152 20 16341 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/157/4859/Democrata_El._1895._Vol._2_Tomo_II._No._160._Abril._0002006162.ocr.pdf 30aeaf602681d8168d09075a716e70ca PDF Text Text .. CONDICIONES DE SUBSCRIPCION _, Director Propietario, JOSÉ FER.BEL. ' •'M.é:E:J.co:u A domicilio, nn mea. ••.•.•.•••••.• , , ., 0.75 j''•..• d resto del& Repdblioa, tre.noo de pono, un mea. . LOO -'4 ol utranjero, t'mnoo de porte, un mee ••••••.• , • . • l.?h 4,_ lOS a.gentes fortneos se les dtu11.el ciento du eJém• f;. F:r:uc~~::~~~=~~ ~- ~~;~-~ -~~~~: [I n61111111 del dla 3 cutawo,, u M6ldca. F'undado en 1893. Secretario ,le ·a.,dnecidn• •Iuisé G. 0:rtíz. TELEFOKO :-,i(hr. 39'.I, Segunda Epoca. 110:1'. menos de un bime6tre. •.si Demoorat&" ae ¡,ubUoo.rA. to4ol lol IUMCOD aoopo16u .S. loe ldgulenteo • loo r..11vos. TODA CORRESfON.DENCIA DEBERA DIBIGIRBE PRECISAMENTE AL DIREC'rOR. México, Lunes 2.a: de Abril de 1895. Tomo II. Núlllern .160. erala? . ... Yo sé que vosotrasque entre las pasiones en juego · y las salvajes, que domina la nota graye que en horas Aparlttdo del Correo mimero 12 B !.AS OFlCJ.NA;; 0[( •EL f)JlM(•C:ti\T.'1.,• RS,. TAN SITUADAS EN LA C.<\L.LE llK!.. AG\J'[f.A NÚ:11. 7 ½. <le dolor noq al11smarou: ~:ois lejanas orquestas sorpresas tras sorpresas ... tod".l de un trueno lejano del ,Jelo. me lecis, desde el 1nomento en que pueden vuestras generosas manos, al natural, sobrehumano! Desflora f'! irisacle e:peJo de ag w1 qu1;: (~ctnt:1ü ul1(1 deutni liTl. I1Hcc:,tra=: que, os lo juro con placer-pero A FFUPE Of lA SIRNII. [alma~ rnuerta alguna u,.111te golondrinn, y • GER1JJ'\;AL.. __ castamente-besaría desde el mo 'tu plumaje qu1.:mad,, por el füego del cuu una. vol levL,irn~t v dUh~Hte, l. El grito de angustia de la mu- m~nto en. que :ªl br~n~e soste--trópico, despiPrta re< uu do:; del país y nos !tabhis d,• bbtorict•; i.lolor,;sas, Cllando tnve sübitamc·ntc :1,1ye.u.t jer desesperada, impregna la at- né1s, amáis á es,ts P<;>b1 es muJere_s sediento, donde la·, pasiones son :ir- dt' ltlU,Íf:'r(•!-.; L!UP h!t:'t'flll, scnsaci,ín m:.ignétic':1 1 p,•derosa pero mósfera caliente de esta alegre que por los engra1:1a1es de casual!: ,1lentes y d1rhoo,auunt,- fatales; don- y d,· b rica eu 1 use!~ dt1k,c com,., un dt.'sfallecinüento de primavera que resplandece en to- Jades fatales, no tienen sedas, m k se ama con l:i hPln e ,le la sangre pritnt·r tliadem,t ,¡ti~ ul p:i ·ar lúrmaron fruiciún arnurosa, le1•:mté sorprendidg · da su glotia, con un olor amargo corazo1'es capac~s de s~ndenr sus nc'ímada, que , on1.• iibrr h;tju la piel la.:; gracias del :.t1nur v r uhvru~,;1~ mi L'abeza y ... aún me extr:ina coPu"sto qut> mis musas no de sufrimiento y miseria oculta. dolo_res, á ces mconsc1entf's pe<1.., 1m.:stras ~i1'ntes :',vida·, c,,!g:m,n. abrasada y füt:1 t<o; ¡Junde d c1Jra' •: me ororga11 hoy sus favon·s, A través del ambiente tibio de ro siempre dolore_s. . Del baile al ritmo 1\'émulo r,s ,·scucho mo no grité. 1ón tiene l/llt'jas • nspiraclas · en ¡Er:L dial y seguí muelo; pero misólo halJlaré á mis lectores las mañanas de Abril, claras y ra- ¿Por qué la mu.1er 1uex1c.rna tan habJ:.rme ele mi vida dt: es111dinnle b:mibucos tristes, :í la sombra ele las de lu que aver me pasó. r:índola, mirándola irrndiar ante m!, diantes de luz, en el cristal azulino dulce, tan abnegada, tan U~na tle y de una voz lle limbre peueurmtc, p.llmc:ras desma -,,al.las · y :;ülitanas. de una mujer á la (]lle quise mucho; Hay e-u ca~:t <le A¡,nilen1 del alto cielo· en torno de ]as vi- i:.:asmosas y ocultas her01c1dades, sin ver los perfiles de nie\•e de su j1mto ;'í un n·mnnso el,· agua tlulée, de lus noL"hes lle J'l'ja ,' cliversiones (St:i'tor ú c¡uie11 yu visito) brantes arm~nfas Je la felicirtad tiene cerradn la r,utrta d~l taller' rostro empapado, flotante en la g::isa rn el arena! ~,atvajtc y temido, en el en (]lle va la patrulla plai\ickra de la naturaleza en los jardines de Es cruel, muy cruel decll'lo; pero uu ascens<ir muy bunitu luminosa Lle la mirada tranquil.a de en medio de !ti escalera. lo,s palacios, como en el rumor y ag_uf, como en tod~~ lo~ apl_ast~ desierto, en la fre:;1. nra sonada: y dejando en las vc,ntanas las canciones aquellos ojos divinos, también clav-aSi uo quiere un,, cail'::u :ie, algara~ía de b~ _muchedumbres 1me~tos~ c:omo _~n ]a,, 1lu~~acwne., florida de un lejano y perilido oasis. con arreb:!tos de la f<' primera; dos en mí. tranquilas 6 precipitadas en el afan de lu \ ,da sonal, nad'.e es c~lpacu el u.sec;nsor se 111ete de aquella triste y larga tle.,pc<lida \' ahora tengo la va¡¡-n, la nebuloiiel trabajo y de los negocios; á ble .... «;S lo desconoc1clo, lo ma, · y, dentro, en un periquete que dí á mis montes y mis pu lrios la• sa idea de que permnnecímucha tiem• través de toda esa ·vida febricitan- ces1ble; fatal y tenebroso como la puede uno mismo elevarst>, (res po, cual crucificado en la cruz tkl Receta para h:1,,er nn académico: te en plenitud de savia, se agita m:ierte ! , .. poniéndolo en movimiento al ir, aventurero ele la glori:1, éxtasis. Un sill(,n de tet l'iopelo sombríamente, impalpable, un hú¡Pobre!> hqas del pueblu.1 para efectuar el trasporte con el pecho de frente y al dcsnndo Al fin le dije:-¡Tti! lúrnani-;, J.ito que viene del fondo de ignora** * con tocar , ierto resorte por no sé qué f'i:, ciego, Ella, sonriendo y lentmnénte dej.í media v;1rn sobre ti Sl!Flo que hay ctebajo del asiento. dos campos de batalla, _con olores ¡Aleluya! ... Regocijaos las que y que forma una página en mi csrndo caer estos dos c«ntos t1nkos del (u¡j. lt! pondnís; Al lado ¡,recisameme d~ carne mu_erta, aspei ez~s de ~e- amais las claridades aterciopeladas grabuLla á g·olpe ele punzón de rueg-o. co poema de mi amor. un s<:ñ1.,r muy t;st irutlu mzas y as~1as del polvo ae qmén de las camelias, jazmines, nardos de la casa referida, Tú, música, ilusión lle los scalidos, -Sf. ... yo! eu l:isilla st·nt.tr.:is, sabe qué ~picos derru~bes. • . • y gardenias de las imperiales selha y ot ~:1 tan pare dila llevas de nuestro espíritu el acentc> y tendn:til, Ento11ces ya no me sorprendí de Repen~m~mente esos mdefimdos vas; los perfumes de las rosas que que la~ confomle la gente, escrilo ,·on renglones de ~oaidos un ingenio t.in llttngnano ... oada, creí que aquello tan inamlito.: esn:emecuru.entos de los obscuros abren sns estrellas de pétalos sopues este, de igual maner:L ' y echado :, las moléculas del viento. {'OU1C> todoi:: los demits. hálttos que no todos sentían, se bre el orgulloso verdor de los esp.i· -¡ella en mi cuarto, de noche!-e,,a el portal que en l:t :interior, En tí est:'m las lthw,·ias sublimad:is * acumulan Y a1non~ona:n; se con- nosos arbustos, que ostentan !ero• pero no tiene ascensor natural¡ así es que me lc,·anté presa** -,Crees qll<: 111 •-ctstre me haria un de cada cornzón. Reminiscencias centran en un alando fo?11ado por ces guerreros que os harán sangre en medio de la escalera; roso, diciéndola: ele e-osas olvidadas; traje á crédito? d?l_or Y ~a cólera• • • • 1Y qu~ ala- si profanais el harem delSultánCélo que hav es un cuchitril .·' tate, ¡c6 mo ...... 1 - l>e, ·o ..... St<:n ¿porhueles ,,urcos y espkndiilos; escnrias -¿Te conoce? ndo. maudlto, profu!]do, estnden- firo, á quien solo pertenecen .... y injerto er, confesionario qu(h:1s venido? .... ¡Siéntate, dí!.' ... de cuerpos llenos tic pa,ión; 0!1lfcS -No. te Y ante t~do, patético: también biillen de júbilo cruel los que es el esti1che ordinario ¡Tú! de plantas favurit:•s; rcsplum!ores -Pu11s entonf'.-s, te l\J hact', ¡Es el gnto _de la muJer que se ojos de las nifias que aman á las de una portera incivil. de bebidas seleC'I as; No hahía en mi pobre cuartucho sí-.. yergue, que pide trabajo y renun- margaritas, porque son tan francas Ayer, cuando anochecía, y pétalc:.-.n;, y :Lroma~, y C;<ili,n•;::¡ no l:1 me~a con nus libro;;; la silla e11 cia al ª11:º~ porque el hombre Jo como ellas para hablar de amor; cogi el bastón y eI abrigo de tlor~s predi!tda,., que aque!l.t nu,·hc esrnba sentado, ha prost1tu1do! . alegraoc;, soñadoras vírgenes, que REMEMBER. y fuíme á hacer á mi amigo tú i-e11u.eva-5, ¡ob rnúhical rn h rlh.:n(c -¡No, ya ~o qlllero-. clama- experimentais tristezas amargas estudiando prob:, hlenwnk, v el catre:: , uu rato de corn pañía. ¡Al cruzar aquel ~itw Uh ..i~c-uro, ' recorJando las huras q u, vol:trun, ser. amante, m a~ad~, m madre; porque no encontrais á vuestras fa. de tijera, c·ubí,·rtu (;'On m; cobertor Sin luz que me dirigiern No•sé Jo que s, ,1t1u, l'iertamente; y las brisas que Ul! t ien,pu rn,s besaron rojo. porque todo eso implica la potes- voritas violetas hundidas en sus • y yo, sin duda, ofuscado, :Mas, como Ber,J11t'r apoyé la frentt' t~d de~ hombre, _es decir, la mise- grutas de verde sombrío, y que dehaces pasar ele 1111e, o por !a frente. Cuamlo se s<.:r.tó, me arrojé al sueentré en la ca~a de al lacto En las piedras tlel ,nuro; na, qwero trabaJo para com_er pan, ben estar orando eterna1nente por Nu stpur qut'· cuando c-11 mi St't resuclo Je rodilla,:; /r(;nti.., dt l'll(t y cofu() ,ie la qui; octipa Aguilen:, A91,. f rezJ 111:Ug:_t-:-•~~114!.rias, y no besos; para ser yo, siempre las almas desenfrenadamente amo/nas, tlll JJÍl"lo, ( ierno, eXlt'/1\1( los brazos 111 qne no tiene ascensor, Los ->~~J a\c~ ~tintes amarillü&, yo! .·. . rosas de los cla\·e!es, á quien aman cnal si una lttz de lu11a la lornmrn, de:trnlole d talle, ,·,m d pt'cho repola que tiene la garita -7 e, o '~ Así dt_ce su tremenda qu~.1a, ella, en secreto, con ese amor de sacriLf. :~t,w*-~t.ue estll\'O r-1 cuerpo ycno, cándida miro c¡ne ~,.. :tt:,r<·:t al :11:c1 donde la ponera habita Sa!lL1(J en &ll fo ILia y la Cil bcza lt'Vól.Il· la trabajadora, la que ab¡ur6 del fi.cio de las ElYiras místicas, á los Las velas queal1tmbraronaquelmuerto una vitgén ornudu dt• azuc,-uus, durmiendo á más y mejvr. tada p,11·a m ruiJarm,•, m,rando siemimperio de las ternuras, la que vi- desalmados é impíos, pero gallarY la~ gotas de cern en los ladrillos, y que al ir á decir d . yo k .,o:t,ire, A tienta~ llegué al Jugar ve en los talleres. . dos, aventureros. . ¡oh 1iuventud con la manr, en las man..i•.: dr su :nnan• presnscjus t'ranquilo,; .,· negros, cuy-a. 1 odo al!i)ne miraba v :,e re,a, del ascenser, y al moment..i ( mirada era la rcsi.:nación brot:1ri9-o l.Was como no 1~ promete~ smo femenil, la Exposición de flores se Cou fa risa faLal de lu agonía me coloqué en el asiento coro.o la muerte, es decir, la rebaJa del acerca; Mixcoac, el encantador pueQl!e heló sus labi0s u, ,nortal congoja, da t'n las losa~ su cL1erpo \':.it:Hante, te, del abismo, al_:,,·o tan irJL<iosible J· de enfrente sin vacilar. salario, la muerte de las que vi_vie, blecillo orlado de huertos y veijeY temblé cual la hoJa la faz vebda <>n los rabPllnc de oru. ~ la esperanza ~nrgil::ndo del infierno. ron para que el hombre sorb1e.,.e les, os va ¡¡ ofrecer un banquete Todo oscuro Y silencioso; Del árbol temblaría' .... El cuarto t'~plendi:t .. , . \ t'Scuché r d d 1 b tan sólo se perci'b'ian Otras veces, c,Lutivo Lle ms ,,JT:e~, umo en e 1 ion o e as ta ernas g-argantuesco (¡perdón' 1 •• de floh 1 este himno: ellas, cansadas, lúgubres, lanzaron res. los ronquidos que surgían ·· · · · · · · · · · · · · · · · pienso mirar·tropeles de guerreros, ¡l\fnc-ho tiem¡,;u ha pasado, qu pasa11 · ¡ · · n --,f'or qu¿ \ iq,··.... poi qu,· sé que la protesta y entonces fué_cuando \. J'-'O creo que esa E ·xposi'c1•v·'nflodel asiento misterioso. Y cuando entro aílá demro d "'t', 1 ·a c·,ta visw '"" me :llna~, porqnr t<: ,·umprrntlo y' ,b,e · los hálitos de sus desgracias y de ral es una celada infame originada Acostumbrado á ir alli, e u gi os acero,,, . Nada de aquello encuentro, ªSI ªl" 5 ad penetra<lu ;', las proftmdidnd,és tié. tu. sus.heridas, en los obsctu_·os cam- por algunas desesperaciones,. ra busqué el resorte sin miedo, ··· ,u,d " acer· as, J Por qui;: tu,lo hci uunl dado, y al apretar con el dedo escu os qu,- en d ttik ,·an tlot:tntlo, sér, capaz de louas las nbnegacionel'\, Pos de batalla de sus ansias y ase- bias de tit::mes enamorados de las Pen, ,,! llegar al ,ocerón del centr..i b d l dios1 se concentraron y el ¡-tlarid o mexicanas. Acaso, acaso, allá en lo que resorte creí, an ,·ras á os vientos ,lésplegudas, ~• .tlli he vi:;(u s,¡lJuzos enc:tdcnadus y Donde esmvu t.:! cadav,,,· ad.orado, ,, . , tomó la forma de eso que pue d e las negruras del Erebro 6 entre las el asiento, u lo que tuera, Y ""11cos udlones resonanuo; melancolías inmensa'l vagando tri<.t~ . . En mis OJO~ se cLn·a ¡ prt:sagiar crujimtentos leviatám- columnatas de esmeraldas y rubíes dió nn grito desaforado. oigo ue¡,:-o tin; reas r.-1 ip.:ic1sus mentt•, solltari:ts, si11 consi.ielo, deses• Unéi mirada turbia Je u_jos tríos, · l cos d e monstruosa y h umana h e- del Paraíso de J\'lahoma (según la ¡Horror! ¡Me había senta<.lu Y m<· mm, t:n o ,·curns <'□ !t'dr,tks peradas ....... he venido ,l traerte im ,. Y otros labios posándo,;.- tu los míos de a 1tares mtsteriosos, · catomb e, entonces se 11am Ó 'iHUEL cita de la conspiraci0n), 1VIefist6ie· encima de la portera' amor, para que ya no sufras, p.:¡ru GAi les y el Profeta del Korán, idearon J~'-~N P"nRllZ zF.,JGA. ·~ Me devuelven los beso~ que 1" daba' Y siento dt> imprnvisu consolarte ...... ¡ah! me amabas y o~ ~h, y huelga de trabaJadoras! atraeros y fascinaros con unas enor~ L 1 rs R\M DE Vw. bajo los arcos del re<'intu i11rn('nso, me lo decías y yo sé lpor qué. Po.r** . . , ........................ , ..... , mes inonta.f'las de 11ores, que no es cual si. mi c•rrantc espíritu indeciso que creías imposible que yo te :ld-0" h umanamen t e d e1·1- na d a ct·"r ,. * *calé muy divertí• se conv1rtwra . . en espiral . d,· mdenso. ¡S e d 1o mas 111c1·¡ que t ransiorm. e nen p a- Filosofamlo.~ Yo pienso, luego exis• Eslaba uoo en un se con la idolatría que tus ansilr.;; . · t a1es, que en e11 os, d es t·a ¡¡ eci-· to; existo, luego como; corno, luego ten- do en leer un ¡,eriúdku cuando se Je D espu és 1:tozas tus sones pastonles . cad o, t 1erno y a d ora bl e; se d la na- ¡actos et·da.·para ser amorosa y d"'b'] "' 1 en- das por ¡as b e11 ezas d e 1os co¡ores go dinero. Peru e¡; el casu que no Jo accn.:ó otro, ct,déndolc: . _,, y o1Jservo entre 1ns p:ímpanas fron d o- grital>an ..... ¿Todo eso imposible?... ¿Y yo? .... ¿No estoy :1quí? .... ¡Te tre las trombas hurac,tnadas en y la voluptuosidad de los perfumes, tengo. -Dispenst: usted, cab:i&llero, ¿es us(s.1s traigo el tesoro de los hesos i11te~ que ruedan los hombres; en sus es- quecteis encantadas para siempre... ttco.l 6 su hermaHu ,, qttien tengo el ho- mL1jeres :1 quien dirron sus abriles fuerzos sed sus alientos; sus con*~• nor dt' hablar:fresas por labios y por hombros rosas; calcinantes y largos; el tesoro de IQS besos eternos! ........ 1Acércate, tq,-·. suelo.,;, en sus desgracias y · en sus . PAISAJES. . bailando en gramle dretllo se miran r -A m1 hetmanu, elijo d dd periódíma! ......... . espa~tOSOS é irreparables m1ortu¿L os tea tru_s., · · • .i Ha bl ar ue l_ea l\ Ja wmbrn de tilos,.· ,le acndas, · d 1 · 1 tr I L C·rc 1 ti cut b l1 ---· dku, y c·ontinuú muy tranqui!,1 ~n su 1 mos_, se sus ágnmas. ¡y tamos.• • • a a e en am te · L l y parecen ni alma mientras giran Se inclinó á mí, extendi,í sus labie9b i é n acompanactle como espo- te.helado y crepuscular qut: no pera agunu. lectura. * el bello coro de las rrescl\s gTari.,s. á. los míos, rozó la seda de sus riz~ sas y sufridydesvaneceos troncha nut~ que se profanen sus galeras Un crepúsculo rosa y anaranjado se ' * ¡Oh, música! ¡Oh, deleite! la piel ardiente de mi restro, y CI.UUI• das de dolor con sus crimenes! hed1ondrts con tan atentatonos pen· ti . . t b d DE L''.';A PúE, 1s.-1. PERUAN,,. ¡Oh, maga sectuctom de l:ls ,ºrtcs'. 1 1 do se verificó la conjunción de nu~• s_amientos, qu_e si se pudieran cas- re eJa en ª rie ar, esa ana e agua. Respcruusa anle usía, " ¡sed madresÍ t f Del nordeste, del sur, del oeste, vieAsí como la luz lanzn retlejus, tras bocas y tuve nrny cerca sus o.f<l!lConv~rtíos por ellos, oh adora- ttgar, se cas 1gar an1 y muy seve. . d , <l ., • . , Demundu, seno, Juez,.-, este Iudtón, tú viertes,\ 10 lejos 1 s h1ng,1idos, ellos me dijeron: bles mujeres, en sacrificios y vir- rament_e., . . . . nen. gr amza. e pato,, sa va!e , Quc: sin 1-·vn,,.iem:ia::; :, la luz Llt:! t.li::t, . , · r ,,. ,, tudes, ya visteis ·qué bien pagan . Os dtre, al pnnc_1p1? y sm que el gallináceas JO!mas \'Uelo tatdo, Me ha robado ,·11 l..t ~alle el corazón. luces de tu esple11dor r\ to,bs pnrtes. -i S ,, yo .... ,¡ s·1empre, siempre .. el c1esamparo y la v:ida-1nartirio, ó JUez tenga conoc1m1ento ~e ello, co~ el pe:sct1ezo ~l. aire, y zancudas Que me Jo denu,Jva quiero, Cual un Moisés lliv iuo que tocara Súbitamente todo se :rneg6 en dt11~ sino el talleró la mancebía. cuando uno entra y oye ruidos fé- gntadoras,descnb1endo anchucurva, En el estado ,m que Ju mve ayer, el :1spero granito, sfsima sombr:t en mi cuarto y en.Ul'i Todas explotadas, vuestras huel rreos de rejas que se cieri:an brus- con el abanico de las alas abierto y Es decir -ludo enter" Y .surgicrn la vena de agua cfara, cerebro ...... ¿qui::, qué sucede? ...• gas serán algún día, allá en el obs ca!1'1ente, entre una graruzada .de las patas oblfcuamtnte rígidas, ecl:a- Sin que ~epu. qu~rer. '· ¡ro tnc-ns er, los pechos con .lll. Yat":l ¡ah!-me incorporé atónito sobre dli curo porvenir, las grandes vengan gntos de órdenes, nombres propios das atrás. Vienen los ánsares, voraY iqué dirft ¡gra" Dio~! Ja madre miu . Y engcm1ras el :tmor '110 mfmilo! catre de tijera-¿c!ónde est,1, dónde zas .... y también las injustas re• lanzados con un;Ese/ que espeluz- ces, bravíos, formando paralel6g-ra- Si Jo llega tí snlwr? SA1.V.\IHJR HPELJ.,. está? ..... . presalias .... ¡Nadie es culpable! na, Y golpes secos _de baston_es con- mos y (mgulos aglldos, corlando el ¡Usar de scnH,jantc lelonía -----~·-----¡Obscuridad y silencio! y, yo est.!; "' tra las lozas d~ los corredot es 1. P-n- viento batiendo rílmicamenle las Sin ver q11e soy mujer! pefacto, esperando no sé qué. De$,< ** tonces no se piensa en nada, lll en 'd d .· . , •ct , y t t d ,, Si '- 1 pués oí un rumor lejano que se il'3 Afirmo que la huelga de las hu- -Bi un0 es uno . pero en la noche, 1as Y an gi 1tos, '.ipenas <JI os, en engo <·n us e 1e: · Ulr.,O O. acercando. inildes obreras de no importa qué cuando se escucha el toque doble las altas zonas _de! cielo. . Míreme por piedad cou eornpasión; - Era d rodar de un coche y ul p,¡,fábricas de cigarros, en la semana de las campanas y los alertas de Nubes de paJantos de agua, mll'a• Señol', que me lo cié, Ai.Jajo, sangre currompida, cieno, que ha transcurrido, alegre, sere- las centinelas, se piensa en un tea- soles aplomados de buche blanco, se O en pngo que me dé su corazón. Atmósfera prellada de veneno; :;¡¡1r freilte ú mi vent:tna ,·uyos vidr!Qs , na como una aurora de plenilttnio tro gigantesco donde se desarro- levantan de las orillas en vuelo sesgo _ _ _ _ _,,....______ Montón de horrores que la se11da oll~- St! estrt!mederon ligeramente, oI e~- · en noche fresca, en esta semana llan las tragedias del crimen, tan y aturdido, y vuelven á caer al aca[trnye, tos de borrachos y prostitutas ..... , de Pascua, tradicionalmente feliz, bien, tan admirablemente bien, CO· so, picoteando el limo, buscando g~rDl'Ílsica. y arriba, alturas do nd e el viento brama, lrtientras tengan licor las botell11s.. , es un contraste. siniestro 1 _es una mo los sainetes graciosos y las menes en la tierra cenagosa, espar•---El sol su regia claridad derrama Después todo desapareció. !ob'.~guéz fatídica e;Xtendténdose chuscas farsas. . cidos por ei agua estancada, El tu. ¡Oh músicai ¡Oh divina Y entre peñascos el torrente fluye, Corrí como un loco hácia ja pv.ermvis1ble sobre la soc1~dad qu6'hU· En ese teatro todos son actores, lar verde, afelpado y anchfsimo, se memoria de las cosas qtte pasaron! Mientras en la revuelta podredumbre ta, y la h;ülé cerrad:;; con ia il.:.ve~. ·, ye, en Ia orgía de la vida que can- sólo el preso en el fondo de la ce!- mancha de puntos inmóviles Y blan- ¡Hay nota peregrina . El tigre ruge, y al rugir husmea, dentro. · ta el himno de la venturanza y no da de Barthol, es el esp~~tacl.or. . cos· son garzas australes que traen que del cerebro '.1dormccido inflama El :1guila caudal sobre la cumbre -¡Oh realíd,,d, negra y abomin.a0ie ~~ucha el_salmo_ doloroso de las No aplaude ?,Unca, ntJatnás sil- la t~iste~a en«ativa de 1~5 re .0 las obscurasreg10nes, Del vigor de sus remos alardea, htJas de S1on, mientras danzan y ba; es un púbhco muy cómodo y h' bó" P d, d b gi nes y eleva en su interior más ilusiones Jamás el huésped del ¡aral pretenda realidadi-rugi sollozan~o, er, la 50)11;1• I bra de mi cuarto--ei p.arafso en que ruedan ebrios los cortesanos de los muy sumiso para los que repre- ~bpler rea~, on pe a r~maáes apa- que aves la piedra al sacudir la r:imal AÍ águila vencer ez;, la contienda 1 estu-.·e en eí sueñe-es la ' única ho.ra faraones. sentan. ~ e y :rr:{-~osa. ;onto~rs nsares, Músicas que esctrchamos cuando n.iños ¡ y de la cumbre hacerse soberano· . __Sí, ¿por qué no hablar hoy de las En cambio, éstos, pueden estar os zam . u 1 ~res, ga aretas, los músicas que al amar nos halagaron, ' Que, suspendido por ei cu<!llo hi,~uto., de amor de mi ·,ida y Íá. mujer t;'i.l,é h1Jas del pueblo? acaso la paleta segw:os de que aquel está muy patos grises} torna:iolados, se mez- músicas que pasaron Banado en sangre el indomable bn:t,;, me bes( mujer hecha de sü~iics }' de br?nc~, sobre la que embadur- emocionado, porque compre!]de el clan en una p~sca afanosa Y ruda, por nuestras frentes en las Ic,cas fiestas Desde la altura rodará al pantanoi fiebres~ es la --Jnica :oh s~rcasmo! que · no mis tintas, no se llama Den16- argumento, la trama palpitante, y se oye la smfonía de sus gritos y músicas funestas ANDRÉS A. MATA. así me ha besadol Empecé á llorar, TilfTAS El limosnero de amor. El ascensor~ 1 Ye e! 1 rc¡- y -----<1--..----~ ª~ . ª ~e ° ° Oyendo la. ª: . .. �- t.,_. ' ' t -~ 1,~,. EL. OEMOCRA':'f A. 2 llegué al catre y con la cabeza entre la almohada grité: -¡Siniestra reÍtlidad, túe,·e.s ln perpétun pesadilla de mi vida! ]Bienaventurados los que aman y nunca han sido !amados, los limosneros de amor que no saben pedir li- cho, para surtirá todas las Escuelas Públicas. Lunes 22 de Abril de 189!5. Incendio a,pa.• ga.do COD pulque. I • 'i,_ I • , ' .,,, • >.-, •-~ ... Et. Pesos mc.,•iumos eu El Paso. El l\iso, Tcxa:-; Abril 20. Los consumidor<!s ext1·anjero.s tienen Pekin 1 n.·cibido 1rnr el limes; dil:c lJUe grnndes existencia~· :1ún, pues habían Chin::i. :'l.ccedió á todns las pretensirnes ' comprado J .600,00U de pacas más que j:i.ponesas, menos d. la de hacer de Pekin Pesos mexicano:-: en El Paso 1 53 cen- 1 las que necesitaban para su consumo. un p.uerto abierto. A esto se apuso tertavos. Los a1ribos de trigo del Oeste no han minantemente China. Lo que se ha traslucido de fas cláu• Pesas mexicanos l!1t Cüafrf.d Jm!res. · sido fuertes . . sulas del tratado no da lugar ~ temer . . Ab . Las t-xportac1on es á l.:.uropa lnd1can 90 El Pasoi 1 cxas, n 1 - · [ que allá la demanda no es g-ra.ndt!. qtte surjan complicaciones con las poPesos mexicanos en Ciudad Juárez, En carnes conservodil.s ha habido una tencias eL1ropeas. 53¾ centavos. alza, debida. prindpalmenteá lae-scasez Li-Hung-Chang y su hijo gozan hoy de ganados á propósito. de mas favor que antes. Ganado :uexica110 sujeto d cnanntena. \T;iri.¡-s compaflias piden al Ministro COREA. St. Louis, Mo., Abril 20.- Un despa• Morton que dicte prontas y eficaces meComplot para destronm' al Rey. cho especifll de Topt>ka [Kansas], rt"ci- didas, haciendo cesar las trabas q1.1e Londres, Abril 20.-Un despacho de bido por Tite Republú- 1 dice que la Co exi-;ten para la importación de gana Seul, recibido por la Agencia Ceotral misión Inspectora de Ganados ordenó d11~ inexicnno y canadense. Las veL1tas de lana, ba~tante consi- de Noticias, dice que acaba de ser desayer 10. cuarentena en Summit [Canda do de C0wleyl. de doscient&.s cabezas derables, indicirn un numenrn en l::t pro cubierto u11 complot p,ira destronar al clucción de tejidos de lana sobre la de R(•y de Corea y colocar <!11 el trono á de ganado mexicano. su sobrino Li•-Shun--Yon. Este ganado fué introducido al Esta- los. dos últimos afl.os. Los conspiradores, incluso Li·-Shundo con violación de los reglamentos so~ Quiebras durante la semana, 241 en bre sujet~,- á cuarcr:tena á los ganados los Estados Unido::; y 34 en el Canadá. Yon, han sido reducidos á prisión, Sociedad de indigenas. Cotización de efec30 indígenas lle Xochimilco, dueñas dcl111ncl1ode Yaclop[ln, concurrieron en tos Nacionales Civil, la mafl.ana de ayer :llJuzgado 1.:i de lo Ahora bien, el Sr. General Hinojocon el objeto de nombrar un abo, Esa compañía anónima se inició por el Barón Daelman 1 }l[nistro d.c Bél~ca y uu Sr, H. Coq, procer:ler:rts de \l._•xi;~o. Cámara. POR EL C.\llL1'. S!Jflll.\Rl;s/0, de diputa.dos. ~~?; El último descarrilamiento del lntarocéan1co i; • • < EXAMEN PRQFESIQllAL. • !ª~· ... T 1,; r~; L .- NOTAS 1 . • en Mé • -- La c,enc,a u· •a •· Su ve oOn Ferlp8 paIenque. La Seccion financiera. ' d "';º de •ses. 1 •¡ En lii misma Capital: el A:,untamiento lm tomado JO 6 15 cuadro• __ para las doscientas escuelas qt.e so~Anoche t1 las 7 ½ se inició un in- sa recib_ió un .telegrama, según i.nforEn la Plaza de México. gado que los represente en defensa de tiene. _ , cendio en ,na pulquería que lleva me del_rngemero Mondrag6n, en que los intereses de una sociedad que han Los particulare~\ dos u tre~ hom• por nombre t La Encantadora~ y está 1~ p:u t1c1pa q:U~ -~R_n mcéhdo ra doce constirnhio. Sábado 20 de Abril de 1895. bres de empresa <.¡Lle han sabdo va- ubicada en la esquina del Puente di:' s1tws y lo . tehnta por el éx!to y el r1et1as. lorizar cl _m~rito del mapa, son _los Jesús y Venero. pronto térmm~ de este trabaJo. roosna 1 Anoche hubo verbeua y fuegos artiqu~ más directamente han proteg,do Los gendarmes vecinos al ver que _Ta:nb1én afit ma el señor General (A '" Aduana.-P en Plasa.) ficiales eu el barrio de San José, en San II. al mventor, que ha _luchado con ver- el luego hacia progresos,comenzaron ~moiosa, que por. telegramas cam- Aguardiente ·-- Vamos, cálmate, ya has habla- dadero denuedo; pr1mero, perfeccw- á apagar con la poca agua que ha- biados entre los mgemeros y Va- sin e•, barril.. A de$ 14 .½ á 15 s.c. Angel, y hc,y se veri!icará una fiesta religiosa en honor del Santo Patrono de nando su mapa por medro de largo bía en la taberna y viendo que el qmer, <;ree que hubocohec~o porque Algodónameriaquel rumbo. do mucho, ya viene el practicante á estudio y costosos ensayos, y des- líquido era insuficiente, vaciaron ba- se mamfestaba que el trabaJode men- cano,quintal..Ade 17 á 18 E,:lyencla censurable. • p<1nerte otra inyección de morfina,- pué~ con los !lrtesanos que no sabían rriles de :pulque sobre las llamas. sura se. había hecho conforme á lo Anfs, @ .. _•.. p de 2 á 2¼ El Presidente Muni1..'.ipal de la Villa le dije á mi amigo Enrique, cuando fabricar las piezas, Y con l?s,traba¡os Cuando las bombas llegaron el fue- convenido. _ . Anil flor, libra.P de 2.75á 3.00 de Guadalupe, ha ordenado á todoS los me refirió lo anterior. de una propagand.a senc1l_lis1ma en go dormía el sueño dela embriaguez; De todos est?s prepar;i. .tivo~. resulto Arroi: de las . fc I'· . . _ otros países y aqu1 demasiado labo- es decir el incendio se había extin- que en la Hac_ie_nda de 1 ufap1lla al fi. Villas.~uiiztalP de 7 á 8 s.c. empicados del Munidpio que rú.afl.ana, Estab a e1 me tz, t1s1co, en una ca riosa ya por falta de agentes tan ins- guido. , n!'-! de la med1c16n, sólo tuvieron ocho Id. deJoJlltla,id.P de 5}> á 5¾ s.c. :::.in excusa ni pretexte, le presenten sus ma del Hospital y allí, demacrado, truidos y activos, como los hermanos s1t10s y no diez, Jo que reputa el Ge- Id. de Michoanombramientos.. amarillo y con los ojos fosforecen tes, Sierra, ya pot lo poco que se saben --~-------neral acusador como fraude. cán 1 id ...... P de 4¼ á 5 s.c, Los empleados dicen que en lo gene• ral han pagado el impone de esos des· ri.Os refería á sus ami"os, las tristezas apreciar en nueslro_país invcn~os noHé aquí los antecedentes comple~ Azo g1;1 e del pacho!-, pero que no podrán presentar· á 8.'i de su vida esti1diantil que el mons- tab\es,por las venta¡as que, eacterrao; tos. país, td ...... p de R4 los por morosidad del Te.!iorero Muni· . 'b . . y dignos de protecc1ón, siquiera sea --------""""'"' Azúcar relinadpnl que n.o se los h~• ent,·e_gado. truo de la tfsis 1 ª á extmguir. para estímulo de los hombres;de cienchl, (f!; ... .... A de 1.56 0 Aumento ala~mante. 0 cb~A:~ ~;;;a~~:c~u~ di~~ec~'l:t¿ª~~:;;~ J~b~;~~ct uci~ El viernes, á hora de costumbre [~\o,e)r~vera .Ade 1.38 Fn c~tos últimos dia:,-, ha. aumentado ~ dolorosa para nosotros, como que porque toda novedad implica una lu- y bnjo la presidencia del SL Dipnta• • Id. corriente, id.A de 1.30 nrnd10 la mortalii..lml 1:n esta capital. al día siguiente el melancólico limos- cha formidable, y que eQ muchos ca- do Ltc. Juan Bribie,sca, se abrió la ld. prieto, id .. .1\ <le· 1.2:, Hn el P:111kón ,.h: Dülores ~e están a r e~p· 6 ~os queda sin recompensa. ~esi6n. Azufrequiutal.Ade 4 ~ !'1 iohumando Uiariamentc de ducuenta á n_ero\l,eamo, ,,., i r • A',ortuna d amente para e IS · • . r. A rriaUna vez leída y aprobada el acta - ---~ Cacao Tabassesenta cad:tveres, cifrn que supera en s.c. mucho d la que St! rtgi$tra normalmén• HERIBERTO FRIAS. ga, Si.l invento en el extranjero ha si- tla la anterior, laSecretarítH1iócuenA propósito de este acontecimien- co, lib ....... Ade 0.34 te do justamente valorizado, la prensa ta con los o.fidos y dictámenes que to, un agente viajero de la casa de Café de las ViAbril de 1895. D. AlfGIISO Hermann. s.c. universalmente elogia al inteligente siguen: D. l~nmón i:;ernández 1 hijo, ha pro- llas, quintal .. Ade 32 ingeniero, y sin recorne::idacio11es, los De Ja Secretaría del Senado, acu- porcionado los siguientes detalles: ld. de la SieDicho s~ñor después de un careo con s.c. el Scnor Martel, obtuvo ayer enlamasacerdotes de laenseflanza hacen pe- sando recibo del expediente y proDicho sei\or salió de Veracruz á na, id ....... Ade 31 ñana su libertad bajo caución. clidos del notable cuadro. yecto de ley que apr_ueba el contra- la 1 p. m. del miércoles 17 y llegó á Cebada, carga.A de 3 á 3~,( Desolación. s.c. El triunfo está, pues 1 en el extran- to cel€brado con _el Sr. Javier ~lgn.- Jalapa á las sci,; y veintiocho minuto~. Chile ancho,@.A de 2.¼ á 3 Inocente. ¡Quién pudiera volver! El alma hen• jero. Esto es vergonzoso pn.ra no- rapara la conversión de subvenctoncs Ya en el hotel, minutos después de ld. mul?to, _@ .. Ade 3,½ á 3¾ s.c. Ha quedado plem:1ment-~ demostrada (chida sotros, que tenemos el deber ele ayu- dev<;ngadas ó por deven!(ar del ferro- las siete supo el descarrilamiento, y I.;f, _¡,asilla, 1d ... Ade 4 á 5 la inculpabilidad de! Sef.ior C. l. L. á dará nuestros compatriotas, y velar carnl de Matamor?s lzucar á .,'\ca- al salir á la Cfllle advirtió que no se I-•riJolbayogorquien se acusaba de _haberse burlado lJeamoresydeensueñosicomo entonces por el porvenir y 1nás s6lidn instruc- pu!co.-A ~u exped~ente. . hablaba de otra (Osa, do, carga ... .Pele 7¾ á 8¼' c.s. en fa c~~ue de Yergarn., de llna ;negrita Volviera á sonreir enamorada ción de la generación que en breve ha De la :.,ecretana de Relacwnes, Se temía que el tren de~carrilado Id. par~aleiio1 de 16 anos de edad. c.s. Y :1 ceñirse de flores. de reemplazarnos. quedando enterada de que ha cumcn- fuera el de pasajeros que se espera- gordo, td .... P de 7 ¼ El acu5ado :'i sn vez presentará que• c.s. rella de calumnia contra aquellos que ¡El pasado es el campo de In muerte! Ojalá sirvan estas líneas, para que ''.!'1do á discutirse el I?resupuesto de ba de il.1éxico, y la ansiedat1. en las Id. prieto, 1d.. P de 7 le· imputaban t~n feo delito. . Yo tengo en él, durmiendo eterna no· la prensa. toda cumpla con su misión, E~csos.-A su expediente. . familias que esperaban á alguna per- Garbanzo ..... P de 8 á 14 s.c. [che dando á conocer detalladamente el . uel Congreso de T~mauhpas, ma- sona, era notable. Gar?anza,cg~..,,, P de 24 ACCIDENTE. Una criolla morena de ojos negros .... mapa clet Sr . .Arriaga, Y ojalá, taro- ntfes_ta~do haberse. 1rn.p;1esto... co? No obstante la lluvia que caí::t :í to- Harma Hor, <g .P de 1.34 El jo\"en D. Manuel Rodríguez Silbién, que convencidos todos de las sent1m1ento de que f~llecw el Sr. Di- JTentes. se dirigió á la estación una L~ma en ramB, va, cayó :i.yer del caballo que monDejadme que la llore! ventajas de su invento 1 se generalice putad? José de Jesus Lópcz. -A sµ multitud de gente en busca de infor- id_. .......... P de ~¼ ti. 3 taba, al pasm· por lrt calle de la MoSi ella va á despertar, si sólo duerme, su uso en todos los planteles de cdn- ex~ed1ente. , . . mes qut:- les tüeron negados, atribu- ~~aiz,c!1rg(.! , . Ade 5¾ á 5s/4' s.p. 1-6 ne<fa. 6 _i,,f á 7 Mientras despierta, lánguido de amores, cacíón. Se mandaron paz ar a tl Conus1ón yenrfo el ret:1rcb de los trenes tlc car- Pllonc1llo1 1d .P de El ginete "' lastimó la pierna d~, No turbará mi solitario canto ~e Peticiones losocur~osd~ 1:1::; Sti_tas. gn y pasajero~ :1 Ja descompostura Plomo, ~::irga recha. La tristísima noche. -J~ana Alvarez Y !1.-fan:1 piaz de (r<u:- de In máquina del LJUC:"Yenía adelante. ,de l'.~ _'.!, _l 'd<: l..i.;,~ /1 lG .~las si despierta Y de: mi amor se olvida, C!af referentes j lrt prns16n qm: sohnosJperr.onas, un~ Qp ellas te- Sal de_lain:~r i~(__f .P de: 0.52 .í 0.56 cs. TO',IE LD. AC-t.:J\ DEL POCITO. 0.62 á 0.64 cs. .Si ú mi alma infortunada no conocei 11 c..:1t~n. . . nientc'. del '.!tJ. bat0Hé111 qttt- estj en l~l. deS.Lms icl.P de Par n.lg-ún tiempo los de•totos que d . d . 1 Se <-1!6 s:g:unda k:(:t~1ra :1.l <l1ctanu.:n \ \~raci uz, se fueron hasta el kilóme- Sebo en bot:1 ..,y acostumbraban tomar agua del po¡Que por siempre urmic-n °1 mesonna. . , _ de la Com1s1ón ~1;;.Hac1enfü1, qnc ron- trn J'Jk á cahnllü, t. on el fin de ver to _t~ll p:1nz~!{ <?f Ad<.> cito <le la Villa, cada vez que visitan ¡Que sólo en mi alma more! . ~Antier a las •l de la tunk St: \'e- i;;ulta la aprobacllfo d~1 contrJtO ctle- IJfü· había píl.-;ado. l J!Jaco 1 lapael Santuario ,k Cnadall1p~, prescin• r, ,¡ s s.c. -Duermef duerme, rn1 ewmefio, no des- n1Ic6 en la Eacueb Normnl 1Jüra brado con los S1~e.s. Lwnel l.rtn.len y El teniente esperaba ;.í un henna- coy:rn. cnpn .. P J .., dirán de su devoción 6 tendrán que :-, {t S.½ (piertes! Profesorasi e-l examen profesional t...:om¡:,añía,.rC'l:1t1vo al ferrocarril :N'n.- no, que enco:nró sano y salvo, y el Id. (rl. P.J<~ hacerlu con n:pup:nacia, si sahen que 'fu casto lecho cubriré de flores, de la Srita. J\.J: 1 de Je~;ÚS C.:arri,~do. cw_~:1.l ~'1ex}c:mo.. . otro (L ~n famili:1 qu.c flcgabn de Pue- Jd .. td . .!as· • • · P de 4.ti ñ. 4}1 ayer un mariguana sucioyharapien-Hasta que 11 lado tuyo 1 también duer· Bajo la presidenéia de ]G DirecContmuv _1:1 discusiGn Llel presu- bla, y lo mis1110, sin nu\·ed:1ú. Id. id. ,2:-remr.s. P Ue ;¡,.-( á 4 tu, en un momento de 1ocura se pretma tora Si-ita. Rafael a Su:trei, y estan- pueSro ~<' EJ~E¿-sü~I,' /- 5~,. ~~r-~ba;·on Al llegar, según refirieroi~, se e~- rd · .. - ~-/ rd aba 1 ~ cipitv de cabeza al seno de aquellas ú 4?,ri · d las secciones J';J á la ._,1, 1 cl.1t1v.1s .t In. contraron cun que el tren uescarri J.)d1,up,1l. ... t Lle d o e I sa lón l1·tera 1men l e ocupa o s . t • • r . · ·, ,. ·t . ·6 ' · · • • J I · 1 c ¡, 1 :1.t!"nas azufrosas, de donde se le sacó .. Sonando como entonces! 1 . ~· ·d- ~ . .. .· . ec1 e aria e1e us11cm ns rucc1 n fado era uno de cn.rqa y que 110 ha- e. H . ongo .. _ e e J;G á J¾' no sin trabajo. 1 1 1 ""· ~,~~~J!l ªt.1~0~Clllt.lrenc, .t .P me~- Pública. . bía ocurrido desgr¡tcia aJguna per- 1d. id. Pnnta .. JJ de :!.~.::. á ~.75 Ri;aÉS M. CAMPos. 1 1 ptu '. ~(clo, t~e,La11 -~ ,l ,t mnna Encontrándose enfermo elSr. D,- sonal y sí sólo la detención del tren Id.San Andrés,' EL AR%0lllSl'ü /\LARCúN. s.c. sob1 e Lco1101nrn PoHttca, porhabet puta.do Bolaflos l,_ ~· "'- L :~~,:,,~ de pasajeros. tripa ....... 1 Je 4 á f, El Sr. AiZobispu de ·:vréxíco, im.tJ.. :.,R /\ Jalapa se avisó <lesUe las ¡ p. m. Tngos} Valle . BROCliAZOS.-Un pobre labrador hace t~cado en suerte es~e tema de los com1s16n parr1: que lo v1s1t tado por el párrot:o de Xocbimilco, o- inútilmente, pues no se mandaron au- Toluca ,ga . .. Ade 10 ha pasado en aquella agradable po· un viaje :1. la capitnl para v~r :.'t su hijo, d 1,•ersos que contiene el ánfora Sr_es. Manuel Rivera y Agus ;, respectiva. m1~guez. . xilios de ningnnri. d:isf•. Id: d~l lnteblnción, sus vacaciones de Pascua. CQrneta de uno de los 1·egimientos de la En seguida el Sr. Lic. Ramón Se levar.tó la sesión. Estaba en Jalapa ~l tren llegado nor, td ...... A de 11 La recepción hecha al Prelado [lié gua:roidón. el Gonz:'.i!e, ;Snúrez replic6 sohrc la !'!'!!"'!'!"'!'!"'!'--"'!'!,--!"'!'...,"""'!!" de Ve!·acruz que pod,a haber sal,do verdaderamente nctable. Se- dirige al cuartel. pregunta poi expresad:1 asig-natur::i; la Srita. Promme?mtamentc á transbordar á los EN COYOACAN. ~uchD.cho, y le dice el sargento: fesor-1 Utilia Tapia sinodó en Litepasaieros. Ese tren llegó á las 6 r -Está en el calnbozo. ratur'.i·, el Profesor D. Julio Zárate a O Cl.l.li!laCJ.OJ.J. 26 p.m.; de sue_r~e que hab[a elemenHoy habrá un gran paseo en eljar• . H' . .· , . 1 . . , d l M. . • tos para el aux1ho, y que st no se endín de Coyóacán. - . ¿Pues qué ha hecho? e IllI§tI O vió, se ignora el motivo. Un rata, un anciano. Los vecinos han logrado que dé -Que toco ayer cte mala manern·•\ sobr~ 1st01_1a_. (j-~neta, i.::Oll :eleren~ia al Cnst~ams1no, } el S1. In.. A las 3 y 30 a.m. sali6 por fin ese mayor brillo al matineé, la música del generala. gemero Lms _G, de Anzor~nn, ro- de la Guel: :ra. treo .de auxilio para transbordar á A las diez de la manana d• ayer, fren- Batallón de Ingenieros, que tocará · -Pites bien castigado ést/4.-dice el bre i\latemát1cas con rclac1ún á la ___ los pasa1·eros, qne habían pasado una te ª 1 Mercado de la .Merced/ un ratero lo más escogido de su repertorio. . pretendió apoderarse, á viva. fuerza, de COMBATE DE FLORES ·padre;-un hombre de pundonor no de· didsi6n deéstasy,ílas ecuac1011es. Fraude de noche toledana resistiendo la intem- lu cartera que Ilernba uo undano. · · be to·car nunca á las mujeres, y menos Te: minado el cxa1nen y 'consperieJ la lluvia Y el ~ambre porque Afortunadamente este es demasiado El Ayntamiento, á moción de los 'á las mujeres de S11'5 generales. tituido el Jurado en sesiún secreta, 100,000 pesos. no tenían _por techo smo la bóve~a vigoroso todavía y castigó al audaz la- Sres.Bsrron, Landa y Escamlón, lea• resultó aprobada la Srita. Carriedo azul del c1elo Y que comer no habrn drón dándole una bueua tunrta. za y Parada, ha hecho suya la iniciapor unanimidad de votos por lo El negocio de que dimos ayer cuen- por aquel rumbo. . Acusación. tiva del Sr. Ignacio Bejarano, para • • ' ..:i· t t á t · Dos 6 tres menos pas1entes1 em• que se celebre en esta capital un XICO. ci_rn1 y por ..e11 l!CllTilento y cxpeat- a se con rae • unos errenos Sttua- prendt"eron '"· can1'1nata en busca de El hijo de un conocido general, ha sin todas rcspucº Estado ·• combate de flo!'es. fii'adoe dfa_l9del Cl 6 nquc tu ' 0 e, • stis ' .. .,· dos en Tulapilla del d 1 de Ve· vívere" pcrosilosencontraron los doacusadoporabusodeconfianzayel IIAlefectoseha 6 tas, todas sus compañeras la feli- rdacd·ndrz, queñeranG son eH.ª ~ropie- aprov~-i~haron para sf porque no' vol- Tttez á quien tocó conocer de la quere• •t ¡ l l b' a· e1 se or ene!'a 1 1110.iosa y ·· , II na, ha dietado orden de apreheusión J! }layo próximo para qne se verifique . ~u proteeeióu es nula, 1 et aron.cor rn. men Ci 1a iencost o los cuales enajenó áD. Arnoldo Va- v~er_on al campamento <le aqueas incoará un proceso. dicha fiesta, comisionándose al Sr.. , Hace más de dos años, desde el obseqmada por algunas de ellas ciuier, transacción que tanto el Mi- v,ct,mas del desastre que nos ocupa. lURADO NOTABLE. D. &bastianCmnachoparaquenom• ·93 viene llamando la atención del con bouquets y coronas lle flores uistro de la Guerra como su apodeA las 6 h. 15 m. lle;(ó de regreso á bre cornisiones de ;los vecinos más m~Ado entero una invención del In- naturales. rado creen que salió de la jurisdic- Jal_apa el tren ~e auxihoi con los paTal será en el presente trimestre caracterizados, para que éstos, en ieniero mexicano Sr. Miguel ArriaFelicitamos á In joven ,¡ inteli- ci6n civil dadas ciertas circunstan- saJeros hambrtcntos Y trasuoc\iados el que ha de conocer de la causa ins- uni6n de las comisiones del Ayunt•• ga gente profesora. cias y po~ ese motivo ejercitan la ac- que se desparra:naron por la crudad truida por el Juzgado de Tlálpam, miento, acuerdenlo más conveniente 11 Mapa-mundi meridiano horación penal; y no solo se concreta es- en busca de abJig~ Y ~hment~s. contra Francisco Fuertes, individuo para el mejor exito Y animación de :rio Universa]/' ha merecido elogios - - - - - - - - • - - - - - - - ta rec1amacióa á dicho Sr. Vaquier, ~~tre tantos: i.:~~~iaba otJode;a- que con circunstancias ml!Y graves, la fiesta. .¡,e los hombres demás ciencia, es un silto tambión á O.José Mondragón y guts,,do con lus ,as<1Jer?s quedeb,an di6 muerte á su esposa en Coyoacán. SEPARACION y NOMBRAiqvento enteramente original; resuelá otras personas. tomar el tren para México. . El acusado confesó ya su delito. MIENTO. problemas, [que antes no podían El monto de este negocio puede E,.n lu~ar d~ saltr el tren respectt· OBRA SUSPEN.,;A. El senor José Romero de Terreros~ ____ ascenderá $100,000 pesos, incluso la v_o :1 las_ 6 h oO m.,_que marca el hod resolvers e sino por medio de cálcu' las 7 al JI á p d d ¡ p , ha sido nombra o para desempellllr los com¡¡licados] con un solo sistema indemnización civil. ,ano, s, ti 16." "· 11:· Y egar ar oren e re,ecto de Tlál1 giratorio:los dictámenes, tanto de las Sabemos qúe este individ,10 pasú Hasta antier en la tarde nada se la _Bandenlla se datuv,ernn á los pa- pam se Ita suspendido la construc- el empleo de Recaudador de 1\ erca, 'Universidades extraujeras como de hace días por la Estación de Oriut- había practicado y el Ministro cspe-1· sa¡_eros dos_ horas m1t11tras se des- ción de un edificio, destinado á la Es- dos, y el Gobierno <lc! Distrito, aprolas sociedades científicas mexicanas, ba, y según supimos, en esos dfas iba rnba aviso del J ucz para aguardarlo pc)a_ ba_ la v1a en d lugar del desea- cuela Municipal de niñas. bó la separación acordada en CabiJ.. reso para Tabasco. por creéi·eele rnl imtento L d t d · -6 do secreto, clel antiguo recaudador P son altamente honrosos para e! autor _, en su casa, ó concurrir como lo hizo, <• • • a causa e es a etermmac1 ne.~, D J E R y las patentes expedidas en países complicado en la cuestión interna- ~. los Tribunales personalmente. m,s~a máquma que llevaba es- s~gún parece, que no le agradó el s,- . os<' "· amfrez. tomo los Estados Unidos 1 Francia, cional con Guatemala; hoy nos han La primera diligencia qU,t. debe te tre~ -pasó el resto. del de carga tw que se había Ciscogido, al mencio______ in¡¡-laterra y España demuestran que informado que se le condujo al Cas- practicarse, es l_a ampliación y i:'ati- d~scai nlado, al cambw de la Dande- nado Prefecto. . el mvento es verdaderamente nota- tillo de.San Juan d<.! Ulúa. ficac16n del escnto retendo. nlla, Y luego se dtó lngar al de paEn esto hay, sm embargo algo que bÍe, porque en todos ellos 00 se conParece que el Sr.Palenquefué uno A este propósito recordamos que sa~ro~,que se_hallaba ;crás. lam~nta~: en l_a abra abandon~da se,:~ik una patente de privilegio, sino de los que con el carácter de autori- para ]a explotación de esos terrenos n <e~umen. _el fur ~ón 645 '.u~ el hab,an mvert<do dos ó tre~c1entos COTIZACIONES bR AERn. 17. ·étland~ las asociaciones más caracte dad guatemalteca, corrió y atropelló se formó una gran compaflfa,_y sabe- que sulr!~ ":venas en t,uc'- ) el pesos, que ban quedado perdidos. Plata en Londres.. . ......... 30# Plata en Nueva York ...... 62¼ rizadas han rendido su dictamen. á la autoridad mc;-icana representa- mosque el Sr. General Hmo.1osa tie- que m 0; " 6, -~1 de~car;damiento, 51 ? EK LA MAGDALENA. Pesos en Londres ....•..... 30¼ En México no ha habido un solo da por D. Rafael C:\110,as, ele los te- ne estahlendos por allá v,rnos nego- c¡ue ha¡;n s,1i11do nmgun olro despe1dictainen poco favorable, la Sociedad rrenos me~icanos quepidi6 en arren- cios. 1eclo la eml?resn, ya en la vía <.:orno Los vecinos de este puebloi perte~ Pesos en Nueva York .. ,... !.iJ¾ de Geografía y Estadística d.i6 en dnmicnto D. Manuel Jn.met, nl Go- 'T'rnemos rnuchos elatos en i'artern en ~I ma;enal r0_dai:tc. . nedenteá 'flálpam,sereunirán pr6ri• CAt.IBIO~i. 93 un acuerdo para prestar todo el bierno de Guatemala, en Enero de que no tlnrnos paril e\ itar de alguna SñJo s1 los p~r3udtcad08 tueron lo;, mamente con el objeto de discut-ir los Lo1.1d1 e;s, 60 días vista ....... . 25% :w,oyo moral que necesitara el inven- H~93. manera se estorbe la a.cci6n de la pasa1eros ~ue iban _para Jalapa, por medios má.., á propósito que pueda!\ Nueva Yod.:, 3 días ,.•ü;t::i .... . 190 tor, para dar publicidad á su cu~dro T::tmbitn segút1 y:t hemos dicho, justicia. sino que h~ch:i.9 todns las las molf.<::.t1as ~1uedeJamos i·esei'iadns, e:rpplear, pa~a_quC:: su pueblo se-a enótil en extremo para la enseíiaaza otros dependientes de- la casa Jamct ¡ averigunrio11es st· ndmini<-it1 e 1l quien Y. lns que ven_lfm para Pucb11. Y :.Ié- gJd')o en Municipal~dad. de la geografía; el Presidente de la han sido aprehendidos poratr?pellos la tenga. _ que sufneron un retardo demás 1_ ara que tr3:baJara en favor de ~sRepública recomendó la obra .1 los en las monterías de 1os mexicanos. Patrocinn.alSr.:\ilinistrodcl:.LGue- de tres liaras. Laide,l, los_vecmosnombiaron al~Lic. Gobernadores de los Estados y la Haciendo 1111 estudio detenido de rra el Lic. Enriqllc Sort de Sanz. Hay que tener en cuenta la angus- Rosendo Pineda, poro parece que esV prensa unánimemente abogó pidicn- las constan.das olic!.:llcs, con motivo Corno los siguientes detalles no tia en que se tu\·o á lns fanJilias,p 11es te _sciíor ha reusado el c?car,g-o. d'b ·protecd6n para el a11tor. de la cuest16n .1\iléx1eo-g11atemalteca1 pueden pcriudicar la avcrignaci(m 1 ya e.njalapa como en Mt":~1co y Pue1.~o.mo los otr~s, no ~e ha de moTelegl'áfica .M:exicaue.. ..Sin embargo, ¿el ~r. A1Tiaga h~ se d~scubrc qu~~ la m;in(.j oculta_qne creemos c·onvenicnte agregados. bla se creí~ en 1:!n nuevo l cma..matla. 1-?st'.~r mucho1 poi el pueblo ... .. deca. ppdido Jmcer negoc1~.en la Repúbh- mov16 nl fnge111~ro Hiles Rock lL le Don 1lan1.wl _Onofre ~~recle_s era La neg1I;~□ c1::t en el envw d:1 Jrrs. . .. ... , ... , Diroctor, ALBERT SAMSON. c,i.·Mexicana? . . . . ¿ 1 odas las escue. vantar y preserrta_r plenos falso~, y duc~o de La hacienda de l ulap1lla, y tre~ de aux1liomerece que no se p,t· DEFUi\CIONES. las públicas estAn ya provistas de \IP traznr lín<>as arbitrarias de límúes, para explornrln, dividiéndola en 10- se ma<lvert,da par:, los directores de J Ian fallecido en esta Capital el ca mápa· que está de acuerdo CSJn la en-. bien puede ser la de los negociantes tes, hizo sociedad con el Minlstro de la Empre~a, ~1rectamen~e interesa- pitán D. Mauuel Tello de Meneses 1 raorrlio•o ftn 5s:avAoA CONFOR1i11:1:ALALB1' ~enanza objetiva/ .... ;Los colegios Jmnet. la Guerra, General Hinojosa. da en que no siga en creciente la des- empleado en el Departamento de Jn-· particulares h~n hecho aprecio dél· Desde el primer incidente es de- En este estado las cosas, Don Ar- confianza q_ue sus frecuentes dcsas- fünterfa y Caballería y el Mayor D. Afé:xico, 20 de Abril da 1895. g-randios~ im,ento? ._ ... ¿Los hombres cir, la prisión y a~alto a la m'onteria noldo Vaqtiier c:ompró á aqt:cllos se- tres ha venHlo ocas,onau<lo. Domingo Olag-uíbel, Inspector de l!!iervieio de la mailana. d~ pegoc10~ . á qme'.1es el cuadro Egipto, perteneciente á Torruco, se, llores la finca en $60,000 baJo el con- ~,-,.,,,........,..,,..,,...,,,....,...,"""_""'ªlvestuario. preit~ grandes ventaJaSi h¡:m procu-:: v~ que C'.ste ent cons1denulo por lns,cepto de que debiera tener 16 s1t1os Cronlsto)idh:ulo. POR L..'\ LÍNl!A TELEGRÁFICA. DEL CENTRAL. raao comprarlo?.. . . Jamet como se al"l"endatario, y qoe · dee,anado mayor. Hombre atropellndo. · b d 1·d ¡ · d ¡ t d', , l Seguro.mente Je llan dicho al monn• Nada ha sucedido. Las sociedades no ha ien o cump l o os comprom1erra o e tra o se proce lu -.~ a En la estación de la Cima del Ferro~ guillo cronista del Um1Jersal1 que hay ESTADOS UNIDUB. ciStitífitas pnsiéron punto fina} á su sos que ..:on ellos había contraído, medición de terrenos, comisionándo-- carril de Cuemavo.ca, fué atropellado una diferencia inmensa entre sus inso• Les metales.-Cotisación. obra ele propa~anda, con un dicta- movieron en su contra a] poder pú- se pa¡_-u el efecto á D 0 !1 Jos~ María por unn máquina de movimiento el tra- portc.'t.bles cronicones y Ias crónicas de ruep. satisfactorio; la prensa se cansó blico de Guata.mela, 6 pudíeron mo- :Mondragón Y á otro rngemero, de bajador Vicente Mufioz. _Gutiérrez Nájera; y para mejorar el es• Nueva York, Al>ril 20. (\¿sp,ués <,le tres días de haber Jrn.bla- verlo; eSto no aparecerá en toda s1.1 común acnerdo entre las partes. . ijste infeliz fué traido á la 7ª lnsp_ec- tilo, para que en algo se parecieran sus Plata en barras ..... 66¼ (lo-··del-- asunto y los Gobernadores claridad, hasta que el Juzgado de De_spués Don -Arnoldo Vaqu1er ción de ¡,olicla, con el pié izquierdo cronicones á los artículos del poeta, Cobre....... . .. .. . 9 50 C!'teyeron atender una recomendación Distrito en Tabasco,concluy1i la cau- vendió la finca á la ,i;Compai'lía agrí- completamrnte triturado, circunstancia Monaguillo se ha dado .\ copiar fran• Plomo ....... , ...... 2 95 q¡n.iínportante, tomando un número saque ahora instruye e<>ntraJamet colad~ Tulapilla• en la cantidad de que hara inevitable la amputación del cés ...... ¡Ya estara bueno, sabio; no Estafio ............. 13 50 a 14 ~yu~:d.ros que no sirve1 ni con mu- y sus dependientes. 95,000 pesos. miembro. encandiles con tus 1enguasl. ..... Fierro, .. , .... ,, ... 9 :~:¿::!~~~: OEMOCRATA.- Lunes 22 de Abril AGENCIA CABLEGRAflCA - • CHINA. Por la Comprrff.fa Tclegrñjica Jfexirana. La peste rn la colonia portuguesa de. A-facao. 1 CHILE. Sesiones extraordinarins. JYa Gálveston. Valparai!'>o, Abril 20.-Ayer ha sido promulgado el dt'creto com•ucando al INGLATERRA. Congreso á sesiones extraordinarias La plata eu Londres. para el 24. El principal objeto de ellas será ocuLondres 1 Abril 20.-Ayer, al cln:1.:--;ur.a.r la Bolsa, se cotizaha aqtú la plata parse de medidas relativas á las finan~ zas. en barras á 30¼ peniques la onza. CUL014BIA ESTADOS UNIDOS. NQfldas de Ptmnmd. La plata en Nue·va l Ork. Panamj, Abrjl ::!ü.-Un despacha de Nueva York, Abril :30.-Ayer cerró Guayarp.1il anuncia la captura de una aquí la plata en barras á 67 }~ y 67 cen- goleta cargada de armas y municiones tavas la onza. para los revoludonarios. Ln goleta venia del Perú. ISLA DE CUBA. -El uRoyal Arthur,'' d u\'\'ild Swann .J.Voticias de Scmt1ago de Cuba. y el ' 1 S::-,.tcllite" partieron ayer tarde. Santiago de Cuba, Abril 20.-EI MaVENEZUELA. riscal Martinez Campos visitará próxiEl Doctor Pulido mamente á Manznnlllo y todos las de· 1 Jllmistro deRclac-i-01!es. más puertos del sur de la Isla. El crucero inglés <-Mohawk» regresa Panamá, Abril 20.~Noticias de Ca· ma:nana á ~nssau, Nueva Providencia. racas dicen que en el n11eYo Gabinete El General Lachambre irá á Manzani- figura el Doctor Pulido como Ministro llo con el Capitán General Martinez de Relaciones-el mismo que fuf:: en Campos. l 890 (¡ lal laterra para las negociacio· Este tütimo ha rec1bído delegaciones nes sobre la cuestión de limites con la de ]os partidos autonomista y reformis- Guayana. ta1 los que prometen su cooperación á CHILE. la obra de acabar con la insurrección. Tres nue1..ios cntce·ros cont rntrrdos en In• Una delegación de varias sociedades glatern,.-Crisis mmistcrfnl . oegras se presentó también al Mariscal Martínez C:impos, protestando su leal· Valparaiso, Abril 20.-Asegúro.se tad y CJ.ue ayudardn al restablecimiento que c-1 Gobierno acaba de mandar.,cons"1e la paz en la ]sb. tntir :í la r.nsrt de i'ifitchell & Co.-por Ayer en 1a mal"tana hubo unn, grandí· .:onducto de Mr. J. T. North-tres po sima ~darma en Samia.go, por :a explo· dcrosos crw.:!ero¡;, sión-casual-··C-n el ti.!:..:ccl CI1.:::1tiEerla 1 El costo de estos nuevos buques ha de una bomb!.l. sido ajustado en $3,000,000 Hubo dos muertos y l ~rtlr,:, l1eridos. -Circulan rumores de qne es inmine □ te una crisis ministerial. Llegada de tropas d la Jfabana. BRASIL. Habana, Abril ~0.-Ayer llegó á l'Sk puerto el vapor -.cCiucJad de: Cádiz 1:)- pro• NoUcia_~ de Rio Jaueirú. cedente de la Península 1 l!Onduciendo Rio Janeiro, Abril 20.--EI Pr~sidente 800 hombres (un batallón). Montes ha endado l.'i Rio Grande do ESPAÑA . Sul al Dr. Flores, para para que tome el mando de las füernns federnle5. Noti'ci'as de fo. Isla de Cuba. A Moura se le ha ordenndo Yengn á Madtid, Abril ~0.-Un dc:;;pacho de la Rio Janeiro. Habana dice que la insurrección ge.na El Gobernador Castiho no obedece teneno; que Marti y otros caudillos cu las ordenes de la Suprema Corte, acerbai:ws desembarcaron l:Crca de Baracoa ca de las personas reducidas ú prisión el domingo último. ilegalmente. Llega la noticia de la derrota de la El Gobierno hn ordeuado al Doctor partida de insurrectos acaudillada por Flores que, por la foerza, cumpl<L con Pérez. las res.oluciones de la Suprema Gorte. Si la insurrección sigue propagándoREPUBllCA ARGENTINA. se, el nl1evo Capitán General de la Isla, Mariscal Martíncz Campo::., pedirá un Revolución rn la prnvincia de Sa,zta Fé. refuerzo de tropas. Buenos Aires, Abril 20.-Ha estalla• COREA. do en la provincia de Santa Fé unn reEJ. ex-•Mmistt'O Lt- Yo -Slmn, reducido volución contra el Gobernador Leyva. d prisión. Son ya ,insoportables la corrupción y las arbitrariedades de éste. Yokohama, Abril 20.-t'n despacho recibido de Seul, capital de ]a Corea, dice que Li--Yo- Shun, Ministro c-orenPOR EL CABLE SUBMARINO. no que renunció el miércoles, fué reducido á prisión ayer, sin decir de qué (Vfa Gálveston.J st le acu1>aba. INGIJITERRA. RUSIA. El Cobierrto Rus,' y el tnttado Japonés Ctlebración del .,pyttnrose Day.• Londres, Abril 20.-El corresponsal Londres, Abril 20.-Ayer fué ce1e• en San Pclc1 sburgo del Shmdurd, dice brado en esta cindad y en toda lngla• que la pn.:11~11 rus1t conlinüa e_'iprcsanterra el dia de las primnveras c:Prim• du su desc;.;ntento por lo. cesión de terose Day,,. rritorio por la China, en el Continente Fué cambien el aniversario de la asiático. Pero llam::i. la ntención que las muerte de Benjamill. Disralei, Lord Bea• protestas de los periódicos rusos sen consfield, que falleció en esa fecha del débiles. 'I atlo de 1881. Sin embargo, en los circulos políticos RUSIA. de Saa Petersbnrgo se teme que surjan UJt dt•tretro sobre tnmsnaio11es ·wmer• compHc::iciones, pues Rusia no consen· ciales eshj)uhmdo el pago en oro. tir:i en pasar por el tratado c!lino-jnpoStin Petersburgu, Ahril 20.-El Con· nés tal como h~ sido redactado. seJo Imperial a probo aye1 por unaními~ Es difícil prever qué nctitttd tomará dad, un decreto que aut01 í1.a toda eta~ ante la insistencia, segura, de parte del se de transacciones comerciales, esti· Japón, de sostener los términos del tra.pulando el pago en oro, con exclusión tado de otra moneda. Lo probable es que el Gobierno ruso INGLATERiiA, ciará al fin su consentimiento, pidiendo El fnturocasarnfentodeZDuque de Aostri en cambio alguna compensación. con la Princesa Elena de Orle<ms. ISLAS FILIPINAS. Londres, Abril 20.,-Ha sidolfijado de- Desirucclón de Tata.y por un incendio. finitivamente para el dia 8 de Junio, el Madrid, Abril 20.-El Gobierno ha casamiento del Duque de Aosta con la recibido Jn noticio. de que el pequeño Princesa Elena de Orlean.z.. puerto de Tatny (en las Islas Filipinas), La ceremonia tenctr:i verificativo en capital de la provincia ele Cala.miao, ha Stowe- Hottssc. sido destruida por tm incendio, habien• ITALIA. do nrdido do.~ mil casas. L,is prdximao; elecciones grueralt!s. JAPON Y CHINA. Roma 1 Abril-10.- El Gabinete se octt- Algu1tos ddallc:.- sobn..' el Jratado de pas pa de discutir el proyccLo pnra la conv-ocución !\ elecciones generales, que Londres, Abril 20.~Un despacho de deberán verificarse el próximo 19 (.]e Tokio dice que CH eltrntadode paz que aC':tba Je ser firmaUo, se asegun.1. al Ja· Moyo. pén la entrada Jibre de todo derecho en China, de todo. cln.se <le md.quinns de va~ l!leJ."Vieio tle In noehe. por, de mnqt1ln~ria en general prirn to• da clase de fábricas, etC'. Además, se POR EL CABLE SUBMARINO. conceden al Japón otros diversos privile1?;ios comerciales. La indemnización f:!f~ p:1gaderaen 7 anualidades, abon:'ln, .o China interer,es por los primeros tr:!::; afios 1 á razón de ESTADOS UNIDOS. 5 pg. China se compromete.\ no castiLn Rt.vi'strr Comerdal de D1m. gará sus si.íbdito~. pol" faltas durante 1a Nueva York. Abril 20.-La Revista guerra. Comercial de Dun dicequelosnegocios China se compromete, igualmcne, ú en general co11tinúan bastante anima• devolver todos los prisioDeros japo!JP· dos 1 y que el algocl.ón y el trigo han al- ses í.lesde luego. La entrega de csto;;; canzado precios que no permiten su ex prisioneros es sin conUiciones pott.ación con probabilidndes de utili· El canje de las rati:fi.cadones del tradad. tado cte paz ~e verificará en Che-Foo, Pero esta alza es m¡ís bien el rest1Ha- no m!1s tarde que el 8 de Mayo. do de especulación y no debe atribuir5e Noticias de Pekín á fuertes pedidos que, de hecho 1 no bn Londres, Abril 20.-Un despllcho Ue habido. Hung--Kong, Abril 20.-DeMac:1.o di· cen han ocurrido allí muchas deftlncio· ne:,, por la peste que ha aparecido. ; El Gobernador de Hong--Kong se niega á declarar 1a cuarentena contra Macao. ESPAÑA. Sowrro para las victimas del iuccnrUo de Tatrty. Mad1id, Abril 20.-El Gobierno ha enviado socorras para las víctimas del iucendio deTatay 1 en las Islas Filipinas RUSIA. Noticias tliplornál1cas. Viena1 Abril 20.-1\.núnciase que el Príncipe Ouronsof:1, actual ministro ruso en Bruse1aa, ha sido nombra.dopa• ra reempla7.ar a1 Principe Lob::moff, Embaja(lor aquí. FRANCIA. El Presidente Faure e11 el Ha'l.. re. Havre, Abril 20.-Et Presidente Fattre visitó hüy el rrr-orazado .:Juan Bart 11 Todos los buques que estaban en el puert-o, incluso el de guerra inglés .A.tts• 1 tralia, estaban empavezados é hicieron las s:.i.lvas de Ordenanza. · La c:iL1dad toda, estaba de gala. Millares de g·entes han venido de h!1s alderredores para conocer al Presidente. POR EL CABLE SUBMARINO. 3 ------ ----· Y pregunta al Jucero si te nlvidv /il!e;; papi:/af; <Jllii al papa.-P~n:.i cele: Isla del Cárnv:-n 1 Y si te adoro aún bajo mi losa. . brar el aniversario de Ja toma dt.· oo La Paz - . . , DA cuerda átu relax, y el tfnueru1<lo ~ . G .. , . • La Mor,·ta produz.ca .:=es1ón d_el obernador del Estnc_lo de ··· • •, • .. Que Jai·ncon.<:ci'entem!'qu,·aa · " s L d S T Laredo be Tamaulipas .•. Será. de mi alma un pálido .~ emiclo , [lfl ms, man 6 el upremo nbunal 11.¡ tl" rl' aza "º ..... . Con que á ]as doce á su Rosario busca. de Justicia suspender sus trabajos, a~i Mat amoros .... , Tt:R. 1 como los <le los tribunales inferiores, Manzanitlo... . . . . .. haciendo día de fiesta, Micr. . . . . . . . . . . ....... . Abril 21 de 1895. . . JNogales ..... P ero en e1 d e.,;pac h o d e1 EJecL1t1vo, Progreso.,. en que el aniversario podía haber pro Puerto· Angel, ..... . SA.NTOR~ ducido mayores muestras_ de contento, Porfirfo Díaz .. SANTOS DE HOY.-DOMINGO 21 DE no se celebró el fausto acontecimiento San Blas ....... . 8,727 72 4,436 87 1,055 69 141,332 19 !l. 96,393 90 3,948 '5T 6,446 00 573 95 43,244 22 90,953 61 90,933 61 5,079 12 77,694 15 6,422 89 189!:i -Santos Anst:lmo, obis- con la susnención de los trn.ba1·os ordi- Salina Cruz.••• .. , ..... . e ~ R ¡1,970 62 po y conf2sor; Apolo 1 fsacio y Crótatas nru:ios, pu.e:s conc~~rrieron :i sus oficinas ....5 ~nta osa 1ª · · · · · · · ·· · 324' 25 . . CODUSeO .. , .... , .... ·• mártires. 19,976 34 LuNE:s 22.--SantosSotero y Gayo pa- el Gobernador rntcnno y los demás Tampico .............. . Túxpam., ....... . 157,016 30 pas, _v Lennidas, martir, y Nuestra Se- empleados. 3,566 34 ilura de las Angustias. Esto quiere decir que los J.e abajo Todos Santos .... . 7,194 60 son mas amantes de fandanguito que :T~nalá. · · · · · · · · · · · · · · 134 62 1 los de arriba. 1 J~ana · · · · · - · · · · · · · • · · eracrm-: ............. . 1.057,449 44 GACETILLA )fuy bien, jóve,111.cs, divertirse; que la Zap::1luta ......... 5. 30 vida es un soplo·r Total.· ........... 1,$70,783' 23 D9frJrDsa defunción -Ha falleddo en Rer:a.míación de las aduanas,-Las aduaesta capital la virtuosa sefiorn Josefa nas de la República tuvieron dunnte Zendeias, después de sufi ir do1orosa tl mes de Marzo último la slguLente reenf•rmcdad. caudación por derechosdeimpurtación, EL BANCO INTERNACIONAL Antes de ayer fu~ron conduciclos sus exportación y de puerto. El monto <le E HIFDTECfiAIO DE tnEXltO. restos al Panteón de la Piedad, donde 1o recaudado demuestra que sigue eil recibieron piadosa sepultura. aumento en este ramo de ingresos: Tiene la honra de p~ner en conoci~ Damos nuestro sentido pésame .1. Stt Acap11lca ... • • • • • . • • • • • ~ 3,59!> 33 miento del público, que d...:sde el <_lía 15 apreciable fli!.milia. Campeche· · · · · · · · · · · t '2,l 3i 42 del rresente mes ha quedado abierto su. (l.iífo d6 ahl!-Al final de un artículo d~partamento de Cajas de Seguridad á ridículo, un periodicucho de Ciudacl Camargo............... 179_24 pmeba de fuego. Victoria, que !.t ~t-> dando facha de Frnntera.... . . .. . . . . . . . . 19 528 27 Construido todo de m~tcrial de acero popu1ar hac¡1.;;.i_c!.ol > , á D. Lupe Guaymas.. · · · · · · · · · · · · ·.. 19,::!(JD 6i y conforme al sistema de los mejqres de . -•·J ¡ G Guerrero.. . . . . . . . . . . . . . 64 4-1 E~uropa y d e l os E~sta d os U m'd os} esie Mamero, c:;1nu1 ¡,i_,,, ,:;_ par ... e obierno de aquel Est...J. ·:, \\ce lo sigui.en- """""""""l'l!!e""'""""""""'"""eee!"""""""''"" depart?~mento ofrece al público seguri• te, como para hacernos .i.d harba: dad absoluta cm1tra todo riesgo de in11Un amigo nos informa que el Sr. Fe· .ilLJIA.QJEN [ccndi.o, roho y accitle-nte para lrt guarda rrel, aunque exalto.dísimo y da.do á uzur DB de papeles s \~alares, tales como escri· 1 un lenguaje inconveniente, en el fondo J\ tmas, test21mentos, ncciones de mn1as 1 es ,un hombre honrado. ¡Pues que lo --CERERIA-billeteL~, alhaja~., €te. el<-. pruebe rectificando!" PORTACECE.Ll NúMs. 32 Y 33 1 La renta vnrif!. :;egún la capaddrtd de ;¡/'* ¡ JTRRNTB A LA CAPU...LA oe: SAN V1cHNTB. las cajas, df"Slk $ 16 hasta$ 75 a1 atlo. No nect>sitamos que tú te convenzas,· i\-IEXICO. Anexo::, al mismo departamento hay barbe_¡illo. Lo que has de hacer es guarCERA. recomendada por todas las escritorios reservados para el uso exiiar tu b.iocha para D. Lupe! eminencías del CrobíernoEclesiástico dusivo y la comodidad de los clientes. Cantr11la: serpientes.-Lector, si algu· :\foxkano. El Banco invita respetuosamente al .. . . . CERA con privilegio exclusivo pana vez tiene vd. In desgiac1n de que. ra el circular de 40 horas y fiestas público á visitar este departamento . una serpiente le haga una ponzoflo:;;a I Titu1ares; con un 50% m:is econ6mi- · Entrada1 por el Jardín del Colegio de caricia, cómprese inmediatamente una¡ ca que otras CC'.ras conocidas en el Niñas. , geringuilla de I1ra.vaz y con una solu- país. 1Uxico, Abril t () de 180:). ción hecha de un grano de pcrmanga- C~RA para l?S revend9~ores con J. r1,.- TERES.\ y MIRA~DA, nato de potasio en diez de agua, luí.ga- un ciento por ciento de utilidades. (•RE:':lmFsu se una inyección en la mordida. Auno OsoRro. 2m-d. m. \'. Este remedio lo tomamos de un co lega que lo reconoció como muy eficaz y nosotros no respondem0s ele ello. A6usas on el Panter'ir, Ófl !Jolores,-Se ha acercado á nu,estra Mesa de Redacción, el cargador núm. ~07 Apoionio RamílW'.C 'cM rez, i;,.mt ;:,t&.~nos que el jue,·es 18 Comp1•rur, ventas y eo,ni11ioues de todas ela.'ilel'I del tual, fuú á e~rrar á un pariente al Panteón de Dolores; y como no cu· MUEBLESpiera el cajón en la sepultura abierta, Embarque y desembarque de mercancías, liquidaciones aduanales, escalas lo hicieron penetrar :.í fortiori rompiendo la caja á golpes á pesar de las pro• testas del cargador Ramircz; quien fué Ventas de lotes á plazos y al contado. reg~_ñado por uno de los empleados llaEST,\ COLO.">HA ES LA )IÁS s\DEL.AN'TAD.\ Y J.,\ :\IEJOU !,;lTI.iADA. mado Cármen Salazar sin que se hiVl!:RG-ARA 6. Coiuereiante,.. ckra caso de sus protestas. ABRIL DE t , ¿f;J!~cJ~l~~:: ·:'. ::::::: 7~;1~~ g~ 1 O J,EJO OSOBIO, I (V(a GálvestonJ ' INOLATERftA. La prata t'IZ Londns. Lon.Jr.=s_. Abril 20.--Hoy, al clausu- rar fo. Bolsa, se cotizaba M_1.uí la plata en barras á 30¼ pi:niques la onia. ESTADOS UNIDOS. La plata en Nuc-·,.Ja Yo,-k. Londi-es1 Abril 30.-Hoy cerró aquí la plata en ban·ns lL 66¾ centavos la onza. SERVICIO DEL INTERIOR. POR EL CENTRAL. Pasajeros por el Fe.rrocarn1 Central i/,fexicano 1 1 GRAN ALMACÉN DE ~IUEBLES --o: Colonia. de "Sa.:u.ta. Julia.." Jimulco, Abril 20.-Hoy han p:1sado por aqui con destino ~ México 1 en el Lren del ferrocarril Central Mexicano1 los pasajeros siguientes: tL Cameros, P. M. Smith y familia, .,.... E-..,,;,.....,. P<Jducción de oro an Sinaloa.-Dice un Srita. Etta Mac Resham, A. Santine y ru,_ ...,.__._.._, 0 • -CDMISIONISTAS. famllia 1 Sra. \V. F. Smith, D.M. Wil• periódico de Mazatl:'.in: TI!LÉfOXO :.r>5.-;\r,\RTADO POST/\l 545. j. y d. 20v. -, liaros. Las crecidasproUucciones de oro que !le estan sucediendo meusualmente en el mineral de S:i.n José de Gracia, acu• TELEPATIA.. ~a·n ya una venladem bonanza que no podrá menos de alegrar á los que re· ¡Qué dulce: confidencial No la olvido. sienten más directamente la marcada La noche hubo avanzado. Preciso era decadencia que ha estndo haci~ndose Que de ti me alejara enternecido, sentir en la industria minera del EstaDejándote mi vida, m( alma entera. do. Conociste la pena que inundaba Mi corazón, al irse de tu lado, Bueno es pMa todos, y para los trn.· Y volviste la faz ,queacaricbba, bP.jadores especialmente¡ que mientras Para el éter de estrellas tachonado. Un lucero hacia el sur resplandecía otras negociacioues Lacen un:i. ti egua á sus trabajos, San José de Cracia se Entre mil bellas luces argenta.das; ensanche y produzca como en el mes Lo miramos absortos, vida mía, Fijando ambos en él nuestras miradas. de Marzo tíltimo~ burras por valor de Y me dijiste tierna y c!lrinosa: Esquina de la seg·nncla de la .Monterilla y Capuchinas. $250,000. «Noct:.e :'l noche veri.'! nuestro lncP-ro, Cancesiún forrocarrifera 11wdi!ícada. -Se --MEXICOSerá mi confidente; y amorosa Le diré e] mucho afán con que te quiero. ha modificado la concesión del FerrrocaPara el lnnes 22 de AbrU. y días siguiente11 Con él te mandaré suspiros, nanto, 1Til de Guanajuato á DolOrcs Hidalgo, PO::-IEMOS EN VENTA respecto del plazo en que la coastruc• Caricias tiernas del carii'lo mio. ción debe principiarse; ~cgtin el contm• Crepillon "Cronstadt'' de seda, DF1mnsco Fnconné1 fondo neMiralo sü,mpre tú, y en tu quebranto to original, fue de 12 meses, contaLlos doble ancho, alta nov-tJad.. • gro con dibujos. colores 1 pu• Pídele los consuelos que te envío. Plissé de lana, 11 Ocentímetros ra ~eda . . .. .. . .. ... • Que ~l me cuente tu!> penas, tu amar· desde el 5 de Junio de 1893. De acuer(gura, do con el contrato modifi.caclo 1 deberán de ancho, todos colores, pa-? SurahFacounoL::rayA,diagonal, completa ·se 10 kilómetros cuando me Tus anhelos, las frases de tu boc~; ra vestido, rilta novedad ...... , magni_fico gén~ro de sed:t pa, nos, antes dd 5 de Junio de 1896, y 10 Y !i ausencia nos da la desventura, Crepé Crepillon," pura tnnn, ra trnJe de soJTeé. . . , • kilómflros en cada aflu siguiente; rero Nuestro fiel men&ajcro, ser le toca.P ancho lOOcentfmetros, de toZephir, lana y seda, 100 centí• Dieron las doce .. ¡Noche alhagadora la línea deberá estar abic:rta á la explodos colare::. ........ , . . . . . . • metros ancho, colores escotación dentro de ocho af'ios contndos Tan pródiga en promesas amorosas[ CrepO:: Grosse coté pura lana, gidos para trajes de esta• 1 desde el 5 de Junio (le 1894. Diste cuerda al relox en n.quclla hol'a para traje de estación, última ción.. . • Cantrato.-Por contra!'.