad ha et~do C&J,·e.ndo Lodo el 4'I 4e ·b_cp una oerttna1 lluvta, ponle8'3:o caal ~traA1l~bl1 al-o11t111Do a loa-......... 6 e, nota la ml&aa& animu16D ◄♦ aa1er10Nt11 Pt.ra vtaltal' 1&1 tambas dt loe que hB{I _ya pallldo U trr.■to • la madre naturaleza. Sin emkrgo al para maftan.a no ceaa de llol'er • e, aosuro Que ealad rauJ detlHI~ 11 romer!a que. a.fto por do, ae aca tambn háoer en este dhl. .,._ tfa. Dfpo 81 de mencl.onane q" tanto los oradoru, qu~ fueron vulos, romo laa dl'l'ftts p,l!tl'90na1 qae to,m1,, roo la uaaoltfftacido, ae port.aroa coa toda C'OrrP.ccMn, no regl1trAndo1P, por ~o laoto, nloglln acto l&menta.ble. POR EL "INDE,-ENDl!NCt4!' A.noche 1 e ntrnó en eate team> la herma-. obra e,pa.Aola "lAI Mu· us La.th1111:• Nl111taodo au ltntl'Str6tackin &lao menaa 11,ae resular. La ao- dl9ndo a eate tea&ro eoa et HN0 4e ver &110 bueno: pero 1111 Mpera.a. . . han tldo defrtuda4H, fa que la eom• P&llfa que a.otta tn el mtamo, a,eu. 1I llena BIOlllm-ute •u GOID8tldo. LJ. ELEGANTE PRUl!NTAOfON ADoalai, tu-Yo -vtriloat.l•o la _., aentacl6n matrlmoalal, tullo r~.kteomo ot'f'tl, -de .Ja Ylrtaon leftortta .lmtriaa Domh,,•qea coa !11 Dal>10 88fto A t ~ 0 r r uro arsa. .La c~..NH&IN& H l!fttt-ad a las I en _pauta 7 la, dvti a lu uta.. U6ar Outrra "E1plnoaa, .11.1181 aep.._ de lo CITJI. actaabdO de tl•Ugna n ambos &a.101 io. ,ee.Aqr11 Jo,6 L. Diwakl,. AJ'Dtll'to Botello, Alfredo B. mlboa,d,¡ Y Xatcettno Tam.fl. .Acto coaUnue ae al"l6 • ftqufWI. to lunob, 1 P<><ó deapuú dld Priocl· PIO tl bd1I. 4U8 tennlb6 huta 111a 12 4a 1& allma noo1te. ao deca,-., ni oar un momento la anllqaet6D que retD6 .11.urant.e la. IHII&. • tS6. , Ca- De1de Dfa !! IL CORIIUfllONIAL REFULtiENTE ALYAHEZ EL 4º ANIJERSAIID DE ESTA EN YIAS DE U REYOLOCION ALMO DE 1910 Coa,paieriamo al Se,uir ea pu •• Hace■ EntlllÍaatu el Ruedo DeapUÑ de Ha- Preparativoe Pua Coa• • h.rar - Fecha her Sido Ceplo GUADAi.AJARA, 4 <le novleffll>ra. TUX1'LA GUTIERREZ, 4 da . . Loa mEdlooe que aUeade• a, mata• vlembN, dor ,aulcuo Relulaellte Alvaru. , .. Per dlipulkidll 4el ad-or ION'l"D&• rldo ,ranmea&e -. la cerrLda &l.'eQ- do, 1 eoaand&Dt• dlbl Eatado, tuade. el ruttmo domingo en ••ta. ee bacen en~1J8laata.e prer,aratlvo1 en p!aaa, leYanlaMD. ayv e.1 a¡tóslto, 1111- toda la entidad para ■-ebrar ,uari... contrando 1, herida. en buenas condJ· ruenlB el cuarto ant,,i:,ulo de la ciouet. PaNe declrae fu'e llehl&ente reJOl11<!6a de 19W, que d ~ ,. la b& entrado en un Perfodo de tranca dlatad ■ n:. ipo~rlatL 1 ...)olla. Como se wbe, dicho a.nivnsarlo ea Interrogado hoy Refulgente sobre el di'.& 20 dal mea eA. curao. eu decisión )&11. cODtilluar eu eí PUi> EL COR RUPONIAL. mww A6f NCIA de PUBllCACIDNfS , no Cu- F,t,i., Complacidoa E a ~ v•. VlCENTc. HU&Ell ya Emlai6n Fué Pro- viaional ••ta. lOSS[CR(JARIOS DElPRll[R JCf( REGRESAN APUEBlA _,.,A .. J. ta. -------'la fquida·d yAnexas,' X. A. Compafila r.·tad°', -11 u.,-• ¡ cnaa SI Ju ~uJere.11 pued¡.n, conslde-rar• ae como la.e tlorts de la h.umau1cfrnl, es Indudable que 1~ be'lleza coosi1t.u7e su por!um.e. La. flor no no.s seduet sólo POr au torma y aus colorea; n-eoe11lta para embriagar la dellCE\oiletQ del &t'Om&, lo Que produce on ella e&e aligo U11ater1oso y esp1rttua.1 que ura.e 7 ,ubyuga, L& vtolet&. no es b.ermo~e. oJ por el coJor ni por la t-orDIA, y la butCa.UlOI eu el ijllenolo de lo.e prados, en la escondida eo• •ottura de 11us hoja.s verd-es. Ln Na• turaleza O.e diO esa marco adecun.cto, eaa eenclllet que la ha.ce ~mblea,a de ta mDdoelt1a, 7 aJU vamos a. Un.lla.rln. pa.ra cdiOCilol'b. en nuestros tnl caros r pretloderla. en nuestro seoo. Colocad. orgulloi,.a la violeta entra 1u ramas de un rosa:! y prlvacr.ia. de tus aromas. La bibrtamos de¡.pQJado llO iU en.canto. Con esta. observactOn, la Nn.turale• n. maeatra etierzil de lt. v1da, oos en&&ft& la. lmPortDJ.lda. de la. esplrltua• ndad, 110 olvlda.r J• torma bella, 1 a.o¡ indica lLo neoesarlo de acomodar ambas cona al ambiente An que noa deseo-volvemos. Se puede ruar como pr1nciplos ¡e· nera..lH Que u.na mujer, para Jogta.r la. P«'fecc~n. huta el muyor grado poail>le, neoe&lta cultlar su parte alca.. cultivar su esp1rltu y saber ¡o• 111tna.r e,1, medio citrcunda.t1te pa.ra plf· prlo 1. 11u necesidad, hacer de di su. ma. Para couservat' -e:t a.ru.or tL Que aspiro., no le ba.sta 11010 ser bella. se bn. refinado el gu!I~ en el tranl!lcurao d-el tiempo, y ol bowbre busca la e:i(lulsltei 1.n tu cmnpa..l\era. La. quiere hermosa, pero ta ei:lge e'.lega11te, agra.dable, oulta; M. de babI~r por Igual & eu11 sentl<do& y a su esplrltu. Ya no se reptte aquella célebl'e trase de que la.e jóven.o,s be.Ita.a oo tmpor• ca que ,ean tonta.a. La. juventud eue• le quedo.r oba-curec!tta por el encan.• to d-el espt.r1tu y la belleza misma Por esa 8.iegancla. que se denomina modernamente. con. el nomt.re de chic, Cuando a él t.e !lile la. heJ'IJJl09\lJ'9. Uslca. resulta el conjunto rte CU&Jldades enloquecedoras que pol!lean esas muJores cé1e.bre 8 Que i.mperan oon su IJella;,;a arreba.t.adora y caua&n la tuclna.cloo, No hemos de defl.nlr a.qut en t¡ue con&.1s-te la belleia. ramenu. La belleza, como toda gra.o &bslraec!On, DO es más que unn. eo11a. ü01ca en su eseucl&. En reaD.ld~ podemos Oclr que el sa.bel' verla u una tacultad del Individuo. La descubrimos en los oo1otos qua la. pose-en, sef,;l.\n nue8lra manera. de apree1arlos. l,Joas vect,!:I en la. annonla, otra.a en la desl¡ua.l• «· No .. dio UD inteds de vanl<ill<l eJ Qll-8 ltlduce a la muJt,r a colaar de A harlll08urk,, y ¡,«it.e:llder ■ar awa• !la. ,-ra.etou., eeptrltual J coqueta. 1...0 ul¡:e au feUd.dad. Hut:a ll.ce poco, relegad.o la mute.r a un pape¡,&eeundarlo. e&cl11.va en loa pUebl.08 de la aa.Uglled&d, IU Ont· 11a. &nna de detema tué la. belleza con que <1omtnab1; a. olOJ uran<Hi. Ne· cositaba. tiaeer1e a.mar ¡¡ara aer rea• Petada, y bte-n pronto la expe-r1encta murmuró a 1u ofdo: "SI Quler,es ser amMt&. Sé lleU.e.." del m!sm.o mo,;to que &hora l• d1oen loa moraJlsta1: ·•st quie-rec ser ama.da. 16 buena." Ac00$ejada por 110 Interés, In mu• ler rladló culto a. 1u :Propia belleza.. adqulrló J& ara.eta., la cOQueterta., el enoanto y huta esos pequerr.os defectos de argucia 1 telt»Jdad que 11e ,cbaca.n a nuestro aexo, y Q;Ue son r:omunee a lodos los oprlmhloa, MAa ta."1e, oon 111. ~voluclón de Ju costumbfll'il, meJor~ la sltuacl6U de la. 11oclecta.d; poco a pooo la mujer •• 11~-••• "º dad. Sin embargo, la. relaeiOn de afln.1· dn.d y de co!!ltumbrea de los puellloe r:nOdernos permite establecer unas ll· neas g:-e.:ieralea p&Tn OJar ta.s cond1· etoDaa 4JUO ae coQ.81dera.n maa precia• daa en la belleza. teme-nH. He a¡;¡ui Oas ¡;¡ue se creen pr1mordla.les en la bGUezo. de la mujor, -f&gún,. Jas fijaron lo. Ar.b..be-B, y curo crt· terlo sigue tmperanao. Cua.tro. eoaa.a o,egru.: loa. c&.b.&Uos. las cejas, la.a pestaña.a y las pupllai; tres rosas blaneas: la plel, -el crlslQJ. vi:NJ• o~L UN'11 IMPºtNJ' L 11 L ° El PU(BlO" VAlf 5 C[NT, EL MEJOR DESINFECTAiiTE • Véndese en fas principalee quincalleria~, droguerias y farmacias. 1 0 se ete<ltOe b1en por, t9(loe Jo.dos. El po110 a.Hado· 11::13 p·ono sobre Ullll Cnma.da. de berros, "de'epuél!I <1e, to cual .se le ut>0lvorea con sal fina. a ln vez qua ae · · - - · - · •............• 1 , · , . • ~ · ac.aca.&n unAs gota.ti de 'Vlna;;re u ~oa berros. Pollo eh rralsa-Be escoge perfe,e. te.mente uno de tn prirne-ro. c.-u.tegoriA, e1,1 decir, de loa Hu.maCIO.-¡ r~a-:W-, y ,ie· le corta por mlembtoe. POneeet,;i ea te tle Franey, y ta. sefiorlta Fagoaga una cnéerola. -con ruego vtvo. con un !a Pr!nCesa, p~azo de mantem, aetas, sal, pJ• &-¡ precio d& lm!I luneta11 ee el dt 'm1el1tn, ram1to de bte.rbt1.$'¡ enitéea·e tn peso P:or Ja. tarde, y un poao aeteo, el pollo durante dJaz minutos &l+J. Bol· .1\ y cinco ceotnvos por la noche, lláta:rlo un momento . .itc-1:Jesé l.!Jttoncé'II GiéJ:ldoa~ reclblda grun oemanda dt un poco de harJnn, qua se roézclará. locnltd:i.dcs. bien. con. la manteca; afiMUe U:g vaPara el sál>Mlo prO;rlmo se prepara llo ae caldo meidll-Oo con ,•lno blau• L!-U gran nconteclmtent.o a.rUetlco; re co, o de caldo sdlo o ngun, y ng[teNi~st da 10. ramo118' opereta. ''&rt1/ se hasta un primer bcrvor: ret1re&e para la ~u~ se h1tn ptota-(lo decora del fuego, y afrv.ase con yemas <1e cloll~s y aon(ecclona.do ,·esluorio. JJ.uevo y zumo -tlQ limón, que dnn cou• ,Alnpí\;rO Romo, la ge,ntll y notable slstenoin. a. l~ salsa. SAbese que ut· U-ole, hace u.ga. veri:taaera creacton 111 tear un Plato es, eegllp la cocll1o. "iv11.'" tra.ncesa, cocerlo -con ruego muy vivo y bacerlo 13altar da tlem_po en tiempo. POR EL TEATRO IDEAL Coge2e a·l erecto la o~cero1a., 1:1arté11 o Pal'a el yrOxlmo domingo, tu1uact1 1o que- 11e11.. por el tnango y se lanza. 13. ~ropresa da este te11tro le. gralldlobac!a arriba. ol obNto unos cuanto• 8e. ópera del maestro Leo DeUbes, u mll1Ju~tros, recogténdolo ,e.o el mismo tuloda. ''L:tkm~," en cuya &t,ra 'le b& rec1plsnte. Ua tantau.te Maria de la Fraga bac1 Gvlco de potlo.-Se toman dos po• alarde de i;u argeuUua. voz, derrollos comunes, bieu gort11toa, y se o.tire chando "Aorltur&B" y trinos, aue ha, y ~lml)ln, peUi.ndolos y arrec;.IA.ndoloa, 'r'dll la.1 deJJci&a de.I ¡nlbllco, deieitAn• UOrtaseles -por nUembros y ].)Onese1ss dose en la ~lnda partitura musical, de remoJQ en asun trfa para qlle 111. escrita para soprano ligera. c¡¡,roa delll.n~e blen y- blauQuee. AllaPrúxlmamente ae estrenará en esdase tambléo el hígado después óe te loatro la sublime ópera del gra:a haberle Quitado la parte amarga. maestro Blzet. autor de la "Carmen," Abrase In molleja 11nr.11. Jiml,)ia.rlu, "La. BeU& Fanclula de P-erth," Q.UII ponganse las pata.a sobre ta brasa paI 1'a qultarJ-ea Ji piel y cOrl.ense !.t1 8 es- TEATRO llR1Co.-1"EL ENCANTO alcanzó un gran 4xlto represeutándose en el teatro Liceo de B.nrce:iona, pue.las. DéJeDae gotear los pollos r DE. UN VALS" -ouar~-nta noche& eonaecut!vas, y r¡ut J)6ngase en una caearo!a un buen pepor lo bello d& su m\lsica., creemos 4e.z:o d& manteen y una euobo.rada. oe La activa empresa del tutro Lf· Ahr1go pu. , . , e.o 12 .1 1:1 aAos, será no gra.o a-contecimleuto a.rtf9' he-cho ~n l.-1rr~ a ltt~ !et:J, efe eoler gr11 he.Mua, dand, vueltas bu.ata qua Ja. 'Meo, qa:e mucho se preocupa por JJe- Uco. cart.el ctlarlp, na clara, adornado con pespunteo, rt1otl cnanteea <1,uede blén r:un.dldn; m6Jes~ Ufl,,r -de a.traollv<>J voa de paaamaritda y l:Jotoncs forra• ~~e , lpg~o com~inar para las dos run- TEATRO M&XICANO~Tatde y noche 1 dos de e~d.a czui. clavos d0 comer. seta_¡¡ y peQueUls et clones de hoy, jtlevee, un especta.cu· "O. Juan Tenerlo." bolla.a l;lancas, 3.cabe.ndo de cocer a. lo por demh a.tra.yente y suge11t1vo, En ta-rde -, noche de bor y a. -teten• t!do de t.nplz !Je Je debe esUr3l' rá· flltlgc •lento. La -<iadtlda(I ae !fquioa Que y t]Ue, n. la vez, demuei!tra estar am- lA y e.lo.fo centa,v-0s l• )u~eta ae ponpldameote entN los ctedw, n rln ae se Al!lreta debe cubrir los miembros ma.da de loa mejores deseos por ayu- drá en eatG elep.t\le teatro el hermodeapegar la cera lo mis posible, pe- da1 pollo. Cuando el gut110 está. caal so drama. de zorrma: "D. JUAN TEro n.o b.1.rtn frotarlas por e.nctrna; se cocfldo, 81 ba,- demasiada. saiu. se dnr a nuestros lncl,.ptentee artistas. y NORIO'' Que tanto .se ha admirado por las puede rrotur por de bajo para. gu-e activa el tu@go ¡mm reducitlo. l!ln ei •I efecto. ba dU1pue&to .1ea hoy can• su etpléddldo 'd~radp y por el 1uja eo t'PQUebraje la: bujía y re.pararla caso eontra1'1o, ae e.6ncle a.i;ua O cal-¡ tada la b~,l~slma opereta dell maestr~ escénico con que ha aido preseo:ta.do, En el momeo to Ue i1ervtr se aa [ Straµss, b:l Encanto lle un Vals, más t!cilmeote de 1a tel11, s:n ambar do así como por la Irreprochable 1nter!;O, se podrá frotar la tnáncba .de la eoiieistencta con tres yemas de huevo · PA-ra 1Que !lin·o de presentación a f lfe.dorita ConcepcJOn l<'ag-oe.ga., proce- preta.ol6n que los s-tmp4liooa artlstat bujia empJ,..ando un poco Lle u-guar• 0 que 88 agrega. zumo de limón. PolJo con salsa do tomates.-Se dente da nuestro Con.servatorio Na- la han dadll.. <íle.nto. bueno o agua de, 1aval:lda. o Par& el t1r6ximo &Abado e.e et1trenarr.(ljOr a\1n, eapiritu \'8 vino. Po1,er lbreu, limpian y preparan d~ pouo:,j; c1ona1. Y que posee un& bella y blen rá el ti.lUmo éxito de Ma.drkl titulado tr-c11 o cuatro gotas sobre la ma..nclla retfrens-e tos hue,os de'l e.etlimago y timbrad~ va.1:. LA seo.ora Viva.neo cantará. la par- "EL CABEZA DID FA:\ULlA.'' frotar C<H'L la ma.no y la. buJ!a. se re• 1>6ngase en este un peda.:zo de ruantetl'uc!r:'i. a polvo y dcsprecerá. E·t:ie ca lmpregnatlo -de mostaza sl-11 moJ{:!r, ==============.,;==========----OqC~lrulento 011 mucha .mejor que la •a"J y zumo de Umlhi; suprlmanae l0t1 ra.spailura seguida de la n~UcacJón ('uehos, átese y apllquenee reoa.naaa.e de llo hierro calleDte sobre papal se- ae1gadaa de llmOn sobre el estOma~q. cante. qU() sólo servid. sobre Ja la.na .Pónganse qos <!:Os anlmalltos en una htla<-besa. cacerola, cilbta.Beles -C.Oll tima de tO· Mnnc.bn.,. ile ticlrlo.---So::1 de las má.ii cino y Migase cocer, con t~eg-o por Pf'ligrosa1. porque el ácldo ~estruy,e encima y por debajo, duran.le una boel tejidc, y el color Nq hl\,Y grin co11a r4 lo ~as. DesAte1Sele1 y alrva.ee con Una comisión de lecheros se acerca que ha.cer para rep:i.ro.r el daño cau- una salsa de tomate,. aye:r al 1iei1or die-O.retarlo -del Gobierno etdo por las manchas de esta. natuMayontsa de ¡¡ve..--Se loman ped~del Di.strito Feder,J.l, llceDCwlo iAD· raleza Por lo tanto, en el mismo roo t:oa de aves asatlaa y friH, ponléndCJa Por acuerdo expre!:o de Ca. Secretn- chez Pou.tOn, para. ;o.arii!estarle que mento· fe puede rnsayar de nebtrall· 13.s en re(londo encLma de un plato rta de Hacienda y Crédito POb)lco, no les era fM.11 poner a veln.te cen• 2:ar e¡ efecto 'iao::mdo con ~monfaeo coo. un cordOn de. huevos durus. cor- lo:11 billeles cmlttdoa en Gua.dalajara. tarn• el litro de leche, ea atencl4n a dllat:do e.ti. agua o colodi.ndolo en la l'ndos en cu~t.ro _pedai:oi, tll-ete1 ae qu", 11! todas lu lecbel!I eraD¡. de bue estufa. al vn.por de amonfaco. anchoa!, alcar,a.rr:1!, peptuUlos, Jlons por el tenerJ.1 Alvaro Obregón, van a ne.. -cal!da-d ni tampoco todos 101 gr blerba.s picado.a y en e'!. centro c-:ogo- ser recogidos por la. Teeorerfa Geue- toa d~ ellOS era.o los mls111oe. l!o~ 4e lr<'nuga..s. 1I'odo ·deb 6 arreglar- 1 e.l de la Fede.aci(m,- por lo qu.-? cua.lJ\.lgunoa e1labl01 c;iue 1e eacuentrr· se con .simetría. y gu.sto. auiera ~nona. c.i.ie posea esta. cta11e en M éxlco, hacen el ga.l!lto de repa Pónganse dos yemas de b;ievo en de pap<,l 1110oedo, puede ruar a, la t-1.r a doui1clllo sus Drodt1cl.ol, DZOCi.. un ca.z.o, con uu voco de .zumo de 11~ rando quo éato.s estén e.ano, aieID.pre, món, "l)i~Le,J;tta J sal. -MéZCIOS& bten y citada cfl.cina oa.ra QUij desde lt!e30 y, cóbio ea Datutal, no estt.D. eu coodI· a-n.t.dan11e en pequefiaa porcione.a dos le aeJ. ca.mb!a\la, siq deieueuto tJ-. clones de Tender a.J precio de veinte cucbaradRa de ae:ette fino, contlnuan• guno, por billd~s d-e la nueva emi- centavos él litro da leche. La secretarla de esta Soc-ledad Me- cJo a darle vueltas. U.na. ve,; bien he- sión. El sefl.or lleenelado saoche.z Pon• xicana de Geogrl\!ia y Estadfsttca :su- cha l& mezcla, aJ.ld1a.e _un poeo ae Poslerlorment.e, y a medida. qQe la plica atenta111e:1to 11. t:otfo.s su11 miem- zumo de qJmón y viértase sobre ta Secreta.ria de Ho.clenl.la. Jo juzgue l5n, 1~ manUesl6 que edudlarfa el asunto. debiendo darles 1~ coateatabros ae sirvan concurrir hoy, Jueves cttrne de tn"e rrr:i.. con,enlcntc, ser4n llamados a, re- cl6n dentro de pocos dfa&. ú, a. Cas 6 p. ro., a la eeslón reglad-enelóD loa demás bllletes, cuya Del mismo nlj)do se- pre¡mran las M!s debempa decir, Que en el ¡obler molltarill que TeriOcará en 11u l!lll16rl amh110n !ué autorlz:adA. por 81 Prlmel' de íu.nts11 d;-, la la. calle de la. Acade• mayonasa1, de di-versos pescados, ta· Jeto, y a. efec"to de unificar la mo- no del distrito 11&-bb.n reclbfdo noticias mio. nllwcto 9, en la cual 1:11 socio les como huf'b~!I, eorpas, rodaballos, ue4,a. flduei&Tia., serán ca.11Jt:a.'1os por acerca de los vend.edot8fl de Jecbe en señor :,rotesor don Alberto ~f. Ca.rre-- et-e. Todos ~oa picea de agua au1ce loe nuevos del Goliierno Provisional, la. clndad, en vista de que éstoa au~ llo J.eera. una Interi::lmnte blo¡rann del Pueuen prepararl!!e df t>llta manera. mentan inmoderadamente lo& precios SI se quiere aarli como entrada en cura emisiOn a.utorlz6 e¡ decreto de de la mlama. lle¡nndo a cobrar haat:a gonernl don '.\-!artano Arlllta, que blzo 19 de septiembre último. pa.:ra laaortarla en u; ma:o.uscrlto que una com ldá. O.e cuarasma., arrvaaola -ea La Tesorcrfa da la. F~lu¡¡_cl6n treinta y siato y cuarenta CBDta.,•01 está put.llcando, Intitulado: "B!.ogra- nn. plato con una sa!9a compue,tn de darA. a conocer oportunamente al por litro. tra Cro.nológlca. de los EE. SS. Gene• a.ceJte fluo. sn,. mostaza a1n moler "1 pllbllco los dh1s y horas que haya ralee de Dlvis!ón, de los de Brigada 8"otas de vinagre, -calentmia sin her. señalado para etect~ar el canje de y de los Coroneles de lnf¡mtería y vlr. los bi1letes del general ObregOn. Caba.ller!a del EJ{rcito Mexicano, del S1!muer11. de aves-Se preparari a.no de 1840/' que se encontra.bn lné- asr toda clase de, ave8, sin excep(uar dllo en los BJ'chh·os de la. Sociedad. lall na.J.omae dlr en una caeerol11. un buen 1>eduo Qultruie ~ '1it1lfljo a un POiio eepA.- de ma.ntéci;,., afiiéle8e-le perejJl '/ seC-H FUNCIONES ran1e sus miembros, h:1.oe;;eJes \:tesan. picaaas; dos cucbara(las Oe barlna, MA Jrar Y bllap.que-ar en n~ua iría. lo mis- sal, Jíllmleota r nuez moscada; déae Tarcl~ & l1ts -1, Nqcho A. la11 fl, mo Que los alas. patll.l! y cuello Pre- uua. cocei6n y ml:Hese con -caldo y un 11a. Rf!PRESENTACION DEL IN• 1).ll'a.<ie nna. 1almuera -comp.nf!Bia 08 poco de crema.. Esta especie de sa1111, MON'rAL DRAM"' mftad do vinagre o agraz y rnitad cal- debe tener ta c-onslstencla de papl· Dentro de -cuatro o cinco das :, por do. sal, r>fmlPnta.. perem. cebolletas, llas. Córtese eo pedacitos pri.Smltl· acuerdo de la 1uperJor.i-dad, volverti cebo)Jaa 7 una bofa de laurel. POn- cos la C¡ll'ne Q..el ave, Que debe e!Jtar a abrln~e el Archlrvo General de l-a. ganse en ella t0da13 las tiartes :pre,pa, cocido desde la. vtapera., y vongasaNación que, dead.e la entrada a.. Méxi- rat1a11 ele las avP.a y Mjei,e,lR.s 1\-IIf por les en la sal!fa: déjese en.triar y bá.· Exlto •In iiro1-odentt co de las tuerzas legallstias, ba ca- "'-.nnrlo (!~ lf()-. n 1:fAA hrtrn!I , r1~nle- 1a.nae con ella boilLa.s que Be cuDrl• r-3,n de mlia de pan; remOjeDse esas tado clau11urado. Ya so bw1 dado lCt1 pasos necesa- n~endo Pl rr,r.ln!PTtf., ,inttr,. f'1Pnl,11.s bolitas en huevos batidos y :,Asese LA GRANDIOSA Y18l'A rio!. pera la reaperturo. y sabemos "'A.11fnt~s. h~ Cl'l\qP ,, ..,.n114q 1!':nf~qf rp. por miga ds pan de huevo; JJAga111e 11 QUO ni frente del Archivo General, ....... , .. ,:: .. f'TI '1 •,.•rvi 'h:1flr'I"• T flll"'IP••· -frelr basta. que tomen las albOn<Uguteatnrán comPetentes empleado1:1 Mtn· liu:1 'T'U'H• 11--, r,'l~fo ,1 ... 11'lt>fnn n 1''1 i,,.. llaa blJen color, y sfrva.s• COA adJcl6n en .f partea. br:l.dos 11or el l"ci1or don Vcnustl11· ,..,,,, "'" r1 1'hr,-n "h 11>T'l ,1., Pctt'I ,.,.,_,11(.tJl"n. de per&Jl! trlto, De !n misma rJVLDOra. se preparan 110 Carranza, Primar Jefe -del EJ6rclto r-,A r .. r,..,,., •· ,o;frvai.~ cnn 11:i,Jr!IS" e,~ lae albonldlgutllas de ternera, 1.e1ra.to Const,tuc.ionallalu., enoo.rga.do deJ Po- t'IP""'"T l•O,A lknnfill"lUHl;,a,. (f.- l\Ve•-H°IS('P~n fon. y de toda eapecle de aves: der Ejecutivo. Clel ojo y los dientes;· ctnco c·o sas roscu1al!; la Jengue., los 1ao1os, las encías, l a.$ mf!:llllas y l.:i.s ui\as; eue,tro cosas redocdas: In cube-z.u, 0-l cuawo, eJ bra~o y et ta.ne: cuatro c0sa3 targas: el ta.!J.e, los Oedoa. loa brazos y las ple.tnfUI; cuatro cosa11 grandes: lo. fronte, 108 _ojos, los rinon1s y l&ll caderas; cuatro cos9,5 O.na.a: 1118 ce· jas, lb. nariz, los lalJ!os y loa d&dos; cuatro coas.s cz.rnoeu: las meJiJJaa, loa muelos, el torso y IH pa.ntorr1L1a.s; cuatro. co.su pequeüu! las oreJM, el pecho, las IDIIJIOB y lb& plU, Ha.J que a:d"n1ltlr tatrlbién tres coaa.s dorarta.s: el c•oeuo, taS pest1u1u Y ln1:1 cQJD.fi; y una oolor de turque-sa. o de esme.raJlda: la pupila, sl no que• reomos caer en el ra<tiealJBmo de eetes patrones de bell&z.a., que, com9 ae su slmp!o examen puede verse, varía 1-ndefintdamente. ¿.Puede decirse aue son feas las muJe.res Q.U& no Uenen estas cualldri.• des? De nlnguna manera. En toda. mujer c:,:1ste una. chispa de b8'lleza en eata.tlo latente. Las que Ntrecen peor dotadas aue!len sn.o,nr Is. fa.Jta de ar• ruoo!a. · con una dulzura. atrayente, con 1a mlrn.da, con la sonrisa, coo al· go gus e:11 como una. oculta belleza, ¡;¡u.e b.ace renacer la otra. Una rou}er be-l!a pue-Q.e de-~umbrn.r, sin ser amada. Una dulce m11Jer que a.tra.e oon su enea.oto, es amada .s1emore. El Que llc>ga. a enamorarse a& una rea oo Jn olvida. Jamás. No quto~ «:fito decir Que e, la. tea.Hia.d la Que e.namora. No puede enamorar 10 negativo, 1tno Que &e ba deacubler1.0 en la muJer mal dotad.a. de belkza vúlgar otra. bel.luz.a auperlor, Que Ja. tranliflg:ura. Tenlend,0 talento no ha.y muJeres Que puedan con-sld ero.rae rea&, l!)IJaJ sa.brán hutr de JQs coquete?'fas, qua r&Sulta.rla-n TldtculfLB: c11ltiv:1r su f'I· plrltu, su llltdltgencla.. domma-r el n.rte de la ela,gsncta en sus mov1m1en· toe y pnlabru; eaut!•nr con el Q.rte de conservar, y ha&to llegar a. la be· lleza. mica con la gracia de 3a son· rtsa, la vlve"Za, la. t:n&la.neollo o Jll.. dalzurn. A eBte. mezcla de cua'lldad88 se 1e llama. gracia., encanto, "chic:" preciso aplicar alguna t)arte de las energfaa a. a.d-gulr!rle, mis querfdns htct.O· 1·a.s, pues todas .estén con•encltlttS tlO su !mpor\,anela.. A fln de ayudarl'le- en e11a tarea, os haré conocer muy pronto va.rl&e de.fl:nlc:.Jooes, que poórl\.11 aa• ros luces a ese, respecto. l • ,u e:~~jt¡ d:eº ~;:; d:rn~~~:ta,A:i; e, •a. SE CANJ[ARAN lOS BILLETES COMISION DE lE CUEROS ANlf EMITIDOS POR El GRAL OBREGON • La oegra se pone- en remojo duran• to media. bora en una decoeción de tialo de Cam,eehe ctne ha.br4. eervld( (luranlt!! media bora. Se retira. dol tu=eo y ,e aflo.de a la. dlecoccl6n una ¡,ei:¡_uefla cantidad de caparrosa ver-1 dc,. 1 !'! 8 deJ.t. retrdlt-c&-r un poco; en fin 11 8 -.uel.Te a. ponier en el flle¡o Y ~e deja hervir Ja. sed& dentro de l.r.t. mixtura. Hervir u.n. puilado d.a 11,ojas Qe hlmera. en doa Utroa <le agua. basta que Quede redu.ctdo a trEJl cuartas partes; estas boja.a. prcnsadaa desp,ués, da.O. Wl Utor u-celeote para ua.nlma.r el brillo d'& lu ,odas ne-gres depcolorl· e~da. -con una. eaponfa embebldn de esta 'Prepanclón, puede couaorvaTse ba.stante UemJ¡>O Para ,vol.ver e'.. Jf!s cintas do seda y a. \ae gasa• que eattn pálldna por la. humeda.d y cuyo brll1o ha (le!apa.re<ii<lo la 1-parlen-cla de nueve.s, 11e les e-xt!enda sobrti UD& tabln, el d-erei;,hQ 11.plicado aobre la. modera, y sa las burn~eee por eJ revés eon una es• ponja ~brb'1da con a.gua engomada; (18 gn:1.-mos de .coma. l\r-nblga p!lra. Ul'I ''\1.10 \1e a,:1.10..) Se le plancha por t!'l revt!:s rou una. 11laneb11. aurtcieutetnento en.lienta para secar. Pero e\l[. tar QUe la plancha 11Jst6 m•1y en.li¡;inte, J>orc¡ue altoera 101 -coloree. E Jcn.ré, tlltrado a tra.vés de 1tna moef!1na, -es excelente par11. Umpiar , lustpir Ja s~da negra. se plancha. por e'I. rtl'M!i eobre un pal,)&! ti.lo.neo Blonda.e blancas fhtaa.-Plegar1as V mrt~rln, en a¡t',I&. Cf\l~te con fragmentos d• Ja,bOn, l)flja:tlas estar totia. J• nool'll8. Pl"en,ar bien )¡i, b)Q.,1\· da; pone:- agua. cR.1.lente 1 jabóu en \lila. ra1,nela inu1 limpia, 1\ e1t posible pmaJ.1-üft. y drejar hervir durante elnco O •eht minutos; enjuagar tuero ooo 1.1'\\A trfa muy clan, cou 10uY poco atill dem\-ro. '.Remover aura.nt¡; la e'tlulllclOn con ~"ll& pequei\a vatj.ta. No babrt rvice•""'4 <11 frotar.!~. ~n se¡uilda urollarla. &PNt.lAp. ea un Jilluo o l>0'-81- dellcadars #y de mal tinte que no podrian sufrirlo :Mancha de tlnta,-Ftecuen.temen.te el jabón do Morsetla basna. para quitar las man.ellas <1-e tinta. muy ttesc; la ap]lca.ción del a.gua. .sal&<l& o ,-¡. n&gre blaJJeo, (!eg:.úda de un ligero eojabonamlento, es toil&vía mAa sepra.; ~l .;iueda aJgún vestigio de ói:ld.o de blerro so .moja ton Ae ido e rorhfdrlco o 11u.llúrlco. muy diluklo, que 9! oon.e en el altio Que ae QUlere y •e enjuapapmnla en. a.gn0, olarn. E1te procttlJ.mleoto eatl a.&imlemo recomenda-do para los tolorca dellc.ll.• d.os, Si la mancha es a.nUgua es meuester poner mucho :A.o&do: 110 puede tomar como proporción el (lfctmo. Paro. lcr tejidos bJ.anCC'-$ rle hilo o aigOOOn emplear el ácido disuelto en a,gua tr!a, o rueJr libia; la sal tle orcllJ.a. en polvo e& buena lgualm~nbe; ~ cr4mor tártaro ea menOB activo. E¡ percloruro de estofto en complala dlsoluclón aplicado 111 instante después rle 181 eaJ ¡Je orcHla, quita t~ mlit r,eheJdea mo.ncbas de tlntl, lo mlsmo Que et cloruro, pero deja una manr.ha, de óxido que se quitará. con U-o ptnce1 mojado en una disolución de sal de orelll:1. Sobre 1n ee<la. no hay nqda que hacer. La leclJ,., mllr'la.d:a. cada. dte:s lior::tl'' oulta perfectamente, pern en mfis o m-enos tiempo, 1113 ma.nchas de tlnt.a aobrp b. rr1»n b11\ttt"a y la tela. No es ne00$atlo frotar. SI la te.che bublt?Re dejado urt11 manrhl"I ~sa en la la• na se enjabonf\ Ugeramente En ~a madera re hacen desa))arecer IM man-chas frescas ilfl tinta con I!? •v1ni:tre blanco o e-1 dcido 01:d.!tco. $1 la manclt~ f11t'se antigua a cc:tliel'!ta con a~a hlrv!cndo y !iP. trota dP~de t-cego t'.<>n \tn eatropa,fo y el blm:-Jlri.to de potasa v en r"gu1d11. con una pocp d!111)JurMn do -cloruro de estai'lo. amonts.co. • Manchar th~ hujfn.-Se qultnn ls.Este procod!.mle11to, muy· enc:,i.z, conviene o. tOOoa 1aa lela.e Y no i,tte- Ynruio sJmplomcnte la te'ln coa agua. &e t.e"Oer lnconven\ente.". Sdilamente do colonia. SJ e.l tejido no e1JlA 1'8ves- \& con a.U1le.-e11 euendlda en un bra· ma.nte 0.1 aire, Recompot:toión en el tul.-Para reOOD1 poner un rasa:On tn el tul o en una. blenda., IJ8 Wlvana ht ;>arte da.fiada.. sobrQ uu papel da <:olor Y lueg0- ati igualan los bDrdea del rcs,g(m con unae tijeras. Cuando la. obra. eatA as.t preparada, se lanzan 10$ bll~a al _pria!tit>.!O horizontalmente. despuea te -.uehe oblicuamente sobre estos b!lo1. arUenrlo de un Angulo e l~· taud.o la.\ redecWa. &Jeoutando en ella una e1Ptn:le de sobl'filiilu&. Pata rec011aUtuir' ,e.l d1buJo. iri 1o bay, es pece&arlo tener algunas 11ocloneti. crel arte de e1Jt.apera., una buena ,-¡lata Y macha pad.ieneia. Revivlr oolcree empa1iado1- o gn&· tadoa por d1 salllro.-Para laa tela.s negra.a c1i110 color •e l1a gastado por el sai:tre, trott.ar coa ~na (rau.~Q. e-ro• 1u1fia<la eo zwno de llm6n o en vi· oagre. Para. la.a te·l fd negras enroJeeldas o ~mpafíatlas, d@<.'OC-Oión de pn.lo de CamJl';'.\{'~& cort¡ndo on pedazos Y hervido en un sa.cot de teh. bhrnea durante me rli:,. hor&\ (60 gram{¡s de pale de Campeche p·ua. un vaso snwite df' o.giin). La tela, prevJQ.mente molada en a,gtlo.. u\, poco caliente Y Me.ti terclda, se mete en la decoce16n y !'!I" deja coctr duJ'tll,nte media hoñ. Oe1rrmh se la. retlr~ Y ae disuelve en &1 ejJ\1& de campech~ 11n peitazo ae-1 tamai'lo de un" avwl..,na. de capuro• B~ verdP. (suJrato efe hierro), Y b:l.tiendo la mez.cla t:on una. espttula. Se vuelve 11 meter de nuevo, defa hervir una. meilla ho~ '! al fin se re-til'S la t&la. 1 enfrfa~ después !!le. enjuaga con agua clara.. Paro hta de lana. Y° tola.!; JD.B tltla."en genE'Tal cuyo color e,t:t g11stado por un ácido. lllOja1"las en una d.lSO· luoMn de A:lcaH. o de ea.tt>onato de I bay telaa m.uy FOLLETIN NUM. 10 JULIO SESTO ·coMO ARDIAN LOS MUERTOS NOVELA ME.Xl~ANA ~•? - O ■ venta en la 1..lbr•rla d• And,.._ Bota ■, Y t.1 9en-ar Hf1 media el ablsrrfo tr.,. Que ae abr1& aote •u a.J)Olto)o.do da hnctGn aool.al, eint!-e~o eaa dellta• lleclmieuto i;¡ue ,e apcdera. . de noa-lJtl'oa cuando algOn oontr;\tleu1J,Jo /rutta pa.rcla.lmonte nuet,t.ra& e.ll)pr., IH. "El C41obaro" eesu1rfA veudlendo perittdlcos y t'J.urrolendo a.lJsereno, Era para. eso. Nuestroa ''pelaaioa"--eavitaba SallDaJJ,-naoen para eiio, pu.ra. el ~acrlfl.clo, parA estorbar, p~ ,ar Cfll'" y pollsro, para Ir por 18 vida del )ra10 d& uno ,·leja harapo1¡1a: la lnlolencJ&. 1Qul4n ealvara. a. este pueblo, et In "l'tia. le Impide raacarae 1~s par!· lltoJJ ! . . . ¡ Quién lo &levar!, sf' él mla• mo h quema las o.la• en Jl1,.\nH1.a de \looboll .•. 'ª '. AI. 1iegar ~' .~; é0:28,· se é1lc~Í~~o 0 "ei Up1JL'l!lo 80.lluas co.ll une. grata:, i;or• - i,reaa. Estaba allf el Padte Manuel, ba deeJluslonada d8Sde e-1 rracaso del l!lu Uo, aquel t'io sacerdote que le e11- mitin de lu mujeres. -A.:Ca:bame de contar eso, Esperan• er1ble-ra aquella bleo meditada "W· za-dijo, a. prop6Slto, el diputado, ta de euro." ... -Pues, verM ... Fuimos en coml• -¡Tlo Manuel! ... -tué el tia.ludo grltdo de Sallnaa-que abrazó con s!On a ver al Prealdí!nt1. ¡Ay, b1Jo ... fuerza. al buen sa-eerdota. ¿Qué hace si vloraa "<1.ufi fle- gente·· en I& antesala!. .. S6lo viuda,. de milltnree QU() usted por aqutr -vengo a. aa.ludarte; a felicitarte Jban a pedir e.u:1:\1101, habfo como por el buen éxlto de tu~ gostionea. Y veinte, algunas con sus bljo1 enluta.a vivir ocho dla.s en lu c:au, 11 me doa.,. ¡pobrectlloel •.. Estaba un sr.flor espa-Ool que lo asaltaron siendo da■ _posado.. -t;,e1·0 al a.hora ne ea tiempo de ndminl:.ürador de una b::ielenda., ~n Te• tecala, y arn le mate.ron a la. espo1&. "posadas,'' tlo ... lo roba:--ron y le violaron a una hija., -Pero es td.l.lmpp de peregrlnaclo- y otra mucha.eh& que tiene Be volvto ne~, hijo ... En M~lload.11 DO ■e. pueQe e.atar¡ Morelln es,cá amm\nz11dn, y loca de terror. JSl oyera.a a.u6 rala.to! ~Y yo, que tenra lntenclouc11i1 eta Ir a Ro-tua¡o .. : nada. El Presidente no11 ma, d,i.1e: ¡-de uni;i ve,a I El;¡parar~ el rec:lbl6 a 11 segunda. vez, y nos dijo primer vapor Que llc¡ue a Veracruz. (lue lo CJ'll0 que1•1amos era. "del resor, Qulerea venir a Europa 1 la" del mln1&tro de lnatru,cclOn Pdbll• -¡Quién U.be 11 no11. tengamos qi¡e tr todQs! Eato va m11.l. Uno, ,e 10- ce.. mateo, pero otros &e lel(anto.n y,... ¡Dichoso mlnlstrol Nos tuvo ctnco d[&,t para reclblrno.s. L Por nn6 Bon to.o 00 lié Qué vamos a bace.r. -Ya v,¡ pGr allf a tus JJomettdos; dei,atentos los mlolatros, td?,.,. unos persona.Jea htb.rMos, co.n polal- ¡ Qué e:é YO, .. a.11 son ... Dt\l amcrlcQoa&, capacoto suglé.~ pan~ --...Yerdi,: pues el ministro nos rocltu.lóa do charro ..• Unos hombr~ el.u bt6, r nos dijo que no nos podfa 4?fetl)ídcolog(a. ... ¡,Cuá.udo vau. m,tedes a lar el tl!ntro :nt la. orquesta. del Ooo,Morelos? .servalorlo, porque ... ¡qué ~é yo QUé -Malla.no., i'hl9t~rta,1," %101 icontó!,, , 1 -1otal_: Que fra.cnsarof\. -¿ y el doctor ,PatlfioT -ElstA. en el hotel Jturblde. -Ji'raoasamoa por tal~ de ayudo. 0 -Bueno: YQ Y~Y a. dar un paaeo por fieial. Cba.pultepeo y e. vlst,tar a.l ,enor ar• -úueno: llamo de cenu.r y dueNDe sobiSl.lO, a.aJ H que vendJlé uu-cle. a loa niños. Preparam,0; Ja maleta e-b\· -Eliltá bien ,u0 ft'fo.nuel. qultti Y 11.cués;tate des1'tiée, quo yo VOf • aJ botql Iturbhle a la. -Olthna. i'unta • • • cor, ~J d.octor Pat1.n.c;,, ,con SWipaa 1 En casa de Moreno.-mt ddputnUo con ulguoo1 dl))utacloa, Moreno llego a. oontnr u su ¡ffoposa 101:1 • • • preparativos par:i. la. mtslOn de paz En "Lao Pafomas."-Lollta Paitlño -' Morelos. EapManza ponla 01JJ1:Jc!tl llrib!t1 reclbtdo nn telegrno.1a de "Lu tiea rec~los:is o. su warldo. :c:10. bita 111," a\·l~andole Q.uo el tloctor, $(1.l!ua.s tl SENOR GOBERNADOR •---- JCIEOAO MEXlCANA DE GfOGRAflA Y[SIAOISTICA Gran TE!TRO HIDALGO lA PROX! HOY JUEVES • 2 RUPfRTUHA OH ARCHIVO 6UiRAL OHA NACIOt: DON ,JUAN TENORIO ,e - Convocatoria. JIJUlflS -.~ . . Il~w-~o-~lE'.-· ~t~f{:ii :•~t~ !f.::;:~t.1~ JHI(Q)if Ir®Iln~Il@@1@ emancipa; pero ue.lll~'lre quoda eu ella, sefl por virtud d~ 1m naturnle· z.a, Bl;l n por ,eJ lntlujo d e; J&rgos su;::ios ¾ heren~ia, ese (tl:'HC1 de uma1· y ser ama.da, que constituye la fe:llcJdad. La teUcidad qu e sólo to encuentra en el uwor. ¿Qué ee~ loJ muii· (os. el lucro y In. glor11:1i sin amorr e, Qué goces podr{an ba.tlarse ain. él ·r La 1nµJer, como el l;tomb~e. nec¡,· sita el dulce r-eposo de sus afectos p 9 re. ReT dlcboea.; ella,. con mayor motivo por ,11 ma:,or senslbtlldaa f porque viviendo eu un circulo mA.s redneldo generalmente,, 1:1eee,.tca. r.c~oncenti:-ar n¡Qs la.a ruenaa de su ets· 11írltu en Qoa 1dea1e1 d~ la vtdil LD.ll· Dl&l<O. MATfltlJONIAL ... do, dell,lt.élJ de recibir la comida. manifutó que hubiera •Ido &lRa i.Qanto e ral. D. Jeau• el 10 ya Circu- iuatlr.ta dcJa.r todo el Pl'IO de la COrrh!a. a su comi,ni'lero Cayetauo GouComoelComandaute larán 101 Documento, sAiez. qml con él .aitcnuJia. Es.te ha aldo W1 buen acto de CCtD· lt•mo, pal'lerlsmo, pu.ea la eorrlda HdlMa. el Muy dowinro, tut muy grande, ccn mucbo1 ..._ DE ~LAY!lt No, r,, pllonH r de un poder enorme. ::JJguen loe a.Oclonados v1sltando a! T•l•arama hDtelll &apee4al pan. &L PUll: ■ LO. berldo. En eata Agenoia, H reciben laa •f. para a.L .PUI.BLO. MOAELIA, a d• IIOYMl'llibH. EL COftRESPONIAL. gulentca pUl)Jlctclcnn: i.L PUEJILO, SAN JIIIONIMO. oax., n o ~ - - .. "Art• ., Lalraa."' •llu.ata-ae.16« ........ D Jueblo de ~.P6D lltmJc.., Por <lltl)Ollelón del ,ob:ern.o del Eanal," "El Mundo lfu,trado," "Ecos," .... Ju•blo 1&11o,1_ 7 ' 1 - o r , e¡ lado. bula ol prd,imo dfa die, Oe. "Novedades,• •~ Dlctam"",• •El rl!r4.&dirl'O pueb&o iebuaao, que a1e,a- me, ea cuno ■erto a.dmlUdc.w, en la• [ [ Prtte"te," de verac.rui, rev1au, ... pre UeT6 IÑN aua cabeu.a ~I pea.do oflctnu pt1blle&1 todos loa bllletea pañolas •'Blanco y Nogro," "Mwntlo YIIID d• la ur&Di& 1 de la ogrélll4o, &I booc,· Y v&Jtt prmlslon&l&a de c.rc\l• I Gr.ático.'' "tfolundo Citintffk:o."' .. Nuovo re&plrV bo7 •I aJl'9 llbn 7 Pl,rO di llc16n fonOt&fl decretad& por ta, au[ · Mundo/' l•Modu y Pautlempo-.• la 11Nrtad 1 !& jDltlcl& 1•• ltti lul. lorldade1 conau1.ucioo&ll1t&1, pero • "Rewlc Part,lcn,"' ,1p1cwrt ■I fl•wlty,• tra.ldo el •obiaru ac;ttwal: ao pa,ue partir de ua techa, t1ntca.mente tenAyer nocbd, deben. baber salido de Se alrvcn auecrlpcion11. 11 Pll&e ba ocu16D, para d-.OILrar Ira.oca 1 U. drú. cuno obll¡atorio loa btllettti I plt•I coa d U la ro· ti··1 de aer precl&-.amente por -•·ta,•-· •-••ea•· au ••-••t'"" a ,__ .,.._ por el -ble-•o 1 , lol a en • ea no a .J w ,C : -..... - - - ~ : : : ~ , .. - ,-u•··d· ..,....,.w,.i ... •.. •1 oa -..e dd Esta.do d4 Puebla. loll Hflcrf B Jt. l!stl\ 1!,;enela se onca.'9a d• v•N• ~ ---- 1 8anCtJ11 e1t&bleóldo1 Y l..- oblll8Cli>" d 1. otr i 1 1 llN'4a a¡ Yatlaate, ■ereDO adi~lco aea pro..,wtoaalei del Erario cc-nC"Ja.do1 on G111ta"l'o Eapluo ■a ,.u. as coma onea, corno IOft II toa p ·• • relea 7 Jon Roque lCatnJa, lh.'C'rcta- goma Y motil, tarJ,taa de f•UcltNl6it Prl.alw Jele, ..-r&ado ei Poder Con tal moliwo, en @l comercio 00- rlol partlcula.res del Primer Jefe tlo1 de anci nuevo, novelH, .te., ne. DI• BUeoataro. N6or 4oa Vn119!1&ao «:&· mieDIIA 11. a ■er recb1&&dot alpn.Cl'I Ejército Con1tltuolonu.Jl1l&. que lncl- rigirae ■I Apartado PostM nomero ria.■u. bllletea emlUd01 COD el t.■ ricter pro• d4;1atalmente ,e encuontra en U& clu-coa IIICIU•o 4e la lloaroa 1 me• T'-lalonal. Poi' loe gobleruoa de llJU· dad. Deikle 1a1 tre, de ~• ta.rde, rué Minera rocida Alwlla tDI •LRC.a IIGJ ,¡ •• no1 aatea dol triunfo de )11 mudado y.reparnr un tren o•peclul ucral 0tMr' U,u. ti• L&r.1, lla 1iJCa Rnoluelo». • u 1& eatacldn del )~errooarrU MexlC'l'Jela 40 '1111 NDOlUu., pero, mer• Lat moqecl&a 4, dnoo euta,ot, c&no p&rA ti obJet.o antea indica.do. c1u1 mntUM U llm,aW J nirda· Que coml•&ao 1& & dt& ctu• Juntamt""nte oon toa 1elorda m.1rnucra popalarlcla4. 111lit eoa Npfrl• dad, taclllt&r6n en l?'AJl manera. lat da 1 E11ptno1a Mlrele,, d.:beu :iabm MINCftAL DE CHAPUATO, DIITIU• TO DE ZINAPICUARO, RITA· tQ a11Uol1ro 't lloara4o. •e t.a •~ traua.ooiOD.. CO!Oel'Cllllllt", march11,Llu a Puebla 101, at.6.orea cornl44o eD tita ?. .Jea, 11M ta.:a. 11,-•erta-¡ ,.______________, otl J,·ra.netaco Maneo y mayor G1111tn· DO DE MICHOACAN d.lZDUtl 4lr¡a::; OODM eom&D4ante ... Sallnaa, mlewbrol d.4l EllltlO IHIP, SI JHfff puado, N .. HIUOO L&ra. m■ dt,Do 4 • m•atanua, el eD• 11.aror del Primer Jl'fe, all COIDO Al· El CCJru1eJo de A<dmtatatraeleu .. •• tJ Nlle p111rta . . lllln& 'Al IGlliumo coa que " I\& tt<:J.btdo 1 1unoa otros oftclalea del EJ4:dto ....... 1... ..,.. . , . . , -• .._ or taada ••Pldldo II Nlor paeral CNar 1,0Ül;ill;l CompaJUa, t:n 111 l<!llc)I) QJdlu.a1ona 11 I t L •-e 1.1n .._ __... pa 11 41 Lara en 111 nnblac:inCon■Utue por dllllJ>suulae •tlortlll da IQIIOl!a 11 • •• _.__ _ __ r:u. del 211 de octubre del &Do eD curt.o, J dll <:oatormldad coa el artlc:-11!0 loc&Udad, ~u la 1u• " eah!Weroa .., Ha cauo hA •l1ltado, da JU que u.a coiklas pollCuJ&I 4e arte, vuelto vetcl&deraqwuta utlltecbo eJ 4!J do 1011 l!:atatutoe. acordO ollar ,.,, -.l!':i dfa :ió del puado DCtDbNI, rae- Nthrldo brlpdter. l':I. AB&aitifoa Uo11era1 or<11uar1a. 1 J8III ron obae(luladot tl N11or ,...,~\ IIOD EL CORRESPON&A.L. La Socret.a1 fa do Ini:llru('elón P1H1!1, 1.i•lloft•s aci:10ub1tu.11 de l& 11Us01a, COD letOa curauia, jefe de !D. M&uud;1. - - - - ~ y Dellas Arte.'. ba ex11t•dh:to h.111 U· l'.!l o.bJtlu de trin,r f l'NOlv:tr 1oa tuloa corrcwoní.llcnlos ¡1ar1.1. cjt.,;·<,,1.r' 11.suntot Que •• manetunl.nl .. ja 11· Dlvlolón d•I Centro, ' el ..dor ••· neral don César Ld-per d1 La.ra, en " 11. 1-1 hi. rnrrc1·& de :W:~dléo (:1ruJa.uo, ~ Jo., &ulento 1tn,pátlca población da TBhu.a..o.tepec, Dh!n monlada con una buena. mec(u1l- t.tf'lo1·ea Salvador Urllic, .J. Gurcl>1. OROIN Da~ DIA; llcnd~n y Pr,.ne:1:1co .Cuevi.,,, v ,liJ cou un suntuoso ban¡;¡ue-te, en 11 QUd t vunoa cougrc1i:o.do, al F.atado Moyur c• .ilcmu.na qulolU¡1lo, cu111 ro pre.na38 abog¡ado, al 1;cflor Jcalla Suárez Bstr,1• J. l.te4:tura dd &ata aaw..,,_ IJol ,eeior ieJ:1eral C,irra.tiio., Estallo Pedal y (11ena. do11clrntat1 y 111co ca.• da. H. J:Jfora10 del Oonal'jo de Ailml• Jna tfo tlpa11 tun t'US trouca Y lo uece nl~l,ac!Oll. Mayor del eeilor ¡l'ncrul LOpe1 de &arlo p:1.n1- au bmma. mnrchu. Todo NI• 111. L'r!'1t'nta.cl6n do <iu~ntall I t..a.rn. tnaen.1ero narael var¡111, co• ¡ 1 1¡1robucl~11 de ellwi, en IU CHO, ,,.. cnanda.nte aonatltqclnualiata del cauo- •I DUl=VO, BE VENCE ull eon un 11 rto, lntorme del com1ao.r10. atro "(.hHta.1 Ouurrero," con 811 OH• Bol:une-ute. 1a. ~• 11 • do San Loran.::o JV. AutorJ:mclOn del Con1ejo di c1allda.d~ a ioa aymnam1ento1 do 10, No. 23 · Ad111i11l11tradou pa.ra Jlrbltrar,e toDt prlnclpn.lea dlstriiQI d.e 811& ro¡IOn, Y llu» ¡:iau e¡ io3ll!J1lmuento do J& lll a11uno1 el4Dh!Jltoe chllee. Pura.nte •lu. gociac,on. comida reinó I& mb completa corPura. r·onr-urrlr a la. Aeamlllca d• 41-.J)dad, y u pronunciaron sentidos oc-rAn los ,enorce acc.~1011111tas culTipdl r elocuentel'I brlndl ■ por lo!'J, ,:~neraC()n 1n~ prnvenc!onc1 del articulo l!I lee Upo de l..ara. Mora.Ita. Mouna du los ~t;la.tut.oa, hr1ctend0 el dep4AI· y por e.,guJUllll otras par&Olla■. to ¡fo Ju acclonos, cuando 111en~• Qot La. Oe»La term100 con ua eJo¡nnto ála.lÍ antes de In fc<.'1111 arna.lada parl baile, que 1e verJReO en (l\ 1nercado lli celobra.cltjn á.o AQ!.lélln, !u que ten· PllbUco, y tu6 amenlzn-i:1o por cuatro tirll. Jugar 1;!!11 d!a. 3 d.~ diciembre pr& e-sco1tdaa ba.ndH, Ml all.blUlo por la :omo, o. ln.t cuatro do la. tnrde, en lU aucbe se etootuo, en la. QO me11011 her• onc1na1:1 d~ la Comvama, l'J¡¡,ia ~e 11 moaa poblMldu ele IUnc(1n Antonio, Conttltuclon, .i~. 1111 ela&ante y animado baile, que 10 Slouclo h.ora:¡ hll.lillea prl.l'a ol d&v16 ID\JY touourrldo .Por distinguidas DOlito, de lua 3 a las G p. m., en • tef).orlta, ae Puerto r.Uxlcp, Acaru• tlcs.uncho de la. nea;oclQCIOn. c¡¡,u, T,bun.ntepec, Sa.llna. Crui, San Si, a.ctvlerte a lo~ ae!lore-s e,cctonll" Jerónimo r otras po~ac1oue1 de ta. ln!I. QIID (lOt no hllbQr collClutdo al re¡IOu, predomlnl\.ndo et eLéDJ80.tQ canJo dl;l lai, acciones de o. ,10.00 por oorero, que con 1raia a1nu!S1as1Qo aoo1n:1 de a. $60 IJQ Que ba11 ch, au~at lió al cftndo ¡-enern.1 1.4p~z de Larn. como dl,finlllv11s1 u.J computo.reo io,t Por ültlmo, el lunes z del J)reaente \"Otoi, so Cona:Menuo.11 las a.cc101uJJ1 4' mea, eu ~a ,L1opulcma poblac!On de Ju· u. ,61.I.00 C'QUIYu:lcntcs a C de ::i.SlQ.i/1 1 La 111arca palabra Cr,,olioa es re9istrada'bajo ol n• 50•8 en cbltAu1 «ledlcaron lu autorJtladea ae1 u su.o.ll clnM votot por cu.ua. una. Jugar y alrunos eJ111meolO• olttlee, un la Re¡,úbllca do Méjico por WILLlAII Pll.lRSON, Hgmburgo. _ Mi,xlco, :u <le octubre do 10U.. f::J:Qul,iltQ banquete y uu regtona.l bal· le, al ,- ■, alr;.,preaado u:enerp,,l LO_pez db Juan M, Contreraa, Sc,1c:rcl,1rlo- Cabo T Lado Am llm . y· •cu- nanza o:i ª..., Militar del u coro• eat& baataot, mal. ID ....._. wen, e1 conJ111to mueho deJ& nna dCl&IU', F de dlUh' Uf, ltl'mtei ,..; mos el taatro de11lwto. IL©l )B3®Illl®Z2;©1 d/,w· Illfil · Pollo ~•ado.-9 0 abro y vac!a, so chan¡µeea, ,e ata e~µ h1lo -casero y lL=================-===-~==a,=~~~~-~=~~========---===============cef==i===-- TuYO un Herw Ruso de En Todo el Estado de CW.. atswen que aufrl6 la amputación de Hoy aallc libre el ex-coronel A,ae, eae mtembro. La qtome1"1.C16n de CD· ttn Tm.c:r Albert, QQe 11taba praao rio&ol ute ue luJl&ago raé .,-ande, en el cuartel pner&l coa loa 481161 t e-. pol.lcia 1D1cló dMd.a loe10 Ju Jefea y oktalea exfederales. avert&Q&clonea del ato. IL CORRl ■ l'ONIIAL. I G cara. 1 Una mano misteriosa l'¿d ,,.-. nivel de la re¡l6n cardíaca. Colncl• deaclae cur1oeaa aon lu de que la pistola. de que biso uao torma. pal'te de lot objetoa que en herencia. le el& jó an padre, y que boy precisamente orqueat, deade h1e,o ae aoi,a ,,_ 11 la 4 ,... ru ' por ao Hfr ,-Mm.a.. 141 11.. l& b.a'8¡D de tlpLtJ, JIO . . tob que me nt11, Y 81 t1'érPO 4t que nbtu'l'tf'1'0n los manlfestaatn. ra que en tod&I P ~ 18 les prDdtssron aplauso, como mue■ tra de tlmP•· cledad d• llonlerny ba eatado aeu, Combate en Chavarr{a Su el del ~lero, Y, af\01 de1pué11, Maxlmllfuno tomó un¡¡ 11uprem11. reaotucl6n ai recibir, esta.ndo en una. casa de ca.wpu de aquf. !a carte, de: empera.dor Napoleón en Que kle 18 oomuoic&b& su ot•tlén de retirar d& México ti ttJ&rcJto francés. Aboro. el 1eflor Carranza bn adoptado UD& linea. de. conductu, coo rcluctóu a la Convu.clOn de A¡uo.,acalteott.s, Que tarnlilén bar4 époce. ien lá historia de Puebla. Eu booor de ta.o Uustre huésped, los poblano• hleleron hoy <lfs. de 11.eata. vuoa tod:oa lo• eetabkclmlentol comcrclales cerraron !!IUI puerto.a Ern la. tarde, y la gente pasr;>alJa. ey gra1t t'&DtldaJ. por lu co.Ues enga1anüdas. Uaa manlteau~ción po[)ular rtcorrio a medlo dfa ~aa priacpa.lles avcmlda., vttoreaai:10 al seior Carruua: la formab&n ~one11i1 de la:s haciend11á ceTCanu, obreroa y obru11 de las f4br1ca. da cl.garroe, mee4u!coa d6 101 P'e-rrocarrllea Mexicano e Intero<:elntco, r.tuD .A.nUrrt:ielooclonii.ta "'Re1ener~tóo," vecino• del barrio de Santa Afta. opera.rlua de la, U· brlcat1 de hhdoa y i.eJldoa "~ayorau:o," "PatrloUsmo," "ludeoanden• cla,'' ''Eco11010fa" y otros, y bandas • 'd10 • ae J S UICI una señor,'ta MAZAl"~AN, 10. da l'IO"lem-.. Aeaba de 11er ejecutado en eata 81-• .D1not..or de pabla.cttin Francl1co Sevilla. a qutea ~luy t6Umable aeAor: se 'le tutrurO proceso por ciertos de&n. el perlOdico 4, su acertada di· Utos polttico, de CJ9ndad. r~oclóa de e4la tecba., apw.n¡ce uu teEl rallo del tr!buoa1 fui6 adv1rt10 cgroma del corresponsa! ea ata ctu- para el reo, quien ~lt6 aenten.cla4o .1.ad, ea que da not.c.1.i. cte ia aprt:- a la 111t1ma. pena. cumplléodoae 4eaDelención H a b.NUl41' <ie trescteulOs Jefee exled-e· de luego ia ley. El bechO ba. eauaad.o el :a.lea qua, a oomóro del ¡tnHal tran aeosacl6n. F'raacilco Coas. Q:0be,oador de "8Ll3 -La aucuua.J del Banco de Lon· en d d &ata.do. conv0t:¿u1, yo purJ. una r1:mnióu tl:-elil en &~te puerto ae ucueatra in· 10 sa eyea en el cuartel de San Francisco. l1<n en.Ida. por e1 cobleroo del ti:ata4o, Debido a maria iu!or,mac!On. el ron- Quien ba nombrado algunoe empl• e ,.,eutra I So de dicho muna.Je lmpUca que la do1 superiores, para. que vlgile11 la raunl6ll tMI& un llu. st:dlclo¡;o, Pro- marcb& de la ,usUtuclón. lalltctal ttan RL Pl.fR ■LO. tato contra dicha 1ntormacl6n y le -El licenciado Rosendo R Roelr'l· N4Jti.VU LAhil.OU, lall'~\lllpea 4 de aaplko- 1.u. recUllqu-e debida.mente, g:ue2., que d&">smpe!iaba el pu"eato 4h new~ltN. PllH la. n~nlóo tué en virtud de or• aresor de guerra. ha aido rftueldo a &e ~n raelbWo 1A1ormea de que ~- upecial del general Con, quien iirlslOn, pue1 aun cuando ee mostra- f'O el lado americano ACIO&a aid' dia¡iuao quedlra.mo11 dotenhloe ~n 1.:i na edepto a. la causa. revoluclonar11 a.DreQeDdkllk doa not1n1a.0a red.era.mlamo edificio por ro.zunes de au se dl"11cubr!ó q:1e aoi.tenfa corr~·pon.·, iri· acusados oJB violar rle uua manecompetencla J que, sega.u parece, clenola con FélU: Dtaz. : r.. ' ■agrur.., 1q leyH de 1a, 4 eutraa(ectan a la situación po.lftka, 110 ha· EJ llcenc:ado Rodrfguez 1erl Jtt.z- , lidad. ' blendo iJltervenldo en este a.suato fa ga,do por un COnaeJo <le Ou&rra. J uno de eUo■, Be,nal'do Bernal, perpollcfa nl ho.blendo sltlo dm111rmadosl•-------------- teneet6, cOD e,¡ .-,ado de ca.p.t&.D a la loa Jetea Y oflctales de referencia. liri¡¡:ada de Antonio Roj,ae, ¡ at 11er qae, por otra parte, no portaban ar· 1B. alenelón que ae 1lrva conceder a I aprettendldo, H ¡1 ooa.~uJo ute et co,mq de nlnguua eapecle. el!La.a Uneas, Quf'<lo iuyo arto. S. S mlatr,al.d.o quieD 11 aaaalf• I A.&tadecle.ndo a ustl!d da antemano RUBEN aOUCHII. t~ que PÑl1$ lllledar ltJl Ullliertld bl,Je Ha.ni.a 4e mtl d6tanr, que no pudo 1er ,ropor,oionai21. ltOl' al ac...,..o Et otro .,re beu4de II tl uc-,ll'n A \bino PantoJa qllfl formaba parte de la11 fuena.a del euentral 9alva4or R Mercado, r lt. acuaac16n que n Je t:iat"e e1 la de q,ie re dedlcab& a. re$11t50 BecIat11-F11lolngta tium~na. , .••..•. , • , ••• , •••••• , •• clutar hombrea para qu 1 paaara11 a 16.00 Ganot.-Tratacln ite Hs1ca . . •. . . , . . • , • •. . • • • . , • • •• ttirrlbOrlo mexit""QO, !.1.60 Roucl'lard.-lo~nrcrn1Prtailf•9 mr,.ccto,ns .• , . . . . . . . . . • . . . . . • • ColXluctdo anta el mtamo eomtaloBildot.-Tratodo e\omema.l y prdCUco de eiectrlcldad médica. ••• 1u,o nado, taclllt6 1a tlanu de mil dl)l1.re1 7.60 D11J-,.ctln-La h!gfens protl IAC'tlc:a , . . . . . , . . • . . . . . . . , . . , • i'ndrl-trn.tado c!fnlco ele lns euíermeda.deti dul 1latt:ma. nervioso 18.10 Y tué punto ei1 libertad prorlaloo'-1, mtPnt,...., le lnatrun la OIUI& coErb-Trntado da- dl&ctrou,ra1ua . . , , • . , . . . , • , • , , •••• , •• 1350 rre11po0dilllte. V.60 aouehaf'd.-Lo('c\onea aohrn hu autolutoi:loarlouos .......••. Frerlch1,-'l'rl!.t:1do prlicll<·o dt• las enr-0-rm~a.dc1 clcL 11ft!LdO, de loe balOI tll'pl'l,tlt'OB y de 181 •fe.c bllfarns . . . , ..• , , , •.• , , , llUtO ........,.-ouJ& del mé11l<:o doahnetr& , • , . • . . • , • • • • • • , •• 1350 H.00 Gn.fflgny.-[~le1ncntos <le N!'etrlc1Cl11d ¡:~nerat • • . . . . • • . • . •• f,,IIU A. .ey........l{anual pm.ctlrti., de b h111tlllAClón tle eataCIOIIOI COQlrales f.50 Beaunls.-B¡ eonambu llsi\o provoce.<10 .•• , . . . . . , . • . . . • • . . • f.MJ Burot.-J-.,a JU,CE!!ltlóo. lúenla.l y la 1Wk10u a. dh1tancla . . . , •• , ••• 7.00 S.nl Bard-e.-Mnnual de hlJToteratiJ!.. . . , • , . • . • • . . • . , • • • 111 OnJco Wtnlble para. loa C&l!oa y l)jOlf de gallo. Cura radl«lmenta de uno a. tres <1111.1. W1 un pa.rcht como loa manlfeatantea frente 11 _pa.laclo de gobierno el sel\or Carranza dirJgtl) al pueblo ~~ 1mlabra desde et balcón principal. en· lérrotno1 patrlóUcos y correctos. T-oda la tarde anduvieron 1reratoa de trabajadores y arteaaoo, con eat:wdnrtes, Y un. gru¡¡o df'. c!garrcr01 llevando una 1D1erlpel6n que tlecta: •~.oor ei.erno al Huatre Venu!tilmo Carranza." Hasta 'Joa momentol!I ea que eacr\bo lllltaa llneu en uu eur.rto del ml,mo hotel en oúe ee hoaped6 hoy el rnmPr Jere, .. -cn 111. dutr\ca. cat& do la Jndepelldeucla -acabe dci coo¡r.gar11e- enlreula u~a muchedumbre que lo acl;,.01•; han ul\do a uno de 101 b&l• conea el ,etrelarlo gueral de gobterno don z¡_,ferluo l!uO.or y León Osario: que ba batido el '"record"' de 101 dl&~Ul'S04 en Puebla. 1 diri¡e la palabra. a loa rnantrrstante1, di• cl4ndolea que eon laa once de la ao• che y don VeoU11tlan.o del!e-a y& reco1:erse ~ ou;ante todo al dla, el lieilor carranza. ba estado eo i11. oftciua. del te~aro, dlrl~endo menaaj~s a. Méxl· 6' '. .,. co; para dn11acllar el HCMh'o serT1• cio oticla.1, ha ba.bldo neceeid&d de avl&ar al público que no pued~D trant· m111taree; t.odoa uo• •rupos nevaban mlllr&e mensajes de put.loularei. tervenclCin de 101 blepes FUERON APllfHENDIDOS UNA SERIE. DE FIESTAS UNA MEDIDA SOBRE LA DOS omALES EX- EN HONOR DEL fiRAL ABIISION DE LOS FEDERALES LOPfl DE LARA BILLETES E-.,.c:lal .,.,. El. PUE ■ &.o. ,..... --.,,.lal ban \'l9l0 .&>r~clu.doii, por la fuer.za de la..i clrc-unatanclas., a. tomat' determlnactones que mucbo bau Pt:1&do vara el destino de na Patria,, como ahora. 11ucede con la dec111on a Que acaba. de llegur el 11e6or C¡tJ'rania. Aal, 1ior ejemplo: Buatamante ftrm.6 LQ.ut el "Plan de Z&v&leta··; Oóme& Pednu:a tom6 aquf el IIWldo de l& R1:1pdbilca; ea .ut& ciudad, Baots,.Anna en penona or11nWI la. reslstencla contra loa qu~ proch\mabao "rell&i6n y f•.ierua," r m41 rarde. el mismo general-du1"161 de ataca.r tntrut':tuosamente la. pobla,cl6n-.ieddl6 aleJarte di! pata: on Puebla decretó •·ndartea roopectlrot. Al puar Comonfort la In· .u. e. .. Mucho, Obrerot ae Unieron para Acompañar a 1ui1tao, Demoab'ando Sentimieatoe· Solidariclad que loa A nimai, corr"P· ••i:i•c:lal ,.,. IL PUEBL.0. MONTEAHE. V, 1 de novlembl"II, Deade Ull Prlutera.s horu de ll manan, de hoy, prlnolplaron & reu1 l 8&16O "Co htlm .. 4 8 n Ne eh e a.u oe, i¡,. calle de Aramberrl, lo• buel¡ulatas, u! co~ hrnchO!I otroa obrero• QIJ8 1Jmpa1-iian coa •llot, aumenlaptJo por grados 111 a11.im11c!Oo í,nlre 101 quia 89 dlapouran " mUJlfilt41' Pllbllaa· mente aue aanttwlt>nlos de aolid:ul• dad. Reunlcla WUJ' pronto una eran cu• tldad de gente, ¡iarth1 la manlfe1ta• cl4n rúrubo &J Palacio llua.lc!p&l, re• corriendo varta1 de lu prln<'l_¡,n-lel! callP.e Y haclPndo nito cad.a Vl"z que HJM:lla orador se dtrlgfa 111 pubtb. En la lmposlblUdai.l de aqulr eo totloe au drtallc!!I •os lnr.ldcmtes de la mantfeatacldn, ma oonoreto • roen• clonar quo fu6 un ~ompldo trlu11!0 el POR l\OXANA 1,. NOTICIAS DEL F.sTADO DE NUEVO LEON EN ORDENADA MANIFESTACION REl;fJRRIEBON · PAGINA CIN"CO tL BEY OE LOS TENORIOS EL CRIMEN DE MARIA 1 ~--- -- y Moréno, se 1ltfipnniiln a lr a. Moré- co 'l)Q:la.clq de Hernlin Corté!,. y deslos para conterenctar cop loa zapa- pué.e del banQuete, un ~Ue en la mll• t.111tns, 1 Q.Ue dla. \'eta uu _peUgro en m:a casa. esta aventura; que se vtn.h::ra. lumeEll gobarnador y el Jete de le.a a.r• dlat11mente a In ca.pltal y que procu - runa lnvlturon a los co:i;nh1lonll40H, qua rarn dfJrnadlr a su padre de ia.Quel ~ueron a la .C.eata, de mala gana. A viaje. Lollta telogrartó ni JJeneril que Je conlesl.6: "Hija tn1B.., antes QÜe nada, estA el deber." La real mo:.iu. se al:i.rmó, A. ello no se le ha.Oto ohMa~o el i;;uarvo ..• Sln perrnt.so de su padre, tom6 dos bllle• tea de tenrocarrll y, despuC.a, de encomandar ol cultlatlo de la quinta a la. mujer d()~ jardinero, partJO, aln.rtnada. ura. Ia capltul acompaB.o.ila. de Len~~ •xxr En c:au de "Lulú.''- La. hermosa. pocfMlora r,aa6 ulla mala noche penSa.n-r:to en la nuova aventura de a.u amt1ute el dtputaé!o Moreno, 1, con.tta -Jii. orden de 63l<I, tué a la estael6n del rarTocarrU a verlo part-lr para Cuerna. va.-ca. La. i;>arlldn de. los comll1lo.n&doa entr!Steel6 a ·•LulO..'' Que Ueg6 a. eu oe.sa llor:\Ado. , La. «;Or&AOl(I un. hallazgo~ I,o.Uta. Pa• 1.iflo ilo nvlaa.ba QtlO Hlfe. do Monterre~, Q,Ue la eg,pera.ra.. La telagraf,11\· ba, XVI LA CASA DE CORTES Prcdsaimonte el <Ha.- quo llega ron & Cuerna..vaci. los comt-stqn.a.doa de paz, tomaba po¡¡eslOn el nuevq gobernador del Estado de Mo.relos► y tanto ))O~ eate mct1vo como por uu <1eaoo de la $OClada.d, de u.gasu.jar al je.fe de laa ar-urna, 1e dlO uo ban~u~G en :t,.onor de tÍQuelloa tunclonal'los, en el hist0r1· lillos, Que llovaba.11 una mlll'1ón tan serla, no r,o<l1a. 1ent11rles bien aquel a.mhlcnte de o.ftcial alegrfa. •• Ur, Qrlncff• .,Ra.mpl6n." Despuós qu& Ull hacendado ofrecló el banquete aJ gobernador y &I j~fo de las armM, con palabra'° eencmaa; et gobernador ee gu~o en :Ple y br.l.nd6 De esta gulJ&: Seflores moreleu1H: aei'iora.s: seiío• ri-taa: Yo •'no encuentro ,p alabras" P&l."a agra.dece-r a 111 60cied.ad oi>/1:a mauU01:1tn.clón <le aim.patfQ. "Que no mere--:c9." El g-~neral Correa jefe de las armas de este Ealtado, 1•• gulen t&llto debemos," 7 q~e no 0e hombro 11e t>J~labra.e, 1lno "hombre d,e e1pacJ1." delega. en mt sus tacultad,e11 _p~r~ "da• roa" tambt~n las ¡raolat. Vengo a. deseimpefiar la mag\B-tra· tura dal -)!}atado, animado tle "loe me• Jorea deseos,'' y prometQ a ~•1tedl;)S hacer CUl\+l,to esté de mi parte para que la PtlZ seo, \In hecho, y par~ que Mo• relos vuelva a 111 "1>ro.11perldad y ¡:randeza," i\-guraudo. dlgnawentie entra las "entldatloe'' tederaUvli'e ~ue son 4onra d' "o.ueJ1ira. que;lda Patria!" El lilel\or ,:eneral <;-Orl"ea nos aJU· 4a~A ~on su e¡¡.pada 1'veoeedora," y But dignos oftdalei;, a11uJ JJra,ente¡¡, "coa.dyuvarA.a" a la ob-ra de ¡¡a.cltlc~ elón y -Oe bien. llrlndo, ae.fioree, por la ''prosporiaaa" clel Eetndo de Moreloe 1 Por ·~1,. ¡iaz <le s1,1.e h!Joa-." Un apta.uso ica.si general 'l)remiO lU tra-ses Villlgares y "machacadas'' del uuevo gqbei:nador. · El go.ur:ral P6tiño y loa diputados Sallnh y MDI'eno, 110 aplaudieron. Y despué~ que se len,r nta.ron de la meea. del banquete, coi;a.entaban los lrnstnuando: ved ... ved ..• la.<Jasa quo "él" fund4 •.. ¿por qué no conserváis aet, en ple, IQ <lo,mú qye '!él'• dejO en es.ta tierra? Lo! eomisloi,.a;d.o, 1:>cnttan trlatezA viendo loa muros 1D..CODIID.ov1bl-. que trea: tenfa.n atso de '1amenta.cl6D mientraa -¿Hao Q!dO ustedaa un brlndli mAa dootro, la. mO.sles. refa. eu 1aa oadea~ ra,mpJóu? ¡Q1,1.é lo parece de e■ta &'8.ll· oiu de loa -violines. te 1 --Que son unos lncoD!Clentea. Todo La luna sall6 T ba66 de JU& laa almenas del p&lac10 OOl'teelano. DIJffa,68 lo ilU8 dicen ea trivial Y ~anti• se que la h1na. era el lnl.JD& de don ra. Lugares com,met, lugare2 cOU>.u· Herna.n~o, q 11~ a.parecfa ¡ia.ra U.unlne~y· a.hora vo,,n a ballar... nar su obra y decir; lli:}I~ lo hlc• :ro. Ere.ct!Vlunento.: la. OJ'qUee'i':a dejó olr esp[ritu lo alumbra. •••• No OX• 11; ·prJmeru. pleie. un Vf!.1s t&-n "D.1;80M· li l,a q1,1e o.n e1ta can. ha.y& m.~c:ado" ~omo el 'br!D<lle del &Qberna.- , i::o.: (ae oyG tocar una jota,) •• Espa~ d.or !la; no eitra¡Uls que en. lo¡,. al.cededoE1 eal6n <.le baile 410 llenó 41 re1 haya muenc;s: 10ie vosotros¡ no IR& QllG danzaban "f.rp.nquila.oiante" extraJléls qua esos capitanea dancen H,El.cf& calor en los sa-lontl Y· 101 a.legrom.ent0 y no pudea.n somel.er a coml$lona.doe, pidiendo una. t1!aculPe., l93 indios: sólo los sometfa YO, r ello dQec""n-cUerou eJ j~tD d~ l& C.41, de no Jo hlce coa halles, riendo, qlia lo Cort~•- Lea baJa.ron unas aUlaa y ae hlee ~on taUgas y me cGat6 ltcrlr.ant.aron 106 ie:'omlaionsdqs junto ul mo.s ... • Hay un l\rbol quo 1:111 teE4I¡a tnODUD}Q!ltO <lel get1,e,ra1 carloa Fa.che• de Que lloré. Llo'raré!s v-oaotro1 .•. 1 oo, al rr-eaco de ,la. nQcb,~ veraniega. Aai hablaba Cqrt.4s, ei:a el anlaia.i:l.o Alll p.udleroo contemplar loa tx-ee el tul(or -que bailt',bu. su casa. Ali lo vetust~ Palacio o.01J13h-Ufdo por el Ca• pens6, el soiior SaUD,s, Que ooniunioO pltAn Extremeflo. ¡Clilllo era firme, su, Smpl'i¡11I011 & aua doa ca.w'1t'adu. aol~m~ ~ augusta. la ca1a. del OOn• El reloj de l& torre t\ol Jt1,do tzqi,üerqn\atador e1paf1oll Lo re.o lo de. eus dq -de )a C~sa. \l.e Cqrtéi. dló laa trel QtlJJ'DI secutarea. ba"bla.ban al eepiri• ae lo. ~nanaua. J.,..o.s i!Om..lalona.dos ¡u-'tu. El que habta levantado a¡;¡ueUlU:I )Jh;iron n de~µedl,rae, ¡)OrQue teatan. que p,arede11 y a.quillos torreonea: 01 que pa.i;-t.Jr a. la-a cuatro a. oumpU,. 10. mi,. haQl1' funda.do fl.(JUCUa ca.111,, bti,bta. r.iu;,,i, tu.u.da.do 11ua ~ooledad y h11.bta .pla.nt&Cuaudo 1e alejaban da Cuerna.va.ca do l&IJ primeras caiias de azo.car e:n -pira luternnrse al El:llkdo, ae e-souM9reloi¡. Las cañas ardfan.: •la socle- ohaba todav!a. la ora11esta, '1 te Yefa caia. aangruHlo: eGlo la oasa qu•• de l',3Jo1.1, llUQl)lna.d& :por la. tuua, ilumtQ:a-bQ en pie. at.<l.a por JQ. JUetorla la. Casa de HerUn airoso ~a.Ya-do de )ltcrro sostente. nlín Co:rtés, :lkme, nÓblé, aeftoflal, In~ un fOOQ vollll.loo QufJ ilumlnnba J.u. fa- conmovlble. romo un re.~rocb1 1rl1. cbada. de la. Casa do Cortós, como com~ un 0Jem11Jo, como 11!! .recuer4t r,.mél i~•· a.ad �RAFAEL ACOSTA SASTHEHIA DE ALTA CLASE Aputado. Hoy Jueves 5 de Noviembre-1914 ORAN FUNCION DE MODA D• 4.30 a 11 p.m. PROGRAMA COLOSAL fl. C)ADE8 peUQlón de numeros.is tamlllu he)' pctir, 1 ■ parodia c&mlco•llrlca d• 111 or.ll'i hito D~N JUAN l[NORI~ Con el Qrlgln.:il reporto slgulentt: D"ª· INE8 .• Dn. JENARO EL FEO, Brlglesa. , .. , . , Humberto Berleyme, On. Juan T•norlo, . . . . . NEL.1.A.. On. Lul ■ MeJb I Dn. C;1&1m1ro lltrleyme. El Comendador, . . . . . Ca.rlot ilerle-yme, Ct11ttf, • , , • • • • , , • M. Dua.rto. CentellH . , .• • , . . Crl ■ pln Rey. 1 Loa coloHI" M:l"Obatat ,ballarlnet "J equlllbrl ■ tH. LOS BERLEYMES y ■11 no1able perro NERON •n t;1 corrida esa Torot. 11 lnimllible dut"IO c;6mlc:o D. Jenaro el Feo • y Nelia Los actot de v ■ rtedad ter,n á 1. . 6.90, !, 1 y 10.IQ, Gru _ .... de •iltu de ARTE. La unHC:lonal vl■ h en ~ partH 6 Migue 1 T erril [L LfGAJO Oíl MINIST[RIO El Triunfo de Nelly 1 , p■ rtH, CINE GACETA 31 tll'&f MC. .ldas ANUNCIOS CORTOS YfCONOMICOS ,-Heul.., .O[ R[CONOCIMI[ NTO la ••oaaclonal Ptllc&il;;i, P.u Act11I uuerra faro,ea EMl>LEOS (Sigue de la 1a, plana.\ Prituer J1,re del Ej~rcllo Constltuclonallsta. Puebla, :Pue.-I:IOOJ'Olll8 CD VenusUano Carranza, Puebla., P11e. conteatar au atento mensaje 1·erorenEn mensaje fechado hQf1 digo a.1 to a órdE.nes dlroctamenle a JotC!'1 general Osuna, re,preseotinto mio en n'lillares :por Coo"encl6n do Aguaaoa• I& Convención de Aguaacatlentcs: Uentes, maQ.ltestándolo Que no ntcn1 'En ,·tata de la ■ ootlc1as que ac11.bo de-rá otrns Orclencs que Ja3 emanadas dt recibir re11poeto a que la Conven~ do -0sa. Prltnorn Jcratura. Y11 mando con propto 1 genera.les cJ6n de Agua.&ca.lleutes hu dm;cono• ctdo al ciudadano V. Carrac.za. cc.,mo lfoclovlo y Luls Herrera. Partlo[pole Primer Jefe del EJdrctio Consiltuclo to.mb!éu cstnr unido con general Doonl1st4 !Jo' encargado del Poder E:jecu- mingo Arrleta. Su.lúdolo re1petuosa· tJvo dé la. Unión, uoIJlbrnndo parn mente, brigadier, Edua11io k:I g:cuer11l qtle lo sub,t.ituya al g~1e:-al ~ulalio ():ull~JTez, y de la. poca arinonta que Arrloto.. h de reino.r en iesa convención, entrn los representanLcs de tea gene- LA PRIMERA OIV!SION OE ORIEN• rale, Villa Y Zariu.ta con r~apecto ul TE SOSTENIJRA "L Si;NOR con1utuclouallsmo, <:reldo com·c• CARRANZA. niente, como lo hago, c4jso usted. ea "ffltQr.ima e,pe~lal su carácter d& representante nl'4"o en p:ira EL PUESLO. PUEE:11..A, 3 di! noviem~l"e, dl.cha Convenc16n, pue~ he resuelto deseon,;<;er todo$ 105 acuimlos toma.~ rnecibldo con demor.u-Hoy 10 rec!h!6 en Pllta. cu¡t,tn.l un mi!U9aje dos por esa junta, m!enmu 11 0 ilo- dél sciior gene-rnl (;Andldo Ag-ullar, nen lu.s aaplra.ctoues dél ¡rneUlo mnl- coul!:2,laudo al Primer Jefe por llac:inq, Al putlciparle a Ulill~d esto. de- lJE-rle oomunlcaUo éste ul a:uerdo tutel'?rillu1d611. le recomh.:ndo lo baga! mado ¡¡or la t.:on,·cuciOn de Agua!cauber a la Con,•cnc10n, agregaudo Qtle, IJentes. tos 22,000 hombres de que !:ie, compo• El telegrama. del genert1l Agullar ne la. 1cgunda dMsi6n Uel Centre,. dlce ns1: que es a ml1 Ordenes, reconocen co"Do santa R!ta Veraoruz a. Puemo 11nlco Jefe il~l BJ~rclto _ Cons_tl· "bla, el ;,¡ cie tio,·l~mbre de 1':H J.-Sr. tuclonnlleta, al c1udo.dnno \. enusr.10., "V, Cerranzu Primer Jck del :P.jér· Do Carrauza. Y O.Uf! lo sOl!tentlr~n · "elto Consiltticlonali.;tu.--CorresponJo hasta ~·tr re.allzadoa. los xmnc111los "a ustt:J su ccrlño,o ,.,•.uuo y ,o re.1 el t f J ¡ " ·evo u ·narios Y sais ecms as ver• "liclto por a11 enér¡lca r patriótica dadera1 ncccsldade.ti dt)l pueblo, o lle• "aelltu.d. Quedo elllera1o de todo Jo guen a uu acuerdo dcllol:h-o, por el "que me comunica y yo y los geneque de una \·ez para siempre, QUede "raJes quo rorman la Pr:mero Divli 9 rant!zads la P!Ll de la Repl1Llka. "si6n del Oriente, la que es a mi man• Lo que ten¡,;o el hoo.or de traua• ''dó, eetauw~ dlsvuestos a sosten.i:rcrlblr a usted parn .su conocimiento, "lo, h:iBla que no BCan cum[llidas :as proteS t á nd ole ml udue!'lóu. "CQndtclonea que PUSJ a la ConvenEl genera.] en Jefe de 11 segunda. "ciOn. En Palnclo Je otrecl e.sta.r oon divli.ióu del Centro, Jea!it C~rranu," •·usted ba.&1.a el 11ltimo momenJ:o, y "lo cumpllré.-El gen.eral en jefe, ESTAN DISPUESTOS A SEGUIR "Cl\ndldo .Atulla.r.'' LUCHANDO POR EL PLAN DE EL COQnEBPONSAL. GUADALUPE. Palacio de Gobrerno. Mérida, 3 de ~ PUEBLA, noviembre 4. oovl.embre. Sr. V. Carranza. lJuelJUt, Eotre loa oumeroaoa telc¡rarua.s Pue-Htmos dado a conocer al 1meU,o reCJ.bldos hoy por el Primer Jere, A el texto fntegrode la comunlcac!Ou QU~ gura. el elgutent~: 1 wsted dirigió a la. ronYenclón de "Sellar \', Carranza, Prhuer Jer1:1 A¡"uascallent.es, maoiteetanJ.o lu con- dea E. C.:.-A.cur.o recibo de su m1:usadtclooea bajo la! cualitt esrA d!,. j,; te<:bado ay-er. y tea~o 1:l honor lle ¡meato a. renunciar Jo, eargos de manlter¡lf.Lrl& e~tur completamcnt,e úl;t r'rimer Jere del ~jfrclto Coo~lhuclo- aC'uerdo cou la patrl6t1cu resoluclún ua.,itla >' d.e EDcarg¡¡,do dH Pul.ler tomado. por 1,1,HeJ, y hpreurle ra1;; Ejacullvo, asi como El del telegrama muy sl~eral! fulicltu~hrnes por im que dlrl116 usted a la.s comlslo11f'!a M: ctlgoa. a.ctltud. A,·ti.olc, a;11w1¡.;nio. qui:' Guerra Y Gobernación, hl(iendo qo acataré mlis órdeues Que Ja3 Q:.ie Y ie comunica- _ S CUARTOS ·-- ,. - GAºANTIAS PARA lOS RE OESlºUrc11~ U' lOS 'l'MBR[S ocl lfl el'f·l grn1 PROUJBl ·A l '.ª -.11.,.... . -- - ,l l ---,r---.-:c~ -- • ..... -~---- --- •• .... -~-. -- . --- -,. , - 1- o E sPoR T -1 • FUr,BIAOOS (N V[RACRUZ. ° El hijo Oc "Lultl'' ~rn •·J!~l ehltl.1:11eoera.do, como uo rt'fn:;lo, como una ro.•· rortalPZa! :1<:11 tanto QU•.• la m~dJ'C' no 1mb1:1 de ~u hijo, et hijo no sabia de In 111arlr1>. L1 Trlgl~• Nueva, 811a Iba J)Or la vida. C'n ro·.-11.t', en anta. La teftotlta Doloro¡ Patlño llegó a rn su carrera do lujo prC'clphndn, Y Ufxleo acomp.n&da. del Jardinero ·•F::I ('hlcharu'' lbn ¡ioi- ltl ,·!da l'Omo Lincho. El fortachón Lenr:ho era su un .:\.ie-:curlo tiesarra.vado, <'orrll"ndo, vola.ndo, con alu en los pli•'I, YC!l1· tacolta. Ful Ja sefiorlta. Pa.tlflo a. encontrar dl~ndo prrlOdiCO! .. , Nunca ,;e rncou1 '':L.uh\" llorando en 11u casita do la trar1nn, porQilO <:orrfan en dlrecelonea opue.½tas. calz&cla. de CbaJ.)ullte_pec. "Luid" b!z(l coatrlc!On r desnhogO -4,Por QUé llora. uH&d1 con LoH1a P11.Ufio. Ella tenfa ueceal-co1aa. . . Co1ae de rui ,·Ida ..• dad de ,ma amiga !Joaruda y pladcn:a: -¿ Y loe nlfto1? !a. seilorlta Patino lo era. -Yo oo tengo nlfto1 ... Ea decir, .• ;Pobre "Lul\\!" ¡:<:6mo lloraba! !';o -Yo Babia que el ■ e6or Moreno te- oarecfa aJno (IUe loa brlllautea Y 111 11 Qfa bljoa ... perlaa q,ue lla.bfa conq11l!tado con tu Lo11 Uene, pero.,, ucon otra" ••• belleza, ■alfan POr 11\19 ojoe fuodidas ~on su p1uJer. en ltlgrtmaa u manera de. una relate• -No entiendo.,. 1racl6n u 1& vida. -ai, Loltta. ... mlre usted: yo soy A,sf Nlaban, cuando tocaron a la !o. Queri.da 41)1 set\or Moreno; yo no r1:1Ja. ' 1oy ,u B8pC>,Ba.. . • ¡ Yo sor una desva• Sallaron la111 do1: en la reja estaba. ~1ada. l el dlp,ut1:1.do Moreno apeyado del bra• ·•Lulll'' ttl echo a llorar 1ueltamen- to de "Bteriot," el .repOtter, El soHor te, francamente. Moreno venia herido. Su palláe1 a.lar• Bu an1tga. la. con ■oló. mo s. lae dos muJerea, que dieron t1n Después, "Luhl" contó a la eenorlta 1rlto Bimulttoeo y a.cuclleron a ayuPal1~o toda su vida de pecadora: to- lar a "Blerlot" a eoncluclr al ,oilor dtu I\H cultas, que Lollta P11tltio ell• Moreno. cuchaba Con IA.stlma. ¿Cómo habla sido? "¡ Y mi papU''Lo Que produjo horror a. la virtuosa <:18tnó LoUta tiramandv lo11 dedoa, coloLollra. tué el relato que ''Luld" le ca.ndo la.a mauo1 en actitud de orahizo de que habla tenldo un hljo Y elon. que, para llbraree de él, lo habla man"Blerlot" lo contó todo: da(lo a la Casn de Cuna con lo. -crla• Una pequena part.da <le za.patlstaa da, per() ,uta, torpe. no d10 con la Ca• h.al>la a1a<:&do a lo■ coml1lonad01 por la de ExpOeltoa y dejO al nltlo en un no conocerlo,: el Jete paNc:fa dl1pue1• ngud.n de la calle de San M1.¡;uel, de to a reclblrlos; peru 11.1 Ir a llegar a donde lo recogió una pobre viejo., Que Teml:xco, vieron blanci.uear en una CO· habla. muerto, slo que "Lu\ij" llupie~ Hua una pa,rllda de rebelde• de cal• ra el pal'adero de kl blJo, Que ahora zou blanco, Q.Ue blcierou como cien Q,ul1lera amoa.ra,r. dlspa.ros: 101 ~omlslono.dos eapolearon ·- . Of [NCUAO(RNACl[ON FOSFATO DtCAL cnATINOSO 11,E. LEROY -- CRIADOS .. CADORAS yCOSTUR[RAS . MEDICINALES . A lAs DOBlAooRAs, (MPA- [l GooNo. AM(RICANo PIO( MODAS - EN una. vet mb tl.ace MENSAJE DEL GOBERNADOR OE DIABBTBS ,. -· $ 'º" ,. ' "· .,.,,. ~;: 1~:s1~~~~;;,:~-:~;~ri:i;~E elóa, eu la. cual ALQUILER i I Sf CRfTARIA DE GUERRA .•!~~· ,1~-: 1:~~~ Dl~c:tor, COMERCIALES COMPRAS. i da, pntri6tlea y eniérgka .... --- V .... ,.ua;~:,~~~UI 1 - -- DIVERSOS VENTAS Gran triunfo del "Júpiter" ft' ftseesr:: ~-to~lalldo~:~~ lada.) rel!~:31: El lunes 2 del presente se ,·erlflcG ªc1~e°1!ª,t'•~ ' 1 ;,•Pdelcet·~cd·u~oiadamn~:,1•,· 0 1.. "'10 " ,. .. un desafio entre los club11 Júpiter Y aleudo la entrada completa.menta ll· ·º 1 1 PUEBLO" SOLICITAN VOL.UNTAAIOS, E11- \ CENCIA TECNICA DE PATENTIU, 0 111.n,lr, ll:iton,;a,:1,, p,ir .,,¡ C. i,:-ent•1&l .1."l.. Y MARCAS, C1.mtrul t..\Ulmlcu lnt,r. .to l:.1. brig1,cia ".'\.br::l.1"10.m nuiu:O.lez" 11:11:!¡,n.tl. za . .Santc nomJnco, 9. La. mo., Carranza., Prl:uer Jete clel E. c.-Puc- • esa su S!!l'rldo. Atrntarucntc lo aa- lelo l)a.rn organl:i:a.1: d .\!SO, rl'glm\e11tr, dé la l'lnti¡ua. bla.-Uste<J snlle que JOJ ,-Je1a ha s1ao ludo, Maria Doloras Estr,da.'' mia:nu, hnco foo•mn1mentc un t10.:e11t1.mlt'11- - - - - - - - - - . , - - - , - - - - y 1,erfi siempre una lf11ea roct11.-Wl x Y. x tu :i. tu(\(111 J~ ch1,fac!am.1!'. tle b,umll l'o~ DIEZ p1:aot gr¡¡tlflc¡¡clón II q1.1l•n ent.,., ~\JO en la 3.,. ::iau As:u•tln 84, i:dl, lnspectoi· Gcueral, gcncr111 brignó1cr La. señorita 1'.:slr1.1.da os la talegra· 1u11t11•\ t¡U() t111le1,11n 1,1:c!ltJ.r .:OU!I s~t·v!clos lu~ t\itu dtl glurm:m 'EJC:rcllo Constl· Nc:lo 'I'erc!f.l. i.14l'l!lp9.cho 3, ll<1bre tra.u, F. Cosío Robelo. nata, tlc la sccreto.rta parttoular (tel 011 Wcttonnl!rta, ~,clvfrt1t•nao1<:11 11u, ll<:stln el c1ue11dn F., U., cO"nteulendo podér ftrma. Prhnu, J o!r, C'D el P~ln.c!o Nnctonn.1 dfa Jo 1111 1uJ¡,icrl~!1;>11, pcrclblra.n ul hlll,ur de; ¡.wr l)r.1. Bodmll.ll en favor de J, R C., e:ur11.vlu.r.lu JJrubal,~1neQt• ltu J111. MENSAJE DEL GOBERNADOR DE Su ac-t lh1d Iea1 y ,·alerosa. M causa- 1.ll;,i,rJu <:ur, 1.J ¡¡:gu•; Hohlullo . . . . • • • _ ,$ 1.~0 rea. ~o de o<:tubre. CHIAPAS d11 u0:a. gratrslmu. lmprcslóu al sct10r t:ab(•, , , • , , . . . • l.7ü - - - - -- - - - - - Tu:ola Outlérre:i:, noviembre 4.-se- Curranza.. ku.i¡:cnto 2o .• •• •• _ , • ~.DO ALHAJAS tle oca11 6 n. Cambio por 11;:a, ij,i,.,¡;ento lo, , • • • , , . ~.16 ns peQul:lflAS, aln conednr, IL di lior V, Cnrr'1.nza. Primer J efe del t';. al (.:i.lLJltll.n pnmcro l<'r11.11cla• Dollvor, 11. "El Brl·Uante," Slnchu. U.-Puebta.-Urg1:nte.-1!1n telegrama MENSAJE DEL GOBERNADOR DE co011'\l('ll',e Covarrubln.-., :a. DonoeJe,. s,. cuur- ·--- d~ boy or-dcoo a.1 C. teniente roro• QUERETARO, tnl l.le 111, es.non. ALE.MAN bastant• e-i1M1rlmenta•• 11 11 nctlvo, t1&1.e,1.. eotra.r c0mo eoc!o ln, oel Heritterto Sancllez, rul repre8e • El gol.Jernaaor cie Querttaro ha. en• dW1trlal en ne¡oolo l!utuarclllJ Q ■.f'i~ tnato ea In. Convención dé Aguas{:u• vlado ol Primer Jete, el algu1eote ).fo,-nrnca. rclerciclu. 11. F. la. lLu1II llente~, que tieado- í-l momento Que Jea¡,ncho : bl(le, 11, reelbn mi menAo.je, se abstenga. de "Pa.!acio de Cablerno, Querétaro, 4 dar voto en ravor o en contra. llo las d" noviembre de 1914.-Slli'lor doa ESO v1m1u por mayor. 4a. San .MI• rO!;OlllCltltlCI (}UO l!U tO!Utlll l;!H O.lcha, Venm1tlnuo Carranza., Prlme1· Jde K"lle', 119, .28 lf:!i lnumor. Connnc\011, y yo, ruego a uateu. ca· dol ~.:réreit6 l'onstitu : lonalista.- -EnENDO 1,000 coatolas da hcneq1.16n.nue• mo ¡;Ollérn1ulor quu b')!,' de: J•;sttl'Jo de tcra.do cou so.tlstacc lón dtl su u1ezisa., USTED compral" o vender ce.. ,,o ?it. r.orenzo la. McaoneM, 62 Chlu¡,as, me participe U eeta. ustea Je n•lntirn. en d 9ue manlfle~ta que Q UIERE tales? llnb1 11 111 D4·6'1 F.:rtcuoo. 1(..., co11rorm0 o no oon las tllllmas re1Jo• mientras urdP.ne 11st111d lo cootrarto, nuel Lorenzo. l'I. Mawn- 1:1. , luctQnéi de lo. Conveuci0:1, puc~ 110 j{•gulr{Ln :i.leut,l~mlm;<1 i:US órdenes y tengo conocimiento d1! t¡u~ en C'füu; se la reeouocerá como Pr,mt:r Jde liO h:iya dtlibt.1raJo 1;obre la s coudt· ::!el Ejército Cuo.slltuclonal.ata Eaca.rLHAJAS compro. ¡:..re.0101 muy decan• clc-n<J9 !mt)UeStiUI por astt.J para pre- g:ado di.!! Po<lcr EJecutlvo. CASAS ilentr.r liU rc•ounc:la, al Ue<:!111ar la Jn· Tci:no dtJblda n1;tu du su mcna:1J-.;, ~• 1\. me. la. tle Bnltvar, !J. "El Brilian• v1w.e1on quo sa ·Ju hiz;o para concu• .. sté. usted ¡1:guro de quo .so !e dará te." Stl.nchcz:. ------$150 y 100, cu .. .olu mu, e6moh11i rrlr u la. Couvcnrlón. Re'!l¡Wtuo~nmcn· dobfdo cump;üulenio. (tMPROTERREÑo, 2,000 metro, 0 . aex~ Aruntamlento. Datoa. an al 110. te, el goberna.a.or, gi:noral J. A. C2sRespetú.caam#ntc (llrmn.do). El go• m.1!1, en Coyo.acti.n_ o ,, tt:capot:rRlM>. a!n $ 140 .00 ,;ua sola muy cfmoda, A11 • .1 1• tro. berna.llor y co:nandanle militar, coro- lnten•enc\ón c:orredo1, I"ftiro c:onta.ilo. D!11., Dat)S la. AyuntamttCto Ul,i r!Ja a·..i oferta a comprador. ta. Suroeste · cu. < •, ____:__-_ uel f"Merlco Montes." is. M!xccac. 15 a $35 hermon ■ vlvl-.ndu con leda SIMPATICO MENSAJE DE ADHE· elato de comod,daeset, 2a. es, la RINSION CONTJNUAN LAS FELICITACIONES 1 ra de san coime No. 211, "Pa'n.clo Nacloual 4 <le novíerobro Telegrama upe;1.,1 '. . ' . para EL PUE:.BLO. BODEGA ••aura y c4intrlc ■ !le 1914.-Seftor don Veno~tmno t:a-. . PUEB.LA, 4 de noviembre. Jua.re:t, ¡¡.partadc t663. rranza, Prlmer Jí!!l:I ch-A Ejército! Han conth:iuado llui:ando uumeros.ts CUARTOS con o •ln a1t1tencJa. Pr•t101 raclonale!I. NU!VO 1.thloo, lnt. Constltut::lonall!ta, .ll:ncar_gado del 1-'o· !eliciuu.:ionu al Primer Jete de 1 30 y $38 hermou1 v1v1endH cen toda t.ler Ejecutivo de la Nacl6u. •-1-'uobln, LU:rclto Consutuciona.Jis!s. l Encarga -· 16.CIO. Sru, 10!01, apartamento, e.lase da comodld ■dH, :ta. d•I AaartaPue. 'do del PoJer Fkcuth·o a~ 111 IJn16n $ do No. 69. <.-O<:!nn, con o etn muebl,u, o ~·on :iie.zfoo, a.sl11tenc1a.. Nuevo o Atenta Y encare!!"Jdamente , suplle?oj teñor dou Venustlano Carranza, tle a ustl'd darme sus res»e:tab!Jea ms- todaa partee de la Repübllca. CUARTOS con o 11n mucblea, con o aln r truceiooes; yo uuG voy a nacer, se- 1 A \lltima bora.. se recibió el si a.slt:tencla. AJHLrta..--nentca par~ matrl· iior Cananza? Como siempre he te- gu'.Pnte m()nsuje de¡ jete de las Ar. m(luJo. '.\ue,;,., :O,léxlco il. Sr"I. M~nt&í:On. ---'-~ . · - ----nlilu el honor <le me.altl:SUi.rseto, es- 0188 en Tehua.cA.n.-"En nombre d8 don u, confe~c:1onea ni• CUARTOS elegantemehte amueblado,, MOCA&, ■a.aire. Ef;p,8(1&.lldad eeUlc to)· dispuesrn. a prt'S:nr mis servl- la. Brigada del señor gene,ral Francis luz eHklri~ ■. b:..l'io, 48. :\"uevo :M(·rl• oerfa tina. Vil! te u.tor.l e1u. cua. li':cb.111cios donde quiera y cua1esqu1-era QUI? co Coas. de :a. Que es jefe el corone l CI) 91 Depo. 3, OómH, v~llte, !filtra A. Virl'!n!a -' sea.'l !ns clrcunstnnclns, de tal ma- f.;:1::iclo Flore~. h6arome en felicita r fam. h1m, H nnt::in cuarto.a amue· Mé::s:tco. D. F. nera, que me es iod1rer1mte estar en a usted, hái::lfmiole preeeute mi ad mac. condlCl(.on~e. lndep, &trna 101 Iliones d,:,t Palacio :Naclonal, <'O- !!&alón, suburJlnaclón y r~opeto, ;u! cuaoJhla<lo:-, J-'.;.iseó Refom1a. Jnf. t.nn1e, l~mo ht\ est.a.do, cc;mo en pleno campo. t·umo 6 ¡ de todoiil Jo~ Jt!fes, uH::!11.h.•s . ~fe serta muy aeo111b1e al ee me re- lrop;i. de m¡ mando." 11usara. toda •·~z que desdl' el _vrlu ::i.llle~:e d•~ manftfa clt,rtaa 1,1ut! 6 l INYECCIONES HIPOC>ERMICAS. .. ctplo de la. lucha lle cru.baJaao, ~omo [).rimer Jer~ del EJP.rello <."onstitu a.plit'll.n a precl09 rnOdlc~. Garulla.• usted ft:lbe-. SI Si> neceeltan de mo- cioi.alista, Ern:.:argado del Poder Eje u at~o y cuJélad<> -,crup\lltlso. Dr. Vfr~ -· . ple, 11 r, 43. 1nter1or, :.l meneo aqui mis i&cn lelos, puedo u- ,..ulivo de li.1. Colón, 2~ilor <lon venus LAVANDERA y planchadora do Sa necesita., buen 1ueldo. .tL Hurou- ·----gu1r lll!J.ta. la últlm:1. bora; pero 0011 1 liauu cu.rrnn¡¡;;i., Jia Uecldldo trn.asln te 35, ~IXl'Oa.c. ECZEMA. El qulmleo A, Ond ■ ru 1len• Jn conflunza Ue que, Pn momento do. ~\arse a ¡ 11 rluü.ad IJ(o Quertlt.iro 1>1.1ra ,,n tr<1.\ai<Ue11tu ¡,a.r11 curu.r ú6ta r-n• du, ¡11.h!•ll:l. msri;>ha.r a dond.P está U'l-1 court'reDcia.r cou lo~ en\·laJot;, Je la NECESITO una coclner.1 1 dlrlglrH f,:rm..J!l.Ú l.llJII f'U ,lo■ Ca.Al n\lt t,ebeld-. (.!QUSUlllul Je 'j 16. "' ,l.. nt. :a.. R.E:ari.n....... ted. ¡'.\le ronc~derá. tal houru? t-!sp.i• Convendon qu,_., co:uo ie 111abe. se Sa. de Br-rU11 Xa. ~ti. ro 1m re~pet:J.ble contestac16:1, y eu·¡ eneuentrnu ea dlclio J·Jga¡:. .. - . tre tanto, 1:~toy aQ.uC despa.eba11t10 ~ EL CORRES'P'ONSAL. Ledo, Oto°.u:.~~~uh~:~ -Seilor ,. L.1 prlm-• q1.1a lit; ■ • Mtxlco del Hn· sue cualldade» de Dlbll polltlco, que C~traoz.t, Primer Jete Clel E. e., e:. 9rlanto conrllcto.-10 partH 10. UOO I fl l'• del p E-·lluL•bia Enteraclo ISU re~· m.. l'OI. ae a 1a lo!.t Pt: -.ros )' •~co 1 3 para .ll · · --- - - - - - - - - - - - - - - • 1 Prnria y la waneru. prudt:me para petable mensaje de bo,-, relativo a prevenirlos Y tvttarlos, las i:onatclones Que Puso ü la t:011· El Slndlcalú de TJpógratos Y OreUn mlembro <:&racterit.a<lo de la Hoy hemos recibido lnf~rmac!On de ~·enclón de AguaacalleateS pnra rn- mic.s Anl'xos, por mi condudo, io\•ita eoJonla americana. reatdent~ en .uta a.u.ociar los cargoa qbe ttene, y qut, u todas la.11 obrerae que toman partl- ca¡,IL.aJ, y que 11c encuentra perfecta· Ja. misma · sam • 1ea, 18 ' 1end po r "on ,iue toda Ju,tlcla desemoena, es,•111 u"· conipleio tuera ' de 1u 11 081 ecbos y del ... ,.. cipaclón en J11s di ll ti tnas Iub ore1:1 ·• ue me-nte Informado -de los a.unto• in· obJ~to para quo ruc couvoca 1a, acor- te4 seguro de que Wl~utras no f'u- loe tallcnu de urtes grAflea~. a la Lerna.cJon.ales tratados -entre nuestra :iG ccJe en su puesto di., loa do, car- tregue usted digna Y bol!raclamente junta. que i:;e efectuará, hnfürnu. "ier-¡ eancmeria y ~l gobt•rno de los Es¡; 08 a.ue con unto acierto bJ. vonlilo dichos ca111;0.111, e1>t& ComauiJ.auda .\U• 11es, ~n la. cu.a d~I Obrero )ti¡udial, tado11 UD!do/3, nos Informa. que el De· .,. ....