> celt"tbrado enY también me juraste entre otras cosas 1 ~?,:'edad, gra 1 surtido, colo· Cristallineseda ancho 000c.en• 1 Hacer lo mismo desde aquella fecha, tre el Ministerio de Obras Públicas y el 1 e~. . . . . . . . . . . . . . . . . . · tímctros 1 rlco género para Dar cuerda á tu relox exactamente GereotJ General del Ferrocarril Ct:r:· Cachemir, pum lana 1 ancho 70 trajes d~ soireéi todos matiA la misma hora; y que en amor des- trnl, Sr. Nickerson, queda estipulado centímetros, todos matices. ces, á. • . . . . . ... , .... , . • (hecha que se registrara en la Capital cnnJ· mny buen :,ténero . . . . . . . . . • Sombri~las de r:olore~ para niEnviarías suspiros tiernamente. quiera hipoteca que se efectúe sobre Crepé Bouillon6, listas mohafl.J1.s a . . .. . ...... • las obras del f>lterto Je Tampico, sin 1 Que estuviern despierlo en tal moré, ancho 100 centímetros, Paraguas de seda, de 10Xl 2 (mento necesidad de verifi-carlo en el Registro Local, pero los te-rrenos que adquiera Para enviarte caricias, exijías, colores especiales, para trabarilllas, á $12, -~IO, $8, 87 h Compafii::t en el Puerto de Tampico, je de moda. .. .. . .. .. .. .. . • $6 y .. .. . .. .. .. . .. _ • Dulce beso selló a1uel juramento Prometiendo, cual yo, que cumplirlas. estarán sitjctos,por lo que toca á su Ausente estáo; de mí1 ¿fiel y constante gisfro,etc., :1 bsleyes del Esrado ele reComo yo, elastrn bellohazcontem.plndo? Tamaulipa!s. Gran surtido <le crespón de seda. Surnh. Faconnl:, mnsclina seda. Bengali• Y al Lfar cqercla al relax, tu alma anhe· nos y damas. Carpísas, batistas_po.ra scfionts. Prmtaloncs, lmtistas,~respón (!ante : 1i:le lana y sedn.. ~ombreros,_pa}a, y capota:.:, µara scJinra. Formas y floreti Sus suspir'osde n.morme ha consagrado? . parn sambrL:ros. Flores art1fic1ales para adorno de sombreros. Galón, pa• ¡Obl No lo sé, Rosario idolatrad:1, : samanería, camisetas y crtmiso1a:.:. Cutel, algodón oara vesti®~ ele niflos. \:-" roe mata el temor de que perjura, TcrciopcJo, c:,1icot :1sarg::-ido. E,:harpes de sella. Gécei:o acordeón, Peleri• SECRETAS. Nó el lucero de ti me traiga nada ; nas, vestidos Lle seda. fürnguas, sobrecunms punto GL1ipure. Pafluelos borNi Lampoco ~e lJevc mi amargnm. --:::;;dados. blondas Guipure. Valen6anas batistas de lino. Cambray de seda cin• E~1 ünico consultorio ¿ i[ de qu<- s1rve que ú lns doce en establecido : u11·ones pumo de scdu. con avalorio. Gufas 1 azahar<?~. botones, man~uer(punto en esta Capital con el exclusivo ob·, n:l.s, chales y tdpalos de lana y velo, chevi(ltte y di¡1go11n.l de lana, etc-., etc. Llore por la. beldadque me desdefia jeto de curar enfermedades de los l¡--':----=--'------....;;___:__ _;__;_.:_=.~:.::::~::..:.:.:::::..::::.:.::..:::::..¡1 Si olvidado el r('lox, no cstar:1 junto órganos Genito-Urinarios, QuirúrInco1npa1•nble ,nu•U<lo en artíeulos dt~ fantasía. A la mano adorada de mi duefla? gicas y \r enereo-Sifilfticas, es e-1 Visitad nuestro departamento ele Modas y confe¡•c:fr1 ... ( farrom!.,;;, ri·. ~las yo no olvidaré. r•iel y constante; · d · r .. bares, Bfombos i-t;.g-nHi ·1,0 en panos, 1 Abaukos Clu'nos y ]apoueses. ¡ ee, 1 Dr. .. P recia o, especia.1s,a en - . . Hasta. que muera miraré el lucero, l casrnures, u1tlmos estJ 1os para verano, f.ombrerp,;, (·orh;1 . ..stor:es y caD1.~ lo.::; .5-LU:;pfros ele mi pecho amante, dichos ramos. Dcspac w: bajos del cheoes para caballeros. Y de mi llanto y besos mensajero. número 6 <le Manrique, de lOy1ne~ En nuestro nuevo y grnnde taller <le r:imiserra1 tr-nemo~ l\ 1rtido·comY á las doce intrnoquilo 1 siempre o.lerta dia á 12 y de 3 á 6. En d mismo I pleto de ~anüsas blan~as de l~no Y :,.lgn:!ón, h,a.nc~i· y r:l1oi-. Cue:IJo~ }' pu• Te enviare mi recuerdo apasionado, lugar se reciben las consultas) par i'lo~, C:mnsas á la medida, últiP:.o•, r.,1m1d.•J~--. Dcp~irl:1m::u10 de 1lutblr-s .. lnQue á. tuamor estarrl mi alma dispulsta rscrito1 de personas tle fuera de fa comparable surtido en géneros IJl::rnco..'i ctc lino y alr.;odón. Aunque al mío esté tu corazón cerrado Voy á morir., .. Como favor Le pido Capital. 5 C. P,·ecilldo. Que vayas una noche hasta mi fosa ,-------...t1 RUIZ Y RIVER_A -~ r:"'"'"""'""'"""""""'""""""""""""""'""'""'""""""""""""!"""!"""'"""'"""""""'""..."""'""""""'""__...,.,_ Gran Almacén de ~opa y Novedades. 5 00 00 11 2 50 3 00 O88 125 O88 O50 2 25 125 125 3 50 ----"--,;;.,..-----------11 .A.CABA~IOS DE DESEMP A.CAD. ENFERMEDADES e I I ., �EL. OEMOCRATA. ·· Lunes 22 4 , ~eno& oportunos.-Hace pocas·noches los médicos vecinos á la tercera calle de la Piiz, dejaron morir á una sefl.ora flUe ocúpaba la vivienda novena del 1111mero tres0 d:e dicha calk. Todos pedfl:Ul una fuei-~e remuneración por lev.intarse, 1a menor de diez pesos, y comola familia no los tenía, la pobre se~ora mudó sin auxilio. ¡Hurra por los caritativos matasanos! :·l:a p•ioologla en Campeche.-Han ~ido ~o.s los redactores y el impresor de La Voa iut Hogar, que se publica en el Carmen, sjn ,¡ue se sepa el motivo. _¡:ija.hl esas_ son bromas campechanitas que usa el 'Gobierno del Estado y i1m más., ' El conniarto Manjo 11 .-Hoy en \ lab tarde ·· se venllcará en e1 teatro ' r eu un oow,ic:no extraordinario 1.lel :rrtist:1 Sr. _M...iJvn bajo el sigu;~ntl" di st ingui,fo -pn,~rn m:i: l'Rn!ERA P,lRTE , Pi<mu. Bet>thoven.-Tre~ ,itmpos. de la sonata en la mr-bol, np. 26. Canto. Grieg.-Te t'aime. Mariani.- Una rosa in cimitiero. Guitarra. Cano.-Estudio. Arcas.-Palacca. Manjón.-Preludio y cuneto de amor. Célebre fandango. SEGUNDA PARTE. Piano. Ralf.-La fileuse. l'felffer.-Cuarta mazurka. Canto. ·Bellini.-Cavatina de Son~mbula. Guitarra y piano. Aguado.-Rondo en re. Guitarra. 6immer. -Fantasía. Tosli.-J\Jelod[a. J\tanj-On.-Capricho criollo. F•rrocarr,1 el6ctrico.-En Coatept:c so lltt eelt:brn,lo una junta pruvisinnal, :p.w.1 <Jrt(anizar los primeros trabajos sobre ~I 1>royecto de consLrucciún tic 1.J:o ferrocarril ~léctrico ,1ue 11nirñ:aquc{l-a ciudad cao la capital tlel Estudo de Veracn11., pasamto por la e$lación tk Pocho. Aplaudimos tan buena i,ka, que rena muchos hcndicios al t1orecic11e Estad~. , hri/,dico sapart1fista.-Próximamente aparecerá· en Verac:ruz un periódico, que trabajará por tllfundir las ideas se~tistas entre fa colonia cubaua que ~11stde alll. ¡Plumas á la obra, patriotas! ltilfacclótl á las leyu de Relorma. - En A tex CJJCO. pueblo perteneciente á Mctztitl:\n, }os fanáticos ínlringieron las leyes tic Reforma, con la cclcbrndón <le algunos ..ctos religiosos. en el c·xttríor <le! tcm pio en los ellas Je la últitn.'l Semana Santa, por lo que el Presidente Je! J\lunk.:ipio, al cual Atexcoco pertenece, ¡nulló en diez pesos á los infractores. 1\tas como no sea de la competencia ~ l:I. auwridad municipal abocarse el conocimiento de esas infracciones, ni ¡neuos castigarlas, luego r¡uc de Jo ocurrido t\lVO conocimiento c:I J.:fc Politk"O de l\Ietztitlán, proccLHü contra los mfructores como lo determina el artic:nlo .¡uinto de la ley general de 1-l de f)kiemb1·e de 1::l74, y contra el Presidente Municipal de t.let~quilttJ:·m, por abrogación de tacultad~s. Que de,canH, qu• descanse!-Un pe• -riódico .,barberil dice del Seilor Gobernad.or Cahuantzi, después <le las enjabonadura.s de estilo: •El Sr. Coronel D. Próspero Cahuantzi, de qwen puede decirse es uno de los máS ameritados y modestos Gobernadores en el pafs, no descansa ........ ·, *** Pues hombre, que se retire! ¿Qt1ién lo obliga á suuar tanto en eise dificilfsimo puest@? La paz pública sigue alterándose.-Diccn de Guadalajara, que en el pueblo:dc Manzanillo, en la ¡,arte sur del Estado de Jalisco, po:- causas que se ignoran, se ha alterado el orden público. Con Teocaltiche son ya dos los pun sos dd Estado donde se ha alterado el ordtn pt\blko. Btl•na.oportuniJaJ. Para toda persona flht: He('tSilc cera labrada ó en marque r¡i, ;;e lé recon1icnda la gran cercrla dt· '4,r,1 Coron:tción ,k la Viq~t11, , <..-squina de la Mere-e,! y Estm11pa de Halvan<::ra. f(lit.l. e.asa hal'C ventas por mayor y m~fLOT·Y atiemk can la may1n eficacia los Jl1dldoo que se le hacen de cualqujcr punto tlel pals, asegurando 11! compra<lor. ventajas que no eucont:rr.nl en nin• guna oLra casa tlel mismo género. Gran surtido ele loza, viclrio, cristal, efectos pura alumbrado y depósito de cigarros y cerillos de las marcas m,\s acretlita,l:ts. Dirijir los pe,liclos ,! Contrerns y Cia. Méxic<J, Apartado postal 31,0. •Tele• fono 1079. Marinos.·· El scgunt1o Te11ie11te Don fm.f Urgrll y \lilá, Capit:ín d,· Puerto tlo: La Paz, ir:1 :·, encargarse ele la Capi• 1aula ue. Guayrnas en ;;ustHuclón del Sr. Hljar y l foro, que como es sabiuo v~ ;). hacerse cargo del mando 11l-l Ca• nonero •Demórrat□.• : Horrible asesínato.-Un pastor encon- PriJrroga da un contrato-El pluzo para de Abril de 1695. La Sierra da Enclnlllaa.-Siguen llamando la atención los yacimimientos de cinabro descubiertos en la sierra de Encininillas, Estado de Chihuahua, cakulándo que encierran una riqueza asombrosa" tró cerca de Santo Tomás, en el fondo la terminación de 4 kilómetros de vía de una zanja, el cadaver de una mujer. del Ferrocarril de Mérida y Vallado!ij Dió aviso á la autoridad del pueblo (Yucatán), que espiró el día 10 del acinmediato, y la autoridad procedió á tual, ha sido prorrogado por un año á practicar las correspondientes averi- contar de esa fecha; pero, según las esMuerte da un soldado du llídalgo.-En guaciones, principiando por aprehen- tipulac1ones de la anterior concesión, la der á Arcadio Pérez, marido de la oc línea d~berá concluirse antes del 10 cie Uriangato, Guanaj11ato, falleció el Sr. José Maria Ramírez, á la edad de 118 cisa y que, como si ésta de él nai.lr.. hu Abril de 1904. hiera sido é ignorara lo que ocurridc• Nueva co,wesíón.-La Legislatura del afl.ob, 3 meses y cinco días. Fué soldado del Cura Hidalgo á ta había, se hallaba en la Hacienda de Ma - Estado de Coahuila ha otorgado al Sr. proclamación de la Independencia y es1.atepec donde trabajaba. Guillermo Pureen una concesión para Pero acosado por el interrogatorio la prolongación del Ferrocarril de Coa- tuvo en la batalla de las Cruces. El General Gonzalez, cuando fué Godel juez de Santo Tomás, Pérez confe- huila y Zacateca,, desde Concepción del bernador de aquel Estado, pensionó á só al _fin: que la o~cis~ era su esposa Oro, en el Estado de Za<:atecas, á SaltiCatanna Zamora, a quien Pérez había !lo, capital del de Coahuila. Lleva una Ramírez con 13 pesos mensuales. m<1tad0 el domingo último al volver de subvencióü de$ 300,000. Santo Tomás, adonde el matrimonio Combate da las flores.-En Pueba se vePécrez había venido Jl::tra aviar su casa rifi,·ar:'t el Domingo prü,in10 la fi<'sta u,· DfVERSJONES PUBLICAS. c¡i1e tenían l'n t.[azntepcc: "lle ., J.•t J1~b ·• 'L",º ,,El Combate ,le las ilores Tea/ro Nncio11al.-Compa1'\í.1 de· Z;1rm,ttndo, parq11e Camrina k csiorbabfl Divt~rsas s ol"ietla1.h~s 1ntlt11al1 ~La "> :;, .:• znd,1 - Empre~n Arcarúz Hermanos p:.irn vivir lib1t:rnentc· nm otr,, rnuí~r h;,n prtstai.1o :i tvm:u- p::trt~ ¡•r, lu,:,Júr• fit111dón por t:inlias todas las noch~s. m:ls joven que su espm:.a. nos, que comcnzanln tlesde la C'-iLII<· d~ -Ju,·ves, Domingos y tlia8 festivos, por la tarde, función corrida. -México, 21 E~ta, Jué d~golla,la, y presentaba, ln Santisim· t hasta el Paseo Nuevo. de Abril de 1895. además, una profundn herida ele cuchiQue se di viertan los poblanos. Por la noche, áln~ 8 y media, «Venllo cu <:! costildo derecho. ¿Ya lo ven?-Ayer pagó la Tesorería Mdor de Pájaros» y «La Verbena de la Que la justicia sea imphic:able con Municipal el 25 pg saldo del 50. pg de Palo¡:na.• ese desalmado. Circo-Toatro-Orrin . -Domingo 21 de la deuda flotante que estaba compromeAbril de 1895.-A las 8¾, dos colosales Construcción de ferrocarriles en este titlo el H. Ayuntamiento á pagar en tofunciones, admirables pro~ramas. . Continente.-EI afio de 1894, 175 empre- do el presente año. Tarde y noche, la ¡¡;randwsa pantomisas construyeron en los Estados U nima «La Acuática,• la célebre familia ** * dos 1,948 millas de vía. En el Canadá Lo anterior lo dice un periódico de Martinettis, el escultor instantáneo y 16 empresas construyeron 74 millas, y J\[azatlán; y es justo hacer observar que otras novedades. Teatro Arheu.-Compañfa Mexicana en México, 3 empresas, 74 millas. Las ese pago se debe exclusivamente á la nuevas líneas y prolongaciones de vías salida del Ayuntamiento de un terrible de Opera Popular.-Empresa José C. Aragón y Cia.-Gran función extraorférreas representan una suma de ..... . seí'lor Don Jesús Escovar, que no sabia dinaria para el domingo 21 de Abril de $.i0.000,000 oro, y prpporcionarán tra- sino pagarse subvenciones par unos mi• 1895. bajo á 10,000 hombres. También se serables carretoncitos urbano, y por un Por la noche, {L las 8 y media en punc<Jnstruyeron algunas millas en Centro- infame alumbrado de gas, con el cual lo to, «Ernani. » Teatro Hidalgo.-Empresa A. Palacios. América, pero carecemos de datos exac- que se conseguía era dejará oscuras la -Compaliía Dram"tica Mexicana. -Dotos sobre el particular. ciudad. mingo 14 de 1895. "El burro-express."-Escribiendo de Ya ven ustedes cómo todo se puede Parn esta tarde, á tas 4 y media, hora México al l:.ve11i11g Post, de Nueva York hacer? fija, "La Campana de la Almudaina" y "La J\lamñ Política." un corresponsal dice lo si~iente: Noticias militares. - La 1ª Sala de la "Desde los trenes de cualquiera de Corle Militar revocó la sentencia ele Exposición lmperia/(Kaiser Austellung). . -Por primera vez en México, calle 1ª los ferrocarriles de México, nunca se pierden de vistn los asitluos, sufritlos muerte <hctada en conLra del gendarme de San Francisco núm. l,esquina ueGan1ligucl García, matador tkl ;\lnyor Ag □ s-· te.-La bellísima colección de "Revispeones, cargados lo mismo que sus bu- tiL1 Ortega, conden,,mh,lo :', 1:J aitos ..¡ tas del Ejército Alemán por el Emperrus, y haciendo :\ lo lurgo de la via fé• meses ,l~ prisi,ln, comu lo pi,lió ~1 se• rad?r Guillermo," en honor del Key de .. ]taita, y !Iamburo-o. rrea, trenes animados r¡ue no son rivano1· P rocur:H.:1 t>r d e Just 1cw. b . • (- rLda lunes, camb10 de sene.-Entrales cle,,preciables bajo el punto tlc vi,ta tla, 2j centavos. Abierta todos los días, comercial. En efecto, según decía el Para 1:l mio:rcoks próximo está se- mai\nna, tarcle y noche; los jueves, día Gerente Amrriruno de u11a de <•sas Jí. ílaiad.a la vista en apelación Je la sen• ele mo,ia, dobles pn:cios. neas, hace poco: "Hé aquí nuestro eomtencia lle muerte, pronunci,ida en ('Oll• petid1,r; es la única compañia de tras• a tra del capitan Lnj(rn. portes que temc·mos. Si no Jttera por Los debutes olreccn e~,ar reñitlos, Re1111.11 ci a, ella, esta r·ompuftía tcnclria el ano próxi· pue~ los defensores se prnponen liber1110 tres ,·eces la extensión que tiene de 11.1• "\ricetar del patfbulo al 5entencíado. actualmente, y todos los ferrocarriles p:resicle11te. tendrían utilidades dobles. Nos con5iEl mes entrante serán rn,mitidos al deramos impotentes ante las costumSres. RR. de "El Demócrata." bres arraigadas hace siglos. Es'!S l1om- castillo de San Junn ole Ulúa, diez ó doce presos Lle los sentcndatlos A 20 ai\os Por convenir á !a conducta que bres llevan ñ cuestas desde las hacienr Jl'll?' - ..... me dicta mí conciencia, renuncio fordas de los cerros las cosechas de ,,stas de plisión. ; . , . malmente, el puesto de Vice-presihasta la ciu,lad de México, y es impo· . hl martes _..'3 dél corriente S(' tfrctua• ' Llt'ntc ele! "Comité Nacional de estusible conseguir un cambio violento." rn el ConscJO de Guerra del Sargente t d 1 .d , , . . diantes, reservándome o os os eLa República de los Altos. -Dicen Je "- " de18 0 .1:1. ata 11 on 1 1,elu¡,;10Alvarez, pro Qnetzaltenango, Guatemala, que alli no ccsmlo par el delito de insubordinación rechos de que puedo hacer usocomo estudiante. ha sitlo bien recibido el an-eglo con l\lé::dco, pues los habitantes <le aquellos El Coronel Simcún Santaclla, ex-al- Si alguir.:n cree que mi renuncia es lugares tenían la esperanza ele la gue- caide la la C{1rcel de Uclem, tal ve;r. sea debid¡l á sugestiones cxtrai'las, manirra para hacer su independencia y ele· designado por la Comandftncia lllililar fiesto, que para todos los actos ele mi cl11rarse en República vicia, jamús he uado oído ;í los conpara el descmpe1io Je una comisión. Todos los rumores (, este respecto J\lucho nos alc¡¡rnmos si ul heC'ho lle• :,ejos que puedan dar la cobarclfa <.Í permanecen muy reservados en Guate- gil :í confirmarse. h debiliclac!. mala. No abandono la lucha, solamente Combate de las flores.-El Ayuntamien• En Quetrnl tenango y otros lugares to ha hecho suya la proposición publi- buseo otro camino para proseguirla. de los Altos las prisiones esl:in á la orcnd.a eu el Muuicipio Li/1re por D. Igna- -L. GUTIERREZ DE LARA. den Lle! clía, pues el Gobierno de Guacio Bejarano, rcl:1tiva á un comb¡¡te de temala ve q ne la id.ea toma desarrollo llores que teniln\ verificativo el mes de y lo que le tieoe 111:'is tlisgustado es que lllayo próximo. el proyecto es lf1 anexión ii ~léxico desSe La facultado á D. Sebastián Capués <le hecha ln intlepen<lencia. macho como Presidente del AyuntaEl proyecto ue anexión á México to- miento, pa: :1 que nombre las comisioma caua día más iucrcmento y se ex- nes ent1c: L~ pi-incipales vecinos que en Y UN EX-CJONSUL. tiende en todos los pueblo;; de los Al· unión de ,, ,.. ,~· .. .,res Munícipes, acortos. Los centros principales de descon- darán lo mas c.;,inveniente para el maLa justicia biirlada. tento son Quetzaltenango, Huebuete- yor lucimiento de la fiesta. Por ser curiosa la historia de la úlnango y San Marcos. Junta Patriótica de Hidalgo.-En las elec- tima estafa del ex-cónsul Miguel F. En honor de Elena Padllla.-El viernes se ciones verificadas por esta Junta, de los !caza, damos los siguientes datos de verificó en Guadalajara un concierto en funcionarios para la Mesa Directiva, su ingeniosa fechoría, como lo pro, casa de la seliorita Soledatl Madrigal, resultaron electos y desempeñarán su metimos: Estando en Bekm, conoció á Dietomando 11arte distinguidas art1,tas, cargo respectivamente, durante el prego Darrena y lo escogió para su vícpara sulemnizar el cumpleaflos de la sente año social, los CC. siguient¡¡s: tima. Le habló de un gran negocio, tlelicada pianista seliorita Elena PadiPresidente, C. Gral. FmnciscQ Ra- diciéndole que en Toulouse poseía lla, que tantos triunfos ha adquirido en mírez. 50,000 metros de casimires (de los esta capital. Vicepresidente, C. Dr. Juan J. R. de que le entregó muestras), queirfa reC@ncurrió lo m<tS granado de la belle- Arellano. cibiendo en remesas de 3,000 metros, que estaban ya colocados en la casa za tapatía, y sentimos que la prensa de ler. Vocal, C. Miguel Acosta. , . de Zaldo hermanos, de Veracruz,llas GuntlalaJara no nos haya dado aún uo2° Vocal, C. Beuito Juárez. que los pagaría á 4;, por metro; ticia <letallaüa de tan bella fiesta. ter. Secretario, C. Mariano Alegría. agregó que también en Vcracruz teEl ucslnato del Presidente Municipal de Aya. 2° ,. C. Jorge fil. Rionela. nía mercancías diferentes por valor r1uezco.- El Jd'c PolfticQ de Zimatl:ln, Tesorero, C. Manu«I Campuzano. de 60,000 pesos. Oaxaca, mamló aprehender, tanto a los Le mostró cartas-falsificadas por Lo que tengo la honra de comunicar atllures como CúnSejcr·os dd hor-rible á vLlcs., rcitenlndoks las segurülades supuesto--de la referida casa en que crimen ¡k AyoquezcQ. acusaban el recibo de fü.¡uellas. Le tle mi considemción y aprecio. dijo que aqüí en México tenía tamLos rurales dieron con los últimos, l\kxko, Abril de l 89,,.-- Jllarir1110 Ali•bi"én tela¡¡ valiosas para tapizar mueque fueron uno, :u1dauos casi, y ya cm grla, Secr~tarin. bles que le iban ,l tomarl algunas 1111J111E·ntos de iutrouucirlos ,\ la c-nrct'l Sres. RR. de El D,·111,í,rnt,1,- Pr!!· mueblerías; en fin, de~pUé$ de tan de Ayoquczeo, ~e les fugaron. ,entes, clcslumbradoras relaciones, le propuEl (Jilbierno inmcdlruru111mtc onknó EI Gobernador Craviolo.·- Varios dfos so fundar una casit de comisiones, Sll· al Sr. Poli carpo uurtdia, que so v.nrnn• h.aec, se c:rn·u€ntrn ~nkrmo d Sr. Ge- cursa! de la ele Igon - Icasse (!) de tmba en ll! lfacicnda de S:rnta Ana, se Toulom;e. Barrena. no duda ante el pusiern [en husca de los mismos, y el neral Rafad Cravioto. aplomo mercantil de aquel hombre; El Dr. 1.iccaga ha sido llevado c:c- vé las muestras de los casimires; las !une~ hizo entrega ele los dac-o inclivi profcso üc esta Capital, para curar rtl cm tas de la casa de Zaldo hermanos; duos al Alcaide de esta cilrcel. enfermo, en compafüa del Dr. Alberto sabe que Icaza ó kasse, vuelve á ser Los autores tic! crimen son muchos, cónsul, según le dijo, y acepta con Espinosa. y hasta ayer no se hubfa lograu.o su l.:1 enfermedad, aunque por ,Jermb la esperanza de emplear ventajosaaprehensión. mente una pequeüa st1ma que perL!olorosa, no ofrece 11 ingún peligro. Para exponer e11 Coyaacán.-Lfl Empre• manecía inactiva en lit cárcel. ;jVoluatarios para&! Eíército?-El marLa· farsa llegó hasta la presencia sa Lld ferrocarril <le Veracruz ha acor. llaLlo traer tí. 1\l~xicu lle cuulquiern de Les fütron sacados de la Cl1rcel pública <.le un notario que llevó el cabnllero las estacione, por <londe el tren pasa, Lle Oaxaca, treinta indivicluo9 que, se- de industria, para hacer la minuta t.!e flores, pájaros, peces, etc., que envíen gún se tlice, fueron consignados al ser, la escritura. Poco después fué el golpe á fondo al certútnen, i.,:ozando de un 80 por cien• vicio de las armas y rnarclmron ntmbo sobre el dittero de Barrena; le pidió to tle rebaju, siempre que se acredite Ji cstu capital. . . . . . . l /,00 pesos para pagar fletes y porque son a1 t[c.ulos par:a 1:i exposición. Mar!alldad.-D~rante el mes prúx,mo tazg-o en esta Aduana, de aquellas Poncio.no 0/az.-Llcgarú el viernes :\ antenor, t11llcc1erun en llue¡utlu, lltdal- famosas mercancía,; que importaban esla capital, y trabajará el Domiug·o 28 go, dosC'ic-ntos ochenta y ,·natro indi- 60,000 pesos. La víctima no vacila; los tl.í, más en Ducareli, en compaí'lí.a del Exijrum. viduos. B'UEN NEGOCIO. algunas alhajas, conento, en }a creencia de haber hecho brillantísimo negocio. Lo demás lo saben nuestros lectores, el bribón surca los mares del Atlántico con dos lllil duros estafados de esta manera. Esperamos que el Sr. de la Hoz, que conoce de esta escandalosa estafa hará que la justiciamexicana no quede burlada, pues el papel de los Perez falsea la verdad diciendo que el estafador quedó en libertad por la acusación del Sr. Delarue, en la cual aun no se sentencia. Bajo buenas condiciones se proponen enventa36.04l ,936 metros cuadrados de terreno propio para el cultivo de café. Dichos terrenos tienen el agua de un río, muchas y variadas maderas, están situados en el Estado de Guerrero, ¡¡. mitando con los Estados de Michoncán· y México, y distan de esta Capital unas cuarenta leguas, parte de ~stas coo ferrocarril. Las personas que les interese adquirir la propiedad de esos terrenos, pueden ocurrir, para mayores informes, á los Sres. J. M. Delgado y c•, Agencia Minera, calle del Seminario número 6, l SE VENDE d. ro. j. 6v. 4 México. U ,rn c:;isa muy bi('n situado, con~trucdón mod,·rna y pre.cío muy cómodo Informan en la Agenda Minera de Martinez, Murguia y Cfa., Calle del Espíritu Santo núm. 1, México. Adrninis• tración de fincas por honorarios. Ton,ocbic. Esta obra sensacional está aun en _ _..,..!'!!!!!!...I!!!!!!!....,...,,....,.....,..,.....,...,,....., venta en la Alacena "La América," frente al café del "Cazador," en el Portal de Mercaderes. Se arrienda EN 20 PESOS '75 es. el ejemplar. Una casa sola, compuesta de siete pie:zas, en la 2ª del Puente del Clérigo número 3. 5a. 1 _ _ _ _ _ _ _....,..,.,__ _ _.,,_ SE DESEA Dinero. Un par de perros galgos Se presta dinero si se garantiza con buenas hipotecas. Informes en la Calle de San Lorenzo, núm; l. LA UlflO:N'. Fer1•eteria, 2fre1·~1-ín y Comisiones. PEREYRA Y Cª, No. 12.-MÉXICO. Apartado 787.- Teléfono 1116 CALLE DE LA P,\Ll\U Sil'rrns plegadizas 1110-vidas por un solo hombre.-Especialirlad para Jltlonterfas. Depósito de los afamados puros "LA FAVORITA" y "EL MODELO." de San Andrés Tuxtla. CO~LPRAR LEGITIMOS, que sean hembra y macho; así coma -Un ·pa1• de sabuesos, legítimos también .. Dirigirse al Sr. Ono• fre A. Vergara, en la calle de Chiconautla núm. 18. 6s. 3 "LA HORMIGA." Almacen de Talabartería,. Los &ennrea UP.RrBARRL"'l', ~OZ y COMP. :,roplet..rl05 de este Almacé.n 1.1bl.eado en l.& Es.qu.l.Da.rle San 'Beru.rd• J Flamen.cee, acab&n de rea:u.za-r iln:por1ultt:!. mejoru, entr. l&I que Ee cue11.ta. u.u SALÓN DE EXPOSICIÓN PER~UNENTE t.oodi el pdblico puede cwoce,;- el magnUJ.co y ~lote..,_ tido con que cuenta. dicha. CM&, ~ Visite Td. este Salón ''L1' NOBLEZ1''' G H, .A.. N JU G U E T E R I .A _ _ _ _ _ _,_ _ _ __ ----- - - - - - - - - - ,1----1· - - - - -SUCURS!U.: --------CASA PRP.KIPAL'. C l -alle del Coliseo Nuevo . y p tal d A t· or e g11s lilOS [Ju.ntoá1&Dulccrlade»E1Globo.,J A '2!, ,::, -J.IEXICOJnmenso y magnífico surtido de hermosos Juguetes de todas clases, como: Instrtf/lnentos de Música, Juguefet1 movidos por electricidad, vapor v cuerda; 2Wuñecas que hablan, de todos tamal ños _v p1·ccios; A1·1na_s, ~isilitos, etc.; He1·ra1nienta para jardfn, Canastas de bf'JUCO. Juegos finos de Croquet y Raqueta para campo. PRECIOS JIODERA..DOft!i Agustín Dusendschoc11. 60,000 met1•0s de casimireEJ U.\1COS AGE:,TES PARA LA REPÚBLICA MEX!CAN.-1. DE LOS AFAlo!ADOS Molinos Chileños. Patente Mantey. F , to~ 1111 ,linos han dado nmgníficos resultados en las haciendas rR 4ue se han iutrududd". Se g.,ranLj7a mayor rendimiento con la misma fuer¡a que con ct1,ilc¡u,er otro bistcma. Para la molienda fina nu tienen rival. .4..-¡:un•tado 19S.- - 1.IEXICJO. AI--MACENES de la Industria :Mexicana. ___________ _ 4 5. Primera Calle de Santo Domingo__ N1íms. _:::::,_ y Por tener que recibir directamente de Europa un completo surtido de toda clase de efectos de seda, lana, lino y algodón, se realizarán durarate el mes de Abril los si¡.uientes artícL1los eJttranjeros, con 25 por cienco de descuento sobre los precios de plaza: SALAMMBÓ, género fantasla de sella ................... $ O 88 vara CACHEMIRIENNE .................................... ,, O 75 ,, SURAH, un color, pura seda ........................... ., O 80 ., CACHEMIRES, color, lana .............................. ., O 50 ,, ., doble ancho .................. , .......... ., O 62 ., ., ,, ,, última novedad ................ ., O 75 ,, ., un metro de ancho de $1.25 á ............ ., O 88 ., Blondas, seda negra y C!ema, sombrillas, guantes, etc., etc., etc. . Esta casa acaba de desempacar un espléndido s11rtido de casimires ---ingleses, P11ra lana y altn novednd . ~ - Venta,1 por :Mayor y :Menor. · · · APARTADO DEL CORREO 900.-MEXICO.-Mánuel Sevilla y Roa. "'!""'"",!!!!'!!"!'!!!!!!'!!!!!'!!"!!"!~!!'!!"~~!:"!!~!!!!!~~~!!!"!!!!!!!~~!!!!!!'!!'!!"!!'!!"~!'!'!'!~'!!""!!!'!!!!!~ ~ .,, ----------- -~APARTADO POSTAL, 3ti3.-MEXICO- J,11•an Finrti•lo qfe AJJu1jas y Relojes de toda& ela■es 7 de u H:laua 110'\>·edad. • !mportatión directa j!d'tEm;'lt.s1,ª:~~i::;. "Internacional." f;:,rirnera calle de Plateros núm. 11, IA11liguu local ele "LA PARISIENSE.") ' Tip. de "EL DEMÓCRATA," Aguila 7¾ • 1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Demócrata Description An account of the resource El Demócrata. Fundado en 1893 por el Editor y propietario Francisco R. Blanco, Joaquín Clausell como Director y Alberto Santibáñez como Administrador. En la Segunda Época cambia de director y propietario a José Ferrel. Publicado en México a finales de siglo XIX. Presenta noticias políticas, económicas y sociales de lo que pasa en México y el mundo. Contiene sección editorial, miscelánea, Por el cable, gacetilla, santoral, y publicidad comercial. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Demócrata Año de publicación El año cuando se publico 1895 Época Época del la revista Segunda Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 160 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 22 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753560&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Demócrata, 1895, Segunda Época, Tomo 2, No 160, Abril 22 Creator An entity primarily responsible for making the resource Francisco R. Blanco Subject The topic of the resource Política Gobierno y Política México Publicacion periódica Description An account of the resource El Demócrata. Fundado en 1893 por el Editor y propietario Francisco R. Blanco, Joaquín Clausell como Director y Alberto Santibáñez como Administrador. En la Segunda Época cambia de director y propietario a José Ferrel. Publicado en México a finales de siglo XIX. Presenta noticias políticas, económicas y sociales de lo que pasa en México y el mundo. Contiene sección editorial, miscelánea, Por el cable, gacetilla, santoral, y publicidad comercial. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía El Demócrata Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ferrel, José, 1865-1954, Director Propietario Ortiz, José. G., Secrtetario de Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1895-04-22 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006162 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Amor Diputados Música Paisajes https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/157/4860/Democrata_El._1895._Vol._2_Tomo_II._No._161._Abril._0002006164.ocr.pdf 0a277b872ec66c4d4d8d57e1eca18bad PDF Text Text CONDICIONES DE SUBSCRIPCION -Ju º~fAx.ico:" d. iloml<-IHo, ou mt>~. ••........•.....• 9 o 76 o, el l"e$t.O 4e la. B.tipllblko., Íl'll.llt.~ de p,:irle, U..11 lllcil, • · u al extr11..nJeN>, franco de \IOrt.e. w110a.c.... •• • • . .•• loa ftgenooi:i fo1i.noo5 se lc1s da.rli t.'l cJl,nto ,le ejr-m• lilU'(l;;I !l. •. ,.,, ... , .....• · .· .,, .•• , •.. ,.......... [I ndmaro del dla 3 centam, 11t Mbk:o. Director Propieta.1•io, JOSÉ FER.BEL. . l.?h 2.00 i.JC:u~l=:~e:/;tª~:r: de la. C&¡dt.a.J. no se oo:Wten l!!Qr me.u.O! de un blme:1tte. E]. Vemóure.t&" "° puh\tca.r4 kld.NI los d!&.'I cvn esc.epoiún dt loa slgu1auf.E11 t los t\YIUi'"OIJ, Sec1•ota1•io do Bedaceión; José G. Ortíz. Fundado en 1893. 1 . 11 'I'owo TODA OORP,l'i\PONllENCIA DHBE!U DlllIGIBSE J'REC.ffi,\}I.E!-'IE AL DIRL1::t'OR. n. "EL DEMOCRATA" -----·----- • Méxlcof Miércoles 24 de Abril de es franqueada, por no tenerla A<lrninistración moneda sencilla decimal para el cambio; obligando al interesado de la carta á recibir la fracción que debiera dársele encobre clespués de cubierto le franqueo tambiei;i en timbres. ~ 3" Los giros deberán ser pedidos en las primenrn horas de oficina de la mañana, pues en las de la tm ,le no se despachan, tu c¡ue no neo .-st.' ajustaLto ,, la ley postal. -1º \ último este Sr. Admini~tratlor est:, ya 1m.y anci:rno, y :lllrm:"í', p,ide• ,. unn , -runi,·a enkrruedad qllc k irnpide tr:tlJ:ijar c,in n•iularirlad periudicandu ,·I servicio p1íhlic·,J. \' esto qu,~ p:ls;l en vsta ,\tlministr:1ción tk· Correos, respecto del lrnnc¡ueo de la correspondencia, ta,nbién sucede otro tanto en el <lespacho de t-"stampilla,, en l:t Administraciiín del Timbre: si al qrn, compra le han de dar vuelto, no sf' las clespachan, .;it10 ha~ta que lleva moneda oqniYalente; tle suerte que esto está malísimo. Segunda Epoca. . 1ees. N"t\Jnero 161, crea Ud. bajo mi palabra de honor, y tibie de candidatura y que hoy por por eso voy á enviarle esos datos, se- hoy, apenas si tiene una poquita de guro de que no perderé mi tiempo, popularidad (?) en no se qué pueblo pues sabrá Ud. Yalorizarlos, corno de Guanajuato, que lo eligió Dipuperiodista de reconocida buena fé. tado. El tiempo que ha gobernado el GeEste personaje maquina constanteneral González á Oaxaca es dema- mente,\' son aquí bien conociclos sus siado corro, \' nada extraño es que agentes, por »embnll ti:- ,le ubst:.'t<:ulos aún no se traslauz~a de un modo 1::n- el camino al ,wt,ial G0bierno; y l'O ternmentr clarn el impulso dacio :1 los mu d prri6chco dr :í c'.entavu c¡ue ecli• distmto,: ramos df" Gubierno. t:1 t:ll esa c:1pital no pued,-. atacar al ( ;obern:1tlores tenemos en J\lt"-..:iro Gobernador, por t:l ,¡m' tlini11, no es c:omu I.Jon Joaquín Obreg011 <;onzá dilícil que prt'.lentla sorprender ,·on lez, qu,· ¡\cspuc-,; d,, er,tar dos año, al su 111r1,¡uia1•t'fi_;;1110 cit11/fjico, ,l la frrnk dd i111pullantt: Estado lit· e un- ilustrada opinión dr cst.: diario. Poro:1juatü, c:omu úni(o n·snltado de pro- eso me permito snplicarks tstl'.:n <:11 , 1as 111<:-JU· g·uarclia. grcso pn·scn t a anlr' e 1 p:us ras 11 evatl ,1s :\ cabu por sus anteceITabiendo abusado demasiado tle sores, y los cohetes y tamborazos su bondad, señor Director, y dándocon que st hace recibir en los puc- le :ilectnosas gracias si publica mi blos tle sn ínsula. correspondencia,mc suscribo su afmo. No quiero exkndermem;ls,quitan- amigo y atto. servidor que espera sus do ú Ud. espacio en su diario, que Cn.knes.-Car!os .f Rodríg11e;;;. ocuparCt sin dnda en asuntos muy importantes, Y sClo quiero, Sr. Director. prevez:irlo contra una sorpresa. En prueba de imparcialidad publi· del la ant_erió_i-_corre_spo_ndencia; peG Uno I ded los cnemig-osacérrimos E -o )erna or de este ·stado :es un ro su publLcacwn no rnd1ca que susricntíjico tro1111do, ex-candidato al pendamos nuestras censuras al goGobierno del Distrito Federal, ex- bierno de Oaxaca; solamente significandidato al Gobierno de Oaxaca. lca que procuramos que el público ' 1o que es suscep- sepa e1 pro y e¡ contra. ex-can d"d I a to a, tono La cuestión de Guatemala está pues, terminado el emperro de nucsterminada; los impugnadores del tras complacencias para el abuso, arreglo final, se baten en retirada, la arbitrariedad, la tir::mía. convenciclos v dispersos; y apenas No esperamos m- el apoyo ni la a:parecen en- algún insigniticante. a.y1~da de n~die_; ya sabemos, por periódico, frases \'errronzantes que v1e_1a expenencia . CJ?e el qlle se son á moclo_ de ~os úisparus penh-1 avenlura en la opos1c-1un, ha Lle raer dos de los tug1t1vu.·,. \' sucumbll" en ined10 r!,~ la collai ck Ctiando surg·j(¡ h cu sti:OtJ, cu::m-¡ 1mli_fcrel1C ia dl- lo•; 11fr,mos qu,_, l:t do el puís tllVO el sag-raclc, e.•,trt'• e:-.c1tahan eon runc.1:; vuc.,·•; Y l:11:.t• . rnec1·1n,'ent"~ u',·1 •'0111l,:•tt, nu v:1.c1- ces ¡11Dmt•-a,,. ~ ~ " lamos en sacnlicar nuestraspmtiL:t nu ,.el tit;fll~ t··.le LllÍ-;kríu de culares upiniones, eJt aras de b uní• inc·u11lr;1-,la h!P ení ri-amienl0. Allí ·¡ l h 1 · ¡ · dad patriótica, en nras Je l:1 ttn1c a<. aca an as pn_;lecciütws \' :1s mn1::,, nacional; y nos parapetan~a,s, sere- ta d es, lr_t::: al1«nz,1s v las ayuu,ts. nos y resucltus y cunvene1uos, tras J ,os \ ociiermhJres se sobrec~1t'n ); dsc nw.:stru sincero amor :í. lapa- atnbuyc:n su d1smullu _v ,,lv1do a tria, p,1ra 1.kkndernos ele l.'. formi· m1a_ f1talick1d ~¡ue los inutiliza con dable embestida lle la <'stup1Llez rrn· sus ¡1n,s10rkS m;;xorabks. st·rable que, :i to,1<, tr:mct, lleseaha' . :\o ha~emos la 0posivi(ín por s:'.deducir d(· nue'.,tr,L adtlud, d pre- t1c;fac,'.r a esus cuh,1rclc:s que ex1· ,·io de llllll vcnt:L.... g·en valor tll los ckm:'Ls, :i CS•)S píE e .. l I _ , L ORRESl'OXS.\L. Entonces la m:Lled!c•·.1cia, enea; 1 caro•:, qu,· ex1_¡en 10!!ra1. e;,, a rso~; nallaL!a y cnsoberbcl"1da, nus alaco embusteros qur cx1_1cn l_f':tltad, a furiosamcntc-, ali.1ch cun la calum- i::sos corromptdos que <"-.11cn abnenia v h coba:·clía. l'or fortuna pu- g-aciún y sacrificios; la hacemos, Ca,1•ta, de Oa:xaca. dimiJs abofetear moralnKntc á los -porque a:,í nos la dicta y rccl:una --. maldicienks y_ ;'L lus ca:tmmi:ido-, la suprema ,.Y _cxc~~-;a ohlig-:1c1<ín ex-e:u1dhlato. res. -'\ hf est{i J,,t JJe11wcnr!11 Lle:- humana, la oblig-ac1un h:1~·1a la pa• aquellor; din-, candentt -,; :t!li cstá!1 _tria. Oaxaca, Abril 19 de 18'3:í. palpitantes aún las lr:1sc·s extrep1· ¡ J\o seremos_ t:Ln lucus que nos Sr. D. /osé Ferre!, I)irector de "El tos:is con c¡ue tlav·elamos _\' lmnd1·, tst_rdlé:mos, m tan blando::; que no_ D , t a. " - -"'té x:c · 0. = emocra mos ú los muida,:<'', que nos acu-¡ de]'?111os cl:n atlo d dardo eu el Sl· Muy seiior mío: saban de ltuir, y que, para acusar- tiu que nos llayamus prol'uesto heSoy lector constante de su estima• nos, tenían c1ue· \ ol v,·r la eara, lívi-1 rir.N · · J b ble diario, pues su tono valiente meda por el terror que les producía uestra_opos1c1(in ten r:."t una_ a- cantiva; no hay para mí espectácnlo y les produce su foga n1u¡cnl., s~:. la razon, y un derecho: la _1usNuestro u,:~pre(io f"ué una arma t1ci:,t. . . müs hal :1gador. que la lucha valiente que les h1no en ('.! rostro, 110 enNo mflmrá en nu1·stros ataques de la j1n·entud que combate con.viril 'I ,_......_ ' cendido por cierto ni con aqu<:1 la- el preJUICIO, siempre daiiaclo, dt'l energía tot!o lo que :í la patria puede ( tig·azo. ataqm· pcrtinüz que lodo lo quiere hacerle daño. Con una paciencia ct11anaLla ck perlecto. i\;uestr,i programa tiene Pero una de las co,as que más cnaluna sinceridad y ele una honrade:1., esta cláusula: nu existe la perfec- tecen al l Jc111ócr11/a es la justicia y profi.mdas y cbras, hemos sopor- ciúu. la honradez periodísticas que le ~irtado los dicharachos insolf'ntes de¡ Creemos que razonando se al- ven de norma, habiendo siclo esas algunos periódicos inbécilcs, que no . canza más que rugiendo; pero cualidades las que, por ejemplo, en la han sido capa~es dt: comprender 1nuestra razón tendrá algo de rugí- cuestión guatemelteea, le dieron á su la~ ~ltas mamfestaciones del pa- do, pa~a que la escuc~e el _poder diario un tono tan simpático para toti:otismo; porque r~ra ellos el pa- encast1llaclo en las eminencias ele¡ todos los que estiman los yerdaderos tnot1smo es la rapma de la prensa, clesdén. . . DEL DISTRITO el ·bandolerismo practicado contra No nos creemos obligados á dar mtereses nacionales. la confianza popular. Por primera el diapasón de la prensa censora; Esa justicia y esa h~nradez me ha.vez vieron esos mentecatos el es- pero desde hoy rechazaremos con cen esperar, señor Dtrector, que en pectáeulo ele una oposición patrió- coraie á esa calumnia alevosa que testimonio de imparcialidad,se digne tica; y, azorados como lat[rones algunos menguados tremolan co- dar cabida en las columnas de su ilusdesc~ibiertos en pleno robo, sede- mo un estandarte de ignominia, trado diario á estas mal pergeñadas fenc.heron desesperadamente m1en- para nuestro desdoro. líneas y oiga con benevolencia las hutras ganaban las escalas nocturnas Si algún periódico es osado á de- mildes observaciones de quien como para ~oner. . cir que somos débiles en el ataque yo raras veces toma ingerencia en ¡Carta abierta! ~SI se exphca que nos hayan á los poderosos, venga él y ensé- as~ntos políticos; y ¡0 hace hoy imdeJado solos en la'> tremendas pug- ñenos á atacarlo si d d d h - . b·t 1]ns pu 1sa o por e1 eseo e a~er .. 1en a 1 nas que susc~ ~1110s e~ _ascua -_Si algún polftí:,o, retirado p_or Estado de Oa;:aca, venc1mo~, m1t.1d poi az,u, Y mitad miedo 6 11rudencm 6 cansancio, ., , .J; , 5t'nor Rincón Galfardo: reta, h.1 urd~n.!.d,i, ,in cau,:is j,r~t,fir-:,· or esÍllerzo nuestro . . . Hace alg,m tiempo que en , _1 DeParece mentira que un hombre que das, qtk Ja;¡ pt1err,1s de ceutrns muy . . · cree que en su tiempo 1a 'ipo,:;1c1 6 n bl. _ ,. . d P Hubo un mstantc en que estu- era m.~,, ~, e fiica~, ,, t orne él ! . . • t· mócrata se pu lLan coi I espon enen distintas ocasiones ha visitado el conc'urriJos, "Le Hoi$ é'e Houlogne," - e 101cm 1- . , ... d d ~E vicr01: cl.e;;atad~s c°.ntra nosotros va y las armas, y le\ ante en gue- c1as w~1_11 a_s, e ~s'.e, .st~,1o, ~·on .en Extranjero yq11e hacemuypoco tiempo por t>iemplo, se cierrc·n á las nueve t'., los fHI 01 e~ _oficiale:, m3er:e e~: rra al puC'blo, que· nosotros no ¡0 el tin exdusn o tk .1t.tuu al Sr. <. o- vivió en la despótica Rusia, dict1• dis· diez de la noc:he. ¿Qué m:,tivos Jrnn El De1,,1611 a!,1 se ce1nía, ,m1cst1.i estorbaremos! bcrnatlor Cenera! l\lartín González po,,i,·ione, por una parze faltas de rri• existido para esta determinacion> .... y ce1 cana, con alas de cuervo hmn- Si algún C'Scritor, conlllcnatlo aca- lo más rtnramente posible. teric, y por otra alentt,toria,, altfl11JPJ1il' /)ué infracdones se han sorprendido? bri,:nto; y entonces1 110_ hubo una so por illsigniticante, ú propagar Est:í \'el., ser,or l>irectur, en su m,b 11t1•11/aloria~, para la libertad dtl co ;()ué esc:,ndalos se !rnFJ registrndu? .... palal:)ra ele consuelo, 1ll una pal~- de \ Í\'a vo1. sus necios arlículos, perfecto derecho y nunple con su mNdo qw· pres,-rilw m,e,lrci Const itu- ;Qut'· cosa jLtsliliea la clisposicióni bra dr-> deíen:::a en lrL prr·nsa n1<::xi- 5 él ¡· lt , J I l p1·ou1·,·1m~, ,1,·ept·'11·'0 los •l~t,1°., c¡11,·. s·e l'it',11, n1ur1t.lo dice que Jodo hombre es ¡Nada! .... Si hubiera h:-r.hido esc(m· cana! ...... Un pt~1-i6Jic·,1 franc,'s, u¡:,one que ca )cLa le "' " -~ " u • .. • , l 'l o·1)u· s1·c1·0'11 1 p(,r1D'a"e e11 IJtten·t hu- le proporc:ionan,arnc-a:1do á un .,uober- libre para husC"ar su rnbsist<:nria y co- dalos en las rasas st1jet:.1s :í la tirúnii,a L'Echo tlu ille.ril¡,'ti:, fué el único ' • "" ~ · • que ht\'O la entereza de rerono- ra, q11c nosoLrn,; nu aspiramos á nante; pero \'<l. como homhre ver~a- modithdes por un medio licito y hon- disposición, debería uste,t no haber li· 1 mitado las horas _,lel tlespacho, sino cer nuestras sauas inten<'iones. J'a- esa hegemonfa do en asuntos periodísticos, no igno- raclo. ¿A que' nos referirnos? .... Seremos l1aber clausurado el establecimiento, recía c¡ue la niuerle bat:a sus alas 1\uestro c011stank anhelo. es la n1 que es muy facil que un enemig-o ta,: lacónicos como uu yr111kre. esto no lo h:i hecho usted, prueba que en una atmósfera de envidia. libertad, 1:.1 formula es la dcmocr:1- gratuito sorprencla la fé de Ltn perio,, · cia,· el obstáculo es la tiranía·, y el e1·,s t a. En E1tropa y en todo país civilizado no había méritos; bastantes para una l'ero he uquí acabado t' 1 knnmo el comerciante que paga su contribu- clausura, ú menos que usted quier:1 de• de la treg·un. ] ,os opositores del impulso inmenso que nos lanza :í El Sr. Cenera! l\lartín Gonz(tlez de• ción [nunca lau alta como la qLLe se pa· dr que es debil parn corregir, y si no tratado .l\Jariscal -Leún, callan ú luchar, es h patria. be tener, como todo hombre, defecconfimclidos ú nm\·euc·itles; está,, Jost Frml{EL. tos, que también puede tener un go- ga en México por hora,; extraon\ina- hay razón para la clausura tampoco rías.] tiene derecho ele t1·abajar tollo el debe haberla para que el Tivoli cierre = e ,__.._ bernante, pero cre:1 Vd. que está en tiempo que te parece conveniente y así sus puertas á las nueve de la noche. &:zE aplilud de hacerle mucho bien á nues- es como hay casas, usLed lo salle bien,. éQué razón sirve de apoyo á la depersonas, lantu porque son ele pro- tro Estallo, si aprovecha las condi- que no cierran sus puertas ú ninguna. terminación c:::arista que ha dictado vi,latl re,·onocida como porque con ciones propicias que se le presentan. hora del día ni de la noche. usted? ..... . sus valiosos: recursos, los elementos Es honrado, ele buena voluntad y Esto no es perjudicial ni puede serlo:'. ¿Que habla escúndalos> No es exacto de vida religiosa en las masas, halla- cuenta con el apoyo de todas las cla- el hombre t.le trabajo que descansa ú la. Y esto consta oficialmente, deslle que ~n Iuan Bautista, l\ bril 9 ele 18'Jé>. r;in mlls litcil acceso para robustecer ses sociales y de las personas ele va- una ó dos de ht mañana, sale de su eles- el Tivoli abrió sus puertas, siendo pro-Señor José Fern:L- -Dircctor de E/ el fan:1tismo, ~ue ya sólo se veía en limiento en Oaxaca. Ya ve Vti. que pacho buscando ,l cs;i hora una cena; pietario de él el señor Domingo Veláz• Demúcrrlla . . ~léxico. las octagcnarrns arrepentidas de su son estas, circunstancias que pueden el <;xcursionista que _después! diez ho-- quez, ningun~ Comisaría ha levantado pasnLlu. hacer del ( ;cnrral Gonz:11ez un hucn rns ,le retraso en un lerroc:uTil llegu. ana_ por :ilgun__crn~en ó escándalo, coApreciado amigo: gohern:rnlc. La honratlcz y el deseo a Ju dnllad, Jrn,ca una c:,ja ,te l'igurru,;. • met1d~ ~n el 11vol1, t.le su<"rre es <Jtlt' l::\ La lucha por tJ progreso de la Re, "• Jigión' católica no pierde tiempo,• Al Diré-.( vd. ;.ilgü ,;obre AJministra de ha, ,er bien, son cualidades por des- ó nn-, C-<l[lct; al!H los que V!Vt'n tn l\léxí- J1spos1c1ón zlc; usted no des.::anza so• cu nu csU\n ,:,xentu,; ~le tener ,iecesiJa<l br" ningún hechu pusiti\'u, mns supo• . iniciarse la Semana Santa, el Sr. ~ión Lle Correo,; de esta Capital, que gracia no mLty comuni,s. t.h: a,uJir ,, mt•,lict 1wche á un:.i e :isa de- nierulu qui: aquel füera ,u, ct•ntro de D, Perlecto Am,-zquita, Obispo de nu marcha hieu en crrnnto al servicio \'oy :1 ecuparme, Sr. Director, Lle co1ne, cio, y todo e1, 10 sin ec>nt:u- á los;¡ escándalos, todavfit st-rfa i,llactecnada reeogi'l" untos fehaciente;; 4 Ll<' en I ia, esta Diósesis, llamo ú junta ñ más ele I público. nunwro8uS mit:rnbros Lit.· ~olonia~ tX•·j ".'ta tl'.spOStl''.6n, po1que la :polld:1 s'.r: :)J per~onas de v:1ler social, con el 1" Pon..¡u,~ los pe1 íóJiros no };,~ eles- n: á Ucl., para eom cnccrlo de 4ue el tr~n¡enw, qut' no están ucosrumbrados, \e para pr.fler un d~orde-n y irn ser fin de l!('var la propag-:inda '1 tuclos pa, han en el mismo día que los reci- Sr. Gobernador se ocnpa activamen- :l a,·o~ta1se á lm; seis de ¡, r:,1'1<", y que-· vicio compekok pondrfrt .i , .. ya t'< ro1 "los lugares, inst!I u_yend~ al electo be esta Administracilin sino hast:l el te df' la organización h:i~end:1rit1 llel se tastidmu :.ulmirablememe, e, parrir du e,eandalwo; no éil racional tiet:b· una)unta Dir~etiv:, la cual es j dfasíguie1;te; y :h Pees llasta el tercC'1 Estado; <le impu!,;:ir y tlesarrollar la tle la,; diez de la noche, en esta gran.. rarse impotente para corregir A los deinstrucción pública y de hacer mt::_jo- ciudad Presidente el Sr. Panl1lo J\faldonado, día se estan rec1b1ellrlo resagos. sordenados, ni el medw de evitar esos ras materiales de importancia, punSecretario, el Sr. D. J\lnncló Oliver y · 2° Al ir ..i frnoquear las cartas, preUsted, se.1or Gobernz:i.dr,r, uo ha te--, desórdenes, es clausura, -.m cent, o Tesorero, D. Gregario Benito. La guntan si lleva el interesado moneda tos' de vital inter:e:s para el progreso nido en cuenta nada de lo que ha visto•¡ porque lo que con ello se logra es obli iglesia como el Sr. Obispo, mucho menuda, porque si !(que se lleva es de ,una entidad fede1 ativa tan impor- en países cultos, cuando Lejos de prac- -1 gar á la gente del bronce (que s1empre tienen que esperar de tao influyentes .mt;>neda de 25 ccntm·os, la carta no tante como ésta. No quiero que me ticarl.:, con la severidad de un anaco--l ha de existir) á que se disemine por to- I 0 ¡· rmos 1 ·uu j DR. SJ\LINJ\S Y CJ\RBO . . ypue de ha.ce1· un Regidor de Oa.rceles. ¿DONDE ESTA LA COKSTITUOIOlf? y '.ª ª ªª ª 'Tabasco. . de: Apartado clel Correo 1nim«o 12 B ' LAS OFIClNJ\.S DE •EL T)F..}IÓC,t.e\T.t, • ¡¡S,: TAN SillJADAS EN LA ciu,.a fl.lU. AG TJDi.A NÓi\L 7}f. d.a ía ciudad y escandalice en to!las partes, centuplicando el trabajo de' la policía. ·' Esta, cuando es húbil, gana mi¡.cho en tener reunidos en sitios (letermil.a• deis 1 todos los rn/a¡•¡¡-011es, porq;¡e as1 lo~ p11e,k ,ig!l¡¡r más dicazm~nte, s:1bez L, vid,, d<' tor.l0s ellos, 1 :ta,-; t:'.'!11wlades cll' di11er<1 •\Lk gustan, cómo l;i,, vbrki1eu 1 ndle, son sus vicios· y cu:lles !:.is cuus:1s qu,, los pu~dei. ori, ll:,r :,! crimen. ]Je todo esto se deduce, Sr. Rincón Gallardo, que usted ha t•sta,lo poco .itinatlo al ordenar clausurns que perju. dican ;.í los comuciante, hacenuunm~ ineficaz la acción de la policía y mino• ran las entradas municipales, porque sepa usted que clausurados los centros ,\onde se expendían alimentos y bebí• ; das, pag-ando contribucion, ha protegi• do :\ todas las dueñas de casas doolle _ se vendan licores, se hacen b~iles y ésl:\n en constante comercio, sin pagar por ello un solo centnvo de contribución. Esperamos, señor Gobernador, que analice usted las razones que dejamos expuestas; inerecen su ateación y probablemente le har:\n desistir de la idea de ceI11•ertir á l\Iéxico en convento. Si teme usted esc:"tndalos, mande policía que los evite, cobre coñtribudones equitativas para logrnr esfo obiéco, pero de niugun modo obligue :i tod~ la pobla<:ióu l\ dormir ,\ las nueve de: kl noche, mientras que usted y los ricos, únicos que en !\léxico til,';iencentros lle reunión si:! divierten en Johy y C:i~ino, seg-ún les place y tienen :l bién . Urge que visitevd. la. Oá,rcel de Toluca.. ----··-.- - -., , CMado la. vea. compi•enderá.lo que debe Las reclamaciones I '. . T,t,EFONO ,ahz. . . . 393. . 1.no pecun1ar1as. .. CI • Cue!ltión ll~xlt>o.; Gtudemaltt¾!ii. Hemos redbirto tle Tabasco un re• mítído, en el .::ual se contradice miestro acerto de que no hay montería en ese Estado que valga más de $20,000, dato en el cual fundábamos una presunción de que las reclamaciones, hechas á Guatemala por las casa:¡ de Tabasco, pueden ser exageraclas.. El remitente se engaña s; cree que hemos supuesto que eses $2ó}000 sbn ' t . en nuestro ccncepto el valer de ias máquinas, cdijicio.:-,que n!petimos solo son jacales, útiies, cayucos, eÚ:.; perc dertamente, las casas reclamantes deben haber· hecho gastos en ex~ plor:1c10nr.s, :lp<crtm a ,té cannies, cao,mo'l, p~110 d.- µeune,,, c:-mole::iJ... ..... ~. ~,, etc., y si y:i habían pr ,tdi,·adu c·urtc'S y penliernn l!l madera, t:I valor tl-e ésta puede haber siclo cu:mti-Oso. No ha sido nuestro objeto fijar el valor efectivo ele las pércli<bs sufri· <las por los negociante.,, sino llám:ir la atención pública, sobre la necesidad que habr:í en el porvenir de rebajar en mucho sus pretensiones; no nos sirve de b;1sc ,•xc/usiva para s,11, poner qne son ex~jerndas, esa cifra de $:20,000, sino una serie de presunciones morales, algunos datos posí,ti• vos recogídcs de personas conocedi.• _, ras, y otros que arroja la Corres• pondencia Oficial sobre el asunto :'.lléxico-guatemalteco, en el cual fl{¡·u• ran netas levantadas en las monte• rías, causas instruidas en los tribunales guatemaltecos, é informes de autoridades. Con la teoría de los perjuicios indirectos, inventada por la prensa d-.! est:i. Capital, se pueden elevar las reclamaciones, ,i suni.as fabulos:is y á la verdad los negociantes de Tal}asco no deben prote~ar e~a teoría por completo, p,ws <le lo contrario, sii-rí!l necesm io SL1ponerles un desprendí• mient1J maravilloso á pe~ar de sus cuantiosas reclamaciones, se han que• dad,; eortos. Nuestro remilt'nl,· es un ¡xico partidario de _los prrjuicios i11dir('c/os, pues diet·: •Lo-; ;ir boles rte cao1J:l que se extraen tle u11a illünte1ia, son com• pr:1dos al Gobierne, al precio de tarifa (si los guatemalt~co;; no se llevaron los ñrbol~s. e~t/'in en la montería, luego no deben 1,agariosl para la extracción de la madera es indispensable construir gr.:.ndes y costosos ca· . • �2 OE:MOCRATA. nales en comunicaci6n con el río más inmediato (eso de los grandes cana- les es cosa algo fuerte, porque no se ven, pero si los han hecho allí estarán y servirón ahora que pueden pro· seguirse1os trabajos en las monterías en que se hayan hecho, tampoco deben cobrarse), los jornales son .. elevado=i .... (eso ~res de reclamarse, pucs·to que ha sido gasto muerto lo invertido en ellos) p<Jr cada uno de los tra• b¡¡jadores se paga una prima de$100 debido á la escacez de brazus, etc.i (no es de rccbmarse, porque los ~eones han seguido perte1tecte1t.do a 1as casas1 prrteuectrrin hasta su muerte, y de::pnés ~uc-ccl~r:1_ lo _mism:> C?n · sus hijos en una s_crie 1n4--kterminad;1 de gem"raci,J11é·'i.) L.us ~::-i_stu~ íle rx.ploracióu eti:., WHlfJOCo Lkbr::1J 1.k µ:v g ar los lui.; :-,º u~ttcmaltecos, purs pnc~ r, Miércoles 24 de Abril de 1896_. • • rl-O-, -~ ''gob€rr,adorcitos'' dE: Tol<a.ca Escándalo en un Restaurant. _ron emprenderla á golpes; pero un traba no tanto.cohibida, ya trabaja- cada dia mayor, de la unión de los grueso bastón esgrimido por el ad- ba con más arté'.,-,,l\tiaozaba el c,·es: cristianos como el mejor medio contra ministrador de El Demócrata los cendo en el_desem,p_eiio de s_u_ papel, los errores modernos. . ' las notas v1goros1snnas em1t1das en ESTADOS UNIDOS. obhg6 :i optar por la paz. el tercer acto, valieron ¡\ esta artista Los metn.les.~(;()tiaac:ián. Se produJo, como era natural 1 el una ovad6n completa. y á sus com~ • Nueva York, Abril Z-!. tumulto consiguiente, luego de la ca- paileros la repetición del concertancbetada; y los únicos que permane- te final; en el acto cuarto no dejó que Plata en barras ..... 661¡4 ck.:on impasibles fueron los solda~ desear, altamente rnsp1rad~ demos• Cobre.... .. . .. .. . . 9 50 ' tr6 que posee dotes dramáticos v con Plomo.. . .. . .. .. .. .. 2 95 dos de la escolta - · · · · · el verdaderamente artístico 1·é Sobre Estaao ............. 13 50 .l 14 El Sr. de la Serna fué felicitado por agudo que emitió, nos hizo conocer Fierro ........ ,.... 9 \.. todos los pasajeros á quienes iban t¡Úe·su voz es de gran alcance) agraPesos mexirauos eu Et Pu.so. molestando los escandalosos. dable por ser timbre y sumamente ariEl Paso, Tcxas 1 Abril 22. Se necesita que la policía de ]as nada. Pe'sos mex:ica11os eu El Paso, 53 cen• 1 trenes sea enérgica 1 sobre todo en Finalmente, podemos decir,-que la ta vos. los de recreo, donde se bebe mucho; Srita. Zepeda, por sus entradas opor• Pesos mexicanos en Cludad JudretJ. ~ ofe11dido cas-tic2;a al o:f:'ensor. tunas, su gracia en las modulaciones Y hasta se jucgA! y termatas, correspondió á las espeEl Paso, Texas, Abril 22. nmzas halaglleñas que por ella haPesos mexicanos en Ciudad Juárez bíamos conc~biclo¡ aunque si bien le ü3 ½ centavos. Algunos hijos de los (iobernado- ma tle i\:lontcs de Oui, quien lo recifalta práctica en el arte de pisar las res ~('."lll :,1-:f;(LtTI p:tn•c-<·, nn:1 Lle la<i; en- bió con un slmple empr-llón,quc dado JAPON. tablas, en c-ambio es nn.1 joya que se l.'.u1LLdad,_J'c, qui~ :Lfli~tn ü lo:-:;gub,:rna- t.:/ estado dd valkntt::también lo hizo El !\Iikado ratificó el st\bado por la debe pulir, para ~ozar de ]os haces dos; se SL1cllan esos 1~erso11cu·es ln- c-aer por tierra. lnjuria,s a.l direoto1• de "Gil Bias." luminosísimos que pro?CC'te en el C'i:· tarde rl tnHado de p;iz con la China. --Comunican de TokifJ 4u.: ~datenplendor de su ~-aJTcra .trtística. La dcst~ll11ni, 111üs laun:~i ele los y:, tad11 1..·im lr.1 1J .. ¡ lung -Ch:u1g 1 no fué el <iclü J.c un l1Ko, sino el re~ultado de conquistados. El Sr .. So1are.s hizo un D. Cnrlos, una g-rnn c:osr1pir,1eión. El Gobierno ha pruhibiLlo que se como no lo hnn hcchu al~unos .rrti~;- /rw.lifrs, prínd1w.-; utili,;1t·s,: l~tl l;i actu;tlid:1d, ~•t y :tl/.:1dt1..., poi d En re::iumi;u; de~.~amu:i 4l1t' !:it: h:1ga ~;e ,·1,n~;Líl11y1·11 c·rI ju!:.ticia 1 plena justicia 11 l~.':i casa:; Lk grave í'lmt:rrnr.a. Ar1tier pudimos ~rabasco pero que la Kacióni qne el t'n plt:na Rtpúbli~Q11é ha hecho u~ted?-gritaron Cun la diff,·il partitura Lle estaúpe.. pU(kr del p,1di"(·, un:1 \ t:intl'11ll tlc 1u/1wrador('s 1 ..:un t'l r:i, t·l drJmi11.1.'.'-' uírnus debutar <1 la ~ouna l'Vnstnntt'. y I tun1, m;ís i1 rilado- ¿..;aht> u~ted ~í prano drain,1tica absoll1ta I.Í-t! la comquién lt: ha pegado? pañí.t de ópera popular mexicana. comprobar esto, - A un insúlcntc que me f._11-{:6 ;.11 Con el temor r,atural que inspira , respcto-conce:-:;t6 Montes de üc-;1, .Pueblo ~exicano, no incline con su en nuestro viaje li Toluca: den dttalks. D. Joaquín VIllada, uno de los hi-j ~¡I;e h;t pegaclo áJuaq,iinito! ¡¡A lo dt:sconocido, se presentó al esce tas f'Liropeos; otro tanto clin:mos del poder y su pre.-;tigío la balanza, en nario la nueva arti,;;ta. Aun no la ha~ Sr. MHnucl Sánchez rle La.ni. El r..'r. 1.1.fH jos del Gobernador del E,tatlo de¡Joaqu1r1 \,liada!! .... ¡¡Al h13udel Cufavor de reclamaciones exajeradas Y :\féxico, que reside en esta capital bernador!! rcmerarias. constant€mente baJo la tutela de un -Así fuer& hijo drl Padre Eterno amigo del func:onario, se presentó el ¡-replicó Montes de Oca en los mo• sábado intempestivamente en Tolu- memos en que se suscituha 11na es~ ca solicitando parn él y para un arni-1 cena muy ·paff•cida ;í 11 La Verbena -------------JUEGOS FLORALES. .lNTROITO. In nomineDomi11i, Y puesto que de flores se trata, este Nacho progresist:1 me desvela. El es el hombre del día. Con un~ mano lle\'ª las riendas de Su carro triunfal en las lides de la diosa india Cuatlicue, Y con la otra firma proyectos Lle exposiciones. y ya tenemos c.n expectativa dos acontecimientos grandiosos: uno que duran1 lo qur: duran ¡as rosas, Y o t ro go, un lugar en el banquete qt1e esa de ln Paloma.º noche clehfa c~arse en el Cunse:vatoEnrique Labrada y otros detenían rio. Los dos J6\'cnes estHl?an 1uron·; ú jorzqu-/¡¡//v 3 en tanto que é'i;:;te grivc1lif'11Ít'3 y el General V1llada cles-1 taba · P.~és de re.prepdcr c.h1ra1~ente tí su j .--DC:jenmc matar tí este, ¡yo soy h1Jo 1 le ordeno que se renrara de su mm: hombre! prcsc_ncia. . :_¡Suéltenlo! ¡ Su(:ltcnlo1 - decía El Jóven obeJeci6 por el momcntoi 1íontes de Oca-en tanto que un grupero dc~pt1es de pnsc!J.r !\ºr las ca-. pa numeroso d(~ maistosos parecía lles de 1 oluca, se le oclJl:•·tu en l.1 no- quererse cor,1er :'\l ofendido, i.lt1nq1.1e elle que tenía derecho a sentarse á ninguno se ~1trevi6 (i demostrar su la mc8a de s11 p::~dre, y se prese~t6 I amor á joaquini/0 por aquello de en el Consen·atono en forma tan rn- que Montes de Oca 1ya tenía en Jamaconvcnit:ntc que el Gobc·rnador en no una silla dispuesta p::i.ra hacer un un mc;:nento d:.: c6ler;!i q~1e_le ha. cos- molinete contr;t todos fülueHosquele tacto_ guardar cam~. casngo tal rnso~ ;igredi..;ran. l_eneta_ el_ el modo.mas duro pueda Llcrr6 entonces e:l Comandantc_de d 19uc h 6 1magrn:~rs~, orae_n'.ln o a .t .v~n que Policía; rropuc;o que se :1\:1har,1 :1.l!í al día s~gmente !:,¿thera de l oaica, Y la cuestión.y l\tontes de Oca pag-6 s:.J no vol,·iera á present:1rselehastaque cuenta en el Restaurant. que no r.s y tuvimos que Solare,; debía hacer presentes a<Jema- fué e:,to Jo peor, sino QU1: <l.10 tan PO• 1/il}acla. ~1 •• , 1 " , .A:1.1G~be.J. la::..-➔ i ]~·~la noche se ese 1risteArtee1g-a, ui Ue ~se. minúsculo pfesent:iron C::l .esta Redacr¡·'in Don. Sullnas.' ·.· l> Miguel Cal.)Tcra de t~ 1 '_!º Comandante las Comi~iw,es de Sr·,Q;·ur' j:1_1l y dos; E! h?"clvJ narrad,, f'n estas li'neas de sus ;:g-f.'1;te·s, c1,:1wlo tr·tnquila•' e~; entcT:trn ~nk cie,·l(.': r.>staban '-'ª la G mente csttira trabaJrtndu tl Sr. D - c.i:l'el IL1:::; ¡,eriociisrns _;-ár.c.;1_1l·ay alJosé Ft'i 1(-''. vino y llildif' ~,r- l·ah·,1 ,;1con aí.io te , La ¡H v:w1i,,.:i.1 1.lc Cabrcr¡1, ,1l1Jr 111:ís ~,de 11n~,.; ..'.t.,n(nltd,;.1.,1 yj:-,;L,Lsc.:xtraorq ue romü anol'l1c, se presrnte ama· clinnri:~:ii pero llegan Ferre! y S Hmble, es presagio de un Temnmmla son, :í. quienes ló_gicnmcnte no ílUlere • 1 1 • .. • ~ A , , h d "l 1 ps1co ógKo y por Lo mt~mo, a a vez rte~ga porqi1e o au ataca o, y a I que conte::;tr1mus sus curte.;_-e-; saltl- dí:1 ~iguiente aparecen los cartelones ctos, nos mterro,g-a · 'b amu:5 urws á ¡ú'.i n , que!e1 artícu 1o sere ti ere. Otros Co[l la m ·,ra·'!'.',· ?'l'I1o se necesita ser m•1y m"1icioso u~1 , . ¡ -"¿Por quién ,·en<lrf'i~" para sospr-char que el obJeto de os No tardamos mucho en ,;;abtrlo. avisos era evitar Que los f'lli'lll(r;u:•: ' 1Jrc- rec1'b iernn 'i:isttas, · · · es 1n1u<;to · · ·. -Sr. Ferrel, veturo •"or vd. diJ'o Ca m qmen ..,. ~. • • b ra:-presientuncL, ni Dfrectrw uua or- bas,1do en h1pútes1s t~n pro rt. bl e, d en d e1 ¡ .H:-. · \\'' . btano \' eI'a;:quez, que ca1·¡· 11quf' i:..¡ e in,amr · e yenganza 1 e I reinterinamente desempeña eLJnzg-ado, cuen.iú intemp~stivo de una dis~osi,4° de lo Corr('CCional. ..iú,1 ck la _fun~:1, que uo e=:;taha \i- i. ' .. un ... ' DE LOS REDACTO::ES DE ''EL PEMOCRJ\TJ.\'' l'ORTUGAL La prisión de nuestro Director, llevada .:'i Cílbo anoche ,l la~ siete y media, por causa<; que se servirá usted ver en (,tru lugar, nos obliga á levantar 1a Yoz, para protestar contra actos que probablemente usted no conoce, pero que desacreJitan á !'>U a.dministración y al priís qu1.\ liberalmente regido, tiene ü adulación que rodea lo mismo [l. Sr:nhn Thoc",in hn sido nGmbr~do ~fi. nfrtro ,.te Port112;.:il Pll \Váshington. wl. qne á cu:ilqniera otro g-obernantc. Sin embargo, ,·ence 1:1. intriga 1 prevalece la maldad, la iu.stici:.i. ~ip_uc teniendo en su halanzct platillos de desigual /ara y mientr:i.s un periodista que rcci• be subvención, puede eludir responsa• bilidndcs aun en as11m,;s grn'\"es, e1 pe- L da del callejón de Pajm·itos, se le avanl~zaron tres hombres 4ue eles- O I t ...us productrr,.expue$tos , ¡ · cu11~is· "El tur.c:rr-, d\•I t1~t1~.i ., A ¡, E lllPOTfC¡\RIU Dt MEXICO. c: _n1ire ,,,. I ALEJO OSOR.!O, dos.· alJnez tienen esta única solucivn: !a mitcs que exige un j11icio ele esta na~ro lo que maradtla, 1o qne hace ley es deftciente1 se admite una que- tllrnleza. ~ penSar en un idiptismo vcr:J.aderarnen- re'lla de difamación sin que préviaLo mismo puede decirse de los Lics. te eolosal, increíbit\ eR la torreZa con mente se caliñqu~n lo:s términos que Verdugo Y Ramón Al\';t, q~e se ,pruc.ed~ para esms Vl·nganzas se dicen difamatorios, ni cnmpruebe En tren eapeclal. m1sl.!rables. ~! acusador que· ht1bo Llolo, . Ayer en la tard<.! regre:iaron de Pue Indud~blem~nt_c.: que no las lugn~rán, E:; decir se procede sin cornproba- bla el Sr. D. S..:ibastián Camacho, su porque los estup1dn:--. qne la."i _ma.quman ción dd cu~rpo de delito, to cual es esposa y veinticinco persom1s ü quiese ha_n de estrellar _en la <l1~n1dacl y atentatorio á tmlas luces, puesto qt!e nes el citado matrimonio im·itó .:'i una. ene!·g1a ~el corond _C~1m~uza.io. la kv !)reviene c¡ne el cuer;:,o de ddI- excursión 4ue duró ocho día.~. \, an a v-er esos 11rnJéctles1 como .:re ., 1" l . , acaban de noncr ui riJículv. to sea lD base de toe o proced1m1~~tn., Hci:hiis y no palabras. y hay·qi{e a,·,-rigrnir Je quién ha siEn Ct~a~to ~ la ~~·den d;~ p~1s1ón Las personas r¡ue dE"seen pas:-ir á la do esa orden: !,i ha :;ido de Salin¡,¡,s ó de q_ue suh:itituyo en es.,,a vez al cltl_ltó- esquina d1· Pl:iterus y la Alcaicería, Arteaga, p,.Jrque de cualqu!ern de ellos no de cost~mbr~, demu_estra senc11ln-, pueden ver en hs oficinas de Ja . Sifique sea, indica 1a. intención de cometer ment~ 1~ s1mp?"t1~_q!ic tiene por nues- linn t,J J:.Jca,~ nit:-t lista de m:ís de 200 un vejamen que ck::.honrnria á to:'lo el I tro d1ano el Lic. \\11stano V 1~!ázqucz, persour~'-'. qucs r>stnr1 rl.-, m1.1y cnfenmts1 gobh:rno) no debe cs;tar á merced Je I á quien alguna vez hemos at.:1cado. en co1~ic,imo pcr, .J{li) de tiempo han · _quedadu completanwntt" L!ILJ.da<,, con _ _ ,-----~- _ • _ _ _ _ • ~· P1 atlmirnhlc remedio. NOTAS Uo pcr~ance des3~raJ~ile • :o} • • --- • l..tmentablc en que quednrían los tn.1jes de líis tlmnns, qt1icnei\ aC'onse_jadas por vnrios de los transcuntes.1 llamaron J un g-ent.larme qnc hizo hajar al pintor, llev,mJo,elo ü la G" De ma.rcaC"i0n de Polkí:i.. P.ira Gu¿¡femala. .Et Sr. D.\ ·rctllr SánclH~z 1..kailn, Seneu=,rjo de !a L~;.:·ad6n tic C u.1te• mala residente l'.:11 ~[éxico 1 ha ·;alido tic la cnpít:11 rumho :i. ,aqueltn Repú· hlk~. . - - - - - - - -. . . . . . .- Ponciano Díaz.-Porprcscripción focu1Lativa este diestra, ha hecho 1a mayor parte de SLt viaje en. coche panicular. Viene c·scolt~do por tu:b su cuadrilb, montadn en bueno!-' bui;t'falos, Fallo en fu 3:1. Sa/q,--~ En 1:l w~¡:fvciu se guiJu en trr <-1 Lic. Don Gumer.sindo F.n• ;i1ur::z y la :;efiont de l:t r0rre de J .e ftftijar dívidída l!m dos parfu.~A las un:1 t::11jct:1 que presentar:tn ,í In hor.1 rlc:1 reparto. ~!tle pct st'¡ruir. . El r¡lllo ha r-,u1s:1tl11 svnsan1-,11, ¡n1cs ,, , . si no hay (kli_lo ::;i; .:,;11pon.c (¡lit: el lesDel Na1,;lonal DI Aibeu. t:nm."nto es v;tlidu, y que el Gobitrno L:l t·,n)1p;ulía 1.le Z1tr,•11tla de Ju:-: her· t!;'rnlr,'t qm: d~n,l\·erhJ rn virlud d(•l ma1108 .J\rcnrs1z ocL1pará e11 el mes CH· bllo qut: el jl1c.1. lle Dis.Lrito habíaredlranw el Goliseo de San Felipr• Nf.!ri. hhlo. ceLiir-nd1) el l\"al'iOn.'.'!.l :"i la C<Jlllp:11'ii:1 Dram~ltka halbna, que rnny pi-n.nto e~: lar;\ l'ntre ul'.'Sulros. Las de3a¡1arechlo5 de Temnmalla De las diligendns ¡mwtica1bs por el /uc·z de Distrito del Estado ,1e Al~:xir.o, :,,,c conlirma que muchas Je lus per~on:1.s que pcreci!'ron e.n la crtt:lstrof0 de Tc:mamatlH, fueron sepultutlus en :!cln jone:;, hecho que-11~1 provocacJo r ,·011 justiein, la púhlica im1ignaci 1.•t1, - to La acnsaclon de "El Nacional". .Ayer se prc:.cnr6 ex-pont:'1ncamcnlc aljuzgnüo, d rC'spons:ihle lle/:!,'/ Nrt1io,wt, ~r Voirol 1 s fo(: cilado pnm mal\Et· n:i.. · El Sr. \~illa:-::.cílúr amptiii ayel' su acus'.1ció11i y 111[mift:'s1,'J que no e~ cierto, como tllce PI Co1·,·,:o Ec;pallol, que hayn dich11 t'! que ern. aL:tor tlcl anfculo de• m1nciaJ.1J l'1 Sr. Gm-d.1 ( ·u tia;;. ti frnud:! en contribuciones . y media de 1n. tnrde del domingo, b.1 po¡ h 5egun.fa de Fln.meneüs r ~le leras un wagón del circuito Je Peralvj llo, cuando á la sazón atravesaba la via LA MUTUA J>E .fi11EVA YUBK. • lJirc<.·tor General. mcnte dto('ó con el primero. J\unque h c:nlisión en :,;i fue: insip;nifk:rnte, produjo v.1rin.s tlesgn1ciri!'., pues :l e • lil.. !!i'!I . mí mero {J de J\l;111riqt1,", dl· IU _VTlU.'.'· dia ;i l'.J' y t.k :t :í. G. En t·l mL-.:mu lugar S(' 1ecilw11 l;1s nmsult~.ts 1 poi° e~vrilo, de' p«·r~;on:1s de fuera Je \;.4 C:rpit:il. ti¼B .1.N .,t..IL:tl .-'lC EN JI~ üalll' di' la SO JI 111:lllElitt)lil ('olllJJaiíí:t No. l. Bajos del Ho·tel A1111ér:iciffl.. ,.,, sEGuRos -coB:aE ii, vIDA. ~JJ"édica Director. ' dd Ur'. C. l'ru-ladt1, t:Spt.:t:í:tlisLatn Jid11:.,s ramo<;. Dt•!:pa, 110: b~JuHdrl El Son,br,ro t:d, Palrr,a5 Di•. EDtrAB.DO LIOEAG.A.; • 0 .hl Ü1J1n.1 1.·QT1sLliÍ:úr!u t':.L1hk1 'h.1íl c:n i.:•..,ta ~m11tal t.'üll d e.-~du·~vu uhjd11 Je Llll.;lr et1fr.1 m,·;,.la1.k~ de liJ~ órganu~; (~(J_J!Ílo U, i11arius, ()LLinlr· :!. it ·as v V crwrco Sif1lític:ts.1 t;S d ,¡: l\l(".• x. i<•~).-~~Ca I J,~ (l,·l .•\..11.g.,~J No ..2. CARLOS SOitDYJrER, SFCRET.~S. ttuer b.s niul:1s r¡ul! tir:1b:rn lid h1H11id C. P,·eci,uli,. dd ünlt•n, 'l'._'1) 1 que el doml11g1J ct1 la no (fa, tugr:ímfost' ~l:.i COUlL'rH·T lo. dw f•St.tl:,,1 tle H'n-icio en h :¿:i de So· r,1 cof•hc-ro TiburTiv 1'11(· .1p1<:hvnclillc, lo. ul 11:tu:r 11na de sus r01Hlasj euvou• y remllillo ~'t Bel~n. tn:J !i :11lrn dt.• la pulquería rrL,a<, flrn;.io• Vina r¡us sa t1vO'pora.--lina e.isa coml ,w<'} !\f.rnud Jaime y~¡ José BlerbcJ; t·. . . l,)~ lu,·;.:-11 qu~ nul;.i.r011 la pn~s~ndn 5ÍOnbta debía de reci\Jir de· h1 Hncicnc.la dd gl11trtlLiJ1 qubieron hac-1.·r uso dt: HUS de: Amolackrns 1~l barrileG <le ,1g-nar arm:,s, que c1:1n unos ct1.cl1itlo.•;, pi.:-ro {1iente 1 c¡ue se cmlHtn·aron en la Esta- -Úi\lCO QUE NO COXTTFXE JJERCIJRI0-·<•11r~ lu ..¡¡;11~ (•JI f'i\Blqui 'I' i:;:rulfJ ('U (¡lle l''<t~. ll~f rr:>m() h1• hahiéndoll's intimado rc11dit'ión Jr,s con- i:ic)n dtil Ferruc:i.rril Central. da r·l:;¡:r ,k il:tr,11,,•1.11~ ,fo[,. aung-r.,, . 1 dnjo á fa ,-)· lnspccciJn Lle polic[a, cl1;1t• J\l sncnrsc la cari;:·n del furgón 8-e en Precio: $::.u;o In bn/clln. ,l..: ~1yer ::;e lev.:intó ltL ;teta correspon- comraron '..!h barriles vacíos. BALSAMO GRl[6U CONTRA UIS REUMAS ¡i,u Lu;s ,J., J,;t.Pt:r,11,1, l'tofo,or •fo lR J,'11("•1111,nl diente y fueron remitillos ú Hclcm. Cambio de local. -Es un hecho qut la •1(.L~f'll1111li> .\!t•xi.,,,. Desgracia.-- -Ayer, en las primeras ho. -1-" lnspecdón de Policía ::;crü tr::i.shd:nb Precio: 7 j cs. úo!ella. ra•; tic la maihna, est~tban Llescarg-anclo i la cal:e de· Venero. l)p 1·cnt11 en ln. •l'.\Tlll.l' l.\ Et.n:nrn.•,• :!! rnll~ ,\1wh,1 n\l• m.•rll'!;: i' ·l. variu~ iudiviLluos ·un tren de pulque El Gobern::iclor clcL Dh.trito ha venr-i· Depósilo general: ll:::o,rrfiu Bnos. en uno de los patios de l:"t J\duanQ do todos los obsLácul os qtte se pre.sen• n,1,r, )',.(N EH.-l cu:1nclo se acerco otro tren que lijera-' taron pnra llevar 1l (n.bo cstn mejora. A¡1art:1do del Comio numera !l4l,-MEXICO. H! coMPAÑrA DE EMFERMEDADES una mujer como de 60 nfíos 1 llamada Francisca \'Hlagóme7, ..:-\1 ¡·erla el cochero Tibtirdo Lame baqui, df:sp11é.s de llamar la .:1.tención de: 'a :wnnra p~rn qm; s.e :lparHuaclc l:=t vía. no 1.-i ronsifSuVi_ lnmediatamcnte el co ch.ero hizn Ui:iú Uel garrme, pFrú con m~los resultado~,, pue::: l~l varilla no lun don•~ y bs. zap1.Ha!i- no ·ju11r:.!u,rr u,n la• ruecla~. Esto oca:· iur1r~ t¡ui~ t"l ,•,fü~ún ~;i guiera c::imin:md,1 sin 4m· 1:L s.i·iior:l .">f· con l'l moo,;imi<:nto inesperaJo, los llt11:: ·l.! t ir..-m¡m 1·:1r!!-·:lh1m f)ipas !ciuhrt' los M&ftlm~nlo, ;,Jo •.;t• hnn vu~lld :i de~·.cnbrir nuc\'LlS l10111brns, la-: rodah:in por l~l!i 1 ~unpas El s;Hiat1o ~ri la mafbna sr.: unk, 11n 1alta~ ~ fr;11.Hh·~; en la r.dkir1.i de" ,~nruri que se po,11en cid l'urro al :11Hk·rl'ó 1:S• 1:(Jn lo~ ludisolnbles l,Lrns, l.1. Srit:i. Au- lmciones. 1:111:in ti~ pie t:n los vehículos, ,d :,tn!ir rora f'cram y el Sr. l.ir. Do11 Eug"L•nio \';1 se terminó l'1>J1~ la rrvisilh1 1k li• la sncullida SI' tk:;l.'quilihmrnn 1 que. 1lm,s y talol\'.tf!os, sin dt:scnbrirsc mir· Ezquerro. clHmln i'(,fl lt':--i1'l1les m(t~; ,; nlt'WJ.'I gr:t• 1 .a C'l'l l'lllúllhL n li14io:m· l11 vo vcrllict." Vot; eomplic:idoc.; t'n los rraudt:s por lo~ \'l'S, . . . . . . .. , . ,. . .,,_,.._,,, " " ' - " - " - - . . . , , . .•. . , . . . , . . , ._ _ _. . ._ _ _. . , . _ - ~ . CERA para los n·,·~ut.l~Jores r.on ciento por cientv de utilidades. .,\ l. H ro 0S.ORW. llO.!, pa!:a• 1J11 ;o rlc \ cr¡~·;,tra, to~~,:; la(¡ s11n-ia~ dile('• Sr~. Pnrrodi, _y crr \'ÍJ'llld tle e..,e pl'o('etatla·-; para :rnxdtar :í lo.~ hendo_-; Y~, -:o llll'ron f'(•;.h1cidus :"t pri~hJH .Iiver.-;as once: de la m:111an.1 1 hora L:ll t¡'le, co-• los deudos rk lu.c.; 11ue sucuinh1eJ'on pcrsou:is, cutre clhs i:;! Dr. B~ecn':t v mo de coslumhn::: en tr>,lo:: los Jíns en Tem:unalla. el Lk. ~1.id:rno n~p(•j0. Est"'"·úlLimé.. testi\'OS, pnsaha mucha ~ente di:.:;tínJ,O!,i que lent~an tkred1n ~í. ese so· apctó (!t..l nnt1, lie l11rnwl µ111,:;j¡'.,hJ re• unicla por Ll i\\.enida dr-I1laieru~ pa- corro cleben=in presentar:;e :í la nw11· nir~,1 qn,::; :icJ.kL d<· fall~1r ti Ti ihunal ~a dingirse ;"i In ,\la111~1 lb 1 1111 ;iintor t:ionada t·asa Jlútn. /'.! ú-.: \'<'q~ur:1, dr• Circuito, rev1..w:mtlr) t.'l auto Ul'i .iuez e5taba i::nc:1ram:1do ;_;ohre un andn.- nntes del dín JO, pa1 'l (JUe se les dé infcrior, y th.:c-l.1nrntl1) que riri h:Lf Li('li• mio, pintando una part( · del frontispicio de.: una fotog-r:ir'fa tk la c:-tlle de S. Fr,mcisco. KepPntinnmentr..' .r:r le d:illc6 al i11diviLIHO de loS nmlamius un hote con pintura el.e bcrrndlóu, lrt qtH! ca_vt'i ;i chorros ~olirc.- ,:11~, s~iio:·n,, que en c:sos· mo11wnt11:; µ;1s;1h;i11 por !a bnnqueta. Y:1 se suponclrü d lector el estado que tuYieroa el domingo Ultimo, seacor• dó seguir los ejercicios; pe.ro comn el primer h~tc1llón cst:i fuera de México. nombraron tma comision pum arreglar el local donde deban seguir los ejerci• cios. En el íº Regimiento se ha ofrecido dar la instrucción de cnballeri::i. de:::ma, '-'e1J!1•11cit'1 1:t :.~ s~d:l :í 101\ '" dd prnlii:'r:1 1-p1ir2r dt b., i,A opornm:1m~n1e pi i1111:r11, t'~; decir·, :il p:.1g"O Je lus .. , El tre11 le p:)&í µ1~r h mit:u.l dt"J nkr Clst,lblltl~n de SGCOfN:S <'.om,·, l't'i:onbr.in ma~31ro~ li:l'lnrl"'S, $q l,UOU 1le lt011or:ll ii1~ rt·1· t:1m:lJu;.; 1 <·u11 p1J, h:1!"Jiindose-lii do:,;, HI día del presente St! n.:parti• 1t he al~nno~ [t!lOS :,l' mi<'io 011 pro,·e•,n m:b; l,i:; rlllltos <1l b pur t:kl!~11 ~ll :liiu. LTu garr,ill'ro d<;: ntro ln·11,. log-ní ron n1n ~n In l'.:-tS:1 nllmcro l ~~dela cal!i· por li.l tals1fknt rnn d 11t.:sta1llL•Jtlo de In Aprelie-rwü,1 dfl PiJlél"llS.-fi.l g:t1:1n1Lin El tlomingo recien p.1:,;·1'.11.\ :1 ~J;1s .,¡,· • L "6 d J . ,, ~ CJ.alle tle Gnnt<P 2. c1¡ 11d'Ae •p antas, peces y páJaros en l • ¡Q1¡f falta nos hace una disposición Cons11ltas de 2 á 5 de la ·t;:irdc, M1.1r• e e l 1CíO a pintoresca S que . dend '\ . Cvilla semc,=ante por estos r1mbos_l v p,"ra tes y Sábado, grati~ p~r;:i. los pobres. posee 1n ocie n" .1: t1o'n1ma de on • " , " cursos. La concurrencia era esca que nuestros foctores se coni"enzan allá Jª· y v. vá de muestra un botón: s~, pero distingnida. En el gran pü t 10 se ¡l:l pues l·o una ve1a d e ¡onn En t1m\ de Lt1 call.:s d..:·1 Sni, nimbe, q11 e 1onna • 2mp ¡·ios corre d ores yen ú Guerrero, JH1~• un tigor1 qu,• o:.t1.nt.1 F,L BAKl'O 1::--l'l'ERNACJDNAL el centro nn sa1Gn seucil!o. org1:1lloso e1•t(· l!ttll,1: :=~: .Yª ha libraJu úrdcnes lcrminnntes á bs ;.uHoricJa<las a.rme.nfrts, en el searidu l¡ue exp, .ne rl E:11bajador inf.{lés. .-------------•..-··"'i°·'"··•-""'"""~--•-,.__.,,,..,._.,..___...,.,.,,_ El ,nonedero hermano de "Chucho el Roto." ·un .J e, los ladrones: 1· . . R l El nn1o Luis del io en os momeot .s d b á á os en que su m.8ma a a 1uz otrn en de de lat\g·ua, saliéi una á. la casa call€ dd conSalto obJ-eto irá comb prar ali,) que se le encara-a ~ n, Y cuaílcto apéna<; habia dado dos 6 tres p:1sos fuera rle1n put'.'rtn, de una t!en- 0 re ¡ La. Exft@Sición en Coyoa,cá,n., ~e~ r de B.ecroo, "' 1 put~_-3; de taparle la boca para que no en pl'a.~onsirS11 rr~ ¡¡,; 1.u¡u~. 1·1 r1:;ih.-bo1 ¡ en ~rnn nttmt'Jü h d l.t" pnmorv•;as 'J 1,.111..· l:t l11Jr1¡a d1: p~,11t-l'"<:n 1'0JHWi· gritaril,IO J desnudnroncomp1et:tmt•n~ , h p ·,anLis,. mur· ~¡;-; .e i"llas {'JI llor;i arnt·Iirnrli, ,N:1lk1lic,., ful· :tpr(~h{'udid1, inknlo d,:I ¡rnhltl·n, q111- L1~Hli.· d dhl 1 ·, 11 re, e•; ne1o-.. e C;"/ tr.'1Jc· Y :lS!a 1os xa- cwn, c:<~p 1w{;,t:t'~ pi,r la Sra . 1. ul:-;a üllirn:·,1n...,u1,: t·11 S:1n.Jn.•1C" c.1t:I f'.a111, t lb tld p1T1,:cr1ll· n1r>s h.1 (]lli-,Lnl,, 11bit·i'tu Sll p::it-o,:. ... ,. . \~. de Card:,,J.lrp(r.. 1!0U 1· su11ill:h ja C.diltH'r1i:1; pr,rr! l?rs~u:,rdo .\l:Hi dvparum~·111,, de Caj.l½ dcJ~,t:gurid,ul :i En la orckn serliceque seapr1..:l1en• t;e □ rf'_ - Ll JHII') cu:rll1-lo ,·_stm·,j bUSCo .Y tlun:~ de J. lJalnw \' 1, li>-:i. aeb tinHJ. 11 1 1 1 10~.l'u:tpn. . hcn- Nac¡vnal d1..': Agri,·ultura _\' \rdf•] idiera y lucsc µ11esto en u~tem, Don El púbJ,,~u, df•Spuéc, dr• •::abd· que ª.~ . ~)!{.:'_mJ.!r~nt:\. l~ No ~e le CtH'(}lll"r';\!"011 ning-un~1 dnst· pílll·ha de ru~:~:n. 110 Tosé Ferre! y que ~:r· rc~'u1,:era e! ori- así ft1f;:tro11 k,,; Jw,:ho:;, <iebt /1i:t1·1:e ,küt ~i 1u 1..k l'!'.' l,t.liuncs. _ t ,, rmria, :--;res. '.'id:tl J\Ttijtra (: 11i_jo, Lk de Jor·tunt·ntc,,.; que: _t~crt>diiar:i su uan·· Cm1~·trnicL1 to,lo <lr.: m,:1.terial de acao o;inal d<' un :t:-líl'Ulo ~\tulado '•\.·en-le:1 -l,1,1;,,: d :1rrículo dennrkiad.-1 no J:l ,t Y cri ·,u~llt.::;i ~;,.-vt.::rain.:n e ·1 o...: , ¡\ l ce • ¡ ¡'! y cnnr,1rmc: u.1 ~-is Lema dl! los mejores' dt~ 1 b · .;:ll; "-.ng-t::; ,,rr·~-: .:-\D}.!'l', L't llr 111 Y g:1Piór1 1 l1.> que im¡.,li1·:L un C!tlito y ~m o-a,n4:t 1...ontra lo~,; Sr..:s.1:errel y Sam- conti ..~nc ninguna. fr:1·~,_. ,_lifarn~:trw;t. r~;lc píc,ú·u. . Jo~<.· .\lontt-s tle o~•n, ,!,·, Co,·o,tr",·111 EL1rnpa y t~c 1n:-. i::...,.t:t<.lu~ UniJos, este ., > r •, ·'arm,e_:: !:J r :..i:as"~ .J pcC'has de c1inlrah:m<l€l. son" qm-puhlkamo3 el '...9Llc ;\!ar_;,:o ~_·L'or qué di.•nun::Jú .\.rteaga?. .. .. . 1. liif ... ~, • . ¡ ¡ t h'l' ¡ · dt·¡mrt:imentu ofr·ece rLl público seguri• 1•-'l :~;r. f·'errd f;izo husr~rd orir::ri-•,-!>urlJUédfuc1. Vt:Líznuez LiiiJ L"~;, bance~ onun1,qs,;:Jst¡rn.·..::;ta I r'Inr. .ns ex 1 )1u1s son . 1 .._rv;c1u 1~l J .. as TopoloótJmpo.-LD::. Colono~; de Topo ., ~ -, :,_s_, e;, é::i(·n y otr:rc: ac nnatadas. d;hl a!Jf.ol1.,ta contr~t todo riesgo de in1 0 T\al q1:e 'él' t:Xtr.1viú 1pcn.1r._J1Jfc1.;ódcs- lraüa (t la ql1rr<'lia:' ¿P,Jr qui.: no citú nrwht: drl ::ítm.lo en [a'; ysquin:1_s d_e 1 lnlrnm¡:io cst:ín en lt1 m;'1s tsp,tnl{~:;;. .-:cndio, rnbo y .1ccid1:0te pam Ja guarda de I ne_cro 011- d n.! tí1 ulo era Stl\'(l al Sr. Ferr,:1, sabiendo qtll: l.'St:1 JH.m~ Ja :; de l:i I mkptn:1enc1a y I x Bois Ut~ r~'tjar..>s nu había mjs lJUC 1 l nfr.:;f'ri:1, casi nu comen. y_ que 1~ h;ibía escrito. t:n la ct,n:-·,-,1. bu-jo canc:rín y que siempre se lw 'de_ Huulv~·w.-, lnn súl,) reducidos :i cjcmpiares, lo:; cuales son del p:Lis. de p:1.p::l<'s y vatorc;:-., t:i.les <..xnno eBái• Despüés con !a imr:;1:::ihiiid:íd qu,_• ki presentado á Ll aof.uri•:l,ul, ::.i;10 que pn~L,Jn po,q'.:e seso~pr.Tha qL1e e:-;ta~ lil Centro . \rtístico di::• la l,1 dC' La "ZaNtgoza." -Se enc-uen tr a 1:r, turet~:, test:1111'.ntos, ~wcion~;t'de m1mts, caractc1"i" as,.. p11s.o :\ l:rn t',n.le·nr:s th- lo m:111dcí apr:.~heud~r ck:-:.de lueg-c~ .... h;rn dt• aC"UtTdo r.:r:i .1.:n rob,., que. sst1.1_- San [, r;in::-isco número J~i prescn~ GU':iymas, la r,orht't:1. Escul'b ..fng-n.'.l• i1il1ct~s, 2llmjas, etc, Cll'. Cabrera, qu:~n pri1oen.1 lü lkv6 :í l.'.1. La f)rlmcra ..:<1ntest;·1ci1)n µucd<: "·o :i pu~l1.1 Ül' sulnr tina E:tstreriaU1~ la ut1 hernio.so s11nido de tiborcs. cio 1.arap:oza. :> La rcnt:i v::td1 según la crtr,frtclUnd de lnspccciú¡¡ Crnu·~1l tk _J'oLcf:1. _ v 1k resoh·trse ror mcdiü lle pn1ch:t;-; l~L menr-wnad~ el He L1. •.o.,;r<"d1a_ se m.icdas, jarrones)' jan.liner~t~, rn:1las c::iju!=;, J:esd~ ~ 16 l1ast:1 ~ 76 al ano. 1 El Curonef A11gtJ!es.·Al nTibír r::ste se ;1Jli :t 1:1 .,a Dern:!:TW'Íd•: de tknde, p: csu[u_·iom,h;·: ILJrni:l en 11uc ~¿ la hura en r¡ut! :-.e iba nufodura rnexic~üi,{. Anexos .11 mismo ckpart~n~ento hay )":t ,11''>tas h,.,ras, h:d::r,l ~.í1iu llc\'~ldo At,;1::ado _.\.nt-t1!:·;:i 1 S;ilin:1s s C:1r- :'i JJ<:rpelr:11: el nJL•-', nn sf: pudo en• l...-ü m~ís wlable es h C'xposidtJn flor ~u cruz d~ oro d :1 fü,l act'Jnl, diri 1 ;11kJ,em j di·,p•)·;id{1n tlr-: J,1,:z i'1 in- b<:, fnt; rl JN·l'fH,/t'llÍi' hrazo que Ju cvntr:icl 111ng11no de los g-emL.u-r,.nes. tk f)f'\..TS, dd t:slctblccimientoN. de g:ió al Presidc1üc la.s si¡;uientes frnses: FSCritoriM l"<"Senndns píl'.":J el llSO exlel ·ino. mantuvo en sa ¡Juesrn·, ;r."ilo S:1lin:1~; r· , ¡, «S~iior PrcsI<lcnte: clusin.) y la 1:om1_,.Jit)~d de"'lá! clientes. _ . ie! a ..• , , _ isciculttr:a, c,ue ¡)rcsenl,·'e_·1•"jn¡1l,·tT ' ¡ · 1 ¡ ·¡ · H( aci.u[ los J.r:chu1: v:1n-:, . 1 :ihora,y,C:i.rbc.) irdstnrde,(lc111111ci1J ;!I "Di;. f-[ -~ ..., nuos osme:..1canos, rnstn :l u lmlf, 111 1 1 El Banc::i im·üa respe~lló;<:;nmente at t ommgu_ s_e ven 1cu_en e f os_-' res de clrp~i,.:, á aruliznr .i.::11scint~mt11L•· h.:; cait.~;a-~,, :m(1,,,_~(;lt:1,'· pero el Sr. Ferre! s:ilil.J en ,, ~ 1 }l ·~ trnclt',tS ,t.'·,,·tl,11ot1,'",- g-en(!rnc1'6 nt ¡)en d'1gan vuetlro nombre, 1 0 1 1 1 st 1 , 1o_eua 1 r1.:°p·od1··;m···el<l .. 1:·.;ulr lihr,rt'Hlb1¡·() c-u···itl· co'·t ¡1•1e no ~~ir~_L, ome,~~ª_.tit: ,•. _. : ª.el am, pe<.c~1-_por(¡u•~ :-:nbei.; pre-mi:tr :os scnido: públieo ft vi:;itar este d~'P::trtrf'mc.nto . 1 p.tra i L1., '..1:, .:... ,.J _.·: , -, • ,; : , • • ,, 1' ~ ll,1~ con <;JLJt:l,_1, d..., u~l<_br,Lr_ 1-10 ~ clas1_nhanico.<,,rall6nigo.", dusJaJJOnese!=i. La cokc.:c.:ióncspri·Ent··ada 1 pu el },1rdi11 ,.kJ ~alr..·~io d.c dennnc1.1ck,. hanra agrauado a S;Ll1r1:1s porque a amv,..rsario de:_ ;:imuel] · (:de-neo Han_. . .. · prestados (1 la Patria., >!it::ls. "~'1•n.,~u11-.,11 ro111r,.. to., SN·,. Fi·n'd y él diri1·ió su ck'.ncmcia 1 cümo lo com-· nei·n·•" ., 1 ¡·, 1,,,¡,1doi· ·le l·t fion~,,op"- mnn·,s:1 y llama la :i.tencwn, • ,... ' ' . ¡_ 'º ,.~ . 1:.1colccc1¡ín . Smusou.-Co ,dwirfe Ntlr5irn.-Ayer pnreba el hccl1i.1 qu,.; dl'.mmt:iad,J un tía. .. ,,, ~ í am b.1én es not::bif' E.! d/vurcio Damóaluúer . \J,'.·xko, Ahdl 19 de 18'J.l. apare(•Jeron 1to alf!.1111rn; lllr'l/tn~s tk la artículo en que 1w púdía rest.1Har Sf'• c;;ln"i:í al medio día un m:ig-nífi- de extractos '.·scnu:1!(•..;: de florc·s ,. :-:i.;-;(iLaJ.i-:i Cr'l d 1uz;J,:~hlO ,-J" de J,, Ci\'il J. DE Tr.m. ,., v l\.lw \;>.T,.-1., l-::'lrrcl lk ei:l·m, uno:-. a•.-i:.os lij,'u..lo_.•; !'l":,¡..:unsahll' d Din:ct,.;r, buscó rilros co banquete. · phlntns que presenta la l~scue:la cíe e11 l.:!::;t.l: a;;unto, ha pa!jaL)o ú la 3ª Sala PRl".•HUl"_-.;T),: µor el ~ub·.'.llcai..lí..· ;\ rte~! a, l'1 proteg- 1• nt'i1w.Tü'l i¡ ue, t:;11 .:1 p:1n1.:nci;t, pudil'ran _l\grlc~lllura. lL m v. d<'l ·rrilwn:i.l S11períor dd Distrito) tn d<> 4f'I rn(·~l i<.:o m inu•?'tilu, _e~, !ns l·u:i.ks •;ervir pnra ~mpie:1r su quere]i(l 1 lo Atro~ellamlenlo. S d ::;~ prcven1íl. qL1e mu1Je n.::c1\J1na, por or l·u:d verificó. En l:L ,·;illc J.e la LiUe, Lad jui¿:iba ._·in tu.la que pareccní.desairada llonde se ('Ontinúa tramitando. tlen d~ .ln_Juntr~ Lle YiiL~ancia de C:'tlTt:· Esto ,10 ob.:-:tante, c:I Sr. Ferre! sa- c0n algunos chi(uelos una ui1fa. r..k 8 la E~posicicín, pero Lkhen tcncr~-c Para ,J C ria l!ayo.-•EI Ej,:cutivo ck la k"'.";~ visiu e>:trao r clmn.ria. .. li6 de la prisitíni y L:on estos anlece- aiio:: Je c1.faU 11.1rr1ada.\faría VilleJo, en en cucnu dus cosas; !a primera, l;nión conLribuicí. c:on !i 2,000 para lo>Cuaullo el L·oion~l Carnpu7.ano vio 1ª¡dentes nuestros lectores pueden de•• los m011wnto.~ .:n que st: a1:crcah:1. un L¡~bínhechodr. moda·que gnstos ·gu ~ HC<m necesarios erogar en la or~en, se sn.rprenchó Y m·imM:,I pmt?1 rir qué ~io-ninc,t la denuncia Ud pc~.nclo l'arrn carga Jo con cn.q~·ns de ~~1.~ Í-kl_cr;t en San 1\ngel qmtal'lo ArtCC!9'a; mlJ\· CllC'O:"(Jl.lo .Y m · . . ¡' \ ·j a' eoyoacan; , Ia scguml a, que e{:l.,;l•1·aciún dt:I tdlÍ\ er.~ariu del dncu ,it· • 1 .~ ,,·p·••o · ·,1,.J·o qu~ ,·l lir·bh w_; radeci: o ,' rLt.:aga: cuanr.. o 110 nna P Ja. y no et1 1 r,~n<ose,o.• z ... "'· :-;, .... · .'": • ¡·!'> . • 1 ª. . - ,- . ¡: Todo:=; los chi,~os escaparon del pe1 · · , , ~Iayo. --CERFRIJ\ -~ .¡·1-;pu"sto :v¡ue11o ,•orqn~ C'ra ordea Je a 1.<1i1:.1 r:i.r,1 o,.,_r,lr como u1.1co ,n a~.í como a expo:-:wH;;1 uc g-a11a,,,1cElAym,ln.1111e11toC'o111rihuy¡'crinii:u:11 ~ ,. , l 1) t ¡ . -; 1 ¡· h. 1 lig-ro, y solo h ni-na rui: arrnll:ula por ro1a,,cL>FLI >1ú:,1s. '.J'.2 v :1:1 la Jtrntn, ,·<:r a irec or _1_•n :t e.u-ce, 111:: las rth:.·Jn~-;, flll<·damln !l'~ionnch de la ría ué muy nota lC csk afio, en la cnntid:,ll. 1 ! 1 ..uene:; 1•1rnl'\rn A r.'\ t.,1·1u ::o. m-: S.'\.N V1caN'!'K. harher111, para, rrimf'rrt vez fo( ck,:iir;;tb, rnr ¡0 - ' Uts 3.S 01 .,.. me n,mur ,¡ l..',"rn m1sernble I ! l • J l Spor1medio . l (.'.'.lbe:t.:L. fJo hüy díi!lito. 1 :i mi--diju t:nt:rgicarnente el l'urom;!J '· e cnC'arce amtencu e ~ ~· ·erre' vual t:S c.1.c e:,;¡)erarsc n,uc, t·on la MEXfCn. El Ju,·z '.t' t1e l,1 C11mi :J'l'J'.Ictnblf' p:1r1 Salm:is el~ tu.uriaso · na! lw. tli:"f'br.tdo qlh· nnn1a_y tklitn fjlJt· Campuz::1.!1º· \' c:-:a or<len quetb en sus-:, c¡ue , _,.., ;¡,i:-er·l .~ •· ~ 1-:r ' • ' . • • • • • • ~ •• ' ... -. ~m1stancia de la Socir•Jnr..l :\lh~n ¡. CER:\ rcco11:1..·111la1la p0r totl:rn la~ , ¡ I t ¡ , 0 \ 8 ~e ·t sus o¡os como hornb1 t ,l 0 ,a Llam(L la at('ncil',11 ltlli:! 1w1~1111L) di.' penso mio:.:~Hras a nnanQn;e O l · ··:· • · · -; _.. , •. ·."' . m:1,sr·l!1·~!.Ue~ílenere1H·!ai"1opn)[)f'l'St'}!;uir, en la :tt'US;kii'>n qu.~ Sl! prl' eJ1!Ílieni..:i.1s d,J í 1.,bi1.,;1 llu r.::~·ksh1stico munique o11riRlmente pm· esrnto. dcc1clo, de b.1cna 1m ent1v,1 .J ml!J lu~ abog~1du.:; q11e paLr0('inan ú tos dcu,. Bierrclnro se ve que la orden es non. c;1pa;~ Je lí.!gTnr lo que sn protector dos de las víclirnas de Tenumntla, tr:1· ximo una exrosieirín muy brillnnte. sentG ron moLii'O d(• l:t ~up11e~1a viula Me-xkuno. CERA ron privlle;~iu exclusivo p;,t .. misera.lile ·venganza coutra los Directo- no pudo log-rar complet.i.mtnte. h::ijcn con lt:~ 1ln por con.c;eguir t'l pngo -=-=~-=..,-=.,,,=-..--,. ciñn de una 11egr;L origim1.r ia llf Cór ra tl ..:in:uLn- de 40 horas \, 11r~sta:.; dobn. res de Ecllo y de El Dru:,:cratd, á quieDe uno ú otro modo 1 entrcg~n~os de ln in,kmn ización GACETILLA Tituiarcs; c•1Jn un [')UJol mft.s rié0nóm·ines se les qui(!rc priyar, no rlc la::: visi- al acusador en manos de la oprntón El Lil~. Alvaro \tar.za :;e conttnta l.a eh.:ci-;ión s,_, h.1o;a t;n el int,,1 me datas de,sus amigo¡;:, ¡,,ino del arreglo tle pública, para que lo jUZH;:Lle. C(?n intt:rponer la Llernandn, pero sin ca que otr~\j ce-r:i.:; conocidac: en cl L()s recluta& de Sán !Ne!onso.-Eu juntu. Jo por los peritos méclko-1egisras. país. -ttus neaocios, fon~osamente 1.1.bandona- . Lns otras dos pregt1r1tRsJefcrentes cni:larse tle los clem&s requisitos ó trá0 !n Escándalos en los trenes t 1-1, ~! ,.. ._ e , 0 )< '• I -::·.e ac:-1.bari -<le sentir algunos ltm• car8ona, es as-ediado por sus luturos · rector de (,il Dlas," se e~con;, ª'.W. dcsl'.a que Vd. SL1ponga que la insoblores de tierra en 1:1~ Isbs de Cabo 1c- 1enci.i. de c¡ue ha sido víctima, tcnrra el Res1:autant_t de lt1; l ~Grn.n \·erdG. ••·otea_ idos, que le preguntan en cua 1- en t t ::ioc "I la ~ 1 1 1 1 ~ .,,, e :u_ 1> comtcncy ranc¡m : m~n ~ por origen asuntos pcriod(sli~os." .ALEMANIA. quiera esquina 1 á voz en cuello: do de dos am1g-os, uno d~ l~s. cuales --Puede Vd. clccir al :-ir. G,Jberna• El gobicn;o c-J1ino hit concluido las --¿Er. qué estado se halla tu cosn? iba acompañado ele su. lam1lia. Per- dor-contcstó Montes ele Oca que eondi-.::iones de un empréstil·o de 30 mi~ncla! que si las n>sas si~·uen ca- tenccc :i <.;~ta una sell.onla de no~able vo r.o he tomado e:-;;tc asunto en otra llones de marcos con el 6 pg anuul, con ,_n•l van, cualquier Snlinns de m,ís bellcz,1, que seguramente _cnut1v6 i:ljíurma que la <r1'd12: ~ne .. un asnillo un sludicato compuesto ctel Bank_für ~oluqncílo cl~•g-anl~, 'llll~n ~cnta· pcrsorial, en q-'Ot: •nw: !re V~(o prccí;1rriha nos apechuga el cli:J. menos Llu a una mesa 111mctliala a la q~ue s,ido ;í CH".lig~tr ;í los que ,10 su¡:iic- ~ns hnhitantes á merced de venganzas riodista que ni hoy ni nlln<"a pedirá ni l) "'ºut:schl," 11·', u l'ey·' -:i u ,,,. ·"' e--. v y Behrens & pensat.lo, como l<' sucedió a! pobre ocuµabil '.\,lont~s de (Jcn., comen_7:o :1 nm rcspetirmc. Cú. del lnmburgo. infame:; y de ra~tren:is intrigas, en las empleos ni dinero, por su altivez hor.• El gobierno alenün peniste en su.., Librr Exr1111t11 de i\ft:ric.b, en cuyas insinuarse en 1onna tan mcc.,m'erncn. ., . . . _. cualu; tl oUio, la envidia y la impotenrnda, por su 1fbertad de conciencia por propósitodcinLervenir rnuydirectamen· in \""nlmlcntrncntc ~roscra, <¡U<.' 1ns1st1u C' . ! ~r. Lnx1üb <:11 qL1c el S1:, 1 \ tl- te, t. Oj ·,,.·,,,.·ts "estaba un sei'!or c-ajista e; .. , 11¡ t ¡ (J 1 1 ¡ cia, se- asodan para despues de tortu, ~n no~leza de aspirnC'ior:es, se encucn- te en los suceso~ del extremo Orieme. ,., tau to l'I J.Jirector de "(;ii IJlas'' como n·. on es te ~-·a .º :i.cump;1J ar:1, e i~ üose un. bai'io e.le !\latín, y s-:.:: lo lleva- sns compaficros se sintieron indigna- c1E1~c_lo!c .que d \~~IJ~rn::t~oi- ~ ~~':tta_b:1 rar lo:; cert:b1 vs dejar resut1rn ti m~- á merced hoy de un Regid(ir á quien se Alemania :nrticó al Japón, desde principios de 11::trzo, que fuera modera.do ron unos cmnnsc:1r~dos, et, parios tlvs, mas tratando Uc e-vitar un es- enru r~1~,Y, nn _1~ot.,1,1, \ en~1 ~ pt.:~ son.11. Jin de e11L'arcclar ~\ un hombre- honrale dice inepto porque 10 e:S Y mañana en sus condic.i.ones p:ira celebrar la paz tln1 hadcndo cómplic:e ú la misma ju~menores. r:ünJalo,sc.Jevn ntarnn de la mcs;l ;1pé• men~_c ,l l_..1 ?l,lz ..L ~~. túi o., l ~.1 o no de un insignificante empleado de lacár- con China, :igregando qne la exigencia na~~ turnaron el llllimo bocado. queria.de_¡,u l.1 csc~11,t 41.1c !1~bi:1 pa- Lil:i<L, ce/, á quieíl l:i. pr<Cnsa ha hecí10 cargos de territorio en el c1.mtinenre ocasionaSe:i! Tenemos que rncroclcn.r por Er Sr. Montes de, ka se quedó pa- sado ~rn .c!nr la Uch1cJa cxpl1c:w11n._ En la primera. época de El Dem6,.:rre- que de~cnnzan eu :ligo sólido. ria la deseootianza de Europa, 1 provo• t:i <'ampo libre tk ln hrnm:1, Y yo.me r:1clo piclicmlo la cur.:nla y entonces Accet~JO i\,l~nt~s d~. ú.cri: _Y .segun fa se. dij<i que eran las impetuo5hfades \" la formíl en qnc se c~tú .\ merced cundo la inte,·\'ención de las potencias rfo Je la ('01ncclia en :,,erio de l;1 Vida. un (.'Sp;u1ol que at·ompaíi:,t:,:i. :11 tulu-¡sn.h~n_1.c:s, el,?\:\ dlu~,t le_ ll1~i un.~ e?:· europeasj pero parece que el gobierno de u11a re(lacción compuesta de jóvenes) 1 10 1 Ahejcaré en un rayo tlc sul; prende- qL1ello y á otros tres m,Ls) que esta~.·~~ !11 e~ ~:~~1Jole qu\ ~e ~!1 ecld ele hombrt's n:;i, no es :úy_uiera la fo1ma japonés no se mostró muy dispuesto á r~ mi chispa hrilfa11t~ <-n la cnhellcrn b¡1n en 1:i mt·s:1, dijo: L,1sti:--.a1 ern.:1i;..1.uune1.1_Le ,r su hlJO. , la c,turn que originó nuestro encarce- cortés que la edu~ac10n t:Xije 1 ni la pru · seguir esos consejos. · «.'\I qLrc no Je .12:·uste el ruste... !\l~ntrs Lle Ül'a lhJo q~1e_no ped1~ l:1mil'11to y lt.L desaparición tempvránca A fines de Marzo se dieron los primerf!bia ele- 1~1 hellezH; mcccrt: con m1 .\!nntt:s ele (k;t v~1lviú !a i·ar;I Y con-. cIstJ~o. ;1/g-unu para ti JO\ en, _y as1 Je este diarlo 1 (•n cnyas páginas, fieles r..lcnte 4ue i:.t ley previene. ros pasos para un acuerdo común A1 periodista m1-·nzado de la suerte se d dentre áureo ~;nnido LIL- dicha el snt.:i'1o ck tes·... term111u e.sta escena que no !u~ l:1 soh.Ll.dos de l:1 verd;ulera demonacia, las potendas europea.e¡, que an o en g1':iria c.k los artistas. ·~-~-·J)espu(s ,lc'frtll:is como la~ c¡uc ún~ci~ ele b_t t'.tnk_~ p~1c~ en rl~zat1; ('Ombatimos In malo, hablnmos 1..:on h:: cit,1 1 ~J! le pregunta si es autor del ar- ·perfecta inteligencia Alemania y Rusia, •O" 'l·ttlJ.6111 el U.e la ,..-uit:irra que- llan l·ornctidu u•;kdc(, tuda\'ía insul- ~'.; 1 o ..... se en con ti ,-tl),l e1.0 t 1 u li!Jo del verd:ul, luchiunos por el que sufre, sc- ticulo dt"nunciaJo, se le admiten ¡,,ruc- asegurándose la eoopJraci6n de Fran· J ,.,n' · ¡,,, tan? ' ,Sr. Vil_lacln , unJo~en~1Lo que ptalr:i bas que demuestren que no obró con cia. Las tres potencias trabajarán unijumbra~a y apasi01Htda, ~I (lt.1e d_e!':>-Nn señor dijo d csp:iñul-nome ,cr mcJor,1 una se11onr_n. ql:c es fl 1a no.1.Iamos á u~ted lu~ dcfet.:tos de que dolo y hasta se analizan las frases de- das para protejer sus intereses en er pide luz de luna Je sus OJOS sm_ v1d:1 n:::ferfa; á vc.l. 1 en 1umb1·er~s 1 tuvo á bren tobmar pSor adolece su administración y desenmas• extremo Oriente. de estatua grie;;.-a, el que su~pira la _ ....:~.,yal!I asa 1to e 1 asu::ntu que ocupa lle1 . r. caramos á aqudlos que en cualquiera nuncia<las; pero para el t1:x.:.ec1·able escriMADAGASCAR. • ' 11 ' si' lrnbiern ... • t ~s ".... n q_ue form;i 1 diciéndose amigos de usted, lo tor independient':! toda previsión se acaendecha enamorada ante el golpear -Y, sido por usted 1 ¿qué Tc~s é F1 erre 1,._en 1o~· room.en ba1 toéli'l consideración no ti~ne lugar De Port Louis (hla Mauricio,) se frenétíc □ -del corazón de hls bella~, diría? éb:-,t~ sic l~do!ud tic pié, p:i1a p1csenoar de~pre.stigian con su arbitrariedad, .su de ser y toda prudencia queda elimi anuncia que las tropas francesas· ocu· d t -Que es usted muy lm:olento, ,en a I in. . ., , ineficacia ó su notoria ineptitud. paron la fortaleza de Ambodivohibe, al ,que escuchan extasia as sus cuen os Aquí contestó el pepito dt' por alld . _-A_ l ~-~r aq~~la t~v~,sion, el ~Sr. Fe• nada Hoy no existen arrebatos; queremos de: amor .. - ... y recogeré el yuclo con frases qlle nos impiden c.ontinuar 11 e 11 drJo A } ~c~n_tllo. Hay una denuncia) es decir, ya está nurte de ~Wadagascar, después de un. vigoroso ataque en que los franceses vida pnra nuestra publicación y procu, para volverá la nota del día, parn el diálogo¡ pero el resultado es, que -¿No liabm ;·'lSto;i VJ. que tengo e! p1 etexto y el Juez manda aprehender tu vieron insignificante!¡; pérdidas. picotear como pájaro inconstante en Montes de Ocajuslamentc indignado ocura~o e~f asIcn~o. . • _ ramos 4ue la verdaJ aunque amarga, al Director del periódico, sin ª"Teriguar lNOIA INGLESR. la fru~a que madura y cae, así sea no pudo contenerse ya 1 y dándole .un -¿\ q~_e. -contestó el JO\ en dnn yaya revestida de la forma más corree➔ antes si siquiera son denunciables las . bofetón al trnorin indecente lo hizo do un pai ~1.i¡~azo contra el piso. ~ tu. Hoy, como antes. sólo ana.lizamos al La guarnición inglesa de Chilrnl, si: purpúre;1 pitahaya corno agnoxoco- rodar por tierra dejando n'sí castiNuestro Director, que ya sahia la hombre en su vida. públic..i> escribimos frases e<,critas. guc, sosteniéndose y teniendo a mya al Esto suble\'a el ánimo, a la yez que enemigo, según comunican de Calcutca. nostle .... - - y vi\'e Dios que hay ad· s 1 o·acl,·~ 1 escena del restaurant y no estuvo de lealmente nuestras upiniones, por que ,l • L hubiera parado aquí, si en 11umor pnra n~p~ t'1r1;:i, se t'ir Ó á desl10nra á la justicia meyJcnna. muchos xoconos ties qne cat ar, au n- g, Todo ~ A últimnhora el Grnl. Sir Robert Loque prot~oquen gestos, en la política, ~que!los momentos no hu~iera ap~- otro asiento, d1_c1éndonos a los que aun no se hn. borrado de ln. Constituciún 'i\'e telcn;rafi:1 desde el deSfilil.ladero de CreemDs que Usted no ordena estos el precepto que nos Cúncedc libertad en la prensa: periodistillas que co~ recitJo 11 n nuevo personaJe que di- lo acompañaban. actOf, creemos que prohab]emente los Zambalain que habfa recibido mala!i para pensar, porque aun se 11ama hk·· noticia~, de C3tur L'c-·cado el fuerte di: men el pan amargo de la esclavitud, ciendo ºque era muy hombre y qt1e -¡Caramba! Es~os gaúet·rwrrlorignora y por lo mismo, con toda la ener- Chitral por un número consü1erabl.e d~ xico, Rept)blica Democr:ltica y porque . á Ia ma- nadie Je pe{J'aba ~ sus ami{J'os,'' J]eg,j abogadillos que se arriman "' :,;,. ""' ritos son una calam1d.ad d ,,1 y s1 no tfuera gía ele que somos capaces, protestamos indigena;,; 1 lJUC hablan colocado minas hasta la meii~ tengo ese~~ \.IC ver, oros, al excernar nuestros pens~mientoscree, 1 dió un botellazo sobre porque 1 la sombra de los pcriodistillas; mee - la tahla, quebró muchos platos, V8;• hacía In segunda ed1c16n del Jaslmt· mos cumplir eon nn deber que \'d. mis• contra persecución tan lníustifica<la ca :\ solo dil'z y:1rdas de distanda del fuer. quines que no se lerantan de nocbe 305 y botellas, y eles pues se fu~ enct- raul. .,k mo In que hoy venimos sufriendo y pe- te. mo debiera ngradecer. Témcsc que el :tuxili(} para el Co1·0por menos de dlez pesos, á despa• dimos clrcmcdio. Señalar el mal es trabajar por el bien nel Robertson lleg-uc demasiado t:lrdt-. char más pronto eufennc,s, y que no _ _ _ _ _..,_ _ _ _ __,,,....,...,......,...,...............,.,...,...,....,,.....,...,...., ¿Querrá Usted oírnos? <le las mayorías y 1.li5ipar aunque sea se acuestan por paladear un drac!, L.-.1, RllD.-\CC IÓX. Al regreso de Toluea .. el esc,lndalo pnr inst~ntes, la meflliar :'ltmóMeril. de de gorrc1; monagurnos que tizoan á se lmm insoportable. hl bizco, que, sus ídolos¡ martín-pescadores que· por el traje y por ir en UD coche de papnn moscas; rip-rips que andan á -El vapor Reina C1istiH~ de5en1.barprimera, parecía decente, hi,o vercaza de clogips mutuos; porteros Je có 800 hombre8 en Cibar:l. daderos alardes de msolencta, molesliceos que rapan de guagua ...... de -Et Cenernl CuJlcja st: cmbar<·o e1 tando á todos los pasajeros; y 1 porfin 1 re¡,orter tle só.bado con rumbo ñ É5pafia. todo hny en este dichoso país donde •'El Dc>ntÓ<'t'ata•· llevó su audacia hasta subirse sobre -El Consul General ,vrniams se emla pulpa es pecho, y donde llega á barcó e1 misnrn Uia pnrn .Estn.dos Ur1i• in111011e el 01•1lc>n. m1 asiento y apag.1.r las himparas, En la pró'.<ima semana sen\ senfi,rura hasta Pepe Pegostc:, por obra dos. tencimlo por el Juez 2° de Distrito p,1ra faltnr así mejor á las sef'loras. /~gracia de quién 8abequé vientos. NotaM del día. -El Genernl 11-'..ximo Gómez se llaSon proverbiales los escándalos ele p . l "l•t ]s• \'IJ'•lt·t. el famaso monedero fal~o Manuel lla ea fa prov íncia rlc S11utiago, Deddid::1mente, hay un buen ngos'd e1 o es o en 1mu , me t .. , ... , ::. Arriagn, hermano del no menos los trtnc:s 1.k 1Tcreo; vez ha hahi o en¡, d ¡ . s ,lo "'eli'pe ·'e CUBA. to, ur vasto campo donde seg-ar flo...:r as 1ucc , n L' u INGLATERRA, q ue esos csntndalos lwn tornaclo muy· a encen S . d l . ¡ ¡·¡ D" célebre bandido• Chucho el Roto.-' Los iusurreC'tos de la provincia de res de Mayo y p({rlf.silas, ció1cgas . . · 1a crna ' JC 1e . e rcpor e1 s e e ~., ,_. Asegúrase qL1e un[! gran parte de la. senas proporrwncs; y ahora podeComo se sabe, Arriaga fabrica, Santiugo de Cuba pn~an de 6,000 y han donde florecen t.1lvidu,das frescas ninindernnb:ación de la Chinn._al fapóll, st: · • t do º , delie ,¡ 1, máo·afa, que iba acomp:ulando a una 1 mos d ern,que o cS 0 ·> 0 • • r · ... ¡ . l·I· •·--11· aparecido dos nuevus pm tidas en los quecturd en Londres, pues el Japón la ba pesos troquelados perfectamen· fas ·y donde f1ot:rn, panzn :i.rribn, ab- inutilidad absoluta Lle los conducto- seJ1ora, ~e e m.~iv lL os e e a L.-;,t:<,;, .t u.lre<ledores de Baracoa. empleará en pagar buques de guerrn, te, y procLtraba siempre d_arl_es saye~tCls, horribles, embrute1.:iLl?s1 los res v cséoltas c-ncnrg:i.das de guar- para que pusieran 01 den; pero en lida en las fe, tas de las pnnc1pales -El Sr. Dunuy de Lome, nuevo Mi· armas y mutdciones. füxoritos del nzar y lanberrnc1ón, los 1 · 1 1 uic;tro dt: Espafh1.en los Estados UniJos, ac1uel mome11to e ri r e on en, , . dos soldados _ , del EsProbablemente se pag-ur,1n 12 millo- ciudades de la República, desde que han subido sin fatigarsL~, arrasl~n uno ele los Lr'enc.':i Lle recreo ~1 1 Lado de l\kx1co, acostaban a un cum- critica d la pren.saaml:'.rícana, diciendo ne!; de libras esterlina::. en plata 1 y el Chilniahun ú Paso del Norte hasta tr.1ndose, :ipoltron;índust'¡ los esca· Tolncn con moN vo '<le Jns ncstas en panero que se había puesto una bo- que no se p11eLkn neer las noticias q1:2e resto de la indemnización 1:n oro. :Mérida. tlü. -El Papa lrn. <lil'igitln un Brev·e lnnes de l:t picote! Además, tenía siempt\; á sus órohscqiiio a.l Cohermulor \'illad;:i, iba rrachcrn pirarniclal;c11toncc!'i,i11Llig11:~~~In.ceo h11 dej;tdo su campamento ApastóHco al pttuble inglés,_ manife9denes nn verdadero enjambre de J\ \· cúho yo, trn joven hiz.co qae mokstd cuanto tlo, al ver q1.1c aq u~\ dc5onkn cont1- ~h: El P;\sú 1 y c.:sti1. ahora nrca dit Ve- trtndoh.: ~u sincero ;.1lecto, y e;,..'J)oniendo circuladores hábiles, que llevaban .-.t wi$ s,1/('tlad1'8 1:ir1J'i que con un cxfüerzo de ~u parte, podrá quisu ;1 la.s !-ci'íor;1~ 1 sin que nadie lo nuaba, con :.:-rn.v~ ~ 1c:~g-o ckl. pu_dvr de J:KUit.1::::. ü cabo sus combinaciones en la~ [11• i1tt'.,, :-:olcdar/1.'!i i.'1"!l/!, ii. , . - r.. c,s ingenios d~ Hi.H¡tJ.it,i fueron h.1gntrse la unión de todos los cri~tia• plazas de l'uebla, Pachuca y Guanwli..:st:l: a;! d. Fslo pJ_;:ib:t l'll uno [u..; St'fJOra:.:=, .<;e llmgtu al pt 1nc;p.:1l Je nos. 1!1:..: )u.:, coches Lle priinei-~1, en dtmclc ltx; escanclalo~;os y cu:i~:-i0ndok COJJ qm.'maUo'.S 1:l t-~lbado, y los volu1Hari~s Orm. csU.tt fortifll':uj11<.: t'n el ingt<niu San T~u1.-; Ag-rrp.-a que las dken,as se~ciones]d~ naiuato. ~1.' ;u~6 banija por ahr1inus gTado- una rnan1.1 la so!.1pa le ~iplicú una sof Jaren10s 1 conocer la [entencia -Los <.!sp;.1ílulc~ volvicrún :\ Ol'llpar. I11glutt:rra 1 deben C.Jopeiar ,1 ~sta .-..~an· . t.:rlJia cachct.1Lla. Lo:1 ulros quisic- á Palma S01iia1w 1 La C¡ U/, y $,u1ta /\n:i. ta lJ, ión 1 y patentiza la necesit:lad, en su opot1 uniJad. <A, Rª Jllb,rt, 1 ! 1 Pró:r!maopu/if._,;ú11_ --E11tre ln.s t'StU<lütntes üe l\frJicina <'ircuk1. et rumor de que próxim.arrlf'ntr~ st.: r·nnvocnrñ una oposiaiún á fin d,~ e ub1 i.r la va'-'arite de adjunto par.1 lu. clit!;'dr:1 ile segundo año de Clfnit":..1 l•:xt1:rna · Entré los c::indidatvs uiurnn los Doctorer, :\kndi:',1h:J!, Go11dle-Z, Car:u:a " Lófh-7.. te~rm,·n"•¡'ó El súlmdo di,') su pfiuwra f1111c·iún con ltgales. •Nue\lo abogndo. ' t.: TI, rr.::g ular exito. l) , ~ , far:1 el prúxim,.: jucvc~ pIrn I1r{i en - 1_;sp11t:s tlf• br.1llnntc~ exainene~, lu~ escena 1.1 herm¡):;::::i. z:1rzucl:1 intituJndo. 1 ~Pro_bado p~m CJen:t:r la abogacrn el "~!me. Nit.vuche." rntehgeme py;;n !\fanuel Galero y Sic· · baforma futur•a. El rnmision:itlu Ue Dc:::f':1mo~ :'i nUt~:•tr, hLwn :imig-, La- rra. letrero<;; de· Ji¡ Asamf1Jea ?\lunic•ip,11 de brada y :í los artistas que estiln bajo Gumlabjar:1, h:1 ordcnrido ;1l int-pertor Médlc.o Cirujano de lasíacu1ta1IÚ -~e PJrls, Mblco sus ór<lenc;, to<lo género de prosperidel ramo) le presente unn lista de Jas dades. Jf!' Esp·c:-eialista tu enfounedude:-1 de l;a Un níiío asállado, calles de 1a dudad, {L fin de corregir tocintura, Ofrece sus ser·:idos al público dos aquellos que e;:.tén _mndecunnos ó en l"". siguieute demuestra hasta dont eleEl lles:ra ya el cinismo v audacia de El domingo se abrió la Exposi- ex t ra,;ngane~. La.m.em.ta.bles deftcie1!l.oia.s de la. ley. l'UP.OUIA. El Embajadur de fo.,c~üt1:n-;1, Sir Philip Currie. ha l!nrnaílo b atención al gübiemo otomano acerca l:e las persccusiones y Gl~rehen~fones lkv;-idas á cabo por inS nlltoridJdes en Armenia. Ob""'rvó el pi=:iligro que luy si fa_,;, ('O• sas continúan flSf, y la imperiosa ne~~si<lad que sobrevenga un c:1mbiQ, por el inlcn~s del imperio ocom!l.!10, l~a Sublime. PLterta ha contestado que El comisionado di(J el si- ve de perpetuo aspirante á rico,_~ cas pruebas de arrepcnwm~ntrJ, que R"llitnte recado que pudhno:, oir: "El hasta un amigo mio que hace diez a.l mfdio di':~ ~omú p~lrte acti•ta en r.::l Sr. Villada snb1e 1o ocurrido y r:icoiaños anda de Herodes ;í Pilatos, Con s1g-m(:11t~ esc~lmlalo. . car~a !len.: á Vd. ;1 su pres,·11cm paun proyecto de e;~portadón Id? tLtnll Don f ram:: 1.sco :\fontei.de Oca~ Di- 1ra darle amplia s:1ti::it:'1cciún, puc:i no 'I, A1·cliéles infames. 1 L Ll Ifo.ng -Chang llegó á Tien--Tsin el s::í.batlo en butna ~alud, pues está ya entc1:imente restablecido de la 11.e--rid::i. -De Macao avisan que han ocurri• do muchas defuncipnes de la peste que ha aparecido n.llí. El Gobernador de Kong•~Kong se, niega :l. declarar l:i. cuarentena á t\lucao RUSIA. 41H' -;e ÍnH 1n p1 m·eso :·L D:·Llsinn, Sol., [ Línea:; felegráfitu1s.· E! Gollit.:rno ¡Jt: du• Y Canal. . . J~tli-.:c•o 1 segün SC' üke, .:olocarú próxiLus J.os pnrr1F:rris no h:1n p~1rtf•1,fo . . . , , qt1,.~ ~t• 1l:¾ ·1ia b usl!RC1o, y r> 1 t,, 1• mumente h,wao; telegrut1ras por mas . .thver--as , timo i-:ig1tl) tn Jil··,1·t·t:Hl hajo (':rnci6t1. l·n U1r~c~cwn ,lr bi-; mú•; lmportant,_•g El monl11 total ,,k las cslata~ .:-1ún no publ:1c10nes. :;.t! det~rminn; varios ~k lvs C!ltb<Hlles P~tr,.•cv q1i.• el c-ontlklu 1eci,~H!,· (¡,, O. Enrique C. Labrada. perjudicados por la ~uplaatacióu defir- Teucalticbe, donde los tel('gr::tmas tnrnas v e1 nso rle lor; sellos sin nutorizn1.:t , ornpaliín qu,· dirige este inleli• ciGHir::.iRuen ~je~,tionando l.{llt' :c.t: le-; re vit•ron "'qUL'" nrn.nclarse .i. S,1n ]urrn dtgenLe actor mexir-a.uo, tmbaja :.tctual- conozC'an como viltidos los rcdbos <¡ue lo;; L"g·os, á diez leruas del luguar de ~~~-l~ t·n c-1 ten.tJ'tJ Principal (le To tienen ('H ~u pode-r 1 f'on los H:q11is;itos los suceso.•:;, motir6 tan saludable de• __,.,_ CHlff~. aplaudir, por la simpatía que nos ins- nes elegantrs á sus colegas, que é!,piró su porte verdad~rameute mo- tos imitdndoie g-anarían mucho. El (l;sto; revel~ba tal timidez, que pa_re- tenor, aun cnnndo en el recitado se cia m;~s que. iba á cometer un delito, mo:;traba un tanto afectado de Jalay no a deleitarnos ~.?ª la~ muy,~fi .. ringe, no por esto desmereci6 en las n~das notas que em1t1era su pn\ 1le- notas altas. Los ct2 mas artista'.; bien. grncla garganta. E ·I· · ·, . d , d I·• Nutridos :iplausos y llamadas ni n conc: llStí.!,1. .esempe11?_ . e- h proccnio ~iguieron finalilndo el pri j obrn, muy bt1eno; ronrurrencw., 1dem, mer éicto· seguram~nte esto hizo co- aunque no tan numrrosa como en El Cza1· h:J ci,mtcs.taüo Ol'g:.i.tivan1en• brar confianza á la debutante, porque\ otro:; teatrns. t<:i fa peLici,•111 cp1e h:ice po,:o le fu~ en el segundo acto aunque se mos-i \'A"•:. ekvada por v.Lri€1/,; c:~i:ritores y perio~ dísta.::, sobre moüificarión á la ley de in:prenta, ! que durará lo que duren las ,-osas. Esto de las cosas se observa en todos ]os ramos de la Yida. "El actual or- él se lo ordenar~. . . nada bueno, yse dirigió ú la plflzad~ den de cosas" dice el editorialista; El deS!trrado A1zo poco ~aso de l:1 toros, donde lo lla.m6 Don Francisco "las cosas andan mal," dice el que ·d- ó r cten, permaneci~ el dom:~go Y no Gaxiul:t, comisionado por el Gral. ,•- bíaml)s oído Gtntar ti\',1 t•n d li:nip1o tfo S:ui Jo~.,-., apat1ri naudr,.tl .ll'l\1 la Sra. /lu~que, m11dre di'l nr,-. io v d Sr. Mag-i~trutli, U.t: la Supn· ma CLJ1 t".', i .Le. F. :\.lanLnt:z di"'.' Arn:don d(,. Entn: l.~ <.onc-nnen1 b, tiahla mu! tüiul tle (.h'i,n:~:> v t'ahrllleru.; de la colo ni.t sur:atet·:1 reSidenlc en l\{t'xicc,. PRISION IlE NUESTR~ IllllECTOR 1 ''}Jrnani.'' ' EL OE.MOCRATA.-Miércoles 24 de Abril de 1895. O,_ _ _...,_ _ _ _...,e=__,..,._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...,_ _,.....,___,..._ _ _ _ _ _.,.._ _ _ _ __,...,._ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ..,.,,,..,.,..,....,_,_"""!!!"''"<="""'"""-"'',____ !"'!'....----"~~~-,.,.,,_,_,._.,, ACTIVO: MAS DE 200.000,000 PESO~. GRU A1~tmCANO. \ �4 Un proyecto.-El domingo 7 del actual !E:!;.. □ E'.:.MOCRATA. -Miércoles 24 de Abril de 1895. Jamaíca.-Dentro de pocos días se un grupo social, tengo el stificiente des- estamos esperando esos informes ha- Temamatln,-La suma colectada en Oaxaca, para socorrerá las víctimas de Una casa muy bien situada, constrnc• Al publicar esos informes, no dejeis esa catástrofe, ha sido depositada en el ción moderna y precio muy cól\lodo. en el tintero los nombres de vuestros Banco Nacional á disposición de la Sra. Informan en la Agencia Minera de Carmen Romero Rubio de Díaz. Martlnez, l\1urguía y Cla., Calle del ¡¡;_"' informantes. pfritu Santo núm. 1, México. Admini<,Esperamos. tracíón de fincas por honorarios. SE VENDE se celebró en Coatepec una reunión pro- verificará lajamaica que están arreglan- prendimiento para despojarme de un ce más ele mes y medio. ~ovida por los SefiorcsFernamlo Mora, do varias de las principales familias cargo que trae consigo obligaciones y Alejandro Argándar y ,v. Leal, en la para ayudar con los productos de aque aptitudes que, si no puedo satisfacer y cual expusieron un proyecto que el úl- lla, á las victimas supervivientes Lle la llenarlas, dejo libre y expedito el pues• to para que lo o@upe el más apto. timo de ellos explicó, consistia en llevar catástrofe de Temamatl:i. Además, senor Presidente, he acosi cabo un ferrocarril de tracción eléc- Mortalír/arl.-Purante Ja semana pasatumbrado presentarme á la lucha, libre trica, para cuyo objeto tenían ;ya ges· da comprendida del 1 al 7 Je! corriente CA.lt.lBIO DE LOCA.:r... tío11ado el permioo del Supremo Gobier- hubo en esta Capital 3:8 defunciones. siempre de toda cc,acción y ejercitando BlJEN .NEGOCIO. mis energías sin sugestiones de ningún no, ijegún cartas que exhibió de persoPues no es nada lo del ojo. La Compailía de Petroleo JVaters i,a~ muy caracterizadas de México, así Rentas francesas.-La Renta del Titn· géneru, sobre todo, en cuestiones de -Sajo buenas conclicioues se propon,n Pierce 011 Co. tinene el gusto de avisar como la mstalación dé-et rica q11etie'.1c11 bre produjo en Francia el a/lo pasado ideas, no admito mentores; me basta la en venta36.041,936 me eros cuadrados de á sus clientes que ha cambiado sus ofiya en trato con una casa _'te 1~ Cap1ta!, unos $20.000,000 contra $120.000,000 de convicción de haber obrado conforme t~rr~no propio para el culti"o de caf,<~ Crimen castigado. cinas de la Plazuela de G uardiola á la Didi.os terrenos t.ienen ~¡ erua dá 1;1n 1ue se ha~e responsable del ex1to. El vi'.\OS y licores, 8100.000,000 de recau. los dictados de mi conciencia. Suplico á usted,~imor Presidente, ce Fenocarnl que desean c&tos _se:ñorcs daciones aduanales. El monopolio del Mauricio Rivera y Feliciano MaraSegun/• I• ~- F,enf1ÍNO n•m. 11. rlo, ~ud!H y vv:la\lU malk,u, .-a sirva tramitar esta renuncia de mí car• :!'eg,ln sabem~, debera ser de Xalapa á G b. . .. o 1erno sob re cen•¡¡ os, t ab aco v nat-· hombres de un ,a!or temerario Y . (En el &egundo piso del nue,'o editido situa,dos·en ~l 16tadó de Guenwe, UCoatcpcc, pasando por la Estacion de . . d .. $l~ El· u ·t 1·n• go de Secretario general de este Comi- -~r, de p és1mos · · L1mantour), . . . t!eC Mlchoactn :p h pes, nn w "· 000 ,000 . 1mp e~ o antece d entes, se propus1e• en donde se rec1b1rán en mitando Mé . con d.Ios E5tado~ d . té, pará que, libre de :sugestiones de O 1stªn e eS t ª apita! unas ac • • • terior que causa el azúcar de betabel ron, hace cerca de dos al'los, despojar lo ele adelante los pedidos de varios arY xico, Y personas extrailas á nuestro circulo y, Después de dtscuswnes sobre d'. . . . el plan r 10 ,41120 .000 •000 , y 1a con t n·b. uc1"ó n sobre libre también ele los ataql1es ele mis al primero qne acertara pasar por un tínllos en que comercia esta Compai'iía, Cl\arent.~ leguas, parte de éstas con fede una cnmpnflla que sr twn,· , qut> ,,or ó/lO oori • . • tºtlt <.·s l¡t"· t ) . f<.rrP.ll(J ,.,1 ,, ~ 39 • • . • . . 1.aS p.1 e . . r.umpr;rfie-rú~ y anli~o'?, vn::a ú ocupa1· punto 11:im:ulo "L0s Gtwyabitos," ju qt1e <'Onshten en Petruleo fin() y :c-orrien·, rro<.:nrn · mar, y para du1 k valor y ü.l>Jeto . t, ,1 con1t.1 t .10 . 11n d'1eroJ1 ' v<>? 000 o·o T.:l · 4. J v . .e 1w risdlcd0n de Tiaiomula, Jalisco. Su te, Kaff(I para llstufas, Ga1,olina, Aceite . Las pers.onas que les tntéfese adqu1¡-eunión - . ....... . mi puesto en el grupo t'Studiautil, y . . celebrada, se.nombro una_JLrnta puesto so b re ventanas vroau¡o mnln t-,rrdla lkvó por aquellos rumbos de lubricar, J\ceíte de se1t1illa lle nlgo· rir la prop,c:,üaü tle esos terrenos, puest . wrectn-a preparator'.ª• com?ue a de $12.000,000, siendo esta una c-on1ribu• allí ,·ontinúe luchando por l,t hka d<" º Ian•,,·1·, '·1ur1do y ut 1 "C mp·t• 1,0 ,¡~ Llen o,·urrir, para mayores informes, á " "' ' ' " ' ' ""'" " d6n, Estufas de Petróleo para calentar un Presidente, un V1ce-pres1dente, un . . b t d ¡ un l'ongreso de estudiantes. ci 6 n nociva que o ra en con ra " a viajt'. cuartos y oficinas; E~tufas de Nafta los Sres. J. M. Delgado Y C", Agencia Jesús. Flores. Secretario Y cuatro vocales, cuyo~ nom construcción de casas con !a luz y ven• es rar s· do calle del Semin°rio número 6, El asalto no Se hl·zo pe , ien para cocinas y Fanales de Gasolina Minera, " \lres respectivamente son los s1gmentes- t·l 'ó d b"d Al Pre~idente del Comit.é Nacional Mé · a · 6. . . G I 1ac1ne1as. Ignacio Mundo ast2sinado de la manera para alumbrar patios ó para cualquier x1co. . m. J. v. Luis Fíguerna, Santiago alván, ngede E~tudiantes.-Presente. D.iero Alejandro Argándar, Lic. Patricio Siguen los a~altas.-Por seguuda vez más vil y cobarde y su compai'lero, otro objeto, en que se requiere una btifué asaltada la noche del hmes santo sangrando el cuerpo de heridas, pudo llante y buena luz al aire libre.-Cera G. y Sedas, Dr. Servín, Mateo Rebolledo la casa de D. Ignacio Conde, pertene• escapar de una muerte segura. parafiu,1. y August Robert. · ciente á la Hacienda de Tequila. Capturados los dos criminales, fue•arimíento de tropas.-La llegada á ron llevados á Guadnlajara, donde fue. Los malhechores no han sido apre• Oaxac.a del 1er. Batallón de f nfanteron juzgados y sentenciados :\ sufrir la hendidos. ria v del 3er. Regimiento, ha ocasionaEsta obra sensacional está aun e.ti Banca lnternaclonll é Hipotecarlo de México. pena capital. Lo del motín de Taocaltiche. -Dicen de Yenta en la Alacena "La.América,'! frenALYOXEDA. do la salida de esa plaza del 7° Batallón Con no poca sorpresa hemos visTodos los recursos legales se interGuadalajara, que con motivo del tu H11l',rc-niI11 ex_igid,1 d R.m.._..n ni Gr. non Epime..,~nlo lloro,. te al café del "Cazador," en e.l Portal • y ler. Regimiento. lu. devolui:U,u del ('!Ll>hal fü~ 'IJ: r,. )UL l-UJV.'.l q11~ lt> ¡,redó, itil de Mercaderes. como el pago d~ la-1 l!.S:h1bidont:s Vl!ncida11 conforme á la e;.:multo en Teocaltiche, el cura del lugar to en «El Progreso, de Chihuahua, pusieron para arrancar del patíbulo :1 ,.¡,¡n.trn dP t·enso e Wpotec';\ tlt' ,jek rle- M11yo ,te mil ochotie-i. /ndagaciones.--Las desgraciasque ocu 7ó cs. el ejemplar. un remitido firmado por Franco y estos des¡:;raciarlos, sin lograr nada. t11;:l llúV('JLtll, qU(' S(' (J[Or¡;'IJ ílnk· \'l Xotnrlo Vüblico Don Gil tuvo el siguiente hecho y que honra ú '..\!arL.ino Lt•ón. r•u la 4ue ldpotl"élJ ('l luutcho nombrado "~Tl rrieron en el Ferrocarril Mexicano cer· UnrC-O!lll [Ü} uC'f'rr,, 1h~ Jll.Hliügo,~ uhkudOen ln. Mtmle!r,a.ll.tl1u1 Lozano, el escribiente aquel que esDesde el viernes de la semana pasa- •lesu autor: 'l'ltH1ahifl!l, 1.Jhtrl1odn Ap:nn, R"t!LClo dcRl(li3Jgo: E.;ie E.<;ca de San Cristobal Ecatepec, fueron &LQ__,.•.i& 1 st 5 en capilla Maravery t:1Uec·irnfo11to en u..;o Je l,L J_iwult1td qt11• !t"I ('oncede la frul'. :1~ cribió á nuestro Director comunida fueron 1n c Cuando el populacho llegó á la casa dt•I nr<. f;~ ,lt• 111. l.í·Y rlt• ~·.! de ~li1yo de l&l:!, J dn tona.•ulidebidas ú un descuido del guardavía, lllif'Otn del d1•1\Jor .,:q,re-lW(l ('n l..t (•!.l11~ul1l Uuodé<;lli14 fü•. " d 1 l bf I d Rivera. !f\ 1-et{'l'idn. e>;c1•r1tnr-.1. proc<:fü• n.l rnumLt> lh.•1 dicho Jhtne.ho dt! SE DESEA que no colocó en el sitio acostumbrado del Presidente Municipal, todo el muu• e.in o e que se 111 a sup anta o su Esta se encuentra situada en los ba~1m .:'lfrtrl'o.-:,. [lq 1,/_\•1-ro d, JlLuil11l'O,., ~lrvlendo de pl'i:'CÍQ fo. do creyó que se iba á quemar el edifi- firma. Causa verdadera sorpresa que 1•:i11~iJad <11• lJlllZ :M IT, l't-.:.'3(1B; ccuvenliló e-n la clti:urul& unla señal respectiva,que debía indicar al CO,IPiU!l jos del edificio penitenciario, en la par- dkhua <le lrt re~thln c.-~,•1·itura, y IIC' 1-.eiíela r,ur1i hi T.U'ilnen1. In mufhtnadel dfo úf'ho,dl:'1 entr-;1me1n.Hde Mayu maquinista que se aproximaba á la cur• cio y á causarse dailos sin cuento á los habiendo explicado elsei'ior Sr. Fran- te Sui-, en lugar inmediato :1 la antigua :'IalmonM.n hl.~ {,nc:c>. lit q1k kndr-1 ln~n1· cu IJi,; O;tdllil~ dt.<l J~nco, L.,t• dL'l Sr. lnl,•1·v1•nrnr •te,-\ ~UfiN'Tn.O Ool.J.e1.o,c,. va, á fin de ír apli<'ando el garrote de habitantes; tan enfurecidos estaban los cisco Valles, autor de la referida cnr. dirección, levantándose en el interior jo In:~•,·l'rt'i'-l,lf'fü•ict ltdVk·rte (!lk. t,); po~rnrn. l.;~al fa d,~ fo:_¡ de,;; VtceNs var1••~ clt>l ¡,r.:l'io 1,J,1,l,.;. • -~~~leo, Abril tu de ll:!!:!J. disidentes. ta,el móvil que lo impulsó á escribir- un modesto altar <'On algunas imágeLEGITII\IOS, viento. Entonces alguien tuvo el buen pcn· Esto se desprende de las diligencias la, insista el citado escribiente en ncs. que senn hembra y macho; a$Í cc,mo que practicó el sáhado último el sefior samiento de'.ocurrir con el Sr. Cura Dr. proceder cuando toda la gente sensaIFF-.----.JS La guardia de capilla la di6 un pi·¡•' ¡rll pn1• de lilll~Ue!liOA, D. Faustino Rosales á suplicarle m ta del Parral ha reprobado dicho quete del '..'O Bat1tllvn, compuest-o lle Juez 2° de Distrito. legítimos tamhi(,n. Dirigirse al Sr. Ono• 11 El guardia se llama Francisco Agui tentara desarmará aquellos furiosos. El procedimiento. '!1 s.oldados entre clases y tropa. Sr. Cura, sin vacilar y cuando ya los fre A. Vergara, en la calle de Chiconaular, quien al tener noticias de las desPero donde pone de manifiesto su Ambos c~iminales v_ei:tían el unifor-, tla nú¡n. 18. &s. 4 revoltosos penetraban á la casa de Orgracias, emprendió la fuga¡ GR,t.N FONDA. dorica, les pidió que marcharan á sus mala fé, es al pretender culpar al ~e ele la pns1~n, co~s1~te11te en panta- · Petición justa.-Los vecin·os de la Co· casas. Nada consiguió, pues á pesar de Administrador de Correos, quien no Ion, blusa y boma gnses, y durante ese Situada en la Primera de la Pila Seca 2. Jonia Lardizábal en la Yi!la ele Guadahizo más que cumplir con su deber día recibieron numerosas visitas de cu--,:::,-Dinero. lupe, piden se prolongue la vía férrea sus exhortaciones seguían en su otra al dar curso á la histórica carta. riosos Y tuvieron la compafiia de sus Desayunos, comidas, cenas y pl::t· de destrucción los enfurecidos rnnchede los ferrocarriles del Distrito, unos El escribiente Franco afirma en su familias. tillos extra, Se pres.ta dinero si se garantiza ros. Entonces, hincündose en la puerta setecientos metros hasta la Estanzuela, · d ·b· d · A PIIECIOS SUi'IIAMl:NTE COMODIJS. L t c-0n buenas hipotecas. Informe¡¡¡ en la rcmilit!o que "tiene la c-unvii;ción de os sen enria os rec1 1eron esayn• tle entrada, dijo ú les que toda da se enfl!.cilitando el tr:\firn creciente que por ·o 11· 1 d ¡ d 1 D. Scrccibenabouados.Losdomi1wos, Calle ele San Lorenzo, nttm. l. "• L n 'ª Y cen.a e a casa e l!"ec.. contralmn fuera que sólo que pasaran que la letra y el estilo. son tkl st.:1lor 11iur Lk In Penitendaria. suculento MOLE DE GU.,ljOLOTE. allí hav. Como le va en el ¡:-allo ú la em II ~1.;:fi,'ó, _uru a.,. 1¡,:1:1. AiH!LJ..N e_.\..BRER.a sobre su cuerpu lograrían penetrar. Al LGpcz y después, casi :l re11glún sepresa, ·es casi seguro que esa solicitud guido y refirit'ndo~e ¡¡ la explicación Tanto Rivera como Mara ver juran fin, mercecl á l'sto, se calmó la algarasea atendida. · que el Sr. Vailes mandó á nuestro que son inocentes y que los han CO!l· .................,...._.._...,.........,...,....,_............................, _ da. /nlraccíones al lial confracta.-Los síncon otros, que ellos no son cri"" rasan de cincuenta lasaprehensiones Director asienta que "no puede per- fundido minales ' ¡jicos del Ayunl:i.miento presentaron l1echas, y son solamente las de los c;1- suadir-se ele que un_a simple broma ' · ' 1 ICO 1 'l[ ., las siguientes proposiciones, que fuediera lugar ;l e',',_l1P;./Wf\c. ,t,i). ¿Pues ,A las cuatro y m~dia de la mailan:1 .a .anUJttC UTIDgOlll pwlJ. pitanes y eumlillos. ron aprobadas: . ¡ del sál>ado, el Presbuero Lorenzo Al---dl'clio \T r'''a t que:..i ,, 1lene Exporlacil,n de 11ara11jas.-E11 un cu:1- 110 ]la · ¡¡•·gó a- la C'• ptlla . · E"'·QUINA DEL CINCO DE,._, "YO · I" En todo e-aso ele reincidencia en lu . . . _ , e· ..n es ~ . . a tamirano conduc1en"' ,,..,.,. CO!l\-!CCIOn ele que el s,. López la CS· ll ¡ S d v-. .b. d ¡ -Y CAZUELA111'0 comparativo ,le la exp1ntación ,le i¡rl'Fac-ciun t1c pr<'ceptos lle! Fiel Con. . , _ , ot agra Q 1a uco rect 1en o os MUEBLES DE TODA.SLASM . y Extremaunción. ' . ESCl'EL tr::iste, que. importen alternciún ,-, falsííi• nnrm1jas de Sonora, en e~tos últinv.,s cnhtó? . e·.\ que \'lene entonces .la. lJer• reos la Comumón • '·"-• MODELO ' puesto que el Adm1n1stra· El• Sr • Altam·Ira no ex hor t o· á ¡os reos <;:i.don ele l:ts pcs:ts y n1cdicfas destina- ailus, se ve c¡u~ en el actual ha ilismi- suac1611, T,-a1,ajos ·inte1·io1•es. . . Instrucción Elemental, Primaria, l\fer• llur 111 a1111~tad lle, a con vJ? Segura• nuit\o la exportaei.ün lle 11na manna das,\ 1:, venta de efectns,lus !nspcclore:; fi la conformidad, indicándoles que al Puei·tas y ventanas. menk la persona que le hizo favor salir ele esta vitla si se arrepentían, go· cantil y Preparatoria. d<l ramo presentar:,n :1 los inlractores com;iderahle. Ense11anza moderna. Aprendizaje ráCa11ias de ji.e,r1•0 y Elaccíonss (?).--El '.'S ,kl :ictual t,·n- de escribirle el remitido no se fijó en r.arian de la eterna bienandanza. á las Cumisari:ts de l'olicía de las De· pido. Limitado número de alumnos. Alainbt•ados.. marcadones respectivas, para que es- dn\n lugar las eleceio11es para Gol,er- csla cu11tradicciún, co•no tampoco en A las cinco y cinco minutos de lama- Internado escrupulosamente atendido. tos, con el caractcr kgal que les tla la natlor y Vice•gohernador del Est:ulo tic el disparate de qt1c los buzones estén ñana llegó el pelutón que'ibn mandado Unico Plantel de la República, en donCOLCHONES. de los alumnos aprenden prácticamen• ley, levanten l:ts aetas y eo11signen los Sonora y mkm!Jros tic la Legislatura "destinados e.1·cl11sfra1110//e ;1 reci- por el teniente de la Gendarmería del -inco de Mayo 330. te el idioma Inglés. hechos á la autoricl:u\ jmlicial, hacién- del mismo. bir la correspondencia dirigida;1otro~ Estado losé; Nancarte, y lo componían .Loc.,u. ct.l<TRIC<;>, H!GÚil<ICO \" El-EGAN-ri;:. Parece que l<l'iunfrm\ la candid:-.tm a lugares., ¿Acaso ignora sn inspira• diez tiradores. dose igualmente 1,t consignación en• AY. Balderas 7¾ Il[p6Wo L'spin<Xa dt la.e .lf011teros, 1 p.a. DiN'.;to:r. rrespo11Llienlc al G11hicrno tld Distri- tle los Sres. Corral y Figueroa. A las dnco y siete se sacó á los reos dor que los buzom~s est,ín destinados MEXICO. Oros son triual'osl to, en el caso del artkuhi 1,15:! tlel de la capilla y á las cinco y trece minupara despachar la correspondencia Código Penal. Venta de ganado.-Pasa ele $•15,000 t1 1lirigilla á todas partes? Es cierto que tos, por haber~e entretenido los sacriLos Inspectores ckl Fiel Contraste valor del ganado vendido e1, la fronte· en esa ci udat.! no txiste el servicio ficatlores tn ejecutar no ;abemos qué ministrarán á las autoridades compc- ra ¡::or ranchero~ de S,,nora :\ los ele urbano, pero esto nada prueba; muy manJobras inconuncentes, se condujo á G·1•an Altnacéta y E-.eposiciún de camas Itigleiras de La.to:n, ~entes, los datos y pruebas que solici- Arizona. bien pudo (como en efecto lo hizo) el los reos al patíbulo, situado en el patio La Caaa qua en esta Capital tiene el mayor surtido y la que vende más baratu. ten para comprobar los htchos. A favor ria 11n Hospítal.-La Comp ,ñía Sr. Valles depositar allí su carta, pa- de los laureles. SU LE111A ES: •YENDER 11IUCHO Y GANAR POCO.• 2ª En atento oficio transcríbase el de zarzuela Vigil y Compai'lia ha ofrera que nadie supiern su procedencia, presente i;li~tume11 al ciudadano Gober· ci~t} dar dos funciones á beneficio del y llevar á cabo el objeto que se pro· nadar del Distrito, en debida respuesta Hospital Civil de Guaymas. ponía. á su comunicación de 20 de Marzo Se espera reunir en estas d~•s !uncio Lo que hay de cierto en e3te asunúltimo. nes la cantidad de $1.000. to es que el reterido escribiente pre• Ojalá y esta determinación, lentaJusz honrarlo.-No obstante ser un mente modifique el espíritu de inmo- becho que el Agente del Ministerio Pú- tendc la Administración de Corre0s, ralidad que reina en el comercio de la blico, adscrito al Juzgado de Guadala- y trata de desprestigiar de cualquier ·ca_pital; son muy pocos los negociantes jara, que conoce de las denuncias de modo al encnrgaclo actualmente de de buena fé, y estos indirectamente re"El Tapatío" y "Juan sin Miedo," soli· ella. sultan altamente perjudicados por los dtó la prisión de los redactores de e,os Ponemos el hecho en conocimiento infractores de la ley, así es que les in- colegas, el juez no ha ordenado la apre- del Sr. Gochicoa, pues Franco ayuteresa coadyuvar á la acción de la jus- hensión, por n0 estar comprobado el dado de una 6 dos personas de esa ticia, cumpliendo con la obligación que cindad aspira al puesto, que estamos delito y por creerlo así de justicia. tiene todo ciudadano de impedir que Velarla litararia.-Es un hecho que el seguros no sabrá desempeilar con el se consumen los delitos, dando cono30 del presente se verificará la velada acierto y eficacia, que el Sr. López, cimiento de ellos á las autoridades. que los estudiantes de Derecho de Gua- pues como simple escribie,7~e deJuz· Otro Gobernador enlermo.-Los últidala iara tienen organizada, en honor gado deja mucho que desear. mos canjes recibidos de San Juan Baudel difunto y eminente Sr. D. Andrés Muy lejos está de probar los abutist¡¡, nos anuncian la enfermedad del Terán. sos quedicthayen laAdminístraciún · General Abraham Bandala, GobernaCacao da Ta6asco.-A 12 y 13 pesos se de Correosde!Parralysi le constaran dor de Tabasco, quien ha tenido que vende en San Juan Bautista la carga al público, como él se atreve á afir• guardar cama alg:unos días. de cacao, con un peso de 60 libras. mar, ya la prensa los hubiera den un• Nuevo asalto.-El Yiernes, el correo 1 No hact! mucho tiempo valía 60 pe· ciado como ha sucedido en otras ad• del Sur fué nuevamente asaltado en las ministraciones de la República.· atueras ele Guadalajara, logrando es- sos. Por toda contestación le diremos á e capar de los malhechores, gradas al r.. t....... § a) Franco, que personnlmente conocevalor del que conduria la corresponmos al Sr. Valles, quien si es de ca• Ea dencia. u ¿Qué pasa en Jalisro? racter jovial y expansivo, jamás ha e ~ tenido la aspiración, tonta por cierto, o~ El 14 Bata//ón.-Ln parte d~I 1~ natrt• de que su nombre figure en la pren• ~¡ lltí11 que se enc-ontroba en 11.azatl:ín, ha · - Cf) sa. Pero "piensa el león .... c.:,w f;:ilitlo tle ese puerto con rumbo:, esta C. t!e Vd. Abril 22 de 189:,. e"' c~pirnl Sr. Director de El /Jem,fcrata, D. Jo ctS o L- ~ lnsuri-eclo cubano.- -Un periócliro de sé Ferre!. . Suplicamos nl "J'rogrcso'' nos diga LL. ~ T:.qnpieo aseg;ura que clelDislriLo Fedel\Juy querido y llno iunig·o: si ya rH·ibiu los informes que pidió r:¡.l fué exhortado (tese puerto el seí1or Ik de merecer :l u,ted se sirva publi- al Parral sobre la p~simit ,\dminis• L~1·ila, mio de los jefes ll~ la insurrec- car en su uereclitatlo periúdico, la sitración de!Jcle Politico Fuentes, ysi guiente renunda que ('Oll esta fecha dvu rnbana. M~~n:;!cgr~::~~o c~!!~er~t:c~ le llegaron por conducto füh::digno y •n:i sin competencia. Ventas al con- l;r<,¡_ •. Agreg;a que ,1icho jefe parliú ií Tum rnvio al P1 esi1k11lc tlel Comité de Es;no fueron suministrados por lo~ es- Ct') , tado! con abonos rnensu~les ó á pla~o fiio. C:ompkto surtido de todo lo con..... pico en busca dP Jnse ~laní, y que allí tulli::m te~. 1 cribientes Franco y Secretario T'i/la: . . cermente al ramo de Btllar y Cantina. Tacos ¡xi.rn Billar, Casquillos, Pallo, 1 Ser:', 11n lavrir que mucho le agrnde· J11c, aprelu·nllido. c;i~méttcos, Marcadores mecánicos, Cep11Jos, fuegos de ranfla, Prensas para fijar casquilos, etc., HOLAS DB MAR1'"'1L :,Jrr,1, porque en este caso ya supoH•construr.aión. úe r.aminos.-Los f'atni• ced su :,r,•rt[simo amiuu y S. S. 1 CLASE, BOLAS DE COMPOSlCION EXTRAFINA,Unicos Agentes de las famosas ~B.WANDAS nE HULE AM'ERI· nemo~ qué clase tk informes habr;i c.s~,\S. Nuevo Regla111e11to dd juego de Vi'/lar. /l'SIÍS Plon·s. úo,; que se llaman rni·rderos e11 c·I EsEn Espatlol, en hoja suelta extendido, 73 por 55 centímetros, lujosamente impreso :í varias tintas propio para Nunca he prcl<~mliLIO sostener me l'II rcl'ibido, c0nocie11do como conoce1,n1o lit, Jalisi·o, s1tlrir(111 d~nl: o lit' p,> mos la conducta y C'art'1mrn Lle lo, ser colo<:atlo en un elegante marco, útil par[l. los jugadores y bonito adorno de salón. ·' · ·r.o una compostura radi,·al, para cuyo 1111 puest11 contrn Lt voluntad tk mis P1·e.cio en, la, Capital, un eje11ipla1• {¡JL.00, En 108 E¡¡¡t,ulos, f1•a:iico de porte, 11-,10, t:fecto SL' Ita co111isio11,11Jo ya ,¡ 1111 111;,,.-e- compafteros. Anks que ser u11a 1·(•- informanLes. El tmlol' ,lf!-1 Reglí1111.e11t111.n,ede 1·em.it-ir1Je p,)r Eill)pref4s,.ó en '.1.'im1wes·postale8 • l'romctiú que nos iba á llesmcntir y morn al udelanto y a8pirncio11cs de Fusilamtento en Guadalajara. Ton,ocbic. Las intrigas de un. escribiente. º Un par de perros galgos EI \3i, a" IIa' " L'tceo e·'" t'fº Mercant'I" :Sdw~rd l3utts t · LA NU'EV A IlfDUS•,a:BIA. ,-..:. Renuncia, de u11. Secreta.rio. ·= ;¡~ (/) ]] ZIVY J~1'~ I k. ' � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Demócrata Description An account of the resource El Demócrata. Fundado en 1893 por el Editor y propietario Francisco R. Blanco, Joaquín Clausell como Director y Alberto Santibáñez como Administrador. En la Segunda Época cambia de director y propietario a José Ferrel. Publicado en México a finales de siglo XIX. Presenta noticias políticas, económicas y sociales de lo que pasa en México y el mundo. Contiene sección editorial, miscelánea, Por el cable, gacetilla, santoral, y publicidad comercial. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Demócrata Año de publicación El año cuando se publico 1895 Época Época del la revista Segunda Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 161 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 24 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753560&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Demócrata, 1895, Segunda Época, Tomo 2, No 161, Abril 24 Creator An entity primarily responsible for making the resource Francisco R. Blanco Subject The topic of the resource Política Gobierno y Política México Publicacion periódica Description An account of the resource El Demócrata. Fundado en 1893 por el Editor y propietario Francisco R. Blanco, Joaquín Clausell como Director y Alberto Santibáñez como Administrador. En la Segunda Época cambia de director y propietario a José Ferrel. Publicado en México a finales de siglo XIX. Presenta noticias políticas, económicas y sociales de lo que pasa en México y el mundo. Contiene sección editorial, miscelánea, Por el cable, gacetilla, santoral, y publicidad comercial. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía El Demócrata Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ferrel, José, 1865-1954, Director Propietario Ortiz, José. G., Secrtetario de Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1895-04-24 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006164 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Notas Oaxaca Prisión Toluca https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/157/4861/Democrata_El._1895._Vol._2_Tomo_II._No._162._Abril._0002006166.ocr.pdf e180a039bc3eedfeaa710edfb53f2b0d PDF Text Text - CONDICIONES DE SUBSCRIPCiON Di1•ector Propieta1•io, JOSÉ FEBBEL. ' . ..,.,_ •. ,\t ·"'' ~1Íf:éxlCO~ 6, domlci11~; un mes...............•.. 8 0.75 l rcett> da la. Jmp11bl1c11t, fram.io de pcntc1 1U1 mcn. . 1.00 el utranjei.'O, t'raDCI) de porte, lllllllC~ ••• ' ' .•• '.'. l.~ 11gt:11tes foráneo.-J !'i\l le. th1,rit d t:leulo 111':: cj1:ru- t~uC{;;C:Í~\=~~~~~~ -~- ~~~;~l-~~ -~- -· - -- - --- --- ± ___,!&& El n6mero del dla 3 centavos, u Miklct. I• = 2 ~~m1 Fundado ~1DOOOéde un blmtiBC.-re. "JU .Dem.001:ata." 118 puhUca.rá. todoe. loe d1aB 0011 excepct6n 4e los sigulentes 4 los !est.lV()ff. • :J:QD.q;01UlESPONDll:1'Cl.\ D~1lER•\ Dllt!GIRSE , .. _Pnt!:CISA:\rEN'!'E AL Jlffi"EC "'Olt. en 1893. Sec1•etario ele Betlaeción, Jol<lé G. 01•tiz. - ' ,1~ LAS OFICINA.S DE • flL l)EMóc:a vaó'. • , · i .·1·A • TAN SITUADAS EN LA CALLE DEL AGUlLA NÚM, 7Y,. ..-; .. Níuue1•0162. México, Jueves 25 de Abril de 1895. Tomo II. Apartado del Correo número Segunda Epoca. . ----- pública y notoria, y se necesita t:i.lento, de esas destituciones, acaso para fa- caída la raída glorios:t <le las van- cua~clo alguno est~ en peligro y-~11 muchísimo talento para organizar un vorecer á otros parientes, sino que gnartlias ele una legión. pucliera socorrerlo, no lo haría pof' ,lcscnvolvimiento económico de una re- dice que el Dr. Barrciro se debe q LtC· ORO. qt1e entre ellos se yerg11e el fantasma cla1~ con la clase que no g-ant',. gión exten~a, riquísima, complex:1 en de una mu¡,.,-_ S011 mujeres que·'1o El descaro del Unii ersal es como sus elementos ~tnicos y naturales, y ne- d_e_ é_l. Y lo que a~umbra de ese pe('St;\n Slljet:ts ;í ningún reconocim1en• Ya iÍlllic:.tmi:ls ,al Gobierno una ne¿QUt' pasa c,1 realidad? ,·esitada u.e sabias leyes que le prepa- rwdico, es C'I µrnnto de ponerse del to méclico; prnvicne de aquí el 1-esidad apremiante del país entero, Si observamos el desarrollo de la ren un presente seg:uro y un porvenir lacio de las malas causas. hroso mímero ele bajas en los cuarque de no satifacerse, continuar::ín las instrucdón, vemos un mal instituto de incalculahle adelanto." Cierto es que cuando son de los teles debido :1 enkrmed:ide,; Ye1Ít-'tiétA fldicencias en el impulso que debe de ciencias servicio por protcsores Cualqniera de los lectores de ¡.._-¡ Dc- rarientcs! ..... . Suplico :í. mí,; c·omp:iñe1os me ptT- si_lilí:kas._ Ue :1quí, el que :1 los .rlarse al desarrollo nacional. que el íavoritismo, no el I mérito, hn. 1116tralrt qu,! 110 ro11ozu1 la historia ch-~ tlonen mi at1 evúniento, apd.t11llu al pJflt 1us sr. ks _n·car;Jue m::ís_ el ~ Esa, ry,ecesidad imperiosa, manifes- colocado en esos pnestos. la re,·olnción de Tuxtepee, a! leer el pñ- · mismo tielllpO :í s1t sano crite.,-io al v,,·,u; ljlll' S<· n111H' i.t natun1leza ~ ta,la p9r mil acuntccimientos sucia les Como ejemplo muy notable, citare- rrafo que reproduzco, relativo ;¡l Gnd. juzgar m1;,; palabra,;, ~l, atrrvimien- solctarlo y Ju vudva inütil Martín González, lo que menos se va ú l'OllSil(·nn.llus f'n l,1 prensa ,lía ,í día, n1os d Instit11to de Tlax,·¡¡la. to, por tratar asuntos rnn ditú::iles 1 ele a.rm:i \ tle lú cual se resiente y· siÍ!N~· ,:.onsiste en Ir, r,mv,·nic·nk que es kFI núm,•ro <le t•s, ucL1,, c-11 todos los figurar es que e5te individuo fné uno de los que hasta :;horn pocos t5 nadie perjrncio 1~ souedad ' .,i. .•, MIU!DARINES EN CASCAROit ner f'l.t ~·ne1it:t nu •,,., lo la 1<-alt,l<I ,le E ;!Hdo<i r·s muy n·fü1,·ido,y solv e"<is- tantos héroes de esa revolución, ó algún se han ocupado, pero que son tr::sEi soldado tiene que ctividir i:11ilo;; t:ohernallores de lus l·!st::idus, sí tt-11 ,,11 la , c:tbe,·,•:·:i, tl•• In•, Distritos jefe caractt-rizado con poder, con incenden~:iles, como que se refieren á serable !iaber entre la vieja y éi 110 f!l'hffilt<n 'sll Vall'f intel<:-ctual. ¡ 1' :il::11110 que· utrr, pllt:i,lo noLibk; fluencias de tal naturaleza; que sus e,;- Es cómodo esto de ser hijo de Go- 1~ base de nuestra organización mimnchac_n_os; CSii estrechez en í.¡ 1 qµe• P;rtect: 1nr11k ...il)i,\u ,·~ qtl<! lu; pero s,· ,·uhra k1sta c11 t·I m,t; i1nig- f uc•rzos, ,us servicios y sus victorias bernador: se pega uno una borrache- litar. \T·e y :1 Ja qne se habitúa per¡'u'"-"' , , J ~h:1b1t:111tf's ¡le -,111al¡i111er J•.:;tado_ nu nilkank, la vuntrillllcitíll p('rsonal eooperaron en gran escala al triunfo de rota que tiembla el misterio, y cuanh soc1cclad 1 porq..ie cuando abanaqudla n,-·olución. Por ello es que el do más tiene que aguantar la cruda, Apelo :1 su criterio para que se::m {!QlJn lle s tf(·n., hús ct, ·l ·s111 r,1,: 10 li- 1dcst i n;1</. l ;Í la J11,;t r\ll't ·i,3n y,. sin emautor de ese editorial supone qu" al puesto que ni NoG se escapó de ella b?ndadosos al juzgarme, porque sín do!2.:. las filas noser~mu:;- trnbaja,a4¡;, ln<'; ,·:tn·,·t·n ,le l1t~, 110 tlc 1:t lil1ert:1tl l>ar,::v, nu se ,··,,tahlcc,• e1 1 ellos una triunfar la dicha revolución, em hasta Arman esos mo:::ozuelos una tremo- mngunas pretensiones -.;ec el pcr,·e1 ,,cmc;ur.ente haolando, [apél 41 11e ,.-scoger eutr1; :;ns concitHlarlanos 1·sc·11ela. -\o,í p:1,:111 ¡,,,.; afio~: el pue7 I natural y lógico que ese héroe, D. Jlfar- lina feroz, y después de cürársela mr en nuestro ejército, ai cual ten o .º? _Gci1eral~s y jefes], Cáusan_ ~il qn~ ,·f111si,krt:11 m;1s ;_ipto, :1_! m:ls ¡,¡,, r-1 1 l:1 m:1s g-ro,;l'ra i!.;11or:111cia, y tin Gonzále?., hubie~e sido Gob•!rnador se quedan tan frescos! Los re-.-ezue- la honr~'' d e per tene<::er, -:,· también º el ¡mc10s sum:iméntc tr:iscendentales y! lln11or;1t,le para elevado a la pnmr-ra el (~obierno desatendient.lo comple- de algún Estado. • de los se di1;ierten. . _m1 1 pa t r 1a, d e ¡a cuat ei ejército es des;i::;croscs ;\ los mo 1;;mientos dé las mai1~t1:~'.tt'.r.:,1. Lamente la bt1e11a organización delas Todo eso estú futra de la j11sticia y el No tienen las distracciones de a,, ,iel • ctef . ensc,r r1· e 5 •1 honra Y el sost,:n trcp:i :::, lOíHiHn 11 -n1üg4ardia y pJet:Al ¡ke~-c:trse el P;rfodo elcc~~ral, escuelas. de la verdad. El hoy Gral. l\Iartín Gon- margr:he q11e se entretenía ti .,nqm-. a-" la5 m~ l i t ucwnes ,mp,1e:;tas por ,_¡ hF' aynn:íldUJ .te las rúhlfnn,a,ai, z¡·~~.... , .... \..;ü.l· lo,; trabaJOS de los circulas poht1cos pnehl Corno esta deficiencia, pcxlríamos zález era en aquel entoncPs un oficialibrcu, Lt r.ul:) \'ulnnr:"1 y lkrctn d pi-• de cada Estado, consisten en recu- citar otras muchas, también de gra- llo sin importancia nlgun:i, qne no se lrrmentP en CIZ:lr lwmbre:-. rksde la- Co,º· . . '' ·'' ... ·, . .. 1 t,,,J.¡ tor 1,, ,k-l1orn1:11:1¡,: de •,u t111r~.-,i, \nmr· u,lc,,, ,un u111,.., lo I c:L11, 11:IJ<" ,·11 11,, IL11.:.,1,'<: (1,· ti .insito. rrir al Centro para saber la voluntad ye trnsccndencia para el ptiPblo. encontró en acción y que no prestó se1 ~ f ll t·:¡1111c11tu, IJ!Jrt¡lll· ü );¡ sr, ,,. 'g1, ,kbí:t ,;e1¡ corw., llfl lrnl11, caza \'1J :1 l J\ 1111<a deilc-mn~ ol ,itl:.11 la dcshoudel Presidente, y después elogiar, en- \' emos, pues, qne los militares no bao vicio nlp.;11110, orno mil,rar r;,.,ptt¿,; dr. f 't 1 nwrcii'l:igu,,. ['ero , n ¡ :11 11 1·,io <'11,i:l ' ,. i11.ir- • ui; i-: 0 ¡lt:i 11:111t1:s 1,· li:1 Lilla- ',"'·ª su1 p, ,·•;:1 del , e,Jnrf!U,. debida· salzar, engrandécer :il'ctesignado por sabido ,urar los ,nfinitos m.1les que TuxrepN· le kt lllt:[ldO ,er :lYlt<lüUk ,H 10 enci g,a , para 11np.i111·r rl St"nicin :i ellas. ' éste, aun ctiando carezca de muchas sufren sus gobernados, aun en:10110 C. Presidc;:nte, y h~t ido aB• enl1it11du l":l• ;1zot:i11 1~11 l'~dl,:s .-- 011 nna úolllbt7 <''\· 'IJ'u ¡·1g:1 · ·¡ un,J. · E.:n ¡:1s 11;1,iunes lll:ts En cu:mtu al alimuito, l1e podiJo 1 1 111 dotes, que debía tener, hayan prestado important;:-s ~ei vicws da año u,mu han asü:ndido nn1ch1J~ .-1ue r:l, Y :u,, : .:i ':iza d" hulel:i<Lb dr- :w:u1z:l(la-; d,• la :1uli_.,¡i<:d:1d, ( ;,,.,.·,:,¡ ,,liS,·i 1 ,u· la rl'p:1rtid,í11 (\el 1·ancho éli, · · re". l:llll :111[. :1 µla?u:~ de tu,.,.,_ Los interese.s del Centro y los ele! :í la µ¡u. F:~ preciso, ya qur rl ;_;c)- n, 1asgan·t :1s u<' Vl~ülilil, purt:!11:ill las";11 ltl:ls y <'I s,-r- 11,w tk lus U:tt:illoncs de la guarní.' 1_, L:ci¡J1t:1l ,ür1oct11, nu gr,1,1po político;.que en cada t\stado b1erno actual <::Stá tan l1i" n cimenta. ab::tilrtft!' \'ivir en :tJt1:.i!'nicit¡fl e1i t~tra l ·:1 ,'~it.•d c;tlilu:;, j,í·;,·~llc~;, y s,Jlll t· ludu, \ lL'lu (·ra ü 11¡·1g:tlúnu • p:tra las :iltas <1611 tk JI 11.:xi,·o; t·unsistití eu una agua estli .en posesión de los :iltos puestos, piral. sed a1,i11i,•ioc;o:;: no üs ,·nnt,·lllt•is ,·u11 Cases 1 ¡ · le 1a St)l'II:(1:1t!· son ,-c[•t•· l·1c· en perfecta combinación, en mútua do, 1 l\l~t' Lt p.1:• nel'f'Sita de m~a urµ11erc;1, cuyo <,lur d:tba n:íuseas, lle.' Püi 111 1lr·m~ü;, e;; i11jw:to,!::.1t~•s. Í-.'..t:da1. tan pu,·,,, ya qtlf' li:.1y ,antas l'<)S:l'i que goza11 el,~ mayvn·s pril'ilt•L>ios, reciproc/qad, c;e sobrepon<:n .l los in- ~amzacJün lundarh en ::l;:o m:,f> su· ton·s, <-'ndr,,;ar :\ lüR vnd~,h•rus rnxt1· que J.lr<'l<:1 ir :lius l>olet,,11,~s: ¡Jor '-'J.c!ll- ¡ na de huesos con pedacitos de caríie. as que gol!icrnan út.:liitlo :í. su" i1 1stereses popi'ilan:s. lHlo que la fuerza, P,,tudmr todas :'.~:us:ut~tlla.,, ... una cucharada;ul? • pec-,i.nos las falt:i:; que se h:1yan ,·ometi plo, un:t 11uta de sobresaliente en las tn1Cc16n · y :í. que tienen al!!o ,1ue cuiPero desgraciadamente, un goher-, causas del i:et:oceso, i odas los dercc- ll 0 y (jll<' se cornt:t:t11 tle,de 1878 :·1 la k ilulas; pen,, quit:t all,í, ¡]icen ellos·, l:i cuehan,n, de arroz mal condimenta·· nador-impnesto por la yoluntatl ,;u-: 1~•; en los Lhstmtos ramos 4ue ,·ons- d,a, por l:1 adminislrn<-iúa gell(·ra[ ú pür vida ,·s llll tonel y liay que pasarla dar: sus cuantioso¡; intercse~s. Nin- do_ y u1_1os frijoles, pero qué frijole::,! n penoi', no síempre reune las :lptitu-i lltuyen la rultnm cll' un 'pm'_blo p:1ra la parli.-ul:ir de 111,; E,;l:idc,s lk la l{c- :ítragos. ¡,;ún i clivid1Jo, cnya conduela er:i u~11<lo a este nutritivo alimento D;1 e~¡uívoca,_ podía admitirse en el cjér- pieza de pan de á dos centavos· :~óh des ri.e'cesarias pira regir los destinos, que s;_• pue,tn pú1t<·1· él r<'medw _dicaz, pública. l'uer:i dd c:r:tl. Carlos Diez 1 . -Es neccs;i,io tomar con laca, me cito, nadte que hubieJ'a sido 1Jentde ur;pueblo y encaminarlo hácia el Y esta_ es ta obra de l1omhn°s l.lwn tlo- Gutit'·rn,z, que ~í pn.-st(.1 ii11portmilt•~: razón se desmayan! ¿No esto~ ali• · 1kda una ITZ un eapit::ín :11nigo ,le tlo :1 los trib,males por la comisi,ín u . ¡.