- 1oa1men+.., y cun el caricter de litar Y Oob1erno de m! cario, no accp- Snn Jua11 de LetrAu, uQm. 11, y que t parco.mento de ~stado americano ae CURADO .Kllitt)tllando, proYLlt\otlaJ, 1.)a,ra Hltüic:i.ne dt:spués tara m~s OrdeD.es que las do llsted Prlncl)JaU, a. 111.l:I ,iete de li;. u..::.cbe. babta dirigido 11,.1 Primer Jef,; del ~ en poco tiempo Jel. :i0 del aclua1.l, ha nowtna<lo prn• emana.Jas, por ee¡11Jf10 recoooc!enuo en punto. 1 Bjérc1to ConsUtuclonalista. señor don ii.di=ute al l'. g.;Qeral E1.1la.l1o Gutif- como t'ru»,er J~re tlel b:Jérclto l,,;ODlr El objeto de eab. asamblea es la \'enu•tlano L'arra.n.za, pldieudo gara.npor el rrez. ·1nml.dlata1mmta bemo 8 teh,gra- tttucloll&U.Sta Y ~ncargado -del POder organizac.ldn de una sección gi·emial I tia.a para lo!I me:l.lcanos Que se en• nado a nue-.roa n:Prtnuta.otcs de l;}. .Ejecutivo. Saiádol() respetuo,;amente. que representa nuestros Intereses cuentra!l en -el puerlo <le Veraeruz. eltnda. Cou..-euclón de Aguasca:lentes, -ll!J Gobernador '/ Comaoaaute Ml· ecou6mlcoa, a fin de poder luchar por aer como también para. los mex:lcaretirándolLs el cargo que les habfa.- litar del E:n3.do, 1enera.1 licencuiuo su de!ensa, dlgnlftcaado, al mismo nos que sirvlerou como e1npleados en tiempo, la condlci6n moral de las las ofi~lniw públlcas, durante la ocu• .&.ZUCA.R DIABÉTICO wos con:fh.J.o y ruanlft-stAndo:es que P. A. do la Garu. ou recc111ocemo 8 como Jere del Ej!rasociadas. paciún de la ciudad por 'la.ti tropas • '1111 URAI/A/111 PE$DUI di tu, .. c1to ConstilUcioua!luta y Encargo.do EL GOE'lERNADOR DE OAXACA Alélico, 5 de nc.\·himbro de 1914. norlcamerlcanae. • J •igor; calma la aed f impide lo■ del Poder f!:JccutiYo de 1:i. Nadón. a CONTESTA AL SR. CARRANZA La ~cretaria pro\li1ional, La anterior lnforma.cl6n deroull!ltra ...ideolcl: flangraa, Alllru, el&. "ersona dlsllnta. do la de uatt:d. A nol Ott Qenca, ea i de nov1~mbre.-~eJOV!TA BARRtEL. claramente, nasta. ]a ev1Cl.encla: que ,a ter que ames se h!lya eump'ido éo:l ! flor V. Curro.oza, Primer Jete del K --,-----••---evacuaclón de nuestro primer pucrT•II at por mayor; toda.a., cad11 Ullll U.e tu eondlClOlletl c.- 11 ueb'.a.- Con n,rereDCI& a 6U,LA to por las fuerza.e americanas, e,t&. PPQUI a . . . . . . y en to4 ■■ flffllltiM q,ue usted vuso para prt'lllntar eu atento te,egrama cm:u.ar de ay{•r, re•: 1\ IJ Uli L HK [ p,Oxlma, y que mur pronto ol gor..:nunc!a y que de btcb.o la ha1• lutlvo 11! nomoralllli:!nto de Preg1ctt:n• blerno tendr6 jurisdicción 11,;:nplla. en lCbPtado previamente. te t'rovlsloaal de Ja Ret.11.lb!tca. •rne L .. 1 :,\ U [r.R 1: iJ \."era.cruz. Al mln,testar a usted lo anterlor, úti:es-, ac-ordado rec1enLem .. nte por 111 le hac_emos vresente nuestra ab;¡olu- conveuclón do A&uascaJleot.et. tu ta.Por noticias oflcla'.es Je 'a. Secreta• .iLO$ REFUGIADOS EN VERAChUZ ta 1t.a1t:1.d, subor~íuacllm Y prcrundo vor d~ ieue1:1.1 i:;11.a,10 Gu,lerret. mo rfa de C'cmnn.cacioiie:3 \· 'obras pa HACEN POLITICA ANTI-MEreap~to, c11ando t!iópuesto:r a -,egultl es h1,111r():io re1tinur1e ml!;. piotestH llll.c.:,· •ha :,;.ido intorruado el couum: XICANA1 lucb.ando a ,sr., lhdc::ll@!> hasta oll~f'- e~pr.;aa.ias ~u meu~aJ1.• dll 2~ ue¡ pa· aeme' mtU<1r d(' la pln.zl\, seftor geneSe bn. \·enldo llabl:indo sobre al¡ún ntr que el 1 luu de Oua.lalupe,. u.e i~ llt.•1o, dg~ltl.::-andoie nna Vt:·Z mas ,¡ue ra.~ S:i.lrador Alrarado, Q.ue 1.1;, ruer- conmcto habido entro las fuerzas d.e ma.r.-:o de 191:l, que juramos:,: he-•¡ iOlo oteú\!Ceré 6raeneis eau1.nai;.as u d t::i;s ·e:!i:pc,J\c!ona.rH1s const.ltuclonalls•. nmr:rtcan:i.s riue, e11 calldo.d de ava.umos ¡notest:i.dl) cumJ;l!r Y l\accr cum• 1::.1 Pr:otera J~.ltura 4e EU meree:no taJ Jrn. 11 clestrurdo -algunc.1 hllos cer rndas, .s.e t>ncuentran en nlgO:n punto F1rm". NRIS ~l!r, trl~n~e por com~ltto ,de 11 nn;'" t·ergo. Sa!utioi(.1 ofrctuosa.1111:rnte. E.i ea de rus pobl!iC.Onl"s \le 'faluca, Ai>l- 1,.:co d1!1tamlado de TeJerta. ~,a. re:octl0.1, pues !:O.apa.jam&rll~ '.ª .~obernadc,1, Fran~l1co C~nHco. 1 L~C'O Y t:ut:1bl(>11 C'('r(•;1 de Cibrlcu Sobk el particular, Interrogamos 0STE0SE/10: 01tarro/lo, .on~rn~Oa de Aflll'.SCJ.ll!!lllcs h~ tra· l] o. (j}· d, S,:lnt F' lJ ¡· D••llolon tú /o, libo,, ROI/U/111, tudo ele de1trulr nu,,1tr11 labor d<!e CAUSA Ef\TlJSIASMO LA ACTITUD] ...P ,ura e ll e, ·. • a)el ul señor gubernat!or del Distrito revolucionarlos ho:irado~ >· v2~r!otu!t., DEL SR CARRANZA L:i ateuct6r1 a lo u.n~er1or. y con l•'edetal, geuera.1 llon JJ~rllJe1·to Jara, EllhrJMda•• d, ,., Hu,.01. tiaclendo eglérll la. '5J.ílJrc derrnm:Hla · el hn Je qt1q 110 se perju-JJ-Jue el quien nos dijo ser de todo punto InOpillióa del Prore,or BOUCHUT, por la salvar!ón dt• 1111P.;,tros pl"lr1c1• De 1-led:a&b .'.\'Pgra5 , Coah,illa, 00 r>t\l.,llr:o y e.t s~bl~rno en 1:>l senLlo oxacta lu. 11otlc1a; ,¡¡~ro a,,;ro¡6 que, IIHlco dtl Hotpl1&l ~• 1' iño■. pfos y por los Jdealt>s de nuecstm >lerubrc 4 de l~U.-:X-Cor ,·, c11.rrau dt IA trnm1ta('1011 dt! tclf'grnmn~, el r,cr l;u 11otkla.s que ha rcclbldo, ae (..... ,,~llo1M,flf, 11 il ■-if te lliL) '::tUlsn. la. Primer Jefe <leJ t::. (,;~ ·Pueo;11..- acl\or get1l!ra1 AIV,il::l(lo ha d.cta.cto l 1:;obe ¡¡ue lod re[uglado8 polttico:1 en • R'4»mffld.■ mO!I ('31.e JARA!IE á lo~ Nos repetlmo 3 a su~ órdtnl?s y :o Hemos ,·i~t::, NJ!l ¡¡,raJJ cntu~L.l~IUO suJ una acertad:1 d 1,'poslci0tl sobre C'il \'l'ra~·rui se ba:i 11ropuc.t10 formar • lil~41COI )' • I!'.>$ 1:nfernl<#; t4 dt' I.U, -. ~ .. a,radablf-, de IBUU.1111:100 fal'{l m\1y arce1110Ra11H!Hle.-EI pacrlOtic11.:t v octi-tad:ts coiuuuicn;;lu• p!rf\tu,ar. un,t ;irnntez dC' relacione11 entre lu • 'mu Yeoct lllP.9S'IOt&tOOOfl l(ll./(lr,/lft -~ah1damo, ilan cau1,e.C1.v ¡~a mPn('io11a,¡ l d',~po;i.lr 1On con.sis, rueu.ii d e· 1 .i;t-nernl A¡;uilar y la~ .. nbemador v eomantlante mllli::r. MS tt la c011re11('!"'11. ,., • •~11hi.,auladQ■ par1,lafl9" fu. Artb1. -E1 · Jeff' ile h11 .<\rinas, bl'· i;r~i'i h~n~tli:io. r,.·: icr:olo ¡,or su OijU· te. en ot·dt•nar _n los r!dlores jerci1 dt' t amcrlC"at1111:l, tiln qua ha11ta la. recua • cu!Aeion; ntoa Jara~, RtJH rnuv id• dOI, mlt>ntrall _gl_Je t'I FOSFA 'fo de ncral L11! 8 1"ell110 Dom1ngu~1.. nu.l:'l Y dcdd:d:l. llt'lltt.al • Roberto di<.•ht,, f''.'<l)Mlc on!f tn!\i'.ar~!l 1m>:1l· · hara estallocJo al;uca dillc.iltad se• oaL 0-1J.TINOIO 110 l9, n. • Pe■quclra. L'On 1erm'nrmtt•mP1ttr n ~H:l !.Olrlo:lo:3 ria. Dl'VO#FIAlt &f. US IIIITACIQ.'fC.S, EL GRAL, ARRIETA PROTESTA SU <ille ha~n disparos al riirP. t'C~o,lo J.o 1 nroulecl:1uento~ dr 1'rJt'rfa, M Es101• f ~ con la llireccinn ADHESION. T~LEGRAMA DEL SR. OENEA:AL aullan df' rarnlno. r r>rll:.tr a ln ,-"'-, qne lJahlabti. C'l ln"lblico ayer, no ,;; 011 LBIII01', Pec1>Ch.mp\rlffl. n~ San .To.: 11 rlr ?a Hnca lo. rl·• COSIO ROB!:LO 1,ll" lo~ ll~~an ~,1llrf' k, 111101 t('li·:,tr~• 81no 1111 ~ ilu tantos, rumores QUt se D•ft•n'III a .... hl ,-.:~u" f'1u.t1ll, no,·tNul,Jl·e lle l!.114,· ·:-Ir.,·, éarrn111.a, De ) 11:'1i:1"0. no,·t,:mlll'r- a1.-St•1wr \. hí'OS r lelc>fóniro~ i;ue cnr•.1cntru 11 , propalan lnc:csaritcmenit•. ■ , ,, .su pnso. 1 EL 1 DIRECTORIO \"ere.cruz, ganando 101 del pr 1me110, bre ,Para el ¡,,libl1co. eoc. una anotación de 7 carreraa por El llno-up de ambo1 teama es 01 11~ (i. 1 gulente; " 1 : .;.,a "~ tion""' ·• Clo Lhlug.~e a t c ber, L~'n· A pesar de Que el V' eruruz ea m .... cv . , faer~e pues es de ■egu.nda. ruen:~ 1 pitcber, Wlnprt:r:; prlmera. but!, z.&.. el J-o.Purr de tercera, ésto3 se ~fen• mora; ■egunda base, Rebollo; sbort dieron desde un prtn.ciplo, no dr..tjan.do stop, Gonsá.lez; tercera. baN, V{ard; a. 1u.1 eonLrartos hacer carrera• en el l. t., Quesada; e:. f., Kld La\"l¡pie¡ r., primer lnnlag, y poniéndole■ <lespuéa f., Ecllevette; 1uplente-. Navarro 7 ú argollas seguidas. Careta. De 10s vencedores se dlatht¡uleron: Ro:m.:t-Catecber, Ga.bUDclo: pltE. Trejo en el box, con buen nllmero cher, P. Sarabla: primera bue. Conde atrucll: o-ats, y nn double play en- zé.lez Row.; eegUlld.a. ba.ee. A. Gartre &l r E. Guerra; en el home G. eta; ahort ,top. M, Gabuclo: terc6111 Tenorio, coa -otro Oouble ~o.y, entre base, F. Ortlz; l. f., s Avila; c. f • 1:'ól y Guerra; Frolhitl con ur41, e.tral)ada. M:artlnu; r. r., E. de la vega, 1udlUcH en el ceoter tielder-: al bat 11)· plentes, Agullldn 7 Patllo. lo u1oo de dos bases de Tr.•eJo. Del Veracruz, Barrelro ·muy bien en Resultó vencedor el "Alerta' el hotne, e Izqul.etdo . I~ste Juego Re erectu{t eo terrenos El domingo llltlmo se efeeluO el de casa<;ola, )' tué preienci.Q.do vor reguhr iconcurrt!.ncla. SI acore por In• encuentro oon<:ertado entre lOtl tea.mi de base ba.11 Alerta y Yaracrua. ren1ng!I 811 el siguiente:, sultando •eu<:edor el ¡¡rlm•ro 4e ellol. Jüptter ;; O O l O O 1 !? O por uo acore de 6 a 7. Yeru.cruz: O :1 1 1 O O O O O Por parte del veracna, 1e 411tl.D.. P6rei t lc(lulerdo, que forma• Fiesta deportiva en el Coun- guleron ron la baterfa, ma.nd.ando a la balaCI try Club a. doce contrarios; Bravo A. en el ., 11. y Sallnae, Bra..-o }!., Marttnes 7 El pr61:ln10 dom:1lgu S, tendré. lugar P-érez De loa •eneldo■ merecen. ..peclal unu. fiesta. deporttra cu terrcuos del l'ountry Club. ora;a11!z:ada con :lllotlrn mencl601 Ro4rf11Jez, Arla■ J llaicku· ele que en e:;e di.a s~ etectua.tli el 111- ca. Tod.01 estuvieron replar en. el bat. tlmo juego de Jj.¿aL' hall entre la.a 00,•1;,mas ·•Satlon11l Clr.tliiag"' y "Roma," estando el neto dedicado a los mlemReto al "E ■parta" Droa de este llltlmo eQ.ul110. El manager, del '·Natlonal CloEt team Veraeroz deeea me4lr 1111 btlog," seiioi· T. <:. Careta, hn·l~ faenas el domingo 8 de loa con1•• por nuestl'O 'conducto a todos los tes, con el team Esparta., en terrPOI clubs de lo "C'aPltal, para. que a-lalan de Casasola . n dicho. fieata, El cap1tAn del Veracruz. Peralta. El pro¡ra.:mn serli el siguiente: Jue- Pspera contestaclóa de! Etparta., Po' Go do b.We ball rotre las uo,enas medio de estu oolumnaa, o & 111 d .. \"ational Clothlng Y Roma. Luch:i mlllelD, calle de Cuatro Arboa... a.t, "rcro•rO!t'faOrl. A11alto d" box a tres mero ~. ~ T acu b a., D. ~ " r. rounds. ~~alto dr. lloretc ~, eab 1e, por .,....._ _ _ __ I ;~;ir~~¡::. Ulscrpulo& de la l~scuelu llabr!l tres premios y una medalla, 0 LE11I UD, j'EL PIJEBILIJ~ -, lor cnlm\lo3 Pn 1·r>tirarla: •'Hl('riot," fJlHI I f rop~!' s{'n0l1la.~ y r1wron n la C"n~n 11.Jil c-nn E>llOJ-\ ,YlO Q\/f' C'I ('ab:111,.. d~I df'l dlp,1tado S:iliua.t, a :\lesoncs, ncom rlo,·1or P:lllt)o R~ rr-sl,-tla n a11ñur, n(I· Pl'lf1nd:i;; de Leneho r ··BJ('rto·:• fahe fil J10r (•~tar h"t•ido "l animal o I El ¡uttlrr- '.Uunc1cl y lo tei'lorn dr Sa 1101· l;t 11nca hahdiUarl ilPI jlnt'tf11. u 1 '110.!< rrciblt'ron a ]011 c11nlro vl,iitnmee, r-aurn do 1"111 ,·dn: nwjcr 1ll·•ho ... l',1 \'lf'rnn ¡:¡! fl'J)or Ral1n;1-1: no estaba he· l1L retiradll, lo~ cnbatlui. •01TlNOn M1 rldo tic l;m~n ¡.; , .1\·r1ad <•01110 llurt"no: dl:,tl~ias cl:rct.:<'l1;11('R, ,.n¡•onl~n-)('!l;' l;uaUún. lo~ nconip:ulnrl,1 tonlo rt'U101 fJIIV <'t doctrr Patli"to hullla tmuado dl1t1lento ;)or l1oher 111,jntlo nl ilOt'tor,. 11or Q:ro ea1nl1:'l, .. "Rlcr!ot" cont11.l)n J•ero f'll Bquella contu!iOn ... Luego el ('f'.tO pnrn 1111l>ar tUI 1ioco 111 lmpreslOu Uoetor h,itbla tornar.lo otrn. dlrecc!On .. , do lu fleílo·ttn Pnthio¡ PN'o, rerUadP.· ~e, ~lcjO df'l grupo,.. ramen te, il hnbla \·lsto caor al g~nernl F:l l 1 adrt! :\tunuf'l t:1m\Jlé11 los acoin ?1\th)o sl 1111e 1larH1 ntrits, ~· ln·'l 11\llme.9 pnñtu1n, J>t'ro ""km;?,tO quo fuc-ran ai11 tl('tseirgl-l! los habra.n herido n. tódo11, t'Hcollu ·mll!tur. 1,;¡ llo,·nrfa. 111 nscoltn: meno~ al buein rC'pOrt"r, Que 111610 1ent11 Y nioi.:tr6lcs una estola quo .sacó del el sombrero 11trn\·e111u.do ¡,or nria bala. 11rcl10. Dolores Paitrno 0Y6 el relato p011IMt, Lu. ;·ara rJi, la &C'iiorlta Patino ern do 11 c dcBcolorldu; 111:-ro Hica,H\u fuer- amcu1u¡¡,dora; era l'e.aucdla.; i•m ho ZD!I tlc im arau alma Y cle till cutJr¡10 rOlca. de mujer COllllllNn, tu,·o un gelitO de - ¡ Yo nccoslto encontrar a Dli l)a. e!ltolclsmo, llorri, de ple, Y, eon u110 dre!- -doria. mueca de trAgl<: • •dobe,rana, dijo: -Lo encontraremos, seDorlta 1\'amoa por m1 Jlll ro!··· la. naegura.lJa el Padre · · .Deaputs se Q1ted0 pensando en m& dando! :Manuel. !An· dio de la. sala, Y, al tln, e:tclatuO; ;El cuervo!.,, La tenora Sallt1Aij, entristecida, <lo -Valor, aeaorlta-la coneolO el ro• jO a la COU)ltlva ou }[l. escalera. Temí:'I t16rte1-yo deo (JllC encontraremo1 Por fliU mnriOO, mlla re<.:onocfn al deber a IU papá. Yo no pude bulcarJo por • · • • · · · · • · • • · · • • • • • · • • • • • • ateader a lo!I dem,U heridos. Lolkta Patlfio. ''Luh1" Montea de -Lo encontraremo!:l, vivo o muerto Oca, In peoa·dora, "Blerlot," el Pt\dr(' -d1Jo con firmeza Lollta. Manuel, el eei1or SalIJ1aa Y Loncho. B&· En seguida pregunt6: lleroo. presurosos varu. C1:tcr11a\·o.ca. -¿Ustedes me acompaf!an? -81, tueron res-pou111eJ\do todos, ln• XVIII. cluso "Lu11l,'' gue de1eaba bacer .al• 1an &acrutcio que )avara sus culpas. EL DESCENDIMIENTO. Acordaron llamar a un mi:!dlco que hiciera. la primera cura:clOn al aeftor Yo l ee prometo n ustedes que, poi' Moreno y lo trasladaron de1u;iués a muy pervereo9 que se&n estos robe! caaa de 11u _e sposa, que lo rec.iblO al- <!.ea, no¡ han de permlfü traer al <loe, lenclosamente, bésAndolo, mlmAndolo, tor-lbn diciendo el Padrfi! Manuel a alentá.ndoto .. , eus aeompafi 11 ntes, al ni:orca.rse e.l pue Lollta Y "LulO" se pualeron un chal hlo de 'ro.ml:,:co. -Por :iriuI tu~. dijo de pronto "Ble I apl'rt~li:~ C'I 1,.i;;o: 10-1 d1•m1h tantbll'n. sllbabn ua 10a ap.db •omo guejldo rio!." l•'á ~tnl,o.n uno5 tresctrnto!I nwtros, l'n los nlnmbre!! 11,-1 u,lfisrato y ea 11 .,.:-,.¡, 1101 aqui ... -nslnll6 el tllputn ('trnnclo nn rl h:1lto O!,Cllo.nto ,-n a&;llí.l perilla del cenoral y oo 101 a.guJefOt 1 ron f'l \'len:o 11 11:1 ro:·a blnn.c11., como c111e en ol cuerpo del 'ahorcado deJW&D rlo f;nli1.1us. Aiuluri,,ron un 11orn nll:ls,y ~ncon 1 ,,n ¡min,1('!-io, ~omo 1111 jirón d~ ropa las buhlu, y los fnldqnea de la eamlll traron 1111 <.1hallo m11r-rto. 11111, 1:· 11 u:iludnhn a los ,1ue se acercu. alatGa\Jan.QleteebaJ1t dlJóraaeQue_~ --r•~:,111, rrR 9U callallo: lo conozco- !mi:. élo 111 1raciá1 a lea 4ue Hesabab il Mirm6 ·'fll,Jtiq;," I.olita. ronc:f':1tr:idn la mi~da ()'l. el p!j de la cru.i. .,.. -l'ue~ por ;11¡11! hu <le haber nlgnlcn 1·<J 3trn riel nllorc:uclo, norqur, luase vlen• Lencho cogi6 f'l t'l1al do •1.ultl, 1 crn~ no11 lnfor¡nC'--!UJo el P11.drn Ma Un qu:1 cr;i un ahor(·a(lo lo <1un eolg:i, trepó por ol po.;La;.,aal Que aub-.4 a» aur-1, ril ml!.mo tlrmpo que dlr'.gfa 1:1 lm ¡!el 1;ostc aqu1•I Mn cn1crl1t, t.oll- mitad, 8 t6 el cbal aecro a. l& ciiatufa viata al \omllr!o, \J. quC?rl:.1. tl,~cuhrtl' In r:irn de &ti p.i. df'l puera.l, como 11n OHl.dlil dt liJtt -;.,swios al J)ur.blo!-tlUo "Lulú." dre. c:.1r,C!r1~tm \'Cl' 11ro11Lo h pNllla r,,(! en,eaulda. a e,ncara1narse e -::--Ju,-•rc:-;¡>0ndiO el seí,or Sulinas- hlnnc:i, rl pcln Ulat1cu .. , _ pcuaú qu1i rruz del Poate, ps.:ra ha.ter deaceod-1 JlOrquo ali[ nuetlc haber rebelde~. y yn 'por.lr!a 01tar '"ll'u to1Lwta •... c-.:J)irun el cadA.ver. riue no los eueontramos buto. ahora, <!o •.. rrr-lén colgado .... Pr:;;O una ,uro.roo tOt.loe para arriba, Aquello no lo.,; lrnsquemm1. carrer:i, <.1c1:1¡11·t•ucth!-mlosn del grupo ~O· f'ra parl\ no verte: aquello DO ae ha· Tomo.ron unu. ve,¡cda en tlirccción lle mo 1rnc. lnc:i, cou r.l t'hal voluurlo a.1rh bía. vlsto nunca.!. ora. CrlltO ahorca.do ln catH•"m dol cnbnllo muC'rl(), y al ,•r•r •. 'fodos h 11ig11lero11 ,~ l:i. rn.rr<'ra. .. dn una. c-ruz: DO ~rn Cristo; no ftrl hacia. ndl'lauto, (ln una. pa.rrn lÍena 1le h:l vlcuto \"OIYiO n ngltar fH¡uetb bl:in nm8 Hijo; era J¡u Pa<lre; era la mls~ tcrn.i1io, cl('Bcubrloron ,11111. hllora de r.o, ouo crri. Ult falclón de J, rnm!.;m [1gura de Dios; ol Grande, de Dios e pofJtes Uel tt:i.1,~rn!o, y, cm uno de los r:1!1,;adn, qtw 1mh1daba..,. _ Vl-:.,rnn el viejo, ~n1eitlundo y eHca.rnecldo. LI po1:1t('s, nYlataron un bulto q,1 eosc!l, 1. bulto com!.I n ~len metro!!: ~ra '!Ido::- cina Jul Uoclin• Pa.tlfio, con la le~!'~ b:i.. . tor Pat!üo, era s\t cndt!v~r. medio des· do tuera 1101JlluJ.a de mo!leM-: la u-. Lol!ta Pallflo. que iba. callacln. y q!1::: nulo, o!'lc!lnnclo n.l vaivén de1! v\antv ... cu. perlllii. flor11ndo al \·lento, qué sílé1cudrlnn1Ju, rué 111 ¡Jrlmora en fijarse Corrl1•ron mot'ho mits tras ae t.o!ll[I, babn. en ellu. ti!nle&tranuinte; el con• en p,qL1rl bulto, l':tclamnndo: que al ncrrea 11 e al postr v .reconocer tmente ,·euernble r rldl<:ulo a un i:n.if" -; ¡W pad-rc .. ... Dios, mio!! a im Ilnüre, tnnzo llll ~rLio terr!bla: mo tiempo, glrllndo n me,.rc1id de i. -~o. hija, no ... no 1crn. tu padro, ¡Padr~ m[o! ca.yendo ele rodillo;¡ a lu.s c::ut:rda. c¡ue 1ie torclu. y so dc11torcfa. ·• -10 apresuró a declr el Padre Manuel ¡,1es dt•l nhurcndo. todo aqUt!IJ.o. espantal.Ja, 8010 la neclt' pua ~1ont1a.r el <ihoque. Todua hlcif'ron la mlemo. El Po.dre sltlad de s;u,urJo de alll alentaba. a 101 Slguleron accrca.ndosc al poste .¡el Mauui!l saco la eiüo!a, so ln. puso y re• sela pereij:rlnoa do la llanura tunel" bulto, Qllü el!tabn n medlo kilómetro. o.ulrlO uu l!Uro do oraciones, ('fflPC• tR. r Lollta quería Ir adelante, con la faz znutlo 11 reza,r, mlentru t1u0 el UaDto, Lol\ta P~• puso de pié, ayudada. po descompuosta. y los ojo$ lnruenearnen• dn Hus ojos, co1llo el dC? tos oJot <lo ~O• el rep6rte1:; se abrazo de los vlé 9 de te 11blortoe y como q11ertéollo11ele-.dee• 1\os, "C"orrfn. por suH mejllltH, sin Q.UEJ su paclro, pi6K tlcenudos, tocol'I y !r106• • prender de la.u cuencas par(l ver mfis 61 mismo lo sintiera. y comenr:6 a 1.Jes(lorloa. o.1 tloQlPO QU: pronto. Lcnchq9Camlnaba. a. la par da El eua<lro era terrorntoo, Dtoa, en nrt!cUllltl111. entrecorto..das palabras d T.o!Ha, nsuelto, vo,llonle, decld-ldo, o.Que! lnitante, hs.bfa. recoghlo todo el tnnura. 'CJUa herla11 ,como dagas el 0ft' r,01 dcmlla ae apresura.ron, El Padro tlolor de la. tierra y lo habto.. acumula rozón rl'e, ¡08 alU presentes. Manuel Be colocó al lado de Loma. do ou Mttella escena. - - P.a.'pacltot,. 1 ., ¡Pero p:npaclhl 1 1 t.ou otros lba.n de.trl\s a 11 onadaclo 9, J., 11 tnnle eiu fosca. Estaba nublada, mío! ¡/;,_'ii1.• has h echo tll pare merocet ~rl1tes. meneando la cabeza, vJéndoso 'I silbaba un viento seco y rurrt('. \ esca U/Ut>rte? ¡MI ¡1adre bueno! ¡Ve~ e lntf'rt'o¡¡A11dosia con 1n rnlrada, Auuel vlonto 1e asociaba, al parecer,¡· u ml3i bra.ioe!,.,. ;Sel'lor .... ! ¡SeftO Lollta , a. mf>t'lhla que se acercaba. al dolor de a.q,ucllas criatura,, porque del r,e10, Dloa Sanlol .•• , .¿Por q.u• i ¡ I Geranta, .-.NTONIO VILLARREAL 1 ee 011c1na ■: 1a, d• lturbfde No. 11. Telfrcnc1: Dlr.oclfn1 !t'IC-1,IOn, U·83. M1x10•11a, Oarf!ll'ICI ■: Mex, 19•50, J1.1ir•a. Admlnlatl'aOl6n: !rlcuon, 11-42. M•iloant, 19--43 J1.1:l1"ez, ?RECIOS OE i. r Administrador, MIGUEL. LANQAFIICA, IU ■ ICRIPCION: Tre1 meae, ,. ,, ., ., •••••• t 4,50 l•I• 1.00 me••• .. .. .. .. .• .. .. Un afio, . . . . . . . . . . . . . . , •• 16,QO Todo p::1190 deba h•cef'le ad•l•nta,-to, En el extranJ,ro, prtolo dobl1. ill;I: Para to-do a,unto de carilctlr admlnl•• lr.atlvo, dlrlglne a 11,. PUElilLO, Opto. it, Aclmlnl•iracl4n. Apartado, 21 ~l., Of [MPL[AOOS EN NOMB R•MICNfU K ~ [ [l DEPTO OC CUfNfA y 'OMON l ' [ R ' DE cnlr,.. ' O[L LA DfflA, 1l Ut il Par• •nuncio■, rtc:lamu )' r•mltldot, i11rta1r.. • nu11tro D&P"RTAMENTO Dll PUSLICIOAC, SANTORAL ~ - - - i - - C"...., r ech a d a ay1ir I ueron '-X.P adt• rraa, confesor, sao zaca.rtaa y Sa.nta <los Jo~ s1gulentes nombrannlentoe a Lubel. santo, Galacl6n y Eplatewa, f11.'Vor de 1-cs oflcialee r deltlA.9 escrlmárllrea, blentet del Departamento de Cuenta. •'/ Admlnls tracldn de la. Seotetarla <le Guerra y Mat1na. Los nombramientos eitll.n techados el dla 30 del mes p.l'ói.l~o ¡iuado, y correepondeo a las personu alguienTEATRO MEXICANO- Compafila tea: ., aóm.lco-dra.mA.llc.a. JC>R-QU!n t::ots. TarJefes d, seoclón, -con el haber dlate, a la.a 4., y noche, e.18,lj 9: Don Juan rlo dt1 $10.00 i-al clucladano J1:1¡¡é Rotenorio. drfgue~ del R:lego, y onclá.J de contaTEATRO PRINCIPAL,-,0oml)a1Ua bllidad de prtmera, Gustavo A. CQn• • ¡ ¡ ¡ , 6ie za.rzuela. Tard.8, a Jo.a 3.30: Lo ■ t reras: ue ouc a pr tnero. ~on el ... a~ Vagabundot, LH U.ave, del Cleilo, 61 ber dle.rlo de $8.50, en favqr del i,eJu•vea 5.-El Beato Uart.ln de P-0-- ESPECTACULOS 1~ii! :.'zt:'~:. d:,u~=~ ~brr:;. ~~::: d•' Pai,, El Tango Arnentlno, El Al· ~ ·• ma de Garlbay y La Hoeterfa del Laur~. TEATRO IDEAL. Oomp, i)i& d• &pera M.a.rta. d,e ta ~ . ;z6rJ.r.n.aL k meTn~'tRªo m~iRICO.- Compatif• de opereta. '1 &anuela. J..mD&ro R omo..Tude, a las '· y noche. & lu i: El Encanto de un Vale, TFIIANON PALACE.--Cinl Y ~ rladadea.. i'unclOn dla.ria da i a ll p. m. TEATRO ALCAZAR..- Cfne y •a,, rled&d.ea . .Fu.ucl@ el.Juta _de 6 a 11 P, m. !~a~d~~ c~:~~~~fda~J~~etp~~~r:· :~~ el haber diario de $7.80, en tavor el de Beguoda, ch1dadano Juan G. Gle.sss; de ollclal de contabilldM de ae¡;unda, con el hab,r dla:rlo de $7.00 en favor del ciudadano Ed1Jar<l.o Ur• bina; de oftclal segundo, con et habP.r diario de 17 .00 , en ravor del tercero. J º' ti Al ¡, ¡ n I ·• e ud twano 0'3'111' 0 r z ca ci.; Y B o • 1 ~~~o.te;~e~~~o<;.°~ef\1~d~dl'an!h ~1g:e~ B IIU A.o lt I · guez, qu eneB causar en s::re~;:;.tad/ G~~~~ M d d dl Y arlna, man An oae 1ea upe r ,us deepuho1; dPblentlo perelblr ~u.; ha. t>eres con ca.rgo al ramo de Guerra.; en la Inteligencia <le que el movl• ,miento debe hacerse cou recha lo. del corriente mea. ª ª ~le~~ór:a.~~!º TEATRO HIDALGO.- CID.e 1 H· ,tftdMM. FUncl6n 41a.rla d.e I a 11 9. m. TEATRO APOLO.- Compaftla de aunela Tarde, • ,., <: Don · J,an T•norlo. Noche, & las 8 .30: La■ On- , d ae d• O anu bl O. Vid • N 00t ur n ª• Qu6 Amlgoa' Tiene-. Cardoao, Y La BobrlM det Cura. fUERON RAJlflC\OOS Y [XPfOIOJS OfSPACHOS A fAVílR tf OE IAS · ftlfRZAQ O[l' e'. l. l~RIBIO &. • A. OROfN GlNfRAl OE LA PlAZA Jet• de dfa para bOY, el C. tenleD· &e coroual AbeJa.rtla H.oel.ri&uei 20• Jete del reglmteoto ''.F'Jw.nc,,ISCO 1• W&- iero... BenicJo de rrfgi)a n c.ia, para hoy, 6 oa.pltanee f 6 teniente.a del regim,an• te "Fra.n.elaco I Madero," que d981gna.- 1) [ fl[ Ui. •'1$;:¡" "'1 ;):me ·""; ::;: ::: 1 : ': :,::::::,,:,:;;::;;; ' " ' " " " " " ;;;;;;;,:" "' ,1::1 ll,,,,,,,,,,,~,9.!.~,~-,,,,~:~,:,,,~~, ~.!,~,!:~":,::,,:," . LOS !J lA•JOS 1J 11 --Por dltpo6'c10n de la Primera. Je. f&turt, del Eiértllo ConJttituelonafüta, a cargo del" eofioi:. Venuat!'l!.no Ca• .rranza. encartado· del -Poder 'P"..Jccutí• vo de la UniOo, se acordó coa la Seeretar(a de Guerra :,1 Marina, QUO Ee expldleraa Ióe slgufeate8 d6spa.ebos, En la riña resultó mortal-¡ Lo acusa de allanamiento' Se queja de que le robaron mente herido de mQrada sus ahorros _ -.- . . ., . C~ ... J. SALOMA eNfl:RMEDADES DEL PlJLM\)_N, Df¡L CORAZON y DE LOS ORGANOS Ol()ESTIV(}S . 10 i.::1.:u "i:b: ªº\:~i;~:.'rra de !Tt.ado , del De• f",<!ho de Guerra y ~lar!pa,-Al mar•. cen un sello que die&: Secret.arfa de Guerra Y Marina Departarneolió i:le 1ulati-cla:. Archivo BlbUoteca. Clrcu ar.- Elu a.tencl(ln ª laa numerusas QlleJas QU& coutantemente prel'entan a, esta Secr94'y,fa. t!& El!!tado, JlOl' Personas que se h:l;llan cletenldas, , aln ser conalgnada.s d~d1c1 luegoª l& 1 ,utoridad que deba, ju.zgar,les, el C. eubs.ecreba.rlo de Guerra. Y Marina, general Ignacio L. Peaq,ueira. bOman• do ea cuenta la nece..,idad que existe ~ e tod 011 10 s de~u• •• h a-¡a Jll. •" • ª ctLaos auu • los ml!moo doaale ctos a la. cn.u&a ravolucloJ1~rla, ha . tenido ª bien dJsJ)(lner q1i1e se provenga a t.o do11 IQ'\ Jere-a mllltarea Y eutor\da11es f.J\IG ~epe nd0 ij 4e esla <SPOr&tarfa de Eets.Jo que t&n lu&go como &e proceda. a 11. -detenc!Oo de una pert1ona e. .u! •• le •-pu•delito, saa vv -•• ....,.. '-6 1t,:nada I!- la aulor dad que 1le~a Juzgarla.-Vo, Bo.-l. L. P..., •• ,....... El j-efe de1 Departll.m~nto de Jp~tlela -Martln &uáre, G6mex.-Rti>rloas," • .IOSE M. COELLAR. PAGINA SIETE t.L PUEBLO r-·-" :; 11 IMPORTANTE CIRCUlAR DE lA Q!arlo de la mal'iana, ~E ~:::::.::::~ffl:::::: ~J.~6~r[:~~;~~1~r:~~:;~:~: :.tf~;~.u~1g~·~:~~.'.~~~{!·is: :~=:: 1, 1ft Mfxlco, 0 • QUINCE CENTAVOS LINEA lfflAl~N ~AlAt{ J México, Jue1/es n ue J'.Oviemllrc tte 1\H:... 1 CONTINUA [l S[IOR CARRANZA R[CIBffNDO M[NSAJ[S AV. S. FRANCISCO, 36 Eaqulaa • Leandro Valle Mé.orico, Jueves 5 de Noviembre de 1912. EL PUEBLO PAGINA SEIS Habllaéill YtoosullHlo: 5L de hcuba !Udlfm1: Erlc¡itn 5i·l6, Me~ 11·10 ~¡ro Cvnellltaa. de 10 :ta.. JP 1 dt, 2 a 6 p. ro 11 1· - ll SECR[TIRII or INSTRUCCfN ·Arer en la mafia.na.. 913 la. c11.ll& de La seUora. lUter .Vlllar ... e ha que- En lo. tercera. oficina de pollda se 11 Panaderos, coloula d.e la Bolea, se r~ll11,do &yer a.n~e el agente del t.-1.,níl:I- presi,l\tO ay~!' en la mai11\nti. la 13eño- :R L [ ll encontra.1'0n Rernlglo Gutlérrez 'I \'11- terlo PQ!Jllco, por ei delito tle a.llana- ra Aurella Ulil¡arrl, querellúndOH del UNA A le'U.Un Oroz.oo que desde ha.eta al• miento dt moraQa., ~D i;on,tra de 1il1,1- delito de robo ea contra d8 eu sobrl- , 11 ! U u gll¡i tiempo teii1an enem!it.a.d. Loa do•¡ !rulo Garofa. La p.cueaño1'Q relata no )-(éo tor Mé11de2. l..a acusadora pi.. sdversa.rloe al veree, COJt\bnz.aron & Que el ao-u111ao 8e presentó a. las t'le•, dio que Jie hlcleri constar, que su, sQl, I\U U L In juriar,. Pau.ndo despn't •a 1a11 vfns LJJ (le la uocha en su llorni-cillo y qu a 1 lJrhw fu6 de vie1ta ~ •u ca:ia, Y qua ------r 1 de herho: F,n la contienda 1acó la. ella desde luego le lnülOO Qt\e oo aprovech ando un d'fs.culdo roQ)plti la PiOr parte él prlmtro de los menclo- podrfa ¡>a¡¡.ar, a lo qµe él ae o¡mRo y cerra,dnra de uno de loe wueblea Que La. S~retaria de In1:1trucc!On flll• nail us Indi vi duos, qulen en .oat&.i.lc a empellone., logró Qllita rla de )a había en la recamara y de él ~ttrajo l)l!ca y Bella.a ¡\.r~H aL.:ai.Ja de dWl.l.r a.gOulco rué env-lado al li,Ost>ltitl JuO.- p~erta y penet.r ar al 1nter!or de laí1 ¡ una cajita que Qp111enfa la euma. da un tl'aacencH:ntat acuerdo por el .l.)UILI re,. Por lo ••• haae aJ 'heridor, rué ¡ Pieza,, tratando fJe Uaxle de •olpea_ cuairocl4¡1utoa ochenta peeo•, en 1bt• ca.11turat10, y a.nte el comlRa.rio da poLe ■cueaclón de la Vi\lar tué en, !lates de banco, Que era.o loa ahorro¡¡ 1usLlluye uu t.lomls16n rev11ora J" llcla confeaó de ple.uo si' delito. 1v1a-da iil juez f'll lurJ\.O, par.a que li1e de la Q.uorellante. JibrD cte texto báiia 111-s E. .cu"ta8 Nk Al hacerse las averlit aclooea, re- bagan llls lnveall1111.clones d8l caso. Eeta misma manttei-t:6 que ta pqlJ- donalea. sultO (IU& Oro-zoo salab encargado ----cfa. pcdría encontra.r a.l acusado cu ·1a¡ comitlóo reault6 1ln tegr11.da por por I pollcfa. por aer BJJtor d&l hO· varios 11tto1 los <:uales qued&l"Oll loa señores profel30r&' , flHseo (Jucfa., L 1P del actual H liar.i d• l~I 111t11pe· ml<:td!ó de .mi'.nrnano Pereda., C,lmall11 !UlOta.Qoa en ~1 e.ote. que se le}·an~li. y- J&te lnterlno de la SecclOn. de Eduoa.f'la.(l . . o!!D Jlfll;IO 11ft I& 69,.. de ne,o!llLdo hace m6.s de un aüo, en nna de 1¡¡. (IUe (ué envl.ada. a.l a¡e,-,t• del hJI... clón; Juan •(.¡l!óU, eecretaJ!lo encar&ll do )' 9a. ~• lOf H4iro.ea. ):.¡O que IO ■ vl!l1.1. eq cu.,npllmJeobe 4'1 rei,IM11eAtO Vl .. 111"1 la 5 Clllet de la colonia. l'6Tnlvllla. !Dn el luz•ado prluiero de Wtruc- uiaterlo fúblioo, do de la Dlrtoclóa Gtnet111' de Educa• • l6 P r 1maria " en e1 Dl1t,lto F~•r•• cJ(111, .ee comenMrú.l). en estos dfaa, ----C D Mé:W:0 1 DOY'letmb-re J da 'J..114. Itas dlllgencla.s en el Proce so que se y Terrltorloa; Jo14 M:a.:t, Bontlla. dt· Manullll •lanco. .,,u. en contra de ],;,, ~•rmano, B•· ,·ector de .. E\•CU81• No,maJ Prim•• _ tredo, acusados por el aeO.or z a cai•fas ria. paro Mia.eatroa~ Va.leoUn Zamora El &ei\or ManueJ Elola le querelló d1:1 !a Tqrre. tn ~ste usu11t9, a~gura· --y aeftortta. proteaora. Marra Arlas Beren )a. sexta oflctne de -pollea en con• mente, t~,~ dlllgellélas Q.ne so Pl'aCti• La tioche del dfa velote ele mayo ue.l, directora. de la E1cuela Norma.! tra de eu e!'lpóB&, por el delito de QUen sarin mny lntereeantea, pues ~~ este afio, la pollcta reooglO de 109 IJrlmar '- pare. Maestrar. u.ti.i.ndono de hogar y robo. El a.cu$&· debMo a elle.¡¡ :podrl!. aa.berse quiénes llano111 ele Snn Ltiu.ro el cadllver de IJ!ll rtgulente ea el aeutrdo • 11.ue dor tndlca que 111 u e8pQ"ll, M:a.rta Mar- ,foeron 1011 qu e asaltaron y ro1Jaro11 la que en vida llevó el nombre de 11e reftere Jo menclon 11 do &nlf:riormen· 2i1 deJ 1b.tu11 .. hart tia la■ ampe, Unez ha. abandonado el b()gar f ae ! a;' expresado ¡¡eñor do lai Torre. Mnl'io. Cooco¡,~lón GarofiL. De l~• ln- to: r11w.1a. •ri j_u nlo en Jala. d• '" l!latr•b11 lle-vado, ode.wás, la. suma de dos-1 Los !Reusado$ est~n é.¡;t1.1lamente i.m vestlgac:lone-s Q.ue i,e blcteron pµdo "Digas& • la DlrecolOn General de :e:sl~ii\«i ea cumpllm1eotQ c:ento.e peaos en document~ cobra• libertad bajo caucl~n. comprobftrse qne la occisa h.abfa sjdo ~ucación Prima.ria.: l&bJoo, DOv:ICO.bra 2 do 1914. b!e&, o.sf coffio tamblén lo 11 muettlé9 - - -ue,tnada por su a.m~t.E! Claud,i.o Qr• Que pana. la admisión de llbrao de Mariu•I Junc:o. IJ.Ue h&bia en la habitación r loa cuategn. Lo.e pcsqulsaa qu~ hizo entonceij eacrltura. lectura. :isl como P&Ta los ~L 21 del actual ' ' har4 dt. la.e •mpe, !•a la po11lectura.. &l die '° ••tima •• la suma de oua.trool-en'"'ª no di eron el resu lt a d Q que de tamen d 8 \adebert junt!l atenderee revisora. eob,e 11, riada.a en J.UJlio 4fl 'lJ J..a,. d111I Nopl , toe peso■. _ ae buscaba, stno rué t)asta buce uno~ l> de leOtllta que &"'~ Secretarta 111.. lillber• •• ilMI Coana. u~ Lo qu.~ 1 La umsad6n ...1.el 111enor Elola. fllé cuantos dfas, en que uno de los agell• ros ad ~T.,!n~ en cumpllmte.nt-o del Nl'\ament~ enviada al a~e1Ht'I ,1el Mlnl1torlo Pú -Adolfo nosas pa.s~ a la CArcel ! tos de las comlslonea de Segur1dad ha deslgn º· .IHxlc.-o, -.ovlernbra ~ do 1914 • blle'o en turno General, a cusado por el séílor Floren- ' lo¡ró sabor el Sitio donde si, 011u~taba. La.e 00nd lci.Dn8!1 pat'a libros de 11 , 0,, 10 _Ar_re"U I 1 Hnc,......, tíno sosa, Que vive en l¡t c uarta de el homicida crltura lectura, deben ser eaenc • ::::c,.---:,-,~--,--,-.,--,--,---- k,0,1.81iA. C·'M1SIO. NRv1~u·R Ü¡ ll8ur19 '• t jLXTü' secon t'JDUHran• lae dlllgenc!as A cusa 8 su esposa - E "· Fué detenido un homicida EL •~,:rt~ ~i NOTICIAS CORTAS DE PO LICIA W ¡ Bas\re.rla. 3, del cte¡l!o de Pstafa, con-J Al efe<!to. yer ¡ioco despuGs de Jas I mente l ar de estar eacrltc-1 de eon• Se le acusó ayer por fr"nde en, lJ.11bprle {llO<stra~o un bl· • 10 de ~ª~ n~ U Jogrd la dQten (orm•ldad con aiatema. roaéUco a~ u la1stcnt¡> llete de la Lolér1¡3. Naelonal. dlolóo- ~ clOn de ªortt•s: q~1le en un prlnC1pf~ palabras norma.lea, y C'll:VOI temu ¡ - El. lloencht.do Carlos GonzAlez en re pre111entiaciOn del setloI" Ben(lh~ E11co· :antél, preaenl6 a.yer en la mafütne. a.éusa.ol6n t,or el dellto rle fl'aude eo d r . r coatra de Ama or Re11ter a,l((ue e & empleado de la casa. comert1~ del Qtl;{~:\1 aeueador crue desde febrero d ¡ • actual, r,ntro su ce.sa dé e auo · a. Rcomerc 1o en do a Udád t•• d~dpleado enter1a. oue 16 ornea rae - e 1ue- 8.1 seant ~.• cu,ll<H 8¡' oa.clon~I \~~IJpr~· sen ao n ira. :raic 1 va para :ui dole (lué l'lab{tL salido pfe01.1A.d o, Y a.1 negd los carg-os que fe reeultaban, pe• efe('to, le mosíró una ll.S ta adu 1tereoai 1 ro estrech:ido por '9.s ¡m!guntas qu~ tlQndfl apareeta que, e(cc_ttv.amente,j &e Ie hlcleron rnanlfcstd Q.Uá. etec.Ues-taba pre-:nfa.:io cll cb_o blllcte. dánllo- vwmenlt'l, t!ll oru qtllcn babfn ~ado le veinte TJesoe Por ~l. pero como eles- muérte a su amanté t,or~ue ésta te ¡1ul!s se fljó Qllf'J la re¡1~t¡da llst~ es- .. bl Id n ' lab·a ndulterada., lo aPrE' endi6,, ¡'lero ua a s 'O In e.1 fa el dinero se Jo b1.1btá JJasado a I otro lné!lvfduo (]Ue huyó. reco~téndole la;a .eólo la llsl&, la cull trató d<, baee,. 'l'lf!dáZOI -Et"¡¡cflor Jul!lin Jaiirtred 'lU~ vl• °" · Loa llbroe de , ~ctu:._a. Q~e1:º'»!u; 1 eos textos QUe 18 u': Jl e • 10 lar prlma.rhu e!rnn .talea Y autier res, deben unir a ■u bellez.a. un te:r• tn adecuadq a las ,splracilJ!lN de )& moderna 1'.)'lv ll1,.,a,clOJ1; se.. pret~nderf Fné uU ohsaelta por el 1uez a 10, en e11os ifldur.lr nl.ft¡;v, hác1a 1:á vida laborlosn de los eampoe Y 108 talleres y se eivltari que f'f! haga una. -. ,consbB.nte exaltaolón de!t las cua.1lda-• d d t blo 1 del Hnce aJgunos clfat Que lngrO''ó a la es guerreras e nues TO' pue 4 ,Eor un profu.M coQooedor d.e ve en la avenida ele S:in Francisco 1:bqres mercanllle~ circuoeta.ncia. 16, compareció en ropreijeTI~u:dOn del j' ca.real do Belfo, acuaada tlel delito decorado artlfl.cioao Mn que bemon h!· e le ~jorara de em• ■et!or GpstaYo Htpp1:vte, guerellá.Ddo• ti-e abuso do confianza, C1frmen Mon• finti-do muehos héroes e 1nv€mta(1o ~~~ Q~ed~'hed: 111 fimas recbas eo- 1e de dafto en propiedad ajena, coo• toya. oe e1te a1u11to, oonoeiO e:i juez roucJiaa glí!rla1:1 que enveuenarob ' , , da Lo •nn 0 • 11!1tente en Que de la parte alta b.a te:r<:ero Corraceiona.1, licencia.do Pan, tanto tiempo el alma de la. JuYen u mo encar¡a..,.o e Ia cTsa.. ~u \ dd-o (lrrojada agua en gran C'anlldad taJeón ~1ootet dé oca. quien oe•puh.1 mexlean,a y que no-e he. 4eeorlentado n :~~e/J ~:~e:po~ªd!e!fªti que ha ca.Ido sus habitacloneli, d~ laa d111genclas preparator'1a1; y ea Di.1'8 continuar polr un c,am1no lle.no en ~n ll~od d trhando a. perder ropa nueva v g~- vista de que la qu,erallanle no d&- Y reoto hacia •1 b etttsU.r MOia! qne vorecido blod~ vez c¡u¡ ~a o:e 8 neros que e&tlma en la suma da dos mo¡tr6 los. cargc. o.u-e baciA a Ja ~u• comb PU&blo qua amblctona ser 001• 6 11 comt uacgi:t,.m;ir Dd~a ,:ue:e:ta8!1 mi) pesos, pre?.eDt1rn-t10 ~IC'bl Q11f'iella ea.da, mandó que ést& Juera puesta to, lene.moa ta ohrtga.cl6n de procu• O a¡iara O re .a t' ' ('Onfrll el ,ef\or lkrncfado Saldhar, ¡ i=o absoluta libertad. rar. hl:i:;o QU~ marcara 1lnlcameu e 1o quo reprpsenta.pte dl' la flnt'a. La a,cusada piJl 6 OOJ)la eertrncs.da 9frnse UrtPd ordenar 11 ea.n retira· 1 a {>l Je, cementa. ru r e -Manuel Mua pasó a la r¡\rrel <lel fallo dictado a ,u re·vor, a Oo de dOt'I lle lai, ef'cuel:ls lo, ltbror de lec• Ppr u;t~ Q'leclio, dlr::e el a g&do • \ lf$nPral. acuoiado fl')r t'!I seftnr ~alori- ac1• ar a su ,-ez il la quetellaote, por tura C!tn los Que re ofenr1e a los -ctu• cJ.,,frau!ló su {!m)ileatlo lo. Mmn;te do. ll·c cn.rdln, ~l'\i rnbo rt~ un reloj de el del· to i:le calumnia judicial. d.adanos de patees amigo& a pretexml1 y tanto!!. pe&os. F.J atu~o o. que oro valor· JJ::O.flO , Que "tJmelld al ve----:,ta de rele.ior bl1!1Mr1tOl!l, puea en a.3. ru ri pre~-n~aao a la u.11tqrldad p~r la nlr ,.n un rnt1'J1> -, OtlPl'AI' arrP})ntar a gunoa BP leen las frase.a de: 1 "lnfamf! tf,i(',l\t1ptne11,'" "Cruele• rrati• parte .QUf'1~sa ~Q.a mantfPat11di,, que, la (1H't18 al seilor \ard!n, la menclocfecllva,i•nh'. i! l bsbta eontr,ido sed l " " ~ • ceoct" Y 'Odloeo, yonQul,," conea1>to1 m¡>s e mJ)ron;iisoa con una nnje~ ga- 1 •E ~ll- ci 1nrta oflrlna de nollr-1:i la ___ lne,lf"tua-rloa para et alma de los nl t an • e. y que para ..,-ufn\l'a'r los gncitos tefiora - n Mar'lna a • "' ~rn l'!uPz, oreeentó El Juez cuatro de ln!!trur'tlóo df!- nos' POl"qne alioli atem bT'ID ~ érmene ■ , i;rne tenla encima Ideó hacer _la i;om- acusar-Ión por 81 df'lito de robo en cietO ayer en la mañana la l'onnal dr> ocl'o 1rtadmletb\ie para el carAo• bmat'i~n eo el ¡¡.paralo registrador de crhÍ.ra de •u criada ,\guittlna 'tonta- rlsl(ln Qe Agap'to S$,oebei. (lt14¡! es!!\ 1et d~ la ~dU<'&C\Ófl lnfantlr Qu.e 4ebe v~otns. fto qulf'n filé detenlnn y ~aviada a la acusa,Jo ele! delito de aO\JI o de coo• l'Pt O-e ht)ntlad Y de amor, Desoués de ast ~ élel'laracldn. ae le ct~cel Qe Belén, conreu 4o los car• f\&nza. PQcp dPspn4'!l de haberse die-El modPlo para este géDRTO de mundo B.. la alcaidta de la cArcel de ~oil Que le hare Ja aC'usadora. uiao fll auto respectivo, se hizo la no- obras. es ~ln duda alguna. "El CaraBelén. PD doiide ae lo abril! partida -Balo la nspc,ns!va. de 11n fat•1.1I- tlfi<'aclón de ley al reo, quien man:I· zGn" de ~mtmdo de Amte\-, libro q11edau d o desde lueg-o a. ~poeh:! 6 n ta.tlvo se cura ea su domicilio lae te-ato tjue no eetaba eonrorm~ 'f Que <1ue hllN"- cr, b vi.da dp lo~ nlfl.os Y no del Jue~ que halmt de tom conoel- 1e-:tone's Que ee cansó eq, el cr5.neo, apelaba de él pan cuando 1as .~as como los llbroe de cuento,a Y IA.buJ,na oileotQ del asunto. al caer de ua tra.nvfa, la Ser'lora Ple- e!tén en func'onea. tra.ta,1011 !je mt'nt'raJ Y fant& fa ■ qua da.d Pe,.a.)es, Esta ha declarado Que el El rlftenfdo, dure.Me las dlltgencJas oerv erten el l):Pntllln ll$glco Instintivo ¡ I aceldente ae \1Pbl6 a su lmorude-ncla prepars.tortas. he, cegado terminante- en f'I( á1ma d,, 10, nlftos. I por QuererH baJa.r del traov(a cuan- ments los cargos t;IU~ le h9 hecho •u ¡ El o. M. E. del D_ F~II)( F. Pala[ L [ l do éste Iba en movlmleoto. .. t.C:Ul!B.dor. 8dor OullOD Cutella.nos. vlclnl. r:. fº~ ir ~f°' en fª Se drcrotA su f,orm"il prls'ón 1•• l[A [l puc.olo' UST[O ·-:;;-;;;-;;-;-;;;-;;;-;;-;;:-;-;;;;;-;;;-;-;;:;;~~t:=~*t~".,."',,"';;:~•':.=~~;;,,~;:;t.,..,.~,;.-;~"'; ,.-:., -:.• Rodrtguez. Jet~ de -coronBl ei1e cuerpo, nmn· del ml111D1ode ej,6rC:Jtio. rt. a1, c. tenienta Abe.ardo a raTOr vams Jetu :r ;.;,d¡~rd:r~~·EJ1:¼~{n~:;.:,11 Jil:Xl esta. May-oria. pa.ra hOY, el C. ruerr.as con&l:ltui,,j.on■Hatq oorooei licenG!á,do Edu.ardo GOmez .cada. dal ieoera.l Tol"lb!I) Qalla.ÑO. Santos, todos de1 arma de Atu~eor en turno, hoy, el C. coronel COruo fueren expedidos do l3. brlA. de los cabnllerta.1~~ fstc-a:l! ._,,..._._,,..,...,,._,,.,..,,._,,...1'_,._ ,. I•• PL 21 d•~9t1.1a1 p har, de ,mpe· 11+-' n.a.d.u Jualc en Ja 9L !CttOl!I di :tr.~❖ GIMIJJJ]!I txiw, aov:l•mhre de lt . c,a,i,o. , 00-,-,-.~,-.,-,-,~r~,c-,-,-,~,~,~,~m-•-•· ~ ftl.dmt efl JuTllo en Ia &a, Arcos dt l3¡ti.n. 20. Lo Qú■. • a>d• a. cumpH, Jn\4:lto del reC1 ■rnflr1to visente, .1&-1~. -.i,v&empro 5 de au. 1u•t1110 1 BorGíl:tla. •;ti~~~~ ª::mr i.~.._ r ',¡¡,=L-Zl--.,-,- 'E:::-:1,-,: . .,z-,::,,¡-,~,,,.,:c,~,~..~h":,-,.:-'.,:-.-c,c-,-,-.-m-•"•· llWu. eq Junio tst. la U,. ele .re.~ lla• r1l. 111 _t.o Q'll• 11e a.vta en cúmp11 4 mJento ~ r..la-¡AentQ vipn¡~ Jfllio6, 1101"!~ ELa.: 'ª' •:1,1~ .. 1 de -,~ '· G~1:(V,_ Hn~ . dd I:• eTpe· Qt!,;: ..:!~ iwlamento vlpnt!I. has!_ de 'u~--ei; lí.!..v::\~.,Lo em qumpllrnlento del )(ut~. nl)Vtembre 5 4e 191.t. Fra.,1c1&co Mendou "••· .S...en e. 11!\¡. 23 det actutl " harj de 111 tmpeJ.;, dad41J et1 junio en Ja. 2a Aacencton ur ..e ~ t o .t~te. a"l'iN a Olmlpllmlento de,. 1 lioo ~\M • lrhloo, :a.o.vlambre 1 4• ltl ~ -· - Nam6n Alv•ru 1 HIM,, fl4 dal act1.1,1 •• h;1ri de. em1M· llactae" jlllJlo au kl ea. del Mox, 117 L~ aue ae avt11• en cwnpltmlit'nto del rf, ,.1 6 ~e •!IU. - EL 1,.. ~"::T~. ~:r~. V•n ■nclo DaNL ' -::;---=:--e-;---,-..,..--,--,-..,.-,---- EL •'"11•· 2'4 del actual -■ h ■r, ff laa a\ t!arto fual-o en de Dtr>llado yi\11.4M iL de ULlaLola.ctu♦ " a.'1s:1 er¡_ _cvm,,lmfento-d°et- ~mentr, Tll:'mttt. lCh'lou, o.o,i..mtu;e- 6 de UlU, Eu■eltfe Fuentevill ■, E L 21' d'el ■etual · ■ e har.fi de ta ■ empe, ftla.rl&a en junio en la 3a. de Galean.1 ) 3a.. lle Htda1i,o. Lo qu• 'lle av1111 en cura• pliml,..nto de reglamente v(Sfllte. ,,hloo, novt&mb.r• & dt UH . M•nuei Corral. . . s OISPOSICIONfS MlllTARES PREFECTURAS 1-~j~~~:: ri~~;:.1:r:~~::~:~~~i ollctales¡:;:::::::;::::::::::::::::;:;;::;:;;:;;::;:;;:;;;;;~; ···; ~~t~1~!:t:t~1;tf;~1~;~~~::•;:~ l"':lp~~t•:o= [! ~:::c:z;;;L;;;;;;,:A,-:::;;;;;s:;;;;;~ .. !U:€' ;::;;;. • • ~;;;;s;:;;:;:;~;::;c; : 7 •c:::c: ;;;s; : : ;$G ; tar111. rltt Oul!.rr.a. '1 Maf1na, y que tlf rela:oJonan con nBmbi'e.mlentoa e, 1 e-l ·ramo itljliUtar 4el eHr~lto; y dictn 1el: 1 Q11e, oon fecha !'1 de oetubre I.11'0:"l'I• i~~;;i~i::~ti~t:1t i~ª~~iI:~: J~ti~~f~: : · ATZCAPOTZALC~ J--SAK"AN6EL t·~~~-·~r.~~~º"~-~~~-~] 1 [~~--~~-~~~~E~~~~~-:~1 f~~~~ir]~~~~~~i~·1 1 1 -El--f!~~~lclo H cubrlri del& mane- y ¡0~~8R~~;:t'a~e~º· p~im~ª:O~~mb;:~~ .... ,,... u ..... ~" "' "' u :.::r:. 0 ';! 1 1 ~ ~o~~~"pt:;.:~~o Na· f!:,u~tr(~6 i!:i.).ars:l~m~tr,~ 1 9 110 ~ ~ Rodrlaue, · da üu: A. Jos capttane■ aegunOos, Antonio La lle 111 prl 5i 6n militar de Sa.ntta.• de l& Rosa -, Jt[agdaleno Dur!q (lo 10, compuaata dé 100 hombre■. d"" julio). José Bchlo'moto (5 da JuLa Oe la prls-lón il0 Belén. compueo• II~); 1 FeliPI Berlan¡a (lS de Juta de 20 hombres. lio), 14 ,:!el Hosplt&l M:lllt.ar A Jo, ""' •-nlente,·. outllerm•v 11Jlndez: ......de,_ In&tl'K'<l al •un. compueeta d e ,.... ~ '"'m ...rea. 1 ltduw1aet Ooimtn¡uu (11 de JuLa d&1 bonlt.11.J "Jul.l'u:," oompuea- nlo) ta de 60 hombro,. .. .. A· 101 ,ubten!e.ntelf: Qruz Castillo, La del hospital dél Jocké7 Club, Miguel Robledo, Leonardo HernAndez compue1ta de 10 hombres. , º'ct•r Zamarrlpa (l' •• junlol, o.e v ., ~ .. El 870 · regimiento de aa.baller RatU Zamarrtga (10 de junio); y S.al· 8 relevar!. a. In.a p. m las NColtM vndor Roble'o (lo. de -,ubre), tod-, • "" "" d • l oa Fe.rrOCU'l'llel del ..... ·•o ~ Qu e1ta.c l one■ .,_,_, •=-o au do 1•lf1 ,. 1 ! g a orma ,,~~en .. : &ata<!IOn del F erJ10CarrU llul~no, •n Buenlll't'lsta, 20 hombres. Eatael6n '1al Ferrocarril Central, ~er~roca1!.:.e11•· N-~.-•• e cni::nta, 20 ho1'Tlb;e,'.• _, ••._ R L L 11 [ ...., :&ttaolOn del Ferrocarril Iater$)Cd· La Primera Jefatura del EJ~rolto 11-co, ea San Lbaro, 20 bmbbru. Constltuclonat!et.a, tuvo e, bien de&tl Eat&olón d&I Ferr0<:a.rr11 da Htdaltutr en ü.lt lmo acuel"do con la Seere10, ea Pera.lv\11o, 20 bom·brea. Los comandantea de 181 escolb'I U.rtl\. de Guerra Y Marina, • un. llltem• o.ue vio.jan en Ir.(' ferroraITUes. RO Pro del m:lsroo ejfretto, quien por l!U preaenlaré.o hoy a. las 7 p. lU.\ e'l. GB· comportamlent1>, fué ')Aa!l&a."lo eco ta Mayort& de la Pla11. a r9d¡b1r ór- euergítt.. d El oombn de dtcbo oftclal, es Atlol• e;_:·guardla 411 Ja Pentte~la.rJa del ro Carvajal, Q'llten dejd de p'l!lrteaeCer C'X! ■trlto Federal y el d;eetLCainento " dloba eorpora-cl6n, con techa 30 del de la Ciudadela, (loaUnuarl. en 4L mii, • m~l ::~~fo~a~~~~erd"o, rierd. pues tn& forma.. baata uue..-• ordttQ,. to en eonodlmlento de• toda la -cor -----•---~-po1a.ul00¡ • ~;~:~:,.frmll• • ~!. ~-,~~n:: !a";.1~:i:." -----+----- IN :m~o fUC OESJIJUIDO PilR DE PfllJCNfC[R ll CJERCIJO ••lll:~~?:;tsdtae't · CONVOCATORIA La Junt.a lnstltulda para loqutrlr ~ P~rMlel'l'.I de lr>I dli>u.tadOi Edmuo.do P11t,illo y Né ■tor .lil. Monroy, .coa'VO• CA a Junta a todo1 loa D1ien1broa ln1Dnto1 T • t.oda1 la• per&ona.a que, por talt& de avt10, no <10'Pourr1ero11. a. lu J11Ula.1 ant.érlore■. Se Invita muy eapecia.lmentt al Mflot h0l"ll1lln0 del dlputo.dq Monroy, O:u.e, POr lofor111e1, se ube radie~ en e:stn. capltaJ. El 11unLO de -r1untón ea 4 local Que ~upa la. lllbllotec:a. 11Jo1e Mari& Pino Suo.rei," sita. en el edlflclo t1e ~a Sexta Comlsurla.. -p1t,ra. hoy, jueves, del corrl1at,. a las 1Jote dt la 'lOobe. Se encarece la puntua.l á.slstencla, hlill segundo aecrotario, DANIEL N. ,.,ARIN, EL ..Du'EBLO'· · ' l TQ le Y I li •·--..,..-,\I Of1~1•·As oc lA ~ lJ 11 [ lA PDLICIA nE' S[RY'OA [ A HAN $100 TRªSlªO' " A ,ñOAS AlA CAlLf O[L IJURBIOf Jill aefl.or !.nepector Go~eral de ?Qllofa, brl,p4ier Fraucl&co CQaf~ Robelo, dl-spuao que le.a oficinas ele la POlleta. -reservada. tuftran trai,lo.da.d.a.a ayer, del ediflelo que oeui.iaban en la caUe de Humboldt a una. cua. de la. prloniera os.lle de Ilurbide. 'l'al dleposlcl(ln obedece a g_'ue Ja8 -labOTea de loe empleo.dos se ban blultipllc&do y por ello ba htbldO aeceBldad de a.mpllar l&s ofl,elnn.a. T amb l 6n parece Que l & dlt»OI 1e 16 u ¡ y r ar lu •I••d 156 d bl' u,.; a. e .., a que ma O P te de la.e Plezas tl• que Oleponflll. 1 <>Holn .. de la r•■""vada nan sida -ou"'.,.. .... vertidas en prisión de los reos ))OJI• Ucos. Eln ~U.lo!J llllh::r;i~s días, la& apre~ beu.eionea b.an atdo eu :i.tCtmero tan cre~ldQ1 .que b~bía Jilez.a en que te afojabl\ll mé.EI de "elnte perBona& . Ei mu.gr r.tcll f.LUe parte de eaoa de- s centavos , ª ª• .. ,, .... K •"i "' f.l'I " \ PRf PARA PARA HOOMIII OUNA SE PREPARA UNA FU~&IDN ABfNtflCIO HfRMOSA flESlA ESCOJA ~HA UEl PUESTO Of SOCORROS -i:i1~•~!~!116n de ªººº'ª continua• ~~:'1;: -¿~i•~!'1j.t~í'º1 .'é ~~2:. SE RlPARIIK lOS fREMIDI Alll fSfABlrCIDO -- lA ISTN BUCI N Ot lªS AGUAS Ep Uº u l R e s mes,' Qaltn Y• se- expide el d~t,aU ; ú ~ , S dOC nA ~ e LOS ATI U.O :: J:~~:p~::.,::, .;;1;•,!f~'!;: 1 Qfü ES MUY OtFECIUOSA, DE PRIMfRA NfCESIOAO NO ·:;~: ::. t. o.lubre IIU, SERA MEJJRAOA Sf VfNOAN CAROS cl11é,i1 c~¡.1:;a~ ·;~t~••t~u!:,~~ ~:~~=;~: -- ' qui'! pertenece &I prh:oer 1'&gla1lcntc. Teniendo en cuenta loo detectas de El seilor prefecto ,n oUttco de esta. deJ a.rma., llcenela.tlO, de oa'l'lo · tlf~!. Loa 1ebore1 profa1WTes de ~s Eri· Los ilee.orea Miguel Garl ay '! SI· d . I or oon gota 4e b&ber, para marehar 1 euel.aa oficia.le& eet.ahlecl.das n ta villa. y Manuel Merino a.stAn or.¡:anl- QUe adol~ la. distrlbJJ.CIOn e las inunlcivalldad., ten eado en c'uenta. PuQbla 11 a.rre¡lo de ~untos ¡w.rllct. 1 mu~foipaJi~, ErJI& orprn•an una zando una funci6n eh1ematográflea, _aguus en la poblnclón, el seiior pre· qu1:1 uuu. gran meyorla. de la población lareif: deblado a~laar ti 1l)t~NdOi • rutc.. recto poUtko de lad munlc1pal.klad so oe;ta atco,Ja:r que ~e etec . tulrl il d~ eu1aa. prQd ne tos se d estbuu un , esta compuesta por gente, :iumlldea dla feob.a en •¡que comlebce- a ba.cer· • ., n o ( é j t propQ1rn, de acu:;ir o eou 11.as ª"-tor~· 1 meneet.erou.■ h¡. dispuesto que 88 e au 11oell .. a.. ~ I m ll-g"O próxlmo1 eon objeto de pnr- ¡;ros a. me Ol!árl' e Jlll}ll,~:ir uu J,rnes O d.ltlts compotente·S:1 JtJlclar ctescte 1u'e- 1 . ·• -Que coa techa ; 7 di)} ]lró:itow llr l°" .ptemlos a ~ue H bipiel'Oll de socorros ~u-e detde hace tlempt> ee go las m~Jora, que _rr:qulere la tnata~- eJert.a una. estricta ,1gUancia en to- pa.-io -ootubN, H e:tpl<laa loa_ -él• El¡<.:~e.dore, lo■ ia.l11m~4• os ie ijl.~Un-- halla esLableci~o en la pobJa.clOJI, JaclOn de las tµb.etla.s a. ffn ele qlle das las casas de comarc10, a fln de gulentes nombramientos; de smmlnl i1uleroo por 1:11.1 a.pl,caclóo y li-ove• t , •,~ ta •t , ,ervtclo 11 en los hablt.notes no p:1aéi<:ao mas por Que los JJrop1e~r1oa de Uos 110 teD. ml.CMl primera, al de • - • • • n . c"amte·to <iurente el aBo 0-••¡ r que [)res an1.1 0 • .,.,por O e, dllO loa art!cu,os da primEn'fl necest "' u " ac"a·a d•• 1,,~iuur, ,.._.v aslos dlas en <¡,u¡¡ so han re¡lstrado fl1.Ha de agua. Lt Vfctor Borgeyre; de gu.ardap11rqus lle' " ~ 1 b e én los olrell do Loa ~efecto.a de Que ba.biarnoe. 80· dad a. pr-ectos lnm~era.dp.s. ~ la., al de aegund• cl"dadano Gllber• Este acto escolar tendrA lu r en coot nuos eom. • 1 s , e · dlllpuesto a. conclllar !Ot> lbtettJ!•• •• guardalma, ..... de se 1 , 0 Gonzá.lez,· q,., el tea'·o •-••'· P-er11.l'", y sus oraa• ras d e ¡ munu.: ¡ llª lid ª d · !!JI • r 0 ..,,¡ ~ lo.· gllu lnrormes que se hllU readldo l lo& s~ñore.11 comerclao~II• ooo. 11:i& ..., 1.,1· ....... ...,... ..... l ·' ¡ tabl blmlento ha cedido oportuuaroenv, lle redoren a.l agua. guoda, ni , ~•arda•••nue •• •rtmer• 91 O r- qllieren qu 8 reaUJt& 1 mas r ue e ,., . púbhco, pero, a la ~el', la aieot~ 990 .. ~ ,......... t.1 ..-. .. 01-• ~ 0 .... v i;11t.e gratultam tmle, a n.o de que los Que corre por los albá.l).t.:les, dopen- eJ Oeber de 00 peflnlur quf ?aa ,Ctn eluda.dallo Federico :M.11rtfoez, .Y lle lucido poslbl~, tanto Pe.ra Que llllr a organlzadore.i pued.an llevar a e!~tco dicndó moy partJcularmente de lrre- tH uacoalta.da.5 oa'lelu~ab. de lro naee guaJldapa.rQU8 de ,e,undL, t:l osen <le esttmu.•o a los nlfloB Prem a.dar,, la funcil>o el d1a quo Jo eetlmen con· gula.rfé11Ldos que ex1ston en el drena• sarto a cau~a. de esa alZJl de Prt!.elo blente ciudadano José Jll)IUllOlltr\ loe cuanto P41'& que dlvlerla. a ~s venteote. Ellos cltltn ba.olen<io toda je, las cuales se trata de arrq¡: ,ar co11• que ~clua.l'méq!.e 1113 ha d♦Je.do ~enlir cuales contlllnlráo pertenecleullo ~ l1111.a de_ lbs Diüos que c0ncurran 1ª 6 · chue de bsfllerzoa pu.ra presentar ventent.em&ruAJ. con oe.racuna a1&r$1aO~H-, Si 1011 pre la planta dtl pertQnal de 101 t\.l111u Al erecto' f'le han dlrl¡ldo aJ ,erior ai.runae novedades al pübllco, a Hu dl:l El Ingeniero encargad(' de la. oH• clot coothuln llSceu{Hendo, el runolo cenes Generales de Artlllerf1;1,1 cod ~ ¡1refecto polltlco, aolk!ita.u d o iu a.yu- Que la funol6n 11a vea oonéurrldo.. el.o.a de Obra.a Pübltr.aa, ra Uen.t pre- nt1rt.o QUt- ªOI ocupa bll&<:ara ti 01 ea 10 cara.cter de interl.no1. da Jl•r• el ftn propue111to, 1 eeta tun., n , 1 1 clonarlo ha conteatado esta.r dnfor- MEJORAS OE IMPORTANCIA tN BMla"ºª 08 "51.DO& pµ.i ·o. 1lllOl:r ,.-a Por el cual loa veclon11 pobres pue· --Que con la. propia fecbaf se ex ble con 1'- ,oldcltud 7 dispuesto a AXOTLA. obraa \ue reQute.re-n el Clr.ioiJe Y 18?! dan adQujrir \oe 11n1c11,011 lnd1epen11a- pida desi,acho de tecrtblente 1n•~rl t>reet:lr todo el a.poyo (IUe ne, d'ita.o '.E t)Jberla del JLgue., a.st com() uu pro· ble,- a, ¡;iri,t¡lp11 que -'lO J:lilléo. tuefa lle no de los ntlarnO!I Alb1aeenes Gene?• loa organizadores a efecto de vh ta 1 ·aefl.or pretecto _polltlco, ge neral yecto para. exhutJer el dranale 11ac1a ,¡u aJeanoe. rales d1 Artlile-rra. eP !avor del C nesta reapoada 111 fln PIJ'a -Que 1kt dH• Torlbto V, de 101 $autos, 1,1u1.1, por n.l¡.uooi; rµ[]Jbos de la eluda 11. en do~· Ral1) David. tina. todos l'Oa medios Q.u.e e1tltl a su a.l- lle uo e.date todavta Y en Jos cuü• -Que el au\:ltanlcnte de cat)a.llorf~, l,o• dt>le~ados de l'Oi barrlJ forA• canee, procura. mejorar matl)i·lal• lt,IJ 111 baot naoesar1o, da4o q~e ae qlle e.l ■eí>or pr~fe,cto. tenleil<to 1.m Guadalupe Hamo■, oerteneclepte ~ neos han recibido OrdeR~& ~n Hn- tilinte a toda la. rounlcipalldad, te han poblado i pro4re1J&do wucbo. cuenta. las ftBstas de la terta, hat11a la segunda. brigada d,e la' dlvlsl On ele tld9 d& que presten su cqntl geoie proporte !Jacer alguna.s o~ras ipaterla~s g13sttooea que ee han becbo an- s()Hcllado del ~Aor 1o~rt\i.dor del Oriente, ,e tncorptJ'l'e a. la brlgud~ 1 1 psra la f1esta, 1 ya. se dUpouen 6stos i:ix~'tI:,!s1.;!º ~~u~:; te el gvttl8l'no dul D1r:itrlw a este rea· .""n."du~CJ••ut: 1~ vf,t;t!~~c~~ del c. general HE1rlberto Jara. n. enVlar florea '1 festonee, ~a: f.lque tlenipoa ha. adQulrldo cierta ltnPOf· pecto va.o muy blen e11carnlta<la.a, La g -Que con fecha 26 de octubre l'!l, -n unas Y 0 ,~, ••• •'broa•o reDlrecc!Oo Ooneru:l de ObrlWJ. P¡3\JJ1cas 111 pobln.cl.1n y sus alrededores, .full t•-o cauie bala en el EJltcllo Cons· ...cinto v w·v u "" tancia. Erltre diobae obra■ scfla1al'O· t' '" u A ti do ~iu ·• nue •e va a ef-tua'r • ceea ª dllpueata a. prea ......r su con n- ra etlca~ 1 com4)e.teaite, Leo ien tltuoiona.llsta. por ootal' hlutUlzudo ~ moa llos. qua aon laa que tuh lm- gen ¡e y ,uac~r Qlle se rec ,,...1 itllO'O r di 9 ba. ~o JI o 11 u ct • •• a'o r ¡; ob~rua.e1or PJ.rll el 11ervlclo de las :irmas. el ·ca remonta. o;,, • " b .a• j ,t;• ª - • 1am1• ---=--=-==------ IJ~~ ~: . • . ,. . Y• dareh10$ • Cooo·c er el i,rqtralll& t ft ta de «' A ea • SE TRATA OE HA-CE,R i'LQO PQR , LOS NEOl!SfTADO! 'El 8el)or tirefecto polltlco ,e "'"'P~· ne - ~8'tlnar los 11roductQ~ ool~C n.dql Co;Q moUvo de la rerht que ,aca~a de conWulF, para beneflelar a 108 terosos de la pobl~lón '/ ~S.J'fl. r lg nllf" Pl!llºJª' IrH1,ter¡a1ea. q,u,e 'll?it rl} uzar. ~ Dicho funclonarlo -estudia. eiu mente la fDrma en que ,va a l'bistr bu 108 tornloa de t;¡ue ha.bla.m.oa, •~ctalmente la p1.rt11t Que oorrespon e 101 necesitados, pue, quiere &JI di !os en urna forma que resulte b ••iéndole!t., .,"' ft I ellos b ene d c osa.; op Oyo.,,n ..... •,trlbu•ló l'flParto e r ªi " ªt º' 1 '¡ <le iemudi,,,,b O flmpar .... r 81 ,cua a-9 er otra ayt• " en 4 oa " mp1\[ ~~! =~ :~e:.1:r:tªPO:~~:: r:::,n:l~a tle:!!:.r ~.., la11" calleo de la potbolOn, nu 6 aclualmenle e6lo Si,tA.n lta.zadas, pe.rol qne 1.m:iee titan una serte de slnuoa · llallert. que eon muv cn"leatas po.ra loa ., . ,. , vecinos·\, también ij8' procure. iustalar al a.tuw rada dl6ctrfec, ya ctu& su lns• t.alaoión no aacar! muho coeto, Cládo Q.Ue lá. cond:uoCIOa de la. ener«ta eléo• trlce, puede hacerse sin granrlee dlfi· cult&de!s y en un lapso ele tJenH>o re• latlvamente Corto. Ya 1e eetA.n dando los p11ao1 conducente! a. Qa reall2:aelón !la esta.a obras, QU-8 reportarA.n gtan• :des 00modldade1 aJ veoluUrlo. RENACE. LA TRANQUILIDAD. • ~urap.t.4 la., i.1ltiws& oua.renta y oCbo horas Que ban tr~aourrlcto, no ae ban regjitr"dO Ya nuevas 1r 1ce¡on,ea entre lQ,s ';.vanza.,das legallste.s , las zapat·tsl&I, •or cuy• raz"'lf , la • ' to • . traoqu!lldud en la ~"ololp-"hla.d !111 uu rnnac!do. s•io v uno que otro dlipB.ro tenldoa,. tmléntrás 11a r8'uel'u st he. lanzado de un lado a otro s~ ha us· cu""ado dur"~te eae Jn¡leo do. 1.lém· d• • er tr•• l.d.11• 08 • la Pootta---1. •.-. rw.,. ...... rfa o" pucdtos en lj~ertftd, seAp U-aldo Do, ¡¡ero "l:'lin Ho¡ar u, enta.blar~e utnal Duevo local. ~o. urot.eo. •=-""""'""'-""'""----=~""·-, ... :! D.::t;,1!º, cautlda.d de a¡ua en Ta.cuba. ta.n lue• go como se hayan becb(.) laa obra, ue e 10 ct • bl taodo r parac n e ••• " e.al !as tuberJ:,a.a Qn dl¡po-tUbHWad IJlil clbl &l •¡ t d re r OQevo cou ► IJJCU e e a,¡uo.. Se espera. (I Ue deDtro de cortci Plll· zo dllrdn comienzo las obraa QU& nos OCijPaD, ,del Dlttrlt.o d\lPUSO QU. la lepuma pltAn ae¡undo Udegarao Ouerra. q1,1)en 'y octava (lcmaréa,cli>n~• de la e1u~~ presta 8118 ■e.rviclolil, en el tercer re· ¡ • •om••te"ta ••moro d• env.,. n uu ' ~ " • glmlento de 1• Drlmern brJgaaa de·l, pollt~ta.1, dlsposletOn qua lué oumpu calum'Qll "t.uclo BlaJl"b·," lrn"lén,1p"e du desde el domingo pa,eal'lo, l,,• me Y " ~ .1. el mo-.1m1ent0 con fecha primero del dlda tl"8Ulf.6 eficaz, pues _,.1rant.Q to- eorrleJJte. doa loa dlal de 6etta tr.,,n1curr1do1 -----.----00 se ba te;:ildo que la.mentar ni un sOlo eecA.nda.lO, a.l alQuler& rln&.1 ae CONTINUA LA FERIA lmporqmc)a. Ln.s ftestas anualea de In forla, Que. ~----••----cpmo he.m oa dicho. se tnlcl.aron ~1 ( o:ttlroó domtngo, ban cohtlnua.do t'.lu• rante 101 días tra.oecurrldoa ua 1a se• [ [ mana, si no con In. anlma.c!On que 8¡ primer ,elfo, c!J.¡ando rrleboa a1n ln· c)dentes de nlnguiu. na.tura.leza. Por o.cuerdo ~e ta, Primera. Jeftl.tur11 Debido al mal tlempo, ayer se vló __ del ilJé.rclLo Conautueiona.lli.t.. fue, un tanto deseolmada~,. pe"o se ,bpO· por acuerd o •wOI p ¡ tmer 19 re •ue l Ton nDmbra.dOli por el "v~i>a.rt~ ¡lw1n t g ,. ,,e que reoac""" lo. ale=ta pa.ra IOi EJ!'rcllo Con1tltudonaJ1$:t•... inearga. de u.,. •.,•,r.. dos toleitti.lh• .... 11•· r"" ,," ••arlna, ui ~ -r próximos tlUU de 11esta, en Que se do del P'l>dtr liljMutlvo de la U1lUln, i t111 ea ealldll(I de lntlI'lnDI,. Q1,1tene.orrccer~ grnME;ts atractivos. Parl\ eo ~or don Yet1.uetlano· Carraa1¡111,, se rt h•rta ca,...o de lá. eetn.culo ;Dul4tn• Ib ct ·e ·• 110•11, y como namero eJipectal, se a- aCQrdO 81 UO"'ll'IO al 2r~do • Lnwedl$¡p Mea de ~"'pullepiO t< "" • ,1 di c h e rAn ali p11bllco exhibiciones o1nematO• a f&'fOl" dtl Loe ttfto •es no.rAbrllvOI i d 1 , en li Jerarqüia B • mlllta.r, G .. rtc 1 I 1 0 1 0 gt;lllcas en e,l cos,a.do or ente e ldn- coJ'0 ne! en Jamtu t ana. cnrgo, ■o~: ~u, , ,, eia do,e•• 1 1 1 0 1 lacio ~funllopa.1, de siete 11. anuo el ti ,,Icho je a oons itualonal11ta con l"orree, ,,1,n.,nclot •• e sue "'ºcent,vo, @ e • la noche. •nr&rA. prestan.do 1m11 lléfl'ldos en e tro pe-,Qa noven a 1 e Ineo t:lp. mlmero 11.uterlor anunéla.moa cuer¡.io de ejércllo del Noroeste. dJarios. ª'"º'· ,. fU NOMBRAMlfNTO Of íHfGRAFISTAS ASC[NOIDO POR M[RITOS PARA lA ESIAGIJN I ALAMBHl~A fN CAMPAN-A DE CH PULlcP.C ºº' r �México, Jueves 5 de Noviembre de PACUNA OOHO O[ENCíii LA tONVENtION, EN ~EZ DE ALLANAR tAS DlfltULIADES HA COMPLICADO LA SITUACION DE LA REPUBLICA f;!~~tr~:ii[{:~~:~1¡~~v;;.~~~= to s : 2a. d P.1 CnrmPn .2~.. Por\nl rl~ _Sanio ornlngo, 10.-..Apdo. post 613. ME:X:lCC. NUEVO CONSUL. TORIO.-Ave· nlda 16 do Septiembre no. 27, (Altoa _;:lbreria General), Dr. Quevedo y Zubieta '3iarganta, Nariz, Oído,, Vías Url. narlaa, Cintura, Do 10 a 11 y de 4 a 6, NINGUN REME conocido hasta ha ha obtenido ta hito en l?ra ni en el Exlran · com m11 sroso rsoentloo Curatiao , OTA Y D~ 'tOOAI t..61 • FECCIONES UIATISMALES AGUADAS i, CRO!<ICAS 48 HORAS hlslaa p.ra 1raci9uar ¡,. acce,os Jo, mb t11lthlo! ~,a temor · dt, lr~!fadu el mi . En~lo tranco do 11 lfotfcli robre IJÍdldo. . , - ...,~: POJl,ITET y OIR&.RD 2. r111 lldvtr, P.&.lll. 1 en todu' ·principalea Farmaciu Para'curar 6 evitar ••outcu. IBTREiílMIENTO OOIIOEITION&I • VAHIDOI ••uuzo OÁITIIICO BAITA TOMAR •n una de 1aa oorniclaa --•IH--nt• una Plldora del D; Dehaut t47,r. du Faubl St-Denill,Parfl Pero e■ meu■ter •zilh' la■ verdadera■ qH soa •••Pletamute 1,1a._ , . oad•anau INCUlln ... ,........ DEHAUT A PARIS 1111D IIJ lllrllU!8 ■JU ■ IBIIO . ' ·Reaomend1&do por el (Sigue de la 1a, plana.) Na podemos decir quién tiene In culpa, o st el eei\or Carranza tiene derecho & Imponer condiciones. (VoOOs de protesta y murmullos). SJ, tiene del'ecbo, pero nosotros Jo dlscuttmoS, y aceptamos unaa condiciones y re• chazamos otras; porque no puede c>bllgarse a Zapata a que deje el mando de sus trOJl",B. Vllla no puso condiciones, pero la división del Norte trajo aqut como condiciones el retiro del aeüor CarN.llza del Joder, como le> prueba eJ mánlftesto que lanzo VIiia, Pero ahora, la neijlralidad ba sido vlolada, con la entrada aqu! de la división del Norte." l.A NEUTRALIDAD SE HA VIOL.A· DO. González Garza dice que no ea la dlvt,¡'On del Norte la. que ba entrado, sino una parte de las tuerzas del general Rvbles, que vinieron en busca de vh·erea. Un delegado le ltUerrumpe, diciendo que ha vlato en la estación varios -trenes militares. GonUI• lez Garza protesta que están vados, y r.,.ue no podfan evaporarse, ni ser tra~ gados por la tierra, los ,muchos ebombres a quienes ae asegura haber visto llegar. Garc!a Vlgll dice que debe cr>ntestarse al general Pablo Gonz!Uez, la causa de la llegada de esas tropas; pero que se baga constar que no se dlO permiso a la a•amblea ¡,ara que concediera •la entrada de ellaa en territoMo de e1te E•tado. '•Podemos de• liberar sin miedo en todas partes, pero que to<los cumplan con su deber. ¿ Quién es responsable de la llegada de esas tropas!" • El vicepresidente Na.tera dice que no estj( a discusión ese punto, sino que ea va a tratar del encabezado y de la parte final del documento que eonUene la ley de la Convenc'On decretando el cese del oellor Carranza y de VIila. Garcla Vlgll da lectura a e.mbaa part\!a y aon aprobadas. Pide la palabra el doctor Slurob. FUERA DE l.A ACCION DE l.AS BAYONETAS. Slurob pide que. para evitar que ae diga mallana qll<' la Convención tomó sus acuerdos bajo la prea!On de laa bayonetas, se tuapenda la sesión haata que salgan de esta ciudad illS fuerza.e armadas. El eecretarlo Alesslo Robles da lectura a una nota firmada por el presidente de la Junl& Neutral Militar, Garcla Ara¡On, en la. que manifiesta que, transcurrldas las seis boras que se concedieron a las fuerzas del general Robles para que permanezcan en esta. ciudad, 1!e les ha dado ya orden de que 1algan Inmediatamente. Slurob Insiste y González Garza lo apoya, diciendo que no se debe seguir dellberandó alno lit.ata que ee retiren las tropas. El general Angeles dice que las tropas que vinieron se están retirando ea esos momentos, 11 Garc1a Arag6n manl!leata que la junta Neutral MUitar de Gobierno, estA autorizada para permitir la entrada de · pequellos grupos de tropu, que vengan a buacar provleionea y vtveres. F,I dele&ado Eduardo Rulz dice que no ae necesitan fueraaa anmadaa ,ara hacer respetar a la Convención, y pido la palabra Pauiino Martlnez. OT.IEJIIPO :U.ÍllDJ:00 • • ANEMIA CLOR0818 MARTINEZ SE EXALTA NIURAITIIIIA COIVA1ECEICIAI IIDEVOCOIISTAIITIII BIBEBOII ~ji . ~i:ell,/t':ü,1::o ..,_,&111 LA SESION DE AYER taudo de salir del teatro, poroue cre- sos que e1"a. jun ta. esté aa ndo para Telegrama e•Pe: lal y6 eq ul l'ocala.mente qu e babrla lucha obtener el r etiro de los ge nerales Vi• par:i EL PUEBLO. AGUASCAL.IENTES, noviembre 4, por la.s ofensas inferidas a la enseña ll a y Za pata pues na puedo cr ee1· A lo.s cuatro y quince rqinutoa de uaclonal, y que los soldalos que esta- que us tedes s~ hayan preocupado rtniban de guardla en el teatro prepara• camente de desconocerme como en• la tarde. el .se-cretario A1ess1o .Koble_s ron las armas, evitando a culatazos carga.do del Ejecutivo, sin asegura.iy,e pasó lista a los delega.dos, y una vez que los espectadores abandonaran el ontes de que VIiia y Zapata se re· 1111e buba ~etmlnado, a los cuatro Y local. Que interrogado esa noche el tirarán también Conoldero lndlspen• cuarenta Y cinco minutos, el primer Jefe de la guardia, manifestó que te• sabl e que esa Junta. me conteste por vlcepres ld e~t•, general José 1sabe1 nfa orden que, en cuanto sonara un telégrnro para estar en cond iciones Hoble<i, abrió la sesión. El soorel\t\rlo samuel de Jos ~an: tiro dentro del teatro, entrara con la tle tomar uua determinación, euando guardia y acabal'a a balazos con cuan- re me hagan conocer los documen tos di6 ledf.ura o. varios mensaJes. los cuyo envto se me anuncia, e tu uno de IDnc.,rnación de Dfaz, Y aus· tos estuvieran dentro. Ambos delega~os preguntan quién sisto por lo tanta, en saber ¡0 que crlto por el !mayor Juárez, participan· dl6 esa orden, y Almanta pide que han conseguido O las segurlda,le,1 que do Que bau~llega.do alU! tropas perle• se aclare este punto para que no cal han tomado, respecto del retiro de necientes a la brigada Moya, Y pregan sos11ecbaa sobre las personas aje- los gen er<l'les V•l lla y Zapata, pues de gunta qué onducta debe seguir el la actitud <le ello• dependerá entera- n,,nante: o o de Soledad de Dobla· nas a esa orden. del general Cámtido Berlanga dice que ese din el coro- mente la que yo tome en este asunto. do. Veracru ConstltuciOn y Refor,ma., , Puebla, Ab'llllar, que dice que por la prensa nel Fiientcs D. y el genero,! Oarc!a A.ragón, dieron Ordenes a la guardia a. 3 de navlembrp de H14.-E! Primer se ba ent era~o de Ua e lecclOn de l'repara que uo dejara salir a nadie, pero Je!e del E. C. Encargado del Poder sldente Pro11s1onal, hecho en favor deJ general Eulallo Gutlérrez, y ma· eolamente con oblato de evitar que el Ejecutivo, V CA•RRANZA. · nlfi esta qu~ qn vista de que no se ban p1\bllco se lanzara a In calJe, provoGOBERNA-1 cumplido las condiciones puestas por cando desórdenes y alarmando eln El. GENERAL. AVIL.A ' , el Primer JQte del E!Jérclto ConsCtu· motivo alguno a la ciudad. Que él ha DOR DE YUCATAN, DA ORDEN I ctonallsta. &~flor Carranza, ni éste na llamado al je!e que estaba al trente A su REPRESENTANTE renunciado, avisa que sólo reconoce· de la guardia ese dla. para lnquh1r PARA QUE SE RETIRE . r4, en su Cll,rtcter mimar y como goqu{J Ordene• recibió y quién se laa dlO, pero que nadie dispuso que se "MERIDA, 3 de noviembre de 1914,' bernador de Veracruz. al sefior Ua· blciera fuego. -Hoy digo al c. teniente coronel HI-: rra;za, a Quien continuará recono· GonaálezJ mi representante en cie do, 1 SE OBRO ANTES DE l.A PRESION cardo la Convención de Aguascal'lentes 10 Otro de Querétaro, del coronel uarAlberto Pilla dice que en contesta- slgulente:-Por telegrama que he' re- los S. Fierros, que dice que con el clOn al mensaje del general Pablo c!bido de la Agencia Información ten• permiso qu8 le concedió la Junta, por Gonzfilez, se le diga que los acuerdos 10 conocimiento de que esa 'Con· tres dla.s, llegó alUI, donde reina com· que tomó la Convención, nombrando vención ha acori;lado cese en 808 fun.. p!,eta ea~ma, esperand~ que Jos arrePresidente Provisloal al general Eu- clones como Primer Jefe del EJ r!rcito glas s eran satis!actorios y pacificas, lallo Outlérrez, se hicieron antes de Consutuclon~l•• ta. Encargado del Po- debiendo respetarse la neutralidad. Que entraran agul las tuerzas de la der Ejecutivo de la Nación el ll¡ma• Un cuarto telegrama procedente de dlvislOn del Norte. culado y patriota don Venu~tlano Ca, Doug'las y firmado por el gener¡U Marciano GonzAlez lee una sollcl- rra.nza, Y que por mayorla de votos Benjamtn Hlll, en el que manifiesta tud de Alfredo Rcdrlguez, represen- esa misma Convencl 6n ha nombra.do ~u• no le satisface la solucl6n de la tanta del general Pablo O-OnzAlez, en Presidente provisional al C. general Oonven.cl6n, Que no deben precipitar· la que pide que se pregunte a este Eluiaillo Gutlérrez. Ignoro si alguno de se, porque no se han cumplid~ l~s Jefe qué actitud tomarA, para que 100 votos neg&tlvos ha o'ldo dado por condlcwnes del Primer Jete del E. u., asf mismo pueda definir la. suya el Gsled <:omo mi representante, puesto señor Carranza, par& renunciar, y por mencionado representante Rodr1guez. que conoce mi manera de sentir y otra parte, que no reconocerá. más Cbao dice que Rodrlguez ha pres- pensar y que como verdadero patrio- Jete <!Je ol mencionado sefior Carrantado Juramento y oue por Jo tanto de- ta y hombre honrado de QUe me Ne• za, y que sólo pondrA sus tropas a be de quedarse con la Convención, Y clo, no puedo !altar Jamás ,,_ los pMn- las Ordenes de la Convención. hasta Rodrlguez repllca que no sabe qu6 clplos que he jurado, y <:amo""ª Con- que se lo ordene el precitado senor actitud tomarA el general GonzA!ez. venclOn al aprobar el cese Je don Ve- Carranza. Agrega que la presencia Gonzií.lez Gnrza dice que la Con- nt~' tiano Carranza como Primer Je• de las tropas de VIiia, no permite 11· vencl6n no debe contestar al mensaje fe del Ejército Conslltuclonallsta En- bertad a jlos delegados para dellberar. del general Pablo GonzAlez, porque cargado del Poder Ejecutivo de 1,. La me,, acuel'da que pasen dlcllos éste se dirigió al Tribunal Militar \Y Nación, destruye en su be.se y atacA mensaje, a la comisión de Guerra. al Gobierno, pero no a Je. asamblea. ) el cumplimiento del plan de Gu:tdaJlu- OPTIMISMO PARA UN ARREGLO Alesslo Robles lee la rontestacl6n Pe de 26 de marzo <le 1913, que como que 1~ Junta Neutral da al generfll cluadano armado, como revolac!onaDespu4g se da lectura al mensaJe Gonzá.1ez, explicando que no se ha rlo slncerq Y como patriota juré SOij- que envin de Querétaro los geueravlolado la neutralidad de Aguase•- tener por mi honor, debe usteJ se• les Antrllo Vlllarreal, Eugenio Agul• !lentes, y se levanta Ja sesión, a las pararse dMde luego de la clta•la Con- rre Benavtdes y Alvaro Obregón, en do,, y media de la tarde, para reanu- venciOn en virtud ele que Por el pre• Que pafl'clpan que habiendo conledarla a las seis p. m. stnte mensnje le revoco el poder qtw ranciado con el genera1 Pablo Gonzil.· SESION DEL. MARTES EN l.A Je tenla conl~•'tlo =ra representar- lez, cree Que todo se arreglarfi bien. ....., .!'" en cuaúb a los detalles. Dicen tam TARDE me. p,r no querer yo seguir siendo blén qlll creen lnconvenlente e ln• A las siete y media de la. noche, representado en una asamblea que co- oportuno el translado de la Conven· después de que se pasa. llata, el vice• mlenza por desconocer dos principios clOn a •éxlco, pre,,idente Natera, declara abierta Ja r,ue lienios Jurado Y que pretend • d,13• O!recei seguir tel<a~allando las !mseslOn. El secretarlo de los Santos lae truir el plan de Guadalupe por el presiOn<IJ que reco¡an. varios mensajes, uno de ellos del ca• que hemos combatido Y por er ll<1e La sti,retarla Uee un mensaje del ronel Herón Oonztllez, en eJ que e.vi• ea tamos dlspueS t os a seguir comlJa· general Luis F. Domtnguez, techado sa que raalleron de Rincón de Romos tle nd0 hasta. der¡:,amar la dltlma ;:o- en Mérlla. que dice que ba quedado varloa trenes rumo al Norte, Uevalll.b tn. de nue 9t ra !!angre, quienes fol'm.a.- enterad• de que lo. Convenc10n sepatropas Y artlllerla mos parte Integrante del valiente r6 de laiPrlmera Jefatura del EjérclOtro de Puebla,' firmado por el go- Ejército Con 5 t1tuclonallala, que por to al sfjor don Venustlano CarraD· bernador de Tlaxcala, general MA.xl· su honor ha ju rad0 ser 81 salvrulor za, sin lbI!lar en cuenta las conalclo· mo Rojas, en e¡ Que dice que se ha de nueS t ra querida patria. Las fuer, nes proJllestas por él. Que SOio cuan· enterado del nombramiento del gene• tas mis 6rd ene11 Y todos los puu d ll- do pres.te su renuncia el sefior Cara! Eulalio Gutlérrez como Preoldo:t- norosos hijas del El stadn de Yucatan rranza, j se le acepte en la rorma d&te provisional de la Repdbllca por est4n m-l .tado Y serAn los .baluartes blda, acwtartl el! general Domlnguez, quince ellas, y '8.iia.de QUe es un pe- nue opongan en el S"Qr -de la Reptí· romo riéidente. al ciudadano etecr!odo muy corto y que no podrtl go- bllca, a la reacción encabezada poo rl to por Ja,Convenc!On. InstnO.a tal probernar; que lliguo creyendo que el ,.,_ general Francisco VIila, que preten- poslclún, t si no es aceptada, dice qué ilor Carranz& es el Primer Jefe y que de arrojar una nueva mancha de de.~- reUrarA ., su f'epresentante, desconolo obedeceré. como general y como honor e Infamia al s ufrido, pero va• clendo Convención. i,;ste mensagobernlldor. liento pueblo mexicano, al que .pretea- je pasa Jas comisiones de GoberOtro de Sa.nta Fe, Veracruz, flrm9.4 de arrastrar en unn aventura en que nación Guerra unidas. do Por el general Antonio de P. M•· sólo 10 seguirán los ambicioso• Y Es Jel<I, otro mensaJe de Puebla, gaña,. avisando que queda enter:1.do los traidores a nuestra santa cau1-:n, flrmado\or el 'Señor general AJeJo de la eleccl6n del general Eulal'!o Gu- Antes de retiran1e, haga en mi nom- O-Onzllle quien dice no estar conror• tlerrez, y que ojali!. esa medida tral- bre una enérgica protea ta. contra el me con 1 Inusitado 4>roceder de la ga la paz. felicitando a los delegados acto Ilegal fomerldo por esa ConYeu- conven.cln, que reUr6 del poder al por su labor. clón. manifestando que como gober· señor CJrranza sin presentar la re· e_ andor de este Estado y como coman• Otro de Celaya. <1ue en,·,.. e 1 go- dante militar de! m~•mo, no recono- nuncla ~blda, y agrega que desde neral Abelardo )fencllaca. concebido ese mo nto desconoce a la Convenen términos parecidos al anterior. ceré como je!e del Ejército Cone'.l· clOn. r rando su representante. Al Hlll, en mensaje nue e1l· tuclonaltsta y Encargado del Poder . 1 t I est telegrama El g ener•·l ~ ~ Ejecutlvo de la Nacl6n, a persoM Iguar q e an er ar, e vla de Sonora, dice que debe exigirpasa a s comisiones unidas <le c;oeele a Zapata que deponga eJ mando distinta a In del patriota. C. Venustic<- b I Y Guerra. de fUB tropas. para que no se siga no C&rranza. no se, <¡ue ant9 • s• ernac ada la Jectu-ra de los telehaya cumplido con todas y cada ,m·• gramas Term l vicepresidente Robles dice ensangrentando el suelo patrio Otro mensnJe de Mazatlh, · firma• de las cond1 Clones que <!de puso ¡ia' t d n haber asunto de ra presentar su renuncia y que d~ que. en 5 n. e O Ael do por Mariano ,Arrl,ta. en el que ma- hecho la baya presentarlo Y le Jtayn qu~ t~dtr, sobre la separación u nlftesta quedar enteraJo. sido aceptada previamente Acepte sefior ;rranz": de la Primera JeraCon la !amura de otro menmJe PU• usted, mis expresivas graclae p\r ha• tura de EJérc1to Consutuclonalisttae, bllcado en nuestra anterior edlclO,i, berma reprerentado hasta estos mo· se sus nde esta sesl6n permanen ia' termino la sesl6n. mentos en la ConvenclOn. 11 >la que basta fiana, Jueves, a las tres de suplico dé cuenta con el contenido del tarde. TELEGRAMA DEL. SR CARRANZA presente mensaje. Esta eslOn terminó a las cinco y A l.A CONVECION Salürlolo afectuosamente.-Firma- cuarto e la tarde, durando tlnlcaJnserts.mos a contlnuaclOn un men- do.-El gobernador y comandante mi- mente 11edla hora. saje que con fecha de ayer, dirigió el litar, E. Avlla. ARTURO CISNEROS • sellar CarMnza a la Junta de gene-~~ rales y gobernadores de Aguascal!en4 4 4 l $1.00 a,:'"ri1ll'l.urola. el efecto '111 e.e hrrato J)P.ro aeruro ,·~neno. el alcohol , llmpra ra11iElutraltta l'\tesUno, u.cflva. la. dJ.e.,tiOn. tleapertaudo f'l apettto, por lo que evita extenuación au frlml nnto1 unR. nalurale~n. qUt'! ae envenena. Y (1ij DEBE TOMARSE COMO PREVENTIVO, Toda pereon a. que se vei&. en la nece11.tdntl dtJ tomnr alcohol, ■ea en un banqu ete, entro a.ml,roa, etc,. etc, debe toma.r una dOII• de eata medlcln• l)R.nt. dutrulr lol!J malos erectos del akol1ol y evluu· 101 honora el• l& cruda. ' t' EL REMEDIO AL ALCANCE DE TOCJOS No 011 hk&t-1• c6m r, ll oQfi de Ja. tltogrn,d~IJ!On y mut' rte' de vuee:tro11 dtu401 puee no tend11tnta dlsr_ulpo. ü •nhmdo en vue1tru i manos y 4. tan pequeftÓ 1acftflc1o un remedid de tal l\o.ture.1021. De n ,nta en la s p r lric lpa lu D114'gue rto1 y nottonfl t UN PESO tl 'ttlbO O nU't.rnJ e,e un siro po1ta l p or dicho va toa· y se em•!o.n1 tranco de porte, ' Olrlglrfe 4 A, B, C.fu, Agent1t Gener•l 1 ApáH:ado Po,011 1ass; Mblco, D. F. PICASE "EL CONTRA BORRACHERA DEL DA., QRAF." Jlrtefactos de Palma y Jarcia Es tan amplia la producción y la . exist~ncia <le nuestra fá.bric11 y almacenes, que sería 1U1pos1ble dar una lista completa y detallada de cada uno de los ar• tículos que tenemos. Para que se form~ Ud. una idea exacta de lo que podemos olrecerle PIDA UD. NUESTRO CATALOGO, CON CLASES Y PRECIOS NUESTRA fABRIGA ES LA MAS IMPORTANTE NUESTROS ARTICULOS LOS MAS ACREDITADOS NUESTROS PRECIOS LOS MAS BAJOS [l f~[Hl[ ~[l rAlMA~ HERNANDEZ HNOS. Teléfonos: Eric11oa, 1309, Mexicana, 72-19 Nesro, Fábrica: Esquinas 2a. de la Hojalatería, la. de CarrocerOI y Ave. del Trabajo, Colonia Mor~los. • _ Despacho: Universidad, 66. Apartado Postal 2031. Mé:i:rco, D. F. No tenemos agente■ viajeros, Haga Ud. sus pedidos directamente. AVISO AL PUBLICO Nuestro Repertorio de música, Almacén de Pianos elostrumeo· tos, que durante largos años tuvimos establecido eo la cm oúm. 35 de la Av. de Sao francisco, hoy se ~ncuentra refoa· dido en nuestra casa matriz, sita en la Ia. de Capuchinas 21, frente Calle Gante. A. WAGNf R Y Lf VlfN SUCS., S. en C. ª EMBRIA6UEZ, BORRACHERA, ALCOHOLISMO. COMPI.ETAMENTE INOFENSIVO AUN A LAS MAS Al.TAS DOSIS, y ª 0 a Sombreros de Palma y Paja 4 1 E SOMOS FABRICANTES DE las gal erfa s se pr ec1pJló en masa tra- ciar, no se me hainn conocer los pn-1 Paulina llfartlnez, habla en forma DISPEPSIA exaltada, lanzando duro• ataques contra el aellor Carranza, por lo que pro1 testan varios delegados, y arremete también contra el plan de Guadalupe, Pw layor: f&III. &. &11111 \lcllrb basta ClU8 el delegado Slurob le Interrumpe para volver a decir Que no Yll TDOIS IUEIAS FIHICIAS deben seguir deliberando sino hasta que no ae varan laa -tropas. Hablan después Chao, Alessio Robles, Slurob y Hay. Soto y Gama se pone en ple para decir que no parece Bino que tienen miedo de que hable Paullno mz. D' PAUL Martlnez, y éste contlnOa su lnterrum '101.Lt DB L.l LEGION l>B B01'0& pida. peroración sobre el mismo tema. ■ lh ■ ll8 01 U. Act.OIUIIA. o• ••01C:INA El general Hay indica que solo se ,,._ &,r,guo do la Fl<llliu 4e 1wi1a están dl•cuUendo el encabezado y la ■lolto Di I.DS "O&PITILH ll PAIIS parte Jlnal del documento, en que se . . _ . . _ 11 Mtálla .. Ore-Pw-lNI contesta al sefior Carranza. los que ya tueron aprobados, y pregunta al general Angeles, cuAnto tiempo tar• darAn en salir de esta ciudad las tuerzas. El Interpelado conteeta que muy poco tiempo; una o dos horas, Y Adoptado por loa Hoap1ta1ea de Parla el general Ha,y pide que se ouspenda fr~•n-111111ro1er11 r p,11,rou, lmltacfonu la sesión, para continuarla a las seis ....,,.,ltW!ul111f111111: llllllbll'lillllllll llll de la tarde. ACABAR LA CONVENCION A TI· •area • ,...., 11 ruru dt f ROS. ' te.'1;. ~ ~ • • (ibrico ... • Chao y de los Santoa dicen que sa• •-· ¡..... Dice aar: ben que cuando se ver!Ocó esa sesión ••• 11 ..... • •• WUIQllll, o, I' "PUEBL.A, 4 de novlembre.