~.,. •n •. ,¡ s· t ,. lados 111telectn:11menk. s.t:rvidos ú la n·voludt"111 ,·umu soldado, son_ pata Yiolentar al m:is pau u;> .. ,- 01 v 1 .,t..: cl,t, .ull O( 1 pl.,.,grA•sa ,•rnpinar amhos codos, y llevaba obra de un delito ing-resaba :í las filas. los' a<'ti.mles de la claée mitit,,r, y su l)ebe empez:i.rs,• por cunc,·<l,•r la y dl'I Lie'. C111ic:l, que tambi{·n 111,; ¡,rvs :í. 1:, .; ,. , ... Yaciamlo sendos l:tzo'. Aún en Fr:tnria y Alemania rig-cn es- c:fico y obligarlo :í huir? ,:No la sopapei' m:íS'importanteéonsi-.teen evi- lihertad :í. cada E;;~adu, para drsig- tó como S..-nelario tkl C. l'reside1,1e, ª" c1ecl:tcl lkbía enérgicamen-te protesm•s le lo aile¡o, en lugar ele las cai"las tos s:.dudahles, patrióticos y justicietar toda revolución. No at:wamos nar siquiera:: •;11s gobernadores, y hay nin~ún otro Cobt·rnadortuxtepaa:ªr,_ co~tra esos alimentos que la pernistiilinas; p,:rn los j6venes clc:I día ros principios. · atvnd<'r 1'1s i,1dic:tciunes ,1e la,; altas no, que Ita ya prestatlo el 111,ts pee¡ ue¡~chcan! Un indi1 iduo que no neceesta función, nos patel'e al contrario, En 1\léxico sucede todo lo contraclases, para t¡lle :1sciemlan al potkr iio stervicio ,, Tnxlepee: los tuxtept>ca• n,i sig-ucn el docto consejo ele mi hom:'t·~- comer no ne~esita trabajar, y sf muy·ímpbrtantt. . l person:is ilustrnclas, amante, dt· las 1111s concluy<'ron en ruunto se ohtuvoel lire: ¡bonitos ellos para contentarse rio; el ejército es p:ira -:1 desvalido, y cas;_ no, come c:ts1 no trabaja. . Ui. paz es necesaria ¡;ara d progrecienci~s y la·, letras, y capaces Lle triunfo; se les hizo ;l un lado, y se en- c·on chucherías! ellos se agarran ;í lo que es m:is dolornso, antipatriótíN,td1e negara que el mal trato de so; pero no bn.sta; es preciso orga11iampl(as ideas respecto :il pro~reso. trei,;,tron los destinos de la Nac-ión á los una bola y se columpian t:omu el coy bochornoso, es para el crimilla!. pal:ibra y hecho, que Ja tropa s~fre '. ::::arla, y para esto es necesario poseer Confiar la cuslodia de Ja patria y Ellas podnin mejor que un soldado mismos que hablan combatido y de buen Sanclio Panza, que miraba las e:1 el :uartel, es causa de las insubor- · _ siquiera .nociones generales sobre toleal,.¡ie1:o únicamenle leal, utilizar los quienes no recibieron m:ís que insultos, estrellas del cielo ponrn amplio cuar- la seguridad ele la sociedad :i indivi- chnac10nes y de las deserciones. Abo- • dos los \·amos de la Administración denuestos y difamaciones: al partido to de hora, que era el mínimnn ele sus duos indignos que han sido condeelementos del adelanto. fctear y apalear á un indi1·iduo sinr pública; haber pasado por las aulas J.erdista. libaciones. nados por ella! Sn lugar no es el donde. se eduélda inteligencia, y saSi en lo sucesivo, lll aproximarse derecho _alguno y l':iliéndose de •1,/' Esa es la verdad y esa es la historia, Y esto sin resollar. Como no reso- Ejército sino una penitenciaría. berse'rodear' de un círculo de perso- un período electoral íuese oída la rectilícamlo que adem:ls del Cral. Diez liamos nosotros, pobres hojas erral [acer empmla1· las armas :1 los supenor:dacl, es un atentado que la , nas hábiles que.ilustren con sus cono. parte del pueblo, capaz ele reflexión, Gutiérrcz y el Lic. Curie!, hay otro goley castiga severamente. fnsultar c:í bundas, combatidas, an-ojÚdas á la desheredados, .i los que carecen de cimientos los _8,iYersos actos clel go- el gobern:inte, reuniría la mayorpar- bernador ú quien esa verdad y esa hisvalerse d~ lenguaje obsceno 'para bernante, te ,le las condiciones para serlo; y toria algún día señalarán como al Jefe ventolera ele cualquier don Petate ele todo y nada tienen que delendcr, es trata1· al '.11íenor, al edut·ando, es . pocas pulgas. El moscardón del odio el procedimiento peor para obtene1· Los militares, ensei\oreadosdel po- entonces, época llegaría en que el que m:,s servicios prestó :\ Tuxtepec, conlrano a la raz6n. Se VLtelven ·,il ..' se cierne sobre nosotros: ha chupa- un ejército digno de la patria. der en casi todos ,los Estados, no han poder del paí~, Cu ese el ml'is impor- ayudando con una increíble :activiclad y los indiriclllOS bajos, y en lu~aJ; do la muerte en todos los fangos, y Pasemos :í otro p,mto. A nuestro sabido llenar convenientemente una tante factor de su adelanto. eficacia al dilimt0 Gral. Manuel Gonzáhacerles conocer la dig·nidad y·efho: ' quiere clavar su saeta envenenada ejército lo mermau las deserciones multítud de- nec:esiclades del pueblo. Cada Estallo posee sus hombres lez, al que hoy e~ 1lioistro dt! la G1teen nuestro corazón. Os con1iais por- y las razones para ellas sobran; el nor, se les ensef!a ;[ canallas.' Si es• • De allí ·1a ma1ºél:la lenta en tocios ilustrados, cuya reputaciún es cono- rra, G1 al. Hinojosa, y batiéndose como que lo habcis ahuyentado con el es- forzamiento, el m:iltrato, el hambre, tos individuos, por la escala de asceplos ramos·cte!'adelanto. Veamos por cicla; la parte ilustrada del ¡:rneblo, un león en Pachuca y en Tecoac, el gecobazo del ridículo; pero C-1, en la la holganz:1, las ningunas comodi(l:i- sos, llegan ,í ser oficiales, ¿qu~ clase ejemplo, esta. deficiencia notable que tiene confianza en ellos por sus ante- neral Raf:1el Cravioto, mal gobern::mtc sombra, asecha. Espía, espera con la des que tienen en el cuarttl oblio-an ,1e modelos serán? La sociedad nada ningún gobernador ha sabido reme- cedentes, por su honradez y demás sí se quiere, pero el más resuelto, acti puede esperar <le ellos y nunca ver.:í pacienh:t satl'inica de Guanl1L1mara, á ellas. _.,. diar: en cualquier E~tado, la gran méritos. Si los Estados eligieran á vo y fiel tuxtef)ecano. Y súbitamente rae tle golpe v os beSi al llegar el co11sig11ado al rullr- con júbilo el q11c abandonen el cUAr~ 1mts,1 <le los liabitanle,, son a11alía- sus gobernantes, habría la gran veube, el vampiro, Ja sangre, · tel, encontrara en él, buena comida, tel, porque aumentar:ín el número él.e h<'t_,·_d_,...·,· • ·, si la instruc:ciún se hubiest: tai:i de qt,cestos, conociendo bien sus Publicamos lo anterior por dos motiSangre de flores, savia inocente y buen trato, ocupación continua y co- fascinerosos y de criminales. ah:-11¡1,itJo ¡:onvenif'ntemc:nlt', ya haln-ía necesid:1 1.kc;, podría11 n·rnediarlas. vos. 1• Para decir ú nuestro subscrip dulce, foé la que se derramó á to- modida<les desconocidas antes snfriP...AF. ITA, 1,na gtneracitín clt! la qne surgirían El ccotralismu que tle l1ecilo exis- tor que no fué nuestra mente ,upouer rrentes en Pnebla. Fué un derroche rfa contento el tiempo de '.'11 empeiío ' hombn•s (lt' ini<'i:tliva, y t·mpc%aría :'t te, es l1oy 11na v,·nl:Hler:1 rémor:1 pa- que <.:I Gral. Martín González lur,a sido de primavera y un lujo de mujeres Y tal vez no abandon1rfa fas filas al ,., t¡ ' L -Jl ' .., notarse un pus1uvo :11lela1t!o i:encral. ra e,;a cvoluci(,n lóln necesa.-in; pero 11n héroe durante la lucha de Tuxtepec, hcrmo~as. cumplir; tendríamos así soldados disPut~ )Jit:tlj llll ¡.,_obt'.I n:,11k i11tdigentt: si atcmliese l'II 111 posible, :í l;t 1'07. ,le sino ((U:l siemlo un servidor leal, 11/lt:V ciplinados, instruidos y marciales. llt·varfa tmla ·su ate1Kión al desarullo la opiniú11 de grupos var:1deri2allos, l,•,,t del Gral. Díaz, esa lealtad pudo ha- Htt bía carros triunfales en forma de Que se le? df alimentos mixtos en tk I:t lnstn1¡:r.ión ll~íplic·a, multiplica- coincnziiría :i 01 gilnizar el vcrdallc. cerlo acreedor al puesto de gobernador, conchas de musgo rebosando flores; cantidad suficiente para que puedan ría l!!;;_!!~Cll<.'1:1~, oqup:tría prol'ei;ores ro po,ler demb, r,ític-o y esto sería ya aunque no hubiera tenido otra cualidad, en forma de cuerno de la abundancía soportar ías fatig-as inherente2 ;;', la ilustr:id.os, . liaría ohlig·atoria la ensc- u11 gran progreso. Los Gobernado- ni siquiera la de ser General, Y 2º para con flores y musgo; en forma de oa- vidri miUar, ,; as; no pr.-;sencmría- ii.».s':i'ORIA .I•E i\~mA ,y• llevaría ,Jas luces 1msta los res, conociendo bien á su Estado sa- que el pueblo vea que personas extrn- sis trppicaíes en form::t de jardmera mos el triste cnadí·o c]11e ofrecen en tl.Ñ A. ~ÁBT..&.. pl1d1¼9~\rn:'í°s i11sig-11ifierintes de su Es-¡ brían impulsarlo por la vfa del per- fias á l:l política Y al periodismo, como entret·iida con raso a;;ul v encajes nuestras tonn,tcione!, ,5 su¡·icws que tadb: ,. ·· ' feccionamiento. nuestro snbscriptor, han comprendido blanco y crem:1; en forma de estrella cxija11 alguna l:niP,.i, ca,;; homhie~ 1Lltt,flit:1 p .. i. ,.,J..,,:ul tu h;.¡ce, que 1 1 , ' • • perfectamente la inutilidad de b re- de tlor,'., Tlíltnrale,;; en forma ele naz desrntvfüto~, destaltec1<1os p1.,r ht ,n.1,-u, ~uupl,· 11c.1 'º"' ,u, lllr ,. 01111 ¡er'ta vueltas intestinn~ 1 puesto que lns m1'.\• df' tnf:il·, de 01 u céilitlu , ,,n pen :<1111C1611. f1empu e'J v;1 q,11-; el Su¡;r,·mu ,-11 1w1..•el,·ro 1 , In.,,: 1ui ¡1 ¡ ni·t· a • mo,: mdividno·, eomba1 ido~ por ,•lln;;, m, ..,nto·,, d1: cuvo r,·ntru, r·omoPrima- ·- 1 . 1·· . . •~ ~ JC J1t,o 11e,111.i, ,.if' slt :lLPlH ,011 en p1111tu I t·1:1 h:i•-;1:1 t,n 1111 , rn11l11 dr- Lola 110 ha~er esta .º.bser~~ciónre]aliva á dic~o snn los r¡ue se apoderan di>o,put>s lle tr,s \'<'r:r \ fu 1, ntml r,·ernel:1s 1 '1lit't l:m ' Q¡ ■ I articulo echtonal. _ • pur el t:1k-n1u 1 " " pur <'I ,·stil.:i,-p<!n:, p11e.stn~ [Hthhcn·•. ,.,. sig-nen 1:n ellr,;, Li du·ó 11111¡, r,•,:; lwntlnsa;,, y t<1do , ·un ta11 caµil.il. , . Nada, r,·l:111v,111w11!t-, ,·ustarí:1 al sí ¡J(J\' J,, r<'~llislil .. \St'~llrn ;í mi!-.: lt'c· · ---~Fn este bien escrito nrticuli> se lee lo micmn ,·ondt.t( t., <jllt' ¡>íOVth';U-;l ícl d¡q. llll dr·, rucl,~ de las inllLimt·ras ltu1 t"S t11rbio. IJt'r.pués lk ·111.:te¡1t--1 du111ina dt· 1111r-;:t1·11s ,·lima,; vari:itlus y :1dllli- (,ohwn1u dolar :í lo,: soldados d .. ,·a- tore•: t¡lll' 11i 11,·rill<'rlo d testigo pre• Un subscriptor nos dice lo siguiente: que sigue· m:1s (¡ ha111a,·;1s, llllll'hks para dios St11l'1al tJ¡-, 1 llllltJL·hi,·, h:tbrj narrado •Cump1e11tlc111u,;m11y i>i<-11, qw· ?11 J<'· ruu los J.ercli~~u1~.;, 1·:--.lo c-s 1·íc1tu; ycstu En~~ nútnero. del sábado próximo pa1:11<i,'11w,1h- p11t·stos 11110 ju11t,; al otro; de~•·n110,·1llos, que l<ls obligarían :í h_1slnf'la lll,tS rr•:11 \' 1enladcra (JU~);;¡ sado, publjc11u ustedes un articulo edi- terminarlas <'-pocas"" exijn dP In,~ ltom• ~t• 1epf-tír:'1 ett3ntas Vt'.l't•:,;; st.\ lu I errttr11p:.a lln1,;,;nrnllicolores itffmando h1íraros ,wrlas rnm11ditl:1tlcs ú bicnestai· ,í s1gu1cntc: torial, Los r;ot:én1ador<'~·- Fuf ;ubsrrip bres cie1u cual11l.ttl prcp,m,kr:1nt,' p11· l:t paz pot l'ltt'stiitnes µt'f"'-i1l1t:.tl.es. , umr, 11irl" ,k :11111ir lit: haclns prct'iDlos qüc lurzosanw11tt· lendrí:111 que lirase un JH,rsonajc nacido en cu-\! tor apasionado: lle•e~e~simpMicn ptrió· rn ut1li1:1rlo,; 1·11 det~u11i11atlo ~"nlitlo s:1·,, ,k l':11,,·lleras sueli·as, 11epras ú av,•11irse y qw.: 110 podrían abamlo11ar na aristocr:ític:1, rico desde sus tat:t• A~i, á raíz dtl t1it.tnJo ct,· rn.\.le~,cc, lu dico en¡5u prín1,,.1rh'!!poca, sigo siéndolo mi.lías, ll,,ta11t!" al vienlo ó pri;11uru- después. El cu111¡,iitlu ya, l'uer:1 t1d r:1huclc,s 1 valiente á veces v tonto en está su segunda época )' lo seré has- lealtad cu lo5gener:,k-s que habían coads1u11,·11lt- tt,jid:tf: pur 11i11t:1,:. cuartt•I, para :1dq11;1 irlus l1·mlría q11<· casi siempre; ~:11 li-,alt:u.l,deher~os ser ta que~c:oncluyan con -él esto explica yuvado en la guerra, debió ser el pri1r:ih:1¡·;1r. · · ¡(111, l:1 \·il.l:1 qu,· 1 nela y r¡11e c:111la, ¡Witos, s11 trato lino como el de una que lo .leo 1:on todn conciencia y satis- mer requisito parn entregarles los des1'1 ohibase ;i11sol11l:im,'11k <Jllt" la~; d:11na y su :1mist:1,I cun los m:íi-!litos \a se re,;ohió El Unh'cr-;a/ ,¡ de- y ·.:,· ul \ ida ti,· q 1w :í no•;utro,; !;t• 1111s faccióq, t;:omo considero que Jo leen la tinos de un E5tarlo; pnes entonc€s füé t¡u1e1c q11irnr nue(;cn1 parte de ~ul! ~ol11;tde1 ª'' pPnetre11 al c1.1rt1tel v so gé'rnanles l,i 1l1·vnro11 :í la eumbre mayor parte de los_ habitantes de la Re- muy f:i.cil ú ntalquicr descontento ó dis- fender Jescaradamente fil Dr. füirrcilos obc~cados se encabritan al e-olpe bn: todo ¡,:isr·n la norlie en él'. L:1:; tle un poder fosi:::nificant,· en napública, y como me interesa que se ha- colo prnmo.-er disturbios fatales, por r?, quien, .s~gún _se asegura, (;S padel latigazo, y cierran íos oídos ::i vie_ias son pcrjn,lici:1les al E¡·ércit,J ·1 ,:1üne,. · ¡·¡ i wra ¡,., c,;r110 l\¡éxicu, pero ga justicia en todo, pues que al fin y al insignificantes que fuesen, para una Ad· nente poht1co del Sr. D. Ramón de cab~temprano ó ta,rde ha de escribirse ministración general, aún no consolida- Prida Y Arteag_a, director dei ,·er- Ja concienciil que les gdtci la enm1en- por conJecm,oc1a á la ,,u.:.ierlad¡ ella'.. omn,modo, eu t111 11 de todo cede ante rb perióct1co cientffico. son la causa de continu'.ls nñ::is entrn,_ avo Jun t a, 1 1l e Jo~ in:tnd::irines. la h1s.t;9,r(a impai;cial y justa de estos úl- da. En aquella época, D. Martín Gon:cá- gom:ante . Al pr!ncipio lo negaba; decía que 1 e,;polc.;1110s barramos la ba- los soldados que en tllot> siem_ oran el 81.~n ~ ca ballero eleoado al poder tettmo_s afios, };" d:,ir á_ptda cual lo que en le, pudo ser Gobernador de Oaxaca, sin él lo úmco que pedía era la destitub.l sura que obstruye el paso á los vuerealídad se merece, bien di~tinto de lo inconvenientc; pero en la actualidad ese ción de los dignos profesores que prood1~ m~s pr~~und?; en rnéhvuluo,, Ji.,- níd 1rn hi¡i.J q 11 e .- 11.:rta vez se presenque ~hora dan los amistosos y fa,·ori- hombre es una rémora para dicho Esta- testaron contra el nombramiento del los libres tle ía juventud que desea ma. os ce,, er 1gua1es pehgros, :·,. có á cu padr:a y le Jijo: tos qucJmedran !oobre 1a·Nac1ón. ,oy á do, pu¡;s su deficienria intelectual es Dr. Rarreiro; pero ahora no s'5lo pi- justicia: y si caemos, sea nu,estr3. cuidarse y defenderse mutuamer.te,j -¡Oh, p.1dre om::1ipotentel, ....•• . 1 a~.9~ Algo de milicia,. 'iº#- JUEGOS FLORALES. para.'.1- s¿ óiéi.s. ª , 9 ii:t. J n·, t 1 ' ., ~.) •. , ti,, I "'.'?'º·' 0.,1 ae ' 0 • Los.. Tu-X.tepec~IlOS I I --------------Entre parientes . ¡· • "'"' ;,&,. . ',-. • �--------,., _________ ________... ... _________.,....._........,._-----~------~ .:~,:n.:,K.~~ d-el Cabal lo .í EL OE.l'ViOCRA 'TA.~- Jueves ras ·¡He pecado!. .. . Mi juventud me H~vti _)t1árez; se reuniernn de diez á caJ¡asta sus brazos .... Car en el fan- torce mil pesvs y nadie sabe que como el hijo pródigo de las inversi6n se <.lió á este dinero, ·turas..l aquí estoy á tus plan1);1$ •• _ ..• 1rerd6namel ¿No es con,enícnteaveri,;narlo? · --Bi.n, hijito, contestó el personaLa Juntri patriótica ele la 4ª Dejlt,papá. Si tlí eres pródigo yo te per: marcación. no ha rendido cuenta 'llouo. Cuéntame tus curta;; como s1 , niera, mrts que 1,1 padre, tu 1migo. d~ la f<;,nna en que distribuy6 los ,·es. I.n Junta de _la 2ª tampoco y ron detenidos por estar obstrnida todos quieren saberlo. 1Vlt1y honorClbles son, efectivamenté, qui,.,nes lrnyan recQgido fondo,: pero es~ honorabilidad, no los excluy<.· del deber de rendir ttn corte de caja. Tornen, pue-, nota los aludidos '=Piies, has de saber papacito que fondos colectados entre panicula- y cu:111;,lan ron c~ta obligación. . ella ti.ene 11nus ojos negros qL1e me esclavizar.on, nna voz de :íngcl que me sedujci y una gracia que me Yo1Ti6 loco ...... Me enamoré, hlc.c por ctlla. verdaderns calaveradas, d<~ las euales me arrepiento porque. . m-..: ·!¡a oíendido. FRENTE Á LAS PUERTAS DE -(Te ha o tendido? . -:st padre mío¡ es una mujer miseral)le que me ha insultado, que se :burló de mí y con la cual no volveré á tener nada de común¡ te lo juro, pero perdóname, y castigct :\. -¡Quf lindo es mi hijiro! .... El padre se conmovió 0· acordán4ose de que tenía poder, sin más averiguaciones dict6 la sie-uiente arden .l un subalterno: "Aprehenda vd. á 1a seiior::t X y ~Dg'ala ·fi mí disposici6n en la cürcél -¡~:;>,ero Cien vecinos de Topile,jo , ''EL DEMOCRJ\TJ\'' ¡¡PIDEN JlJ'STIOIA!! •· li" Et subalteruo obedeció sín saber lle lo que se trataba, y cuando se prese&tó á cumplir con su cometido, se encontró con una mujer poco adoceuada que al leer la orden de aprehensión dijo. --Muy bien. voy presa; pero permítame vd. que antes le cntrc;:ruc esta carta para que vaya junto con ~ á la prisión, el hijo del persomljle que ha creído anouadarme ....... . ~a;.ta la vía; el que iba de México desde las 7 de la noche hasta las 5 y media de la mañana del lunes, e □ que llegó tren ele auxilio y d que venía de Jalapa desde las 6 y cuarto hasta las 9 y medirt de la mañana del lunes. . Con esto se p1 odnJo unu verdadera confusión entre los viajeros. Se dirigían á ver al Jefe de trenes Mr. Louis, pero é,te 6 les volteaba la espalda 6 les contestaba con palabras inconvenientes. El tren de Jalapa lleg~ á la estación de San Lázaro á las 8.35 minutos de la noche del lunes, compuesto de los wagones más viejos que posee la Empresa. Er:.m en lugar de carro.,; <le equi• paje y express, un furgón en extrt,mo sucio. ~=** Por último, como si aquellas des- gracias no ruen1.n snfkientes1 la má- quina número ~6 que hacia movimiente en Ja estación Je Santiago, chocó á las seis ele Ja mañana Jel lunes, con el t_ren de pulque que se hallaba dctc1~1do en t:~q~tel lug~·~r, ch~ndo_lugara q~1e no}'11c1era la tlisAyer á las seis y media de la tarXos qurjAmos, pues, de que las tnbuc1611 de las barncas. de un centenar de inclígenas agru- autoridades tlc Topilc¡o que depenEl percance, que hen pudo ser pados á las puertas Lle !aq ofidnns den JL"l Prefecto de Tlalpa1n, que de funestas consecuencias, por la de este diario, pedían con ~l mús nunca nos ove, han holl:--ido los degrande respeto hablar con un re- recho.'7 Je tl propicLhlJ particular tlact0r para comunicarle hed1')s 11,anJando levantar las cni'ie1ias importantes. lJL1e "·n nue~tra~ nos lllleJ·nmos Lle •0 . ' . . . ·e~~- ~1~·a· ·¿e/íc·d~ · Íi~jurias La igualdad, que no llip<lc1ita y ~u~, esta m~d1da. ~1.a .?r~~-¡!~ado _que multih1d de pcrsonasqueocupaban los furgones y periqneras, fo(! Uehido á una imprudencia del maqui• nisb. U , ¡ ,,, . 1 , ..·~ ' Que la magia de sú''!íl,µt,o · En las teclas del pian6~' Cantn, solloza y suspira.· i 1 ..4Jma'liiva, l'* ¿Qué tal escultura?••• .... Ni MILO modelando d Vi!nus, ni RllODAS modelando á su coloso, . ni . TROYA . . d 1 d l e mo :: an ° al aba! ito, ni. siquiera f olsa1 :-on capaces rde bunlar o~ra iguaL ,Ya lo creo!\ o, de padre de fa1mlia, )ra le hubiera dado_ de ~ranM cq,zos á ~qu_~l que se atrev1er~ a dec1rle a rn1 h1¡a, que tenla anto;os brc• ves.r . . _1\ ean vdes. que se neees1ta mgcm~ para dec!r ~stas galan~c~as! 1Se ha aci editad_o_Joaqmmtol. ··· · · ¿Por qué no le pedu:1a w1 borrador á Pepe Zaya.s? ¿Haciendo tan malos versos, se consiguen las curules? Los exámenes de las Alumnas Normalistas . Sf>eces que obligaban a1 funcionano proceder y que asustaron al pcr6 ,SOa.aje c::uancloel subalterno se le presentó diciél\dole: ..L:Si mandoá la cárcel á quien \'d. tcuiere, tengo que mamiaT también al autor de esta carta . . . -¿Es posible que mi hi¡o haya es~rito esto? · ot a,s ri y L as y práctica tan extensa que no sin justicia las han hecho acreedoras á obtener un ~mpl~o en_ los planteles d~ cSt ª c:apita~, 1~mediata°'.ente qu,: ban obtenido ~·U titulo de ptofesora:'.). De algunos de estos examencs hemos d_ado cuenta, y et que ahora as. Ias en ToIuca. 5 libertad del Sr. José Ferre!. ¡Sainete bi•eve! 0 'I · . ' . s·(emprll ¡I troso lnterocniéaco~ Los festejadores. Defunción. Ayer ~n la mañana se extrajo U.e! Ha fallecido en esta C:-1pilal, la Sra. canal de San Lázaro el cad;íver de Doi'la Manuela Córdov.i, viuJ:t l de Lo.- una 1rn1jer de 60 años, que 110 ha sidc, rrainzar, quiea por sus virtnd'-'"·';~fué identiiicado, y que se cree cayó al camuy estimada en nuestr:.t sociecl;.Lll._... nal pnr imprevisión. Seis anos por o:u;e paJO'!l. No mcriá envenenado. Antonio Gó:¡nez. autor dd robo df. L::i mu~rte ca:;;i repentir.a llel Mayor Yarios objetos que se estiman en once I de C.tbn.Uelia D. Jo::.é flfari:l J\Je.-,;a, y lof pesos, y que pertenedrn al Lic. D. Ju· t:xti-ai"'1os ~intomus que precedieron á llo E~pejo, ha sido senteIIciado .l sufrir su fallecimiento. hicieron sospechar ó seis afl-os de -prisión. algunos de sus amigos y aun al Doctor La pluma de Santa Anna. Díaz, que lo asistió en sus últi_mos i_no• El Dr. Martím.z Am:ira fué obsequia- mentos, que e! M~yor estab_a 1ntox1cado en su Uta onornfistico con una plu- d_o. ~o.._autops1a del ~a~ávet ! ~as avema de plata, que pertf'neció al General nguactones hecho~ rnm~di18~am~~te1 San~a Anna y que fué la misma con que d~mue:stran que no hubo a mtoxtcaeste Presidente firmó importantes do- ClóLn. t . .,_ • . eumentos oficiales. n n:uer e 1Lk ongrnac1a por una cia abandonó la_ sala y se procedió á la votación, siendo• la sustentante aprobada por unanimidad. La seí'Jorita Rodríguez recibió de la sef.iorita Directora Rafaela Suárez un precioso album caligráfico, y de sus campaneras muchos ramos de flores, amén de un verdadero aguacero d e b esos y a b razos. El Presidente abandonó la Escuela á las seis y tres cuartos de la noche, haciénd le la guardia los honoree correspondientes, La banda del 8º estuvo tocando en el patio las me_iores piezas de su re• pe torio. Hoy miércoles, á las 10 de la ma• 11ana, tiene \'erific:ativo el examen de la Srita. Rosa Pizarro, de cuya aplicación é inteligenciahacen sus maestros grandes elogios. , Pu'41mlas nocturno. . En los figones hay generalmente h· cencia solo para expender un cubo de pulque. Los propietarios abusan y veriden grandes cantidades, según pueJ.e comprobarlo el hed10 de qn'e hace do!-, noches, el Inspector de la fr! Demarrnción mandó \'isit.11" varios estnbkd· miento¡ de estt ~;fuero y ele ellos se recogió la friolera de dieriseis bar.-ilcs de • Seccion financiera. pulque. Quién lo conoció. Preguntan de Estados Unidos ~i hny quien sepa la muerte ó paradero de Me. Donaid! hombre excéntrico que, se ·encontr¡iba en México el añO de 1~80, y que ha dejado una ~ran fortuna en la vecina República. Banquetl!, HOT~S. El G"■ral 1 1 Dtu. Regaló á M. Davis, comisionado de los Estados Unidos p1ra el estudio del ferrocarril lnter-contíneatal1 un juego de map:1s, r-artas y un folleto que servirán al referido Sr. Da vis para tener datos exactos sobre la zona comprendida entre el punto donde termina el Ferr ,. •arril del Sur, y la frontera de Gu.at,;mala. Tras dlpla ■itlcos. En Puebla se encuentran actualmen• te los Ministros de Inglaterra, Afema.nia y E:c.tados Unidos. de • ---t·- . r • A. Gómcz Farías, el J·ovcn que apa1:onstruyendo en la Plnzuel::t de S . tmOÓ n.:ce r:omo pre~unto ladrón de 1 tiago. Re11ut1cla. accion~s de minas, pert~nccientes al s ct· 'bl"c M· J k Si·. LeJeune, no es l:t pnmera fechoe ice en pu 1 - 0 .. qu~ '··,. ac.-: s~n 1 ría qne hace, según lu comprueba e1 Gerc!1te del fntero~t:-~1~r;~• \~ .. ª. 1 e- hecho de que al ser regi.strndo se le nunciar su puc 5to Y P'/ ;u á P• u\mrn- encontraron unos boletos de empe1io mente para ~ 513 d 0 s Umctos. :que patrocinan v·1rias ·1\hajas de \"lk.La renuncia no nos parece mala; el, lor ' ' ' r ', ' Sr. Jackson no ha dado muchas pruc· . . . · • . . bas~ de aptitud nh·elando SLJS tarifas Pesqrnz~s pos1.er101 es, hd_n se1 v1d0 con lns del Mexicano, vía ancha, y para avenguar qu~ en laynmcra ;~ez h más segura que la del fntero· que .estm·o en Méx1ro el Joven !'arMs, ~uc. 0 robo á su compaflero de e arto en el Ccamco. 11 tcl ü ·e te un ·uego de botones En cuanto á mala soml,rn., está O •• n n 1 J comprobada la del gerente ... ¡Qne de brulautes. lo diga Temamatla! Gueral hacedada. Don Mariano Escobedo llegar4 próximamente á esta capital después de una corta pe,·manencia en Celaya. población en la cual ha arreglado la compra de una buena hacienda. Acade■los. En Puebla, Zacatecas y Mérida, se han formado academia~ correspondientes, de la mexicana. de uLegís1aci6n y_lurisprudencia ..... De la Acad<>mia de Puebla es Presidente el Lic. Don Félix Béisteg\Ü, de la de Za ca tecas el Lic. Don José Mª Echeverría y de la Mérida el Lic. Don Paulino Hijuelos. Los canales. Mejor que pensar en clausurar can- tinas, ·,el Gobern.'ldor debe pensar en mandar poner bardas que garanticen la vida de los transeunte!=., en los canales .que atraviesan la ciudad, pues casi no hay día en que no se registren desgradas causadas por esta ap:i.tía fie11a Inaugural. Un grupo <le jóvenes, amantes del a.rtt.:: ele Talía ha formacio un centro <.lramático, que dí6 su primera fün~ dún inaugural eu el Teatro Hidalgo, la noche ctel sábado ~!timo. Dirigen á lo_s artistas aficionados los Sres. Alejandro Cuevas y Manw:l fla.ro. La Campal la Arca.ro:. Hn cedido el Te .. tro Nac,·onal á la " Compañía Dramática Italíana y traba3·aráen .!\.rbeu dentrode pocos d!as. ¡Aacasttrse, í laorac.1611 El moralizador Sr. Rincón Gallarcto ha maadado cerrar tamb1''n el Tí, voli "Petit\Tersalles,:io I jSi con es.tas disposkion~s cre~e! Sr. Rínc6n acabar con Jos ébrios levita, ·se está pegando un chasco: los alcohólicos ganan con esas disposiciones en lugar de pagar un real por cada copa se proveerán de una media botella 1 que siendo de re-guiar cognac vale doce reales y contitne 24 copas. En cambio ya no habrá ce11tros de escdudalo:- . . . . . ¡Como que sen\ antro toda la ciudadl Conv~nzase vd., seflor Gobernador· nada de lo que a,·spone es adecuad' o·. medi'o de orosiacnba usted conlagentedel bronce y una onza si/iasa un S4;tlo a·,a en que no se ¡e nn · a á v d . parte deuurobo ratero M·' · •· i ••1ca1 i iafc•! No una vez, sino muchas, se que.dan _1os pase~s pti?lícos singue haya mús1ca que d1strmga á los transeuntes,que tranquilamenteseifrasean las tardes ele los dom·,ngos n camb1·0 , . , la banda de Artilleros toca todo• los días festivo~ en la partida de Tacubabva. ecídidamente el de la exdus:tva es económico: gana mucho y todavía ha logrado te_ner mll~íca gratis1au~q~e la población remegue de tal pnvilegw, Solo falta que se le pague·la ca¡a Y se le consigan puntos. ¡Ohl Gobierno moralizador. Mejoras lul11lllcutu. Don_[ulio Perié, nombradoinspe.ctor de lleatros 1 ha logrado que en t".,.. dos Ios d epar tame I d e A-'-•u • nos ,~ s.e l co oquen mingitorios. Mejora es esta insignificante si se tienen en c11enta los grandes defectos quetienencl ci• tado teatro y todos los demás. gubernamental. ''Tomóchlc" Agotada la 1'1 edición, el autor rlc }a novela militar que lleva por nombre el título de este suelto, pide que las personas á quienes les coufió al· g!l.n número de ejemplares, le rindan cuenta. y Telegráfica .Mexicana. Diroctar, ALBERT SAMSON. PlWPitmAD RESf!RV ADA CONFORME ÁLA LR\' Mtxico, 23 de Abn) de 1895, Servicio de la ,nal'lana. l'OR LA LÍNEA TELEGRÁFICA DEL CENTRAL. Probablemente se hará uoa segun- ESTADOS UNIDOS. Los metales.-Cotkaci6n. A prop6slto del asunto Gdme1Farías. Nueya York, Abril 2?.. Como la prensa ha habla<lo de un robo de bonos numerosos por un jo- Platn en barras. . . . . 66 , ven del apellido con que encabeza- Cobre....... . . . . . . 9~--t a.e C11tadll. 1111 il1nes en la tn1:de, pres.t6 la prntesta de ler y tomó posesión del cargo ele contador en el Monte de Piedad, Donjuan de D. \'illaldn. BJ acto se 1erilletl ante laJunta Dfrecti\'a del establedmiento y en preaencia Lle tatlos los empleados. AGENCIA CABLEGRAFICA da edición. mos estas líneas, el Sr. Don Beuito G6rne~ Farfas, ha hecho canstrtr en una carta que ni él ni st1s dos hijos tienen que ver con elpresuntoladr611i y que le extraña mucho que éste lleve su apellido . A3unlo Coronal Maffs, Contínüa preso ac □ sado de difamación el joven Don José Zámano, autor de un suelto que el citado jefe del Ejército juzg-a difamatorio y que se publicó en El 1,\'otícioso. • 1 ' .. - El Gobernador de Veracruz. ,' Desde el domingo último ,e en• cuentra en esta capital Don Teodoro A. Dehesa; quien ha tomado alojamiento en el Hotel de lturbide. Aoba á un moribundo. Hace dos meses un hombre füé herido gravemente; caminaba con lentitud en busca de un auxilio, cuando se encontró con un amigo, á quien entregó su relox, y diez ó quince pesos que llevaba, encarg;-'indole que se los entregara á su familía, par¡;¡ que les sirviera. de algo, porque probablemente moriría. El nnn;[{n supuso que clCctit-•amentei el herido no sohreviría, y se apropió el rdox y gastó el dinero; pero el lesiouado recobró la salud, y ayer pidi(J cuenta de los objetos que cnti-eg·6, mandando .'t la caree] ni comisionado infiel, áquien con justicia acusa de abuso de con- fianz.:1, [n el CongrHo. t _ Plomo... 3 4.'"> 75 Fierro .... ,... . . . . 9 Pesos mcxr"ccmos e-u El Paso. El Paso, Texas 1 Abril 23. Pesos mexicanos en El Paso, 53 centavos. Pesos mexicanos en Ciudad fuáres. El Paso, Texas, Abril 23. Pesos mexicanos en Ciudad Juárez 53¼ centavos. La df.cisio'n de ta Suprema Corte en la r rnesti6n de lre N.cnta Intcrioi·. '"\Váshing-ton, D. C., Abril 23.-La decisión de la Suprema Corte en Ja cues· tión <le b. Renta Yntcri.or, hace necesaria 1a revisión <le los presupuestos de ingresos, que tlenen que sulrir gran dim·nución. Calcúlase que ésta 110 ser:í de menos de $40.000,000. Estaflo ............. 13 POR EL CABLE SUBMARJNO. Via Gálveston. ESTADOS UNIDOS. Fl. 1•}:--Cd11s1:I 1Valfrr de Trmtntin•c. \VH.slllngton, D. C., Abril.-La llega• da;.\ Francii:t, pn•so,del c:..-Cónstll"\Vallcr, de Tamatnxe, no cambia cu lo 1n:ís mínimo su situación. El :Ministro de los E::.t.ado!'. l:nidos eu París} pctlirá permiso al Gobierno francés para obtener Uel (!X C6n~ul una Lleclarncióu pormenorízada de 1os nconte- cimientos que dieron margen :'1 su priNada notable en la sesión del lu- ~ión, á íin de tener pleno conorimiento nes: sin debate se aprobaron las par- del inciLlente y obrar en consecuencia. tidas que forman el ramo de ia SecreALEMANIA . taría de E omento. Se nombraron coLas jiestas nai ales en Kiel. misiones para visitar á los diputados Berlin, Abril 23.-El gobierno aleBenjamín Bolaílos y jLJlián Muntiel, mán ha recibido adso oficial del Goque están enfermos, y se dló lectura bierno de "los Estados Unidos 1 que éste á. varias l'Dmunicacioncs de poca ó enviará á las fiestas navales de Kiel á ninguna importancia. 1( s crureros "Nucvu York• «Co1L1mbia,» .zS~rn Frnndscoi> y «~n.rbleh,·ad.-. Exposl&lón_ de Agrlcullura. Las fiestas navales de Kiel con motiAseguran 4.uc el día 30 del mes en vo t1e la aJlertum d~I Canal del Mar Je1 curso, á las 7 p. m. y c:I Teatro del Nort0 Húltico, prometen exc~der en Conservatorio, el Presidente de la grande:-'.a y esplendor :.t todo cuanto se Repllblíca rcpartirú los prcmim; que h:thí:1 imaginado ni principio. men:cen las mejores obras presentaLa Empt-ralrb; y .'iUS rnatro hijos in,1s das en la E"poSk:iún de J\rqtiiteC'ln- gnmtles il<.:0mpat1arún al Em¡.rnrador. ra, que hace tres meses se im;tnló 1-Jast;.t ahora no se sabe <\ punto fijG en los altos del Casino NnC'ionnl. cuúutas testas coronadas asistirán. 1 .3 - ......._ l ,:1 cue~:li."i11 (k cti~1uu1 lt';-,pl.!c.~to Ji.: ISLA DC CUBA. lm; puestos. e.le honor, según ('I ran~.o. C1117n11c.-. r ;uf!/.,u_:.f ¡,ara lit P....,, u11,/rc1 comenzú :i susdtap;e entre /o•~ princi pur;0/,1. pes reinantes de Alemania. El Principe Rqi;-entede l:bvier'.1 1 LuitpoJ..11 habla signilicm.lo al Emper;:1do1 qnc no asistiría si no se le tlo.ba el puesto inmediato á Gmllermo II; pero como los soberanos de Sajonia y de \Vurten• berg habían exigido que se les asignaran -lm; puestos de honor, de preferencia a los simples Regentes, el Emperador se excusó con Luitpold, quien insistió en su pretensión, fundándose en que representa al _Rey Ot.to y en qtrn Baviera es el primer reino de Alemania, después del de Prusfo, y que n0 puede ceJ.er el pue!:i1.0 mns que.: al R~y de Prusia. congestión. Ademús, tilcgó d precedcnli:: Jp la Regla■HIO ira IICWllladas. etiqueta que se obserYó en los fünera• . .p . les del Emperador Federieo, en los que El último do~ung~ termrna la temel primer pt1esto entre los Estados ale• 1 parada de C'Or~u.las 1ornrn.les, y come_nzará la de O0\ 111:-!das, que e¡.;tarán suJe· manes, fué representado por Bnvicrn. El Emperndor Guillermo escribió, en t:<1.s á un _r:gh~me-nto propuesto por el consecuencia, :i. los reyes ,1e Sajonb y Centro l aunno -e Pedro Romero," :: \\-urtenberg rogándoles cedi~ran la 1 prob:i.l:'llementE' ser(t. aprohn~0 en todas precedencia ·a1 Regente l .ui1 pold y n.1üsus _Panes, poi el Ayuntamiento de la bos han accedido, envfo.mlo :·1 l\Tunich capitn.!. cartas muv cordiales en las que rc,·uMalas, pero pacienzuda~. noccn 1a justicia de las p1.._•tensiones .Asl son nuestras g-ralldes empre~ del Regente. sas, entre las cuales se llera el pre- El Emperador Gnillermo ! icnc empemiv el F. C. del \' alle, que con toda ño en que las :f:es1.as navales <le Kicl lentitud di::qut está construyendo unn llamen la ntención del mundo entero y estación en el Campo Flondo. se invitan.·, ñ. su nomhre á las Marinas Si siguen las obras como va □ 1 no mcrc;¡ntcs á que \:uncurrn11 ;í ellas, loquedarán concluidas en un afio. mando participación en el !,!Tan t.lcs:file Lo g-arantizamos. por el Canal, tlel uno al otro mar, tle• trá.s de los buques de guerra. Extreno. -El Doctor von Boetichcr, Secreta· Con motivo del próximo c~treno rio del Interior, ha nombrado al Consede una máquina que correrá en la lí- jero J .oewe, presidente de la Direcc1ún Los Sres. Hcríberto [hurón, Aurclio Cadena y Manuel Larrafüu1.·:1. Portugal, dieron nyer un banquete en 1a :Maison Dorée al General Escudero. nea del}". C. de Cuernavaca, los emA esta fiesta íntima íneron lllviladas pleados prepara u una ani.rnada fiesta algunas personas de rcprescntnción. de 1a cual daremos oponuna cuenta. Bien dispuesto. El 5 de Maya. Sabiendo la polida que muchos raterQs se fingen empleados del te1Hono1 Ha quedado formada la Junta de del telégrafo y de la luz eléctricfl, p,ira la primera Demarcación policía, cometer rohos más ó menos cuantio- para trabajar con todo empeñ() en dar sos} el Gohcrnador ha ordcIJado que los la mayo1· solemnidad que se pueda gendarmes aprehendan :l todos los in- el :'í de Mayo próximo. dividuos que parezcan sos~1echosos. Daremos crónica. Poto artesiano. No es la primer3 Estú para concluirse el que se está ¡ ___ """"'.' .... ConzAcro,'Es DE ABRIL 23. Plata en Londres ............. 30¾ N11e1·as s,ice1•,loti!l!as. Plata en Nueva York. . .. .. . 67 Desde el mes próximo pasado han Pesos en Londres ......... , . 30¼ estado verificándo,c, en la Escuela Pesos en Nueva York .. ,.,. 53¾ CAll-fBIOS. Normal para profesoras, exámenes en los cuales alumnas muy aventa- Londres, 60 días vista ....... . 26 jactas han demostrado conocimientos Nueva York, 3 días vista .... . 190 , no ue _0~ ~u .que,?s, _-.uomco falsamente dcrcndc,uos en mtestro ,lm ,mte clus meses carcZ<_,,m_os del Vctldés, rec1b1ó t,111 fnc1 te g_olpe en nos oc,ipa es iiotable, no sólo por el progr:una dcrnocr;.Hico, nos inviló a~u:i que cun tan lo ,...:arnfic10 ha- la cara, que estuvo en pe~1gro de saber que demostró la señorita Ana ~í cumplir pn1cticmnc:ntc con nucsM. bfamo:-.:; logrado traer; de que por que se le reYe11tnran los OJOS. María Rollríguez sino por el empe• tras teorías, recibiendo :í :1q11cllos' un cunlrato cuyas conveniencias no El maquinista culpable no fué ño que tomó su padre d Mayor D. llo1nbrcs vcstii..los con calzoncillos ~abcmo~:, ~e nos quit·rc obligar :i nprL"hcnc.1ido. José Ma~ía Rodrígue ·, _p~ra q~e ~l v camisa de manta, para escuchar beber aguacu-g-arl;tdcg-ascs y s~Com(, se Yé, la Empresa dd Fe- acto tuviera f!Iayor luc1m1ento,, 1~v1Sus qutias, demasiado instasj como ]es que son twch·as; nos 4nejamos rrosarril Intcrocéanic:o sigue lu- ta nd º al Pres1dente de la Repubhca1 puede verse por el siguiente diá- vn lin, Lld mús inicuo de los des- ciéndusr por su esmerado ser·vi- á su espos~ Y al Gral. Escobe~o. log·o: po_jo::-., .í..:OTOJUdü r,ur el m~i.s dnicu rio. Se esc~g16 para que ~e verificara .--¡Psh! _,nué desean ,btcdes? ·,ti-o¡·, ,110 el Salón oonde se cta la clase de Me~¡Nú! pues no mande vd. ,1 fa cár''-.:'. e - '• -----•~-----tevrologí<L, no escogiendo el Sa16n , 1e1o \ üL1o,,pac111• .. ·i::. Señor: más Uc doscientos hom- -,·C,, •. ·,1 ·,,1_,·,_,.1,,·JI•). Je 1·u,1ta,~ pur S".i· rece1 á esa senora,nrr(.·~r .. .,_ ,. 1.ª,· 1 'ai·,n"ns·,o,,es ... hres hemos ttnidn que <.tbandonar Ni I r J l · ¡ ] 'U' "d' l d ·u I t· t ~amente 1!'. ast:gur1) que l Cíl(1r• \ r('- l o L.:011 '·ll ·as :ts :111 OrlL :\t ts J.'11 lCU llCl as, re a l\'illntn e. compensa.......... . . nrn.:stro pueblu Y en él <l nuestras con Ll1.. spojanius, :1 hora km preEn d fond~ "del salón se ar:regló un En efecto el subalterno lle~pué .. -: de l:imili~lS, ¡,or-.¡ne el Regidor Juan tc_-¡¡~lidu qul· abnndunando 1mr:~;tros l" Uosel de teruopelo cnrmes1 y raso pocos dias se vi(, euv11clto en llll chis- lban:t h:t didlO que de- gr,ulú 6 ¡,or lrah:iiu•,, Lmlcl', ¡,,, hahilaulcs ,li-1 1i8S blanco, g, adusamenre reco¡:idü con me y q1.1tdó deslittiid0 de i.:t1 ,·mpko, lu.er::a UcUernus aliandortar nnes- puchlu cargttcitios IHs l'añcrfas que ('Ordones de seda reja. La sillería era '"'Compt!nsa.s l¡uc no se uhtit"nt·n ~ino trus Lraha_·1os, par.t Utr~_o·ar ~in rdri· nris p1:rlt:HlTCll, t'OlJIUJ'ilg·~¡,.os¡.101 ¡ ('O"[;... 11..i ~ •·•n•-----v Je reps encarnado, -'v la cubierta de r "'" .. , 1\' 'IV~II' .. .L... Y --•npru·s" \e'p'ti"co· b ·· ¡ 111· 11 1 , ·1 i·f·t J ¡ti""·,n mesadepeluchero_1·u. Alaizquierd¡:¡ "" t::.-. t :s u .'5. ltciun a ls ª l",tl e " t ~· i. c., tlusutru~, J' l.t:--- lh:n.·mus al A_j th cu. T A..N '"..,1. T.i11GlTNOS."• de la me::;a veíase un gran pizan·ón ~, ·,Quedábamos bién con c.111e t'.n pais- ·¡ustida nos han dcs¡,0_·1:1Uo. · · ..J -¿ ¡~".S estu c:t·rto? á la derecba una pequeña mesa de ,es republicanos sucedi~ran cu::i~b :;e- · -ExplfqnPnsc ustedes. N 1 e t t d T . . -Síi contestaron á una los ckn o 1ay ues a que no enga sns no- m..trmol con rcc;1du de escribir, para J tes.I mean · -El puchlo e op1le30, pcrtetas ridict1las, y la de l'oluca no care- el S'ecretario de la Escuela. · t e a ¡ v·lSln , ·to d e 'flál, pam, no que_josos, nec1cn . .cu_1·os . .nurnbres constan ció de ellas. Entre otras tenemos en El resto dd s;,,dón estaba ocupado tenin. agua; los Yecinos todos su- en h.t sigmenk hst a: cartera las siguientes: por sillería de bejuco, hanca:; amerifríamos pri\·acioncs insoportables, Cnsim!o Alvaro.do, Kazario Olmos, En la ma1J'.Lna del sábado la Se- c-anas y columnas con jarrones de y convencidos de q11i.:: bs atttoridn- Jesús Muíiúz } tancisco f-·~_encloza, Ci· cret:irí~ de (~obicrno recihi? ni:i tele- flores, candelabros y lámparas de Jes no puLlrüHl ú no qu~rríanjamüs priano l .ópez, luan G:ucí:1, Pantaleón g¡-am~ .suscnto por ; 1? pen?~ 1~~a ; ga.3. Por distintos lados yefan.:;;e barnejorar nuestra sittmc1ón, de .\Jl "ES- P0rtz, \farciano Mercado, Franci::;co cun~t_bido_ en _est?~. ki mmos. ~ \o l.e rómelros, un pluviómetro, mapas con rRO PEct:uo P:\RTlCC'L\R contri- Ame~o.1a,Jurw Rrnnero,Seba ·· •., .... tuz, ~tT,'Clb~do n;'l.'l~~;_wu pnra lia.rrquete. resúmenes meteorológicos, cuadros · • t ruci.:1·6n Leun ¡ ~ B F.. · - ~ ·;, • · < en~ 0 1ugm · con nubes y curvas de presiunes y b mmvs para 1a con~ ~.-:rntos .nffo, ~1.11)('1">co Linares, ln:.• ·· No· lu tenía; p.::ro ¿,:6mo decir á acue_clucto 1 que nos llevar_a á la po- c1lian·•·) Solís, An.-1és r.aldcrrama} Ben- quien quiern comer c¡uc no vaya ~ temperatunls. . ¡ u· "t' ' La Comnndancia Militar envió minu D 1mos rL1enta f. e que 11uestro 1· bl . ación e ¡ agua necesa_ na d es d e tura u. 11:Jrnn, :'.lignel Ju:ir..·z, Nicolñ.~ un banqLH;te? d d tos antes de tas cinco unii guardia c·on r-.ctor fué reducido á prbúón ~wlicr :.'í ..i\tcxcayuca, punto istante t' Mnrtíne:z, \'ic1;;11te Lar~. Tomás Gar· Se 1-= contestó que fuera, llegó :í bandera, ni mando Lle un capitAii prilas 7 y media de la noche, por orden nuest~o pueblo: . . da, Longinos Romero, Nicol:í..; Oliva- hora á propósito Y .... • • F'i. cu_l11eT Y mero y la antigua música (]~! 8º del Juez 4,0 de lo Con Cü";ion.al, que -¿(Jué cuntldad e.·,h1b1eron us- res, Pedro Laorrnbri.quio, Longiao Ln.- ;-'i. bt-?er!. •... :¡ ¡que al fin tr<t 111v1ta- Los 80\,htlos formaron valla <leMle • d ¡ · d · tedes·• " '1 la puert·,• tl•I h·,st·, la ... ntr.,da 1en o ilJO e su autondad, no se · . . rn., J.v"!a t eo R. . od.· 11guez, T om,~s n ar ¡·mez, clo afiorflori, ... •··',·ti·c,·o ..:.u · , • • hac ,·N..,,.nó citarlo como hacen todo-; los . --[:os 1n1l ochoc1entos pesos, y Juan R:.i.mín.::z, Fé1ix Alani:.;, Juan V:1*** de la clase situada en t.:l tercer piso. .....g ' tod vm dehemos nn·1 cantidad b·ts Después de esto l'l in'i..'ifarlo quiso A la;; 5 en punto llegó el Presitle,o.te ,:;1. • ~ ' • lc ncia, José lfodrfguez, Berna rd ino Caen ~u coche pt1rticul11r, ncom¡Jüñado l·ueces cuando se trata ele una clcnun- tante fuerte • brindar y su brindis lugranl hacerse da contra un periodista, sino que des.. : . . siano, Carlos Díaz, Eusta'ilO Kájer:1, popular. An les Uednn los autores d~l ~i~istr~i l~e Ju~~ici~ _é Ins:rucci~~ . d -¡ -¿Quéh1c1eron con esos dos rn1l Juan Díaz, Ckmeolc Díaz, José J\mbro d•· br1"ndi·s e,t,1di·"<los tres frases de P_ub_lica. E~tos func10ndnos fuero_n _1ede 1uego manª6 apre h en ci O Y que ochocientos pesos? • · . . . · . · " " ~ bd 1 d l bl incomunicarlo se le condujera á la ,. ., 1 rlas cw, Catanno Fragozo, Eusebio Olmos, estribillo ya muy conocido que ne-¡ c1 1 os en as p~e:ras e esta ec-1m1c:nComprar cañcuas, co oca Franc1•··co ~·J·irUncz Féilx Ah randa r,,. . .b ,,¡ . 1 'a· t d· J to por una comisión al efecto nombracatcel de Belcrn. 1 Í' .,, 1105 .-, J. • ~, • ' >:: ce~it,~ _nn I t evo, Y e peno 15 a e da, y ,¡ue la formaban los Proft'"sores C?n ta eCOf!Om ~i qu~_ mue v~ rrncio Bt:tu.ncourt, Antonio .Martintz. brmdis_.se ha en~argado de es~a abr~ D.Julio Zá.rate, Lif. Ramón Gonzálcz ·Nosotros creímos grave el asnnto1 cmos lrabn.1ai·?n. g-rat1s, constrmr Migu•:! Cama.cho, bid ro Camarho, Ju- de ~arid:id._ Yt:~tn ustcLles s1 no es Suarez !nCl'~niero Antonio García Cu• gastamos en carga.dores, m:i.mlnmos fuentes y por ult1mo1 quedar todos ti:ín T\lanz:rnarc:::, Cipriano Bravo, Frnn• bonito el pnnc1p10: bas, D;es.~Angel Gnviliolglesias y)ifa· mentos· el ~r L'ei rel pasó contentos ¡1orc_ ¡ uc lograrnos introall cama) · ~ , ~ • 1:' '· dscoII,,rnández,l-:lipó!ito Lara, Pris-: ''Señores: nuelFlores: una pésima noehe en la 6:1 Demarca- <lucir el agua que tanto necesitá- ci\iano Bravo, Torihio \fartínez, Juan º¡Yo soy aquí un lunar!. ... Pero ~n. ~l pnmer tra?"I O de la escal~ra ci6n de policía; escribimos protestas bamos. Mendozn, José I\·lariano, Calisto Lao· lunar grncioso, como el que cerca de re_cibio al Sr. Pi-esidente la sei."lonta y .••. ¿Todo para qU('.\ seílor \Vista~ -- -¿Ct1ál es la queja qtte US t edes rrabo.quio, José Chavarría, Reyes Flo- la barba ostentan las mujeres her- Directora Doi'ia Rafaela Suárez. '· .. . . . . quie,_·e_n exponer? · mesas, lunar que pide un beso. Soy Además de todas las _per.sonas no Velazquez . , - ] en Íamos ya e 1 agua, CUQTI d o res, Santos Rcnterín, Marciano A d Martí- un Junar porque soy Zubictista ..... mencionad as oct~paron ?-Sien t os en Para que ca~biaaas tres palabras de improviso se han mandado qui- nez, _José Sáma~o, José !vara .º• Flo¡Qué tal? .. Un periodista /t111ar .. . la m:'sa, la_ seílonta Pro~esora Dona entre los Sres. l.:.crrc1 y Arteaga1 és- tar las cañerías, destruycrn.lonues.;- rentrno V\11 ª~~ca, ne:n,mlmo :~ald~na• qu"e le ha de harber parecido ben-u- Mana G-utiérr~z Y l~~ senores Profete coaviniera en que !os caballeros tro trabajo y hacíénJonos perder ma, And:l!s Cm:1.varna, Antonio Pt!íe7. ga vellosa al Sr. V"illada .... ¡Unpe- sor~s D~ Toaqum Es~oto1 pr. D .. Anno obran con dolo; que los ataques á nuestro dinero; todo 11a quedado Pedro D1az, Dolt~res Nñpoles, Rómulu riodista que pide un beso, (por más tomo Vel~sco1 D. 1~ rancisco R,va?, su vida pública no. pueden ser difa- convertido en hoyancas y entub:i- Lara, José Catan no. que no habrá quien se lo dé) y un D. Francisco Echegaray Y D. Lms d 1 1 1 periodista que agradece el cham- _G. León. En estos momentos el salón matorios y se· presentara al Juzgado cion~s tira as en e sue o, Y e puc*"'~, pagne que acab.1. de ::1purar, diciendo estaba completamente lleno. Losayupara desistirse. blo tiene nuc;-mnentc sed. . . . .. , que no es partidario del Gobernador dantes de Estad? Mayor que acom• / . -Pern. este alentado tcm1r:í sus Queda transen!:> 1:., qncJ:t Y solo b t a pañaban al _Pr_esi_dcntc, era_n el MaS ob ro, pues, tanto 11¡0 i1e poi1er y .. - . . . . ·e·· 'I . ·11· ¡. . . ,·, . . . 'l · l, actua;I pero que no e s I~ne e su d L ,.. l lT D det:lsolo quedó una cosa: elsci'ior t.tzon~sdc~c1. ~- u,1_es sont_ ~~s. !tusqt.c,Lpt~f,.!~1l,u,(qtt~ l,lll le· dic/wcum:::l1astnreventa1. yor o_n u,s ,~il ye_ entente on n,· t· \' 1.. . -~111gnnas 1 Sei\01, que no sc,m; L'hu las aulnntla0.c.~ s11pcnorc~:; dl'I \' 1 ¿(·~tos periodistas morlt'los son Ag:ustm del Rto, . qm~nes_ port~ban 1 nts ,u10. C,'2quez por sus muc1as I I . ¡ . l -·dacl s ¡ · e ¡ gob'1erno,uniformes ·ct d d· .. e 1ec 110 (1e que as ,lll 011 • e 'l'rcrcdo de Tl'tl¡nrn y del Regi- os que pnJteJe . de art1llena' é mgen1eros ecupac,.iones, es e que. c.5c-mpena quieren tr~¡crnos el ngtia desdt , .... _ . • _' ' . , ' , •• . . •• respectivamente. 1 su car_go de.Jue_z~ no h,_a leido con frc.- J\J"ttsco, 11unto que dista cuatro le- cior l,e J. opd~J_o 1 p8.L._t 1.:0t I er.pr nhu• H,·¡v otros qc,e ,_*·iq,~u·ie,·a .' 'alra·d,. taLa Sra. Dofla Cármcn Romero RuJ G:6d t l fi h1 ? ..J '~ i; ... bio de Dfaz no asistió, y el General ~u.enoa ~ 1go, é ignora que anM guas y que nos proporcion?-ría una ~os a;11nca 1 C'H, cs. lentonntahle,sedisting-uen/epartien- Escobedo, por encontrarse fuera de tes de procederse, debe estar com- ng-ua descompuesta y sucrn. ·1Conteslcnl do clarines, no sé si de lvs que usa México, nombró en su representa_probado el delito que en la difama~ ______________ la caballería 6 de los que cantan en- ción al Coronel Don Antonio Monci.ón, es el dolo. - -- '- ;-jn.ulados; pero en fin, son clarinrs roy. El tema que tocó en suerte de,¡ue béll·t:n drcul;-ir por tod<tS pFirtt:s 11 á 1 Sin f'mbarg·o, estos oJ.-,fdos son Col!lU se U.llJJl)l'CllLlt:ní., los ridcs v·illalia sarro ar ª exammat¡a, s n·¡ ;:t. A na 0 [ 6SaS• im rct, atu del Cvhernat!,,r María Rodríguez, fué el 75, que tracausas de nrnlas noche-=., que el Sr. qth::daru11 al ai1·L. y que traen tn·s ú. cu;LLro artículos, ta de "Pronombres relativos ingleM Vel~zquez, pmlrfa evitRI' en lo snc-eCuanlus l'SllicT:lüS _c.;(; hii.,:Íer,•..111 pe.ir ¡,:uamlu no rnn\u,;, rnadc.::uadilS. ses, su c.l.cclinadón y u.so de las a.possivo. ___ sufovnr l'I inn:t1diu1 fueron inútilc.:s, "/"' trofadn. 1 ¡Es.te es un i..'on~ . .:jo d~ amigos! 1 m-s LllLtba d i..:lt:nw11tu prinL'ipal La ye•n1:h1 f'r,; que respeto {i los fffDespués de haber hablado la sus~ 11.ICf:\lltlio, ehoqUfj¡ Y 1.¡t1f: es d :1gua. tindoi., c-~tuy h:-1hi.Lmlu de memoria, tentante quince minutos sobre este 1le.scn,1·1·ilamiNltO, 1(1 tren de p:csnj<'rc,s qtw n·11ía porque Hi el :ibun imiento de cuatro punto, In sinodal, ;,rita. María Gude V ei-acru..1.,tuvu llllt' dd~1H:1·~;e co l101 as de c:amin0 pl!du sug~stionarml.! tiérrez, pidió él la Srita. Rodríguez El d0mingn, :1 las 1U y 11_1nl ia de' d lug·:tr c!l·l ~,i11il·sln•, J¡:1~l:.t lHS 1:ua- ·. La illi..~a dr. ler:rlo~ .... ¡y, con razón! ql).c:: le marcara la diferencia entre * ,t< educación é iustrucóón, y que le inla m~nlmtH, l"litre la:,:; l':~,ta1.'1unes Je ti 0 y 11.wUi.t d,.; la tll~i.!e c·n que lle· 1 g:-tron tre ~.s di.• auxilw. En la cuarta plana de "El Cl::trínu Jicara el procedimiento Pedagúgico 111 la Antigua y Santa 1\:, se incendió Los pasa_wrus n~gresaroll tI □LJS echó su enarto d ts/)ndas el fnclito que debía segllirse en la cnseii.anza ''Cuentas <"lai.•a!iil. eouser'\'0¡1 un fürgón del tren de carga que, " ,llma1,i1•a, el perínclito Trei·o ,¡ue de los p,lrvulos. venía <le \'eracruz con destino ú •:\ i eraL·n11. Y u l ro~ •áJ ,L1npa. · En se::_rui_dacl Sr. Dr. Velasen puso n 1r1 ·l•t.n.tl.Ps."" 'I 1 ·¡ • · , -,cto á a = 1 tendra viva el almn, pero huele ñ íns- la siguiente T'. 11 o YL:lli.L e 0 n 51 g 11 ' esta capital. quedando reducidos :í ' m' cuestión: "Venenos prin. 1 ., l ·,1 l ., pira_ción cltfonta. cas,t cQtncr-cta ue es u c1 tau. cipales y manera cte combatir sus Shi c¡ue nadie tenga dered10 pa- ce11izas ~ic:110 furgón así como la . • t ¡ • E-lé aquí la pruebn: ESCUL'fURAS. efectos en el organismo." Tocó desra ciarse por ofendido, todos los mercancrn depositada _en él, que ülro acotitccnrnen u ( e,g-raua pués á la Srita. Rodríguez -~abiar so habifantcs' de la ciudad que desde consistía, segun ,·e m,s mforma, en <lu ocurrió (·l 111ismo día {l lns 6.30 de la tarde. bre "Plan de Ayutla, c~iest16n que le cinco á'ntavos basta 100 pesos ó hilo de carrete. . El lrcn de c:irgn número 4 que J.UPE Yíl.t.ADA. f>:é propuesta P?r el Sr. D. Joaqum más, t·i,ntriUuyan para lleterrnin:t· El_maqt11rnslai al observar el 1_niba p:trafu!apa, Jcscarriló en el kiEscoto,y por últnno el Sr. D. Fra.id0 obj1.ltu, eJtáu en .lo justo cunn- cendto, detuvo In locomotora, ,lis· 16metro número :354, entre las e.sTiene algo de la ,it1día dsco Rivns l1izo que la sustentm1te do piden cuenta de las canticla,ks poniemlo t!cs:le ltttgo separar el t[lcioncs de San l\liguel y la Ban- En la color y en los ojos, escribiern un trozo de fr::mcés y lo que han deposttarlo. Esto ~ucede furgón i!·,cemhmlo de los demás ca·¡¡ 11 · • · ¡ .1· Es brtve cual sus antc,ios analizara. 1 en tollas parte.s, entre amigos y rros, á tin de evitar mayores pér- den a, ~L m1uruna rnpit a penult-'nY su sul, de Andalucía, L;t Sri ta, Rodrí!{UCZ demostró qne te, llomk e.Xistc mia t·ttn:a ha'.-;l_an• Prodiga gr:wi:i y 11elle-1:1 puscc J1ic11 la lengua francesa sostedesconocidos, entre hombll"S de d1das. . • _ 1 V para colmo ,k hiclWS nien<lo esta parte de C"\-amen en ese p·r6 y -elltre lo~ que no lo sean, mé- El fuego se comnmcu á _la -via, tc pronunch1Lln. Los furg·utH.'S salicrun de los I it·CoronC:i el art~ :rns slt·ne:; idiüma. Fu~ un exam~n lucido. 'nos en esta gran metrópoli, destruyendo en_ una extensión coY le tliú i..'I cetro tle altc1.a. Terminado el al·Lo pítblico, el Pre-Hace mucho se inició la frien de mo de ocho 6 diez metros, los dur- les .Y c.[LH:::í.luron dus encimaüos. Los trenes de pasajeros queda~ Ante i.:\la calla la lira, sidcntc t,ocú el limbrc, la cü11cm-rcn¡e,'antar un gran n1011umcnto á mientes y el terraplén. , "i,~· EL OEMOCRATA.- .Jueves 25 de Abril de 189!5. de Abril de '11691.!L rn~,s~,,ll,:ier ..s f'..-:. POR EL CABLE SUBMARINO. ALEMANIA Lo:; :;uctiilistu:, l'U et R1k/J.s/ng-La po- lítica -rcspL'f"f/) del Jap6n. Nueva Yorl;i Abril 2:J.~El Hatrld publica un despa,.,Jm especial de BerJin que~ (fü·e qUf' los .socialist~1s, 1.:omo par- ~ pido JAPDN. Uua declfJ.l'{l(iÚtt drl Gobierno jopnués. Yokoham:1 1 Abril 23.-He aquí la declaración publicada por el Gobíerno japonés, negaodo la noticia que lla circufado de que se ha ajustn.do una alianza ofensiva y (lefensiva entre el Japón y ta China, y declarac~o que las ventajas comerciales obtenidas por el Japón, serán disfrutadas por las demás potencias coníurmc ú la cW.usula de: «la nación' ma.s fa voredda. ·~ ºDe Europrt llegan rum0res ele que el tratado de paz firmado entre el la· pón y la China ha despertado temores y desconfianzas con motivo d~_lderecho dal 2 por ciento arl r¡_,n/orem ftJado á las impo1 taciones japonesas en C~ina en substitución de derechos especiales, y con motivo de haberse pactado una alianza ofensiva y defensiva entre los dos imperios, y además t:on motivo de ciertas otras concesiones comerciales oQtenidas por el Japón. aJernás de hs que tienen lns potencias eurnpea'i e~ virtt1cl de tratados celebrados con Clu na. Estas nuevas conc'.esiones-acúrdri.• tlns bajo la clút1sula dt! ( la nación m1is J.:ivorcci,fo,, --se reiteren al derecho de naveg-nción en losrios Van~ 1 TeeKiang hasta Chung Ving, y en el río '"\Voo· Sung 1así como en los <'U.nnles que con• <lucen ú Soo·Chow y ;-t Jhi.ng-Cho\v; al ci.erecho de imoortar maquinarias y ciertos otros a.rticulos que se especifican, libres de derechos; al derecho de estahlecer fabricas, cte. Estns concesiones no son exclusivas para el Jn.pón 1 y se extienden á todas las 11aciones europeas, en virtud ele la cláusula de los tratados de "la nación más fü.vorecida. 11 Al asegurarse estos pri\·ilegios y franquicias, el Japón no h~rJudado que ellos merecerán la aprobacrón de las poten• das europeas. oi:Eíl cuanto á la p•·etendida alianza ofensiva y defensiva, el Japón declara que no existe." Una p,-oclamrt ·imperial. Yo"kohuma, Abril 23.-Ayer ha sido publicada una proclama ii:nperial e? la que se exhurta al pueblo Japonés a la moderación y á tener plena confianza er.. d Gobierno imperial, que sabrá de· render los derechos del Imperio, en. la presente faz de su historia. RESTAURA El COLOR -Y- Hace Crecer Abundaalsmante El Cabello C'nm.los hnrum-e-s fü·..,mpni1Mos d1: aqueltacimJad, l~t f'.'lnticbt1 de H100,oNi como indemnizfl.ción por las pérdid:1s resentidns púr !;úlnl"tcis ilrdit111os du rnnte b. úHima revolud1·,n, JAPDN. T.ns lwque.,; de guerra nt~n.,; r'll A'vh1· y fu Nr,11,a . . . ul,i. Londrc~, Atl1 i1 :t:.- El c-nrrespon~l en Kohe del Thm·s, tli,·e que t,,dos. los buquc-s di: gm•rra n13,·s, :11\"í y eu _'J:1gasa!.:i, no permiten m;ís :l ~u:.; lrlpulantes b.:rjnr ,1 ti('rra, y que ~~1.1s t·omandJ.n· Ha habhlo un cambio radical en la t.:um<'"1.611, conserva freHr:o pid ie.nc!o hl fonua.- eión de 1a ras. •• •-~- F,I "\ l gor ' dt:'l C~b e 11 o ·"" del Dr. A~l!r es un orUculo elegante del contirmml:.i., potencias europcas?-contestó que "la nueva Triple Alianza europea nada s i g n i f i ~ n la coopera.cíóit ~gl~er~ag~g:ó que pre~ vt= c-omplicaciones graves para Alema• nfa.) royo comercio va ñ ser el pagar.o. -El BOrsrn Leit1~ng juzg'd. todo proyecLo de intervención en el Extremo Oriente como -~n _gravísimo error, .Y ar;reg~ que el Gobierno alemá.n hana bien ,,n no lomar cartas en el asunto, con t.111ta m::iy()r r::izón cuanto querconforme a. los tratados existentes, Alema nia tiene derecho a sertratadacomo oda nadón más favorecida.• .' tocador, eJ fa wirito de las se:Uoras y lo,:;cal.Ja!IPros. f'omm1ic:ial cabe1lo, lrnrL:i y hi.~nteR J:i snavirlnd de Ja ~Nl;l. ~- 1~11.1.. dc•liC'r1fü1, y ¡1erm1111ente rag:rancrn. j El Vigor del Cabello del D1•. AYER, eilli. ,T. c. /ly,r ,. T-owell, 11"111~,;., E. U, A, J>~ol!))Rl'lldtt (}Or r •., g- Pl,u¡::p.~o "-'" guardia contra. fmll:lll'lone~ 1,ar111a.~. El nomhre dr--Ayer- flg1na eu In, em·ultura. y e~f./i y:¡~l:i(II) rn el erfet&I POR EL (T\'Tl~_\L. ,te (lt!da. mm il¡i lllli;!Sll'/\9 l:!Otellas. Pasajeros por el Fei'J'OLarril Ceutml Jtfexirnuo Jitm1lco, Abril 23.-Hc aquí los nom• No!icias dl' ::iautiago de Cuba. Nueva Vork, 1\ bril 23.-Un despacho bres de: los pasajeros que, con destino especial de Sanl iag·o de Cuba dice que circula allí el rumor de que Maceo se hn. suicidaclo, Pero la notlcia no está. htíme<lo y ;,lt.11ot•1Náneo,iro- SERVlCIO DEL ll\TERJOl(. política del Gobierno alemáu respecto del Japón, Jr>hilln a una 1:ir~a corresponctenr-i:.t. cambiada entre el Tsar y e1 Emperrulor. ISLA DE CUBA. del Dr. AYER 1 \_ te de ~11 l':lmp:1fí:1 contr:ie-1 proyef'to de anti-n•voht~'im1:1ria y :1.ntí ·!Of'Íalis- tes han n:dbido ord(>l1 d.; csl[l.f lhtos ta1 pn·paran nn:i ;,1..:rie ,fo graves reve- l)[Lrn hacerse <.1 la rna1 al primer m•iso. la, iont!s sohrc d inciden tí!' von Kot:;.:e, Huelga de /61.-:; cocheros de limm7m~. ALEMANIA. Parls, Ahril 2'.;.-Aycr comenzó la tan anunciada huelga de lns cocheros La prensa lialinesa y r:l gnfn'frno rllmajaponls. ele ñmnibus. Apenas circulaban unos cuantos de Berlín, Abril '.!J.-La Prensa berline• esos yehírnlos, y t•sos escoltados por sa ni condenn. nj apruchn la entente enla policía. tre Ru¡:¡ia. y Fr:m"ia en la cuestión del Ex.tremo 'Oricnt·c. lffGLATERRA. --El f'ostsd,e Zeifullg Uice que la lnl!..'I. nuao Ded11 ~di' Cau/i-•rb11ry. glnterra se rthstiene de tmirse :l las deLondre~, Abril ::!3.-El Reverendo más potencias, porque es la únic;1. que Fsederick \Viliam Ferrar, archidiácono comprende lrt \'erd;:idera situación en<'I de Westmioster, h:i. sido nombrado Extremo Oriente. Deán <ls Carterbury. ---Un pcriotlista alemán ll quien se ESPANA. preguntó ;_LlU(· sucederá si el Japón se No hav com11,m(:acioues del ]¡[¡_11·1."~ca.l niega á fü•ccdcr á.)as exigencias de las CalcuttaJ Abril 23.-Las últimas noticias recibidas acerca de la expedición de Chitral, dicen que la columna Uel coronel Kelly, que a-i:an.zaba sobre Chitral, desde Gilgit, despu(•s de pasar el desfiladero de Shandar, llegó á un p1rnto :;.ituado á 15 millas de Cllitral. Supó• nese que fué el coronel Kelly quien re· torzó á la guarnición del fuerte. La columna volante del General Gn• teacre llegó á Dir. El grupo del F.jérc;ito lo .segnfa de cerca. Sir Robert Lowe SC' f.lpoc'lnú en Mi.111· k.ali <le una carta-de una ca!.:1.de Bom• ba/-ofreciendo á Umra Khan proporcionarle toe.la clase de armas modernas, é incllwendo una fotogr::i.1ía q1.1e repré· senta 1Íno di': loe; canoncros de tiro d- v-1·go-~r \ "'in-ey :'te N:mkin. 1 Ahora el Gobierno l'hi110 esU en lf"'' -El Gobierno tiene noticias de que los insurrectos están muy desmoralizaARABIA. dos á cousecuencin ele la muerte de Moneada y de la de Crombct, asi como El r:6ler,i. L:L 11,fcca, i\.bri! 23.-EI cóler:1 aeab:1 por la ausencia de P.facco del teatro de las operaciones. de hacer su aparición aquí. ------Los insurrectos entraron en Morón La última terrible aparición de esta y saquearon y quemaron, retirándose epidemin, [ué en el afio de 1891, _en la en seguida. que sucumbieron mfis de once mil per• -El vapor "Montevideo 11 había lle• sonas y, corno se recordará, el azote se comunicó a Europa en el afio si- gado á Gu:mtánamo, trayendo 1,450 hombres. guicutc. -El v.n.por ¡,México" regresó á la íRAHCIA. Habana para traer nuevas tropas. La campana dr Cllitral. -· Nli-cva Yorl(, A:,iil 2'.t-Ei lVor/tlpu- pláticas para un empr,·•:-:1 iM di'!' blica un despach,1 lle l:l Haba.na, anllD 35.uoo.uoo de libras C(ln l1nnqur-:tí75 inciando Ja llegada tlel vn.por del mismo ncmbre, conduciendo á su bo¡dovarios gleses, franceses y ::ilc:"rmme~. ITAUA VVENEZUELA. cat'lones Gatt1ing-, que se cree están destinados á los buques de guerra es• lndenm(~ndón d súbrNtos itai.·~1,1,:,':.,, pa-nolcs que cruzi:ln en las aguas de CuRoma 1 Abril 23.-Un despacho ottba ,· iul de Caracas l Venerne!..1) dice qu(~ aquel Gobierno pngnra al Gobieniü itn· liano, por conducto fü:: s11 T.egación en f'ilt'l"Vlt'io tle la notJlle. del Canal. Martím:! CamjJO.<;. Madrid, Abril 23.-Debido ú una interrupción en el servicio telegrá.lico, no hay comunicación alguna del ~Inris• cal Martinez Campos. INDIA INGLESA. 1 rnh:t <•1rn,_·<~r1acl(i) h:H'c 1if'mp,l ("On d ~ RlTEN NEGOCJIO. México, han pasado hoy por aq11f en el tren del Feffocarril Central:] f Bajo buenas condiciones se proponen N. S. Patten, Sra. A. A. Jones, señora en venta 36.0.t t,936 metros cuadrados de Na.taha Stoneread, Sra. Alicia Fort, se- terreno propio µara el cultivo de caféñora Margaret Olveus, \V."'· Allen, N. Dici10s terrenos tienen el agua de un Flook, F. Michael. río 1 muchas y vnriaú.as maderas, están _ _.,..-,.,....,...,_...,.......,...,,..,._....., situados en el Estado de Guerrern, li- · mitando con los F:~tados de Michoacán SANTOBA..L. ~ y México y distan de esta Cnpital unas SANTOS DE HOY.-1lié1'COLES 2+ DE cuarenta leguJs, parte de éstas con feABRIL DE 1895 -Santos Alejandro y" Fi rrocarril . del, mártires, y Sn.ntas Bona, virgen, y Las personas que les interese adquiDada, mártir rir la propiedad de esos terrenos, pu.eden ocurrir, para mayores informes, á GACETILLA los Sres. J. :\'J. Delgado y Cª 1 Agencia _ _ _ _ _ _ Minera, calle del Seminario nl1mero 6, ~foxico. d. m. j. 6v. Súplica.-El Sr. Luis Carbó se ha acercado .l nosotros para suplicarnos que se haga saber, que el 18de Diciembre ch.: 189+ so1icitó de la Secretri.ría de Guerra que se le c01wedicra recibir la rondc-c-q¡·ac.ión que k conespond [a :"l su COMERCIANTE Y CDMISIDNISTA .• .... herm;u10, el Gral. José G. Carbó 1 lu'.iroc que fué del ::i: de Ahril. L:L Sccrc1ari:t clé Guerra contestó quf: 110 se le concc-Y ;\~,ffNJC.\.NAS. cüa porque á élla sjlo leníau derer-110 l~xistcncins de 1:Jmina aC'analad:i los asr-en.di('ntcs ú d('s;centlientt:s en lí- para techos, blsngras amerir-anas, uea recta. Hn-..a1.6n de :11J.mbre. Para to(la. clase de importaciones1 Gentro&idad dil un marino.-El Sr. Hfo.sírvase vcJ. dirigirse á esta casa: rreg~~rdJ segundo de ahou1o del vnpor Don Jt1an Mi,m,ef 24.-CfJrreu Apartu.d¡¡ 987 americano .-Segurani;a,.., había dado ii. ---MEXICO • vende1· un ancla al Sr. Guzmán, f\ c¡u¡~ á 1 _..... se envenenó con ,·araeole¡,; c:n Prngfc• so. Al snbet el Sr. Nc1-reg;nrd esta des gracia, tlió desJe el vapororden Lle que la sam:1. ei1 qnc ful- venclid:1 el ancl:i, que importaba una regnl,Lr ,-:rntidatl, . ,. fuera donacl:t :1 1:1. l:1m11t:i dd Sr. L u1 m,íu. Este es un ra.,;~u Ul;inll'úpii'o dig-n,1 _ ''Liceo Cintffico Mercantil" FS(>LfNA IH·I t:INCll DE M.\\"0 1' CJ\ll'EJ.J\ RS(•l'RL.-1. 1U01JRLO de elogio. Tn~1nwc-iún l~kmenrnl, Prim:nfa, MerOran Compofiía. -·<-St" lli<..:<: en los Est:1 Por la Compaflfi.1 Telegrri/ica Afe.'"r:icmrn. dos Unidos que St' kl Olgrmiz:tdo una ,·:inlil .Y Prep.tr:iroria. En!,l!i'í:rnza moder11:.t. AprC'11tliz~je r1•· nueva CompanJa, C'OTI 1m t·::ipital tutnl PERU. pidr>. l.imil:iclo nllmc-l'o lle :1hunuo~. Lfl f'lif/1 esitin jJ/ird la lrrigrrci6u dtl I~alle de 8l60.0ú0 100L\ dividil1o entre 50 em- lntcrn:1do L~scrupulu~;~nwnk :i.tl"mlit.l~,. dr Piura. prc;;as nnininale•\ p.ira 111:-isor romlldi Cuirn l'l;mlt"l de la •?t'pública, t·n ~ton• Lima, Abril'.)•: -El gobierno ha pru· dad, para rivali,-ar 1·<m l:L tc·kl/,t1ieo1. de de Jo~ alumi1os ;Lp!i.~nclt:n p1(1(.tkameurrngal10 h,1-;l~ el l l de Sep1iembre próRc!L ximo \'enidcro b eon<'.'esión pnr:1. la irri "La g-ari(,n drl Va1Ic Lle Piura, otorgadn. :~ te el idivma I n~lt::•:-;. ¡_f·~ 'l~]\.."Í!¡ 1111,11·•:-:JCO ,· ELJ!i;A!>lTE. nueva Empresa se llama la Standart Tclcphone Gompany, y cmplen.r:l Al1rcd l'. Seor:;, los inventos eléctricos descutiertos por CHILE. el Sr. Allen T. Nye, quien hace iliez Uu si11rliotlv francés ofr<'ce hncer uu empréstito, hace diez años solicitú de los Tribuna\"a1para.iso 1 Abri12:l.-Asegúrasc por les se le dec1arara el autor del primer quienes pretenden estar bien informa- invento para la trasmisión de la pnla¡l"NTEBE!ilANTE! dos1 que unsindicato francés de ban- bn'I. por el alambre. queros respetables oírecc al Gobierno eEntre los capitalistas interesados chileno un emprestito 1 y que próximamt:nte se pedinl la autorización al Con- en esta nueva co1osml ernpresa1 se engreso. cuentran miembros del St::i.ndart Ot! Cada <lfo se ::i.cn:d ita m:ls la Nv s,~ clicc el monto del empréstito. Trust, del 1\Ionopolio de Azúcar, la bondad,y eficacia de este remedio por el unánime testimonio de NICARAGUA. Compañía de Carros Pullman, y <-lel todos lo!=. cafeteros que han regrupo Cracker de Californin.. La esmmlra! iug;Jesa en Cori11lo. currido :í él, l0grando, en efectoi •La compai'!ia se propone hacer ne• l\fanagu:1., Abril 23.-De Corinto avi• ver realizados todos sus benéfisan por ttl~grafo que la\ cscuada ingle• gocfos en I\-Jéxico, y se est(t organizar.cos resultados prometidos, espesa esfü entrando á aquel puerto. cial1ncntc la destrucción total del do una Empres:i con capital ele ~-:licrobio ó insecto pernicioso que BRASIL. $2.000 1000 oro, qne se llaman·, The 1\Ie· r:í.pidamente arruina los cafeta· E! Jfiui.-:tro r1alia110 se. retira-Rl!uwt• xican Standard Telephone Company,» les . ....,,.;ia, de llforaes. Buena oportunidnd.-Para toda persona Como actualmente, qne á conRio Janeir5; -Abri 23,-El Gobierno q11e necesite cera 1:1.brada ó en marque· secuencia de los fuertes calores brasilefio no cumple sus promesas al ta, se le recomienda la gran cerería tle y la seca, se comienza á desarroGobierno ItaHano. llar en todas las zonas cafeteras El Minlsr0 !\!ovil se retira con la Le- -t.La Coronación de la Virgen,» esquina el terrible Microbio, y por lo misde la .\1erced y Estampa ele Balvanera. g:1cit111 irnliann.. mo se hace imposible cumplirá Esta casa hace ventas por mayo1· y lTI(l· los pedidos que de dicho Especlnor .Y n.lirndc con In mayor \ticacia Jos lito se hacen de todns partes; én POR EL CABLE SUBMARINO. adelante, como provc·cdore~ de pedidos que se le hacen de cualquier él, recorrcr:ln 1oda la~ -partes ra(f'/11 Gdh•eslon.) punto del país, nseRU1 nndo :Ll r:omµm fetera.s dor ventajas que no cucontm.rú en nin· AGENTES ESPECIALES. , Alemania. guna otra casa del mismo género. Gran l_ La Pnwsa y l'I tratado chiuo:fapmu!s- surtido de loza, vidrio, cristal, cfect0s Empristieo 7fs.T7 para alumbrado y depósito de cigarros Berlín, Abril i~:.-EIBorsen Ztiltmg dice: «¡(¿né dereC'ho tiene nadie rl ro y cerillos de las marcas más acredita• bar al Japón los fruto.!i de sus victorias das. -El l'nllrs 7eitung dice, bajo el t[. Dirijir los pedidos ,l Contrerns y Ci:1. rm tulo de l"h1salto am los ojos 7.1emlados, -.:-tvló,"tico, Apartado pDstal 360,-Tele· que Rusi:i so.enria mayo!"esventajas de fono 1079. uno. ti.cción C'mnitn, en el cnso en que EJ saranpíón.-Estu epillemia be ha de--CERERIAllegue á qucchr fuera de toda <luda que el reciente Lrat:ldo ('bino--japonés le es sarrollado de una mnnera benigna en perjud.icial. Mn1.o.tll.ín. Uli:KN"J H. A u t:APU~J,.~ Dl:l S,tN V1<.:1iN'fS, En cuanto ;i Alemania, declara que El Gobtrn•dor ó• Hitfalgo.-C•da dia MEXICO, el comercio alemán nine;-ún perjuició mejvra la salud del General Cravioto, CEl<A recomendada por todas las reciente f'On el nuevo tra.taUo. que como recordará.u nuestros lector.e~ entincnciJ s del Gvbierno Eclesiástico -El Kdlni.-:;che Z6itmzg dice que los Mexicano · ministros de Francia, de Rusi:I. y de se encontrava enfermo de gravedad. CERAron pdvile,;rio rxclu~ivo pa .. Alemania en Tokio, han dirigido idénfá6Pic:1 qur;, progrsta.-La fabrica de ra el. orculari1e 4fi liont.:..i y fie~tas. ticas notas al Gobierno japonés, pro- azúcar de Linares 1 ha seguido amplian• TitularC:s; c.::,n un hJ),S mtts c:conórru~ testando en términos; amistosos 1 pero do sus trabajos con buen éxito. enérgico~, contra los términos del traSu Compañía ha concluido un grr,n ca que otras ceras conccidas er.. e1 cado de paz. _. , . . p,Lt:_ El mísmo penódico dice que el em- local¡ que sen ira de depósito para nl I c1:,RA parri tr s rev..:n.JeLtor~ con empré::;tito chino de JO m1llonas de m.a,;ena.r sus ag1urdiente~ y demí.l"' 1.u1 n:nto r cr CLE'ntD de 1.1tmdaaes, marcos ti. ú por ciento queda conclui..i.-.i productos destilados. ALEJO ÜSORlO, Loc.\1 Específico Brasileño. ALE.ro osoa10. l �.__.....,. ...,...._ • .,,¡¡.._....___,.r\..A I A .. ..... - 1, - por todo el oro del mundo qu1s1eron va conoc1endo p::iralo que fué crea<io. nos metimos para ir hasta el techo. /fofas de la Villa de Guadalupe.-Ha fal -Jueves, Domingos y ~ias festiv?s, por para conocer el nivel á que ha dejado El zumbido de la enorme fábrica, el permanecer en dichos salones. sin ~mbargo, hay qt1e hacer desapatado el alumbrado muchas noches de la la tarde, función cornda.--Méx1co, 24 sentada su reputación el St. Lic. FranHoy también se acaba de abrir una hormigueo quue producen las idas y recer de su seno algúnas rémoras de Abril de 1895. cisco Belmar, jue;,; de 1 ª instanch en última ,semana, por haberse inutiliza aO h ~ 1 8 d' Pur' 1 cuarteadura en una esquina, en la esvenidas, el entrecruzamiento sin fin Por la noc. e, •· as - Y me ia, • . · Oaxaca, Catedrático del Instituto y escreadas desde tiempo inmemorial. el colector del dinamo, cuya pieza no tauos,• «Gran Via,o <Dúo de la Afnca- . b' . c!e corredores, todas estas sensaciones quina de la casa que pertenece á la Be111 Parece que hasta hoy no se ha popuede obtenerse sino trayéndose de na» y «Africanistas.» cntor go iermsr.a. · · · · · · · · · · neficencia, lo menos de dos dedos de reunidas, se fundan en u11 estupor ca,i dido librar el Sr. Alarcón de aquella Nueva York. Círco-Tsatro-0rrin.-.Miércoles2-I de Por honra de su adminiS t ración, el ancho, y largo desde los cimientos admirativo, como el que produce tam• pléyade de adictos barberillos que · · 1 · Abri·t de 189". " Sr. D. l\lartin González debe eliminar -La¡ Jesoreria Munic1pa tema en ~ hasta la azotea; además, todos sus debién la ciudad, contemplada desde ~ • 65 d A las 83•, selecta fonción, grandes á las nulidades, y rodearse de hombres han sido la deshonra de la Adminiscaja una existencia de $1,.:90 es- atractivos.14Los nuevos artistas. Las ce- que lo prestigien, y que no escasean arriba. partamentos están cuarteados, ya la tración, y que pululan con la esperan• nués de haber cuah1rto todos los gas- lebrid as d e1 d'ia. L os 1..Vi ar t'me tt·IS. Se extiende hasta perderse de vista, desocuparon también, y si no se apre- za de colar. r en Oaxaca, tos de la Administración pública, el · A. uste 11 ung)· Erposic(ón Imperial( Ji-,a1ser Hasta la próxima vez se despide de los dos ríos que cercan su islé1, muy suran á repararla, vendrá abajo. Se ha dicho en los círcul0s que se dia 15 del presente mes. -Por pmner_a ve~ en Méx1~0, calle 1ª Vd se or Director, su affmo. amigo.- larga, y al través de las inumerables huAsí como esta hay muchas otras, trata ele relevar á este Jek Polílicu, -A.ctualmente se realiza la construc- de San Francisco nut:11. l, esquma de Gan' maredas, di5tinguc la mirada fa preci- mas como las están reparando inmeción del puente sobre el canal de las te.-La bellísima colección de "Revis- El Cornspousal.-:Respondo por lo antanto por no estar nombraüo por el cíón de las construcciones, las amplias diatamente, no se caerán. Animas, situado al Oriente de la ciu• tas del Ejército Alei:nán por el Empe- terior.