-tA.catumultuosa en la que Boto y Gama DepOattos en lodao lae prinolpo.lea CASAS habló do la bandera, el pObllco de bo de recibir el mensaje de fecha de ayer, en que la mesa directiva me comunica las proposiciones. aproba· das por eaa Junta. Quedo enterado de elJas y me reservo 1!0nteatJar a u. tede~, cuando baya hablado eon la comlsión que me entVfan, .p ues necesitamos pensar seriamente para no i"'egulr compllcnnJo la sltuaclOn, con determinaciones QUe no estén debida· mente maduras. Por mi parte, aseguro, que no babrA dificultad ninguna, pero la resoluclOa de la Junta, de desconocerme como ,Tefe y como Encargado del Poder e .ira eompleta con la medlcln& "Et., Ejecutivo. en vez de allanar ol camtroNTRA. BORRACHERA DEL DR. no, ha venido a complicar la ,,ttun• GRAl''," del allru1tla y eminente Dr. clOn, pues estoy recibiendo avisos de IJermann Grat, 4• la. UDlvtnld.ad de Ber .. ge11erales y gobernadores, que desJln (Aloman!&), aprueban y rechazan Jo resulllto por ustedes y retiran Nis representantes, CUESTA SOLAMENTE lo cual necesariamente. entorpecerá mé.s las labores de esa Junta. Entretanto, reitero a ustedes mi mensaje de ayer noolle, eobre el cual espero una amplia contestación, pues me urge saber, lo que ha hecho la •r·~-, IE DA SIN LA VOLUN1'AD DEL PACIENTE, Junta, respecto de cada una, de las en eu o. lc,iuhm1, clu• de alimento■ O beb1du, y a.un en et ?..IÓ lo ni amo, PUH 9ue no le• da. u.bor al1uno, NO OCASIONA EL MAS tres condiciones que propuse para d .:amo MAL J.>OST:EJR1 o n l),~11de 1a, prlmerae toma■, el enfermo 4eJ& pri,,entar mi renuncla.- Flrmado.-V. lent1t la. nec('ttldn.d dc,l ulc"hot r:otno uno. uJ.encta del or¡an11rno. il Si quiere Lid. ganar dinero venda V. nuestros articulos CARRANZA." OTRO MENSAJE DEL.' PRIMER JE• FE DE L.A REVOL.UCION PUEBL.A, 4 de noviembre de 1914 -A J» Junta do Jcles mllltares y ga: bcrnadores r eunido. en Aguascall entés. He recibido su m011saJe de ayer en que me romunican auscintamente haber nom~rado 011 goneral Jl:ulallo Gutlórrez, como Prealdento Con,, 1!111clonalls ta. E spero los documentos re~pectlvos para enterarm e debidamente do las resolhclon es nprobnda,,, y en su ovortunldarl con tes tar~ y lo1nal'é determinaciones Que coniven.• gan, mirando en todo por el bien del pafs :,-de !ti revoluo16n que me confió su Je!attlra. Entretanto. dnslsto nu evamente y po, tercera vez. en que rn me diga si el general Vllla ha entr~gndo ya ol mando de sus tró• pne o si 111 menos ha manifestado ye categOrlC>!llu entf eAlar dispu esto a renuuclar. Me extraíla que tra~lin dose do cond lclones <¡ne puse para f Qllllll· CASA FUNDADA EN MEXICO, DESDE EL A8O DE 1851. lª ª I f1~ """,......,..........,,.,. .... , , . , . ~ ~ . , . , " ' ~ _ . . , . . , . . . . , . . , . , . . . . . . . .............. I ES fAl SO QUE EN VERACRUZ SE IEGISTRARA FRICCION GADDSCl~~A~~A J~:T:G~~VDlU· COI LAS T. AMf RICANAS R SR. CARRANZA IRA AOUfRHARO ACONffR[NCIAR CON lOS ORE· (Sigue de la 1a. plana.) era anterior, y agregan Que el Primer Jefe ha dirigido desde Puebla uu mensaje telegráfico a la comisión de delegados couvenclaoallstas, pidiéndoles le esperen en Querélaro vara conlerenclar con ellos nceroa. del objeto que motiva su viaje a la capital de la ncp\lbllca. El. SR, CARRANZA SAL.10 AYER PARA CORDOBA. El sefior don Venustlano Carranza salló ayer do Puebla, ciudad on que estuvo algunos dtas, dlrigltndose lumcdlatamente a Córdoba, ,punto i. donde lle¡;6 sin novedad. Esta nollcla la escucaamoa ayer noclle del aeilor gobernador del Distrito ~'ederal, quien ai;'reg6 despuéo: "Dentro de dos o tres dlas, eatarA en México el señor Carranza." NO ESTAN PRESOS EN QUERETA• RO LOS MIEMBROS DE LA COMISION. Se dijo ayer que los miembros Que Integran la •r eferida oomlslOn hablan sido detenidos en Querétaro por ar• den ex1,resa del gen eral l'ablo Gonzd· lez, y c¡ue, en caUiblo, los delegado• cnrrancl•las que estaban en Aguascnlleu tcs, y c¡uo habhm aa.lstldo a laa confer euc laa paclJls las de aquella ciudad, ha~lnn •Ido a¡,rchondldos ¡,c>r las luona.s vjlllsias. Con relnciOn a uno y a. otro punto, los ,periodis tas interrogaron nnocl.Je al scfi.or góbernador do! Dtslrlto ~'e· det•nJ, general Jara, (¡ulen se sirvió decir lo siguiente: "Al llegar a Queréta.ro los comisionados que vienen n México, cante• renclaron con el general Gonztllez, 1:1in que tuel'an mole stndoe ps.ra un.dar aogulrfin su viaje a Mé'xlco, por lo tanto, sl!I dlflcultades. "Por lo que r espécta a Aguase•• Ueutes, manifiesto a ustedes que aca- (Sigue de la 1a. plana.) ocupndón de Veracruz, son en extra· mo faiorables. Nuestra Casa Matriz ··-·-·········-·-·· Tira' usted su dinero porque quiere. LA SAMAR.IT A.NA está realiwldo a precio, increíbles por lo reducidoa Artículos de ropa, Novedades, .lonfecc1ones SederllJ y Boneterla . En esta casa enconntrará usted el más amplio surtido de las 61timu ,. novedades para la presente estación LA SAMARITANA FRANCISCO CASANOVA AMAT. Teléfono Ericnon 5448 . 4a. Dolores SS. Por la Plaza de San Jaan. Múleo. .................. ' FUERON MUtRTOS [, NOGAlfS DOS fXfEDERALES CUANDO INUNlA• O.IN UNIRSE A. MAVTDRENA -----•----- LA ESCUf LA PRACTICA PARA MUJERES Vale 5 centavos • En tanto que 1tro1 comerciantes le cobran prtcios e:i:cesi,01 por artículos de nuestro ramo Sabemos también que, el licenciado Falela, que se encuentra actualmente en Puebla, ha llevado la,, 01· (Sigue de la 4a. plana.) tlms.1 notas presentadas por el Pre• slderitf Wllson, al sellar carranza, cuando los lpdlos yaquls supieron qua pnra su .acuerdo. ·un ndmero ds e:det.lerales ven1:an de , Por último, sobre el mismo asunto, la, Bala Calllornla a lngrc,•a,· a la• obtuvl1110,i ayer copla dlll siguiente tuerzas de Maytorena. Do anos atrA,. mensaje: ¡08 Indios yaquls consideran como enemigos suyoij a. Je,-• !ederaies, lo qur La $~1edad, Ver., octubre 31 de ocasionó el disgusta entre ,,nos al sa, 19l4.-Sr. V. CarMnza, Primer Jefe bor que se un!au a ios muytorea.,,del E. p,, Puebla, tas." Con verdadera, ,,austaoclón me be Impuesto de la prens(!. de ayer, que conllen; las notas aimbladas entre bBe gol4erno y el de la Cas11, Blanca, nst co~o <las c11ntestaclon¡,,1 Que ha dado l\Í!ted a la ConveuolOn de t,guasc¡Lllentes, con motivo del asunto 1nhrnaclonal. No puedo menos, O. PÑtler Jefe, que hacer a t1sted -pre1en\e mi profuntle. fellcltaclOn por 1 "EL PUEBI,O,' lo~ el lln.lQo diario altos c¡m ceptoa, pues Ji& puesto usted ~ !lote nada menos q1)e el decoro na- do la mafiana, que diO In noticie. rela• cional /y hecho patente eu patrlotis• Uva a qu~. en el exconvento de la Con1110 y ~J desinterés. Vt1l'/'tro eJem))lo cepclon ba~,r la do establecerse unll lo co~servarti 111. historia como una Escuela Prtctlca para Mujeres. La lnlolntlva, propia del señor genede jfts/ p~glnas glo1'1osas. ~I qob. y C. M., Generar CAndldo ral don llerlberto Jaru, gobernador del Distrito Federal, ha causado enAg¡ll~r" ..<1'-~•·'"1""'-"'•'""''"'.,.,.,,...........,...,,_"".,'"'~ tre el s~xo femenino buona 1mpreslOn, y por ~u parte el gobernador, ha coha 'do llegar a la capital mi represen- 1rtenzado su labor. taijte en las conferencias, y, de ha- 1 l¡e~ sJdo aprehendidos en Aguasca- · Eln electo, ol ¡¡eneral Jara, en una lle te1, los delegados, de aeguro, no entrevis ta que concedió anoche a un reportar nueostro, se sirvió decirle que ba tia llega~o." habla dado comienzo la des1gnac1on del peroonai que habrla de en<!argar• se do laa educandus en la nueva escuela. El funcionario citado, manlfesto también que ln. escuela quedarla ab1erta dentro de muy pocos dios, debiendo Inaugurarse con cierta solemnidad. ----•·---'EL PUEBlO' , Asmtticos, Catarrosos - H6 aqui la Cura que os sa!1aril r: $0101, l01 Olmdticos, 101 catarroso1, l4' entisemato"o•, pueden dar&f! cueI1ta de 1u[d1níento1 <1ue padecen. Es un deflpe 411: 1 b1·u,co en medio de la noche, 1~ re1pirao jadeunte, el pecho oprimido. ~16 Los bronquios 1oill>an, ~I rostro, do 1 C\1biel'to de sudor y el eu(ermo uo pud ~ . , quedarse aeo5tado se levanta y ensaya las posíc1onea para ri-spirar mejor. tOI Apurómonos e11 dar lL co11ocer ó 1t6 er enfermo, el remedio Ideal que los alh y lo, sanará. El COLLO •IODE DUBOIS brdn~:!º'; activando las 1ecrecione1 de JoR f'aoilita Ja talitla de IH n111co111 11 ,o permite nsl al aire de ,oher á peuetrd~ JI 101 pulmoues. AJemAs, el1111111oodo ·en, au.n;re las sustrrnciaí'nocivu,i: que contj,!lli reg11l:nlza lo circulacióu y facilita 1111 m la respiración. Noticia franco y todas tnformaeto,.,, 11oúrt pedido d los Laboralorlos DUBOIS, 7, Rua Jadln, PAfll1 01 n.nta ert rot11t ,., Farm1ol1t y Drotu•"" � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Pueblo : diario de la mañana Description An account of the resource El mando carrancista llegó a subsidiar algunas publicaciones, como el caso de El Pueblo. Diario de la mañana, el cual fue fundado en la capital del país en octubre de 1914, trasladándose a Veracruz cuando el gobierno carrancista tuvo que salir hacia esa ciudad. Ahí continuó hasta finales de 1914 para regresar nuevamente a la Ciudad de México donde se publicó regularmente hasta 1919. Isidro Fabela lo funda cuando era encargado de la Secretaría de Relaciones Exteriores del gobierno constitucionalista. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Pueblo : diario de la mañana Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 36 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 5 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785289&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Pueblo, diario de la mañana, 1912, Año 1, Tomo 1, No 36, Noviembre 5 Creator An entity primarily responsible for making the resource Fabela, Isidro, 1882-1964 Subject The topic of the resource Publicaciones periódicas México Política y gobierno 1910-1946 Description An account of the resource El mando carrancista llegó a subsidiar algunas publicaciones, como el caso de El Pueblo. Diario de la mañana, el cual fue fundado en la capital del país en octubre de 1914, trasladándose a Veracruz cuando el gobierno carrancista tuvo que salir hacia esa ciudad. Ahí continuó hasta finales de 1914 para regresar nuevamente a la Ciudad de México donde se publicó regularmente hasta 1919. Isidro Fabela lo funda cuando era encargado de la Secretaría de Relaciones Exteriores del gobierno constitucionalista. Publisher An entity responsible for making the resource available José M. Cuéllar Director Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 05/11/1912 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006824 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México, D.F. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Comandante militar Fuerzas Americanas Poderes Federales Venustiano Carranza https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/76/5630/Pueblo_diario_de_la_manana_El._1913._Vol._1_Tomo_1._No._37._Noviembre._0002006825.ocr.pdf 1bb81acc35c4b9b9d3871a26deec3e08 PDF Text Text •• ' VALE EL PRIMERO EN INFORMAR 5 CENTAVOS ... DIARIO DE LA MANANA Afio 1.-Tomo l. Pira anuncio,, r•clamoa y remltldo1, ocurra a nuestro Depto. de Publlctdad, 11 Aegl1trado México, D. F., Viernes 6 de Noviembre de 1913. como ■rtfoulo de - ■eiauM-¡;-11 clase el 7 do octubre de 1914, Número 37. El H. AYUNTAMlfNTO Df PUE BlA OTORGO UN VOTO DE LA CONVENCION PRORROGO HASTA EL DIA DIEZ EL ADHE SION Al PRIMER JEf E, SR. Vf NUSTIANO CARRANZA PLAZO QUE FIJO AL SEÑOR VENUSTIANÓ CARRANZA EN UNA JUNTA OUE CELfBRO AYfR EL CUERPO MUNICIPAl DE AOllEllA CIUDAD, ACURDO RECONOCER Y " ......... SEGUIR RECONOCIENDO Al SENOR CARRANZA COMO ENCARGADO OR EJECUJIVO DE lA UNION PARA ENTREGAR EL PODER Al GRAL. E. GUTIERREZ ~ .. ""-""' ___ .......,..__ __ ............. "''-'""" DE STITUCION DE l CON ESTE MOTIVO SE SOSTUVO EN LA El GRAL. OBREGON -~, . llC. DE lA BARRA JUNTADEAYERUNACAlORADODEBATE CONfERENCIOCON ·~ COMO MINISTRO DllE EL GRAL. GUIIERREZ QUE MUY PRONTO El GOBERNADOR SE ARREGLARA LA DESOCUPACION DEL PTO. EN PARIS DEVERACRUZ, y CON ESO ACABARA LA DE JALISCO RESUlTO BRlllANTE El BAILE OfRECIOO Al PRIMER JEfE EN El AYUNTAMIENTO . ~=:= i\FRENTA QUE SUFRE EL PAIS TEXTOS DE lDS DOCUMENTOS CRU- EL VIAJE DEL SEÑOR CARRANZA A CORDOBA SE SE IGNORAN lOS ASUNTOS TRATADOS EN LA ENTREVISTA, OUE SE RELACIONA CON IMPORTANTES ASUNTOS ZADOS POR LA NEGATIVA A ENDE CARACTER INTERNACIONAL TREGAR lOS ARCHIVOS DE EflCTUO AYER EN LA Tele-grama eape!:lat Suficientemente dl ■cutldo el punto, CIUDAD DE IRAPUATO LA lEGACION para l!L PUEBLO. aprob6se en votacl6n econ6m1ca am- , MANIFESTACION OBRERA EN PUEBLA EN HONOR DEL SR. CARRANZA J E.1p1cfal pai-a EL PUEBLO. nas, el Ayuntamiento en mn1a se PUEBLA, 5 do noviembre, presentó en la casa del seilcr CarranEl Consejo Municipal de Puet,:.,, ha za, entregándole un pliego con e'J vodado un voto de adhesión al Primer to de adhesión antes mencionado. Jera del Ejército ConaUtuclonalldta, EL CORRESPONSAL. Encargado del Poder Ejecufüo de la Unido, seno, don \'enusllano Carranza, que dice as!: VISITA A LOS FUERTES DE LO"El Consejo Municipal de esta cluRETO Y GUADALUPE dad, reunido hoy en teslón, acordó, Especial para EL PUEBLO. por unanimidad, lo siguiente: PUEBLA, novlembr~ 5, Prlmero.-Ante las graves clrcunsEl Primer Jete dlf. Ejército Cons<anclas en que 'la Patria se encucn- 1tltuclonallsta, señor don Venustlano tra, el Consejo Municipal Juzga de su , Carranza, estuvo bov en les rue,ies deber dar un voto de adhesión al C. de Guadalupe y Loreio, dond e se. elecVenustlano Carranza, Primer Jele tuaron pruebas de tiro de artlllerla, del Ejército Constltuclonallsta y En- obteniéndose mairnlllcos resultados. cargado del Poder Ejecutivo de la j A las nueve de -:a noche de hoy, el Unión. Ayuntamiento protestó su adbesldn Segundo.-Este Conoejo reconoce y al señor Carranza, ctmo dije en meneegul!'i ,._.,noclendo como Encarga• 1 saje an,torlor, '.levando la palabra el do del Poder J;:JecuJlvo de la Unlon, aellor licenciado Herlb";!'to Barrón. al eta™ ~ " ~ lir PrJ_. "9fe c0b1ect6 en mtentra1 este dlevado funcionario no tos patrlOtlcos. Presente vcfuUnlarlamente la renuncia Se siguen recibiendo adhesiones de de su cargo y se cumplan las condt- varios gobernadort!d, ,al aefior Carranclones que ha. puesto para separarse za. EL CORRESPONSAL. del poder. !Sala de comisiones del Palacio Mu• nlclpal de Puebla de Zaragoza, a 6 VIAJE DEL SR, CARRANZA A CORde nt>vl<l'mbre de 1914.-Flrmado: Pre DOBA, aldente, L, Un\l,a, A. nosales, F. R. -r, 1e~ram1 eape~lal Ramos, L. Camarilllo, A::ivaro LO pez, para EL PUEBLO. B. I. Corona, Juan P. HernAndez, PUEBLA, noviembre 5, Ricardo Toledo, Pablo Solls, L. RaSeg!ln declara' tones cue acaba de mrrez; secretarlo, J. Zafra." hacer e;, señor licenciado Roque EsDeapuh de adoptar estas resoluclo- trada, secretario particular del Pri- mer Jele, Encargado del Poder Ejecutivo, el sefior Carranza saldrA. mafiana ruml>o a Córdoba. Lo acompai1ar6n en su viaje sus secretarlos partfci.:rares, lag miembros de su Estadc. ~layar, el coronel Bauche Alcalde y algunos mY. ltares de alta graduación. EL CORRESPONSAL. RESULTO BRILLANTl'SIMO EL BAILE OFRECIDO AL SR. CARRA!illZA. Teleorama eapeetal para EL PUEBLO. PUEBLA, noviembre 5. El baile organizado en honor del sefior Carranza, que tuvo vertflcatlvo anoche en los sa~ones del Ayuntamiento, resulto e~ extremo brff.anle, aslsllendo a la fiesta lo imts selecto de In sociedad angelopolltana, El Bl•11or C~rranza fué recibido, a (os acordes del Illmno Naclona'l, por una numero11a ccmlelón, siendo ova• clonado por todos los concurrentes. A media uocbe se sln-16 un exqutslto lunch en el salón-comedor, brindando los aefiores llcencladet1 Barrón y Estrada, diciendo este último Que se notaba gran dlterencfa entre los actuales concurrentes y ·:.os que antano aslstlan a las tiestas ofl- c:o- En la Secretarla de Relaciones Exterlorea, nos rué !ac!llt.ado el texto de la documentación dlplomitlca, re• •.atlva al desconocimiento del !leen• ciado dtn Francisco León de la Ba· rra, como ministro de México en Parla, asr como las responsabllldadea Que le eilglrl!. et Gobierno de 11.féxlco. por su partlclpaciOn en Ca traición al presidente, sefior Francisco l. Madero, y en la usurpación llevada a cabo ptr el enenera1 Victoriano Huerta. Dada la Importancia de tales de>, cumentos, seguramente llamara.u la atención d,;J pObllco, por la trascendencia que en ellos se encierra, por ·:o .cual los insertamos en seguida: TELEGRAMA PARA EL SR. SANCHEZ AZCONA. Secretarla de Relaciones Exterlores.-M<!xlco, D. F., agosto 31 de 1914.-Juan SAnchez Azccna.-4 Avenue Frledland. Parle, . 'otl!lquese ese Gobierno que cesa como Ministro Plenipotenciario Francisco León de la Barra, y es usted Agente Conft• denclal encargado Legac!On. Recoja archivo, etc., sirvMndole orden este tellegrama.-loldro Fabela. TELEGRAMA DE DE LA BARRA Pai'ls, aptte....,_ 1111 o- W.f. Relaciones, Méxlco.-Sln noticia, pedida.a a1 señor presidente Carvajal. Presento mi dimisión a~ Gobierno "de facto" entregando Legación primer aecretarlo.-De la Barra.-(1..aa !1$\ labres subrayadas son las Que parecen desprenderse del texto del mensaje. pues son en el original lutra• ductll,lles. Es posible que vengan en clave). AGUASCALIENTES, noviembre 5.Al lnlcluse la dlocuol6n 1obre la pr6rroga del plazo fijado ha ■ta el dla eel ■ al aeftor don Venustlano Carranza para la entrega del poder al general Eutallo GutiErrez hablaron vario■ delegado■, en el oÍgulehte orden: coronel Migue,¡ Peralta en pro, coronel Roque GonzAlez Garza en contra, teniente coronel David Berlanga en pro, gene~I Jos6 laabet Roble• en contra, tenlente coronel Marciano Gonz~lez en pro, Y Soto y Gama en contra. l Q pilar el plazo haot,, el dla diez del ac• tual. Loa delegadoa: Peralta Y Berfanga estuvieron muy razonable■, aduclendo argumento■ de peso; Marciano Gonzllez, vehemente Y exaltado; Ro• que 00nd1 •z Gala, Prud •nte; Roble■, sereno, t&mblen exponle nd0 argumentoa poderoa.oa, Y • 610 Soto Y Gama In~:~:~lgente Y en contra d~ Primer EL ENVIADO ESPECIAL. • , el SeSfOn e ayer Telegrama e1peelal para EL PUEBLO. AGUASCALIENTES, 5 de novlem• bre.-A pesar de haberse acordado ayer que la seston de hoy serla basta las tres d.e la tarde, a las diez y media de la maflana ~struendosoa re· piques de las campanas de todos los teml)los. llaman a los dele~ados pa• ra reunirse en el teatro Mor&los, a fin de tratar asuntos graves. Llego at teatro y al Interrogar so• bre el objeto de lt< ses!On, 110 me <11ce oue es para dar cuenta de un mensaje del señor Carranza, Quf dice QUfl va a Córdoba al arreglo de se• rlos asuntos internacionales y pide Un alto empleado de la SO<lretarfa t de Guerra y Marina se sirvió inlOI' mar 1& tarde de ayer, a uno de nueatros Tepreaentantes. que el .allor , . neral de d1vlsi6n Alvaro Obre¡6n habla dejado la ciudad de Querétaro, para dlriglrse rumbo a Irapu.ato. El objeto de dicho viaje del aeffor general Alvaro Obre&On, se debe, 1eg1ln se sabe, & que debfa tratar el arreglo de algunos asuntos con 61. seftor genera,¡ Manuel M. Dléguez, gobernador del Estado de Jallllco, qu1 •e encontraba en Irapuato. Dewpuls de terminada la con!eren• cla de dichos generales, el primero de los =nclonados regresó nuevo, mente a Querétaro en donde e.perarii al Primer Jete del Ejército Cona• tllnclonallsta, Encargado del Pode? Ejecutivo, senor don Venustlano Carranza.. quien, como se sabe, lr& 1 esa ciudad, en breves dfas. I que se le dé una prórro.ca razonable para entregar el Poder Ejecutivo al Presidente electo. ¡¡cenera! Eulallo UU• • tl~rrez. Adem4a, en esta s,eslOn lnrormarll e¡ delegado doctor Felipe Gutlérr"" rla Lara, Que tué rumbo a 111 metroPOJ1 con 61. general Hay, llegando solamente el primero hasta Querétaro. dond.s conferenc16 con el general Pa. blo Gonztllez, quien le dld lnstrucclones para .exponerlas ante la Con~ vcnctón. Gutlérrez de Lara llego boy en' la madrugada a bordo de un tr~n eaoeclal procedente de Querétaro. Tambi4n ae leerln varios mensa- . jea de gobernadores y generales, uuoa desconociendo a la Convencido J otros ponl6Ddo1e a las Ordenu di ella. Los dele&'.ados siguen lle¡andn 11 Teatro. (Sigue en la Ba. plana, col. 1Ll €ELEBRARON EL FIN DEL AÑO ESCOLAR LAS ALUMNAS DE LA SEPTIMA ZONA BAJO LA PRESIDENCIA DEL DIRECTOR GENERAL DE EDUCACION PRIMA. RIA, SE HIZO EL FESTIVAL EN EL CIRCO WELTON TELEGRAMA PARA EL SR. SANCHEZ AZCONA Secretarla de Relaciones Exterlo• (Slgue en la 8a. plana, col. 4a.) res.-Méxlco, D. F., septiembre 5 de J9H.-Juau Sinche, Azcona. Avenida Frledland 4, Parla. Se 'le nombra a usted Encargado de Negocios para las Le~aclones en Francia, Austrl&Hungrla, Espafia, Jtalla y Portugal.Notlrlquelo al Ingeniero Gllberto Cres PO MarUnez, Francisco lcazn, Franclsro León de la Barra, Gc. nza,10 Esteva y Luis Rlcoy, quienes fueron sus pendidos desde el 31 de agosto. Tome posesión de su cargo, recoja atchh•os ,y avise Goblernos,-,lsldro Fabela, fS INEXACTO QUf fUfRAN APRfHfNDIOOS fN QUfRfTARO lOS OElf GAOOS DE lA CONVf NCION Df AGUASCAllf Nlf S ~ ., "" ...,.....,._.......,,., ......... lOS OfUOOS Of UNA VICTIMA Pf HUf RTA SOLICITAN JUSTICIA VUELVE A HABLARSE DEL ASESINATO DEL LICENCIADO CASTANON Y CAMPOVERDE Los dtudoa del licenciado Pablo Castallón Campoverde, se bao dlrlgtdo a la jlll'Uclo. pidiendo que se proceda en contra. de llos QUe asesinaron a¡ expresado abogado. Este tué otra de aas victimas Que cayeron bajo el revolver de 101 pollclas Manuel Paso•, GUberto MArquez y el "Matarro.- t.a.e. OJ Como quiera que tenemos datos su• ftclentea aeerca de este crimen, vamos a narrar a nuestros lectora,1 como se ver!Ocd la aprebens!On del ntenclonado abogado, as! como tsmblén al sitio don<le cayó ncrlbUlado a ba.lazoe, QUIEN ERA EL LIC. CAMPOVERDE El licenciado Pablo Castll.llón CamPovertle, entre lo., reporteros melro11011tanoe ors. muy conocido. Dio. a dla, pods. vérselo en los juzgado& de Distrito, siempre llevando bajo el brazo un.1 cartero. en donde tenla una serle de 0 1 crltoa do amparo. su especialidad en lo• anos de su vlds, lué la <le delondor a los reo, polltlcos etentlo much0t1 <le óstus los que non conserv,1,n lo. vida d ebido a In.a gestion e■ que hizo en su ravor. El 11· cencia<lo Campoverde, al dedicarse n esas deten. ·aa, Ignoraba que estaba labJUndo la pérdida de BU vldo. toda (Sigue en la 81. plana, col 81,\ LA lA OIR. Df fDUCACION PRIMARIA CAMBIO OHENCION DE LOS COMISIONADOS srL 11 [N AijUEllA CIUDAD, OBEOfCE A QUE fl PRIMfR JffE OFRcCIO IR PéRSONALMENTE A CONffRENCIAR CON fllOS, iCfRCA DEL ASUNTO QUE LfS FUé ENCOMEN OAOO Al fXHol f l sANz 1EN fAlSOS RUMORES DE GENTf ALARMISTA Los rumores Que ae hicieron <:tr• cular en .esta capital, referentes a. que la Primera Jefatura del Ejército Constltuclonaliata babia dado orden de aprehensión en contra de loa generales y Jet.es que tratan una mJslOn cerca del propio Primer Jele, y que se encontraban en la ciudad de Querétaro, son inexactos. Lo anterior ha sido deamentldo en un enérglco mensaje, Que el Prlmer Jete del Ejército Constltuclonallsta, Encargado del Poder Ejecutivo de la Unión, 1eilor don Venuetlano Ca.rran, za, ba enviado de Puebla el dla de ayer, a au secretarla particular, y ~n el cual pide que ,por medio de la prensa. .se desmienta dicho rumor. Una de las partes de dicho mensaje trata del motivo de la detención de dichos seHores del egados en Querétaro, loa cuales no continuaron au viaj e a ""ta capital, no Porque hayan estado presos, alno por haberlo dispuesto as! el 1)roplo Primer J ele, qui en prometió que !ria a la menclo· nada ciudad, a conlerenolar <ion ellos, sobro el asunto que les trala. El ANTIGUO CONVf NTO Dfl MONEPIO VIEJO SfRA INSTALADO El PARQUE SANITARIO La Dirección General de Educación Primaria en el Distrito ~'ederal y Territorios Federales, Que es a. cargo del sefior profesor don Juan León, cuenta desde ayer con nu evas oficinas, en el edificio del Hotel SAnz, dependencia qu,e desde hace alg1ln tiempo era de la Secretarla de lnstr•cc!On Pública y Bellas Artes, y en donde ee en• contraban establecidas las oficinas de la sección de arquitectura. El traslado de lns oficinas de ta DI· recclón se hacia ya Indispensable, pues que el personal numerostslmo de ella no podla tener cabida en el antiguo ex-convento de la calle del Monteplo Viejo. En el antiguo local, segOn disposición auperlor, quedar~n establecidas laa oficinas del Parque Sanitario. NUE STRO fOLLET N TELEGRAMA PARA EL SR. SAN· CHEZ AZCONA. Secretaria de Rf:!laclones Exteriores.-M éxlcc, D, F., 22 de septiembre de 1914, Juan Sánchez Azcona, Santander, Espafin.~ Te'!.egraUe et Informo al personal de la Legiu,lón de Parls o.ue rueron destituidos. Isidro Fabela, TELEGRAMA DE DE LA BARRA Parls, 19 Lbs.-Date oct. 8-1914.Relaclones. - Méilco. Impaciente por estar sin C'OnlestaclOn renuncia. Conllntio al cuidado intereses nactonaijes, e Iré a Burdeos a buscar Ministro El restlval celebrado ayer en el clr• Delcasse.-De la Barra. co Welton, con motivo de la terminación del ano escolar en las escueEXTRACTO.-EI seHor Francisco las de la capital, resulto muy brlllanL. de la Barra, dlce que no ae "~ ha te. contestado el se arf'pta la renuncio. Las proresoras de la séptima zona, que presentó como Ministro de Méxl- corre&pondtendo a. los buenos deseos ro en Parta, QUe no ha querido aban- de la señorita Maria de la Luz Rul,,i, donar el puesto, y Que se encuentra hicieron de su parto todo el esfuerzo en Trouvllle con uno. de los secreta- que era necesario vara lograr el ~xi• rlos de Ua Legarlón, habiendo envia- to de la fiesta, ya que en ella tomado a los otros dos para que acompa- r!an parte loa alumnos de los centros naran al Gobierno rrancés a Bur- educativo• que forman la referida zodeos. na. Y, antes de comenzar las nota.a que COMUNICACION DE DE LA BARRA dedlcarcmoa al festival Que nos ocuEI 26 de aeptlembre de De la Barra pa, diremos que la organización del envio de Trouvl~le nueva comunica- mismo se debió, muy especialmente, clón de estilo flncbado. Declara que a la ael!orlta Maria de la Luz Rulz, por no haber sido contestada su re- a quien secundaron Jae 11roresorae do nuncla, cree de au obligación no aban- las e~cuelas Guadalupe S. de Serdl!.n, donar su puesto, que alrve por pa- Benito JuArez, \'allarta, Lic. Verdad y trlo-tls-ino, otras tantas elementales; <JI esruerzo Aftode que envió a dos POcretarloo a •• repartió entre todaa, y el resulta Burcieos, y que él salid paro. '!'ron• do ruó de lo más sauaractorlo, vlllle. Loa nlftoa se presentaron veatldos con gracia, y los nümeros qu-0 desemTELEGRAMA DE 10 DE OCTUBRE, pel!aron rueron vlstoslslmoa, siendo PARA EL SR, 8ANCHEZ aplaudidos por la compacta COIIOUrrencla que llenaba el amplio local AZCONA. del circo Welton, Secretarlo. de Relaclones.-Mblco, Merecieron especial mención, tanto Octubre 10 1914.-Juan Sl!.ncbez Az- por la Mbll organlzaclón cuanto por cona.- Hotel Palacio. Madrid. De b estar Integrado el grupo de nlHas suBarra contlnaa dirigiéndose Indebi- mamente pequefiaa, las alumnas de In damente eata Secretarla.-Telegratle escuela Guadalupe ~. de Serdin; de este plantel es directora lo. seftorlto. (Sigue en la ootava plg. col. 4a.) Sara Manzano. I -~---~~...,.._,. . ., . . .. 1 Por el exceso de original que no ■ proPorclon ■ n 101 acontecl· miento ■ de e1to1 dfa ■, no ■ mot1 hoy obllgadoo a ve• ou ■ pender la lnaorcl6n de la Interesante novela de Julio Se1to, COMO ARDIAN LOS MUERTOS, ~ue tanto agrada a 101 lectores. ~....,...,.,,,. ,..,., ,._...~.....,..--. ''EL PALACIO DE HIERRO," S.A. (LOCAL PROVISIONAL: EX-IMPORTADOR; ESQUINA OCAMPO Y CAPUCHINAS, MEXICO, D. F.) o~ G/lll/Z /IO~Rlf ,.FLJT/1/1(1... , • , !9 lil {)/5L • El gruPO de urnas dirigido por la sel!orlta profesora Ouadalupe Gdmez Robclo, que se dedico en · los tlltlmos dlaa a lograr para sus 1,lequeilas edu• caudna el aplauso que escucharon ayer, al terminar et utlmero que ea• tuvo a su cargo, fué uno de los 11!~• brlllantes. La escuela Guadalupe S. de SerdAn, por tal motivo, vl6 cumplidos sus de• seos en el !estival celebrado ater. A contlnuaclOn del ntlmero ant► rlor, se hizo algo de mtlslca, ocupan• do el <ascenarlo un grupo de nlftos de la escuela Ignacio Vallarta, represen~ tando a los héroes de nuestra Indo• pendencia. De esta escuela ea dlrec• t<ira la sellora Matllde O. de Mateo&, que, con aus trabajos, llevó también un marcado lucimiento al !estival. Fueron repartidos a los alumnos loa certificados de 4o. y de 60. anos es· colares, escuchándose una ovación para ca.da uno de los agracio.dos. Otros ntlmeros que también se des• empei\aron, entre Joa que debemos anotar -et de "Los Murciélagos," por alumnos que pertenecían a varias ee .. cuelas, rueron del agrado de la con• currencla, que, prASO. de emociones agradables, no c~só de prodigar sus manltestaclones de slmpatla a los ni• ftos que contribuyeron paro. hacer J;ello. la fle ■ ta del circo Welton. Anteo de "termlna.r, diremos que lo. sellorlta lllarla de la Luz Rulz, en su calldad de Inspectora de la sépt1, ma zona. escolar, prouuncto un discurso, alentando a las alumnas para el trabajo Intelectual, que ea el POI\ de las almas y la vida misma. La ora· doro, que estuvo feliz tn su perora,; clón Yné premiada con un aplauso ensÓrdecedor. •P resldtó la fiesta el aellor don Junn León director general de Instrucción PúblÍce, quien quedo complacido de los trabajos hechos para el mejor éxito de la misma. IEMPRE lo último en calzado francés y americano Un selecto surtido de calzado fantasía para Bailes, Soirées, Recepciones,..................... etc. ... ........,...,.. S ~ ~ NO OLVIDE UD, QUE YA QUEDARON INSTALADOS TODOS LOS DE• PARTAMENTOS EN NUESTROS NUl!VOS ALMACENES. �' ;; ·e i ; !CCfHl g;;:;; - . - .- - - . - - . . - - - -ª :: ;: s: :u ,=n:::::p;;::;:sr::u: :~""':::::::c::::::::c:z::::n ,:::::::::: t:: : :: ;;;,:.:-s:$::::z::: t.-::::;: BLESD !!.,...,,...~=-.., .;..;"''"'"' ";;;,;;;..,.•=o<:::.~'"'"' ";·===="'·_,,,___,.; L G IZ! :::::::::c::;;c:::::::n: :: :: E ;o>:,...,....,...,..,,., ...,.,=,==;,o;:o;o,:.;_;~~t """""'""''"º"''": ~ ,e<:'"'""''"''e<:;,o;..::e:-.,,"';:G"'::"'.:<S:~o:...,, ""========:..,,0:U\O!:o:,.,;,o:::,;,:,,,...,,,,..,,,,==..::, , "''":e"''"' =~= ;,o;o,;:.., .. ,,,.:.. so>c>;o,,i====<,;:o;;"::o::"Vi"''"H"''"'~,,... 1 México, Viernes 6 de Noviembre de 191t. • EL PUEBLO PAGINA DOS 1 )léxico, Viernes 6 de Noviemore de 1014. · • c:<CC<C.. MATFt lM ONiOS guu<lu calle del.U. $ Ad.es. uilm.1:: rq .lS9. E n la oapllla d. e ila lu ui.1cula d:1 - ~hl!ttl _pl es Y co t•d lales t ellc1tac lo· C<;incepcióu, una~ al t em plo de San nea ha racJ btd.o el ma trimo nio di:::1 ~e ñor don 'R icardo )for eno y de la Jl"t1lipe d e J ernJJ, "Ue &i:lta ba ¡)reclo•• · i;,,,¡ ·, oora do -ua ,,,e le ¡fl v e zquez d e " men t1:: ttdomada co u c1.,r lln1t j e.:1 ry ve- ~U.reno, de pal'te de SU.!s rele.cton1::li, Las Alemanes Estaban a la Dliclalmente se Dice que hoy Detuvo su marcha ala entra- Ln 2a. visita de Polncaré ni E. El Enemigo se Vló Obligado En Diferentes Lugares ha Tratan de Impedir el ComerDefensiva y se Replegaron mls de 13&, 000 en Austria da del fiolfo de flnlondlo se Considera de buen augurio aAbandonar sus Posiciones Habido Duelob de ArtlHería clo Entre Alemania YHolanda Su Retirada ea Precipitada y Entre loo herido■ en Limogea, Se Cree que de un Momen- Loa Crític:01 Opinan que han La Ac:c:ión Continúa Entre Dic:e el Informe Oficial que También ae Evitará dicho CoDixmude y Lya con Al. Nada Importante ba Ocu• mercio COD Otro, P.i.,~e_¡:túanla por la Izquierda Francia, Está un Principe to a Otro Marc~ará. Frac:aaado loa Asalto• Ene• ternativa1 Diversa, rrido Hoy Neutralea J del Víatula Alemán al Norte mi¡o1 Sobre el laer C••~r1m ■ exclu1lvo P TROG-~AD, !i . de noviembre. En parte oftcial de aooche, d Icen ,., la1 autor141dt1 muttares, lo 1lgu.ten- . "Hor ae ba notado, un f'&lllblo rapentlno en el freute de 'le. Prusia Orleo1-I, donde ti eaemlgo 1 que en todas partes ha estado a ! 11 -defensiva, ha comenzado .& raplegarl!le a cier tos Puntos. L.a. retirada comenzó a verl· tlcar11 por el &la lzQulerda. del enemlgo. ~ue rué vigorosamente arrolla• da haeta. Brala '! L7ch. Ha caldo en uuellUD poder 'B&luiaarjeve, haciendo prh•lonera a loda una COUlP8tita aletna.n&. · Los alemanes 11tgoen ,.. retlrllndose prel"ipltadamente par la margen tzquterds dEII. Vf•tula, dlrlgl~dose a la frontera. C ■ bteatam ■ Cablegrama exclusivo para EL PUEBLO. LONDRES, 6 de no\lle,nbre. --Se ha dicho aernlolktalmente en retr<r grad, de acuerdo cou un daapacbo re• clblclo ~ LondrQB J)A?IL The Central Newe, qu e el narnero de berldo1 austriac a, que ¡Hl,f!larco pm: lu ca.nea da L PUE8LO. eJ<clutlvo para EL PUEBL.O. COPENHAGUE, 6 de noviembre.La !lota allemo.na. reunida en las 111as Alan4 del mar BAlt1co, trente a Ja. entrada del golfo de J'loln.ndt,. ha detenido marcha. hacia. el norte, en eBPeqi 4e ót(ieuea <le Berlt.n. La■ l•fu Aland forman un arehlplilagD de o~henta 1,lu habitadas, y de varlH rocaa • lalctea en eit golfo de Bol:tlnla, a 1u entrada, s,e.rteneclon t■ a Flnlandla. La poblacl6n de di· chaa ltlaa. en MJ mayor parte tuecoa 1 ea de 24.000 habltantet. Fu&ron qu.1tada ■ a Suecia por Ruala en 1809. El can■o de la lal1 prlnclpal 1 Aland, d.Ol't,;le "ti ta ~ludad de Marlchan, el de 12,000 alma ■. ,u. Vlena, e• de mh d.e dcu1Qlento1 mil. En aeptlembre 11.Hmo. oft-cialmente se había. dlcllo que hab[a en los hoiS· pltalea austria co,;, uno 1 ciento treln- 8811 mil. Cinco onelalAI alemanes llerldos en la batana, es tán actualmente en el hosplta.1 de Llmoge&, Francia, con• -tándose e ntre 61101 al 11rfnclpe Juan Carloa de CarolaL-Beutben, eubtenten• te de uu reglmitlnto de bulanoa. que !ué berldo en una pierna. 1 La Y Los rusos cruzan la frontera de Turquía cableorima oclu•lv• para E~ PUEBLO. P!TAOGRAC, 5 de novi•mbre,-El parte otlclal de aJJ.Q(; be, expresa. lo SENSACIONAL DIS~URSO DE MR. T. ROOSEVELT EN PRINCETON algulente : PARIS, 6 de "ovlembre.- L~ sltua- clón eu Fla.nde,a •• eaternmcnte !a- vorable ,p ara lM troDas aliud.aa. En los qfreulo1 dt la. oftclaUd'.~ reina una atmóstera d e satl sta-cclón, que aobre• puja al bueJl electo u u1ado por loa bolet1nea del gohlfllroo. La. secunda vialta d el Prei ldente Polncar♦ a los campamentos se -considera -como un signo <te buen a.~urlo y presagio d e lmporte.n tei a contecimien tos. Los ~rft icoa milite.res -opinan que hnsta. hor ban traca.s:ado todos 10s as al tos 4 6 10s a leman~ a. lq largo de l r -sar, es perlndoae que, 16.¡fln su t,.ct lca i:.abltua.t. reconcentr,en au1 esfuer~o• .en a.Jg(tn o tro Pllllto. La gran actlvJ.dad que se ha notado en estos ó. ltlmos dfa.s en 1& Alta Alsacla, dufa lugar a creer -Que ae trd.ta de llb ra.r un ataque iln aquella regló n. Se an uo- •segUrB H8ber Vlsto PInnes 1111ra 11po l derarse de san Un crucero ruso fue hefriOCISCO y Nueva York chado a p1'que por los tUrCOS Se Cree Que Lu Naciones Aludidas por el Expresidente Cabl•grama axclualvo par-a EL PUEBLO, Alemania y AM8TERCIAM, 6 de noviembre.A'viun d e Sof[a Que el acorazado 81eatil,:rama •xclu ■lvo "He visto los plMes detlnidaa pa.· nope, de 111- rua.rlnJ. :usa, ha sido aelia• ,,.,.. L PUEBLO. ra. <.!&Pturar y poner a r ~~tv a Nue- : do a pique por vu.n08 ba.rco■ de gucNUEVA YORK, 5 de noviembre.- va York y San Fraucl11Cl0." rra de Turqu1a. lila u dlacun-o propqctado ayer En los ctrcUloa m\J!tarer; se da 1a. , El "Slnos,e" e-ra de 10,180 ton•ladaai por e¡ coronel Roo:tevelt en }-'rl110&- ratOn a¡ coront!l, 110 · dbcuUeudo la con vllrintl■lete pin de caladD. Esta• ton 1 ea 1tl que "l expreahleute ame• prob&bllh1a.d de que He Heve a efeQto : ba artlllado can Hla cañonea de doc, rlcano trataba d~ ilt:mostru.i• la ur- la amenata. 11or ~¡ exproada. pero¡ pulgai!la■, siete de ■e.Is Y ■el• l'nOf"te.. ¡epcla de cuié Jlt! &.llweQte··e1 JQerclto, si apo)·ando aa klea. de que de.be de !' roe, contando, oleemb. con tlete tubo• y sobr,._ todo la llla.rlna. americana.. a.umentar•e p,! ejérotto y la marin&. la"u-torpe:doa. Su velocldad era de 16 an«IP't fonnabliente haber vtllo p¡.a... Las naclorut1 a.ludida, PO.r el ooro- nudoa. _____ 008 l!llJtfar" Para a¡)()(Mlrars,¡ ele toa nel, se oree que 11:1a.o. Alematt:l y puertos de B"" l>Talle l.co J Nueva. el Ja.¡¡611. ____ el Japón 01~ )larte Corr••~ Hpeclal l El mlnl1tro da Relaciones hace BllNUEVA YORK, 6 de noviembre~ her que la. Oran Brtta.fia ha declaraLa Com:ns.t\fa. del (bble Comerc1■ l do Ja gutirra. al Imperio otomano, ahm· ha &uuuclado, hoy, r¡ue la ~omunlca. l a 0 un hecho qUa 1o ruít1lllo ba.r11n in<'1011 coa Turqufa europeo., con Tur- ; medJat&mente Francia y 'Rusta. ,qufa. uié.tlc1 y -000 1lu ii,1ia1 que perttn~e.n ~ TurQu!a, b& 4118d&dq ln• - COr,...._ etlltlll Pt.r• PU ■■ LO. •L ,ar■ EL PUEILO. LONDflll. 1 N navllffllllN. iS1 PI tor1d&d .. rrance•a• en parte rendido blenao 1DS1'■ .-n di onm1'1ot111' ' a laa once d_e la noob.e de 1711'. di-, tNe aliot tuna'®aPl«w p&J& .. 41■C9!! 10 si¡ulente: empeao de ua bD,Jonlllte .....n. Nue,traa troi>ae contllldan. avaa- e Eurona PAA18, 6 d• noviembre. -Lu au• PARlS, 5 de novl6l'Tllbrt, -El lnfor• me 'rendido ayer en 4a tarcle por lu autoridades milttare, france■ li. dlct te:xtualmente· '' La &ltuación e, g mtama eii Jo 4ue re1pecta a nue1tra &la t1quierda •o el Norte. 1•neflde ayer tl entmlao ha retro,cecltdo en la. margen. laQulerda del rfo raer. "H-emoe recuperado Loi:nba.rd y StY• 4e en la margen h:q uler<la ;,Lo 'llnlco que Ueneo &b~ra. loa ~e~ manea e1 Tete 4e Pont. & medio CI• mino enlt·e Dlxmoude y iNleuport.. " El 1memtgo ,e ha lvsto tor101a• mente Qhl11ado a abaQ.donar 1u1 beriél.01 '! prlslonerol, aat como una aran cantidad de material de guerra. ''La acctOn contia!la. entr• Dlxmude y el Lya, con 1lteraaUva, de •van- zaddo por el Norte. acetCY.dON OUI dfa mAt a Me1!11lne1. "En dltereotea p&rtH bu ocurrido duetos de artUerfa. ■tendo loa mil lmPortantet loa del Oe■te de Leaa, entre la Bomme Y AACN, • de Ar. .¡ona. Y el de Apremont, pero uJ.nauna de ,,euos ha 1ldo de reiult.a.do 4acl1I- vo;l • ,e ia No ,• º~turrlt: ~ en a I uao 0 • .,_ Se PHIIIZDI qu dlolla de?•dh .. dtrlla & HalaD4a 7 & loa Jlllal uc&ndm&Toe. OOII el objeto 4a ' - &JTtlf,Qt pan tm1)941r loa d • pal t 1 • meMIAOl&a • •• RR n 11w c®1J,p.adu a &Jaman.la. HolaAda J 10& 4-'8 _.,.. _.... d• import&ll• dlnaYOI, dice la p...., Ullll..._ U., neo. u comll'Oio mUJ uttfo ooa .AJa,o .,_, 1 _ __.,._ .a-., aD-1..__._ . . m - por _,, -.. 1M mercwndu • taNxvl amarlaUDa 7 &1111 de II mlaD& IDCl&Wlf&o ma.ar.• 'El PU[BlO'DE HOY VAlf 5CS, [ 6RECIA SE PREPARA AHACER CAUSA í,OMUN CON LOS ALIADOS • En e l re,ito del trente, e1 trio no es perdido_ toda.vía tau intenso; pvro el estado "En laa a-ltura¡¡ de Cllenllna des de can.11.nc lo en que •e ha.Han las tro• Da.mes, y en loa a!'.irededorea d.e ·_paa del enemigo ha. sido de .etecOO Rllelms. hemos reehuado todos los muy perjudicial a sua opcraclonea_ ataques del enemigo. SegQn 109 crfUeot ml lltnres, no e1J '·Entre Rbe1ms y Ouse no ba. ocud,e teDJ e r un aerlo atatiue oootra. Bel· rrldo nada d~ lmporta.nda, aaf como rort o Verd uu, m !11utras no haya ter- tampoco en nueatra. ata. derecha en minad o la. bf!tal la de Flandes. Lon:ua." El ~Eln11 rl!.l Bertnant cr(tloo mllltar dice quu e l porvenir 'n o re.erva no'. taja alguna. 11ara. los alem.a.:l'.les en to. do el trentte: pero que éetos buán toda.vfa. un aupremo eshuirzo contn, el .11.la der~ha dl:l- Jos aJ.la.llos. En el concepto -de olros -c..,fticoll mi- Ca~ltigrama ,xc:lu ■IV9 lltar~·s, en fin, los alemanes .11.caharán para EL PueeLo. por abandonar- 1u2 eefuer:z:01 contra HAVRE, 5 da novleimbre,-El parte CalaJs, tratani.lo, en vez (le esto, adt;t oflcl&J rwid-.1.do &llOChe por l.sa a.uti>llegar a Boulbgne ;" pero no creen qutf &ate ltge.ro cambio de objetivo llegue rldades bel¡'as, dice ~o siguiente: QUS "·LOa ---combJtL&Cl~a con otros de loa aliados, hau a,vanza.do baat.3. Lombaertzyde en í-ll Jser, e.balo ,de SChoorbake, alu. des,cubrlr al eneml.go. En la. dlrecat6a 01 de W011t.ende queda sola.mente un.a pequefia tuerza de artille.ria." cablegrama ,exclui!vo Schoorba~e ettli cuaitro mlllaa al SANTIAGO DE CHILE, 5 de no· 6urdeste de Nleupart. Y WMtende, vJembre.-A caba. de s~r e13üalo.da ufit\ que n halla en la coeta. queda como oocuadm j11.poneso. a to ~n.J'Jn de ' la a vnaa do1 millas al Noronta de Isl 11 .de Paecua. en e1 océano P acrnco.¡ Nl■ uport. • ~ paso a trav41 de 1aa llueu d• Cablegrama txtlualvo para EL PUEBLO, LONDRES. 6 de novlembre.-Ea un hecho plenai:nente oon.ftrmado, la ruptura. de re1&<:.io11ea 4iplomA.Uua, del gobierno de 1a Sublime Puerta oon laa potenclat1 de la Triple En· tente y Servi&. L101 represent,a.ntea dlp]omA.Uco., dt dichOis pa.bes han. &1-da tiamado• Ya. por IUI reapectivoa gobiernos. I.A.i:I nacJonea & que ba al• do 1an~ado el reto, ha.ceo a eatM bonaa con tod1 acUvidad 1\11 preparath-os de guerra.. Se aaecura -Que el 1obJerno de Oreela ae pondrá. ~e part.a de lo1 &lla· aliados. I pr" eau. • et. 1 Ñta rAIIIM 411 do LUio. DI......... • ta de lprte trece mlUaa Poi" ti N•rLa, 1 Roulera queda ooce mllM al ftlorodaete. NoM>- __ _ c~bl•arama eJ<clualvo par ■ IEL PUE ■L.O. PAIRl8, 5 dt, novlemore-'8• ha "' d&,tacamento1 bolgu, en m• • Excelente f CorrHp. , 11ara &:L ' "i'OklU': 1 eco de uu lu~&att.te rue10 da uuu.. "L'l • ,.. del MlnlattSJ"to 1u !urme ouc._ s:.1 rta. Tudo lnQtca, allade el <1espltrno, ti~ ,'.\1ar1m. e• qut:t id uiloutw por la 1Ut!' l.aa tropa.a alemauaa &e baten eu: u '·Cll&dra j~pon~,a blo!¿uoa.dor• del ~t:Ur&da., allantlu.ua.ndo 1a p:l.aia de: puerto ha 1:1hlo h1ceaantt1 de11de e.1 26 BruJ&1i1 p1u:a :r1r1.&U'lle a 'l'llt&Jt. ..te octubre, habiendo cuop~niM!o um• r Bruja■ HU oatoroe mlllaa de Oa· bién eu el wtamo la f1.uLI. 1ng1e1L 1 :endo. V Thlelt a die,,)' nueve mlllH j ,b;l eJérolto Ju tlurra jllPOA.. , a,l a,I Oeata-euro■Me de Qante y • diez ' ·COWC'IIUr, el dfa de hoy' ..ll1PND.d10 { U611 mlllH al s..ir...Yrdllle de sru -1 Ull a~u.lto Q.tlc 118 QUD~~»tlla H.r• •1 1 ,:•· dt-ch,t•l'o, pues a ¡w111nr de l& an6rcka ¡ def1;J11ea. d e 101 al13,Juan.es, tl& <:aJda ,._ .a v'&h e1 eue11t1on de boru. 1 lCn el lutorme ol\c1a.l ja.»on'1 H ,1 11ih1.de que él esptritu de 101 eJuc.ttoa dt mar y tlerr1 J.&P,oullhtl, que ,1uau a 't'BIDtJt.aU, ~ exoelente, ¡ \,, 1a. de I tw~ W O lUD. Holanda aumenta los derechos de exportación 1· . Cab1,c,rama ,xc1u1lvo para EL. PUl!BL.O. LONDR-ES, 6 de noviembre, -El gobierno de Hole.nd.a ha acordlLdo aulDe.nla.r los d.erechoa de ex.portlf.Cl6n de varloa de 1u11 arUculo1. Al mllmo tl~m»o, •e e■ 1'. dlütutlen• dtt en et parla.mento e'I. proytteto de c ontratar u.n. empré1Uto de 100.000,000 de dóJares para ha.car trente a loa extraonllnarloa eaatoa cau11a<1oa por Ja movllta:acton Oe eus trova., a ftn de ,:a.ra.nUr.al' 11 n,u.u-•lldad d• t,rrtto• rto. ron hundidos por los f ranceses por Al 1.r• ESTAN DECIDIDOS Aun en tiorJulc!o <lo 1t11s lntere11et. derno-stnar p.] ¡n1bl!ro qui\ nfl h8)' c&ea en M6,:l-co <l,U~ "lmda. lnh l)a¡r&tO qua, •'U:! Nuevo Mundo." Jncomp.,... ble surUdo en artrculo1 IJü.ra. lnvl.,.. no ; Cobertortis, l'unCh()W, J-~Medonet. Mant.aa de vlaJe, Hopa 1nter!or de 11na, Swe&Lera, M11.11clld as, Dufw.n4.,. &to., et.e. ----•---- Las operaciones de los ¿Ha muerto el general alemanes en Arras alemán von Kluck? para Cablegrama 00l1.111lvo El. PUIUL..O. Dos' cruceros turcos fue-1 _ O 1 ' ! ! • • DePt d "dPublt""'dad/ N' 11 A ,,j LONiDRE$, 5 de noviembre.- Laa , nutorWat1ea olumu.uaa bau comeuzad r 1 a toMa.r dt1rt.&1:1 »recauclone1 Para. ei tl'tiJl co martttmo, ord-enando d.elld• In• 1 KQ que , e a.1111.sueo todo• ros fa.roa d• l lttora.l <l el Mediten-ti.n eo. ! Informan d e Aleuau qu e ha ,e ntrado ié!tt Belru L u n barco de guerra. am.er lc::11 uo, i:on e l objeto da 1woterer a 1011 c rh1 t lanoli, LLAME USTED EN SEGlllDA ,1 ~elélono Ericaaon 184Z • Mn1a1na 1943 Joirez y strá 11, ••tors I· J. ¡Es Una Idea Feliz! nuestro ¡ ! ¡ 1 ª/ l j,'. Los E. Unido~p!otegerán¡ j~ a los cnstianos I Cablegrams •xcluttvo 1• 1 para EL PUEBLO, / ¿Quiere Usted Anunciar en "El Pueblo?" Ud. eticumente alendiilo Cablegrama exclualvo para EL PUEBLO. TOKIO, 6 de nov'9mbre,-Se ba reclbld1> un dOlll)acbo procedente tlo 'l'B111&:t&D., comUA\.c&u.~ Ju que s.gne: "Ul &rUllorla ja.l)Ontr•a trente Tsln;gtau ba <1eatrtllclo rvelntiaéis aa,. fLOD&lil a.lema.nea, oapLw-au.Uo oOAQcien.· to.a pmlionofQB. ••Jln momento, Gal tropaa del Mitad.o 1e lau&&u al na.JI.o contra. iaa ll'lncharaa y eBPJ&a dt &l&m.br&do del en&mt&o." e ■ p,,clal PUEBLO. NUEVA YORK, 6 de novJ.embn,- 1 NUEVA VORK, 5 de noviembreEn Ot.ot~, aeglln tnfornm11 de A.nul- XI Ea ■t 11'\d Wfft Nawe • ~ pu• Wd.ain ae ha oldo dJIUntamente w,11 o.lita. hoy •1 ai&I.IJ.aute d&aijJ&Cho d8 ! EL PUl:BLO. Ayer rsllno en la. Secretaria de Beiscloaea Bl&terlorea, el HftoP JtnCIJI' ,Is Gl'1lll BrP fta en .MéJ:l.co, sef\or Thomae 8MUo mont Hobler, con e¡ ftn de pon,.. e& man~ del ae&or lk•n~lldo doa · MaretUno Olv&loa, una bn,artanta Cf/' munlca.clón 1Je1 Almirantazgo lnslll :elaelonad1 ~on la guerra ~urope• Eo 1& nota. preaeutada poi' Beaumout H.ohler, ■e comunica al blerno mexicano la cleclllOn ten J ! por e m r&Ataaco lqlN pi,~ aider'ar el M'ar d1:1l Norte como m ll lta.r • 8ll la o~lope1 que 1118 a!gUl:l-n por a} ,t0111Ueto : europeo. ~egtln la eomua!.cacl6o, nlngdn b&fCe podrl cru1&r por la linea trallda entre el ponto mA.1 septentrional de lu H•brl<1u y ,que , ..e p,or Id 11lan i'arce, hut& l1landta. puea tr clo •N Ull.)'eeto ha .Wo llllD&dO partl CUalQUltr lffllto. S. man.UIHta a n ueatro goblern• Que todoa loa tmque, mereante1 pare Noruega. deber&b adquirir lntonnat eubre la,11 vfü.1 d~ navPgarlón que dr berl\n •e«u1r en la. oftcln1 Hpeo-1 que ba atdo cread& ea Londre1. l<"do da Negoeto, de Después A.altaron lu Trincheras y Cerc:aa de Alambre de Taingtau lodo ladicaqueoeEatán Ba- El Espíritu de lu Tropas Jatienclo ea Retirada loa poae1u 1e Dice que w => ■ ta INGLES .Fueron destruldos2fi cañones y Hechos 800 Prisioneros -- Cablecir111 ma, exc::luslvo PA.RI!, 1 de novlem bre. - Por on (lHi,acho proceden te de BeJ.arai'.lo, ltC Eata notable <llnttanUnea" ful tomada e.l'I el preciso momento de hacer explotl6 d a.abe Qu e 111 Ilota t ra.nco·brlt.11.ulcn lin de lo• orande, ~•f\t)n•• dt 1ltlo alernan,a y •n el arabatlo ,1 d n " una QNna a ...norme. 1 ,echtulo ,1 pique u dos uav[os t.U l'COS to, proyeotllN glgant@1CDI, que hán convertido ra, rnAa ~:.de•t,r1.1t:to,ro,. efecto, da ... oorc& el e S111y rua.. de B61Qfca, en montonea d• rulnaa JnfDrm", .. m • P n orcit1J0t pueblo• he~m~.:. :~~~;;:;1e, Cabltgrame • >ullUtlv• para IL. IIU&BLO. LONDRES, 6 de novl•mbra.- Se rumora -que -el general von Kluck, Que t enía el ma ndo del al a. -d erec4a do 1os a lemanea, ba muerto en ca.mpa na.. Clroulan do1 ven1lou es con r~p,&oto a oste lnctden~e. Seglln una tlt el\11, fué -una bomba, lanzada por un avl1-dor inllli, la qUfl le produjo la 1 muerte ¡ por la. segunda, le Pretende (JU e el generAl sucUJnlJIO en un hos· Plta l de aA.n g re d & Nam ur , víctima de uua grnv o herido. que rec ibió eu '" cabeza. j BE·RLIN, 6 da novlombre,-,Afftt en la uoche, ee dló 1 -µonocet al p11· bllco la eLgulonte comun!cn.clón rel.,. t1·va a. le,'\ opera.c1oe• de \ eJ.S.rcilo mtn en el campo de bala.U&: •1 Blguen progresnndo »oco a pocO pero c on buen éx ito, nuenr0• ..a.t&qun en los nlrededore1 de rprel, iJ. Nor-te de Arra,a. ~Toda, IM tentat1TH de 101 trd" -cesea en él Sur de Verdun y en ti VoBgo a, lmti aldo re ohnza.dos ..Mn la l>Bt"te otlénta l del teatro df :,1 auerra no bo. ocurrido nln&:ün oa&D" Ulo de 1mporta.nc1a..'' ,t.., alempre '' RfSURR[CCl~N', 1 clbhlo aquf un dupacbo de 9:nrs:.. nrtfclpando que lu lropae ,..,,.,. han. uac&do al cafloaero turoo .,,.. ra.• alf oomo &1 T&Por --rtroU,• a la entrada dij eolio de Toblll!llM, caraa <1.01de SmJrna. Loa turcQs bul?dleron d1CUI bD OOI para evitar que OQeraa u. ia,, Cabl,o, ■ m• excluslwo no, 11•1 eatmko. para EL PUEB~O. IDI pbleroo de Bulgaria ha maneta,, AMSTER.DAM, !i de noviembre.- do cla.a1ura.r tod~ aua puertDa. a Se, eacucba. en e.1toe momentos un lln de impedir en tilo, el trtAco estridente caftoneo es la dirección de rftimo. B.elniL co111k1er&ble ezclt&ciOa Dl.1mud4', Roulers e !pres, lo que ha,- eu Softa. ce suponer que en el trltn«ulo tor8myrna •• un puerto de mar turoe mado por dlebaa po'Olaclone11, eeli IU- en 11 ooata oooldental d~ A.al• M• brándoee una (9.D.ITlenta batalla y nor, situado a doaclent-. mil• el Que loa a.temanea tra.tan de abrirte 1-Sur-auroeata de ConetanUnopJa. LOS EFECTOS TERRIBLES DE LAS LOS6ERMANOSHANSl00 H ENCARGADO DE NfGDCIOS DE GRANADAS ALEMANAS LOS ALEMANES SE RE· LOS JAPONESES EN SU DERROTADOS POR INGlATERRA PRcSENID ANUESTRA TIRAN DE BRUJAS A ATAQUE fiENERAL SO· CANChURIA UNA OHERIINA• Los NIPONES CION OU AlMIRANTAZGO THIELT BHE TSINliTAU Clllbl,gr•ma ,xclu11vo RAFAEL ACOSTA El Gobierno Búl11am Ordena la Clauaura de 1111 Pu u IOI • G,a,o Excitaci6n en Sofía LoS beJgas avanzan Sm • deSCUbnr • al enemigo • En liante se ~• Oido el Ca- Desde el 25 de Octubre el¡ ñooeo Todo el Ola Bom•mleo es Incesante .~~~,!~: En la Reglón de )pres Está Oesarrallándose una SU· grlenta Batalla Para Abrirse Paso les Alemanes vamente lr!as. ~ablendo caldo en 101 or,e. VoHgo a una .ei.vesa capa de n ieve, que ' 'Por llor; contr& a taquea de nuesb, ,·enldo • entorpeeer completamen• trH tuer,a, bemos logrado recuperar te las opera.clones de los alemanes. una vez mb el terteno que hablamos terrumplda. lnvuoret ::ª cla, por b.erldoa otra pa rle, los han •le· -cea tY retiradas; pero loe altadoa han • - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - manea en QUIJ ija,lnttodos ]..ouls, 11egul<Jo progresando de una manera 11110 tr111dadadoi al otro ladCJ ·d el Rhln , muy apreciable. Nadie duda en Parla que loa ale- 1•Entre el Ly1 r la. rert6n ,de Arras manea harán un nuevo esfuer..:o, a. ftn han (X:Urrldo varlo1 due'!aoa d& a.rtilltde apoderarse de loa pue rtos de J& ña. Mancha; pero no 11e tien e ~uda a.lguna "~ntre Arras y el Olll43 hemo!I avande que los all11.dos Be opondrán te naz· tado al e1 te de QueanOY•en-Sau.terre. ment.e a la real lu .clón 46 eataa 10.I• J!leaando huta la• a.lturaa de Pn.1.- Inglaterra declara la y0;11. dlclando tutu.imente: , J , Ya "''""º •• vl,ta 10 • pl&aea Quedo cortada la comu , guerra a urqma • Jsrles el resultado elloa ...ean. U&area de dos uarloues que toDlK.D • en, la guerra europe,a, para in• •' , Los Japoneses • vadlr a loa Et.tados Unldo~. capturar nacaaon cablegráf¡"ca ;:rb~•rLmPªuExacto~"º en busca uueatru Krlllld~ cluda.dt.'8 y poneclas Jurqma , LONDRES, & de no\llemb~.- No de 1 a}emanes a reeoll coutderanrJo que auettro con le.xilt. "ª (1uda. alguna con reapecto eJt!ot"Cito y marina son demasia"ilo Pe• al a,gwito de Turquf11.. queno:. para ~er loma.dos en eoD.aiae• l'a~l~n. ti..ato 1mUrhl pon ernos eu aprieto• r dnr .me.nna al enemigo de poder cohtlu.uar lM. auerra. Ptro quialeJ• vt1r al tal 19Ucedh,n. mejor dwitruld::.s o_u Htra.a eludade1, que pa¡;ar por el,as aJ(ú.n fttioate. C ■ble.arama 1xch1a1ve C,ibl1grama ur:clutlve pna "EL PLJIEBLO, "NueHtrae 1.ropaa han cruzado la frontera de Tur qula, b..11.clendo retroeeder a la avanza.da. otomaoa y tom...n• -ru. 1Uere1. • do poseelón, des:vuée de uua aerie dé El invierno 118 h& dejado eenUr ya ºEn el centro ce.aO ayer el ataque combates, .de ochenta pobladones. a lo largo de toda la linea d e batal1a. de los at.emanes, que venla dcsarroLas ültlmas noches han sido e.1eeet- IIA.nd0tie en ,la. mugen derecha del 11 Sean CLbttgnma e11:clu1tvo para EL PU!!BLO, de la sinrazón tan donosaniente enu1i,,_hda •• ··"• "''"'"'· h.ces úe es¡,1- ' " ' " ,·e,idencla úo la tercera tall• ''°" F'rou,.,. .,; ~ por,' e1 l·¡ U.S t re to, ~11.M de tl'i.gu \ th.i l'aclmo~ de m u u.e de ~l cdi ne s, n umero i.i2, en oras16 u -Ho y t.H la ma l'l a na ser á, l%uuv1J,; mane1tego, met o.•) (J Or(ld o·:ii, y gnrn ,au tl<l &. d Ue It1~¼ ln f~llatu n i u!Cl a. al ltl. Ull dO d e u n t:m f.'] Pa nte ón d e UUll.dS.!UPe. ti Cl:i.1.hi• Hay un sal d d ¡ d. t t !oqu1lloa (':'l éct rtcos (JUEs real:mban lU.lhl lllñO, h.ij u Ll e d \e hoi:. t1efiores, ll,U ü h lL ve r <l e l se íl:~:n- Pomposo llrhlna. •IUl•~l: a Ve a en 8 lC amen, que aparen 0ill0ll· el nrlfatko decorudo, ceQebrarc o nyer sicl ~ Ho mll rad o l-téetor por s us 11ro- tVfc th:na <le un a tt tec:ctou Pillluonar pa te libra a sus autores de ingresar a. un asilo de alienado· n la, once de ,. marrana, ,u, espcn• gun, lores. R~ • meJor vida. •i•er " ,., ochn J , I . . t s, saleti, e l se.fl or don Adalbe rto .r ).focua ren ta. y cinco minutos '1e 1a ma• En efecto, despues de poner en reheve os merec1m1en os dno , •~ aenorlta EU,a oal'C ta ~••r• PRox1Mos ENLAcE>s. nana. d 1 - C anza eclipsados quedan todos ellos al afir- ·t!nez. . 1 .i\yer. a las cuatro y media de la eo, despojo,, mortales úel tinado " 8 senor arr , , La w is a de vel nclOu ru(I a.compa· 'Lard e, se etec t uo, ,en el dom.lcllloo r&n COJ1 d ucido s pu ra eaa necr()pou1 mar que se pide su dimisión para afirmar la paz Y la tran- fi ada par una megnJnca orqueata. y ,,ue en la 5•. car... de ~•ranc;,co PI• a Jos nueve. de la Cae• mortuo:t• ·1· d , bl. p hay que preguntar cómo es que en ~lla. los con trayen tes tuerou a.pu.~ m en te} ll Ítru . 105, de la eolonls d e -cua.rta. <le Soto, 1ló.mero n . qui ida pu 1cas. .ero . d 1 drlnadns por el scOor don Juan Ma- San R•raot. hablt& la lamill• Jlm•• . -A consocuencla de una cnrermeun magistrado a quien se le han reconocido otes ex.ce - da rlaga. y po r la ma.dr e de la n ovla, nez Ca.sar,Plm, la. presen tación Jegul d11d et1comaca1, sucumbió a}'~r• .a, IRi ¡· . ., u es además el genuino- re- eeftora dofta t;o,llta Afee do Garcia. V••·· contraer malrtmoulo, dc'I ,enor cuairo y gulnce minutos do la a,\nua. saS para CUmp lt SU IDlSlOll, q 8 , . ' . En la ceremonia de tas arra s los dou. ,losé F ernl nclez Mendlzábal, c ou lR. sefi or-a Dolores -Mou tee vlurto ct,, presentante de las aspiraciones revo,!uc1onarias, sea, a \\ll llOYIOs tuvlerou Por padrino, .i ,e. la •enorlt• 0ua~alupe Jlméne, Casa• IJrnu,a. en e1 domlclllo QUc In ntr<• los llamaran sus recelosos adversarios carentes de do,ctri- mismo tiempo, un peligro para res~aura~ ell ·ordeldn y la ~~r d~~~ -~~~~~ac:~ee~.la 8d': ~:~~: Pl;~ f;m a rou el act& como te stigos d o t:J~~Üer~~ll:et~! h~a.1: ~;!:ct t~~riin;~ 11a y de experienc1·a y desd las pri·mera ses1·ones pºlpo·· paz ·Es él acaso• el contrarrevoluc1onar10, e rebe e que, no, madre del no,!o. esta ¡iresentac!ón, les seBores José lH. . e s ~ . (, 'stad 1 tr1·unfo, lo compromete por alguna Al couclulr el santo sacrlJtc!o de Leysrlstl, Juan Agnlrre,abal. doclor El cadQver de ta !lnada sera lnllu• se la incoherencia, }a desorientación, la. fatal oscilación de une vez conqlll Oe . . la mi&a, los nue vos esposos, a, los Arturo Mé ndez y Tlm oteo Presa, 11Ul.d 0 hDY e o la mai\ana en el PaoteOll reacción inesperada, por el predom1n10 de sus personales acordes de hermosa marcba nupcial, Después del acto oficial. los lnVI· de Dolores , criterios en ~aquellas conferencias tumultuosas como Ull amb'lClOlleS . ? El , hasta e stos momentos , ha demostrado en ~onde pasaronel•I seuor '!'tlbulo de ·lü capilla, eu tados a él luerou obsequiados con un - - . . c ura párroco de la tun ch. HOGAR DE DUELO. l b d f 0 U e renetícos vomferadores, crepitantes como el cráter todos sus actos que la Revolución estuvo acertada al en- Santa Veracruz. presb!tero don M•· -En la residencia que en la calle Ayer, a la una úe la maftana. <o•4 de un volcán. Las crónicas que los corresponsales de perí.6. cargarle la dirección unitaria de sus esfuerzos, pues ni un ~~e/r1!:~~~. ~~J:drª~é 1%.~:Ja ª~~ f:~ fr~~!~\~tad e~ú:~rc~ :~n u;:;:i;ic ~~ 1;{~: :} :l;~i°A.~!¿¿:\1!~t~re~~~~;':~!in~! dicos enviaban dábannos indicios del furioso vendaba! de ápice se ha apartado de la labor de allanarle los camino3 novio,. por sus padrinos y testigos. 'ª' ~ de la ·••ora dona Manuel• dnelo el ho¡ar ••• óua padre.,, e] ••· pasiones que soplaba en aquella Convención en que en na- constitucionales1 de desobstruirle de la inJrincada D:1ale7 ~ as~t~e:°! !i:u:n~~ªce~º;c~r¡ft~; ~!s ~~= ~~::r:~1s ~~ I!.º~::de~~ª v:;~~~~t:¡~~~ ~ e~°<i~n~~r-~:etfirti: e;,'} ~~:!e:'~~ d.a se convenía. Má._'S ta.rde, por relatos de test1'gos presen. que a su paso entretejen todas las reacciones. ¿P0T quéi u•·ablenes que Teclbleron de aquélla npreparatoria vara contraer futuras I• tercer• calle de ,. Am&r¡¡ur< n011l8· .f 1 1 . t " e· ~n de u sea un ele· los nu evos es posos. upcb\s, de l aeilor don Manue l Oon- ro 7(J. c1ales, hemos sabido los altos grados de frenesí sectario ent o-nces d1 amar O con a 1mpu a lO q e El enlace ci vl! se e rectu6 unn h ora zú lez Garcfa., con la seflorlta. JOB8· El sepelio se v ermcnr.t. hoy tnrd:J mento de perturbación, una causa de que fa paz no pueda -a ntes qu e el canónico, en el domlcl• tina Rosa s, h ija de d ic hos se ñi.:-res. ~n el Pante6n d e GuattaJupe, 1,Hlrt!i'I\• que, d entro y fuera de aquel Congreso, traían los á.nimos COnSO1·d ? La . de la Sl·nrazón impera en esta par llo úe los 1>adre, de •I• no•la senor ~-a<'t• ,e firmo anle el ,enor jue.. do a los trea para eae Pall'teO,\ el "1· 1 arse, razon • ~ . d on Ra.fae,1 Car-c[a :M:a.rUnez Y irni'l.o- llcenc lado Donato R. CArd enas. por .nebt a cortejo d@ la casa mortuoru,. co-hibidos y amedrentados. En las calles vióse el espectácu- te del dictamen como en todo él, prototipo de la concepc1on ra dofta Emilio Mee ds Gar<!a. los prelendlente, , por ,u, tesU¡oa. __ _ , d '¡ d' , h en la sé ptima c a~ de Mina no-¡los »añores: EnriQue M. León , Ro INHUMACION. lo frecuente de que un grupo de soldados, ciegos por 1a mas absurda e enten uruento umano mero 127, ante el •e•or " juez. '11cen• dollo Gouzále•, Gllberto Marl!ne, del En el Pauteón •d~ los Ange lea, d1 insolencia. de la. embriaguéz alcohólica, ultrajasen de 1a Re•ulta de todo lo dicho que los verdaderos perturciado nonato R. C! rd eaa,; y fué Cerro e Ignacio A lbo.t e mes 11e efec- 30 Aguoscalleutes, fué Jnnumado el º" ,~ ,.. a t eatiKuado por la sefiora madre del A ftnes d e l presen d l el t b 1 manera más ignominiosa a. los delegados, revestidos con as badores del orden público, los que desgarran las entra.nas novio y por ,:,,, señores don Dovld y tua,·á eu uno de uuestro, má, cén• ,cüo~ 1:u:1~ ';: ·b~fi!~ve¡n!~ insignias del generalato·, y en la sala de las deliberaciones. . d 1 ·e olución infiltrando en ella una contrarrevolución don samuel carJ)intero, • por don trices templos el roatrlwonlo Qon• folleclO en el seao de la ,Jglesla <;nto I _1 e a l V • • ., b Ar turo Cerde ílo. .záº.,e;i; Garc1a-Rosas. Hca a Jas seis y Quince ui\nutos ch los gritos ensordecedores, las armas preparadas como 11 • los enemigos perpetuos de toda pac1f1cac1on, los que de e. A le una de i. larde fu6 servido el _,. electo de celebrar' ,u pr6,lmo '" larde del di• 29 del "'°"'º me,. e, timo aranmento en donde los argumentos se_entrechocar'18'.ll se~ e rminados y estigmatizados son los que Cpor las banquete nupcial en el prorusamente Restnurnnt •~lace. el sei\ce Ingeniero don Joaé ...l,alocalidad. •] d l . • . 0-am brlnu¡;. ad c:rnatlo \ á zg uez Sc hlafflno c on la se üor1ta fam llla. de l Una<1o ba r e c-H,i'.t< han, las conminaciones acentuadas en os punos ce.r~a os ex1genc1as y conm1nac1ones obhgan a toda una onven- con panneanx Y gufas de fragantes :.\1arta !$aura y ma rd , ae presentaron en 1& casa lt10rluoria, en la 2~. ca.lit ción a apremiar }a.dimisión del. único rosas: hablen r.l o co ncurri do a tH los ayer,~ª Jas siete (Je n~ nocb e, ante del Centena rlo ntlm ero 21, mülllpJ.e1 . , ciertamente . dcond1c1ones . . . . . hombre que, d sereno, ~ int1mos de Ja a ra millas <l e los tles po. el ae nor juei . del regls t ro civil, en condole ncias de pllrte ele .=iuo;. 1.81o1.ci0o Y los gestos irascibles'. no eran para plantear una dehberac1on desapasiona a, JUICIOSa, fuerte y consecuente en Sus prmcip1os, ha trata o, despues sados. ~ reaideucla que la señora mad re ues. 11~ grave como las responsabilidades que imponía la suerte j de lós hondos desarraigos de la revolución, de reconstruir .,.~n º d ' emm, o ntt i e vo d~s 'º . bdoda •• sido !~ r..1t~ ,c~;~~ 0 } ; d~º~~ 0 IN MEMORJAM. • • 1 "" .,. u eqmu a pcr BUS venidera de la Patria, y de consolidar el orden legal. v•1 l la y Zapata son para a ami91aúes ,.. señora Garcla )lartrne, calle de Sor J nana Inés de la Cru,. ]_,a¡¡ miaas q ue se celebre o hcy. a, ., 1os ver da deros pac1·t·IC~-dore3, Ios a da11·des s1·n. de-El :Mer ino UÜU\ero ~"j de la eo:.Onia de San t a las seis de la rnallana. a !u (loe~ ílel Natura1mente era que de aquel conglomeradOde incon· Convenc1on Seíl~r don Enelque Couttolenc l!arfa ÚO la Ribera. ella. cad a inedia hora, en el atta:- dH : ruencias brotara. lo más incongruente y lo más absurdo miedo y sin tacha de una Revoluc1on, cuyos efectos salu , l' "ª aeüorita doña Clotllde CoultO• Com o tesu,os de esta prescntaclon Reüor de Burgos, dE'I templo de la g • • t d celebra ron aye r a las cinco de firma l'on et a cta. rl e rigor l os seilo Inmaculada Cuncepclón, terln .11rncaque los parlamentos, h ab1dos y por h &b er, ha~an pr ohiJ. ado_· da bles tratan prec!samen e e cont r_arrest ar con suS ambi · lalen et~rde, ,u mntrimÓnio c1,;1 en el res: in,en!ero Plutarco ,GarclaOiego. <f as "'i!'n sufragio del alma <te la. Sra., El señor don Venustiano Carranza, en vista de la am- ciones de carácter mtensamente ego1sta. dcmlcUo """ la !amllia de la noda don Ramón )tena. don E,mllto Ju:-m., . C ., 1 t ara pre~ . .; 'd t .. 1 ein tien e en la octa.·a. ,ca11e de Ta.busco bc]tz. e lns:enlero don )[arlano \ .l.?!· Leonarda Pifia de l'alacJoa, madvers1on gratuita que la onvenc1~n e ~os r , La des1gnac1on de un pres1 en e prov1s10na. por V, . · utlmero 218. de la colonia Recua. I "º" Scbla!lno. berma no <lel novlo. ;:;;;;;:;;;:;;;:;;;:;;;:;;;:;;;:;;;:;;;:;;;:;;;:;:; son las ca.usas de aquell9; SI acaso es un te di'as que es como si diJ·éramos, una media qumcuagesl• ~• nrmó ,, acta re&pertlra ante ,1 nna ,·e, c~nciutdo (' ~cto 'ª'.'~: guntóle Cuáles " · la ·d 1 ' • d 1 senor Ju ez 1\ cpncl ad o Dona.to n Ciír• 1 ml l lal'I co ncu 1rc nies a 1e1. ,,.uc r on o s obstáculo para que la Revoluc1on imp . ~te ~1!-s I ea es en ma durante la cual el electo sera sedu.c1~0 por to ~s as denas. por' los contra yentes y p~r ;11. Qul•das <en un ~.meno .~oac;ertu y políticas· o si impide la unif1cac1on de los es1·nsinuacio•n-es del. orgullo y de Ja,• amb1c10n,. esd un Juego dmu testigos. lo, se>1cres Gusta,•o Ca q• cnn º". cxoul&lto bur!et. _ rea.li·'-"es UlloU. • '· • • ' a. • . l, .losé y Albl?rto c oultd.e nc r -Bol. a !ns once <te la manana, se fuerzas revolucionarios o, finalmente, Sl es una remora p verdaderamente mfant!I, mconsc1ente, que pue a conver- Prnnci•co Rangel Conttollene. e[.-cluar• en la par,oqula del Sagra· SASTRERIA DE ALTA CLASE t;~se en una horrencfa tragedia. La. soberanía enteramente -Asietieron • la ceremon;a 'º' !n- úu Cura,ón de Jes,,s. en la º º'º:'ª AV. S, FRANCISCO, 36 raque la Paz Y la tranquilidad públicas se restablezcan ..La · u . . . , t . tim os de los no r ia~. q u\Pn es obsPQuia•• Ju á.re1.'. rl Pn la ce C'a n6m co <iel se nr Convención, por dicta.roen elaborado por un grupo _escogl• postiza que la Convención se adJUd!co ?PUed~ ser respe a ron R su, hué,ped.. con un lunch do'., ~:•rna~do 01·dk>r~• NAJe,·a con la do de sUs miembros, asienta firmement~ que el seno_r Ca• da por las partes que entran en el ht1g10? o b1~n, cosa que champagne. '°~;~•·•;~0 n\~:•:.~~ei::'f: ;,~~" , 1 m• EFICACIA de rr&n1a ea el prohombre de la Revoluc1on, que gracias al no¡¡ resistimos a creer, dada la. nobleza varoml del ~cmHOGARES DICHOSOS. ·trimouio, '• ••flora doñl\ Eu¡enla-~. 1 impulso generoso que él le i~primió en su ·orí~~n endeble bre escogido ¿ést~ no. servirá m~s: que de prepara~1on n m hogar 11uc ~n 10. prin~ern _calic ~.111;~ª ~: n~::g;~~·rr:bu.~~~('~! ª ;¡'j~:~ y del zapat1smo? do San F,<t•IPe ~Prl •~dme.., l, •I•· ,·luda de Urdiere,. madre del no,10. · su J fuer.] las futuras maqumac1ones del vilhsmo . ne11 rl sr11o r don Art o, fo Santa maMa e indeciso como todos ,los ongenes, pudo adqmrlr za a?Tolladora traducida en una protesta nac1ona ; que Por otra parte, el señor don Venustianc Carranza no pue• y "' cspn,, " ••~ora ªº"• .T ulla Do· merced a las prendas de autoridad y de prestigifo, el señor cte aceptar una determinación que en nada racional se fun- , ;~~i1 ;,~í'C ~~s~-:::~~a.n~t1r~h;: ~·:;1¡:1,IE'~· l)Ps¡i11é:~:L~;!:1E:n;e~mrdMd. fa· Pa ra los (l~l e 11e hálhm in..resadol Oarrama era muy digno de representar la Je atu.ra su- da, que le arrebata de las manos el poder para entregar to de u n 11.i i"10, h l Jo ¡j(' tl!f' ho~ srñor r !", ll ~c ló 3f Pf , a. 1a 11 OC'hO de la rnafi;ina . f' n ('OUO<'Pl' b, lneoi:npara.ble e.ft~la ' t 1l J \ d b e,1 i\ ora Cu m(' n 'l'in()<'o de- A~tor;,r.,1, el<! ""Rr!s urreccilin," e11J)&eJftco se¡uro 1 11 1 unificadora. Dadas estas premisas,t l\ 1 lo a los. azares de. una guerra civi que uo evar1a nomlrPdf' e,\lfon Hn ra ol. r 1 11 de la ·' ""'"''"'t• ,nprcmo, contra I• tulH,r· Premat • l.,o,• fuerza • , , • . , raza~ d 1 "'"-ron"''"" '-'l o nomhr~ 1m .;('rf, en In. res ld t> nc i;¡. 11 ue la am a conclus1on se unpoma. espontaneamente. luego, en a ende extinguirse. 81 queda asentado que la rebeld1a pue e h.1_utin1 d.o. de n t ro_de lHP \l'S rlfRII , 1111 fi natla. l1nhlt a P'll la cu nrb c all e ilC c uJMi ~. li!: to!<, bronqulli.s, toa fprtna, ' 1 d 1 ¡ j d ¡ ,., r lll o p te t o nflmrro 61 e-n la as ma , e tc., pu bliéamQo!. en -!egulda ción a esos antecedentes de prudencia'· enerO'la y ce Q pOl' a t.oda •hora entronizarse 1, despidámcnos para siempre e¡Oc n un, 1I O t, SCllOr 11011 ~os!' '.\Ia r[a , u {'Tffi r Un"•• ca ria PAl'llcular nue _ O.. • • • boa y 1fo la gpt) ora do na. ,T os~frl. eotc:,'\ d n San Ha,.[a e l. " . •c•bamc!I la. uausa el senor Carranza era el designado paril segmr un gobierno duradero y firme y en coro ]as delicias de la lloralc, <1 • Ochoa. que naciOcon toda ,¡¡ sepelio ,. ,erlllcari My en ,. de r,clblr del ... ñor Amon,o Alooeer, · · d'o el po.d~r coord.l~a dorl ¡a J efat ura supre ma, y anarqu1a. · Ah , que nunca! es de 1~ · t eres · pat r10 · ' t·IC01 [)T'6 kllcl dad f'! aA.l)n iio d"' la R(',nan a wa ilanA . E'l n PI l'nn1f."6n Es paflo l. rl A Mu.ltrala , \ er., Y 9ue no obstante 8Jerc1en ora, mas ~l ma pa,;1ui n, en P] 'd c, rolr\li~ (J ll t' -\'lcti ma.. d r ¡,er,ro n ltls. (l ejó_ CIC' (\PC!erar q ue-. no t'9ti alitJado a.dn toblen·1 }a Co,nvenc1on despues de haber en un do-, exterminar esa plaga de perturbadores incesantes de }a l esto:; SP- ñOtf'e til" llf'll f'O la d"'<'i ma se- e xistir o. rC' r a las ocho rt e la nrn,m. na, talm E'nte. cleJa 611 carta ~eC?~ocer l)lle 1 ' li • bl asentado f ,. · · d le f' Sti'i cauaanrlo e l prmmp10 tle au C11Dlento pub co, que sera perdura emente amoso por paz pubhca, que nos han acarreado la trtste fama e ser ~N•.--.. . .. . . . _ . ,. . . . ~.-...•··"·""~·"······~-=---..•··- ·---·-··-···-"····---···--·- •li vlo rostt!vo a,ombro.10 rue, qne mu• su ilogismo," declare que el señor Carranza, meritísimo por 1111 pueblo ingénitamente ingobernable. La Convención ha· HOY LLEGA AM(XICO El SR Sf PASARA UNA MINUCIOSA tal•"•• n11nea m!di•••c onYs!aún • de eota ••Pi• l h b · ' · 1 · d · ·d guleron siquiera mi• su abnegac1on en as 0•ras de prue a, por su perseveran bria merecido .oor eterno s1, en vez e favorecer d1s1 en. ,. º""'' ,. tos_ ciad en r~vteseds e infort,Ul_lios, podr sdus t~ott~sd dde esltadfista clias, ~ubsl. trabajos se hubiesen didrig¡l·do_ a focrtalecer et! dpO· LIC • FABcLA INSPECCION ALOS HOSPI· Akoc,r. ~,~i· J~b~;i1;: : )1 c,icauo ., Antonio y ea rus ra or perspicaz, que a es 1 m o e as un - e er pu 1co, a agrupar en torno e senor arranza e· os Maltrata, Ycr. ' 1 1 ciones que hasta ahora había ejercido y para las cuales la los elementos que le fueran hostiles. Pero, Jo repetimos, la TALES MILITARf S \ ~"""'· noviembre 2 ,de_1914• Convención le atribuye la más completa idoneidad. Co¡ivención llevaba en si misma los gérmenes de la discor- Dimo, en "' 011orwn1ú, d. 1a noo•, scnor r.!'· Antonio t~;~];'.ga. El celebérrimo dicta.roen, que la mayoría de la Con· tlia, y sólo ha pedido desencadenar discordias a las que ya ola do que el scílor liccn•"''º <lo;, ~fil)' .. r,or m!o: 1 á, b d d 1 ' bd · ·d, } d 1 Isidro F :1\Je'a, $CCtctar1o dr fü•J ;.uoP or dli"llO!licló u de la P rime ra J en cc· llH el f arsco que me remltió por vención hizo suyo, es el mode O m S aca a º· e a razon su !Vl 1an a os representantes e a Revolución. llCS Ex<erlo1CM, habm marcba,lo a .a !UWT" drl Rjón•ito Con,111nclonau,- F.xpress, c. A. FJ. Era de esperarse. Nosotro•s, sin el don sobrenatural de la profesía, sino a virtud de correcta inferencia, anuncia• - mos que las Conferencl'as de Aguasca1·ten t es t erm1nar1an en el desastre. y .para pronosticarlo teníamos como dato-s: el sitio elegido, en donde la. rebeldía apuntaba sus hoscas am 1 enazas y a composición de la asamblea en la que predomina.ban }as cabezas J'uveniles con sus fiebres crupti. vas, los hombres de la acción ruda, mas no los hombrea re , flexivos, los que han consagrado su vida al estudio de las ciencias sociales y morales, los "civifes," en suma, como LAS OPERACIONES MI- DOSCIENTOS MIL HERI- LA FLOTA 6ERMA NA LA SITUACION DE LOS PARTE DE LOS FRANCE- LAS TROPAS FRANCESAS AfiENTES BRITANICOS LITARES EN LA PRU- DOS DESFILAN POR LAS EN ESPERA DE ALIADOS ES FAVO· SES RELATIVO ALAS AVANZAN SOBRE EN MISTERIOSA SIA ORIENTAL CALLES DE VIENA ORDENES HABLE OPERACIONES MESSINES MISION ·- pal" i.• tá :,:e::"'"'~'"'=~:a ZOll:":.:o>::;;o,::==JllllolOJ"'C<:S:01.. o<U:<! el s eUor d_00 Sah'lldor LJa¡u no. en e, dom lc iJlo QUí! el exunro r,cu,LJab¡¡. ei,; !11. st1gu nd n. t alle d é l !\caza». u ti rner'Q :2 J:e la c oloolü. Cua unnruu,e, 1.11. 1lluumac ·¡•un d ~I ca4'4,\,•r v, rlflcitr~ ho)• en la tuil.fl3na till ~l JJ:.i.n• 1 • 1 ' 1 J:j 1 cludM cl r .ruct,ln, pa ra rr•cab:i.r lid Pl'lm-e r J<>f(' del 1,;jército (.;On!slt tn rlo LA ACTITUD DE LA CONVENCION ES UN PELIGRO, NACIONAL ti\, 111c ha ordenn do po r ron duc to d e l a ~o P11 <'do d a r u in el ,lestlmonto QUI! :;,.(' n •ta.r1a flr> Gt1<'rrit y ~lar hia, nne fóto!lel1a., pue& a unque me siento me• dOI\ comls!um1tlos ¡1as('h una mtnu rlo · Jorndo, quiero que dentro dG algunoo nal1!-lta, ·.m:argado d :•) ro,'.i.:r J-:j,•{ttU· l-:l ,·b, l,1. M san iñert n los. dm.• ren t r a dias, .:iJ sigo mcjorAndome, da.rlo am• ro, sel\or don \'Pt111Ftrn u11 Carramm, C' , IJO!<pllu.lo"' dP ('st a i:-iucl ad y d u Jo,; a.l • 1.> llo, puet mucho, doctore•, y aun lo, :'!Cuerdo 50)1:·(\ 1r~--l:Cl!üo.' ?t.1,~\'!':} a~~lll · !'<'dfodo rP~ drl D istrito J/~ d,:,ral de la capital, nunca pudJeron 1lqulera rns _1¡ttc . ~{' \~llll,\h,m l ,l 1a. oú..:inJ. 1 D<'Hllll)efuH.; n lllrha. conuslOn mé- aflojarme la tos: hoy veo que •el es• · í.''.'! 'lll l'I :,;._ ·, nos Pr 01101·· ' "" ªlo,""°'" doetm_·es cirujano JO· tmto ha "mlaur.<do mucho y espere J 01 rn(orm 1>1' '\ntonlo c•ax101a j f',f f.' fiel cl ~l)aml· •íquler.a termlntr @l fraseo Para. podu 8 ·1 el cua.rtel•zo que prepararon Félix Díaz y Mannell general que sabe luchar -no puede haber sino valientes 1· m,;".".'"" 0 Mondragón y que estalló el 9 de febrero de 1913, con•• con Ull genera] que corre todos lo¡¡ que lo siguen se con. <iouarnn ""º'''" ,n ''"""' ,,e,ai:•i m,;,:o d•I Se;·d,;~ Snnil•<IO de In Bpr~ciar su meollo. 1·•:. sccl'etn 1;'""~•k .6 hondamente la República 110 fué sin duda por 1 al vierten en gamos. En el paso de las Termópilas no hubo "'"'"'º' que d ~••\m·_i _rra ••. o,mra )' .llarina. y" ' lle <'Dmnulcado. n r!os amigos mi , • . ~ • hel:i d1>1.Jer.í. Tt-tr s11.1 ,.n) n. ('.,~,\ ca '. roronl''I An d rcs O. Cl;l.st ro, jcf~ di.'! mrJorta, los que desean me informe mºVl Bignificaci6n de aquellos jefes, harto desprest1gia;dos en mas que heroes; en el Senado• Romano los enemigos sólo ''"''.'· 1') ,:º'.¿º do!"' ''."' "º",'""· 0 ! l'C>rque s, nlla>iu. - ' a ¡ compt'ando media docena no, pile• el concepto público• , el uno po· r su notoria cobard1a, y el encontraron Dioses, f~.1 . ir m _.!'lddol ~ abe!,:i fl~:;.dt h1t•~ 1 m iuforrn e f[ UC dl~ hos rnc ult:-it! , Oil d rn lrnc e,r ,m d e!Je ue nto o rioner a.QU[ 1 ~,:,, 1 nc11ti:; .tr,t • • , • • • • • "' . M{IH( ~o e e M :i.,rn:l I rl ud an a la ~u p('rlor1()nrl , 3p r(1 dcta- llb ro de gastos. Asf es que de todos 10 otro por su rapacidad bien demostrada; n1 tampoco poi Ahora lnen, el factor de la 1mita.c1on que todo lo de·1rni; ln lf:'lll:\'IOll;'l.t> --. al _!::.Ual (ltlr. ~ 11.l!ldO la~ c ondJdo ncs d.- Jll¡:ien(' cue m odo~ pued o ll~lod mandar la medla . bas t an t e 1ns1g . . n1·fi . grat 1·o y manci·1¡o- en la a1gara da ]1uert1sta , , . ¡.¡r-11o·re.: o!ll'1a!ei\ Uia\Oru, l.'n~ a r~nelO'> l d lcl d' r' los tl s a nldaíl t.l •1 la. calidad de. los elementos mil1tares, ¿· sera motivo de 1·H. $ P('l'Plarrn~ ·,1~ íus1r11rc1lln l' l\• ¡:-ua n ª1! lOS (' ld>IC:I e ,.,, , r · or<'n n, que )'O remlt ré Jnmedla.t:2.• d ¡ ct · l -, . . . . . '· · , · ~ Y PI m1mr- ro ~· co n r.ones qu e • • - nu•n t ~ s u Jm po rt(', o si descollffs cantes por cierto,, que aquellos conspira ores ograron . e ruina en e EJerc1to Const1tuc1onahstn'/ Ne-, segura· bll(a y J tlMICl:t, r"'lPl"CCl\nmentP, (ple , (1,u1 lo~ nsil ndoa . ¡m:i ntlc:>me}()$ c. A. J.), COD\O el qu~ corromper, sino porque aquel acto ponía de manifiesto mente, y de ellos es ga1·antía la actitud levantada y pa-1· ~t'a~~~,~0!1,ª:~:;n~'~1¡c;e~1~t;!.1~~ ,:~~i~i,;ª;!~: 1........................................__..,,...........-~•- ..... . m('.. r e m ltló d e ~féx!co'. en el EJ'ército Nacional el virus corro· tn ótica que sin vacilación han asumido 1nuchos de sus ))8Ctlrns (1fk!n,1~. con1h1i 1antn ú e!'lpfl• lnal gob lf'l'II O, los (' frl lll l'ados {¡ II P pcr- &e~!:~~~rom~~j~~~~oy (J~g:da:ecle nd ºrPº" q·ue vivía latente · · , 1 · · · · ¡ · f A rh:rndo C'Omo ll r cofi luniure. tenrcen a. ello¡.; se acerr;u (l .1 a}'<'r n. . ll mo. SlV0 de la 1nfidenc1a, y que este, a favor ele O· prop1c10 prmc1pa es Je es, L PROTESTAR, SIN DEMORA, - -- - ,____ In,..,,, tlel 0brcrn """º"'· " "" oe! ª";ob ª'!:t~ ,- s. s., Antonio,suyoAlcocer. del medio, por la ley fatal del contagio, llO tardaría en CONTRA LAS DETERMINACIONES DE UNA ASAM· • u·aiar ,obre '"' ln hon•, 111""' o,,;;csirn e,• idenlemen1, ¡0 anl•· 11 ha.cerse epidémico invadiendo la totalidad del organismo BLEA QUE NO HA TENIDO EMPACHO EN DE- LAS HORAS O[ TRABAJO cN t'.~,~.;nhre 01 u,nrno " "'"'' "º rlor 1In po,111,·a elt<·aci• de ·•R.,n· a cuya lealtad y decoro estaban confiados el sostenimien- CLARARSE SOHERANA Y DISPONER COMO SI [ l ' r.},.., •cu•rdo tomado por ,..,, ,,.,•. ;,:7;c :.;; to y la. respetabilidad de las instituciones nacionales. FUERA JUEGO DE NINOS, POR VElINTÉ DIAS, DE · LOS MOLINOS oc NIXTAM'L ' ~•"~,';';~i'.fu,:~•1~"~~';n~dta:;;~\:.:~'~; ": 0 " 11(•ar•c.r, ,-a "" Jsrgo tl,mp~, Y la opinión pública no se engañó entonces, como no LA PRIMERA MAGISTRATURA DE LA REPU · l ll ,:,,. .. sooernartor d,1 11",n;o. ' 11 " ~~,':~~, ~~~n\f;,:,':e.'t,~"'~~0 : 11 ; 10 : ~ · d ]'d · J S BLICA ,1~ qu e éstp, ru ncl ona rlo tC':'i;;,t r~:-i. oe. r 0 ca ar e 1 88 engafi a nunca en mat er1a e mora 1 ad socia ' l.18 ' Como fi lla \·cnido nol, 1 i. ln tl\H' " JI- m lcTito -d ~ ct'lnrn "~ C'-Ul f' cte c 11ni pr ~er ra•: · . temores viéronse confirmados pocos días después con el S-i en la Convención de Ag'Ua.Scalintes 110 ,hubiera moÍlno, 'a• m,,,,,m,t (l';o,J:."' m:.s l'llr uno """º''''ºn In , 0 01 , •• 1• '"" '"'.)/!, º~,;';'ºº· 12·ºº· •0~ dos" ••· cuartelazo de Palacio, en que los jefes a quienes el Pre- muchos ilusos y candorosos pod1·ía decirse que su último ,,. la, nuorn um, que ha ,,;aJ, c: ":! !lnern mrtrn¡,ol,tano,. Su 11re,)lo º'· notorlamenle econ•• side~te Mader~ confiara _en mala hora la defensa del acto ha sido el d~l complot 'y il!-rª. de los puñales con que _, .. ;;:~\~'.,,~º~'11!,:: ",~ª,.~¡~~c;,:~!;(i; ~~ Gobierno, rompieron sus titulas y, enarbolando la ban- se pretende asesmar a la Repubhca. pue en itce .usione ·b t •a. LA CON <1,cimi.uto,. - f ¡ de t ¡ h , p d d ·· . a.menazan e, que s1 no se o ra con pres e. , · "º más uaderer. 1 dera de 1a 1n ama, s ruyero•n o qu~ por su ono1 y orq;1e, en ver a , ¿qmenes so11 os miembros de la VENCION SERA MANANA LA QUE DISPONGA, P!dase oor corroo o tr1éro110. se re• por su palabra '1e sol.dados estaban obhgados a defender Convencion para deponer al Primer Jefe del Ejército COMO UNIOA y ABSOLUTA AUTORIDAD DE TO· ,.,n,o • domicrno.1 derramando hasta la última gota de su sang¡·e. Constitucionalista? ¿es siquiera racional suponer que los D TIN DEL PAIS ' 11.°ffj~;1~0t""' ' Aveuld• Peralvl• 8 Desde entonces nada hubo ya que esperar del Ejér- jefes militares reunidos en Aguascalintes para dar un DOS8LO¡Sp ¡ES · J Of e caer&n ~n seguida los Gober· .s" ""n'" i.mblén º" 1a "An~sua cito·. ¡a t ra1c1 · '6 n fué su uruco ' · título de glor·a· ¡ d , d G b' d . . . 1 e r mer e e ca , ~ n,og11 er1 la PAima." Avenid• san _ 1 , os gra o:s programa e o ierno, pue an 1ega1mente msurrecc10• nador ,d los Estados después los Jefes nue no han se• ~"ªº" "º·a de &i. y nrognerra d~ Tacuba, y las recompensas se otorgaron no en razou de las hero1· narse contra el Jefe que los ha nombrado de quien han d eds le b 1., 1 •eg los que sirvier~n para. incu- Di'Ognerts Teresiana, ,. Alcantarll'la 1. cldades o de los gra.ndes sacr1'ficios sin~ de la ma o r ·b·d tor·d•d d · d d ' b 1 ? cun re ele ion, o Pnebta. oticay••Ja.1aGarrid~, sa1ud es. • , • • v Y ;r ec1 1 o su ~~ 1 ~ Y e qme~ epen en en lo a so uto bariaa yC• ala fin gran uEjército Constitucionalista, el que "" ou1na Porllr'vio BDts,. en desvergilenza y de la mas grande abyección. Nosotros es· La Convenc1on, a fuerza de sonarse grande y de creerse s·, . ! d ,. H t de quien los bueno mel u uactah,,,. rn11a:~o. " tuvimos acompa. omnipotente ir vio para enocar a _uer ª Y . . de las mst1tuc1ones , . ~ A ¡bo, to1JJO,ta1 eroooo:1s20. 13.2 <~1sx. Nerl(· 1en. la. Ciudadela. ' decfa.n. unos·' nosotros . . ' se ha. mostrado insensata,. pero como un x1canos esperan que sera el guard!an Auportado Mexlco, D. F. na;111os a in.signe _Blan9,uet, gritaban otr~:s, Y nosotros, ahumo trae otro abismo y_el_c¡ue ~esbala por la pendiente y el sostén de la ley e habrá convertido sin quererlo ni -· --·--~~.....:...-~ gritaban los de mas alla, ayudamos al ~mmente Huerta; va de bote ~n bote al :prec1p1c10 s1 no hay quien lo daten· sa.berlo en el a O ~.sde una tiranía la' más absurda. ~ '! todos reclamaban como un h_onor cubr1rs~ de l~cl?, para ga en la ca1da, la r~zon y 1~ prudencia aconsejan que se groteac~. PY ' Y ,. o. FRANc1sco Rus10 que se les marcase con el latigazo de la ignam1ma. ponga un hasta aqm a esa. Junta, para que deje de ser el No esto 110 sucederá· el Ejército Constituc·onalista c60nurjo qu, '"' del teatro f , Para los ~ue están acostumbrados al estudio de los e~c~do tras el que sigan ma.niobrando, la a.mbición, la co - que tan'tos y tan señalado; servicios ha prestado ~ la cau .~•. : 1:"."~:::,~. d!;n•~~g~:; enomenos sociales, los hechos a.puntados nada tienen de d!c1a y la mala fe. sa de la libertad seguira' firme 1 b d d 1 R . \'ª ,.,. ••unto oeroona1 Y de extraordinario·• la. imitacio • a an era. e a por e ,nt■rio "ª" ,1, en e1 oEPAR· . ' ni.f aet o-r de p~ogres o cuando , s· _1 1a ¡¡~mano se apaga en tiempo oportuno, en breve volución, y· lleno , de amor a sus aprincipios y celoso TAMENTo DE Pu1L1c1DAD ¡ es est mulo para la reahzac1on de altas ideas y resorte sera mcend10- que todo lo abarca, y hornaza. en que se con- su honor y su decoro no secundara' J"am ·s l b J'ó •• ••t• ••d1•• 1••· ~ poderoso que impulsa a hechos so pr d nt 61 t •1t· · • a a re e i n que s1.va10 acudir euanto antoa, bl . r .en e es, es, en ca1:11• suma no ~ o nu;s ros ~ 1mos restos de riqueza, .sino, lo ha. iniciado un puñado de hombres sin conciencia ue nol o•roonalmente o ucrlblr ••· o, instrumento que degrada y envilece cuando sólo sir- que es mas sensible ,la mdependencia nacional vacilan en ensangrenta d n e t ··t . ' q . II v1ando •• dl•eo•Ión para •1r1• re para propagar el deshonor y 1 b ·e Al I d d , L J f d 1 E.. , C . . · . r e u vo eI ern or10 nac1ona1 glrl• una earta, · . a aJ za. a o e un os e es e Jerc1to onst1tuc1ona.Jista 110 deben ni pa.ra satisfacer sus ambiciones personales. ,=======:::::!I pi • 1 """"'••·¡- ·.,~:•:t ,~~~/~',~;;:: ::~•: 1 - ,.d··-í';·•"';;;•""¡j""':"·~";:"';;i"·;;;;~~;;;.,P-;:;~;;;-i;; t:. • �.•.............•.•................ ...................... ........... .•...••.•.•.•.•.•.•.•.•.•...•..... - NOTICIAS ~DI~ :LOS ESTADOS - PAGINA CUATRO • EL PUEBLO .: ;. ;.~- ~ CORRESPONDENCIA DE VERACRUZ 1 PUEBLA. ! . ~ México, Viernes 6 de Noviembre de 1914. . T dlat1ngu1da a.nit¡utta, Juénlt& L. Ca.r vallo, habiendo recJbldo un llnnOmP.- T,a ftirie. de Todos SBntos 88 pre¡,e.• ro de feUcJtacJo 1109 , ra. <:on mueba anlmaciOn: debido a.- la tra.nqu111da.d O.e que gozan los llabltan~s y 11 optimlemo que u tlc,ne 110brt la 11tua<:10n na-oloua.l. VIA.tl DIL GENERAL QAVIPIA 61bemo1 que e-1 Hfior roner•t Ga.bliel Gavfr~, po.eO para. o~ iatmo, reclutu.40 voluntarlo1 .Plra. el J'i:Jórctto Conatltuolon&llsta, Se lpor& oulndo regre1unt al g&neral Uavlra. a terrltorlo de eate l:!:a• ---Pal■ ni.1ram1 ••P•clal Las Tropa■ del Coronel ma Guarnecerán Iu PI azal d O"i lá y ] e i t n, ecat án Y Soyaltepec VIAJEROS Por el tren diurno del terrocattll Mexicano, llegado el dta tirlmero del n.ctual. &-trlbO a e&ta JIUIU'to el 1etlor Paul May, e:r-mlnls~ro de Bflglca ea M~xloo. Como bamot venldu 1ntorhl&lldo, e) repre11entantt, belga. r(.ClblO AUI Pat&tlartu, por no ur pnnona corrup, e,,uc.1a1 &rata. al GobJerno ConatltuclonaJl!ta. para EL PUEBLO, El dlplomtUco de retttencia 1a.ldrli TUXTEP~. Oax., noviembre 2. rutnbo a Europa en el vapor trancé■ Ayer entra.ron va.ria.a !uetias de la. tada Ql.l8 urpar6 la prOx:lma. aemua. 1brigada, del ¡egeraJ Carranza, <le c;:a.• 1 B• tal la e1-caaez de monttta. rr~C· HOJAS Ol5NIQRANTl!S I b&llerla. e infanterta de] Ejéroilo clonarla. que b-t:cueatemeot& se da el Const1tu-olonallata, y Ítoy por ta macuo dt que lot 11uaJe:o, d-e Joa tran- Algunos pa.rtlduioa de la. nefuta tia.na. salieron lae tuertas Que estabau vlaa sean ca:puludoa de los coehl'S, dlotadura huertista, que •e esconden i:11 gnarnlclón. en esta plua a\ mu.npor no tenor loe conductores ni la baJo el 11abell4n de 111 barrae y Ju do del coronDI Adolfo PaÍma para bondad <le penlonar el paaaJe, ni la estrellas, h&n lanzado ala-unaa boJn..s guarnecer la.a plaza, de OJltlÁ.t1 11,. moneda •~Nrle. Jl&ra da.r vuelto. ' ta.Utn, So-yaJ.Lepvc y Jalapa, aue~ 1eINCUIDIO EN TAMPICO en Jo.s que ■e denigra la IJersonaJida.d vttn pudimos saber, dlchas ruerzaa redel C. YeuuiUa.no Carra.n.u. Prlruer correrán t-odoa loa puobloa pertenePe• notlelft.8 ·llegadaa d1;1I puerto Je Je.fe <lel EJ6reito Con&Utuctona.llsta, chnitea a esta diatrHo. Tamplco. 1abemo1 Que el d111 29 4el Encarga.do del POder Ejecutivo de la La. llegada. de las tuer:i:aa conaUtumea pua,.'.lo, un ln~l!ndlo destruyo ¡,or Un.14n, y ae &laba La actitud aai.µnllla t b oompleto la Ue.n.da. de .aba.rrote• y va- por el jete de la DlvlslOn de) Nort e1ona 11s ne a. nmldo a taTorecer al naderfa americana, situada en le. ca- en el actual conlll<:to nacional, tnci: c.omerc-lo, porQue trajeron una. CahtlUe de ta Aurora, 98 :vAndoae poca.a t d _, bl _, dAd. re1ular de cnrtoncltos de a dlH pue 0 , en a..i&unaa de ella.a, c.enta.vos,· ,con eeto, •• h• subsanado mtN>aD.efa1 o Ignorlndote el origen a.a.n la. rebelldn. de Ta conflagrao1ón. la crll!B ll.el cambio. El 1nceodio prhiclti16 como a la.a POR l!L IALON "OLJMPIA." Toda esta comarca esti tranquila, doce d• la noche, imnlti11;ndo que el ~• 16h "O'! J " pues solamente una pequefta ga.vlUa., desastr""e 10 exteodier¡ a lo• ed!Oclos ..., a& ; mp ª• que con tanto perlene<:iente a.l ObecUla Pa.nunclo acierto Nlgentea. el entu1luta f:mpre• Ma.rtrnez, mc-•ea por el rumbo d•¡ veclnoa, el oportuno ,ux.1110 de lea ,iarlo1 oe•or Amado p Pe•-o ob,e•= bomboroa, resultando lealonadoa ~ 08 u · u,._.., • Ama.pa. Y suele llegar hasta 1111 lnme· Quil1 al diellngutdo pfl.bllco que con -dta.ctonea de Soyaltépec; pero apenas polklu Y un bowbero. merecido a.hinco concurre diario 3 tiene notlclns <Je que aa.kn ruenas a. 1011 ONOMA&TICO e.;.¡wetAculo s, tanto de clnt como i,ers~gulrla, se lnLern.t. en las aerro. J.re, oelebrO su ooom!BUco nu~tPa <ie variedades, <:ou una _pelfcula de nfaa cercanras, pues como andan m&l la.a mas nut.Ables de la. temporada ud tula.da. "La. Iutamta. de 108 OtroP- ... 1:1rma os, no Pueden prese-nt:ir bata• ° ... ª REPARTO DE JtlflUHES, llBROS U y l tlll ZO!A fSctllAI Ha EL CORRE8PONS ... L, EL CORRESPONSAL. ---------------~"-""'""_.,. _____..,...,..,__ I CJ CAUSO rEXTHA11EZA El ACUERDO TOMADO EN LA r,j tn~J)W- t1.e ~t•r, =~~OJ~'\! :~~~f:~:·1::.,: IJONVENCION DE A6UASCALIENTES iolll wftor ----- »•r• EL PUEBLO. Deapue'a de una Hor• da J;,JJ C'-. carnizada Lucha loa Zapa• tistaa 1e Vieron Obligado• D d a Retirane en esor en 111, iPUEBLA, 4 dce novlembrt.-(Roclb-ll)o ,con demora.) L~ ,enorea encargado. del deepa• -cho ele ~as Seoratarfat de Juaticf.a, lnetruoclOn P-0.blic& y CGmutllC.:1uforu'!s, re&re-1aron hoy, en un tren es~oclaJ, a esa metrópoli, a donde dsbon llegar a. las once da la. noche. .01 objeto de P.11 viajo tné que v1niel'lln -a acordar con el Primer .Jeta algunos apuntas que tientan PéUdláotel de tetio\uoldn Y que enu de grao importe.ncla, Sogrtn la.a noticias proporcionadas en ruentee d.lgnu de erédlto, las seeretartaa de Estado segulr!n trabaj&.ndo en México, en tanto -<JUe el Primer Jete re,;r..,a a el:IB. -cnpita.l, 1o Q.Ue -1era. dentro de breves dtu, tan Juego como nrregle a.l¡u_nos .,un- toJ. ti d n mo vo e la ))erma.nencla en Pue-bla. del eeftor Car-re.nza, 16 ciU• dad PT"'!eenta un upecto lle Jnuslt.ad.a. anlma.cil1n. LA ULTIMA NOTA RECIBIDA D'E CO WASHINGTON - e:,pecl~~l~XC~,L /~:a;~~IDmGr■, Algunos oftelales contmuetonalistns que acaba.n de !-legar a. esta. JU)bla• citin, informan que acaba. de regt11tn.ue un eu.cuentro ebtra ¡81 ruarz&s leg-allatai y uD.& ,artt4& r.apatlsta que .se componta de. cien boDlbres. teniendo lugar 16 accll1a. en i¡._ h► clenda de Cbav&rr[L Los zapatlstas pretendieron re.11• tlr • Iu tropu <:o-natituolonalletas, pero despuh de una hora de refttdo tombate, 1!& vieron obligados a ratlrarse en la mA.a completa. <llapen10U. 15egutdos muy de cerca por nos vencfKlorea. La, tuerzas leale& sO,lo tuv 1erOD QUe l!.a.tnentar las heridas Que aufr11· ron el teniente P¡tdro Corona f UD soldado. El I d 11 ! • e nd cldo pr-mero e e 08 U,;, 0 u II Puebla, ell. dondi, permanece C\U'An• dose • Et 11nleo enatr«a-do del DeaL)íoho IQÚfJ b&. permanecido aquf. _ el ,e•or g u ~lcenc.ado '.Fabela., 06ct11 mayor de ~l. Secretaria de Rela.clooes, quil!n, eegOn a.e saOO, -conferenclO con el 1eflor Ca.rra.nz1. -re-apecto a la. illtJma nota recibid• de ,v.. ,1..t.,.,..,.a-n Bobre a.."ftw Ir1 d ttOcu~~lcln del • puerto -dt Veracruz por 18,1 trooas am-ertcanu. 1 7' 1 s,,an el acuerdo expedido por ., Y 1ef1Gr a-oberna.dor, ieneral CoBS, ayer ,,.....,.,._ _ rontestaron todos los erupleadna del 1 c~':!~;;o~~t~:r.:-~:11~~'. con objeto de conocer tus a:n.teceó.1tn• 'EL .cDU'LDL I':' D J O' a,e 5 cen t avos cor,..,p, 11i:ac1a1 para EL PUEISLO. PACHUCA, novlembr1 l. Después de al¡O.n tiempo de 1u1peor-eanudO sus laboret 11 Poeleton,J hor dtclil i:,r u · El personal nombra.do buta. ho)' e¡ el til{l:uleute: Ohllrito (le Pacbuca: Jues primero de Jo Penal, tenor lloeDClado ltomlin nobledo: tecret.ArJo, sellor Oonrado Lora; min1atro ejecutor, 1e!ior Art11• ro lbarra. J.icJ ■etundo de Jo Pen,~.. .eJlor 11· ,c._•nclndc <:'ff&r Becerra; 1tttcr1narlo, tt.llor Dlódoro Péret; mlclalro ejl'cutor, slll:1or Ezu1u\al Serna PJfta. /IJ.f'I de lo Chtl, seftor Jlc(lncldo Amador Cutatieda.; lt<:Nt&rlo, Nlor llceDGJado A.urello RodllH Juei toncUlador, Mftor Ucencla.do ete,mmte MoaUel; MOre&a.rlo, NMJ' RC'ld.olto Vera. Dtrena-or de oftclo, seflor bcucl&dfl OdOo. -€arbajal. Suprlnddo al Jus,Mlo HJUD,do dt M ll dl ed tu 1n1trucc10n. 1 lar, • o Qtl & ea • clones el prlmuo. Dl1trlto -de Tulanelqo: Juu prtmero de Prlmt1ra lnataDeta, NW 11· un~1lado Lula Mou6D~ llelPD:1IO, _. nor HcencJ&do lUpirl Rom&a. Dlatr1to de Tul&: Ju.es d~ Prlm.,. Inalan.cla, tenor ltteDClado Carlol a.,¡. N t ea Le bardo ves ava; aecre arIO. • or o A(Ullar; mlnletro E)teutor, Nlor Yanuel L. Rold6n. DlalrUo de A-ctopan: juez de Primera. tn.stan-cla, setlor lloenclado llu1au-•~ •··! • Bl no wua.uuH; •ecre- 0, n ... or • món Al vares D11L?ito de AtotoDlloo ~ Ottnd.l~ lUH d• Primera l""la.ncla, ..,.., u. ""',__...,..,,...,.==•--------------,. fiESTIONARAN LA DEVOLUCION DE ·TIERRAS QUE LES HABIAN SIDO USURPADAS ~:!~'tl~º.i" ~APTURA CE UN SOSPECHOSO. d6n P41tUc& 'I Bellas Artes, que el Ayer lla.m6 la atemcfOn de Ja pollJll'OSim.o mMrcoles once del mea en cfa un lnd(vldtl() ciua llevaba 1.,t.rba clDlo. " l!>ctuarl 8ll Bi cine Pll'•- La Opinión Pública Eaperaba que la Aaamblea Dier• Pn'. Posta• Y el •uaa lué aprehendido por UD.o, •1 rep&rto de du)ces. Jü&~tes 'y .._ so¡pechoso. Al ser lnterro1ado de- Lo, Vecinos de Varios Puntos de Puebla Han Nombrado• Ulh'U ,._ tfd.De loa &lumno-11 Que" suS6 mero, Una Re1oluci6n Re,1pecto a la, Condiciones claro que ti& llamaba Re.1mundo Oueun Coronel Conatitucionali,ta pare que lo, '•taron elaJDeD en la.s escuelas ofld I go, ctue trabajaba .a. tUtlmaa fecllu ,lalei "' l& """' que .. a IU hr¡¡o, e runer Jefe,, Hiior Carranza •• una Haolend& de¡ Eatndo de MI· Repre.ente en ese A,1111to Par&" 188 Bl't0 .Jlt ha tonnado un cb.oaeAn, pero Que gut!i aeia mn p&1!11ciJID p ~ que HtarA. a. cargo j 101 propiedad de un ,.ro BUJ'O. sien.do de la, tlÍllftoPltAe ffia. Beltrtn y Ma-¡ C1:1rr11sp. especial oiO.D. de eata Importante y trascenden- eata. le. causa porque .b.ab(& venido a. Espect■J para EL PUEBLO, r fl&Ilb. 6ll. que t&bl&h thlto Ju ... rta Rodt1Juez Anaya, y do un grupo par;, EL Pu&aL.O. tal notlrla. esta o.ludu.d, dlttru&do. AMOZOC, 4 de no-vlefflbre. tlouu_ pUN 119t1n HSlU'OI de qn di a.humtli que cantarán y recitarán. MONTERREY, noviembre 3. Te.nlen.do en. cuenta. loa vecinos de lM a.lit& la mu completa ju,tlcl& BI teat1f&l d&rA. prlnclpio a las 9 Enorme aensaclOn ha cauaado en LA ROMERIA DE A.VER EN RE· L&i autoridadee ut&n. ll&Clen4o Ea cuanLo • loa h&cand&doa,. eetl.n 11• la maftana, r a él han •ido lnvl- es.ta clUd.Ad la no"·la pro•alada por CUERDO DE LOS DE8APAqa. anrlcua.cloues PatL comprobar 11111 es e.~ta reglón las prome1ae hocllaa por laa autorkla.des ,conetltuoklna.listat, j tratando de janlfte&r qlM todOI IOI ..... ., ,e verdad lo ~ dlJo el aetenu10. tl4oe & eoacurrlr )01 padrea de ta.mi- Ub ~rl61Jlcu de aquf, l'etereo.te a que IDO& ..,. -EL CORRESPONSAL. de que ea tmpartir6. estricta juaUcla terrenoa que poae0n eon l~maxnen.dL la. Conveo.ci6n de Agua.acauentea ha. A pesar de que la. atmo,rera eataba a. los poseedor&1 de tierras aue ha.-- te adquiridos, tttro JM c0-1tart. eran carrll'ia de nubes, qul amenas:o·oan yan sldo despoaetdoe de &118 laglUma.1 trabajo dltmoat:r&Jto. nombrati.o Presidenta Interlno dt 11, dNb&-cerse en torrencial lluvia. sobre propiedad, han re,,uelto dirJglrae a Reptlblica aJ geq.eraJ Eulallo Gutlfl-- la ciudad, toa sianteonee, como loe mt:1 soldado• de la libertad. Y la 1n· la Buper1orlda.d, pnra. recobrar lo que rrez. Nada. de parUcular tendrfa eato. a.6oa a.nLerlorea, ee vltron henchidos mene& culebra d~ gentee que desOle.- lea fué aJTeba.tndo durante las d·J.cta.si en tal sentido ae hubiera gil.lado de gente, que acudJ& presuroeri a. de- ba ante esa1 mora.das de la. eter.111- duras porftrlsta. 1 huert1at.a.. a la opln!Cn pll.bllca.; pero e, el C1UO DOllt&r IU ofrenda de 00N8 IObN la dad, '1'&&0etuo64 ae de1Cubt1&, llevanAl erecto, aos netnas de Amosoc, do en su alma la. sen1acl6n 1ublh:ne Que se esperaba ante, .que todo la tumba de loa aerea ama.d01. Ch.a.chapa, Hueyl-pam, San Buenaven4e la lnmorULlldad. re10luclón Que la Conve.nclOn tleberra Y a.quellaa tumbas b.um.i ldea que tura, Tla.xco y otros, ba.n pedLOo al d&r aobre loa puntos propuestos por cuarde.n loa reatos de los héroes anóPROXIMO MATRIMONIO r.enor coronel Prleci:tiano Ru!1 que ae el teftor Carranza. P&ra su eltrnln&- olmo, que auc1mbleron lacbando por Para eJ d:ta 12 del actuaJ elti cun· enca.rgue de revltar las escrtturu ción de loi pue1to1 que Ylene ocup;1_q. un Jdeal de suprema j\18Ucia., se .,-¡ 8 . cortado el muttimonlo de la hermosa dC' 10-s terrenot1 Que les ha.D quita.do "· ru,PAR «• Tltllttw. . IS do de Primer Jet'e del EJérclto Cona- ron también ~ubl"'rtaa de fraga.atea aeftorita. Estela Ríos, con el lntell- 'Varios hacendfldos, para que ~e haGUIA PflACTICJ dtt o..t111dl)I' "'1cu,ftoa1ts titucloba.UsLa 1 dt Encargado dél Po rlores; r1ore1 ~u• colocaron ll&nonaa genta comerclanté don Car-los C. Oue• IR el de&Jinde correspondlente y put• flhCl&S, tll. MANUAL del fQ,,iunUI N llOI ier E,lticutlvo de la Sa-clO.c. Se cspez,¡ conscientes, que ■aben de loe grandes rra, DAdaa las r,elaclonea aue ambos clan volver a tomar poeei,16n de aua 1 TARIF"A 1Ll.tl'1'AADA m1l:td~ ,,.,,!a A.nteanoObe se aua,oit6 un rerutar ..:on ansia Ja ra.li.Hcaclón o tectitica &at·rlf!.clos. de Quienes sin ambiciones aontra.yentes tienen en la aoclodad de pequeftQB patrlmou:or-. esCl\ndalo en la. eatacton de'l· hrropa.ra el ruturo ni esperanzas de en, Monterrey, ea de esperar Que el acto El mencionado coronel ha dado y!\ carril Interocetntco, momentos e.al.41 co11trnr uo mundo meJor, entrQ&"aron est.a.ri muy conourrldo. .Principio a. au la.bor. teniendo 101 ha.- de sallr el treu. o-rdlna-rto de Verasu vida Joven f lozana. cumpliendo coEL CORRESPONSAL. bltantes de ea.ta comllJ'CII, gran epa• cruz, con motivo de la ap-rebell1114a de nrto1 lndlviduo1, de to, oualt1 'COlooadu 1l 1coatanie, hacen que 101 medlennum&oe obren 1lnlc.a.mente tueron captur&do1 dos. durante tOdl la 11ocbe - nit.aDdo lu Orqui~i•, F.11trecbcoe1 huyendo otro, doa. IN~ralcs T otros aomd('nle,1 Produc:1doa por l■a lnyeooloaea, Lando■, Copaiba. S4adalo, elQ - .Ad.emb suprimen El origen del ese4.nclalo tu, el. aliU our11 dutante el die ., e\U'au. COA. Lod.a ocr&.zl 1u CUlente: eJ aeflor Ventura Pa.lactoe, ................... 7 oróa.&ou. pa.dre del ~oro11el constlluclonallst& Alb&rto Pa.laclos, que ocup& un puall■dtll■ Qoo 1'1,11 lfTO.- Bro/loo, Ei1J01!ofoo Uo/rt,,./ l'■rll lfTI. to del Gobierno de Veruruz, se p~ ___!_1111111 llldD 1a hru:w.- B0CQollJ.0111: c••,2"", 11111C11t, ,ar11. paraba o tOl'Ilar ei tren que e!ta.ba prOxlmo n parUr, cuando fné avisado par un amigo, &U)'O, que var:101 enemigos suyos tomal'fan el mismo coavoy con objeto de agredirlo en el camino. El eefior Palacios, lnroedla.tamen.te pidió auxl'Uo a un oflcle.l dt Vino lortlffoante, digutfv(¡1 tónioo. recon•t.ltuyente1de aaboJ' la escolta que vigila llt. estación, e\ aoetente, maa eficaz para la.a peraonaa debilitada■ que 101 Que desde luego proced!O a la t'leferruglnosoa y l 1&. quinas Cou■ervado. por el método de tencl6n (le loa a.cusadoa. Dos <lo éllol ■. Pa■ teur. Prescrlbelle e~ la1 moleetlae del eetómago, la loara.ron bu!r y s6lo l'!e arrestó a doa 0Jotollia 1 la an.emu.. y las convaleoencla1 1 eat~ vino se recoliiipec:11 p1r1 EL IIIU[DLO, propiedad de a.lgllnoa terrenoo y rnon- el jefe polit!co de EY"la. pol>Laclón, 8e mozos de loa primeros. atienda i laa persoLd.9 de 0dad. 6111 .111.ujeree, jóvenes '/ ;. loa niño■. ZIM-ATLAN, Oaxaca. 3 de novlem 1e1, aln Que nunca se hayan contor• dlrt,rló oax:aca con el objeto de I Po1terlorn1ente 210 ha ea.bldo que tire. mado con 181 frecuentes re11oluclona1 dar cue:ta verbaÍ do lo ocurrtao 11¡1 .kls rugltlvo1 son Nlca'4.1 Banda '1 11 ÚDJ:,> VINO autenUco de con motivo de &tr!aa dei~a.venen· c!iClad3.ti aobre el parUc1.1lar. seflot .Ce>bernador del Eetado, Par11 ~u'!ogio Arroro, Qulcne, g-uerdan renl. RAPHAU, si solo ~u• ti,n, el derecho d• 11amsrse as! el solo cla.s iurg'.daa entre lo~ vec!no 1 de cillu ron el ae~or Palacios por haF!Mlmentc, ba.co pocoo dfas, loa que él delcrmloe lo convenlnote. qll'1 •s !egit1mo y ds que 88 hace m,nclón en el tormJTario d,J ber aldo é1to1 datenidce por tu a.u... arlo11 pueblos ilet Distrito de Noc-blJ:· lndfgeo.as descontentos, ae dirigieron: Prefallr BOfJCHAROA T 88 ~/ de 1#" ClEMENT fe·• de Vo!ence Por to pronto, se ha logrado re~ta- torldatles de Jalapa, como reconocttlán, a-ituvo o punto, llaca pocos dlas, en amenuadora columna contra za. /Drflme, Franc111.). - Cada Bo,ella neva la marca de Unldn di e!,• ser arr.i.aado San Fal1pe zapotl• potltld.n, pretendiendo a.rratar el t>O· blecer e1 orden de una manera com• doij partidarios del tirano gobernador tos Fa/Ir/cantas 1 u el peaouezo tlll medallón 111unc1ando el t!/1.n de.l R!o, pequeila población cer• W1u'lo, 11lendo reelt-izadoii (·nérglca.- pleta, no temténdoae qne los revolto- Dehesa. so.a ,·uel•van a atllC'ar Z11potltltin ' cana. a éeta. "OLIITIUS "• - Los demu son grosera, 1 paligro1a, talsi/loao/oo,e, mente ,despué1 de una Mtle de a.salDeAde hace DlllChO tlti-apo, bay tlD· tos. haata qua ll&guou tuerzas para la.glJn!Rmo Pntre l•)FJ C'hlC'O l}Ueblo!l re1tabltcer et orden. aaulte.ales, r el ~e Z1~}1otltlAn, por U En vi11ta de .,.tos acontecimientos, p . UN [SCANDAlO fN lA ESTACION DE l ffRROCARRll INTE ROCEANICO -·- BOUGIES <candem1as funden~> REYNAL 11 ' POR ~UESTION DE TERRENOS, HAN SURfilOO SERIAS DIFICULTADES EN'fRE SEIS PUEBLOS DE LA SIERRA aa. LOS HABITANTES DE CINCO LU6ARES ATACARON S. FELIPE ZAPOTITLAN DEL RIO, AMENAZANDO ARRASAR EL PUEBLO, SIENDO RECHAZADOS ll!U Mlll IMPORTANTE. - í la l EMPLASTOS POROSOS NEURASTENIA ANEMIA FALTA DE FUEW8, CLDRD818 OOLOIIU PÁIJD08, DEBILID,\ll, 11E81111,"'1. le ª H1iiROALMEiiiv11s En muypoco li1mpo procura SALilD Mvor dtl Manda. YIIOR FUERZA ÍELLEZA. 11~ b1te11n&.e de !u Iw1tarlo11~:l. Ttl4ufrni·"'1 ~rar•- c.,es1la: 13D,r.ltfaJ1tl Ptn,.Fol lolu ¡ralf4 .Dt w,Ma su ra«tas la.s t"o.rma.d111 1J dtoquu·ttu. 1 ! lJ ¡ ACUA IINtRAL UTURAL EFIONQUITIS •NOPl!DAD DtL tsuoo FftANCÉJ CÁPSULAS »ut<J~m dt ,., SiulU11t!ou, f BSPJCil'lQUESe BIE1V EL J{,ti'UlVTfAL VICHY CELESTINS VICHYGRANDE GRILLE VICHY 'HOPITAL Afecciones de los 'Riñones f de la Vejiga, Estómago. ~, prneullvo eowo ele remMio, que 101 n.,ifrlAdoe H 11rtúlRu1n. CATARROS del Dr. FOUB.NIEil. y ouale&Qulera. hh1M :.Hmlallaa f(PJ)tic,6q rJt Puft fl1a afecciones pulmonares ••tán iumed1atemenio al1vi&das y ea eegulda curada., por fas Cbpsutas Crsosotadas dllDatter FO~RNIER "q,, ,¡~ '4- Dichas CAp1uIB8 son pre&crlea.s por la• prlnclpo.les médicos del mundo entero. --- DEPÓ8/T08 In TDDAá LAS PRINCIPALES FARIIACIA8 y ORDGUEnÍAS, --.1• -:::!:i .. [ '7 ~.. ... • s•N .. - lllta•r, el .E:111t,lada.A/Ji:(JÜ, l1M'61aDM BI Ro111n ■ tl1mo •-•• en 101 Hom•ro• 18 1111'1• OOD el 61HJ,l1.ulo Atlt:od., Lot ltlettlt lo llllUI para Rl114el EYjla CREOSOTADAS t.ll '• Enfermedades del Higado y del Aparato biliar. Afecciones de las Vias digestivas Estbwego, lntostinoa. ' TOS 111 Tou1, Rutrlaclos r Debilidad Pula f Dolorm111eul&P, Allcock es el original y genuino en1p1..10 poroso. Es un remedio de efic•ci.á prob•dn que se vende en todas las botlcas eu ct11:1.lquier parte dt!:l ruuudo civilizado. El emplasto J~ B bl atteta Ra o¡ NCTetll'lo, Ad fo L1mu1. Pua Jo, d.emAi t11•tr1to, !:J.&a IJ4ij norabradoi ~1190N- de Priaaera • ~ cla. los aeftorea Uceoclado, Ailo Ba.lleatetoa. •• Apam· lln11e1 dii Rleto de HWcb&PII• 11.uJ.ulto ,_ Monl..So de lrmtquÍ,pan KetlUUla. ' 7 1110 .Narma. de PflUi,ARATWOI .ir lllDtre otra, m1.11rtatacltlne■ Qdl prep&ru PAl'I q.-aJar • I M ~ dos al qu1D.to Con¡reao Pi! Naoku1111. qu.1 aqtm. anuoJ6 SL BLO habri de <lelebral'II en. •ta f6c bJaci'6n. .a mu n.t:rute. H ~ 111, var a la _pr6ctJca ~ Protrama 11111 .. p: J. JCQoa1ol6a de ..,._N.Joa maa:o&I& n. Velada eteatl!oo-ffttrarta: • -~ &e&tto. el too•08 wv. IV. Excarttone1 a TDl&Dctaao. . . 11.lav■l Btll& y Klnanl 411 Moata. JIL F18lta - • v. IUIIOI o1lmpiooe:. \1. -1"111-~ lll ... , i-.....::u .... 01 • ■..1111 hUIH,dU 41 . . . . . . G la 4111ü1L, vu, Fgrmaaló.n de loa atumuoa 'lu tl<:IIIIU 61letal11 de la ........, J 4ean111,•-ten&o •• ..... --;,-=.., ...._ mora.Uva que obsanW.e e H. A-"tái m\ento r 19 en 91 da}go, -•..- ..., VIJJ, V'lalta -• Instituto r Lnenrto, 11 uuu,, .... Ulrta cll.aff Pl'fft.loae. IX. ar&n. 1tr111&l4 de 11111tactfdtt. l,__ -~•1. tdloq;:. e•--·· ,;.~IMI.. ¡.._ A.ipa.. 41 . . _ •t&lerDt U.. IU PfOlt&lll&41~••!al, QIIO .. 14.., . . ludia. COMietoN AOIIAIIIA l•IOlran el ,a,_,,¡ da 11 OQllo •Ita .....,1a, ,.. acaba do oatabl,, cara!Lloa ee60N11 1-ad• :llleQ9W Padlia. «,mo PNIS&l11te¡ N•#111 ,\Dlolllo Jllurqul • 1 !Wael Doaflo 111•1, oomo abopdoa de en.. f ll• ol&I IIHllloro, oc,mo &eerttaf!e. JDatv.vo u Nta eludad et p:._,., !Vio reMral dot 11>bl-• ni ...... ......... illllrllfq ....... llaafll. " · - - D 1111 looch lot ..aoni JMtll H.,.,..,.& 1 Alejo Orb, ii...s, -- 11 ...... ljlD f 1 lflt - · el - .Rqll!o CUNI - -VolYlddiCon lll _ .._ _· _ do TIUl11111tenco. Dl'fft6. .......... ·le hito O! tel!OI' Jou Gdaeo, ...,__ --1:D dSill JQM1tNI arnos.--laa ......qua<o ol ..a.r Joaf Rv11 V!DOllil. 1 101 pel'lod.tstu don Rata• VII& _ , _,_tutedo&PtlsmA bableo4o uJat14o, alpn.u olrU • llOl1U. aL COIIIIUPONl/oL.. Cnmpalila Mlaera 'la fquidad yAnexas,' S. A. o• IIIN&IIAL CHAPU~TO. o..-rlll'TII O& ZINAPICIJA~ ♦ll'fADO D ■ MICHO N Conyocatorla.. '.1:1 4• Admllllatnalte 6e _. en. IN HSIOII ~lnarl& 4tf to de octubtw del do en ..,.._ 7 M 06Mljo \a tomp&AI&., oon.ro.rmtda4 crm. .a. AtUi:ulO :a de~ E■ t.&tuto■• e.oord6 clW P6rt. A.• n 0..Ma1 Of'dllluil. • loe .. f\ote,,. ~ tu 4e ls. m1Mna.. oon el o ~ 4e tra~ t&r- r r.olver 1fHI uun.t.o. que ,. . . . . c.!ODA!I. en. 1a el.,ulftbt OflOIN D~L DIA: Lec,tura del a.c:ta. anteior. n lllfcnu del CmMJt de .A4m.l...., baten. lll. Pre..-.t.aalOn Ñ 1:>a.c16n <le eHu:, en to11me 4eJ coml.5arlo. ■u danta■ r . .,.. cuo, pravlu la• IV. Autoriu.cl6n 1!61. OotlNJc dt .... lnlnlaltraolon pua ~lt.-.rae rontoe pa:11 el tllOetmlmlenta O. la Dll'Oc1Mt6a. Par& ooncu.rr)r a i.. A..1Nm:f1.ea, rl rl-n lo• Hftm-99 IU!t •W"11.1 ~ r 1At l)UYea<:lonN del Eat.■.tutoa, Udcu'l6 IO •e bactefldo .. ...,_,o •• MI Aoc:t-ou.., oua.nllo maot diae clfN!'i dt! Ja. lt!i:+la HftallM!t. p..-. ,_, MM «. Mvfll•. la. 11u• teadr& 1...., el • d@' dl~lembN 1■, ~•• =!S Com,..,.. , .......1ro tarde. en l ■t ollat-nu •• Ja P,asa ae la. Constttudda, •· e1 ._..,,..._. c.\e1111ld<1 1a1 a hCffll• a la.a h&bJlu a p. m.,..,.. .. t1 d• la n11p01ac1oa. B• a.dvle.tle • loa -.fkwM a c t d ~ qu• JIOI' llO ltia!Mr OOaduli!e 91 ...,!a,IOO - ,O'IIIM de a '10.00 P01' 1u d• .o qu• hall 4• ..-,., ~ .... ~ vu. al compul'&r-.e lo■ votoe .. OQDlle d ■rartn ¡._. -&ootou■ de a 118,00 eq..... len tea a 5 de • ,11.00, o - - . elnco Yl'ICII ):t(JI" P&-1'1& UIIL llbko, 11 d♦ ~tubH d1 JIU. Juan M, Coni...r11. . . D! ■ blrM. NOTlFICACION <e LOS CORMITORI06. lJo dormitorio moderno debe aer 1raude, a.cceelhle al sol, tAcflmeore ventila.do, y si es poslble a.leja.do c:101 ;rul-d.o y del movlmiento. Es neceRa.• ,rto ,considerar Que ta e,ntermednd p1u:i de ,retener la.-rgo tiempo en est11. p1esa,. Que -estt "Ueatinada a reOlblr. no "IOla.mente una pare.Ja. stno QUe t~blén, en muchas !amLlJas, una -cuna. Todas lae comodidades, tooaa laa ,o 1ll&"enclas de llm¡¡leza. y ll-0 confort, deben eer preterldaa a. los caurtcboi de la mOda. La tapic-e.rfa va-r1a scgll.n le. l)081iet6n, l& -fortuna. o la tenden<:le. lle la moda, y es dtf[cU eata.b-leeer unu. re&la respecto a ella; reCDl'demos soiJI,,, mente o.ue el col~r verd,e contleue arsén ico y pued.e causar entermeda• des 1 bUta envanenamlentoe, por Jn que conviene no tn¡¡fzo.-r la. .alcoba oon ¡,a.pel de e11:8 cot10r, Loa tap1cea -cJa• JFll(G.U~ITN lH!Oif ~ll'il ----------¡ }D)[ ::::CH! 7~ : :~ : ;;~::: :::::~ H:'.!~t:~:;;: ;;o.:;;.:: J ;;;.;;:;;:;:;:~::~:::~::~~a:a=:~:::• Aplíquese en la parte donde &e sitnta dolor. Fundada J'l.53 Pildoras de Brandreth El Gran P,,n'jicadrJr de la .sa11zrty T{mico. Pn!'ll el &lreni'"lento, Blli1>sld11d,-Dolorde Cabc1:11, A!7,✓.t1t.~ VahiddlJ, Indigestión. etc.-Punmmd~ Vigrtales. ~ ~ El SE TRATA DE CONSTRUIR UN AMPllO JAROIN PARA HACER DfSAPARtCER UN ATRIO ESfORBOSO Y SUCIO ANTIGUO SANATORIO DE AUREUANO URRUTIA fUE INTERVENIDO AYER POR ORDEN SUPEruOR vados que oubren tc¡)da. Ja. 1upert1e11 que .s-eattn el ¡:,roverbto, donde n" <le la. habltaC16n 1mpkien Ja Um¡,iell entra. el JOl entra e¡ médlco; nacla ne completa. Un taplz de dormitorio <1a- / 4.rl>OOes ni d-e casaa alias dlilante aP ba levantarse y an.oudl.rse todoo loB 1 Ja¡ ventanas; las pa.re<les b1nnqUM· dlaa; si se trota el suelo con ceta .aia con -0al, pintudn1 111 Oleo o ostu· dealet<1a en esenclu. de trementina,, C&c1RJ:1, son prereru1aa a la.a tap1cer1u; El eeilor :pre!ecto ,polftlco está ha,. un olor grato lt.ludao,e. • ,.. 1'hlu(il~~◄, .q uo l8'l"le •• ¡ventlclendo geetlones cerca de la, autor!• propóalto para a.li!!Ja.r loa Jn11ucto,. !&ll<>r, no ae cerrar-. llunca y ae en• l lt U L l en [ 11 d el El dormitorio no debe ser ca.lenta• cénder:6. ra.raa veoes en. el invierno, & es -competentes, ª -0r-eoto de c¡ue do con uc-eso; la temp&re.tura tfen• loa llilios btea a.brJ~adoa nuncu uenM .:!~za~ª a;~:ecifo/u~: od.a e. ,e'leva-rH durantt la. noche y ae necblldad da éa.1étaccl6n. d e perruha Jdeudo para mejorar la.a ~ondlciodebe renonr el a1ra a.1. acostarse; e• mea nt (19 tlores; la ven1ans. ae abrl· nes materiales de la. oobla-cl6n. TaJ mejor habituurse a dormir en una rli. &odoa Jos dfs.s duranl.e unn noAtendiendo Ordenes de la superlor1- de l uégo: UrÍ-utla. tuvo que dar este proncto consiste en a-provechar el pieza. DO calen-tadt. a encender en &!la ra. 10 menos, pero ni dema&1D.do temd&d, Que se dltron al prMec1.o poli- primer paso para. salvar su pro]lie- amplio y eénlrlco terreno OCU"Pado 1)01 fuego, prano nf demasta<lo tardti!. tlco de ra. wunlc!nalldad,. en virtud de dad. el n.trfo de la pa.rroQuia central, qui El lecho mcxle.rno es pande, &apalill mobllario 4el -dormitorio d.e .. TOC ER e ti t clertaa -••=bu •ue "n!an, ,, er O A U NA COMEDIA n erupos remo de cemen. 80 "" <:1oao, »oco e lev&llo, Y su.a &cce1or1a.11 los uUio, co -exl""e u1ognu ermro pat·· .,.,,...,.... .. ... t"rlo v •ue t Ios sirvlO t • Pero bav ma.s,· no •¡ l• propi~"ad .. .r .. a.e ua. mene no ae u--.,u 1 0 m.uy ,enc1llot; H h&D 1.b&.m:lonaG0 tlcular·, Jo, tn""1eaee J)oaéeh uoa te-ne Por la. maliana este funcionario, se.r ,., t,\,.I ""aran·• tA Id .,. "uor coronel Joao.utn M. Cruz, acont• reeu1tnba ser de persona •istlnta " su ¡~.. ,,.., 11M.1a., pues es con-vertl •o en un loa colchones d111 paja. v rorto.U41, 1.1ue de mueblea Ugeroe, t..Nlct1róS y a s \.1 .. d l ~.r ~ ª8,;i -=> enodonde e ea al.,.,, Oruvt, l)Or 01.1.ns par, eua:d(IJ)au. -el 'polvo, 1& bum8dad y, COJore11 alegrea, Que oonvlinen perreu P"11•'-U~\.lo del secretarlo, eeflor .Mam.1el verdadero <l.uei\o, sino que Jo que a"a- tes y en ¡ loS á.'l J d OoozAl•a Romero,· d-OI teniente coro- recia como una casa de eocorros no , .. ~nos vec nos, POtn os o oree; el mismo moa o 1 ta.mente a éste género de amueoln· S er& sino, icomo declmO& en Hneas an· co escrupulosos, gustan de arrojar en no ae usan 109 ~olc_b outs (1.0 plum11,a. miento. Lf1.$ cretonas y las telas dt nel llArez Gamboa. Y de otras per- terloree, pura simulnclón. Es verdad tH baau.rat, qua Je dan 11 n aa,peoto p(IOO uue ze Jrnprecnah [11.cllwente de ra.1- tautellnL, caue •e pueden l&Var 1'.Acl.1ªfa.nas Que integraban Gl perllonal oft• que te.o.fa. todas la.s a..r,a.rlencta.a <le tal; d-ecoroso. Este terreno serA oonvertJorobloa epidérmico•. Clti tnlH.1m&11 ma1 1 mente, •~ompaftab Jaa <1a.maa ~e flhr e J,•aa Presentó an el edlficio en que voJ.n.te monjas 88 halla.han ~n aQuol do en un jardtn 1)Übllco, qua dnr:1., ¡,or tanoa. bactn lm1;1011bla la clrcwac1ód ,rzo. Poner una mua eepacJosa parii t1 °bh• muc'ho tlem_po todavJa se ha, ed1ftcio, destina.das a a.tender a 108 en- un& J)a.tte, mejor aspecto a Ja wbla..11 ilo a 1netalado Gl !ame>&o .aanatorio de t'ermos, Y dc-1 alre alrededor d-al cuerl)u r aon colocar 101 numeroso! utensUos del 80 los déPartam~ntoa del clón, y pO'T otra, rend.lrA mayor uUlimuy diUcllea de llmolar. toca-do de JO. baWa y colocar te.blll.ai IA.u_reliano Urrutia, que, como se sabe, dad "ue en t ti · h El ¡ td teatro de acontecimientos maca.- edtdclo exj~Uan camas lnsts.ladaa, lna"· es os empos, ya que oy anmm •r elittlco, colchonea d~ adauta,daa al muro donde foa nltlo■ ~trumentoa de clrugla, ª"'"ato, 'e des• DO illrvo sino par& dar moleetlaa a.l Het"'ltloao buato lana. y d• ""in uros, ocurr1doa en la. ópoca de ln infeociOn, etc., etc., Que"''"daban ..._mayo- ,•,ec lndar 1o, es]lec1a. • 1mente a loe quo .... , form"'"' ........'' a meJor e o '" ....... • ~u ed 811 poner eua ¡ Ul[Ue t ill usu.rpaoilin. 1:1 Pela superfluo des ■ pa,ece eomo por rnqlt voalclón de un lecho. El commle.r ea.Loe nlftoa recién na.clodo1 y 1oa pel. res aparlenoias a 10 que ae trataba. de reslden cerca de !a paIToqula. por medio dl!I nueve de&cu.brimlftlto. 6 Deje q_ue -e•t• teilora le enrie , Ud. au rur,,-1. t4 litmpr¡¡ Uwplo 'ista.ndo ve.o.tU&ao; QUetilto1 consumen tanto a1re aom-> h bfs r<lenea Que el seíior pra[aclp otreoer a la vista de todo el i:nuntlo¡ Diremos Que este terreno perteneboeo tr ■tamicnto, alta eus ln1tn1cclatJe1, y de~ &e -001-npone de reaortea tneU.lléoS étt. loe adultos, porque sus 1nsp1racloM" Urecd lbhlg estab an -cgn,ceb1das en es lnAs; unae di""locho •ereonas, ce a in mun1-ctpallda.d, por cuya. raz4n pulll lj ~d. • t!ncm,a.tra eaU.fccba, rewmlendt espiral o do •I•mbr 1 e sen o de que e 1 edlucio en cuea• hombree Jóvenes y'""robustos~ ca.si ell e 1 eeuor • es te ndld os,· se,b rl'I 100 muo h o m&.a numerosai¡ el tft,pre re<:to uo h a d u d ado ni un laa meto40s maravill01101 de ella , '"' ai:Aicu. los oue se flJan DeQuellaa ttraa 1111 ctén na.eldo1 hace cuarenta y cinco In• tlón fuera en el a.oto intervenido, co- IU tot.a.lldad, yacia.u en loe lechos con e6lo motttento en trá.tar de da.rle el m.d.r•.... mo lo han afdo otroa muchos QU& p•r• .. na.rlbnc\u de pacientes. ,,. todo d•-..e tln o ·a. que nos rfüer , 1moa, am,.,o , de p1ra.<llon.en Por m1nulo YE 1nt 1at 18 1.1n 8 • auos • d tenocieron a persona.e Que resultá.n t d l E R preeI so I"" ti 1ar blen Ioa d OrDU• nJl'!.o d e ,cuatro a e1neo y 1ez; esto se derrnmbó como •aatlllo d" 0 ,. 1_ o ros, e os <me noa ocu¡ia.remos en. •• d e telnte afíOI; PP" reavonsabLes de el pes, cuando ¡- sefíor 1>re!ec'· "" " .. su .,.,.o ""' rt un l"·d torio s, cciloc •• ....- ca d a. mue bl e en Sil , •.. y ocbo un 1WUlLo bl b ,. lo pe1·petrado de Que p-or =lit!ua • porque e 1 terreno es 0 • l go erno uertHJta., a fl.n el "'O'"" llf" 1 tiº• en flue h aya. exceso tll"8, 11 otra part-e, Ja capacidad orA.e!ca dul bl • co v el reato de las ptr&O""S •ue 10 ba ,tan•· ....., amp ¡¡ o Y b a.y aspa.e ¡o i)ilra .ec.r bl tn I os ,uu lDB, ps.ra qu-& no 1e1 nlft.o ers menoa gra.ndé y la canti,(lál'I erno blc!era de él, el uso que le a.eom:C.a.13.aban .r ...... " 'bll• conviniera. piearon loe umbr¡les del ha ce r mu e•· """s cosas d e u Ulld&d Pu. oueda humedad: es noceu.rlo abttr¡ de aire Inspirado rnonór, y se ca1cued16clo; aus B'OSPecbas, nncldaa Ya de ca.. las Tentanu largo ra.lo Y e xponer al Jll, :Por b. eottipáraclOn hecba, que ot¿POR QUE SE DtERON ESTAS OR- -ciertas BUJ;)Olliclonee, y11, de dlLtos conUNA QUEJA DE LOS VEC,NOS at.ra las &Abanas Y objetos a.et JOCIU.~. n•óe■lt.a tanto atre e.n la llnb1tac1an DENES7 cretas. 'l).roporclonados p,or personu Hemos ireclblélo 'llna. carta, firma.da No Be débe cdloca.r la c1ima. e ntre de Wl nUio como &n la de un a.ctuito. .Aun.Qua e,eta ¡¡r,egunta no tendría ra• bien enteradas en elle 118 unto, rueron coh inio!ales, en la. tual se nos tras• la puert& Y la ventana, Potque serta. Es, pués, con-<lenn.r a 108 ntnos a; zOb. de ser, 8¡ sólo se -considerara la -conftrmadaa paf ~om_ttletu. De la.s -die- mite et ,teDllr general de In poblacl611t aaguro que no IHJ podrí& evitar la. oo- iraqultlsmo, colocAodOlot amontona.l}eraona.Udad de) duefio del edlficlo en clocho personas que ali( dtz QU8 Be aoeroa de lo que por aquellos lugar-ea rrlente dt aire, Hemo1 o.icho aue u1.1 dé• ~oro.o ae ha.ce froc:uentemente, l'ln cutsUón, ,pueato que 81 algún roo]lon• atendlan, solo dos se ~allabn.n vero.a- se piensa sobre las flei1tas de la. feria. taptoertas va.tlan segftn ta clase dal '-M habitaciones mé.s 11ea.ueHo.e de ~ aable éx!s.te do 10 co.,nsumado ,por el d.eramente -enrermas; el resto no J)re- La carta, desgra.cladameote, no ,ewtd <lormitorlo; en 1enera.t, ~ temible e, ta vivienda, gobierno usurpador es él, Urrutla., 1..:a• séntaba, eéglln el dictamen rendfd'O flrro11.da, perb ello no obstante. la aten, abuso, Y se nacealta tener »rceenle Los nlf\os no tienen. necesidad d·e be !lá.Ccrl!l si se atiende a c;iu.., último.• por un competente doctor qbe formaba demos. dlcle.Ddo que, antes dé que ta, eete &a.loma: un dormllorto naba, un cOIOOOn muy b'l.ando y se deberA mente .(ljcho edlfielo 88 h&bfa -destina- parte: -del personal o:tl,ollll, nl.n.güo lln· Jt:ie opiniones lleg&J'lln a nuestro co ante tOdo, ser llD lug&l" donde ae rijs• com¡lOner &81 111 ca.ma: u,n coJ(::J.60 Traje d,e visita O ceremonia, heehC> do & atender enfermos, dándosela to- toma de enfermedad. Esto ae pudo nocitniento por médio de esa carta, ta .piro Hbremente. El <luerpo humano elútl~c un <lOÍchCin ordinario y una en ,eda peklñle, blanca y negra. TO.- dt la apnrtencl& de una. casa de sa- oonflrma.r sin graneles eatuerzos, por-: el prerooto 1)o11Uco nos h11b[a dado <letOJ:!,irl!na. cerca de obce mll Htroé almohaqa. tiíca•coraz.a 1 de pt6n ne-gro, iuJeta •n lud y de sbcorros; pero nosotros Jl¡{s- Que cuando el seflo r 1n-ereoto 1>eflélt6 Bu óp1ni6n sobre et J)articula.r, vlrtJen<11!1 aire oen veinticuatro horu Y e•ba• L& bl'"d 61 I t~ Ob 11 ci ntura por un can-' do tul blanco. moe noa va.moa a en-oargar <le dar la a. !Os sa.lonee, observó -que esos lndl· do conceptos que coi.nclden con la ma, 'a ••u!n1eotoa cuarenta lllro, de •"él· l t cama •cu,. a.; Como ...... o • "'"" • • "do respuesta, por(tue noe hallamoe en "O· v Id uos que -a ¡mu ¡a ba.n en,erme\.lades yor .ptLrte da loe con&Jgnados en d.lcht 9 0 (!Ut conwnp P1umae, d ebti 58 t ~ se e,tor,aban •o· ••rb .,•n!co·, en u•·• .... •ondlclonea, '-' sesl6D de todos los det111iea quei orlv r me I ers a en 1& cama car ta ; 1)el'o ,eiltonce.s nos d ljo dichc todo lo ••U• •• le roate 4• •••-1• y proscrito pgr aer anUbi¡Mnlco. tr 1 1 ·• 1 1 gJ ···• " lodo •ap!dez no ••"iendo ••gu o, rune!onarlo, y f u", an-a •- d e que 11H •• • euan d ae •· d J" ce a nues o c rcu o uil re ao ouea na.ron el pr~imlen.to, los -cua.les ~..... • , ""°"' .., n de ªir. en ¡•• h •. bl'•clooe, .. suma· u•Oé ormlr a. los n .. oa !lempo ni par JI 1 • t fl ta •·•-· ' n ••bita • d I e~lá. enrerma, debemos mostrar nues- pasa.moa a. rele.tar a cóntlnnaclOn, es4 QU arse o zapa o&; es s .sa Íil.tt,;,._¡aD que e1 pasaba .iot 1 101 di 1 ~ente ~-•u•lclal. e au. ....,. e: 16 e tro Jo.tetéa yen·do a. preguntar por ta.odo aegliroa de que tendrAn ala••tn In- adema,, t od os presen ta b au aspee to d e · e¡¡ ae, se d e b fa a que ' no po d ra. ir con.· .... . , . , . , \.1 11 D. ura¡¡ 8 ... --~1torlo de"e vura.no, ea llt ymantener a.Jgu.,1 frett"''" b•ll .. ,e bu•• s y sanOl!I. tra. 1a costum bre, pues 1~ .uvStat •· El d........ ., ,atar b'b1tado • en la· ples&, a veces dmau en iu salud, o mandando reca.(lo 11 no po, terés, Y, 1obre todo, borrara.o de la .... .... .....o 00 01 Pance una oven de 18 aíiaa. el menor tlewpo poalble, Cuera ae loa <lepa.rtamentoa e1:puestoa aJ eoL demos cumplir con ei;te delíe-r i,1n•• mente oe algunas personas interpre• ORDENES DE DESALOJAR EL EDI- anua.les de la feria en el lugar data.n Ella inteli~nte Se-flora no tiene un.a trru¡a u.clontt torcldat que ae h•n da.do a. FICIO de muchos aflos at-ráa: no ea posible 1tn. Sl'l c&r&. ~l!.1 h1 ducubitrto un mttodo ~ 'Jas horas del sueil.o; las venunaa s• Se 1!agad., no obstante eso, a bajar eoo!Llmente, No acon,eJamos vl&ile.r a 108 en!Et- este aeunlo. · ir contra Jas oostumbrell-nos dijo en• n-rilloso y unclllo que- produ.jo 10 Sil ulltto tendrAn. abl&rtaa una gran Ju1rts CIGJ ta temperatura, colooa.ncto 111 Ja hablun cambio ad1;11irald1 on 1u:u1 ■ala oqcbe. Para dfé, con toda.a Jaa tempera1uril.s, HJ· t~cldn:, r , ,...n, un •re.n Js.rr"'-n O mol, a menos -de tener la co.tnp-.¡e~ NO EXISTIA '"• C.._S OE 8 .._L En -vista de todo lo exptleato, el 1e- ton11ea el seftor 'l}reteeto. 1 t¡ultar las y desarrollar el busto su vo los dfas de bum.edad, Que bastara , . .:.1,-_ lleno •e •gu~a, conºun gran •,ami- te atgurtd.ad de no fatlgafliloi ni m.n-",-.L A UD flor -prefecto Po'.l1tlco ordenó a las NACIMIENTO cn~t o t1 J!rod i' sam,nte r,pldo. l.o aue el ee.fiof- prefecto polttloo y monJaa Que fu.ngfan de enlerm9J'lls, ~ - 1e: liuo mismo. 11 iuujcr q;1e l!B 1101 abrlrla..s dur11Dte un. cuarto de hOM\ iiai,,::,te ae P;"u;naa .r11.m&a (le Uuce, le,i;tadOII :r produjo d oortcnt11s,, cambio en su apnién- deapuéa 4& la llb'lptua., &1tabl-ecieudo tilo oab·•u'i. ••¡ sol bar• eva=rar 81 Eaae vistt&a deben ser cortas: ee sus acorhparlantes•vlerou en los mo- fuera d0si:1.lojado el edlftclo de.ntro de E1, sel:1or Lubls Godnz(l]ea dediSalc8do, e..ia de un modo rmerndo '/ a,udable. Su to una corriente de alre. "'-' .,,, "' "" procura t1ei' O.tll prutindo 105 PO&I~ tnento1 en. que 11e pre~entarcn en el un. la¡¡a:o de Uempo oom1Jet1mte, per- que 1en& esta 1ec 1 a au res 1 e.ne 1a en et clan 1 frr1JU l':Omo la de una nil\a. Ella a.gua, por por •ondu•Jo éon(luCLo de de e■ eataa plantas blet .,,vlclot, dlstra,•endo al enlermo ex-sana.torio Urrutla, eon el fin de mltléndoles e.l.'.tr&er de él .todo Jo o_ue lalnlcalle del 16blde dSeptiembre, eu el T -~os ¡os ert ¡¡ os .,a o.mu~blamlen• agu", c:ci:r,irli6 1,u tl,11lrra buc110t1 en un b1t$1t\ !aermc.• tu p,antas, ,. n J íonnu b1tt1 de11rrolladu, ;L"enla putafiu to co11v lonon. a ~os dormltorlóll. "' " .,. cooaolA.ndole-, '/ tr&tan<to de darl4' <lumplfr las órdenes que hablan reci- ao11e1taron de las autoridades. P oreaco pue o e p opo •• .... a, ,.._ re,. J .ceju tlll. pocc, ,pohladu, que «J)oeoH ~ian u ¡ Y se obteod.rfw un fte&co muy agraaa-- ·valor, bl-do, h11.cerr ver que 10 Que se llamaba Este procedim.Jento, justUl.cado con c1bldo fe11dtactones da todas las ¡;,er, SJn emb argo, e! severo .,ue ¡ .u.euac' vcne J ella 111 b1.io lar¡u, upcus y hcnn011u '""e al mlemo tiempo que u·... -u•espren• •-• con mo ti v-o d 6 miento casa éle salud o da socorres, no era to d o Io que llevamos dicho, dió ma.r- aonae d e su am 1s...,._,_., O loa graciosos de Lufa XV w C"ln n JJ'l"OPW siitodo, ,. XVI Q b titmiento -de oxigeno a. tirop~slto pa.ra. VISITAS DE ANO NUEVO. sino una. simulaclOn, c.on la que se gen. para que elem.eotoe no grat.oe al que su e$ll081, l& sefiora Mufa IbaVd._ 11uedc 1ma¡inar E~ gozo, cuando l':OR ~lt o Ledad. u.... d,9 Jos B&rQue n ¡¡rererl 1-ea de le&n•• ...n l>url!lc•r •l a'·• amble•t", "• nec•t u al r •g1men propa.l&ran es»ecles rra, a.caua • de d ar a. 1uz un e. n ¡• d•t1bf'lmlfflt& at"c!l!i, qult6 de Btl, to1I~ t«1n !la. lo hayan .. '-' '_,.,, .,,... :€n general, todo el mu.nclo aeaea trataba de POMr a. salvo el ediflclQ, e.-c .ua, QU• llll arru¡u r dtsarro!t;, 1\1 cuello de-liado 7 bitar. sarto reoovar ~&da 41& el aaua Y eJ pasnr e¡ di&. })rimero. del a.i'h, en fil.• t>ropledad de Urrulla, extrayfodola, Que ifJ hallan tuera de razón. Basta aerd ba.utiuda con el nombre de M.afonnu á bollat pro,vrc1ona. .NMa ■e il:itróduce en 11 crt6tUgo, no U bouquet. Notemoa todavlft Que eate Ja..- milla, en la Intimidad. Las vJattua á.e con apa.rlenclas que no ae eupleton lo dloho para darse ouents. de Que pe.~ ria. Guadalupe, t1saft taretu 6 l&a.U.jes ord.Jnario,, ni parches J .Una. mujer do-ven preferirá. Lut, rron as1 provisto no <l@llera. (leJ&rae a cortt11;:fa a.e retarllan, mantener por mucho tlé1I1Po, a la ne- ra sal\rar el edlfldo, hasta se acud16 d ■il0101 6 creUlll sin valor. Con su m:iev0 XV , 4• color rou. o a-zlil, segdn sea Las gentes de sociedad se he.con clón d•I a.ct.uaJ gobleruQ. So trataba a. metél' a.ur, en oalida.d de enfermoa, p'"'?l!t:dJmleo.to, qiúta lu 1.rrups r de&arr0lla morena o rubia; las telas ser:in ae la •ombra, y •obre todo por i:a no• tollo n cue.rp,, .. che IJD la hab1tacl6n, poroue entonces viallas iiurante todo el mas de Enero, de. aalva.r la. prot>leda.d de un delln- o. -personas que no Jo -esta.bao, P t . t e s l r - - - - - - - - - - - - - - : 1 El a.sombrnso el número eonaiderable de raso o~ tla,naeco d,: Rda oon r01N.111 ur& para. feJicltaras por el ano que co- cuente, y ~ara. ello, fué necesario va- las dos personu que verdaderamente Se!lora., ~lle ucribeu TNJJf:<:to i loa marníllo· claro, los dibujos buquet o rayltas; .el 1luspreudimi11-nto prouucldo mlonza. ~ lerse de todos los medios l01aglnable:1 necesitaban oura.clOn fuoron remltlaas • refilltado1 de Htc nuevo tratamiento de Ju lilas, las rosas. I•~ f'Jot&a antarl· de 6cldo carb6nico Peligroso. lle: leu que mi, embelleciendo 1ua rMtl't!! 1 Debe evitarse que duerma. -en la ha.• Aparte de, Ju vhlltas otlclales, no por &u pro1Jte1a.rlo. ni Ho~plta¡ General, -para que alJ1 sea.n :!fiUU, dl&p11.& que todtil los OU'OI ~01- Has, el grhl y el azul -claro aa combl bltacl6n. <le 101 nlfloa Jt. niftera. o eya; es &c:tmlliblo que el dia _primero uo 1 La ma.nlobra. no 1rndo aer de otro, ateo d ldu. Jian fraca..ado. nan de un modo encanta-<Sor. Las cln· 81 al tamat'io de Ja vivienda lo J)er- n~o 11 e visiten las gentes, mll qua en- s1no de él, porque de la noche n. la Un11 vez ,desaloja.do el edificio que . .Mary Merrilt. de Wil. E. U. de A., l!ICríb. tas, abro-r:adcraa. y corUC1119 debea ha.que 1ue ~rnagu hsn de■ap1ruido u,mpleta, mlte, 1erl mucbo mejor Que l& mfle- tl e peraonu unidas por el pa.renteeco mafia.na el una torio del ex.;-mlnlstro no.s ocupa, se dieron Ordenes para .__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _, mente. M1u Hansoti dice que •u cue~ 1e ha cer Juego. ra esté '1b. una plesa. al lado. J,oa rtipor tntima amlata.d. huertlata, construfdo y adqulrldo con que ali! &e lnsl.alar& }>orle dti tas fuer• desam:lllado betPKlh.mtote y qoe las arru¡-u Eil eBtllo Luis XVI, con sue plotu- t\oa tendrán mb aire y un nJre 1~- 0 Los •nllguoa servidores que coo- din-ero de él, resulta do la propleda-d. us que ro.siden en. la municl¡tl.lldad, TEATRO MEXICANO-A l•s •ll!lt .. Lu duapa.r«ido, Mrs. M.arb1n escribe que ras elaraa, acompaftaré. Qulzts mo, no le ha quedado una urup.. l.l vs!ioso libro "Don Juan TtnorJo." nue.o dt bo!lltu, ctcrito tn upañol, que lla. Jor a UD_& Jovencita y f!.dmlte mayot Jor, porqu.e a pesar de los cuidados 81!1-rvnn relaclooes con tu• amos, 19 de I& Bellota Mler y Pesado, que por- quedando ali! mlsmo Instalado el iieJ& tenece i. un& famllla muy conoclda en 1Gior tenlenlé coronal y doctor Su.Arez dame Cuninaham en-..l, ar•tit 1, miles de per- mlmero de óbJetos, Juguete11, blbé.lote, d• 1imp1eH e:rlgldos 1 11empte se puo· proen.tan. a 1'.ellcita.rloa durame aon111, a dcrtp.¡rw¡tt llDII bemlic:1611 & la hu. de temer d.,, las erua.na.~lon1t11 de¡¡• ma.Bana. t1 esta. -eaPltal. El fraude se deJa \'er d~s- amboa, y au estado maror. E• JJrand1-oso ilrama. de Zorrllla.,, 1111.nidad1 puH batt ODftClcer hit m.&odo1 ldmir- etcétera. •l'r endk!aa d 0 1ua cuerpoi,, Y t am bté t1 Don Juan Tenorio, te repeUrA. boy Loa prote.s-Jdos eacogera.u ese ll!O· _ _ _ _ ,...,.._......._.......,._,.,,_,,....,.__•......,..., '" "" ., 1 ab\e1 de cmbellccimienh'.t d,tl tOJb"o y fi&uu. de 6 Cua1Qutera Que seEL el estilo, 1a al- • •¡-•••• g•rm oe d ~ d e , mento para ~s.1udar • su, n1enneco11 eo eate teatro, a. solicitud de nun,e.IPla muJu poco atract.iva. •• ., e a e en rer m,;:,v.a l Todt1 nuütru l~tor.u deben eac.n'birle al coba no debe t enAr mb mueiblci qu..- orgn.n 1ca.a. rea·, los emt..Jee.dos 1 obre-roa, • su • '-'"-1"-"-'-' "'''" ''"-' ".i' ro10 pllbllco- Q.Ua desen admirar una. ll!ol'lltnto r ella eHilri compl«ltlntchte rratif. la cama, el armarlo, UDI. CODISOlt., UllDDel mltlmo modo el Diij.~e,arlo ni- j.Jatrón o jet~~ voz m.!a lBB e.lete hermosáB decoraIUI urto, tnftamlento1 i.ueyos de be.1.lua "J" ch.v.lae longue y alsunas slllal!I; éD lar e] tr&baJar 11 lo.do de Jos nlflos clones hec:hu expro(e!IO t,a.ra. esta. ~ttrará: las va.redes algunos cuadro,. C61no r-owr ri;um,r•,i~ lu orr•toJ; dormldOli el fuego, el tufo de la IAQJ· VISITA& CE ESTOMAGO AGRAbE $ t, obrn, asf corno la magnHici. intllr• C6m4 UHhóUOJ' d b...to; pll.ra, lb reepirac\On, son otroa tan• CIDO, .l pr&tacl6o. de ~a artistas ele esta comDORMITORIO PARA NINOS. #ftn.ru'JI ,deuu '41 Httaila.1 ,,,;ar El dormitorio para. los .nrnos Clc- toa med.loa de corron1 per el aire pu• Cd"'1JQfd/tJ,tn.rl11ntd,u11111,nl1 el hi/4 hJMflw: Esa.a Yisltas no esttn 1uprlmlt1a1; "" "'"" "" """" \.'"l " " ' · " ~ .,.. "'" H H* "'"" ' ' pafHa.. C6n-.- 41•iJel' lo.1 tlfÍtdJlu, 1ro,io,, 11cu; bt H1' -ventilado, e:Guélto al ¡¡i)J, JJor• ro, .... tanto nece,ltao lOB ~•hd,. DDCO una· .,, .. no oue tenga mncHa• P&ra mafiana, "'1ba4o. '" estrenar,, C6111t1 qviU, lu oz1ro1; • ocupa.c19nes, llO ae ve Dbllgadll a. cum• L L l. 11 [ 1\ H ( ll El Ca.ber;a de FIDJUla, gra.Clo&a cotti• C61!'W qw(t111 la doti/1 barba; exh'1a ~---~~~-•~...~. .•·~. ~·~~- PARA SALVAR [l EDlf1~1n or LA ACCION ocL GOBl[ºNO, SE ,le DABA r ug:~:~a:~s JODA lft APARIENCIA Df CASA Of ~AlUO •= /¡f No más Arrugas ª • "'ª ° ªª ª?j,!' ,1 =======""""""""--""" PREGON DE ESPECTA(ULOS ~r L ,.,._.,t "'"'º__,. C4mo r,ro,wdi11ir MI ,n,jUlu IJwndwlu 1 :~o ('6"'4 ob1c.r1tet< n t,lo ,a.. , lu,.c,r ,,,.., t:i caf.d• d.r inim]o. No " ~ túngüo dtner0, o-,rque lo• &!ttlltt eaaautadora mu et- e11f b.. lo que pllede J)Al"I i::ncfloi1r 4 j6nl!ea 6 Sefioru, Q.Ue necui.tQ. info~ci6o. lo que 1urutntéri tu b!:llera J btri ñl• mb .acnd1bl1! bajo todo■ 11pt:aloa.. Ahora u el tiempo d• nnr:lb:lr r conocer kit ':i••~ tiempo ••terminado da 1¡~•:.~~d:~: OA~ci~:~~l'::~~~o~=,1~ Ugua. etlq u8ta, Jt:ata vlsltá no ao <1e-,ue.1ve. Si la. dlat.o.ncLa que sepa.ra. ll) o.nftlrlón del t:om·lda.do es tnuy grauele, 4s1:..¡ escrlblrá al duen.o de In cnsa, dttutro dcl ti§,mlno do ocho dlns dt Celebrndo el bnnquetl.', pn,ra mc:Cwmr 1a v1slta. QUE! ao le hit.ce Imposible. h:D la esqueln debe hncerse ligera a!uS10n a. lai agradtlblee borait Que 10 h11.n vasado l-t!UD!ctos. J •\a o Ha.r muchas clas.aa de vteltaa; on• 11'!1!, porque cada corporact6n lleno au u" t,Attlcula.r ceremonlal eetómago agrade<:tdo, ds deepodlda Vl&ITAS DE CEREMONIA. ttcnto1 para embellecer. d'é ano nuavl), tnt1mu 1 etc. El mundo ,ul1 meJor, to b1ihiera ea 41 wi,at Son. vls11aa de cere-rnonl!I. Ja.s ll.ue Nada d1remos de Ja, visitas ot'lcla• '1,1,&D,W muJcrM ~ bondaduu «lDW átL tienen QUe hilCérae los maglatradot1 <lt un 111ll!fno tribunal, IO!t ortcla.1e11 del miemo rc1imlet1to, los funciona~ DESDE HACE 40 AÑOS la rh111 de u1l Mlnlst~rlo. Son obllgAld• tUl.1 en a.60 Dlte(;0, 11 la llegada a l:i ~ocalldad, y cuando Sllllln d~stlaad◊-s VISITAS DE PESAME. , btra pro,·lncln. La.1 é.utorlda-de:! c1• ('.nll"lo'• :ll'rni.t Sn.lt) El lapso de tlemvo que clebe tranahl Rozado de la ma.¡:or poP.0.l&rlda.d y a.ynd.Sdo l mlllo~ca li NlCllperar 11 U,LUD, vt111 tienen dt!tccho a eata ciase ue vlalla1 en lag mlamu etncunetaJ'ichts. currir e.otra un &uceao <lolo f.)SO acáe: el .-Ulfri a•MaLAN I J el ,IIIHIITAfl • Nada hhPld& que lsi, visitas de e~• cldo en personn do uuestro.s relaclo-Et el mejor ttm.ed!o Co'.llltra et l9T.KilMIINTO, el MCOSD blli~, 111. INDIGHTION. IOII dOIONC de e&bell, la. IMPIURIXA DI LA •ANGRII y el Mt11odo leliril del 01•g1nlsrno, ram.6nla té tran _i;torrnen en vlaltas ao nes, Y Ja vlalt:1 do p~same, varia se• Tiene un ~sfo arra.dable y una acct6n du10f!I, Sin rC'¡imen ~pi>e1-I, aui J)IM'dld.:t de convtnlf!lllCla, y Geapués, en vl ■ ittui gfu1 el grado ilt> nml.!!t&<l; ge-n~ra1meDtiempo n1d1. m&I qua un ,¡a,o de IAL DI FRUTA DI INO, St 11(1 tdmn r.:1d1 nrn11án11. tntlmas. 'J'Odo el t!emt)o Que ttcnei . te es el de eets ae1nanas. El vtstta.n1 pro.nln 'uoU.l'Sis una rra.o me}Orl,1 en el e11t.ado ¡rener.1.l. U n1itrJci6u 11c ·yuel,c u¡;rkl\t.bl.- Y _p~éehou, él 1ue!_i, te inln14!rrum.pldo y t-tpart.dor f te reeup,ara 4'1 bmm M!tubllmto. l..t el _earActer de cermnonlM ban d~ 1 te lleva trnJo serlo, con gr.i.n píUQ.Ué,uita l. loe niAos y puodon tomarlo oJda di.& c:ou so¡11rlelad. •er muy cortas, ' da.d de colorea, Clnro ettA que t;:in ab111irdo 8era 0¡ 1 No habln dc'l muerto; pero escucha BUARDEN SIEMPRE UN FRASCO EN LA CASA O VIAJANDO, levantnno a. los th1co minutos, corno cortéllment0 tocto lo Que u le dlca, Pr•p•rado onlcamente por J.-C. ENO Ltd, LONDR):S. el eternizarse; ea m~~esarlo tener l'ü Por el contrarJo, !o. persona Que teCl· lleac11n.tihe d1 lu lmlt.acloo11. Naest.ra m•rca de HbrJca. eatá r■olst.ra.4a. cuenta que, :los aueftos de ln ensa tw be se contiene en su ;u~na Y tristeza. VENOEBE EN LAS PFIINCIPALES FARMACIAS, pueden encontrar tema 1 de convtr!;i• Un Intimo ó.ml¡o visita tnmee11atA• 0:16n varJados ni O.búndantes con ptr mente en esto caso, y da cohl!Uelo ex• aonu ctUt reclb-eti por vez primera O l>l'eaando su carmo. que no ven mb que una. vet 1,1.¡ afit•, Cuando le va. de viaje, •e vlslta P&rnianeclen-do un cull.rto de hurt1, a to<1ua las reJnc1onet, l-'O.ra ev1ui.r1es 18 da.rá prileba. de t:,erre-ctn cortl'tHn. una m1.1lé1:1tla lllllll1 ni Ir n. llíl-mar a 8B OBTIENE UN Ea fAcll encontrar d.& una. y ottn pnr· lla puerta cerrada, si no &e laa en• u, frasea aútlcltmtea <hlra nte eze es ouentra., se dt:!Ja. uuu tarJetn doC1Mia-, pacto de tiempo, en la l'J.Ué 1e »ooeu Jaa dos Jetru -0onLa1 vlsitaá de, ceretnoula áe a~ sagrat'.lae S, D. 1uolven rlguroaamente ¡01 och& Al regreso, se vuelve- a _visitar a la.!1 porlnadio de ln"Pll.ULEI OfURNT ALII" I•■ l'.i.nlcaa que U t hléMI dtHl"tOllU r d1a,. $1 el superior .(n'a: m\lJer, 00 ::1:ta.a-ti; pare. bacerlcs s&llet la .ut:eodurtoto lo■ aenoa, batan dfl11:1p11rtcer Ja, cumpl• en ele plazo, el ln1'.erlor pen• li:0° las gt-ande capltu.lea 10 •cosnlldu_ bu111oaaa de lo• hombrea y úon al 1 Bu ato un a ~rncloaa lonn la. A pro.bado11 p0r qua •u jefe.°º tléne cort1tS! 3 al• tumln-a deJnr un! tarJeta d obln.da. t,1\ las amfoena1u mitd icee, aon btruUlcaa para N n.Gc(l~rla (l&cfr fiUl.i una. 90 , las ¡IOrterfLUI a la de1opedlda. y al re, l■ salud y can.vieaec • Jot rn4.it dolicado• o ea •• , gre.11o. ~mperumeaLoa. Tt■ \1rnierno fácil. Roult.ado ftrrrt~dad, un aconte1,;!miento_ lnt-11,1e 1,oa Aolteros que visitan ., cas'<ioi duradero. ~10 ae1rht001 • ,.., so. ra.do mm desgra.cln, oxcusn de Elllu ;i 1 et\" 'eta · Péro cu11ndo In vldf\ vue1,·a ,,eben saber que 1011>.menta eJ mM"Jáo 3. 11.&TJi, l~UQO, 1, Pllllgt V•l'VNII', Pan~ -.u , ictevuelva lu Vlsitll.B: Ja[llll.S t1n11, DlU· Ea Mul«I: J. LADAIII.E, Su~ J CI• a •u curl!lo naturn.l, ee etplicnu lat jer joveo caaa.da 10\tera nl alln y todH dro,INrlH f bollu•. oa.lJU!! del reta..t'do 1nvo-luntl\rio tin ncompan,ada, pone ~os plee 'en cs.~a Ct.la truc:I . . lllllt 11 na¡ ln406I lltl "O"llta 1111 IUrlcni.•, eumpl!t con este deber aoclill. de un hombre -soltero $J un 1oltero Ouando una. peraoba que pertene- vlvio oon au herma.n 11·, eón un.a. ~ta., etcétera, el ca.so tia muy dtfiU'ef'lte; tendrá una ee.iiore. en la caija .Pa.t& recibir a. las otras m11jerc,19, e1ales, <le eumPIJdo, de tlf!Bme. SAL DE FRUTA DE ENO INSTITUTO DENTAL lOS VfNDfDORfS Df lfCHf "LEONAR Y CIA." México, D. F. Sa. Tacuba 621. Dentaduras completas ........ $ 25,00 Dientes y Casquilloa oro, 22k , ..... I0.09 DienlesBl:lncos., .. , ........... ,. 3.00 ••• ----~-=-- TACUBAYA \'".1-i t•:,•:,•~~•••U " " •• "••¡ MIXeoAr se 'luar,ollar 1I .n.n,o. .on • d~~ J. POR ROX !&. .. POR LAS ::;! El R~media Ext.ma CONV .&LECENClAS 1' PREFECTURAS PAGINA CINCO HERMOSO PECHO l'wldo.do lR~t (Pltfl BFIAVA1e¡ u GnlO COH-tndq •• ltlOP at Hlto• Recomend.,do pr,r o. MF.O ICCS l\lnt F'et9or'IU deblllt•Claa por la An•m1a, !.a■ E.nformed1d111•1 Ja. Fiei,r•• tto. otnc1111~ tlalvador rio. lf'füJr Oomln10 Hernánd11. ntitrllo de ZaoH,kJpAn: Ju• t1J Primera In1taoqJa, 116or llC41o= EL PUEBLO PAR..Á LAS DAMAS CORRESPONDENCIA - DE • PACHUCA AMBIEN EN EL PUERTO SE HA DEJADO SENTIR, CON TODOS SUS LAS SRIAS. DE ESTADO DESDE EL DIA 5 DEL ACTUA~ POR DECRETO DEL 608NO., REANUDO PERJUICIOS Y MOLESTIAS, LA ESCASEZ DE MONEDA FRACCIONARIA SE6UIRAN TRABAJANSUS LABORES EL PODER JUDICIAL EN EL ESTADO ·DE HIDALfiO Amparándose Bulo el Pabellón de las Barras ylos Estrellas,~H-AN-L-LE-A-D-O~fU.-ERZ-AS. DO EN MEXICU ~~~~ ·~ -- ON~ El Mes Enfrllnte se Verificará en Esa Cn~tnl el 5o. Con6 los Huertlstas Han Hecho Clrcular Profusamente Regre1aron a la Capital lo, HUBO UN COMBATE e greso Pedagógico Naclooal, Haciéndose ya PreHojas Anónimas y Cnlumnlosas DEL 6RAL. CARRANZA Srea.EncargadoadelDeapa- LOS ZAPATISTAS EN parutlvos p~ru Recibir II los Delegados r cho que Hablan ido a ConA TUXTEPE ªº""'ªP. 11 ferenciar Con el ler. Jefe GHAVARHJA ouu,rraa: IIIGJ'ttli eapec!al par ■ EL PUEBLO. 'WERACRUZ, Ver., ti0vlembre 3. México, Viernes 6 de Noviembre de 1914. -- Orilicaciones, Limpieza dientes, Obtu• raciones Y toda clase de operacionH de la boca a ptecios sumamente bajos, • • • • • Director: Dr. E. G. t'I.ANGEL. Extracciones sin Dolor $1.00. ----...... ~-- .... El aoblerno da.l Dl.iitrlto FederJll. deapu~, do coMli1erl\t el asuoto <le 1011 vende<lore1 de l-ecbe, diapur,.o quo, aln euispclón 11iu,:un1, sea. vendido al litro d.(¡ la tni.lmn. a velote centaV'Os, en lol!l oxpendloa, y a- velntlcll11 en 1011 repartos e. domicilio. Lo anterlor obedece fl.1 nbuso de smedido éll Qu.:i b-.u hl'currido loa U· 1,"8ndectt1re1 ele 111. nutritiva. b&blda 1 a.ar como tamlllán a las quejas repetida, OUf' u ha.n rel'lhldrt en el -oblerni, l ,,: •·¡ ·• PRoccoc Al OESllNOE DE u~A IMPORTANT[S TºABIJOS ocL PONSfGRAN EXTENSION OE TERRENOS JO Of GOBNO. ENCAMINADOS A :~ ti" J'r's".:\1! Of PRDPIEOAO MUNICIPAL LA INJROOUCCION OH AGUA ..!;:,~~:."• para .f.b~l.:~.::~"'º Entre la .rounlclt>állda.d da Ta.cuba• LILS personas que, consLit\lfda.-i en yn. y la de C11njlmalpa, pnrtlendo de un Conoejb de aoblcr-no, tJenea .:t.c- •utor hoy, seteola y olnco TEATRO LIRICO, La comriaíHa de operétaa Amparo Romb, que. <:on éXltO envidiable actüa eu este teatro, ha. ~uspoudJdo su func!On de .ata nocJ1e, para deja.t lugar al ensayo de 1.a renc..mbnila. ol)ereta de uebar. Ev.a., Que b& de e1tren&rse mo.ftaDa dbado, La tamoatalm& .Eva, eert 1111e1U\ en escena. con todo lujo y propiedad. Am• paró Horuo t,ace una vordl\dera crottc!On <le! tnteresaut• p&p9! de IR pro• tat;onlsta, cuya. a,dmlral:f.~ lnterpret.a· cldn le ha. va.llclo 1iempre grandea n¡tlM1901 e11 101 teatros de la RepQlrUca. la co!onln Oa.rza, ubicad,. en la9 ln- tuulwonte a au cart:o Joe trabaJoe mediaciones dn la primera, existe una Y laborei; Propias lle! Ayunt.am!ento, gran ertensl6n de ten-eno, e.lgunofl <Juc por áhora no- exll>te en la muni• . clpalld~d. estAn llevnniJo a 01bo almllla1es. de hectáreas, Que t1ou prople-¡ sunos lmportn.11te, lrabaJos encaml• dad de la munlclpalldnd, cuyo deslln- iin'Cloi¡ a. ln lntroduéclóo de las a.guai dí! era una ur¡en.te utcesidad, (lado¡ potables. En su ar:1.n de pre.sttu' ilYU· Que 11.lgunue pru¡Hetnrlon colindantel:l, llb. c6cnz al Mbor preféCto i,ollllco con dlcl1os t.erreuoa munlcipaJes. 68· del lugar, han eatudfatio y pre-eenta.do gO.n el pdbl1co decir y datos concre- en aeslón recientemente colebratla. 101 recoglJos oflcialmente, han ext,en- un proyecto en esta si!nlldo, que r1eed!Qo 1us pos1,;ilon!l.:1 impro-Jla.moute, de luego ha $Ido (le todo el agrado restando e:llenalóu a 1tquéJloe, cuyo tlo ac,ueJ tunctona.rio, el cua.J ba made!ltino PUedi aar 4el todo be.o.Ulco nlfestado desde Juego, deseo, de Que pa.rP. loa habitantca. cuanto antes se realicéEn \"lita de lo anterior, la super!oLa lntroduc-clOn d~ Jaa agua 8 f)o-1 rlda.d ha dlapueato c1uo euo.oto autos tablee o. Ja poble.cton, es una necea!- apresurar 11. 1ntroducclón de s.gu1 se praeti¡;¡uo el deslinde de esos te• <1'.l.d Que des-tle ha.ce mucho,, 8 11 08 se vertlruieramente potable, Y, como guerrenoa, nombrando, al (;lfecto; una CO• e!e11le cada ve:z mAe.. IDténen Para de. dicho, dos trabajos l'\'.tc se llevaa mi11l60 da lnaenleros de Clt.tnllo, que na.die ea un m1sle1·lo que tas· sgu!II illechos, Re encuentran muy at'lelant:l· se oncargue de lal º'-'eracl6n. Esla. Que, eón el nombre do potables, He- dos, eaPer11nclose, si se reallza un COl¡llalOn b.a reco¡hlo ya, tanto del ga.n a la. c1Udad, pr11sentn.n tant1,,¡. proyecto, dtil Qu 8 bablaremoa oportu, Ministerio tlo Fomento como del Ayun- rna.e üen"entnjns al ,venctn.garlo, Que nlmente, muy pronto Be! lniciar:1n 101 tl\mlento del municipio, todos los da• si algunas personá.it han erntgra,Jo de trn·baJos rormate.., para La mejor.a de toa c¡uo ae requieren para r~all:zo.r su ese pintoresco y asno lu.gar, .-•e de- QUé bnblamos, obra[ Y paroce QUO Yn dl6 coruh.:n:r:o he precio:inmenta n esta cJrcunatuot":ln mo vlrtud de una. d1spo&lt"J0n d!cllL· a. es oa lmt>orU,ntee lubnJoa, (lue da· deplorablfl. of.,a. preoc-ur,nc!On de mil• di pOr el 11 eiior gobéroa.dor del DI ► rdn luc&e et>bre las pro¡)iedad~a v,er ch~s peuonas 4ue lmn tenido atgt1.p tr ito Federal, arer tnrde ijC ílJ6 en <ladera; de aJgunu pe,r11o.ua.e, Y ln puosti, p11bllro en la mun!cfallda.d, lh loe tug:i.res pdblloos mi1, vhi!Ole11, un uxten!l6n exacta lle esos lülrfmo:j mu- Bl¡ffl rli>mpre t,tOCLltar .p~ta mejor-a in,\•liéo de la prefet'luru, en el c1ua t1II ntct1,111les. tan 1ndlit>en1:111hie, t,ero no ea ,tno hace saber o. los comc,rclnntel! en Je· PftOXIMO MATRIMONIO hfl111A c~ta fache,. ~1:a.ndo et na:t1nlo ae c-M, que 110 pueden ex11e11ller ollt Hoy o mo..6ana, harán au )lresenta• 1;>sh\ tt-abltltlo can V<-rdMora f'eT"!(> articulo cl4.! Primera noce1idM a macl6Jl ruatrimo11ial, aute el Juez del Re• tlad Y con llee10! lit Ql!O le realice yor precio tic, vl•lr1tc, cenJn.vo1 ntro, gl,tro Ch·H, el se!lor Manuel Marll- t-unnto nntes. al as vcnd\1Ja en ex11011dlo, o vc.lu1dó1 u~z r la. 1eilorlt0. .Maria Oatt:és, Cl.l)'d E·L AGUA ES IMfl'URA V F:9CA9A centWOR si So l!0'ln o. domic\110. próalnrn en"Jace lo •h11.n anuncludo n nlr~moi ria.ro haet'r reirn.ltar lá lmliaremos nob:J.r QUe ~sta 1l11p01mm'l11 Jiua am111tade9. La eerernou111 ele la ,.,, tra.nam\t!O por toh'ito110 n tooaa pl'~al!ntActóo lendrll. tuga:r l.!11 la. rN1!- POI'taiicla tlp oata. in.t!jorn en ¡u·orecto, las prerecturn 1 del J)latrl'.o Ffld1irat Y dencla Qua 101 parJ.ru de }a. novia tle· fJUc '1139 .agua., que llegan a. Mlxco.i.c, en tod"e etln 1 se cumi>Hó t1JAndoee prOééden do ióe 111a11at1t1nles del D11" nen establecida QR !a. iluoi'.lóC!llla cnllo lr!to, (lúe son cierta.mento puras y un aviso non.to¡o. de Jutlrer:, da oata pobln.elon sanrui, p!lro paro. Uega.r tL f1U lleatmo, llau~n que hacer us t't"'corrl11o 18 kilómetros por tubetfa deacublerta, ao ,que tl'Ge :tiDr con-ael.'uencl1 Q¡¡e, cuando lloga n. 11\. poblactón, au pun:izn es tan notorlamenté fal,:,11., Que n la vJata ESTll.>:No 'i. E8TI\F,NO sa.'ita.: aesele lhego, como recorre \ti:i.• De la 3a. do la. Serte de Oro, a Jo)! Ooblerno del Dletr!to .lrcde1·0.1 r los })Obkulos on eu tro.vestn, roctbc da&lgnn.do 11,1 aeflor Agu11ttu maoull.., rrtultttu<l de desechos ~ue Jtl 9ultnn tia.rl.e&. Cotto de la P~llcula 100,000 ro ptna QUG, en 1u 1·soresentacL6n, 1.lll· toda au pur<,za tirlmlthtt, iA:rrnatr-11. franeo&, 3,000 Pl!rsonajes g-a. tod4ls las avetlguach;mea qui id MemAe, u11a. gran oanUélad ele tierra. relac1onau có-n la. procedencia de ca- que le üa. un r.olor ro1:z:o. obsorv!l.Clo da. uno de 101 Q..utoil qua han sido QG· en lo.s 1lupdsltOa d~ l-3JL caMS Pero, y roprlS30 de la. interann te comt11á<loa, Mf com(l de BQUL~llos que aparte de tOdOi e,1tos d\ifollt,01 ot1no J~ han sido, :l eraoto lle Jlegar 0.1 p!talee, t1Xllt0 otro que tiene hnp/'1'GALERIA 5 el, -con\·enctm1ento de 1¡uleues tion ~º~ tancla caplt,al, y 01 qUi et'l. tiempo de LUNETA Hi et. verllado:oe propl<itM'iOI de 10, c1r -eecaa, sOlo llr.,ra. 1\- Ml~rnn,c Je. ter· 1 ches. C'Hra parte dN e.,'lln. Que r!'f;ularmon• Liu. labor da! eei\or Jll1cudero o.ara te se recibe en eeta pohl11cl611, <'n comten,:o a la. m,.').yor brevcélnd 1 ¡m- virtud d(' Que !ni" foe t(lfCN·nn -parre11 dlentio> eatal' seguros Jos propletanoa rfllltnnttte te plf!rtlen por luflltrnclóu con útlll. ¡rnu sorpré!lil, no cono- , de 101 a.1,1tos da qua le:e serán devu11l• y nor e.-e pora.í'\('m_ cUHe hM-t;\ M!' ou lo rocha tói lo• cochee si réa.lme:ita ::om1>rtro~ Flllla rlrc11ne~o11~le. Y k anterior-F.i.pcren pl(1Jr-a1mi» ban b11be-r1os n1lqulr!tlo honr~damt:on· ......... ,,. ~"l'l,q.,.1". "'""11 !t11• ri11" lrnr, t'hll· 1_ _ ; ~ - ~----=-=------- ao lOS ~UTOS Of COMISADOS Gran T~ATRO HIDALGO liOY VIER.NES na. BORRASCAS de la VIDA LA CIUDAllE A oo·Nª""JüfÑr•1EÑ 0Ríi ' �EL PUEBLO PAGINA SEIS México, Viernes 6 de Noviembre de 191¾. CONVOCATORIA NUEVOS DELEGADOS Al CON- CONVOCATORIA A lOS Rf- OTRO AlUMNO ~Uf GANA fl GR[SO DE EOUCACION PARTIDORES .YVfNOEOO• . PREMIO REPUBllCANO · En tono. es-c!Milr qua es a ~argo R[es oc[ PHIN -· ·t.1e1 :profe sc r ce11or Jeso.a SAocbez, Ant eayer tuvo efe c.to eu el local de umban de ~fectuars& las elec~io1:1t:!S 'ª"Ylcente escuela nacional primaria suoer!or .t>:trn la designu c l(m. de delegado¡¡ - -Alcázar," .Je la C-?rcana po- Para cubrir el ,u.. to de p-rofesor -,,rob-ado pcr la ulreccl•n. ser1 cono ll DIRECTORI(.) , 11MPORTANTES NOMBRAMlfN~ i'""; """"'mm""'"""""''- ""'"', "'"" ,,, ,::: ::::::: m"""'""''"'"'-'""'' ' . .-------=--=--;:..~. .. TOS fNfl RAMO DE JUSlL,, :,: ,:,:~;~!~.~::::,!?,,!:,,,, ,~.~; ~,!,~!~,, """"I "E~.. ALQUILER CASAS nn1c11 COMfRCIAl 30 y S;3A hermo1H VfVltndH t on toda cllH de comod ldacse.. :;a. del Apa,U. N o, &e. $ Cfo muy $ 30dece$40ntes,y $50,todaaHablta~lor199 comodldadea. 1 A ven ida Nonoa k o, 186. LOCAL prop io para oomerclo o lnduat rl a, COll bod ega■ 1 d a ))&l't&men to pr opio para ha b1tactOn fa.milla. Se renta. Esq. M1gael Domragues y ta. Pen ltenclarfa. -C ASA ----------:-:con departamentos : 1lti:11 d o■ \" bajG!, Ja·rd fn luz e léctrica, toda s Comodtdndea. 'se a rrie nda. 5L Progreso, 250. Tll.C.Ub&yL Col. EIC&D· dlin. 'º'º•• I fUrRON PU[STOS [N llBfRTAD UNOS R[ os clH t de comodldadH, 2a. de la RIDI• dt $;10 c o,m e No. 28. · .-gu ra y ~trlca BODEGA Juf.,res. t1,part11.dc, 4563. '!o. ¡ EN AV, .la- 1& a la5 hermosH vlvl•ndH con tode r• Y 1 101• mu1 c6mo!HI, ll.sco. l)A.tos, 6a. A.)'u nta.ml eoto, 110. $ ft Ayu~ fAMl(NTO oesrnu10 Musro UNRElR~fO Of IJU~~!Df ,r1- 140,00 ca ■ e $ fN lA SfCRfHRIA Of HAClfNOA SE HA INSTAlA3Q UNA PlANTA Of TflfGRAfO C ASA c on doa departamentos: altos y 1J11Jos, ja.rdln, luz eHctrtea. to.da.9 comodidad.e&. Se arrienda. 6a, Bu• Cllrell, 123. m• MODAS 11¡0DAS, don u, certfNclann , traJH estilo eat1t:e. 8-Helalldad en len • ct.r!~ nna Vl~lte uated aaa, Bch"!• \' ...SIP. ltttra. :\. Vlrsinla A.. de Oómes. M ❖xh:o. D. 1'". 1' ••ta. L MEDICINALES ººº LEA UST[O-r..il(L--PUEBLO" A VECC 10NE8 HIPODERMIOAa. h I NapllMn a. preclaa m Odl~ . Guaadza- I DE a ■ t-n &e y cuida.do .-crupuJOH. Dr. Vfr - tir, 48, tntert or, !. , E l qufm !co A, ECZEMA un tr:i.1am!ento pa.ra curar Ond ■ra tlan• e■ ta f-D- termN111d aun 11n. loa cuot ml1 rebekles. 7 a 9 a. m . la. R.cm&. 41. Cun ■,ulta.11 ,Je. ENSEtilANZA LEVADUR/ COIRRE NECESITA profNora de gultarr. r¡ue sea !lpW.. Dtrt,"l~e b&c~nd•1 tm)potlclonns R. :M. L,, .A.pa.rtado U bls. S E -··--~ PROFESOPI de 1■15h, compe• D ESEO ta:n1~. oaa~e 68p,ec-lll. Jllacrlb& haC'ienc'lo ¡,ropo.trJonea & F . O. L. Ap, %1 blil. sp·o·R.T 1 1------------------------------••, Of l COl[GIO MllllAH tL 11 1 PODUOIO AITIIEPTICI Bin Kercurio J1l Cobre ..... laler-.dfndtlA6rNV.ASD Qlláleo . . blltlla. . . . . . . .111' ¡1io,'). l>e&t.r'uye lnstan l.6oeamt1 nle todos lOI ml('robfol delaP..,.,kl C6lenlC t J • t u ~ J Dal:Dt.etlu 49 IOll . . . . . oüld09,. MITP■ ♦ a»-.ao■ - aoua, 1, sr•• •• & lltro de apia pan, IOClff ...._ illaiiV•l'AIIOIIOL.H.l&lt4'ella...._,Pwt h VINU a rolloll r.a, F ~ JUVENIA 0 • .61,1 ano• e enw • • ·•· devuelTe 6101 ca. bello• bla.DOOI IU color natart..l : RUBIO, OAiT.&.ÑO, IIOR&N0 Nl:CIR0 , 4 TrM toJOl'fl 7 f'rel pn!/J,a.t'ICf0IJU dl..llllH La IUV-."1A 110 conlleoe ninguna 1oJ n1 et:\llca Yt:f conlph~la mentc. lNOlll'KNSWA Por mayor : GUESQUIN, Farmaceutioo-01111t,doo RIie du CM rcU-MJd'I. U2- PARJt P.&IUS - l:: a Mu,c~ · J LH.tDIE S11t" J C'° El Purgante Ideal •• la Pildora del nr Debaut 147, R11e du Ftubourt 11-o,n1,, PAR/8 FAoll de tomar, No neeesltnnao nl~uo PN.Pl,rlUTO, mea DIIIDCI n1111•• Saprlmte ndo la di cta, No eilglendo cte111can s4l en el cuarto. • lllilm llli¡ua 111!1ila de ue1, Maia ac ll va que toda, las slmilarea, u. ¡or 11111ig¡ie111 121 mta. PUAOA. 1 •VA, 2 08 <;:; fo r!~-~~ }~x;~e:a;1~!ntibf!ª·1:) pero la repartición de Ju haciendas, 108 0 e~~~=- !~:~~n;~¡o ~a:: :~~~;.~:r ~"b~!~~r~~: !~mi:!º 1 d iez ª· m., en terre· nancl~. Parece incretblB Qua el Gonadas personas·, diré como el seftor - -1bierno no se han apere lbldo d e és· es ot1·0. cosa. Sl se siguiera habland:., :\'ladero, r, 11 e se re7!sen esos hechos y ,:., ma tch p romete ser r eiUdo, pues ,¡;.,l Habf&DfOB anunciado oportuo&me n- t o que es tan g rave »a.ra co rregir• de Cslo, dcsp restigiarlamos la. !,C1.\ran- .se corrlja11; ¡1ero no debilitemos lit a mba& novenas se encuen tnn º.\ve ta· La. segunda nonna del "'BruHiu.• le que por d lapoc!SlOn de la sec.rera• 10: ' tia c¡ue podemcs orrecer al cupltnl Ch garantra que puede dar la propiedad, das Y co n Jugadores prA<:t1cos Y ae I lle itul.nta f uerza, ret a a cualquLK" rf& de Oue rra Y Mari na. el d la de Por esto ead a. dia estamos mAs tra.njero, para los ()réstamos bipot.:• porq ue con esn propletl~d podremos empuje. n club de ltual tuera, Y mfJ partl:..1• ay er, l e etec:tuarfa. el acto de. entre· pobreo, )' como c uando e l capital es carios que ,nucho 1U'cesltomos para t raer muc ho capital q ue n ecesita s Los Jlna-ups de dichos clubs so 1arm e nte a loe d uba Eltrétla r Aoe• de¡ edltlclo que ocupa en Chap ul· . mo : loa siguientes: , • tepec I C le I0 Militar q ue ha.tia ca ro, gana más el que Lleno UO,OOU corregir n\uietra pobreia, caa 1 todas las baclendu tlenen ILipo"" 2:i;, del !,fn rtt.>."-Catcber, Alber- :us, slendo s u acor e ,como ligue : l -e 0 I ~ F:n rlque en moueli:i., que el que tiene S&U,OOU LOS Da.neos hipotee:irlc,a no son tecas muy onerosas., 1,orque el ca p!- to'. Barreiro·, pltcber, :M. L6pez ; ln. Pitcher, Lore nro Cabl,fta s: e tcher. 1 ~'Azeqx:; : m aeyorn~~i a &rcl~ Man ED una IDdUt Brla; por ésto (no por prcrlsa.me.nte más que unas n¡¡;;encli.1.1! tn.l ha sido tan tirnno, que hasta b& base, Edmu ndo G"'mez ·, !!a. base, lt l• Enrique Hato y Cabrera; l>r'.ml.r& t a• • C-J.rActer nuestro lleci.dloso, como se acredlladas, coo~o "11ede ser la de un au<>I d0 los arttcul 08 qt18 ti n 1 v Re, Pablo, de Gara.y: sesunda baso. eh at'a. J• , e e e Oro Sá.nchl:! z·, s.s., Crls tóba.l Sarm l· Da er&e) se han abandonado todas 1!1>ta.s corredor, <iuo <lnn un cerlifleado ele· Códfgo para protege r los derecbo 8 de l na.· aa. base Arturo GOmei· R.F., P . Fede rico Rodriguei ; abort stop, '.\ La. m lama Secrt"tarla de Guerra. Y ► ni cJLp:taJ el;.tra111ero, desa.par&eleD- 'c1ue tal prop!('Qtul yalc tan Lo y puetle 11ombrc .- de Ju propicdacl, que tuvo F 'e Loll t .' L F gobcrto Ca.atillo ; ter c~ra baae. GoA· 1 .fu lna, se '!llrvló dlspoMr a ¡jltlma do ba:,ta. l::i.s casa:s mexicanas de co• rcpllrlar tal gra \·amfén, y a este cer- que r euu·nc:Ju. r el q ue pldi6 e l -préa la- ~::~e~~;t' Fran~i~ ArlllJO. ia\o ~ a.varr ete; 11rlmer ftelder, Dlllle.i 1 !º::010~:a~a;~o:r~~;e~ao/:eneutrega incre1t) que h11.·b1n, tlflcw:lo es al tJue se le Hnma "bono". mo, Arturo' Il_lblBr Y fr \'el<u:u,ez_ , ,1•••ul•at ,Jg • o'·,e; l••r:!º, " dft?,,fl••r!,deEdr, mO,':'_!lo••m,,l~ · ;Cuántas coeal) hemos i;endldo ba• (JUe pt1cde v•mdcr,;e Muf o fuero.. -Si Sl establecemos ese Banco g ra n· ..., Gn.i u.IN 12 - - - -- • · -- - - ra:as pol' el loterés del capital etcc- hlllliera HiJel'lad pa1·a r1ue esae agen• de de cmlsldn, cosa que se puede ha• ' ª· 'lllll. Aotlcultuf.a.~ -Catcb:er, [ llarreal. tlvo ;· cuánlo bemos hecho para clo.s las ])Udler¡¡,11 poner te.dos loa que <:er inmediatamente, y se deja llbo r- li'. Sri.racho: phcller, ) · Atoche; 1 SI ka' a cepla el re to ef" &D.lle di· U • rrocurar nu.estro em 1>0brec1mtcnto!, Inspiren ro11fio.n1.a, y t:fl em•ia.ra una !ad paru nue !le establezcan 'fa rios b.1- base, R. Ellzoll d0 ; 2ª: base, hl, Ur_- riglr su ..corres.PC,ndeu.~ a &L PUS.Por esto tenemO!i un pueblo tao aba.• oeraoua al ext ranjero 1>ara lll\'ltar a polecariot1, para. que e 80 s ..,,alores na- zti:a¡ 3a base. R. Ortn\ S.S. , J... L~oJ, BT,O, s~lOn de -¡port. o a la <'&ll e tildo y b.unu1la<lo, Que da vergue nza casas J)llra que \·lnlcrw1 a. ponerla.e, c!o1rnlei. (crédito y tierra) figuren en l er. F., L. Carra.eco; .. o. F., ~1. c u e- de l Uoi:: ario nQw. 11 ltlu:oac. · • • co:nparnr1a con ¡os d e o l rn:. ouc1 ► creo que urnclrns \·cndrtnn, .., nos da• el AUTJYO do nueatro Banco Naclo• vas·, 3o. F., R. de la Rosa ; l!Uplente'i, y A. Gómez I.Jlata, L awn Tennia 1ntil , a pesar de su vlrl lidad pl'oprn. rfa11 prt'stamos rHlimlblf's en clncuc n- nal, veremoa que no esta mos 1>obres, F. Qooza.tez _____ QUG en In guorru los extra.nj uos nan ta :iuua.hdad~. co1uo allá. 10 ncostu1n~ slno ricos y niuy ricos. .·\Ser dimos a conoce r e~ a.cuerdo od El "Santa Man'a" reta al del se ñor i ngeniero do n .Tost! r. Rey- P ido admirar. bra. Y no en tan poPn.s eomo 101 dan Lo Q.Ue debe procurar el go bierno Con gran entualumo ■e In a ug ura• , , ulleetretaric.. de lla<:lenda y A q11f nadl.e va.le cinco peih)S, !ilno lts Bancos nuo Lenemos, Que nos oblittnnlliéu, es que se. fa brique n ao.u l ,.Júpiter" ron el domlDfo próxlmo pasado, lol 11080 rré dlto P~hllco, relutlvo al ('allj~ ,¡ue cuando 'los tiene en moneda, y ea gan a fttert~s rcd€'nclanes cnd:i alío, imr1h•m.entoa para todns las in dus,. nuevos t•li adro■ Qae el OltouLo Deporla Tesore ría de la E'ecle- ratlOn Y.l. a otros países el hombre ,·ale por •. i.· y desde el 11,lmi!ro a. dorolver l a. dé- triai,, iuc lui!lvrs acn1ellos que sen m uyj El cl ub "San to. Maria'\ de t erce· tivo de 1.awn Ttnnla de la ColonLI lrn.cer de 1011 billetes emitidos tlur~n- suma di.! capital que puede pr.JUuc1r cima parte de lo prearado. costo~o,a oar~ la .\irlcu lturo, aun ra luerza, deaea <C.r uur sus baia cou Carrera la'rdlzibal, d e lftxcoac, ha te la l'P.VQ!•ucl61:1, con anucncta <lol con su honradéz l' su trabajo, Y esDebe cato procluclrnoa muchos ml· <:uand6 l'i mrnmo goU lerno te oga que el club "Jtlplter," e-J domto¡o 8 del becbo arreg lar en teneAOa coat(&uo• Prlmt'r J~te del Ejé rcito Constltuclo- ¡ to es Jo que cou jutilicla. r ecla ma lloncij de pesos, ln~e, rtlr rrcursos ele In nacltln. prea.e nt e, ea terN>-no11 de la. 11en1ten• a la llamada Cu a Bla.ac.a.. eALrt la na.llsta, µor papel rnon!'!'da lle la uuc-¡ nuestro pueblo Y por eso tenemos E¡ Rnn("o lle emisión que quisiera ral w•z J)uetlnn oponerso los Ua ocoa cla.r ra , ,•fa. d e Cuerna.va.ca '/ depea.dleoclo del ni c mlsló n del Gobierno. ;uerra. '!'lene rR~6n; pero eso no so yo riue se puslnn, con los rccursc.a a In tusio11, ¡10111ue uhora eslar An gaSI ol "Jll p'lte r," a<:ept.a t'l reto. fl'!'I P.- Ma nk'omto General La 1,rimera emlaltin llamada al calll• 1~ PQ(lrli. dar por med io de los e st u- que hny rn lo~ aan<;:oi. r los capltu.les 11 nd0 murho con la tnlstrla (¡ue be.y, de <l lr!g1 rsr>. por eeta.s r ol umn s.s, a.l En loa dl'f'ffllOI partldoa qae ae iubin por la Se<'retarfa de Hncknda, dioa agra.rloR, 111 otras medida~, s]JIO privados c11rn t>:dslen, que sec;nra.me11• r¡u(: les llf'var:'t buenos nC'p;oclos : r,e- ca.pita.u del "S&nta. ~aria" , se UOr l!iu- garC'-n, Y que eatuvtercm reAldttlmnt (11" '\a hecha. por (.