-José C. López. actual Gobierno, como porque no es avenidas longitudinaks cortadas en ánLa casa de la Beneficencia tie11e un rador Guillermo," en honor del Key de ele! agrado cid mismo. ¡Si fuera verdad, y d Ministerio de Comunícacio- Italia, y Hamburgo. gulo recto por calles que distribuyen fondo de mil y tantos pesos y scr;i una dad! 11es contdbuye con trescientos pesos Cada lunes, cambio de serie.-Entralos paquetes de casas en masas iguales. lástima que se deje caer habiendo con EL CORRESPONSAL. para la ejecución de la obra, da '.35 centavos. Abierta todos los días, Se conoce á esta ciudad desde el mo- qué componerla. l\lás aún, en días paComposición egregia.-l\l. Theoclore m~fiana, tarde y n0c~e; los jueves, dia mento en que se la comprende. El nú- sados Ponciano dió uaa corrida ele toele moda., dobles precios. .~!......-'.l.>o\1bois, el in,spiratlo compositor, h a mero cle In, calle desde luego, después ros :\ beneficio de dicha Beneficencia, ilerho ejecutar eu P:tris por primera ,Por Pa~í'r:iourget.) las palaJ¡ras Este, Ueslc, para sab~r si X ha.sta la fecha no se. han . i'tJhlkidó ve7. su nt1tva obra «Non J';;cit taliler,, l:1 vrillc est:i h,kia la ,lercclia ó 11,:, cia la su~ ~e11<i in1ícn tos. · · La Compafüa ele Petroleo TT'aters loledkada :1 \'ucstr:t s~nora Je GnafütJ\.¡ni, :'1 qnL' hor,1 sr muere, A qnéc izquierda de la ~ni111:a avenida, y con En el informe que rindió el In¡¡;enielupe, y esc:rita :1 rllt'gO tld Sr. J/rancis· hnr:1 se nmai A qué hor:t se piensa? A cliez mctrns ele :1proxi111acitin, sahcis el r<> Sr. ()l'(loílez, t'fJmi:,io11:ulo por Fo- f'ierce Oi! Co. tinene el gusto de avisar co G-tJdinez, organista cll~l g-ran úrg:1t111 qué· horn, por último, es uno hombn,, caminu que: dcl,c.·b S-t'p;llir, :1. pesar Ll~ mt:nto, L1i1..~e que la c~rn.sa d1..- lo que es- ;\ sus client~s que lm t,1111biaüo sus ofinada m:ís qu,- hornhre, ,·,,mo 1,, µ:ritah:, ""r i~uriks todus los montones. No es t:\n sufrirnclo l:ts íln<"aS, s'"n los traha- cinas de la Pl,tztu,la de Guardiola IÍ. la de la Cate,tlrnl ,le Gna.dalajara. l~a l(t'antlinsa ullrn no ha potlido S<'r f'! viejo Faw;tn, y 11<1 una m:íl]Hína Li<' pul"', una VN<l:i,kra dthla,1, u1 el sen j0s ,le llieha nl'p;oci,1ciú11. S-._qunda de San Francisco 11úm. 11. Uaxaca ,le Ju(,re7., Abril :.'O (k lSQS. trabajo y lle movimiento? Tal es la pre 1id<1 que tl:unns no:;otros :'1 esta palaeJecut:ula en esa ,·it«l:td, par,L Jo cual La ley ele ~lincría diee que se debt' tEn c•I ::;c•g-nndu pii;11 dt<I nne~1) edificio ira.bfa reC'ibiclo el Sr. Godí11ez Lle M. -Sr. Dnn Jnsé Ferre!, Direcrnr de El gurlln qt1<\ ¡'i. pesar mío, ronnuln, Llcs- hra, n0sotros que hemos cr•·l'itl<> entre trahajar ¡'¡ cierta prolut«Ji,1:t,l, pero 110 )Jouhois prolijas instrnccioues, por pre Dem,J, ra/11.-~Ié,ico. pués ele uu dia gas1:ulu en tomar r11ule el ,ncanto ,Je las l'Íll<la,les irregulares, ~e cumplt- ('Oll ~us t!isposkio11es. por I.im:111L11111 ), e11 llnnde ..:t.· 1T•\·ibir.'t11 -en sentarse ,lifü ultacles insuperables. rm·s, clc~•alrds la L., para usar ,le la que han !~enninado como los :'11 hales, c¡ue !,i l" hki,·ra11, 110 hailarían los ,·a lo de· adt·lan.t::~ !,is ¡)¡_.·did.ir; il,: \':1rin.r, :,r· Mi Uisti11gnic..l1) amigo: l'' •Lt Cnn1pai'iLt, m reLlacto1· de La /j/,rr/111/ es 1111 jo- ;Jhrc·,·iatura 11ew•yorJ\i11a-- rarros eh:e- con b lentitud, con la vark,hcl, <un Jo sos, copas y butdlas ele l11s ap:lradores, fkulu·;; en r¡nr· conwrTi:t E__speramos que sean vencillos con es1 q11econsiste11 l'll / tlro]f'U Íllln y_ \on ir11tnc1io, por tratarsc de una ¡,bm que los ven imberhc,-lksu,·u pado por el mu lril'os, vapurt:s tic río, tn,lo cnn el fin clt• pintoresco qur tie111·n l:1,; ,·osas 11,itura- cu:rndo ,•st:\n t1"11,lo lus barrenos, v te, 1\T,~/l11 p,ll't1 F·-'!11/iL•;, ,:tc1,/1ú11, "•Jr,•11,, grnndes,,~ritic,os del :trie han, d~hradu mento,- aspirante :'t alg111m plum d<' vvr l:t ciudad. S,.' suc-cth:n u11os a utros lt-s. Es \111 tahlwro de mat1.:.•ri,ts tl~ g,1~11~- mucho 111c•I1os se ,,i1 ía .haP1:1. C'l resnpliese, ibicnlC', y la l'a11dm.,, a 111anera con eon tal vt'locicl:,d, se I r:tsbionla UH<> tan rn único q11e .";t' J ral.t dt' 111,111<:jar cúmu- ,lo,¡,,. la m,1quina pe, lorndor,1, si estu ,fr l11/,riü1r, ~-\cril,! t!l' -:;tu11J/tt de algo .. en Eun,pa. \ieran tr:,haj:imlu" 1111:t pruluriclida,l dd11, lc.</11/i,s di' !'1•/r,il!'u p:11 1 ,·:1kn1~r E11 Mont•rrey ... l'at:1 c.-h-brar el prú LJIII' liai11ki:ulo<,ustrabajospara:1trau 1,'1pida111ente ,le- un tr:imway ú utru .l:111w11te. c-ua1 tos y· oflti11:,~; h t:,;a·~ dt' J\',l}tl'r \'isla desde nq11í, (•s t;111 r0ln~al 1 n: rf>\;."lllar. ::iimo 5 ,h- .\la:,o, se t"sl,\ prcp:1ramlu 1111 ~ohre si la mirada ':v' la prokvl·iúu de lramffay, lle un trc11 á otro t1e11, (!Lit" c•l fl1111 ~la1lí11, 1111-nos sorprt'lllk; pur ,·1 <"X.lllllljt·1u v <'1 <¡lié 11,1 e,1,i en to110,su• sunw un amu11t,111:1111ientn tan formi<la El prriocliquilln :í que mi, rc·fiern, co- para coc-ina:-i y Fa11ofr:; t!t· f..1,1 .•..>ri/i11 .. 1 simulal'rn ,¡., g11c-rr:1. p.11:1 :<iumbr:tr ¡,:,tío>•: (, ¡i.,r:1 ,·n:ilr¡nh·r Imprudencias. !Jl'bidu :', la much:L ha- •·011tr:tri", nos pa1 ecc 11111.v n~tural t·11 tre un aln111 in1ieuto muy pan'dJn al Lle hle tic ln1111a1111s r·si'l,...-zos, que!cuh, c,p11- mu ca,i todios los ,k p,1r aquí, junta olrn uhJc..:to, e11 •¡t1e ~f.\ rt:q11ie11 7 1111.1 bri ~1, dad:1 la inc,¡><,1 Íl'llLi:l de :,11s pocu;; nn p:1, ili<.:<> i,or?,ué~ lall:lctll, :'.tuna pan j:t 11:.i i111agi11,1d.in. Se erct' est.1r so- nwnte con l:t m:iyo1ía ,k pef',toll<>S, lt'· Sl.l.ra qm' se :q.:lunwra L'II b'; !;Tiet:1!< y ,iiíos por la ,·u"I ,·0111ut1dt' los actLls ch-1 tomima tle ll:111lun Lee. \' t·nlre parén- 11::uulo cu:111clu s1· 111ir:1, m:\s ali:\ tle lus lllt'll :il Sr. 1~, lieg:111,·n, ¡\uc·ílo ic1Jerni lla11k y hut"11:L. lu1. :.1 :,iri· lih,e. --1 t'l.r apc:rl11ras lle lüs tablones ,kl 1rnn·llc lis /!ll/'11/ÍII//, ~i.l tlc l'rugn'so, \ Lt,·at,111, , 011s1ante- tlrl hombre ,·u11 los dd Cohcrnador. te,.is, eso t:11 vez sea el probablt: urige11 rio~, las otrns dus C!IILl:tde:;:Jerq•y-City de LL «Giiaclnlupaua,• y atk1rn\s, l'i pe1 mente se est:m suc:e<lit•mlo i11cemlios Pero .-1 l'Ompo1 tamknto observadL> po1 de este arte e11 Amüka. Los acrób:ic y Hruokly11, exre11,li, 11dose sobre las riótlico ~ie111pre ee lla ,Jisti11v,uidu pur t,casiona,los si11 ,lu,la por l:ts colillas de lt.'l Jmparuid, :'L propósi10 de esta ca- tas no han te11idu que hacer sino a¡:,rc· m,1r~enes. La ,cgumla es súlo un arrn- ¡0 m/ 11 /,íu. ¡;:¡ ¡]fa~, ,ld ('llti·:rntC" ~r:,yo, eo11 pre- U11a f'asa muy J,ien sitn,1,lu, <nn,lruc• 'ios dgarros que los 1<11n,1don"s ti,:an si,_1 rrespu11de11da:; 11n tic-11e11 nombr~. • • • .• su,·ar, precipitar, <'xaspcrar hasta l'l fre· bnl y tk11e 11ovecientos mil habitantes! (¿Ut' 1111 homh,e inn11lu é indocto, qúe 11e•,í 1:L lit'i>re 1.lé muve1,,<' que ha con Un p111, 11 t,,, su,;pl.'ndiuo sobre 1111 hra- texto ,le suk11111iz:t1lu, comt·11zar:\11 l'J l·ic'Jn n1utlcr 11a Y preciu-11111 y c,)mudo. rcpar:11· tlónde. no hit rec-ihitlu etlucal'ióu absolutamen, ,lul'i,lu :'i los liumhres ele aquí:\ l:i in?,O tle ma,·. ,enn<' :í Nueva \'ork c•ún tlías ,le pdaLiero, ,·011 h har:1ja y la rn lnlunnan c11 li, .1~,•.'lll'ia i\linera de El verificado últimame11k putlo ha~lart i11(•7., Mt1! l!,ll ,a y l.ía., L'alle del Es1e, que 110 conoce h O por h, redonclo, 1·c11,·io11 si11gular dl' hacer anclar la calle. Hroul,ly11. Aun divi;;allu ,lcstk kjos, este teta. Empresarios son D, Guillnmu bt:r siJo tlt: fo tales cünSeC'ueuL"ias, pues 11 '.,i, eso rs, las tra11\'Íns Lle cabk, los pueut<: os suhreco¡!e c01110 u11a de esas Luua, IJr. l ·:ulu·. JJ,.nr,1, ¡,,,;é- Erhega- pit i111 '.-,a11to nüm. t, l\l(·xico, Adminis1.omó ruego u,m puca de henequén del -l'omo vulgarmente '.se clicc-que 0 tr:wión de fincas por honoruriu-;. 10 3 bote que se estaba embarcantlo en el alcanza :'t discurrir ni ú i:ompremkr lu i:arninus lle 11errv sol,re las av~nitl:L~, pe,mlillas lle :,rquitet·tura husqut'ja- ray y Antonio :--:ue 1 na. ,,;•·,, vapor "Villoría," y:\ no haber si:fo por- que es el rcspl'tü :.'í la soeie,l:Ld ;y :l sí los tr:11mrays elfrtricos, sun lai, c:,llcs ,las por f'irauese en sus tdgicas agua,mismo, que tiene estimulo :t111,u110 que amlan. J)t'jais pasar 11110, eu:u,do iüer1~s. Vense;\ los na, ios tlc alto porSiguen los <"lilpltados tr:th:ipmlo sin 110 que se notú :\ tiempo, y se echó al n~ua que lo aparte' tle seguir una condud:.l ya otro cst:1 ahí, colmtrndulo tollo, sin te pasar deh:ijo ele él y esa muestra in· c¡ue se les P"l!.tlC f,t1rt/llf ¡,o h,iy <liucro, ta paca inccmliatla, se hubiera comunilll rndo a.l 1·esto de la partida y entonces iucorrecta,-siquiera sea por el ¿,¡11,' desperdiciar, ni dejar caer un llollar. disc·utible Lle su allura ,lescon, icrta al y sí se tlecreta el gasto parn <"Ulllprar dirdu.'-que nad:t se le importa la sig\' si subís ,, algu110 de esos tr~nes, os pensamiento. nna C':tja tle lierru m.'is, para gualllar I GRAN FONDA. bubiera sido muy dificil de extinguir, y andar uno mismo sohre lle <él, sen- los íonclos de I:< Tesorería J\lunic-ipaL Siluada e11 la Primera de la Pila Seca 2, i.anlo m:\s cuanto que el fuego se decla- ,,iticaci6n que tiénc ó paedc lleg-:fr :1 te- veis 0bli~ado t\ permanecer ele pie so-,::::,-_ ___ _, _ [ Desayu11os, comidas, cenas >. pla.ró eerea de una partida de úOU cajas de ner algún tlía, por sus hu·hos; que: ese bre la plataforma, e11 t:l interior, sobre. tir trepiJar esta monqruos;i red, tra. ji ] 1 individuo, digo, se manifieste :l. los ojos el estribo, y :'t pesar te este eno, P · ma,l:t con fierro y acero t·11 una ex tentillos extra, pttróleo que estaban en el muelle. st A PRECIOS-SUtaAMENTE COMODOS. Por cierto que este h,lc tk potrólco, de ]a sociedad c-omo un hombre eute- lluelos harapicnios, tlcscoloritlus ha ª siiín Lle seiscientos pies ,lt-1 abismo, \'er 1 ramente de¡;pn,vislo de las 111:ís tril'ia causar.:s mietlo, pero todo nervios Y los t:cnes que. lo nt,aviesan en ]ns tlos • Sn'fl'iúeu11lm1mdus.l.usdomi11gos, permaneció sobre ti muelle mas ,le seis - .s11mlr11to A/01.H DR G['A[O!OTE: d!as, con grave riesgo ,le ser ca11sa lle les nociones de ctlucación y decencia, energía, hallan el medio de izarse en senliuos, y los paquehots, allí, tlebajo ADRT ..\~ l.'.ll3Rf:RA. soltando palabrotas soeces, sin signitlc-at!n coche, entrelas dos 11.1ellas dr.,•rade ,·osotros, hajo de vuestro cuerpo, Cuerna\'acri, ,\hril '.!1 de ll/15. desgracias con perjuicio de otros intccación propia en el dictionario de la da wagon, entre dos es't:ii-!_oncs ,1e los n1ie11trns que los car'runjcs va11 y vieSr. José Ferre!, Directl•r tle "El rt-seii. lengua, aunque con una signilicaciún trenes, para vocear el diario del día, no, 11c11 ·y que l<os paseantes se aprietan en Demócrata." - ~ll'xico, A la. prensa varai:ruzana,-Varios role1,ml_nu- multitud con aprest1ra111iL·11to, es lo l1as acomodaticia, que al perverti,lo e, iteno d t!el día, el d('."t:...".~('¾;:l >~\' El Jete L'olíticu tl~ Jojutla, Sr. Ignat' 7 re7 y-1.itlt,), t,o.. g:i.s ttel Puerto tlc V c~acruz, se q u¡•j:tn te-114 tln <."8Sf'.0, :28 <'".-Ar-·,arolirnte 1's.l-L:hin ..e,, r;. rio del vulp;o necio plu¡;o dar:\ las fra to que acalla r.W¡1asa/-. Ediso,( según tantc parn prof'lamar al ingeniero el cio Lúpcz, ba sido nombrado Visitade n~ecihir nuestro periódico. TE'f¡uila. sar,remo, &O <.~·-=-1...'wnue ú;.rn~~s l,,1~na cl.i.• se,11. 1'ta11ifestamos Jí esos periúclicos que ses y vo6,blos; esto es lo natural, esto lo rnenl:i.l;\ :(•y,'mla, cc,menzó.(1.e,. est<· gran artista tic 11uestra época, y para tlor de_Jefr1luras Políticas ,·n el Estaes ló¡,;ico. Hay refranes que lo confirmotlo. • •'~ .• · •. ·co1wede:r la 1:az6n :' 1 e_stasy;cntes que se do, con Iicenl'ia ilimitütht paro curnrCalle de Tacu~a n~m- ·11, Alparjjatéria. --· • "ºu reo-ularida<l les remitimos nuestros .~.. . . .. ' "' mmr "el zarzal no puede d:tr rosas," ¡Qué iilfilii,1ml lle ,·ara, he r11cnntra- lisonjean t1esu autlada,cle ese go allrnd se una enl~nncc!ad ci•ónka de que canj-es. do en la llemencia tle cna c:t1 rern sin que 11unca ha v:H·ilatlfJ. · · · ·ad~lccc. · · ' '· ' · • El mal est,t en el mal servicio de co- "el entino sólo d:·1 bellotas," ck. Pero que el Sr. Lic. Don Francisco fin, cuántos miles tle rnstros que no veJ\ l:L vez, se pre~unta uno con qué· El Dr. Nazario Lomas se halla ya rt'eos. Datos escnlaras .-Ifay actualmente en 11clniar se rthaje al mvd del insolente r(· ya nunl'a! El ,·arackr m:'ts 11otahle derecho pretende ser un pueblo jovt11. restablec-i,lo de un agudo reumntislas Escuelas Municipales 218 uiiios y <JUe :'t las razones contesta con <lenuc- de estas im1111crahlcs tison,,mias, es, So11 n1ny nuevos y de all\'cr,jmicnto tan m0 que lo postrcí 111:ís (le un mes estos,," eso con una fraseología burda, para mí, la ausencia t!e la mirada. Es reciente y tan aJmirablc, que cuesta tamlo de pl:ícemrs clase pohre que él t52 niñas; total, 37IJ alumnos, de los Esta obra sensacionnl está aun en cuales concurren '.?'!!, por l<'.·rmino me- indecente; que el Sr. Lic. Don Francis notabilísimo el contraste ron el buen trabajo caer en l;ts í•·ch:ts ante st1s pro- atiende con solicitutl. venta en la Alacena "La América," frenHclmar se @lvitle que es abogado del humor de nuestro ómnibus •COlllJl.leto• digios tlc aclivitlatl, Pero por m:ls nue. , te al café del "Cazador," en el Portal 6 mo. Foro oaxaqueiío, y compañero por en• en el que todos los vecinos se ohser- va que sea, esta civilización es, visiblel~n la semnn:.i. mayor . _Santn, hubo de Mercaderes. . . • · Re.paración.-Continúf!se con tolla ac- ele de tantoo y tan honorables juriscon- van y travnn por el mo~ivo 111:ls insig- ment<', hrdtn cuando 11'1eJ10S aq11í,. La ,n1ucho entusiasmo réhgioso: desde es. el ~jempla1•. tividad la reparación de la línea tcle- sultos como de ese Foro han Sfllido; que nificante unrt conversación. Aquí rnda tarde tle hoy me ha clej:Ídb la impresión con anticipnción se- colectaron las ~r:l.fica entre J\ pam y Tcpcnpulco, ITi- el Sr. Lic. Don Francisco )1clmar se pupila parece est:ll' Cija sobre la idea de que acaho de recorrer nna ciudad canLúladcs que Lkhicron pagrirse de ck1.J.go. desentienda de que es Juez, y ca.tedrCt· jnLerior, sobre el negocio, cualqmern qúe es una conclusión y no un comien- multas por las procesiones, Y dt-sReapertura. -El 1(, del actllal se vcri- lico del Jnslituto de Ciencias del ~sta• que (j sea, que no espera y que impul, zo. Esta y ida no es un ensayo, es una de elDomia¡,;o tle Ramos se succdiefrcó la reaperturn de las c:ítedras en el do, no pare mientes en que habiéndose sa, apcnns sa!itlo del carro ó del wa- manera de ser, que tiene sus inconve- ron estas á todas horas del día Y EN20PESOS Instituto Cicnti11co y Literario ele l'a encarffado de redactar un periódico que l,{ÓII, :t los l!omhrcs .Y :i J¡¡s mujeres :.'í nÍl'ntes c,,mo tiene sus c~plemlores. de la noche, con gran beneplácito del ·c-trnca, después de terminadas las pe- tiene ~Jor ohjeLo defender ó. la Admi- correr, como ha ,·orrido pani entrar en Pqes el go nlterrd, el infatigable hncia pueblo y hasta tlelrnismo_lefc Político. Una casa sola, compuesta de siete pieEl día 13 llegó el Sr. Gobernador zas, en la 2ª del Pueute del Clérigo nú.• qt111tl.as. vacaciones ,¡ue fueron conccdi• 11 i:,trncitin pública, está ohligat!o por el y l'Omo ~nrru1 parn 5uhir la escak- ,ule/1111/e, no st\lo Sl! t-jecuta con respec5a. 2 r:,z<',n de oficio ft contestar todos los'.car- ni del c:im íno ,le fierro, y como corre- lo :í los trr11es y :, las 111Jqulnag, l\leveo Alarcóncle la expedición en que acom• mero 3. das á los alumnos. Línea tsl•gráfica.-fla quedado tcrmi- g-os que se te llagan, con razones, y no r:'in pam ba¡arl:i. ~!*"', unn ,1.• mis co, obligado ñ. de-j:1r est<! diario parn con- paíló al Sr. Presitknte (L la. Sierra de SE DESEA 1,a,la la que comunica la dud:1cl ,k J\Ja- rnn ultr:ijcs, y menos aú11 en c-1 l~nl',ua lt'gns uuc l"'v me sirvit', ,]t, gufa, sos- testnr :'t quin<"e cartas autógrafas Y t\ Zongolica, y el día ]ú se abrió con e~" tie1w que 1111 llevan 111:is prisa que la seis peticiones ele lnterview:;, toda solen111icl:id la C;lmal'il Leg-islamo~, Sonora, con el pueblo ,k 1':cvojoa. je de que suck u sur la ¡:t•nl111a. que ¡ntnl,· t<-ncr ru:dqui<-r padskns••· Estadillgc·nd,i me- Pº nd rfa orgulloso tiva rorrespontlientenl .XTV. H.Conlncendío. --De lkrm osillo <ll'sniher1 1111 s,· conl'ihc a1Js.,Juta111e11le .... ! si ¡k antemano no supiese qn.: esta , l el siguiente i1icernlio, q11<' 1uv11 lu;.(:11 t!II J\somhra,lu~ l!an queda rl o c-u:tnlos _ "Si,11,1l:iu1:111,lt: prjs,1, nF' t!eda, e~ greso del Estatlo, habiem11) si< o e:l misma es lu suerte de l'Ualquier viajero. LEGITl~lu:;, 'H;.¡cit•11<l:t de \'esca: ky,·r,rn la ,w t:, ,a1scrita ''"" d p.,,·udó pur co11•,t11111hrc, ¡w,· rn:11,ín, ¡,,,r 11, Vltl· aclo lrnwlante C011l'lll'I ido. VUl·~Lro . t1 uYié la J.a rniit¡uiua tle tlcf;pepil:tr ,:1]i..i11tl,)11 11 ·,,·,1•> , ,l,.• l t.'llt/ll(iO ('aliTIO ,ij)err,r11r,, [lll pati,t.... ,,11 l m 1a ,11 ac ¡·11'1·< 1ª' l t',ei,c n l~a 1nt.~11:·,a liu . anuncÍ;ldO . , 1Lrrib0 . Sii!.lll! embl.:llc-c1é11 llltl :1d qn,~ senn hcrnl,ra y 111:><·hn; así ,:úrno • y pe, te11el'<'IS, 110 1111por1:1 ,·u1110, a 1a •, est:ih:t runf'iona11Llt1 <'11:111do u,10 de los hli<':id:t c:n rl 11únwrn '..:'J lk W f111¡,a1' si11t;11larcs pntza• .. J.,,s vc·reis en t' 1 ,, 0· 11 lai11icit1ih•11 ,bro:.:"rt';;isln tlc lllll'S· "l p11l,lkidat1, y aulf(¡uc fuese :l C"au,a tic " ~ " n 1~2n• t1~ ie:n J~Ilt'!'IO!.• t'je.s que, por lamentable ckf.cuido ,w da/. ltultl, en L1 i'nml:t, comprcindo llll JW u11 proceso esrnmlaloso, 1khl'is paga1 tro .Je ¡·e l' o ]1l1cu '· / / t mo, e o: y:i es a legítimos tnmhi<'.·n. lliril!,ir,L· :il Sr. Onnt>•:,ta.ba hien untado, <'om1..·11zú :'~ urr{ljar ;I.Jú111k est:'t el (ak11to s,· prcgull• , i.',dil'" y i'"'~a11u1, 111 ...; snl'hl»s im\s tk vne;;lro tri'b Lllo· ,1e 11 e¡.;111 1a, ,1rm r. l·.t.•·., r,e ;\, Vt·rg:<r:,, ell la ,e.lle,¡.. 1'hku1,,i11• :lr t111 in,·t.''., Sl.l111·Lt.lu•.•·., '-AIJ eAj poi\''' 11.·1•.<t,' , L <·hispas d,· lumbre que i11cemli:1rn11 d l ·.,1,·,i,,. de <JII'-' al:tnk,t ,¡ Li('. 1:('}111 :u-? stl ·1usto jlll'CÍO, ,.,¡., 11or 1Kglii>.c11d:i, 11 ' {,1_.;. 5 " ,·e11te1::-ir de• veces yue::lru 11ombr,• y ,1e- úrejas: los lH,) a1wos en las ca es y \"1:t llllnl. 18. ulin,lú11 que estalla ikspcpil:1.ndose y d ¡Oué 1 edt1cad1 \11 es cst,i, que á los es [Hll' lhjera ,k ir!,, ' ltusc:tr" lit tall,·. • · ¡ 1 · · 1 'l , t,~ ·«¡','IS 11,~,1 ,·tt1111c11t,'\1.lu·. l',l 1nt'1°1·c,·1 , qr t·n a t,L voz " L111t: pcns:i ¡s , t' e, e _1 ., 1~ ., ~ ineemlio se co111u11icó :l las gakras. ,':ritos tlel coi res1.11111sal dl'l l!mflícr11/11, liulrcvcn b co11cjliación de r•ta m·· p;iis, antL~ de hul>~rlo v,~10!· lT a te- que nos ·• · regalajue\ es y domingos e11 Dinero. Con esfuerzo supremo se lo14rú soro :<Jntesla ~.•,rnsera111~11le aludiendo :'t la ,., <>Jiuend:l con esa a, livi<.ltHI, _¡,1 ob,er,,, nielo la ocm-re11cia 1111 n¡,orler,1e ve11ir (a noehe, es rn:ís ddest:1hle cada <lfn: l f'.ar t'l fuego, pero 110 antes de haber Ol':t- ,ersona 11111s c1ucrida ,k ti ichu corres- var lo poc-o an1hado de <e~n,\i· mb,nos ,1. verme esta noc 11e para prcgu11ta1 me el paseo lkl 26calo es una clonc:1 in1 Se presta dinero si s,· ~:tnmtiza ·sionaclo éste püditlas ele co11,.ideral'i,\11. ,onsal, (t la ,¡u(! le tliij el sc1? ¿Asl es l'arros j' el Lks<uido en él porte dt· las . . , , • .. 111 ¡ op1111<in so11re e 1 amor ,·11 ,.,,111,.·nctt, mumla. f con buenas hipotecas. Ini'ormcs en la Se ,lice que toda la maquinaria ) t·nmo se cmalut·e u11 caha1lero .... ? rni~111~ts pvn-;nua-;. Pero esto cunrk1 nt• y l'Sto :\ las cuare11t,t .Y ono l 1 11<iras 'e .El ramo de ustiria ya prirere q uc Calle de San Lorenzo, nú111. l. prensa lle emp:u¡ue qucclarnn iuntiliza Ft'<-< tiv:unc11tt', Sr. Ferrcl, la c-ilada :rl individuo, .V cksck el monwnln l'll c,.t:rncla e 11 Nueva \01!,. das, esti1111\11llo:;e las pé·rdi,las e11 J/i(lll C:ll til w puetk Sl"r nu\s SUl'/.. En nun- que se chor·a <·11 bs f'OSa.."'i de eo11_junlt1 1 .pesos. hio tiene l:L vi,11laja ele ltau,·r ,!eja,\o se ex¡wri111<·1,ta ,k «n~vo la i111p1t.·,,i<'o11 Crítica salvaje. lknitn l•oril:t11es e1 i pk«:mH·t1I,· ,·0111•t11ri,los :'L l<1s lectores de la l\ahd de 11olahl,• espk11,1vr, y tieó 1/11:t l"h'SÍ'l <1,, 1Jtll1110 Az:nnar <¡111' de fc'I ¡111¡,11n i11I, ,Je nna co,s:t y:', saber: qn~ he sulri,lo ,·011 la11t:t 'i11te11,,i .lml1'IEXICO se puhlic(, t'll HI i111f11/11l¡,r17u y J\1.a qne d l.k. 0011 Fra11l'isco Jl;Jmn,· ,,i ·11et.·Gsilar0 l'u11lt~~arlo' al co11te111plar mur h:ll'i,·11do uso ,lt-1 mis,110 d,·reclin, cart"re <le talt-1110 1-01110 aboga,lu y eo :111a co11sl1w·,,¡.',11 tk•,tinada :1 ulki11as ~• plt'110 zé,calo ~ritid> por boc:1, uju~ mo pcri,.dista, c:treee también de ;,du para h<Jml11,·•s )' 1111 p11c11t<'sol.H·e el q11e J\caba de recibir un gran su, tillo tle ,Tuego¡¡ 11n1·« e1 ean,po Rosarin, Abril 1 1 de 1S'>':i.- Sr. ]os~ y nari?. :'t su rrít ico. cacic'n 1 • pas:111 l renes. (como Lawn tennis, cruquet, base ball, µulu) de .11~1,.,,·efes y Gunn• ¡; erre!, El heC'l10 pa$ó en Cosnmaln:\pam. Un amigo mio, que Jo es tambit'-11 d~ El et!ificio se llamn l,1E1111il11ilvn, del tes parala Box y esgrima, asf como una gran Yariedad Lle artfculos lioy en el periódico tle nquí, "El Sur lnauguración.--En Sonnra se i1H1ugt1r6 nclmar, le dij,.•: nombre de la Compaília tle Seguros para ejercicios corporales. ,le Sinaloa,• aparece una gacetilla en ültim:.unentc el Molino metalero de ,.Lns -Pero, Licenciado, ¿es pn~iblc que que la ha conslruido. Es un palacio Depósito ele las n,famadas bicicletas '·S'l.'Elt.LIN <-,P' ,loncle se desmiente lo que remití con Amarillas.» nada conteste usted :Uos cargos ele! co- gigantesco de fachada ¡Je mt\rmol, que • se eleva casi ú la ex trcmida,l de \l'a!l• respecto al hundimiento tle esta L'iutlad El Gobern;idor del Estado,Sccretario rresp:nsal tic El J)e1111ítrr1l11.' por causa de los trahajos tan superfiStrcet, la calle ele los 111,il1011es y muy de Collterno, Jefe de la 1" Zona y otras A lo que Belmar repuso. • cerca ,tcl ccme11lcrio <lcTriníty Clturch, ciales que 8igucn, y seguirán, ejecutan• personfls fueron (L aquel rico mineral, -¿Cúmo que nada contesto ¿N J 11«\ cuyo$ hahitantcs ks hicic,·on una re- usted , c Ir re/u' (textual) t,mlas 1111,n. el onde re¡1osa, mecido por el tumulto dose en la mina de Gua.tlalupc. 111 Los graneles destrozos que csl:ín snct,pción ,·egia obscqni:hlll ol"s con un ladas de matll'I' cu:Lntas Hncas·liene mi tlescnfrcnatlt.J di' 1:1 vida,y por el rel'hlfriendo las 111:'is [incrts de esta ciudad, suntuoso baile. carta ,le Vcnanciu? nitl(J de los c11/1/rwrs, el impresor de la est:\n :'t la visla,tlc todo el mundo. Co El ·ma·~o del corrienté se irrn.ugurr\ -Pero eso no es contestar-replicó primera gaceta publicada en Nuévn - i\1-'i\RTADO l'üSTJ\L, JóJ. MEXíCO• York; \Villi:im flrallft'lrd-¡Qué tumha mo dije, el Palariu l\lunicipal est:'t comIn molientla de metales. G1•a11 11nn•tido All•i\Jas y Rel~je~ tle 1odas eJa.<1es y e l amigo. ·.• • . · 1 L •. · · . · pletamente en rn inas, Llos tlc sus prin -!'ero le//(/ di• ,¡11 /n ,111 r /e 111 ¡,, 11 ¡1, yo. para un pcn5il,11stn.ns nu111e1_0s son cipales salones j'll no se ocupan por tic- ú ltiuu, IIOV ◄•dad. rí 511 111 rrdre! (textual.) los que pnedcn_ cl:trnos, ¡¡na idea, no , de los l11llY ::i.fam'.·ulos . .................................. exacta, pero sí aproximatla tic es:¡ col- miedo ú un c1errumbe. ·DIVERSlONES PUBLICAS. JES DE BOLSA, nmrca~ • En ellos esta han la Tesorería Mu11imena llumnna que contiene millares Si por el hilo se saca el ovillo-como Primera calle de Plateros núrn.11, Teatro Nacional.-Compañía de Zar dice en su carta Belmar-los lcclores ,le ollcinas. l\f*·'' dice qttc diez mil per- cipal y Recaudaciún de Rentas del Es(~utiguu local u,a "LA PARJSlENSE."J s>,uela:-Empresa Arcarúz Ikrmanos .sonas cada tlia usan el devatlor ,lonclc tado. El pcrs;onal de estas oficinas ni,k estas lineas ya tienen lo suficiente Í"unción por tand-as todas las uoches. Nueva..... York. .. SB VENDE ¡I -E --,--c;---~ aII I;--1-a, 1) V MOB,ELOS. inos esnañoles ª,~~;',;~,ªº' ;~ V. 1; Ton,ocbic. 12':i Se ar1~ienda Un 11ar de 11erros galgos e e· J Hundi1nie11to de la ciudad del Rosario. ,h, lnlportac·1ón d'1r0ct·a nao- "Internacional " • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Demócrata Description An account of the resource El Demócrata. Fundado en 1893 por el Editor y propietario Francisco R. Blanco, Joaquín Clausell como Director y Alberto Santibáñez como Administrador. En la Segunda Época cambia de director y propietario a José Ferrel. Publicado en México a finales de siglo XIX. Presenta noticias políticas, económicas y sociales de lo que pasa en México y el mundo. Contiene sección editorial, miscelánea, Por el cable, gacetilla, santoral, y publicidad comercial. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Demócrata Año de publicación El año cuando se publico 1895 Época Época del la revista Segunda Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 162 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 25 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753560&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Demócrata, 1895, Segunda Época, Tomo 2, No 162, Abril 25 Creator An entity primarily responsible for making the resource Francisco R. Blanco Subject The topic of the resource Política Gobierno y Política México Publicacion periódica Description An account of the resource El Demócrata. Fundado en 1893 por el Editor y propietario Francisco R. Blanco, Joaquín Clausell como Director y Alberto Santibáñez como Administrador. En la Segunda Época cambia de director y propietario a José Ferrel. Publicado en México a finales de siglo XIX. Presenta noticias políticas, económicas y sociales de lo que pasa en México y el mundo. Contiene sección editorial, miscelánea, Por el cable, gacetilla, santoral, y publicidad comercial. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía El Demócrata Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ferrel, José, 1865-1954, Director Propietario Ortiz, José. G., Secrtetario de Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1895-04-25 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006166 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Gobierno Justicia Milicia Notas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/157/4862/Democrata_El._1895._Vol._2_Tomo_II._No._163._Abril._0002006167.ocr.pdf a61ce3d201d97c7596b29f566eab14c8 PDF Text Text . E CONDICIONES DE SUBSCRIPCION Mú:lco:" A domJcJlto, un mes .... , •. , •.••••••.•9 0.70 el resto d~ l& Repl1bll<.m, :lmnco de porte, uu Dlffi, • 1.00 el extruJero. franco de pone. un m9S ..•• , • • . • • • • L2ó j.. Jos agentes fo1'4ueos fle les dará. el ciento de eJcm2.00 ~~~1e 1& C'.apltal 68 admlten ,-:i:: menos de un. bhnet:1tre. 1 ' .JQ Dem6cra.ts.·• oo pubUr.&rá. todOSI loo di&scon exospclón 18 lOB Bigulootes 11. le@ fe,rtlvOII, r-• ,.. ·························· ............ t!fc:'n~~l=~r: no -ron" ciR~~f,f.¡I/ft'.0",fti-,nlrl\MJ'imarnSE El míriern ,le! dig 3 i:rntii•m, ea México. J Director Propietario, JOSÉ FEBBEL. Sec1•etario de Retlaeción, José G. Ortí.z. Fundado en 1893. T h1 . México, Viernes 26 de Abril de 1895. .,·:i:'.391 Al arf-ld, d,•1 l i1r, ?,) mímrro 12 B Segunda Epoca. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --+-·-'l;'omo II. J LAS Of JC1 1, .,.\ .•• 1 F •Ff llf">16C 1-tA1'A,• ES• T •\C'i e · f\'\D,h 1 'l 1 1 t:ALI.F. TlRL Nú.n1ero 1.63. iiiiiiiiiiiiii¡¡¡¡¡¡¡¡íiiiiiiiii:aiiiiiiiioi. .ii,iiiiimaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii.,~•-••miiiiiii¡¡¡¡¡c-.,._¡¡'iiiiiiiiiiiiF•--iiiiiaiiiiiiiiiiiiiiiiii¡¡¡¡;¡¡¡iiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiii••iiiliiiiíiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiíiiimilm~iiíiiiiíiiiiiiiiiimiiiiiii¡;¡¡¡¡;¡¡¡¡¡,_.¡¡¡¡¡;¡¡¡¡¡¡¡¡¡imimiíii.iii;,iiJ.umom~A ~ =~-;~.'.~:~ f·• • ' ... !lf. MERO!CAS DEFENSAS. dos, teniendo por nuestra parte un El teniente coronel señor Bosr:h, soldado muerto de la guerrilla del j<'fe de las foerzas quealh operan, es-· regimiento de la Habana. La colum- peraha pod er alcanznr y atacar ·:1 "El 1rn i ,,~11,sad" na del general batió al enemigo en Periquito Pcrez, cuya dirección siy su J"!,~l'ent.ela. nu'mero -ap1·ox1·mado ele 200 de la. gue, ¡ia¡nene · l o 11 ega do e¡ genera l L a-partida Irene Muñoz y parte dela de chambre con una columna hasta su E _ .. . U no d,• k r.Yclio,; con que la ruin -----·st~ban fámayo, en s1t10 denom1~a- campament~, ele donde le dispersaron prcn,;, vcm'.1-'ét ,d Gobierno,ha proUn grupo ele periodistas sin la¡ Administración, saldrán á la circudo Moscones, á un~ legua de ~an abao d onánuolo á la aproximación de curado el descrédito de éste, es su menor moralidad, y absolutamen- !ación pública, é irán á fecundar Lorenzo, c~usá nd ºle" unos 8 mr,er- las tropas. adhesión incondicioual á tÓdos los nd te faltos u.e verdadero patriotismo, nuestros campos, y á vigorizzir la tos Y desaloJá ºles de sus campa- El campamento fué oc~.1pa~opor las a~nsos, á todas las suplant.aciones, ha trabajado ten,tzmente, durante naciente industria nacional. mentos,en los que pernoctó la lucn:1 tropas Y sólo un grupo de rnsurrec- á todas las infames intrigas 'que tiemuchísimo tiempo, para hacer Vamos á explicarnos. de la columna y habiéndoles adcm;'is tos sostuvieron fueg-o retirándose ha- nen ltigar en las bajas esferas de la creer al Secretario de Hacienda, Las fuerzas sociales como todas cogido varios caballos. En este en- cia los montes ele Santa Ana. A. • t que sistemáticamente El l)em6· las conocidas, toman 'la dirección cuentro tenemos que lamentar la Dispónense nuevas columnas para : dmmiS racióndocente, pública. faltando • Un jurado á su erala está resuelto :i a_tacar_l,_>, y {t que pres_ enta menos obstáculos, muerte de un soldado de la guenihacer más eficaz y rápida la perse., ., d fi deber, confiere el cargo de catedrácen~urar tocias suc; u1spos1c10nes menos 1 cultades. En un rfo, las !la Habana, dos guardias civiles, y cución de estas partidas. . aun cuando sean buenas. aguas lamen los costados de una un soldado del Batallón Peninsular --tico al1 más incapaz, al más inepto de Se le ha ~icho _que noso~r?s es- roca, y !1º se acumulan para saltar heridos. ' · Por la Comandancia general de los c~ :1idatos que se presentan á una 1 tamos vendidos a otros Mnnstros por encima. En los pafses de {uido Et enemigo marchó por montes há- Puerto Prínci_P~ se facil_itó-_á la J,Jren_ s_,ª_ e~a un público 1·iustrado, prosus enemigos, que pertenecemos suelo ,. testan numeroso · .. d . y ricos en minerales, la incía Ciego la Rioja en dirección á Cau- d eaque¡¡a ¡oc,,¡1d '.1 d e1s1gu1ente oa1 L. t 1 • en cuerpo y al 1ia á ciertos m1hta- ustna general es la minerfa; en t . 'é d 1O «Para P1ierto Príncipe, de S~n :llic·ia ' a pren a ~maeds ros e_ n,h cien1 1 r!s que quieren posesionarse del l~s Esta~os del Golfo, la produco, no persigui n ° por ser entrad ª . ,• s ,onra a se ace eco 1 d -..¡ poder; que nuestras armas cantan- c1ón tropical atrae de día en día la noche cuando se t~rminó el com- gue~ e· nd ue,~t~s. . . de esas protestas porque son la exdo con tan pode rosos apoyos, no mayor suma de capitales; Y· en la bate Y eS t ar muy fatigada la fuei·za •El Coma ª"t:., Muª á , _. . presión c1e la verdad y de la justicia; serán sino la difamación y la ca- actualidad, en muchos de ellos, las del batallón Peninsular. • .., 1..,-obe~nador i\llhtar. sólo la prensa amig-a del Gobierno Je lumnia. grande~ fortunas están dedicadas -A consecuencia de broma ómnla ~onál~ :\ !\~-1nc~hh cbuanc1lo 0 he lle- propone que apoye resuelta, definitiTodo eso es una infame mentira, á la explotación de los bosques. intención de algún muchacho que so'- ~~ do 'r ~n · ~ue' balO icnc_ edncodnl vamente el abuso del Jurado, que se O 0 que ellos pr~palan, en parte porLa Na:.:ión tien_e un capital so- Guerra, de tó la frase de que se iba á arrojar u¡;a .i ª. uei z~ Y pue amma e haga cómplice de la falta de equidad ue les conviene, en parte porque brante muv me1or espíritu, desoués de haber re· t·1c1·a que qrn•t e t oda ·esperan J considerable, acumtlbomba de dinamita, se prcdu1·0 en · Y de JUS ql · d · d 1d b t d 1 bl · • d ..'!! • chazado enemigo que en número de · ' . • a c.reen, sien o m~ap~ces e con- da o si\oi re o o en as po ac10nes ID. epelll!.ll.0:U.Cl:I, Matanzas el día 5 por la noche una 48 1 h d d 1 za al hombre estudt0s0, al verdadero cebir que en el penod1smo pue- e la la natural des· 'd se 1 E\ fi ! esa Central; . b a,. ligera alarma en la Iglesia de ~. Car- , 10m res,. monta . os Y arma os e e sab'o ' 1 ' poraue siempre vencerá e1 d e a tenerunaltoynoble 1 ea. •los con 1anza hacia em¡Dleos desconoen 11 tercerolas, 111vnd1eron el pueblo por ii fltie c·a ·, • t • 1 d · ¡· ·d · 'd c1· d los durante la función reli_rr_. iosa. El _r . d . . . _ 1 n 1 , u e m ngan t e, y es t o en cayeron en el · enor Is1110, noso- c1 os, 1mp1 e que ese mero se e___ sorp, e.,a como cmco t:-ir e y s,t u.11,- nombre c1~¡ . 't "' 1 1 _ 1 1 P tros querernos elevarnos por el pe- di'que ála agricultura de las costas, De nuestros can~es de la Habana, señor Gobernador Regional acucli<'.i dose aínera del pueblo, sostnvicrnn peto ~ la ~ : cs_~e ~ .t ª ey, te resriodismo, esto nos distinguirásiem- Y á las industrias que nacen por tomamos las siguientes noticias: allí Y la función se terminG con toda tiroteos hasta_las seir; crne se retira- No'ii;y• on. ª1·' ·1 . 1 1 re. influjo de la paz muy lentamente. Habana, tranquilidad. · , 'o-á e ,-· . " \ .em· dad ¡ • -· ,.,LY no ac a, no iay autorr1 _ J\br'il P. ron rammo .. .0,110 :i o .L t ¡ 0 01 1 P Ellos tenían inst1ucción, relacioAbril (1. d o poi. B agá. \; no los Le , en<:ont1 .. .,,tdo, que . di·-,-. ' '"•-, = _ L,tcbaml.1r'" _ ~ co1n1111·1ca ,, , pues . el e, 1que .no· t iay el ey L_os Bancos tienen.enormes _de_• El 1,eneral nes, todo aque!I? que puede hac_er p.0sitos, q':1-e 1_es permiten no ex1g·Ir tra~ladando parte del comandante de - -El gobern:idor militar de Pucrt,1 se presume rc~gresan .l Tunas, de don- direct;;\¡,, tpl~:-~/cº11·rcc, Psª11bnveen11'.:1.one.~ tdmo á un hombre utll para su patna; á sus acc10mstas el entero de sus p S . 'd d Príncipe comunica que ayer, á la;: 5 d d u ~ ,, 1 pero desgraciadamente eran blan- capitales, Y hacer cuantiosos nego- ; I~a bonano,dq~., una part{ ª ; de la tarde, se tuvo conocimiento en el pr~l~e en. !- ~ qu'::clado muerto. dsu se presente ~¡ oposici,5n, se le concedos de la espina dorsal, y falsea- cios con e~ ~inero ajen?. Hasta 1 0 0~ resª~ ª por a~ue 1osª - San Miguel de Bagaés, poblado cer- caJeci Panchm \ arona _Y heri o clení el puesto que: ambiciona, aun ron una verdad com,,tieron una hoy el pnnctpal nerrocw de esos rededo1es, habiendo asaltado en San , c1· . . d . . grave en nuestro poder Pehpe Alva- cuando se ¡0 clis·iJuten hombres qii~ , ~ ' • • "' . . L , c!no á 1a 1v1s16n e 1as provmc1as d b r ~ injusticia por servir á bastardas estab1ec1m1entos ha consistido en eanuro a 1 conductor de correos, l l e - ~ · t O p I_, . , C· b 1 1 _ rcz,y e en 11eg-ara1gunos-má.s. Nues valgan cien!-rnc;imentt; m:ís. q.ue t'I., - '_ el .putsto .ras de'tal ó ct1al hombre del po- el préstamo,. á pron,o reintegro, vándose la correspondencia y cor:er mcipe :i t .dl!. a, '~. ª tra fuerza no ha tenido bajas, hahien L a ¡,~y ct·1< e "('.. on 1H:rase -, 1 mi der-, poco á poco degradaron sus hecho al Gobierno. tando la línea telegráfica. ·t • -·.' d ,.-,~ A ~ t d~na¡ p~r . ª:n~~r, d . ó ce_d do que lamentar la muerte de una a ¡ m.,s :ipto .• más altas facultades; y cuando quiLa agiicultura, la indu.stria, las Habiendo salido por la noche á ª _P 1oce en e e a Juns tcu n e mujer y una niña herida. Pueblo elo- E! f urado, 11::irr:do :rntoriJad si se t sieron retroce~er, ~ra tarde; se pro- e!Ilpr_es~ de todo géner?,. poco 6 practicar un reconocimiento con 25 Tu,!as _(~~iba1 compueS a de "1S hom- gia comportamiento tenientl' Padilla le antoja al "Llnivr-r.sal," se Jo tli6 :11 clam?,lrO~ part1Janos de la verdad nmgun impulso han rec1b1do con soldados y fuerza ele voluntarios f ué brc,, ai ":-ªdo~. . . con fuerza üe Tarragona y puesto menos apto: por c~to el ptibliCú ¡Jrotest Y la_J~Stlcm, pero la_ verdad Y la las sumas acumuladas en los Ban- hostilizado por· los insurrectos. Es- El tement: PaU1lla, Je_fe del deS ª- guardia civil. Se han consumido :io ta, y está en q¡ pleno dei echo para JUSti~ta pesan demasiado, para _los cos, porque ~stos han encontrado tos fueron vigorosamente rechazados camento, salió á persegmrl~ c~n_fuer- cartuchos ~-fausser por plaza.-Gr-- hacerlo. espfntus que no .;e han fortalecido para sus cap1~ale~ un emi?le? más dejando en el campo varios efectos~ zas de Tarragona Y Guardia nv1! , en- naro .A.lira., ¿Teaía aptitud ese públicó para en las &:!'ande~ luchas del d?lor. seguro_ y de pmgues rendimientos: cinco armas de fuego, caus;:;ndo!e"s contránclola en las inmediaciones del comprender la justicia <, iniu,;ticia de la buena · segun , d enuncian · ¡ os ras t ros de pueblo , hácia el cual se dirio-ía la par El a t·aquc d e ¡a par t·-• .'.,-'.~f l'._-\ ten·,'a, 1 ·Oh!r: f:' LlSCat ·¡ t lt vida, d pel el pGobierno. • ;; . ba1as, ' ,, 1ua a ¡ pu bl a d o la dec1·s1·u'n llt·l.Tt1r.~cto·,. ,, 1 111 roporc_1onar emp,eo a 1o~ cap1- sano-re vistos en el campo tida, batiéndola y dispersándola y re- y al cuartel de la guardia civil fué ú puesto que lo fonnab: los estudiant nullio ac~ , e1 pues o a o! a a tándose _s1~n1pre al. inedzo, adu- tales hoy s1mplem~nte depo~1tados, "p . _ ·. . novando el ataque durante la perseá !ando, mmttendo, poméndose de ro- es una obra grandwsa, á la cual de- - ostenormente dá pat te el mis., las cinco de la tarde. tes m. s avanzados de medicina, y un dillas ante ~ pode:-oso; insultando benin concurrir numerosos facto- mo _general La~hambre de que las cucion. Según el Alcalde ele San Miguel, grupo respetablt> dr profr,;ores t:11 la cobardemente al débil y esto á la res creados primero por un vobier- partidas ele Rabi y Lora pasaron por El jefe de la partida, Pachín Varo• tus rebeldes llevan un hombre herido misma ciencia. Su prntestafüé um1vista de un pueblo que fatigosa- no ilustrado, después por empren- las ventas de Casanova, destruyendo na, foé muerto en el acto Y herido at¡avesado en un caballo y otro con nime, espontám~a, f:worccía su juicio inente prospera, que lucha deses- dedores particulares. parte de la línea que se procederá ü gravemente el segundo Felipe Alva- un brazo roto de un tiro. á un Profesor desconocido e:i Méxíperado contra la montaña, contra Entre esos factores se puede con- recomponer inmediatamente. rez, el cual quedó prÍsionero de las Tanto la muj~r herida como el pri• co,· que no intrigó con nadie;y-por lo el suelo :í.rido, contra el sórdido te- tar la creación de los Almacenes El comandante de armas <le San tropas; siendo de supm1er que los su- sionero Alvarez1 han muerto. tanto el juicio p!iblico tuvo la •inaprerratenient~, co1;1trala l~y fuga,[a le- de J?epósito, tal c01~0 han sido con- Luis da parte de que dichas partidas blevados llevan más bajas. ciable cualidad del desint~n':s. ¿Qué ·va, la capdacz6n, la mdolenc1a de ceh1dos por el Gobierno. Ellos no pasaron por el ingenio "Santa Ana" En nuestras fuerzas no hubo nove----------tacha se le puede opon$r á eséjuicio? los grandes, y tantos y tantos obs- soi1 n_n elei:nento de r~n~as 6_ e~pe- y salieron inmediatamente para la dad, teniendoquelamentarselamuer¿Que fü<'.: tumultuoso? . · 1 táculos, que hacen derramar san· cLUaCJón, smo un serv1c10 publico. s·ibat'a la c .. • a l b' el d'd te de una muJ·er y la herida de una nina 0t8rffil!1aCIÓU. ·Cuántos foeron los !1ei-·dos cuá 10 gre y lágrimas, día á día, atraveEl comerciante, el agricultor, el ' • ' ·,m\ '. ia ien pe . , , t , osar por entre ese pueblo riéndose, manufacwrero, pueden llevar al bál~amos y venuaJes para curar los ña que estaban en un boh10 cerc:mo tos los muertos en el famoso tutnulto? enriquecidos, resplandecientes; y Establecimiento sus efectos, reci- heridos que llevaban ele! en;::uentro al lugar del combate. Sus ojos se habían inyectado en Fué nnicamente ruidoso, tanto.como un dfa, levantarse ante él y gritar- ben en cambio un certificado de de- tenido con las tropas y \·oluntarios -El general Lachambrc comunica sangre; sus cabellos estaban en de- lo merecía el cínico fallo del Jurado, le á voz en cuello: «sufres porque pósito y un bono de prenda nego- de Palma Soria:-io. parte del Teniente Coronel Bosch, Je- sorden, su cara demostraba la rabia la falta de respeto á la ciencia, á la er~s un imbécil,y nosotros te opri- ciable. El Estado se hace respon- El comandante de armas <le este fo ele Ja columna de Simancas en que la dominaba; toda ella indicaba verdad, ü la justicia, al criterio.de un miremos en uo111bre de la czen- sable de la prenda, los particula- punto, dice, que en nuevo reconocí- Guantánamo, el cual dice desde ,\fon- uno de esos momentos, una determi- público ilustrado, inparcial, . viva• cia para que _puedas se~ dichoso, res, lo_s Banco_s mism?s reciben en miento verificado por la guarnición teverde que el teniente retirndo Sr. nación. mente interesado en el triunfo del ~Om?s. los valientes adahdes de la empeno, en 1::ngn,rac1~n, 13; mer- se encontró un enemigo muerto, más Garrido con algunos voluntarios de --¡Ah, cruel!-gritaba con amargo verdadero saber Y del mérito• JIIS~zcia y d~ la ·uerdad, admira- canc~a dep?s1tada, capital é mtere- arma~:\:' más efectos: confirmá!ldose Jateras y paisanos, unidos al teniente acento.-He vivido contigo dernasia- La prensa que ct:1esta su dinero al nos. ámanos .. •••••. , . ses tienen rnduda?le garantfa, Y la la noticia de haber sido muerto el je- Fernández con fuerzas deSimancas á do tiempo. Has injuriado la verd::.- Gobierno le dice: , Esto es muy bomto, m_uy fac1l, ~esco~fianza, no tte~e razón _de ser. fe de la partida, aunque sin especifi- quien aquel jefe ordenó hacer un re- dera base de mi existencia. Dfa por "Al Gobierno no queda otro recurae una encantadora senc1lltz, que El capital encuentla segmo em- car si fué Rabi Lora ú otro de los · · t t ¡ • día me has trastornado, y sin embar- soquemantener la decisión del'jura• á todos hace .... reír! pleo, l_as demandas de dinero serán cabecillas de la~ partidas qne ma;- cdonoc1m~~n. o, e_ncon raron a go me he resistido á separarme de tí. do. Una complacencia suya, sería Nosotros no somos amigos ni cuant10sas y entonces los depós1. - , . . e expe ict0nanos que acompa. an a ., en~migos de nadie· hasta donde lo tos bancarios no subsistirán, pues- c?an retimdas por aquella 1unsd1c- Maceo,_ batiéndolo y per~iguiéndolo La pri1;1era vez que te conocí ¡cómo en este caso una complicidad." permita nuestra pobre inteligencia, to q':1-e los dueños del dinero tienen ción. _ tan-~Vl'lmente que volv1eron_ á al- te a,d'.111ré, :uánto me:rustaste! ~uan- Sí, decimos nosotros, sería una y la energía de nuestro carácter medio de emplearlo con mayores --El ~:neral Salce~o de,,de Hol- canzarlo, d1spe,sándolo y hac1ei,dole do lü1ste m10 ¡cuúnto me envidiaron complicidad, con lo justo, con lo verpondremos nuestra palabra al ser'. ventajas. gufn sohc1tó de la ~ap1tanía general tres prisioneros; uno de estos de los mis amigas! Pero eres muy peque- dader 1, con lo }1?nrado, con que 11 vicio del bien nacional; frecuenteLos negocios del Banco con el el dfa 5 se le remitan :irmamentos expedicionarios y los otros dos vc::i- ño para mí. :".Ic has hecho sufrir enor- l~vant~ Y pre~t g a á una adm1mstrarnente erraremos, nos equivocare- E'ltado continuarán, ¡:,ero serán sus para entregar {i los voluntarios que nos ele Baracoa. mente, amargándome la existencia y ,ctón; si, ei; oprnión ele todo el mundo mos, pero no mentiremos jamás; propios capitales, los de los aedo- defienden los poblados} mientras In . Abril 15. no dejándome libertad para andar ni el Dr. Lope_z Hermosa, ,merece la no necesitaremos ni oro, ni pues- nistas, los que en ellos se empleen, fuerza del Ejército 1·ecorre los mon- El general Lacharnbre comunir,1 irá yer á nadie. En sodedad tecom clase conced1cla injustamente á Bartos púb~ie;?s, ni renombre; tenemos y el dinero de lo~ d~pósitos estará tes y bate al enemigo. anoche que fuerzas de Simanca~ 1 con placías en martirizarme delante ele reiro; es un ataque al derecho ajeno, la conv1cc1ón de que en su~rte nos e!l mano~ de ag_ncrntores, comer- -El mismo Gen'cral participó á Ja algunos voluntarios de Yateras, cons• todos, cuando yo por respeto, no te- apoyará los que han cometido la in~ia tocado ser la vanguar~lia de la ciantes ~.mdustnales, par_a acrecen- Capitanía general que el día 30 del tituyendo una ele las columnas que nía más remedio que callarme. Si 110 justicia, ú los que han violado el deJUven~ud que avanza hacia_ la con- tar y ammar sus operac10nes. pasado se presentaron i-1. la vista de persiguen á los expedicionarios el~ te hubiera conocido, mi vida hubiera rocho, á lo:, que no respetan el mérito, secuc1ón de1 · Los'blBancos el Maceo, cayeron el día 10 en Pahnari- s1·d o m á s ,e r l' · · de· los 1 G altos b. destmos Jl I t han ¡ ,contemplado 1 •ct· t Tunas ' fuerzas · enemigas ' , sali'endo ' .z. v e te. lNos separamos i los que dcsalietltan 'á la' 1·uventud a p~ na, s1 e~ .º 1erno a ~na e. 1mpas1 es 1as a 10). e ar 1en e capitán Valera de la lJlaza con fuer. estudiosa, dándole la triste seguridad, t l carnmo, el Gobierno conqmstara deseo de progreso nac10nal, n_o han á ó ·d .é d . t· to sobre un grupo de éstos, entre los para siempre. . 1. de ,¡ue narlt valen el talento ni· el · ·bl · · G b' 'd d • l za sus 1 enes 11ac1 •n o1es 1e rrar ¡ b -, , , 1 d IO Se ovó un momento de re~ptrac 6n ' • ' • ,· 10marees1 e g 1ona, s1 e 1 o terno quen o ayu ar1o, 1os part1cL1 ares á d '.' cua es se 11ª 11 ª .a ;ose.: "aceo, am J. • ', • estucli) ni la 11( ble a11 da · · ¡ se opone sembrará de cadáveres desconfían únicamente el Gobier- caus n 1es un muerto Y tres 1ien- muerte ú Flor Crombet, :'l un titulado convulsiva. fodo habia concluido. .'; ' 1 .' '. crn, m l1 el caminb, pero al fin sucumbirá, no puede 'lanzar en un momento dos. coronel y haciendo prisioneros :.í.los ti- Haciendo un supremo esfuerzo, ha- tci'.~rmac.: 1~n _el tr~ b;.1o:11 smo ~s algo 1 necesaria, ineludiblemente, dado algunos millones de pesos á --En otro telegrama de fecha 4 tulados comandantes fuan Fortier é bía conseguido quitarse el 2::ipato ~cflttco '.t> duin qne .,e ª :'ª mfluen1 n El Ministerio de Hacienda puede la activa circulación exigida por el dice que columnas que salieron el Isidoro Noriega, herido al titulado te- nuevo. c'.a, amiS f.\ . recome ctacwnes, elaorganizar la paz, y tntbajar mucho lento progreso económico de la dfa 31 para recorrer las zonas de niente colombiano Tomás Saioz. El LADY BELGR.-1.\'JA. cio~:cs soc· alrs, etc. . . por el bien n~cion~I; ¡bien'. estamos época de paz que atrav~samos.1:,os Holgufn, San André~, San Agustín, secretario de P.ntonio Maceo, blanco _ _ _ _ - - - - - ~ Si, nosotros acon~e¡~mos al Cob1er1 11 á la espcctatt_va; si ~umple_ con st~ Almacenes ~e Depósito const1tu- Las Parras, BuenaventurayYareyal, y súbdito ame·:icano, aunque hijo ele - - - no qu~ s:· 1,. cúmphce rlela1uv~· 0 d_eber,,1plaud1remos,censt11 aremos yen un me~10, ~on un paso da~o mandadas una por el teniente coro- CLiba, también fué prisionero. Miguel Alvarez.-Se desea saber el prt· hui ~si1,d,c1°a, d los hombres 1ms1 en nues.ro concepto yerra, ª!·ro- en esta vía mteligcnte y _progres1~- ne! don Mariano Salcedo Y la otrn Se le han <,cupado armas Y corres- radero de este individuo, que salió de parciales, ele la JU-l'CIR y de la ver• jaremos un baldón sobre él SI en ta, deben en consecuencm ser rec1- mandada O él bat' . • 1 .,1 1. San Lúcr1s, Zacatecas, con dirección á dad! nd n ,_ nuestro conc~pto delinque. bidos con aplauso por la Nación. dí lº ~ ~ t: /e~on _en" e cia. ~ los Estados Unidos. Nuestro consejo, cuJndo m~nos es - · El seflor L1mantour ha propues• Contra ellos no se puede alegar e1 ª e ac ua · ª pnme_i ª 0 Se ha p¡esentado Jorge Torrero Hace cuatro afios residia en Shafte, más ban1/f' que el del "Universal"· ... ·to la creación de Almacenes de razón alguna fundada, la idea tiene ~ncon~ró en el punt_o denommado ES trad Texas. y el Dr Lci;,e:" Hermosa no tiene pa'. Martillo,• sobre cammo de Holguín José M,aceo se salvó huyendo sólo A la prensa fronteriza se ruega dé ·r,rt. 1,,o~o , t ros ¡,¡ m é ri·t o r¡ue B:trreiro . epósito· , cun esta. mcdiu.a los ca. 4uc prevalecer . . - , , ¡),1es . los . resultados . · . , D · p1tale-, hoy depositados por part1• no sehm1taran ,i J1sm111u1r el eno: á San Agnstm en número de 80 á 100 al mente. _. ,;·z . · ,'a·· -- ¡-. ser nue~ -tro pa· B J d D' C informes á ]. FrnLCÍSCO Al,arez, San pm a .e. t.., ·,111 <e-J cal · •CUlares en los B ancos,yconlosmeclepós1todelos ancosyáob-mamaospor 1ego arballo,couC-Jné::;tassonyaoncelasbaJ·ashe-J dl'I ·ti E t dO 1 z ·. t ,. cuales estos hacen negocios con la tener que los accionistas integren sándoles un muerto y cuatro herí- e.has á los expedicionarios. uan e "ezqui ª' ·S a e e acn- nenN. . tecas. ¡ . 1?d· e .. •ns t a 1o cuuocemos 1. Los almacenes de depósito Iniciativa de la Secretaría de Hacienda. su capital, sino á que el mismo Gobierno, con el acrecentamiento de sus rentas, producido por la prosperidad de las empresas particulares, ya no . utilizará en la mi;,ma ·" proporción los servicios de los uancos, y entonces los capitales de éstos buscarán el natural empied' ele servir el. crédi~o mercantil en todas las marnfestac10nes. Este último r~sultado será tardfo, pero es evidente, y el Sr. Secretario de Hacienda lo comprende suficientemente} para no desmayar en de r: el grandioso ¡ ·programa · · · que ,orma parte a m1.ciat1va que t merece n~1es ro encomi~. El Gob1erno hace mai en gastar mile<; ele pesos en el so~t~nimie~to de una prensa clesprest1g1aq~ é msu1sa, tanto menos neccsana, . d d' en cuanto que 1a prensa m epen 1ente con:_iprende mejor su función: apbudtr lo b!.!.eno, censurar lo malo. JOSÉ G. ÜRTIZ. -----• •=---- 0 , ºPp~~~ ª a t h ª • ª tl_ U d , , ° ~;i.ip~ !º. ° ~~ª ª ? 1º Pº ª· , • �J ., EL OEMOCRA·r¡;.. a Viernes 2e de Abril de ,,, iee~., EL OEIVIOCRATA. -Viernes 26 de Abril de 1895. . Abnl 24 ¡_t.r};A :.ll'JICR EN ATOLa HlRVIENDOI-C,\S• IIGO F.EMOZ. Continú.an con actividad los trabajos 4e reparación y mejoras en la cárcel, por lo cnal hay un gro.n número de hombres ocupados, empleo.ndo nsí el tiempo de nna maoem útil para ellos y pnrn el establecimiento. La campan.a emprendida vigorosamente por El Dem6cfata contra Ialapa• ruL de laJunra de Vigilancia, no ha sido W.ú.til. .DOSClP)lTOS CLClllLl,O¡; R.Ecor.ioos. Ultima.mente el jefe dc- la prisión hizo .1u;istrar en su presencia todo~ los inJlutnera'bles tnlleres de los departamentos de encausados y sentenciados il prisión de an.os, con el objeto de reco&e.t las armas, r:omo cuhillo~, pu11alitos fabricados <le limas viejas y alcayatas aauzadas. La inspección fué bastante fructuosa, pues se encontró la friolerilla de cerca lile doscientos, de todos tamaílos Y for• mas-•¡magnillca colección de armas para desgarrar vientres y romper cos· tilla.s. Una de las mlis curiosas es un gran )Mli}al de aguda punta 1 hecho de ace~o blen templado1 con su manga del mismo metnl. En un principio hnbin sido una. ftJerte lima. ¡Calcúlese la paciencia que se necetitó para limar esa lima. Alguien al yerJa la bautizó con el uombre <le un drama del autor de Don Juan Tenorio: iEl punal del Codo.' 1~ Mi4011HHIIO 1'1H1 .-.1· Jtl•Uí::,HW. Manuel Loa'b-·a t:S un riiflo de once att.os de edad, que el viernes por una .{alta que merecería una hora de retención, en su escuela, fué castigado el viernes más que severamente, en la ~(u nicipal m\m 2fi situada en la callt' de las Ratas. ('Oll p~dngógico furor su bastón á la cat)eza del nifl.o, produciéndole un golpe qu.e bien pudo ser mortal, pués füé en la sien uqu1erda. El ni00 1 se bvó la sangre que mana• ba. en abundancia de su berid:1, en Id ¡,a.tio Q.e la escuela. La Sra. Rosa Chiar• du1 madre de-1 nitl.o,al verlo he;:rido se puso á llorar y como en ese momento pasara un gendarme léJS remitió j la 4.1. laspección de Policía, de donde se hizo llamar al pedrtgogo rt la antigua. Allí SI:" supo que la curación .importarla unos ocho peo;ss y el magnánimo profesor propuso gtturos,rme11te dar ,umro pesos y qu~ la madre ,fiera otros fHRtro. Mas tan salomónica idea, no valió de .aa<la y al día siguiente F. A .... y el nulo, fueron á Belem.-;Oh! Y el niilo perm:meció en In cárcel <los dlas! ¿QnC tal? jDfüi(;~ACL~D ..1,! • • Los vecinos de Topilejo. 1.rtllll"f'estltCl"(j111 ll 1 (',O]l8l'llílll 01'. il verá un hijo que tiene en la C,\rcel de Helem. En la muílana tic ayer, los vecinos e.le Topilejo, todaví.:1. en mayor número que cuando vinieron á quejarse á la~ vficin:ls de Et Dt.'lllótratn contra los abusos, que dicen, cometen con Las Jesiones que sufrió la anciana son de bastantt· grnvcdntl y hnhiéndose <:OJlójigriaJu d hecho al ~Jinistc~ ric Público, el [uez 3° de lo Correccional onlcnú ia c..letenci6n, tlecrc-trtn• gran número rte ~acns de algodón, seguro que el persor.al del Cuerpo ellos el l'relecto de Tlalpam y el Re- do tlc"pués la lihertatl pre,•io depó- Antes de :.1ycr lué preso de orden del puesto que en los llbros .de almacen de Bomberos no hubiera bast:u.fo pa.sin el auxilio de .doza y Vlzcayno, redactor de Fl 'Noti- ta y tantas mil libras de alg-odón en. los trabajadores de la f.íbrica. A me. , dida que se iban sacando pacas y 44·oso, acusado de difamación por el co• bndei!ra. , \_fortunadament_e el luego fue des- que aquella bodega quedaba ronel :Maa1s. Ayer 11 las 11 del día salló en liber- cubierto en las. pnmeras .horas de la completamente in u miada, disminufa.n noche y el auxti!o uo se ~izo esperar~ las densas masas de hllmo (Jllc al tad bajo causióa. llegando á los diez,~ ~urnce minutos principio ennegrecían completamt:nl1ÁS 1,· ,1AS lNFAlIIA~ el cuerpo de bombc1os y uu sargen- te nna parte del horizonte. Juez 3() Correccional.,el Sr.Miguel Men- figura un peso. to.tal de ciento sesen- ra llevarla á cabo ,-,ran dd to del 21 Batallón al mando de 12 hombre:-;; que formados frente ú la fo¡íbrica 'impidieron que la gente se agrupara, evitando las m:tniobrnr; y comdiendo desórdet1 es. La bomba se coluc6 frente oí. la to• ma de agua que está inmedi~ta al Dirigió la maniobra d Comandante Fraga sc_cundado por d Sr. 1)~· rez, y ocurncron con to~a oµurtu111d.'ltl el Inspector dl' la .¡., Demnrc:1. dónde Policía Sr. l\lanucl P:1l::-icios 1 los. ayulla]llCS tic la IMpccriún de gOn de son Lázaro, cogiendo entre las Rastro de Ciudad· se extendió la Po!Jcfa, el 2° Comand~te de las Coruedas al infeliz, aplastándole la ciatu- manguera hasta ~•a'botlega incendia- misiones de Seguridad D. BMiguel Ca. .. da y todos los bomberos comenzaron ~rer~, cl_Agentc de la ar~era. la ~ ': una pierna ) quebrá nd05 e dos átrabajar activamente,pararefrescar rmagmana de la 4ª, los techos y paredes y anegar las pacas, que indudablemente habrían ardido en su mayor.ía si el fuego no hubiera sido norado á hora tan con,•enienre. u~a fag1,na del ,¡o Batallón de Infantena y el Sr. Ceneral Pc_dro Tr?ncoso, ~layor de Plaza, quien ofreció desde foego mandar la fuer a que se necesitara para violentar la marnobra, lo c,ial no era gidor Juan Iharrn, se presentaron al sito <le la suma de quinientos pesos, que hizo el Sr. del Valle, en un Ban• (;ohernador del Distrito. co de la capital. Llevó la voz de los representantes La calamidad taur6ftla. Francisco Martínedz, quien mostró al Sr. 1<.incón Gallar o un ejemplar de nuPstro diario, diciénd'1le que cuanto en 1:1 consignamos relativo á que el Regidor Ibarra pretende ubligarlo!::i á que tomen agua del pueblo de Ajusco, que e• de muy mala calidad y quiere .idcm:'ts 4.uc los \'CCUlo.'i abanclonando sus tr:ib~_ios llevt:n l.1.:-. c:1i1erfas hasta 1\ju.•.a.::01 callerías que por otra parte lueron compradas con frrndos particulare!';,es c:nteramt:nte cicr~ to; que allí estaban los Yecinos para ccrtilicarlo y que lo ponfan en su conocimiento para queá dictara las · medidas que creyera m s oportunaa. El GobernaU.or, despuéi de leer nuestro párrafo, citó" á los quejosos para hoy á las once de la manana, ofr~c1éndoles que á esas horas ya est~nan allí el Prefecto Z~n1ga y el R~g1dor !barra, para que en presencia Unn de los toreros que pasan la mayor parte del día en las cantioas de\~ erg3.ra, se propuso antier galan- tear ¡\ una niña de 13 anos, y lo hizo con tanta zrncia y sah:Yo que impi- diéndole el paso la tomó pnr el bra1..01 le hizo caricias y corno la víctima se resísticro, se puso á luchar con ella 1·ompiéntlole el tápalo en los es. tí rones. Todo esto pasó sin que asomara las narices un gendarme. presidente. En libertad. En un breve discurso dilo que Su Ma. Er. otro lugar decimos que D. Lui::. je~tad ~e ha dignado aJ)robar la elecG. V..tldés J.!;Cstionaba la l!bertud bajo ción que en su P('r!jona ha hecho la C4,. caucióu del Sr O. !ligue! !lendo,a, 11mm para :;u prc~idt!nte, y repitió que responsable de e.El N~ticioso.~ pundda de su parte todo empeno en fü,as p;e~tiones tuvieron éxito y t:l corresponder á la confiauza que en él Sr. Mendoza linlió ayer mismo en liber• ha depositado In Asamblea, dando de tad nuevo las gracias por su clecci~. • 1- 1Específico Brasile~o- ' ALMA[ÉN DH MUEBLES J la¡ RUIZ Y RIVERA 1 -., 1 1 \ Cura~iíln Raillbal ~: :;:_::pu:e•a ' La! l'. Gran Almacén de Ropa y Novellades. 5 00 250, 2 00 a.oo 1 O88 1 1 125 Q88 1 Pcws mexicanos en Ciudad Juárez !':i3,½ centavos. D.JoséJa, ier del Valle y Lizardi atropelló a un:i infeliz anciana octagcm:ria, que sc-gún su dicho regresa. ba á la hora de esta desgracia, de Una monja.-Ha pocos dias que llcp;ú nos empleados Uc Uud~ld Guerrero Y ~:f"' C~s:.1.s, han pediLlo convento de Phoenix, Esto.dos IJnübs s1 ks exima de Jo..-; pa~as ordtnaclos ■ ' J de América. Es joven y de hucua prt::• en el ,kcreto núm_c-ro 10.1 de 5 de Fne-l Médico Cirujano dela• racvtlades de Parí, yfllblco sencia y se ocupa actttalmente i:n w· ro tlf"l corriente~ 1· _ dlr limosna para el Hospital tstableciCunl es ei pr~ rama del , :1mJidJ.lo I Et-;x~,u.i.i,.:" ~n r..:- t:.. ·~ •1~ fü1u,, orr;,ee ,.is . ~ _ • .,_..1>.. :G1fip,.llt:"0.11t1la. d o en aquel lugar amencano. vlK1al, sei"i.or M:111c1ro, en l.1 Clu•st¡¡',n · ¡Pues á entrevistarla, picarón repor· hacendaría? :,..;o ha de tener ninguno; Calle dl-" Gnu1f) 8. tes de la 11 Linea Rectalº su plan h:t de ser halagar mucho al e, J1. ~ l!:111, ,lt J., .<Wdu,snnl'-'j,ara · · JS])()L,-.,m j Comand11nc1"a de arma.t.-La de Tamr.i· e~en t ro parn d omrnnr en •¡,amaultpa:'t ·, •r• , • co 1 que la desempen.aba el Sr. Cor .ncl por tres 6 cuatro periodos cuando me• ___,,~--==-=-""!-■o-• Agapito Villegas, la enrrcgó el 1) de 'los. Marzo al Sr. Capitún Castillo Brctó!l. 1 S,,m;ib/e defunoiún. El J1 del af'tn:il -·/~ El 19 del mismo la recibió, por 0rden t;.d(eciU !a csti~1a,b Sra. l'rancisca Ct1r ¡ll'ltTl-~ltES,1 NTE! 1 superi1Jr el Sr. Coronel Juli:'in Castillo, 1 !(, ta Cnellar, hermana. dd ilisting:uido y el 13 del actual, se vol vio á enca1·g-:Lr liU'r/tto José T. Je Cucllnr. En vid:, Ta de eUa el Sr. Coronel Agapito Villegílc::. 1 Sr:.i. Cuellar tambi<•n fné dedicada i la Indurtcímíento del alumínio.-Vn in\"en• lilerat~r:1 Y publicó .,-aria.~ , umpnsicio• C'.uh ·dtn ':P :1, ,·1 .. i:"b ,tu't.s lu tor canadenl.le, que ya hizo sensación D("S. Damos el mris sentido pésame á k,nd.1d y eti 1, i., J,, e_-l1..: ·rc'me• en tl mundv Ci\~ncífico pur su mtco<lo ,us afügidos deudos. din por d u11:1;!lm1 t•''ilimouio de de endurecer L·Íertos metales QUP se t,nl,J' I,)~ 1'~11; tc.·r ,:; ¡tit.· han,, re• l·urn•.l,) :í ,·i, 1,-.,: 1',llllln, 1..:/1 eren.o crefan r~be1dt-s á todo proceJ.imknrn 1 ver realizados todos :,;u·-; bCnéfi' / ha encuntrnJ.o t•l medio de t:ndurecer ti <.:os r,;sult:1dr.,•~ 11r~1ml'lillc,s 1 ·e~pealuminio, pero se nieg:a a revelar d sl!cialmen!t; h _J,,•,trurc·i6n.t9tal dél creto, y como es ya viejo, ~s posible SECRETAS. 1\lierobiv ú i11s Llo pr•r.n \{ ioso que 1 r1pii.lamL·n~c.: ,t:·1 ui11a los cafeta• que lo lleve consigo á la tumb::i~ · No C!lbe duda que ha resuelto t::l pro• El único consultorio establccitlO J ies. Como actualmente, que á ·coílblema, y dicen sus amigos que está Uis• r·n esta Capital con el exclusivo ob~ecuencia de los fuertes calores puesto ¡1 vender et procedimiento p•.lr 12to de curar enfermedades de los y la :;eca 1 ~e comienza á desarroun millón de pesos en oro 1 que deberán /,rganos Genito-Urinarios, Quirúrllar en todas las zonas cnfetera·s pagársele en efectivo 1 antes de que <lt• gicas Y \Tcncreo-Sifilíticas, es el el terrible Microbio, y por lo mis;:n.o se: lmce impo~ible cumplirá muestre su método por escrito. d~~l Dr. C. Preciado, especb1i.sta en\ los pedi<lo~ que de dicho EspecíParece que bien vale la canti~ad pe- dichos ramos. Despacho: baJOS del fico se hacen <le todas partes, en dida. número 6 de '.\fonriquc, de 10 ·,- meadelante, cnmo proycedores de dia á 1'..!'" de 3 á 6. En el mismo Co1a1 del Cele,te lmpdrio.-El Empe• él, recorrl'rd.n toda las ¡:artes ca• lug-nr se "reciben las consultas, por feteras rador de China acaba de invitar perso• escrito, de personas de fuera de la 1 AOE/ITES ESPECIALf.S. nalmente á sus súbditos banqueros, Capital. para que contribuyan voluntariamente C. P,·eeitulu, 3s.2A los gastos de la guerra- f'ern como quiera que la severidad y la duízur~ deben ir aparejadas en ciertos casos Colonia. de "San.ta. Julia.," Un rica baja caución. IMGLATtRft~ Y NICARAGUA. lo fllfSlit.iu ungln--uicnrag1int$e, \Vdshing-ton, D. C., Abril ~4.-HI MI• nbtro de Nil:aragua. en esta ciudad ha recfüido un cablegramnde su Gobierno, en el qu~ ::-e le anuncia In llegada á Co• rinto de dos buques de Guerm inglese!-., con d propósito de exigir el cum• plimicnto de lo pedido por el Gobierno \ Inglés, en su ultimátum ~11 Gobierno ru. Cl'.l.l Hij,ÜeJ16e. Dirigió;:;e allá Mr. Gulli y se presen· li"1 ante Lnrd. Hcrsehell, el Grnn Canclller, y lt11, Lort's Kimberlt'y y Spcncerr Cnrrington y KL•nsington, formnndo la Gran Comisión Real, todos sentados en• frente y debajo tlel Trono-que estaba dc~-cubierto. Lord l ler~chell hizo un profundo sa. lud, ~ ~Ir. Gtt!ly y le dijo que Su Majestad. la Reina ~e ha dignado nprobar y sancionar su nombramiento de Presl1.lente de la C:imo.ra de los Comunes, tlr. Gully contestó• 11 Me inclino ante la voluntad de Su Majestad." En seguidll hubo un cambio de salu• dos ent1 e Mr. Gully y cada uno de los miembros de la Gr.an Cnmbión Real y los dem.ls Lores allf presentes. Re~res6 Mr. Gully á ln Cámara de los Comunes y tomó su asiento coJ;Q.Q . á Gu-iymas una monja, pertcncdente d d ,\yuntamiento GRAN El Paso, Texas, Abril 24. guiaba el tronco de su carretela la tarde del martes liltimo, y al pasar por la esquina de Corpus Christi . ,z·M puerto..:. ahiertns al rumo•; io pón. CHILE. lVei--Hai-· Wd. Landre!'., .l\hril '2-L-Notid.'.ts de Pe· GRAN BRCTAAIA. Nvtidns tle J'alparutso. kin dicen que se han introducído al Ln aditud asumida pnr el Cúbit.:ruo. Yalp::i.raiso, Ahril 24.-El Minislro de tratado lle paz 1:i.s sig-uicntes modificaLondres, Abril '_!,f.- El f}afly Ncw~ la Guurn ha 1TnuneiaduJ pero seguirá dones: dice que se asegura que i.:l Gobierno tlespachamlo hasta. que se le nombre ... substitúyese Nankin por Pekín ry inglés está. d~cídido rí. no tomar pnrti-' un suvcsur. Woo--Chow por llon-·Chow, como nue· cipnción en níngunn combinnci{1n, en -La ,Jama que estafó á la Tesorerla vos puertos abiertos al comercio., qu.e entren lis dem'.\s potencias respcc· falsificando las firmas del Presidente Wei-·Hai·•\Vei tontinnarú en pockr to á la posición asumido. por el Japón ~lontt,y del !".linistro de Hacit!nda, ha de los japonese~. con una gu,trnición para con Chinn. ~ido a¡ireheTILlid:t con su cómpllcc en japonesa pa¡lada por l:t China Dice que los japoneses recugcn aho- Gtno\·~. ISlA DE CUBA. ra d fruto lle sus victori:is y qut! nadie COLOMBIA. RadoJ1es y .,:nporr~ rfr poro ralada. tÍl'ne el derecho de impedír~elos. Eutusiastu: n:et-pciones al General Re• Nueva York,Abri1:.?-t- Un dcsp:1d\O Ui,:e l{llL' el (;ubierno in~lés est6. _ves. "b"d , onvencido lle qut:" el mejor matlo de 1 . 1 ~pecial de la 11 u1MT11ªc' rec1. 1 o por t' evitJ.r una guerra de tlesasrro".1os resulPc.11w1mt Abnl 24.-El Genernl Re• /Jertlld dl('e que e ,lpJt.111 Geuer1l . - - d ¡ d ¡ G b" no has·,. . '_ . ...,. -d. 1 G b. ti tados e.-; abstenerse de toda inten·c..:n- ye~, e ~s tropas e. o 1er , Matitme.z s, pi l! ~. o' i~r~o e ción en el Extrcmn Oriente-cosa tan- do recibido con entusiasmo en Bucnrala Metrópo.11 600,000, r~c wncús'.) \ apo· 'to mú~ fjcil de hacerse cuanto que1 des· manga y en otras poblaciones al regreres de poco calado entrar • · 1eses a 11·a sarde su brillante campafia en el de" . pat:l· po . r:,ci·Tu mlo pu és d e to d o, 1o::. mterescs rng y nave~ar t:n :1 lontJos rio~, ,ici 1 .'. d ¡ é · d l parmmeuto de Santander. así el éxito lle )a!) operaciones milita no ~stan f1 1ectn os por os t. rm:mos e rec1enl\! tratado de paz chmO•J3ponés. NICARAGUA. res. El corrc:::.ponsal berlinés tk1 StanEl Co,,,n,z'"lll" de Stokes, del •Rtr.ial FRANCIA. 1 dard dice que l'l ministro ruso de Pe'"' L J •La lemps• y el tra!adu chino •:fapon{s. kin ha recibido instruct:iones para ne· Artlmr portador de comunicaciones. Paris, Abril '24.-La Temps, en un gociar la cesión de un:_1 parte del terri• s,m luan del Sur, Abril 24-De Ma· exc-epcionales, advierte el magntmimo editorial muv (nergico, du. ·e quL· el tra~ rnrio d11no en !\fandc-hurie; pero qne el naQ;Ua dicen que elComandanteStokes, Emperador, que á quien cometa la avi· 1 tade e.le paz Chino·•,iaponl', con!-tituyc~ Gobierno t'hino se ha negado á dar oi· del • Royal .Arthur'b llevará comunica- lantéz de hacerse sordo á su justa de-¡ una amenaza permanente runtm los dos á e~a~ indicaciones. ciones importantes del A!mirante Steinterescs europeos, y que t:s una li!iParece que insistirá ~n su pretención vcnson al :Ministro de Relaciones nica- manda, le será cortada ta cabezo, por no haber sabido úiscurrir con ella <·on grante infracción á los derechos atlqui- en In primera opt'rtUnida.el. rnglicnsc-. ('omp1•ns, -.·ent11,i y c•on1lslo11e~ ([,.. toda" «•ln.-.c:-" ridos por las potencias europeas, cu• Con motlvo Uc e!>t.-t noticia pregunta más cordura. yas respectiw1s posc:,;iones lorman una C'l Standard iCU.'.il conducta es la más SERVICIO DEL INTERIOR. Las cosechas de arrv7. y té r.c., han )1 --DE MUEBLES frontera común con China. corret"ta-1:i <le Inglaterra nbstcnién do muy buenas en el Celeste Imperio, Dke que ha tle ser muy difh.:H -parn do.se de toda intervención, ó la de la Embarque y <lcsemb:.i.rg'uc dr m«:rcnndas, lk¡uid:Kiorn•:· a<.lunnales, esc:ibs POR 1:L CE:,;/TR:\L. durante los últimos anos; en cambio el Europa compret1der y perdon:u· (¡ una Ru,;;i;¡ intrigan Jo para ensanch;u- HI le· potencia bien conuch..la ~u c~oista l'OU·: rritoriD en Asia? Pasajeros pnr ti Ferroca.rr1l Central negocio de la cría de esposas, hn mejo~neta. -,epa;án<lose tl.c t:s Jcl~;is, y nu I CHINA. rado notablemente. Eul,870podiac,,m- Ventas de lotes á plazos y al contado. .Me.1:,'cano l.:ficando as1 la efkac1~ de 1.ma interven• Li·-Hw,g-Clzang, Jimuko, Abril ~4.-Hoy han p.isado prarsc una compañera hasta por veinte I li:"TA crJ: , n 1:.;. 1. .._ ~JA::. ,\DELA., 1 .\ll \ \. 1. v1 ror: -in.: \lH, ción pacifica en el ext•·cmo f1ri<•nte. . Londres, Abril 2..J..-Un despacho re- por acíuí con destino á Mfxico, en el pesos; pero ahora, por socorrido e!,, \Bltfl-A.RA 6. 1 ('Olll<'l'C'lonte,o, RUSIA. cibiJo por el Staudard dice qne Li· tren del ferrocarril Central Mexirnno, suerte se dá el quepuedeencontrar una ---.L9 que rli'cf'1l l<is pcri6d:ror: , Nrn. osti Hun~-Cl.mng hn tenido una recaida y los pasajeros siguientes: -, ', - - - - - - - - i Ramór:. <)choa, C. C. Carpanter, C. L. en buenas y a¡,eteciblcs condiciones,, •" «Novoe J-'¡-cmya" : que tiene fiebre. Pero ag-rcga que tlSta ,,._E:Xl('. 0 COMISIONISTAS. San PeÍ:ersburgo, Abril 2.:. -.El 1v·n- 1 noticia no eq;'i c.onfirmada. _ Curtis 1 W. L. Ely. pt-~~ menos de 20d0du ro~ •.seespedra,con; TF.U:.r.o~o :..~15.- Ar,\HIAl;O i·o~ir<\L ~..:f.'.>. j. Y <l. '.?Ov. J vu.o, que merce á 1a u1tima po a qu-~ -vosli dice que no ba.srnr:í la acc1ún .Je¡ Lo~ .so/dadüs dunos en ~l norte di! }OT· los japoneses han hecho en campo chi· la diplomacia. curopc~ en el Extremo I m1sa .ee amotman. y , .,,,., .. -s Sifi!i1icu:1. Oriente. y recomienda que se ha~~a una! Londres, Ahril 2..J..-El corresponsal np, disminuyendo considernblemt!nt, la GACETILLA demostración mff:'ll, ya sea sólo por la.· del Tr'mcs en- Hong-Kong, dici· que los d~manda con Ja5 ba.jas de ,·arone ..·, se d, ,. •• escuadi"a rusu, ú por tollas la escuadras soldados chinos en el nortt' de Formo• .1 .... ~,,. , .... ab es casaderas, rara "' ...,,, Ju europea:,. . sa se amotinaron, m:nando á 2~ oficia , No haflrá NJt¡afas- en ProgrtJ10 --Segiíñ "'- l ¡, provecho y regoc1jo de los que so,re El No,.•or. Vremya dice que en cambio j les que quisieron repr;inir el motín. Fu(-. . .· : · L. • le .¡¡ r1 ,,· 111,.1, ,.,,,>en•.,'-f r, r' .,. ,·,1. del npoyo ele Francia y Alemania, Ru : necesaria la inten·ención de unn fnqza I fl(ltJc:Ia q~e tenemos es ~ro bable que ya vfr~n á las devastaciones de la gu~rr.--. ~• '),. u·t\'1u,•11,<er, 111 • •' 1 }'., lf}_. .,_.,,).' ,. 1 , , . ¡,,.. ~,' 1. • «I • .l1,.' l lfar> , •' •>o •r,¡: t, 1• l' -~ ~~·!rr: ,n,~ sia apoyr1rtdas pretensione'- de esas po· j respetable para sofocar el motin. no se \'en fique el próximo 5 de Mayo 11 11. ·" 1· m,:,slc.;ll.t,¡, ~u n.;11lr ....,.,.. ,l<'t,. Iül ... !U ~ü Jl>J,¡! La., diez reglu de Tomás Jefferso,r .. ter•cias, :'t fin de obtener serias garan- mayor parte de los ¡1motinados :-e han la regata para que fué retado el Club O __._.,____,._.,_.,_,.__,._,,_..,._ _ _.,.._ _.,._...,.. tías para ellas en el Extremo O, ientc dcsbuml.ado. Ha habido muchas t-jei.:u-1 de Remadores "Juárez" por el de Rega- t No dejes para mariana to que pue- ~-----------_,.__.._,.,._•.~----..---_...,. des hacer h1 y. 1 11 JAPON. · ciones. 1tas Progn.:so, • debido á que los miem2° No emplees i.\ otro en lo qu,. tú i Otraaclaraciónsobnt el rcdeutc tratado, Torpederos para China. hrni:; tlct "Juúrez,'' por ahora no hnn 1 mismo puedes hacer. 11'tlatiz.•fl á las admmas dzbiar;,. Lorn..lre~', .Abril :?..J..-Cicrto númeru J.Cl'ptaUo <.:l reto de que fueron objeto. 3° No gastes tu dinero antes r.Je g-a• Yokohama, J\hril 2-1-.-Nil:g-:ise ufi· d.e torpederos yue el GohiPrnO chino Buena disposición.--El Ayuntamiento narlo. cialmente que, según el n•cienk trata· hab[:1 ma.ndado construir en Elbing do de paz, deban quedar las aduanas (Alemania) y que 1w funnn entregados <k ;\lt.:-ritla, en atención :"l un informe 4° No compres nunca lo que te i;;ea chinas interYenidas por lo::. japoneses durante la guerra por temor de qm• C'J· rendido por el ConsejJ iuperior de Sa• inútil, b.1jo pretesto de que es barato. La estipu1ación,á ese respecto, dice qu~ yeran en poder de los japoneses, ser:1n lubrida<l, de la mi~ma ciudad, ha pro5° Ln vanidad nos cuesta m(ts que c.:l nl pago de los dos primeros abonos de entregaJ.os nhora. hibido la venta de carnes de cerdo, CO· hambre, la sed y "1 frio. la indemnización <íe g'uerra una YC7. veEl pu!'r/o de Xaukiu. ci:las y crudas, dt:spul!s de treinta y 6° No nos arrepint11mos nunt'a de harificado y.ior la China, \Vei- Hai \\'ei se rú evacuudo por los japoneses, l.011 tal Londres, Abril 2.t.-lln <lespncho de seis huras, <le que }myan sido !incrifica- ber comido poco. Ue que el Cobicrno chino afrete el pro· Sha.n.e:hai recibitlo por la Agenda Cen- dos los animale.:,. JG Nada cansa si se hace de huen:1 ducto tle sus a<.luunas al p;ig-o tld saldo tral de ~oticias, dice que aunque Nan· F.n \léxico la descomposición de voluntad. <le dicha indcmnizal'ión. Pero esta con- kin esU incluso entre los puerros abier- las carnes es más tardín, pero debía --- ~º· ·- dición puede 110 11'~\·:1.rse :'i rabo, y los to~ al comercio extranjero, por 1os tra8º ¡Cuántos disguS tos habr~n causa- E~qni.na t{p la segunila ¡[e la l\Iouterilla y Ca¡;ncl1b1as. japoneses con ti nuar:-ín ocupando :"t \\" ei· tados existentes, nunca ha llegado ¡\ ser l'l Consejo dar una disposición seme· do algunas desgracias, qui: nutsc1\is ~M EXICO jante, porque en muchísimas partes se Hai--\\' ei'. como g-~rantia. declarado puerto abierto. venden curncs corrompidas, que cau• imaginaciones nos hacían temer y quel ,--,:=----,:-:;----;c-:~-=--::-:-:-:----,:-:---,,--,,,--,--Por ahora nath Px:iste qm· afrete los FRANClA. no han llegado nunca! Pai•a <'l jneVC'S 2ii tle A.brll ~ díns ~ignienteN productos ad11anal1.:s de la China, nimu· Una en!rc<.•islti mu el Ministro J1t/J011(s san gravísimos m:l.les. Hay cnrnkerías 9° Tomn lns cosas por el lado bueno. · 1 PONEMOS EN VENTA: r.ho menos que ponga en manos t1e los n, Parls. 4ue despidl'n insoportable hedor; basta 10º Si estás colúrice cuenta .Odst. Crepillon '·Cronsto.dt" ele seda, Damasco Faconm\ fondo ne: japoneses las aduanas chinas. Paris, A\J1 il 2~.-Le jottnwl dts Di• pasar iunto i.\ ellas, para sentir m\uceas. 100 antes de hablar. 1 doble ancho, n1tanm:·l,;lad.. • ~ro c~n dibujo: colorcs 1 pn• La policía no t:cne orden alguna pa• ISLA DE CUBR. bats publica la reh1ci6n de una entre• 1 a se{ia . . .. . . .... ~ , Lrr.t oontrll,ucione, en Tamaulipa.t.- L1 , Plissé tle lana, l l Ocentímetros ,\"oticw~ dr la Habrma. vista con Hone Arasul.:e, el !\Hnistro del ra comunicar ese g~nero de observa• ' , de ancho, toJos colores, pnSurah Faconnnl· raya diagonal, Habana, .-\bril ·:! l.-El CapiLin Gene-papón c:n Franci.a S?bre los result~d?s dones al Consejo, y á t':ste con su esca Legislatura de ese Estado, recibe tita• ¡ ra vestido alca novedad , . • 1 mng_nf.fico g:n~ro de seda pa• ral, )Jarisral ~lartinez Campos, despu~s Ide 1a guc1 m c~;no Japonesa E~ l\Irnts• so person~I, casi le es imposible cum• riamente peticiones de los pueblos y · 11 Crepi11ont pura lann, r~ tiaJe de .,,oireé . . . . Crepé de conf(.;rellciar Jaro-clmentc :'l. bordodd. tro del Japón tl1JO que el comercio euro• distritos, para que se les libre de la~ 1 pJir ..:oll su deber. ' ancho lOOcentímctros,detoZephir lana y seela, 100 centí• vapor ''Villa-verde,':: en el Puerto de peo nn podrú t·on~petir con d comet~io onerosns contribuciones, últirnam~ntc , dos colores . . . . . . . . . . . • metros anf'ho, colores csco• Mujer vBrduga.-Vemos en la prensa S:.tnti<1g-o de Cuba, con. )fJS GcnerJles Japon(·s. «E<:ta-d1Jo:-scrd una c?est1ó~ decretadas; en los ocurso~ se aleg:iu Crepé Grossf" coté, pura lann, ;.:idos pa ·a trajes de esta. Garrid1 y Snketlo 1 partió p..1.ra Bit·ans. purami:nte P.ecun1m 1a, que p~dra mod1• americana que una sefl.orita de Viena, ción , ra2ones muy atendibles, y si hay desepara traje dccstación,última De su visita :\ t\-la.nzanillo, se ha for- iit.:arsc l'ons1dentblemente SI las polen- Australia, acaba ele solicitar la plaza 1 11 surtido, colo• novedad, gra Crjstallinc seda, :-mcho 000 ccnquilibrio en los presupuestos, un Gomatlo el Capit1\n General nn:t illt'a muy du.s europe.:i.s adoptan el blmetalbmo .. v~cante de verdugó. Se dice que ella res . . . . . . . . . . . . . . . . . • tf metros, rico género para tavorabll' sobre d éxito de la c-:1~¡.mna MADAGASCAR. bierno progresista debia hacer ccono. e!1. joven, he1-mosa y de bellas formas, Cachemir, pura lana, ancho 70 trajes de soire:.:-, todos mn.ti• contra los insurrectos. de un campamento atrmchera I su mirad.tes magnetizadora y tiene to- mias, lanzando al trabajo á los miles ces, á . . .. . . . .. • No hay caso:. de vómito (fiebre ~ma- Toma do t..-enlímetros, toJns matices. lto'r..•a por losfrauccsl's. de part\sitos del Erario que sostiene, muy buen género . . . . . . . • rillnJ en los hospitales. das los encantos que puede poseer una Sombri_llns de co1ores para niEl Geneml Rosch derrotó .i un:t parPans, Abnl ~4.-Un ~cspacho d~ diosa de la tierra. Se extraf\a el pedido y no aumentando la carga¡¡ la!=i clases· Crepé Bouillom\ listas mohañas, a.. . . . . . . . . . • . tr-.,Ajalloras. Están de más media dotida de insurrecto::; entre Palenque y el Madagnscm·, dice que el d1a 3 tlc Abnl ré, ancho 100 cent[metros, Paraguas ele seda, de lOX 12 tomaron Jo~ franceses el campamento de ella Y ha sido un escándalo en el lu cenn de diputados, y centenares de f'sGuayabnl. colores e:::.1)eciales 1 para lra• ~arilllas, ú $1:!, ~10, $8, $7 Los insurrectos tuvieron diez muer- atrincherado de los hovR~ en Miadana. gar de su puetlo. je de mod:t. cribientillos, y oficinistas de todo gé • J :-.6y. ...• Los hovas tllvieron 100 muertos Y Su6scripc(oneg para la Erno1loión.-El tos y muchos heridos, y pidieron gran r nero. nllme:-o de :1rmas y <le munii.:iancs . muchos heridos. Cral. Cravioto se ha dirigido á los cof ,os frnill:cses no tuvieron ni un ~olo Ultimamente la villa. de Cruclias 1 YO.· ESPARA. mul'rto, y sólo trt::i soldtulos fut:ron merl'i,mtes, b:mqueros, ricas, propieta• Gran surtido de crespón de seda. Surnh faconn(: 1 mu:-.elina ~r,,da. Bengalirio~::1 mineros! etc. por medio de una . nas y damas. Camisas, b:ittstas para se1forns. Pantalones, batistas,..::n.:!,spón Uun confrrr:rriu cutre el Sr. Cií110,z 1as hcrioo~. c!e lana y seda. S(lmbreros, pa.jn, y cnpotas pnr.'.l sd1ma. Formas y llores ¡ ---circulnr, exit(mdolos A que tomen acA..Ln:A..OEN ,lcl Castülo _)' d Sr Castrlfonos. para sombreros. Flores artificiales parn adorno J.c ,;omhreros. (in.Ión, pa- ; Por la C'ompanfo TefrgráJlc,1 /lfcxia111a clones de Jas emitidas, para obtener el D& Madrid, AbtiL-+. -Ay •r tuvieron una samanerin., cam!s(:tns y. camisolas. Ctitel, algodón para vestidos de niiíos, capital de $3.000,000 que el Sr. Rejalllconferencia él Sr. C(t.novus del C,lStHfo ' Terdopelo, c..i!lcot asur~ado. Echarpes de scd:1. Gt··nno acordeón. PeleriNIGARADUA. no jnzga necesario, para llevar i cabo --CERERIA-y ~l Sr. Castellanos, ilinistro de Ultrnnas, Yesti<los de sedn. :~naguas, sobrecam:1s punto Caipnre. Pañuelos borA·oticfas de Nmu,gua. mar1 en la que se ocup::iron ele b rccep• 1a Ex_µosición KacionQ( de que es conPORTACKCELI NÚMS, 32 1· 33 dados,bloncfas (;lüpure. Valencinnas ballst:1s <le lino. Cambray de seda,'cinSan Juan del Sur, Abril :.!-t.-Avisan cesionaria. Con el apoyo de los gobier- PRI.NTR A LA CAPILL1L oa SAN V1cnNTa ci6n hecha en Nueva York, el Ultituroncs punto cfo seda cuu avo.torio. Guias, azrrlrnr~s. botones, mancuer- l mo doming-o, :\ D. G,lt·los T\f. de de Managua que los buques de guerra. MEX!CO. j na.s, chales y tápalos de Iann y velo, cheviotte y diagonal de la11a etc., etc. Céspedes, hijo del prim~r Pre!iiJcnte ingleses llegados :\ Corinto, han comu· nos, ln exposición no quedará tn.n des• lucida como lo han supuesto al~unos CERA recomer.dada por tod:is la~ .lneo·n¡tarnble HnrtJdo en arfíf'nlo" c1 .. 1a11tasio. de In República Cubana. quien llegó a nic.:ado con tierra. El Almirante Stevenson enviará mn.- órganos de la prensa <le esta capitl:ll. !eminencias del Gobierno Eclesiástico aquel -puerto á bordo del vapor frnncés Visitad nuestro departamento de :Motlas y conf:cd(l~,,-.c;, farmnes, Ti- 1 n.nnn un portapliegos ti la capitul 1 con •La Ghampagnc. • lJon'i . 11 •o en pailas, 1 Mexicano. 1 Bim11bos 1 .Abanicos Chmos y jnpoueses • Mo~mfi. Polka "Duque Job."-El próximo 25 del l\cordaron dirigir una atentn nota al comunicaciones muy importantes pa cnsimires, ultimos estilos para verano, ~11mbreros, corb:..i.. ~. -:tones v ca- 1 CER.'I. con pC:-vilegio exclusivo pnmes corriente, la músicu de la Gendar· Gobierno de los EHados Unidos, lla- rn el Gobierno. rhencs para caballeros. ra el circular ,je 40 horas y fie~ta.-; Crcc~e que ef:to arrer;lará la mane• mcría del E:,,.tado inaugurará cncl Idos• Titulares; con un 50% m:1.s económimando f.U atención sobr{' los activos En nuestro nuevo y grande taller de cami!::.:nu, h::u.-mo::. t.. 1rti1]0 t'oJm· trabajos de los ::.epnratistas cub:i.nO!>.. ra de pagar Ha indemnización c-xigi• I ko de la Plaza Principal de Gua.dalaja· ca que otras ceras conocidas rn d pleto de camis:is blancas de lino Y· algodón, b,:111t:a" y color. Cuellos y pn dentro del territorio de aqu~lla H.epú.- d11 por lnglaterrn. . ra 1 una poUm escrita por el Sr. Ignacio país, ños, Camisn.s d la mediia, últimos modelos. Departamento dE" Mueb1e;. Inblica, y em:arcciéndok la necesidad U<: comparable sunidC1 en g('.:neros blancos de linv y ntg1 ... ón PERU. Padilla Gonzdlcz y dedicada á la So• CERA para los revendedores con que, como nación amiga lk E:;p,1flu 1 es• SVi!-fOJ; iíT 11 J¡ ·\ 1 Y f.'fA. /úiticias de Lima. ¡cie~nd llrico•literaria Manuel Gutiérrez un ciento pc.r ciento de utilidades, torbe todo lo qul' pueda favurect.:r la Lim:1, Abril 24.-Todo está Lraquui J N1\Jer:1.. ALEJO ÜSOH!O. insurrecciún <le Cuba. c.:mr·- INCENDIO -¡160,000 libras de algodón! -------------- . 1 AGENCIA CABLEGRAFICA 1 1 . ENFERMEDADES r brica de hilados y tejidos de la ,Com-. ,, propósito para prevenir un sinics- vulneras del coche, . El albaft1l fué al Hospital, Y de•pués de permanecer domingo, luocs, martes y parte del miér<oles curl-u<los•, llego ~ esta cdrcel porque no ha pagado dos ¡ NOTJlS. Coaducida á'la Sección m~dica le hi· oaflíalndustrial,» se desprendían den- tro, pues tiene dos met~g_s de ~_spcz• 1a primera curación el Dr. Rafüet ~as nubes de humo. Llegaron á la sor. Todo esto favorec~ara · crifábrica y preguntaron si ocurría al- tar una gran pérdida, asf como la López, escuchando los gritos desgarra• (To; el administrador contestó que no circunstancia de que todavía ¿l Ja hodores de 1a infeliz. era cosa de importancia, por las ra- ra del incendio, se encontrnhan allí Tenía una espantosa quemadura que .lOl1C~ que después explicaremos;!pe- los trescientos l)brero~ que trabajan le produjo una ~ola Haga de la cabeza ro pasados algunos momentos, vien- en la l~tbrica y• que inmediata1ncnte do que amr·nazaba una gran pérd!.l.la 1 fu('ron utilizaJos en sostener por ,11. 4 Jns piernas. t\wo que pedir el auxilio de los bom- . to la manp-uera 1 y en sac.ir al patio Su est:ldo ~5 sumamenle grave. beros para sofocar el fuego iniciado IJns pcs:1füls pacas de algo~Mn. ¡Pob,t.! "·írtima. del trabajo! en una gran bode~a que contiene un¡ La maniobra fué laborio:-5a y es El domingo á las doce Y media dia, trabnjaba et hun rad0 albaf'lil Lorenzo Andr:.i.de, en unos. n.ndn.mios de u.u.a. casa en construcción del Sr. Agus• tfn A vendan.o, frentt: al cnllejón de Palacio; en aquel momento pasa el wa- Sir William Harc(•llrt anundó que lo en d Sur, mac; d f'refedo <le Cuzco S<'rvicio lle la noche. la Reino. se ha. diinado ~rro!·:-i.r la pro• logro l'.-,,·ar:1r :'t Bolivia; el gobierno posición formula~la ror la C1mara y lm!ivianú h<1 ordenado que sea apre• POR EL CABLE SU,.:\i,\RINO. confiere una prueba de ~ti re:•1 favor ni hendido. ex-presidente de b C{in,·~r:1 1 al H ,n. Ar Ag-ui,.re, ~1 cx--Prefecto de Lima, V/a Gd/ves/fm. turo i.Velle!,i,lcy Pél'l, ;i quien b1:ce 1'.l: hurló l:t vi~iln.ncm dd oficial que le del Reino, con d titulo Je Vizr:unl!c. 1 custoJfo.ba y se ha fugado.: RUSIA. El nuevo prcsid~'l . . C de la Camarn. ha VENEZUELA. La cuestión de las pote,rcias europeas bec:ho muy buen,, -impre:::.ión. y el Extremo Orieute. los in{!lesc$ de la Guayana-Una t."t:• Tie11e buena fi~ura, una voz dara y pcdü:i611 se 01·ganirw en Curacao. s~rn Pctcrsbu1·go 1 Abril 24.-Aquí se wnora y llena muy bien su puesto. cree en los circulos políticos que el cam- Punamá. Abril 24.-N<:1ticias de Ve. AUSTRIA. bio de políticos en Alemania, respecto I nezucln. d1.cen que !os m~le.sc_s de la Otro terremoto en Lcj•bad:. de la cuestión en Extremo Oriente, ha · Guayana siguen sus rnvac,~nc-s. Viena, Abril '.?·l -Un nue\·o tenemo- n:1 que ~e llt:guc a un desenlace satbEn .e~· :1c:l0 se .estab~ ah5tand~ u~a to muy fuerte, acompn. ado de un ho factoain :"t los intereses europeos en expcd1c16n para invadir el tcrntono rrible ruido subtf.!rnín~o se c:intió ano- aquellos país~~. n:nezolano che en Levbach, entre 10 y 11 p. m, Abrigase la c~pcranza de yue la acti REPUBLICA ARGENTINA. Caycr01; diez ú dore cn.sas por tie!ra lud tomada por Alemania in.fL1ya en la rc'l.•o!nc,ón eu 5anUago del Estero. y hay otrnc. mu,.·h~'i 1ue aine-naznn qu~ inc!acerra abanJrme ~u ai~lamiel!to TUÍn:.1<;, 'is•• un u 1: ~ <Jt;-a~ P""'udas c.:n :rna Tlul'nn•_; .-\ires, :\bril 2.t-La revolu• ac..·L'i(,n común. l , ,n d(." Santia~o .lel Estero t'S pu-ra.CHINA. Tudo esti•, :í m"u~·s q~it· lW h.iya n· ffi{:fltt- 1N•a1, Lts tropas federales pro• },,Jolii/icarirJn al tratado de ¡1,1 -[.fJs llllt"'· le\-,raJ.u ;.tl_...,ún ari t·~lu ~~·• ft"lu t·i n vi Ju· ll'_~~·u la-; ufkim1s ~h:I Cobiern(1. Una sentencia injusta. Teresa Medrana es uoa mujer que ~prestaba sus servicios en las cocinas. ~ iunes ~\ las siet~ de ln mo.flana. en el (ll()mento en el momento en que ac..1.ba ban de retirarse del fuego los grandesperoles del atole, ella subida en una plataforma, lo removia con un cucha• rón; pero repentinamente acsfixiada por el quemante vapor que se desprendin del receptá.culo, cayó ¡\ et, de cabeza, la.ozando un grito espantosoi con gran terror de tas mujeres q_ue presenciaron . \noche á las siete y cuarto, la paLa bodega es muy grande; está la espeluznante escena. 1 reja de gendarmes que estaba de ser- completamente aislada del resto de lnmedilltamente acudieron á sacarL). vicio en la calzada de San Antonio la Uibrica y tiene techo de bóveda; del hirviente líquido, desmayada por Abad, vió que de las azoteas de la fá-¡ atlem~s los muros están construidos el dolor. . rnmpi6n 6 cualquiera otra enferine- necesario, porque mucha aglomera- de ellos, ratifitar¡in sus quejas, y las Tumulto de trabaJadcre1. dad contagiosa1 y allí está constante ción de gente en la bodega hubiera autoridades citad!if\_presentaran sus Una. casa comisionista de construcel peligro que amenaza 1primero á las originado desgracias y entorpeddo descargos. .,_\ ciones de fincas, el sfibado no pudo hap~rsonas que fatigadas, asoleadas y la extracción de las pacas. El Gobernador agregó que pondría c~r la raya de :ms trabl'l.jadores, cosa sudorosas entran á la habitación pa- El Sr. D. ll!anuel Romano, Gerente un remedio y que en caso necesario que tampoco pudo verificar ni el lunes ra ver si les conviene tomarla y aes- de lla ;Compaflía Industrial, se pre- suspendería ai Pretecto si resultaban ni el martes. Cárcel de Belem, pués, con mayor razón, para las fa- sentó cuando ya estt1.ba extinguién• exactos los datos que se le propor- Enge11dróse d disgtt':itO entre los ope. H. FRL",,5. milias que la ocupan. dosc el fuego y se ocupó desde ci,1nabau. rados y uno de ellos1 le cobró al maesCon justicia, pues, se teme hoy te- lut!go en dar disposiciones condu~ Veremos si cumple esto el Sr. Rin- tro1entabl:-lntlose unJ. riña entre ambos, ner que cambiar de domicilio y sten· centes á con~crvar el orden entre los cón Gallardo, •5 si se atraviesan in• lo que dió origen é"t que se formara un do palpable el riesgo se necesita to· operarios. fluencias qm.: ~igan apoyando al '-'"r. g,an tumulto, pues todos exigían á gri mar medidas que prevengan <.::1 cc~Al principio dijimos que el Admi- Zúniga, en sus desatinadas disposi- tos el pago inmediato de sus labores. Este hecho pasó en la tarde del martagio y hagan desaparecer el peh· nisLr.1dor no daba gran importancia ciones. tes. al incendio cuando se inlci(i y qnc no gro. Intervino la policía y los reclaman·Cómo puede lograrse esto? Sería pidi6 desde lnego auxilio, siendo las tes se fueron entónccs :1 la 511 Inspecne~edad pedir que el Consejo de Sa• slg-uientes las razones que tuvo para ción, en donde un representante de la El Gobierno de los Estados Unidos lubridad estuviera desinfectando to• obrar así: A la bodega no había pecasa daba á los operarios la mitad del concedió hace algunos af'ios, prrvilegio das las casas de la ciudad, cada yez netrado nadie durante el día. de suerimporte ele la raya, esto es $230, los al notable invento de la dentadura ::i.u• que se desocuparan ni tampoco c~n- te es que no habia temor de que la que no quisiernn r('cibir aquellos. l,A.8 DESTTNCIAS tomática, realizado por los Sr~s. Spyer. ,·endría á los intereses de los prop1c~ combustiün procediern. U.e algún 1lesSe tramó con In promesa de que en d<!ntista.s establecidos en nuestra capi- tarios,recíbir ron frecuencia esas; vi· cuido. POR DTFA:UA.CION el e-uno de1 día de ~yer ~e pagaría inEl algodón puecile infü1marse cuan- Y"El Partido Liberal" tal (Pnlma 3}1 )' que han lor:rn~lo 10. sitas que dejan recuerdos desagr:t· tegra fa raya. mejor c1ientela en su profesión. dable~ por los despcrtfrtos. que oca• do hace un calor rnn cle,·ado como $8,üOD. Desde entone-es In dentadura automá- siouan; per~ sí existe el m~tho de co~- el de esto;, días y hay alguna lmme• A prnpósfto de 1a denuncia contra El Administrador de Rentas \hmici• ciliar esos intereses y depir prevem- dnd. Comprendió el Administrador tica. b.a viajado en son ilc tJ iunlo por do el riesgo á que venimos ,-cf1ri6n• que esto era lo que había pnsado y ~Et Nacionnl,.a, dice ccEl Partido:- que pales Pntreió rmticr 1.::st!'l. suma en el c..•I hombrf' que quiera quedar en su ver B.rnco Nacional, eoméJ ~.:,,Ido del imtodos los palScs civilizados. Gm1ó di no le <lió gran importancia al incen· nos. • dadrro puesto 1 dehe demostrar que los puesto d~I primer trimc<;tre dei Emploma y premio en la Expo~ición d" En la botka de '1 acuha del !=;e·nor dio, porque creyó que impidiendo la cargos que se le hagan son falsos, y pr~stito 11unkip:d del 3 fH)r ciento. l'arís y diplomas tambitn de la Repú· Uon José Bnstillos hay unos magní• entrada del aire1 cerrando las puer- que por lo mísmo no debe pre~enmr Joven l1erldu . blka Argentina, el Perú y l:ra..;iJ. En fico--. aparatos desinJectantcs de Ja- tas_ el fueg-o se extinguiría por ~í solo. querella por difamación, porque e5te py, de París • que son los más moderEn resumen, hasta In hora en que S.:lntiago (.;úmtz jo\"e:n de 14 años, 1 Mtxico ha ganado la aceptación públi• dl!tito no ad.inite pruebas, sino que denos y Ios me,1ores que.se c,onoc~ 1 ~s- nuestro'> reportcrs se separaron de be quejarse de calumnia. para que ~i el st:gún declaró en la comi,;ari:i. atraveca como lo prueba el hecho de h:tbt.'!rse tán provis!os de un pico a pr?po~lto la fábrica, no había ocurrido ning-u- que hace carg;os no pued1;: comprobar- sab~ ~intier 1:.t Alnmru...1:.1. cuando tuvciun fabricado m:is de 22,000 denLndurns depara desmfectar ropa 1 tap1cenas, na desgracia personal, y las pérdi- lo~, deje demostrado que mint¡ó y <.:n disgu~to con un desconocido, que lo este sistema, en ocho años muebles y todos los objetos m,ls de- das pccuninrins eran relativamrnte n'.l.da. sufra. 1n honra del quejoso, pues agredió puílal en mano y le it1firi6 do& Sm; referencias son numerosas y dis- licados, sin que sufran en el mo\s mí- pcqucnas, si seconsideraqne muchos acusado por dilamación, aunque se huidas de hast:rnte importancia, un.a tinguidas. Los Sres. Ignacio .Mariscal. nimo desperfecto r de picos may.o- miles de pesos estuvieron en riesgo n1s~iguc al a('usado, siempre quedn <'n en el brazo y otra en la espalda. pié lacludade·qucsi los hechos deshonAlfonso Garay, diputado, José \'alen- res que sirven para desinfect~r pie· de quedar reducidos á cenizas. Sesión 10Je1nn1. rosos que se atribuían 1 son ciertos 6 zas desamuebladas, cabnllcnzas y zucla de Chihuahua, L. Alma.da, de SoEl domingo próximo en la manann falsos. nora; José \~. dd Collado, Carlos M. patios. ¡Eso! Eso dccimo~ nosotros, y e~ un celebraní la Sociedad de Geografla El Co11sejo de Salubridad ha recofüa.:obar, y en una palabrn, tic pcrs•Jnas magnifico consejo para totlos los perso- y Estadistica, una SC:iión extraordi• mendado ya estos aparatos d<:cl<.irande tollil::. partes de la l{cpúbliCí.l. najes que por cualquier ataque J. íi su naria para solemni1.ar el anh·er~ ario Uo que la d~sinfección es perfec~a, vida publka recurren á los tribunales Lle su n~org-aui;:a...:iún. Cn redactor de El JJcmócralu tiene con las solucwnes que emplea c1 Sr. .Asistirá el rresiJcnte de la Repú• dúndose por difamadCJs. gusto en hacer igual recomendación á I3ustillos. i 1neses üe prisión. bJic.i, quien entregaril una medalla Que admitan pruebas de los cargos ,\hora bien, no es tacil que todos sus lectores. de oro al autur de una geografía p: eHabr:\n riotaUo nuestros lectOTes que que se les haeen, y entonces ya podrán miada por la sociedad, y en la sesión los propietarios de fincas quieran 6 quedar perfectamente rcvindirndo~. puedan comprar un aparn.to para de- en las columuns de Et Demócrtila, no Nos parece bueno el consejo, y no de- se úará cuenta de los principales tra• sinfectar las casas, apenas se deso- hemos querido 1 l:lurante el proceso ins• b(:n et'harlo en saco roto los s!lnon·• b:tjus verific1du.':I en c:st..: ailo. cupen y pensando en ello el Sr. Bus- truido contra el Sr. Francisco R. Ulan• denum iantes. Enfermo. se propone hacer esas desrn- e-o, h:wcr una defensa en ninguna for· ,,acías tillos ma, y esto está explicatlo; porque teneEl ínspcdvr Je la ()ll Demarcación teccihnes tan indispensables, cübranmos convicciones fijas y no prerendt! de 1-'ol,cin, Sr. Tcolilo del Castillo, c.lo por este trabnjuprcciossumamenloA propietarios. e!:iti:\ en cama d~.,de hace Llos dias. te reducidos. Su 1dea merece ser re- mos que- ne, hay~ ley para nue:::.tros ami· gos. comendada. por el bien que prestari.'1 Audiencia Pre~ldenclal. Juzgado d Sei1or Blnnco con sujeción <"01110 se JJropUf/ll 1l á los habitantes de la ciudad, q11ienl's t~trina de la ley, nada tt:ndriamos qlll: Mr. J.\\'• Avrry comisionado para al prestnte estri.n expuestos constan- tllcir ~i c-onsidenlrumos ju::;ta la sen ten• ltt8 e11Je1•1111'flatleH, el ;1rreglo ele l,1 Exposición que proxilemcnte ;i tomar una casa, donde di:i que c-ontrn él ha recaido, por m<ls El rerrocarrll del Valle. ma.mc11tc se \'erifü..·ar,1 t.:n Al.lan.ta ,ha Necesidad pueden contraer ¡¡-raves ente_rmeda- yuc particularmente lo lamentaramos; Se ha pactado deliniti\ amente In so1ititndo una a11dil'11cia dl'l Presides y nun los mismos propwtanus pero la sentencia lli<.:tatla por tl Juez 4'' venta tlc los Peri m·arnlcs del Valle dente de la República con el !in de hi¡¡iénica. resultan beneficiados,porque sab1en- tic lo ~orrl".cciouat es vcn1ad.eramt'nte ¡ ~l la Emprc~a de los Ferrocarriles manifestarle los deseos que tienen 1..lo las personas q Ut.: buscan hahita- (:Jo;ccs!v~ Y. debemos combatrrla ~·orno del Oi:,;trito y ya se ha comenzado á los Esta<lo:·❖1el Sur de!ht nación NorVcrdadero peligro ofrece hoy para dón que tal ó cual casa está ~l~!:)~n· , omb,lt1~0;':> to~o lo que en nuestro con· hacer la entrf"~a respectiva, te-americana, de que ~léxico tome . \h . -¡1 \" h· t · participación en el próximo certa• k,s habitantes de esta <.:apít.al, cam- [catada perfectamcnte1 se dcc1d1r.tn repto es m¡usto. ¡; or,.L s . a ~o ay compe enc1a biar de domicilio, por el ningún cuí- con más facilidad:\ tomarla en arren- Por ho}~ y~ reserva de ocuparnos de este asunt~ en ·vista de las constancia.s la antigua Y. nc8: empresa podrá roen. dado que tienen los propietarios de damiento. procesales, sólo nnrraremos hcdto!i: libremcn_te subir tarifas y hacer cuan• Comilona. desinfectar convenientemente tas caEl seriar Bustillos, se~(1ri nos ha Ayer el Juez 4" Don Wi!"tano Vel:'tz· to le plazca. D. Aristco .\lercado Gobernadorlde sJ.s antes de poner la cédu1a de arren- manitesta<lo 1 garantiza. ql.le 11.\ desin- qucz, d mismo que por lujo acostum300 p11os, 11ichoaGín, s~rá obsequiado con un damiento. lfcción se hará con un cuidjlclo ~[!.J, bra cmbartolinar á tOlln el c1ue tiene la L'n ll.cpcmlientc de la ... Bella Jan.libanquete, que se verificar~i. mai"iana El Consejo ,le Salubridad, Si\lo que ni la finra, ni los "'"º"les, rn la dt:~grada <le serle ~·on,-;ir.;nado, .-ttln ncr:h acusa á un conocido lag-.1.rtljo en el Tivoli de San Cosme. cuando tiene conocimiento de ll,llC ropa, por d ~ ! ~ ~ · 1 : . . se.'.l. {'Uando nu haya ra;,ón para que (!UeJ.t di'! habe1·srfuffaclo llc-vándose 30() peLos ubse4uiantcs son los Diputaen una habitación ha. muerto un in• sufrirá n í n g _ Ú l ~ o r .lo i1womuukaJ.o, y que lll:.tml:i.aprehender sos en alhai:ts (Jue el quejoso le confió. du:s que representan en el Congreso dividuo atacado de tifo, mnnda dt'- mi~mo neemu~: qne tanto los pro¡ne- sín dtar unll.'s, sin ~:iber :,i el presv pue'General ai Estado de ~lichoacáo. Box. sinfectar, pero los propietariossiem- tario~ qL1e deseen a!-rcmlar Yiole.nrn- tll' !,;l:I" responsable y sin pro1.:urar autes pre que pued~n evitan la d~sinfección 1 mente sus casas y librar de tullo pe- la conciliación, según lo previene hdey, Los miembros tkl ,Club .-\.t!Hico. Y aun suponiendo que s1empn.· que licrro á sus inquilinos1 como las fami- trat{mtluse de querellas de injurin.s. sen• M~ .11-.!.:-111, ren,lr:ln maí\,rna una srhaya tifo en una casa se desinfecte) li;s que deseen no verse expuestasá tenció ayer al Sr. tHanco t'\ sufrir la pe- sió:1 de i K•go de b,P.:, para la cua! no no es el tifo la única enfermedad in- contraer enfermedades al ·cambiar de na tle 7 meses 8 düts de prisión, por un han repart!Jo in\'irncione,;, porqut' fecciosa. habitación, deben ocurrirá la Hoti- escó.r.dillo que no tu\·o más proporcio• desc-;111 sol:101:.·nte los socios prese•1y ()ucda desocupada una casa don· ca, donde repetimos, por precios de- ncs que lns que le quiso dar el órgano cicn los ciercicios. Te!egriífica Mexicana, de ha vivido un tuhcrrulo.t.o, donde masia~os n~octerados s.e contrntarrt de los Pérez. Perlodl,ta da viaje. En camhfo el mismo Jue7, el mismíuno ó más niños se han enfermado la, desmfecc16n por medio del ílparasimo Sr. Lic. Don \\ristano Velázquez ~Ir. Guernsey, editor de The JfrxiDirector, ALBERT $AIII/ON. dc crouJ,, escarlatina, virneln, sa- to Japy .~ eonoció lle un escandalazo hechó por cm, .F'inander, ha salido para EstaPROPUiOAD 8.ESBRVADA CONFORMBÁLA LBt' - - - -...•.-..•.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - • el gnbtniarlorcito Rinrón Goliardo y lo dos Unidos. sentencia á pag-ar una multa insignifi. O. Francisco Vulrol. e:rnte; recibe la consi~nación del torero. AN.t:ico, 2-1 de Abr,1 de 1895. "C1rntro Dedos" que llega ,l ta. reja tlcl Con moth-o de la denuncia hecha Ju.1.gado coa. buenos araños en la cara ~1 El "'Ym:ional, declara en una carta Servicio ele la n1anana. y que c-s acu:.n.doporuna criadalt quien publicada, que solo por complascen-l'l espnda malrmti\ formando gran es- cia había consentido en que su 00111- POR LA LINEA TELEGRAFJCA DEL CENTRAL, r:'imlalo en una msa. dt Paíleras y tain hre ftgurnra como responsable de El El\ L.\ bien se rl'tlu"e el <:astig-o tl un:t multa_\ .Vadoua/1 pero que hace más de un UTADOS UN)D01, :·1 unas .cua.?~as horas de c:trceles. 'ai1o no pertenece á laredaccidny que Los metales.-Cotisació,i. ?L:i. JUst1c1a Y l~ lcy, so~ ac~s~ un, no puede hacerse solidario de los pn!':ma que, puede_ producir distintos· ataques rontra el Sr. Villascí1or y Nueva. York, Abril 2-1. colores, segun la taceta por donde lo Villaseí\or que es su compaflero en PL.1.tn. en barras ..... 67 h1era la luz 6 son unn. balnnta c_n 1~ la redacción de El Tiempn, donde ac-- Cobre ..... , ..... 9½( cual ~esos semej~ntes t¡cncn <J1.¡c !nch- tualmentc trabaja. Plomo., ... ,. 2 95 n □ r Slemprc Jo 1111smo su~ platillos/ !!sta1!o. , . . . . . . . . . . . 13 75 Contra ese ('.'>lira y afloja, contra esa. En el Can9rt1H, Fierro.... . . . .. Q divcrsid:ul de fa.!los en casos semejan-! En t:i. ~esión del martes se dió Jectu· Pesos mext'rnnos ffl El Paso. tes si no es que enteramente iguales, es n1 á un ocurso de la seiiorn 'Viuda dtl El Paso, Texas, Abril 2-t contra lo qqt.: protestri.mos. l Cenera} Prec-iado, soticitnndo una pcn•• . Pr6xfm:-imentc demostraremos al Sr. sión, por los servicios que prestó á ln Pesos mexicanos en El Paso, 53 cen-\ el:lzquez qu~ legnlmcntel. no pudo patria su Una.do esposo. tavos. nunca haber dictado sentencia tan se• Hizo suyn la so1iritud, la diputación Peso.'i mcxlcauos en Ci1tdad Judrea. \'C-1'/l, de Morelos. r R J\ 1bO rt· ~ ¡SÓPLENSE ESTA! ccui alguna minuciosidad, cosa que in· dil~blcmente no buhieran hecho 1 á no forzarla la actitud eu(-rgka asumiJ.a pet :nuestro diado. Ayudante Je ella F. A. le arrojó . El gobierno de~los Estados Unidos. La semana p:1s3.d:1. visitaron los miem'br0s Q.e ella todos los d.ep:1rt;.unentos1 1 jEI . pC!óiQS de ios l·idrios qne.- quehr6 á una Empresa de millonarios! ¿Verdad que esto subleva, qn.e es el colmo de la inhumanidad? ¡Y de esto hay mucho, mucho! DesdeBelen1 , ~. - ..... 3 O50 2 25 125 125 3 50 ¡ • ACABAMOS DE DESEMPACAD, ¡ AJ,E.J'O OSOB.IO, 1 • LA lflUTUA DE MUEVA YOB,K • COMPAÑIA DE SEGtJ'ROS SO:SRE LA VIDA. :-..Iéxico.---Ce.llJt ,Iel ..1-\...11gel No. ~- OAR.I,0S 801-•Wi •=Jt> Director Gencrat. . Dr. EDUAB.DO LICEAOA1 .iUédico Director, ACTIVO: MAS DE 200.000,000 PESDS. DftOjRMERICANO • • �• • Et. DEMOCRA,TA. VierM,es. !!e de ,O~brñ! de 1895. Pectoral de Cereza Se arrienda El a,unto Hinojora-Ya,¡uier.-El Sr. YaDefunción.-El antiguo y ameritado designe otro lugar más adecuadopaDinero. 'iuier, contra quien se dice ha puesto Coronel de Caballería Jesús Alegria, ra la celebración de tales fiestas! acusación el General Hinojosa, nos ha falleció en la Heróica Matamoros, á ~~• Se presta dme ·o si se garantiza del Dr. AYER ·m,anifestado que celebrado el contrato principios del presente mes, Va á concluir el tercer período de EN·20PESOS con buenas hipotecas. Informes en la NO TIENE ICUAL •·ll.e compra--ventll de 1errenos de JalaPaz á los resto, ele! finado patriota. nuestro Gobernador en el poller, lo Una casa sola, compuesta de siete pie- Calle de S1tn Lorenzo. núm. l. Para. la cure.clón rápida de pi]la, motivo de la cuestión, de común l!!!"~!!!"!"!!!!!'!!!!!!!!!!'!!!!!'""'l!!!"!!!!ó!!!i!"!!!!!!!'!"!!!!'!'!"!'""!!'!! cual significa doce af!os más de prnezas, en la 2ª del Puente ele! Clérigo uú• n1ero 3. 5a. 2 acu<)rdo ele los interesados, se hizo la ba Y de decepciones para el pueblo OA.TliEJI@ DE JL,OCAL. t>.ntrega de la parte no discutida de /■ 0 queretano. ' Ln. Compañía de Petroleo Waters TOSES, GRIPE, ellos, por un ingeniero perito propues• ~ Segun está deciuido parece que se -YSE DESEA Pierce Oil Ca. tinene el gusto de avisar to por el mismo Sr. Hinojosa y por t:1 ___ reelegirá al Sr. Cosío ¿y con esto reaCOM?R..\R á sus clientes que h:t cambiado sus ofiMAL de GARGANTA. . apoderado ele dicho sellor. Que en Abril 23 de 1895 _ !izarán los queretanos sus ideales de cin::s de la Plazuda de C uardiola á la Alivia la Abril de 1892 se celebró un contrato progreso? Segunda de San Francisco núm. 11. tos más ttllicaprobando las operaciones de entrega. Seflor D. José Ferre!, Director de Porque Querétaro es un Estado ti vn, palia la (En el segundo piso del nuevo edificio LEG!TIMOS, !'El Dllmócrata."-México. • • y privilegiado por la naturaleza inflamación ()ne el Sr. Vaquier ha propuesto a1 G eneo Limantour), en donde se recibirán en de la. mC'mque sean hembra y macho; así como lo ele adelante los pedidos de varios ar• brana, des.neral Hinojosa el arbitraje del Lic. D. Muy seftor mío: con hijos entusiastas para el traba jo, prende la tí('u]os en que comerci,1 esta Compañfa, lTu Jta1• «le sabuesol'il, Agustín Verdugo, para que resuelva Han dejado de existir en esta, la los que tienen derecho á esperar un flema y 1iro. qtw ronsísten en Petroleo fino y c-orrieµ• dU(':P ll!l ~\l€fu 1 las dudas ó equivocaciones del mismo Sra. Ignacia M. de Heitzlcr y <.'l Sr. gobernane empeiloso, quecoaclyuvalegítimos también. Dirigirse al Sr. Ono- tP, i':ajla para E•,f11/ás, r;:m,nli11a, Acc¡fe rrJ):1 radm. P~tra In, t' UI'a Geueral. y por último, que en poder D. fuan Oiiate. .., ¡ b d fre A. Vergarn, en la calle ele Chiconnu- de lubricar, Aceite de ,r;ml!a de 11lgose .L a o ra el bienestar general. de 1 tlarrn1 tla núm. 18. 6s. •:, d611, E,·t11fas de l'drólco para calentar tillo. To8 Ferina, :lfal ele G.1r~rrnfa, del Abogado del Sr. Vaquier, que lo es Acompaflo á sus deudos en tan jus, Pero si el Estado no puede serpay tmla.s las afel'rioHr:; pnlmonaler. á cuartos y oficinas; E:tufns de N(lffa el Lic. Adalberto S. Quijano, obran, ú to sentimiento. 1111e son trm prDpen~o~ los jóvrnf's, dre de todos los ciudadanos, sí pue1 para cocina~ y Fa11ale, de c;11zoli1,a ltO hay otro TPlllPtlin rn:'.i.s C'tlcaz cJtll1 ·wsposic-ión J.e quien desee serciorarst.·.· .' '·.•,•. , pnra alum1'rar pntios ó par~. cualquier de por la potencia que le está anexa, El Pectoral de Cereza del Dr. Ayer. iJel asunto, las pruebas C<imducentes. El Sr. Gobernador D. Francisco otro objeto, en que se reqni<),e una bri·· Cura multado. - E1 Jefe p olltu:o · · d e¡ G. ele Cosío re¡;resó de la capital de por los recursos que lo constitu"en, J PRIMER PREMIO EN LA llante y l>uenn luz nl ~ire lillre.-Cera SA..N HIPOLITO pura(i11a. distrito de Huichapan, Estado de H 1.· la República el~sábado 20 del actual, ser un elemento decisivo 6 un obsExposición Universal de Chieago de 1893. · t· · táculo robusto para las tendencias ~go, impuso una mu1ta d e vem icmco bajó en la estación de Hércules,acoml'l'(•rmr1Hlo por e-1 l>r. ,1. ('. ,\yer y Ca., - - - Calle de San llipólífo núm. 1 5 - Low('l1, )tnf:~ •• J!:. U. A. pesos al cura pt\rroco d e Ch apan t ongo, pafiado de su familia, del Ministro de progresivas de la lrnmanidacl. A ¡r:rPúngaii:E! en gmU'dia cnutrn lm!t)l. h o cura 1·nterrumpi6 algu · Gobernación Romero Rubio, quien á Querétaro, por des..,o-racia, le ha toSe solicitan empleados en este plantel. porque d 1c c!onesi h:tratu~. El nombl'e de-" Ayf'r's Ohel'ry Pectoral "-flgi.ua. en la ('Jno!tum, nos actos del Presidente Municipal id" sn vez venía acompañado de su es- cado permanecer estacionado y no ~- f'!IIA v¡Wlíl.<IO l'fl el e,lstal do cada. uun. de uuestras hatena,. la i~calidad, donde reside· el sacerdote posa y su hija Sofía. El viaje fué con poder dar un paso, a un cuando éste Ahnaeen lle 'J\tla1Jartería. Las reformas intrnducidns última expresado. bº t d b d foera pequeño, á su anclado progreLo!l T"RUTilARREN, ,ru.Roz y COYP. !!TOPiet.• . o 1e o e que r"!co re 1a sa1u 1a se- - - ~--mente en esta ncred itada fábrica de rlos deS!eiiores ~!a Ahnac,~n uhkndo e11 la. Esqnina.de Sa.u Bern&rde Ignoramos cuáles hayan sido eso, n A tº C t lió d R so. . . e omero B t 'd d p ¡ y Fla.menC'O!:I, n.ca.ban de realizar importantes mejoru, entre actos interrumpidos del Presidente Mu-. Rora bº "'aus ma as e Hasta en asnnto de obvia resoluuena opor um a .- ara toe a persona cigarros, la colocan en situación de las quit se cuenta. un · hál e toca d o suerte infeliz :.\ q1,e necesite cera labrada ó en marque-, nicipal de Capantongo, por e1 curn U 10. c10n, poder competir con '' SJ\LÓN DE EXPOSICIÓN PER~!A.'IENTE La familia del Ministro se alojó en . . , ta, se le recomienda la gran cerería de las mejores del país. dantle el p1\blíco puede c€'noccr el mngnifico y oompletomflo multado. nuestro gobierno. A lapohc1a mere- «La Coronación de la Virgen,• esquiurt tldo con que cuenm dkha ca.'lU., Orfanatorio.-La Administracion clt· la gran fábrica de Hércules, Y el Sr. fiero; tiene los vicios que la hacen de la Merced y Estampa de Balvanera. • Visite vtl. c~te Salón ese establecimiento, de Puebla, c11 d Cosío acompañado de sus empleados inaceptable; es sobre todo ignorante· Esta cas.a hace vc:ntas por mayor y mr· ¡' mes de Marzo tuvo una entrada de. . . . y funcionarios que le fueroll á recibir y por ende no ha de comprender bien nor .Y atiende con la mayor eficacia los con la Banda del Cuerpo de Rurales, sus debe es á _ 0 t ·'a pedidos que se le hacen de cualqmer 1,'lO?_ pesos 9.¡. cent:n-os. Banco lnterna:iaíl.:.l é Hipotecario de México. ~ r , Y \ ece., come er" rre- punto del país, asegurando al comprn· \.1 WlXEDA, Sus egresos fueron lle 359 peso 3, 6 tomó rumbo á e 5ta población por los batos lamentables y vergonzosos;es- dor ventajas que no eucontruá en ninUtthicl}•l'I ,_ ;,.biilo, d Un ,!!'11 ttl ~r. !),-,:1 E¡,iuwguio HoyO!'l centavos; qu('daron en cajo para Abril, ferrocarriles urbanos; en el trayecto ta dá una prueba de la indiferencia guna otra casa del mismo género. Gran Todo el dg-.u-ro que l:1. rJ,,v,1l11f'1(111 ik•I PUJJ1t:1l 11¡, JJCL'-l 'llL !'l,:.,- ,, 1¡lle le pl'é8l6, t1~1 t'O_mn r>I J"J:\;!o d<' ln1- ('Xh!l.•l•:ion~s nmci1ln,i conformo tt la. e:s743 pesos 88 centavos. se tocaron alg·nnas piezas de música, de nuestras autoridades al abando- surtido de loza, vidrio, cristal, efect0s 1•1 !tura <J1,-: ,:(·11•.,1 <- h!po:'--""fL ,1,, ~1,•te rfo ~la.ro dcrn1I ochrn!íen• se elabora en esta fá !<1::< non-1:l:t. ,¡ut~ >'t~ Olorgó nnlf' ul :\'"1Jtariv Pl1blko Don 011 "' e"itor de ,Juan sin Mi•do,,-Antier y un séquito numeroso de personas para alumbrado y depó,ito de cigarros brka es por medio de máquinas, y n(¡ ~forinuo J.c>.'111, <'TT lu e11e liil)(llt'('Ó el lfonch,, nombmdo ' 18/m ~• u. nar asunto tan in teresa n te como 1 )li,r:·i:is,, \úJ ,{'c1-ro d, · Jib11i1)!;"0,n llhir·adu t'll lU '.\Ju11IC'ipnl1'1dd fué enrarcelado por orden del juez pri- portando banderas tricolores lo lleY c:eríl os de las marcas más acredita consiente composkion(•s ext r.all:ts de 1'lnna Uf\11. 1¡j!;¡rilu di.'.\ 1).ll1l, L~J;!i)() llO Hid:ilgo: ]G,tc p_¿. el este. das. tnb~\•eirni,.111:r, en u~o <l~ 11: IM•11lt:t•l q1w l~ conrcdc In fral.'. 3~ perjuuirar á la s;1lud, di..'! urt. R•.' dt• In LL ,¡.-. ~ ó• ~.L1~-o de 188~. y de consentlmero de lo Criminal, Sr. Lic. J osé e varon 1iasta su domicilio. Se lanzaPor eso digo que al ciudadano Dirijir los pedidos á Contreras y Cit1. que puetfan miento i!C'l f!cullur 1•a:-ptt_-~~~.¡;') 1·rl lit t·h1.m111ln duodécima da D /• Cirmn·o i:, c -11,lc rn /¡¡dri hi Rq,i,l,/tr,1. L-i refel'lJn t·~f'lit11r;1, ¡,:·, ,r·f'de- .,I relll!ü·~ d1•l 11kho Ra.nehn de Jesús Anaya y Aranda, el Editor dd ron al espacio infinidad de cohetes y queretano le asiste justicia al formar -Méxirn, Apartado postal 360.-Telt-· 1·-. ~}•. "· .. ~,m :,f.tr,-r¡,,, l1í], l'errn ··fo .Tlll_uiugo,n slnk·ndo d(' ],re,:,tv la. per~ódico J1111n sin .Miedo, de Guadala· un repique general en todas las iglefono 1079. (';Hllidnd d<> J)f1~Z \fIJ, }'fü-\i'.'!; ''"Tl\('lllllo (•11 lrl rlMisula. Hn• df,.jmn rl,: la reJ1t:t!da i·~•·i-i111rn. y _ .. ¡:"üida 1.iam la µrlmera. enérgicas protestas, siquiera sea pri,......__...,.....,..,._,..........,.....,.-,...... :11111,111,,J,~ lit mafoma di,J 1U:l 1wlw d,·1 et11 r·c;.nte tn('s de. Mnyo jara, señor Tomás Ramírez, acusado, sias anunció el regreso del Goberna;'i lu'l lJ!1('C'. Ll '-lit~• ton, Íl'Ú 11l~_:\1' ('11 !Ju; Ufi<•lna_11 df'I )~UnC'O, b-aBUE:"W NEGOCIO. Í" 1H l'rt"•1lir111·:n del F:1•. I1, 1 ·,•Jl!1lr d(•l 8u1m:rno f;obicrnu. segtín hemos dicho, por el señor Dipu· dor. El Sr. G. de Cosío se mostró vadamente, contra el actual tí rd en . ~11.1:,-¡e,tc 11111· P- J)(I',,·..;,,~ h•g11l In,¡,, In~ r\,;!iterrert'Ui p;Htc>,; del ' lijll'lo. -~[(-.,:ic'J liril 111 ,, Ei!l;i, tado Manuel Puga y Acal. muy agradecido. de las cosas. Ko ha de permanecer • Bajo buenas rondiciones se propon,cn :,!.11. <! r Pr,· í,1,-,nh~.J. rfr 'liruv.i ]firrrnda, En cuanto al otro acusado, el Dr. Ef domingo tuvo verficatiYo la s,:- impasible cuando todos sus anhelos en n·nta 36.0-1-1,936 metros cu:Hlra<lo 0 • de Pedro Valdivia, se fugó ayer, sinque se ranata con que obsequiaron al Go- se desvanecen, y como supremo esEsta obra sensadonal está aun en terreno propio para el cul! ivo de café. 11 1 tengan más notkias. . bernador algunos de sus amigos, en fuerzo dirige su voz á su Gobierno, \T1:nta en la Alacena La A mérica/ fren- Dichos terrenos ti~n<>n el agua de un EXTRACTO te al café del "Cazudor," en el Pc;rttil Sociedad Yallarta.-Anteay• se mau• el Jardín zenea, el cual estuvo profu- para que éste comienze nueva ruta rio, muchas y variadas maderas, t~tún de Mt:rcaderes. · guró en Gua da1a¡ara, una soci·ed•d ~ i·11 · · samente iluminado y en donde se vió en su Administración. situados en el Estado de Guerrero, ¡¡. rtdica que lleva por titulo el de este lo más florido de nuestra sociedad. Sin más, soy ele Vd, su afino y S. mitando ron Ius E,,tados de :\lichoan\n GOTAS i,'1,rafo y qut la fvrrnun lose,,tudiante,r* S.-El Con,esponsal. y i\léxico, y distan de <.:st:i Capital un1, DEPURATIVAS Y ANTISIFILfTICAS de teórica de la Escuela de Jurispru• -~ * cuarenta leguas, parte de éstas con fe. Esta antigua fábrica de cigarros, funQuedó por fin terminado el paviDel DR. DEI"ilIIER, dendrt. rrocarril. d,:_,, 1n Fa,·u!t:1d ,te :\fcdidnn de rnrl~, dada en 1875, es la única que elabora C'lmm 1:,d[ralro1•nt,· lrL Jrnpurer.:t dt' 111 ':'JU1gl"t', lm:; 1Ueeras, Es Presidente honorario de la novi, mento de asfalto que se construyó en tnwo1'<!.• r LOUit!i las u.ll..',·,·io;w. , que 1>ro>it•ne-n ile las enferme• Cigarros arrobadores especialrs p(lm Las personas que les interese adq ui- dndt's sili!iti<'fl"i, l~mlmcutc cui. n ln gotn, Pl renmatL,;m.o los corredores del primer patio del sima a~ociaci6n, el s~í'\or Lir. Pablo se11ora. y :lO!J. 1:-uw e-fi,:a.C'e~ en k• (:-nf1•rnwdad{•s de 1n. piel. rir la propiedad de esos terrenos, pue- tr6nk<1, De -.,·t-nta en('! dep(¡s!to centrul palado del Gobierno, residencia de I. Loreto. den ocurrir, p:ira mayores informes, á '·La C1•nz•· y ••f'ar1nc-11" eo TICA DE LA PAL/11A Yerba de f/sl!ha.-Es una <'fotbiacea los Poderes Legislativo y Ejecutivo; Juzgad&';)[nlll su¡Cli$_/,Iar. los Sres. J. lit Delgadu y C", Agenda C,U.E DE L.\ P.\L'H !:ú:.r. 9.--MEXICO. cig:irros de pkadurn, y ·•1Préa:ico" ci, •·<> J,i" ,., llama13 vulgarmente brincadera, que esta mejora embellecerá más dicho garros de hebra, son marcas que deben Minera, calle del Seminario número 6, Y en todas las Dro!Tuerías.-Precio Palacio, en donde se verificó el allo "No tienen )',o:;, ; Cl11í1ra ore.,; )' ac,s pedir todos aquellos que quieran fumar ... recP .en Sonora y Michoacán. México. el. m. j. 6v. 6 del frasco: DO:, PESOS. Los f¡ mos, dic:e el Dr. Rrmírn, s,· de 1882 la Primera Ex¡:osición Indus- nmigos cual yo en este mundo, ni Pé- tahaco de s11perior c:llidad. DEPOSITO GENERAL V FABRICA semej;w en la forma :'.i las semillas ,k trial de Quen"taro y en donde anual- rez Galdó3 ni Echegaray. Créolos mente Já la Junta de NaYidad sus fa. gloria y ornato de nuestra patria, plaenrred:idern ó manto de la Virgen; son ACEQUIA No. 20 rriangulares, dos de s,w c-aras planas y mosos bailes, que- cierran con broche ciéndome ::isí la hondad nativa como Donnto Go11~ález. j. y d. de oro la tPmporacla ele esas fiestas. In inspiración inagotable, proclamala otra COll\TUln!. ·-·Colocados <·n un:i mesa,, !"TI la pal- La noche en que se dü este baile no das por todos, en sus sendas com ma de la mano, se observarán sus mo deja lle ser bien triste para los ver- plexioncs y en sus lcrtiles iuger:ios. l'fIEXI('O-('ht<'o de Mayo I-! -MJEXICO 1•imientos; si estún sobre la cara plana, daderos patriotas, pues ven que el Pero no creo que haya debido el uno EL BANCO INTER.NACIOKAL E HIPOTECARIO DE í!'!EXIGO. se tr:msladan por una progresión in- local que ele ordinario ocupa la Le- delender por medio directo y el otro termitente, deslizándose sobre la su- gislatura, se convierte en un salón comentar por modo indirecto sus 'rir1w lu hom'll. clr pouer r--111•0111wimi"1nto Ud p1ilJ!i,>o, qu,, d di.t l,l liel p1x•.~utt\ mes hii qut'flo1l,> abictlú su de• Magninca cLliciGn, empastada en piel ile',ible .... $ 1.óO perficie en que se hayan colocados; si de fumar y en el departamento con- obras, como han hecho en dos justa- tle,,.dc pnrttllili•llt_o d~ 1 !a,ja.~ ,t"" l:it.'g,Jl:i,fail (1 'prueb,1. efe fih:!gO. Con-;lru1do todr, de 11mtí'r;,.i il,• Uf'l•ro y confonue ill sistc•están apoyadas en la cara conYexca, tiguo la cantina, donde todos los con- mente celebrados artículos. Quien mn. d.e )r¡¡; nwjore" clt• J.'.nr,lpa. y lo:-1 F...;t:i,lo.~ 1·nidt,s, t'-·U' 11r11•i~e u\ J11íh/i1·11 se~ut·itl:td 11h":Ó(,_1It1t:t 1•ontru tn• trincan con más ó menos fuerza, pero currentes piden libremente lo que tiene mucho espíritu creador, tiene llcp.1.rtnnento dt.l titc,<gO 11c hH•t•n'11n, l\lÜO y Ht'~ide11tt> p.'U'll la ¡.tlll\t'<lll ch• DA.LLOZ. Jurisprudcnee générale. RecueYI périodique et critique de juris~rck~ Y , nl~•rt•!<, roles <'C)ffiO t>sc·r1tum.,, tl•~tumrnl•J.'>, fü•Cill• con intermitencia. liillt't('8, nllmjn.-.. ('!<'.• 1-1<.•. prudence, de législation et ele doctrine en mati<'re civile, commerciale, gustan. En la pieza que sin·e de des- poco espíritu crítico. La crítica e,;t¡1 rw~l..atluT!lina.<i, l'í'llhl. v:nin til'.lfl,\n Ja<•itpw•hlurl di:' l:t'- í'nj:i~. de~!ll" 1tl ~lf'· Manteniendo el fruto en la mano ce)IQS bast:l í5 µe:,,m; nl nfio. • criminellc, n.dministrativc et de droit ·public, anné·e, 184r1 :í 189:1 inclus, pacho al Sr. Gobernador queda ins- en el poeta como una virtud oculta, Ani:xos ul ml'-lW) llPJJ:lrtnrncnto 111\\· t!=-(·rilorl,_1~ ri••;<>rr:vlus f»mL l'l uso e:u,:lu-;ivo y lu t•omúllldnd·dc: l(,s l'ik11te!.. rrado ó entre las exrtemidades de. los avec 5 volumcs de tables formant 53 volumes. Ul Uuncn in\'!tll. r('<:.J)('11ló$Wlll'tlh' 111 ptH,lko :·1 rl-;ilar est,•talado nn bien montado tocador; ele - que sólo sirve de suyo á ln produc- \l~pnr1111n{•J1(11. delios pulgar, indice y medio, se siente DAL:J,OZ. Rópertoire méthodique et alphabé:tique ele lé·gíslation de doctrás y en el ~alón de espera y de las ción y sólo se manifiesta por obras, Entrnd:t por d jim.lín 1lt,>l r,1Jegfa r\c• ~iiinR. una serie de choques repetidos y vigo• trine et ele jurispruclencc en matiere de droit civil, commercial, crimine], l\léxico, Abril 19 ae 1895. administratif, etc., etc., forment 48 vvlumcs. rosos que causan la misma sensación oficinas del Gobierno, los departa- no por reflexiones. Hornero mmcn J. DE TERESA \' MJRAXDA, l'TI ESrDF.X'rE. ~: Les deux ouvrages de Da!loz, en toutlOO volumc,, en !Jonne que la de un pulso amplio y bien desa- mentos para el baile; estos salones se hubiera podido escribir lds libros trareliure -Net et comptant. ................................. $ 575 00 rrollado. El Dr. Ramíre1, dice que es decoran con un Jujo inusitado y se le- zados por sus comentado res. Z orri- ...,...,...,."""'"""'"""'"""'"""'"""'"""'"""'....,."""'"""'...,. un gusanito oculto en el interior de la vanta nna plataforma en el centro lla se indignaba con verdadera exaltación al favor logrado por su Tenasemilla el que produce esos movimien- para que toque la orqúesta. Muy sensible es presenciar estas rio. Pon lo tuyo en conseio, y unos tos; y que despues de varias metamór· metarnórfosis en In residencia de dirán que es blanco y otros dirán que fosis abandona su cárcel, transform:l.n· Prilnera Calle de Santo DontiJ1go Nú1ns. 4 5. dose en Carpo cnpsa 5(1/ti/1111s, según nuestros primeros poderes, pues ;i es negro. Precisa obedecer á esta Situada en la Primera de la Pila Seca 2. más, en este Pala<:io se encuentra el ley, sin forcejear bajo ella inútilmen}o llaman los entomolo gistas. Desayunos, comida~, cenas y plaPor tener que recibir directamente de Europa un completo surtido·de toda Es curioso el fenómeno. "Salón Histórico" en donde el ver- te. Yo he defendido la doctrina de tillos extra, clase de efectos de seda, Jnna, lino y algodón, se realizarán durante el mes de A PRECIOS SU~1AMENTE [COMODOS. La bicicleta en Londrer.-Las bicicleta dadero patriota mexicano debe des- mis discurros contra susimpugnadoAbril los siguientes articnlos extranjeros, con 25 por ciea,o de descuento sobre de acero está llamada á desaparecer, cubrirse respetuosamente, ante lo, res; la'hecbura de mis discursos no 1 Se reciben abo11(1dos. Los domingos, los precios de pinza: SALAJ\1MBÓ, género fantasía de seda ................... $ O 88 vara en la última semana ha emitido accio- vestigios de los hechos en que SU5 la he defendido jamás. Es el arte la suculento MOLE DE GUAJOLOTE. Méxlro, .\hrll de 18'):i AVHJ .\...:.'\" r.Anr:.F.nA. 1 CACHEJ\IIRíENNt, .................................... 11 O 75 11 nes una Compailia formada para explo- antepasado~ tomaron parte, y no bai- elocuencia donde caben menos los SURAH, un color, pura seda ........................... 11 O 80 11 tar un nuevo invento. lar en este salón. artificios del cultivo y los agentes del CACHEMIRES, color, lana .............................. " O 50 11 Se trata ele constrnir bicicletas de Quede para otros la misión de ana- estudio. No se habla como se quiere, tloblc ancho ............................. 11 O 62 11 11 bambú y alumino, las cuales, según las !izar con la crítica de la historia, es- sino como se puede. Si yo hubiera 11 ,, última novedad ................ 11 O 75 11 11 pruebas efectuadas, presentan las ven- tas reliquias. " un metro ele ancho ck $1.25 á ............ 11 O 88 11 U na casa muy bien situada, construc• podido, hablaría mejor déllo,,iiie he h:iBlondas, seda negra y crema, sombrillas, e;uanles, etc., ccc., etc. ción mockrna y precio muy cómodo. tajas de mayor resistencia, menos peMas sea de ello lo que fuere, son blado; hacedme tal justicia. Mas ele- Informan en la Agencia Minera de Esta casa llCilba de dcscmj){{car 1m cs/J/é11dido sl!ríido de casimires ] so y una gran diferencia en cuanto al dignas de respeto, y al contemplar- claro, en el término de mi vida y de Mnrtínez, Murguia y Cía., Calle del Es• --i11g!es,·s, pura lana y alta 11ovcdarl.-- -· precio. píritu Santo núm. 1, M0xico. Adminis las si se Icen en ellas muchos erro- mi obra, no haber jamás escuchado Ventas poi• :Jlnyo1• y 1Weno1•, Desde luego, podemos aseg-urar que APARTADO DEL CORREO Y00.-Ml:.XICO.-1l/i;1me/ Sevilla y Roa. res, ndi~ ín:.nse también mllchas des- lección de maestro, ni lefdo regla de tración de fincas por honorarios. 10 3 son murho más bonitns que las anti• ,.,, .,,....,,ll'JSftfeff!, '"'·•.-~~.á",.--;~,o,u:...w-"''"'™-""-' " ª - - - - ~ ~ ~ ~ J I . ~ · tSLl8111...V&"'' g·racias. retórica, ni declamado á solas un p:lguas. Súpli.Ht.--EI Sr. Dr. Francisco Vera ¿Cómo no mirar con trü;teza es<• rralo mío, escrito en la memoria siem- , 1 1 Becerra se ha acercado á nuestra re• ataúd que encerró por unos cuantos pre, hasta el instante de recitarlo con w dacción, suplicándonos que hagamus momentos al poder derribado por la las esponlanicdatle,; naturalr;; :í In 0 p, público que en el párrafo titulado "!)e mano de In Justicia? At"in se ostcnt:i súbita improvisación; y no haber dac:n S1:n,;.'lción" que apareció en el número la mancha de sangre derr:imacla por do á nadie ni advertencia ni consejo, E 0 :i, s» 161 de El Demócrata y en el que se d-i Maximiliano en el Cerro de las Cam- ni menos lecciones sobre las artes u > ce que-un Sr. Becerra fué reducido á ¡¡anas. del bien hablar en público. Hay tre~ s:: ¡;;¡ ::j 'TI :, ""I prisión por estar complicado en la fa¡. A los lados, y como compañeros cosas las cuales únicamente admiten ~ t:l s» ~I o :::::11 sificación del testamento de la Sra. Pa. inseparables,contémplanselos banqui esta sanción, la victoria, y son á sa- .::::: 01 ~e, 1 codi, no fué él el aludido, siendo ageno llos en que se sentaron Mejía y Mi- ber: el teatro, la elocuencia, la guerra. ~ g¡ ~ t•~·.,;;.~, Q rf ta ro U '- Resfriados, Un par de perros galgos 1-·NSTITUT~E-CATOLICfl-- u "LA HOR~11GA." • ,& 11 L MODEL To11) oeb•Ie~ "LOS AZTECAS" - (!- ,.. 1•r 1•i1\ I Caña1nengo del Brasil GALDO' S Y ECHEGA'RAY Código de Comercio de los Estados UnidoslMexicanos. 1\p Almacenes de la Industria Mexicana, ------- -<>-----=---- SE VENDE --!!! r.:.. t •= "'= ° ,;;;¡~• ~::z:::::2:;;~: E:i~: :;.~: ~;~.;;:,;;r:~l:;~;.~;;;~; ;:c:;rt~;:,1~::i~i~3i:El J:;¡ 1tt :,"~~,, •~ Il ZIVY f l~ de que en la calle de San Ramón, fren• nombre de una patria que entonces gran número de veces al teatro? Pues le á una tienda que se llama ''La For, los designaba como traidores. no me digáis con qué drama. ¿Tu1 donde "0 e n"nde tuna, " J ª", 11na' velería · Y todas estas preciosas reliquias vísteis, orando, suspenso al auditorio culto á Birján. relata_ n la historia de una lucha gran•, de vuestro __ s labios?\T Pues no ¡Que arreen con todo~! íl éd d me_digáis é 6 . A , C de é imponente, que tuvo su ep ogo con qu 1scurso. ence , 1mp rVar.un~doB .sn ctopan. - t uarenta Y en el Cerro de las Campanas. teos poco qne luego la prensa y la ,:u~tro iomdore_s Y chuarten a yhcu.atdro ¡OJºalá y no se vuelva á profanar crítica se emperren á una en llamar mu¡eres es. ecií, oc en a y oc o m 1. •. r, d · · viduos, fueron vacunados en t,;ido el más el salón de los grandes. recner- derrotas vuestras victoria,s. .,al ós Distrito ele Alltóprm el me-s de Marzo dos históricos, ni la reside-nc1a de los y Echegaray ,·encen por Hl.S obr~s; próximo anterim·, por el c¡néar_gado de Supremo_s Poderes. del E_stado, con no por los comento~. producn-. administrar aquel ant!doto o_ijyjal~ente. lQs mencu;mados ba.tles, sino que se ¡Ay de los no combatidos! 1-\ ~ .._....::;:_=~~-'~-" ·~ . _, "•~·, ., J~itl~ ,rrt . en tJ.,: -· In ;:s:C t?l i'.S ::, r C, "'-- ·· - ---~ __ ' ~~ ' ~il:,.~_';._ 1J. 'ti:_ ,,. • · • CD c-n ~ f Magnífico ~urtído de Mesas ele J3i- . :-'·"-'~·".,/ .._•;, ..,, '"7, :-w Jffl?l llar "'r-. · ¡iíj-,~_:t,\¡ír' ,_,.,,..~_:•• . de pnmera. clase, á p1·,-c1·0s ~•• ' · ;r;," ~ (:~!I!'.,.:.,.· · ,,.,._ 'CU sm competencia. Ventas ni con· · 1 .J.i ('f) tado, con abonos mensuales ó A pinzo fijo. Completo &urtido de todo ¡ con• -• 1 • · ~ 0 1 , . . cei:mente al ramo de Bilfar y Cantina. Tacos para Billar, Casquillos, Pallo, l Cosméticos, Marcadores mecámcos, Cepillos, fuegos de ranfla, Prensas para fijar casquilos, etc., HOLAS DE MARFIL 1" CLASE, BOLAS DE COMPOSlCION EXTRAFIN A,Unicos Agentes de las famosas ~=B.~n \NDAS DE HvLE AMERI• CA...H.s. Nuevo Reglamento del juego de Villar. En Español, en hoja suelta exte1~d!clo, 73 por .55 centímetros, )ujosamcntc unpreso á Yllrias tintRs, propio para ser colocado en un elegante marco, ut1I para los Jugadores y boruto adorno de salón. Pl'ecio en la Cttpital, 'IHH?,jcuiplat• (!:1.,00. En los Estados, fr,inco ele J>OJ•te, f!:1.,:1.0. ~-ff·1 El valol' tlel Begla,nento puede 1•emitirse:po,• Eoop1•ess, ó e.n Tinibt•eiipostaks. _;;; --~- . ". "_· ºªd- • ,, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Demócrata Description An account of the resource El Demócrata. Fundado en 1893 por el Editor y propietario Francisco R. Blanco, Joaquín Clausell como Director y Alberto Santibáñez como Administrador. En la Segunda Época cambia de director y propietario a José Ferrel. Publicado en México a finales de siglo XIX. Presenta noticias políticas, económicas y sociales de lo que pasa en México y el mundo. Contiene sección editorial, miscelánea, Por el cable, gacetilla, santoral, y publicidad comercial. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Demócrata Año de publicación El año cuando se publico 1895 Época Época del la revista Segunda Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 163 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 26 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753560&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Demócrata, 1895, Segunda Época, Tomo 2, No 163, Abril 26 Creator An entity primarily responsible for making the resource Francisco R. Blanco Subject The topic of the resource Política Gobierno y Política México Publicacion periódica Description An account of the resource El Demócrata. Fundado en 1893 por el Editor y propietario Francisco R. Blanco, Joaquín Clausell como Director y Alberto Santibáñez como Administrador. En la Segunda Época cambia de director y propietario a José Ferrel. Publicado en México a finales de siglo XIX. Presenta noticias políticas, económicas y sociales de lo que pasa en México y el mundo. Contiene sección editorial, miscelánea, Por el cable, gacetilla, santoral, y publicidad comercial. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía El Demócrata Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ferrel, José, 1865-1954, Director Propietario Ortiz, José. G., Secrtetario de Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1895-04-26 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006167 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Almacenes Cuba Estados Unidos Independencia https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/157/4863/Democrata_El._1895._Vol._2_Tomo_II._No._164._Abril._0002006168.ocr.pdf 33ff72b1eaf0f18755d57b6b4b587b14 PDF Text Text CONDICIONES DE SUBSCRIPCION El ndmero del dla 3 centavos, en México. Director Propieta,1•io, JOSÉ FEBBEL. 1,.n 'Méx1co:" 4. dmnlclllo, nn mes ...••••..••••. , • , ,fJ O. 76 !fu el. 1-esto de la Repllblim, franco de porte, on mes. . 1.00 .En d extra.njem, f'ra.nco de porte. un m('.A •••• , •• , , . , , l. '25 A 1,,,,, ageutel:l fot'á.ueoi; HO le.'> da11L el c!\:.1Utn do ~Jem- " 1 J•!n.reii A.,.~., ..•...... , ..... : .. , ...•.. , ... , , .. , Fundado en 1693. 2.00 J~:Ni:ut~~~~~~~~~~~ l& Capltal no 98 a.dmltell ~r menos de nn b\m,;1-,-ue. ".&1 .Den!,ócnHt1. ' w puhll"A.rd. todos loo diill! oon e~r,c,fJCióD de loti 8.i~1enl.eic A loA feflUV{)I\I Tom.o 'fODA CORREBPONDF.Xrr.A DERE.TI.\. DIRIGIH.8.E ]'RECl~·.nrK.'iT:E AL DIH.t::GTOR. n. Seereto1•io de Betlaeción, José G. Ortiz. México, Sábado 27 de Abril de 1695. Segunda Epoca. N1une1.•o .164. Apartado del Correo mímero 12.Bj LAS OFICINA~ DE •EL DEML'C'.i.ATA,• ES• TÁN SITUADAS F.N L,\ CALLE DEL ,\GUil,A Núlt 'j ,\I,;, suficientes para adquirir esos cono• ras, se impone mas aún r>n la militar, -¡Viva el barrio de SanMiguelitol dos, pero cuando :ion hijos del temor cimientos, Los oficiales subalternos porque las faltas cometidas por igno- --No sea vd. bárbaro, le dice el ó de la adulación, son un estigma tépodían ser los maestros de esas es- rancia, incapacidad, pueden conducir insp.::ctor, eche v:in,s al Tefe. nible, tanto para quienes lo:; dirigén cuelas de compai'\ía en lugar de p:i- de lo pequeño á lo grande, á catás¡Viva ciJefel como para el que loo. 1ecibic. •" Lu política debe interesará todo bres <le esos grandes pueblos son sar el tiempo en las cantinas, en los trofes irreparables; ahí donde unjef~ ---No así, hombre, diga vd. ¡Viva Y por esta ra7.6n con mucha justi-: ciudadano, El hombre que vive en inmaculados y un modelo de per- tahures ó faltando álas señoritas que inteligente, instruido, se apodera de el general! cía los compadezco, pw-s se ven presociedad no se pertenece solamcn- fección; pues bien, todas las clase,; por desgracia suya tienen que p:'.sar la posición con pérdidas de algunos --¡Viva el General l<.iveru! cisados á aclu!:u· para conservar el· te á sí mismo ó á su familia, sino lle! pueblo, hasta las más baja!>, por las puertas de los cuarteles, El hombres, otro, insuficiente, Llejará el --'.\lo ese, Epifanio, el otro. pan del Cobierno y así nunca puetambién á sus semejantes, Tiene sabiendo SLlS derechos y deberes_, militar, soldado ú oficial, debe tener cuarto, el tercio de su eiectivo y se -¡Ah! ..... Viva el otro General! den ~cr cxpontáneos, porque solo en deberes personales; pero también comprendiendo el gran papel que su atención constantemente distraída dejará batir," La gente ya •;abe q~ién es el otro otra posición pecuniaria, social y potiene deberes sociales, tan sagra- re[Jresentu la voluntad individual para evitar los males que son canse- ".:ie puede decir en el ejército: el gcneraL lítica del Sr. Cosío, podían cafüicardos unos como otros. Atender y en la voluntad colectiva, no son in- cuencia ele su ningún trnbajo; así los iw-trabaJo es un ui111e11," Así va la procc,;i.:'.in; con la música se, porque solo en la prudencia ybuecuidar únicamente de los primeros, diferentes; oponen, en uso de su oficiales no tendrían tiempo para sus "En la guerra no hay más pdcti- .~ la cabeza ele la abigarrada multi- na fé del Sr, Gobernador, cabe el todesatender los intéreses públicos libertad de acción, formidable di- vicios y los abandonarían, no existi- ca aplicable qu<: la síntesis de los co- tucl, lanzando viva5 que no tienen ni !erar tales manifestaciones que no para llevar toda la atención sobre que que detiene el desbonlamien- ría en los empeños ese hacinamien- nodmientos.• ¡011 ni son se pregirntan entre sí los tienen otro objeto que velar por el los intereses individuales, es ser to ele las arbitrariedades del Poder. to ele prendas militares ,, nunca ves- "Si continuamente trnbajamos, s1 pelaclítos: ·lllter é s personal de los manifestantes· Pgoista, es convertirse en un estor- Su fuerza es la palabra, la tribuna. ; ' ho para el perfeccionamiento del Surge entonce;; la lucha entre el tirían uniformes tan desastrados que llegamos á hacer comprenckr: .Que --Qué es cierto que D. Carlos pero el Sr. Cosío bien comprende que progreso político, en una rémora poderoso y el pueblo; esa lucha ti- parecen adquiridos en el Daratíllo, 1w hay posici611 socif/l que se inspi- ganó la guerra ele L;uatemala? siempre es ante todo la patria que ta para la prosperidad general. tánica y eterna que en l:t natura- Es vergonzoso para un país que cu- re mas que la nuestra tle 1111 ideal -Sf, valenciano, J;1 de Guatemala amistosidad venal y effmera, .\[é:,ico tiene muchos males que leza, en el Unh·crso, en la sacie- mo l\Iéxico se llama progresista, ver tan e!e,,ado, poseyendo atractivos y de la de Guatepeor. Recuérdese que algunas de las percurar. En la esfera administrativa dad, hasta en nuestra íntima eco- á sus senidorcs ebrios en las calles más grandes, Y que ltaga la '<-'ida Estas cosas son para llorar, el pue- sonas que componen la actual admicstá el origen de muchos ·de ellos. nomía, en tocias partes, trae como y cantinas de peor género, portando 11uis hermosa; pero qur' también 1w blo ignora por qut' va en formación nistración, fueron las mismas en adu•" En el pueblo está el origen de mu- final resultado el equilihrio y el or- un uniforme que los mendigos mismos existe otra que exija más sacrijicios, agitando banderas y tomando chor- lar á personas que en otras épocas chos ·otros, Un pec1ueño grupo so- den. El progreso nace entonces, se abochornarían de usar, .. , .. El mayor ab11egad6n y la más r'Scru- rera. ocuparon losaltos puestos, y hoy, sin Lial se preocupa de la marcha de crece y se pe-fecciona, Tal es el sueldo es corto, pero si se lleva al ta- pulosa oúservaci6n dr las l('.ves del Pero llegad un <lía en que sepa embargo, ni siquiera se acuerdan que la cosa públic:1; µero no bastan sns grandioso fenóm·!no que, tanto en hur ó la taberna, es cntoncea muy es- debC('," , . que son cosas t¡uc no tiene obliga- existen; esto lo digo para justificar Jo t·sfucrzo;i, necesita. cid auxilio de la nación francesa como en los de- caso Y ni el mayor haber bastaría pa,S1 lleg-amos a mcul.car estas pa• ción de aguantar es decir que puede aseverado más arn"ba y no se le calilos demas·' pero éstos en "' P-ran ma1nás pueblos cultos ' da . · · · 1a b ras Jl en.ls , d e vei·da d·, que et 1111F, · '. quiera · ·• . d.,. . f . , .las .bases rasat1sfacer esos capnchos v1c10s01J t untar vivas á qmen v enton- fi1que d e erróneo. yoría son los m 11crentes que, nn- ttndamentales de la c1v1hzación, . ' · , , · · l "' . • · · pasibles, ven deshacerse la feliciEn :México esa lucha 00 se acen- y q:1e solo producen el desdén de la ~ar t1e11e_ ::,ent11mento lntmw , e s'.1 ces. , , . , , gntará .. , .pongo poi· caso: Contando ~on mformaciones de dad de la l{epública, ,en abismar- túa todavía. Ya porque relativa- sociedad cu~ta._ , , , 1l11strac_w11, que_ saúe qiu: f:ºr mPdw "Viva la.gracia personas fidedignas,_ sobre Jos_ asunse á h patria en las negruras de mente comenzamos á vivir la vida La supenondad con esos md1vi- de la mstrucc1ón adqurnda podrti Vii a el Salero" tos á que vengo haciendo alusión, Je un m,tr infinito de pasiones mez- independiente de los pueblos; ya duos· debía mostrarse sumamente orientarse rá;9 ülamente en las rirViva l.t ~~ente agradeceré al Periódico Oficial del quina,: y ele miserable<; ambiciones porque laapatía,lanegligencia ó el enérgica, y despedir clel ejército á cunstandas d1fíciZ,,s, no solamente Ue caliá," Gobierno de Querétaro, no se vuelenc_on~rada~, , . , d~s¡Jrecio par~dos grandes aconte- oficiales que sólo lo deshonran Y lo se ~firma su_ c_arárter, sino que ad- Este general no se parece á otros va á ocupar más de mis correspon. ¡()ue me importa.ª mi_, ~ice, _el m- c1m1entos sociales forme parte _de han puesto en el estado en que se en- qmere la f acllulad de tomar pronta- que yo«:onozco. Tiene unas cosas, . dencias, porque en caso contrario•me d1fer_entc, que Don _Porf1no, , .\...N_ódZ nuestro car.icter., se<l connaturalice cuentra. La ordenanza previene que mente una rcsoluci6uaccrtada Y po- H asta m.ás ver. coloca en laimprescindible necesidad· g_o,b 1crn~no-~1 f b,1e1_1 Ó. 1:1ª,1..~ a ~ con nuestro mocto e ser, razo_nes et inferior tome por modelo al supe- 11crla cnérgicame11tr en c_jec11ció11.• Clarí/1 Clari61l. de citar hechos, fechas y personas. p1e~clo m ..,.u:0. \fb mt~1 ese!; _pn- todas que no pret?nde1:11os analizar rior y si esta canalla es el ejemplo, «Qw· f/l 0011trario; todo el que !irY como no ha de salir muy bien me1 o que touo, Lo demas no tiene en este momento, lo cierto es que ó Id "' d d ne concicucia de su ia-izormzcia ú de ... "!"'!"'!'_"""" ... al!""!"! ... ~'!" !1'brado de la · · -t · , f ·¡· 1·...: ,-, lt , 'd h d c mo sa r,111 1os e ucan os.I · · . · · · ·· ,, ·· ·-- · · · ·· , polémi·ca, que me susc11 1 1 1mpm .an~m par.t m, po _tllca ,a a act1v1 ac en es~ ne a e _a , ,, la ncccsi,!ad 1 ue tiene de aconsejart I d' é ¡ • 1 b e tenerse esuncammo sembrado de espmas· quevenclríaunaselecc16nnecesana Para los ascensos le en r· r¡ . . . .. L""·S :Besteci~t..,s a, pues e ir a gunas cuantas ver , . , . ., ··. l d -' l11· ,-e rfr ot•·o~ es/a SU?mprc mdectso d.ªdes, tend rá d espu"'s ,,. que arrepen1 la lucha, la cárcel, el pat1bnl) son' que limpiaría de las nuhdades per-' cuenta m,,s que "« ¡~ an t'iguec a , ,t - • , ' ' · •• " ' 1 su patrimonip obligado._ Yo no na- judiciales al pueblo, las altas y ba- i?struc<:ión y la aptitud Y á la mora- pei pleJ~4 at~mo_1, 7:aclo'. pron:o .t desa,l Gobernador tirse, . . _ CÍ para m:irtir, ¡La patnal . , . la jas esferas del Gobierno. Por esto hdad. Siendo el ascenso una recom- morahzarse,» !::>t mspn:amo~ et ,mes- de Que1•étaro. En conclusión, Sl el dmero gastapatria es un pedazo de tierra, que vemos que por todas partes sur- pensa de ninguna manera debe dar- tros silli,.,;..•-•..• 1d~7rs 7ón absodo en los festejos onomásticos dados da lo mismo que sea :México, como gen arbitr&riedades. Losti.tnciona- se ¡1 quien olvi.da Jo que es, desbou- Juta, ~ Í J : . . l t l Y á su go--·al Sr, Gobernador, no sali6 de los 9 Rusia ú el Japón, (¿ue el Gobierno rios no encuentran un dique li sus raudo una corporación, Si un oficial bier1w,' habremos nosotros cumplido • Abril:;:, de is c,. bolsillos de los enipleados,¿podrá de1 é t"t d ,._ El · · el d b ,, Sr.Jo;;t' Ferre!, Director de El · L a sombradeArteaga dequé es m:, lo, que .o~ e~rr s 1 os so~ esenirenos. civis!no va _ege- no cumple con las obligaciones desu con nuestro e er, c1rme enormes, que la JUst1cia, que la 11- ne1:ando. La prensa mdepend1ente empleo, es posible que ¡0 haga con RAF. ITA, Dem6crata.