~ general Alvnro Por lá corr ección de IO!S Bancos: te se asociarían a él, porc1uo yu. no ro dehC'11 \'er q11c su sltuación es ral• j;enlo Sobe-rón j unior a su domlcl·' se dl!Uos u.le nm muy parUcv.la.rment Ohre¡{ón en ltL ea.11itnl del Ettado de c uanfo fcngumos un Dauco c ra nd e podrfan s~l:{ulr gau[lo(]o lo que hoy ~ª: ~ 10 IIUI' tm les propoue es 1o que llo, 1.ercr.ra ...:Zto del ' c hopo n,Unero , las seflio.rltaa CODce~n solano, B~ Jali!C-O, ~" hoy ha cl\1 1rn~to ol r, ro• que haga la. ~trculación del ere-alto gana11, creo Que uod: ta srr d e 2.jO a m.as les con\lE!nc. Bl Joblern o debe 108, 8Uplic6n dose quo la e-011te!'§taClón "&. T eresa y Catallna Baro, J' ·1ca 16" Pio minla te rl o, qut' 2ea llamndo a re- eu todo el pa.fs poniendo !lucun;alet1¡:too rnill nes do pci:;oi; . que ha.rfa n clr- n1oeurar lo, porque Cfl asu nto este de ~ lo mA.i:; pronto pot:!ilJ le, ftol'Ps Rolla, Farrts, Raro, TerrN. denclOn la moneda 11duc1aria que en todas la~ poblaciones do mas d-: cula.!' 7Go ~ !HlO f'n hlllete!'I. ,Jdn o muerte para la nac idn. _____ Buckler, La.ra, Rncel , ca,Ullo. ¡¡e.. am lUd e-1 Eata <lo de Duraogo dnran te SO,OúU i~lmas Y agenela.s -en la¡ a e El trncdon 1 m lentu c'l c lai; hnclend:u j :\o podrem os r on seguir abara un S red la y Solano. In. Cl\'llPll.ila. ccustitucionnll!.lita. mA!\ du 2,000,... como lo Proouee • 0 para. repnrtlrla:; n. los 1,obr es, serhi r1m1mt1m to fuera d el p af1:1, pe ro i.f 11 no Li9a menor de 1914 a 191 1-::I n ue vo club ha tenido sran acul!JO!I, Y va,rla-s, también, e n lai cl u· an estoa, mo meutos a11UoconOm lco, por interior dr 11.ue~tro pueblo, po rque C.s• Hatltfod 01e , •ertfle&do IU eJeccJo- l&etOD ID.U'a la 10Q.Jedl4 dad~·a gra.utlee, Que Be haga 1a ctrcu•' '1U& por la. erolt1cl6n Q.uc hall tclllau to 1•i lo r¡ \l f' ¡irc•¡dnmcnto ge rcallw nea para 4ealgDa.r a ta. lvnta n1r-ecu- de la Pb:ltoruc& vtlll. , • • lu.clon t'le¡ va1or territorial. Ain Ecr4.I todas las lmlu1:1trlnt:1, :1 0 ea. be ho)', qtrn cou t>~c prodi~loso 1~en1a.ruleuto que va de la L iga. :\1 onor de Invlorno, q ue le f erlftearAn 1n..rfab ntl comc,¡, podrl'i: lo¡rarso esto. ll~ra. y,ue el l)roducto de é11tas sea ~rcó lo& 11a11N1:1 de em h,lón , en Joo rüHlt&roo e1ec1oa lot 1Jeflorea Ul lsel5 1011 domingos, a. menaa1 7 tarde, M01,c.a cstudlos agrarloa son muy di- bura to, se no{'e1:lltu ht ncumulacl611 de que el puob1o ea ,¡ule n a bre cr(tdlto al Gana RlW'l otl, Darlo Ili41andT&DO Y me-te n estar siempre mU7 b lea eGD· freiles en un pais como el n uestro, co.nltnl; y t1st1• lo teudrd n después, J'•! Ba11co, admitie ndo Sllij b llletes,, JJo r Carlos ou errero, caplta.Dt1 de 1ol torridu 1 ULUDadtllm&I , por la poca densida d <.lo poblaclon ro no lo puc,(]en k11er po r a.hora los inUs i.·ato r c1ue la mi:.uedu. Que lioueu. cl ubs "~an Pedro'\ y "JCapart.a,." rea• quo tenemos: de hecbo, están !ra.cclo• l)ol.lres: po r eso ~e ha venido t1. au~ti- St! darfL co u ostn un gran pa.110 eo pecttvamente. oadau todrui laa ha.cl0 odas, 1>01·quo lot Utulr ol telar aislo.do que nnt.?-a tm• fa.\"or <le laa cuestiones iociales que La e.x1>re11ada Junta &co rd ó hacer duef\os do ellas e:ulllvan una. par le b!a en las Cl\SllS du loa indu,~ri:i.les llenemos en carpelo, QUIJ eólo hOrY, 11or la dlatrlb uclOn d& j uegos para la tem• hastú donde les e11 poelblc, co n rela- pobr ea, 1,or los tehlres mu llll>acad:1s, ln ettremntlu. miseria a qua he moM porada ~n la for ma ilgulente: ci6n 11, sus recursc"s y al nllmere> do e n lo!:! que cU{\tro o mas 110n •;¡_>J ,•lelo!:! llegado, se vienen a. del!cubrlr, cua tJ• Clubs. Terrenos, F..: n unR enlr evts ta. que e l 1r1lor don Noviembre a. To.m-lt.,i Ramos se sirvió conceder n 0¡1er,a rio!I con qua cuentan1 y e l rea-- por un 11olo homl.lrn, y loe nto!lnos e.lo l>Ol' llmloa 11.ilos flan existido, en to lo tlencn , como ·10 tuvieron 1u1 1>l · chfoos, por los gnnulea, y en l,1 A~rl- modlo do In ceguera que no dejaba uno lle n ue,tros reporteros, Lnforxn6 0 tl Por !llspoP.~!ó n d e la <:0111-aJl~Cll (:ue e l Go bierno pagaría, cu la. pre• res y ubuelos~ Ice mcdloros o a rre nda I c ultun exlsten ruáqulua.a quo aon m:r, nir uule q110 e l hecbo de 11110 habla ~ij¡)Qrta Y Pa~~uct · .. · · · •iacaUt,!!. tnrioa; Pero 6"a tos uo sou aufl.clentos coatc.aa.s, SI se q11lere proteger ni po- ¡m1. ; poro una lJU.z quo uo pod1a so&l(! ~n C'rui. Y er ª· · •, · · · · eral, ·•·º· "'lllltar (le ~a Plaza, qued6 ayer «a V.11mte ueman n, n. todos !CM em¡,leudali po.ra cultiva r l(ldo o ueslro suelo, ni t.,re (cosa quo debe procurarse con Hl"tae, po1-que, colUo l'lltonres lo d! Jo, 2 Ma.rle }' Amértca.. . Atzcapot.znlco. IJti rtad , no ei n haberle beicbo a lgUIIAI 41m h11tta. ta !echa. hnn coutinua.do llene otro ca1,1lta.l, (!Ue el Qll8 let; da.u empe l'l o, porque s61o aar se tlaeen l'ata.ba cmJ)o\.)reclendo o.l pare, y se Peralta Y San Ped ro .···· · Sn, Ped r o, N•11trlcclonea &obre I& co.nducta QUI LJ rA•ta.u do suis St:!rviclos en lo. Com· Novltmbro 15. d<•l.le de- obaer,· ar, e l eefl or 1orge B.., oa,\la de T ra.uvraa Elóetrlcoa de Mé· los urnr~ros de s1111 pueblos, que es grandes tas naclonea) , y no sólo ni cm1,le1tbn para. ella. ol rigor que tmi xlco, deldO (JU(! dh:hQ Ollll,) rCS{l pasó e:arittlmo, ). por e&to ti(!non UD arado pobre del c1.1,mpu, rzuo i.111 tluda hs el rnal educador e11 de loB pueblos, co1110 Porar,ta y \Pu.chueu •. • . PeuJt,.,Mi&rta. rrlozii.Un1, quion 1e C'llcontra ba e n Jt de 1ialo que 1111cc mur poco trabuJo y j· 111euc ~ ueco:sllado, sino u la clnao me• lo os du Ia.11 rnmlllus. Yo si me apc;r- Elapa r t.a y Pa.cb uca,, •. Pe nlte nc,arf1,1.. l'c•nlteucla ría del Dlst.rito l<'t" eral. n ~a j ur!l1d lccl6n constltuclonal1t1ta. Dicho l!el10 r t·s uno de los nietos li: l pro11io 11eftor Romos manlfestO, ml1Y malo, y no uno d(', cinco roJaij de U.la y In I.Jujn de lO~B.a pnrtes, Jo ,¡ue dbí tlfl esta1:1 cuestiones. ecnodo fuf Aleru. y Ve riw:ruz, ,, . • , su, l'~<lro. o.1 Herrloz.l'ibal, 1 bl\· tl\ornblén qu& todca los empico.dos 11,cero, -con el f!ue multlpllcarfuu s u dcbe-mo1:1 11rocurar, nntes (lUe todo, ei; dl¡,ulado; PllJ'O 110 Cll118('glli que se JM Alortu y 2n. Marte., .• ,Ncca.tlt,Ji\u. ,,e1 ext1nto gener l"rallajo por cinco, .Pttrrecclontlndolo. (lUO abtmde ul capltnl y nlmro.te: as1 cyuu., por máa caruouoa que hice, n i San Pedro y Am érica., ... Perulvíi:o. IH11 sltlo 1H1 ua11.do do haber tom&du Pi:! rc!bJriun •u liU.Oldo, nUh1 1111 velnEn Europa, ee hR1J generaltzado mu• e l Jiombte 11~ eso pueblo, 111 t\boru no deaµué11 (!Ue sobre el 11artlculnr es• pa.rtlcl¡>aclOn en los tmcesos re llolttlclnco !lor clau to de aumen to, clel Novltm bro 22 • tna. 1\ld ruyo cargo ■cgllu f u!mo1:1 1nfor Quo co ntln11!.l.rt\u disfrutando hnstn cl1 0 unos B1mcot1 pf!QUeilos de sl&\&11111 es prcl'J)ietllrlo, lo sertt dc11pucis, d e- crlbí_ en la 11rcnsa vR.rlOs articu lo~. Que ee aoluclonc el conmtcto do la ltettelleu (!Lle loe forman ugrupacloneB Uldó nl dt.iu1.110go cvn QUfl J)odrll. tra- OJ:Ua que no sucedn. hoy lo ru lullo, Pa.c hu ca 'Y Wemcru z. ·,, · .PernJvillo. mo.doe, pullo cln1a rat'l!o an to la Ju.S· do :pernollns que no son rlc11s, ni tle• ho.Jnr IY vl\·lr. Lot1 s::ilnrlos, lns. ren- JJOr(Jue nueatro !>OIJru puelJ\o no po• ~ra.Jtu. 'Y .Amt!rlca..,, •·, ,:,.-~itltll\.n, titla mllitu. h 11elgo, nen prople<llltl que Mpoteoar, oJ -eré- ta"d, y el v11lor de ]R. 1mwtedad, HU· dril liO!)orlRr llliis lus ronillclcoea 011 Espnrta l' 2n. Mo.rto .. Attca.p,;,tzruco, _ __ _ _ _ _ __ _ _ __ _ __ ---- •►---tllto eMlulllecl<lo; pero sr son traba- blriin do 11 rol'lo entonc,ie; pero no de (1111." ea!l\, Y teutlrd. (}Ufl hnc(!r shim 1,ro -\lerta. Y Sn n Pcl.l ro ..... ,:3nn Pedro. .. Jadores, 11uo saco.a dinflro do un Un11• un modo urtiílcioao. como 1ublt!Ton ~uúrrn. 1mrí!Ue ót1tc es PI lcmg uaJe únt• Novie mbre 29. N ♦♦♦♦. . . .♦♦♦♦♦♦- ♦ co grande, orrec.Mnd alf' garantfa. man• cun.11(10 tmJo el sef\or L!niuutour cm- ro r:ue tienen los J)UOllloij; 1,ara que, PCLChueo, y Ai uérlca .. . ... S1u1 Pedro. ;. ', Nuevo P~~;~°,. 81vo: comunada. Con t>ee capital, forman .nn l,)re:a-tltOI!, sino de unn manera !lnné, jareP. J'Afvarw. y Ale-l'la ...... P t•nltrnc\arlu. l'lra ■ UPRl ■ IJI Banco QUe 1:1lenip re es llefoeclonarlo, co mo prorlucldo 1>or capltnl propio. As{ SI ion ütll~ eator4 p1i11Bnmlentos P<:-rnltu y Vomcr u:t. .. Atz..:apotzl\le<>. fu1l.Clnttne1t1 nente o ,ea para prestar so bre trabajo qy e va.ltl rAu esttll! cosai:i, y 11nrt1culatmen- mtos, cJ11c emito tiólo por(]lle creo ,1111, Sllll ¡1e<J ro y 2u.. ;-.1arte. ,N!'cutit\t\u. 11ln dolor lodo, lot 1 va u hace r t e, Qllti ellos mlsmos pue- te el sa.larlo, cou10 yu_Jcu f'll otros Pl\f• Lodos este.mol obll~ado11 n. discurrir Diciem bre $. P ■ LOS .;,C :•~L! den vigila r. Esto!'! usa n ni![ del ea• ees, en donde no tiene re..:uraos sólu algo fJUo pue rln corregir nuo11tro esto tt De hace fl.lgunoa dlas o estas fe• pita! r.inra sus lnclust rtas, 11 11a.rtlcu- ol <1ue nace rico, 0 al.l hn('e rico ])or do nctunl, y co11jUl'ru muk•¡;¡ gruu,dea Pac huti\. Y M.o.l";e , ,, •. , ••. F-erc.Jv¡IJO, JP D• 11 11110 ,. 101 cbu1 11f! bau recibido centenaree de ¡ 1arrue.11te lu agrícola, cou mngnfflco. rnaloa cntninos, como rrecuenteroent.c CJU<> puodon venirnos, JllC' alegrart1-. v Esparta )º A móricn .... ~\t,:coputzalco. 0,11 1.mY,unu:idOl J a 1 lolicltudea en Ju Comandancia Mili- rcaultndo; 11ero se necesltn un 011.nC'o sucede u.<1uf, (JOrQUl:l las bucnoH C!S Pl no, cuando m1moij, 1,odrú.n se n Ir Peralta Y Al~rta., • •, .Pcnltunc11&J·!a. ♦ . BUUQ1'11, tar <le IB. Pla.zn, p.nra el uso d(l ple• gr1md.e que dé dinero Lara.lo pu ru ca- muy dWll sino ~1 Ml(l llene bruzos ¡ p11.1•u que otro loa lH'rrocclohe Snn Pedro Y \ eracrui, .. ,San 1 e<tro. ♦ 11.t. P.ut1duCIHltchN Ud1, Patlt 811 Mufco : J. LASA DI E 91111 ' rai. tolaa, lo q ue no se ha concedido to, lntel!gencl~ y l1o uro.dez, (J ue tnmbié~ Fran cisco Fe rn.1; ndez: d ~ lbarra Diciembre .13. 1 e r::~~o~:t~~u~\ e!!º!1e!!:c!~S slo: p ;·· Reto del "Bnuielas" ! l :rrl' I ¡ ª •¡ V, lA REºfNCION ÍIE lOS BlllE Tfs DE OURANGO ' ·e e~·g n ª· ª a el 618NO. PAGA AIOS fMPl:AOOS Of UANVIAS lOS SUdOOS QUE C~BRAN CON U.1 AUM.NTO Of VflNTiClNCO POR ClfNTO El SR. JORGE BERRIOZABAl QUEDO AYER EN LIBERTAD 1 Wlla II illermt. 1 1 ~ ~I lil■ llarta. ,- Iw&lla •.. ,•.•. V t2Pfn r 2a. Marte y V-er&crul •.•. SU. ft41'. ,Am4rl<,a " tAl,lrlá, ... .... Dicl-.nbN 20, P&cb uca y Alerta. ..... .. . Neca.Ull'-n. hlfl pa.rta y San Pedro •••. . san PedrO. Psnlt• y Marte ..... , A . _ _ Am é rica y Veracraz •• • P8D1tenolar1a. ,.,..,m. SE TRANSFIRIO lA ENTREGA a3 pllCIOrtt DOSIS : uu11v, 1 plldora ,¡11 el &ipr.cilioo de 1u lf~ o• de la aecA GARGANTA L.ARINOE De u.na acción euperlor ' 11 do la COCA /NE d11 la cull ,io tiene IGt lnoo n1'en.ieat.el. 4 ª· ! i NO SE HAN CON CE OIDO llCENCIAS 1 ningllllo de !loa 1oliCll:Wlte1. 11:;•~'V":;r• j ªj Dasde que se inició le revcluc!On de son ce.pllo.l, cosa que leva.a t a e loe Oct ubre d e 1914. TICIA MllllAR, P AGINA SIETE . S foa•4nlj .. · l'o.cl:luca y Sa.n Petlro . . Ata:ca.potznlCO . . .••••···~~♦e♦♦♦♦♦♦ j t:>R. , J. SALOM-A mi . ENFBRM EDAOE~ D EL PIJL MON, DEL CORAZON Y DE LOS OR GANOS DIGESTIVOS • Se acumularon los procesos M aria tarmen Obregón y Resultó' con dos h' eridas de M•bllaclin .J e&n1u1t1rl1! 5t de hcnb1 66.•ldél,m: frlcim 5HG. Mex. 61-U Rcgr1 por los asesinJtos delSr. Daniel Martínez M edrano · gravedad d4l a• Madero yPino Suárez fueron lnteruaóos en aa. APOR INGLES ll[GOO[ VfNTADf PRENDAS w- UN V la Penitenciaría Consultaa: lle 10 a f2 a. m y de 2 a IS p. m .Oon techa dt¡ -,a.r,er fueren nomJ OSE M, COELL A A:, brados por la Primera Jefatura. Ejército Cot1:étltuclonallsta, <::on el Gerente, Oo-r 11.cenciado, ¡eneral &a.niOp FrausANTOl'i!!O V'ILLA,OU!AIt o, Procura~or GeoeTal -Oe T& R:eplJ. No ha.ce ,muchos d1u, dimos eo laa Adrn1nrstr;ador, blica., loa selloreg em~l-eadoa que lq• MIGU E L LANC¡AR! CA, tegrartn. el personal do dicbo <1epar+ columna• de EL fU U1BLO, J.JQCl. tnfor 4 1! maclOn reto1•e1.1.t0 a doa lmportanle& taruento de :11111uc1a. J OflclHat LQ.s perfioni;.1:1 1¡ombra.das, aon: e&:. Ct;,n,geJos de Guerra. que se efectua. ta. de lturl)fd• No, 11. TQnel Mente, llcenclaQo Ana:e l Med~-· rfB.n a. metHado11 d B Etf!ta sei:nana., y en na: corcn·e1 ia.1e11te, licen ciado An~ lo, que s~rían juzga.dos mOl tarroei;iTalf;tono1: dl'és Bravo: ,f¡ofl:clal fnayor, 4iae1:1ctado te lOil Juoul p11 cloe en los asa1tuat0fl 4e Dlr•ccr•n: 1lr;ia 1;1 efiore~ . Fra ncisco J. Madero :r trlc:stcn. &l·ll Mu1c¡u1a , 6•05 Nerl, An~rés Cué-1 a( ; otlC lal ~e· pi,rtes Jo:lé Marro Pl~o Su4rez. a.rob\vero. eenor Fausto Roaale.s; e . Cerencla! En tue11LE1P. oficia.Jea qicoglmos ayer ~rlblellte.s, sP.JlOtit& Maria Soledad O~ t.1e,11. 19,tiO, Juar.a, la; uc-ticla r eferen te a. Qu e los lncul, mei¡ y Jla)nl fo ~Io.u1.1Jqo a: : mozo di$ Admlnlstr1<:!6n1 P&d.011 eu diobos a ipeijlna.:0#, Y 1:1obre Erlcuon, 18· 42, Mexle•na.. 111-43 J u.á rez, o,flcto y portero ' Jo!ié- ~a-va.rrá . lq cual la jl,lStl Ciíl. ~Utl;a.r bn.b1& OTRO$ NOMBRAMIENTOS DE J US.' abierto dos ¡lroOesos, y 1011 1iresuntoa PRE0109. ·suB,cRIPC1CN: • TIOI A M~U.ITAR. NSPO!l&ables, serta.u juzga.dos en un Tre ■ mese, ... , . . . . . . . . . . , 4 .50 Filé nombrado en Igual techa qu• tmlo Conijejo, de O-ue rru, pue.s nas ave!iel1 meJe ■ .. .. .. .. .. •.. .. 9.00 'Jn aifo .. . . . . . . . . . . . . . . : . 16.00 los ao.tertou1t, eJ otlclal se gundo di r1guacione¡, de una. Y ptra caui,a en Ca Proeuradud& Cene ~aJ, setlor Ro- la que figura n lof! mis mos r eo$, baTodo pago U•be hacerH :id•lantarlo, <lol!o Martlnez SuAre.z. cfoo factible la acumulaciOn de los En 1!11 txtranJer-o, p;rocJo dobl ♦, Salló :para. eJ FJiltl\do Ue Jalisco el dos expedientes ?ara todo uunto de cardeter adrnlnla- seflor licencia.do José Bueurostro 'qua Al ete-cto, Y CQ~ l.; debida autorltratlvo, dlrlglrae II E L PUEij L O, Opto, de1empeilarfi. el cargo de deftna~r da zaclóu del T1·lbunall de J usticia. lt'Ilde Aclm lniatr:ictón, oflc-lo, con el caráct e r de nlQrYor de ln4 lltl\ 1', ee he v6 a electo dl cb¡l acumu• Apart~do, 26 i:,11, ranterfa, en el Juzgado primero d8 lactón, debt e:ndoae a. e~o el que lv'! lus.trucclón mtWa.r de auadallaj a.ra Consejos de Guerra a.nunt'la.doe pora P.ara anuncio,, reclamo• y remitido•• Se expld!O con igual rscha. que· 108 esta se ma nn1 'Se hubl ése n st:, tu:ndldo, d!rlglne a nuet ro anterlore9, el nombramiento de 00 4 acordándose que el Cons ejo dn GueD EPARTAMENTO DE PUBL!CICAD, elnl roaYor de Ja prt.merá. 133 ¡11 del rra ünlco que r~solvcrll. de la. ,merte T.rlbunal Superior Militar, -e n favor de !los dichos procesa dos, se efecttie dat seflor licenciado David Méndez, la semana entnnle, para io cual se Cou el carbt&r de coronel de tn~ ftjard Con nnte!"lorldad ln f~ha de su fanter!a se le ba. expedido nombra- celebración. v1,rnea 6,- Sao Leona.rdo, contt1or, mlen~o de defensor de ofl<:19. al 11e, ----, flor llceoclatlo Julio ~,peJo, quJen ~n queda. lldscrlto cOn dlcho <'4rgo, al d~ lhJ Juzgadó sexto de lnBtruCc!On mílllar. 4 •·---- [s nr lNCAlC ulAolf TRASC[N• ,!,~.E:~.~o•· C!rector, 4 lA'PfRTURI ocl CAN•[ oc P·NA ªIA EL PUEBLO >í,. ~e Etnologta q<.1e i:lHil1 \'aco.nte e11 el cido por loe candidato$ b11.sta el 'XllO~ ]11, Museo Nacioilal de ArQueolo¡ta, Hls• mente;, de la. o~os1clOn. ~oría y Etnolt;.gta. se ron,·oc:1. n u:ia opoi:;k1ón que tendrá vcnllcath·o bu.• c .-O ? OS-lc:JON, lo lllS slgull"tlte,; bases : 1.-La oposit!O u <'Ollelslim 611 un;;i. propietarios )' suplente!! que <.'!OncuLos que .aus('rib¡mos, rogam0!1 aten - tt.acJón de Atzcap9twlco. el slmpittiCo prut.,ba oral sobre el tema. del cu.es- rrlráu a Ua '!ulnra reunión del Ccn• rn.uienic :1 uuestros tOWPlrner1.1-1o re• acto de la el&eci611 de alumno que, li .O..-CO:-.I OI CIONEs QUE DEBEN TE· tl,cno.rlo que se ::iaQ.ue ea suerte, r gTeHo dt> Educación Prlmnrla. que partldores y vendedores d e pan, tcrnto juicio de sus cond!scf¡iulos tuera acrf'e NER L. OS AS PIR"- NTE S. u11a prueba pr!l.Ctka, Cnda un¡¡, seré. dP.ben'.i. reunlrec el prOixi met mes de l~mb u~,:rntes <:'omo loa quo lo expenden cita?' a.l Premio Rei>ubl\cano, comds fllc•l cmbr(' en la car,Ita-l del Es tado <!n los e1annqulllos, se s1nan concu· l ente en una penslOn de sels(:Jenco1; 1.-.Ser cludatlan.oa mci.:tcc.nos en Oe meilla hora. !!.-La prueon prá.rtlcn i;erB. imJJro• de Hidalgo, rrlr a una ses!Ort ,¡ue celebraremos fl l [JCSOti nnna'J.es, por sus tondicloues lle ejncklo lio bUt; dr.rnchos. visada r rel.a tlni a- alguuo ou Hm ob Auto 1m grupo de profesores que día 7 del actual, a las 4 Lle la tarde, aplicación, aprovecb.nrniento~ conUuc 2.-Ser mn:,orea óe eOact. l.- ., creditar quo c ursa.ron y fue• Jetos <le la <:olecclOn emogr1'nca del 011.saba da cien, y bajo la pre~ldcncla an la Casa del Obrero .\lundia'\ (la. ta y sltuacl(in econ6mlca, F,I sutraglo 1lel profesc-r decano, seftor Emfüo rte San .Juan de Letrltn mlm. 11), con Infantil favoracl6 ni a;1Q.lm 110 l'lnrlque ron t1.J1robados en lc.s estudio, pre pa- M'.useo. B.-F,l director del Museo n.utorl• Ilravo, se vcrlflcó la citada elecc10n nbJeto do tQJllar las medidas con\'e• BeUitn Méntlez, qué cur.t10 el llltimo ra,or!os. zara. <:on su presencln las o¡,oslctc• ele acuerdo con las Instrucciones die- nlentes a fin (le Q.ue el Gobierno obll •¡ i:u1o de Jnatrn-cclOn prtrnnrin s u¡ierlor ~-- S1·r d1> notorio ,moralldad. ~-~ ~Traducir, cuando mcno<;J, t.eK~os nl's, pero no tendrll. voi ni voto en llis to.das por ~a 8ecretarfa de Tnstruc- gue a los dueños de paoaderfas n en lo clase que os a cB.rgo ele! pro· C'!ón Pllbllca v ser.o.a Artes \Y cu yo normalizar el peso de las plezas de ~esor señor Lore-nzo nublo. !ileral"ios ¡;n l(:n~u.J.i;; francesas ~ !n- leclsiones del Ju;ado. 4.---'5:e dará. lecurra al euesllonarlo resultado tué ·el siguiente: ' pan. como se acostumbra bat,er en la s El pequeño Beteta. tuó muy !e11c1s-lesas. y se ent.regaráu ejem¡)ia.res dr•I mis• DPlegados propietario• : profesores cfuda.dea euiltas <le1 extranjQro, pues tado por el profesorado de l p;amel B.-1 NSCR IPClONES. mo n loi:; candidatos r(Jounldcs todo& Ctho P1nc<ln, Te6ftlo Rh·ern y IDml • la w:h·erslda.(I de peso en el pa 0 q\lQ donde se educó, y pcr sus compañe· l.· -La Ulrecdón dr.l ~tuseo, pre\·lo ;m\e el 'jura.do, ol día Y hora sella· llo Bravc. : como suplentes; los profe• o.ctualmente existe, Pof 11 compe ten• ros de aula, p1•rmlso de !n suprrl: rldaJ, publtca- lados. pura ln o¡ioslcJ6n . sore s MarlD.no A. de l.a.rn, Daniel! L. eta dB lol! fabricantes, nea está. ca.u• rA en el ¡wri Mlro onc-lal del Gohler• 5.-Ac-10 continuo lOs cand idatos ll:l.nei·a. y Francicso Santoyo." stmdo grunrles perjoiclOl!i. VENTAS no. "' l·D los Uiorlos de mayor circul~t· pn!!.ttr-0.n 11. los Jugare~ que et prel'!ll,,____.,__ _ _ En dicha. sesión se trqtar:\n varios • tlón. tll• la capital¡ la couvocatoria. deute del Jurado dcslgnnre, y nm .O.!nmtos lmpl"rtnn,cs, ('nlre t=J!los el tle E$0 Vtf\01 PQr mayOr. . . . . . . MI· para cubrir -ti tmesto ,·ncante. permuneC"errtn sin c ~. munlra.rae cml ~ fl L H l R rn nuestra fu s!On ton {'\ tintllcata di! !Ka· tuel, 111.l, 28 11% Interior. 2.--Los nsplr:i.utes !ll' presentará.u uadlC' durnute las pr11eb:u de 1.us coO nnderos y blZ{'OChcros ,nte \ll i;ecr~;nrio <lél Museo, ccn u.nn oposltorP!l. Se les su.:nrnlstr:m\ sola• [ [ Rafael H.n.mrre.:, PéUx !\fa.rttnez, solicitud pu.ni. el dirCl'tOr, acampail:!- mente IQ.plz y papel J).l.r.l h.accr notas Pr>-plU_vo Rttmfrez, Santiago J andet, ta con 101 doemnentoa que acrediten Y apunt11.01lentos, pero no rec1b1ré. li• U[ ll .. Croa.orio FOcres y AureUo Gt,mc:i:. --COMPRAS :a:; C'Olldidones seiial111Jas en el pá· llro nlD'?-.lno de la ma teria olljcto de _ _ _ _ _,..... _ _ __ Por acuerdo de~ señor aubsecretarraro A. la opos\C'i,ól). - -rlo de Hacienda y Cr~dlto PúbUco. se C OMP R O TERRENO, 2,000 metro■ o 1 [ a('aba de Instalar una plan.ta de telf3.-gl "'-ecretarlo anotarA. los n-cm· 6.-El caiuHdato Inscripto en Desde ~1 <lfa ¡>rimero de septlemmfls. l! n CoyoacQn o At~i:;ap,0ua1co, 1ln • h • 1 d 1 d l L [IJ H 1 ¡ Intervención corredor. P•l'O conta.do. DI· bres de lo¡ aspirantes, S('g\1n el or• mer lugar, eo.carti. llOr auerte uno de re, ,.;(JO mot \10 e a apertura o gra!o eJl la secretarla par tlcu ar de rlJ11, IU Oferta a. comp rador. 4a. Si,m,e.te :i1:>n en r¡,110 se hafan pres\Jntarlu, y los t~mas del cuestlonurlo, y acerea . canal de Pan::i.mA, lao 1>:q:,ortaclun~s L eellor Ingeniero <Ion José l. Reyuoso, 36 , Mlxcoa.c. puntu.ill:.:irá la hora en que lo hl· del mismo diset ta:Au. todos los opos1· para llUertos . de! Atll'intlcc~ j1 San para uso Uel depart&meoto que es , :ieron. torea. Fr,u:icisc.o Cnhtoro!a, ban [lll«l -'! nt..1:dc a su c o.rgo. ~.-· -Fenecido el p!S.io de la com·o• 7.......senaln,do el terna ie 1~ cont"t"· enormemente, eegün tn!r,1•,ieo Que El Aruntamtento de la. capital ha · l..a pLa11La te:-egráfica. en la Secre• CUARTOS :atoria, el dlrector 111:;mbrarll a las der4n al ,·a11didato 11u!c(' rnlnut-: s pa- pi;oporcl(lnn e~ cónsul de Méxlco en -donado al :\fusec,;. :\'"aclonril de Hl st0· 1ta.rfn de Hacien,da era neceurla para nd per!:!onas t1uc debr-tl integrar f'l Jure- ra coordinar sus \dl,3.s, y deapués ha- nque!la Importante ciudad nortea.me • ria Y ArQueologla. por co ucto de ei¡ . bueµ senlcio del ministerio, pues CUARTOS con o 1ln u1,t enc1a. Pre, 10• du. y iJeclara.:·ñ Qºlllén•s de los a:.pi- rfi. su o.-.poslclOn oral. t'ieana. Secretarla de Instrucció n Públlca · Y dlarlamen 1e b.aY necesidad. de trasracionales. ~uevo l llxico, 91, lnt. s. rant!'s llt•nan 1o1> requlsltos para ser¡ 8.-m rema s.er!\ concK·tdo po r los 1 Lo que Oama la atench1n de este BellasílAdr[es,Ann. urtrs ~c\ ~et.rato del mltlr numerosos mensajes, m uchos $ ·~.oo. Sre•· apartamt!ntos con udmitith~ en el concul"'!o. candldatoi, hasta. el momento de la e.sunto, es la clrcunsta.ncia de que generll! 011 guS t !n 1 ur 1 e, que sP ! de ellos d8 carácter reservado, r su a 11n roC'llll.l., con o sin mueb1ea, 5.-El jur;.1,do Q'tedarA formo.do porj oposiclór:. los mejores cc.nsumidores de San encontraba colo~a.do en el salon de dE' l ldto en los Tel!!graros Nacio- con o sin as11:1tenC"tn. NUt'"" •t~x1co, !H roJe,.-re, ¡· nyudant&:; dal estobleci• 9.--Termlnada In pru!:lba teórica ae- , Frnnoaco. Francia 'I Alomanla, oo seslonf'a del l'ablltlo me t r,: po!,ltano. nales ocasionaba numerosas moles• - - ·,. l'ld d d "Á La, Secretarla do Jn~trL1cc!On ha ti CUARTOS con ó 11r, muet,1es, con o ,t n e -~ l d • u . Mlin(!nrln. A paria.meneas para matrl'~lento· mis propietarios y un suplen- ' gutra !a i,nieba prictlea, y el pre:11- ¡uan rec v o na a por causa t P. y no podrn.n desempofiar dlcbo, dente ctel Jurado designara el objeto guerra. com s Iooa O r:i. una. persona de su Desde ayer mismo comenzó a fun- ! mc-tJJo. :-,;ur,·o- ~!h.kv 91. =:in !\l;.tnte-con. • ncargo los ronsagutneos y a.fines de que debe servir para ello. e 11 el moAntca de la apertura del cuna!, 1!0- confianza JJara C!Uf:' N!Clba )a joya: bis- ctooar el telégra!c, de Hacie nda, que- 1 - - - R T s- 1 · nt a m u ebl a do■ lot1 aspirante,,, hasta el tercer grado) me11lo mlamo .Acer<:a lle du::llo obje~o · ló tres apoies bu.clan vlaJes 1rregn4 to:ica de que se !rula, ª efecto dl' dando a cargo de un operador Que Cu~ui.: ~"e.tr~i:~~-~~~i;," 411~ Xuevu Mh:I: t■cl ush·e. diserta rán todos 101.) opositores. larcE!, entre el puerto de San Pra.n- Que sea coloea1a dlHde luegf eo ltt depende directa.mente :- recioe órde• ,-o 9l. Dl!PO 3. ii,-,-A! día t;ht:Uhilllt! de nombra.do cisco } el dr Nueva Yorb":. ,,¡a, el re-Í i(B.Jerfa' especia!! tli:J :\hrneo Naciooal nes di:•l señor subsecretario de-J ramo. el J<>rn· lo ,. •att••ndo• los e•=dlen• C - VOTACI.ON. rrol'arrll de Tehuantepec. Hoy no hay •=============== - -· - e - , - - - hl m , hOn, u rent• n cu art•o• nm ue· •· ·"" _.,,.. .. • 1 , blado,. (i>TI(lll"!tlne~. In ep. a un& les (le lo!!. llflPiraule~ al COn\"'urfóO, por 1.--Conclulua la U,t m:. prueua l!e, 1r.tno~ de, och~ compaiilas na\·ler&i-;. cu •.J. }'aseu Kl!Íurma. Jnf, Ga.nte, 19. ,, á l ¡ ló p• e• ll b t d l ,.,. 209,000 llbra~: c•ebu<la, 1.43.~.119 qulnHer! to SP ni-lim rá • t1sto~ ii fue ron procL..... er· n a ,o Rl' 11 . . . r .,cru J r¡ue l"'orren uquell- a pue-r os e r~i<.1 p anam,l. , J) es d e e 1 primero · d ~ ta'lu; frijol, '.llO.iOil libras; c·até, 1 se<>ret o Y me di ante ñ eh na d e <- o- t e.• va ;1 no t1tlmilldoa. Loa. nombres de los no 1 l 1 ui ntllda los art-ptados si, íljaJ1ln en la ore~ 1 unco Jo ner;ro; 1111 . ll"··n ..... to I IJ s ' l'.i-• 11 t'Ill b:-e, I1an i;:a,id o de Snn F ran- :n.i,6f.O l!bra.i;; frullls e.n la.la!;. . ~:thl a tle ll\"l-S..1-i de\ ll mwo. primeras ap rot aclón y In;; segunJa;; r:isco P•Fa el Atliintico, un buque e~- iJZ~.;;57 cajas: ciruela,;. l.V lí.~1~j ll• CRIADOS , d ·' •,, 1 e 11 d n d O<> d'tll!Z, c·orup le , amen ¡ e ,. 1,-Uemro ds! Jo" qnlncc, días si- repro bac 16 "· 1 o as se uep 0 s1 ano •.,rgad o. brus; pasa:;, 21,200 Hbrns: ,·arlas cln A V AN DER A y pl•nc:hado ra de ple. 1,·.n ¡a· t rl's s.ema n as prlm erns d e aes frt1.ta se('a, 599,li.í libra!\; hipu :o, ,uií:all'S n PIJ'.u ptlbllcacJ(iu. ·se r erl· uua urna, se n«1·slla, ou,n 1ueldo. u. Sttrou· • J 1 · ¡• · • ,. 1· ¡ l t ha -U0,176 Jibrns; mlt:!!, úO cajas: mndeLos rro3 Ignacio Orei:.l!lna y Beottrarlln lai or,o11!elonee, y el secreta· ...~ ,a pr mern t·o,at un i-era para Ol'r:i.,re. . uera or, so amE'n e te 15, !'dlxeo,¡1c. rto drl llll!WO. con amlcl!mc•lOu de se• candidato, \· c~n obj1>to <le decidir al ro:ll,Mo de ·Pan F'rnnctsco, b slgulen• ra, 6a.G6S ples; sai·món, !,8.,!l90 ca- jamfn ('enante:=', Que estaban a, dis• • t rnta "· do~ hora.~. anunC'l¡ rá el dkt, ne-ne, o no . av lit udPS p11rn o 11 I euer Pl f'! 11 ·"º00 sacos d P noet:!es ; -'70 ,000 jas; lerclur:u1 en l:Jtas, 4,710 cajas; posle!On del seflor grnern! Frn.neis• EC E SI TO \Jna c::ie, ne r.1 1 dirigir.e a la • tn C!.tH" t1ebe11 ,•erlficar- puesto. ·• rruta r>n ·•a t 11 , ; 26-.i, 000 ca jR !'i trigo, l::'.,80-1 qulnt.ales. co Co11fo Rebelo, Inspector Ge neral de N aa.. de Be-rlfn Xo. 26. hora v. Joc-a! · ru. Jns uc ., S e h arl un a lleg11n da ,,o,ac · ¡•vn, d e, p:isa!'. ¡·· s Y Todo lndiNl 11-~ uc la importancin CC· Policl"a, en lns mismus oftc!nas <le po• ,., r 1:imb!ln rha rá a l jnrado Y. a ln!I ,.~ ,,. en j e.1 d e e¡rue 1a, me r l'ial de $a tl li'ran<'l&CO, Callfor• llcfa n cargo del menc1onacld jefe, f'an dlduloK \"""r• modio dt> ci rcul are.i tam blé n secreta. JJarR. eIeg lr d e en- "O,.o~ vv b arr iles d e v l no. ' que h u bl erf' J .as pr lne ¡pa 1es o:.:po r 1a<'1ones a nla, ser(1 inmensa. (Jae.claron arer pn abholuta Hbertad . en hl.s q 11 ~ &~'" fl rmnrG de e nterado. tre 1os can dld aro11, n-. DIVERSOS Ln orden cor1'espandiente fué dad.o. i,: - r,; - - 1iresJd.-.nte del ;ur:l.do s('lr,i manl[Pstado ma,yor aptlt11d y mejo• fluropi\, \1R Panamá, desde la a.pertuJ)Or el Sr. Gral., Salrndor Ah,arado, -- GE N CIA T E.CNI C.A D E _PATENTES nomhrudo pol' rl dlreC"tor ílel , ruseo. re!\ conocimiento,. para que por t'tll· ra de~ Cnno.1. son las i;.ig ulcmtes: Asy MARCAS. Control Quhnlc:a InterC. mlUtar d~ la plaza de ~!éxlc-o. y a., u¿¡ rrúactarJ !!l cue,ttonatio pa• dueto (l e la Uireerióu, sl!a propuesto [lito, 418!:i ba.rrUc;i; Albo.rlcOllttf's, nal"lonal. ~a . .Santo .Oomtn.-o. s. La mds ra 111 pruebo oral. · l" 1a Sl1perlorldad con el obje10, de -=--===~======-======== ====-==--""===== ========-=~ nnU1ua. ~-El cue!!l!lo nario, prcriamC'llti? q11c ~upP la pieza. , nc-antP. · 4.-De todo lo que PI¡ la oposlcl6n :!t> efectlle. se lcHrnt nr.í una 8.(•J.a ¡1or :\uplica<\o, Q.ue firmari\n los r.i¡embros dP..i. jur a.do y a uto rizará el dlreclc r. r..-Las prueba& se rá.n contint1:1daa 1 r ~i se ln t~ rr umplereo J.)or alg?1a:1 causa ,e declarará aesicrto e l co,icurao para el c an didato (!Ue bl. o, aUV.ülll'li ~ d• CEI\VEZ.I.) &.lonare, 6. ...- La d irecclOo del Museo ha1:I • Antrax, Furdnculos y conocer, oportuna me nte, e l resultado Concluye, uno. se dijo que el sci1or l\ladero ha - pueblos <Je le. esclavitud de b miselu/'llncu/osls,6astro-Ent,rltl8 de la oposlcftl n a 108 lnter elad()~ bfa. dicho Q.Ue deblan quJta.neles a. sus rla, tt Ja inde-pe nden.cia del homb r e Dla/Jstss, FIBmones, La inacr lpctOn d e oposilore3 c¡11ed1 I Hasta bo)' propiamente no hP.JUOS duei1os las haciendas, ¡,a ra repartir- que se b1t1:1ta a s[ tnlsmo, coruo t•.s el abie rta e n la eeeretarfa del :\1U'4t~0, 1 t enido Instit uciones Ue créd1to, sino las, y yo creo que esto no íué má:j de otras nnciont'B. 1 lupuraclon,s, L,ucomas desde la techa de la prime ra: v ubli;,:ñ• centros de especulaci ón, porQ ue ;¡ue una a r ma. d e partido que esgrl· ~ f, de bemos trabaJar por en rique,.. y va11n1tts clón de esta convocat.orla, y 'IC <:>e-' cua.n-<:10 106 Ha.neos han V1sto Que no mleron ns enemigos, ¡,ara desac redi- cer a nuestr o patil, uo para empc.bre:• 1 toda, /u At,ccton11 que rra.rii vé lnte dfaa después. podla n hacer la multi pHcaclón de su tarlo, porque el Plan do Sun Luis s6lo cN lo mi\&, por(!ue· su r!<111eza O empod111 laga.r A Bupurac,onea. M.~:xloo, 4 de noviembre de 19H. capital pol· medlo de lo& ll111e tes, s,i se reberia a. QUC! deberfan rev isu~e brcclm!ento, lo¡¡ :prhneros gue más Jo El Director, ha.n dedlcado a otros oogocios, que los lílulos que iie 1.lieron por Ja. Ley sentlrA n, t-on las capa 8 tiaJae d e s u Encuentro entre la1 novenu CIIIIE,S,IR1',,l11tpm1111,PARII LUIS CASTILLO LEDON, ies ba.n deJado p1ngUe.s gananclas; de terrenos baldíos, con la cual se población, como s ucede siempre. "2L del Marte" y "2a. del ,,. kltwaal uJ 11,111,~ ,..r,ro. pero ¡q ué ba gano.<lo con ésto la Na.- tleapoja rou a muclloe pobres de lo$ S1 tlc las leras que se dieron co n Agricultura" tlóD? Ne.pa a bsolutamente. Y ha. par- sures, que no supie ron defc nder]oa. tanta sabldurra, para consolidar el d!do m ucho, po rque e::.as ga nancias Esto es mu,· ju!ito, v lo serti. tnwblén valor de ta propiedad, poniéndola a r "2 • l.a.s noveou ti~ t erc era ucrza, a. han st<lo una. sangrJa constance que (lue se anulen las ventas de fuodos Y cubierto de reclamaclanes que el golt " d -del Ma rte" y "2a. del Arr1cu u~ , lla tenklo, porque la. mayor pa.rte :O f'jidos de los pueblos que se ha.u ll e· blerno alguna V<';r. podrla hacer, por h a.o concertado un encueotro pl:U'a e1 f I México, Viernes 6 de Noviembre de 191¾. l Ayer, en 11B. mad r ugad~ en. CUftl"ta. calle de Soto rtfteron Juan Ca11J• 4lo y Emil!o Rang&1. L& d. sputa. menzó porque el primero 'de fos me.u• cionedos tndi vi<luoe cobró al segun do ls, 9uma de clD-oo pe,,oa ..,ue lf' adeut1ab&. Una. mala. co11tc11t.a Ión. d." Ran¡e.l ort¡lnt:S l"U" 1\1 contrario le d1era una botetiada, a. lo que el agrP dldo contestd con nn tlUti!.l La cota, tlen<!a se entabló y al fin" de ella, el pr W f' l.'O de loa r!JoMe resulto eo1.1 dos ¡;rn1\al'J.dllf! en , el vleµtre Que le .h11.n. puesto & orillas <le] ,epu\Qro La [)ollc!a Jogr6 ln detenc10n del herl"dor, a 'QUlon envi6 a. la cl\~el dP B.cl~n y J)Or ::o que hace ttl herlfü) .ee le r1JD1ltltl al hoepttai Juárei para eu cur,s.c~n. LU poliefa. t'eeenada. de esta eluda.a llevd a. C3bO el d1P, de ayer la.a apreh en siones de la aefíorn. M~rfo, COATZACOALCOS SIN llf- EL,::.:•;:;~~;~:: t:','.'j,''.s'i.'.";.~: ría la. R.odonda., 94. Lo avlf!u. on VAR P¡1·lENT[S [ oum pl!rnlento tlel reglam ontc vigente, de 1 Carmen Obregón y del seftor Daniel Ma.i•tlne~ Medra.no. La se tlora mencionada Quedó pte• sa en la Peoltenclaria del Di strito Federal a. dl~posleiO,n del sefior !ns• P&etor gent::ra.l de p0Uclá, y el se• ftor M'art1ntJi MadrDn o, en el -m ismo editldo fil-& nd:ufdo, qUedando a dl&poelción del MJnlaterto de Gobernación. r¡~e se Mé:xklo , 11.◊Ylnrnht& 2 ]$U. l:·_F _•~.i~e~ mz deO:egj\do sanitario en · et J)uerto c-_ _ _ __ santlag! de CoalUI.Coak oa, dirigió al ConiJejo EL 19 de 1 actll•I ae t,arA dt1 lllll empe• Superlor de Salubridad de esta cap!!la.tia., 'fh Junl.o en l a Sa. de Cunuhte, ' h1 ozrn Y 12,._ dei Bolfvar. Lo ciue te 1.1,vl~P. tal, un& not.a.,. cowunlcando que el va.- 1 en cumpllml&nc.Q W!ll reglll.m~l)to viren• p e,,. Inglés '' Agulla.'' hab1a. llegado <>. ~se puerto procedente de FrunlBrn,, Mé.x:l,oo, nov!&mbra 2 de 1914. sin JJqvar :patente de san1da.d, y aue ::7-:::-::-::---:--,.,r-.,-Man ue!,_Alonso._ por 1,cl tanto, se babfa.n dictado las 1!1 del act ual u ha rá de J¡¡a empe· medidas del caso. ftailll$ en Junio en la 811.. lle, J)e¡,:-olla. .Bln la 111Uma 11,oaión que celebró el do Y ~&. kJa .Hl:rou. Lo qtJ• so _a.Vlsa. C}onaej9 Superior d.e Salubrld!.d, la. oumpllmr,ento d.el rcla.mento \ 18$.ll• comts.tón de asuntos Jurfdic.os presen- M6Jd.Co, novleulbre z de 1914. t~ dLcte.meu sobre este lncUlente. ha• Manuel e1anco, hiéodose ac ordado que se dlga. &I de- E ·L 2 1 del actual II hará de las emp,: En la. cuarta. o6cins. de pollera se ~egado sau1tarlo en Coatzacoaleos,¡ fla<'la,, eu .fuuto 011 1a. 2a. de San LolnformamQs a su d e bl-do tiempo, Que -p resent6 ayer la. 1efiora, AgrlPIDa M<>- aue pnra. lomar una resolucl6n defl· ren.■o Y ~a.. d&l Fe.trtttr. Le, Que 1u1 a.vlea 11HJ v11, recabe IIIláS (latos: d~ a<lml- en -cum,plimisnto del reglumento vlS'{:nte, Bl oxdl_putndo ll la. CA1uura. )luert,!nt1, ra.le,a querelUlndose d& que de au casa n.Utrador de la ad.uanu. de l!'rontera Mé.d<Jo. nov1embt'e ! de 1914 bn hit.ación le fueron roba(Joa ,.ario, llcenc.atlo Cruz GonidJ.e¡ h-a.bfa. sl<IQ NI capttAn del vapor lnglt.s, manl~ M ■ nu•J C:1rn11ra. ct1.pturado por uno de los n~cntes d~ objeto.e que estlm& en ílo. suma d a ~1 del acot t1al •• h.rj de !u empe • la 1iolicta ruerv~1 y lleva.do a, uno r.>Choclo/ltoe pmios, La .aeuaaclora ma- te1tó en 108 tnrormes que rint!iO, QUO Jle en<'ontrabn esperan~o la vbita de a&.da.1 en junto en ll, la. de la E1tre 4 de loa depart.ameutoa de (!Bta. oOcl• nHeató que Uene ao.,ooobu de que ,anldad, cuand•,.,. ,e le a-reo en un re1111., 6. ·Lo oue se aVW!A B1l cumpll1ntento loa autores de ese rol)o sean dos fn... " del rea"lllm(ln.U) YT!gen.te. nn donde quedó rl~!TQsatt1 e nte l.D.co-dlv,'duoa, euyo" nombres cita, y 11)1' mol cndO!' ol gooe rall Pedro Coronodo, IUXl-co, noviambre 2 de 1914. muni cnUo. Man u11 J uni;o. Rl ·: k enc!B do Ocnzd.lez pl-cH6 QU~ ~u-a.JE¡i1 a~osturobrim Ir 11, ver f\l PQT- obligé.ndcf.:0 & hacerse a la maJI" , Agrega que el mlemo Jete mmto.r le c uanto n12t&s se le ma..1dara. a ~l Pll' tern -de la. ~sa. que cx: up:a.. El ,\ eta .a e f!Sta ar usar ldn 1pird. r e. lifzo entrega de un pliego, en el cual, nJl cnclarta a fl.n de que la autorttlad re, ·pectl ra le. tome l11s d &clar.acione11 mitld,11, hoy- :il a g-ente del MJniiitenr.o onso de resuU.ar alguna response.llllldad, se ~eclaraba culpa.ble el gene,0ua cre.;i pert:nentes. Ayer, eD !(). Pl\bl1co eo turno. "'ª! Coronado. m•flana ee dló cumplb:nle11to a la JJe La ISeor~arfa de Goberna.el6 D pret.ici6n d el ella.do a\¡oge.110, e nvlándo· 1untart'i a la él0 Guerra y Martoa, si - - - - -- f lr.r a la P c, uft encla.rtn, en un1Cin de el ge1:1era1 Coronado, hizo uao Oel va.otros detenldOJ!I. T EATRO MEX ICA.NO.- Coml)artla El ez:poJlcla Tin10 Meléndet, de por para trabajos milita.res; siendo COmlco-d-ramá.tlca. Joaquln Cosa. .Mod~ qulen dljtmos que bab1a s :do traHlo _____ E1 seftor Juan B. Tovar, que ,v,:-ve a.;.f, al ca.pltá.n del "Agulla/' DO •ua las 7: Don J uan Tenorio. lilD ·el ta16n de acto& del Mu11ao Na.de Ja Penltenairfa a la Inspec.clón ,eu la cuarta. oa,Jle de Sa.n Feltpe Ne- frirá castigo a.1,guoo, p&to en caso -oonclona! de Hlst:orla, es etectuo ayer, & TEATRO P RINCIPA L - Compan.la tra.rlo, sutrirA. una multa de •600.00 Oenora:l de Pollcla, pa,o que deóla· ri. 3, •• qaerel16 contra Miguel Afou· c uatro de la t&rde, un lucido tea• rar.3, manifestó arer a uno de DUtll• J • ,o, de ba.ber dispuesto de qulolentoo por haber infrlngldo la. leyu d e aa- las de ;arzuela Mt1n1e1 GutlérNz. Moda,. a tlva.l esocllar que organiu.ron l a d\· 1 Jrua 7: Alma de Dio•. A las s.ao: , IU tros reporteros, que Ueva. cincuenta. y pesoii Q.U& le confi6 para que compra• nlda.d. rootora Y profesoras de la esc uele nue-ve d1-&s de estar prei""O, de ·los ouau_ ra unos cerdos. Alma de Oarll:lay, Lat Musa, Latlna1, na.clooal superior ''Fralleisco J a vier El Ta ngo Argentino. lee diez f nueve esbno rtxurcnsomen-Ram6n Arredoodo y Jos! Mora• Clavijero," para ce lebrar la te rmina.• te 1ncoPJuulcado ..,. con ce.ntlnela11: de Je, el prirn l 8 si d , be TEAT RO L I RICO.- Ccimpalita d6 Ayer en la ma.D.ana concurrieron a vista. A,grei:<i º el .,d~ten :do que hasta La sef'iora. Elvlra Sánchez ha pre- zn • "º '--b•ero ,, 1dº""a,º ••11•,d' ca · d6n de loe trabajos de ftn de curso. O t ~~! opereta. y zanu&la Amparo Remo. Hoy sus lab<:re.s 1101 sel'1ores Ucenclal1o bor no saJJe por qué estt pre.1 o, 11 ues sentado acusa.e 60 por et delito lle ho- ,.;-ora't .. ' c'* n r, " bo , 1 rope El espacioso talón del Museo, se ,1a 0 CJO ha.y función. Matiana. sábado, E:S· Manuel Escudero y Ver11ugo, oflcla\ no se le /ia tomado decla.r.lolón de mlcldio fn¡stradv, ~o conJra. de su '-'l E.I • •Je~ aT,, o que mon a ..... delde las primerD.B horas de la tarlleno de Eva. mayor encargadd de ta S&ereta11a de nlruruna. especte am'lnte Tom.1{> Bolallos. U\, acusado,eduo r OS t, arres, Qlle vive de, pletóneo de uu. d istinguida eon• 6 a.. 81 Dr. Ve 1asco, 110, se queFéli F n_~ vlolnl od · rº ha d icho que enteenocbe, poco d••· en la cur renda,,. 7 ya a la.e cua.tro_ cuando TRI ANON PA LACE.-Clne y var!e· JúatlCla e Ing . · :r · .-..,.a • ·¡ .Me-léndez Etspera.que cua.ntoBntee BS ... sJló d 8 b d o cial mRJYor encargado d'-!l Despa<:bo de le conaigue a la a.utorldad que h!l.brll pués de haber cenado eurglO un dl1:1- r uso e eon aoz"' contra d!d prlnelplo el acto eseolar, era ma ta.des dt "5 a. 11 p. m, la ISecretatfa. de ,I111truccl60 Pú.llllc.a y ele decldlr el 91 0 no culpa.ble de loa ~&lo y que como ella prorlrlera "'ªª un muchacho desconocido, de oficio Tizai)án -, aua alrededores se en• terta.ltnen te impoatb'le tener acceso. TEATRO ALCA ZA R.--Cine y varie• BelJ.a.s Artes, ~ que regresaron de la ca.r<os que le bapn. frase dura, BC1lé.flq1 sa.CO el rev!51Yer b/dll? tero, cooelf'tente en 4ue éste JE\ cueutran completamente tranq uilos, La directora. sefior:11.a profesora 6 un oua.rto ds btt1eto -de la Lo• tad&a dt 6 a 11 p, m, ciudad de Puebln, a donde fueron a ·~-~-y le hizo disparar, e:ln que é,••te hl- P 1> ues algunos tlroteoa que ite han ea,. Lorenza. Caslllas, -, Ja.a ae florlta■ TEATRO H IDA LOO.--Ctne- y varle• consultar T8.J'lo1 ur,gente.s a.auntos cier.1 bla.nco Agrega que el acu1ado. terla NaclonaJ (,lue 8t1 celebr6 el d[a oucbado pertenecen ta.n a6lo a 101 U- maeatr.as, ocupar0n el 11t10 de honor. llades .dé 5 a U p, m. deí! servicio, con el eluda.da.no P1·lmer -creyen:lo que la había herido, em- S d e¡ presente 1 como result6 pre- roa que hao0C1 la.e !úarzaa qua guarne- dando tiriotiplo el feHtlTall e n mei,to Jefe ~•t Fllér-0/to (;onetltuclon•l1•"'prendl6 I& ~uga, sin QUe 1ep& el rum• m iado, lo fsé a cobrar, deaao1recten· cen aquello.a 11unto~. y~ h&cl4,ndo dil- -d el mayor entu.eiarrmo de W Jóvene1 Eoca"rgádo del Poder E=jecutlvo de lo. bo que ha seguido. do en seguida. pa.ros al blauco, o b l~ haciendo dla- ed ucan-du. Nación. El escrlto 4e acuea.clón ;pa.s6 poco - La. seno~ Cl~ra. Corona de Gue- paros al aire. Todoa las W mero 9 del sugestlvo Con el retorno a la metropoll de El jll8!. segundo Corr ecclon8JI, en -despué1 al juez en turno, que sera. rrero se querello de que al pasar pot' En lo general, la Bltua.cl6n en aque-- Pl'Ogra.m& ee c u mplieron 4,n todac los mencloua<loe aeC'retarlos de esta.- e.udie¡i.cia,, de ll,ereebo etectna.da ayer quien practique las dlllieocl&a del la 2a. de be D~lcla."', doa deacono- lloa lugares ea traaqullá. sin Que na.- sw, partes. 7 n o incurriremos en fi l - • • d N I b d 1914 do, se dosmien-ten categóricamente lo, en Ll mafiana, aeuteno1ó al reo Apo• caso. cldo, le rqba:ron una. bllletera cou da ano1•ma.J hB.ya tentdo i;i,ne a.notar- &atribtlk) de decir, que tal o cual me..., u e ov em ~ e · lonlo Ulibarri a sutrlr, la pena d1¡1, d,;111 Quince pesos " reel.O ea,pecllld menci~n. Todas las per• El Jefe de dfn, para hoy, e¡ C. mn- rumores qua han Tenido ·clrculando afio-, de DrlelÓn por el delito dR le• --~---El señor' don li'ederlco Heln ~ckel, ee. yor Jeaús M. Pad111n., del 9o, rcgi• acerca dé que iban a ser traslada- e!oor?i to(er!Jae a su amante Ca.taque vJve en 1,a 1a. del nr. LlcPagn,. La notlcla a:Qt ertor la obtuvlmoa ell sona s q 1113 IOe d eaempeilaron -0umplic.ron fielmen te eu co metido, y por en.o mlcnto ele Sonora. dos loa pO<'lerea Bel E~ecutlvo de la. lina GonzMez. Al hacerse I& notiftc1• 1 !02, 8e quejó deJ robo de $G50.00 en e l Gollleroo del Dlatrito. escDCha ron del concurso numero:os Servicio do tig'.!.lancla, pam hoy _6 Unión a ':al ciudad an.gel:opo-Utana. ción respectiv.a, al acu~ado, éate madinero Y alhaju, que .sufrió en f'U doy nutridos a.piau , os. ~~l~e;o~o:a,teq~:uJ:i: n"!r!º~ nllest6 _qur, , ata~& <:on!orme cor bla IDl~Cl=!lo, por la ,alrv1ent e Porfirla. Guz~ programa Que s e 1lev6 a cabo en la restivldad a que hacemos reterti n• de e1:1e CUfJt])O c . tcnii?,nta co:-onel 11 [ l ~~~t~ ci!.n:.Pl~~ª10~ ;::a~:u~~: l~ r - -'m~H1.rr7 •L inn, de nac1on~1'dad amecla, es efl. slgule nte: !~~:'~tf:~~tr;:-~~Íta !l~Ulbrá.naoles ley le nm e~de. En las oflcin.as ae, agente del rfeAna., pa.s6 a la drcel general, acu1.-M o.ralma. E splnosa. Capricho r.n• n ', terlo Pllbllcu sa presentfi ayer el ea<lo ¡>or el aeilor Wll)lam F. Buclcley, r a.ct al pla.llo, ejecutado por las si:,,. En 8St a }!a.1.orhi., pu.!'á 110.Y, el t'. , eiwrito de acusac ión que ha.ce e l doc{1,- que le estafó la. cantida"d de $850 00 1 1 fiorltu Jldü Deh1ngel y S 1111ana Guteolcnle And,éa F """ C~•tlllo. tor Alfonso Peno en contra de em• oro. I • Juez en CU! ~•J, Pal·a b.oy, (:( ,tJ. LIC. ~ 6 t, u u u u l}~eado Fcne16n Ochoa.. El caso lo -Petra Asenclo puó al bosplt'll La aflc!On -ca.pilallna. eatA d e p14ce• Uérres. ll.-Diacurao ofk:J.a l p or la sefl.orl• .T°1~!~~l~v\urno ara. hu· coro'.le 1 [ . --cc-ntreta. el Querel-J.a.nte en loa be.cbos J11A:r~ con s1otomaa de iuto:dc.acl6n, ai.es. ¡mes se anunc! a. l)ara el Pr óximo 0 ta Inspectora, Gu1d&1upe T eUo de M~Li E rl. y d ·/ . RI d 1 ___ El \!cenrhilo Pu)t¡¡:ieón Montea /te ,tguientes: M■ nlftest, que ,:. u emplea- que.tándoao IOe \11tr.nr-1a céf'.alea, deb ido dom lngo la reaparicl6n d el tamoao n esoe. ~:!aira ~: Hos;l1~i pi~~ lioy un €1 l!~fíor ingeniero Félix F. Patavi- 1 Or..a. 10:a.nd(, (Jllll! ' l'e 1:tt abriera paTtlda do ha de,.n.pe,1"8C1do de su coosoltorlo a (lU,e 1nglr10 una pastilla tle una. matador de toroa mexicano, Arca.dio IU.-DWogo, La Madre y na Hlja, ea.pitán ·d.el ler regl~i ... nto da dnl, ollclal mayor enca.rgaclo. del Do!l- flJI la C,.reel ele 8,o1én, e Oumersl:uifo Y con él co1ncldl6 el extnvro de 11u~!4nci& que ~ lgnoM, en ,lrtud ~frez, "Reverte Mo:dcano," quien redtado por lu alUl[!.nas Lu ?. Rou• tra.lladora.a, y sr: rti de slg:.ado por 1'.'J pacho de fnBtruecl6n POblica. y Bella.e Garcfa, que est.1. acuudo del delito varios Instrumentos de etr:ugm,. que de que su paxJr~ se la queda llevar vnel\•e all primer ruBd.o de la Repil• der o y .Toaeflna. Arfc btga. e, tenhmt~ oorc,n,eJ Aln.lnuua.nq Kri:cs, Arto, t•u una. entre~lslil. que cunea. d(• ahm:10 di'! cooftanza por el ~ilor !Valeu la 1uma de mu dc."O eDtos pe-- a t1U U&rra. Y olla no esta.ha rontor- blléa, éies¡>ués de, larga ausencia. IV.-Barca.rola. Cerón, Coro cau ta.-. Jefe de ese re.gimlemo dl6 a. un repersententa de li:L PUm. Euhllo Garl\ta .. El a1.-U61Wo. J)OCO de■ soa. Agregó el qnoroHanto quo supo- mr.t. ".Reve ne . M-exicano"' r~a.ps.r-e~rl en do por 14.8 a'lum nas de elemenfo.J. El $erviclo se cubrir~ da la. me.nera BLO, n sirvl6 inrorruar que el dta oués de lmbP:r ·ingresado a la d~el, ne rund&damente ,qu& toe ap.iratos ro-Claul'llo Ul!lnen.,. soltlll.do del So. "'E1 'foreo" &lterna.odn can ol mapf• V.-EJ Trabajo, la Cleuc i& O' la Vi rsiguiente· 10 del actnrul será ina.ug,:n•ada, con to- por co ndu c to de au defensor. pidió bados rueron enajen0,doa en una. ai.sa ha.\a lt.1n de 1a hrlg11da Cabra:1, !)asó al ncp diestro Eilgio Hernáadea:. "El Se, tud, recitado par la¡ &lnmn.aa de ele-El lu· battiUón de Sonora, contt• de. ld'.emntdád la gran ex])OslciOn el.e que se le concOOlera su !Jberta.d bajo de préatamos que ha cttrufo. Y pfd" hospital miUtar con una her1d-, eon- rl~'" cuyo enorme triuu!o en Ja O.ltl- mentaL nuam. dando al Mrv tcio de guardias :rabajos manuales, en la. QUI! tomara.u ea uc16n. QUe PO bs.ga. una revialón en dicho llra P.JI la cabe.ta, escoria.dones en la UlJ:l. corrida pcr durar4. vor much'O VT.-.Reputlci6n de oblat'la.foa. del Palacio Nac'ona1 en la forma. qui parte totlu las es-cuela.a dl!l Dietrlto El juez acept6 .,,1 escrito relativo empefio. m srna Y conrooc!Oo cerebre.l, ctUe su• tl-etnpo. VII.-Danza china. b ailad a por las lo ha l!tilu.b' eciáo ·, Federal. r señ.1.10 parfl. el ,dfa de boY, la au- Por lo qne ha~ .,1 aC't.168.f.lo, ha. ew· frió al i.er atrope-11,do por el tren .Loa toros que se han. elegido tiara alumnas de segu1:1 do T torcer afio, La brigsÁ:t "Óct1.mJlo", re levar&. a La exposlc16n se ,efectuari en e1 dleo<:la en (IUP se resoJoverA sl es Q prendido ta fuga sin que Be sepa. el S81, balllenclo ocuttido el hecho en ta.a rumbosa .tiesta. brava son aols VlII.- Las Clenciu y 'la, Art1;1s, r9-o , te rd , local del Pabellón España, nue ea no de aecedar1Je alo aollclta.do. rumbo que h a. i,eguh.lo. la A.venl.da "Buearell. btrmObfS1mos ejem,plare1 de l& pree- presen tada por va.rt a■ atu mn u . l IS 8. a, m., as s.gu 1e:n s gua 1as. -. -. • tigla!.la ganaderfa de cartel -Sa.o Nico' IX.- Loa Ineectoe, Berrueco y Serna La de la PrisiOn Il[t.ltar de sanua- expooiciOn J1ermapente de laborea tta P-era.Jta, produ"cto de esmeradas Coro por las alumnas de se:zt o ntlo. go, compuesta t1e 100 hotubres. manuales, Los trabajos de todás las crazas con los famosos torca eunUio• La de,. Prlsl~n de Belé<>, compue• escuelo,, estAn siendo !levados al loX.-Reparllclón de diplomas 4, las le~ del :Ouque ae Vern.g aa. ta de 20 hetu1bres. · cal de la avenid& JuA.re2, y se espera LJ 4 'L.L.,, ,.¡ ..f"I. alumn as de cuarto y ae:ito aft'o. La -del licsPLtal Militar de ln"Btruc- qne los centros de educa.cltln naeiooal XL-Bah eet ~Uco por las aJ.um.nae ción, compni!M.a de 50 hombres. presten ~ll magntfloo CObtlngeot,e pad e qulnto y u :tto D.11011. La del liO':PÜl\i "Jua.rez," eompu.es• rn el meJor é::rito de la exposidón.. • Fran-cla. declaro la guerra a Pt\.lSla. costaban a. G francos arroba; 5 el 11., Cada vez que cata uoo de eatos XII.-Melop ea, Ad.161 a la. Escue\a,. ta d-e PO hombi·1::&, e l 19 de Julio de 1870, y ctos mesea tro de ' alubias; 2~ el kilo de mant~ enormes proy&etiles, 01 pübllco se Vlc::eute M&Au. POl' ia. ab:mHlils de auto do. La. d$l HPiPllal d~l ··Jock:,· y CJUD, después, tras una. campa.Ha dolorosa., ca, que llegó a ,s; los quesos y laa a¡Jomere.ba. en el sitio de la. ocu11 ,compuesta de lll bompres. [ [ [ loa prusianos, a. las puertas de París, rruta.s estaban a. punto de agotan.e a r.renoia.. reoogiendo los cascos de D.ieLa. de la. P e,utenclariu. ae1 Distnt 0 cortaron todas la.s eomun1cac1on:~s 25 !raocos los 60 kilos. , . tralla, Quien para. gus.rdarloe cown Federal, y el des tacame:-?lto dG la Ciu· Que unlan a. esta. c&.l'.lltal con el reato ) En resumeu, 101 artfculos de prime- rocuerd.o, quién para venderlos. 81 eed acll:,la, coutlnu.'lráu ea la mwna D L . \] f1 • de la na.o16o :v con Eqropa, En los primeros dfaa de 'la ee-mana 1ra. necesidad ha.bra.n a.ulntuplic:ado el mban ce. r: eme a todavla, cotitAba.ns& torma, bn.,;ta. nu i.; va orden. El ,19 de ae¡i:Uembre eomeozo el JJl· precio. mayor precio.··· · Pr4dma, se efectuard el tesUval que El 80. b&ta.libn de tionora, r4J.eva• tJo, Los habitantes se apcrclllle ron Y la estación avaozaba., y e l trio Las a.utoru.J!W.ea, en 1Jr 13visl6n d a .ate ha. venklo prepa.ra,odo eQ. Ja eac uert las escolt.a.e qo hu Esta.clones de [ 1 aerena.mea te a resistirle. Ftaba.u en eJ era cada. ,ez mth toténs.o. Los parl• desgracia.a ¡w¡gura.s, ord.enaron que la la. lnduatrla.l "Josii 1.1ru1a Chives." loa F'errooari-Ues, ea la a1gui.,D~ J"orde I& gene.e huYera paraje donda lba. un No se erectu6, como lo dHimoa, en ya.Jor d e ¡ e jé r olto, a pesar •u.e las ru• slense, 00 r eclbla.a no tic'·· ~ proyectil cara, ael porque, siempre "' ma: En viita de nue la. Dírecclón Ge• dlis V'ic!Sltudes porque a.travesaba, )' guerra; el enemigo terrible -, ,calmo, seguido de ot ros, Jo cual amenazaba vata. de que aun no ae termina la CottYOCATORl-' ~staclon del Jt~rrt>Carrll Mexicano,, n€ral de inslr:cclón Prlm~rla ha ---auoque 1n. gqerra. boy lo mieµio ce1Ha la ca.pila.J. ucasiouar tncal<:ulable ntlmero d,e imprealón de los !ofi,etos, que por Se -con?Oea a. lo.e aeftores 90CIO:I d• e u.L,;1t"aºc.._16nvlsdtael' ~-?e~ocºme.rr br1•1•· C""LraJ, cambiado d.e 1..0<:aL el ciudadano o.H- Que entonces Y qua tace s~gloe, Lne alcald!aa acordaron el raciona• vlctilnue. Los zombonee parl1lemes acuerdo de la !Sec reta.ría. de Instruc..,,., s, • ·• clal mo.yor de la Sacretarin de Ins• gue eiendo e;fr8l),t.Qsa, lla.rbarie-no t\l,1ontto de la voll:aclOn, asignando a 00 blci-&ron CAijO. y ai5.ade el -citado olO:n PO.blica Y Bella.a Artes, aeru eat.a agrupaclOn, a una sesión. utra.en Buu,avlsta, 20 hombrea. trucctón P-0.bllca. y Bella.a AJ:tea ha. sospecba.llao 10$ vandalismos a. que cada ha.hJtnnte 300 gramos de 1111n y aarctiy: "distribuidos a los alumnos que termJ... ordlD&Jia. qu. teo.d?a veriAcattnt e.n el JC:zitacl6o. del Ferroca.rrll Nacional. dictado un acuerrlo a efecto de ' Que luego se en 1regaron las trepas eneml• 30 de .,;1une ,. de Cltva ,. 11 o. Di e le w br 8 .sal6.n de oos tllm.bre. a 1M .w. de la "Hallfannos ad~ert id-q que, &O cuan- n&ron su ln'!truocic1n priiina.ria, en Colonia, ,:¿o hombres. lo» pa{fadorea que ahl teota.u estable- gas, ''mcrhlcanos que hablan pa.saé!o deshecho en llu,·t11s Y nlve es, redo- to notá ramos la p¡oxlmldad de la ~¡ te 5 t1val, promete reinN.ar ln.tt- D.OCIUit d e ltDT. Cor:qo an dkha aea:t6n. ti~ que traJ;¡¡sf&.clOn del Jl'erroe:a..rril lnterooea-. cldaa 11 u 8 ofklnaa paBf'n a. otr11JJ de• por la. Escueta l?olft,c:alcB."'-segllu blaba Les l'igores del a1llo. Pero los granada Por el caraoter[stlco silbido re 3 ante Y a él aeg'Qn te1:1em0a ente11;Jlko, iJll San Lázaro, 20 homl.ire,s, pendencias del m'tlf!llo d,e l)artamento, lee llamo Luis Dlnnc, 1dni mos no docntan. SI ~s caseaba el que acom-paña a. su vuelo, debtamo~ dldo, aslatlrA en calidad de lnvl• tarse un aaunt.o de ur;ente ruoluclOn Ji}sta.ción d&l Fa.rrocarrt'l de liX!al· El referido acuerdo, dice asf: 1 Naturalment e, as sn'bsistenclns se auate1:1to, la eaperanza de -,encer, en arrojarnos a tierra p,a.ra no ser al- tado de honor, el seflor 1agen1ero 1'"'é- y de vital impor t.ancia par& I& IIOC.lemuy en lo particUJ.u para aua 1o, Para.Jvmo, :!O hombres. •·En vi1ta de q 11e w editlalo o.ue a.e• e~carederon cq seguida Por mucho cambio, a.rdla esl)lt::nJorosn en los ho~ canzadoe Por los trozos rle mot.ralla lb. F. Palavicinl, oOca.l mazy~ r e.nca.r- dad, Los comandan~s da laa· escolw twilmenta o,cuppu les Pagadurfas de ¡¡ue t'.iatas abund:nfen, ascendlau a g&J:es y en Ja.s co.lles, mal ilumlna-j llu,i; proyecta en torno. &:a.4o de la Sec re larfa de ln1trucclón mJarn broa, ,. iies a upllca encareeld&me nte aais.ta.o eo.o puutu.alldad. q ue vla.ja.u oa los i,·onouirrU01, se le.s Escuela.a Prlmariaa del Distrito dos millones 11.fl personas bloqueadas. úaa J>ór 10:mPa.raa du petróleo .. ,., Cuando loe hijos de lós obreros, o l'üblica. Y Béll&a Artea M.ú.ioo. t 4• noTlembrt de 191'. p.re.sentar4.n boy l!l.i 7 p. m., en ea- Federul. va a. -Oestlnarsc 9,) Cuerpo El enolUsla.ttmo era. grande; paro el .Ñt:&ro, tud1Jfin,ble y anlatertoso e~a Incluso isus pa.di-ea, vete.n a. un buen ••--,---E l aecretano, P. Lu. . y Vega., ~ ta. Ma.yorh, da Pl.aea, a recibir 61~ Sa.Dita'l':lo del EJJérclto Co111,t1tuclona.- entu5iaitmo, la conrJnnia Y la nlegrta et llau. Una col ven<ilase·•o. ¡seis burgute. grueRO, con cadena de oro dent1s. lista, esta Seorot.a.rta. ha dispuesto no su-ministran ( !ObUlos roJos ni ae- francos! y los l.nülv 1duot1 de la ía- en el chalbeo, atral"'esa.r la ca.lis, tnlAlúslca de guardia, la <1.-e:J ler. bata· aue dicha. o.ficlnaa aeau trnt11lada.. rrocan la tlrania tt eJ estOmugo. Ade_ milla 11e repartlao la.a boJa.s .como e~ raudo al cielo, aguardaban a. Que ne- • llót1 de Sonora, das a otros 00.lflulos eu el ordeo i:..ue más µo.dio ],alifa pensB.uo aerla.men• tlempoa d~ paz podrían <UstrlbuJrse gnee co:rc.a de un charco lleno de ba• ----- ♦ a. cont1nuac10n 18 ;:tpi·e:ia.· l to 60' que la. am enaza del bloqu eo .se billetes de mU pesew.a. La arroba. de rro Y entoncas gritaban -con toda. la pat.atua llegó FTan,clsco a alcanza.r Sarc,ey el .vrecio de j con fu~ sus .•..pulmones:-¡Cuklado Dlmoe hace alg Qn tiempo la notlela . [II[ ,. PagaJudu Prm~1¡,aJ, a cargo di,l coovtrtle ra en aplo.abnt0 realldad, ci nc.o duroi. escri· la de bomba ! ciudadano Saloma Ollvaros, cu bre kt ~e suerte que los apr~v!aloDamlentos be: "SH -de lertu hermooa mujer que "lill i,ob re aetor, como- lmpnlaado de que el Ministerio de Ine trueeiOn aueldoi; del personal do _IR. D1rccclóo he<'hos por los partloularee eran w¡.- el día de A-O.o Nuevo recibló, en vea por un resorte, s.e tendla.. vlentre en Pública y BeUas Arte ■.• habla· d llpu§EST ACION OE BUENAVlSTA Gonaral de Educación Prm!J\rln. cuer casos. de los bombOMa de costumbre, uu tierra., cou 1._ uarJz en el Iod'O, hasta. to aue tn pal)e'lerta aneJCa. a la 61!cue&•le Llega Se cornroca a llos aefiores .soctos ~e Po de 1nspectortls, directores de Gas l•'Orml\ronse, pues, l11rgas co\ag a sa.co tle patatas y uo pedazo de qua- 1 que un estallldo general de carca.Ja- 1a comercial "Miguel Lerdo de TeJaD,:1éxluo a ~ta..'1Baa.da.," d.e11a.pareclera, en vista de la. e.s:ta agrupac16n a una. peelOn ext ra• esauelas eleroe~r.ates Y ayudantes de la. puerta de las t1en1ia11 de come&tleo. Un ·pee.lazo de gru¡ére, era unl da.a le sacaba de oJJ. . • • " llente:s , . . , . 7.IG a. 1\1, 3.00 p. ru. t.H1xfoo u. .l:'llehUt:n.. 7.IMi u.. iW, 6.S6 JI. m, ri.e:.. nt!,8lll&l,1:: con aue.ldo a.uu&l dtJ bles, <:ola.a nutridas por gentes do Pl'&sente r(lgto , , , , " .A. 1iesar de que el bomba.Neo a.r1~• ninguna ut!Jtd&it 't'tlictlC'a que repor-- or-ct,narla 11ue ten,J!'d verttl-cattvo en. 63 wi ('X.leo u 'I'ulan.b$1•.1 .,5, 125(i,80 Y ll38.SO, ba1ta el buen b.umor a quien el espedro del No1ot1,oa raeordamos baber vlato c1aba.. los proye,otlles, dllda la e.xten- ta.ba a las alumnas da a.q,uol 813tabl.., el sa.lón de costumbre a ta.a aiet.e de lfO (vlw. TéllezJ . . 7.ii', m . U5 p., m. ~tllm.ero 3H, la noche del ilf& <le hoy. hambre no atl'le<lren(a.ba gra.n cosa. en el Mu1100 de loa I11valtdos de Pa- 1l611 de la capltsl y la anchura de ctmlen .p de educacl6n. M.óxlco 11, Oua.4Ll&En c umplimiento de 1,o n.ot.erlor, •e Com-0 e n dicha 1"8il0n tiene que tl'al'a»a.rJ1 al edltlclo ocu¡¡adq por lo. Parts no perdfa. su osplrltuallda.d, que rts, en la n la _ del 70, cos&s desga.• sus e&).les, produc(an de1JJertecto1 jara 7 Co1lm& , , l-00 p, ID- uo ~ m. Dlroodn6 General tle l)duca.clón.. Pri• constlluta entonce, uoa de tantas ta· tradoros relú.Uvns 111 sitio, entre las .Qlaterlal&S 4.e poca mon ta, et blen acordó Ua clausura de ese establee!• tarse un a.eunto de ur11ent e reaoluel6n mtento C0Llllerc1a.J y e l nuevo loca.l y gre.n-dlalm a lmporta.ncf.o para. l.& ao.mnria, la. Hombrea Jlustrei. nQm. 9. !cotas lle1 lh.erolsmo. Slm embar¡o, la.a cue.les ae destaca.u un -cartel de cl&r- ocaalonai-oo baetantea vfct.Jm,as. ESTACION DE COLON IA Seguoia. pncndurla, a. cnrgo del clu- euhslslenclu.s alcanzaban, a l mes, la Alea.l<lra ele barrio, f!JWldO e l pre• Y P.arts, 1in arredra.rae, iba. <l.e un ha sido puesto a lB. dls»oeicl6n de la c~edad, '1 en lo part:cuJa.r pa ra tu& lt1é.doo a lAredo m.lem bl'06 re 1e, su1>llca encarecida.~dl recUJ) , . , , 7,30 p, m. 8.00 p. m. <la-dano 0 •4 Romer o L6Pel, paga. a precios e:xtraordlno.I'loa Ln carne de 010 de rata■ y trlp•• de p,rro e n va• vunto a. otro pnra presenciar le. lluvhi. $e~retarra. dél ra.mo, Segou himos ea.bldo, e,e departa• mente, a1iatan con JJUqtu.alldad, t.ltxlw .., Gond.lu. 7.46 a. .in, &.to ~ m. todo al pers onal de las escuela.a pri- 1 de. +e erdo no r.a'rdo e.u ser un rlos tre.neoa, y una caricatura. dond• de metralla. Entonce, -oierto ta.berne• MW,:o a. Ur1,1.apa.n México, & 6 ae noviembre de 1914, vaca Y Id d d urrlr & Un gr:u,110 de 11arlslonees, o. l obscura. ro es-pa.rtaoo puso en eu Llenda, a.crl- meuto, se ra. de•tl.oado a ~• oficinas ( VW Tolu.<:a.} . . , 7.lliLtn.. "{,Oip.m, marhu SUl)eriorea. 8 rec Be lns tala.rl\ an e-1 ef.lltl-clo Que ocu- Ullto; hubo necea a cer, acechan en la boca -de una al• bllla.~a. por Jps pt'Oy-OOtllee. una mue11• de uno lle los nngndorea de la S& -EJ. aectctarlo, P. L.UNA ,.l'.' VEGA. lltx100 .a u,.ua.¡¡a.a. (vl& Q,q.llJ&AlH), , 'i,80 p, m. &.$0 •· ffl., pa el Almacén de Laborea Fetneollee, 1 '•ude ~aballlo. ·lódico, de la. época cantarilla la 1:1allda de le.s , ra.taa .. .. tra. qu,& decía: "Ao rendez-vous det cretp.rf& (le lnat.rucc10n PObllca 1 R-. México a 'l'oluea. . 11.0G p. m. ll.U 1r1. 'W, Sa.. Santo Domlngo 11t1m 66 uo 8 os l' 81 lilu en.ero (f.~11.n refiere. Le N•tlo- obua." Y el eatabléclm.hmto esta.ba, llJns Artea, Tercera. pagaAur.ta, u. ca~go, do1 clu- ('noviembre) su'flllnlslra.ba. 1013 datos na l, dla.rJo de la. época) el -duefLo de rlempre. reboua:nte de parroouta.no, .. ---- •►---EST ACION SAN LAZARO dadano Manu.:il R(Wrlguez, cubra loe etguientea: tab la. ca.rnteerfa inglesa. del boulevar4 e. RAMIREZ ANGE L L ISTA$ 1 ausld()e de 101 e~pleo.d,oa do laa e,- , "Antes del 1H10. un pa O coa n ,ij'.ausama.on a.dqulriO en ~7,000 frau-HOY F ERflOOARR I L,E6 CON8111TUCIONA• cue'!48 nocturnaa, a.et como lle lall e¡¡.. de 6 a 7 trancos; ahora. se cotiza a e.os los brea eleta.utes del Jardín de 1.1:é.z.lco a Varaorua ~ueUi,8 comorc.4'1lee e lndustrla tee 26 o 30. El pollo, que H vendfa Plantas, ,>ara venderlos descu&rttza• (vta OtknW) . . 1.00 p.m. I.Ji t.. DL P~ara. al edlfl.clo que ooup1.. 1a'ta- 3,60, vale U y 15. Un pnr de conejo&! dos a. ¡1051 traooo 8 el k ilo. Esto.a pa• Ké:x.1.co a Vw-a.orus (vl& Pl.lebla) . . • UD&, m. UO p, m. cuela Comercia.! ''Mlauel l:,.,eroo." 1~ -a pasar dt4 q~o abup.dan totlavfa,- autdermoa fueron muertos con balas Ya. nuootroe 4eétorea é!t.ln a l tanto Hoy ~ IJia. 1n11,ftana., se efectua.ri en. lito.z.Joo ., Puebla. del Carmen 4. no s~ d11 oor m enos <l.~ Sll: Po 53 bl\r oxplostvna, aloJadu -en la oraJa; flln('l•Ja San Mio.nin) 7.10 a.m. 8.%0 p, m. de le. delen clón del exoomlaa.rio de el Teatro Wélton, una animada fleata Cuarta pagad\lrfa, a cai-go -lel cln• Quien b!l adquirido uo pavo, uno da tleuatro horas durd su agonta. EutonWb:loo a Oaza.ca. k octava ofl.clna. do 1J()}lc1a, ae!tor Je- escolar, en la. que tomaré.o parte (V(a Puebla). • • G..i0 .. Dl, f.ZO p, w. th1.danQ Jj'ernando, Arlza, pu.ga loa sycl- los pocos ·i.iavos ,que quedan. lDn cuan- ces O!reuló e¡ dramaUco r4m-or de a ue M:bico a 'l'at)lebUla. dos ds loB a.yuda,ntell <le esouelu. elEJ• lo al Jamón ab.u mado Q.u& se exs,eudíá iba a. eer precl&o comene & Jot moEl lllindtcB.to de eed.nlco convoca alls Ooaz41ez Rtiv-a.s• .a. fin de de qu.e aluuu10■ de 11&1! Hou1Ia1 nacionales ~" escl-,.recler& <lUé.lea ha.bfao aldo los "León Gu.zmtw" ~ "Antonio Alza.te," (Vf& V4!111.cruil) . , T,00 ¡¡.. m. . . . . . w. w.entail: $1,1a8.80, dpade el núm. 3-4ñ a. 2,M lru.ncoa el kilo-, a.hora cuesta 008, 40 1a .mlswa colección :r.ooló&I· a. ao, compafieros ':el mlli~o gremio mouvoo M:6Iteo a. sauna para. la det.encióu de est.e ee- y que ilan organliado lot dlreetorea ~n a.da¡antc, y $1,0Qll.76, 912.60, Y, .. 1.6, Y e l l)r-eclo del sefobluhO n llOnés. ca . ··· Que trabajan en t4brlcas rerrocarrl~ Cr us y Pu:erto &or , tué predso traer de la Penlten- de &mltos pla.otdtes, pa.ra. 1olemnizn11 lib:Jco (ría V. C.) '1.00 p. m, 9.26 a. m, 821.2~. asl com9 los de 108. profeao- que- ern de 8 trancoa kilo. ■e ha. ele va... dóEl bo~bar<leod qde 1ta~a lee ., talleres en gener al' a Ja Jubta cla.rta a GuUlermo Carric!\rte que rué ui la terminación de loa oura oa,. en el 1 1 0• re¡laanentarla que sé ver'locarA hoy, EBTACION PERALV I L.L.O .rea &SPecla,l~s <le 1aa escue.,_s elemen• do a 82 · ··· " as~ pr meros 8 le em rl3, P! qulel), .mandó detonUlo. Car.rlc.arte no pre•ente ario eeoolar , 1 AH:xl«) a. Pb.chUOA1;,. n~turalp &Or~r~•a, m le lalcia f eer·vldumbre de las w íama!I. Pescados ae mar DO t:d1t1a.o, Y toa qu~ viernes 6 dO'li preeente a la.1 6iete de y Berla tAt ■ . , , Uo-a. m. 7.10 p , m. Y uno de loa ndmeToe prlnctpaA1 6XI)UcO satletactorlamente el motivo .P~sai-Q. al ecUtlcio QUB OCUl'Jtl ~a Els- de agua., dulce eral) h-11 10'11elte.dfal- hldignac!Onn d~·l . ::º~os dea 1la noche en pu nto, en' 11u local de la Que tuvo Para. mandarlo A'l)rehander, de este acto, se ré. la. eje{M.lcl.6n del M~zleo a Pa<!huca. $.00 p.m. 10.ü a.. /Jl, m4é.xJc:o & Twa.llc.Jní::Uala Suµerlor ·" I¡:nQ.cfo M. Alt.amJ· moe como espléncUdaiµente pagados. aciertos tmprelts t I y Cónf usló~ primera. calle d e Sa.n. J uan de Letrh uf como tnan poco pudo hacerle nin- Himno Repnb11cnno constltucloa,nl la• ¡;b {Vla Vt,itoqul ''Los huevos sou lnabordu·Uloe para 111. do lu Á.Utorldadee º:;e originaron la M.m. u, g1ln ca,go. ta, da o.ua ao.n autores 'loa 1el1orM Jg. N-J • • • , • . • UO. a. n, , 'l'.10 p. m . rano," '.MJna. y Héroes. Lo que tengo Ta .honrn. de oom,un.l· mp;yor1a de loa consutnidores, T la rn.ngrlenta Comu l'l~e Lo que t mpoTta Se a visa. qua las tarJeta 1 de ldenA su vez, el ■eflor 01;m11ález JUva.1 nec io Mon.tiel y López T Julio V. &6T.ACION BUliiNAV l$TA ~M-xlcana ) c.a,r a uste" p11ra su coqodmiento. ga.lllua Que los produce viene B. ser es repetir Que el ve~lnda.Mo did r len- tUtcac ltln, a.dbellón y pagos, e1tln y11 demostró <Que I& edm11tad de CU' ri• Ura.nga.. M~oa a. s,n 11a Constttuo!OiJ y Refor.ma.s. MQ-xlco, una verdo.dera g11.lU11a ti& lbuevos de da ,n,1elta a las c:ihlrogotos -, vayas llat&s p~ los Q.U8 deseen tnscriblr- Ca.rte se ~e.bl6 a qua no per mlt,l6 qu e llJntte e¡ elomento eatndlan.,tll. ha!\ Ci-u:r: y Pnerto or o." A tranC() ee a.rJ,qulrta, de los mientra& llovfo.n con barbar a. !re'. BliJ ét> t e •,11e ,a.pode.raTa de un e:tpedlonte, é lrouilntlo con ¡ran profusió n 1mi tn.J México . . , . , 1.00 aJ m, 7,05 p.m. uovlwubro 4 (le 1914. E.I Encargado del Deapa~~o, 1Ms frescos, la J)teza., . • cuencla y sin previo avlao grana.das E l secretarlo ¡enera.l, Jac jnto Hul- donde se hallaban anotad as 1as entra.. vjtaclone11 para el teatlva.l e1<:0W • ¡M6Xlco a Tapuchula , J.1'a P:»4oM), .• 7,00 a.m. 7,0i p, IQ. F ELI.X F. PA LAVICINI." Y a.el suceslvámente, La.a patatas tle cien ktlos. ' ...._ t r6n . ~ que bacemOt refe ru cle.. das Qne bah!& tenido • Jo, prl.ú6n. o~ ª! EL ª• f:. El exdlputado Gonzále~ fué Se 'queja del delitÓ de robo enviado ala Penltencmrío _ 4 EL SAllTORAl fSPECTACUlOS Mele11dez llevo d1~~ de estar nreso J lUCIDO FfSTIVAl EN El MUSfO NACIONAl NOTICIAS CORTAS Of POL!CIA llEGARON lOS OFICIAUS MAYORES DE JUSTICIA E INSTRUCCION PUBUCA Loacusa de hom1·crd1'0 frus 1r~do . JIZAPANY OTROS PUNTOS, TRAN~UllOS ª Se~tencm• dO adOS ftÜOS OROfN BfNERAl DE lA PlAZA Le robaron aI dOCfor j nstrnmentos b::;; lA flRªN [XPOSICION oc o TRABAJOS MANUAl[SS[RA El 1o ocl ACTUAl SUS El DOMINGO REAPARECERA REVERTE MEXICANO lfl·1 Srr I" m•ndó •br',r p•rt1d• ,u Aw'1- ===-==----------.,.=-====---======""-=------=-===--= REC' T'ERDOS n,r:-, SJT1' I o DE P' ARlS, 1870 f lA FIESTA N lA lSCUllA "JOSE MARIA CHAV[Z seESTABl[C[N CUATROPA"AD' RI \~ PARA lOS PROfS oc lA CA ITAl ª SOClfDAD DE AlUMNOS DE IJ fS. CUHA SUPERIOR OE COMélCIO YADIIINISTRICIOI si- / i ª SESUPRIMID lA PAPElfRIA DE lA fSGUE[A ITIN[RARIGDE TRlM[SOf PA$1JfROS · ''M,GUfl l[ROO" ' Fué puesto en libertad el POR lA CASA OEl OBRERO Sr. 6onzálezHlvas ª MUNDIAL ~j• ras :::ron 4 1 b'fa SOCIEDAD DE ALUMNOS Uf IJ fSC. SUPERIOR DE COMfRClO Y AOMINIHRACION EN -----•·----- R TfATRO WflTON Sf CANTARA H HIMNJ R:PU8llCANO CONSTITUGIONAUSJA �• \ PAGINA OCHO. México, Viernes 6 de Noviembre de 191~. EL PUEBLO Lf ~ONVEN~ION PRORROfiO HASTA El DIA DIEZ,EL PLAZO QUE FIJO AL SR. VENUSIIANO (""TJ Seño;~~:::c~:::·des Dodtqueae a la venta de nueatroa artículo1 que aon de Ucll Sigue en ·el uso de Ja palabra el <1•· 1 Gregorlo Osuna, y grandemente emo- de ayer que me apre,suro a conws• reallzao16n y producen buenas utllldadea. legado Gutlérrez de Lara, diciendo clomdo dice que su situación es muy tar. La' Convención militar de esta SOMOS FABRICANTES DE A la¡¡ onc.e y tres cuartos Pu1:1a us· que no debe darse tiempo a que ha· dll!c!l, pues tiene ante si un dUema ciudad que patrióticamente ba estado ta el secretarlo de Jos santos. gau salidas 1ncouvenJentes los qne terrible. Agrega, que recibió su cese tabora~du porque se llegue n. un arre~ Los Palcos y las galer!as estan ¡He• intentan desobedecer los acuerdos ae y que le han achacado que vino a glo satisfactorio, para asf restablecer SOMBREROS DE YPALMA PAJA t6ricos de pübl!co, ansioso de .:ano• Un ConvenclOn. Que 110 hay que a~n·e· aviivar odio'!, eomo un talso jesuita, la pa.z de nuestra Repübllca, me ha cer los nsuntoa CJU& se trutará.n hoy, surur la conterencia que deben cele• ··cuando yo tr:a,taba, dice, de conven• nomhrado, por yota·ción casi un6.nl• pero a 1a.s doce y me-dla, el vlcepre.sl· ARTICULOS DE PALMA JARCIA brar Jos comlslonados con el se11or cer a ml representa.do, quien ahora me. Preslden,te provisional, debiendo dente Nater4 auuncla, por conducto Carranzft., do.ndo lugar para que pua• me <!lee que no lle soy ,grato y que se· manlfP.star a usted, que esta CoQvenEsta fAbrloa produo ¡ mh variado• y elegant .. modelos 01 <le! secretarlo, Alessto Robles, Que dan llegar al'Prlmer Jef;¡ las lnflueu• ré fusUado si voy ali(." olón no ba tenido ni la más m!nlma de aombroroa de 101 mejore, e1tllo1. 1JU virtud do que un buen numero de clas de sus buenos amigos, que ,e .Aña<le que si no es aceptado l)Or la pre•lOn n.I 98 ha 1ncJ!nado a determl· detei.tados está. en estos momentos quieren de verdad y que le lndica1·a.n ConvenelOn, tendrá que irse al aspa- nado bando polltlco, ni ha habido <>11 • Sombre ros para NUios y NUias. confereuch\µdo por telégrafo con eJ el camino recto, clo en un Zeppelln. gestl 6n de parte m!a para algunos de aeflor Carranza, p1'opone QU.e se le• Que debe oe!ormarse el .plazo, auto· El! coronel Oa,rlos Dom!nguez pide los miembros, pues advierto 1\ usted Sombreros Jaranos, Colimenses y Tabasquellos. va.nte la sesión, vara rean ndarla a 1as rizando para que se bag" 1., eutr~gu, que el general Osuna pase a ocuoa.r aua mi personalidad ni slguieM figutres da la tarde de hoy, lo cue.l •• TOMPEATES FANTAS IA, PETATES FINOS, ESCOBAS, CA· dal Poder el d!a 16, y que está auto:-!· ~u lugar corno delegado, y en ssgulda raba como candidato a ese puestó. aceptado. NASTAS, COSTALES CINCHOS, REATAS, BRUZAS, CEPIzado por sus compañeros <le comis!Ou solicita e.l uso -de la palabra el coro- J)or lo que espero reflexione sobre su• LLOS, APAREJOS, ETC., ETC. para pedirlo as!. ne! Gonzdlez Garz,, quien dice que Indicaciones que me bMe en su men• SESJON DE LA TARDE. Al erecto, da lectura a1 documento en esta sesión permanente se deben saje aludido y vea QUe no ha habido Tetear•ma especia! siguiente: tratar solamente los a,•untos relaclo· consigna de ninguna naturaleza, pue,i AGUASCALIENTES, 5 de novíem• Al margen', un s<>llo que dice "!j]J0r· nados con la separación <le¡ Primer solo el patriotismo ha sido la norma HERNANDEZ: HNOS. bre.-A ln..c:i cuatro y oulnoA mlnt1to~. cito Consttt11ciona!!sta del N, E. üuar Jefe, seüor Carr.a!llza. Qno ha guiado en, todos sus actos a pasa lista el secretarlo do. los Santad General. Surge una tllscus!On en que toman la Convención. Fábrica: Eaqulna 2a. de la Hoj1l1ter(a, 1a. de Carroeero1 y ·toR y a las cuatro y treinta declura "Por medio de la presente autoriza• la palabra los delegaclos Julio Ma"Todos los señores Generales. GoAvenida del Trabajo, (C oJonla Moroloa). nblerta la sesión el vlce~resldeute •nos a usted para dar a conocer de clero, Castlllo Tapia, Samuel de 101 bernadores m!lltares de la. Jlepúbllca, De1pacho al menudeo: Unlverlldad, 88, Natera. vJvn voz a la Convenci(in, aas gest10• Srntos, Y el doctor Gutlérrez de Lara, QUA tienen su repreti:entación en é3ta, Pasa a la tribuna eJ Uoctor ll u, n,es que hemos hecho en cumplimlento Y la secretarfa. auuncla, una vez ter- as( lo han hecho, Y por lo mismo, y NUESTRA FABRICA ES LA MAS IMPORTANTE de la eomlei6n <Jue aquélla nos con- Pl~nada esa dls,cusión, que continuará de una manera terminante, esté.u 611 • !IO y todos los detalles que juzgue rte la• lectura de algunos menS>•jes en NUES'.l'R0S ARTICULOS LOS MAS ACREDITADOS Importancia, relativos a la graveda<t cartera, y lee uno firmado por el de· jetos a las decisiones de la asamblea, NUESTROS PRECIOS LOS MAS BAJOS dA 1a situación porque atravesamo<.:. legado Rafae1 de la Torre, y que pro- Y creo que en este caso se en<:ueu• CURA CALLOS • Radlumcorn cure. Relten1mos a usted uuestra. atenw cede de Querétaro, en que dice que tra usted, esperando de su acendrado Tel6fonol! ErlcHo n 1309.-Mexlcana 7219 negro, El ~nlco lnla11ble. para los callos y ojos de gállo. 1el general P.a,bio Gonz~lez tiene la patrlotLsmo, que aceptará lo que sn No tenemos Agentes Viajero■• Haga Ud. 1u1 pedido• dtrecta• Cura ractlco.lmente de ~no a tres <Itas. Es un pa.rcbe como el adjunto l"OnSlderacllolll. "Constltuctón y Re-formas, QueréLa.- creencia de que todo se arreglará +'3B· mismo representante ha aprobado, engrabado, rn a 4 d& noviembre ele 1914.-A l. tis!actorlamente. tendido de que si todos los delegado• \.,. mente, Vlllarreal, E, Agulrre Benavld~s. ·~•Es leido olro mensaje del general han volado en ese se11!ldo, es porquo neral Eduardo Hay general Alvarn Pablo González, en que manifiesta es- han visto la gra.nd!sima neoe•ldad do Obr•g6n." ' tar satis/echo de las expl!c»elones • hacerlo as!, para el bien de nuestra ".!11 e coronel doctor Felipe Gutle· ¡<1ue, e le han dado respecto de la en-¡ dolorida pattla. rrez de· Lara, Presente," trada a Aguascallentes de las fuer· ' 1El general V111a h& renunciado Después de dar lectura a1 anter!?r •as del genera.! Robles; pero que , terminantemente Y se retira del manNo es l!quldo como • los dema.s; es pasta gatantlzada y recomendada por Jas eminencias médicas. Do venta en \Qdas Jas ·droguerlas, boticas y z11 e! doctor 11Gut!érrez de Larn, slg!!lf, cree que él tiene dereobo par,, pre•, do de la División del Norte. La dele• t.llr.Jenclo: Asf evitamos que se nc►.:1 gunlar a la Oonvenc16n si los repre• · gacMn za.patLsta 8.13egura que el gepater!as, Unlco rep1·csentante para la Repdb!lc•. erhe en cnra que la Conve.ncl6n ,.,,. sen!antes de los Jefe.1 <le! cuerpo del neral Em!Jlano Zapata hará lo mismo, ta de provocar un oonrllcto, <Jite e&ta· ejército llel Nordeste tienen Jlbertad, y al efecto, ,todos sus miembros han P. :ALFREDO V:l.fS(Jt¡/;7 la. Tacuba 91. mos procurandn evllar.'' para de1lberar. : reconocido de una manera patr16tlca ca,tlllo y Tapia, pregunta qué 1,~ E¡ sefior general .Antonio• Villa-¡ al gobierno emanado de la misma. (Sigue de la 1a. plana.) go del gobierno y vea usted .lo que sultl\~O tuvo la conlerencla telegrdll• rreal, en mensaje que en•v!a a h Con• As!, pues, todas las condlclonea del guardaba_'' el\ celebrada hoy por <il mismo doctor venciOn, dice que el seBor Carran- sefior don Venustlano Carranza están UU;a exclamación de cólera por parvez qne a eUo. se deblO que los hOm• r.ntiérrez de Lara con el Primer JI'· za desea saber BI el genera.! VJlla completamente cumplidas, por lo que te <le¡ llcencla,Jo Caetaf!On, lné lo que bres de la anterior admlnistrac!On fA, entregó el mando <le ~u división, o si no veo justa la actitud de usted, mAxlstgulO a esas palabras. Comprendl6 El Interpelado contesta que da hay probablll,!ades de Que se retiren me cuando usted está comprometl• hicieran recaer sus odio.1 en contra la trama y Ua¡nO a Manue¡ Pasos cod~I abogado. Hubo una época en que acuerdó con los gene.ralee Esptnosa. Vilh. Y Zapata. do a reapetar y a bac<;r respetar las ec querh mandar aeesiner al reo barde y ~11. Cabra! y Eulal!o Gut!érrez N!Soivle· Habla el rorone¡ Roque Gonztl.lez declolo11es de esta asamblea. No bien babia terminado &'tas paron ce'lebrar una conte-rencia telegrá~ Oarz~, insistiendo en que esta. Con• ' 1En ,cua11lo a los asuntos de los Juan Banderas. De ello se entero a labras, cuando sint!O la mano bercQ- ' ,tiempo el llcencla<lo Campoverde, Que flca con el Primer Jele, poniéndole Yenc-,ón no e~ conl!nuacl6n de la jun• norteamericanos que están en Vera• lea de Pasos ,¡ue lo sujetaba 7 le un mensa.fe del que no han recibido In de Primero de octubre, sino pro- cruz, manifiéstolé que hay muy fun- era su delensor, y haciendo las ges• ~onla espo83B. · respuesta, pues le pedfan una cantes~ duelo del acuerdo entre las avanza• dadaa esperanzas de q'Ue esto se arre• tlone, que el caso requerh, -logró sal· var a éste. Otra. ocasión, uno de eus YA. VE USTED, AQUI ESTOY SIN tactOn cate¡;Orlca. <las de la división del Norte que m•T· , gle lo más pronto posible, y todos los rué sacado de la Penitencia· cast!Jlo y Tapia pide que in!orn,e chaban decde Zacatecas sobre Mé• mexicanos debemos Intervenir Pl\ra deteneos TENER CULPA para ser llevado a Quintana Roo, la comisión que f~é a llevarle a Vi· xico. Y la junta pacifista <le México. (}Ue cesen la alrenla y la vergllenza ria Una hora después de haber mdo y ya eamlno <le Veracruz, logTO 'lla el documento en que se ordenaba El teniente coronel Castillo Tapia rte que estamos siendo objeto en e•· que la en detenido, el reportero qu& esto eecrl• Justicia federal de este Estado su cese, y el general Cabra!, dice manlfiest, que e~ pfibllco Y notorio tos momentos. be, IiegO a aas oflclnae de la pol!c!& qua la secretarla dará lectura a la. que e¡ genernl V,11,. puso •aver todas "Espuro que me conteete Inmediata- lo ampatU.ra. reservada y se encontró en el deparHA.Y QUE SUPRIMIR A ESE ABO· contestación de \"lila. sus tronas a las Ord•ne,• del Pre~•· mente. SI usted personalmente hubletamento del segundo jefe, al llcencla. Pide la palabra el delegado Gallé denta electo Por !• Convenc!On. ~e- ra ,.atado aquí, habr!a visto le. jus-tl• GADO <lo Carupoverde, a quien se le babia rrez de Lara. neral Eulalfn Gutiérrez, quien totla• cla con que ha obrado la Conv~nclth1, Ya en estas condleionee, uno de pu..-,to un pollcla que lo vigilara 11(Nota)-La contes1.aclón de V11la, ,,ra, esper!'ndo un arreglo 8'tlslacto- r creo que su actitud obedece a ma• los ministros <le Huerta, el doetor trechamente. n que se alude en este mensaje, no rlo, no qmso aceptar. las informaciones que ban estad" ml• Aureliano Urrut!a manifestó que, Cuando el abogado vJO al reportero, Ja publicamos por no haberse recibí· nlstran!lo los eneml¡;c,i <le nue,tra siendo la labor del abogado contraria Je dijo estas palabras: "Ya ve usted. do en nuestro servicio.) UN TELEGRAMA DEL GENERAL causa. a lo,1 fines qua e¡ • gobierno perse- aqu! estoy sin tener culpa. bien n¡e RECIBIDA I EULALIO GUTIERREZ AL GE"En estos momentos el general Pa- gub, habla alegado el momento de conocen todos ustedes que no sor LA COMISION SERA NERAL AGUJLAR blo González manifiesta su con[orml• ouprlmlrlo, y para ello habrla que polltlco, pero se han empeñado en EN QUERETARO, Especia< para EL PUEBLO. dad con las decisiones de la n,;amblaJ, ,poner los medios para que el caso hacerme enemigo del gobierno, y no· Pasa a la tribuna el doctor Felipe AGUASCALIENTES, 5 de novlem- pidiendo solamente una prórroga nara resultara Justificado. De este asunto sé en verdad cuAi ,va a ser mi fin. Me Gut!érrez de !..ara, para decir que e; bre.-El general Eulallo Gut!