-i\Iéxico, bolsillo salió? b~rta9, :iue la soberanía popular es impotente para contener tantos otras más complicadas? Debe haber __________ Muy sei'lor mío: -¿Será acaso del Erario del Esta• 0 son P':"º', :1das, .. palabras qu_e no abusos, y apenas levanta. la voz emulación para el oficial estudioso y En el úllimo núme, del Semanario do, de los fondos públicos? comp; l'_\~-~o, cosas que me mte- con energfa y entereza, l~s impren- de intachable conducta; en este caso del Gobierno, feclm 23 Je] ilCtl.lill, he _ No lo creo, porque yo en vano resan, L .,,as son las reflex10nes del las se cterran y los escntores son d d b ·al f ü d d L visto un artículo titula.do: ,Rectifica- he recorrido el pi·esup e t 0 d más repugnante de los ciudadanos, reducidos á prisión, como si su pa- na ª e. e ' ' er I an ig_ e ª · os --ción,» en e~ que se refiere á micoG Obº él u0 ~ , et ~u:5dcl m,ís degenerado de los hom- triotismo, su amor :t las leyes y su muy antiguos pero muy ignorantes, Ha vuelto X, rrespondencia publicc>.. da en d núme- tro ier_no Y en '? eVJS o run• bres: dc:l indiferente. Ah! Pero no act1'tud \·a11·ente en l··t.. de,.ensa de ó de mala conducta deben ser los El Lic. parece satisfecho y conten- ro 162 d.c E,¡ D e,nócrata, calificando guna que 1• fdcláu:;ula d ti a_s1gne tal 6 cual ensaron del_ mismo mod_o los que las libertades públicas fuera un cri- fósiles de nuestro ejército, pero f6si- to, Sonreía al descender del tren, de couceptos erróneos las as,;vera- can d ¡ GL Oªb _para d .este¡os onomásticos P nos dtrron independencia á costa men. les que en lugar de conservarse de·,Y como no había de sonreirl Más e eina or. . ciones contenidas en mí artículo, y A á 1· ¡ · li de Sl' •· ;da, 1'.1 los que luc_hnron _con;, y esto porqué? Por es.a indife- ben separars_ e_ porque son afrenta de bien dicho, como no había de reírse. ,.,_ m s, para con e mr e• .. trucu . . E . sigue refiriendo un caso, que, por sf á r, · d - Sta ti :i r , c_nem1go ex t ran1ero, m los rencia fatal, enervadora de ener- nuestra c1v1hzac1ón, n nuestro s1Figúrense U des, una multitud de que me vengo reunen o, mam 6es-q,,t -11~1ero!1 pedazos ~a corona del gías, que acabaría si continuase, glo la instrucción se impone en el peladitos alineados con su banderi- SQlo, no anula los anteriores; pero en ta que no crPe deber ocuparse de las }.~1 :;(•no,_ m los constituyentes d~ por obscurecer todas las concien- ejército fatalmente, porque la guerra ta de papel de China á uno y otro fin, el caso es ei siguiente: otras aseveridades que contiene m.i 2 1• Edsa mbml ensa f~l::nge de már t cías, dejando á la patria :i merced como ciencia que es, se hace con el lado de Ja vía del NacionaI:Mexicano. El día del actual füé el día onoc;:orrespondencia, por decir que en la 31 t res, e no es patncws, pasa en 1U· del vaivén de las pasiones de los I b E ¡¡ ¡ ·· máS ico del Sr, Gobernador Y como conciencia pública est.tn tirmemente minosa y magnífica proce:.ión por hombres del Poder. cerebro Y no con e_ razo, cr~ ~1: aq~e O una rea Y posi_t~va estuvo ausente, nos vimos libres de la mente ele los que estamos en. . Innegable es, que para entre_,,arse mmutestac1ón p )pular, una mamtes- presenciar las falsas adulaciones de desmentidas; como esto me parece 110 venenados por el indiferentismo_ _E~ preciso levantar ~l ~spfn~u al estudio es necesario el tiempo y és- tación algo alcoholizada, es cierto, los empleados ,í amigos del Sr. Cosfo, muy difuso, desearía que se expresaEllos nos alientan nos dan valor y publtco seí"!alando 1::on msbtencia te en los oficiales y tropa de la guar- pero al fin manifestación, ra con más clruidad, porque á lo que fuerzas para la lu~ha, para comba- e_Ste mal, que á medicl!l-que pasa el nición de México (por ejemplo), es tic- Los Magistrados del Supremo Trí- Y como supu~e que tn cuanto lleg·ara hago alusión en mi correspondencia, t tir el error é indicar siquiera cuál ltiempod, ~fmda propotrcdwnes c~losb~- ticio por el recargo del servicio. En- bnnal andaban de tiros largos, algu- se organizaría alguna fieS ecita, co- de la cual habla, es todo lo contra• · es se 11un e por o os 1os 'iill i -i · mo al efecto se 01·ganizó, y cuyos gas- · 1 os el camino q~1e dcb~ empr~nder- to;, se contagia de individu~ á in: t~e_los puest_os que cu?re e~ta guar- nos_honora~les diputa~os se ha~lan tos saldrían de los bolsillos de los no, pues están P enamente confirmase p~ra_ alcanzar el b1enestat ~e l:=t dividuo como infecciosa epideinia y mc1ón hay cmco que mdeb1dru~ente cepillado ~as chaquetas, los emp ~a- empleados, yo los compadecía since- das en la conciencia pública. Rep1ibl1ca. A ellos ~eben los md1- acaba por convertir á los hombres da; el del . Correo y puerta Manana, dos supenores decretaron un pase1to ramente y con justicia, pues para los Sin más, con esto creo haber co-nf~rentes te1~er patna y llamar_se en degenerados hijos de la Repú- Aduana, Belem y Hospital Tu!'írez, higiénico, un baño de sol ¡vamos!, y servidores del Estado siempre será testado al Organo Oficial del EstadQ cmdadanos hbres, annqu~ no deb1e-. blt'c,~. ..·qué obieto tienen? Para los primeros este hombre aclrnirable, este hombre un sacriflcio cmtlqtLier cuota que se de Querétaro, esperando que no se " , , t ~an_, porq~e e1 qu_e p~n~n e con su ESPARTACO, Ünos porteros de Palacio eran sufi- llamado.imuchas cosas, este.Jefe Povuelva ñ ocupar más de mí. que contmuen 1·· s ma les asigne, siendo tan exíguos los llldl '"erencta 1' , v cientes unos celadores para el terce- ¡- · ¡ J d t' t t b Querétaro, Abril '.:4 de 1895. les de la patna y mata.\' ahoga en -------------, ' , , . , • incoe e os es ierros, os en a ª en sueldos, excepto el tic Gobernador. su vergonzoso egoísmo toda acti· ¡ ro} la C-end~r~ena mumc1pal .\ _lo_s la Estación tocia la gracia de la in, Pero esto se sentó como una fa!EL CoRRESPON~AL. vidad, toda energía, ese, debe qui- 1 Algo de milicia,. empleados c¡yil~s. para los _dos.rnd ult1.- mensa cutva abdominal. sed.ad, porque no St' colectó ninguna tarse el sagrado título de ciudacla• n:os. ES t e servic'.o q:le, repito, e-¡Hermoso país debe ser el de cantidad entre los empleados, sino no· debe huir no se le necesita en II bidamente rjá el EJército, absorve ca- América, papá! antes bien, en otro afio habiendo sus la 'República( debe huir como un · si un batallón, teniendo en considera, -. ,,,. , . ., 'd , • Cuando la· sociedad militar arran- . , t' t N , ¿ 1 ~'}tafia ir a 11a ...... , empleados reunido alguna suma patrai or, porque no es so1a mene tra1. , . c1 6m e1 e,ec 1vo ac ua I, o sena roedor un :Márc¡uez, sino todo aquel ca á la c1v1l algu,no de sus m1em- jor que en lugar de perder asf sn ¡Cómo debe sentirse orguUoso el ra hacer una manifestación pública MANOLIN BOTADO. que, cuidando de sus intereses in- bros'. está obligada a devolvérselo en tiempo, el oficial Y d soldado, lo de- abogado potosinol al Sr, Gobernador, quien habiendo Corrijo, votado, sino que estos ca• dividúalcs, desatiende ]os intereses el mismo_ estado en _que lo toi:ió ~ dicaramtla instrucción técnicaambos Cómo se hallará bien enmedio de lenido conocimiento de ello, les supl\blicos, co~o sj ]a prospericl~d_'i.le Imás pertecc10~:clo, ¿Est~ se ve~-1~ca~ y :'i la clementnl et segundo? este pueblo que admira sus trajes de plic-·5 invfrtiesen aquella suma, en al- jistas son azas puntiagudos: les di~ éstos no tnv,::-ra ~nfluencia decisiva Indudablemen~c: n?: Al contrario, lo~ Conociendo Jo que es la gllerra; general, sus obras públicas y su sé- g-una obra benéfica y no al objeto á uno que voten una quasi celebridad y ellos la botan. , .. pues, corriente, so~!e la prosperidad de aqu~llos. cor~o1'?~e, los mut1hza, y solo le vucl- "ante su terrible Y fatal solución, de- quito brillante de empleados inntiles! que se destinaba, I En los país~~- _cult?s dcl _~lobo ve 1~d1v1duos qu: aumentan, c?mo bemos estar persuadidos, convencíVamos á ver: ¿porqué se recibe ;í \' de hecho se dice que se invertió yo boto á Manolín. en donde la en !l1zac1611 lle 00 a á su he dicho ya, el numero de mendigos dos, que cada suma, cada partíctila D. Carlos con músicas, cohetes y en la. construcción ele un anfiteatro ¿Pero, quién es Manolín? Manolío es apogeo, en donde se reconcentran y de criminales· estos hombres son d t b , d d c i a b procesiones de cuidadanos pacíficos en el Hospital Civil, cuya construc- el hombre al agua, digo, al aguaje; él todas las admira1?les P:oducciones naturalmente ~ocivos á la sociedad ~- ra ªJº, a, con u_ e' ~n pro _a- áquienes seles dice que tienen que ción encierra un capítulo ele lahisto- husmeó, la pitó, y se instaló; y se lo'6. LaF'v1ctona.es el 1e- hacer Fac·1w, se les arm3t ele band e- ria de las adulaciones por el origen y taló cómodamente, á sus anchas: ~ne· para b1hdad mayor, fi , , del t 'alento vJ del mgen,o humanos , porque comen y no tra ba3an1 . , ahmentos, , J' .;v que hacen de esos centros ' focos a d qmnr se va1en d'e me- sultado de uerzas . , ,1s1cas, d dmte. cctuarolas que e:xi~;ten en las 'inspecciones 9bjet.o primitivo de los fondos que chillan? pues que chillen! á mi se'me 1 1 inmensos de luz de donde parten . . ,. les, mora es eJecuta as 111 nntc a destellos para ·alumbrar las obscu- cl'.os nada lícitos, hacen á 1a penec- paz," (?) de polfcia y se. les manda ,1 las concurrieron á su construccióu. dá un ardite, Baste el sordo y póoridades de la humanidad, en Fran- c16n el papel de los zánganos de las "En el día no se deben invocar, pa- 6rdenr~_de,,. un pohzontli y al olor de Y á pesar ele esto quedo perplejo y te gordo, dice la Biblia, y yo acato c¡a, por ej,emplo, se advierte un fe- colmenas, ra atenuar la derrota, las diferencias una bot'.Jª a que. paseen por las ca- sin darme cuenta de todo cuanto he sus ineludibles máximas. · uómeno ¡Y-:)lítico 1;IlllY notable, de En el cuartel, ~I _sol~ado, se entre- de organización, del material 6 del !les _gntandc, Y!\"as al Gobernador visto, ,:cómo explicármelo) Dejemos que alcen polvareda; que gran trascendencia para la cultura ga á todos los v1c1os mherentes á la número; el util es casi el mismo y es del hstadol -No acierto; ¿el comercio, por qué digan que yo valgo tres cominos pade ese gran pueblo: el Gobierno, ociosiJad, el juego, la embriaguez, el indiscutible que la Yictoria será para Epifanio Santa Cruz, esun bornbre había de gastar en esto su dinero' ra eso extraer mocosos; al cabo, yo, como todos los gobiernos, t!end~ enervamiento de todas sus faculta- el que mejor sepa usarlo, Porque que vive ele su trabajo y necesita. ¡Los particulares, menos! me lavo las manos, ó no me ias lavo: á ensanchar su esfera df: acción, a des, no•debe bastarnos instruirá nuestros mantener cuatro de família. Un ínsEntonces no hay más que suponer eso corre de mi cuenta, y me sie~¡;¡¡, sa\írse fuera d~ !_os jímites que_ la ¿No sería más provi:.choso para la inferiores, es necesario instruirlos é pector de barrio aficionado á toros le á lo~ empleados, por que son l~s t1ni- á confortarme con el pan bendjto dei ley le m~r~a, a tJra111zar, á saetar patria y para el mismo Ejército apro- instruirlos constantemente: el saber llama Y le obliga á tomar pai•tf: en la cos mteresados en adular, rruentras presupuesto. . ., sus amb1c1011es. Esto es natural, vechar ese '1:iempo tan lastimosamen- de ayer no es el saber de hoy y me- farsa; el infeliz se resiste. pero se le tengan algo que esperar ó temer del Mi derrotado rival se contenta con ~l goJernan~e,. ho~bre co~10 to; te perdido, con la instrucción elemen- nos todavía el de mañana.• amenaza-con la cárcel: ¿que '.haccr? .. Sr. Cosío. los tamborazos de ía g1oria, ¡loquillp! d osi ege mezr~tª~ ¡} tal? Acarniará perjuicios al ejército «Esta es la ley fatal del progreso.• Pues seguir el movimiento. Las encomios Y alabanzas, cuando es acaso esto tan sólo con lo que 11(:ri:~ed: p~~:~ ~1~\i~~{e!!s, p~rii~ que la tropa. aprenda á leer, e~cribir «Por imper(osa que sea la necesi- &: empeña una prenda y , _•. , •. an- son merecidos ~ ex1:ontán~os, de\:a n be ~ontentarse el hombre) A mí .~.é es una utopía creer que los hom- y contar? Cmco anos son m,is que dad del trabaJo, en todas las carre- da~o. á las personas a qmenes ,:an dmg1- me importa que él no se hay::i sab10.ó LOS IMDIFERE:NTES :t ?.ª ~, - ..... -ª La llegada de Carlos X. ºº.. ª .. .. 1· Juegos fiora,les. ~-- f • pt~'º~1 . • �• EL OEMOCRATA. Sábado 27 de Abril de 18915. eE:L 015:lv'!.OCF=.!ATA.- Sábado 27 de Abril de 1895. • • meter! La ciencia de la vida no está ell enterrarse á re-;msar libracos; eso es anti-higiénico, la higiene manda e¡ercitar el espinazo, hacerlo flexible: no ves nllí, rejuvenecidos, pletóricos de vida, en cátedras, s6lios, curules y canongfas1 los pocos sabios que en el mundo han sido? Dices bien, Manolín; no vino uno á ~te mundo ~t Uormirse, sino á abrir los ojos. Ya ves: yo que te bailo, no me ·aplomo, me he colado en el bolsillo de la opinión pública, y te ofrez· c-0 ·un mediecito flamante si cantes• tas á esta pregunta suelta: .._.:-¿Te crees digno de merecer la mano de Leonor? . convinieron en lf('VtlY d cabo una Huelga terminada. mejora malrrial1 y que puesto que /J.:a de las obreras del Premio ha que• hablan formado una sociedad, nom&,..terminada, y en su mayoría han brado su apoderado y cubierto tovuéltu á trabajar como de costumbre. dos los requisitos legales. nadie poLoo restos de Ouln1ana Roo. día impedirles la p,osecusión de la NUEVA PLAGA El Gobernador de Yucatán ha nom-· ____ obra. brado á los seflores D. Apolinar Cas• UN A.j C.l.BT.l. Respecto al capricho lle que los ¿HABRA PESTE? rillo y D. Patricio Nicoli, para que DEL GBA.L. DIAZ. vecinos tomen á fuerza el agua del arreglen con d Ministro de Goberna .. ___ Ajusco) expusiernn los quejosos las Estando muy avanzados los traba- ción todo le, referente á la translación razones que tienen para no quererla l.·os de desecacción de la laguna de de los restos de D. Andrés Quintana General indignación ha causado y de las cuales és la rrieJ·ur: QUE LA Roo, á la Rotoud:i de los liombres •' l '! en t re I05 emp tea d os 1,,.1e lv. on t e d e OBRA SE Il,\CE DhL PECULIO PARTICU· Texcoco.' se ven hacinados en las Ilustres. r1 oºo LAR DE LüS VE(JN"OS y están en li- orillas millares de pescados muertos P¡.edacl 'V er •¡nue ba Sl'do JJOm b r,~li M ú mu;arte e ilRíl plHl1Is:J. eon ta .,... or eJ S r. D on Juan d e D• v·1• bertld para escoger lo que más les que han provocado una verdadera llal6n , que nun"a l1nb(" '"t·•c·lo cm plaga de moscasqueschaceinaguanHa fallecido en· estaec:-ipitat la poetf• 1 , ... ~ - convc.□ ga e - n· e~t ~ · table en la ciudad. ¡sa, s fil .D. r1anc1sca arlota Cuellar, l d I Et bl Pea o en e s a ec1m1en o, Y su mEl GtJbernador atendió estas ra- El lago se convierte ahora en un hermana del inspirn.tlo "Facundo .1gnac1'ó n es Jus.:a, · • no porque pn'jnz· ... d . zones y dispuso que se suspendieran El Sr. Don Francisco R. Blanco, se- Espinrnm no renuncie violentamente la defensa y se nombrC' otro defensor ó que el Agente de :hoy desempeñe estas fun clones, et Presidente de 1a Repúblka recibirá de hoy á mafiana la. solicitud de indulto. Ojalá y Ja acuerde en sentido favorable. De otro modo, muy pocos días faltan para que el jardfu d.e Belem sea el procenio.<le un triste drama social. Protesta de los Empleados del "MONTE DE PIEDAD." La desecación del lago de Texcoco. .; Conmutación de la pena. De regreso. • gún Eabemos, va á solicit:ir la conmu• nombrado, sino porque tal nombra- por el Prefecto y el Re!!idor, ofre- tikncia insufrible! y el estado sanita· Ayer partkron para Córdova los dos tnción de In pena que :e.e le impuso en miento e-s contrario á los estatutos cicndo qne~"el lunes !ría á pra.cticar rio de la ciudnd ha empeorado nota- mil individuos que vinieron en pereHabla, hombre, date un baño de ro- primera instancia. que previenen, que todos los puestos una vi.;ta d~ oi·os. blementc en e::,tos días. gnnación para vi~.itar ti la Virgen de · Comienzan á darse numerosos e.a- Guadalupe. Este recurso prosperará segi.1ramtn se obt engan por ngnroso ascenso Y Por esta disposi6n dd tSr. Rincón qne las plazas de Yaluadores se r.:uGallardo, se vé claramente que el sos de terdanas1 tiro y fiebres palúEn Belcm. te, put..s á muchos iudiv-iduos que se han bran por oposición. Prefei:to no es tan acertado como lo d~cas, y sin cmbarg-o, no sabemos Vega, un scntencindo por cI delito encontrado en las mismas condi~ioneg Ni uno ni otro se ha hecho en es- llaman tres 6 cuatro nmislosos en que ha~ta ahora el Consejo de Salu- de falsificaci6n, se queja de que en el del Sr. Blanco1 se les ha concedido la rus últimos díns, con grnn decepción su~ v<;tus de gracias. bridad haya dictado sus medidos pa- i11terior de la prisión le rubaron 81 l. coqmutación. dl; los empleados más antiguos, apSe tocó el punto de los montes de ra prevenir la epidemia que pudiera lnslrui:dón Fúblic:i · ,. y p,·, bnº que ,s,,erºhan ºS ocasionar el mal q1.1e Je1·~mos se11aE ¡ -r. • 11 Acuérdate de Pedro Urdemalas, 1 ;_u::: J .., e,. nu~ n ª · ropilt'jv y ai.¡uí fué domkmá.s dispan as 1 KJ esc1te 1a~ q.1esost1enee censo riguroso qt..c los mejorara de J"cttes dijo el Prefecto\ pues manifeslado. l\'1unicipio de :\léxico, s,,. jnscribieron cnando Jo llevnl1an sobre el ht1rro '1 posición. tó qu~ el corte lit: la eña era pcrque el año µa!-lndo 11516 alnrnnns de los la horc~: .. Co!'I? un med·io para ,evitar esta algunos particulares pretenden tecuales prcsentanm cx,l,ucn 9920. En -No ,quiero fr, no=quicro ir, grulllJ usticrn, los empl~~~dos lm::ieron una , ner derechos de propiedad sobre eso::; ~I ai~o actu:-i l hn~ta esta f('cha bay ~ía el marrullero. protesta que rem1t1eron al Genrr;tl montes mscriti.1s más de 14,000 alumnos. Día~, suscrita_ por la mn,yoría¡ pero,! La c~ntestación no se hizo esperar, Conz. .\CIO,,Es l1P. ABRIL :>-6 . En ti Conyreeo. -1A dónde, Perico' H,icc muy pocos días, un amigo segun se nos rnf?rm_a, tal 1~ecurso no pues d Lic. Lomhardo manife!-.LI) in- Pbta en Lnndre-s .......... :!O¼ En Ia sesi<'in del miércoles senpro-A casarme con la hija del rey. (,7 bt'i- en \'Otac·ión numinal \' se mandó Con que 1 aprende1 :\Ianolín) haz por nuestro L11\'"o oportunidad de convers(lr hn pr~~perado, nab1endo sido lacon-1mcdiatamente qne según la h.·v ck· Ph-iui en ~UL'\'a York.... cou tm_)'nnkee excursionista y le pre• testacrnn al ocurso 1 un but:n regai1o 1931 los vecinos de Topilejo 11,-ibían Phios 4.•11 LonJn:s . .. 3(i¾° pasai al Sen~do µar::t loS efectos .leea~ajnr !l otro: al cabo y:1 todos tieguntú: r;qué le parece á vd. lkxico? ·par~t los que protestaron. , 'presentado sus tírnlo.s, cumplido con l'<-:-10:.. en Nuc\'a Ymk.. 53.½ galc~. r1 dictamen tic la primera Con.eÍtdaro el colmillo y no se te c-aer;i la arnb~~~: muche bonito cuando esté S1 esto es exacto, el General Drnz, todas las prescripciones legales y i - - - - - - - - - - - - - rnisiéín e.Je Hacienda, qut' consulta se papa. Dales atole con el dedo á los ha obspi~vado en e sta ,·ez una con-l por cslo la St:cretaría de Haciendr1. aprueben Jns contrates celebrados revoltosos romi/fru.-;, y así te quita¡Cómo,ncabado! dur.ta m¡usta,porque laJ;rotesta con-·cxtendió cl ccrtificaLio de liberación. con los señores Lionel Carden y 11:osenérgicospero r.-cs-¡úh! sí, he visto co~as buenas, pero snb1daen térm Ese certificado agregó el :iienur Comp., á nombre ctc los tenedores dC rás de cuentos; al fin ya te aduef1as- todas contenznclns y nin~u11a te1·mina- petuosos era digna de ser atc11d1da . :. ( · Lomb31·do- eslaulcimiipalabrancerbonos de pr'1mc·1·a J1'1p1.,t~ca te de tu r::icí6n 1 y ojo te hace lá. for cla. e u:mdo estt'.:n t\cabacla~ Jléxico esJ~ t , ~ t ' ~ del Fe!.S a es nues ra opm1vn. ca de la propicdad 1 y no creo que el I rroc.anil _¡\aciona.l :\1e. ...:icano, para In tu¡¡a, tarú bonito. , c111"CULAN TLAC os • seftor p re1ecto sea cornpe_tente µara con 1:ers>ión de bo11os dtl cinco por El yauker tiene razón que k• sobra. s El chiste~ Lllla vez estamlo n rribn_) revisar lo.e:; actos de la ~ ·ecretaría de En toc!~s Js," pohl"c· Fn ~léxico to mismo que en los Esta~ «... n 1 0 ,_ 1es pertene- dento de la deuda interior amortiza~ es lad1•ar.-,-r dd lad(i de ah:1jo 1 con dos se emprcndcu al. miRmo tic:mpo ¡¡Mel'CUl$io!! Hacie~da 1 ni puede modificar la ley. cientf~1 al Distrito de Texcoco, cir- ble.,. de los.certificados de subvenciotodo y pleonasmo, y esto sin dese- obrns de importanci:i, se hacen granPor todo lo anterior se vé que en culan todavía según .-:e nos informa nes ex_ped1da_s, en favor e.le la expreesta junta-careo, elsei'1or Zllillga, no .. r' .. , sada Comparntl. ql.lÍlibrarse, sin quitar el ojo del filo dcs hestas al poae-rse fa prlmcrn pie" fUi:, quien · t nuni, · '6 • !os Tlacos, ocasionando esto consdm y pasado el bomlio pasan ,:1ños y Causa de que muchos cnfermo:s que YerdaderamenteJamentabla. de espada porque camina el saltimmás aílGS} hs mejora~ no llegan á ter padecen s[jih-; no procuren su inmedh Los vecinos \'oh-ieron ayer mismo tantes disgustos ti los comerciantes Lo es á no dud:¼r que antes de un mes banco 1wt1,o. La. curación y dejen con lamentable :lt):l· !t 5!1 pueblo Y es ele e.">pc!·ar:se que Y á las per:mnas wa_; están de paso de cstnhlecid:i. b ~ Unión Obreral>- fábriPero para eso tienes parientes du- min;irse. Ejemplos: 1:I Pcnit~nr-i:1rí:1 1 el Tiazar, . ce:.é· Jtt per. secució11 Y se lamtcn un. en aquellas poblridones, pues 110 e·,,-~ ca de ci!Zarros que contaba con las más tia que e1 ma 1 1taga progre~os, c•s el jL1S• J ~ 1 V chos, zorros en el nrte de engatu- las obras e1e1 p ucrto le eracrnz y to temor nue se ti~:ne .rreneralmcnte :\ Pº1~º º1 ~ ::iuus~s-1· , 1 G 1 l . : culando ya esn moneda, nadie que ~rnnde~ 7impatfas, Y en la tnal las mu• ·1 -~1 a .rnte-,a.lcie T0Jern~co1_se 1 ,-, Jeres umdnspot JGs vincnlosdel muzar bobalkones; que aunque llegan rt otrasn,uchasquesonde ntillihdre.-il, [?ero que n0 se terminan. hs dectos del yod1tro y J.el mrrml'io, d~c 1~ ayer q.ue el Prefecto Zt~ñl{?'::l ',i_) _tiene que regresar á Mé~1~0, tunlismo hubir:wn podido hacer grnn~ descubrir el cobre, ponen el lomo al suhstancias que !-C {'mplcaban in varia- 1b:1 a r1.;:nu:1ciar, y creemos que es.ta qu1e1 e como rcc-uerdo de su vmJe,' des prng1esos, hayan surgido discor• pedr isco y se exhiben en otra plazueblemente antes lle que se tlcscubrier,1. d será la m~jordetcrminrtci6nquC'tOme. conservar nn buen número de tlacos: dias y que estas subsistan y sean de la, que plazuelas sobran y eso es lo maravill0so remedio "Sitilin:t I\h'igicu., J71 • --.~· * que aquí de nada sirn~n. ; tal carácter, q_ue ~egúr1 se asegura el '-. • • d • C ¡· d . ¡· d asunto se v€:1ttlara. nnr~ los tribunales de menos. . ~o contiene mercuno y ~Ja comple· on <: 1 mo 1voque que .''l 1m 1c,1 o, Par~ce que una JXirte de hls a.socia: Ó prueba que fu(, lanlcada tuyn¡ • t.lmcntc san,) ú un ~nfcrmo que se SU· 0 l1ist es son muy frecueri.tes los disgustos. das"ª :.'t presentar querella por falsifique no echaste tu cuarto á espadas Asunto Beinítez. jete al método por el espacio a~ quince t l ~ Hijo rnlserafllc. cación de mrrrca. porque no te convinoenseilar tu juego, días á lo más. COl'l 1.~a, e ~l.'11. Protesla. • Junn Miranda llegó ayer á su casa 6 .porque no se te pegó la gana, vaA nticr y ayer se ha visto en la Despacho: Esquina de Alcaicería y J"_,,,¡iI:tJ.aIJ.t.Ol..1.J•. en estado de ebriedad, y como la au~ El Ingeniero D. Jos(; .Mondragón 1 me2mos, porque así gozas tú, así es tu 2" Sala d·el 'fribnnal Superior, Jn Platcros. i tora de sus días lo reprendiera, le clado en el nsunto de l:'"t Yenta de Tul, d-6 d b , t d lapilla, por haber sido uno de los que genio y nadie Le lo quita! ¿O espe- ar,elaci<m interpuesta contra un au• va t'1ene 11nc' 1 nue- 1 •r e oie a • as., ·a· E•l Sr. L'="ntou1· lJ,.J.,Cl J d m1 1eron 1os terrenos vendidos por el to de primera, instancin en que se ras que algl\n BIUcher te sople para 'ª p,·u"O," del car,·•o v de la ,·,1s,·rrne nvo conoc1rn1ento e este hecho G enera 111.1r.01osa . . \ ... •• u ., h ¡· , d al S r. 'v·aquier, dice 1 declaró que no había delito que pcr1 tn'rpeza de El Uní·,,,crsnl: ha caído· ª po icrn, Y es e esperarse se apli- en un remitido que probará. hasta la levantar cabeza, auu.quc tnrde1 y no seg1ü1· en la querella de difamación en la sección de chistes e.le ese peri6- que severo ca st1 go ásemejnntc mons- evidencia que ni en este ni en ningún qued¡¡,r en jaque? presentada por el comerciante Bei 1dico. l,lo11ag11illo qne es el obligado truo. otro asnnto ha deja~o tlc ser u11 solo Hombre, muévete 1 mir9. que desde nftez contra "El ¡_; nh-ersal. « ;t düstoso y que tiene tanta chispa Uíl ccmatftuyente mem,.a. momento hombre verdaderamente bon lo altu de ese organillo dos tristes como un s:ipo, trae á más traer al Hace dos días falleció en Pucb_lael rada, y pide que el público lo siga teEl Lic. t:spejo, representan:e del Pérez te contemplan. Son tus columSr. Lirn;lntonr, .:ün intenciones, es :,r. D . JLrnn !barra, uno ele los rmem- níemlo en el mismo concepto 1 en tanto 1 dneño de la cantina ,La lnclia,,J;. Un clipulauu 4 "" pur haber salicierto, de caerle :1· él en gracia. El b_ros .~el Con..:...g-reso que firmó la Cons- logra demostrar que el General Hino• nas, apóyate, trepa y fulmina á los ce que síhubo difamación, porque tlo ue suplente fündó un puiGdico Univérsiil se dice amigo del Sr. Set1tL1Cwn de [)I. jo~a seha equivocado lamentablemente, que Iiacen befa de tu misantropía sól~ de 1ma manera. dol,º:ª, pudo que duró hasta el día en que se le crct:irio de Hnclcm.1.i; y lo que hace Siguen los escándalos, ni suponer que él ó el Sr Joaquín Beldesde/losa de elegido. No vayan á encabezat se pá1 ':tlo Escánd,1- llamó á la Cám,1r.1, se tli,·e que es es traerlo en andanzas en la sección Todo d vecindario de Dolores y trán puedan s-er cómplices de un fraude, creer.que te sucedió lo que al Clau- lo . en la India, cu,'.ndo no ,había muy amigo del Prefecto Zúñiga y cursi de. las payasadas, cuando lo San André~, se queja de los escándaMatrlmonlii entre ·primns. ~ ·dio deZola, qL1e se quedó como azo~- ex1~hd?talcscándalo, patentizó los que le aconseja siempre yuc nos natural era que t:l reciente proyecto los que noche :1 noche tienen lugar Ayer contrajeron matrimonio en la zado después de comer en un conn- penu,c!os que se le h'.'bían seguitl_o denuncie por los ataques que le ba- del Sr. Limantour hublera sido tra- en el callejón de ~7, sin ·que la poli- capilla del Arzobispo, el joven D. Matado €11 el departamento de Pérez da sea bastante activa para preve- nuel Fernúndez del Castillo y Mier y té. \'a que te sentaste á Ja mesa, si- á su cliente. c.on mot11 o lle e~e pa· cernos. Rubio, es decir, en el editorial. Es nirlos y evitarlos. su prima hcrruanr.t la Sri ta. Dona Ama• rralo, Y p1d16 la revocacwn del. Acusarnos ¿y de qué, sellar con.quiera brinda, Es feo eso de queclaro ·que ahí habrfa salido una cosa tr¡aubordlnaclo:ie!, lia Fern6.ndcz del Castillo y Baz. . . . sejero? darse limph\ndosc el mole de la boca, auto.. 'ab!o pe ·o s-1qu·1era se En el templo de la Encarnación, tamd d t d I 1 • '• ' · Cuando el 8° Batallón estaba en bién ayer, se verificó Ja ceremonia nup• _Prida Y. el Agcnte~el M,msteno ¿De que hemos publicauo Jo que e o, os - os cuando los demás pagan el pato. t ,, e P/ [·', ·,,,,,,ca/ le d" 1rn b na v15 O " 11 "- ,,., 1 el SarNentu 2°.José Re',111 · · , t ¡ 1 ,.,captilco, r1. ~ h cial de la Srita. Luz Piña con el setlor A los postres, á mí me tiene si:i Publico L1c.Gonzalo ½spmos~, sos- públicamente se ha dicho en losju- ba 1mportancia a un asun que · gio Alvarez se embriagó en una tienD. Enrique Somellera. tuv1en~n que no. hn~rn E'X1st1do el rados acerca de los tormentos? ¿De cuidado que hables 6 n6; que·te vinEstn pareja partió ayer mismo para dolo, CJl'c.un.stanct:t sm la c,rnl no que hemos <licbo lo que cien bom- ticnc1 cual es el proyecto del Sr. Li- da, y como consecuencia de su bürrachera insultó y hasta aR"redi6 á San Luis P{)tosí, y la primera hará un diques ó te encojasdc_ hombros; pero, puetle ex1stlf la tl1famac,ón, y Pn- brcs, bajo su firma, nos han cornu- mantour. n Subteniente que trataba de llevar- viaje á Europa dentro de breves d{as, Ma.nolín ami_!{0 1 tienes tiempo para da agregó: qu.e s1~111pre que s~ tra- nicado, referente ,í lo de Topilcio.,_., lo al cuurtel. DemBíl1e abs:.tlto. ¡Vaya' ¡Vaya! Pues sí esto e-stle· e·studhtr y justitlcarte1 sin necesidad tara de un dchto el lo dcnuncmría, . Pn~cesado poredl delito de insuborCompro hado 1:n toda forma queAda]d mac16n con vfas e hecho, el Con- berta Tapia, ex-subteniente del 25º BaJe tus pariPntes, y hacerte digno del au~que Jo Uatnaran ~endanne, nnnciable, hizo usted bien t:n malar su periódico, é ir tras de los sejo que conoció de SU causa lo sen· ta1Jón, mató á un soldado en un acto de honor de haber sido preferido á tu c1111·0 6 sopl611. ¡Pues, que le haga buen prove- $'250 á la Cámara de Diputados! tenció ayer á sufrir la pena de 4 r1.ños enagenación mental, ha sido absuelto. Rieo eo11 muehoN juieio,.. ilnstre colega. cho y que siga denuncian.Io 1 por 22 días tle prisión, El proceso que se le instruyó duró ORO. Me.s de Maria. desde el año de 1892 á la fecha. m::ls que fu declaración sea basAyt-r se "'nos refirió el siguiente Sin pollcla. tante elocuente para dejar demos-A ~ hecho: D. Benigno Zamudio contrató E □ los templos se han comenzado S0 nns ascg-urn .que por orden de un trndo que en su espfntu se atropeun trabaio de herre,·ía con un hom- (i hacer grandes prep~rati\'os, para llan las convicciones de hov con hrc de empre...:as y que corre fama de dar la mnyor solemnidad posible á Jefe Políti<'o se ha retirado un piquete las de todos los días, del 1Jlismo ser muy rico, portn{ts que en público los ~jercido~ que en honor de María de ~;rndarmes ~k la Mnntalla 1 que vela.nodo que en su boca seatropellnn se sabe tiene grandes deudas hasta se verificarán ¡f pnrtir del 1° del en- bn µar la vida é intercRes d~ los veci, n~is <le la-; col(1nias de Santa fulla. las palabras, cnt1ndo quiere trinncon ~us d~pcncticntes y con los arte~ trante. Para e:I Tealra de Guanajuato. Debillo (L tan hA.bil dispo"ición, son far en ]as discusiones hablando lo ITna TIS . t,a <\e O,JOS. . ~anos que trabajan en sus obras. . n.-uegaelllu del IHlll}ftl'O . El ,·alor de la o.bra era de$ 1,100; Acaba de llega.r ú esta capitul c:1 pin• innumer~tbles los c~sos de robo que se !lKÍS de prisn y atiplado que le es dispuso d propietario c¡nc se pusie- tor e::;cenógrafo D. Jesú<; Herrera Gu• rcgistcan rn es l Colonia, r:ompletamenPrefecto legislador ran además unas viguetas de hiena tif;rrez, después de hf't.ber pintado 1 purn te JesproYista de policía. T1ul11I lo ó i"u,.ilanoiento. posihle. Nosolros cr(·emos qnela misión aumentando la cuenta en 150 pesos el Teatro de Guanajuato, 15 ctecoracio• One siempre ha:y derl1o. El. infcli1. sente11ci:1.do que ha.ce muy de la prensn no es denunciar deScglln teníamos anunciado, ayer á más 1 y por último mandó hacer .10 nr5 <"ntre las ruales merecen especial El Juez 3,:-, d~ lo criroirrnJ dictó auto mención lns siguientes; poco 1.Has intentó dos vece$ conscru- lincuentcs, porque para eso está ]a las once y medla de In mnñ.1.na se bancas de hiern, en $ JclO. Una plnza estilo alemán, interior de de libertad por fo]rn de méritos rt. favor El obrero trabajó sin descan.c:ar, tivas1 evadirse de la c:-'ifccl de Helem, policf.1; pero aunq~1e a~í fue.:,e,Pri- presentaron ante el Gobernru;lor del un templo romano, interior de un pala del jovt:n G. J • L. acusado por la violaestá en vlspcras d.! morir si la demen- da h:i. cambindo hoy de pnrcccr, Distrito, una comisión de Jos::ir·rnas. hizo gasto!-.i, pagó operarios y en el do egipcio, salón regio ojival, marina ción de una negrita. de TopileJ0 1 el Líe. D. l\fanuc ,om término de scismeses no recibi6 más cia. presidencial no le concede la .2;rn- porque su periódico es el denun- bardo, el Prefecto El Minist.;1rlo Público 1:rec que si hay <le Tl~lp:im y el que kiJO pesos, no obstante que él efocro de lu1ut y paisaje de ai::vadas. cia de indulto, y qnedrt la terrible sen- ciado; si se tratnra de cualqniera ReV,idor Ibarra tld pueblo lle Topile- i:.:mnpli6 con entregar la. obrn. y que El artls.ta está en nrreg1os para de- delito que ptrscguir1 y apeló del auto . tencia conmutnda. otro, diría que- el dolo CS.Ulba cmu• jo, con el !in de sostener los primeros el (\1.pirnlí~ta. ~abe que Zar,1udio para corar ln Cafcdrnl de San Luis Potosi y Oueju di!I Co.nservatorh>. Ayer {t ln una y media. de la tarde el probado _,, hasta patrocirnfffa al los c~lrgos que han hecho pública- dar cumplimiento, recurrió al buen pintó en Semana Santa una perspecriva para el iuonume11to citado. Los discípulos del profesor de YioUn mente en contra de los últimos. cr~dito que su acrisolada honradez ~ctunrio del juzgado primero de Dis- acusador. Profesora. del Consenratürio, seflot' M.1nz.1no, se ¡Qw: graciosos son estos .Pére;:! El Si'. 7.M1iga 1 contestando fi. esos ha con4uistado en la pla2:1 . trito, sciior Vigil 1 hizo traer á su prccn.r::;:-os dijo que O hnhía intervenido H:1 cobrado, ha dado vueltas ha Ayer en h tarde sustentó 1L1cido exá- quejan <le que este seí\or ~e desatiende cencia, en la sala de defensores, ri.1 r-éen el asunto de las canerías porque hecho cuantas gestiones puedan ima.- men para obtenel· el título de profeso- por completo de su clase, pc1judicándolebre é infortenado criminal, que con los vecinos debían 1,800 pesos ü D ginarsc y sin embargo no sólo no ha ra la normalistn Sritn. Patif'io Suárez, senotablemente con tal descuido el adecalm:1 C'~tuica escuchó primero que la G:i•a,11 escá1:1dalo )osé 11' del Río y dicho comerciante logrado que se salde la primera cuen- hija del Juez ju de lo Gorreccio11al. an to de los jóvenes ql!e tiene á sn carSuprema Corte de Justicia, ha confirtrataba de quitni· el material que ha- tn, sino que ha tenido que rec.oJcr las ¡Caracolitos!• go. En S,u1 . fi-r1·trnf>i8eo. mado la denegación del amparo que bfan facilitado. bancas porque tiene muy pocas es. Urge que el Sr. Rll='as ponga el reme_Un ratero se robó $.lílO de cigarros 1 · .s.olkitó, y después, con seguro pulso, A est0 contestó inmeUiatamente peranzas de que se le paguen. dio1 pues según hemos sabidoi hpy disde una fabricn. situacla en ln en.lle de la 1 Si la deuda del rico fuera con otro • y'·l.a sonrisa en los lsbios, firmó al marSí, sei'ior, grande 1 urns grande fué Francisco Morales que el pueblo es• Mcrc:ctl. cípulo que en el tnrnscurso del af'io solo ,ge,n .tlel terrible auto, d:1ndose por no" el escándalo que anoche provocó nn taba en la mejor disposición de pa- rico no tcndrfa nada de particular.,. El caco fué aprehendido. ¡Con razón 1 ha recibido cinco ó sei~. clases. yankee fornido, al quedarse tirado de gar y que si no lo había hecho era por- ni nos ocuparíamos del asunto; pero $100 de dgarros ya hacen un buen bul• tificado. Aullrlú•hn peligro. borracho 1 cuan largo e1·a, en una de que el prefecto lo habfa mandado po- cuando un hombre de buenas relacio- tot Cuando Clrdenas regresaba á su Hace pocos días, en un distrito del las aceras del Puente de San Fran- ner en la cárcel y debido á unacons-• ncs y que fácilmente puede tener di¿Fra1rlcidlol bárt.01ina 1 le diJo un compnfl.ero de pri- cisco. 1!1 gendarme del punto trat6 tante persecución no había podido nero csco_je para quedarle á deber á Estado de Puebla, 5 ó 6 bombees agre1 sión: de evitar este escúndalu invitando al colectar entre los vecinos la sumn un empleado crirgado de famili.'.l 6 á Hace un mes, en una carbonería de dieron, puüal en mano, al Juez y al Sese verificó el asesin~~to de una cretario de la loe,alidad, aunque afor• ,·... -·¿De ·qué· se ttata? yanka• á que lo acompai1ara á ln. co- convenida. Agre~ó que el Prefecto \1íl artesano que sólo á costa de hon• Tepito mujer basta1.1te joven. Se nprehendió á tunadamcnte no les causaron daño, ·· · ~De ·gue no há.y amparo y solo que- mi~aría, pero el primo furi0s0 por- trataba de impedir quG él ·(.:o(ci.;t"rn radez 1 lo.borio~illacl y venladeros saun individuo de a;:ietlido Fragoso con Una verdadera casualidaU ha. hecho , crificios 1 ha logrado no tener rique' da el indulto ........ Lo mas bouitQ es que le impedían Llormir la wmw, se fondos. ~uien según parece1 la mujer tenia n- que los qne así as:;ilta.ron á la autori• A esto contestó <:l Sr. Zúñig-a que zaq, pero sí un buen ta llcr, causa in- lacioncs nmorosas; pero el aprehendique nci sé yo mismo quién e::; mi de· levantó hecho una furia y en muy nadie, ~i no crnn las autoridades., te- dignación saberlo y se co11vícrte d do dice que la noche del asesinato no dad con el objeto de robarla, fueron claro castellano insultó al guardiá11 1 fem;oiapreherrdidos en Jalapa. ·- '··En e!fecto, Cárdenas nomhró defen- hasta provocar l,1. indignación de los nian derecho pnra recaudar conlti- hOmhrc di: regulnres sentimientos en vió á la ·occisa por que e~taba con ella También en Xochlmllco. numerosos transeuntes que presea. buclones 1 y el Sr. Lomb.nrdo le hizo aliado de una víctima. su hermano y prueba que él . estuvo en -~or ai Lic. Gonzalo Espinosa, que en En esta poblaci<ln también dos comprender que 1:ada quifn ti41e El Sr. Zamudio demandani al t,t~ ci!lron los hechos. otra parte. ta:a~tualidad es Agente del Minbtcrio hombres asaltaron al Prefecto de Xoderecho de gastar su dinero en lo J;itrrlista y de esp@Tarc es, que la auPor fin llegaron otros dos policías Se ha aprehendido al hermano y h11-y :~b-Uco, y no sabemos como put:da en y no sin gran trabajo pudieron llevar que mds le plazctl; que en este aS,Hn- toridml obligue al pag-o á quic11 1 por sospechas de que éste haya sido fatri- chimilco y estuvieron ú punto de ase• sin:1rlo. · 1Íi.'·actualidad desempei'l.ar el papel de á la Inspección al ébrio, que sin exa~ to 110 habla 1,zugu11a co11trib11c..üil1i mucho que S@a .-;u espíritu de cmprc- cida. E$tos asaltantes aun no han sido impncsta, sh10 una cuotísar.irín \le sa, debiera, anks de poricr en µL.1.nta El Juez 4ª de lo Criminal instruye el gcrnción '"tardó medi;l hora en rcco~ cfefensor. proceso- que será célebreaprehendidos. los 'IH!cinos que espontáneamente r:iUS ideas, consultar :rus ·bolsilloS. . · De cualquier modo, sea que el scfior rrer cada una de las.calles. sa; btlscnle una conyuntura ~l tu pariente, para q11e alce golilla dicie.ido qu_e por timidez genial no te sacudiste la r¡1lzoncnt en la oposición; en fin, haz algo, siquiera por el qué dir6n. Seccion financiera. ' I • ,t ., NOTJ\S. T.. r, • _ ª --y . Un consej '!:l ·' ° "- Una nueva demanda. ------------Leopoldo Cárdenas ~ll l l~ ~ VENTA DE LOTES • 0 • T~~1•l~]-~, • ♦ á las puertas de la muerte • Hacienda, Núfiez. la!t o/Jro.s d• f•raeru.z,-Una fuerte CU.· ta ~rísis _yucateca -La prt:nsa <le aquel Impunidad, -lJno!:i ·ied.ivhluos de ape- "'" Guerra, Sarnsti.. !la inglesa ha firma.do co'rltrato con fa Estado estudia contiauarnente las et1u- Jlido Loutno 1 que cometieron un asesiJusticia, Espinosa. secretaria de Fomentoj para terminar sas de la situación desast1"-0sa porque nato en San Andrés Texmelúcan 1 se COLOMBIA. las obras del Puerto de Veracruz, que atrnviefla el mismo,y:1consejaásuGo p.1senn impunemf:'nte siQ. que 1a autori• Noticias de Panamá, Panam1' 1 Abril 26.-Ayer comenzó tantos pesos han costad.o, sin poderse bierno que. vuelva ios /os ojos hacia i'a dad se preocupe en lo más mínimo. tconomfa1 como único medio pD.ra disel Consejo de Guerra para juzgar á los concluir. ;_Y D. h!ucio P. l\fart;nez 1 que dice de ~ ., Veremos si los nuevos contratistas minuir los fa.ta.les resultados de la cri- esto? prisioneros de Bocas del Toro. · -La Suprema Corte en Bogotá, ha cumplen bien y en breve plazo con el sis. Pluma ldstirioa..-El Dr. Martínez Anconfirmado 1a dednradón del juez de compromiso que tienen contraído. El gobierno de Yucatán se encuen- c:ira fué obsequiado eo su dia ouom.üiPe.namii, de que es ilegal el cobro del 2,000 p,regrinos.-A este númeJo ns- tra pagando actnalmente un presupues• tico con una pluma de pla.ta:, que perte• .entero Gayo!. vador dice que en vimo:ha procurado diez por ciento sobre las mercancias cienden los católicos de Córdoba que to crecido 1 votado en (:pocas de pros- necia al General Santa Ana, y que fu.é JComo no salgan los pluviómetros que el G0bierno ingl~s modifique sus destinadas al Istmo. llegaron e1 lúnes á México con el fin de peridad y activísimo movimiento eo- Ja. misma c.on que este Presidente fir. tun buenos como los. tubos vcntilado- e;dgcndas respecto de Nicaragua. CHILC. re51 Reclamaciones regí'strndas ante el tri- visitar el Santuario de la Villa de Gua• mercial é industria]. Los mismos im- mó importantes documentos oficiales. ISLA DE CUBA. Arribo da •• Dbl1po. bu,ud angla--chz1eno. dalupe, puestos no producen hoy igual moví- 8ooíedad Va./larta.-Con este t1tulo se Derrota dt los insm·rectos cerca del De hoy á mafiana es esperado eu esValparalso, Abril 26.-Ayer expiró Preside la peregrinación el Sr . Cid y miento¡ por lo tanto de: día en día dis- ha lundado é inaugurado en Guadalaja, Guayal;al. ta el Obispo de San Luis Potosí, Senor el plazo para inscribir las reclama.do~ Lcón, cura de C6rdaba. ~inuyen los recursos del Erario y s.e rn, una Sociedad formada por estudian· Madrid, Abril 25.-El Gobierno ha re- aes ante el tribunal aoglo--chileno~ Montes de Oca, quien consultará con 8fmtdnoia. d• mHrf•.-Para b.oy se ha hnce mis difícil el cumplimiento de sus tes de Derecho. cibido un despacho oficial de 1n Haba• los mas afamados médicos acerca de Hastn ayer importaban las reclamana, en el que se conlírma la noticia de ciLa.do en la Seguda Sala de la Suprema obligaci~n~. si es indispensable su viaje~ Europa. ciones registradas 600,000 libr.es. Lo, Mori,aales 111ropeo1,-Después de paro. aliviarse de la enfermedad gas que el General Rosch derrotó á los in· Corte de Justicia Militar, la vista de Sería un positivo desacierto que ocu· la muerte del marisco.! Canrobert, el de• URUDUAY. surrectos cerca del Guayabal. tcl1gica que padece. La c.tr11cntena es le'Z.1antada. apelación de la sentencia de mu.erte rriese el aumento de impuestos. Tam- cano de los mariscales de Europa era el Estos tu,•ieron diez rñuertos; y muSi los médicos opinan qne es indisMontevideo, Abril 26.-Qued,a levan- que se le impuso á Emilio Luján por el poco puede contraer un empréstito, archiduque Alberto de Austria,que acachos heridos, y perdiarnn muchas armas ensable, el Obispo regrt!Sará ñ San tada la <marentena contra proceden- delito de homicidio. pues no goza actualmente de crédito ba de morir. El número de los sobreviuis é inmediatamente que haya arre- y mu•lirione-s. cias de la Argentina. ! Esta vista ha sido cuatro veces difealguno glad.o a1gun@s asuntos 1 marchará para 1 siendo notorias sus grandes di- vientes no es considerable. ESTADOS UNIDOS REPUBLlCA ARGENTINA. el E::r.tranjero. rida.. fkultades. La Antigua Compaiiia Coustructora del La revoladón d~ Santiago del Estero. Hay tres E.'n Alemanin: el conde te Aullo en pleno dla. N0Ut1ia1 religioHt.-El Presbítero Don Canal de Nicaragua. Lo puesto en razón e~ introducir ecoBlumenthal, el príncipe' Alberto de PruBuenos Aire~, Abril 26.-El GoberPasaba por el frente del Mercado de Nueva York, Abril 25.-Según el úl- nador de Santiago del Estero entrega Ludo Estrada tomó ayer posesión del nomías en los gastos de Administra- sia, regente !.1e Brunswick, y el principe la. Mercel.l, un indígena que llevaba en timo informe rendido por el Síndico de el poder. pue~to de segundo cura del Sagrario dón, dejando para buenos tiempos cicr- Georges ele Saxe; seis en lnglaterra: el un. ceilidor cuarenta pesos en monedas la antigua Compaflia Constructora del Metropolitano. tas mej:iras y suprimiendo 6 modifican- príncipe !.1e Gales, el duque deGambrid• de diversos valores. Canal de Nicaragua, registrado ante la -Se asegura E¡Ue en estos días se El Mini'stro y la Legad6n r."falitm.1 do aqueJlas atenciones, aquellos amYa fu.era porque iba mal cneido, ya Corte de Circuito de los Estados Unige1 comandante en jefe del ejér~lto brise retiran. nombrará el nnevo Secretario de Cá• plens que no sean de urgente necesipor .otra circunstancia, el hecho c.s que do~, la deuda total de dicha Compat'Ua tánica, sir Grant, lord Pnsdet 1 sir Sim- Río Janeiro, Abril 26.-:El l\linistro mara y Gobierno de la Archidiósisis 1 cayo al suelo. es de $625,202, sobre cuyo total ln Com• dad públic!l. En Yucatún, co~o en tomons y sir Ha1nes; dos en Rusia: el gran Al ruido que produjo el dinero se le pania paga un diviUendo de 40,63 por italiano y todo el personal de la Lega- puesto que dejó vacante el Sr: Pagaza. dus partes, abundan los parásitos de las d • dr o ción se embarcarán manana. . . . . uque M' " 1gue1, bermano de Al eJnn acercaron más de veinte in divid u.os, ciento. d m1mstrac1ones¡ Parece que t:l nombrado setá el ca• a es urgentísimo que el Ill , Id • C k · Los súbditos italianos quedan bajo la 'IUienes lo despojaron a. viva fuer.za de . . y e1 1e mansca1 -our o, que ree1enQueda, pues, á disposición de la Conónigo Don Vito Cruz. gob1emo obre con energía. y evite s.u dinero. . . la t emen Ie h a rec1'b'd 1 o esta d'1gn¡t.¡a d pQmisión organizadora de la nueva Com- protección O.el Ministro de laGran Ore• tafia. de gastr)s que esAs substste11• t' . d ' • tlutrel/11. contra: un doctar.-Una mujer multitud El inctt'gena trataba de defenderlo y pania, una suma de $254,026, , d d co 1empo antes e1e reurarse e1 serv1al efecto gritaba en demandn de auxic1as emnn an. HICARAGUIII. que servia en calidad de doml:sticn en cio activo. lio; entonces uno de los rateros le uma• Sí así lo hace merecerá bien del EsNoticias dh;ersRs. la casa de un Doctor muy conocido, Servicio •le la noche. gó con un cuchillo y el pobre robado Conviene tlecir que en el ejérciLo a.leSan Juan del Sur, Abril 2[;.-El Co• acusó á éste y á su esposa, porque se• tado y de la Nación, porque dará buen tuvo que callarse. mán ~1 príncipe Luitpold, regente de Ni un gendarme tuvo conocimiento Por la Compmifa Telegrdfic~ Mexicana. mandante Stokes regresó á Corinto y gún dice, los cónyuges encolerizados ejemplo d los otros Estados, qi.le estan- Bnvierai gran maestre de la artillería; el ba dicho•que fué recibido con cortesía por una falta insignificante que come- do en gravisíma crisis ecc:mómica, redel suceso. NICARAGUA. por todas las autoridades de la capital. tió, le dicrún una soberana golpiza. curren á loG bolsillos de los contribu• coronel general del Papa, últimamente Aunque no se sabe aún que el gobierimposibilitado por su avanzada edad; Buques de guerfa america11os en ctmu'no haya tomado una resolución,se cree Que renuncia ni PmldHte.-Los sei"lores yentes, haciendo cada din más deses• no para Corinto. los coroneles generales de cabaUeria San Juan del Sur1 Abril 25.-Dicende generalmente que accederá a J,ns exi- Catarino CnstiJUo y sus hermanos, que perada su situadón. Sttteacla ú los TrlhuaalH A■ erlcanos.- gran duque de Bad~n, gran duque Sa.xe Managua que el Vd por 11 Colima," pro• genciasdelgobicrnoingJés,protestando fueron ,-ictimas de los furores del Prey Dicese _que tod.os los gobie;110s cen- sidente Municipal de ITonalco, Huajua- Víctor L. Ochon fué sentenciado en los Welmar, príncipe de Bismarck y deLoe 1 cedente de Corinto, trae la noticia de Telegráfica Mexicana. qu~ hay cuatrn buques de guerra, de la tro-amer_Lcanos, con excepción del de pam de León han sido amparados por Tribunales de el Paso, Texas, á dos este último comandante de la linea de Costa Rica, han protestado contra la. ' . Berlín, son asimilados á los mariscales Marina de los Estados U nidos, en en- acción de Inglaterra. el Juez de Distnto de Oaxaca. unos de prisión, de los cuales lleva Di,ootor, ALBERT 8A/180K, mino para aquel puerto. y tienen el mismo ra.ngo. H an vuelto á regresar á ronalá; don· purgados seis me.ses, Los habitantes de Corinto y e] pue- La Prensa excita al Gobierno de los Por último, pueden figurar como ma· La sentencia se fundo en el hecho de fKOflEDAD RESERVADA CO?."FO.RMRÁLALBY blo nícaraguense en general, creen que Estados Unidos á marcar el nito á ln- de de seguro sufrirán nuev-os atropellos riscales los siete capitanes generales:dei . . del tiranuelo Municipal, quien no debe haber violado les leyes de neutralidad, la presencia de los buques de guerra glat~rra. llflxico,23 rle Abril de 1895. americanos modificar[, mucho las coNiégase la no~IC'Ul de que':-ªº buques molestará la gente honrada. fraguando en los Estados Unidos ntn- ejército espanot 1 el Rey Francisco de de guerra amencanos á Gonnto. · . . Asís, el conde de Cheste, el marqu.és de sas. SERVIC[O DEL L'JTERIOR. Llclda ti11tu.--:-En el Rosano, Smaloa, ques á mauo armadfl contra. las auto· Novaliches; Gutiérre1. de ln Concha, Nervlclo de la maliana. Et despacho del Almirttnte ittgUs Stese han hecho circular ya los programas ridades mexicanas . phenson al Mi11istru de Relnci01us ni¡ d fi POR EL CENTRAL. para as gran es estas que acostumOchoa no es mexicano, .es ciudadano marqués de la Habana, Martinez Cam• fOll LA L1NHA THLEGRÁFICA OBL CENTRAL. rnragiiense. bran celebrarse en Mayo y las cuales texano, y por eso nunca debi6 haberse pos y Don José López Domfnguez, ac• San Juan del Sur, Abril 25.-De Ma, p, · ¡ F, , e ¡ ¡ 'b d d 'tlSaJeros por e errocarri" en rrr durarán esta vez 18 días contados des• mex.clado en las dificultades que se ttml ministro ele Ja Guerra. ESTADOS UNIDOS. nagua escn en que e1 tenor e1 espaMe:t:icano. cho dirigido por el Almirante Stephende el día 2 en quedará principio el cul- habían sus~itado en algunos puntos de Apro/Jat:;ón del Tratado llari1c:ai-Ltón.LtJs metales.-CatiSadón. son al Ministro de Relaciones ExtranJimulco, .Abril 25.-He aquí los nom• to á todos dioses habidos y por haber. la sierra del Estado. El viernes último fué aprobado por la Nueva York, Abril 25. ·JCu, -s , se fl ar 1v'!a t us, es tª" conce b'd bres de los pasajeros que, con destino d ¡· El ., A · de Gu.atema¡a e¡ 1 1 1 o en "'º" ."º.ª 1a1ri.- vapor d~iuaza.t a.n Ma.gnllÜJa. oonltsián.-El periódico ofi- samdblea Lbeg¡ds¡at1va Plata en barras. . . . . 66j/4 estos tt::rminos· á México, han pasado hoy por aqut en 11 M 1 1 1 Cobre ......•.....• 9 58 'Ilabien~1o recibido instrn--ciones del el tren del Ferrocarril Centl·al: evó u tl uente a puerto e1 mismo cial de Zacatecns, que se llama El De- trata o _ce _e ra o entre éx1co y aqueo. Plomo.............. 2 95 Gobierno de su Majestad para entre\V. H. Meyer, W. E. Henery,D.Block, ~ducta procedente defensor de la Conshtución dice que el lla Repubhca. l!sta!lo.. .. ... .. .. .. 13 75 gar á v. E., en mano propia, el adjun- R. Carey, C. Carey, W. E. Duun. : de $115,522, de cuya Gobierno del Estado 00 s~b\.·encíona á Antes del 31 de Mayo debe llncerse Fierro ........ , .... 9 to despach0 !.1e Lord Kimberley, Se- ,.....,..,...,......,.--_,...,,,.,...,..,..,. ningún periódico de la CapitHl de la el cnnge de! tratado, nsí es que el Sena• Pesos nte:ricanos en El Paso. cretario de Estado Y de Relaciones Exl!l~TOBAL. La putu.-Los ve- R 'bl' • ., 1 • • h do de México 18 discutirá bien pronto. tranjeras de Su Majestad, tengo la hon• l d J . cali epu ica, s1 no qu , o umco que ace No nos cabe duda de que será aproEl Paso, Texas, Abril 25. e nos esus ar , uas entes, es tomar subscripciones de los diarios Pesos mexicanos en El Paso 1 53 cen• ra de presentará v. E. al portadJr de la presente, Comandante Stokes, del SANTOS DE HOY.-VreR.·•rn.s 26 Dli se quejan del completo a andono en más acreditados, como La Patria (que bado. tavos. 11 1 ' Royal Arthur quien entregará á V. E. ABRn, DE 1895 -Santos Cleto Y Mar- las oficinas, así como también de cirtas nadie lee), parn repartirlos entre las jeSegún se dice, el Sef'ior Emilio León, Pes<Js mexicco~os en Ciudad Júárez. dicho despacho, as[ como una carta y cclino, papas Y mártires. arbitrariedades que cometen algunos faturas pollticas, á fin de que éstas se Ministro de Guatemala a1:1te nuestro goEl Paso, Texas 1 Abril 25. unn proclama, firmadas por mí. f!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!I!!"' empleados. d 1 . . 1 d biernCl, volverá á su pais á ocupar el Pesos mexicanos en Ciudad Juárez 1 l(Tengo la honra de poner en conocienteren e os pnnc1pa es sucesos e puesto de Secretm ia de Relacione$ Ex53 ¾ centavos. miento de V. E. que, ámenos que reclGACETILLA DU111Ultlb1adot-Un periódico tapat!o ln nación y del e"tranjero. bayo, dentro de tres días, una respuesen su sec:dón teatral trae la siguiente Ohl qué bueno.y amable gubierno; pro• teriores. INGLATERRA Y NICARAGUA, ta de V. E., en Ja que conste que el Go- ---------------1 00 ta: porc:ionar el• alimento intelectual á los El inddente anglo-nicaragiiense. 11 bierno de Nicaragua accede de lamaLOS ASUNTOS DEL PARRAL.Obra en estudio: "Carmen," la ope• jefes políticos, es una obra de m)Seri• Londres, Abril 25.-El ForeingOffice n nera más completa á las exige cias de Méxko, Abril 25 de 1895.-Sr. José Fera inmortaUzada por Bizet y converti· cordia digna de aplauso, sin duda algu• ha autorizado á 1a Prensa á de~larar que mi gobierno, significadas en el desp&.la noticia enviada de Corinto [Nicara- cho de Lord Kimberley. procederé des- rrel, Director de El Dem6'rata.-Pre- da en zarzuela por !n destgUJ1í1wado.> na; pero que redunda e11'perjuicio de la gua} sobre la llegada ;'i aquel puerto de de Juego á desembarcar una fuerza ar- se.ate. "' ,i, prensa independiente que no estd acre• -CALLES DEL CONGRESO Y CONnlTUCIGltres buques de gnerra ingleses 1 con el mada, tomando posesión militar de Co• Estimado compnfl.ero: PobredeDonAlfredoChavero:áquien ditada, y desprestigia á. la administraCIUDAD DE TLALPAM • 9 objeto de exigir el pago de la indemni- rinto, y ocupando la Aduana y los deAcostumbrado siempre, en tollos los el periodico tapatfo le rEiba 1a razón y ción de Zacatecas, porque por no per• A do!! edJJ.e..i d,J d1statlcta de la 'PJ.a:2a.Pml~p&1 zación por la expulsion del Agente Conmás edificios del Gobierno, y nombran- actos de mi vida, á responder de ellos, lo convierte en loco. der cien pesi1los mensuales, los diarios Para informe!S y precios dír¡m,..se en sular Mr. Hatch, no es exacta. do gobernador de dicho puerto al Ca.b La Opera Pop1lar M11lcan1.-El domingo -&Las instrucciones que tiene el almi .á F d · k p • T sean ueno::ti ó malos 1 hoy, con motivo acreditados nunca dirán la verdad res- México al Sr. Alberto Sosa, Ferreteria. pit n re ene erci val rench. del próximo en la tarde, pondrá en escena d \' J El C ' rante ingMs-y que le fueron eoviadas "Royar Arthur. u de algunos artículos y párrafos de gapecto de ella, y siempre opinarán, para e · a entin coro Y omp. !lace tiempo-son de que insista con el "Las vidas y propiedades de todos cerilla que han aparecido en h.1 Dem6- en el Teatro Arbeu la ópera «Eroani.• aumentar su crldito, que el Sr, ArechitJA.DEl'fA. .N UD. 94 Gobierno nicaragüense en que cumpla los extranjeros residentes 'en Corinto, crata atacando Ja pésima administraTomarán parte en ln representación ga, es un gobernante modelo, un per5v. 1 p . s -1 con los térmi □ os del ultimátum, y de serán respetadas. En el caso de alguna ción del Distrito Hidalgo, Chihunhua la Seflorita Julia. Zepeda y los sen.ores tento de !abiduria, prudencia, justifica-==..,..,....,....,.,....,,.....,,...,. __ D¡O hacerlo, que bloqueé el puerto de Co1 resistencia ó <le cualquiera perturbaé h d Guicbennt\ Solares y Sánchez de Lara, rinto y tome posesión de aqueUa adua- ción del orden, haré. uso de las fuerzas s que se a comenza o á molestará al• ción, etc. etc. na para hacerse pago de di'cha indem- de que dispongo. gunos miembros de mi familia, supo Nuavo 9 8 f1tral.-La Revista de Md.xi'co Los más acre,Utados diarios han di¡INTEBES.l.NTEI nización. " Adjunto copia de la proclama que niéndolos autores de dichos ataques. publica un retrato del Sr. Benito Juárez, cho que la disposición de Nafarratei que Exigirá:, además, una satisfacción por La honradez del cuerpo de redacción hijo del benemérito. En dicho retrato impide escribir á los ciudadanos cstula manera con que han sido tratados haré publicar en Corinto 1 al tomar po• de El DemtJcratn-, del que formo msig- hay uua dedicatoria ar GENERAL Artu- diantes del Instituto Cientffico1 es una varios súbd'tos ingleses de Nicaragua. sesión de aquel puerto." -La proclama dice. ro P«ti. • •Por cuanto á que el Gobierno de nificante parte1 me obliga á manifestar maravilla de prev1si6n 1 justicia, etc. etc:. Cada día~:~:;lita más 1a j POR EL CABLE SUBMARINO. Nicaragua se apoderó ilegalmente de que el autor y único respensable de diNo sabiamos que et Sr.Juárez pudie- ¿Para qué han de escribir esos mucha.bondad y eficacia de este reme• ¡ In persona del Vicecónsul de S. :M. B., chos articulos soy yo.. ra hacer genernles con tanta facilidad; ches? Que estudien, que no ho.gan endio por el unánime testimonio lle Vfa Gálveston. en Bluefield~, así com? de la~ pe~sonas Hijo del Parral, pueblo digno cte me• pero, de todos moQ~s, íeJicJtamos nl se- so de que s;on mayores de edad, esto de todos los cafeteros que han. re• 1 de unos vemte súbditos. bntámcos, y jor suerte, no he necesitadoi como no flor Pnz por sus rápidos ascensos en la nada sirve, solo parn mortlficiLrnos á l'tln·ido á l:I, logmndo, en efccto1 I INGLATERRA. los retu"VQ presos en 1a ciudad de Mn. d . gloriosa. carrera de las armo.sl ¡ ¡ tf · · ¡¡ ver rt:nlfzados todos sus benéfiLa. plata tn Londres. nagua, expuJsándo1os después del te- necesito nunca, e sugestione~extranas .' . ) . nosotros os sap en :umos y JUSC s mos cos resultado~ prometldos 1 esp;o· ti Et Sr. ltr:. D. lgnao10 ORs,lly.-Son tan gobernantes. Londres 1 Abril 25.-Ayer, al clai.:su- rritorio nicaragUense· he recibido ór- para atacar.todo aquello que xne parece clalm~nte la destrucción tot.nl del pocos los hombres que llevan su. ioteU· Preclsnmente las sub9cripcioncs son tar la Bolsa, se cotizaba aq.uí la plata denes del Gobierno d~ S. M. para ocu- pésimo. ,Mjcrobio ó insectoperniciosoque; ai barras á ~O¾ peniques la onza. par esta ciudad, Y para apoderarme de Heeha esta acluración que nu: dicta ~ncia, su iustifica.ción y su honradez el pretexto de todo3 los gobernantes rtipfdnmente arruina los cClfeta~ :· k& , ESTADDS UNIDOS. todos los buques ··s embarc~ciones que mi co~ciencía., quedo de Ud. corno siem- hasta el punto de renunciHr emplees y para tener dt su pll.r!e ú esa prensa ql.le La plata en Nueva l,,.o1'k. Como actualmente, que <i. coa• naveguen conbbtªº?6ern debN,caragua, Y pre su amigo y compa.nero -.Ag11slin bono~:.;ntes que doblegarse ll injus- ya de antemano tiene perdida todn nopo act n y uques en m1 · ,...r.;• d 1 . sccuenciu de los foertes calores Nueva York. Abril 25.-Ayer cerró conservar poder, h,tsta que el Gobierno nicarn- Patz. ta;:nn C'i<J'nes e poderoso, qut con c1ón do decoro, pues ha mu.reo.do un y la seca, se comienza á desarro• squl la plata en barras A 67 j,i centaYos gUense haya accedido por completo .d Plaza: dtJ gafloa inotMtiltda.--Escdbe admiración Y profundo respeto, eli.tam- infame precio d. ln inteligencia y elevnllnr en todas las zonas cafeteras la 0112ll. 1 las exigencias del Gobierno de S.M. deTaxe:o,Guerrero, quecn ul primer din pamos el nombre del Sr. 0 Reilly, Juez ción de carácter de sus corifeos. el terrible Microbio, y por lo misNJDARAGUA. Y por el presente se hace saber que, de feria en la Hacienda de cuadra, y lº de lo Criminal en Guadalajarn, Ereso d• pr,oauoi,fo.-Para precavimo se hace imposible cumplir 11 t/lti'matmt1 ittglés. los pedidos que de dicho Espeeídurantc la ocuI?ación de _Corinto, las en momentos en que se jugaba al cuarEste ?viugistrado renunció su puesto, <los, los consejales. de Guodnlajara. San Juan del Sur.-Abril 25.-Avifico se hacen de toüas partes, en vías lns propLedades, .as1 como el cota. pelea de gallos, se incendió el paporque su conciencia no le permitla en• Como medida precautoria se ha or• san de Manngua que el comandanfe del mcrc10 de todos los residentes extmn• S T R d d da adelante, como prov<.-edores de 1 ' Royat.Arthur» llegó y entregó :11 Mijcros, serán respetados. La fuer:rn. que lcnque, quedando destruido en el acto carcelar al_ r. _omás 11mlre2, editor enu. Q que por cu. _emple~ que se c_uél, recorrerán toda las part.es cnnistre de Relaciones 1 sefior Matus1 ahorn desembarca ocupar:\ todos los por su construcción de madern y ;¡-,a- del Juan sm Miedo y a los responsa- brn se nombren qumce, \'emte y aun feterns unas camunicacfones del Alminmte edificios del Gobierno, y si hubiere 111 cate. bles del Tapat/0 11cusa.d1>s por un cien- más supernumerarios, ! AGENTES E8PECIALES, Stevenson, menor resistencia ó si surge el menor La concurrencia que asistía era. nu- t[jico de ali~, que se llama Manuel Pu• As[, .si una vela se les apngn, les que• El comandante Stolces no permanedesord~n,.haré_ ~o de la. fuerza que ten- meros[sima y entre ella habla famiUo.s gay Acal, propletario de un periódico dan veinte encendidas. -¡ció en el Ministerio de Relaciones más go ti m1 d1spos1c16n. d' "' de diez minutos. Queda nombrado Gobernador de la muy distinguidas, que .salieron en la ven ido que se llama....,.. Heraldo. En., Pal•olo d• Ju,tioía.-Lo!;j inodo• El Almir-antc Stevenson comunica al plaza. de Corinto el Capit:"in Frederkk mayor confusión y desorden, clesma. Puga es dJputado. goza de privanza ros de este edificio se encuentran en un Ministerio de Relaciones que le conce- Pcrcival Trench, del «Royal Arthtlr,ll- yándose algunas personas y saliendo en el Gobierno, é intrigó hasta que couA.LltIA.{lEN desaseo espantoso, lo que hace que de de tros días para acceder al ultimatum (Firma<lo).-H. T. Stephenson 1 Almiran~ otras con Jigeras contusfones. siguió la renuncia del iutegro Juez 1 y el ellos se desprenda un olor insoportaOR del Gobierno de su Majestad Británica1 te." -El Gobierno nicaragüense nada ha Uno de los gallos que peleaban~ lue .. que lo sustftuyó dló lomedinmente or- ble. á la expira,ción de cuyo plazo procederá á bloquear el puerto de Corinto, y decidido todavía. l,':e q'llc sintió la lumbre ctrca dtl aPa• den de prisión en contra de los acusa• -CERERIA••• desembarcará fuena$ de la escuadra PERU, re/o, salió Q todo escape buscando sal- dos por Puga. •oeTACfiCEI.I >Ñ>L<. 32 v 3a En un lugar tan concu¡rido como ese 9cupando militarmente aquella plaza. Regreso dePibola del Sur, vación, de donde provinieron ~lgunas !Qué triunfo para éste! ¡Qué honra palacio, el des.cuido de las leyes de la FRSN'TH Á L, CAJ>tt.t..A .PB SAn VJCB.Nm. El Ministro de Relaciones ha convo• diferencias, puesto que el caso era expara la famllia citnl{jica! MEXICO, higiene es imperdonable. cado á una junta de persQnas nota.bles, Lima, Abril 25.-Plérola llegará á esMotl111Jt .,, Bualsmal•.-En }juehuete• La paro discutir la situación y acordar lo ta ciudad el de-mingo próximo de re- traordioario, conviniendo por último d,I I,. Pagua.-Ayer CERA reromendada por toáas las que deba hacerse en la presente emer- greso del Sur_ en que se hiciera tablas la pelea. nango ha habido motines en que mu- por la maf!ana llegaron á Roma tas bu, eminencias del Gebierno Eclesii\stlco gencia. ECUADOR. Com, el palenque comenzó á :lncen• rieron 13 paisanos y quedaron heridos las del Padre Pogaza, preconiiaclo Obls· Mexicano. INOLATERIIA. Romncfo del I'residente Cordero. CERA con privilegi" exclusivo pa,• dfarse por la parte superfor1 hay supo- otros 13; soldados murieron 9 y resul- po ele V ernenu. Dlmanda por oro en "/;arras. Lima, Abril 15.-Se ha recibido la siciones de que sea un ~echo crimino- taron heridos 1~; ¡¡e teme que el des- Eu. la consagración pronunciará el ra el circular de 40 horas y ti.estas Londres, Al;lrll 25.-Ayer hubo algu- noticia de la renuncia del Presidente so Yse prncura esclancer el origen del contento se extienda á otras partes de sermCn el Obispo de San Luis Potosi Titulares; con un 50% más económi• · na demanda por oro en barras. Cordero, del Ecuador. ca que otras ceras conocidas en et la República, Sr. Monteo de Oca. JAPDN. El Vicepresidente se ha eucargado accidente. país. Prolista de losMinistrQs de Ru.sia, Ale. del Podc:r Ejecutivo y ha nombrado el Nu,110 pant,on.-EI domingo ultim() se Bl Ministro d.e la Gue-rra, sin embar• Su pilmoca misa pontifical la canta· CBRA para los reYcndedores con ,nania y Francia. inauguró en Oa:r:aca el Panteón del ¡0, ni"&'a que hayan ocurrido esos mo- rá d Sr. Po¡aia en Valle de Bravos, ,u un ciento por cieuto de utilidades, siguiente Ministerio: Borlín, Abril 25.-Un despacho reciGobernación, Luis Sülvador. Marquesa4o, tinos, llerta naUJ. Al.Ero ÜSORIO, ft " 0 1 - - -·- --- AGENCIA CABLEGRAFICA 0 Prida siempre denunciará -- r <.. ¿Qué le parece á vd. México? . Un ex-Mh,lstro. biclo aquí de Tokio, dlt'c que los !\li· El Sr. D. Emilio de :Muruaga, que nistros de Rusia, Alemania y Francia, fué Miui.stro de Espafla en México, ba ha:fi. protestfldo .t:ormalmence_ ante el llegado á esta capital con el objeto de i\tm1stro de Relaciones Extenores del visitará lGs amigos qu-:: tiene aquí. Japón, s~br_e toda seci_ón _en el_ contiA prueba. , ne □ te as2át1co, de terntonos chinos al Habie11do comenzado la estación de Jupc.,n, FRANCIA. llu.vt~s se han puesto á prueba, en el Observatorio meteorológico de Pala~ El Agente del Salvador :y el inci'drnte a11glo-nz'caragilense. elo 1 para ver los resultados que dan, los plnviómetros inventados por el InParls, Abril 25.-El Agente del Sal- e, g-uernos acerca de las aptitudes del todas las determinaciones dictadas gran pantano que prvducc una pes- - 3 . • Específico BrasileHo. r 1 A!sEJO OSOBIO, • .,.,,..,,..Jón • \ �_,.-..,:--~ ..., - :,,- ·- ''¡-- ¡n ·1,v I 1 R&S J&i de Medicina, sobre la oposición del En este estado de cosas, se presenta un comprador que da $250,000 por la Dr. Barreiro y Zárraga y sobre la ineptitud del Dr. Tejeda en cuestión hacienda, y las partes litigantes transan el negocio, según pormenores q1,te de Partos. daremos oportunamente, Nosotros pedimos, Ja nulificación Se no,; asegura qne los honorarios de ese acto escandaloso que per judica grandemente la dignidad y buen de los Licenciados Barrnn y Espinosa, · nombre de nuestra Escuela de Medi- están concertados ea $20,000. At ,¡ue ó.'l,ia LeyH dt1 Reforma.-EI Go· La Pren,a Nueva.-Es noble que en caflovimiento: séismicos.-Los días 29 Y que la prueba práctíca debe consis11 bierno. de Zacatecas ha comunicado al si todos los programas de los nuevos 30 de _Marzo último, 1° Y ,¡ del actual, tir en el examen de dos enfermos por }11.ez u~; Dístrito en c:1Estadó,Josiguien- periódicos·queaparencen diaá dia,haya se han sentido varios temblores en lo menos. En la oposición, la prueba a: ~.:r . ,, - , un pt.rrafo ·en que. se encomienda la Ometepec, cuyos temblores, aunque de práctica consistió en obrar en un ma«E;t~Gobierno acaba ae tener eK&C· imparcialidad para-juzgar de los actos corta duración, han causado alguna nequfcom o el que llevaron y s'!rmato conocimiento de que hoy mismo en de la Administración pública, aduna da alarma entre el vecind;1rio. los parteros, y vice-versa. Además, u mana.na ha salido públicamente un á las seguridades de i ndepemle n cia. Viruolas.-En Acapulco $e llan dado Ctl una co nferencia que dió en el Tf1 ¡rande ·gr11po de jóvenes de las que Sin embargo, el falso criterio d,;m¡inan• dos.casos de viruela Y con tal motivo voli del Éliseo el Dr. Carbajal (otro formati el llamado «Colt'gio Teresiano,• te hoy en público, hará que frecu~n- el Prefecto del Distrito, ha dictado de los o¡}ositore:,), demostró clara- cina.- Varios estudiant/!s de 1)Jedide esta ciudad atravesando las calles temente los escritores se separen de cuantas providencias ha creído necesa· mente el disparate de la prueba prác- cina. !•!'!"'~!'!"!!!""!™~!!'!'l!'!s"' """" · principales dc'1a•rrtisma,' desdc el refe- la serenidad de justiciay de_ la recti- rías paro. la higiene de la población, tica, pues es un absurdo SLlponerque Dinero. rido Colegio hasta el templo de Santo tud, que demandan las necesidades na- ocupándose de ver personalmente la en una mujer multípara, de pelvis Se presta :1inero si s e garantiza Domihgo, y como la forma en que des- cionales. administración de la vacun1. normal, que tiene rota la bolsa de las con buenas lupotecas . Informes en la fitabii"ese grupo indica claramente una La rémora de la prens'l indepemlienPorrazos á la Constituoión.-En Ciudad aguas y dilatado el cuello uterino, segunda de San Lorenzo, núm. 1.ifiesta in:racción á la parte final te é imparcial, es la prensa servil, la Tudrez, 1m1tán • · dose y pcr,eccionán r • d ose con feto vivo y único, es imposible, man 10 del artículo r,º de la Ley general ele 26 que vende dia á dia sus elogios ú ia-s resoluciones tlel Sr. Rincón Gallar- repitió, que el producto no haya es·'e o·iciembre de 1874, sttpuestc que di- bueno y á!lo malo que hace quien la d ta. el.o encai'ado. El Congreso de los Estados Uni- ee:..z__..,.,.,,,=..,..,...,,.,...,.,=,......,..,.,,.""".,.,....,=..........."""' ·- , "' do, se ila or enado por la autoridad, chas jóvenes portaban trajes uniformes paga. Si ese factor de atraso se supri· que todo el comercio, sin excepción Esta irreg:ilariclad en la ley y lil uos, durante sus sesiones postreras, dls.tintivos característicos de comu- miera enérgicamente por el Gobierno, · · · · d e con ce d er la plazaá quien aprobó ur, acuerdo colectivo prohifiel alguna, se cierre los días fie&tivo::, y á ll1JUSt1cia t Y . nid.a.d-religiosa, de las prohlbidas por la bien pronto la prensa seria el eco determinadas horas de la noche; los· ve: po la mereció, son fundamentos muy bie nd el tránsito in bo ¡¡r/ por eS e Constitrición de la Repúhlica, Y además, u.e lit opinión, iluSt rada Y serena; pero ci·n_os, que vi·ven en ,•1 na· extensi · ít1mos · . ·c·,n · tle leg_ para nulificar ese acto; y país, ele mercaclerfas- clestinaclas á la la reunión referida se presentaba mm- mientra, los vendidos exiten t'L :.isperas cerca de tres l eguas, y so l o en e1 cen- ele ninguna manera se sienta lm pre- zona l1'bre de 'l"x1·co. Estíl. obra -<.en°nn1 " e"'-' ·on•., l est·' u "~. r1~ " en ;"n con el c:,rácter de solemnidatl de discusiones con sus mentiras Y sus so- tro pueden proveerse de los artículo$ cedente fatal cuando se corri,.,ae un p uesto en vigor · • · · " 1·ren•" e1 acuer d o, h ub o venta en la A lacena "1 ,<' , A menea, b ue habla la primcrn p' arte del citaJo fismas, la prensa independiente se ve1·á I d' . d dá ¡ 1 d • • d d te al café del "Cuzad,,r," en el Portal , ·, mús in 1spensables para la 1-1da, están abu~o ele gran trascendencia. Esto e rse e por e a mm1stra or e a de Mercaderes. . q 1 articulo, cree necesario este Gobierno obligada á afectar el carúcter de la d esc~pc10na . d os y piden en6rl!;icamcnt•~ hace que en ¡0 sucesivo sean con- Ad uana d e N ueva v, o.r¡.::, a rnterpre· . : 73 cs. el ejemiilar. oner en el conocimieñto üe vd. la in· más violenta oposición. Tanto peor. que la santi/icacíon . de 1as ji,estas orde- cienzudos para fall::tr los miembros tación, á todas luces errónea, de que P fmc¿ión mencionada, toda vez que con- para el Gobierno Y para el. país, d<!1 pn- -nada por el D ecálogo, sea substituida a_ue componirnn un Jurado, pues que implicaba la prohibición de tránsito ._,."