<lrrez, que entregue el señor Carranza, por so habló al entonce& primer jele de aseguran que hoy en la noche ser6 •eñor Carranza aviso que los coml· Presidente electo por la ConvenclOn, lo que espero que u&ted también 1~ la., comisiones de seguridad, G1brlel enviado a .Morelos para ser juz¡µdo slonados, Individualmente podlan Ir II dirigió hoy al genero.! C>l.ndldo Agu!- tome en cuenta y se decida a apoyar Huerta, quien solucionó el ca.so ma• oor la autoridad militar.'! Mé,r;lco, Cór-doba o Puebla, pero que lar, el munsaje siguiente: las decisiones de la asamblea. nl!estando al doctor Urrutla que él Mientras tapto, en las afuera., de 1 "Cl~neral CAndldo Agullar.-!!ole• "Sa!Qdolo arectuosa.mente.-El ge- tonta Ya un plan que darla el resul• la Inspecc!On General de Pollcl~ ••· 1 110 los redblr!a, sino basta dentro de cuatro dlas en la ciudad de Que· dad.-Acabo de recibir su mensaje neral, Eulallo Guti~rrez." lado que se buscab'l. taban la esposa de¡ abogado y dos ni· rétnro. El delega.do Caatlllo Tapia, tnterpe-- · • ~ - " - - - - . - . , . - - ~ ~ ~ · • · · ~ · " ' •.....,.•.,"'·•.,~••.-•·~ PONI ENCOLE UNA'S PROCLAMAS filtos hijos de ambos, que Intentaban hablar al detenido. Los pollc!ae no la a.1 general MarUn Espinosa, pa• ZAPA TI STAS lo permitieron y 2un m4s, trataron ra que diga pfiblicamente las pala· Gabriel Huerta se encontró con con dureza a aquella. inteltz sefiora. bras que dijo hoy en· el hotel Wásh· que el licenciado Castañón CJ.I11PO· Que no sabia. cuAJ iba a aer el ftn de lngton sobre el general Vltla, y eJ :verde no era polftico, y entonces ha• RU esposo. mencionado general Espinosa mani~ bló del asunto a Manuel Pasos, agenRUMBO DE COYOACAN restó: que el general Villa expresó a te de Ja pollc!a. Entre ambo., manilos comisionados, q.ue st 'la. ConVQ!l· festaron que p.ua hacerlo aparecer 1A las ocho de la noche fué aacado c!On deseaba que fuera él P<>rsona.l· culpable, babia que hacerlo enemigo e¡ llcencla<lo Cast1ñ6n Campoverde, mente a convencer a. Zapata para del gobierno, y que el tlnlco medio se- y llevado a la ~exta oficina de poli• que se retirara del ma.ndo de las tro(Sigue de la 1a. plana.) Se bnn recibido mensajes de los guro, era que tuviera en su poder cla con la nota de que quedaba alll pas del Estado de llorelos, Jo nagobernadores de Coahulla, Tamaul!- algunas proclamas del general Zapa- a dlsposlcJOn de )!anual P3S0S. r(a con todo gusto, no dudando en al- cln~es en honor del jefe de la Na· Pas, Campeche, Tabasco, ChlapAs, ta y de otros jefes revolucion.Ylos. Cuatro horas después, el automóDe esto se encar-g6 Pasos, y c.lfas vil de la pol!cla reservada se ,letecanzar éxito. . c!On. O•xa.ca y del actual gobernador de Se di lt-<:tura a un mensaje, O\\~· EL CORRESPONSAL. • San Luis Potosi, en que protestan su desoués. ,,e presentaba en la cas,. del n!a !rente a la comisaria y de él ba· crlto por e1 gobernador Interino de adhe0 lón al Primer Jefe, señor Cl· licenciado, situada por el rumbo de Ja.ban Manuel Pa·•os )' cuatro ageo· Chihuahua, señor Silvestre Terrazas, SIETE GOBEF:NADORES PROTES· rranza. los Ang<>les, una mujer que Iba a so· tes mAs. Quince m:nntos a lo mAs. en que participa que acatnra 103 TAN su ADEHSJON AL SR. El general Luis Gut!érrez, berma• licitar tr.,bslo de criada. Se le ad· después de esto, sallan los pollc!a.s acuerdos tomados por la Conven CARRANZA no del general Eulallo del mismo ape- mltló y cuando nndie Jo esperaba, en unión del abogado, y Pa.•os sOlo cióu. 1Udo, que -actualmente es je!e de 1ae aoareeieron en uno de 1Joe cajones de} dilo al chaulleur estas palabras: 1 Eapeclal para EL PUEBLO. L PRIMER JEFE i PUEBLA 5 d · b El armas en el Esta.do de Co:ihuila, con- eecrltorlo del aboga<lo, varilll! pro· "RUMBO A COYOACAN" ADHESIONES A • ' e nov,em re.se- rerencló telegrátlcamente boy, con el clamas revoJucion:1rias Después de leer por la secretarla nor Carranza acompañado del. llcen- sefior Carranza, diciéndole que no re- ' La mujer no era otra. cosa que uno El licenciado pregunto par.• qué se un mensaje que subscriben los jefes e ado -Luis Cabrera Y de sus ayudan• conoce mds órdenes que las que di• dt tantos agentes de la pollcla.. le Jleva.ba a esas horas a Coyoacán, Y oficiales de• guarnición en Puerto tes, mayor DQvlla Y capitán_ Furkhen, manen de él, m!entra.1 no se cumplan Cuando dló parte de <JUe los docu- y l:'asos Je indicó que lba a uu 11t10 México Y que pertenecen a la segun- recorrl6 hoy la ciudad, visitando los !ns condiciones que propuso a la Con• mentas estaban en sitio oue .-,eñ1l/'\· <!e donde no ,·~e regresaba. da DlvlslOn del Centro los qua pro- hMOrlcos luertes de Guadalupe Y LO· vencl6n, par3, sepa.raree. 1110s. se dispuso se 11rocedlera a sn Al llegar el .>Utom6vll por la cal· \esta enérgica.mente c~ntra la reso- reto, guarnecidos por las ruerz.as del captura. zada de 'l'lalpan, se entabló una IU• lució~ de la Convención, sobre qua coronel Vlllasefior. EL CORRESPON'>AL. cha entre los poJlctaa y el detenido, entregue el Primer Jete del Ejército ~,..,........,_...~ _ .........,•."'.~-,_,...,,._.,__~.,...r.,..,._,..,"~-•,,.... ""~"""""'_,. YO NO SOY REVOLUCIONARIO, saJ.endo uno de aquéllos con ruertea SOY UN PROFE'SJONAL HONgolpes en In cara. Constltuclonallsta, encargado del Po• der Ejecutivo, señor Carranza, el po~ RAOO La luch,, se hizo desesperada, h&I!· der al general Eulnllo Gonill.lez, y Una tarde, como a las cuatro, hora t1 c¡ue Pasos, aujetáudolo por el cue· avisan que sosten<lrAn al ,ieOor Ca• en que el licenciado termlnabl de I Bo, lo obligó a rendirse. Se le pu• rranza a costa de cualquier sacrificio. -comer re 18 comunlc6 que Manuel s?eron esposa,, y solo asf lograron (Protestas y gritos.) Pasos: agente de Ja pollofa reservada, <.:ontener al abogado, que queda ve11• El delegado de la Barrera pide que Querfa tener con él una conferencia. Uer cara su vida. se tome nota de los nombres de los 1~1 Jlcenclado, que supon!a todo, mePoco antes de l1 una de la ma• nos que fuer.> a capturarlo, llevo al llana, el automóvil estaba en Coyoa· 1flrmant(IS, para cnstigerlos tan luego como sea posible. (Sigue de la la. plana.) res.-Méxlco, D. F., octubre 26 de pollc!a a su despacho, y allf,• Puos, cán, Y a un lado deJ camino, donde / Luego, ,,e lee un mensaje del gene1914.-Franclsco LeOn de la Barra.- le manl!estó que el gobierno tenla habla una magueyera, cal I se detu-vo, ral Andrés Saucedo, que manifiesta ¡si ya notlflcó'la dest!tuc!On.-l1ldr~ Trouvllle. Franela. No reconociendo ,·ospechas de su conducta y que se DaJaron al licenciado Campoverde. quedar enterado de la resol11c1on de la Fabela. este Gobierno ningún acto emanado lmpon!a llevar a cabo un cateo en su pero éste que er, ligl¡ y fuerte, rolll· asamblea. de la usurpación de Huerta, no os ha c,sa. El licenciado Castailón Campo- ¡;16 Ius espo.•as que lo sujetaban J El Jenlente coronel Castillo Tapia TELEGRAMA DEL SR. SANCHEZ reconocido como representante de verde manlfestO que e¡ gobierno· esta· •e puso en luga. Ante e¡ temor de 1 dice que deben de leerse los mensaAZCONA, DE 22 DE OCTUBRE, México. En consecuencia, os hago sa• bu mal Informado puesto que él no que aa victima ... capara, ordeno l!l&mAs que un prole.•ioa.al honrado, nuel Pasos que se hiciera ruego sobre , Jea quo el general Jesús Carranza enMaclrld, octubre 22 l9l4.-Fabe!a. ber que por conducto de SAnchez Az· era ajeno a todo movimiento pdltlco. «:. Loa agentes cumplieron el manda· Vf.a a su representante, el general -Relaciones. México. Extremo.da· cona debéis entregar Inmediatamenta Paso.i no esperó más, comenzO a to Y mds de diez detonaciones de Uregorio Osuna, y la. aecratarfa dls• la l,agaclOn y los archivos, Además, pone la lectura de dichos telegrama,,. wente urgente notifique usted catego- ae es exigirán responsab!Qldades por var lo• papetes que habl¡ en el es- urma de fuego rompieron el silencio_ rfa representantes Europa antiguca c1•ltorlo, hasta. llegar a uno de los de la noche, test!¡¡o único de este (Nota.-No reproducimos los reir• dlplotnfit!cos han cesado, exlgiilndo- causa do vuestra tompllcldad dlrecla. cajones en donde bien sabia que ha· crimen ne!ando. 1 rldos mensajes, por haberlos publl les sus dlmlslones lnmedlalas, partl· on la traición al Presidente y Vicebr!a de encontrar los documentos que E¡ cadáver del 3/bogado, todo acrl• cado en nuestra edición de a.yer, al cularn,ente De IJa Barra molesta mu- presidente, y en la usur¡lllcl6n del <onden,ba.n a un Inocente. Al en• blllado a baluoa, qued6 alll h111•t&. dar cuenta de las adlwslones que ha cho. Ru~gole responder. Imposible Poder por Victoriano Huerta.-Ja ldro c·ontrarlc,,, lovantó en allo la mano Y ~ue en el cementerio de Coyoacán &8 recibido el Primer Jefe.) trabajar. SOio convendrta. secretarlo Fabela. tllJo al abogado: "No es usted eneml- ,e dlO sepultura, UN VOTO DE CONFl.t.NZA AL GE· doctcr Ramón A'!+bert. Habitando San TELEGRAMA DE~ DE OCTUBRE NERAL OSUNA Dle¡?o 4 u otro. Colln reclbló dinero. PARA EL SR, SANCHEZ Ell delegado Castillo Tapia lanza Espero respu•stn,-Sánehez Azcona. AZCONA. duros cargos contra el geuel"Bi Je- TELEGRAMA DEL SR. QUINTAN!• l$ecrelar1a de Relaciones Ex,lerlo•Os Carranza, de quien, dice, 01 ln· LLA, DE 23 DE OCTUBRE. res. -Mjjxico.-Octubre 26 de 1914.j11sto con su represuntnnte, <>i geneParta, octubre 23 1914.---Relarlo• Juan !Sánchez Azcona. Hotel Palacio. ra.J Gregorlo Osu,u, Y termina p!dlcn· ues.-Méxlco. De la Bnrra decla•·~ Madrid. Declarad pObllcamente que do un voto de confianza para esto cl:nrloa haber reiterado oferta. su dl- De Ua Barra rué desconocido por su PARA VESTIR BIEN NO BASTA USAR BUENAS TELAS, ES Con motivo del aumento do un veln· llltlmo. misión, que no ha sido acflpJada pnc- directa participación en la tralclóu al 1,os coroneles Carlos Domlnguez y que estlrua incompatible con su ca• Presidente Madero r; a1. VicepresidenINDISPENSABLE ADEMAS BUSCAR UN CORTE PERFECTO, tlclnco por ciento que les lué beohO Oonzlilez Garza dan ,"atlsfacclones al r:tcter y situación personales repre• te Pino Suárez, y en la usurpación a los cmJJiendos de la empresa de OE UN ESTILO ELJEGANTE. general Osuna por los ataques que sentac!o,1 dlplomlitlcn nuevo Gobler- del poder legal por lluerta.-J1Jdro El seflor genet'II) Antonio l. Vi'lla· trenes eléctricos por el se!lor gober· lu dirigieron en sesiones anteriores, 110, e¡ ule¡, repudia obligaciones finan• Fabola. rreall, presidente de la Convención de nador del Distrito ~'ederal, IM moto· Y el delegado MAl'Quez apoya, el vo- cleras exteriores y procede a la conrlstas, conductores e lne¡>octorea de Aguas-calientes, y lo.e sefiores genera- 18 compnñfa, 88 reunieron en la casa.to de confianza, pedido por Castillo flscaclOn violenl 11 do las propleda<les. TELEGRAMA DEL SR. QUJNTANJ• les, Ingeniero Eduardo Hay, licencia• de¡ Obrero Mundl,~l. 'l'apla. -Qulntanllla, LLA, DE 31 DE OCTUBRE. La mesa dlreotiva dió cuenta con LOS TRABAJOS DEL GRAL, OBRE, TELEGRAMA DEL SR, QUINTAN!· Parte, octubre 31 da 1914. -Reln• llo füugenio Agu1rre Benavtdes, el caronel Francisco Serrano, Jefe del es• ~l acuerclo tomado por &I ¡¡oblerno GO N 'clones. M ilxlco. Has la hoy reclb! Le· El delegado Julio Maclero pide qua LLA, DE 26 DE OCTUBRE, ¡gación. Supilccj!e talegrafiar Insti·uc- tado mayor dl!l general Alvaro Obre· (le¡ Distrito, y aunqu 0 todO"i los rav 0 · gOn, y el teniente corone+! David R. recldos dlerou senalea da conlorm 1· el doctor Gutlérrez de Lar.o dó lec• Parts, octubre 2 t. lOl4.-Re'lnc!o• clones,-Qulntanllla. London, París, New ■ York Fashions. • nes.-Móxlco.-Muy urgente autor!• Berlauga, llegaron ayer a las die, de l.lad, t1·atnro11 en seguiJa sobre si lt> tura ni mensnje que el genaral Al•vn• zarme 0 Instruirme para tomar 1,0, 0 • ,TELEG,f\AMA IDEL MISMO QUIN- lu. mulluna o. esta ciudad. empresa de trenes, llllil. vez 11ue rvueIAVENIDAS AN FRANCISCO, 23. ro Obregón dirigió ni sefior don Ve• alón archivos Legación y procede:· TANILLA, DE s DE NOVIEMLos 13efiores generales menclcnados va a tomarlos por 1"lU cuenta, resp8· m1,1t!ano Carranza, Y aquél contoota contra De la Barra lnmedinto.menta. BRE. no vienen de in Convención, sino da tsrl\ o no la declsl611 del sefior gober· Que como dicho mensaje fué privado, -Qulntanllla. Parls, noviembre 3 de 1914.-Rela• la ciudad de Querétaro, y forman par· 111tdor Jara, una vez que el alto fun· no estA autorizado por el gene,al Unlca caea en Mblco que eh eato.a momontoa tan dlffcllea pa• Obreg611 pura +leerlo. Agregn que el TELEGRAMA PARA EL SR. QUIN· clones. México. Estando Legación te de la comisión que trae una mi· clonarlo tan 8010 ha tenido el 1Jro" ra la lmpontacl6n, cuenta con un verdadero 1utldo de general -Obregón lué a conferenciar TANILLA, DE 26 DE OCTUBRE sin antiguo personal enemigo, esve• sl6n cerca del, Primer Jole de<! liljilr• pósito tia navorocer a ,os ,huelguista•, cito ConstltuclonaJ!sta, encargado e.tendiendo a las lmper!osM necesid~· con el gener.a'1 Manuel u\!. Dlégue•, Secretarla de Relaciones Elxterlo• ro ous lnstrucclones.-Qulntanllla. del Poder Ejecutivo de la UnlOn, se· de8 de ello•. gobernador de Jalisco, a fin <le Incl- res.-1\J+!xlco, D. !'.-Octubre 20 de Después de que varios mlemnr"{! turlo par,. que obedezca a la Conven- 1914. LUik Qulnlaolllla. 6 ChateaU• TELEGRAMA PARA EL SR. QUIN- llor don Venusthmo Carranza. de 101 mA a elegante■ eatlloa, Los senores V!llnrreal, Hay y Agui• de los empleados de Iu.1 trenes blciccJOn. Que el geMra¡ Obregón tra· briand. l'ar!s. 'l'ome poseslOn lnme• TAN<ILLA, FECHA 3 DE NO· rt·e Bennvides, celebraron ayer tarde ron uso de la palabra, llegó " aco r· baja -con nhlnco y rruct!leramente por dlatamente de los archivos Legaclon, VIEMB,RE. Corte Irreprochable, Perfecto Acabado. una llarga conferencia telegrll.fica cou dorae que, 8 111 perder tiempo en 1 ta'l'reglar el conflicto, tanto envtando y si es necesario proceda conlra De Secretarla de R<f.aclones Elxter!o• el Primer Jete de la Revolución, que abs<Yluto, se blclen1n geat!ones acer· mensajes como en lo.s conferencias la Burra .....Jaldro Fabela. Sastrería de Primera Clase. res.-Milxloo, 6 noviembre de 1914. contlnOa en PuelJ+¡,a, ca del gobierno, a fln de que lo• Que hs, tenido con los genera(~s Pa· 1 -Lu(s Qulntunllla.-Chateaubrland. Esta noticia la recogJO uno de acuerdo., tomados por éste perinane· blo GonzAlez y Teodoro Ellzondo, 'TE•LE1GRAMA PARA DE LA BA· T•J6fono Erlc1aon 1947. M6xlco, D. F. , Apartado 836. -Parls.-Eln.terado sus cables refe· nuestros reporteros, en fuente perfec-j c.Ier.an a pesar de que las 1tneaa rvu 01; UN DILEMA TERRIBLE RRA, DE 26 DE OCTUBRE, rentes recepclOn LegaalOn. Instruc· tamenlo · autorizada, por lo que no van a Ja 'empresa que regent01ba Jo <Hace uso de la palabra el general Secretn,ra c!Jl Re'.aclones Exterlo· clones oportunamente dudomos de su veracidad. tr»nvras (Sigue de la 1a. plana.) tlérrez de Lara, expresando aua ia co¡nlsló)l qua iba hacer entrega ele! ~ocumento de la. Oonvenc16n. salló rracctonada... pues en un tren marcharon lob delegados Obregón, V1llarreat, y Aguirre Benavldes y en otro el ¡¡e• neral Hay y el que hab1a. Qne al llegar los dos tllt!mos a Querétaro. Ancontra1on a los generales Obreg6n, Vlllarrea¡ y Agulrrn Benavides, con• rerenclando todos con los generales l:'ablo Gonzalez y Elfzondo. Afiada que del resultado de esa conferenCia es de lo que está. anear• ¡¡a<lo de lnl9rmar a la Convención, pero que desea hacerlo en s,,stOn secreta. (Voces no, no). GonzA.lez Onr• za, die~. que debe ser Públ!cH. pero Que se amc>neste a las ga•Jert•s d~ qu'e seriln desa.loJadas si provocan desOrtlenes, La asamblea resuelve Que la ses1on sea ¡Íúbl!ca y pasa a presidir el ~~­ neral Robles, avlsAndose al público qu& no haga manltfstaclonts ul e.1 1 pro ni en contra, pues será expu·1sn,. do del salOu. Y 1 Y 1 1 EL FUERTE DEL PALMAR 1 1 .J. -- lOS DEUDOS DE UNA VICTIMA DE HUERTA SOUCIJ AN JUSTICIA 1 El· AYUNTAMIENTO DE PUEBlA OTORGO UN VOTO DE ADHESION Al SENOR CARRANZA I J t 1 •, ¡ '. 1 ' 1 EL ESTILO HACE AL HOMBRE DESTITUCION DEL UCENCIAOO DE lA BARRA COMO MINISTRO EN PARIS j A. l. VlllARRE Al LOS EMPLE AOOS DE LA CIA. Y OTROS GENERALES O~ TRENf S SE REUNEN LE EGARON AYER fL GRAL EN ESTA CASA ENCONTRARA Ud. LO QUE NECESITE - MANUEL CRESPO tCASIMIRES INGLESES ° 1 ~•··········•-►•~··. .••••. .·-·-- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Pueblo : diario de la mañana Description An account of the resource El mando carrancista llegó a subsidiar algunas publicaciones, como el caso de El Pueblo. Diario de la mañana, el cual fue fundado en la capital del país en octubre de 1914, trasladándose a Veracruz cuando el gobierno carrancista tuvo que salir hacia esa ciudad. Ahí continuó hasta finales de 1914 para regresar nuevamente a la Ciudad de México donde se publicó regularmente hasta 1919. Isidro Fabela lo funda cuando era encargado de la Secretaría de Relaciones Exteriores del gobierno constitucionalista. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Pueblo : diario de la mañana Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 37 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 6 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785289&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Pueblo, diario de la mañana, 1913, Año 1, Tomo 1, No 37, Noviembre 6 Creator An entity primarily responsible for making the resource Fabela, Isidro, 1882-1964 Subject The topic of the resource Publicaciones periódicas México Política y gobierno 1910-1946 Description An account of the resource El mando carrancista llegó a subsidiar algunas publicaciones, como el caso de El Pueblo. Diario de la mañana, el cual fue fundado en la capital del país en octubre de 1914, trasladándose a Veracruz cuando el gobierno carrancista tuvo que salir hacia esa ciudad. Ahí continuó hasta finales de 1914 para regresar nuevamente a la Ciudad de México donde se publicó regularmente hasta 1919. Isidro Fabela lo funda cuando era encargado de la Secretaría de Relaciones Exteriores del gobierno constitucionalista. Publisher An entity responsible for making the resource available José M. Cuéllar Director Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 06/11/1913 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006825 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México, D.F. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ayuntamiento Guerra Puebla Séptima Zona Sociales https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/76/5631/Pueblo_diario_de_la_manana_El._1914._Vol._1_Tomo_1._No._1._Octubre._0002006828.ocr.pdf 295376b6bed28de0180851af3d84ed39 PDF Text Text • •• • VALE 1 • J CE.NTAVOS 1 • 1 DIARIO DE LA MANANA Para anuncio ■ y reclamos dlrlgll'le " nueatraa oficina,. Oflclnaí:" 1a." lturblde N0:-11 , 11 · _ _ Apartado _26 _e1,._ _ México, D. F., Octubre lo. de 1914. . Númefoo l. OY, _E ·tA CAMARA DEDIPUTADOS,/SERA LA PRIMERA JUNTA DE LA CONVENCJON -A~l\j·"'·"'·-"·-".:". . ,~v.~.,,-,.~-..w.•J-•N:J?.,#J...~~~-~-w.c-..&tltl#.--.•-"f+"t,,--:.,"Y•-•W•V-w-.t':.•••n-A-.v..tt.v.•,wA•N-.W:.••·----4'~.~~---.-.r.-."t.v..•.•..NA,~.•-...,_......._._W§'-.J.-.-.-Av... "•-11•.11'1Jl,Jl,IMIMWWWWWMMMMMMWWWWWMMMMM- tos ANTE MoNuM[N1os DE Los HERoEs, El ruEnlo ME1RoPouTAN0° EL SEÑOR D. vENusrIANo CARRANZA O·o1M·Gó~ri·r·RoiE~ij FUE A DEPOSITAR AYER UNA OFREMDA DE VENERA&ION Y GRATITUD LEERA UN INFORME DE su LABOR COMO SUBSRIO --___. (\..,,..._._. LA COMITIVA, EN ORDENADO DESFILE, RECORRIO LAS PRINCIPALES AVENIDAS DE LA CAPITAL ,., ""' COMO PRIMER JEFE DEL EJERCITO CONSTI1 UCIONALISTA ,., .,,.,_,,..,~•·· ...... _..,_.,.._. , ...,.._,,_..,. ____ fiUf APRf Hf NDIDO D. MANUf~~ l ARAOZ l.. ""''""o"'\·•..... ..--_...,...,~.. 1Jr · · HACIENDA El SR. REYNOSO ''LA PATRIA.ESPERA EN ESTA HORA SUPREMA QUE CADA UNO DE SUS HIJOSPONGA CUAN- fl NUfVO fNCARGAOO DEL MINJS~ TO SEA DABLE PARA SU SA TISFA CCJON'' HRIO ES UN FINANCIERO INTELIGra/. Cándido Aguilar GENH YSE PROPONE Rtfll- ................\·•····) fl OHf NIDO, MIEMBRO OH PARTIDO ¡- CATOLICO, FACILITO A HUfRTA FUERTES SUMAS DE DINERO El seflor inspector .g eneral de Po-· 11e1e., general I•'ranci.co Co•!o Robe- I 10, ha estado dando prueba~ de una g1ande actividad para. 11br.1• las or, 1 d•nPs necesarias en coni.a de va•: rl&:S personas que' por su credo polt- 1 GANIZAR LA HCOl I La anunciada Convención de Generales y Gobernadores de los Estados que convocó hace algunos días el Primer Jefe del Ejército Constitucionalista, Encargado, del Poder Ejecutivo, señor don Venustiano Carranza, según decla1ación que se sirvió hacer a los representantes de la prensa el señor licen· part1cu · 1ar, se e f ectwilJií,. su apertura ciado don Roque E strada, su secretario hoy a las cuatro de la tarde en el local de la Cámara de Dipuíadcs, siendo . del p r1mer . J ef e, senor - Ca rranza. mst a1ada bajo 1a pres1'denc1a Por lo que hace al programa de la misma Convencí ón, éste será resuelto por los delegados concurrentes a ella en las J'untas preliminares, donde también se acordará., si esas juntas deban ser públicas o se cretas. Se SUpO•ne que en 1a JUn · ta pre¡·lmlllar · que Se ef ectu ara' h oy, una vez que se hayan revisado las credencialir, y elegi4a, la Mesa Directiva, el señor Ca' -~--n;, SObre 11,\1 1a bOr, COmO P-'rra~ dara' Ull informe a 108 CO Ve'.g(:10......,_, nwer Jef, del Ejército Constitucionallst& CfomO Eneargado del Poder Ejecutivo. • tko as! como por ,. paruc,pacton I que tuvieron en el gobierno de Huer-¡ ta, contrajeron responsabilidades que habrá hoy que dilucidar ante los trilrnnales. • Bn su casa de la tercera calle de Doncele~ tué tlétenido el capitalista aeflor l1anue1 A~o, , npvado a las oficinas de polu,ta. detenido 11•r• tene e ,a un,a 4r;t;fJll'lbcipalYB fa• milla• ml~fon ~ la capital. Sus prtipl _ prioo~a couslaten en haclen :Wijt.s 4., ellaa en · 1 ~I :,;s1ado de ~ ali>s. Ji'u4 herml!,A9. 1'll1 la Oficina de lnforp1'1l!OI\ 11~, d,, t()doa Jos ,que l\iemos f0i1nado .i QU& omltlrlo, pQes ~debe aalvanse del canOnlgo, Arf,OZ, recibiendo R ~locretal'f& de, Rel&c.tqnP11 l'!ll:terfo'faa,, p'irt.ldó dil pa~blo, sacrl.llQUdlllonos aute todo. Sle.mpre e visto cu 1 éate al ¡norlr, todos 41 u0 bienes. J,;¡¡ oos tueron .propo1oclonádcn1 fos slgul,n_, lo 11.u& sel ne,:i,utlo por amor a )lé_ un gran P&,lrlota, .rf~}Of debes : el Part!do C&tól~ Arao1 fué una te• teelgcamas, dirlgljl°"' ~~yr~r I l<l,·o, Y Juntos bapmOs la Jla•, ¡l>Uel!,O lfJ' )lasta la .,bro'!'~: L& 119C[6n lo de las principales llgUraa y aun pa· 'l'le-l, del ~rclto CoD&~c,va• ¡que en ella .,,rr1ba la aalud nacloaal. ffige. El Goo. 1 . 11. d.el Estado de 1 ,..,ce que se pre1ent6 eandld&to pa• con motlvn de la ..-onvenci~n .-,;. ,.. S'acrlllquémooo,, ¡,or la unión de todo-a \'eracrue, or,.l, Cánúldo .Jlgiitlar.r ,a ,eudor por ..e partido. bon• oe lulclan hoy. los mexicanos. 1.o saluda a.r,ctuoH· LLE~O El. &R. ~AFAEL Nl~O EN La w91 der pdhlico al\nna que x x x m•mte. El (Job. y c. M. dll 'J;:stado de _.1 ~~ Arapa, en mlkln de otroa mlll011&1'1oa, Eloledad, Ver., aeptle■Db¡e 29 de \'era,-ruz, Gral. CAndliio 4Cnllar. REPRESEN '-CION L~ !acllltil a Huerta tuertea .WIWI de 1914. , x x x JEFES DE &AtN L 11;. dhlero. ~ e bld'ormuWA Afl la '84!' Sr. JOM l. ltoblea, Palac!Q de QI,• COQ -' ~Jpto de aslttlr a l& ~ J,. 1•111,1~ d•taul6n Jl~ada II ca- c:retalta J'tle,1!jlil,a~ b!erno, C-dawe11cld11 de ml~r.. que se v ~ r,'~• p~ tJ~-'t;: 1on. !<lo "" 'fO'!,~del ~ o , ,1no ft~.art 1aa cuJrro <le I• lar<l-t ea 'Or,.a i1fi:! no,144.4 1'fl'I'' tf6""1~ a¡\n f aa, ~.omlaJon~_,. !fe• -4elllan I~~ nr- .O. ";;J .. ta venlÍn& 6"' seW ~- C'<>D~ itt,JW, ~"ll<iiAilo ni: • ~r ~ ..... r, •i~ .. m~--'L::-~ :.M, ,c:.t;;;J. ,.i1;&'13': ~ n ,-etellnMla al di& dé ayer, 1 "1\ "Ir' 1& ~ia; Bernardo ke,ea, muerto !rente il ~lral. Eugenio Agulrre B-vl ea, momentQO supremos Que labor :a cap!ta , el se M Mn :itíl.táel ~ q~• ru, orp.nlu.Ja como cornp!em~nlo ias tll.ertes designadas de antema Palacio Nac\011&1 el dla 9 de febrero. Ohlhuabua. 1odoa por la unlOn f1 la paz que 1an dlpntado Renovador, quien trae la no por la Comaudancla :'.1 Ultar ,ie },;ate aef!ior negO, en un prtnclplo. J...,e, Pa!.rl.a. ,esp~ra en f"!ta hora su- tH!<'esarias se bacen hoy, at queremos represen.tactón de algunO!l úe los jedi'! programa preparado para celP• trodieron en la Avenida de IOtl Homprema. Que <:&da uno de sus bl)O,a .pon• para t:l maña.na una Patrla. Jlbre Y te:s rullltarea con mando de funzas 1,rar las fiestas patrl!ls, por la Agru · bres Jh1•trea y la. calle de Ta.cuba, ser poUtico, pero en au poder 1e en gamos <.·nanto nos sea dable para su poderosa. Si es nece1:1rlo el sacr1fl- actualmente, que tienen que ser repac!On Naclou111 PatrlOUca de Flea[as (Slgue en la 6a, plana, col, 6a,) (Sigue an la ea. plana, col. Sa.) oatistacclOn. Labore,mo 6 por la u.n!On eta por el ble,, de la Patria, no bar presentados en la Convenc!On. Como estaba anunclaao ollcta¡m.on• p qpu'111.re!. .h.'l entUJ1laata homenaje tué dedicado a bonrar la m-emoria de loa héroes ,/~"*"';/."'*"'';/.""';';"'e:.""~.. e:.=~..:,;...';/...-;,;..e:...-;,;,.e:.....:,;...';/...'/$""li-,,,."º;*º';/.J:,;.i..';!...';';..t;,..."'t;,"'~...:,;."',,,_...:,;.·e:.·-;,;..t;,.-~..:,;...';/...:,;."'ti.""';';·;';/.·~;.:·.';/.~:...::::: ....::::: ..:.:::.;..::::.:....';!...,,,.. j+...:$"'•t;,.·::::"'·~=:;: . .;. .~"';,:;: :.:.:"'.';!..::.:.;:.:.:.."'.';!.,;::,.:-::.:~-1 d~ nuestra JndependPnela., y ei pu.ede la protesta de ley que rindió an• blo a.cudlO en &rs.n n1lmero1 a cumte el Prlroer Je.re del EJérctto conaJ"J11r con tan -!'3grado deber, dtl-nclo tltuc!onallsta, En~argado del Poder un& 111uestra de su patriotismo. lo.Jecutlvo, el sefior !ngen!ero don José I. Reynoso, .como subsecretario da &I! ORGANIZA EL DESFILE, Hacienda, Enca,rgado del despacllo ae la misma. Se babia f[Jado como hora de ella Desde pocos momentos autes mi las laa 1MJ.eYe de la ma.ilana, en el v~ tusto Coleglo de Mlnerla, y desde (Sigue en la 6a, plana, col, 4a.) momentos ante-J. eomenzarou a <mnire garso en el Jugar lndlctlAlo nU'IDero- ~-~--~.:,;. ••~.:$.~ ..~~~~.e:..~~~.:$.';!.••~.~-~.';/..~~-~--~·-"-,';/,.;,:;.~c,..~.~--~-~~.:~.,~,:,;:.,';l..:,;.•t;,..;~;;~;~;';l.":,;.-•~--c,.·.~;'$..';!..:,;.~.·;:;·e,.,,;,:;.~•~;:,,,.,.';!.;~·~•;~;~;:,;.~~·.-;,;·c,.··;,:;,:,,~.~;~•-;,;·•~t.~~-;,;:~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ¡ e. ~ ~ 7 · ·:2-ua. o1a, ~• ~! ~:.~!~~~~:~~:::~:!!~! :t::::. : :"'. .';/. : :.: : :.;,:;.:::..:: : . :.:. .:.;. ::..:. ';!.::.:..::...:::.:;:::.:. :. . :::~:::,. SE HA CONJURADO EL CONFLICTO CON LAS FUERZAS DEL GENERAL FCO. VILLA ºEl próximo sábado se reunirá en Aguascalientes una juntaº=,,,.=_ = ===========~"""" SE PEDIA LA PENA DE 175 8ARRAS DE PLATA de jefes constitucionalistaa, en la que .s,e discutirán las u •·VIDAS PARALELAS•) [RTE PARA El se[ RECOGIERON AYER bases.y el progra'!1'! ~e una convencion gen~r~l para '8,;====1===-=====•• [ cimentar definitivamente la paz de Mexico Mu SR. VlllARREAl DEL f. C. MEX. El Consejo de Guerra lo sen- Los repreaentantea de Aletenció a veinte añoa de pri- mania, Brasil e Inglaterra han manifestado que loa 1ión '1 le concedió el de. lingotes recogido, son de recho a la libertad varias Cíu. minera, preparatoria • Por notlclaa reclbldaa en fuantu partlcularea procedentoa de Agua,callent"' y que merecen completa te, hemo, aabldo quo ae ha auspendldo toda actitud ho1ttt entre laa fue,rzaa con1tltuclonall1ta1 y la• de la, Dlvl • aion del Norte, ceaando 101 movlmlen toa de tropa• por amboa lado1, Sabemoa Igualmente, que el dta crnco del mea en curso, debe'rl reunln-, en Agua1callent-ea el mayor número de generale■ eonat1tiuclonall1ta1 para efectuar, de1pu1a, una Convenc16n ge El objeto de 1, reunlOn del dla cinco, ■ erl ol de eetablecer un cam• blo de ldeoaa entre todoa eaoa Jefe,, para que al celebra- lll Corwencu,n del día diez todo ■ lleven ya unificado ,u crlter-to en cuanto tea po•lble. Con lo anterior queda pue, conJU• rado por el momento el conflicto ilr-mado y en la convencl6n del dla diez por mayoría de opiniones de lo ■ ge~ neralea concurrentes a ella, 10 re1orYtrA la forma en que debe darae prln clplo al r..ubleolmlento dol orden Tale1 lnformaclonee, hacen presagiar un buen augurio y que, raa t1tterencla1 exlatentea entre el EJErclto Con ■ tltuclonall1ta presidido por el se J\or Carranza y la Dlvi1l6n del NOfte 1e 1olucionarAn honro•a y patriótica~ mente por amba1 partea, Por declaración que no1 hiciera el seJ\or llcenclado don Roque E•trada, secretarlo partlcular del señor ca .. rranza, dicho aef\or aprobarA lo que en la Convenc16n de Aguaacallentes 11 acuerde, de-ntro de 11 dlgnlda(f y decoro de la N'aclón. Cuando la prensa de la cap.1tal neral que deberA afectuane el dta Ayer en la mallana tuvo Jugar eq con1tltuclonal. PI 1&1011 de Jumdoa de la PrlslOn MI manltesto ayer que se hablan encon- diez de ootubre, lltar de Sanllago Tlaltelolco, el ju trado qulnlentaa doce barras de pla· """'"""-""""""""'""""""'""""""_,_,_,...¡,..,.....,""""""""""""'""""""=====,.,;=="•r...,=...,.,.....,.,.,.""""""=-=,.... rado militar del pro,ce,iado Sal vado1 Vlllarreal. Dicho procesado estl1 •~usado anto las autoridades núlltates de esta capital, por e¡ dellto de haber preetado 1ervlcloa de pollcla especial al go- tueron el tewf. llnlco de pllbllca bern&<ú>r de Nuevo LeOn, doctor Sa lom6 Botello, sabiéndose también que ::::~ndeet'ru:t~:::~~~:C?a~ organizó un cuerpo de pollera mu, niclp&I, el que resguat-d6 varias po blac1ones doi meuclonado Estado. gru<lsa cantidad de dinero por el ( EL CONSEJO hec'ho solo de que se dOIICUbran tos Con la nueva diapoaición el Con la solem•ldad del caso Y a las ptanes para los que la querla, o bien El proyecto respectivo aerá nueve de la maftana de ayer, dl6 represenlartJ, esa euma el eomlenzo presentado al So. Congreso Consejo Universitario pierprln.clplo el Consejo de Guerra, ea• ootenalble de un marca4o deacon• tnndo presentes el ooronel Salvador tento, en el caso de que se la vaya de Educacion " qu e ae re · de también laa amplias R. HerreJ6n, que lo presidia, 1 los a destinar a una nueva r&volucl6n, atribuciones que ae 1ellores vocales, mayores del Ejt\rcl dec!an loa de mAa &llt. Y entra é,.. unirá en Pachuca el to ConsUtuclonnllstn, Jos6 V. J~quler· tas y aquellu aupQatclonea, trucu• había otorgado próximo mea do y Jesda M. Padllln; como suplen• rrleron las horas, llegtndose a pen• oar que el dinero encontrado en la tea ulaUeron al acto loa eellores, coronel Jgnado B. Vallejo y loe mn• torma. que ya. conocen nuestro, lec• El Primer Jete envio ayer a¡ eeñor Amplla.mente oonoclda es la labor yore1 J'oM¡u!n l\l&rtlnez y Enrlqu• torea era nada menos que de Ingeniero ¡don :Nllx b'. Palavlclnl, iluerta. qua llu venido d .. arro!lando el seUrlu. Y m,lentrns eato pasaba en loa ti· SubseoretJarlo Encargado de la Sacre• La de la acueac16n le fué en• tlos de mAil concurrencia, aiu que llar J11genlero don iFé!IJ: Ji'. Palavltarla de InstrucclOn 'PO.blloa y Bella• romendada al licenciado Antonio le, dejemos de anotar las cantinas, rea• clnl en la Secretarl,. de lnatrucclOn 1.,.,..........,,,....,............,....,.........."""'....,..,.,..,..,.,..,,.,,. Artes, el Decreto que en oeg ulaa In• laa BrBNo, quien, en brillante requ! t.aurants, bars y paseos pllbllcoa, la■ Pdblica, y Bellas Art.es en el corto Logró eacapar el cabecilla sert&mos y que v.teno a marcar el •ltorla, pldlO la pena de muerte para Legaciones de Alemania, lng1iaterra tlontpo que tiene, 1 por mbmo paso qua el Ooblerno Coostlet reo. H•y que mencionar que e,, la y Brasil se dlrlglan ol\clalmente al nos detendremos en dar relactOn de pero laa tropas leales le primer tuclonalllsta da para la completa reJ>rlmera vez que en un .caso de a.cu- eeflor gobernador de DISlrlto, don los trabajos consumadoa. aaclOn 1&mejante a éota se pide In Herlberto Jara, para munltestarle 1iguen la piata de cerca orgaul•~ de la Universidad NaComplácenos consignar hoy notlcional. pena de muerte para el acusado. El que las barras encontradas en el Me• eta que ea11Bar4 ma=l!lca lmpreslOn Juez lnetructor de lo. causa tué el eo, "lcano perteneclan a determ!nadaa •Ayer se "8Clbl0 en esta capital Jn EL DECRETO, •·onel !lceno1ado José Gallcla, aseso, com palllas mineras, habiendo éstas entre el Marlaterlo Naclone.il, pues pagado ya todo loa derechos relatiqu,e •e trata na.da moo.os que de bene noUCla de que Jna trapat oonst1tue10randolo en el proceso el coronel 11· 9 VEJNUSTIA'NO CARRANZA, Privo8 a la e:rportaclOn del melal que se flcla.r a Uoo miembros que lo integran, 1U11li>taa d&l E.tado de Puebla, hablan <enclado Robet•to Qulroz. Loa debate 1 estuvieron muy Inte- encuentra por ahora en el Gobierno Y que desgraciadamente hasta hoy no obteni<lo un marcado triunfo sobre mer Jete del Ejército Conat1tuclo11a• lista, Encargado del Poder Ejeculivo, han eldo vl&toe co-n la atenclOn qu.e resantes puee el detPnsor del acu• del Distrito Federal. merecen dada la altlslma mlslOn Que las tu&rza.s zapatlsta.a Que operan en en vJrtud de las facultades tia q11e liado VIÚarreal, expuoo en forma clnla ~eglOn, la• que se vieron obligadas me hal!o Investido, y BARRAS MAS FUERON RE• se •le,, 1"1ene encomendada. ra y 1>rectsa, los puntos en que basó COGIDAS. El actual Subsecretario de Instruc, t\. retlrane e11 desorden1u:ta d1sperCon objeto de abreviar en cuanto 1,. derensa del reo, y haciendo tenr1 sl0'll, sleudo persegnlda~ y extMml· sea poalble los trnbajoe preparatocl6n PObllea y Bella.a Artes, estudia en consJderactOn 101 atenuante, de Debemos anot.ar también que ayer un Proyecto de L.,,- para la pollllc- na.das por los agnel'l'hlO~ soldndos del rios a la llberac!On definitiva de la buenas costumbres y la lmposlblll· Universidad Nacional de Mé<xlco, geweral Pablo r.oni:"1 l1•z. dad en que el acusado se vlO duran- fueron recogida~, t.ambién de la ~~•- c!On de.! profesorado. i~:;l~:{11ii :i~~f~]~i { SE ESTUDIA UNA LEY\ EUf EMI O ZAPAJA, LA UNIV, NACtOfJAl HA ~ QUE PROTEGf RA Al CESADO EN SUS ~!:~~ fotxr~r~~:~s!~::!~~~ª{~;~er~~~ ofRRol Aoo fN PROFESORADO LAS CrR CA NIAS fACULTADES Df ATLIXCO , 1 Slgue en la 8a. plana, col, l5a.) (Sigue en la ea. plana, col, 5a.) (Sigue on la ea, plana, col, 3a,) ---- (Slgu,· en la 6a. plana, col. &a.) (Sigue en la 6•. plana col. 1a. '' ' • :., ' . •• ,;-~ . . ~" \ _, .¼ ... :#~-: _· ... 't • 4 ,. ¡! .'"' " 1 { '\J "ªº 11, ' ,;_ si , , '~- LAS FUERZAS CONSTITUCIONAUSTAS PfRSIGUfN Al EUMIGO HASTA ANIOUILARlO POR COMPlHO "º" '~-' .•·, .4-· ;,,'-.' _,· •. ,.1 -. De&le el primer slg'lo do nu~stra rdcter, por su ambic!On. y por 1u~ era en ,que el lllstortn.dor 1-llutarco cua:lldad~!=\ tlo hombros fuertes y exe<1~rll>IO ge.nial Obra "Vidas t'n• cepclonnles; 11or ello elogtxnos (1St8 ra;lelas," el trabajo del Ilustre gr!e· Utl,lo rotno n-ntorrha que nos guta go ,ha QUPdllldo como modelo de las en la nnrraclOn de la vida y hech.os biogratlna d6 todos a11u~1qoa J,om dt> Jo~ l1ombres que, con ~XJCP.pclona.. ,u br,e.a t(Jtte con ln cara a la. ,glorio. "41· guterou vldns RemPJuntr"S por ">ll ru • �. ... .. r-, .4 "- ,.,i-' PA"GINA DOS ( ,. 1 )léxico, Octubre lo. de 1914. .. EL PUEBLO : :: : : : :: DADO DE BAJA POR INDIGNO DE PERTENECER Al EJERCITO CONSTITUCIONAUSn ;;,,;;;;s;; :::.: ✓ • •:~:; ¡;;;:: :::: ::: "ICOLAJEYITCH ALOS HABITANTES DE POLONIA HAN OBlfNIDO UNA GRAN VICTORIA SOBRf LOS AlfMANfS QUE CUESTA lA CONFlAGRACION EUROPEA En viola del r•ultado poco 1ati1factorio que ae obtuvo la primera vez, 1e ;,,._ ordenado que sea reproducida. y repartida profusamente entre l01 polaco, ~I.TIIOGfll:AO, "l)tlembre 30.-Por E!n au -relfg-lón, en su idioma y en su !lfapoald~D. e,peclal -Ot>l ("-i¡a,r Nlt'O· autoDOmfa. ,h, _, ddo nuevt.nu~nte re})rod.U<:lda. y rt:parUda. proruumentt en 1.oda. 1& 1-'0lollla r\lait., la. ,proclama fJUe t>l '.lrliD. O\.IQ!.M9 Nlco.16,H. :,.tcola.evltoh, Jeaent.1111mo del t'~rt.'lt<,, Moacovlti, MJ'td6 • loa polacos en reciente oca._ RusJa. no -eflpera. de voeot.ros mú.a <me el re1peto recf1>roco de 14' de_ r ech0it a las na.ctooaltdades a. que la 1llstorla. oa ha. UT1Ulo. Con el corazOu a.bterto y la mano !r11-terna11Dente ex• tendida, viene a. enconu·aros la rran IIOn. Rusia. 11 4.oetHDento dt reter«icla, dice La. ea.pada. C\U~ r111ebud en Ortm..f, tntullllHln"le: wa.]d a 11us enf'n1lgct1, no se .h a. Oxt• •·PolMOi: Ha. 1 ooa4o la. '.hoio. en dado at1n. Oa&de el º'''°ll.no Padnco 1u1 puede reall2:ar1Je el aueBo eagra- huta. los )nar~.; Sf:Ptentrlonalf'II, se do de vnHln'll p&dre1 y dt "VUeitros t1u.n 0"1101:;to en marc-ha los eJll!rcltot M.bll&lot. Hace t1«k> y i01i!ldlo que f11f rusoa. deapeduado el c-uerpo vtvo de Polr,Lleg·n para voaotro1 el alb,1. de un ul ■ • ,ero no 111Ul'i6 eu alma. lla. vi•¡! nuevo dla.. ResplandeiC'a en esta a;i1~ vid~ en i., etpf'l'&DWI, de que negarta rora el algno de la. Cruz. lltmbolo del para el pueblo :pola.eo la. hora de la. s1rfrirnlemo o· de la. re!IUtre<.'C16n de rfNIUlt'eoc16n y de reconcl1\ación fra• ! loa pl1-eblos." ter11al oon 11 cnn R111la. Los coruentirlos nue f'sta proclama ' - tropu: ruua Oit traea el illnltn• ¡ tia. dlf!tl)ert.Jdo f'ti (•! ei.tranJero. eou elo aolan:ae de ella re-ronl'HlaciOn, Jos de que RP trata de una. hAbll maC'OD. la C!U,J ,t de11truT@on. ¡._ tron.1 ijra& h!ohra que tle.nde a Darnllu.r la pro_ que dl'rklfUl al putt>lo pola<'o r n paganda ant1r111a que llPun a t-a>bo • • hte b&:)o ,1 ~etro del rur actlvamPntP, lo1t. uiu.rlaeoe Y 101 a.lellldo eH cetro N1nac:d Polonia. llbr• mane,. ruro., ra1e11 al lucro. Ea decir, que de la mtBIEIIENIDAD, ma tnanera que uoa pobl&'IOn v•raQ8' ot.ra 110lllac1ón et,p.11.tlola. pue11it'ga 11e funda. en el maYor o menor 1 C. ttr tan ca1tlp"a como Hnbao en coutiogente de for&t>teros par11. auaat. IMC&All ttAstto el• 11:uropa~ ;,¡111 men11r fil ro1to df!' loa art1"utoe dJ! ,..._ rairtUll coosumo. 11e quiere ahora encarecer Puo que 1':....~~• 1:.untne : la ,Ido. A ca.usa de la gui:!rr& la1 frnb~ NI ••121 re llOI ~ que el 1111e11ria.s esrare-a:i y, por Jo ~anto, ~11 1lltMe de toda N • ffl1 ua) en ben de precio ... ¡E1 esto jus.to'! ¿Por ....... ,..,uar ff !e.a. pOI 1¡ut' :Utf'rar loa preclw.! SI tsca.sea.n, le. ACI 1dad 7 ell Ñ ~¡e' ello e., q11t, escastt-D_ ('onUnlle-nse e¡pendten. • 4 71 1-o ID<l 0 cao ei do como ante& basta que lle conclu• t19 8tlNo ., -,.n,Ueoe eomo 11 r yan y luet;o Dios dlrA.. E1to 1erfa lo T 7 al d• Oltso que pata bonra<1O, lo humanitario. Pe,ro no, !11'· "!9- !orJ6 "ei:r~ W ,z aa._l\lll'a • cum.pJír IU p ro:!.! utu a IN ~ momen~ de b ~ . . . . . . . . , la IIMIT& pa • 1 llllh 11 6n C011U& wdoa, H t~La - . ,álda ,uact& del ci..utre. • ........_ weYa'lo r• 1nev1ta· 1 'II 11«bo fa.tal qu,~ .. • tltNl,l:oo1 de la ,·ldil I •.::ded I.Odoa ta pno&eo· __'._et 10POI ~laOOII . : , tilF ID poelDllklacl, 1 • •• eDII. ts.atu ou-a. coeaa .......- I . . . F D&dla .. ~ . . . - • 1'& IIUII lleOdO. ª "º = -::io U0, .:a ::~ve'r~:~~ue.~~~~~e! MI lnterloeutor y yo iH•y que DOI m1ri.bamo11 en el,lencto Te61a ra&ón. pensA.btuDOi, )tu, .:,qu~ • t-ra e1.1o d~ •·10 honra110, ,.lo humanitario"" A" ftn otra men• · · • ra qffl! abora lf de1ha.rla con el de1a11tre ... P~o en P.at■ hlcertldumbre angus• Uow, Bllbao pedlrt. el armlltlclo UDOII dlu. SiapoD&o Que no lo babrá. ohldado uated. lector. Kit& ea la nora de Bilbao, la. 6poca 44' &UI 1randes con'lda&, La ()()midBICll\a d~ e•t.e ano ª" ll t.....-mzctn· ~ • r &tlcl6D" 1,11u, el ,u.pueato de Q\te na.ya • -,..1& l'IG_,. qulCG lo Jgnora, p.,ro 110 duda. es un 1111 ., • aua :,aou:n1eoto1, r-artel aobe'rblG, tmaejOl'a.ble. J• • a loa deP681tot. Y~ De modo t1tte ; • io. toroe ! EstP • (1 1 t "" 1A.1 cra,Dd~ tlbntal l!il· ,....arta.a 1111 bonos, 10s ..... amarrad• en IH d&r. . . . . . . . . . . .- - IQduat.111,, ya llll 0 re ~ rmblN e lrl& ~1.&UJurank lt0H 7 talk're1. \ be aqu1. . . . . . . . . 1, IN trelo.ta o <.•~re~• .a ~ - - aobn loa cua1ei; \ a llllllleAad... M&a 1:aa obra üe H!l• • j 4 91 dtil cuerPG IOC'lal, ,!lrio 1 wet j 1 Por lo tal:ltO, Pu bay ¡i.¡n. al lumbre, Di coblJ0. Y E'8IOII treinta • ...,_,ta mil trabt,Jadore1 pupUlarU , - BIibao como eJfr<'lto aenr· ..,.LIÍisul af\o ta\ vez vayamo& contrar:ladoa Y como vlolenl&Ddo nueeua... voluntad. PtU'O Jre>moM, e.l ID. • l'or qué DO'? ¡,Pl.i'ts qué ee o.ueatra. fll!Bta n11odona1 1100 la 11t11e.U6a. "ltf"na,ntei de nue• In. Yoluotad? Loa t'oruteraa De1&n eo gl'lnlle■ maau. lfb'QP6HADdose, Naaca bubo 1ao1os ni en tan piotores<'a ;,· &blPrrada variedtd. Son rnmce&H. 1111:1eset1. al8Dlaúe&. P@ro 101 mú aon eua1\oles. lo eomD&trtota1 nueetrot1, que anor& ret0rnao b wd<:11 · o e:rpuiaaa<>a.. 1'~ate &110 9P.1"t. esp1Mld1da. la gra.n aemana. ¡& lOI torotH :A los torot! Por que, ¡,qué ea ra a. hacer! .,\at llos Jo dedmoe unos a otro•, eomo t1111gnado, a. 1a rat.alldad, en una e,pecle de reoun.ciae16n mrauca. Jr.A, ua1.ed a 108 LOro1." Y, m~anc(j,licamente, responck-mOs ''Bf.,. ,Qué se va. a bar·f'-r' .. Julie CARABIAS. ute momento 11nolallon N! le u, .. Por lo pronto, 110& anen· t,. la OUda. J'Ol'QP.19 11 b& de Htpt, Y IQlla ID, piCI ..DtlD:09, ,a QU8 anttet■ol la amargun.! C-omo 1a 1uerr1, •Nlf.e'ltell au li.lJáda: pero na, dla H ct.eW.t a atirmar .... lúa al -CMO e■ que no :ia nepdo •WI Al&uuu mlDal, alguna t!bl1M., t&l 'cual taller.... P..ro lOfl graudea Ul)cleoí 4~ J& le¡l6a obr.er1 traba,JaJl ted&vfa lo baatante pa.ra ti 101tenlmleoto di todos. Cuando tl deNttre ilt1U1 ••.. ¡Bah! La Ylda e• pr6dl1a ea eu r81'Ullda4 de recur101. Hemoa \",fido & fa.9or df> l& PH . . 1 •lvh-. C1blegr1m1 excluelvo para EL PUEI-LO mN a taror de 1& suerra. PARl8, Hptlembr• 30.-InrormaLA LIQUIOACION. -'Pero otp. Q9ted-me dl~n.- lDIN mll• 4e mtnOD.e1 d• que M b&· bl•, ¡.Po etrl.n, • la poetre, dinero io• "ertldo! Pue, entonce.a, todo ee reduce a wia tra.DmlUtaclóo o c&mblo de lup.r. liU ca\11Cll1mo lll() N eae; no ae • • puUr da ab.t al hacer la ulo· rlsact6n. el.el dut.atN. ::O. Fué evacuada la ciudad de Alost Yo JINPODdo ,u.e - tr&D1m1.1tacl60 me N.plt<!a..n.-Loego torno de 1.. mu •rm:e alraDdo en aal'l&I. Y· M 1IDO --. nrdad! l!na verdall COP...-Ciollal aobN l& cual no COD· A.al, •l capitalismo, DH tll •l er6dlto. el o.i N • eu ftC otro ■rttnclo •o•• tenl4o por llD& Mrte hitumiD&blt dt .IIIIUIUU 00~1' a lvn.1e1. !,lec,. un el l} ■cto le rompe, «1m0 alaora. y- todo ..., derrum bt. fin el <CaGt. m. m1.11 compleJa. HUI. mara.• IL llo IDuahO Q.U6 IM ,e111.,1 Juz· I\IMl • 1111 111«'& y tau 1ln tlDo. Por .i hablar 4" loa mu.. <le mili~ aN q11& <Katari. la ..,,erra, lo primero que ee OQ111ld4;1ra ea la euonn1üad •e ta cttra, que rea.tn~nte anooad.a, y iibttruyo el pe,IO ,a, lM Ideas. ~mo tllO- d,e deolr <1110 el desutrt ,u pone •1 n!ltornc • la.a .edad~• prtm lt1,.... lndudabJ,,emente, 111e_ Hagera. La Humia.nlt.hul, 111. dvlllzn.o:ón, no {'X· »erJment.arl tal retroceso. $Prfu iu•• {'eae.do aniQullar f'I genio de la esJit• ele, r .,so no )JO(lrfa. ser mlcmru al«'lleu Ro11nwlVltJI" P la. ml ttatrofl-'. , - liabrtao yJ8tO!~•grunn r(pc.11•11. ra.óe~u,ote a nue,nro lacto . '[1 11:m [ pimpeullo • l'OCfll"Pl"f'r lil" /1.lllH!l~h'll· ,:;111,'I. ¡('1ual!n11! ;.qui• 1110111·011 !-IP a!I• r.an• ;.1,ft mwa~t>z1 c·on10 fil la. l"~1·rt •e-& de,pendh•tU:~ atwra de ('l\llP;.lli nutu m.oaat. NOTICIA SE RECIIIO EN L.ONCRES. Cablegrama Ex.clutlvo para EL PUEBLO, LONDRES, •ta:ititmbre SO,---C'cn gran lnsl,stt•nt::la circula. f'n pata caJ)Ital el rumor ele <11.1e las tropa.a a.lladai ::tan obcenklo tUl ¡ran trlunto ao• bt·~ lot alen:umea. para ,E L PUEBLO. • F>ARIS, HPtl•mbrt 30.-El fUUIOr d& QUe loa allatlOI han derrotado • loa aJ~manes ha. oauudo 1ndeacr1plibl~ Jo.bUo. 81 han orcanlza.do man.:te-ata.clo nes ¡1a1rl6ttew1 QM rl:!<'orren 1111 Prlnclp11.l&1:. avenldu celebr1uu10 la. vktorla. de laa arJna.a: fra.0<1eaas e in• gte-a11e. Pretendió fugarse un No se ha confirmado la Continúan los preparanoble alemán, sobrino muerte del Príncipe tivos para el sitio del Emperador Adalberto de Amberes º; no, Cablegrama cxclutlvo para EL. PUEBLO Cablegrama exelual\lo p.1ra EL PUEBLO Cablegrama exclualvo par.t EL PUEBLO PARIS, atptlemttre so.-l-~l rn1nt1· d6s de a~Oi,lO \1,ltlmo ra.y6 Jtl'IR\0081'0 en Counrai el Coode de ~bwerm, Que mandaba un re¡:lmlento de caballerta alemana, cOIIMla por Jas fllNW!-1 tran.• BERLIN, ae-ptltmbre S!).-Uoy ba lido de!!-mentld& oflrlalmente una -no· tl<:ia procedente de Bélgka, en la que se as~guraba que el Prtnctpe Al!aloer. to, hijo del Emperi.dor GuUlermo, ha· hfa &Ido lllUert() eu ~na de uas acc10ne1 de gu-t,J"ra. reJl&O°adas rec1ent• mtnte. El tnrorme otlclal Indica que 11] Prtnrlpe, obra·ndo con valor tl."ffiera• rlo, ¡;e eix,pu~ demutaflo a !Os IUf"gOe enemigoB, .auJrl~nllo a!gur.at herldnH, pero Que au iesraclo e ■ acumlmente tlatactorlo. ROTTEROAM, Holanda, aeptlembr• 30.-Loa aLl'Dlllll'e8 cooUnQ,\.n b~len-¡ ~ - - - - - - - - - - - - - -...- - - - - - - - - - - - - do con t(J(la a.ct.tvldt.d IOs pre,pararJ• vos oe-ceearl0t para sillar la C'lullml de Ambered, concentrando un gran númc>ro de fuerzas en la.a oercantas. Por eu parte, u p,arnlcJóu ,de ta plaz.e. no eesa tn sun trabaJoa de 1'or· Ufl.carlón y a.trlm_'l\,era.mtesit.O, lo que Debido a la con hace presumir quf!! la reetneDCta 1erA ponsales en todoa loe centros de operacionea. OM!lnadhhna. Los pe-ritos mH1tat"e1 a.segun.a que trabajoa de orpnil&ción de nuestro di&rio e¡ ata!¡ue eatá muy pr!5rlmo. bién a la interrupción re¡iltracla te- El -mencionado noble alem&n, que ea tiobrmo del KaUler Ou11lermo, tué tra'!!!adado a. seue-i.le, aonae se 1e Ira.taba con tod.M las con!llderac1onea comoatlblea ,con ,au e11ta.do, pero abu· 11.ndo de 11n dl'&tuldo tl0: loa guardia· nea prett'ntllli ayf't• fug¡r11e, llmand".' ta.s ~jaa de la pr1110D lino de loa centinela& que lo aorprení11ó al aaitar un 1ó!le,•11do muro, titó la voz de alarma. Blendo Inmediato. ml'nte rtm11N'h11ndíllO el prófugo. con e11te motirn, el Conde SchYo'et!n tuvo un acceso de ,·lolenda. 11ret&odteni10 auldd11.rte, ao que fuA .mped\clo a tiempo por los guard1anP.l'I. "ª· r NUESTRO SERVICIO CABLE6RAFICD premura que efectuamos loa f tamen las linlae legráfl.oaa, no podemos o f ~ hoy & n1111b'ol llctore • un aervicio tan amplio como deNár&mol respecto a la guma europea. Sin embargo, tenemo, el guáo al público, que eate periódico . n ~ n t e miembro del& Preua .llocilda, que, en lo, actu&lea momenwa ea la, que IIUlllhllltn laa tnformaeionea IÚ8 dl'ialJldu y verfd1cu, por ttnei- 0011•• =ip&r Un príncipe real fué he- CRJQUIS Df LA GUfRRA cho prisionero por 0EJ1.Loa iiuiaE MATEN. ;.Que q9' trabemoe bo1 de las gu&Jos franceses rru au■tl'Oaoma., ru■-maaa ' trancoa.),fromana !' Pt1e:1 .sabemot lo mt•mo que &J'f"r 1 C.a.blegrama exclutivo qui'." aulN}'Sr: ea decir. que no aa'be_ Pira EL PUEBLO WOJII •bBOlut.am.ente nada. NANCY, aeptl•mbre 30.-Alg,anos ADtflS de ded&HJ'le la. guerra e,ntre 1 onciales <1ue- w·aban de l!l·aar a l'Sta Alemania y Frantt&, 11111e,s tamlllfln En una <'&eer\u. a que el duque de I poblaclón aaerura.n que ha &Ido he-cbo de d8CN!Wse I& movlllnd6n del eJ& So)ileawlg-}foh1tf'ln cun\·Ldó, en 1879, vr111onero por l&S tropaa tranc8as ~l <'!to fnmcéa, un ¡,erlódleo, mJlltlr: 1 at act11a.1 Rm~&dor. f-ste c;on0t-J6 a. 1~ Pnnctoe Real Hu,JJP.J'GCbt de aa,·tera. rnent'" in!onnaclo, advtrtló: I qlJe, poco m1u1 tard"'· 'bah[a. dP 1.-r Segd,n 1'•05 1n1ormes, la t'aptura.. 11 "¿,Qol. t&brfamOI f!D Partt, a proeai,osa. . . lk-Yó a. rabo f>H I&& Cf'rcaotaa de esta p6tlto de las lloltJISdadee, durante k11 m cnadar :-f>~ultó t·uado: la .hlJa <·h1d11d, de&Paéa de una. llerrota. in- pnm.eroa dlu de la moT111z&e16D, Nanw:,or del du,etlo df'I colo, la modeata. tllgtda a Ju tropaa a)emanaa. da ab9olutammte. El Ewtado Mayor PrlncetlO Augush1, alta, rubLa, de beEl Prinrl,-. Ruppre-c-bt llene el ear- reclblri, tiln dada, la •ollela de "flTOI Uoa oJo, •~ules, tle &b11nd&11te cabe_ 10 de jell' de,.Jai. ~u...,._ ln■Pf'C'C'l6o del RftuPDtroa de eaballetla. oclUTidoa. llf'n, atravest, de un 11.«lhazo .,1 f'O tJérel'lo dl'I ffn.1,1torto alemta. desd@ la aurora. eo 101 paraJea de la n.a.611 del ntoocea Prhretpe do PruLa ¡;!el&. r~u~l4- t,rófU!ta tr'<4ttra. a.ro......ui. Nl>larf -1•ollo IDU''lt '-' ,_.. 6¡tjiJl:t,tl: ,.,,_ A.fttft!ltra.af. le • .....,_ # t I a ,.._am, .. O ~-comdil1CM'& a)& J'Nlíq yf''ltada da:laró Jl""a»err& t'Por ff/l#o? tarl'lbte. -----»i-nlifll'fo ae1· •tió ~ t e da~ ha eida.dn con&rm.ada odl."la!moote. relativo al -,.resto deJar& qua H pu- El mott•o ooulomll lo ru, Elpd&; A.al needtd. .A. cienr de .. blab&n 101 novl<w el anillo de bo · ----~>----btlq,ue Su ceMUJ"a 16 ejerceré de ma ta v,erdadera cama, una. ratón te or- a la corona de IIIIIPlla .... pero .l& mue-rtP. lnesp,,rada del padre nera inrteñble sobre todaa 1- notÍ- 111110 y poderfo lnte~l...-1. Nadie re pol4o de de la Princesa. retra~ el lPlt.trlmoulo U Vffl01 claa mtlkaru. y t"ODlacra,dO por @D• 1pora que el general Prllll. UDO d• pn 1 de aorobar au dMI fnsdfs JJ.ait& febrero de USSt. ter al gran .u,ooteclmlento <i,ue debe loa mejores Mt&dtalU que bemOI soblrwuo de Pluata. i'rallcta •• N El nc,·lo QUf!IO qu.e la compafl(a de ■~arlo el l)als aceptará ita murmu• t@ntdo. con el proJ.)Óllt.o de t.ermlnar por lrlltlltt. . . . IJl •ue de -'---que M era tenlf'ntP, -hiciese los bonorar •'u.o'u.bel" nada de na.da." Ea mú: tu cooUendaa ~llUc-. que DOa te- QUll1I que el a., Ulllüenao res o su ftttura al entrar f'n Bf'rltn. 1 Cablegrama e,i;cluaivo m&Jdeclra a. quleoflt Intenten ¡nf,or,, n1an. • agita.clón eoneta.nte, orreclO 18 al R'IDC1pe l,eopoJdo acacu, el H:m!lerador, em.contrudo dellcadia la para EL PUEBLO mar! de cualquiera t·cwe. ,:- uauto • laa la Corona de F.-pafla al Prh1cl~ pn,i. u-a <Can>D& • e¡ ,anllllr. JII dfa uplraclón del nieto, a fln de que él LONDRES, septiembre 30.-Ho)' roo. :01racionee aeuetaa de las Que slano Loopoldo, _de la familia de loa de Jutlo. 4uru.te 1lll 9U80' .,.,.,.,. mt■mo eiandarci la maniobra., lo M• en Ja mafiana IM tropas alemana.a b&ll e , ~ au salud." ' HobeJ110Uern. a.a noUe!a produjo ea 11m1, fil aabaj~ d• l-"raDola. B CPn«Hd ea.ptWn comenzaLlo el bomba~o dt loa fuer· Alf reaulta qoe en cuUQulera ca• Francia enarmem JmprelOn. Se.., CleeU, road, &1 Rey Glllllenno que Dtt -eefe modo, 1'uando ~a Prl,n,<e,.•& tf'a de IJn1'tl, 811,uta l'11tarlna. de, Pit.al de Buropa H ea.bf! de la ,:u•IT& Junte candidatura era 1mpoatble. CieM Mt& 4eclaraclda. • IO ca&l 1 eg ' Wawre y de Wa~belw, (lue rooea.n Ja Craneoa.l.emana más ,que en Pañt »or A<'f>ptar~': tqu~,·fd~• ~ 1: Auguata, O<"IXDl'Pailada de opu.o e.l monarea. 4lfUDOI 10 QD cartulJe tirado por oobo caba_ plaza de Anven. 4ue en el es-tranjero ae puedf! lnven"'. ª"'&f'l'I ..., 08 D aua •pMII NJClbfa .._ ua& Oll'I& U J::l fl.itfl,i:o Quili hacen 109 tuecos di tar :, fanta8f"llr, mientras que to PI.· t'arlo.. V Y i'rl.Ddlco J. 8e(da ~ dtt- ■mbaJadQr ..., PM1a. el Br W (Slaue e" la 811 · plana, col. h,) la. arlilll:'rJa les muy grande, alenllo ria taleg 1n,·eoclonC111 ·y taota1laa caen ~~~ ~ rl0fadol4' 4l'M t11 tm11Ñlo 41 ., ., ., ... rom¡,romeliJ,.slma la eltuarión de los b&Jn la Jurl&dlr<'lón di'! los í'ooaej()i bn·o euronan 1..•o. Praocla dl'lb(a re- mon.t deMelta qu. el Pl'OP r,.._, .,. }e z1t fe,e & v..-JM.. ('lcntie -procedentes del <'ampo de,, la11 aetensorrn1. de gue-n-L c-llau.r la t-an4.!dat.ura de1 Prfnd.pe habla operacloilf'S, lndtran que las trc,pa.s !gua.mente sf: han recllli1to notl("la.11 TOOo lo que se snbe por cuenta e J..eopoldo para .i Trono de Ji'.1"6&. e Que oo o be.Isa.a ba.n e\'aculldo por completo 1a 'IU~ coufirman el bOmllilrd~o l.lti !ilall· tnformedón d~ est0q periódicos. ea y, en erecto, e opuao. de herir loa IAteNNI Y la eluda.d <.I& AJc,st, amenazada por las nos pc,r la1 tro11u1 teuton11s. pero M ,1ue f'n Mus <'Oiumnas, <'orno Pn la fronPrasla, a partir del trlun!o de Sa· da FnlDOla. fueriu de AIE'1r'IIDla. lguorau delallea, rna, aparP<·en )Jarllda& de ulanOft, que dow11., 1111pltaba al a&n1paml.tnto y dlJDl mou.rca le elaUO oteodldel TodoK 1oe batiltant('1' dP la pobl:l.· -----♦- - - \'Gn dP Muf para tillí dun<lo t1esuone11. reccl6n pollt:<'a de roctoa loe 1-JstldO& cuando Bfnedet.U 10llcit6 vnr la. C'iOn aba.ndonurou 1!.U!I hO&llret, tero&La. tnPiperada MlltralMad de ltal\11. de Alem&nla. i,;n •I lmparlo , ~•• de una llUf!Va aiacUeaota - - . rosos df' q11e los alem11ne1 bom.b11r~ f"S la ,·erdadPr,a nota del dfa, y tif' oc~ f el rlpMlo UNi08Dt.amieu\O dtl poder del m.Jamo aaumo.·• ooDtaitO paf de aran 'iB iilaza, como lo llan beOOD melll a en ¡,ro D' en eou:ra por amigo• Pru&iaoO detpertaba baquJetu• dio de su ayuda de o&mltOt - en \Jalinea. y 11..dversa.rlo.11 de E>Bta. narlOn. el~. La auerra ~ulro ambos p1.1ebtoe bMta tllobo BU 4klma. pal&bra.. 11 Cuando lO!I 1,,nmanos pPnfltraroo "\A.yPr mh!mo dlirante la ,guerra. u.taba prevwta. delde a.l&QDOI aAoa dla all\dftCII 11116 O IDma_ 1 en en AIO!ll, no ~ticont.ruon provlaionea Cablegrama excluilvo lt.alo-turC'a, Auf>t'ria tormul6 un ":a.lto ao1.e11 de Mtalla.r. lo!l ma.rJacal Nle,.l, aa.l& de _,.,. . . la eatM.1611 le de boca, nt agu■, puea ente, de la ahl!" tan 1>ronto 'C'OfflO el duque de loe nombrado mioislro en eaero 4e ll6,, t.k) a Bw t.W qae IO tenla aada evacuaC'lón hahtaa aido cortado Jat1 para EL PUEBLO Abrumos aC'f're6, eon una f'aruadr1 at.11 prepa.ra.ba acUvamente para al'ron· coamalcarl•. "811 tobic...._o--te lUberia.a r tlealruldOil lOB .i.rtku.101¡ ó.e LONDRES, ,eptlembre 30.- Ha lla dfl 1(1'1":pf!df!roa a PrevP.aa, no ron 1& ta ria <'omo era debido. h:ntre otra.a dld.eado---coo.tlaurt. laa nt1goe primera necesidad, qui' no ouJleron quedlldo p181'lam1>nte contlrmadll la no, tnUml'lón dA com¡nlatar terrltor!Ofl al- coaaa, hll.o reconocer con culdado nea." tk-la de (J.ué Pl jert- <te~•,; (uenaa ale. ' la tromtera fra.oof!'la y el t.enttorto ser trusportados por 11$ 1ropaa belno ~ 411I ftn de P-je.r~r una M'Ción de alom•-. aumentó 11 oA,o.ro de bateBiamuclc, qqe atila recLbldO' ca.a u1a11a.a de :\Ju1house •e ~utrtdó, cJlepa• lt ta • rl·lm& r&Ml~rda "n lf Pasa _., d - del ll __ _.._ .. 1 lo · rt11<1os& un :Jro en el t~r,.,bro, a con• po r a ' • · Mas y arttlló con pleias r&Y&du laa D er, ---..uo e rrid s&euencla. de no h11.ber ¡1od!ao cumplir gero,'" dfl Roma. !'foaot r~ tiamblén prlnciP&IEW 11~su de.l Este· aambr6 O. lo pu,ltlict. ll&lldOle una t .. -- (m1enea \JJrecta:t del i::blpera<tor. dPlKtrlarnos formular nu~stro •·.11lto una cowhdOn •uperlor de• cam.lDoa mú preda 1 NrpreDdeute. En ttf!)Cto, fil Ku1tter lP. ba.bta orde· ahl!'' a uueslra amtca 1 alta.da, ape- de hlwro para que enttend-. •• las supueo, ooa '11:tlaltG ....,.,., qa nadg ql.lll'l n totLa. co11Lü. 1Dr0<:urara for· Dila •u artiJlf!!rfa ensa.rase una ten- cueRllou,ea releohmadaí ooa la movl- tele&l'am& llül& 1111• f&lauleado. zu el 'P+,o d'& Jos roaaos, 10 q,ue no Uva aobrt i'I monte tmeen, o 'CUID- ll&ae1dn de lu tropu y del material, este deapaebo ba 'llldlo Janrés . . IO&r6 linar a cabo, puu IU tropa.e do. dellPirefl de ~1lto1 f'venh.1&1P!s, con_ }' diapuso un plan de campaft& ,eon Ubro ··1..& suarr. tran1eo41JUIS uiew:lnaa rut-ron rt"i·hazw.dWJ en cww· fra. Ja1 tropa..., servlomnnten"l:rlnu, Pl tra. eJérolt.o,: el de\>'eoYebon, 0 pa- qua BU&l'Ck lo nmit16 a loa Gobten10 a11stmh1i11garo se cr•>·eae ra. Al ■a.cl&; e1 de Buatne, pe.a ~ paleJ NtfeNDtaDtlll ,_. testa 1 ws hllc·uto~ hic!Pron a ese re111ecto. autorizatlc a hacer nue,·u e.n11txlones rea.a, y el de CanzvbeM.. Qlle ""1· fttraa,.o. Wlf&!lklo III tODO a atpeMQ de 1011 dOI »-rUl6oi El· r1a e loe d• an.t.lOJIN de IWtl'TL . . . . . a1CDU ......,.,.... Cablegnama Exclullvo. lado■ balltAnl<0<." Pero Nlel murl6 o loo d111 alct0 1 Tul& IJ:lpltcla ,._. ff para EL PUEBLO. llloy bk-n dk-llu r mqy puHto f'D ra, medio de vida mmi.terlal, 1 IU ■u- cde, IINllhl'9 ea lt CIPfDIOla. pd PETROGAAD, Mpt.lembre 30.-En 10n. ~ro ... ¡u e-9() todo? ¡ No ba.bfa ce.>r, Le Boe~ .. OGmport.0 de tan Pnaal& tat.tsw ►tJlle e"to1 molllQntos acaba de r.ecititrte aJa,ln pto en~errado ~n •l hf'Cho de dwtroso modo, QUe ti tmv-rto co- p¡ ,~~ O l l t . ~ ~ In. uollcla df' c¡a~ f'I flJ4ro\to auetrl'°· qu~ Italia 1e ha>·• separado •llblta· meno a prepal'll'M para. la pena wtDl&U. 1 • 1000 la C'O, l.lNJmora.117,aclo, buye eu la dUl- nw-nt.e dl' la Trlplf A11anr.a, que tanlo eo ~l tnttante mtMDO 4e dealanrtL ..,_)le q9t 40 p&ralón ruá¡ comlJllt■ ht1.tl.& ('rarn• \ la, de■ PUÑI de haber t"Jp,erlmentado Ja a.yudó a 1nant&rM de la poatra- fllrancta, en oplo16o de W Batat. eo PI• ¡ bt lll )(1 Ss31tló r 1'!1ón mU'DdSal en que ae hallaba? ¡No oeceattab& tomar nlllfllD& mecltda,... tu t/lCt t1 fl 2 &idll• m: pérdltlaa lrreparabl-,a. tlfflft bUIIU parte en e■ & neutl'lllldad ra derrotar alempre a U. adl'..... ~ IIL L,uJ bajaa 1utrlda.1 11or Ju tropa.a Ra a.rlua! actitud del pro1«artado !la• rloa:. "SOIOhW-Pf!DAb& el dtadloht.- bafMil 4 de •.\uatrla. se ,oal,cu)an en ua at rue- uano f!O)'U mu1eN11, ruando la ~erro• do m1Dlltr0--COD DHII.~ l■f41lftD- l'rllia Jallfa II 1 ~ r:-:-:i- la ro 1;1levaitMmo, dlcH!ndoeo qua caa,. ta d~ Adua. ar~caron loa rlPle! de cla, nueat:ro eotrltu de lnloiattl'a r 11&.• ilb 1 • 1 tO<lo el material d4 artlllerla cayo e11 la. ,·ta f.irrea ,11-ara lm111•cl11· Jta 1a1tdH. nueatraa C'll.l'Ptl a. la bayoneta, venceiJOdPr <11• loa n•1u:1•d11n•-H. dP loa flOldadoa de lt~ll• eu <111 tr.clOn rema. alempre.'' • jllt del Oílda■• IIIINla a .\b1Rln1a T ¡.Vo b.abré,n 1ntlufdo en So oba&ante, eaptrltua 1113011 J tldll ll 11 8 '-"' a& la. neutrdlda.11 d"e Italia Roa reciente ■ orevlloNII PNdectan la c a ~ two a ~ 4e etr 1oeta nront~clmlen105 rfl\'Oiurfonarlus d11 que te IHetoabL El GOl'OIMII 8toffa1 r ....,.. 4111 11••• • IN .\ neonu. 1111 JIUWlamar-l6J1 heeha por daba a NapaleOo lll d•tallldoa lafor- ..,.. ".IOlltMir la ...,.. que !talaLrllta di• la Hl~públl~a. \ l'I JIII• fflffl de ta ptr;lan1& ruer,.... , del 1m• otacfL'' llllo Dll Ulllbl'e de urlr-adu t~•u.;r dt- que u1111. ~u1•rn1. y l)"tu pa.trtOUco de lo, pruslano1. En meM.a,UHd. 1 de vtal6D j111l& 11obtl' tod~ una derrotK p1111!Pa1•n ~le• l&nil r1:1.rta de-l IIDtral Ducrot, de SO CNM. TIilen, lt o,uao • la 1 ll'Ol·al' el trono dt' \'fl'l~r .\lanm•I'! ¡ \ ~-~rll ~ l869. leemoa lo ail'l.lten- "H~OI OODMIUklo lo runa■• no 111' llllbrtl t'i-i!O l'll la~ JUl.d0IIC-8 111111 t1ói1c1 ·•:::.re:• deobr: 41,Jo. ., Y&mDa • Ptolear ,or UD'á. EL PUEBLO, al lnlcl•r hoy ut&n 8 11 auerra 'V se l·on1erv1tr4 fit'u r ura era. •- CUNU6a de P&labna y de fo~ 1 &ua laborea perlodJatlcae, qule~ cL·eto ,para qufl uO <'1Íntltt. e-1 l•j~mp:o :~~:árf'~1\ 1~1 Su oPIDllln eabla y 9rudente re hac.r una pertinente adver• del pro!Mar!a.ilo \luliano? rlu d~i traarorme.ctón de O dud~H de ned ■ lle tuvo en cuenta. 0111v1er a4 tencla al públlo-o, reepecto a 1\, <¡uti" 11f. l,n d\1=,o Por 1;1 nraao. 11 ,contlanaae, ¿uo ~tA C"laro 'que r6 que uwuta l& Ñ■poD11&bWd ,u pertoMal de RedacolQn, l..,o qu., 8é ~ r,011lt1vo ea (IUe PI Qaf' C"Ualqnle-r lnoldente lmpre,1uo pul;'dti la prerra. eoa. tll NJr&Jóo t~D4 A. fin de evitar po•lble1 equl_ ruál y el q111 TilE'l\011 (18 los puebloa CODftado, y qUe Funcl"' "laU,b& vocaclone1 y tamblln confu1l0en bl'<'g& tlrn a 1111r•ur tnJudu Ya lo __ - - --- . -··--· alrllnt&.'' ne1 mu)' expllcablH, hemo, ■ x­ dijo, et, cu1:1.tllo al a.!t>mAu, 114 Po■t, 11~ zo tan elemental, quo a Ja larga l"IIIUI· J.ot <."?6111'°9 Que ~la. fuereu tendldo, autorl2:ada1 por el le· B~rlfn: , ta lnt1t!J la barrera Q11e le opoato doe, y fil df& 19 de ju'lio dP 18i0 ñor don A"tonlo Re.villa a por 'h;I putb,(). alemAn rec.111ma 'lu ti\110 aquell1tK n;u-l<inrs. cla le (leclar&ba ot\daimeole ta el señor don Manuel A. Cab1.. aJ So1. ~stA. titl i:.u 1h.•rti1•ho. 1'!1:1 ell:aC't-0 rra. a Pruel11.. No mH<lhM dlal t 1ueai ltlil.tl l t SI lt "lega a "u .. tro empuj6n n• la, llero, Director y .Subdirector, Q~ ea 11.11 ~ , cu e en E'ln uu. <11 • coNrlo la po•lbllldad de ew.t111r1orlur• tarde, Prulla, ron toda Alem■ll reapectJvamcnte, de EL PUE. gueto cre.elf'Dte ante la. poca. 11.c·th'l Jonia, Hav1er .. WW'te1nh11r¡ Y " ., bi ¡ " SI ¡ H, 1e "e• forr:•ri lnfatlblf'mente a -. BLO, a tOflo nuestro p•r■ onal, .,.l\cJ dv1 go cm,.º a ('!Ql\n, A ou11t.nl11 d 1>aJ1&bu. la a:ront-era fJ"ll]c,111.1. l,OI tarJeta,_credenelales, que lr.tn desea. verdtuh rnmonu, la g111~rra, co- ~:•~.~~ 1;::~, •• Y, entoncH, ¡ ■ y de c!alta ileinanee e!ltahan af'lt'UrOII rlrmadu por lo• lnteruadot y mo parece <"reerlo h1 dll)lomactn ex· 1~1 011 , 0 _ "S----lrol!i \f'll('m1"','' .Ji Más 1.'llll'o, 11, vnr. ' ..,.... d t ra nJ era., b ay un lhlN v,11da ■ únicamente por 1111 me• o muy 1nt11e1110 uno <kl elle. "la anperlorhled de .l).pa,rtar ewte peligro; que Rm1tw.. De lo que trata es.da. 11na d.- ~tu to ffl'Q.lldo, d~ la artllll'III& y dtil D en qu• está.n expedid••· 1'"1-ant•le, Inlei{l,lilNm. t{'(]i,:au en <1Uen- ílNa11 ~, de eehbr 1111\a garb11.n1:011 111 ro; I*rthnos l!en01 de entusla En tal concepto, toda per■ on, ta. nuoBlrD:i Bhi.! ur~eulf'.8 rn-to 1 muu- ~mehero. Por f"IO ue,an ruzón Jois OOu- Jlfrauadldoe df' la Justlclu de ciuo l'lo preee11te dicha cr•d•n lllales y u.o 11ongau más obttW:11JOH a lod 1n1u.t\1·\lei1ns 11ue cl 1'(!{'n: tra cauaa." clal, no esta autorl;i:•da para la O:'())Cllllch r_Ie nuestras colonta.!I. 11:1- Di:Jaloa que 1111 maten. Todo -ello, ¡c¡uP ,u¡K>nfa aDtt r&pre1entar a eatci parl6dlco. ti.' ,ileiuio dt , reelml11nto h11 .aum..mt11¡J<i~o,s chu\01t fil (Jne ion c.lvlltiaoa! ma¡:ntflcu oar&u a la. boyou do en el ¡JUeblo alPmá.a cou u.ua ru.er-Lula BON.FOUX. Q\LA tlY\tJ\ -...aba d• 1. ~ lA VIDA fAMILIAR D!L KAISER DEAYERAHO LA GUERRA FRANCO PRUSIANA. .... U.~__...., .--.,..,ta. Bomb deo de fuerles • ª •u. ~~t==: .::i:.: "~ = tÑid--.ri°a El sw'a'dio da un Comandante aleman' ,·h• ª"" - mentira■ .Dffe· u-. menda neclt&rl•, ,,u, vtn. tad.,-ar. Jllllllt1ra que d LA MISMA MADRl.D, 1eptlembre 30,-Eo uno¡ mil lllllloues f Alemania mil tJW,, de lo• priudpalet dlarlQ4 de e■t:& a- clentot mllhv1&1 di, rrancoa. lo""rancla tlPl\6 un crédito uual de cuatroe:enPlta.l ha ap&roclüo tma cur\Oia eata• toa mtllon'6I pan. ■u !llarlna e lo~ dtlt1ca reapPcto & lo <1u11 puede cos- ¡l~ter.ra , .. 1.a en el °'Lnno ramo I& tle.r la. aruerra netual, lm~Ando:;l' los raut'21Uca. awna de u1.1vtK'lentoa· mJ. cAlculos fin aprec1a.cioutt11 u.echa.¡ 1,1or Uon• 11érltos notableai ~ la materia.. La ~0 ta ln&l61a. forma, coa aua ee, ~ n eaoa untos la ¡uen-a fr&n· d coalemana de 1870' costo D. Franclu tenta dreadnougbta, &1.1o~r t la. flutDa de cinco mil m1llone 1 da cruC&rOI a-coruadoa, un al atal .. de 4os mtl mlllo11.et; 1 mtdio. rraneot, Jucluyendo lt. l nLltmD l nr l..,n 91 uo t HeIO d e eata, ru.eraaa Daga.da a iAlemanla, y tuvo unra du1,arlóll de lreaciontOM Sl'<HP.lllll y tlllCO ta.uletl e11 dOlllrukio por unll. guerr.. d!IUI. Detde mll ocbo<'if!utOI cincuen• se. cl.perlmentarf& una 11t1-rdlda 41 ta 1· c:uatro hasta t>l fin de la guttrra re.:nU.iete mil mlllonee. rusojapone.sa, los pul'blOi t.-urop~o11 F..n tkmln011 1enert.l61, ee PU.._ llan gattla.do nü 8 de vefutldnco mil C'alcular el cotto de UD& 1nerra. -... mlllon<•s de fratto 1 (•n taw1,allat1 ml· treinta mUlone:a de fnDCOli por dfll, litare!:!, figurando ~n 111u1, ~ola partl· y .. u la. actual, que reUDe ctrcunaca., 1la Rus-!a, que IU\!lt6 l."\nco mil mll1o- cía.& e1.cepclo11ael!t, cada dfa de 1 ~ ueH par.11. defe1aler 8Ue terrilorlo, i.ltl puetle coatar d011c1ento1 mlllonee 4• Extremo Oriente. rraocos en m11ntclonet, a.Jhneotac16EJ ejército tra.ncéa cuflnta en tlem• )" tra1pone de teu fabuloet.a c.&nU.., 1)0 de PIZ con MIICienlOI mil bom• d,oa de eoldadOI. bres -, cuttnl&.n cada uno al ano ocboEn cuanto a 1al i,4rdld .. d11 Yldu. ciento, frlillCOt. Al.aiauta U.DI aet• pueden ea.lcula.ra.e en e.leo mil _.. cleutoe veintlelnco m.U y ,cue1t.an mil qulAce d.la• y en tned.lo mllldn dt beeincuenta franco., aoualea cad& wio. rldoa dlllUU4 -el snlamo P~rfodo F'raocla ¡uta en 1u detenn nacional Uem.i,o. :.-d~:..C....... •-l&- ,1&1.;<D h• menUru. SI 411'Q ,o;-,.ro maf1ao11, lo., dlarlo, mA, OilJ'acterJu.• doe dt, e-sta. mf'trópolJ luzaron '1dl• t'.'lonea ~xtras 1111unclando co11 lnM correspo1.1dlentÍ·t rflHer~u, que ■e ha• bfan re<:lbidO laforme1 f6Bpt1eto a. una gi,a.n victorlLL tle l08 a.l111d<M1, oeo el oe,ntro d& Ju lfn-l"llli franceNs, entre la CllaDlJllLgDe y _\.rgonll~. Se a.ilad11l. que IM tl'OPla nlelll.lillll9 habfan inklado In rellral.la en \·lila. de Jns graudea pérdlctaw 9ufridaJ Y¡ Qu.e hab1an dejaclo una »ninensa can• tlda.d de pertrechos dft r,uf'rra eo po-1 der dt lu fuerza» vtctorlo11a11. basta estas momen• Llegan noticia• de que laa toaSinel -..-,o, l'Obl'3rno no ha recibido 111. contrapa• que atacaban el flrwaol.On oftdal de la. DOtlc-11. centro de la línea franceaa MANJFESTACIONES DE JUBII.D, han comenzado a Cablegrama Exclusivo. retirarse Se calcula que el ga1to para sostener ejército, tan num.., ro101 como loa que actualmente ,e encuentran en fupaña, asciende a doacientoa millones de franco• diariamente • eqllll'&le al deaqukltamlellto ecun6mi· co, t..l d.elclulllbrio del O&Plt&l, el ~llal UDI. vu pi.-0 , . IU duko 101iie .t el'6dl&o. N 9CMl.r1a abajo, moeÜ&adoa &I tlu. eomo lo Que ff: llD& palabra a1D. ooat,ea,140 r.l. Y de abt el dMM&n 7 que ... anome el• ,.. ......, eoulden.rae eomo perdl· da. l'0111u.e uon, ..., •uaa. ru.tt.etl• oa. •e 10Woaea tiene ta valor, pero UD valor conY't"aaloul. Y rvto HfJ eoarmto. al Talar ya IMJ exltt.e. Dea· -111 ou,h P.ARIS, Septiembre 30.-ftoy, eu In. ...... A TRAVES DE LA GUERRA ª · ESTA NOTICIA NO HA SIDO CONFIRMADA OFICIALMENTE Cable11rama exclueivo para EL PUESLO, ea •Ge i,• r ¡ NOTAS 1.11 crHll.'a lí!utr.tl ..,_~ r ha sldo dE!s· 'ia . Es ra. ta.As molesta la mal:11 po~Cou techo. de ayel' tui:, com LrnJc11 uo i.li> hace mucho tiempo el e1etanre tuwbre que se sl&"ue en este taatru Lle no ¡irinciplar lp.s tuu.Qiones &. l.,. lil- la Secretarta. de Guerra y :O.Iarmo. Dl.anco c.tr la ninyorfa de las publl• hora. que anuncian los programas. SQ que el eubt&ulen.te Luis Snrmlento. caclon-es periódicas de Méxlc:o, aun bre todo, los st.badoa y damlttg08, de la. Brigada Me.riel, habfn. sido ana 0 de aQnellas que, por su importancia 11oches de estreno generalmente p.J dt blla.. notoria. ea. el notioterlsmo cltarlo o Que ,·a al .. Col6n" llM' que esOOger Lo anterior se pUBO en conocimien- por r>er hoja.e eapecl11llstas llamadas I entre salir deapué.s dé 111. 'una de la to del ConsUtuc..-tonaJ1sta. por con toda llberalldad "rev!Slas Jltera- mafian,a. del teatro o ver comple. !' 't del jefe de Ja menciona.da Brlga.lla., ge, rla.s," hieieran euponer un mayor tt• ta.a las obras. P~r :1<> _n1'.E(• qp_e em• A formular 1mp lCl neral Francisco de P. :MarleJ, quien no en Quienes redactan Sll parte roe- p(e:rnn las !ua,clones ;t:lof tarf01_ en• Juzga al exoflcta.l constituclonalista ramente llterorla. treactos que se ha[:en--: Indigno de pertenecer a 4a. corpora La 111d lfernncla con que se ha. visto ¿No podr1a remediarse eato, sefioleg1s ación agraria equitativa sobre todo, aju.sta a a CiOn. ha,t• hoy el asunto, ha sido eaosa "• Mu~o, y Alba? las de la que Las causa.s ,que determloaron tan prlnctpallslmn do lt. €í'Cl1SR o nlnguna enérgica mOOlda de castigo para eJ Importancia que ba. alcanzatlo entre 11 0EMi ••MoNoE'.:" ,l gredirse En menclona.ao exaubtenle>nte, no se nau nosotros -después dti cuatro luatroa TEATRO MEXICANO. por el aparcelamiento de riqueza nacional, porque hecho pQblicas, pero •• sabe •oe ,on de im,1antado en México e l pertodtsdel todo jus.tltlcadas ,p ura babene to• mo moderno y cuando al pa:recer es• Parece que lo antiguo vuelv-a con la de la ma.do tal cletumin.a.Cl(ln. tA ya asegurdo el gusto por la lec - euoantn.dor ml-sterio, Que una .b.a.Oa la paz y de la tura d~ periódicos-la com,abtaa cr[- se enc&l"K"a. d·e abrll"DOS .e1 arca de JU 'd ( llcn. teatral; de allf que sea nx:lomt\- Joyas "terarles para. extraer de el/a, peri ad públicas. Igualmente abogaremos por la promu tlco aeclr que eu México uo hay tal 10 qoe hace algüo uem¡ió brilló cou gación de una legislación obrera que no deJ' e al proleelnse de cr!tlca, que exige una coito reflejos hermooos. Y, dlso esto vien, fi I\[. l 1 ~ ra muy completa ;- una muy amplia ilo que las obras .drámfu.tcaS ·me• 1 al industrial 3 l'ls\011 lltf'rnr!n. nrtfsttca. diados del 1lltlmo atglo atraen gu!l• del No serA yo, medlunla lncolorn. tan aobremnnera a los pübliCOf! lle 'b , ~ Los sohiacto!I de J:i. vlrju. ::m:i.rálu , r1111en. \'enga. a i>oner en claro el asun hoy en d!a, a ~a gente QU<', v1v1enllo uc1on en aquellos gu e !uct :HC:1 ]){: . 1•• -; f¡ lo, por mlls que paréceme Que. aon en lo~ albores de otras epocas tan dl de Retorma de:spJéS l'Olltl.i el lm- ¡b:n la merltfalma hoja de servlc!OS \ºersas. se recrean con el dlllogo. tOll perlo, gozan de una pens101l que la de los Alslua, M1quls y Manuel Hue• 108 recursos es.cWllcos gua Dumas 1 oaci6n les ha. seflalado c~o pre-mio¡ºº· eu México Quienes por .su ta- Sa.rdou 'U9UOn COll 1nd1:acutlble ta.J.en• exenciones han s1'd~ h••ta ahor es d st a sus serv1C1oa. Al trente de la l)aga.• lento e UustraclOo pueden a.cometer la to. Y 1 '-" ~ p DU8 ra durta de retira.dos esta. Un lnd1v1duo dl-tlctlfslma critica. teatral. Aho-ra. le ha tocado la suerte a •·oe, Ua.mado Gabriel Cuevas, con e-1 caLa. dl!erencla -eotre ésta y In "cr6- 1 mi Monde," a,quella oome.d.1a deUcto•' opresoras de las mayorías, deJ' ar go- rActer de .pagador deaele hace muchos n1ca" la que lo mtsmo puede -ser ne- sa eetreuada. en al Gimna.ato, en Pa aftoe; pue.a b1en, ayer fueron varios eba 'C<ln amplitud de faculta<lei inte- 1 rfs, en marzo de 1865, cuando la. g10, de su propia A ha rettrados 11 cobrar BU decena. y rueroo lectualeri que por medlo de la a1m-1 rfa de Dumas {blJo) empe.1.aba. -a trra•· lución en su puJ· a.nza., que la tratados de mAs mala manera por plr :l'af"llldad pura. eecrlbir en caste- dlar coa. matices fulgurantes. L& em• • • P.J c!tudo pagador, ma.nttestttndoll'!I. llano, slo muy graves atentaaos con- pre.su. del Merlea.no ha te,utdo gra1J la justicia y de libertad; y nuestra será. preci- QUP no 1es pa.ga.ba. por que DO le ba.· tr3. la gtamlit!C[l. y ('1 bnell gu~to, acierto en qua \"Eamos a la protagO' a ~ bfa.n llbn.do dinero en la. teaorer1a. hace Que la llamada cr6n 'B teatral olstu. de la. obra. 1ed.uctora en m1:<1Jc ""b' Los penslo.naó.os se queJan tambleo f' té ti. 1 1 •unce de llL ma.yorta de sus engailoe, dejnr traa de si una la esclavo del en que ha de IJU'€ CU1UldO les paga el dlnf'rO, Jea S m, S ti. ll l • I borro- estela (le amor, i6D aquel a.mblllnte es .d E a.no] 11 billetes sobr l m~strade loe QUP acostumbran os e-DI peclal en aque¡ d " l ,.,. , .... a b a •l n esa tarea procu"aremos sosegar la '¡m.. IL os e e n¡r <:nartlllas y nos permito. dn apa ' mun o su gc,,,,fr,l, 1..or. • de mentira, de fraude, de cat>a.Heros de los que por lijste empleado del viejo régtmen rP.Cer nl atrevidos ni Jact::rneiosos; la.lsos. de mujeres de probteIDAtlco ver que las leye• e 1nst1'tuc1·ones salvado-- t"1e- que conserva los humos del ciespota, emprenderla C'Oll la 10sencllla ta.r ea d honor. de nlflas como Marcela. Qll, .., .1.a.o deba de cesar en sua funciones y PO- contar nl Pfibllco Que ve-mos Y mfJa.grosammte sale p ra. 'entrff nen basarse ner en BU lng-a.r a persona mA.s C!O- OiPlOfl en los teatros. como slmrles tanta salplcad'Ura de 1':xio. -;, como • rrecta para tratar a. [10s soldOOoa ae relator.u, 0 a.viPDtura.n do, 81 &!CASO, todo ello es pasional ln."er-esante no· d I que I la vle:J.a guardia. ésta. que otra. optul(m logénua;, tte:o \'eleseo en extremo,•, ~el ah( ;e,] :.ntttd~ -erguir soberbia. sin meternos en el terreno e:tCJUJH\0 ::tlasmo del pllbllcode ah( BU COI! requerJCt h · b d d de la. cr(tlca. tento oyendo un diAlogo ta.el!, ¡ioéti' Quedo pues explicarlo el cnrActer eo a veces llPno de preciosos ~nla arquitectura nueva no podría aprovechar ninguno de coo que tomo • mi csrgo esta ,.,. ,amientos, de ,entonelas admceaLLes, lo I d . c!On dP EL PllEBLO ya. que aaf no que uadte ccmo e1 autor de ··La Dama _s e em~en e una arqmtectura carco,mida, En Llama.mes atenta.mente la a-tendón harA. falta ill!!lflllr en que 1n. r.r1UCll de .las Ca.mellas" ha sabido po11e1 y que de la D1reccl6D. de Obras P11bllca.s Liel lf"atral, cuando haya de hacerse eo s1empr~ en boca de sus paraooajes. d Dlstrlto Federal, o de quien corres- sus columnas, col'rcra. a. cargo de maHa sido, ¡ior tanto. "Demt Monde'· "' en esa area aparen estrucbora J)Onda, acerca. del ,pésimo P.,tadi) en nos mAs e:rpert&$ que estas mtas pe- el éx.lto d& Jo que va de.semana. y los has~a. que levantarse en que 80 encuentra el pa1•imen•o de las cadoras. IDtélll)r&tes han puesto todo su ta.len g'Obterno gen1unamente democr·t· d · d callea céotricas de la. clu1n.•1. X X X to, todo su arte en lnter.pretar IOl! lCO, Es de meo.clonarse el .alllentable La empresa del teatro "Colón" es• ¡;.ersonaJP.S de tábul11 ta.o deUelos.a. y estado que gu11.rdan hu cal 1ee d..i ll'I on pleua épora de e~bumrtonc·s. .Prudencia. Grtrell hlzo una enca.u~aExplicadas nuestras tendenc1'as en est a t'cul Santo Domingo, las calles 1cJ I'uente I Después de la de "Cyrs!lo de Berge-- dora Susan . a BlTQ&eSa. D.Ang:e mat1• 1 O de Alvarado, Hombres Ilustres. aL rae" hizo la de "La rorte de Nll• ,:an<lo el lipÓ con toda Ja mauc:a. coa lintinar, nuestra g11n~ tramos de la Avenida Jutrez. 1 J)O\e6o" (Madame Sans Gen~) elgulrn toda '; a felln-a coquetnfa, coa. tOdo el Tenemos entendido que la compa- ,fo luf'go, el,_!sAbado d~;11 1ngo \'ílti- "chle" de una. mujer cuya rlda es . fila que se encurg6 de la pavimenta- mos, la.'l de Sullln:.n Y Un Dram:i constante imrlga y cuyo oorazOn 1a• d '-'o )a•,., persOllas h onra das, QUe V8DtUrOSamente COilStJtU· clOn dll la ciudad, se comprometl6 en Nuevo." lllf'Dta un Irregular pa~o..do. La obra la sana, au contrato a con.,ervarlo en buen es-1 Aunque tardf:unente, f'l crDDlsta gira sobrtJ esi.e . cará•~?r femenino, ne ale¡'e ni' U , • d ) )' t la . , tado por espacio de diez afios, asl es quiere decir dos palabru sobre 1a traiado con rasgos re.a.u.atas por 1a ll (Jue sólo pedimC!I el CU:mplimlento del ··Mailame Snns Gene" )'a Que, contra p.luma. Inspiro.da de Dumu. es pre• y indispensable com·eoio. 1opiniooes, la suya á, de qne cst:l. ClBo una actriz de gr:•1 temp~ esce• obra resultO, por la presentael!in 7 eI nloc, para lltWat'lo adela.nt.a YlCLOrlO Para que, , la L , , ~ se adult desempeño que tuvo, uno de 10!1 me-- sam1ente con éxito. La mlmaaa ar• 2,000 homhres que en ella se encon· pores éxitos de la coropafHa. ,te! "Ca- lista. de nuestro p(lbllco, añadl6 Ull oprimen y escarnece Lra.ban y ocupada por el joven coro• lGn" y sobre todo un triunfo para. laurel mt.s 8, su ~orona da trlun!adone;] Fortu.nat-0 Zuá.zua, a nombre <1e1 · nuestra calumniada compatriota fllD.· ra . ~eneral Murgula, quien s1g1110 cou rfll. Luisa Vlllegas, la actriz que pn.• Bleu estu,·o :M:atUde- Clres sa.ncnez; ~,000 hacia. SalU·Uo entrando ~mo ra ciertos "critlco-" mereció :'lo na -en la escena. con Bu e&poso tué muy PRELIMINAR ::::; ;;;; ;¡;; ;;:: ;;:::: ::;: i PAG:IN.A.-XRES ntr• NUESTRO PfRSONAL O[ RfDACCION r:. ~:.i,:u:, ---~~ =~:":::,[:: ""===--===........,,=.,..........,,,,, \ 0 . l . Al aparecer en el certamen de la prensa, con eÍ ca- las aristocracias :financieras, más soberbias que as ar1s· EJórclto :ácter de ~depen~en~ia de opiniones, es un deber, que tocracias de la sangre. te Juzgamos 1mprescmd1ble como todos los dictados de la 1 dicho.a conceptos, amen e. moral, definir fielmente la índole que predominará en jase entendido que seremos ardorosos defensores de una. ·1 d todos nuestros escritos, la alta finalidad que en ellos per· Y, leyes economía politica, no puedan transseguimos, Paladinamente declaramos que todos nuestros esfuerzos tendrán por objetivo el pueblo, tal como deja impunemente. tal virtud propugnaremos la comprenderlo el título que hemos adoptado. En otros término•s, nos proponemos, hasta donde nuestras fuerzas creemos profundamente que ella es base econopros· ----+---- U nos lo permitan, laborat para que los generosos propó- mía so-cia.l, Y, por consiguiente, de S sitos que dieran victorioso empuje a la revolución, quef OUfJAN Ofl MALTRUO Of den definitivamente concretados en realidades pc.Jíticas, D[GIB[N DE u.u ¡A'.ADOR · · y más que políticas, sociales. Y damos la preeminencia a tario arbitrio deJ · en lo que se re ere 1a trabajo, estipulación del salario y disestas últimas, porque si bien se consideran los magnos contratación ideales del liberalismo, están ya hace tiempo claramente tri de las faenas, de tal suerte que ellas no se J~r y formulados en nuestras leyes, desde el gran Códig1> de agoten las energías del operario. donde todas ellas emanan. Cierto es que esas leyes han Las minorías, provistas de toda clase de franquicias sido frecuentemente falseadas y deformadas, abrigándoa ar e se dentro de ellas oprobiosa e hipócritamente, las pasa· decantada república democrática a, y representativa, las das dictaduras; pero también es inconcuso• que tales leesquilmadas hasta yes, si bien pudieran merecer algunas reformas, consig- tas sangre. redimirlas venido la revonan los derechos primordiales de la democracia, com,o incontrastable como es de 'ª son el de elegibilidad, la libertad de opinar en asuntos la labor que atañen a la cosa pública, y la libertad, no menos pre- sn.meute dirigida curar esos tradicionales o: avios, a ciosa, de las creencias religiosas cuando no invaden te· levantar frente del polvo esta1·reno 9ue les es extraño. Pero lo repetimos, aunque es t do tos pnncipios tutelares hayan sido infringidos, lo que P_'"1;_ciencia taD:to tiempo han esperdo•, ha• en lo suwsivo se requiere es probidad política a los go- c1endole bernantes para observarlos escrupulosamente y no viciar gue en una cimentación firme Y duradera, con sus perfidias la pureza de las instituciones. t t e a suer e, as reacciones no vuelvan a tener ocaEn la. vida social, la recolllltrucción tiene que ser sión su Como se comprende, se ha ____,...____ ¡· ·,. honda has~ las entrañas de la propia. sociedad. El pue. O acer una previa o ra e emo 1c10n, porque H PAV~M[NJO uf lA CIUDAD blo, es decir, las clases proletarias, han sido hasta aquí t os d,esprecia~Ie polvo humano, hollado por todas las opre· 1 este a1ones, pnncipalmente por la tiranía erigida en la cús- punto hall:tse todavía la revolución, claro es no t t pide del Estado y continuando en escala descendente descani::ara emente . con _las oligarquías poderosas que han acaparado para sí limpio el terreno pueda él ~ la riqueza nacional, y con ese pujante poder, han influi a es 8Clr, crea. O por do nefastamente en la prolongación de aquellas tiranías. el pueblo pa.ra el pueblo. Destruir esos privilegios, y no como insidiosamente al!r• e r prey man los adversarios de la revolución, borrar al rico de abrimos desde hoy labor, asegurando los cuadros sociales, sino, al contrario, respetarlo cuan- que en ella. procuraremos ceñirnos siempre al criterio do las cualidades enérgicas del carácter lo han llevado a su posición elevada, es, pudiéramos decir la urgente yen opinión a fin de Que nuestra fe democrática 1 se reforma que la revolución trae en su bande;a, Y al abo_a.p1ce e a 1nea razada por doctr1lir los privilegios, resta.blécese la verdadera libertad es na por la probidad política esta última democrac;~ no ¡ , decir, la que pe~te que las ambiciones legítimas, ~enere. ama e-amando,se ~n de d~nde V1ruera11¡ tengan un completo desenvolvi- con teouas an\¡agon1cas, que con el antifaz del amor al Dllento, sm que le opongan trabas el espíritu de casta y pueblo lo n. DO y dey y hay I ª· y y I .r y =-------------~. ,P f - SOCIA LLS ==11 "'\ VIDAS PARALELAS 1 ~ 11 •a- 1 ~IJ # J ___________ (Slgf.l'e de la la. plana.) -- - ----tuoeamente a laa aeñor.a.t que tengan se11uro1 e.le que la sociedad mexlea ]PS r11alldades, h11.n Ueva.llo al t.r1undeelgnadoi dlaa para recibir a sus na verá con agrado una Sección de Lo los ldt-al4"s de uoa. revoiucl6n que Sociedad, atentam<.""te cuidada como tirlI1a.-&, "n nueiura historia ,como un ■mlttadet, le tirv,1n comunlcárnoalos, s, propone sostener nuestro pcrlodl- ra.J·O de la l11z de Je. libertad. a fln de que esta Nc:c.16n, a la cual co. ,_a, rt,·olu<:\ooes verdaderas, se dedlcaremoa la e1peclal atencló" que Asi, flUO, NJgamoa a nuestras da- deben. eti e1er10, a. causas sociolOgl• merece, retpo"da .a. ■u objeto. maa mexicanas ten 11 an a b!en partlcl C9.i:;., pno rle:-.conorer en ellas la inlabemoe que en todu laa aocieda• parno■. dlr1"1endo sue camunkad1:>s a lluen,.:.1a deJ car!i.cter e lllcllndUa.Jldad des exli■te un eapeclal '1 Juat!ficado nuestro c:ronl11ta de sociedad, !as días dE> algunos bon11Jr~ prJvlleg1ados, ae• lnterea par conocer 101 acto• de cor• de reunl6n 1 1ua tertullaa, concil'rtos, 1fo crrrur lo!! ojos a la lu:i; y ne-9:ar dlalldad, la nota dlacreta de featlva- tte., así como sus cambios de dírec- t'1 méTito dP la. acelcin y de la. elec, .., reu"lonea, cont.lertot, etc., de ción. ciOn 11! esp1rltu huma.no. _______ Por ello, al encauzar la. opin!On na-PLOM •TICOS cioua·l 11or los seuderos de la. lltiertaa .,.., "' g!oeo de la. ~f'ñorlta. Dlanea )-ta.Ido d ¡ J ticl d ¡ ¡ 1• - Y e a llll a e 11 re,·o uc va, no El exeelenttslmo sefior don Jo-s, nado con el sei'ior F)ugenio Alamo-s. JJodremoH callar, ni callarem0s la. na• Caro, Ministro Plenlpotencl&rio de Fueron padrino.~ loi;; ,p11,-dres de n:mbos rra<.·\On. de los hechos herolco13 , pa• Ji:1):)aña. ea :ll<é:dc-0, se truladari'i. en ~r:~=~~~¿s ~.:ldbeie::mo Olagoºsºtov.ia re- trlOticos o pOl:ltlcos de los hombres bre\·e de la.e ha,blt&c1011.es que ocupa g ,que 1u. hayan encauzado Por la. seod a en el Hotel Rltz. a una. casa que ba -En los altos ctrculoa "'e nimoro glorlmrn. del trlnnto, pa?'a. que dlchO!:. nue -... bre,·e contraer' m .. 1,,·monio 110 br ·• ,-•os tomado para. establecer la Legación, y .. ......, 11. m e;; aean <:onoc1 o~ r re&i>e-.. Q.ue a no dQdarlo ha. de tll>er 1,1n eentNJI un divlomii.tlco extronjero que lleva -como los l'~stam·a.dores de Ja. noerQlplomAtlco de 1-ra,n -elec;a.u.cia. tlempo entre nosotroa, con 11na. !leilo- tnd, la ju!:ltkla. ,. el derecho en el rlta. de la. socleá'ad reglomontn.na, que tlUt>lO mexicano, ·asolado 11or las dtrMEJORADO. ha.re algü.n lllml·l)o ,·ive eu la metr6- taduras ma.s H\Ogr1entas e 1nmora.El e.s:celentiilmo aefíor Minls,Lro poli. les. del BI"8.81l en M.é:rlco, ha mejorado de HOGAR DE DUELO. A.fl número de eetos hombre~ Prh'i· 111 tlltt:na d.olencla Q.ue &Iteró su ea• leglados J)ertenC<"e el señor ge.neri..l lua y en breve, -com;pletamente restaUna preciosa. nll'ia de tres aíios, hi- don Franclseo :\lurgufa, actual gouer bleoJdo. ae dedican\ a sua negocios, ja <l.f' la. señora. Juana Sand oval Y de nador de.! F,st.ado de ).léxico, qu0 con reclbleudo a 1u11 moohaa. amistad~. au e.~poso el licenciado don Agustín su espa~a y \·alor Indomable il!l reoolas cuo.lea en estot Qltimoa dfas, se Rublo, ~ia dejado di:' existir, &umlendo rrldo los campo¡¡ sa.ngr1entos de la JU· han. -enterado d.e la. u.lud dt tan 41J• a HUs pn.drea en ho nd a. Y JH:dnnda pe- cbn r Uevado n término el trtunto de tln,cutdo dl,plom(atico, con asklulda.d na. lOf; ldea 1e!:I rt>\·Olucionurio:;, compJ.e· C0.D:Jt0Jl:e_ U..ndolo en la. actua:11-aa.d too. de('.!retos VIAJEROS, Procedentf"s de d!vertas partes de y medidas a.tlnu.das en e.! ¡oblerno UN TE ELE4ANTE. la Re,pllbllca, han llegado a líéxlco t·u-,'1. jefatura (ll:'t1empena. Blen merece eate callftatlvo el los seüores slgulent&;• don Felipe J<...'n febrero <le 191$. Y sleucto mn.q,ue dló ea su casa de la. \'ill-a de Surdan y familia, don. Jenaro de. la yor riel Cu...rpo de C,1.r11t.ilneros: de 01.Uldnlupe a nmnerO!!-a.s personas, la OuJ.dra, <loo Jacinto J~stremera, :Ur. l'oahuila, se eo.controba e¡ hoy go1eilora doda Cla.ra. Solfs, con motivo Weinod y seff.ora, don Hllario Fern&.n_ llernador del Esta.do de México Je ae ('Umpllr a.f'u:u, tan d1sllngulda da- dEz Reguem, d<:n Felipe Lornuzo gt,arnlclOu en la 1,oblac1ón de San ma. :,:o h.a,y para. QU-6 dee.ir que se AguHa. don .\nHelmo Qulntanar, <ion Angel, perteneciente al Distrito .Febailo ~ se hlio müelca., durando la Cirlaco SostrP<¡, don l,oren1.0 f'aatro r deral. _.\.! estallar el lnca\lf\ca.ble cnarre1mló11 bae~a bien entrada. la noche. dqo, Jeuaro ro!oma. 1e1nzo ele la Clltd::1.dela, el mayor J.turgufu_ f111<. el 1irlm@ro l'.'n orotettt.lU' ('011 FIESTA EN PROYECTO. J1f>C'hO~. <'Omo tOdo hombrt> d~ acc1on, EXEQUIAS. VarJa.s dama, dlstlmn1ldas tienen ,.¡ En La tglesia de :'\ueatra. Señora de comra t'I traidor a.teutado; pero las plan de ortan1z-ar una fiesta en ra,·or Guadalupe, de "l-Jl Buen 'l\:.no, S. A.'', medida!! tomadas por los usurpactorr-, de las clases obrera.s, que a. no du, se ,•erlflcartn. hoy ,·a.rlaiJ. mlsatt poi· e-1 hicieran qu-e ~ar.era. preso con io, d&rlo tendrA elerta novedad. Se [l('. Nerno descanso de la Aei1ora. dof1a hombres de au ma.rulo. Después ce dtr,n donativos al comercio, de obJc· Gertmclla Araus, la cuol fall~dü E"n la. una hábil derew.a pudo e\·art1r la. res• toe los cuales puedan $!'.Er 1·trad.o.s. tiln Qlttms. samana. pun-.ahllld.ad Q.U& sobre él se bacra. oo ■ ia?' na.da la ¡papeleta. Ha de aer l)RlW.t, r cu1mdo esteba a punto de seco.-ml.lclOn precisa que loa obJetos sP1u1 1inh1r.~ele una comisión a.ue llubiera. r\ comprometicto 1u 1enaa<1, O.PtO por Otilea par.a el ibog&r, pUt'S no iSe trata 11 de luJos. alno de aquello que slrvn retlrnrse de la. capital para. tmlre,e, cC>,J..os (]lle su~<"~ sup1lran mllY mo c:e111 de su deber, a) movlmlel\to &obre tOQo a la mujer, PD 1ms labores. consUtuclonaltata. que un grupa de va.4 noticia de la fiesta .ha 11do per- a.tentamenic . tod 1 1 11 t a. os pt>r O( s ni,¡, u.,.rte-.s haota her.ho estallar en ol t-..arect&mente recibida en todo.a partea y 1 8 h~, dE, 1 a.'.! w1lo de t'oahü'la a.lgulendo la roz -de nosotros hemos -de dar toda noticia que se r,·a.n COllcurrlr 9 de "fül Hadlcal." ~m~uª la"!! oflcina 1111 Pdme-r .Jefe, 'el 8 eno.r 1Jc,u Ve-nUY· QUe 1e relt..ciolle c.on proyecto ten proa. d \det '..\Iellonea Al, ccn el fin <le t:;•no carranza, que enérgicamente se vechoso para las c]a.~es dP modesta. aeor ar a. or.,ia t>n ~ue debemo'l ges-¡ , , ¡a entren.tada como J"ft1 :supr~mo poaicl6n . t!onar unte el Primer Jefp de la ReTmrrmdor .rtuerta. \olucl&i, Ju. llbPrtad tle loi compa.iiPLr•..1 m-.u!os u~~!.I01J por el general MATRIMONIOS, ro11 i¡~e t;E\ eucuenlrAn detenidos en la• '\i1n·gulJ. 11ara lograr R11.; prc116!:1Jt.as Se a.nnnclan el de la. sflfic.rlta. 01 l lnipP«.C'lón Oenc>ral de Pollera. conRtituvO un& verdadera (l(ltseaa llella ~uu con ei lnzenlero l 1olka.r1JO ;,li\.if'O, ~Pp,tletnhr• ao de 191-t .,,,,ido 0• tlemi,,, ú• tom•r i>a.rci'c1pn<J m o íl \ll.> i ..YA11ez, a1ulios muy eonocldos enll'O .u ermo oio.i.,' er? H.Ul:,; Sai 1- ('Ión dN!l.l0 Jos 1,r1merot1 combates re'as ramHlas me1:Jca.nas • 110,-aJ, José '\ltomlranu, l·.il1111rrlo :-lo- \'Oluclontirlos en f"] Et1tado di'! uoahUl• -~\.rer ,u,·o efecto flll enlace rell• tlano, OJlberto Torres. ltt, 11 lns llrdf'l1t'!-i:I de-J gP.nera:I don Je• •.-ius carranzu.. Su!l acclone-1 de g:uerru -........ en lo:i pnntos llam™.los l':1t-rlzn.1 y <.:oDESDE HACE 40 AÑOS la ~10. demoalru.ron de&(}~ 1ue¡o HUK 1Utas <iuaJlcladcl!i de Q'lilltar Y rontllCIO· Jl (;!S de $1rat('gla. Inesperadas. En 1:1 1w1u11.t10 dti los puolO!:! menclonacloa, {FUno'• :Ei'1•ult ~1dl) =-·= === ha aozado dt la wsyiJl' popularid11,d 1 a,udado li milh:mea ./i. r~ul)ei-:u- la aALUD, rire11N\L11.n(Jo a.1 ('uerolgo \In r,unlo u.e atw¡uf' eentral, logró Pnn,h·er1e por "l ■UIN •••• u.HTI ) el •1e:NISTAR. E• el m&Jor ~medio ooutra el 11:ITltlÑIM:IINTO, f!I u rMn bilioso, 1a INDIG.HTION 1'UB dos alas, vnllt'.'JHIOtl-8 hA.bUmente loa dolorta d,e ca~u. lll IMPUltlZ:A DI: LA IANGRI y el t'6tOdO feijl'lJ del orgaul.imo. dp In tOI>OKr&ffa. del terreno, c1a.uao T1!!1u!1 uu ll.lsút a¡radable J una acción dttkl'. Sin t·!.'gimr11 c1pee11.I, 1i11 pl'1'dida d1 por resultnrlo 111 eomplatu derrota <1e1 iit'mpo ntda wit que un vo.110 da TAi. DI ,11uTA DIE l:NO, Si liC toma c-ada. mul1An11 ~toato 'nourei1 una ¡ran mcjor13 en el f'stado Jl"neral. Lt. 1111tru.dOn 8!' Yuclw• agr/\dal,J.,. y en,~wlgo, quH JAJó Pu su l,)O(l.er u.l)un~rovecbou, el sueüo el inint!!l'rurupldo y reparador y l'lt' recupera el bl1et1 semblante-. )A tl1tntea pertrechos de guerra.. Opimrn· -.usta fl. lot DlñOI y pU!dí'n klw!l.rlo OJda. Jla i.:011 Hguiidad. l1o a h1.s 6rtlent!s del eE'<Hor tP:.i.Cra·J Ur.t Pnblo Oonz41@z, mererló 11or su valer 1· n.bnr.gacl6n, el ra•lo •le te· Prapuado ualoamcnle por J.-C. EN"O Ltd, LONOl{ES, 111e.nte coronel, con ~, que figuró -en .0Hcenfi,at dt lH imitBoionu. Nuettra marca de rábrica esta registrada. Ja. bo.talla tle Candela, üOnde.l obtuvo VENOESE EN LAS PRINCIPAL.ES FARMACIAS, un gran triun.to conlru el ex-general "EL PUliaLO" 1upllca muy retpe, nucatrar. familia■, y por eso estamoa / Of LA CAPITAL Alos PE JIOlilSf.__A ºª ;,¡· SAL DE FRUTA DE ENO IUAIDEN SIEMPRE UN FRASCO EN LA CASA O VIAJANDO, y 1 ;_:"!i;' ~\• ,~;);.t.~::~~.d;:ot::". Uco ~~;~~,~. amigo ;~..~•~~':;~:~,e,~t"ant/;:;;:~~: ~¡~edb~~~ª¡,~•;;::~,n;::~~t,!";':'~'.;O: san huis Potost. de los perlodlstm:i. na.Je de Mnrcela de San!ie.n&.us ; A Jo 9 tres dfaa h!zo su a,·ance com• perJutC'!o tlr. que al t•enlr bina.do i;obr-e Queretaro cou el ten1eo• Hll1 a traoa1nr )fatllde Y del!. Pozo utuvi:i di.U&& eo ffn flamante reTll"<'!C'n- 1,;M'!llo sumo ,o n ra 1 .. • 0 íf 1oe. nutore'!I, et sefiot-.00.. raya tf:ttblo !\"aral'1"'8(P, aaegura.ndo 108 que tantf!', tal!aru: -pm:o ~ª"': tt11e t'J'tl ta¡ t'Olllba.te Pre&enclaron de las ruer-l ia. plaza y toiaufo pos~lón del ttO· nos m!i;mos, chiC'oa la clasinc-arnn .,,~. 11 ¡:.·,rn ·-~1 u:~· Es su i,&.p_~l d$ un,_ua.• za~ rnfamas de Rubio Navarrete, que I blerno de Qu:retaro en do.nde Ql',.· trn uno de anta~ mamarra~hoa nrtl-. ~ujo ~no!"m1 '., sobr,e el pn-sonaj6" Oll' el general Murgufa se dtstlnguil'i por pués de medidas rlg~rosll$ que> eshi· llcos Clll~ padet.'emos. La. , illegas nrt l 1H ue Jalln desca.nse todo al arma.· su bravura en el ataque oocontrln- Wecleron el orden 1 la conHa.nza ell <'s ot e:um1a nt mala, Juzgad.a como zón de la lotrlga, Y precisa. el talento doae siempre en la pr1m;ra fila, a.ni• el nuevo gobierno, lo entregó al setlor nrtl.sta, slno slmplement~ unda ª,cltdr1~ reconoc~cllo d~ lat ntlestlmadño a.rt111.,:a roan<lo a sus "SOidados, ).fQ.s ta.rc1e en general don Pablo Gonztl.lez. ¡••studlosa a ratos y a. ra~os esei.t tt Para ~a r a\an e e empe o tan ul• Ju p.leza de SIi.o Buena Ventura, estuCuan-do el Je!e S-úllremo del won da alii;o amanerada en 11u tllcclón, eu- H~il. FJJ PO.bllco pre,mfO labor tan m~ ,·o rontrndlendo durante mA.s. de 30 mte-nto constltuciona.lle.t.a COMU!t6 la bre todo cuando de recitar vnsos s1;1 rL01la, y E>u medio de_ los actos, e.L d[a¡¡ y con solo 300 hombres, dlCba opinión de sus ge-neraJ,es en au ctrcu· trata, pero apa!llonada de su arte r las escenas en que [omaJ.i~ parte el ¡J.laza, que fué a.tacada rudamente por lar !echada en Cae.hulla. el\ lo. de )U·¡ bleo Intencionada. DlscretamE'nte referido artista, oianse ~ué.stras c.r ruerws co,nsLderabJeruento superiores lio de 1914 , sobre Ja actitud que de· neu¡>1\ un bur,o pJeeto en eJ_ esmia.- aprobación, jusraa Y entusla!itas. Hl· reconcentrA.ndoee después en el cua.r- berta asumirse respecto a. la. lnter• f6n ele nuestro pobrl9lmo nude.o de car<to ::'\1utlo cumpllo romo bueno, tel gent>ral de 11.1. División, en donde vención de JOB delega.dos a.nt.e pJ go , artistas <l.:· t"3.tro. sin ex~:n•radoi. me sobre todo f'D_. ~f act~.. cuarto. ~n 1a:r peleó \·alerosamante contra. el exge- blerno de los Est.a<los Unidos para. !a ritos y slo depr!m~nte vulgaridad. Pflcenas. eon 8usena , y Cer,ante3 neral llaa.sij, de triste l"e(luerd<i, 10- conclllacl"n de lo, loteresea ,aaeiuna• Por aalst.ir al 'fJexicano" el sltbndo cTahra.cten,,ó '' bien a.l .. 1Ian:tués oe '-' onner ns Ir 1ngléndole la mAe comp;eia Cierro- les y americanos la contestaclOn de, no vimos "Sullivan,'' por lo quP omi- ¡ • ' ta despul'.'s Je haben.e resistido con señor general :-.Íur,gula dlsUnguiOse, timos toda referencia al resultado' r,¡ reroé fte loslmtt?1retes coa.cJyu I una honradez de la. Que muy po1;.0J tanto por su sere-.nldad y cordum {]Ue obtuviera au repreaentación; acu varon_a x 0 • Y a ouotl se pu~~ co~ han dado prueba, e. llas repeU-das ten• m1a.nlo por su a'!'iCenélra<lo patrlotlsmo. l dlendo el domingo a vBr "Un })ro.mu. ;u,Jo d} ., extreimdadal proPbiedad:, Dem. 6 J'Cpcr· tntlvas de cohecho gue el ¿e.neral Sie-odo esta materia t.an ca.pttal, Nuevo" del Insigne don )fanuel Ta• l 0 n e 1:!r T e, 1 1 .Ma~s le hizo, orreciénd~ canu:.111.- tr•oa·~blmos textoalm••te a.1.,..,,oil!l m.•i·o ~- Baus obra hermosa. Y Que. oro NI ~, ea ro ex c&Ilo. d ... ...,. ' ..... e.~ ' es c.on las que llublera Podido a.,r1 uuea 1 del Importante doc-umento: mucha 9e presta y ayuda -por sr so :;auecerse, id :sus miras 00 ll.Ubleriul "Estimando el confü-Cto interno Qua 18 a.l é:dto de una compnfüa drnmfi· MUERTE DE UN AOTOR MEXI• swo el logro de la jusU<.-la ;. (le lu. "nos aflige ,como una prueba clara Y tlca. coherente. '.l)eegracladamenta l:t. CANO. p1otecciOn a\ pueblo oprlmld-o. ••eficiente de 1a conciencia que el pue- ,lmoa muy medien11mente puesta y , H.lcanlo :\ledlna ba mue"rlo! OlIO<'l'I Uno de 108 hec:hos mil$ gloriosos "blo tiene dP sus de-rerhos lo que lo lamentablemente lnlerprPlada l)Or la. esta noticia con pena. 1uteuaa, con <le'l. geocral ).Iurgutr,. rué la. ~ta.lle "capacita Par& resolnr por sr mts- ('ompafira que dirige el sefior Uui\oz. tiolor profundo, tanto m!s, cuaoto qua de El Aura, donde obtuvo un triunfo ''mo sus dificultades, con!!lklero \ro.pro• La sei'iora. vmegas nt l'fllndl6 sn pa- ai pal'eeer un ingrato olvido babia cu.l completo Que le vanó e1 ascenso a. "cedeote la. medlaeiOn extra.nJn-a en pel ni taru p,oco lo entencliO, sorpre11- 1 llerto el recuerdo de e1er1tor tan. ceCoronel, Tomó parte en el prlmer ata, "e-J arreglo de los e::a.untos interlore9 dlendo tanta frialdad y descuido en tet>ra.do. Aur, en u.oa me1ancou.ca Ca• nue a. ?llouterrP-y, donde E'<I eJér-clto "de nuestro pa.ts, en los que IJOr rn- ella. cuando lnll!lrpreta a unrr mujer sa <le Salud, hace a8oa vlvla., ¡el es.to constituclonallsta pe-net.ró basta la "zón na.lura.l ·1os únicos 1ntercsll1os aue ha faltado al honor conyugal I c!i ,,ivir! el conocido .PGeu.1t. Bll Ju· plua de la ciudad, ,•téndose, no obs- "e.o su solución debemos ser iO!I. u-a• hasta l'! grntln de engM1a1· a su mari- ,·P11tutl tué brere; s1ntt6 mucffl>, esta.nte, obllga.<lo a. retirarse ])or Ja in• •·e!onales a quien.e.a a.tafle dlrect!l. do con ¡::.u propio htJo..... cribto aue e-mociones con admlfablfl ferlorldad numérica y en eJementotS "mente." El seüor l\luiioz agrndO en nlgunns I P11,cnnto; nos deleitó recrcl\.ndoll(!s ea de guerra, a Pffar de lo eua.l el un.or Habiéndose cJlstingu\do el s?llor e10eenas de.l sPgundo acto y en el mu- obras de mérito, y a.peuas empezaba general )furgufa logr6 dlstingulree en Mlll'guia en todas sua gestiones poU· u~ riuf' hace; otras veces recalcó dP.• 'la madurez de su cerebro, un golpe e] asalto basta el grado de lla.ber me• ttca~ y hechos de gm•rra, merec:o re· maslado la entonación o.manera.da <IE" terrlbl,e lo traRtorna, obscurece su 1uz, recldo 11obre el campo de ba.talJa su clblr Ordenes ¡,¡upe1·1oraa ,para. ,1.vanza1· los viejos actores españoles, y final- lo llena de tinieblas, y Ja má.s pa.vo· asc~nao a genera'!, como v11ngunrd1a l.le todas lag, fuer• mente rntm::iasmO en In tirada de rosa desgracia lo sullle fin loo aeUrlos 'lomó parte en la ,gloriosa tomad'& zas del xortl.' hacia el fjstado de ).1('>• \'er'60s Om fuert.e) del segundo cua- del enajenado. la capital del Esta.do d,e, Tamaullpas deo. E.n la HaC'leuda de Arroyo Zar• o ro de¡ di timo aeto. Ya no existe aque1 l!ed!Ds. tan JO· por la.'> foerz&$ Ue la. r-0Yolucl6n r co tuvo Ordenes <le tomar la c. <la Pam terminar con ol ·•colón" ha- vial. tau bue.no, tan amigo de BUf;I cuando el ex-generaJ Rublo Na,•:a.rre- Toluca, por lo cu~ se vi6 obll&ado a remos una observación a la empre- amigos, ha muerto; y él! qu~ pudfera te pretendlO recuperar C'. Vletorla. sostener coo la.s ruerzas exfedera1c1 ·---------haber cleja<lo obras numerosaa, para tué derrotado ()Or el genera¡ :Murgula 1i.n, serlo comba.te en h:tlahuaca. <'aP· _._,,,_, " " ...,, glorla ele la. literatura lllexicana, vivfa en Santn .E:ugra.clu, tnarrlLando <1011- tura,udo a toda Ja b'1Jár1,1lclón c¡11, bre .] as má.s sOHdas ba!!>e-B <le le. equl· hncf' aflot, llP,·ando el carta.ver d.e eu pué! a Tamplco, habiendo isldo herJ- consta.ba de 570 11ombre!i, pidiendo dad y la ju'ltlcla y de.l derecho. talento, enterrado en su mente. ,Po· do gravemente en un puuto füunadu des4e dicha plaza al ex,:e.nera¡ Bel},JJ seiíor general Murguln t•II una. bre Raf&el! Los r11te fueron sus a.mi· Mina. Poco después organizó Ja "Brl· trtn y al seflor Re-tuglo Velui,¡eo, ml- de )a¡; mas vigoroza.s tt~uras re,·olu· gos deben llorarlo 111cmpre, y tos qus reda '.\lurgufa," Y en unlón CeJ gene· nistro de la. uuerra U& pia..za. de Toltl· <'lonarlas que ha llevado todo eJ con• Je a.dmtra.mos ele lejos,· 11unc.a. !e Ol• r\ {'E'Káreu Castro, voh•ló n. opere.r en ca, ofreciendo a. la vez toda t".ta.ae lle uugente tle su ruerte personalldJ.d .en vida.remos. Y todos bau de con.sa.ei1 t'l Estal.lo <le Coahulla.. En le. Es• garanHa~ para todos 11u.a babltautea; le. obra. de formaeion de la "Verdadera grarle una. tmperecCtdera memorla. qui:, ,te,c1-ón d& Uo-drigu,;,z tuvo un serlo no hableocto obten.Ido contesta.c:ton, patria. mexicana, la <1ue esl){'ra 11ün lniPlds se marcnltetl l'líS J'Jores que combate, donde clerrotó por comph•~ ava.nzó &Obro Ja menciona.da plaza, mtteho de 1:11u juventud, de su energia cubra.u eu tumba... to a.l enemigo; ataeó MoncJoya., y des- que abandonada p,or Be·ltntn, conser- }º de su valor. CHICOT, pu4e de larga resl1tenc1u. tomó la pia,.. vaba. ee-r-ca de 1,000 hombres al man• ia, capturando a toda. ~a. !uerzu. que <lo del oorone1 Diaz Ceba.llos, eonsl• se denominaba "De.tensa. Soelal" Y guieo(lo capturar a dicho scilor, eree• Que ae habla. ht>cho fuerte en la cate· tuar el dei;arme de l&l:I fner:,; 119 y to• dra.J.. J.'ué des1111/!¡¡ a 8an Buena Ve.n.• mar 1)0$eslón m1111tar <te la. ~- de •·o tura Y a Ot.-ll.mpo, ~asa.nll.o por Cua• Inca el 8 de agn11to df'l vres(!nlt' ano. lro Clénegf1li, donde encontrando 11.t 81 1 L'lll'rera. por los camJ.>OH dP batu.• en<'mlgo, le hizo caer en una Ingenio- ua hH. termina.do con !u. toma d(-1 r;iosa. e1nb0acada, ca.ustill.dol'S enorm()S aestOn del Esta.do Qe ;\léxico e} 27 tlel ,p~l"d.ldas, regresando nueva.mente J.\. ml!:lmo n.goflto, pero eu labor n>volu· AUvianee tnmecUatamente y ae curan por laa Orampo, donQe recibió cat'lonea, arma.~ (Jonarla JHL sido continuada vlgorose.• }' parque t.-on !5rdenea del l:'rlm@r Je• m-ente c.ou lu expedleiOn de de<::retoa OA.PSULA.S ¡ INYECOIONES suboutÍlneaa !f', sef1or Ca.tranza., que a:e encontra- oorma.dos en e1 ideal revolucio11arlo; ütt. .,n Cblhualiua, de 11Yanzu.r sobre d ast lHm si.Jo expedhlo11 dof. ecre 1os, Piedra.e, N~gras. Al Ucgo.r a Ba..r1ote- uno de fo¡¡ cuales senala. como sahl.· ra.n capturo lllt tr~n muttar a.l man· rJo mtnlmo <le traba.lo $0. 71:í, IJeuetl· AL GUAJAOOL IODOFORMA.DO do de¡ teniente (~ronell tuoo, deaar• ciando n.l ' prooeta.t·lo, que se, en.con• 1it1S11tNZ01 eer~Jo, •• Jl/4ico• tle rr111t11S ,c-pdn ~• (ra,N. ma.ndo y tom1t.ndo, prlaloneros a ma.s traba en esta.do caat d,e 4111 e1avttua LEIRUN, FUl.. ,H, f1ü, lo1t111utn1 r.uus J lfdu fmi,ciu, de 200 hombres, Qlle iban u. MonclP- durante el -rfglmen ca¡;iitallsta, y el vu., aegundo de los r·uWes ordena a 10fJ Al avanzar enoontr{t en. Allende> ai "ronlet,~o, de llncu, rUstlcas y urge.nera.1 Alberto GuaJaN.10, que W do,, bana~. qua en un término de 60 dlas te.ndta oou más de 1,ovo hombres, ata.- b.B¡-a. 11 la. mnnire 8tacl0a del v.a.Jor rea.J e.a.udolo con solo 606, y despuée tle de 8u 11 propledad"l&, bt\Jo pena. ti& conuna glorloiJa ba.tal~t't de mU de nu.e- flsca.clOn a. fin de aei1a.leT' una. contri• ve horas, tomo Ja poblaclOn de Alll'n• bucl6u fh1ct1l jusia. y homogénea a totle, oa.pturundo 400 prisioneros, cinco dOlil los prol)letarto!I, pon1en-Oo en conocallOnes, 1,600 rmea, ::100 1ran&.C1a111, dlclones de l¡uald11d a.nle ~ t1110o a mil& de medio millón de <."artuchos r los p&1:¡uef'ioB y los grllJ'ldes Drod.U()tO• loe tnm:es del ene-migo, habiendo de- res, EJI sellor genera¡ l\Iur¡u1a se na 1a4o gra.velllente herido a GnaJardo, preocupado, adema.s, por hacer una que e!lcapo a 'los Estado¡¡ Unidos. completa rev1sl0n ae todos lo!l aetoJ Stgul6 a Plodl'as Negras y tomo 11 de la.a puadas admlnU.ttraclone,a, a plaza recluta.ndo gente hasta reuolr fin de que el futuro goblerno del Ee1,800 hom.brP-li:, con Joa eua.tee rnarehO tado de México, a.l entrat' en &1 orden sobre Monclov" ooe fué av11.Cuada POr coo,tituclonal, qu·•e clmeot·"'O 10- •-• • • • • • • • -• ,.,. eorooe-1 seo1a.m111 r.uza y e} coronel Dona.cla.n Gonz¡\lpz capturando ''C ló ., &I ! I ªi ° (Et! "-' ¡ =======================:;: ENFERMEDADES DEL PECHO Tos rebelde, Bronquftls crOnfca, Expectoracfón matinal, cotorras, Tisis, ,,•. EUCALYPTINE LEBRUN ~.. .. .. Miguel Gámez N0riega ··-·-···-·-·-·· -·-·-·-·-·-·ABOGACO TODA CLASE DE ASUNTOS JUDI· CIALES Y AGE.NCIAS ANTE LAS SECR.E.TARIAS DE ESTADO • - - - - ··············~····· - �México, Octubre lo•. de 1914. EL PUEBLO PAGINA CUATRO SE BU~CARA El CAOAVfR OH PE- (9 RIOOISIA MARIANO DUQUf :·, l,!i.s ~epullma~•ldatlas de cementerios, ven a. continuar los reve- p ARA LAS DAMAS LA GOR. 'ZARAliOZA' YEL 'liRAL. BRAVO'LLEVAN FUERZAS AYUCATAN h \ Por unanimidad de votos el consejo de Guerra pronunci6 sentencia ab1olutoria ··••P• ,, e,peclal C - . ~L PUEBLO. ,,_ 111 ~ GUADALAJA.AA, de uptlem· 29 bre.-Arer se etectuli el segundo •-•jo de outtr& .. T\rotesor ¡· "•"' 81 "' v C _.., rtodista Ut>aHo, Julio c. Arce. Q.ulen :~...~b~rb~~f~tendo por lo tn~to pues&I <"OnBeJó htli: pre!ilditlo por el te• nlente eoronel f!lateban B. calderon. alendo votalefll el tenlente coronel Me_ lll n AlbAfiez y ,,¡ mayor Jos-á P. 6 Man<:11 l a~. Juez J o I111tructor d ¡ t dfl lH'OCe• ~~~t~~~~n~a;o/t~e:n~f:d~ º,~;~ri;la~:~ MarLln 'm,·era · asesor de ·guC'rra ca· ' uel Hrenc1alo Jeinii; Arrlola A.dam, y ro 11eute del rnln1!!tflrlo !)üb\llO, 11111• lOr Uet>nclad() \'[ctor '.\1'.anuel Rulz. ocupando la. barra de la de-tensa el ■ellor Alberto o. Arce, hermano del .proceUdo f til ,ei1or llceucte.do JOM Buenro&tro. E 1 agente,d el lmn,iero 1 1 l I pí1 bll co, 11 . t'eD('la.do Rn 7, , es¡,ul'>s de hnber sido leSdaa toda& las consta.netas JmliC'lale:s ... rouuoelO un discurso 1>ldlendo la ab.. ,, IOlut.a Ubert&d del proce~atlo, por ,;.er ~ompl•tamen 1e 1nocenie de los del\· toe que lle le ael:Jal'alJan. A continua· cl6n el Ucen~latlo Arce pronuncio un dtlourlO relatando los ,1.11tecedent.l's del proceudo- ('orno J)erlodlsta y la:, J..... qae tuvo ron los elemenrns que ::::.:-:-dl!2. revolucton de mil LOS BARCOS DE LA WARD UNE SON INSUFICIENTES PARA RECIBIR A LOS VOLUNTARIOS EMlfiRANTES ------~~---NUfUO ocL"'~rny c·o IGlt 11 H [NI- en cscíl[lD ¡ :~~ovr ceso El P'JS ONAl or EL liOB VERArR OS AliRICULTORES DEI lJ UZANO L SEPREoruPA POR ! PUEBLA SE DIRlliEN I IJ LOS p BRE ! -----♦-eltlSf O S • AL liRAL üONZALEZ frnRO'''RRILES l'on.sti~uduna.lista, 1..:11curg1..úél Poder ;:Jecutivo, el ae11or iu, ~\:Ole10 dou r~E'hx r. P11lav\ctul, subi;ecretarlo de !11~tru.::c1Cln Pública Y Ht:!lua Arle,11, dictó PI ce!:>e riel pcr• dº.nªi', ªf. Un IJUCIO - . NAll~JAS La comandanci'a de Poli·c¡·a p iden que propietarios y jordictará órdenes en contra Da Iero■, en obvio d e dificulde los monopolizadores tad C'S Y mientras Be dicta 1 • f •• h Corrup. eapecl.111 una ey d.e mibva, agan p:ira CL Pl.iEBl.O. ! AUS conlraloo:,, voluntad l d el Gobierno usflrpadct' dese:n.peM , raDCt d di tad I t COR OOBA, ,eptlembre 28.-Dl"Jldf'I en_ :~1f_.lea¡i~,¡¡. 1~ D~:·eoclóu --1 i , .1 ·ª\~t!'·.~L .~ onw,c,a. .,Lsuel ,t'ltlO ll') lt'J ..<li\. Lt\ lJK E:ita rc~uludon tui: tomada. por la 1,¡¡1er!Qnt.i1u.l, en ~·lsra. de lo:i lnfor· w.11: que t;(• obrnv,erua 1:1ol1ru que IO:<J · ~lu,:J:Jas Jil:reo:uus s11 haa oc111iudo tdem11rl:' r n ¡11i~;.1r del cirro Que teE11 tadu que ma11;1it a :, la.11 remesaq ufau eucomc11:.lullo lle luu•ew polftlcu. de Cllfl'O ente-ro, d~ ai:í,:l\Jo,- de 1,)rl· lla quedado. ent~Et~nto li~ hace dt· m'f'ra M<'e,IUatl. rt'C'lbldo.; en lali ••-t 1 •ls:1a1.cl6n ;II.: Director~ de aquel llora, (JUt' termman II Ju•; J p m ct~.I '¡ ¡,hrntel educativo enca."gnda la t1& Lli;1, :!9 d,~ 11ept1em.u e t18 l!+H: ~~ 18 ,;, ,hrlla ¡m,!ermra biarra ·Luhia de ta n,r1,1 s 14stun(Jnefl de io1\ J•'erro,·arn 'lorre, nombra.In ant,ulornir:i:"' Suh• h·s CcmstHuemt1alht a;,,. en rl Utstrllo I n:n-ctori... 1!el eltndo ¡1J11ntd . ' &1)1. (~:tJl ~~: I (lo generales ~rillllo, la1:1 que gn11rn('í't'-, t!ln la cu¡n!~l del 1·1:-Udo Ue Taba.El·. <'O V otrsui _1rn¡i,. .. la:1tr.~ p,)bJitclonea. de esta tt\tlcltid ftdcrnth.n EL CORRESPONSAL. t,espu61 de haber hablado los d~_ fenlON:I, el Consejo despu#s de bre\·e 4ellberteldn. pronuucló sentencia ab• tola.torta, 1lf'Ddo 1,or lo lanto puei.to ea Ubertad e l •leJo pertodtsta, Que tué muy felicltldo pe-e sus 1111merosoa ami• ca I t'ctlet-JI: · •-: ' ~~s n¿mb~do :r~~ ~1afürn:1 r·omeuiun\ a tlesp,Hb:ar la Cor.-up l!!:JPeclal Artfnii<ll! P n 1 0 ficl11u. de la. n ..nta del rtmb .. t! en J para EL PUEBLO. •leltdo por c!erto el !ogenleru J!m6l:arriOr; ngetu! No,.~ t~\1 1111 Losa auplühl del lkenclado Ro P'.ta. ciudad, el Reilar ,loa ü~at."lro t l PUEOLA, aop1,n1bra !'8.- l~n r.t,!Jl n:joJ .• , . .. .. ;~2;u 1 ., • ri dotto Reyes. quien en la ~I)O(·a dé 111 , Hi111·ón, n11en ad ml11i1t:·.1dor "Ulen o orurao •r e io. n.grrc·ultorP Oa"lianzo ¡•,i.¡.¡u: - •- • • b , ·, ... . s po t;:i .. •·an,o .~ · Ayer, a lti>t doce del dia y ct:>s:iué1 ..-.,.u.u regentea a 1a car 1era de Jus~ ha r1•tahl!-ddo 1ua Qfid11u , n :a ra• " 108 1, .. n <l1rlgh!o al &i'nPrnl dun H ·" rn9/l() ¡ d,, hulwr olod~tdo la 11rul{•::.ta dt• IEY dola fil el sa,blDeLe d~ H111:iN.t.. lle de la lndepPod~la, I'110lo Goniále,:, .refo de J,1 Dtvlsirm: .\t~~:na · .~~::l.i;l 1nte e,l <'. ~Ub1C!cretarlo de l..a.Írn~ 1 _ L CORRE&PONSAL , ,NUEVO tt,1 ,uroPR{,·, con u1ollvo ,k :11 .. r1•.'lla:.tet'·1. 61,)l.lJ 11111 '.t'l~1l1'.'.1 .• y Btlllas. A_~L,•,1, l·~m:1:1-r• _ _ _ _E --+--··-1 CONSEJERO CE GV~lCFI· <''(UltS Uicpc,.-!1 io;H'1' <lltt.arl ! S·' d o•ti,;i] .... ,ul 1l ,le Df'1;.i:wl•'l. !'l Be,1or l!ct-lll' ,\ O NO horas de y jor BOlirn: T;'.;.~·a f,:!::tiU do il~n Joaqufn Ha:no:1 lt.a, tr:;ncí 0 F.o virtud de que ,.; "'~!íor don !,;iJ- qui· debe pagar na whmno l' ~t1 , ;Ht:i:",tV O:St'Hóu .-.ld CIU'&U tle Jef~ lle la 11 1 11 11 0 •lllltt OtllH POn('n· Que se II oa p,ion~s P.:1· '. ~ l itlif!%~~ Se~c.-Ou dt! .\!lm!nistr.tc!óu tiu 1~ re_ . . _11 1111:111111 ■ ve-atn AguUar, Presidente ,le ia J110 Qua fa,; io?f la. uatural PtPmu1a ~ 00 ',ªc.~nu • farda :~it•n,•tatfu, ¡mr·!'1to 1¡ne ie fud RU ta. de- Admlnl&traclón Ch·U, d1' esta po ron i· ·t d· er1das dfaPQtlldones tue- 1 ortlno .!t.iJ voureru.io por acut'rdo del l'rlmer 4I Lit blaci6n, se lf'IH"Uentra au:1cnte dltl• estaiJ~ctr;e h!io, no só'.o que no ■'9 - - - · Jefe del Ej~rdto l'Ql!slltucloual:sw... ?' frutando de una. 11<:enc;n que 1e !u& das ar u Ju3tf~k11~llluuaa dlferenTola, •h·JI . 1!.I se~or do1~ .\utoaio Uh era. u,~ ]El TCo <-oncf"dida por Pl Cohern:ulor y CO. ,,., P 1as dl~t.n.t • zonu .agrko- - -. . __ _ 1 c.rtL', \ leJo , 1.:cuoc!Jo p~':·lodh;ta, 1 11 •.-. M ~....,_ mandante Militar A-•llar del F.stado, gene-· Mllal lle la1 lua.'e genera.! Dávlla '1 mandanl{> ral don C'ándldn •- a Ido "e- l -,. del Estado b • cu .) a !:I con dl Cl<>nt·~ oe 11 (Jllf! ¡ uvo a. 1111 cargo 1a 8ecc1óu t..le ■:•• puao d .,M , ¡¿a u Jmu, 1 undancl2 o l!»t•ac.1 de agu:i. 1111 U L Admlntstrati6n. _ pa16 a lomar 1io/'.c• de ~ 1 41~oe ~eie~i::: signado para aubs!ltulrlo Intl"rtna- -1 brazos, r, rt 111Jud de laq ttrr:u: slun tll'l .\rr•li.\o tl11 p o¡iio O('rittr 08 ,_ cooetl~, meutr, el mayor con. tUu 1ona:1sta l'Xlsten. <la o no de riego ~tr. eti:::. [ LU ftft t11.D1ento de F:.:.ta.4:1). .. del .lnlatlva ~110 a la:: Clot1 Bruno Oan1a L.oaauu, h • - - - - - -.--.... 1 qn 1en <:treJt• ill:\ n··".:-rttark:rn SL b·,'R d amente. r11'0 ! TUMO POilfSPN [l SR RAMOS ROft 1,,., I ll lPIIEIIIOUS POR JEffS ' -t:~L;~ t• CONSl,NAOOS ~r_:il C. IIUJAR °J::· ª. CAMJ( Uf fSl l&.PILlAS S"lO [N [L OISf[IJO fCnfDI[ n • Ml*,:to 'w• ROfPOSITO oc PABAlLOS orptN oco, OC[ OPTO or c•BALl[RIA <° 1 llffte erectd.en 1'11 lo lll con gra.n nltme:ra dl" :Jln1t•,lltls pcr j•qu~ es_ peor Ql\e le a.i,Jlcarn •~1:,u Por acuerdo dt.', Primer Jefa del i su rectitud y honradC'Z. ~ara t I obrero ,le 1811 flilmcas Ejérclto ColUttltuc!onaO:sb )' conduc I l b l l • ada dice que t•· MAIZ BARATO AL PUEBLO "" ,~· n del e.ampo <Uyo lrobaJ,, to de la ,.,.,1. do Hac-lenda, ,. · ea que 16 efEM:· et~ e< adee, me,ilo d~ i.ubustt:mcta. 1 Olreocl6n uenerat de 1a H..enta. del LIIR L , l II C deben de En 11:1 OHt.ilclOn del l"e-rrll.:-arril .M"· ·• IOn 11 absoluto d1stlnto11 Y m.- Tlmhre dlrl&l0 a. 1011 artmln!!'tradore¡¡ --r< n•.Jorlds a J.)Oco que se me dll e d l! lltl u e 1 ra~o • 1a I ¡gu k ·ntc cirL'ular on una re 1ac l. u l'.CBno r llf'lrOu d ecom Isa d o& 111<:e ,·a• Hi.'Udio _ l'ol1 oOJcto dt! f'\•lta!· diflcultadei; en ..i aoUYo por el cual se efectuaron.; ríos dlas d<l:iCIP1lt09 stvoa tic mnf;.. et!nf~o. F.I trabajo 1kl obrPl,n. :-;e-erete-:ia de Ha~tenU11, en oh· lo rt>'a.tlm a 1A elltre _ el _ b~'l _ Taab1"1 H hace saber que dlchu que lba.D a., ?r eondud·lO'I a ot:-1::1 ~; d~ 111. : falJ1·1(·na ea lnlenao, rnr ra- do ndm. lS:J girado con f~Ct1d de 11 ycr, ¡¡.c~miias para. Jo.j Uir:i!nt:/~e .. 1: 1~ 1~. r 1lt 1:z-1 va,yan acompatladas de lo&,1poblecloncs, eon lo qu~ ,; h:ibleno. n P m:1rcha do lns ma<ruina 8, • 1 me dii'e lo que stgue: tos militares qu~ re, ,:f'rc;1 ai"' 0 , 1,6 4 +atoa re1pect1Yos, quedando, a agraadn la <'O.idldl:n Cid ¡:,uebio 1ll• quo deba sujPlaruc et oi,eraMo · "t;n la orden que se i·o:nnnl('('\ a 1 ~lt 0 e nt I ti l.AI 1 ' 11 · • ..._ .._hl'hJAp;LJ&i•r a 1..l01 detPnl 1cordob-'s e-;;; prturcamP•ite contruuo .-. 0r t('ue~ · usted con lf'th, z2 del ,ctou·, uaJo .:,, ,, ra , ••,• '••,~os, •e ra_ j eta· ~ ' " "' • ~ • • • • •· • ¡ _ • ... "'º unatJ ucl·r .wll. me ,.3 que !U•! llUC!l 1 -,a ft'Ues dlOa de~ Las autorlaa,lea q.1e orllen:1ron J •. 110 <.:s~ :- mur c·orta1; rnterrup<'lonr.s r I nftme-ro 4 1 ;, 11ue rué 11at>hcntla en ,:11 ,a, t•II f:OJ10~1t1l!'.':lto di• a Com:ui.Ja.·i· • il-::&G' ~ - 11, C~ma.ndancta I toml1Jar "I mafr, dlspusl1 •ou ,,e ven· _re1,1<1.~rr -.ot:-~ to•lo llDa. nm.s:aute ' utiu,ero !!4 d!' 1<11 f.'onstl; udci:a:l3ta, ! 1 :<1. :i.fHltnr por u,·ipmlo del Oüi:utl ff\lf' 'ls1,onga. lf'! dlrra ¡¡il paeblo ('D fa cn,nanllnnrl.l a~enció-u. Su,~e rr,•cnentu 111terrup-1 tor1t;.a.11onllkn!M al :!4 del 111!sn10 wcs. \ M·i,or !'[a(-Hg-.ulu d!''I des·•adJo (ll'! 1. - r .Al-'lllfl deberán srr t'Ondurldos.; de Polir.la. a ratóri ,Ir- rlus ¡,esos \"111\11. <"1onM dr I~~ ,¡11e como hu orl~lnada:t f.fl tacultó a f'l·a ditt""<:f'ltm para bace, 1 {;;a,, r.t ,, ;\Jar1na, rnoral d~n '1gn11c1 i llclucu l·t·nti,.nt!¼ la t·t..ar;llla d<- u.tu-¡ JJOr las Jluw1af, c1r .. t' 1,rolong: 311 r,or ,~1 ,•Anje Oc t.'stamp!ll11:a ¡J,, In emtt1lón L. l'cllr,llPlia, · 1 'llclnoo l!tr.l1<, 1 on ¡0 1¡ue ~e ttlht6 1,1, 11 · 11 ctQ1111 homs, ill1 fJIHl ~uu irmntt<' 1 h~r-h:i. tlfl1" ,~¡ iabh-rnn ·,1!!.urparlor 1,3, dl.JLlla of'l!•·n h•u·e F.&bPr iiue &<'• sltUllClón afllcth·a de las tamlllas QI' 11 n tlcsf'u.•nto f'U rJ Jornnl. 1•:l 1r, 11,a111 que r_c21U:lbno11 aobr111l\f'.~ f'n 1,oíler 111• J:;úu ., 1 ;~,;.am"nto prnvii:;lotial ,:,xis1 1 la .e la.se humlldt>, qtm 11,urrrun 1"' t1• ! 1• 1' 11u.1tnri>s, <·api>r:il<'~. otc .. nl <'!1 pro• puth ularC8 y , ,,1,1crciante:e:, ml"dian·, tente e:.1 t!l ll~¡,lp;lio ,•,:n: rol d¡,, t ·a• • rlAnfa mlioJa dP k i ac&. paradorci ,,ie I itl.11.lf'nte lrahajo ni cabe raclo11:1.I· I<., lai rcqutsHos 1¡uo e. n la pJ~ or. 1 l allo~ en 10 J<twe~l ,o todas ltus or,Jo·. 1 ,t nlfculn do prhltc·n 11 ,,c,•~1dad. Olf'Oll' limitarlo :i dclnmiu1u.iu núm,;: dea 8e est.ablPc-cn, <.'1 11,·h-ne a<h·rrt1r llCil p~rn. la entn ,a ile cabttllo~ y acto· 11 J)Ude b•dc ,-arlu at·rnauas se en• ro de boros. a fln de r\·ifar t:nalQ.Llleru 1nt~r¡1rot11· milaa dt>IJlc'r'it. recabarse en Ju t'XPl'e &11.atra f"n una de las ce;dat1 <le I:~ EL CORRESPONSAi-. El peóu MI c:intpo "" llgrn~la gr:, C16n ert611ea do ~sa or,len, fJm, E'l <·1l.a• 11.da. S,!.Cr~tarl;i <le r.m•1T11 P M1teodar1a el pollera Tlrtio .,t~•Jt'u• - . - ____ lis o poro men()•. una. por( ifin tlP. f"le· J., sc,lo J)U~de hai:-1'rlu r•sa lJ,re<>clon · /~ro s.. 1· tare■• ° ¡ ~~~ 1 • lUZ (1 fl ISESINAJO Ofl -1.1: JIIA S BOIRf 60 y¡ 1►ro. 1 • u . eoaocldo f'Dtrf' los age-nt('S con e l aotwenombre de Barba Azal. l\11! .lb.dea toé durante ¡a usurpactón uno d e taa,to11 e,blrros que se oaptttron ta eooeenre d(\ Oabrlrl Huerlü. J e~ ¡)O· tlflldor de muchos &el·re.tos d,: éi;Lc. )feléndez es de Durao,:o. r apenas ile,d a esta capll&\ l" 11e r.oloco tomo ,oltcf& por recomondactlli11 Lle EmHlo! Camja. commzo a. ejercer una seria¡ 4 e YHJMlZU en co11tra 60 108 '1 u· ftDIUeDllei QlH1 hall!~ en esta r11p\ta,. • tre ortos, al joven 1ier10QH!ta. Jeso~ Qdmea. a qulen doa ocaslon<'!s ma.nCló 4etea• 81P orden a1¡unu., habiendo d lapaNto en nna ~le el\as Vf'<'€11 qui? Nal'& eJccuta.do. 1111,ndet. 4_urante •u p~rma.ne11c1a e DlanDl'O, ae1t1n rl dlr.bo dP- n,r!a!I pt:I I DD H de eRe Es tado, mató a1 H· oenclldo TomAI Borrego, herma no 41el 4tpu1:ado I&maclo del propio a pc· ll[G IRANA1cx1co CUATROGR•LtS. L fl l 11 [ hl'"ntoa dP ,·Ha qw_, el uprrnrlo <'IC rl,.. 1 Tlmbrn 11. eall!iRlltes estuhleCJCIO."I l11a fllbrleaa se ve f•>rr.ado a nd1iu1r1r en "¡ Distrito Fo<leral. pues It1. 1m:i· a !uerM ,re dlnrro. ·r1ene menorel:I vend()tl de Qll..' 116'10 ':IC- cautAn lrL1 II L nHesldadPs, mnyo 1· hdlld:id ¡1ar~ i-a- estam,:pillns adqutrhlas f'n el PHfoúo tl•·fol'nias r flt~lleuP prá<'tlNi!mmte a comprootlldo d••I 15 ,le agmno nltlmo t'n!lta. de ta finca <.louitc , lrrn. 1111 u'O.- rcchu. de la P11trada a tilita. pinza de lla. :legado a eonocluuento de nucs· mero du ,1.11in1nle" tl(m1é.,.tkos cuyo lu tuerzas C(JIUlt!tuc!onalbitas, al iis tra redacción, que por gestloues h~ manltntimlentn, por lo nric-roao, arria del mtsmo agosto, en (JU~ ee pu11!ero11 e.lUl!i por la. si~cretarla de (iut::rra. y m1\terlaJm1>nlc lmpoalhle ¡,ara 1,1 O[JC a ;a, drculaci6n 'lus l!Uf'\'a;;. estninp1)1arhia con el gobierno de WAsbtng• rurlo de las hibrka.t. ¡,;¡ tr 11hajo \JA llas, tlN;e ¡ior objtito ¡¡erm1t1r ClU 1! Jaa ton, n ha. ~onscguido que alguno.-; 061 ci;te •Utlmo of"B erectlv(.l, JlUCs que <'II· estamplllas no u~actu ha~t11, la recM l.11:1 gcner.ile ◄ l('X.fl.'d!"r;il<:s prlglouero11 lú r.llred:urwntP repre;.ent:ldo por el I Y que rueron eompradflll, <'11 dlc-ho Pito por hnbN \iolnd,, !as Jpye:e de ne-u-: vulflr dr- la murnrurtura que proaaee rlodo. c-n oflctnu tlcl TlmlJre Q1~J tralld.aU cnn el \'í!<'lno p.1ts del ;,..ort~,, 1 fJUP 111101 .11!11.tameut,· r,•r,r<!~·rnt:i. nn:1. n1~trito ló l'dnal puedan uullurse, 11ean repatria.dos. tan!ldail di' J¡ 11 .,.1,íl 'El rw,·, 11 11 ~¡ r:¡m mL:lhu1Le rn canje por las aC'tuales, S{•g1}n nur!ótro..:1 1i1formant, ~. 8 " lia·' l)O 1111 "s d•~tho, 11 ¡ rl'¡ir,.,,. 111 ,, rLrf't' rtt. Qllfl 1-l lmportc <I~ osos tl:nhrNI !~t't Le -Que tlontm de, brc\·r;s \ll.;.11 ]le¡an\n tam<'nte un ,·alor. p11esh i1u1· ~ i1 ¡,rn re('audado por la 4dmlnhtru.c:tJ1\ 11. cata r1uoJad proc,iMute .. tlta la prt· <luf'to 1, 1•1,eudo de <·ontmgcncb (1111 ., 1'011~ 1 ltm·!lJ:la!l~ta. Por acurrdo dr)I slón mllllar de Wingllt(', ~u ovo ,\1cxi- lo ha<'l'D mavor meuor O 1111 : por l'J'IDl' r Jei~, Enc11.r¡2'do del 1'odt'I' t't►, cuatro d(' lnA g1"11Prah.,, Q.lJC C'Oil· ecm¡1lr-lo. 1-;1 ·r111~1io d,:, u'na rdbrlra al b;Jefllll~·.o, lo digo a us!f'd ¡p:i.ra. IUi <'uar,m hL plaUL de OJh1ai,.a y crul.l· 1·clld1•r su prmludo, 1se n·m:n!Joh,a ,·.11• etectou. ro11 armadog al territorio amrrtcano. si ilempro lo.11 jornalet' d eveuga.Clon Y lo trnns{ ribo fl este<! p:1ra IIU co· W4o. Loe 1:eneralqa Que HegarAu a cata d~I co~to ,a materia prima, Y en nocl mlf'ntu y demh r:ncs, La aulorldad ya aa.be algo <le este (iludad perft.•clamcnm ble 11. 1•ustodlalle►d 14 mayor parto de los C1.ROII obtien<1 uunto. y a Dll de HclaTecer eiM dell a.on: 88.hador H. Mercailo, Jose 1nc .. 1:1, 1leblda utll!dad. m propl;tarlo du lu que respecta a. durat Ión de J;\bu• tie. va. 1 emprender una tierle lle di· Salaza.r, 1''ranrnKo t·asHo ~ ~táxtmo una ni·goclarll'm a.gricola 1,1ue n 11 nca res lo sigan haciendo <·u la. forma 1t,eaotu coa el citado 'Meléndez, pa- üutJérl'f'z. sr.b ~ la eautldad de t;emiuaa que lle- de eost11mbre mLentnas no •e ele una. ra q11■ aal pu.O.a saberMo el ¡rado ae Se Ignora la 1lelrrmi:1ac1on que la rrn producir y qua BOio llene la t>egu 'tl,L&posll'\611 d0r111lth•a_ Que si'! !toa deJe relJONPPb1114a4e1 que !tl resultan. Secretarla de Guerrl\ y ~tarMln dlrto riela df!' luvetrlr dinero con reeult.ado; <' n libertad u loR propletarlo:.i y fll'O• - - a la. llegada de d\ebo¡¡ t:!Jgoncrnlt'a te- r,ro1Jlei111H1('011, ,e reembolsa di\ 10s ll(!S 1,ara Qllf\ 11\lf'11l1':1>1 lt' dfrta. un rcderales. Jornale1:1 clav1•ngados, c:uando la {'0- i laD11'fJto qtw vr1·duderumf:l11te llrun 1 laa al:!Plraclone,• y nc..co&lela1l i>11 ue Ctl de lu ~b~P:~.: ~~:; ,."~,.:• 1 1111011 y otros bagan i;1111 contrato!' a ft !I · ..como frecuente y dea,:radaclam$n- voluntad df' amba¡¡ per tell', e,n lo que U 1, 0<·om• pl,rde lrr•mlslhlMuentn rl"Bpec-ta a. 11&:er!oa fo11fíln1lo eontormM lf 1111 din.ero y lle-ne que esporar nuf!• con oumPnLarles 1l~ttlo \uf'io un ?6 "'º!I at)~ J)Ut:L <'umttt·r11arsa o 1leg11\r por ch•nlo nobrn loH anlrrlori"lo, QIU1 lnvlrtle1ula un capital q11t1 natla r~ al f!Jaritt P I juma! 11Hnlmo flu.ra 101 1-;1 01.., tl1_> hoy Cf'!~arAo lo~ anti1n1os cl!hln. l.,o, Jornada. de nuti\'(' 0 alez Ptonew. Sf" ~-.tablPZ('Ull laa 1lllctC'nSin.pnrgan u ayudant.c11 tle la J ns1 ►ucel6n Oennal horu 111111 ¡rnra 11\ lndu11ti·la 6 e viene cln1 ue.ct>sartns ■-2 IJOHI q~1,. Pl nmneutó dfl el~ Pollera, en vll"t11(l de hnber 11re· dl~cutleadu m1 aprnaH \11. mfnlmn atl- Ralurloe <:omo f's racional y lóglro no ola ..Uct, co a t i uao Bflnlado torlos ello~ rern1ntla rle sn m1stll!e--u11n elPn1l0 t'reellrn ¡,ara. la Rr t>BI mo en ,1na. canw:all flJa, y 111 <'llr~o. Los pyuttnnL1's qua 111111,ten maytir 1>11rte de los trnba]o~ ugrI<'o un un lntito J•or dr1ito 1-·obr,• l<n Jorde l11 Min los s1ii'u1re11 AustEU3io Gutrra , 1,eo: l_as Pruebn de t llo fll h t 11 I,Jmml cll a111er1orea. Clltllo ·\t'HCl!I Anto:i.lo Hllrl.iosu. ;, ,a~•m~!n /'JU(' 11 tmt mia v'otr NB.t< 8 11 - 1u1les Parócenoa ju1:1ta ln 1:1olif'!tud y , • <J(l Lope GOrvtlll.. ,os tn11; lll'lllitffO~ hall lnbori>l'I, 8e 1111, t'f:118blc(:iclo ;'\I to ¡ ~ crl'Pl'M qlle ln dl!lllBllda. ds ifül aArt· 1ir0atarto ePnlcioe en la ])ollcfu <les- uwnclo t LI e t'tl!torc.11 previo l'I t•.stndio htdl •pcnt1a• du llaco mfis i.le qulncu uíl.ue Y de· ·l d bldo a 15 u b\l('na, conducta., aR[ Como Ar(1l) an o 11am ~I Lampo Llll Jor ble 1erl1 r-avorah!Pmenlo acordodri. también u. otro1:1 rv!t-lDH fu,~ron . ria! de oc-1\t>Hla. .ccntnvos dUl.nol'I, <'l 1111 IRN 118 cendlllo~ desde slm¡,Jes. gemlurnltll [)l'rclo ¡fo ('ORio clo luis scm111.i.!! l-1Uh1- ¿C RIMEN DE UN AGE:NTE HUERD.i.llEL Blllllt&T basta 11.yuClnnlt•il tfll én~lnui, del a.kanzado a1m t',n los TISTA? Blucllt h~C•~ · nnns 111'1 mnyor f'~cat"Pz. C11ulr1111er 1H•· PPr detrl\~ cli- la~ tapia& q IP C'lr• milla. <le vrocetl<'ll<'h\ l:'-,,:tri111J('rn, aun JJl'lf,l'Olldc mil)' fllNtes dPreehQ., C'Offi· oundau Jo. ca-;n dd ruso 1,~0n Ra¡,,.r, l)Otlrlii \'Clt1l11jo1<umenlr l'Oll la ¡lroUn• -t:u.genfo lrn" rtl1it1\. fu~ encontrado No m &s cabellos cauo1os n i blancos cl(l:t l'n nl 11afs. J.a. exportación 11e ayrr el c11.rtl\vPr clti 1111 !mllvltlt10 (Jue harra. IIDl)Oslblt• y como eonSPC'IIOTit'IJ1. Of.'ontulta. en la·~ nu.llllfll!-1 drl ~lu1qms• illl'Vltnblo lPlHlrf:imo~ lit (•10111,ur,\ {10 Un l1tFo lnslgnl11s tle cu.bo; -t!I ¡¡royectU l~ IDll)'Or ¡rnrlf' de ll\8 lll'J;OClllC'lOnt•<:< penetro ul <'fl'tlll'O elfo (IQUCl l:ifolli DEVUELVE MARAVIL LOSAMENTE np;rJc-olu, In. ruina el0 su, propleta.rlos por lR trien d('rerho, Ooj1rnüo al Cks-· d /o, caballa, canosa, fJ blancos y á la barba y el hambre y lo. ml~erln pan~ tollos <'llbif>rto grnn parlt• de In inMa en• IU co/orprlm/1/oo: RUBI O, CASTAliiO, NEGRO 10:, q11,, dlrc'<"ta f' lnrtlrel'l,t1nf'11tr> n- c·erdllca. He l¡-nora el noinbrf' ·I1•,I ,n . ~,·11 ,!A lu. ngrlr.t1lt11rn. · \lh!Juo. 11s1 1.'0mo ,1 se trt1tnr!l de un IN NOCUIUAD ABSOLUTA IIIIITA AIDI DE ...¡¡ip;.., (•.¡ l·xf t"OfR'l[S I !ª' *' íEil &icit~lT' Ilai. (C IS! Ir o DependP. mucho Ja. grac-la del teni,. ., perameuto y df.'11 carnctPr. La e:ent 11 de mnnc\o le. tiene grneralmente, :PDr111ie la neceeldud en qu~ eat4 -Oe hacerse a1.rr1de.ble a todo e] munclo, la. obliga a reprimir, en a¡larlen('ia, a. la t11enoa, sus aepl"reiu.M Y defectos, El mal h11mor uo 11e avleue cou la grc.é'ln. Nlitefl.e la mundll.ma que ... , .. ' fl r üb cl,1ca en Ue la niebla sonomela:¡pmlJlante: e reae defr11n, 1.ana HJJecle ce!'l.ft r.l Ct>i\o; Ja palabra. es cortada t ., d lb I" eecn, M ono uuro Y esa:,ac le; todo Cill18lt. y rasud:a; 1tollo estorba 1 ~lº~~t:i~n~i. :ªt~ s~;~!~ :s_p;s~b~:Óh~¿ :11e11lo se pierde cuando lrn1 ncceso1 (,h'l mal Jrnmor, ll' hac~n largos y trec1wntca. t'l'uviótleae uno en un &er repul&lro, 1:1.trablllarlo, .i11pe-ro, in110"Odabll' 6 ef mismo ¡,- al prójimo. ,. eom11r.~11desa que cualqui(1ru peri,;oIUL 11or l111e1111. i¡u~ ee&, PUl"de 6X!Jert~ mentar a1 reba1os: una mnl11 nottcla, mi SU<'<'SO der.gn;.ciadu, Jn d,sgtu!to cuRlqtdeJO pued1•n p~otluelr ta.l &acu ;l1mieUlO, '11u.o ,e· i,Ji(!rda 1•\ domlo~ 6031 e pt nlh!mo· ·pei·o ,iué ra.z 61 ' ~ h·1y ¡,,m1. hacer a los deru:ls partfcf. ¡1cd lla nuestro mal hun.1or' Procede P.;; tu.!8s c1u1os a\eJaril!! de.la. geote v 1, 0 deJar,e ve,· .sino cun.odo hayan ;¡,:sari:1re('l,lu !la uueatra flsonom(a 1 •11:l uur;,ttro P.ensa~uif•!1to ha~ta loa 1lJ. liU!O::I \~tl~tos de ue estatio ao.or,, m"I Lo 11 de¡l"u&ks dt1 c11rActer no nue- u· · pu~l•e.r a.11i.> u~a gra~ta ;y ~en r_nm.1mcu ! se :o ,mauos com,o ltn au u que J"€s- Jactarse de tenn gracia. Cuando ad, pom " 1·t1. ni qu@ .wy os e11,·[a por tnP.- lo 86 tleaf•n Ducnu lnteaciones y do de ¡stns Hnt-as. rne~~ni ~miga llu!:!no~ peni•a.mlentoa ln1ptraUos !IOl" ~~1~~l(l~¡~l:~ae!:!;\u;~~!l lJu,·!11 tle ulcbus, '..ª ;~cl~ca~lelza <le! óf"ll¡1frHu y la gene. ~OXANA · 11,lili os malas il ""eJntenclouea coru º• d~ no n■ •edle. cree l'D I.a ntn!da1I y el orgu;lo 8011 tam· U ~ii2u enemlJ!03 de la gracia. l..os or1 , _ JOH hlneflad08 por uoa ~•· 1 :udar1 maa11sa~1, llO pueden ~er a:no agrios y tllc'sdi:;ftolloH, • Ln iru. r Jois ;irra.nquea T!oleDtol no:;. quitan igualrrr>1,te la grncta. E! Prtmcr Jefe tlel r~Jereito consn momentii.neamenta Por lo menos, -, tu,:ionallnta, beneral nc~ort.1..:10 l:a si men1ldNn, nos despoj'a.n de el?a ==============-= 11,fORMf SOBRE lOS tXttOfRAl[S•&~llo!:1(1:;, DE LA CftPIJAl uanza, tncarg~clo ilei i'otler l<~JeC'l:tl : l)K.'fi siem1air1;>. \'O cte la .saelóu, ha conihiiociarto 8 , ¡. fodaH la.s mala.a pasiones y todOI l[miente •o:-o:t"i , 1,,1 0 ,a u ,10, 1 ·os s~ntlmlcnto11 abyectoa son eontra" ..EChre •~ ,- .a.e: g pa da un iMornm llo,,;1nqtloe sn , i· 1o~ .u. la. gracia. .o\UDque sólo •ea \H·loi1 de J¡.>s <!x!ed.-ra·e• re:siae-ntr,: po:· no armonizar.te etno t·o.o <'.'uallda"ll esta ("iudad ' • : dcl5 buenas y encantadoras, merece :\l ,.r-to 1 la alta t:stimaclóu en que u le Uene 11 • ..... ' <rilO ,..., fflj -r rP 1 · cabaao el mayor uuniero Liu datos• po t;lbles i;obre l'l1 Ja uno 'le los (;C'ller." l<'S. jeres y ol\cl.i,.let. úel eJcrclto led,raJ. os• al l:ceuc,ara.· ""' orden· [ 1111 811 t1e la. $1:creta~ra r.le liue:rrtJ y liarlna.¡ queda.ron 1•11 cM.a <'iudail I[ u·1c b o 1010:·me · · e.:1· oútnrueutc 1mpor· 1 _ taute, pues SP verá la e:>t.i!Jcta 0 1 11 <·11thL uao de tlichns cxfedi;-rnJrs, nsl_ \ ~ ~~\j~nta deldC~ejo Su· romo lo: a:1tcea..l@utes 1111\ltart·& que pi!r ar e u r dad. se IO cuenta a dur:i.!lle su cuncl"a ba,·an 1en!•to : la. ua,mbleat con varia& multas im. l'rl!l.:i~nmPnlf' ,,,. ·,,r,,~ ..1,.1·,0· d' 1 puestas a Mmerclantea, que adultera~" ·•· • ti I 1, l rt t bu lnfonue a. la ,"lrer.c.: 11rf;,i. d(l ciw• an os art <U 01 de P mera neceal_ 1·ra, a lin dl" quu s,~ l"Pa vo·•rncnotl ; do.d . 'fezcl:\odole.& •nbttanctaa Docid 8 1 l';u!a1,1t ll!P lu eo:1d111 ta dr c.1rhi uoo \as a al li . de luJ nuembru.'l u~1 P.;s:,,j,'n:1co f('(fr 1 l'or unan~mtdad do \"otos rue~ro• ra.1 aprobadas dlcllu p1•oa11, pues el Coa1 ~t>Jo está. re,uelto 1' Impedir p.or -♦• ¡cuantos ttu•dli::,a M~ a 11u alcance ta comisión de delttoS Blm'lf'jautea. A lodos u¡ue!log L-ornorc!aute1 que • tl&li s!du nitipdot1 por IEIU pou ~ •t:rupuloatda.d, les ha advertido que JJ.f>rán obJll"to de penas mta ¡ra:res Pll ..:aau de relncld('!ncla. a,•:... )•'• ,•- !U-: SIG UCN SIE•oo ~·sn~·oos LOS n fNUCNfN 001 p A fS UIICOS d~I . I ¡ 'EL PU'C' ºLO'l Lea Ud LO ■e - - - -~- -- - - - . • .. Gratis á los Hombres Con solo llenar el cupón d e a bajo se le manda a Ud. un trat~mientod~ensayegra.tis,compuesto de remedios espec1alme11t e escogidos para su caso, Tamloién recibirá Ud. In Guia Medicinal P rivada de 130 páginas y una earti de consejos, todo absolutamente gratis y franco de porte. Escriba hoy antes de que se acaben OE LA 1000 Tr•••■iente• Cratia ae Dillribayen eatre loa Homlires O.liilN ¡•--------------- EL AGUA SALLIS S,Lea ( C'" 1 11UUll~r~ Tel6fon111: Dirección: !!:rlc.son, 58-33. Moxlc:1na, 5.95 Nerl. Redaccl6n y Admln!atraelón: Erle11on, 18-42, Me:,:Jca'1a, 19•43 Juárez. P RECIOS OE $UBSCA:IPCION! Tre• meses., .. .. . . •• . ..$ 3 .00 .. .... · , . JRAVtSI . _ 11.00 Un a~o .. . • • • .. .. . . .. 10.00 Todo pago del'Je haeerae adelantado. En el extra,,Jero, precio doble, Para anuncio• y reclamo& dirigirse a .1ueatru ofklnu. Acus"dO de "buso de conf't"DZ!l U U U IRA A' [A PéNITfNCl~RIA El único periódico de literatura • y sport, hecho según artes geemlos •mprendon para moJora,· ,us coudicionei; economic:11.s y reclamar un pues-to mejol' en la amplla esrnra de los mereclmteutos morales o 10- 1as EXIGENCIAS DEL PERIODISMOMODERNO telectuaJes, lmpu!Ba.dos Por el deseo Gonzalo Oarefe. Tral'csl, qul.en, en <.le rcivlndtcaolan ¡;rroJet?.rla. aue J)'l:!:r· U unión del exgeneral >Jnr!Qne }!on- manece lnvfvito en el fondo d'el H1ea1 Et srfior F•ranclsco Rocha, prople• drag011, explotabi,.n 11Ua agencia do policla. privada. Varlos son loíi car• go11 Que se hacen on contra. de G::ir• cfa. 'l'rtll'esf. pero éste htt n12gado to• dos .ellos, t!H1lendu que <lurantf\ mu· cho.a meses estuvo en f;uropa Y que vlv16, ¡ior coru!lguleote, alejado de la tarlo de una Cu8a cumerclal de esto tros có.n~11.11e·ro.;, a crrcto do tu.ldar Y cludacl, ha pr13stmtado acuaacton ¡,M orgar:.lzar el Slndiearo de conauctcres C"I delito de a.bla;o de confianza • .e11 lle C'arruajes, ut),,rleo societarlo qu0, contra del cobt'ador q11e tenfa IL au hacle11do ree.1ldutl cada uno de 109 Jueves 10.-Snn Reml¡;;:]O. ser'•lCi<l, l<.ll querellante :i11. maoHes• 11rlnclplos erna.nclp:ldorca y formulatado c¡ue hace iná.s de dlez d1as le llOlttlca. _ . . rios de resiatencla. inscritos eu et pe-uentrego a su emllleado Isa ne Lei•lan, 1 Ayer 1:UJ la tarde fum1os mto1 ma• Mn escarlata enarbolado ¡)or la \.:a8a varias r:ll'lura 3 con un importe toüil dos de que en el cur1-10 del dlu. <lo Jcl Ob1·€•ro, da1'á n.l tru.st,1 co,n l!lS 11.rde tros u¡.-.1 dosclentos 1,csos y que, hoy scrlrt enviado Garcfa Tra,•e~I a b1trar1e<ltHlcs y corl'uptelas d'0!1lótlcas como desdo ese dla no Ita vuelto, se la. Peultenclaría. en élonde quednrfH, de los traficantes ,quo medrnn a eostu dedioli a innstigar lo que hn.bhi ¡m a dls11oslclón 110 Ju.a autoridades mi• tluei:;tra y burú. eft!ctlVQ el regJamen t;ado. Jttn.rcs, r¡ue set·:ln las que declaren sl to <!el ramo, fe. rora ble parn. el l'JitbliTren directo de l\lfo:lco a Laretlo, Ttlrmlua. manltestando que sus ¡11 • es culpable o luoccnlo de las lmPu· co y (lesofdo, en sus jm;tns es ■ puJa• sale de la ~~tae:ou ele Colonia a lae vestiAacloncs dieron por nisu!Lo.tlo t::iclones qu~ se han lanzaclo en su ciunrs, por Jo¡; <lueiíos de toches ue que l1e entera.ni. do que las facturas conlrn. 7.30 p. m. a1c 1uller. A.demás, lnswhtl'::i un Juratlu - - - - - • · -- - - que sancto.ne las n¡,titmil.:s de todo Llega de Lar.c:do a Estación C'olo- ya. h;~bfuu aldo hccirns efectirn1:1, asi género para. ejercer la profesión, e~1nla, n lr:s S.00 11. m. de que había dlspues g1cndo la prrtcne·n.cla Rl Sindlce.to, et Tren ele MC.tico a Uru'll.¡mn, vfa El acm;ado ha. 101,1,l'Ll.do eludir todo se pretende que é:.i-tc g11,rantice i=:1 Toluca y .\cS.m1mro, su.le de la Es• encuentro con su acusador y con la. tac Ión ele ,Colonia a 1:i.::i 7.15 a, m. Se remilló Rl'lr a la ,c(lrcel de Uf ~xncto cumplllllltnto de 19.t. obllga-clo Llei.;a. di.' t'ru.npan, ,,ra _\.cambe.ro pollcfa. lén a Severlno Flores -coino presunlo oee cc11traiJas, y nombran\. uoa. co• y Tolncu, n Tu.e ~.O~ 11. m. respo!.l..i!~ble del robo <)lle sufriú JtuCG mtslOn re\·lsora de carruajes ttue evl• Tren ülrcc~o tl~ .\léxico a 'l'oluca, alguno¡; meses el ~er1.or Cáutlleio Ue- te p-erJulclos de Ir <unrlamente a 8'!'.le tlo J•:1:1tuctón Colonia a Jus 3 cerril, co11slste1tte en 01.JJetos que tue la. ins.pecci6n, como ae hac,e tiu Ju. a.e· p. 111, ron taluados en la suma >1.h.: doeclell• tcalltlad, Lll-'ga de 1'oluca a la Bstaci6n Coto3 selentn y cinco pesoo. E:I Sindicato ele con<tuctores de t:aloniH. a ia;s lO.:!S a. m. -Roi.alta ..\\c-11d0:i:a pasó al Ha!:'•LJ1· trnaj('s sollc1tará el rer.:!J!:o~lmie11to r"e11 de \!éxlco a .\¡;uJ•1cnHemee, tal Julrai p:r.e~enta111Jo en C'l ci1erpo do su 1>er.9onaltdad tiocial al gollier;a1~ 1:1: El!l!t.ClóD Bucnavisla a. las Por dlsposlciOn del señor lngpectar varlas kslones calificadas corno de 11.l no ¡}pl D!strHo y, en una palabra, pro'¡,a¡¡ a.. 111 G,•nerat de Pollcfn, se Il\Ocedl6 a ht. graves y las cun.lei:; eonfü:sa que 10 curará. veocor cuantas dlflcultadtls se T,leJr.. de A¡;ua&calientes a. E::>tac·611 .letp11Ci6n del exag:eote de la 110llcfo. fueron eau::;adas por su am;iutc .\man- J>re:fenten en la marCh!i. progres1v11 Ou('niv!sta 11 la!,; 8.00 11. m. 1 rcsen·ada. Carlos de la Hosa, ,1 uien d,o Fcrrlz, quren 1111. logrado t.>-lud1r lY del grnn!o a que J)ertenecemos. T1· n ,lo _\\é:dco a Uonzalez, sale d,·stlo ayer al medio dfa, pernr,:Uh:!ce ~o dejéh de co1lt'urrlr, ¡)Uell, a ia IJ' l~!lt:i.ciOn co:on1a e. las 7.45 a. m. conflnado cu uno de los departa· do encu-entro ,con lo!i a:;;1.:utc-, del or· er.arul>lea, compni1(!ros! La. pe.q11ellu. Llf'n do Vonz.llez a la EstaciO!J mentos tic la planta. bajtt. de la luJl· den pllbllco, 1fatla,; Dolgado pa.só a ln <:t..r~et caatltlrul de dmero que dejaremos de ('olonb. a. In G.Jo a. tu.~ veccl6n General • Tren d<• .,1cxko a GLtada.lojnrn y ·Pa!'ece ,1ue l.1 deteuclón de de la d1:i fü,'léll en nverlgu:ic1ón del .robo Ue ;.:.anar durante el tiempo 1JUI' dtl~t> e1 ('0H1:•.11, r;aie tlf' Bsta.dón Duenavil)t;i Rosu. ,;e debe a que estA al tanto de quo..: fui; rtctlma (a se11o•·a Co.rlota TO•, mdlspensable lntncambto de opm10· a. la& G.00 11. m. al.'~unos crlnHmes ponticos comet!1lo, rrcs, collsistrnte en ,-arloJ ve;;tll.lOñ' ucs, ~ra reaarcido con creces en lo lle aeda n1luaUos ~o L1. cantidad do futuro. Llt•gn clt• Coltma y Cuadalo.jara ;1, la t.!11ra11tc el gobltiruo miurpador. setecientos r>~oo. _____ E_l•C•omlté rovislonal. E9taclón Buena~·lsln. a lai 8.00 a. m. Lrobardo Ramas se Cllra en tHl 'fren dP. .\lh1co a Paehuea, v!J. an• chn, l:lalc de Estación Buene.,,;~ta a Jo::~ r_ ualáz, Jere u•·c.-ldental Clt:! e,u üomlc.-lllo bajo re~pcnstva dt: un 1:1CorporaclOn. cu:u,u,·o la lesión ,,oc ,e causo ;tc las 7.Jri 11. m. E! se.n·l<"lo ae cubr!ra maflun» a•, cldcuhdmHHC al cal!r de 1111 cabal:o l [ O U [ Llt"ga. de Pnchuca a Esta.c!On :Ruc.:, la. manera. s12,ulente: que monta.ha. navletn a 1::, 5 6.35 n. m. l!;i 4o. UacnllOn de sonora con.t1:rna Ra11g e¡ !! e n11°J - eu¡ , 0 'J" i.. •1 '" a ,(>Jl c·1, .., • Hoy debe de lle¡;ar u ei:;ta ciud:td, Trf'n <le !\lt"-xlco a Po.cliuca, ,.ífl. ango,lt;> 1serrir>lo doble), sa.le d~ r,¡ l)l'•:-$tantlo Pl :,en Ido del Pnlaelo · tr3 de m er?mi!L A'Lta3rr:ch! l'v.-1Ht11- ¡n-ocedeme de .\loreLa Bstado <lt: u 1::z, i ¡ 1, h a I ier d l-1me~ • t1, d a 1.t :;,nm, , ..\.flcl.Jc·J<:án, el geueMI y' j;>[<, militar E,-tn::ón l't'ralViJlo 11 laa 6.5D a. lll ,',lar1una1 eI1 ~a. ft;rn,a prcveuilt..1.. 01 90. Batall611 tll:;! Sonora ret!r~r,'i. út! <:i~utc :-;etl1ll.;. :pe~u,; q_llí' 1e con·, de dlc.:ha ciu•.lu.tl, Got'lrudil! Sánc:1ez. y 3.011 p. m. l.!Pc'JI de i>achuca IJ. Es.lil,CIOn Pe- Lle! IOL'al ((Ut: ocupa Ja SecrE•iurl.\ do fió parn ~ue lo;:;. fuera a i.il'JaL' a ID. •.·1.1.- I El objeto del ,·laj\-' del arnerltado . .}t!!e coostitudouaEsta obedece ul ra.hlllo a. la.ti JO.t5 n. m.l!lf 7.10 fl. Guerra. l'l de:t.t,:amento ,1uc tenJ¡\ Hli d,3 una amiga suya. e11ta.bJet1do, noml.J,ramlo en su Juga·; 1.•ste~........ ,.,, .. An'O )'0 ,,,,. -.,, ""'.: ,, ... 1,eJó d e . hecho tic qua aBlatlru. n 1a con1•enm., rl:'BJ)n:thamente. Tren 1lt1 )léxico a Jalapa, sale de un re.ten r1ue liará el servicio toda~ amante ~oflt1. N., ,le q1,e deEa.!.)un:tlu clóu junto con mucllos ot:•c,,; g(!oeral-Jst:.1elón San Lharo u. las 7.50 a. m. lais nocho.;i d11 ti p, m. a U a. m. lla 5 la de Au rn'i'n uev{l.ndose varios obJetm~ les y golJ1::1·nauorei:. que ya est~1 -e:'l que eSHina eu la. ::;uum de cuarenl11 Y c.,t 11 ciud2.,J desLle hace algui~os tUa.e. J.IPga <le Jala;ia a E~taclún San trne\·a arden 1:.1 lio. B.ital\Ol1 de Sonora •·cie,ara cinto peso~;. m ¡,;1•11era.l G~rtrudls S!'l.ncbi::t. era Lúwro a la!:l 6.25 ¡,. m. ♦,----ci:;JJerndo <les,.!~ el din. do ayer. 11ero Trt'n ele .\ié:dco a Oaxaca, \•fa Puf'· nmi1ana a lui 1::1 a. m. la:; ~lguieutes JJ<lr eau:.as ciue ¡;e iguora11 se intchla, t:alt>. do 1-;atac!ón San Liizar:> ;; g"liJ.rdia~: 1 l.ill 'i.511 a. m. Ls de la P,·1,1on >Wllor de S•ntla Je 1 rrnm¡>ló "1 viujc. dundo L•ilu a ru·, &uto:.1darf•:. in,lita1~,.. de !~Teta_ de OuaC'n r ·l•uebla. a IA ~u. <·\:tmpu~ta tl'-"' Jtlú hunihr,•s, E¡¡,lac,On San J..li.uro a Jaa 11.25 p. m I.R Je! lfo;ultal ,llllitn, úe lnsttuc ciud,~. Tr,m de :\l~:dco a Salina Cruz. clón, 1.:0rnl)u•:bta. Je 6IJ hornbreis. U 1\ U if ti ~=============== Put.no .\Ié::lco ~· Sucblntl, Chis., sa La del JlOS!)ltal JuO.rez, compuestn :;; j huurL:;ta, y en unión dl! ouos jefes, le de 8!:;lación Ruenu~hiti::., J:<.'Erro<:a· de [i0 hombrctt. El !to. Ba.ta.ll6ll de sonora relevara SE LE INSTRUJRA EL PROCESO ctJ<:'nó r.wi loa ent.onees rederale:f r1·il J!exic&ao, a la'5 7.00 a. m. y lle· ga. (le loa nii2moa lugares a. 111 .8t.ta• mañana a ijQ8 8 a. m. la guartlla de CORRESPONDIE:NTE PARA su. 1meiunn fago RI Barrio :Na.clona!, clOn Buenavlsta, Perrocarrll :Mexica 100 hombres en Ja Penitenciaria del Jl:TARLO A UN CONSEJO amante el ¡1rlnwr ataque que lus l)l?trlto Federal. Ylctl•dmrns fo.r¡;r.ag cnnslitoclonallsno, a. las 7.05 p. m . OE GUERRA. El de¡¡tacamemo do In C'turladt•l{I taR lliclHon. [ II co:1t.1nuarit c11 la misma l"orn111 hu~ta La ordt>'I \~té ne,·n.da. a ln ¡1ríietlca, [ít Ol [ tt !'I ( nu~HL ortlen. ·• .. . f G!'Rn oxpectación causJ E'n el \lft· ol'ig!na1ulo ronRldel':,.'ih,o¡.¡ pJrd:das, E:\ BataU6n llueJutla, (le In co.um lllle:o la not!cln IHn:a:!a a~·cr por ln 1m•!!; m1 1~l10s T€'dnos safr'.Prm1 la Jefe de dfa. para hoy, el c. Tt•nlcn.- ua "itur1e11·• re-lf'ntrii ma11;1.na a la!; ~ pren~tl re1:1pi·.:•1D 3 itue ha.ala sido destract:1611, de s1u i1o~arcs, Qut:dante Coronel Dania¡ Díaz couler, Je!'3 a. ru. lils cecc1ws tlL• las rn uta. e:.iplt.il ~l e,:ie- tlo.1-:1en ht:'Cilo la míisc.i.111,0 nl1si1luta miserin. u la esta,c1one~ r ,1 aprehendido r entonC('S ll,ran inde Jo. Brigada •·Gral. Dávlla. sa.ucllez," ttA. 1os rerrotar:·.. cs en arma . neraJ ederal. }<";d1w1·<lo .01•a ranza, ba.c:• (Hgnnc'ón, ll ·m hubo r¡ue ~sr,Prar la y ipa.ra. mtt.ñana el TenionLe l'oro· guiente: : Lantl! {'Onoc1 d o fl-Or 11aM1· :om:ulo nel G~lbmto Guerrero Je[e del J¡o Ustn<'l6n del l•'ernx:arrll ~kxil.'a.no. parte muy lilrrcta cu la <.-amlm11a 'kga:la. ll;.i m('j(1res tiem¡iot. ¡iara pe• •· t ¡•1 d ·¡ U.Ir {'l ca¡.¡H;::u tle los cul:>ablcs. Regim.iento de Caba.Jlerla. en B~cmavli;tn, :!'O homul'f'S; e~~(; vl que mu¡¡ren t~ 1 uerta contra 1a rcSen·lcio de vigilancia, II)Hfl.l, boy, ~ del }errncanll Nact01ial. en l:-0,0lllU, voluclón const:luclonallsln. OTRAS GRAVES INCULPACIONES. capitanes y 6 Teo-1entes ue 1a Biiga· :!.O homhre_e: C'btac!6n del li'cr.~-Ol't1rr1! La ca.tit11ra d~l mencionado_ exjeda del Genera.\ D&.vila. SMchez dCt>lg Jnteroe-eli.mco, en San Llh:aru, wU bOm ~e llevo a. Cllbo el mu-rtca ultimo, Como antco det:!mos, este ee rl na.dos por el 'Ienlente Coro; 10¡ ua bres. y cstaeton <l~\ Ji'crrocarrn de U! co~~lgm'lndoecle al l'Uartt'I de, la LI• prlucl¡,al <lf'ilto ;111e pe;.a sobro el exVid D(a C.Ouler r para mauaua. igual aalgo, Pcrah·IJlo, i!O 1tombrf'is. bettad. en dond~ basta la fec.1a 11er- general O<·nrtLni.a, pero se lC' hacen z . • se _____ · - - - - mnnece clPt!c'nido. ta1u1Jlt•u otnu1 gravfsiuu:.s : nculpacion,ersono.l del .l7o. Re¡imle-nto Qu~ ♦ Como se J1lderan mnchos comenta· r,~ que dRr:ln molivo a que Ee abra. lit'rvlrá de11¡11ar el Teniente Coro rlos ~ohn! los molilus QllJ 6C tuvle• una inv~,:itlJ:.·.1t:ÍÓ11 llliuudO:::lL ¡}ara dcnel Gllberto Guerrero, jete de ese. corll ll ron en cuenta pan1. ord.,uar la 1le- finir au culpabllldud. poracl6n, con 1:111s l'espectlVal!I escot --1 teucit.in dí' Ocarnnza, uno tiP. nues1,;n ,·lsta Uc c~lO. se l1a dis¡¡ues.to ta.a. , ,' <lesem- Lros rf!J)orteros se íllrlgió a rnentes que Qcatanza. E{•a t1uJetado a 1.m ron 3 88 1 De guardia. en la. Com1;~dn~c!a. !IU· ~•~ ~cnl~lo Lle mús c;. lente: ofklnle1, e,n tlonde ¡1udo obtf'ner da· 1:cJo de Guerra, que sm:1 el ~ue se Jitar. hoy. eJ C. Teniente lerC!io Aco3 pei!am ho) _de la mnu~ a. sígu tOH pretlsos de lA.s acusaclonei; que e:ocarguf' <lo f1-.llar en el IHOce,;;o que ta, y para. mailana. el do igu!ll empleo 1'.U la ornuana, de 10 a m. a 1 p. pesan en contra del exgc_,ut•ral. 1so le Instruya. ~ANTORAL Olnicrl0n C01llt1h,ta PO¡• -~C!l!f'l•a -1C■tl'•ll 1n ltat• -n1 . .<'•■Ja -Nc11r■ l,rl11. - o'uho~,r,¡,"• DfllU I•• Ed11.dT - - - - - - - - - - - C u a . a t o tlempo ,-,ift!'lno':'---· - l\brm1!\ - 1unrrl'11L -A•rn.- -"\r1,111o•l•ula ·• ,t, l1'1'1bolh•a,• -1 lf'l,IUll ■ d N,•: 1" 1 ,> ■■ •-f':th·ld"" ' tos, al precio de S pesos al año, la subscrip. .. ITINERARIO Ot LOS FERROCARRllES CIOO CONSTITUCIONALISlAS NOTICIAS CORTAS Df POUCIA f~mt.i'"aT;:;~'. ----••---- los FUE DETENIDO UN fX~GfNTE OE • POUCIA I 1 HOY ll'GA [l ~RAl. ~. SANGHcz. ,u l • [A APR[HEN81ÜN OH fX•GÍNfRA[ E"UAºOO a~ARA~,·za Iº''" ORO ·"'''º EL AUTOMO.VIL ENMEXICO Pa seo de la R eforma Nú ms. 52 y 54, - M éx. ~[N[RAl DE [A PL' Z1 1 I c. c. Mu~1cA~ PARA HOY c. Antonio Z. uea.1. En esta :Mayorfa, e] C. Tenienta Ignaclo F'!ores, y para. mauana. e¡ U. Ca.pitá.u :!o. H.autútl 1'eregrL11a. Jue;i; en turno, 11ara. hoy, el C. <.:'e>ronel L1.(•. Enrique ::\1. tle 1os moa, 3 de imaginaria. el de ig11al empleo, Lle Genaro Pa.!ados ~loreno. Ylstta de Hos.-pltal. -para hoy, un CapltAn 10. de, la Brigada. '':.\IailcJ,• de&IJJHtdo por el C. '1'P11lt"nte cor<1ne1 Eduardo ,T. ArJzmen'Clt, y -paru maii.ana otro d~ trun.1 ~mpi:eo del 80, Batamw <l e Sont,rn., .que de-signara. el e. Mayor m.: Bn la !\la.meda, en el ldos<·o del centro, la. de ¡a Oendu rmerfa Monuuta.¡ CIL el ZOca!lo, la Je Policía. de '.\lorella. Ea lt1. tarde, de 4 a 7 · .En Clla11ult1.2vt'c, en el ltlosco d~ la entrada, la. de .o\rt!llc1·fa; en el 7.t"H:alo, 1,\ <!C"l :!o. Bala!l6n dí' Sonora; t>n Tacuba, la. <lf'l So. Bu.tallón de sonora. Ji;!l la uucli~. tln 7 a HI: En <'I ZOrnlo, la llf'I --40. HutaMn de Sonoril. INCE'.NDlO UN BARRIO DE'. LA HOY SE HARA LA ('ON$1GNAC ION CIU DAD DE MONTERREY. :El prlnc\¡111I que responder 1:x'r ordi'macln ¡mloeo banlo ll'rre)', ct1plbil l.,C"ón. tlrlito de que tiene Ocaran.ia en PI 1lc hael incendio de un Uo(le la. ciuda1l dt: Moodel J-:al11do tic X11e;;o J~n ere-cto, rl f'Xgl'1lrr:i.l, al frPntP d~ 111Js fuf'rZ"-lil, eo oncontrab;i e-n ~sa 11oblaclón, cuanfo la ¡ilu:m 1w halli1.ba atlo bnJo el domilllo ele la dlctatlura Hoy, ¡irnbablemente, ser!\ SfSION DE LA SOCIEDAD DE GEU• SE EMBARCARON EN MAlAllAN, QUEDO ENRECESO UN -JEJf Uf GRAflA Y tSTAOISTICA RU~180 A MfXICO, NUMEROSOS MOOIIINAS MltlTARES AGtNTE~ HUERfl$lAS lloy, jUC'\'es, n. las ,sels do la tnrdo, Por dl1tposil'ión 1lel Prlrner Jere e1e1 la ,Socledatl 1Jexkana de Ueograffa. y fürladL•ttea, c:e!P-brartt. sn aestón re,gl:..mcnta.l'ia, en lag salones sttue.dos en la. primera. c-allo <le la Academia. La 1wcr~tar1a su.plica a to,;los lo:J l:lí:"Ciloi5 IJ J)nntual a;lnencla. !Hlea ser..ín letilo.s ,1.;unos trnlrnJus iutere· ijnutes. VIAJ1 UH CONSUL DE lHllE conslg- Ea Hellor c611su1 de ('hilo en esta nado <>I -asunto a 1111 jJcz 01illtar, que lnstrulrá rá¡ilctamente ,el proc(!so res- capital, don Eugenio Motv.. snldrli. el ¡ll'tlivo. Como derimon ni principio de eata nola, Ocur,uiza ha pt-1 manecldo en el ('11artcl de Ja Libertad, pero l'.t:'.ra traslu.tlado a la Pri'!!ón :\lillta.r de fantla¡.;o, donrle 11uedarú lrnsta. yue el tr.lmnal ccmpete11tc ¡1ronunCle b\1 rallo deOult\vo. 1 tifa de maUatm por la vfa ele Vcracruz cou deatlno n lv-s 1..:~te.rtos Huido;,;, (l11r-JlltlO su :\UBC!tlcla tan aólo IJOI' un.o:; cuantos dfas. 1,:1 objeto del viaje clel se11or c6o· 1ml Mot:.:, es el de traer a. su estlrna• bll' 1:spo,;a IJUC so cucucntia en Nueva York. El ~e1ior A. )Ja~llón, comlstonacta ,1PL ,uni ~tf' rlo de Oob.i.'rnn.etOn -en rl .,puerto de !\[awtlún, del E!;otado de l-31· naloa, puso nyt!r un men¡,aje al ~ic-eu ,;;tacto don l~ll¡•eo Arred.oudo, SulJsc crctarlo enC'flrgado ele\ Des¡iacho de Gobc.J'Jlaciiin notlchindo!e c¡ue ¡;:rau llilmero tlo proml11cnte11 sin:t\O!'llses qua tienen muchos ddltos tic r¡ue r€:MOOt1<lrr PUf>S furron adlvo1, agentl"i, d-"I hnP.rtlr.mo, ae -embarcaron en lllcl10 pu,•rto <:Oll rurobo a esta cu.· 11Jtal. El Minir.terio do Cobcrirnr!On cu vista. df'l anterior Jelcgrnma de st1 u,mtslona.do en ld JiUUrlo de ~Juatlti11 ha tlado órdenes 110 uprc11c11slr.i!l. ou contra. o de la.'i pPM!Onafi rnenclonaclas, lns qut· f!Nfiu capturadas si 1e ult'cvrn u. llegar a usta capital. I Su$ ojo.a ¡iru·edan arma.do (\el rayo paUanclO' la ope1:a-::iOn de una. chn:·t;/~rL- C3!lCCie d<' lazo r¡ut.! ;a~ -~~,npe~lu:~~sta-;:- e;a~· ~ ~ombras de la. no- dt:l.J)~~c:sn lf!r.tanum1.o (al fundar 11 di:, la ~xcomuTl16n. A ,ol'o que i!e eon- incoherente, agria, iMOJlOrtab!c, f'uyo t.·'.'.'.faluza~ \l;. nan •·c,a!;t.ana,. che eterua, cayendo sobre una vida nut\•o~ vf11c11los con las mercedes que 1 t~mJ)lllra a. a.ri.uella mujer, coni;,cia.se AF.lllrltu Uorulnaote ~ra .t,~,·,r·-·•Ma Nu obstante Jas de,•yc11ta1M dr\ tnl mulugrado. r sln objeto: cuando 1"$ ollturn de Fo!lpe·v durante ln. guerra (Jlle, Uondrqu1era Qllfl t•lla .tm¡1Prn.H11,¡ riana voy a hacer ealo.-Hoy no voy VC!Btlmtnta. ,aqnella mujer r:-,mlt~ll~ 11 1za1Ju. podht creen:10 12ue el corazón dG SucoslónJ: "Si mt he r ede r o llegare no habda mlis arbitrio oue ma'.ar\a a hacer lo otro,-Yo quiero ta·l cosa. todavfa. -hcrmosr~t-rnu.; o, por me.1 11 1H) esca,;)aba J)Or ellos en no,a hlmL a tener mis de un hijo, dividlrA e l ú obedecerla. Y, sin embH.rgo, ~ 11 ,ie11- · -Yo no quiero tal otra . , 11 como si decir, su 11rnpia. be\11:1.a t<>nla mu{..~bo 11 nlll.Je, pai-n. Ir l't !undlr11e en el cauda l entre IQ1 dos ma;y11rn, a fin de to no ex-rireaaba cru~Macl ni mala in. &u obje10 tueso dcsn,fiar la. lnfoleran• q11P ¡¡,gmdecer o. semejante de,¡nlli\o, seno del Criador; pero llli por caf>mi- que mi nombre se propague d igna Lenclón, alno o.:treche.: de principios cla. y In cemmra.s da la tenible au- 1¡uc dejaba. cam1Jear rnús l!bre1wmle lltlad ae posaban en cualquleru. cri!l.- mente en do& ram·U con la san g re 11 y nn. lntoleranC":la. df' conducta In_ clann. inis uatur!\le~ gracias. rnra o co11e terret..~rfl, l'\Ul'()utAs nque- ele ml11 venu. 11 <:apaz de tra.nalgir en na(hL ni pau ¡'ramblén in[uudía lerror el ¡1o•hre Ln Cc-menda.tlorn. era alta, recu, e!!- llos negrls!mc•s oJos nrdl.a.n, temlJW.nAhora blou: aQuPll:1. cJáu~ullL hublena,dle. uliio! Uolta. y armClntca, cc.,mo BiQ.uella. thi- tl.o Y rngam:lo dcupuvorJdos, cual si los r,a. tcnltlo que cumpli r se cu su.a. utot.oa. Esta seiiora. -vestía ea.ya. y jubón de Pinalmente, en 1111 ángulo del sn16n LrlHsima. ·carllltfale que so o.dmlr.1 ~ la. lnnamn.iie la -caJe.ctul'a o fueran a o soa e 11 los dOB bllo11 de la SPvera ale,ph u e-gro -de la. retna, culJrfa. h1. (de1<<le don-cle podfll 1·er el delo, la¡ cutrntb de lae saler1as {le "Eseul.uni Juundar1e de llanto. anciana ri11e acabamos de conccer ..• l. e,;cascz de aus ,canas con una toqul- ro1,:1s de algunos Arboles y los rojlzo-5 df!l Vt\itlCano. 1<:;1 ropa!e de lana, r.eImaginaos también una. frente des• Pero ,íuU el caso que é·.,,ta., -creyendo nará cosa. ue un siglo ,que cierta lln. du amarlllr>nloa pneajes namencc,1,1 torreo·ues de la Alhambrn, pero, donde gado a su ruen,0, revelnba, m!\s ().ne pejada Y alllva, u11as l:!BPe&a11 csjas de que el lustro de un apell1do ,se con sermafl.uoa. da .\]ario. u. e\Jo de las om·e, Sobre 1u, rawa tenr~ a.blerto un ,L no pO'Clfo «e1· vista. 111110 por )as aves \:Ubl'ia, la. 11'11.za clA!ilca y el cm·rerto sobrio Y valle11te ra~,gu, la. más <'O~ vallfL roucllO mejor en 1101t sota y pOe l 1, tal1 nJe¡cre y tLmo1·0ilO en u.quel ~ro de oradoucR¡ p.ero s.ut ojOd !in,- q-ue revololea_ban sobre el ca11ce del !)rimar ,oe su;i ospll'ndldae ¡iropurr,10_ t·recta. Y artflUica nariz y 11uo. boca. tente rama que en dos vbtairos defS_ 110 t1em1,1o com<> hoy riue ,l'lndpló In. ¡Jrl• l.ifar dejado il~ leer PM .1 fijar:,~ r:1 rfo Diil'rO} estaba. senl1tda en uu .11L nes. divina, carltlc'la, Incitante. y torma- moúratll/8, dl11mso l)Cll' Bf y ante 1:1r, u 1 mavera. de 1868, y como lo H•1·1to u1l 11hlo do 11e!s n sl1J'O alii•i., qu,:, Ju,p- tia!, inttnóvl\, {'011 la J11irntla per<i1d!.\ 1811s manos, de b1tmcura mo.te, rfüs Idea ele aquella encan,tadorn. mu • tln ~18 coucllla.r .sus ldeaa con fo. vo· nuestro, bilmletos -dt1ntro tle otro al- ll~ y hablnba. solo. revolctndose l!obrn en el lnílnito uu.l de la. au:~rsera Y JadaR, ho.voaaa, tram,p.arentes, Ele 111.!~- Jei·, que reunta a llll nnlsmo tlem¡10 lu11ta.d del tunUador, (Jue h1 ,hl ja ruglo (1:11 l)Hl'a entonces no se IH\. uca.- la. illrombra i:,n uno de 10, cuadrllon_ pa11anüo lenhunenle cou1 loe ñodoa las tacabnn ele un 1moelo· IH'lClbicero sobre todos loe llcc.bb:oe de la l>elleza sen• uun.cl-ue, ya. que no a la vlde, a. totloe 1.Jqtlo el mundo), 1,mlra.ba ¡)Ol' loa bnl· gos de luz lle sol que proyN;lnban 10~ cuen~111 {le O:mbar de larg,1fslmo ro• la bus,1¡ul1ia uegr11, reco1'0•a11(10 o.que- tlt Y toela. la 1m(stlca. bermosura da lo, blcne11 <le la ,t1errn, 101n11.uüo el l.JO.couea de la saltt ¡iduclJ)al icte una. gnn balcones en cl tt\lelw tle Ja. anchurosa. 1m.rlo, 11nit monja, o, por mejor decir, Uus manoa uo mármol antiguo, 1abrn- los ih-erofnaa crh1.tlanas. bito de nllglosa, ,poi· c11~'ft metllo ln ~u.a. sohi.rlegu, alta en J;i Carreru. tle eatancla. un[!, Coroendndora de San,t1ago , -COIJTIO Llll,:i, 1lor el -cincel grll!gO, .q.ue se llan rn:sa. ontera. de Sn11ttos (luot1arfa t1le11Uarro, (lp urnnada, baflandv ~u e,Mslo nhio ora onJcbh•, -pálldo, rublo üe treinta. nnos da edad, veell<'la cci1 eucontrl\dO en Pompeya antoa o des_ JI tlo exclueilvo patl'lwonlo ele &u otro lll· pJendorosa tui l' grato <:-0101· aq11el y e11for..mlzo, como lo 8 bijas de Felipe las ropus un l)OCO aeglarcs (1ue estas 1111és Q.Ue lae est-atua:e: a que pertc:oejo, qulen, por baber nacl-Oo prlmero y , sto y &!'fl.or1ul a.post'lllO. an!ma.11do IY ¡llnt~,(10.-:1 1,or Vel(itqucz. En tu .sefloros ,uelen usar eu sus ceJdaa. chm, ter varOu. con11tltur-a. el orgullo Y lu 8 U.i(Clticus pllltUruR <!Ui' t•11bri1111 sm1 u.bullada cnbe:ta se 1mnrenb1.m con vllne Consiste entonces su traje eu zapaPara contem1Jlar esta. soberano. n- ¿Qu6 tamllla. era éstn. que n.ca.lla• tlellcla -de su n.l'lslocr6tlca nindre. parede,~, rejuvi•net•iendo :mtlguos gor ltt red -de eus t'{1rllcua,3, venas, ,. tos nlJotlnados de coNlobdll negro. gm·11, Lmaglmtcs ,m rostro moreuo, nl- mos de 1·esu·c1tor a. la luz de a.quel 1ml 1,·uo, pues, encerrada. e11 el ~onven .. mu('ble~ y descolcl'ldos taplées, y htl· s groncles dvs azules, ffil.}. J,1r~t1t· ltnsqulfla y juMu Ue anaac.ole, negro! go de.scar1111do (u :rn{19 bien nllrrondo Que 11e puso bace. cien ailoe? lo ae comoMMoraa de Sant!ag(J, dentlo IO.S veces dí'I ya suprimido 111110 bsrantes. Como todos lo,: r9.Q11t1koe, ta.u1bHln, y 1111 grau 1,1anuclo lllanco, por el buril del sentlm!on1to), <le f(ll'• DJgén,·.. alo rii.p!damente. cua.udo nt;onas tenta C•cho afios ele bracero para trea iiouonns, la ~a- aquel mucJiaello revehl a. e~trns1rdl• de hllo, 1uJeto c-0n allllare¡¡ aobre. los 111a oval como el <l& la ~[a,g(]a.lena de La -1oilora ma¡yor ora. lo. Condesa. edad, su l.n.fortunada !ilja, la ~egundo~ón vi,•as e \mport:mtca, de 3quienes narln vlvo2a .(lo lmai.i;:11.qcll)n y cle1·1a hombroK, 110 en forma, triang11lar co- 'J'Jchmo, y lmfiatlo de unn. p11ildc1, il)rO_ •lud,a, de Saatos, la euo.l en Bu ma- 1111, del Conde de Sautoe, llama.da en-apena\5 f'Jllec\ll ho~· rastro nl memo- Iracundia provocr.tim, ,olom111·0 en mo e.11, el ili&lc, sino reunlendo por funda., que ui.sl anuu·llleaba Y que lrirnoulo eun el séptimo Con-de de e.:i_ touce1 (loíla Iubél, para tmo ,:se a.tll• tia.... a.oeollo •de con! ·1dlcelo11cs rn1u a.rrcs, dolanle loa dOii ¡ilcoe do un mll!mO ltaclüo mucho 01111 lnterosnnte {pues ta tHulo, lll\'O do11 llljos- nn vur(ln y mata10 deade luago en la vhln. lllona,Sento.dll c:ercn. do '11l1 balcón esto.ba. trar. li1-do y drjando ,•olgn.r 101 otroa dO-i llleJal.Ja1l teda. ldoa ,1,le lt111enslbllhhul) una ~ie1nbra-q11e se quedaron huér- cal, QUe era tru infalible dei;t\no. tina. nuera.ble anelaun, 'CUYO noble y Vti-i•tfa como un Jtombracilo, medias por la e11J)nltla. Uos ajeros lho ndu, lfvlua.~, llenas ílti fanos do ¡l)atlro en muy temprana AlU crcclO aquella nll'!a, t1ll1 1'011plf-Jlhglco rostro, que abr1u. ,sluo· muy ele ae.da negra, zapa.te, con l1ebllla. Quedaba, pues, descubierta lll parto mlsterlosaa trt1ter.as, esp0cle de ere- cdnd.... rar mlh aire í!llD el del claustro, ni 11 nustara virtud cnlzcln de raso a.:ttl, 'Ch·upa. tle lo mis- anlerlol' del jubón de la. rellglcsa, &o• Delf1Culo ue loa enlutados, acles de sus hf;Uo, rellejub¡¡. la. lutl.s J'>ero tomemoa: la cosa (,}e rmás lejos. a:er <!on!ultatla. Jo.mds a.carca. de l\lff y un orgullo de:Jmesurndo. Begul'u-1 mo, mwY bo'l.'da-da üc otros colol'eS, Y bl'a cu,v~ ludn l1.q11lerdo {'f1,ntpeab11. !a. ojos. J..a casa de Santos hab(a 11!011.nr.n'tlo ldeál, 'llaeta. q11e, llc-gat1n. n la cst:i_ tnentp. aQuella boca uo ha.Ola sunre1do \ntillg~ casfl·ca de terciopelo negro. ernz roJa. de1 Snuto Ap6slol, No lle_ Ai.iuellos ojos. casi 1![M1pre cl[l.vn.· gran riq11ezu. y potler1o en vldo. del cl6u de In, ,Ido. en ,que todc.s loa s~ nu;H::i, ,. lo¡:¡ llin·oR pllegncM ele audo. A la ,sQ:1.(111 se tllvertta 1m nrrancar vnba el numto blanco nl In. toca, Y, dos e.n Uena, sólo se al7.abao para ttuegro de l11. Coudeea; mas como o.quel re.- rarlon9.!e!I tra:um sobre el e&tnJJO Ja.1Jlo iin.<i rnfnn ilP.I híiblto d~ mitn-1 hrn 1liojaR 11. un hettmORO lllJro de ho_ gro.elo,-. a eelo üIUmo, hLCfa $U negro mlrar al cl~lo, como si no 0111uan l'1~ senor sólo t11vo ·u n hljo, y no exlstlnn de fo, rantasta. la senda -de su pon•f'11h1, 11 yn trfn¡¡il;¡ rnlwrn sólo podfa r:'i!rllci,t y ~n hnC'Prlüs menu•dos pcrlA· \' nbufülnntfMlmc• t>~lo. peinado todo J,arsR en la, cosas df'l mundo. cuando ramas eolaterále11, rmn-e:111.0 ,a. tc>mel' tomo el velo de e11po1111. de Je111crJ¡;to ,Jur. S\l habt•r~c lnC'llundo nute almre~. ioi, cou, sus de~11.;1,i·uados dt'JO., acorn· háAn nrrHnl •· relrnldo atr(\a Pn aqur· hu buJaba. nnrecfa. oue sus luenc;as qua pudiera exttn¡z:l1lr1& au raza, v. con la frf" ,,,-.¡.¡11Rf'rl 11 1llhr1> Aa r.nlnn nn 103 º'ª I coustltucitmaJiBta, .;f"uere1 .('UcargatJo 11e1 10<1er Ejecuth·o -de 1a Naelón, l'!Ueda eu recer+o por haberlo so!icHado asl "~ jefe: de má.Qulna.s ,Ue segunda au:'<t· liar de la. Arm11.-d11, Alfredo Sm!tb, ~1ue i.e encon.tl'a.ba. en ul!ta ciudad en es: pera da Ord~nes. :f<Jjt'rt1to I -rarAll•I ■ ' con texto y grabados selec• tJi-UtllcaHsta. l'or ci:;o convocamos a. toCJos nue'>· 1,n- I M•.x,co : ~. lUIDII .Apartado Postal 26 bit. •" Un numeroso grupo de compañeros Yuestros ha.ce, por la presente un uama.clo solemne al gremio en general, con objeto de celebrar ,1ua gran asam· blea el viernes 2 del presente mes, n las nueve y metlia de 1a. noclle en la Casu del Obtero Mund1al, Sau Juun di, Letrán, lJ. l<)J conocimie·nto perfecto de nuesbro.s deberes -como bombl'es ltbres y conscl&ntea, nas obliga, a romper con la, indifereucia escéptica. que nos In· vad& 1~specto ele las luchas trascond~ntales .que los trabujadores d0 otrOíl r r L~ OJlcl '1U: 13. ele tturblde N11 .. 11, • :f1 t ' ! DON PEORO DE ALARCON 4 lu!'I rll.ZOllE'!t lndlcudaB y otr-a!I tnn fl8{'fi.[ll&l0 O dP ll)l trnfrldlo, Por m·, 1 IHl"llt'rOM1u1 como dlgnaR c]p toma'i'sc (tue no se r1u·ontrr, ornrn. 1d11~11na en l'll con!\ltlN:.td6n, 1011 Ot'Ul'tll\.ntf'II (}1· cu dt>l radAxel'. tlcn: Qnt? lo;; trabil.Jos <lel rnnrpo, ~ll El corretponu1. Gerente, . . .. rados Como rateros conoc!d<1s, la policla Se ha noUc1o.do ya que en Teje• ria, Estado de Veracntz fué eaptu· procedió nyer -en la maf!.ana n la de• rado Juan Macfas que era jefe de tenciOu de J,'élix .Martlnez (a) "La h. policfa en San Luis Potosr, M.actan n.ata." y JC'rónlmo Jala¡¡ "El Ca.ne• he sido confinado en las oficinas de Ión." Amlios i,on .e!lilecla.llsta.s en ropolicfa. }' ha. m:a.nlfestado gue los car• bar carteras y abrir portamone!las a. gas que en su ,contra se han ro1·mu- bord1> de los trenos, y en más de uua ocasl6n 111u1 sufrido ln.rge.s con· lado carecen de verdad. Sin emti;i.rgo tlenas. Los dos, la ú\Urna vez que es, por informes que hemos tenido en tuvieron Jlresos, se fugaron de htB otras fuente.1 se nos ha manuc:11at10 talas Marias. que Macfas duranle el tiempo que La u.ulorlr1n.d ha dispuesto que los fué jefe de la. polic1a permitió que do11 detenidos sean _puoslos en la oa.raua. esbirros aaeslnaran a varias per- cel de Bei~n a disposlcl6n del aeflor sonas que por sus Ideas J)outli:!n.s gobern11dor del Distrito. eran adversas a loi:; fines que seguH, el gobierno del centro. Mac1as será. puesto a Ulsponlción de la autoridad militar que habrA. Cle 1or.trulrle el proceso reapectlvo. Hace algunos días que la po\lcla Procedió a la detenclOn del se:flor ol.NTONIO VILLARREAL . 6el, me1e1 lOS CONDUCTOR[S DE CARRUAJES DE AlQUllER ·1 PARTICULAR[S A LA COMENDADORA INspfcclº /'Allí&: l. HLLh, P1d1ml1U.•Qa1■t~, 'n, lut T•rllp. de la Policía de San Luis FOLLETIN NUMERO 1 y"';t:,:••,;,,~~: ......... c~:~~ ••!.Y.:~.~l~m?.::.. ,NG, MANUEL. A, CABALLERO. nnr In tLcl.JJ )- cun:;e;gl!lr l·I mcJorit- 11we1i1ecta, pare.~~ 1 es lnu rmltr~~ mic1110 mcr:il i.l~ los scrl!:i 11111a1loH. l!n da11 e&tAn cor ia l!'i¡ Y expres _H>fl, 11 Uiu muJrr belfo. ejerce sltmlll'tt u:ia u~rº."• rttl~~ a.Jcuoa, ~ríos .> ,. tllif1et.:le dti :;ugesu,·a soberanía ('ll ('] ~l!r,ado1<. Í,íl ,~rdacftrtt ~rac:u. 8 .ia de cornz(ln de cu;rnte¡¡ la ro:lea 11 Bllil sor ~ollSlai~I~ Y no hlimerced 1'!1edc, lllieudo 1>uo11a Y dlacr~rn. ln• i1~io~l~l~1~11 i~n~o fi:~:a l.i, gra\jla fun• smual"'f' L.lulc:enwnte en loi:'1 c~rai;oncs da en I boniJad y •n el deseo d 03 aQUtllos COll guteuc, In ]¡"all la· a. . t ios lle atecto y hacerlos 111;ii1c 8 y ~gr11:i.la~, tkD!l CJ_ue ~r 1UCorupa1ible lrnm1os. ¿ y qué mayor r,.ntura Jlara eon e.se humo~ ,arlab.e y caPr.lcbo110 unu muJtr :1111:i.utt.l que se:- el orgu'.lo 10 11.u~ t;.mto, mor llks Y huta ofclltla • y el tl:l.soro del l10m1,re eleg-hlo por ~ CJ~c t.enen q~e autri~ aus deo, ílU amo:·? 10s, Y con ti c11rlcter di! 1,1ulcn no 'f 1 • .· se molesta nl couuuele de tastldlul' i e,º\ \oq r;fuel'rn!J ;I los >'aci&¡ Y lta.cer,e ¡Je¡agradabl~ 1 loa que lt 8 e os QU : .tgan _para lograr e,ae rodean. fin, ;Jaree~run pc_quenos r dulc1.2s, •uo I La~ persouu su6ce1>t1bles que por ésn:r!~~H~, <iu?ridai h!c·to_ras'! _ , cualquJer toaa se -0f.e11den: que •• l'1 ""~ .' pu~s. 9a luf <.:on t~t~r:i creen ■!empr:• blnuco dl:I' la walevoculll· ª1>.za, 'uaSlru. cartul 'd Olle¡ni án a. leuela de loa demát, ta.Dll\Oeo pue:1ea m ºg_ . . e.Qf!,qf.1_-,_. Los cargos contra el ex-jefe Dos ratas de cuenta captu- DIRECTORIQJ 1-·•-.. . . . fiQ.I.~,.§.. . . Director, ANTONIO REVILLA, Subdirector, txno C[S RftN l-OS A•Nt---[IGUO_S _A _YU-ílANJ[S ÍJ !lT'ISl~ll<Bl 1 chmtes a la bngada mandada por loi hjercao • noYe- OTRO CONHJO DE GUERR A. MatilJla mismo ae .,-prilkurA el l'On· .-JO de Ouerra del 1n&~D1Pro tlou Sal_ Tador J lm6oe, Lo,,, qulPn en la f])O· 'º. tl1·1UlfAOOS lA rscurL¡ "MIGUfl ltROO'' ~--------===•~===':---=-======---=-- ") ~=======:;::====================:.,} lando 11. la justicia Joa secretos que ellas gLuu·dan y a poner una vez mi\s dp manltleato, 1mo a uno, los crfmenes Que cometieron los eiblrros de Al dirigirme a ,iosou·as vor 1irimera Vlctorlano Huerta. vez, Quer!das h~clora~, Qesearfa yo El llilfiOr juei 1:wgundo de lnstruc- que reéouocli!ralt1 {l:U mi a la amiga c!t\n \fiUta.r, llcen.clado Jo1é ele Je- de otros ttem¡1os; a la. conílde11ta lt:i• süs Tones. que conoce de varios Je ¡·una nup, 111As de una vez ha tE!nhlo -, esos cr JmenP:s, ha. dispuesto que el la sa.tlelacc!6n de dal'Os un eon1,t:JO pr6xlmo hinPs 1:1e lleve n cabo la desln1eresado o 1111 consuelo arectuo· exhumnclOn de va.rlos <w'IA.vcrea que so. Nada m:"4s elocero y ea¡mnt;,í.11f.!O Se ha encargado de la jefatu· est~n en el cementerio de Atzca· aue la s!m¡;,at!o. ~ntre do1> sci-ei. n !>Otza\co. Nn serA nada dlUPll que i¡ulooes e-1 iut:Ognlto eucuhre Y, 1101' ra de Arma1, en Puerto Mé. entre ellos JHtcdil encontrarse tl elel tanto, no conocoA de st múH que tas perJodlsta \1arlauo Duque, Q:U(' ru~ lilmud, r~n 0 ~tas amialadt•li c¡ur,da t'X xico, el Coronel Alemán a!!e~lnado u las altas lloras de la clLtldo todo com,ll'Ol!llso o eouven• e noche ('ll a((uella población. clono.llamo aoclal, -r por eso suelPn orl'eap, especial l~ os d et1 d os d e ¡as v(ctlrnaa con• ser hm esrifritu:i.le11 ,\' atrnct. 1Vil!'!, Han a bandonado el pa'1s las fami'l1'as Cree!, Braniff, Terra- para EL PUEBLO. _.. curri r ri u o. esa exhumacUm ll. fin de ¿no cre~ls vosotrfla lo mismo, l('cto· zas, García Pimentel, Ahumada, el exgobernador -ri~s~~~~I.' MEx1,co,., ,eptlembre 27. Q.ftun la.yud}m ,ª la justicia a' la Jdenti- res mfas? Por mi pute. os ast!guro ~ \,;at os 11fas ha coml!n• c-1-c 6n \1C .a@ victimas. que, sin conocer n 11in¡una. de a<iucP d' d I p llos , "lli•nes 1 1°ctur" ele N,tr1., lf 211 «0 11 de-,,emru~na1 las functonea de, raxe IS e a efia y otras personas Jefa do Jn.9 Armas en eRtC puerto el JCff neas .. ll~eda pro~or~;~na; un rato d~ ---c,\oron~1 ronst11t1cion.altsta dGn Ml~uel .. , L - L JLI\ provechoso entrctenimlento o do fnCorresp. e:,,ipecial ,tlcz, <loll Prnxedl~ lle la P('íla, ex~ ;.;:~ntt~, eaJ•~.btitltucJ()u d1?) de 1gua11' tima. e"-JlRllslCin, siento, clestlfll lueg,;J, para EL PUEBLO. gobern:i.llnr ~le C\:.ahulla, famlli.J. Ue ' 0 011 · ,rl. Pulg. l U HI\ hacia ellas lm dnilmrn rlc nns n.m s· i VERACRUZ, septiembre 29,-J.<.:n Len11rlrn R Ako!1,>a, Judre J)olH1ro SALIDA DE TROPAS PARA TAt11d slemJ}re 1.Ls¡mt>stu a é(IRlptnt!r 111.s ei;tus liltlmos <lías lrn i·nntlnuado el ,1e1 t'Y~O!!Pnd FPl1x lHuz; IOH 8e11orel! !3ASCO Y YUCATAN penas Y las a!egrlq.s <l.e e!las n:u.gas nodolfo Rim.tll, J>l'rio<llsta Uulllermo , _Ln R1>e~(l;lnrfa de lr1str11cci6n T'li• Incógnitas aue t1eut•n ctin111l~f\ e.,.n éxodo de mexlc«" 110 , "Ue l•'u ,¡,,¡ Ke·· j 111 t1l 11ª couivl'n ,i t ra cl'·n ... •• ,llrlgen ...,. ¡ .\í;ulrrí' ~· l<'l@r,.o, F:lnrJque \'l"rgnrn. • f'lt1toa ,iltlmcs ,11a!>! h no sau·, o • Dl•cv · · ·, . .Uoll:J.ij •.\rtes , a· ,,,.,o • " · nur de lo~ E¡,¡tudos Unidos, huyendo !u liilllllln ilel f''<('o:·onf'l Almada, y r;Jr13.lt co¡lumnes mlllt11.res ('On rum-' 11r1•. illgen¿cr_o don J,~éJ!)( ~'. Pala.vi•¡ }¡;¡ ermfrltll fEm1.-11iuo s!mlte con de la. u1111;1U11.a qua pnra f'llos entr•tiía otra" pt>rson,:is i~e 111t>n01• slaulflcu- io u loe Catado~ rlf' Y,1catliu Y Tnba!!-1 r n.1, 110m _ro . con echa de ayer, frC'cuC'nl'la momento1-1 de uostnlglli Y la dcsocupa.c10n du t'btf' punrn ~•or i'leJ l'ÓII t'<1. 1 Jern :iel ::;e1·v1cio Hlglónico Esrol9.L, a.bntiJnltmto. justlfü:atlos trn1111 vecf's , fnf'rtas nmnJcana.11 mundadli.s p:.>r f'l l!:s tal la cantidad de <' ~ l La p1·!mp1•a expeüleión la rormaron al Etcílor ¡\octor Snlvurtor Sepú.h•eda. lnex¡;llcRbks otn:ni¡ ¡liltR ambos mn· ge11cra1 F'nnston ltlC.Sl'llll 11altr ti fa. UH\YOI' ~r~\ºe~~~ (Jl~l:l Hteciento::i h.ombn.•s QUO en el cuiio-t 1 ."1 Jefo dd St!tV!Clo Higl(· lf's suele BPr •10 Jentth•o JIO[ft>roso, ~I ~ntre las familias "Ue"' hnn em ~•ble U · P 1.C;li·o •·nravo" St' dirigen a SantaJn,co ~sco:u ca ft!ll!ll!amante conocl• cntreLen!ml<!1no fllll y lu amlsttrn, 1 b ·• .. • A eaie Jlller 0, que 101 \'aporei; e ¡ •lo cm loo c[rculue mé11icus y í!ie111ffi•· ~lucera Boto t'~ lo Q.·1, )'O qu·cru il'<•ado St\ cuentan hui de los st•f10 dP la \\'11nl L!ua r¡n, h~('en t>l 61,rvlr~z, <'..'ll) tal de 1 doi5!l'.la.recldo Terr!• CO'i y 1>t•gnrnmet1to nu 111 · · 1 ' 1 ,.-,: . d _1 710 • 111 , · e et t·as JI'. rois Ratael Jlcyes S1>tndola, Drnulff, 1tia Nttrr. veractJ.i; r nalveslon ~ I lor,o df, Quintana Roo que attoi·l ' . '.e gein c,n tJ rn~tl<m t'.\i{ e ) JH::u de r~uu \r!guel ,\lrnmtla, 1.!.:l1p1u1o¡c,ros ¡nmto:i del ~;Jr •l~ los E~tnJo:> forma parle lntt:grua,e 'cicl E~lado :u ,,u nm110 rnri;o .1nra frncur,..ru. flr-dlrndaa :i v~t<olrn!:1, Y ~111 1.us r.1111• 3 huei i8't" d G ¡ "I t • . lle Yucat:tn. , -♦----1i-s enccmu·art.1 . nsr-Jo;; Y i·eg!u 1 "J 1 11 11{ os, t1on 111i;ufirh lltCi. J/llra. d.·r ' "• I' .. t!'(' a ,. u1e11 e' 1 • ' o(.; l ·t"('(·•c¡ ' (JI;:(•., <le Terrn.:a11, t!e del lUo el __ co .,a.blda a tod.'15 :a~ ¡ierH{)ll,IJ (JIU' C•.m Lo!I ?tt1Ílltil'e1S QU(l rormaron e-sb CD• l tn e¡wamtt"t~ ¡' 1 (;Oih·iJ.¡;U.r ' prrlndlslil e1:1p,11lol '.\{:irÍo 'll:l i gnu1 a:1t1Lln:l'.::\6;1 h~n solldh.do sua luiunu ec.,1 '4lll :·1,:rr:11M:'H v ju1·h!t<-'C'O!I norldo • L . f t: cnu~1 en o ( e... ;u~st10 e~-1' r1 _u.)' r[a, (!) <luefio tlr!l ca/,.i f llotel "U¡JI 1 ~Hll:l:1,jee;. ('JI 811 mayorta. f;C Ueii9.riollo y r.:l.tl. ,le vue~LlOt; (>!I •··n ¡, ,·o,·bel "'J . .. El ( L 'i c,1.1ltoM rfsl~ot<. l.;l bolku. t!eu(' un Ju1ltrou >fCMins" e11p111101 d1in lfafaPI -'1.:tnl·n EL CORRESPON SA L • ~. "' a ,-.1tagoza sa , , muy iu~1wr · t·,ui t 5 -cu. , 1ª vi·d·ª 1l 11 1·ª 1·on elrqtlno •I p t ,. gai. urir ntropas de 1:<1011tera 11utlte11d0 cou1:1,:tler,1rse como Sun Jua.11 Beu.Ht;t1:1., pertene-y1 . l~or. scu,,rilo tl~l l'rimre Jl.!fe i.lel U1ll~l~1· un d~llcio~o ncurso para. Jiro;,urcio- EL PUEBLO Jl'l.exico, Octubre le. cte 1~14. -5 ~e11u1:1t11u10 Carra11za, . . . . . . . ... . . . . ,. . . . . . . . .,. . .,. . . ~_.,._....,.__ lü1 el mismo men?n.Je ['} comialo1,1,do seflor '.;\Jaga.ll6n a.visa. Que e;ná !,l'er,arantlo los expe(llentcs d!! cargo;¡ Y ACUi·· aclo11ci; ('OllCl'Ct:lS Oll t'Olltra i!c toda!>i )aij peraonas monelo1u1u.:i 9 eu Ku mrnsaj~. los que remltlra. al )Jinl11lerlo ele Gobernación a. la 1ua• )or bre\•i:darl {)Osll.llti 1:on objeto dice tle que no CJ\ledcn lmJlu.ue 8 1011 actos puniblf'-~, comctldo11 DOT todos los m~n <:lonal.108 11ue rue.ron 11utorlclades dt Htuorta en el Estado de Hlnaloa. tmag!ua siquiera el üere(Qio nl Ia PO• slb111dad de lnten·onlr en 811 ~ .¡,r(;•plas acc1oue.•. J)eci:mos mde: doila taabel no podla comprenl!Pr en R.quel ttomJ)o tod-n la. r;ig11fflc•aclón de loa .,. 0108 ctUe ac11baba. de pronunciar- (tan ign orante t"staba todavía de Jo que es el mundo y de lo (]Ué cnc-lerra el <"o'ra• zón humano), y en -carinbto podta. d.ls cernir v~rfectament& (P•nes tu.mbrn~ ella. pecaba ,1e linnjuda) fas grandes vent1Ljes <me &u prorr,~Jón re¡¡ortarJa. Al esplendor de su nombre, r esult6 que se hizo m-o·nJa. c-on alerta ura. nra., .va <i11e no con Ira.neo }' d~clara-do regoóljo. ,,ero corrlo1'on 101 aiío~, y sor Tsabel, q11e ae 11.a'ola crla.do Nú.!tla. y eu• doble, -; '<JtlH at ilem,[)O ele su nrote• ,sl6n era. i,i uo HM. n!fio, una. mujt>r latdla o re'.rnsttd11, llespte.g6 de pronto la luJoMa. 11atur11.le1.a. y peregrina hcrmoeura l!He·~·n hr-mon arlmlrmlo, -y r-uyo~ hechuB nl'J..,;:a.Jfan nn-d•/00 COIID 11araclli11 de \~ ~1éu1Hdri l)rtírD.Verl 11ue !1orec16 atmultA.neanntmLe- en sa <'orttr.Ou y en i;u ulfnu.-Deeide a.que! d1a la Jo\'en rc.mcndadorá fllé el asombro tlfJ la rouiu11ldad y ~e cu:anha pcr11onas e1ill·nlJ1m'\ f'H o,q 110J 'l'OD• roulo, ('U.l'tl regla ef! ·muy latfl, co1tto la. 118 tr,11011 1011 <le .tiJ U Orden. Qulen corn))are.ba. a ,wr tall.bri l co n R.cibecll, quien ,c,on rsuu, uuJ~11.roh-R.11tb, _Q \lle n con Jud!t!li ... El que· Jt.!Ul,ba. el .Orgr.llO fo. \la.tu111Ja. 8 a nb Cec llla¡ él <lee• pcnaero, sa nt.a P au la; fl, eacrl1tlin, S•nt1 M6nlc:a¡ 011 decir. ((JIQ. 111 alrlbufan junta.mente mmilio pare<'ldo C0:1L snnt"a -soltf'l''as, 1'1Uilas Y rasa_ tlaH.,. /Sur Isabel teRh,trO mtili de nna vez ht 13Ibl1D. Y et F101 Sa nc:tor}lm llara ! leer la ll~storh1. de a.quellu herofo u.s, úe aa11ell11.~ rNna..-, de uque-llas 1:'SDo~ �:PAGINA SEIS EL PUEBLO • México, Octubre lo. de 1914. rcUxico, oct\\bre lo. de 1914. EL PUEBLO FUNCIONES Y ATRIBUCIONES-- ÍJE LOS CONSULES Por ~reerlo de &ran interés para remos Preaenta.r un resumen de lo.al audiencia solemne ccucedida por el el pllbllco y para las pereonas que funciones, deberea y atribuciones soberano, cer<:a del cual eatfl acredl• de11 em:pel'\an Ju funciones d,e COnsu• escolares: De<:1r n\le11tra op:nlón- to.do, O' el otro cPOr me<llo del exequa_ les meJ:ic&nO$ .1;1n el extranjero, pu- (madurada por la experiencia. y apo- tur d,el sobearuo en cuycu, Estados bllcamoR a. contlnualclón la11 runclo- Yada. en el parecer razonado de un• está llamado a. .desempeñar su empleo. 11e1 y atrlbuolones (lue la Secretaria. gran número de personas, jueces iSi en lugar de presentarse ,como do ,R~aclones Exteriores ha aoorda• compeceute! en semejante materia). embajador enviado extraor41narfo o de> pal'a ·con nuestros p,gentes co- -sobre los inconvenienles 'Q.Ue re- m.i:.Ollstro r~sldente, el jefe de una leJDero.i&lea. sultan para el serv•lcto de lnstltuir gacJ n estt reveetido del almple ,tf· Estas uotas se reflcren a las tun- Mnsules eleg-ldos entre loe comer- tu lo 6de encargad de negocio& no es clones y atribuciones de los cónsu- clantes de la. localidad, por honol'R.- de 1lfJo que eat funcionario dlplom!l· les en Europa y Aini:ír\ca; prerroga- bleH que 1:1eau en otro eentldo;-lndi• e e f¡ tivas o tnmunldades; ra.rdcler {),l. car Ja naluraleze. y la exteneiOn de tlco presente cartaa credencial s rblloo; Jera.:rQ.Uto. consular y honores las Inmunidades y prerrogativas que 1:ma.daa por fin sobera1lO: las_ cartas 1111Uta.rea <lebl4oa a. los cliniules; se atribuyen a los <:Onsule,s;-De- que lo acreditan son dlrlglda& gor el del servicio coosutar en el Lev:i..nte y moatrar, por lllttmo. c;iue lo• eonsules ministro de negoclog extranjeroa de en loa palses de Berberfa; del con- enviados, no comercla.ntes, tienen el &u :na,oló-o lll mln1Btro de Uilg'Ocloa extra.nJero11 del soberano,, ~n cuyo go_ 1ul "enviado" y del cónsul nego- carA.oter d~ Mlolstro 8 públicos. blerno debe e,n,lro.r en relaciones de ciante; de los "'Agentes consulares" y SE'CCION J. n.egoclos. a loa CanclllerP.s y tJe lo¡ alumnos• El enca.r,gado de negocios, Que neconaules. De la.a provisiones consuta.re! o ga a una -corte -ex.tranjera. eln tener Sec,L l. De laa prov,slones o paten• cartaa patentes de loa <:On1ule1,-y Que presentar cartas -credeoete.les flr· tM eon9Ularet y del exequatur. Sect. JI. Atrlbuclones, runclonee, del Exequatur. madu ipot su isoberano, goza. sin em• Loa cOuaule11 rMlbl"n prOvl•h,nes JuriedlcciOn: bargo, oomo el enviado extarordlna.con ■ ulares o e-arta• patclitea Hrme.Ua11 .EJI o~n&ul ea ageute pollttco. rlo o el ministro residente, de las por el sobeta.ao que les 11ombra; El cónsul es íl.gente oomercla.l. No pueden entrar en !nnctones 11- ventajas lnlberente.s, al ,carlioter de Los -cousu.lea son los protectores, Y, después de recibir el exequatur ministro P'Oblico. en clert.e.-s clrc.1mstanctas, 101 tuto- no Esta, mlama.s ventajas son, -e.n gran del soberano en cu}"o territorio están ,_ 4e oficio de los Intereses de sus llamaclos a ejercer ■ u. car&o. pante, nen.das &1 <:6naul, portador de na.clonalee, provisiones o eart.i.1 patentet carta, p-atente 1 firmada& por el 1obeLos cónsules eon admlnl1tradores deLa.a loa cónsulf'-S se presentan al so- rano y reoonocido por el a.eta. de exe_ de la marina. qua.tur firmada por el soberano lerrlberano territorial. lioa cónsules (al menos, segün las torla1 o .entrega4o en su DO'l'Qbre. · Son J)o.ra los c6nsules,-lo que paleyes de rollcbos pafsea) aon onctalea ¡Qué, ,contra.dloclOn! O el .arte de ra los mlnlstroe, jefes de 1era.clt1n, Ja 4el aeta.do civil, Los cónsules son ofkiales con ca.- car-ta c:redonc:la1 que entrega.o, de pena.ar y de razoniar Juttamente pueparte do su soberano, al pr1.Dct11e de a veces ,careoor de lOgk:a, o los Tlcter de notarlo. publletstas y l<>s hombres de E)Rado cerca. del cual eatAn acreditados. De la. pollcfa. l&nltarla.. La. ca;rta c:redenclal que con.atltuyt que iban esrta.blecldo o 4,eJado 9\1.bsteDe les tratadoe pt1bltcos en lo que concierne a los <:ónsule:,,- -sus fun- el carl\cter pllbllco de un m inistro, tlr, --en lo Que cooclerne a. loo eónjefe de legaclOn, antes de entregarse eulea,- 11n u.so Que redbia.zan de con• clon•s y prerrogativa.e. tDe 1ae funclonee, atribuciones e en original 111 soberano a.J. que se di• wno la lOglca, la justicia. y la. ;razón, inmunidades de los cOosules en 101 rl&e, es comunicada en copla eertl• lb:11.n obedec100 {tal vei sin dame ,cuenflow:la. a tllfl prfnolpe, a. :fin de Que ta.), aJ lmp~lo de !a ru,U:na (ele ob!l)a.ltes del Levante. Sscl TII. De la.11 fonclon0fl CODBUla• pueda,-enterado de su c.onte.nldo,- tt\euto ¡para. las más rar.onables meresolver sobre la adm.la10n del ml• jorM), atn l)"teOCU.par.ee n1 de la. lOgttes conlladas a. loB negociante,. Lo1 cón1ule1 no deben ~r nego. olatro ei::traaJero que la. mtama. acre- ca ni de la ra.zOn. dita. cerea. de él. dan.tea, iA.trlbuclonee casi igualeB. desde el La audiencia concedlda al mlnlB· punto ,de vista de la protección d,ebl~ Un cónsul no 11uede. sin Inconveniente pnra el eervicio y la. eon- tro Dara. la entrega. oflcial de la da a loa naeionales, --mla extensas y venhmela. del empleo, eer negocla.n- carb credencial original, se convler• mAs varia.dq 1,J11.ra. 101 cónsules,- de• te-eun aiendo aúbdlto del soberano te, pues, en el acto solemne que le berfan -establecer deredho1 tamblfin autoriza. a entrar en relaciones de ca.el !gua.lee: acredlta.do1 el uno y el Que Je nombra. Seot. IV. Lo¡ cOnsulta no d.Pben, negoci0a con eJ gobierno local, em• otro por ca.rl11S flnnadus por ■ u M_ Pn prloclplo, encontrarse enoa.r¡ado! pleando como lntermedla.r!o a.l mi· bernno, el minletro, Jete de una le· de los conauladoa de mucha.a uaclo- ol11tro encargado de la cartera de gacilm, ~ el -cOnaul, jefe de aervlcio neaoc!os extranjeros, nea. en 11 ju..rl.sdlcc.lón coHttlar ftjeta. t. Secl V. 'De la. jerarqufn. consular; Loa cónsules no est.iin autorizados del l'&ll&'0 por aelmllac!On a los gra• cerca. de la oersona. del soberano su vigilan-ola, deben ambos de gou.r cto1 de la. marina. y del ejército; de aobre cuyo territorio deben ejercer de análogas J)fflrrogativM; ,y, en nin• loa honor-ea mllltare1 ciue se deben a aus funclone11: la naturaleza tan s,1n oa.ao, la.a prerrogativas oonc&dl101 -cónsules. variada de les alrlbuclones ti.e su d~ aJ c6ns11l, deberfan .ser 1n,f,el\lore11 Sect. VI. del <:artoter pObl!co: (':ario les pone en 111. obl1gacl6n de a las QU-e se eonoaden al encargado Lo& OOnsulel eon, en prlnclpto, mantener •rel&etone. oficiales direc- de nea~ que no e&ti ,acreditado funoiona.rlo11 pl1bllcoa. ¿Por QUb ra.- tas cGn todu laa autorJdadea clvlle1, tino i:ior uno1 c1t1,a mlll'laterlal, aón los tra.tad.o 1 no le■ han atribui- administrativa.a y Judlcl&lea, que do hasta el presente ese ea.rA.cter '! El exleten en la. clrounscrlpclOn del te- SEOC!ON 11.-ATRIBUCIONES, FlJN CIONES, JURISiOtCCION. carider de fundooarl-o pt"lbl!ro de- rritorio consular encomendado a su be ser atribuido a. loa c6nsulea en- vlgilancta. El JJr1nci-pe de Ta.lleyra.nd~ !hablando Vlacloa y no comPrclantea. Opinión De allf, 1a. neceaida.d de un exe- d@I oonde Reiahanlt, muerto el 25 de de los publlclatu,-de lor. hombres quatur entregado ]>Or el aoberauo tedk:lembre de 1~1. después de haber de Eatado, etc. :rrltorlal, ea decir de una acta q_ue esSecl VII. De la¡ prnroga.tlvas e tablezca ;para todoe, funcloua.rioe y ejerctdo Iu ttmclone1 de mln\Btro inmunidades d~ lo.e cónsules envia• &Llbdtws, los derechos y la poslclOn p:len.tpotenchtrJo, de mtntstro de re-laclooet exter\ores, de cónsul g-en~ral doa no comerciantes: del cO~'lll; en Mll4n, &c., elt.c,, 'Y, finalmente, de De la inmunidad personal. El exequatur, ea pues, para los cón- tmini&tro plenipoteocfarlo ea Framc_ De la. e.s.terrrltoriallda.d. sules, 101 euale, tratan sin lnterme- fort 1 ,en Dre&d.e, se erpres.aba. a,sf~ l!henclonea y favores rlh·enoa. Otras exencloue.e q11a debertan diario con, todu lae autoridades de au "Después de haber aldo un mlnl&toneedera.f' a loa cc'insulet. enviado• . Juriadloe16n conaular, lo Que la au- tro h[lbll, cut\n.tas eoses \eit preciso no comerc1antes. 1 dlencla 1olemne del prtndpe es para. aaber tWavfa. para ser un buen cdn· ('argos que deben ~oportnr Josl el ministro, jete <le legactOn, el cual s:111, PO"lue h1e alribuctonee de un Cónsules en'Jlado1 no comerciantes. no Uene relaciones directa.e y oficia_ cOn&tJI aon varla.da.<J hasta lo lnftnito: Sed. vm. De, los ngentell. con11ula- le,¡ de negocios tino con el mln.latro son de un g~nero, muy dlferell'le de Tt'B, o correeponule• d&J cón1ul, Je de negocio, o:tranjero, del gobierno las de loe otros empleados de nP~O· re da la jurisdiC'clún consular. loc-n.l. cl0.tl e:r:tra.njeros. E"lgen una multitud Stxl. lX. Df! tos cl1nclllercs. En la1 dos clrcusn.la.nclas inadlca- Oe eouoclmlentos J)rl.ctlcos, para Jos Sect. X. De lOb alumnoa-C'Onsul,,.s; da!!, el ministro y el <'6u1111\ reciben Que ae necesita. u.na. edu.caci6n es;iaJ11ro&rao1a. lle! e.ucm~h (fllll'l d:t:'1.>e: SU!-, dP-1 l)rfñ<:lpe q1L<:1 , ~ emplea, el uno cla.I. Los c6o&ll1Ps 11e ell'CUentran en tentar. en ¡,~r3ncia, loa ("andldatoa credenclal-■, y el otro prov'-'10- el <:a.:to ile eJercer, en la eiteoa16a de las ¡ita.zas de a.1111nno1:H•ónsulPa. neR O C'a.rt:1.11 patente¡¡ firma.das p(lr 61. tu territorio, 110-r lo que mira. a .su.a •s SOBRE LOS Y :unbos no pueden en•trar en c-ompatrlota11, funcione! de juez, de AL GUNAS NOT "" fnndones sino haBla que han sido oft• Arbltros, de coocilladoret; oon rreCONSULADOS, ci11.lmenle re<?onoeldos en eu resvectt- cueneia fungen como tun<:lonarlo-s del F.n estas no!as preliminares QUf'- va. cn.lltlad* el uno por medio de una ei,t:a.do civ11; llenan funciones de notarlos IY alguna., veces de a.dminislra_ dores de la ma.rina.; vigilan y se oercloran del estado eanJtario; elloa, son qutenes, por sus Nlacl.o-ne,91 habituales, pueden d&r una idea. justa y com• pleta -d~ la 11tuac1ón del eamercio, de la. na.V@.!BCIOn y de le. Industria especfal del pafs en que residen,." El.<1 en estas condleionea y posiclo• nwi dlve~as como vamos a presentar a los ron-..ule~. tomaremos, por otra. parte. coDlD gufas, loa, reglamentos cons-ulares trances~. ya que son lo& mlis "C'Ollllpeltos. para Indicar de una manera. -sumarle y rtl.t>lda, la.a atribu_ clones de eatoa tunclonartos. Con el objeto de demon9trar, de {'onsagra.r.emos igualmente algunos llna mantra cotitundcntc, QUI!! soy 1>árrar~ a la Jera.l"('¡Ufa con8'Ular, a ponedor de un remedio poaifr,·o ¡¡r.ra la cura de. 11.t enfumm1dea de lo• lo!I a,geotes ei-tablflcidoe én loa J)uer• tifionee. la vcjl¡a 7 el re\lm.&Llamo, he de toa de una lm'l)ortancla. eecundarla. tcputir----ute dc.J, iucdicinu por valor de Para el <'Omerclo 1D1.arttlllló y la. na.ve• diez: mil dollau y C\lllqtt1er ~ que padaca de ettH enfcrmcdadrs, podra ,gbteocr gacl6n, a l0s -cancilleres y a. 101 alum11n naumlento ab1Uh1tame.11te .aut11. Soto uos-c6naules. H 11.ecuario que envle Vd. •u. 11.ombrc y 1 lo ins.truccMn, la tuerza tlslca y la tlteru., de energía., la administración, el armamento, ~as plazas ruertes, etc.., el estado de eprO'Ylsloaamlento de los a.1t,enales del ejército y el<> la marina.. Su ,corresponilencia. CO!l la. legación de .su sobera.nor en 108 pafses en que l't8lden, tlebe t-ambl-liu contener, sobr.e todos estos puntos, 1u1 lletalles que ,Jes pareico.n ser Interesantes JlR· ra el aervl~lo. /En clerta.<1 -clrcunstanda,s y en atgunas Ioc11.lldadr.i, ¡ 08 c:6nsul&s gene rales pueden eon-ceder en nombre de su 1 otiorano, dlspen~as de edad pe ru poder contruer m.atrimonfo. (Nú~ mero 5). Loa Cóneulea gene rales y loa cónsu Je,¡ entregan IHL88-porles a. SUB IUlCIOnales pura. viajar en el extranjero. Pueden ta.rnllléu entregarlos a los. extranjeros para 11110 puedo.a lr a le.a pa.seelon!;la de .eu sobnano, en cuyo nom!Jre ejercen el cargo, si la.a leyes del palh 1:1n q11e reaiden uo se oponen a ello. En tlem.po de guerra, pueden autorizar arma.mentos de corso, (Nl1.mero <). Por 111tlmo, es nombre de au soberano oomo reclama.o -los cón.aulee, en tnor de tms aübdit1>1, la prot.eccIOn del ilerec-bo de .gentes y da 1a.a ley8!1 territoriales. (Nllmero 3.) EL CONSUL ES AGENTE CO· MEiROIAL. Loa <:6naules BOll agentes comercta.llf!', 11rotectore1 del comerolo ma.rtt1mo y de la navega.ciOn de 109 n&• ciot1ale1, en los puertos de au clra cuniterli;,cl6n eonsular. Son también magla.trados eomerolal~t, Y, aln ejel'(:er jurhdicct(ln contenciosa (tirlnclpa.lmente en lo1 pal· aes cristianos.) pueden converarse M á.rbltrog de lu diferencia:, que existan entre nna naciona.Jee: e-n •te caeo, deben exigir, en el compromi1101 que °las ;iarles renuncien a. le. apelael6n, y desde que lo dicta.o, su julclo es def111itlvo, O bien, (lue la. apelación .sOlo podrá pre•enta.me ante los tribune.leB del pafa de lae I>&rtes. puea 101 c6naule1 no deben ")(ponerte a ver uuladra aua fa!l.oe: por- loa trlbunalea de la loca-lldad. En tiempo de guerra, loa c6nauJes se ve.n lla.madoa e resolver aobre la validez de lu presas marftimaa que loa coraartoa de su nación han <:on • ducldo al puerto de residencia; p.u4Jtndo a:pela.r&e de eu juk:lo ante 108 tribunales de au pata. En eu -calldad de agentes comerciale1, proteetore, cid eomerc:lo, los c6n1ule1 deben dar a .us na.clona.le'3 loa consejos y la. &J'uda que a1J1-s intereMs reclamen. En su -corre1ponde-nc1& cou s.u gobierno, deben 1ndl<:ar todo! los acontec1m!ie-nlos relallvo1 al comerclo y a navegación que puedan Interesar al pats que repreaenta:i; lot descubrimientos, y le. ¡,ubllcacl6n. de obras títtleg aJ progreso de loa dlveraaa par tt e del arte nilutlc.a. Deben también hacer conocer o su gobierno por medio de ln!ormes, lle memorlaa especiales y de euladoR de C(JO'.lerclo y de navegacJOn, los resu-taclos genera.1811 dei comercio marIltmo de.. lOJ:1. divenoa F.st.ados ~ asl como loa resultados del comerclo especial de au ga.fs, con lo• pue:'• toa de la juri9dieri6n consular a cuyo trente bao eido colocados: lu -costumbres d@ comercio maritlmo cte los puertos de 'l!U JurJadlccton, tos camblos que se IJ.&cen notar en la.-. costumbres del comercio y las. causaa que l<>s ha.o cletermtnado; el estado y los progresos de la!\ manufa.crnras del J)afs en que realden; of:.'1 e~tablfclmie-nto do nuevOE. ramo¡ de lndm1trla., ul como la decadencia (y su@ C'aus.a.a) de los ramoa de tn11ustrt.as existentea, lan tuenntes de la rlquPza Pública, eu desorrollo, su diamlnuc16n, asf como los motivos a que deban atribuirse. Deben ta.mblén sugerir los medlCflQue, en au co.n,cepto, sean más apro· placloe para extender el comercio marftlmo de tu.a naclonale,s. Deben, por '11Umo, senalar la ei:ls• tencle, el progr&!lo y la conclusión de la.e negoelaclotieos que se est.ablen entre el FAtado ~n royo territorio reslrlen y otros Est&<los, para la firma. de todo tratado o Oe cualquier arreglo de comercio o de na.vegaclOn. Y, ~ua.ndo le.s ratifkaciones de un trat.a.-dc ha.a sltlo canjea•las, loa «inEL CONSUL ES AGENTE POLITICO aules deben poner empl'l'10 en lrncer gozar ai eus. narlona.le!,. de la.a -ventajas El ,,cónsul~ agente polltlco y diplo- dt:riv11dllfl de las Pblipuladones de w;c mAtlco: tratado canclufdo C"on mia. ter~er 1.10En las secciones VJ y VH, -dlremo!I tenda. a los c1u1.lp¡¡ tituen Cert- cho lle la. op1nl6n que ,ban emitido, a este partklpa.r, en 1·irtu.t 1'-~ ,r:1t:W.011 aureapec-to, muchos gobernantes y di_ teriores que le!! hubh<'t\il asegurado, veren., publl<:lstas. de a-ntem1mo, el bendi(lo de tactos DJI, T. Fll.lNS: L"i.'NOTT Qu.Je• e•t• 1r•i1•le•do ile■ • i l 11eaoa• l,a. natu1"'8J.eza. de .su aervlclo ,en sus toe prlvlleglos mita import.anl~ CJ.Ue •• ..-alol' •• ••1illd•■-­ relaclones '('on el gobierno que lo!! pndleran cou~:eder;;.e, con post.eriorli,111ruc~iont1 para au adn1ininacion un trat11mi~nto de mi cura y be de cumplir mi 1n..,.lltuye, y diversas R.".ri b11clon1•~ dP dad a. cualq,ulera otra nacl6n. su cr1l'go, de.muestran, df' uae. an.n,nerit E~ interés del servlcto, serra mny palabr.. Crto tarnblcfl oportuno li,nilicar qua poeltl\·11, que no pot'lrfa, en erecto, no- de de-=tl:'1\rHe Qne llos conauJes tucro.,1 tod» 101 in.sr1dicn1u i¡uc toman 1>1.ne 1!11 gane a lc'B t'ónsules enviados la. do- ,enea.rg11dos de recorrer, dE> Uemvo eit 11. compolic100 de loa P1cdicammto1 quo compom.n mi tratamiento, ae hallan aarar;- ble calldll.d (i(' .i.gente polltlco y de ltempo, e u clrcu11scrtpclOn. consular, tirulo, hablcndo1e cumphdo con todot 1111 agente dlplom5tlco, (~i:mclón VII); (lo que esta obUgac!On fuera lmpues• re,q11l1ltoa de la ley, Este tratllllitnto ta cuando me.nos, al cón'l"t,tl gfffi.eral ycneerá el n::umatiamo, vcncetl lo• dolorc1 Oemoslroromos que son Igualmente Jf!fe del esta.blecimlento consufar), tn Ju e1pald.u y venecra el dcst0 frecuente. -cou til objeto de 1t111p&ectona.r y con· de orinar, Mn■n 7 ■ PlciJUMl. eB un.a mlnlatro• públlcoa (sec-ción Vl) . ll•labra, habra Vd. mejorado Ct>n1ldct1ble• A-gentes polltlcoa Y dl1)1amAtlcos, trOlllr la n.dmtnlst.ro..cidu. de los con: 1ucnte con 111 u10, En ,u compoalclon no los ct11113ulos e11t1i11 enca.rgadc-s Oe vi- aules 11.u.e 88 tmcueatreu IL su:-i Ordt.... <'litra lnaredlcnte alauno que p11cda pCTju• l.ra.L&umi oe-s; de .naegttre..r9& por a( mltm10S di~•r -, cada uno ~ont1ibulr4 bentficiota• gJlar la. eje<mcióa de lo.;, mente. a tt.1 rnejoria. Solo pido. que K' exl~lente11 enll'P im gobteruo y el Bs- del modo de ,procodPr de nos vice• d1rne cmplcllJ' mi• a¡cd\e1mcnt01 Vd', to.do en cuyo terr!Lorfo residen. cOn.J1.ul1:1s O agentes ('anauJaree: de 111ímio, .a. ii11 de loar■ r 1u co~•i«ion pu• Este drretiho v t'Sll" deber no se visitar, por ülttmo, en el curs-o de ea• tonal. Debido I la crecida dem1nda. he editado derlvrut t\nlcn.me"n te, de Le~ regla.- too vta}ee de hu;pooct6n y de obesr• die, mil c,lcmplarca mu de mi libro WNico mf'nto¡ 'Cons ula.Pes, sino tambii;n de va.ción, cuyos reiultadoa p,od.rian ser ilu1tudo. muy recuildoa para. el bien <)el servtE11e libro tne.dko u completo en. 11 los mlsm~ tra.t.ados pt1bllc0j. Y c~nliene ilu1tr1done• y ducrlpdon. liln -COJ:IO lle falt.a. de ubservacl6n de cto y loe 1nter~e8 oomercla~s de 1rn dc1&llada do Jo, lin1oaa11o decto J cura los trata.dos, <·orres1>0nde :.i. los eón• pafs las U.br\ca,¡ \as ma111lfacturaE1, del rnal de lot ri!Qnu. la. "efi11. 1 de 1., enf.naadadn rcumalic11. Todo el que 11 ■ ull"!I el h~er la.a re-para.cionefi ,nece- l.n.s fWldlclones, 1oa ast11Uero9 '13.e ooue• tlrvt pedir un tr-a11mie.nto •ratl, de mi, s.arloA, a lRB autorldacles loceles, y trucch:mes navales, ete., que exlstle· medleame.n101, recibir! lambicn 1111 c¡emplae de mi ¡rtn libro medico Huttrado, t mejor l!li troJ>lezan ('Oll alguna res1nencla. ran ,en el teiTltorlo de s u Jurtadlcc10-:0., que balta ei prncnte ■e ha publicado, de pa.rt& de é!lt'lLS, reda.mar i11mea1a.- recogllmdo con -cuidado, método '8 In· tnt1ndo d1t utu cníermcdadea 7 pan dia-- tamente, l&i intervenciiln de la. lefll.• tellge.i.lAla, Informes 90bre IOfl re-tul· trlbuclon 1cmr1l r fl'ltuitL SI tiene Vd. ncccaidad de mi, mcdlCI• clón ele su t10bPra.no, c:on el objeto tu.do~ airnnlee de la. produccltm. Oe JOt mentOI 7 ettl ancio10 de obte.T1er au cura, do obtener del mlnleterJo dfl gobler- dlveradB ramos de Jo. 1ndustrla 11o1111. tentr q_W!I duembolJar en AVHRlGUAR, no local laa órdenes que uuprtnian tire la. n&lu.r.a.leia. 4.8 sus prot'.luctos, que. remedio n el que b■ de devolvtt a VIL sobre 1aa costum~ dl'll comercio Y 111 u.lud pe[dida. lce.r I& adjunta nola eaa realstencla. do •intorn11 7 comanlctrme 11or nalaDo Loa OOns.Uiles. dOOeu h&cer respetar la 1aa v1as <le t,.~p()l'La-Cl6n pre!er1Claa; cuale, 10n ló1 q11e •• ma111fiuun bl 111 dlgnldtd de au pafe ,tle su aobero.no y s.obT& el personal qu& em 1>Ie11. CIUla CIIO, mantener, en toila.M lan circunstanc!ae u,na. de Jas ramas tm)Ortant.es de la la.a eonsidea.rclones n que eon acree- lndu.s.trla.: sobre las tnrlr&!:> de euel· Sintonia1. dores. dos· y eu fln aobre 101 .hoa])itales, En clerto11 ca.sos pr&vialoa l)Or loe <:dl~glos Úi lnstruocl6n pO.Wloa, lo-Dalorn u lit 11pllldta. los reglruneulos., J)ueden hacer 11n Jla- las ei.po8Wionet industrtai.es, el to• z-D•He> frtcuantt- de orln11'. ma.mlento a. las fuerzas n&vele, de mento y \a.s recompC.11sa8 eoocedllltl.l 3-Jrriuclon y dlfieultad al orl-■r, .So--Kal d• l■ D?OltltL 11u 1;tn.lB en que residan. (Véase el nt1- por el gobterno;-la anti:nac10n id.e la.a 11-0un 6 dolore• &11. eJ HlllmllO. mero O graru'léa ferltu del pe.le; Y el movi· h-Deblllda4 ¡para!, ala1H1 7 fa• Su cor.respondencle. -con el m1nl.slro rule.o.to éomerctal ,que hau presenta· tila• 1.-J>olor • mallttlr dolNJo c1t la de -n.,egocloa extranjeros, :t>ajo ,cuyas do, etc. co,Hlla 4tiacba. 6rdenes dtr001as e inmedtata,a •e an• Loa gastos exeepclonalee que ocato-Hlncbuoo CA caalcullor parte oue1:1tr11.n coloco.dos (en .casi todus loo alona.rta.n pu.ra. u'l Esta.do, semeJn.'11lleB dtl cuerpo. 10-C-•tlp1cloa 6 intl 411 bitad._ pa1B68,) delle hacer conocer a su BO· vl&les, '11011 el t\nloo obsUl.eulo, a nues11-PalpitlCioaH 6 dolor del ceruoa. bera.n!'I <"l estado y las vanac11.mu11 11e tro modo de ver. (;!Ue puoda sugerirse Uo-Dofor •• Iu cadcra1o !a oplnl6n :pdbltca; la.a notlela.a poli eonLra e11 o.dopeión; pero es.toa ga.sUo-llo!oret 1n l1 nbeaa 7 •I eutllo. 140-Dolor 6 malntar ta loa rllloaea. tlca.s que na.n l)O<lido JleOS.bar; loa mo tos .no aerfo.ll ipara todo• loe 11atudoa Uo-Dolor 6 biacba,011 c.11. 111 c:e,'IIA• vlm!entoa de las fuer1.es uava•les de uu ob.8Wulo _ab!lo1 uto. Sl 109 gol)ler1ur11. todos los pa1aea en )a!I costas de su 11.0S lnt.&reeadOM, por 'llu })O!ltción goo16-Dolor 6 llllm:11.u• eD loa D1Ul(U• J t1rls.dl~cl6n. consular; todos loe he- grfi.lliea, por e:1 ootnilo da su mR.rtna 17..,_Dclor 6 ma!nt1r H. eJ 1llmu cbos rela.ttvoe 11.1 ejéroito, q, puedan in noofona.l, o por In f!.f.tua.c\On de la.s <111.1nolo10. tere.ear a. au gobierno, (la or~a.n1za- veraaa ramas lnd.MLT13-tea de Bu •PIUll, 11-R.lllm&Ui.mo Q\140 6 'CNllllce. c10u, "1 ,-a,,Juta.ml®to, el a.umento,en poseer turormt's e:r:a.<:toa sobrti la •1c.11"tas Est oy Dispuesto á P r oba:r Que Puedo Curarle. ·• A Este Fin Estoy Regalando 10,000 Pesos en Valor de Medicinas derKCion. No ,gulero 4tt:ir que ha de tomar Vd. ette tratamifllto 6 parte de d y abcmarme e1 importll del mia.mq, \lfla ,;,et Jope 112 cura; q11~ dc<:ir que le cflviare u~e tr11.tamicT1to 111. de- e11twl,.ai- n•.iJrftt4 1\e Csmllhl llnmarou IMos ••c:ealv0 celo rellaloao, 00D QUl ..lltlll tu~ ,,,1111. t·uu1¡,1&r11.t.la, " por 1 ) o!ru11 malan~olt. negra: lu cierw e:1 "'llltu de .a&hl» t\■ tudlus:, el eng1'.-I- 1JUEI 110 !K>dfu claslacarla entre la11•nco, i. ambición, ta corto,il.dad do¡ l>Dí{'nuedades nslru, 1100 por au, re• ~or vida 11rmlnaroo en 11u lma«I· sultlldoa, qu., t"ran una extrema la.u· con •a.uito lmpelll, Qút' su di• ~uklei 1 -una coutlnna prupen11.ldn al notar e,plritual lfl vl6 preelaado a I nank. dlclrle mu¡ aer1&m~Dtt" que "et rum• La trans.la1·t611 a 1u casa le voltio 1J10 Que tom&bao. .s.ua Ideas Y 11\la at-ec. la 11alud y h1.1 rnen.a.1 ya q 11o 11 1 IOI •ra el mAa I propO&lto ¡.,ar~ Ir al<.'fffa; ¡wru touu.1 po~ euooucea ....., en l& CODdeD&C16n eten.a. : rrtera l&. muerttt de au ,bernuuio Al: ¡., rHocldD filie 11 01"!r0 en aor toni:1o, de qulen 14610 'QUedO uu nl!Jo de l label al eacudlu e1taa »alabna.a rué tres a,1. 011• alca.ni011e que la Ccmt, 11 . lutenttDH, abtoluta, -ddmtlN. l)ea· · dadora C"onflnua"'e iudefluldamente 1.:on •• IQDef di& nadie ,16 PD la. JO\·en, 11 u c.a.im por dall'Hlro, a fin d~ que mu que &tUn1. rka.hcmbra lnf•· 11.rmu1¡ai1.ara a 11·.1 nne!aua madre y tulllll& de •u eintrpe, y una ,·lrgt•n dl"l cuidus6 a 1&11 1lnno aobrtuo, t\nleo 1 lelor, devota., .m1&llca, tervoro11a ha11- Ulll\'err-al b•~rt-tl~r\ del Ocmdarlo dt ta el htaal11 ~· f'l dellrlo, la cual lu- Maulo~. eurlia en W•s f'Ulf;era.clO'Jlt'II de wor• Con lo cuu! sabpff-noa )'a. twmbl~h &lflcadGn )' eotfllbu. tm, t;;cn\puloti tau (lnlen t,ru, PI r&l,l&IUelo quo e.s-t.at,a •uu¡irs, que 111 Superiora Y flU µroplu. 1 01.n1.1l~ndo d libro 4 1 h~ri\ldl~a ;obre m.MIN tt1\'ll"ron o.ue aD1one11itarl1t mu_ !a atrombru, y ao; 0 11011 resl11, decir 1ibu vece&, -, ,11.Un e,) mllflllo eoafe11or auuqne 011to .11e fülhllianí. fúcllmente' • veta obll1114o ~ trLDqulllzarla., ad 1i• ~ue a1¡Ut>I nliio tita el 11 ¡ 11 ,u, 1.. vlJ:i.; a1'.9 de no ttner de Qu-6 &b11olverle. r 1 1101.(,r ¡· el orgullo, "" la pi:ir <IUt• el :,Ql.14, •rL en ta.D10, deil 1.:orazOn Y ero% tirano de 1u.1 abuel.1, y de au del a1.ma deo la. C-om~dadora. de a<1u~I lfa, J.as e:.ualc,,a n~n t>n -61, un t:1úlo c,oruO,o y de aL!Uella almn. CU)'& 11111.Jlta t.111 -a -veraona tltitenuhiu.d&, ,1fuo la. Onlt!orucencla ru,& tan. t'J:Ubér&Dte? ra espera11za. de ¡;iropap{'lóo d& •U e . Xo .. Si.~ a. t,UOtD 1!,jo. {Ir~. ,.¡ Sblo consta ,;iue:, puadoR cinco (dun\ole los cualeis. su ihernmno ~ ~.a. r tuvu un bUo, y en.viudo), Volvamos ahor;1, u contE"rupru a •or 1111.la!l. t11~" hermo¡¡,a que nunc,11, nueatrot tr.es perisoUUje.11, :r11 Q.t, 1~ los l,)ero 111oauh.Lu 1.1(mlo uim uuueua Que conocemoe iutE'rtor y t>derlo"mtnh•. lt ~Udta, fuí- •tl"Q>1ladada tlel ,oonvenhl El nh1o li8 lerant6 de pronto. tli-6 1 su cM.1. por con.e}''!\""' lM mftllcoa lo~ restos dt"-1 libro, r ee lll:lt('l::0 de, r mf.'n·~i.1 •1 Jtr:.u, 111h:11!,•11to 110 eu llL 11ala, <:a.numdo a \Oct'11, sin duda laadre, a fin df' i(ue ri.,.~plritih" nll( lo!t en bWJco. de otro olij('to que romi.icr, Ja111ltlt>ru11 tl!l'I.>~ dP ta carrer14 \k 11,1 , ,. las d1>8 seflora" ~l¡,c:ulr-ron é-ent11U•lR n-o. t\1d(•(J rrm,'dio 1JUP se ento11trú¡rfonde mia.mo la& 1lf'ju,1tó!I h~rc, l>O'-·I•;. Pllr• la. ro,11;prlui& U:vlia'C.1:ia uue 1rnl- l:lólo QIIP la ILIIC!a.oa vol\'JO O. 'HI lnll' 1;.itl11\i¡,1. !iU ~·IIUI.-A 6iltll. d.Olt'DOla le rrumJ;llila le••tUrll,, j,' lll 00meud1tloru ..-on 1 ª "º" ar.o. :e/ tomplcta~te libre de i:osto y llilllW. como obaquio mio a todo• aqucllot que p1de1:ca1t lle mkirm~adea d1muuida1 dt:1 UCCIO del aclllo urlco, 1 ful de pn1bar ■ cato&, co~o y tuffldo pueden o\:otem:t 111 cura. Ni e1pcn:,. ni 11.ccpt:ui: ni ahora ni dC11J116, p:i.¡o 11lru11?1, por 0111 medicinH que envfo a Vd. 1rat1t, tu lada la tDe111io11 R la palabra. Do:r.mte "cintUlco ario-n nilflQ da lli1to -be dedicado mi empe&o1 a con"encer al publico 0,ue IO'/ pou_mo, ae 0!110 a_,n\lino, de 111n remedio JIOl!h'o' ■mente 1.ipc,rn;,r a lot demu ¡,,jra la tura de ca~• c.!..tinadiui del ttum.at,smo cronico, la enfermt:d4d. de 101 rll'LonH coa MIi 1ortur11 conti1·uenlet en Ju, u¡,aldaa, J el moletto dea1to lrecucnti,. de or1n1r. Ea dificil conTtnctr al publico, él!C, (ICll• eralmcotc prueba uno ó doa remedioa, 1in abtcner el ruultado que esperaba 7 en 111 de5eapcracion 1e oiep a e9Cuchar nuevot eon111¡01. Afortunadament~ me hallo en la. actu.1. idad en circum111nclas de policr ele~ mc.1t~r, a mi propi.a co•ta. que pgtco !• nrda, lleTi. rur.l ¡,ara u:.i;• C"1crrntda~,t. No quler,o que loa enfermos r.•tcn ai dmcro en avcn~ ar la bondad e rala med,cum:nto1, n1 aeo que me crtan a tal, nl uampoco quiero que dtpoai.ten su fe CTl la palabra de pcnonH de 1rral10, 1010 pido me r,crm1tan enviar mla mcdkamcntoa ■ mi pn1pr • coita J erco lc¡al ,. diana mi pclicioo. . Con ute f111 I• pre1upuutado d1ca mil do!lara, dcatlnado• a la daboradon do mlt medlt.tme11to1. Mj UICU~_IIIII rnuchoa tlatanuento., lino ~• rcptrth,1ont de elaboradon reelcnte y 111fü;icnte ~r• toao■ loa en• l tTmol que lo.• ,olki1cn, 1unque e1Lo1 fuucn mll,a. Todo aquel 4ue necc11te de .u101 mt• diomcnto1 101 h1lla.rl a lll. d11p0tl<:l0n 1rati1; puo para t!lo ca de 1nprtclnd1ble 11ecctld1d, tcp.a yo q,ue realmente padeccrt d~ ta cnfcrm1d1d para la cutl uta Jnth111da m1 tura, en conucutn~la he de t11pllca,r • Vd. k 11ry1 in<11car~e cuale11 loi& lot prmclpalc■ 1h,1emat que üei:ite Vd. Si 1iene Vd. 111111ifut■ clonu de cuÚ• r. v, t_ulera de lot q,ue 1ln1om1■ cnoumcro 11 fl111l de uta rcbciofl, tiene Vd. ncculdad do mia mcd1c,met:1to1 '1 ¡u.. ION111cnte Je tnYiate ¡,atl ■ mi tnta· ir.ltnto con dlreccionc■ uplicit■ a pan au 1dinln!1tudon, si te d.icna Vd. aoli<:\tarlo. bl.rn.1e puta. l~er la not- de ■ hnomu al ~ntl de ntl rclaclon 7 una 'Tta 'haya marc■11.o 101 que 1t1 m1rtl6utan en 11.1 cuo, dlan~•e t~riblrme t.11 la li1uc11~ forma: Querido D«tor: Noto en iul enfcn:nt.dad lo■ ■lnto· mu numero, {tqul cite loa 11um!ro1 de lot 1,nto..H, ll'~n nol■ ladlcada) 1u"T•~ tam• bltn ic.~lh:ar, ,n CU,d. r dar ■u d1rei;cion ciar■ , <:o,u,:,Jeta. Mi• 9Cia ■ ton las que •·.rucn. Dr. T. Frank L:r!l,Ott, 1~q Occi• du1ta! Bulldlnr, Chi,-:1110, U. S /+.. l d Lo■ dkit mi dollar, quo he deaembo li o Para la el1bor1cion do loa tnlamie.nto1 que bt de repartir sriti, tao tolo repre.acnta ll&rtc. d• lo que he dttlinado a 11 ca,ua, Pile. tada tratamiento tc!'a envl1do libre de ¡,ortc e1;11 car«o • mi Pf!CUlio "'a,llcular. . .D• cu1!9uicr punto de Thta que Vd. aure rru Propt111eio11 110 i.i1currira Vd. en P'-1,º• ~I llurnira rear,onabllldad al1r11111, 10l0 pi<•.0 •Olno reeom 1,cn 51 que 1e moleste en com11p1• Hr , otroa qu, padctcn quien fue qu11:n "' eur6, tfc (IC'Qmclltlo • reputlt' p1tt1it1.menle doll1u en valor ele rnl• eÑitamcrii~ y ali lo har~. He p,ora.tldo 1 11111 1IYkr IJ~r, ~• c1,1l\lil 7 Ptl9 l e~ auipllu li",.. 1 He Ac¡ul Loa 0 .... I fuente ele Da. rorluo.a. :pilblica. de tas otras na.cloues,---entra.Q. por es.la. vtn., con el tl!!mpo,-no ,pone1Uos en dude Quo obtendrán rtl!1Ulla11os rea.Imante vent11Joaoe de lae m1S1ones, (1e e:dl. men que lleven e. cabo co.n.s.ul.es tntellgente.e, dO-ta.dos de eePtritu de Ob• Bervacton, experimentados y.1deseoso11 de colaborar, en la esfera. de, su acUVldad. Y de sus !unciones, para 1011 progresos del comercio Y de 11a tn• duatrla. de su pa.f8, .haciéndole cono• cer hechos .numerosos cuya a.pre,c1a• ci6n :puede ,eonvel'tlrBe &n ruante ae dttJ.es e1111ena.nzas y en origen cte emP.Il6sas oomer-cfaJes de -parte de sus nacionaleB. LOS CONSULES SON LOS PROTEO· TOAE$ EN CIERTAS CIRCUNS• TANOIAS, LOS TUTORES DE OFIOIO DE LOS INTERESES DE SUS NACIONALES, Los cónaulea eeta...n enca.rga.dOi de v~a.r parll-eularmen..te por la. con,ser• va<:10n da il0f3 deroohos <le los ansen• te1; del>&n pues ha.oer, ()OOi e,ae fin, todas las gest10IUJ,a que, eu ,Pruoenola. !Pueda augtmlrlijij, y 1·ecunrJr, sl es. necesario, a la.a n.Ult0rld'8ides locales e:n.carga.d111 de la proteccJOO de los tn.• ter.esca ele IOs e.u&ent"6. El d.ereo.ho de próteccHlll, <11-ce IJl. ~on:i.en.d.ador Rtb&lro dos Sa.ntos, en su excelente ~atado <leu con13Wado, es uD.& de 1&1 atribuciones. má.s noblea y ' mti e-a.gradas de los <:Onaules. En eapera de ,;iue los lntere3a.(los aueentes ha.yan Podido .bacer llegll.l' au ¡poder, Ros cóa&u«la pueden 1nt.er-ven1r de oflcLo para reolamar 13'! med1<lu.e de coneerva-Olón nece&a.rla.1, e n 106 (l8.80B de 8UC86iolle8 abierta.a, de q,uleb-ras, de emba.r-¡os dé m,ereau.ctas, de división entre acreedores, -etc. Al ocurrir el JtJlQC!mlento Jt:.e uno de .sus nao1ona.les, C\l'Y'OD- hereÓerot1 se encuentren a.ull8llotea IDB cónt.u LéB puedilll sell.\a.r todos los efoctoa sin excepción que haya.o. ,pertenee1do a1 difunto, sea ain la Mle.ten<ltB. de ta autoridad ,Jocal, o aea. contr&.dlct.Ol'1amen.t.e ,con e'IJ.~ s.egtln que 101!1 tra.ta.doa o ~s lelyes looaJes lo hayan or-1lenado. Al levantarse to,e sellos, :proceden a.J 1nvent.ario y, en ciert.a.s clreun•tan<:l&a., e. la ve:n-ta d,e, loa obJeLOs muebles que compan.en la suces16n, con el obJeto de evitar Jts- :pérdida. por (1 eterioracl6n, de Ia.11 meroa.n.ctas Y efecto,. Por Jo demM, los cónaulea pueden Meibir u ordenar et depósito en eu canclJlerta. (véase ta. 1!6Cci6n IX), de los va.lores de todas clases, dinero, efeotoo, Ut:uloa- y mercandas, proce· dentes de la sueesiOn, o de <1epOstto3 votuntartoa. Ent:larra.dos de manteu,er y de ex• tender la. i;rotecclOn de su aobf>r.LDO sobre sua .s!lbdltoa en el -ex.tranJero. los c6n8Ules lntervlf>ecn, en su tavor, <:erca de Jaa autoridades . a<1uan11,• lea loca.100, de las de 1iaJ.nbT1dad pQbllea, de le. policta, ete.; reclaman Y protestan le.a nf'gatlv&a dflt justicia. cuyOB erectos tienen que .\!ufrir su~ naclona.J.e!I. Aaegurun el regreso de ~us naeiona.1-e..'I a eu patria. <:uandoi 1:1u1 N<,·nr• f'DI ,pensona.Iee seto tD.Suliclentf's. J..D6 c6D!-\ttles dPben esfo1ursl! ,Por arregla.r a.m:~tosamt>nte 1aa di.feren• cla.s Quia. aurJa.n. ontre Bus compatriotas: yn dijimos en el Jl.li.M'a[o precedente qu.,. pueden ser toma.dos <'Orno 4rbitros. LOS CONSULES SON ADMINISTRADORES DE LA MARINA. Eu eata oall~ad, loe consules estAn ri;,ve&tidos de las a.Lrlbuclonee de !u• OOJ:rdentes o comisarios de la ntortna, Ejercen la polL-cía. de la navega.cl60. sobre todos los barcos -de comercio Y sobre todoa Jos de guerra. de su ns.c.16u que se encuentren en las ra.d&B o en loa puertos d& su jurisdlcción consular. Visan lo& pa.pe.]ns de o. bordo, el dta.rto que lleva e! c.a,pit.An o el patrcm. el rol de la. marinerJa. l& 11a• teute de ea.nWad, !oo man1Hestos. etc.; entregan nos oertlflca.dos de entro.da y de eaJlda., o de 11,ep.da y partida Jutenicnen en Jas discusiones en• tre ca.pltanes y marineros. Juzgan HObre las vla.s <le hec.ho, <1e11tos O orime-nea cometidos a bordo ae loe ba.rcoa de la marina comercial U su aaelón, por uno o por varios de los bombN!-s de la trlpulact6n. No Dudlendo ser consld.era.do 1naotlnldam-e:nte como uugar Geutral u.u. barco neutral, la proteoción que se Je concede en un puerto extranjero en nada. ee opone a la jurlsctkc!On terrl· torlal J>Or lo qui" se refiere IL los int&re-st"s tlt'I h!J.;tado. Pero si el (l.e,Jlto o crlmeo ha lldO C"ometido a. b,ord,o de lln bru'co neutral, por un hombre de la trlpulac!On neutra! c0ntra otro 11omb.re de la. mlt! ma. trltiulaclón, loa d:ereo.hos de Jo. potencia. neutral deben ser respetados, eomo si se -tra.ta.ra de la dlsclpll· na ln,terlor del llar.co, en ¡-a, que no debe mezcla.Me la autoridad loca.!, todas las veces en que au eocor.ro ao eee. pedido o en que no se encuentre C'mnprometlda. na tr.a.nqutTtdad del puerto; 11ues &n este últlmo caso, loa conaules no deben recla.ma.r contm las tentativa, qua ,qulstera.n hacer la.a autoridades looo.1ea para conocer sobre lus vias de becho, delitos o <:rtine• nes que hubl&ra.n 111 sido cometldoa a. bordo de un ba.reo d& su naeiOn por un hombre do la martneria. de e.se bar.co o d,e la trtpulacl6n die otro barce de na misma lla.c1o,nalidad. Loa c6naule 8 reclama.n el conoureo de las autorldades loca.le& para la. in• vei.tigació11 y la entrega de loa .mo.· rlneros desertores de lua buques del Esta.do y de los barcos de Ja marina comeret.l de s 11 pats,: los marineros ei::tra.njeros a.llotados .en el eel'Vlclo de los ba.rcOR de la maci6n que repreaent& el cónsul, deben aer so,meUdO!I a la Jurla(lkclón de ..aste agente poutlco. íLa. entrega. de los marl..Dos d'eserto• res de los barcOB extranjeros. es el objeto de una. cld.uaul& especlo.l que reDroducen ca.al todo& los trutadoe de c01n,erclo y de navegación; nin· gün Estado, a.un cuando no exlstan tratados con la naclOn del cónsul que reclama. un DllLl'lnero desertor, rehu19arra. su <:oncureo a menos gua el desertor fuera. un sllbdlto del prin• el~ terrltorlaJ. El maatenlmlento de loa marinos desertorei en la JUIR!On donde ba.n siclo lnteraadoe poli' la autoridad loSeñorea Generales, Jefes y OHc:ia• cal, basta. el d(a en Que el cónsul baya encontrado medio do repa.trle.r· lea del Ej~relto Con•tituclonali•tos gueda. ,a cargo del Cons,ihdo: si ta: de811uéa de tro.e,curr.fr cierto tiempo, -<loa, tres o ,cuatro meses,-8Jado por los tratadoe, el cónsul no ha po• d1do h-o.cer pu.rtir a. los ma.rlnos desertores, ...on puestos en libertad l' no pueden volver a ter a.rrcstados por la misma causa. ruega a Udt. vl11lten 'SU departa IJoa cOnsulee lntervleMn eon Ja.a autoridades locales :para obtener 1a. mento militar# donde encontra Uberac16n de 109 ba.rcoe que h.ubleren r,i.n: sido detenidos o 1ecueetl1Ldo1:1, aJ11 como una. tncle.mntzocl6n, et par.a UNIFORMES COMPLETOS oe ello hubiere lugar. "KHAKI" Y DE GALA , HE!CHOS Pueden tomar pa.rttcipa.ol6n en la. ttjaclOn del Importe d-e las averte.e, CON FINAS TELAS IMPORTA· Autorizan las reparaciones, dea• DAS DIRECTAMENTE POR puA1 de haber hec:io rooonocer por (10SOTROS. perttoa su neceeida.d, Hacen constar la '•innavegabilldnd '' PelorlnH e imp~t-meablti, Y. de, los barcos y autorizBll su venta.. Vigilan o.ue el deecueuto Lle las cuanto te exija su grado. ., trlpul11cionea de loa barcos vendidos, demollt1oa o desLrutdos por algún nautraglo, y ,cuy& lncapaoldad de na• vegar he. sido reeonoolda., sea hecho y pagado eon exactitud. EstAn encargados de la. repatria,. clón de 109 marineros in'Yft.lldos, de los dese.mbnrca.dos, enfermoa o deB&rtores, -0olocA.nd0loe, al es. posible. a bordo de barcos de •u nacionalidad: los capitanea no pueden negarse a embarcar los ma.rinos que les. entrego. La casa. mejor ,urtida y. la que ~l cOnsu.l. cuenta eon mijo~, sutres eape• Loe c6nsulea vigilan et aalvamento c:Jali.stas. de loa bar-<:oe: encalla.doe o que na.utra.g-aren: recogen lal mercanctas, Méxlcci 1 D, F • que hacen vender, as1 como loa rea- , 3a, Tacubaa 12. • toa de los. navtoa; b,a.oen llegar, con Tel. Mex,. 25B, Neri, la lntervencl6n de 1u gobletno, el • producto d& l'a venta a manoa de los Erlc. 1059, interes.adoo; la cuenta de loa gastos de salva.mento, de los honora.rlo11 entregados a los gua.rdlas de sanidad, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ______ _ de la.s su..mas pagadas a la. trlpu1a, , 1 c·lóD, etc., acompall'3.11 ese envto. ejecuta.a los ,,contra.loa .. P H·a11.!W'C.oEn tiempo de guerra, los cónsules nes de tornituras..,--,·l'•~r is i' df!·ul!! •. pueden autorizar arma.menrog en. ,cor- objeto&-Que 1wcesltan JO'I eqmn.n so, conformándose con las ,PreMlrip- diantes. . . ctonPa de rl'glamento, y slempre qua Loa c6nsules baeen l'\ 'tlllllCLflO ii_ u eHo no se opongan la.a leyes loca.- l<w gaatoo d.e pllotaJe rtl Qlu11 incurr.•r le!, loe barco¡ de la marlnn. de!"'O::~L.'tlo La■ rt-laclone.a de IOll cliww.lea cou SI lo• ha.reo.. d~ g·1.i1:n¡a. ~ Ven_ 'nl5U la mari1111 (lo guerra. de flU oaclOn gádos por tener qu~ _n:pareJ~ i:- 11 6h .. rorruan eJ objeto de reglamentos ea- mente, o por ct511¡1tl~r otr.o m.pl '°º ! oectalea. e. abandonar sua anc.aa,, ct¡.Oei1a. , t·m Cuando Jos barcos de guerra. de su barcaclonoo, etc., 10s ctmsvl_es tieuti nacl6n apqrecen en u.guas terrlto• el derecbG Y .el deber d_" QrdenQ\· "'· ri.alee de la residencia con'l!ular, y ealvamento de laa an('las rc:iil.(1 1.1•',s ~ anclan, eea. en la rada O en el puer• de baoer poner "Bn lugar Bt'g!lré hl_f to los cónsules pueden intervenir embarca.clones, as( ·tomo la.e nrn?'ll cel'ca de las autorldades locales pa- ciones R.llandon_adwt sea. para Cona, r ra a11eguMrse de ,que el t.aludo que varias o para ;iacerl:i.s Vf'OdE'"r. nt"f' • se harl e. J& plaza. sera. contestado In• Los ,cóosuleR deben liate.r,-.on r ~ m-ecHatamente caiionszo por eai\cma- los eomandantes de lna tae-naS": n:,va. zo, por las báterfaa d,e las forta.l.eza.s. r lei,., antes de su entra.da al 1m1?r:o, · Cua.ndo-por el esta.do poUtlco del [ extate a.Igu.ua eufe_rmed.:td peatff-.ra e paf&-loe cónsules creen nece!lar.!o, ,contagiosa en la e1u~ad."'.' en interés de la dignidad do eu na-! Deben, por 11itlttlO, ~M\ular al .1l· clón, o en el luteréa dr sus naclona• n1at.ro de la mañña:·_ la.'· .rÍ'~C"t~n. _dr les, hnrer un llamamiento a. las tuer• raros y ruegos, cuyo estaútr-cimk¡"¡fo zas navales de !IIU -soberano, gue pu- y conservric.i.On ba:yan sldo '?rdeu~uoi dleran encontrarse de cruc!'ro por por ei gobierno del Eblatl'¡. en ·l•:ryn -:elos paraJea del Esta.do cuyo tflrrlto- rritorl<) residen. rio comprende la drcuoscrlpel6n del lA INT[RNACIONAl lA INTlRNACIUNAl M. RODRIGUEZ Y.CIA. :~n~~:1~:ªt: tne:~:~1;; .~~tor~::it::c1 LOS R~g;sDUELLESEs~loo~~·l~~~~NA M agentes polfticos y diplomAtlcos. . > .. r. .. Las relaciones dP Pltqueta .entre los Los <'óns11!Ps recThen .:· 11n:oriti11, 111" :r c6nsulea y 10a comandantes de laa actas del estado ciül d 1 • • ~ J~(luna. ~ fu-erzaa na.vales, han i;ldo e.rregiadaa les establecidos "31 Pl l~~ar. de fiU rey fija.da,s eu razón del rango conce- skleocts, o que se ua~uentri•n 1'0 .Ji ~ dldo, por asimilación, a los c6nsule■ momenU.nenmeot.e: il generales y Cónsules: aegün los reLevantna las actas de n .. c11nh'i¡to t' glamentos franceses, los cOasules ge- de defuncl6n; p100Men :t la -cal~lJr&• neraJ.es tienen el rango de contral• clOm. de los :ma.trlmoDk~, oua,1tio 1sro mlrantes,-loa cónsules de primera' bos c6nyoges (o cuanrto "l.~l futn.; o •J ! y de segunda. clase tienen et rango poso solamente) 1011 de t,1 n11c:ff1 ti• de ca,p!Ui.n de navfo y de capitán de cónsul. _ fragata. Las pnblica.ciones de ~¡iontutlc11 ái,. Diremos mt\s adela.nte (secclón V) flja.n en la ca.ncUlerla. <1el ~ousu!aUo, cul'iles son loa honores que 18 deben pudiendo, Jos olms ules dh:pe.u'!'\ar t\ a, los c6nsules genera.les Y a loel segund!L ¡publlc11.el6n, • . cOusules, por lM barcos de l'a me-, Los MlllEl<llles gen.er.all's do Frq,:io•:·' rlna del Estado. envla.-dos e in1U:ufdo3 l'n Jog P (r,0o, Cuando los buques de la marina de transatlánticos, m,neu ta ranu!t$.~~ 9 guerra se encueotran en la rada., toa asoR gra.ves -y por virtud ¡J, e cllnsules entregan a l?s comandan: ~ali<lad de ag~tes poHticn¡¡- ill' {' in. tes de las tuer2J8.8 ne.\nles eJ clere ceder en nombre de su ~ober.. J cho de policta sobre los barco! de <llape~!lp.s de edad para. mulrin1"i1í• s. comercio que se encuentran en el Eista mlsima. facultad puede sf·i· con puerta_ Es ha.jo la dirección. y le. -vigilancia {Sigu& en 1a Sa. pl.ana ~ col. 4a., de loe cónaul~s ctimo se celebran Y • • Clorosis-Anemia Los individuos cloro•anémico, dti ambos sexos, son terreno abonado para. adquirir las afecciones consuntivas, curándose después de tomar gunos frascos del más P.,Otente de los Tónlcos-Recon.stltuyentcs, que es el DINAMOCENO SAIZ DE CARLOS : la dcooloraci6n de los labio::;, encias y cara cesan adquiriendo poco ~ poco el tinte rosado normal, el apetito renace. las fuerzas aumentan y ráoidamente se recobra. la salud. Casí todos los NINOS de ambos sexoa están anémicos y necesitan un tónico poderoso lt la vez que inofensivo para ayudará su desarrollo, siendo el mejor, por sus seguros eíeclos, el Dlnarn6geno. que adem;b cura el raqultbmo y Unfatlsmo. Es útil para los viejos, dibilitados por la edad y fallos de energía y para el entlaqueclmlento, pues activa la nutdción. PULMOFOSFOL Salz de carios. Cura la To.s, catarros, Tisis, y Escrófulas. Con su uso la nutrici6n. se acelera, hay aumento de apetito, de fuerzas y de peso, cesando la- tos, 111. disne11. y la. fiebre. REUMATOL Sal• de Carlos. Cura el reumatl.smo agudo y cr6ni.co, articuJary muscular y la iota. D, Vtnta.: Farmacia• y drogu11rla,. .,,~ ~ :itSA!lotCARllls ,flllMd./fiu,~o r • �PAGINA: OCHO 'l l i POR PRIMERA VEZ SE El ING. PANI SERA SRIO. DE JO lA DIRE CCION DE CUMPlE EN MEXICO El DE COMUNICACIONES? lA PREPARATORIA ClfRRE UNIFORME Anoche corrJO la voz en clrculos El llCf NCIAOO :;~::• n~:;:m~:~.:r:~~bl:efl~r •~:'. VASCONCElOS DEl COMERCIO ComunJcaclonea y Obra PObllcas. La geuiero Pan:i, como Secretarlo de noticia ll.& sido muy bien reclbldu Cum1>llendo con la dlap<1ll1Ct0n die• dad& la personalidad deJ sefior Pan!: lada POr el aeñor gobernador del Dls· Quien goza. de alto pre,Uglo entre el trtto 1''ederal, gen.eral Herlberto Ja• elemento Intelectual revolucionarlo. ra, todos l<>s establectmlentoa comerLo avanzado de la hora en que re<:lalea oe.rraron desde ayer sua 1>uer- clblmoa la anterior noticio. nos !mpJ. ta1 a la.a atete en J)Unto de l& uoobfl, dlO ratJflc&Tla oftcJlaJmente,, !\)ero E'x:ceptuAndose eolamente los (!8.!és, tan Pronto como ee conOrme. lo ponrestaurant.a y boticas, que permane• dremos eu conocimiento de nueatros ir:Jeron abiertos hasta laa horu a.cos· led&res. tumbradaa. Por aer esta la primer& l'tz en Que ----♦---ae lleva a la practica semejante medida, causo la conalgutente extrafieza E•n el pObllco, no obstante haber 111<:o dada a conocer con Ol)OrtunJdad. tlln embargo, en cuanto Iaa clases consu· m1doras ae acostumbren a eJla, com prenderán laa ventaja. que reporta. tspeclalm>enle para loa dependlectes \A.'ill1J1tntn·o~ oc onc10: ~:htmpre a te ,cuaa ,comerda.lee, ,conve.rtklos a.n- vuestro lado, en la UnlOn Mutuo Co_ les en verdaderoe eacle.vos por el nQ• operativa de Dependientes de R81taumero excesivo de horas de trabajo. rant, hemos eostenldo los 1>rlnclplo1 .La POIIC!a de las diferentes dem&l' re! vlndlcadorea de Ia 1 luc:bao prole ta• <-aclonf'S culdO de que el cierre •• rtas. llnara a electo en la forma. preve· Flelea a eoos prlnclploa, oontlnua• nlda, habiendo sido amenazados con remos a vuestro lado en 'Cuanta em••v•raa multas los que lnfr111jan la presa acometáis y que aJgnlflque actl· lll&poslc!On, vldad, movimiento, progreso. Mea.a aomoe el elemento Joven de LOS EXFEDERALES SERAN PAGA· eaa &G<:ledad; ~omos hijos de ta DOS EN SEPTIEMBRE •• época, y no podemos l!lomelernoa aln En la Comandancia Militar de esta s,Iaza. rutruoa Informados de que por acuerdo superior del Primer Jefe del !F.:jtlrelto Constltuclona!Jata, Encarga• do del Poder EJecull,o van a aer pa• gadoa los haberea de loa exrederalea de aubtenlente a general que hayan permanecido en eeta capllal cum• ptlendo con la dlaposlc!On de pre,ien· tane ante el comtalonado, teniente coronel Juan Mérlgo, por lo que res'pee•& al mes de sepUem bre prOxlmo paaado. t ELIIIB DIGESTIVO PEPS INA ... de ORIMAULT ye· ... Producto sin rival para curar Lu !!!J!! dlp1tlon11, Lu 1111111, 101 l'dm/to,1 Lot EUIUtllOI p1trln1, Lu l•ltrlt/1 y l••tr•lfl!•, Loa C•tu,..,, del E,tlmap, Lu Edr..a. . del Hlpn, Lu Jat-•c la Dl•rrN. ...... ,.,_...... Fortifica 1101 ancianos f ayuda • 1. . . . .,.,_,.,_ , J05E VÁ5COttCCL.f1 · mengua <le nuel'tra moralldad a los arC'aico ■ y estactonarlo1 moldea del mutuallo9mo en deauao. Querem-c,s DYá1: queremos que nuestl'll, ludha 1ocletarla aea maa In_ tenu, mts efectiva. m6a Jgualltarla. y queremos, por Oltlmo, que ella abarque deede la elll!<)ftanze. ln!antll, b... ta I& educa~!On pro!ealonal. ~:spt>ramoa del RAOIO:-AtJSMO, la aocledad tutura, eln ,uerraa; aln patrias •y aln. .fronteras. ¡TrabaJem~. ;pue1, p,or la Eseae!a! Eopen1111101 de la accl6n di recta, loa meJora.mlentoe progrealvoa de nuestra clase l)l"ofealona.1 en tlelllJ)o mta bre• ve y con reoultadoa mll.t positivos. ¡1'rab1Jemo1, pues, por el Sindicalismo! Cierto que noa mueve el Interés mezquino de «lelo, maa 110 ea tactl'. ble otra 'OO&a en nuestro medio am• ! blente. !Sin embargo, ea J)Olt!ble, r con : ello Y.a.moa de acuerdo. ,que en la■ Ju. i ebaa obreras, todas ella• de cartcter untveraal, antes que la llanlldad me1r..mente product«a. debe consJdera.r1 ae la IIDl.lld&d aocl&t del b.ombl'e; "'" decir, que antes que hacer obreros perfectos, debemoa ba-cer hombrea librea, librea de la f&'Dorancl&; librea de preJulcloa. Oompalleroa de la Mutuo CoooperaUva: compalleroa de la Allanllll~ com· pan.roa tocloa del gremio y del de ctonUnaa de reatauranta: acudid el Ylernea doa de octubre a la Casa del Obrero Mundial, la. calle de San Juan de Letra11 1161a. U, a Ju cuatro p. m., 7 ali!, en la gr&11 l&l& de aealonea de la mlam&, estndl&remo■ el P"O'>'M[II de nullltra U111.lNI, l)UW. darle dtllalU. va.mente, 1'0I' UI -•enlrnot, la - - ~ FUNCIONES Y A TRIBUC/ONES DE LOS CONSULES j El sertor don Veouauano Carranza, Primer Je!e del Ejército Constltuclo nallstK, Encarg&Jo del Poder t::)~cu• tlvo, de acuerdo con el •efior lnge nlero don Félix F. Palavlclnl, aubse. cretarlo de Jnalrucc!On Pllbllca y Bellas Arte,, tuvo a bien disponer ce , sara en el cargo de director de la F..a· cuela Naclonal Preparatoria, el señor llcenclado don Jo•• Yasconceloa. Loa miamos eleradoa runclonsrloa &rordaron cesara en aua tunctonea el cefior llcencllldo don Marr1n L. Guz• mAn, oecretarlo de la Unlr•rsldad S:.rlon.&1. Hasta yer en que ae tomaron am baa r•aoluclonea no ■ e habla penB&do en las personas que habrAn de •u~stltulr a la1 que cuaro11. -~- :..:.. - .............. ma 1lndreal11ta, adoptada por el mnu- do proletario consciente. .llrr!xlco, aeptlambre 29 de 1914. Re!uglo Orejel, Jesda OJeda. Miguel Rodrigo, Felipe Fuate, lllanuet Piza• rro, Gabriel Lllpez, Lula Ortlz, Ernesto Méndez Jolé .Martlnez, Jorce Curie!, Catarfno RoJ-, Catarlno Ortl1, Aguatln iSalamanca, Alejo Urqulza, Ramon Medina '1 .llanuet Torres. lA VIDA fAMlllAR Df l KAISf R (Sigue d• la 2a, plana,) tras tain, bien, ~Jja :mla. - - - - - - - - - - - - - ' Pero una aombra aparerlO b llos a teda gal<t, entro por la pnerta frente de ella, que repUro: so re 1' terlda, por decreto especlal, a. tos eón• de Bro.ndeburgo, tuvo la conmove<lora -N'o l.!ompletamente liltn, itln P auJe11 de primera y de segunda clase. sorpresa de ver que era au novio bargo, .pcrque me taita uu:i ro:--a t~ 11:1,. LOS CONSULES TIENEN FACULqule,n, con mllltar seriedad prusiana, clal, mis bUoo. e11, le rendía. la..a. ,arma.a. --¿ Y rómo no los l1as t.ratdo' TAOES NOTARIALES. Ella, lo, PrincPaa .\uguR""a. dP ~arn1- -Porque eth> cuesta muy ca.r"o_~ lla Ilustre, pero sin gran riqueza. hJ.• plJco algo cortada. " 1I.os cOnsulea tienen c-alldad para bla •Ido edurade. con tanta dlallnGuillermo I sabln que, en erecJo >la lega.Uzar laa acto.a entregndae por lait c!On como modestia. pens!On de tres Prlnclpes no •• 'ti;' Viviendo, más que en Ja,s lleat1,a rata en un hotel de turistas, y Cfllb. rorte•anaa, en la vida metOdlca 'Y bJO de converaac!On. dlscreLa de au casa. JnaplrO en un Por ta nc~ihe, en el 4llomento principio pocas amtatade1 a ta socle- que la. Princesa ae sentaba a , 0111• dad ar!at<,crátlca de .Berlln, que en- al lado del viejo Emperador. <late contraba lNW'lo de mumiurac!On au clb!O un telegrama, que tey6 aonrtl\, competencia en hA<>er mermeladas. do, y dljo: Inmediatamente después que el El Emperador respond!O que 61 --Jle telegrafiado a to.o murb~l,.. nuevo Subsecretario de Hacienda tohabla buscado, antes que todo, una y van a venir; pero loa 1a1toa ~ mó PO•P...:On de eu puesto. S& elrv!O esposa y uno. madre, r, que pre!erla costa wls. conceder a un reporter de EL PUE• Redactan Y reclbern. 101 eontr~\01 de en la mujer el talento de hacer oonH_ El! Kal11er al'lUAI V 811 PSPOsa la ll4I,. me.trlmoolo, las actas de venta, de tunaa, al talento de lanzar lindo.roen• na Au«uata 1>ucda ·decirse que, d""1 m~o, lmpoTtarnte entrevista. en Ja ceslOn, de tra,s¡,aao, de renuncia, de el nacimiento del prtmer hijo, h._ i1 Que se relirlO al estado de nuestra acel)'laciOn, etc., y por OltLmo los po- te en Un se.Ion. Un dla que, en mayo de 1882, qulmce do verdader~ esclavos de su Pl'do. bacienda púoika, en los .»lguientes deree. mes.,.. desJ)ll~s del matrimonio, el prtmno .pnra criarla; dospuh, ~ t(•rmtrio15: En loa consulados en loa que se en• Kronprinz f'ederlco ae paseaba Jmpa- lnetrulrla, • \I a<"optar la 1ub1!ecretarJa de t Har:-i1•111h. (•on f!) ce.rácter de Encar• e( uen ra un cauclller de primera clase tiente al 1>le de la ventana de au lb!El Emperador, que se ter ttado u.. 1 1>c111.i., tio, lo hago con el vease la eecc16n llX). este tW1clo- Jo, abrió éste una ventana. Y grltO: siempre a tas Beis de la manan, 1,ro¡;Usilu de toutril.lu;r En lo c¡ue lle narJo cont.ular se encuentra encarga.. -;·Papt, un dblco! que, a le.a alele en punto, v.11ldo mi lle;,1.: 11da u la reorganizacl6u U.e 110 derl levantar, recibir Y firmar, bajo Ese oblco era un futuro Emperador: unllorm• militar, desayuna ~on la Jiuclt-ud:. J'~bllc:a, que ju,go 1.. pr..• la vlollancla del cOnsuI que legaliza el Kronprinz actual, la familia, ccuaagra parte del d!a mera necesidad naclonul, después de la firma del can~lller, todas laa actas SI Guillermo biacaba, como ~I dela educac!On de sus hijos, (ar.. • la paz." 1·q ue tienen raracter notarial, era, una esposa. y una madre, b&y que no dP.be BPr f4cll al pa.ra ello Uada l..a. magna labur que huy QUC Por úlli11lo, los c6naulea ha.cen lle~ conteB&r que la ha encontrado per- que aeudlr a los proredlmlento1 desarrollar, no ea posible dc•de el ·:ar ''" ou canciller!,. un re¡¡latro de fecta: lhoy tiene alele herederos, de dice Osear Kl1.uasmann. en •u ~rlnier die. uegurar la reallzac!On de lnmatrlculacl6n, en el que lnacrlben 11 , sets varonea, que ,·oJ-man 811 sobre "!,a vida en la raml)Ja ha11, 0 03 un éxito completo; psro durante to• todos 11.16 naclonale 0 residentes ali! amb-tcl6n, pues querf& ,asegurar en au rlal." ' do el tlemPO que mi ceat!On se crea por aus negocios O por sus lazos de descendencia el Trono, y-como dijo El autor al•ml,n aaegura que 11, útl_l, verm~ré ~n el PUeti!O que ,el fo.mllfa, pero Q.Ue 'Conservan la tnten~ Pruner J,ere tlel Ejército Con•\ltue,¡o- c!On de regreB&r a la patria; tea en- una vez-quién aabe los que podrá F.mperador rorrlge a aua llljo1 a ble-, tonuo llmplo, 1Jn que esto llgntllri,¡ uallsla, ~.ncargado del Poder J-:Jecutl• tregan certJftcados de matricula que perder en las guerras futuras. La Princesa Augu1le., que con tanta ni mu,llo menoa, !alta de cartno '¡i vo de la Un!On, ha tenido a bien con· alrven para hacer consta s n 1 • flarme, detllcando tod .. mla energlaa 11 r u ac ona modestia llegó a la Corte de Berlln, el padre, que, ¡¡oaltlvamente, loa &41, ~l desem1,eno de mis deberes, a.si 00 . dad Y su Identidad cerca de laa au- ,·amblO un poco de costumbres balo ra, ni traiga ~omo i-onsecuencla 4et rno tarnbtén t•ngo la resoluclOn de torld.ades !ocalea. Jaa augeatlones de la condesa de Wal_ vio a!ecth-o de JQ1 Jóvenes, que ,_: tepararme 11 me convtnzo de que mis deraee, que la Impuso a ta alta BO<'le• teean a aua progenitores verd OE U. POLICIA SANITARIA. eetue-rzos son tntructuosoe. Uno de dad, y de la Prln~eBe. Felipe de Co- amor filial. loe obstáculos de co.rdcter inaupera• En cambio, toa re,;aio 8 que ree""il Loa cónaules, segdn las clrcunatan_ burgo, que le enseno a PQnerse los ble al presente, nparte de la penuria cJas prevlatae por to 8 re¡¡la.mentoa y •ombreroa; y-segdn cuenta Hoche- el dla del aanlo, por ejemplo, "4111 lnterlor, es la guerra europea, que las lni.trn~clones que se Jea dirigen en un die. que GuJller.mo entro en el to• siempre c<ltl&B pr&ctlcaa: traJ.,. nu► concentrando t()(IOs loa recunos de casos exc!¡pclonalea, entregan paten- clldor, encontro ta.otos frascos 1011pe- vo•, papel de carta•, portaplutnu, llos P•lscs prestamistas en las naclo· te■ de sanidad, o ae limitan a visar ta chosos, que no pudo ment'I de excla~ broa, y ■Olo, a los muy ¡pequeGoa. 4 nee en,·uellas en el con[)Jcto, ha lras- patente en !regada por la autoridad lo- mar: guno qae otro Juguete. tormado completamente el .comercio cal, a reser,& de introducir en su "vi; Pero es que han tra&ladado aqul He aqul, ¡,ara concluir. una an~ y el ~rédito de todoa loo palaea de ta que refleja el carActer de Gulllar,, la América, experimentando dlllcul- .a" las observaciones que pudieran la farmacia de Pal11clo! Los primeros arlQ& los paso el ma_ mo 11 en la Ylda 1amlllar. 'l tadt'41 mayores el Drasll, la Argent!• juzgar neceaarfa1, al reconoten que el Encontró un dla en las calles na y loa EstadOtJ Unldot; y al un pals eslado de la ,salud pQbllca no e 8 1e.- trlmonlo viviendo mooeata:menle en tan rico como este Ol~!mo, que ha go- tls!e.ctorlo como lo Indica la pe.tente Potsd,an, donde tll era capltAn del re- Berlln un eondlaclpulo del Glm,ft■,-"' udo dur&nte largos aftoa )aa ventajaa a1111Itarie. concedida por la autoridad glmlento de hOsarea de la. Guardia y de Caasel, al (!Ue no bli>la vlato d ella una &Imple 1'Reglmentsde.me," la t1e.llda de 1o<1uet colegio. de la paz y de BU natural desarrollo local. DIO un apretOn d<1 manoa al econOmlco, •e encuentra 1urr1endo Loa c4naulea deben Jn!Ol"me.r dlrec- que akernabe. con laa eepooaa de 108 laa ~onsecuenclaa de esa cuerra y tamen<e, y Por medio de o.visos traa olk,lalea y se ocupaba en obras de be- tlguo camarada y lo lul(O & al e:rperlmenta la. mayor de sua crisis, mltldoa por duplicado y triplicado, ae~ neflcencla y en etlucar la Incesante para el dla 1Jculerrte. con sobrada n,,:On .M&J!tco se baila gtln laa exlgenclae del momento, a oerle de 111s h!Joa. -Sin ceramonla, aabes: porque en condicione,, bien dltlcllea de rea- tu Intendencias o direcciones aanltaSu.o gastos eran :muy reducldOII, en Prlnclpe de Pr\1191a no puede p taurar pronto ou crédito, deapuéa de rl■ a de au pala, aobre el eatado aanl- relac!On a. aua rentas, pues ella, co- tlrH vue•troa lulo■• loa lujoa de todu tu conrulslonea Que lo :ie.n t&rlo de la reg!On en que residen, ,o- mo bemoa lndl~ado, carecla de fortu- opulentos sellore• de Casoel. agitado por largos cuatro &ftoe." bre la. a,parlc!On o lo ceaar!On de las na personal '1 ét perternecla a la ra• Y, en erecto, rué un almueno "La condJc!On flnanclera y econO- enrermedodes pestl!era8 o oontaglo- milla de dldlenzollern, que, como di_ gal: aopa de lentejas, lenguado tri mlca de .México, después de cuatro aa11. asr domo aobre loa datos ~ue ce \Wl-ltman, "se cera.eteriza ipor la ternera con verduras 7 torta de alloe de auerra, tiene que empeonLr ten¡¡:an relat.lv0& al mal estado son!_ sobriedad, casi estrechez, en materia z:anaa. todavla mAa y nada deberi eztr&llar- tarlo de otras rectonea. de dinero." El ~lnclpe 7 la Princesa r!Y noa qne "" presenten olntomas de A este pr01>0slto renere Hoche, en ron en amabllldadea con et b Deben también cuidar de hacer co• crisis mú eer18'1 7 que tanto et Fls• co como et Comercio, Ja Banca y la nocer a loe barco■ de guerra o de la su libro aobre GUIilermo 11, q~. en que quedo en;,antado, pol'ftue, lnduatrla reelentan nuevw.a perturba· marina comercla.1 de su pala, cuya 1866, toa Prlnclpea hablan Ido a ha- decla Caatelar, la cooverucl6n r clonee; pero preclaamente por todo apl'Oltlmaclón ea aelluada por el vllfa cer u111 -cvra de aire en lao montafta.s cortea!a IIOII 101 meJorea plato• de eoto debemoe estar preparado■ para del puerto, el eatado aanltarlo del de Berohtesgaden, y que el anciano m8"8. ("oncluldo el -.lmueno, al retl afrontar una verdadera crlala ecouo- puerto en el caso de que ae repttra• Emperador rué a yle1tarlo1. De,puéa que ae bubo enterado de el Invitado, te dijo el Emperador: mica, dedJca,,.do ele preterenda naea- ran alll caaoa de algull<) entermedo.d -No; no quiero que te nyaa troa e,!uerzOtJ a ca_,- la tempeotad contagtoea o pestUera. a 11n de poder la aaluct de la Prtnce•a. la cual eloqne ae aYeclna. eln dejar por eao de a loa comandantea 1 a IOtJ ca1>1tane1 o cJO la Influencia benéfica de la at- ver nuestro■ teaoro•: Auguata, t los rlllcoe. comenzar a tTazar l&a linea■ de una patronea, en eatodo de alejarse 11 asl mólll'era alpestre, le dUo: futura polltlca b-4arl&.4 to Juzgan prudente. -mncantado de ,er que te encuen(Sigue de la 7a. plana.) HABlA R SR. REYNOSO SOBRE NUESTRA SITUACION fINANCIERA SINDICATO DE DE PENDIENTES DE RESTAURANT DIE México 1 Octuore lo. de 1914, EL PUEBLO autoridades 7 por lo,, funcionarios p~_ blleos de su clrcunserlpcl6!, conaular. Entregan certlftcados a ""' naclo• nate,. y, al ser necesario, a los ex_ tranjeros que ae encuentren en el ra• so de usarlos en el pala del conrsul. Reciben en depOslto, 0'11 au cancJlle• r!n, los testamentos de sus naclon&Je.s, Y, segQn las ctrcunstanclas, pue-den ,Proceder a au apertura, levantan.do uno. acta. También proceden directamente, -o hacl4!mdoae repressntar por el oanrl_ ller del consulado, o por el alulllno de cOnsul colocados balo su dlreccl6n y vigilancia,- al lnvente.tlo de laa auceslonea de •u1 nacionales tallecidos rlespuh de hacer testamento, o sin que lo hubieren otorgado. (Véase nd• mero 3). 1 ·ALELUYA! ¡ALELUYA! ~ --,--------------,---,--------------,-------.---,----~ ~ ~ • m•~ lWi.WJ.UUWUUUlY.iUL.lUWJ..LW!.WU:WW.iJWWl.U:W.iL V WL lJ!.ZW Los buenos bebedores entonan himnos de jubilo porque las muy afamadas cervezas SATURNO, CARTA BLANCA, ONTERREY Y CUAUHTEMOC • LLEGARAN PRONTO A MEXICO e inundaran el 1nercado capitalino en el que disfrutan de tan merecida fama /;! � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Pueblo : diario de la mañana Description An account of the resource El mando carrancista llegó a subsidiar algunas publicaciones, como el caso de El Pueblo. Diario de la mañana, el cual fue fundado en la capital del país en octubre de 1914, trasladándose a Veracruz cuando el gobierno carrancista tuvo que salir hacia esa ciudad. Ahí continuó hasta finales de 1914 para regresar nuevamente a la Ciudad de México donde se publicó regularmente hasta 1919. Isidro Fabela lo funda cuando era encargado de la Secretaría de Relaciones Exteriores del gobierno constitucionalista. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Pueblo : diario de la mañana Año de publicación El año cuando se publico 1914 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 1 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785289&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Pueblo, diario de la mañana, 1914, Año 1, Tomo 1, No 1, Octubre 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Fabela, Isidro, 1882-1964 Subject The topic of the resource Publicaciones periódicas México Política y gobierno 1910-1946 Description An account of the resource El mando carrancista llegó a subsidiar algunas publicaciones, como el caso de El Pueblo. Diario de la mañana, el cual fue fundado en la capital del país en octubre de 1914, trasladándose a Veracruz cuando el gobierno carrancista tuvo que salir hacia esa ciudad. Ahí continuó hasta finales de 1914 para regresar nuevamente a la Ciudad de México donde se publicó regularmente hasta 1919. Isidro Fabela lo funda cuando era encargado de la Secretaría de Relaciones Exteriores del gobierno constitucionalista. Publisher An entity responsible for making the resource available Antonio Revilla Director Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/10/1914 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006828 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México, D.F. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cámara de Diputados Ejército constitucionalista Pueblo Metropolitano