!,!!!!!!"""'''!!"!'""'_..,..,...,....,_._,...___ formt: lo expresa el artículo 28 de la mero conseguirú con e1 se. de1 precepto rons· no impunemente ~ se hace una arbi- deartículosi11band para todo JI.léxico. - - r.•t_ _ . . __ ____ s. . . el dmero . T por la o b servac1ón 1 1 iey que se viene citando, esta clase de . gun dad!d °, el despreSLtgio Y ª mtranqui · tirucional que permite la libertad del trariedad. El Ministro de e-sta República en 1 delitos es de la exclusiva competencia ,Curiosa tesis del "Partido." - Toma- trabajo,en la cual está incluida Jade ser· ,, r ¡ · t de los tribunales federales. • • bl' t· 1 1 d' Además de la ileg11J é ini·usta opo • "as nng on, L"1L', D · '• ·l at f,ts nr-.omero, 11II 11 1 -..,· t·le El n,·~ , • d•l Hiogar: v1r a pu 1co en una 1enc a os ,aG y d.ó · .1·¡· ·~ t • " 1 10 ' sición hubo una protesta unánime de acu l con ~u u! igenc1 .. car c ensGR,,. ,u mo 5t d0 Libertad y Constitución, Zacatecas, ,.Die<' el cole1<a de la lndependencia, horas que se le antoje al comerciante. t" l D t t d E -"' d• ...... .. , 1 · "1· ·-· alumnos, médicos y Prelesores, y so- ica a epar amen ° e a , re- Situada en· la11l.-l'I Primua la PilaA.Saca 2. 6 0 19 de. Ab e 18Q a- en uno de sus últimos números, hablanPero nuestros ¡robernante3 son 11111y bre todo de personas entend1"das en c laman d o contra esa ·In t erp,etac1- n P ri..l dD ,. :¡, - / - , n,ro 1 O ti'. "ª (¡ P rrelP.- . l-.. . -'· . ., 3mw· r ,. · , • do tle la Ro.tanda de los Hombres llus- !10111bn•s, y nada les importa la Gons ti· Desayunos, c,,m,Jas, ,enas y pla: ,,''., tres: tuciún, ni el bien del público. el ramo como los Doctores Manuel tanto más injustificada, cuanto qL1e tillos extra, ' , rd Alll tiene Nafarrctc una razón para , No vemo3 la necesidad de transla• ¡<..)ué hemos de hacer! Gutiérrez Y Fernando Zárraga, Pro- el acue º de que se habla dispone A PRECIOS SUllli\ñ:IEN'(E COMDDllS• . • permitir :"t la juventud del Instituto ción de esos restos-los de los 1mírti- _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ !~sores tle Obstetríci:-t, quienes no per- además cs:pre~ament~ "q ~e1. nad~ de Se rffibm r,bo11ados. Lns 1lomiHifOS, Científico que emita libremente su» res ele Tacubaya-al Panteón de los dteron una sola palabra de los candi- lo aquf contenido se mtei P etara en suw/ento ldOLE nE r; l!,-1/0LO lE. idea~, pues la revolución dt Aytltla no Homhres llustres, Panteón que r.o está DIVERSIONES fUBLICAS. datos. Sabemos que el Director de el sentido de impedir el tránsitc de -i~!/; ,i,,n <l•";;;,...,,_,. ha conchüdo; desputs del triun.fo de las formado aún, pues ni cst,ín toclo s los _ la Escuela, el Dr. Carmona y Valle, mereancíns iu bond con destino á lu , _ __ · -· ·- __ _ armas, se requiere el triunfo de la que ,, n, ni son todos los que están,• Tsatrn Nacionaf.-Compafür¡ de Zar- pidió un informe pericial á los ex- gares del territorio me xicano situa-0 ciencia, y c-i.:rtamente no ~s D. Jesús Estas palabras me han escamadu. zuela.- Empresa Arcaráz Hermanos - presados Profesores - que ·son muy dos fo<Jra del límite ue la zona libre." por candas rodas las noches. Restabl ecr"d O e¡ recto sen ti"d O de ¡a Una cas~ muy bi'en , 1·tu.~d-,•. con"·•rc,· Aréchiga quien ha tle luchar con el 1a, Así, l'omo asf, cnvL1elven un,, acusación Función - Jueves,Domingos y días !estivos, por competentes Jv ter.minan su luminoso .. ~ "' ~"' sino la juventud, que se iustruyr, la ju- para los que l!an decretado honores á la tarde, fünciún corricl:1. - Mi'.,xico, '.:6 dictamen : que, er¡ conceptn de ellos, ley, am1ncj11se &hora que tras una Ición moderna , precio mny 'cómodo. ventud que la poscé. los muertos que allí 1·eposan. de Abril de 189:'i. en justicia debi(í tlarse por nnanimi- nneva conferencia del sei'lor Romero · lnf?rman en '."' A~~ncia i'.!inera de La p1icología en Mérída.-Verdadcray porque soy medio curioso, me Po,, la r10chc, á las >:i Y media, "<; ar- dau la clase al Ur. López Hermosa. y los funcionarios ,kl departamento ~;:i!tl~':z'. Murg;ur., Y Cia.,_Calle del_ ~s1 pint_u :c:,a,it~ num, 1, :\Ié.:oco. Aclm1msmeute enzañado está el poder con los permito dirigirle esta pregunta: ¿no pu- men'• y "Verbena c,lc la PaloP.Ja." . . d E t d h , .d0 á 1 diera decir quienes son esos que están Exposiciónlmperialp~aiser Au~tellnngj. \ en ig~~l sentid~ pres~ntó el ~~ s a o, s: '~~~ conc ~- tración de tincas por honorarios. 10 4 herinan0s Pérez Ponce, periodistas de -Por primera vei. en :\léxico, calle l" , 1 1otcsor ,\le)l:l. Recogt6 el Director, .16n de que el a~t,~1 <;O e., moperat1-¡ "·· .... =-~--=-- ...s . '-.±'--. • oposición cuya imprenta fué mi5terio- no¿~e::~i~odo~~e el colega no ha de deSanFran~i~co núm. !,~~quina ~e G~n- seg~n se nqs ínform:1, ja opíni¡ín de ".º "f no pi1ede :1pi1cnrse, por habe'.s_e ~A.JIBIO DE L@ClA:li'~. samei;te asaltada. , ti , te. - La b_elils_ima colc_,cc10n de Rev1__s, to. clos los 1,w_<dicos extr,ºi'los á la Es- IIIIll_tado las Cámaras, en la prec1p1· 1 que . • asistieron á" la oposición tac16n con que tomaron el acuerdo á · de Petroleo TT ate1's A pesar de que el Lic. D. T irso r' erez ignorar obJirración de qu,en probar.a rma est.c en a tas d!; I E . ¡é1c1to A 1eman por e¡ E mpeia· cuela y e1 uc .L a e ~mpaf\!a Pot1éf, es detensor de D. Tomás Perez, \r'eremos, qtieri'dos lectores, El Italia, dor Guillermo," en honor del Rey .le 1, ca d a i1,10 _ .• lad iilmenir mamfest6 . . · ' d erogai. t~n . , . 611· 3 ,l10J_ d' e áPierce Oll Co. tmene gusto desus.ofiavisar y Hamburgo. a¡s so 1O 1a sec:ci sus clíentes t¡ue haelcambiado 51 el alcaide de la cárcel pública, no le ha Partidu pone en práctica ese princi Cada lunes, cambio de serie.-Entra- lo mismo, esto es: que la plaza la me- la ley, oh 1dándose de hacer lo pro- cinas de la Plaznela de Gnardiola á la permitido hahlar con su hermano á pio.. da, 2Ci centavos. Abierta tod<;>s los dia_s, reció el Dr. Lúpez Hermosa. pio con las secciones 3002, 'lOtJ3 y Seg11nda de San Franciuo 11úm. 11. • rd quien defi.eude Y á quien como abogaCuestión e/sctoral.-EI club político md ailan_~,' tad bele~ noech_e .• Los ¡ueve~, dia Si con estos datos, el Ministro de 3004. Disponen éstas, que toda mer(En el segundo piso del nuevo cditicin 1 do, como compaílero en la prensa yco- •Porfirio D ía7.,• 1:1 pu b•· d o a1gunas e mo'-'a, o · s pr et""• d ena • •importa d a en ¡os paquetes 6 Limantou ·! , en d_on d~ se rec1'b"ir,án en .1ca Justicia., de conformidad con el Goca lo I mo individuo de la familia, puede Y deA · • · · de adelant 1 · d d~!taeZoª!';!dt!: d be ser muy útil. upreciac:ones sobre la dnurustracwn . .. bierno n:1li_fica Ja oposició_n, lejos de b~ltos originales, q~e haya sido de- ticulos en c~;'u~~cla Semejante manera de proceder no de aquel Estado, que se halla en una á, \-. despr¡.:st1giar ¡j. las autondades, las b1damcnte entradam bond con arre- que consisten en Pdroleo finov corrientiene precedente alguno, pues es sabi• situación pésima, Y de ellas tomamos " -' enaltece Jo mismo que á ¡a Escqé)¡i, ¡:-lo á jas dispo!Sjciones aplicables á te, Naf!.~ para ~~fufa:;, Ga:_oliua, Accite do que en_ todo los países cultos seper- las siguientes: 11! '-~" porque conserva su dig.nidad ir.mq.- los almace1¡es de depósitos, podrá ddeil11b!s"·ª~• ::i.,ute d_.e. semilla de algo- . •s,, ataca al Gobierno con hechos, Y ~e! o ·uladº '-'ac\'n d'1 -á t ser retirada de éstos para su expor- !Í 1, E tu/as _d'. Pet, uleo para calentar . 1~ 1. que en <'S as opo· mite al defC'nsor comunicarse con sus la contestación son calumnias. _Repetíe ". . "' · '"'' . .; . ' · 1 cuartos y ol!cmas; E,tufas de Nafta defendido,; con toda la frecuencia que mas algunos cargos. "Ln OJJosicil . s1c1ones hay pres1on1csotkfa!es. tac16n 1nrned1ata, 2!n q~e tenga que :pa~a cocinas y J:an•les de Gaeoli!,a sea neeesaria á los intereses de los pre ;Por que en la administración del f◄ , • tO á l I ¡ Nosotros nos complacemos por Ja pagar derechos,, etc., ,t los puntos I pa1a at1;m1brar panos ó parn c-ualqu1er suntos n,sponsables di.' cu:::lquier d_eli- Sr: D. Rafael Arellnno, con un presucsot · · ,é tt e aSe ¡conducta enérgica de nuestros pro- de la zona libre mencionados en las otro obJeto, en que se r~quie~e una br~de Clí niea de Obsfef1•ieia.'' f ti · liante y buena luz al aireltbre-Cfl;'q t~;.310 el_m~y Iev~ de u:trajes :i fun- puesto que era poco más de Ja mítad Ifesores que no han vacilado en pro- respe~ ~as seccio~es. . . lpamfina. · c1~yanos publlcos, smo aun el dt• ho- del actual, pagó religiosamente ú los _ , -testar (esta protesta la enviaron al Lo ,,meo que se na con scg-Utclo co11: , "d' . . En 1os nu meros 91 y 9? de "El I ·' · d0 1 1 '""'"""'"""""""""""'!!!!!!!\!""""'""""""._....,.....,.,,..,. .• " _ " : -, , " Director de la Escuela,) teniendo el e acuei:uo menc_wna , es que os 1111,.;.1 10 f_:rn Circim5t ancrns agravantes. empleados, se hi<;ieron multitud de melambt•'n oab·ernos . ". apa.rece,. clo:sarttculo., . ~ :, - _ aue : . ftlé presenta . · ¡oras important151mas, se atenLj",ó u~ la Unnersa[ • d . .so- va 1or mora1 su fi ciente para procurar "ardos " .o bultos 1mpo,·tados · · ''· rl e ·'<· ta' · ~ 'l'I ,to alJ1_1_ez l de Jo c..;nmmal un escrito instrncción y quedó una fuerte can ti- bre el lamoso asunto e la oposición . . d.4 • • • • I formr1 1 t"ngan que ser ab'erto,· en el ., {N,I, ' 1 S p p 'd {t la plaza de Profesor Adjunto de c_lí- sed¡mpdl ur¡a Jl~Jl~S.tl~Ja q. ue. ta~to pll"'r:0 d·e, entr,oda r~l11ev·~· ~ .or··,, por ~n que os . res. erez ?nce PI en 5 u dad en caja, después de cubrir la deuda . b . . r e un a en per lflClO 'le r¡uestra t-S~ • '' ·' « '· ,., lit' f llbertac~-~a¡o ~efian~a; sm que se haya que reportaba el · Estado. ¿Por qué en mea de O stetncia ~-el~brad~ en nucs- cueln. ' ejemplo1 en ve1; de serlo en la zona Jll.allU ac Ul'lllgom pany, 1 logrado que la refend:l autoridad des- la administración del Sr. Vúzquez del tra Escuela de Meo1c1na. No nos ex. . . . . libre, paciv:-, con la ~actividad que en otros ~Iercado, con un presupuesto que casi traña que ese penód1co, defensor de No negamos la honornb!ltdad de - - - - - - - •·, caso~ ha sabi<~o despleg~r, el incidente es el duplo del citado, se adeuda á los malas causas, venga en d~fensa del las persoqas que_ formaron el Ju.. .• IMUEBLÉSDETODAS CLASES relativ,Q (f la libertad. baJo ele fianza ~n empleados parte de sus sueldos, no se Dr. Barreiro, pues se· asegura el pa- rado Y las eKarr¡ir¡nremos cQmo lo la causa_que se instruye á los mencio- hace mejora alguna y se desatiende la rentezeo político con su <lirector el hace · El F ni versal." I T,·abaJos inferio'l'CII. nd~~.'h~:mos, instrucción? •Porque en la· admio.istra- Sr. Prida, y esta razón eS' suficiente El Dr, Capetillo es entendido en 1 Pue1·t<is y 1•enfaticis. IÍildóri Db&eena,...'.'.E! fonógrafo que se si- ción del Sr..Arellano el. munieipio tuvo ~ara que sea apasionado. Sólo nos Obstetricia y no vended su voto, pep8S0S, t~ en ~-1". calle de la ~rgura, con- siempre fuertes cantidades en' caja. admira que hobiendo presenciado los ro sí puede inJ!uenciarse por simpa___ C,nnas de flei•i•o Y nene un.'l piezaque se titul::J. "L:1 RaboLa prensa-ha denunciado un desfal- repórter.e s de "El Universal" la pro- tías, pue~ no ha tenido la entereza -Los Licenciados D. Heriberto Barrón Ala'lnbI•ados. · n~! .la_vual, por io:; t,'rminos soeces co <le m1s de once mil pesos en el Mon- testa umtnilll€ de )os Profesores, Mé- suficiente para obrar de otro modo. YD. Francisco Espinosa, apoderados que ti,•ne la letra, es indigna de ser oicla te de Piedad ,(estableciclo por el sef\or dicos y alumnos, así cor¡¡o las /eliciEl Dr. Tejeda Guzmán no ha sido de la Señora Eloisa San Martín de Ji• (JOLUHONE!i. por ·err,resld.arlo más empedernido. Are llano cuando fué Gobernador de taciones al Dr. López Hennosa,quien declarado apto en concurso de Obs- meni,z, acaban de terminar por tran· Cinco de ayo 330, .,, C d ~d~* _ . este Estallo) del que hubo en la Teso- debió en justicia obtener la plaza por tetrida, como erróne"ment.e di'ce el succión, un importan~e negocio que se "' o ierna or e na hJarse en que ... Av. Balderas 7¼ 1 I 1 'sta •{ ,· _,. ... b· ·a . d , rer f et de R"meón de R amos, Y de1 que unanimidad_, extraña, r_epetimos, no Universal, fué declarado inepto co- ventilaba ante los Tribun_ ales de Du e s ~, ~on · e·,v,. ·1 : veru.'lw;;;ras ,, • o . .scemua e~,. y tuvo lugur en el R eg1<;tro hayan rectificado la pnmera, mala é mo consta en los archivos de la Se- r_ango, y rnyo monto asciende á...... M E X I C O. 0 que urge poner e1 remedio, pues ,;ab1do N el h , dO ¡ "ód ' Ofi $ 5 es qlle por un centavo van :l oir esas J ª ª ac,ara e pen ¡co · inexacta noticia. cretaría; así es que su competencia ~ o,ooo. ..,""""""""""'"""""""""'"""'""""""'""""""'"""=......, · · ie:zas niños de corta edad. cial. , No es cierto que los Dres. Noriega es discutible. La sel'\ora Jiménez Y su biJa, la sel'\o· ~ ·• El duh l~orfirio Díaz• no delw desP OlspslO justificado. -En el .Nadonal ,\tonloe y Z,írraga hay:m siclo promotorc<i Por otro lado admiro mucho 1~ i·n- rita Maria, habían cedido al Sr. D. may:ir ,·n su empresa, designar :.\ " AguSlm · L ópez Negrete, esposo de otra te de Pieda_· d no hubo ascensos entre los ha, del escándalo aludido. Toclos lo, sistenc¡·a rn .c oncurri1· ,.r.1 ¡a oposi'ci·ón, -homllres nptos y dignos, de que no h"" d J empleados, que con justicia les torres- de carecer Aguascnlí<'ntc, ; hágalos va- alumnos y médicos allí presentes pr9- cuando El .;\'a(io1¡a1 dijo lo q11e aca- i¡a e la señora im~n"z, la ~arte que .Aimacen ele Talalla.rterfá. 1ond·1•,,··n .\' c¡iiedaron ,¡·-« t :Ld os por e¡ ler ante la opinión, t,u~que el apo_\'O t e sta'n10 .s i'ndi'g11~c!os o¡ s~ber ar bi'tt a . b:nnc s d e expresar, y alguna persa- representaban en la n ea 11ac1enda de Lo,a.<ores u:r.R!JlARJnr:,, !LU!'loz Y com-. >ropl•lo• ' , 1,,..us " " " • . . 1 1 nombmmienlo del' Sr. Juan de Dios Vi- del Centro. p~r l_os medios moder_actos ricdad tan grande. Los Dres. 7.úrra- na le nconseJ·ó, se escusara, á lo que ~rn Relámpago,• ubicada en la muni- 11 rl'!.~º"'"'AJm";.:" ':"""",~:• '~:""''rln~~-• san¡ &""":1~ llalón. · . Y le~ales que estén :í su al.::aoce gay Noriega estaban como los di,- se negó. cipalidad de VillaLerdo,Estaclo de Du- ~;;;-;:•,:~=:::~•,••="' =pon.n= "" º""·""•· Ma..ilico est~eno,-El próximo· súbado 'Y ""1, !). i·ofesores, 1"ndignados, pero s1·11 rango, por 1a suma de setenta y tantos s1,LóN DE ExPosrcró'.-l' PER'.IIA..'iEN'tR ""'·' 'J' ' ln1poco es exac t o que h aya h a- mil pesos, pa¡¡;adera dentro de a'lgnnos d&nde ~ póblico puede Cfl:Bocer el magnifico y completo ,w. se efectuará en el Teatro Nacional el Pruebe con estos hechos (t la República escaiidali'zr>i·. ~i:ent~, por lo mi·s 1110 tldo con que cuenta. dlcb,.1. Cf!.11!1.. •• 1 oros " " al• afirmar esa inex.ic- b'd ¡ vo t ac1ones · · · al!os y as~gurada en un reconocimien• estreno de la hermosa zarzuela en tres entera, que el civismo es una virtud de "El Universal" en ¡a opos1c16n Yisite vd. este Salón ~ctos denominada "El Tambor del Gra- positivrt utilidad; cosa que por desgr-a- titucl. - , _,._ _, . de Obstetricia, en la que se presen- tº hipotecario de la finca. nadero." · muy pocos creen. ,- ,,-taron los doctores Zárraga, BarreiConsiderando que en el contrato ha-·"""'""""""'"""""''"""""""""-"""...,.""""""'..,.....""""' ~EXTRACTO Catá,trofe originada por una crecient~. Incendios en Ométepec.-EI din 1" del l'or otra parte el Sc:cret;irío de la r,¡¡., ~\korta J. No hubo más de una bia lesión y algunas circunstancias . ·, y l.ié .e · d d e las cuales procedía - •n , JUana, puéblo fronterizo del Le- presente se incendió la cnsade D". Ma- Escuela no tiene obligación tle repri- vot:-¡c10n como sigue: :3 votos m á s, en virtu rm oo .,,,,,,uno "" 1 1 E rritorio de la Baja California, hubo una ancla Vargas, siendo las pérdidas de mir losescánual0s, como asegura ese el Dr. 1/,árrag·a y 2 el Dr. Barreiro. la rescición de la escritura respecgran catllstrofc con molivo de las 11u- poca consider~,ción. ' periódico. Esta es obligación del El Dr. Al corta no tuvo un solo voto. tiva, se gestionaba actívamente ante 11 ffl Cíl O 0 I' 1 vlas habidas el mes· pasado, que deg·eEl día 10 como :\launa de la tárdé, Prefr_c to. El Sr. Noril'ga r.í inició ni Esto también cónsta en los archivos los Tribunales de Durnngo. En este G O T ~l:S neraron en una horrible e-reciente. Ti - se inccndihron ene l:t plaza del mercado fomentó el cscfü1<lalo. d ¡ v ¡ estado de cosas muere la es posa de DEPURATIV,\S ANTISIFlLÍTICAS d . e a .r,scue a. .' . 1 Dnl ""'°, Y DE ...'.:l"'L,r;""'· • : 0 . juana octipó el centro deun cauclaloso seis puesto~ ele ri,as Y ulcenas, sien¿Por qué si ''El Unive1·sal" tiene D. Agust111LópezNegrete, deJando un ~.,1 _ ;;.;.'"~"ªª•!.{•,ll:i;,_ ,~¿p~~ -• ·d t tal t 1f -Es por lo tanto mt1cho el ~trevi·r 1 11 ,, .. •· 1 1 río de dos millas de ancllo y sus mora- d o consum1 os. 0 , men e por e uego datos para asegarar que fué jnsta la " vástago; uno y otro heredaban los ele· ,••:~;~:t::.\~ ;~~\~;~,¿:,';.~~~;n"~-.;~ ;:!~~t !~\\~1f,';:;: • · 1 dores huyeron á las lomas, dejando sus en virtud de su construcción de made- orosición no lo dice? ·· . : · miento de El Universal al afirmar recilos de la Sra. Jiménez de López Ne- ~;'f¿;~~u~ )~~",:;,)f ~ ~:,;:;~::.~t;:'!utJi~f,á~,J:;~~•;•,j~,'."° ca~~abando_nadas. Estuvierondosdfas ra, mantas Y pct:;ttes.. La razón que uá para creer ~¡ esa,s mentir~s. . grete, mientras la Sra. San l\!artfn Y su PALMA. · 1 9 sfti comunicaciones. La lluvia se llevó La<; pérdidas s¡; estimai1· en m:1~ de íhllo del Turadó debe ser confirmado • El Dr. Rmz Ordozain es honrado. hija María, pretendían la devolución de un monumento ele mMmol de :.:>ri tone- quinientos de pesos Y -si éstas no·¡·fueron sola.mente que lleva_ amis- de'!a Hacienda del «Relámpago » y el C AYUE 1., P\ui., :...i'' ~ - .--:\IEXICO. d 1 ..," 0r rl G'obierno, aunque sea dispara- Sabemos, d en flE todas las Drogucrías.-Precio ladas. mn~ ores se el eb e a1 e t1caz aux1 10 e ratado, es la siguiente: "Se sienta t::t estrecha eon el Dr. Barre1ro. ¡Daga de daflos y perjuicios. del frasco: DOS PESOS, , Fl §J' ~tran(I fttf uno de los que pueblo Y de la polic!a que vigiló el or- ·m1 mal precedente anulando el GoEsto_s señores serán muy honoracruzaron el .río :l.' 1mclo, para llevar la den Y evitó los robos. ,, bierno nn acto legal, por sólo el ticschgnos, etc., pero fueron muy ~!!!"" , !!!""=_!!!""!!!""!!!""!"!"!!!!!!""~~~~!!!""!'!!'!!'~=!!!""~!!!""!'!'!'!~!'!!'!!''!!!'!'~""!'!!~!!!'!'!!!!""!!!""""!!! . ~""""'!!'""""'' ""¾"'!""',.. La Zona libre. Ton,oc;bic._ º EI Ga"ª=1a,- ..,..·--,, =o=n -c~~~·;l~J'.!'.:,"....., SE VEN'DE (;:ro a l 0 .ª 1· _ · _- - - - · _ q~: •'Un mentis ''El Un1ve• ..!11/....- rª ,e Bdw d BUttS t • Una transacción de 2 O000 5, "LA HORMIGA." L ea-a 0 q~e -r:r • ~ • , .., f{'!s';.•j•c,11eiones.-r,:p. dehan qtieagovarios. r.c.os,c.rindenados á vista muerte tado los recursos todos, mny prouto la rens.a tapatla nos anunciará uueYas P ejecuciones, ¡mes habla mucho de indultos denégados y de amparos no c(,ll· cedidos. a$ ·1 ESOMifi E'RJílJ~f~!a JH~líll~fla'" Expfotaci6n de minas de oro.-EI l9 del contento ue unos cuantos.'' m1ustos y ueben estar iu-repentidos. pasado salió de la Ensenada de Todos Comencemos por decir que el acto El Dr. Nicolás_ R~mfrez de A1:e~lrrSantos, Ba¡·a. California, una ~p~d.i_9ióu füé le_gaJ, .p ues s~ infringió .e:J·· Regl.t-· 110 e'S ttna' es;pec1al1dad en 1\1~ d 1c~na • , de mineros·1• c2pitalistas;ád,o~o. t!i:l •mento· de la Escliel'a eu lore!ativo á lcg6ll, y .en partes es m11cj1omas com- . ,vapor "Carlos. Padieco," -e~:des,tipo, á oposiciones, ,, e,sto por ignor::Ínci;i dt etentc que. los Dres. Erd,¡zain y Te-,. , la Isla de ., • · Ceclto!!, en donde se dai:_á:des· lo.s miembrosJ que· compu_ sieron elJt¡- Jcua. ·, de luego principio á _ los·trabaj~sp~ ex. . d ·rado. Aquí no anduvo acertado el Otro tanto podemos decir del Dr, plota~ión·,dc las mrnas e oro q~e·:exisrepresentante de la Junta Directiva M.ejíá que auemás lle ser especialista ele 111· tenNovi//aüa. · _:El domingo próximo se de instrucción púb)ica el Dr. Lug;o eng_1n_ecolog[a, sa b e b astan te ele Obs- · • H_.· id.algo., que permitió la infracción tetncm. efPctuará en . la plaza d · e. B ucareh :1in.a novillada, presentándose losrenó'tr)b,a· de!Rcgl mento, pues era _Creemos esto, · "6 h l cumplir estr1·sutaoblig~ t t·c·a ¡ ¡ rr.cou , z destruir b ¡ ,las · no· dos tiradores americanos, que tantos c1 n . acer o . c ~CD e., . l •l s e e umv!?rsa , so re a opost• aplausos hau alcam;ado endive,s<!rs ¡:Ínn- • Dic'e de llll modo terminante el ar- cion. Si duda nuestro dich~ que letos de la Repúb1ica. .,., t:iculc 152, si no nos equivocamu:3, r.ante una infcrmacion á la Esct1ela · ; P_ ~ d IB De,,•aiaen•;;/';7~''.to~"l'A ?':s, notida á San Diego, Y á su regreso es. tuvo á p'ijlltO de ahogarse. El espectá_culb ."ti'e "- presenta Ti1'uana es i:rtlaiienimente_.i:l!!SO.lador; un vasto erial; sin casas, sin ?irbol'es y sin vege taéió-n ,· Ha emp¡¡,zadb-ú ,Mover de mlevo' y•ld!¡'·~uebaja'I'on de las lomas se prephran á :1bandonar,sus casas otra vez. g f .ilJi M -· , ";; ·• TI 1 • ' , ~ ~ • · - -· · · - · ~ .,, ' AI'AlºTADO POS'l'AL ?63 '1.EXICO -· . t'"' , .., . - i1, • -~ to•la• "'1•an s11.1•tido Aih..,.i as y ,li""lo· ..,.. "" ,,._ u,. · . .., :,es u.e ' "' tUtima 11ovedatl. · ' , • el • IUleti.J". .· · · '· ·.. Importación directa Jcl~!ºosEmBuOyL/A·f,ammª,.'.'.~:~ª -ELO· "lnterP_ acion, a l~';' ~., ., 1 0 w- Primera calle Plateros (Antiguo localde tle "LA PARISIENSE.")num.1.1.~ Tip. de "EL DEMÓCRATA," A9;nila 7¾ • t ¡ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Demócrata Description An account of the resource El Demócrata. Fundado en 1893 por el Editor y propietario Francisco R. Blanco, Joaquín Clausell como Director y Alberto Santibáñez como Administrador. En la Segunda Época cambia de director y propietario a José Ferrel. Publicado en México a finales de siglo XIX. Presenta noticias políticas, económicas y sociales de lo que pasa en México y el mundo. Contiene sección editorial, miscelánea, Por el cable, gacetilla, santoral, y publicidad comercial. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Demócrata Año de publicación El año cuando se publico 1895 Época Época del la revista Segunda Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 164 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 27 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753560&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Demócrata, 1895, Segunda Época, Tomo 2, No 164, Abril 27 Creator An entity primarily responsible for making the resource Francisco R. Blanco Subject The topic of the resource Política Gobierno y Política México Publicacion periódica Description An account of the resource El Demócrata. Fundado en 1893 por el Editor y propietario Francisco R. Blanco, Joaquín Clausell como Director y Alberto Santibáñez como Administrador. En la Segunda Época cambia de director y propietario a José Ferrel. Publicado en México a finales de siglo XIX. Presenta noticias políticas, económicas y sociales de lo que pasa en México y el mundo. Contiene sección editorial, miscelánea, Por el cable, gacetilla, santoral, y publicidad comercial. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía El Demócrata Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ferrel, José, 1865-1954, Director Propietario Ortiz, José. G., Secrtetario de Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1895-04-27 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006168 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Campaña Estadística Geografía Gobierno https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/157/4864/Democrata_El._1895._Vol._2_Tomo_II._No._165._Abril._0002006169.ocr.pdf a798e8889c63f10f580b802ce5738c9b PDF Text Text �, • • tr'.,..l'rflt con todo cinismo par~ la ccrmrra de Jos metales robados. Cualquier" cosa les sirve d~ prl'texto mercnnril; porque t:-1 verdadC'rn comercio est!i en e1 intc- rlor, t.. dor·,1.epcnetn~..u loslndrones car .. '.fXL . ~. f- - rable presLtpuesto de Egresos é In- inexorablemente todo gasto inúLil,. conc~da el indulto, no se "jercita con rre.ra abierta las boca-calle, 1/;.menl- ra qu.::! -l·jercc L-t ..r\hG'.";'tc;a, ha tenido so de que el de la !inkrnita qct~\.pu- hu~t.?.. qu..: 1·uchar no ~:óio con las d]fi .. .g-rc'SOS. t~do empleo rutil1ario del diC1ero na- é!, :niogún cruel é inútil pre-µ~rativo. Oh! el señor Limantour, unién co- c10nal; en una palabra, cu;:i,ndo haga Suplico á vd. haga can!;tar lo a.Tite• dii::::ra prestarme auxilioj no ser'. iJn cultarks 11;~ i tff;ii~'8 de todo litigio, si, no con e_~ 1mt~_éc1! sarca_snn .:ic: unos mo el se!lor Li.mantour? ;C~nor:eis á ¡ que toda contribución nacional, :iue riur, e-n l;.onor dt! In n:rdJ.d y lajustkio asaltante disfrazado, cuartvs 1· .. '.:nc 1a ,1:0-s y trntenllos que 1 11 alttuien que iguale al sefior Lims.n- · todo empleo de les fondos pút.·1cos cr,..yendv que Et /1:otic:fos.o rectüicarB •,·cc b·n lle 1 esp·¡•11 k •. O L . l· . J-~o··'_, l - - ' l l d 1·11 -~,.,-~,,-l ... ••. -"? • • . sea justificaJo. su alnnnante cuanto falsa notici::l.-Su 1gf:1,du á p_,·,__•t!;!w.1cr que una mujer no to~1r? Todos los otros Munstros á . ,·foctbimu. l[Jin~-.. est-a.l.rli1cante puetlc L: . ~-\1. ::uiene}? a_d?lé_. ek.izi<!, pe~í, rog~~~. 110 ·. ¿H~ hecho es_~ haf-ta hoy? N6; L1:e• ¡ • H. fF.IASu.: :..J,,1n..:ut-1 ln Si-it:1. Sando. .¡l~n 1 1'.Hh~1. ,~r2, L ·,F 11nb¿.~, .-. ~" i.:o d1..;bemos. re-.,.nrarnos ti aD1~1, o. <.le !eye,-gi. 1·aiAfo1 e,· ,,,:e 1---y•·': '.J ·;;~-,~a:itc para \Ir., 1,1,~,1tl·,) fir,v '"li,... n en • J • • • • • • 'f' r -- ..;J¡~rf•:.:. ,r .íl -tl:i •)pc ... :L,.:,r,_.::, J~í:nd0les 1 • ~ l.¡,•' Jrl. Sus 111~itneros litjg·ios. 1 ), F I sdroi:._ r." ~rue ,.:su:~ gusto. ".j , -i ,. cuanu.~! "J e-1 •. ;. e 1,:-,'"-!.'l oi ~ ,:; 'o , Lc-5 ,. -~'Jmcnt~:. c'.::1 la Cnnstitu• La Srita. ~rnn"·1 S:-,ndova! qui: c011 c:ó,: LJ.i,_· Lr favnh:;.::.".: c::ciendo que en L.itdr'.t:ilOUT é:S cih·t!/fico, !' J'.Js:.:· "l:k• .~e lo:-. fr:ctdc_,:; rnci,)1,!} ~-;. not.ible apn:-vechamiemo cutsa cuar- 1lOLHJ juicio fa.~ ¡,;ln·..:s.: pueden nome ;_.~:· L:, que qniere deci!'" c.i:.:"Jit(jic, ? Par2. Monag·s1ilk, kt [6 mu~.?. .:te to ◄ '1 q 11íntc. :1üo de leye~~, lrn. cc.1ncn- bra;- :_¡p1jj.._:;:-~tdüs ó '-kfrnsnrcs ;j per .. Pues es mecerse en l;.,:,.,sexcelcítu,·J es 100:::: 100 es sc..1.ifailt.',',)0'."''qu~ 1-i1.,ed,:: tz11do á ejerce1· como µasan u~ r11 al• I sona::. 1_1c s1.tC•:in!fan1:1, sin uc..tt.:r. inar ~ gados de phitaSon bieLl c·onocid.a3 en Pachuca esa!' casu mist.:ri,)sas; y no crer·mo.s .Q1fi cil que la poikfa., si fo qukre de•Jer:i:-. la~ dec,c :'p, H l .s :·u-~1'1 ,! -~ 'i, '.)a-..> traen I· fl 1· ' " esta c:l. i~,,1 ~J \ il 1. descubra en. Pu, h.a fl l•Js h.l:rn, cs. ú qt1e tengá sosi.;e~·llis Lle gui~nes sou, puede p1 obt, el 1,,Lo ·on c;us re-misio nes de plata ::i la Gasa de i\lonctla, y huma:mLS¡ es tener el poder de arco- Je.si.:otnpo¡1er así: 100 ·:.::: a+ ~{ (:i1~el,:,.l(<-;frut,.·,., con los librns del faJ.nJn. iarnos á nosotros, los Mona,.rp,'.Hoc.;, do ,,ue •1 ' oro, que reµn~.:;en 1a un P,·11·a no .·ot1·os ,.• par,, la ". un ¡\torno a~ ., J :'li',·1,~i611 ... ,l,t, CCt..CJ .. :::.. ~·ndr.i ·lt h' P- ldf•ilUYJ.JS. 1 POR EL CABI ------------- vil. F._11 la actualidad p.1trocim1 it :ni ,.,,e n. Su a.p1·ehen-ai.ón T ,. • "JI ft; I o Km/ en .oa.lle cól!i.trica.. i da:·1 :~.'.. r" (:'1p:Jce., ck irl',pirar confian~ y i'1! fr· ht; hacf' c.!;- y c<11;,~1arece l'D;1 t·ar;'..·tr:r d; -\.L1·.1!..f,l• lri á losjuz~ g._¡r_!1 -~ c;:d P;:1.l¡.c., Ct J:.r-:ti~ir1. 01"1:i y h:'y.l 1·,1;, bts Abogadas. Ln mu¡l' es ~.i1 111 1e :a;\:,; a<.:tíva y mc111,s d1icilltC111 r,.11· !1 ·!1-': ,::xofeo. do en sociedad. \fañana daremos pormenores. _______ ,.. 1811 - 11~11·"~,~b1..· a. R ----~ Dra "'a €1) l)oc b d bo da r~a ri o p ;r,~ Ág R,.'O ;E ' la Sra. de Fernánrlez del Gastillo 1erida (nt\ r hn11r Yu,: :1t:í.n, QLlerétaro. Durnnr:·o: Ag-u;1'.;-.•alil:'.'t1!;.:s, Tanmulipa~. Guerrero, Chiapas, Colim~\, Si11alna 1 CLL'. ·uen1n nna vi1..lL1 anuu,:Liosa o .'· mi.srrn· ble; en ellos las emprec;:"\s no prospenm ú est:'in en absoluta dcc,1ch·ni.:-ia, las g-rnndes cas~"ts comerciales qu'.ebrar: ._:¡ n~ducen sus operacirnes ifundiend-.1 ~-n In m.ise1·ia á ccnti:.'nares de fam\iias, pero el fi~co aumenta d<'.! af'Jo en aiio sus exiJ,fer.cias. Está es- piando 1a mata de cafü¡ con ávid?.. mirada el cacaotai; busca los alam. bique;; y pone su pesarla mano en la desfibra<lora. Se fija eu .la t:rng-ustia del preso y pone nna coutribucVin ~i. , las.lágrimas de su familia, cxig;endo DE Ai:r,11 ], :qut: ."i,.1 iri Ut"t{: -,~ • ;¡ .~t,it ,J; 1·~r- por ll.1 J: u mermad u (.;un l,l Cllt·lg:1, ln t111·lta, l:t u:, .tl',tL1a "V qt1ii·a 1;\ht: Cluin· 11as l·o;,a· rn;i<-!: y 1-us que ~;e d~til tk .tl .a, .11.·an pic11ru:c: qt1,;; t:.:n 1.'.S/>era de i:ll. la mmi:tn:1 de c1y1T l·in::ul6 en hn ◄-tqut:l n.:Li10 p'-."'usah.,n ,, J.,,. U:,:l of,ortunidad1 se resigí1eu íi ser e:-;t_.;. capital un,'.i ta. 111 1:nt,.,bk . noticia viospasar dfa:;;lk impcr.urb:-.1-,lc v•·n- buc~o~ gcudrJ,.rmes, 1.}t:.rw•·tte algtí.1. destinada á ;:¡er la de sen:;ación en la I tL1ra, para despui;S dirigir~( ft Euro- tiempo· . . Jn:n~a noticio~1.¡ contábase que el Ip1, y lleg_ aron á él con_tcn_tos.- y f.:1i- E~~;1 lwrla :-t la P1/~i_cf_,1, por am.L 0r l d b 1 1 1 • h 1 Sr' D. J\~"tº," nuel Fernándcz del Casti- . ces y sm sospcc ar s1qmera a des-.1propm _ '- e os que a útngen, e es~r ilo, que según d1jirno~ contrajo ma-1 gracb. que les agu;trdab:1. corrq~it!a p ..1ra sh-mpre, y los que trimonio el juey~s último con im pri-¡ E5peraban á los reciéq casados, bLisca:1 refor11iasi debeu tl'nerl.1 en 1 rn ,'~ \,'""' -~rit:l. Am1lia Fernúndez clel I en la puerta de la fábrica lo:::- opfr:]- c' .lenta) porqwc se presta á cstsos co~ Castilto y Baz, al !legar ,l su l-!Iiiid rios, la::i fa.miFas Je l:stc,s, los· cm- molo~ que. hipat~ticamente seiialad~ San Ar.gel, ha.bí:1 r..id.o \'Í('.tima de pleados y el admi 11i~:ra,inr de la U_- mo~ en-s?¡:4"üitla,:· nn:1. (lesgrÍ1cia irrep:'!rn.ble. bric1 ::teomprlñad,) de '~1}5 tr2s hij,1i;, X"'·, , ladrQ11 -uud3.z 1 ·preterí'dC' 1;ob;ir F.l espo;o llevaba pistoL. ~il 1.'into y; hermosa.s. ·;eí1_orlL;1s Llt..:· b:t uales la I l111~ c2~;t fuerte·, busca una ¡}laza de 1r,endrrrme:, ra' obtiene porque Cq mny nldcs-,yestirse, el !·evúli. er había caído: mo.yor tiene :¿5 año~. • • • 1 1!''• ~~1_1:1~ L1 . ¿ d\:¿~;~ cÜ .. 0 Lo ;te eatll.P en eapilla.h 1 (~ -. - ·~ z~ _ 'r.J- !~l :n -~ .- L. Pública. un _.,.==== AGENCI - • s/ 1 ·e IIBLEGDAFIC Telq~l'áfica Mexieautt. 1 , ai 0 ry LEOPOLDO CARDENAS. 0 ¡· 1 :., , '.ª E:.l vbitiH1•Jl. de: cscü.i:b ~. Señor Cerv~1:tt~', :,8b(• bic:J c0do c:•;to,_ lO.O porque v1s1t1.: aquellos ¡,u~blus, :;mo p.:rque aqm•lt(,:,; Ju , bitan ú t:lj, y si;. embargo na.(b b.ln! 11¡ qui~.--: htt('cr ,~n beneficio L-o~ h~thgr .nm•,o d,,; \i i110-tru,·,•ü',n <lt! ;itqueJ:,_,s niffos. ¿:;.:tl◊f i:h;.nrnda 1 qut- n0 futra. posible que la in~Lrucdón pública en X.ochimilco fueri1 ~,raruita como lo ditie I11ctJ·urciúu la ley? ¿Qué no le fu-.::-ra á. u-.tcd posible on..11:na, «l \'Íf,itador qut! visite y que· Nuer~tro corre.spon~nl en la r-itacla po- lu informe á usted detallada y concienbhadón nos ¡_•omuni . . a la ... siguientes no.- z utlameme, a¡,:erca del E'".tado que guar, tas que publl.camrrs, t1. re:=:(•rva· Je que una de nue<:,lros reparfrrs ntya :'l Xo- dan aq:.1ello.;:; establecimientos? E~pern.mns t:l pronto remedio á les chimilc:-o r nos prüporeir:nc t<ldos lo::. malts qui.! venimos relataucto, vista la datos quene-ce~itamos, a fin <le <.H.:upar- at:Litud del señor Secretario de Instruce nos de e5te a 5u~co, que juzg-arn(,s de ció □; pero si asi no fuere, inkiaremos \'erdado:ro interc,. El domingo próximo p.'.l.SaJ.o -se-píe• una SL\bscripdon en fa't'or ele loS pre~ s~ntó eJ capita.li:sta D. JuigoNoric~a en ceptores y 1::scuelas de Xochimilco. Creemos, por úftimo, qlle el senor terrenós .de Ay"otzingo del Distrito de Gobernador del Distrito no des"arébde,Chako, a ·medir demasfas- de ellos¡ que según una r,oncesión 1 tiene d derecho rú este asunto, en la p'.\rte queleurque. de adjudicarse; p1;-ro como entrara arbitrnriarnentc H. querer medir terreurJS Se pres1.:ntn. eri per:.pei:th·a otro il.sun~ -.·1.1ya propiedad esü ya bien definida_, to: la disecación del lago. Mfl.ndc- usted los vecinos del rAerid~J pueblo se pre- repórter que tome datos. sentaron ea el lu!!ar en que e,stahá. el . el. timbre en tos amparos, la-=- apl'la· tioit[!.S, etc. TiFne la Naciúu derechos lle pore ·¡ odo~ estabnn conu·n1(•S 1Sf.' liabían !údl obt~'t1Ef}a·1 se ¡e·Confía un crucetazg·o q1.tc perjudican enonue:menw.: á por tierrn v se habín. t1is;:,arado, aloe j~íntloi:;c·d~pro:,;cctil en el yir~ntrc de inipr0vi~:1<lo Jir--stas Y :11 llP!:"'81' los 1·0 1lomle hfly (:aji'l-5. que contienen su comercio, i:n Arancel hijo diredo ' ·1 1 -b-6 0 :1 p•;;t:-i. l m muy oc_.. '.- 0,;; se rrcc1 1 con cr.tu.-;i::¡~~1,1~ 1ba.stn.nti: din,~1·,)·, or,.:n:ilz~ sü cn.0-~ rlr;~ de t.l atroz miseria tic tas épo~ 1.~ reci~n ca.;ad:.1, i.:iul I 'l , .. cas de 1·evuelta, qu~ reduce á pn': a- grave y ~rol::ablcme~te morirí:1 :\ con-¡ v'. ~ras, qu~" ~-n~Jill.~'•lt0-!_:.,'ie~i_·!u'5.; !rnbí.f:"l r-tsal~a. y crn.rndr) "las v(ctjmas p-i~ Sr. 1'for.i:·.-g-a, y te hicieron ver- que esos d, co1_1_ver -1~,1· 1.11 g-r 1,1.s uc ..sorp1 e::a ae!! ::11-ixilio i•l"'encm:ntrnn coi}un gen~ terrenos ·f"ran d~ su propiedad y que ria exi!itencía ;i infinitas industria·~ t: secu_encrn de la lH~rda.. EStc rumor, qnc con yi0le11Citt cir- y 4ueJ1dos e~ mun! ... d,1.nm.: más ~·ordu que urn tapi¡l El nunca permitirían q:1e se ks despoja5.e imposibilita, impide- en absc.luto l.1 . ,-:-reación de otr¡is. La ~\Iarina nnl.'.io~ cu_ló por toda l:1 ciud.:i..(! 1puso e-n ~nm,\1 Sr. S:::imdle; ;: -,P k: l · ;- ¡"~:LqUl.!f; ·se veri!h:ará, y dc...--spuó, .... los ¡iyotzin.queiío:::. C!';taban d~nal o.!S imposible q1.:e se. le\~atite Je su p::iña :1 m.1.estros rr·f;i;rten;, (.JtU<:;w<;, tola -que Hev;:b:~ al cit1t•1 y nl c)¡;·T:'lr 1,_:I r~cn,.i.1.rm~ dir(t que no -vló nadai ei<liUos ú hacerse rc:.::pc.:t::tr, .aunque pD',•- vi:-.:RGOX7,0..:.A ~iluación dcbid0 ú las p::trn. obtener datos frdc.llig~1>S se Ji-¡ d nnna contra c:-1_ !melo se dispnrú, j lo mismo· <¡ue- l,1oy- diL~e trae.quila- r;1 ello hubiera uecesirhd de u~a1· dí:: la Una entrevista la C'a C()n tnnta dcsgr.1c,a que el proyectil mente cuaJq 11 icr gLn.n.1i.1n que 110 Yió 1ucrzi1. Noricga se rdiró ·mohiao, ame. •contribuciones impuestas ti la made- rig-ieron ;1 la casa nllmero -1-Uc . b·1·d d f' nazánclolos con que la pn'1.tlma vez meClolorosa. ra al c(iíl.amo 1 al hierro, al cobre, :1 11.c de !\_-le_d_ü.rns, donde con_~llna_ 11 ~ . u~ fL nloJ_·_arsc 1.;_'_11 el ,·ientrc_cl_c unil ,.:(• cunn_do se 'lle\'ab~m nnn. _cochina á dirfa el terreno sobre tod-osJ y al efecto ' los rec1b1ü una de las scnor.1~ de la las 5Ci10I 1tas h11as del Admtn1str:1dor.. media noche, cuanc.1o vaciaron una uevr1ría fu1.xza :mnada. la lona, (L los cord:;i.Jes, etc.1 etc. La Yíctimn, de~rn.1t:::;_ de \.·.1.ri,H~ J¡ 0 . I p_ulquerlr1 1 abrieron una puerta,ó ase- Creemos que {I las :rnlüri<lacles Ue Ya en otro lugar de este mismü Todo c~to forma uno de los miem- casa y contestó :-í las siguientes rre1 1: Chateo curresponde prevenir Uff con- número, se ocupn.Heriberto Fdas de j d bros lle la ecuación: 100, es decir L\i'- guntas: _ _ d ras¡ e a_troces su rnme_ntl,_lSJ ,l!:t"ú6-,!imaron d un transeunte. á n¡¡ootro,,·· llicto que por una impn1tlet1Ciil, hija tle r-·ferir .... " ,,_.., ,., Jectores cuanto· se ~Hr: \·emdo ha molestar a ve., poren a rmsma no.:he del 1uevcs. ! L n capitán de rateros puede hacer la codicia de Noriega, podrb llevar el relaciúnri con el infortunado senten.l~Rl,'..SOS. " De~pn6s se subvenci01rnn periódi- q e en público. circula la. noli~ia de: L..as autoridncles de Tlálpam, h:rn u:·n)~Ilto: m~ doy cte alta corno gen- pénll...'.o ct lus hon1:aclos hijos Je Ayot- tcnci<H1o ~\ muerte Leop()ldo Cárde• nns1 desde QLtC se le notificó la denecos, se mantienen centenares Lle em- que ha acontecido una dcs_~Tac1a ála tomado conocimiento det hcch 0 · to- darme, 1:en~o (t J!ú gt>tlr b.ijo mi zingo, 1 L\ L\'STL~L"cc1GN Pú.1;11.it.:.\. !'.!"ación de ampare. pleados 11n1tiles. las Comi:-iones eter- S1·a. ,malia de Fernándcz: de'. Casti- dt.~s las dccl.1.radones rcndid<ls, de- protcc..:i6n¡ uno se robó un 1·eloj y llo, v á fin de no cometer una inexac-1 muestran 1:1 inculpabll"1,l,·1,l del ,'~r. será lo mi:m10: fin1·0 que no puedo al~iguicnte strve Je cornplernen• nizan sus (unciones perfcctamentí~ J dd .. , Eb un hc~ho qn~ serrn pr~r~ribk se.: tu Tá... osos llOticias, puc.sto que se traremmwracb.s; s-c contrarn emprésti. titml, c1~sro tenga vd. la bonda e:s 1.-•mcllerri, qilicn l:1mcnta Jo rni.;;m,) f'a\1··arlo 1 que se fog<.\ mm cuando p<1-;ajerv c.lcl Fi.::rrncarrillnterocéanko, ta de una est:eirn qt1e pasó t:'li la reja 1 . ne s·, tql qt1c t;u esposa ¡a t ern. "bl e (¡ e::i!:! raci;1 ten gil menos fuerzns qtle « earmen d qtte Direct0r lll' H1.!!un'• ¡ IJ uzgat¡o y uo tn e ¡ in tenor - d e la. .. ~,-,,,nor . . es c·1·:· 1·,o)• . . , . . . de _la:, t:~cuc t as le Í:os 011Pn):ios 1 St retribuye cxpléndi- d e C1n 10 11 ----No tengo noticia dcnrngunades- que tnn trj:,tc rcn~-2rdl> les ha de:a- la de la zan:uel.t y todo terminó. e i:>lnto c_on cuy,i nomi,n~ e º' Je- drcei: .. da,prúdig~mentcfii;on~esionarios de zrnnos e5t;1s lmeHs. No cumprenrJ~mos · Al ctfa siguiente los r eri6dicos ven- cúm{I podr:1n viYir aquellos infolic-es . A las 11 de la m:1ílan.1 de .ªr"r,cesumiui.stro:; y cmp1·esas si nó int"1ti- gracia--dijo la ~.'c:ilorn, alarmada- - do, de su dí;1 d.~ bod;;1s. Voy ~í prcguntnr. ------►_ _ _ _ _ _ dr:ín con un párr:--tfo: "ratero que se preceptores) entre los canh.-..; hay :il¡rn- f cht>ndu el Jue1. 1° de lo Crmnnal á les, inoportunas, se emprenden me-Se habló lXJr teléfono y resultó que fug;1." y, ..... ¡nRda ifob! nos qt1e g;imrn rlia pesos ttl me:J, y .•,in los ruego_;. de l:i ma,clrc y de la herjoras matcri:ilc~ de lujo y ostenL.1. · e: 1 d d D iLJI n • -11 embargo se ie-. adeudnn cuatro quit1-I mana de ;--árJ1maB,:~rdenó que éste d6n, sr pagnn hast,1 con t111 :itl por l:i.not1c1aer:.L¡;:t sa cto OplliltO. é' CpO&u.0 ual"1&.en.as Todo lo dicho no es muy lnj)otéli- Cl'U;-t:'i. ¡Cni:\nt:tabnegadón! ¡Cu/intúhe foesc tra1rlo <i l.'1 re_ia para que ]es S.1.n Anr;el conteswron: co: puerta!;; abiei-tas sin l}\11.!' lo sepa roh-;mo! hablara. Leopoldo st! presentó eo ciento l'ir.~rta.~ n':.:audaciones de! Es,..... Estamos perf1.:ctame□ te bieo. 110 c. : · 1 gendrtrmcl ralrros que se fugt'lll, Oc HCSl:lllol -Y Laurns t':~cud,1s queexiscamiseta pürque en aqlle!lo.s momentado, enriquece á los. Ban:¿ot .q:>n 1 Aqui no ha ocurrido ningnna de~gra___ .:dmenes que no !Son H\'CTig-uado~; s~ ten 4.:n {•! ~)!¡;tnL ~ '-lu,; 1:-~s ?vupa, ningu to:.~ se e;.,,taba ra::urando; estaba tranréfli.tns pagados pnr préstamos ü ,·, - d •he to,J•s•1l·rm·, n • ,l • ,f. ·, · t ·j ·1 ¡·· d nuucneut1lesmmu\·.luno·Lt m11.vo1 quilo,comosisuvidanocorrieracn • ,. •' 1 an · t'I e:.itos momentos un peligro inminene PrOAtofTeintegro, debiJos a1 perr1f- ,. . k,,. esec n d ,, • ·- . , _, -r . ..ce·ru>t -H!O 11-u.., ne 01·uu,i.lo · · reg1s,r,:rn 0l bs- os L 1;\s) ~\' to u::, {·s- pune (le...,os p 111,n t e1es s.nn Jac,w:s tos hechos demuestran qtle sr· de-be higiénicos é inconvenient~. rc 1 y al ver que lloraba la autora de tuo desequilibrio de las Arca,, pcíb!i- Slh embargo e esto}cvmprcm unos, qu~ el rumor tcnú1 algún fondamcnto Bdem, 25 Uc Al il. s..:om:e(le·r el baS'tón clc getn.larrn[? sóEl Svc-n.:tuio tle Milpn·alt,t hn C(•IU· sus días, trntó de cnnsolarla, dicién7 C'fl<i, se tieue un numeroso ejél-cir9, ,. •.:cspués de dilatadas inqu1,·ic¡(,n-1:s Sr. Dir(.'ctor (li• n Dr'IJU;(J', fl{: tn á qui,·n se ('Onnrcn' 1)i~n. eado cua.tru hermanas qne: no si:ibt'n dole-, que todavíH ne., l;abía por que ·t'1;·11a'rté· in1H'( ·r•sn rio ..~je s1ibvc1-1d<11 ia 1 ¡,j,..,tamos Sabcr·Io sic,,1;c11tl': Ue otro 11ctn ~ktn¡)rP n•¡, i-.tnn:-leer, al i,:c~t~ <lec-uo.tro. esuicin., ~k aplfrarse; qrre ::tún falt.aba. t1r1-recorso 111 .. ~:t.rm:frin;f e~.:tranjera,·<·on g1'áf1(k t"-·,. , .. ____ .º, ci,._ ,·... . _ .CoJJnrn,:11.t.:-orp_r,_:~a YÍ<..·nA/ ,Vu/1 • . . . _ .· ... -.. ·. ""·~ ' aqm~l~ltl!'i1C. ln10:e:iHua-.;_LeJ1WH_·a_ncx1:,·f , b a, 110 qued a h a o!rQ re.. .., . l t'y s1 rac~utt 1..•1)_le 1 i:~, :-;_C1:,lll.1 ''". ,.,_i ,U.I 1 I L or_i uosn de lw_v J:1 nritw1a de tll!C f..C\}¡io)Lt•, P10' nullC'iclS C'omu l.:: 3 ·. ·: 'p~rji.1kio dd :1delanlo c.k la nacior:.dl, . (t~ un 111 t;rc .. ptor {y C.';-;k S.l~ e:,.t;\. 01en p.1 crn·::;.n que rL>rdorou1rsc di.;spués de ' t~.tr. ...... traJcron mat1y)10 1110 en 1;_• 1 tur.p 1':t lle Cúrdl::t; ) cslil inccmun,ic;.tJ,¡ l"ii,rurn:;;t , "Uns g-c:ndarm~s (l·Sto f'.<; C'I{TlO) gtah,} ',_ne cun:::..~grn tü,fa., ~u•: 1·11!':(gía::. tJllC lo fusil 1 rrt.ri. •E~t C'S el olTo miembro de h ecua- l:1. E11canrnci6n \1 Sri ta. J. m: ,Je la menlc u l.i:trlolir:a , igii":id;i c,, 11 i·cJJ ! :1p:i!"t•('(•11-compt1,e.1lf1JS en <'i rbho qttl' ¡¡·_la t'HS"ñm1.1.a Jcl Ripl1!'.l.a_ Y 1' 11 ~en:::: C.'inJenas ..¡ 1mn:i!t y cun tudo em•1.:iú~'.'.100. c.·· Uccir Eg-rcsos. Peñn. con el S·. U. l~i,riquc Somc:::lle- linc-las ,, ·'~ v,l. · ';lllrh) d Sr: .\ngel Po.r;ad:i C'n .'sll ml, 'Y ru~, muy rn.r.'1s esC'1-wiun~·i;, ;tq_ne. Jlei'l0 ¡:,rocur;dJ:l cone>nlar (i I;, -ancla~ . . • . Uo ..:::i.mu\:1, pr:.•0r quC' lrni~c ,,innn·nln ~ \ ·Juc~o \'ic11t u11 tonto ct1alq_uicra,, r,1. y con·clu)(\l la Cf:rcmoriin 1 los noN:ida s;, e~~º...:~ l.'\.:H·to; d e,'-lt-bic l 1.tL·11d,1 lk la ~:alz.lda de·· la V1g11." al'ln~. na rnadr<:·, dcmostr:·indo 8US frases un ).lon1i;.,rüi!lo que no sirve sino p::t- \ ios se Uiri ..;'iero11 ..'i inmrtltncionc•.'- el, n·n til,o:;st:'L iwumtn·ii. ;t,.:c, 1 ni :iHh fl,, me I .\ d.t<•11·l·ro cl_,·.p1lCO h.ª.V que s-1.•r c_~,_1. , Cn l':lml:i(J, s,Jh·mui~ qtlt' ,,1d,1~ Jo: qt.ii' .1u11 cu:in:-lo co:1~C'1T;1\1a tod:1 .'nt · · · ~ J --¡ · · ¡ · 1 -,· · · · l'."t1lí·1\-:~a dr·' ;foii'lti, ~,· encontraba 1 1agrm Yina,•JTI Conlrcr:r--, a a u )nta □-e mnnlas le nr:,.; 1. 011 ,·(·ntinda;; d,· \'i~-!;1. • l'a apur:\r un poco te : lo:-. 1 ~;i h1':i l d~ir rn:ldnn:~ d«' L1 i;olwi,t \·c-crn,,s, t'! i 1:-:tntu v1,Tll l'\uir·,1u.n:"t ' ·· d1_;s por 1111:-t 1·11in,1 qm: '.,l: k•; ,•ilgl' y ;i ,·r"1nmq\'Íd 1J, y desput'·~ e.le un~• pl1í.tic,t llq de b !'-: . 1hvt·11Lit)11 y l.."anta un cafl:- la "_1\Tugdal1.:n;1," cuyo prnp1d:1rio es i\luy :11 cr1rlfr:trin, huy \lillit'i Jll'rr:ii~. 11 ¡'110 1,l1r,lll ~·, 111. a 1,:kilr 1• . 1·un ,1,._1,. 11 ,, ,_._,,,, ¡,e·.i·u cJt',· ·•ct·1_ 1 ,a ~pu·, pl11· ~,<-11'•'.il',mn, :,,._. <l cnon11nu " 1,., '- 1,.,t"''', ~• .... ,.,e·• ..,, c.ilnrr~-l"':O Te Dcum :1 1 s.apícn!i.c:!,110, el Sr. ü._!o'l.é \[ª f1,·1·nwj1ilo, tí1J (kl p;in1 qu1.;· ,;e I>.- m~umr:i, 1~1 qu~ ;;l• k diu. Pv;: mi parlt' 011-czco que sir~uic:11- d pornpu:.o liilll(\ ,1,· don:i1 1vn" par: 1 1:1 rina tüc~ de lii nü:-; dolnro~;1, volvióá l\Í allf::;ú;w 1al 11u~_«jico, al insu.pc- t.k.~posado. ::, :u1nqm: e~ de c:rL:L"l ,,-: t[ll1.· ni, se 10 j db las C<;.~.a~; como van, pttsar~ :t ca- lmt1 ul ci~ti.. ~u prisión :sin µi.:-dir na1.ht, ni hacer 1 e(' 1 La 1 0 ;_.,._(l~l'.I fC::,iSdr llr. ClJ~i.• i~,,, ,~ e-_ 1 ,..- i.lCl°l"('ll 1 __ - t º" liur,t- y que 110 se' ,...,.nc1.a. POR EL CABLE SlBMARlNO. ,1. nos re~cie:·ua no una derrota sino un nuestro dese? lle \'Cr,.cumplida la ley; trnrn!o. nuc~tra ambKJÓ•i <le ver ¡¡{ pueblo 10 1 . l. Ct;ntra aql~.i.:l i\bt1s0 del poü.:.; es-: geilJerníido fJOr t"I pt'..t:blo mismo· pero t<eba l.7. op~r1ión pfülirn, rocl.a cnfrgi-1 sea cual ,'ucrr nue~tra suerte 1 tene1 .::a, in:püteiii.{', c~crto, par¡i librar- mos tt'. nos de un íü.io Je f>nticrr 1, pcr·o hns-¡ C,.,1mJ ayer y ho_v, rnaftma será i:.. to tlO lo dcdmo.-; por dedrlo v tan le. justa ¡iar.::1 ,ro~t· .tr 1w1tJamc,l·- ) " c,1i1s-,.~i~J!~ q,,e i::n la dc\:ima novela_ Cl,;¡_yi .'-•t 'o •:ue. SltCCda cn.To::ill/.~- te cuntr;1 <H.¡ue1 _.-J(i(j\'t.' :1 l 11b1:-•·t:,d []~¡ 1_•; 11tt1lTI lwya fr:i~\!i.l."i capaces de dd pcns;1_:nie11rfí_. : fo1·_¡;T n~1:_'''...qú1 ;1pri:--ionen, sui·e,n , •r·1.t <l<' q1;1en ndmitc- -:"~ml:-11·- , ; D üS ¡-nlos ... , _.,.'·.. f' asv, est,.:- 1~p~ml¡t tct, l ~ n ,,i::111cntu, y al que .1s_pira 1 'T .. • f•ur7¡¡, sf,cJ d::..:1r; i)orqLwcu. 1- ,krl'po q 1Lr:· l.i'i p:í:,;_~rias de ia pn- r.nll1E:; .e!1tt:, .: hiefl gc.·1<.:ral. l¡IJ r":1)1 i. .r.r.,.".I lC' ],, ·l .'- '-- r- S!O"n y iu.-· '· · t·:, ft•,."]"/. o·s J"f '-' Jo;,n t •... : ~ _ 1·¡1 r_· ,·.10 -'" <i .¡. -,Jl '~¡· l.: ..,¡·j• ii-'-1'-l'. d, ::, e. ,.:11;1 '-11' •1 . ¡,,,dr,. un t u;..ndo 9latn,ff nuevarncnt u: ·1 , m;Jn.:sc1 . , ;__ ..¡u1 <.:.fe 1r::1 d •: 1::(:1 H'él1, l10rnbre,:, !·,•~} ,¡.. .-.t. O.ill!iiih..~.?!Ri e,~ 7 qui, re, y con tal d·· '.,ue tenga lata/la q1 r .ie requiere y ur,:t han~a por vdn· ] • • ttr·,~ro ,it::SoS, será v,cn,;l~lriuc; es deck, ladrón 1wtm,ídml, con1.r:'I quic1) y<t n,, h_::;y per· er.:uciún i1 mediata. ·ec~~~f~nt~: ::,~~: '.~~:~·· ' 1 "::d,:,,Jl:i ,,\. ·.~ J:aittJ. , j' .. ._..,,....,."?.,.,..,,~--------=..,..,.,.,.,,,.,..... La v~r{l.a[l ~Il una retinttn . 26.-El I De uno ú olrn modo lo lamentamos, · es hombre de talc:.to ~- muy apret:ia-' wi bada cnrich cuerpo de Inge¡Ji~:ros 1 et1.~. etc. Cti:LE. Lr.m.lrí:.•, .!',1.bril :i:::6.-Et ,:::q•,·c,;-:omal Prohablcmrnte hoy 1..-a )a Co;nií.'!6n] Or,m,,bra de pfotcl. eu barra." po; el G, 0 ., El proccs-J fu,~ ~Joi dcmá:; interesan~ (k.l 7imr'S ~·n Nin-C\1Y.-ang, dice1-r,u•hay áNue\'ª Yor1:. . bic-rw, jt~.:, maE cooo quient que •J-brasen al1 1 h:1mbte en d :\ll'Liicdía de la Mandclm· S~ ha _solicitado del l\~ini.stro de?~ ] V~lparai::o. Ahril Gobierno gunas .at<::nuat1te ,:n pre del ofensvr, 1fa.n_na q'Lt:: nombre 11 un cm1Jano de fo ha •ompr,··,do' plata P'-•r ~ºlor a·e_ dos co mo -1a e.. e no__b,::i..:-er ' h a;,;1:,.,.,., - ·., contacto Pr~r i_-;ué la prialN'a ur1 r~!d coi: las p:, ."1.a,¡ dl:·biclo •· 4 , :\ b m•do• cie_, lr1~ , cosf-cha'$ . . u .. , ..... \,e o 9 ·; ,i 1,l pre:;;en'-·u, u-e 10s qétcltos ~l..1nna p_arn qut _a_comp&f..e al Cuc-rpo. ~-,,iliones de pesos. . te;gia5 Con!iue1dal y si c"'>nt"r · , · d e cf)• d e ¡ ngeraen..:s á ~ 1c- 3 rc..gu:i. me¡illas, por ••d . .!'e la 1-:.u:-oprl ·,., ,.. -• .~ L,1·t_en ¡ e~; a· ¡a ¡r,,errupc!~,n • perfecto enm.i h<.Oios .,_. J A Elisa Cor.::m. e_1, tOll 1a f,rf, 1, ~1 a. mu 111 ~8 ,,_~mncs t.:on el :::¡-,_,rte, y ]a ab~o PICA!'tMW.A 0RA~U. rnz(,,1 del esp::.;c11 de fos mostacboa' El compositor Don Trini<lad 1'l0rer,0 Nu:vaYml:,Abri126.-Gn despacho lutaF<H3llzaciondelcor.1erc!ú 1:-1. d 1 1 • .' . fial:, süuadóu del delini:.:i.te-n1'.e ::l ,,;:¡pie11cisimo iuez ba dedicado una pollrn, Ll~ la que se ha, . , 1 d,. L d "bº l or ti ¡;¡ ln(t en,, (111f(ÍQ-n,t(!1'Cí5:U:?1!SC. · '". on r ,ect J{Op. . TLllli)i.!IA. N r ' '. • . 1 Rto ¡.:,.r.1.E:1ro.Abril~ó.-La sirnac1Gn hnpc-nadonn::l.i.mu~. 1a aproximaciór( ce elogios, ú la. Señorita Elisa Corona. e~pe,:,J,L '·H-:ra1d''d1ce q . 1elavt"1dau:ras19"m 1 ~ , , ~., - lleva "\:ork,Abf,I 26.-~otJc!a de fi . 'ct ·· lna1·ut1made11uritratn.{~er,,1l!uda-"fanagua recP··dl no ch de ,f ,~snmenazndo11. merce-i·.'tlcc¡iaJ~ii:"''.'et~arpenter só 1 1 ~gua:;. ca( t 6n ~ 1a prutes\.a ,~e, 1¡• 1 llva 1h"_:Cila dann ri;,if/'l"ti!/d > ~1 · ' ~ '. .. ~'l ! • 0 , e . ,;;p1. . . ~.e P=i.rccé c1t1l en:. . te i11rcJ10'endn t nrrc ¡ o los m 1e 111bros d~ Rnsrn., Franrrn 'i , \' l , El hs cloce, md1tnn q_;.¡c .,.l \.T0h1trno filC'a ¡ , . 1 ' 1r ., ~. lo inbu ,'.·p. ~'.f 1 ..:>'.:' ··.r'') por nn UNBl!s·o.. Se ha dndo una nue·ra corrientl" al "ºr 1 ,on,_;JC<:; 1 . ,.;,11 6 ~ con~Sp( 1n<:a1 .. .i:: d • 1 "I'u) ny e·i-1,rn ,, 11iiut.:.•~c-l11m10,10~-.tsre--A. Carpenter, ,. · rnguenseno pa.9,:lfo.L l.1.m ,::-:r1z:-1G.an J <l~bTdd 1 ,.,1 . 1 canal colector, evitando q1.1c p:1se pr,r .:\lem;n11 :i.ene1Jrtpon,cor.tral.l rntiü 11 l) ,,~N 7 cnción del tr·lttH10 dl: "ªZ ch.lllo-iapo'~ m. • ·''-' en ":lJi, tc1.ntmoph, cs:1git.la h101 br, 1lJg1'.:::s1.~, l ¿ la e· 1- 1ir:'.i• _ . "'1 ' 11 3: 'e~', ci.:.e, •1 H t> l :~,<~r -:!l. el \>al'oxismv Je Ll desesperación las Bombas, y debido :í. esto se nota ' ue d11..;e; que uu¡;> ea , ,1 po-,e1 rn p::iAapm. 1don ll ,1 ,.,1;¡.,, ) tiJ·,1, 1u 1 rii .:if i~J· ,....... '-l c1t' ~ ~ ta]JP una 1r~\ Ll1tct611 r l . l -1 •'- r-• • • ¡ ' ~, t " 1" C Ain, más p~n.-Jamá'> frdta en el prj, ahora que es muy rftpido d ·descenso a és es '-!_lit"' ya no es un ~,ec1o;:~1.1 q exÍ~te un arregfo o umvuii,1 <nll e la e am:~:cano, con 1 non, \re ... (- un 11 a•¡ ocnpJr á Coriu 1. • 111 SW.ABU!\. de las aguas en el ca:rrn.l t.le San L:t- laff}aterm 1/ PJ lapón desil..: :inte~ e¡uc m:uJo \v tlw-•, c1v~1 p:1 .a, L,¡ te •.. '-:t'.l.ba en El Gol•ieru,:.~ de- NI<..' lUI' 1u ('rJnfw t'll (! &cin ,al iJtuu '•' partadr.11 d, fo 't iner ,,ubildo del mes¡ un:1 ~u1icitud de znro. e:,., Jlc,rnr:1 n Lt i:.:Onclt~3lull del trnla ..lu, ood.~r dt• t;a rnd1v1duo de l'.1~r,s 60 af'io:'>j (]Ue d.1.rd!l un buen ic:,Ulrndo l:cis g-e'~ t lr:",tn dd Gcl! .. •r1-'01 llega .1 Cororto. !aJunt;1. tle V-igilancia d•.-- Cárceles para' Los :.,efiorcs lngenil:'.rO~ y r,11.micipe-,:, i- dj;' ed,ricl, 4Ut: tué r-;-ii "henrti.10,el ¡ 1óxt tioo1~,. (~ l ll:•ii.;;•] o dt J,is Estndo L ni s:u JL1a.11 tl~l SUr, Abr:1 26.-Dr> Cu que el Ayuntamiento t!esfmbuche al-, se parecen. mucho ú los músicos can- y _1ao; fr,.:.; ·uot.:nc:as d Francia ' AJ,~m d'10..:t· ffi· p.l'°:1!lll lll.:'S df'., \lfl.17.•• 'eCe, lfü, obt:1"1 d osen . 1,,m d r.·s \I r.;..,\\,nc,,1m211-• J l ,· 111at(,d!C1..,11,'-cintechnde:1.rer•::.;. . · d epl:."~Jt,s,,;uetaltnnpara • m . ty Rn,1,1.-p1cten efl,p.rme .. l · lgllnOSClentos sados. A estos todo -r::r l rs 'L'(l ,·u templ11Y , 111 t' i.:IJClf".IIIJ 1 ! 1, 1... 0111 1l. •U' ,tpr0H:'ll·. .• , J• • ¡ , . . .. , j combrnad:1, P<:.t01l, •r 1~1 con . l _ . b ,ts1.:~ur::1- 1.1 rco,;•n1, o 1 ,t cnon• s 1 ,,. . A la.s 11 lh• lu m::il.1:1na 1 euu -,..,n 01,1 u, han comido los. 0 un E11 d ..nago d•·l y á los ingenieros en .iJ.aC"1•r e.xpe, iL:n- ~u protrsta . ,c•rP~ 1,.. ltl1,•1on ,::tn11nar ,l ''lL n1m o . . , . · 1" ~ 1 _ . trnmH'YO.., 1 _ 'de d ,e _e v1:1un,·-spPrial sumnoóndennaallanz~1t•ntn,J:1lng_l.\.-. u bl··, l 13.'>0Jí'JaJ delGob1P1no-elCenf'p:·esor;_ cl:l~. 1 1 1 1 r , p d i.l U ,l uro11-;'c:, ;a ,tfl lJl!(' a te· 1 Jll'.1.C y e 1 , D La Obrerla Ma~ur. te1 rn y C'l ..1:-i..Jun. ero_ {'I~ h11ll'r.t t:' u c:rn::;aiH.IO le lnc1.!ron caer ' n tiei-1,1 1 man.1<.: ESTA.DO, lfülODS I nl G n~1·te-pvrt"'.:~lor df• l:i. l"espnes~ Ne-jora:; m11i~ri11hH a,1 Oráaht;. ···-F~lt~ I e 11_e ,ur , . 0 p.,on - , • .t. , Li'l obtt:n;:.o ele :\tcarag1m ú Ja comu• _ ,;:rnpe d rn.u.o .• d e la s:. 1rnc¡:;r e1 pequeu0 1u,11·cs en un.i. crnid,.,: . ofici·na u·'ebe -,n'onn"rº.•C 1• .... acerC'a quE: estas ctosd poteocu1s an e""t&üo en . . , E·sta del sig·uientc hecho que se nos ('Otnll acu~rd? ll<.:ci r..: q•.ic ,·omen1.:.Hlltl 1:1.s ne- y muri" c-n Hrou::-:ca á c01~.;;1.:cucnria ,Je] f ¡,.-gr,du del i'ítc,i·o }'11-"l!str-o di Es/v,11].-¡ 1ntcar"'fón del At:1-1.u:n1tc Stephcnson. Esrroci.acwnes de 11 .17. l '\ } tW<'. 1, •1-. 10 st:1 e- b 1a 1 c.J nka: .., ~ ~ -· . . . rnallrlltnYtlPlasl.tt:r.;:1.s i .. lh'\u t'_., ~in ~11 ctrgo,noscr:í en- atargeas expre.5::1das 1 para que también ¡ . \ fü;to lo saben hf1\ lo:. gabmcte"' 111 ;¡ . d E t ct U . Nul'n \ o··!--. A hríl ,,,. 1.•1 Si· IJ ,u, rPg 1dn smo en el ult1mo momt..nlo esa calle sea reputad.o. como una de 1 11 • E·n la esqmna e1e los -3'.'1J05 y e1 r n~o , - .1 . d ~ m1111"1:ro e Ie~ •i:: a os nu1o') · ' H -v. , 1 deSanAr-·ibtin, se lia consti1lt·d,l Hn so,tr::111c1.:;y ncmñn,) ,1 p1oles1.1 t' M· 'Jer-tl 1 e t"lºº·e ,io· ·t· . 'deüoni,., et 111 ,,.v,,~foiistrodeEspañai Aunquel1osecv1:óce- su Ctllltemdo, lasbue'11:isde1ndudad. t-• br s másqueco tr;11] J·•pón · l. ¡ ',, ' " t.nl n l'.\ ·, t!!aci(l., ,. ' · f l l d ' salón para boliches; en los altos esta SllS 1~ 1c~ 0 , • n - '· 'ju::..~ 1 bu~ eslt ah.i.denl .., . 1 cen:~l del Cobh:n10 :.1me1 ic.anv, llegó H.l. rnnspirac O qui:: SLl tcuoi an. P'-1r El sábado :>O t!el ~ctual, comenzó ,la. Li que, -,, r.mA anoche {t ht c·.,1,, 1,,nl···,,~,,. L'h.1• un.:i escuela, y nbL,ra ú ca d .'t mov1-. ya dmg1<la "ontr ~ l:t Inglntena, . n~ ... -t'• t,,,_r·'n u ,lr- r...-:~ult 1dr1 la octip2.cm11 de 't.7uclla . ., constntcc1ón ·oca 1n qrund:1 c:alle de . despu,:"s_ que las potcnc1az ~on.tm~n~,1. . .· !;., .. • ·. vupor c:•;r,afiol «P,rn~,m¡"¡,,, ¡1ro,·erlentr< rJ:itl por los ingle:.ses. mimento que h.-iy, se dmbrn. el Ptl\'L· ks hubieron clestdu1do suE. msrn1:1ac1,:. El Pr,11upr _·foulfi., Regr:'nt,.· f,e ltppe- rle ¡, ff,b"nn·i . . 1 (.. Clrnlup:t"i1-ª. tí.•an,aetMl mento, lo cual parece ii:dicar que no ncs ·· al pnnc1p1_0 . . . de la guerra, no ha ,•-1 . D a: 111st,.tdt. ~ · ... <•,¡ue • '· t t .ora,1o El ., c.·d o Lle la ví:-1 del ferroca~ Dice la ;ns. urre.,_•p_,n cul,·,,, ._, "º · , . . _ _. ,, . ~ t!mJH':(.lJ 1 6 '· 1 hay puntG ~j e ~1[)(;yo bJ.:.-tante p:i.ra sos• a .. ~ ~, S.'tu funn t ~l SL11 · b 1t 6 ' nu te'her t:1 piso 31to. ~ado de trnbaJtlr en pro. e nus propws 1 .Darmstadt, Ab1i :..!6.-Lt Dida t}e e::; elJ defioiti•;,t ¡rran .:,Js:·l y que cree' . ,, • ;,. ' ..· .·. · _:1, ..,1_ -.- ... ···.-.·O?-.~ r:til urbano en b c'.l.lle d,,-.L!avc, ya ya · 1ntPrt:!•:I.!::. . L1ppe-O:.i.r:nsrnJt. ha r•Jt11lmia1!0 la Rl!· qu•· 1.iuedar,·• co,,c,•u·,a,, m,u,· 1,,- 0 nto lllUllli:.:.in_ u.. Cin_mto .-1.L,._.i de l,l tn.i~L adclanlº, ,,.. l ... ... '~ ' ~ de' : \YO 1,_ que 1::i-,. nnton~uues J --1 1.1ac,:n ,-Lu., S erá bueno que un señor og~niero En,·i--tadc]1s tdunlosdclos ppo• 5,?:(•nciadd PríocipC;:\rfoiJO.LllC-ntrnsse ' COI.ti ~ • T de ciui.lacl vea lo que h;.i,y er, c::.sto, pura ni;;-,;:,s y al abrir:-:i~ las negociacione;-; pa decide la c1..1.estió-ll c-:Hr. ól y el Conde fdi 6IA CRITA,IICA. : µ:cparatn'os para rü1::md~na~ _aqnell'.1 ambiéll ·l'011tir1ú1t el e1i]Hdrillarnien"' preveer una catástrofe ~sculai·. rn lJ. paz, J:iglRteJTa e),,taba ya entcta• de Lippc Bie:;terfeld. Cu lu~ue 1,wn5tnw, coi1.. 1m ("11m-111¡• ciudad, y·que ~umt·:o•·:i_:; l:1n11has em1- to llc:l piso que oc,1pa11 las mesns de la Cuotas rle:i 30 posos. mente 1.;!r. parce ~tt:I venceék1r-dd JaQui-:;n c¡uiern d<~ hs Jo,; qut' •;ca <le(argampz!o de madaa. g:ran rumbo:<.l H_~kno:·. e::par.-io~a pli:ua llrl n1'1TaJ.o. Lo 8 amist&sos lle D. Aristi.:c, Merca· pón- y dnrrmte todas las uegocir:cio· ,;J;,r·,-E.!o JJeredern legítimo .. ra ¡-._•cono• \'an 1:ou:·er, Abril 2G.~fil bt.4ue 111rm~.- : Los cano ne~ Uel Fuerte l~C Cr1rdót1, á El úlnmo m?. r~ 0~ se t'Llflbó h cons1 do le dieron :-1.yei· un b:u1c11lcte en el nes., Lnnl lGmberley hn sido Ctll\~ultacitlo Perr,ente. truo _6.0hve. Bar b está ¡1:·abam'ln tle l .a .. ~ntrnda. dd.pu.crto, han ,<:11do de~mr-11. 1 ·.{ d e rm.'.i r,cqu('ua , , " ¡ ~rucc1un .i,:arg-_ea que Tfvoli de San Cosme. do Jia á dia Súbre Gtda dáusnl:1 que- ,;e ITt.LfA. cump1t'lar ~11 car~ame_nto d~ ,,rndera en ¡_;,l l\~ Y r:1:n·m1f;:,. e¡ t· . , \ .. . "l El , }(ó d • ,¡ sen~irá <.le des:J.g\l(' :'l. 1:, tk la tercera ,, estas J1or,·1s, "n que•. •,·a l1"bi·", he- ouc:rn.ba. ¡ .a ¡·-ur 1/' ! 1e e(/SIi[;'{•¡n y 1a.-; . ~'Nit.'/llrt!S . , as mr.s y J)artlr..t p.oxa ,1 .1-:n,·:"t .1 e· '- .e '"Ta,o s•.'.r., ,~or1~;. ,1 a u 1 1m:.i. tu• ~\. "' '--',¡. • ll d e l~ho JigeHióri la c:amilono., h:";. ,unigos Es ya fuera de du,l:l qu1.;; lngUl.terr:1 rnutm ,¡ ,::,i(.:nc,r Givlillt. riüional próxim<11.ne1:te. ra:.,..lkd'vánJ.ose ~c,do~ los apara.to~. c:i e e .ocol:ipam. Esrn. pequeña atardeben estar n-•flexionando en que cucs- apoyará ;'!J fapón con tor1a su influencia Llevar(1 (i ~~l bon.:1,) 2,3'.JtJ.ú:d pü::.. Lit' lG_. ~ com::ru?::ic16n ron Corinto L[ll<"- geai y la operación fj1.k va á ])racticar• l 1 ' ta muy caro <lemostrnr a'oxtos. ¡~n 1a ratificadVn r;cl trau<lo 1 tal cnm.:; · Ko:na, Ahril ~-u . -L,:t. C'oru~ de , -~<>a• rnac¡ ,:;¡·.1. . u.ani m t errnmprnt..1, s.c <le cortar .!n di~tilli.os punros l,0 1·n'.I' ción anuló :--1yer dos :-c,utcncia), DrúnunE ¡ ¡ ¡ · 'T ' . : d t ·· · l •,,\nt> peso.:: lef-' "OstV (',.:! ,, -,,-,~z :\ ha siclo pactado en Shímmrn-,,;eLJ. d mqm: n~;': 7r:mdt" ctc-sp.:1,~ rn\.J.u ; . ~•º se L:<':.l".. l ~;_u,:s ru..cion t1n_1g11n:1 ;·1 m·n ,·ct d . " Tl ... ~ •• '' .,_ " 'd2i as l' JJ•t.,1 1 p:,•·_ .. ,,fr:iist:·oSig:r.,_..r· Giv· 1 S d 1 ,, su can ·1 111 I e a.gua que en uempos 1 cada uno de: les s.)rganlladnres. deJ bnn. rs c-vid~nti:.: •uc el Gobi1.:,-no japon,~ •, l ( la onda ele Puger. :'t.'r · r;:¡~u a f\ crncad por los rngle.,1· "· d , litLi, á qu·,, ·i 'lf' ;_ll"U~- .L•--~ de J,ftbf''. ex· T a - ¡, · · t e 1Iuvias vienen desde la A1a,,·1e'-·, uete-, su adl~esión al Sr. Gr;bern."\dorha hecho algunas c~:nu-siono 1 lngi.1.m.Jl OZ.-CUSA. o .. rrvia foJ tp1en espPre uwi. m t<.r~ ...w q 1 ' trai.:'lu ,, ., i,, . "· l . ..,,.imcr;·. • 1·e}! riVt• 11 · t:1 1' l ~ 1 1 [' , • ·ct it11pcdil"' In inu-nc.lac· · J l.: Ja cuarta ilfo. ti:ff:l; pero cu:dts ,;ean elles e;:; 1ü que .,, ~ .-1 d"'l l::,"., R . , Noticias áe la h),um ª· V.s!nc;, ' . l" p¡ rl¿ te os .,s~auos~m O'?· , . a . , 10n 1 .. ., . . .. . . . ...sc.:rn~~a1O t.: '.:·.J1 '--º .. •..,rn,•n, . , . .· ,., ._. , 1 F.l Alm1rnn!".:~..-:itenl'~enson 1.a s1do:-rrl· calle de (>or:0lápam. -~ue cantos. perjui110 lif~ ha traslucido hast:~ ahora. -•f_ucho hnb_'.:i. d1~mrnu·1d~, c-~11~•~11~1.n Si el gobierno lr:poné~· , '-: de~r.ri,:-n Je 1._,. La '~-v'.·t-- ~~ C;_;__,;u 'i?ii .:.: h~ Ju~?.ª~º! .• !:Lh~:':h• ., Ab'. ;~ ,.;,_., _ -~_1 ::a~a~·er ·; el , s;~do por un . : ,;,mi!' iona~,J <.'.~pecinl .,;'d cios nca~ionaba a: ·. edmiario. de nfo, Ahm.t k,,,, hi,mbre.s U1.: in11cm tea¡.,1oc,a.c\..i.~ct.. , nten, ,_., , l1,, ~.-'.·.,.. \ .-i,1CT.lslJClt .•-1ur ..,e1 ,.10. 1 11. G::ncr:d Duarte ,¡ue •.·xp"-ando el ¡)la:.o 1 ,,c,·a yl c•1 4u-.. b.... 1 1 _ t ·St' d. 1,,,,,•1 de F,., ·"" ..... ,, ·G· nLl.,lr, l ActiJ, t·• ¡ :,e:, l.1e1<1 · ·.;a ,. ' _,... V. -~ .... D ¡ parece que l a l rnn ~rnrnr:nt~ d o c<m la d Al . . .. · ,·que- cue·--a 'on ,,[ pm que t l tlu , .al 1.['.H~ h -; 1·,·onunció ener~:-.r. n on. o .v ac~o, na $luO por nn, ÚJ.ado Pº.,_. su ullilllurnn, a lriói doce tle la 11.cunao1on r:n .Lamora.- urante e . d l . ,. e em.1n1a,se1c1po . lll t.:' ... ~ ' T · . ' ¡ . . . ,.· . ·aí' ... 'd '1 d , ,,..,,,,. , ·. ~ • 1 1 .. , 1, lngl"te,·,··-' ., •""t°' "Pº'' 4 , 1,1 es rn n,_.:,.ir,Rl e.vil L,Ul.: . _:, in-..vn.:pizten l .nu ,ca 01 rf' ,11 rn.n. O; ser el e .,,. , nodie C" hov (dia :2"01 puede desemh:1r- mes de.\ arzo pró~imo- puf.ndo, fueron d 1secac1óu el ago de 1.cx,..uco. '¡• · en elJ 1n:,¡.,n1. ·11 u.wez 15¡·iOO)L1(C " -.,,.\::d, . ¡1.,·•-1g...:,or /\,..TJn,_;._t1, "1 .• ·' • ..,;.yer 1a1..-U1. ; d., ·uan ,., .... ,..1~. • !,1.11 ,; 1,.,.... •1 i,- p . .~ J.Ju: .. g:ar a i;;¡n :,u lll""fnl)> ,;; .... · '•:·. • • - - . L, . ,..li" r:nfi::i.m' .'.1 / v!l..-.:un;1.dos en 11".lra 232 11iños 189 1,;,;D J i.l1 "Un h b r;¡ , ,,. \,; 1,,v 11 "t--'1CH c., _u ! l (_.: d n· l , · OP:l rbv-mu¡eres. .acrn,üGobt.·en1(.) inglf.) (;ü!ren.,l i-1'- tOu"'' ".1':':~~ (. .• ~.~ ··m"' ·- · 1. ! 1 . . .' ·• .. t ... c·. u,.imo ·uífla~.<► sean cuat,·oéi(•nta, Y;íntiuna N ¡ 'I d,,,..,. l .• ... :l .,. , . put.L~;o:.. a.omip~en t• '1 m· .._,,_;.,ni?;,. POR¡. C.l\.&Ll,_ SUH:•,JARJNO. De y¡¡ ,i :!!l. ' · • os con.,en .i( 0 t · :·--?tutti, No L 1v pormo1üre · de 11·w··u11:• .:-t;c. ...t_· p~rso1.1~ts. Labrad:i,elconocidobri.ritono, ~e-quehl..EMA~~iA. , • Solo ·,, ~abe ouc ¡, · .c: 1 ,·,··ecl,-,, 1·,,1',· · NuGvr, tenor Próxim·1m'"'.11t• 1 1 11 1. ..- 1ltn', :;a di.·· O! •1i1lf!fú, :u ómnl.-''ltS. · d h - .., ... :· V/a Gdl1.:usto:1.) ~- . . Jl•ga--< .,_ Li.\ )a e que no cH.:t: gr~111 negocio en To- U,1,1. w_urpdadó11 :'IÍ GIJ! le_,-:w .::ol. n· -.,.¡_ H·n_ de ··o. tajv3:.._, q • ': m~_tr/''c, t'l .. -~n. itán : , a Veraernz el tenor c:,µ,¡¡ Sr. \'en•ft. 10 P:in~ 1 'lül, ..: .. -L"1 1.. 1.;l"lprüía de .... ..... 1u.r a • acutud en },·s as,mtn::._¡r.}:,nnc!..1'5.. Julian ,~·:mda en !n :'lC'Llún : • G ¡ r · · , d ,. Úftllllali- il t 1• ,Jicto {~ Jfli~. ,_"¡,,_ ill"'· 1U[lfUr¡:;¡¡A C!O are ;i l.'r:lllC(;~. quien se propone eon eJer(lL.lOS e vax puc-.:;tv. Pn C-">· Nut'-v..1. Vork, Abril ~ó.-l'n ,'.,:_jpu· El ¡ente lh.:nii..mir, Gali~-~,) c,;_t: r1 ·~l<•• ' cena p1.tedt? irle bien. Al fin sobran ar- cho especial dr.: 'Berlín, l't-UbiUo ü" [ t!: pr~trncior,es ;·,p I,JS ...: 111.:Ji .. l·G: hw li;;uis- hri.bia () 'P;, ?_er('.iadu p<Jl' d 'é:0'1•::~10 Lr. l'UFSlr.•:l 1:alpi!_ant,; deJ tifa. organizar l.!.O C.úll •·ierlo vocal (- instrutistas que pinten esce~1&$ como ias del Herc:ld dice que r- '"io•: de los iüiem ta::lle Gu:.C ,,., . ,., .. t .,.,1,-, · 1, · ,,..,.. · · · 1 . LoJJ(1re~ . Ari · ..._,.-crc--e~e-qm~ lo::: Ls• m 1!nt.:.l1 cont.:i:n::0 e )l1 el 1.!oncurso de al· Restaurant de la Grnri. Saciedad. bros· d~l Reichs:a;1 v~a ú interp~l:1r Cr•ce!-;..: <f.J.P In_ gran mayoría de estos tado a.',y ~;-- a ... o, 1,- R.1~"'-~ r~tios Uui~lo::. rnn.1.arau panicipa~ió:1 ne• gunús profe,•on:~; ; -,~11orirns de ese 1 , . ., , .. , , vt vr-n~. á '.rabaya. i.:,.,r,. º• por u. - 1~fl -- e 1tlva cnn í11date-;-1J. CJj la cue,uón f:t1 al Goo1erno Ko,1re h lnterven("JOn '""' Proust ~, D"' .. 11 1 .,,,.fi l 1 h l gente, conmut,~.Jido b pe.,_,::, cw.,.tl·11 en .... ,~r puerto. Pma el f. de Mayo 1-'J"~-.~-,. ···-.·o.:. ,. • . •, .. Alemaniaenlosasuntosja:~cneses. n ,:,?_. ,,v: e 1 • 05}·es~.~·-ª Ué· prisión perpetua. ·~ _. Noficia:1 militru•.:.. •L.:ll.1sa alm- t.:,1mo Han comenzado á reunirse i.ls juntas ,·1,,_.,.. ""a¡,,·uc:ba ,..,:1., .,1.:io reduc1do.:i á. p11:-;10n El ._, '"tp't' , 'l ¡·1ne2 C ":n,~ '5'•¡ Su.-rc~a.;.:rnl,.,,} •.,11 r;o,ner· l . en,,q, _. 1 •lar El P ··'nc,·o, 11 vy d•.,_ Bi"cnia•·ck .. , , . .·,h.an¡\] . . 1 por . • ,!,' g1•nera ·ct 1 Teniente en d 2° ..:uP:rc-:n ,~.e cabaUerfa 1 1 1 patrióticas que dirigirán b solemniza• la nctitutud que ha tom..i.do el G-u- rn-:1 ar os 1u~ ~u1stas'" a vi,-, enc1a ha necibiclo cablegrnma C:el (.:1,S·: ~- o_: ___mare::,_ es ,mpc-1:en ln nec2S1 ad ce dón del dia 5 del entrante-. contra la Comp,.;1flrn.,. taJ·r d i: u·tt·1amar, a1JU1H;1<m• ,, ¡~0-~1,;.r cR.rti.f..;; en ela;)unt-J; de auxiliare~r el ~ift:rez dtl m1~:mo José van á ele bierno. ... «, r,'J"in,···tro .;, _ En ia 2ª Demarcación ~e Domingut:!z, a cuy~ efecto .va s~ le exINGLATERRA. ALEMr1NIA. ctole que el G0biemu espaTiul h:1 r,·,·1RU31P. Y JAPON. var l10 globos. Elección en ta divisi6n del centro eu El puerto de Kicl Y las mnrinas de gue- bidü to.la clase de $<:::gurirlades de lcis . Ln .'f.~-puesta del japi,'n d la profosta de pidió Ia patente respectivri.en la mili¿A que con todo y glohos las pt·ó1;iNorfolk. rra extmujc,as. gobiernos ¡;Je Haití 1 lle S'ctnto Domingúl ?os1:~íuis:ras europeos. cia Amdliarcs cl,--:1 Eiército ·á qutq:ierté~ mas fiestas nu se parer.eráu a las del 2 Londres Abríl 26.-En la elrcción Nueva York, Abril 26.-Un despacho y de Costa.Rica, de que impedirñn toLondres, Abril 26.-El ...aorningPost nec:?, de Abril. Je 1,1. divisÍón del centro ea Nurfok re- especial de Berlín rt"cibido po_re1Hei·ald da _expedición filibust<:ra ~nra. Culrn. j pubiica este d.:sp3.cho de San Peten::¡Es seguro! ..... . -Ei ca¡:::it{,n 't' de Estad.o Mayor Es~. 1 .sultó electo Mr. Gordon,\mionisLa, pcr d_ice que ha -'i~d? c.l~cidi<.l? que con moEl mismo ca.ble:i;;·nuna dtcc que el Goburgo. Zaragoza ya mu rió; pecial, sin dejar de p~rtenecer á. Sí.L cuar.ro mil ciento once vutos contra I uvo de l.1 ns1ta de ,·anu:j buques de Memo ingl~s y e:l Goblcrno dimuna.r-¡ «El Gobíerno Japon¿;s hn dado n:sLo llevaron :i c~nterrar tres nil noveci<'.:ntos cua~ro que- obtu· guenc.l_" ~:iel, se prevenga do;! u~a mrr- qués, ha1l nmov¡_i_Jo :m~ p ·omesasdeoo ( ¡n1esta á l_a prni::esta. combinada de ~u- Cuerpo ni aJ Estado Mayor del Pres1~ Sus restos no üenen bo.rba. vo 1L:-. \Vil son radical. ner;i p1.1bl1C'a, que no de 1J~n mnbar á consentir, en sus coloni~s rcsp¡_;cti':a.s_, 1sís1Fr;.l.nc1ay .4:Icmania~ dec 1.arandoq11e1 denté dtd::. f.:epú.blica 1 qucdit comis.io~ ¡Ya no hay :'l. quien razurn1 r _ aqu.el p1.1erw ror all.orn, :.,;ino en caso de organización de expedicione:; en favor (le ce(ler ú sus pretenr.:ioné:J, se Yeria nado en el Colegio Militar K.1..t.MANIA. absoJut:J. neccsid:l.d, para repar,a· avt:· de los in-.,un-e\. DG cub;ú10: · • e:tpi1esto á un leva:r.tCLmi,,,nro '1e1 PU"L}o 2..,..,...,..,,..,.,,"""""""..,""'-"' -Los Tenientes Misa,;:l Bn~t,)n y En• Lr1 Reina Vi'c/01•it1 llega d Darmsladt rías 0 por ~Igun.:i causa grave. El Mariscal }.larthiéz Campos'lkgó el ¡jap011~s 1 q\ic e:1, dn·exnlrnd.1> Y orgnllo: riquc Dn .>.l1a:~i qt,~ pertenecen '25º A ,t!: Damr:-,t;1dL Alirii 2ti.-La Ro:ina VicR.UWt din 25-nyer-::'t Puerto Prín,.-ipc.• so L:011 sl!S vic;,.,-ri~l.'i :;obr(;' los chinnsH K iil H. toria llegó :'l esta cindn,:1 ayer Ct J~s (j IE[ ,im/J",·.J~:/.,·c•o n 1,,,.,••, 0 _1,1,,, 0 .,1.,_,.· .¡ ,, 1 Fué lCCibidu pnr 1,i1:1 jum1~ns¡1 mu}ti_. qne- no eon:::.:ntíría l·n la r:icnor i'Ofü•.!, Batallón Y se enc-ucntran eoraisionados ele h noclw. ' •,,_. F " ' JU,· tliL!. de H,rn manera ('nlusia~ta. sión" ·~ ~· ....,,.._~~:~, .. ,-.-d: en <:·I 4" Batallón de Artit!c-rns, cesa.u aa:ms r1 h!glatfrrr,. ~ H o~· p:ut r[t n, _ a ,·a 1a IJnhnnn.. «E~;ta rcspue'>u1 no sa tisfa.C't-- ..1° ..-ela en dicha comisiótl y ~,.., incorporan á su JAPaH, .,ueva \'crk, Abril :7 (,.--Ün ~:e,;uai:h(1 .i l:,, • Lo:;; jfinislYos ruso¡ (/li!mdu y /N!IU.'( 1S, de Sr.n Pctcrsüurg,c., (:ic'-· qLii: la ~po~irnGL'1TE~Rf~. el. desp~!cho --y Rusi.a ini:;isiS!ír:'l <"n ~ t1s m::i.triz. o / .' J " · ¡J l ,, fJíf'lCTI!1;101WR. / Dir,;.ctor AlSERT tMiirSO!I. Jwceu objFCfoi,es ~ _trata1~0 e, e prui.•· non cvntra a ~1nt:X1(:•·1 el t.. pt;1fn:·'.'!ll.\ 11 , :1-<,~!NJ11 _im/jJi/a11/r· rlt· n!o111( 11 /o. ESTMD~ t.H1!0bS. ' j N.:_r.pu.:sta ti{'[ 1lfm1.-;t rn .i\·11t:m. <le Li'io TUn!~ al r1pón, ,;:e ncentún más Lonfü '-, -~, .Ab1 ¡¡ 21J.. -,Rcpresi-n:anks 1 L,, plata ,,11 ,V,ic•,a l 'vrli, , lee ; J" m:1,; CcHb. t1.í'1. la·DO t d t,_upi,n f , co1no uc l no- I"ltcn·n f•::-• ,. " L on d íl$, Al )íl 1 º6 1 PROPamAtlRl'tSERVAlJ)~CO:N'FORMEALALEY ~ . - l ,.11_ d espa(~l~ • , • _ Berlín dice qne p,,r noUC'rn.:;i r'.:cibuhs En los drculos diplon"iitico .... rusos tán bci-~ntio toJa c:!tti;e d~ esfue;·1,o!:,¡ :\u(::va \'<lorlc,; A...v1 26.-·-Laplaiacu~1lféxico 26 de AfJrt7 de 189.J de Tokio,.r.i:: .-:1br.- qne fos J\linisrros clt• litt_\.' prunundad.1 irrüaci(m rnntra in- par,t decidir .á los Estados UuiJos (1.¡ rrn t:.ta tar e .;i 61 r rl:!nrnvos 11.L on:..:t ' · Rusia, Alcmanln. y Fnrncüi, ll:in hecho ~!aterra, y esta irritación apar~ce en la que s(~ una.n (L ello'~ contra la iwterven• IHGI.ATERft~. objen01ws al Gobierno jap¡_)nés sobre Prensa. cio:1 ur. hs tre1:,;, poten1~ü1s ,,:ontmenta La p!atn en. Londres . l!!le-rvicio de la 1nañnna. eltratado de paz c,)n C'hina, en htcl:1.u- La G'acr!a QtE XLI CO~TIEXE :.mr--cumo-rle ¡ Jí(lSt"O·w ::uuennza cnn les J¡• Eu: •)',i.1 ,:n el ;1!,·t1°to r a· '" •le! -. t,·•,,,-.,,lo I Lon·d res: A•,,nL· ....o6.-La plarn. cii.:1 n1 -úi,ico 13 Cum l:t. ffiJIUs en l\Ualc¡nkr g111d,:, ~n 1¡~~ ,,,st,< attl oomo t.l· sula que se r~fiere á eesión dl! terri- reprc~.J. tas eu n ra 5;¡ lngJ::i.tcna apo- cbino-j,qm111'·, . es1,, r ,·de ,., ,o •t, ¡•en,·o,,c•.-1" ooza ,!111 ·•la,.,.,lelmpiuem.,di,(/l!!..~ll.(('1'!• f'OR LA Ú'rn:A TELliGR.AFICA DF.L CfiNTf·!.'1.L. - ,~ ; to:io dtino al Jnpon,en el coqtinentc ''º~-··ti Jap..on.. S.it·l-knryl!. flu\vt:rlh, r:.licmhro dtl ' ~ . -~ Pfl:cio. 82.. )0 la botellu. asiatico. EL JAf'ON Y LA GftAN BftETAÑA. Parlamento, Plthlica unn c:n-ta en d li· ¡ SERVlL!O DT?L INTERIOR UALSAMO CRIEGO CONTRA LAS REUMAS E!TADOS UNIDOS. L~s .miembros fuc~·ún r~cibid?s por El llflkmio y Lord l(usr:btr,:v. Umi tri· 11tt?;· 1 ne ,lice ~1ur:• foi.;Iaterra th~nc }'rep!U'a,1'1 p,:,r J.ul:i d,, L •'.111 'lill. l'r(l{,!!'~r ,, ... la Fllf'IJIL.d .Jt :,1€:s.lM. • LfJS metal e$. -Coti-::ac:Üi·n. el M1·n· 1~tro de Rel:1cioncs .1apo1_i~5. Nnt ] ple trlirmr;cr r:outrtt ot1'a trip!, ali,nu:.,(., el may 11 r Jm:r-~::o. t.:tl ~u:uprar un:1 politi ' l'Oh'. Iil C:IiNTLV\L. Prc•ciu: ;;; rs. lmtdli1. ;:,,ui qmen les contestó que el Gobierno N ,., , . · J.,l . ,, . {J . ca coni·":n con los E!':tad,¡5· l'nitfos en 1;'] :Nueva York, Atril 26, , , b d b • '-' ',l 1'(,, , , .h. in 1 1). - rj ,_,1 ·,¡)J,:' o 1• l . O nentt:!. d e1,.,11tt:a~1o wm.a uenfl nota e i.ms o • es peer·º¡ .l.)¡, 1"1i1Jfo c..11 J11. ,¡,•..,a11.w1~ 1 /CriU)IJc,• _! ,·aJ.lt: .l111!h• llil• 1•or e¡ ,•erro1,1rnl J'11,.;;,,¡t.·n1.o; · ." { 1f"' L on ct p-r d... ¡•p nut" 1-- · , ~ !.X n.?0111 Ceu/ro! m,,1..,1 Plata. en harrn8. . 67 ~ y~· 1 ,, 1~au ·Jf,,'/ (·, ·ec·1ones. · .' • _ ..... , "' · ··,in, _,e '// t t r 1 J ·' haced me.nor esln<~r1.o pur cwuli:ar que . ......~ ... ~ _i,., ' ,Si: e aprue ):i rl~ .lli>xü:au,, Cobre. . 9 50 Depó~ito gc1wral: Ji,,;rnrdút Hnos. INGLATERRA. ¡ 1.Jeas em1cu.1.;ts·por Sil Henry J-1. l:fo. . .,.Plomu ...... , . . . . . . . 2 95 nglaterrn u.po_ynrá de tod~1;; mancn15 al ,-vci. th y dice que ks Esl3.dÓs -L-n,·cto_, J•. rnul ~º• _Abril ~-::i: •-·· H_·oy h~tt1 p;,i;;-ti..10 B,tL J/.·!NEB.t 5. Lo quedt~·e el ,.,[)ail)1 Ckrouide" r.:01t uio .h1p(,,1 eorit1 lt. las ¡>0t1:u,:hu. c:ontiner¡¡ ·-1" pln ·1qn1 l on df\Stmn ·1 Mé-:tl"'O en el Estaflu. .. .. .. . . . . L: 7':J ú 14 · d-e / as prete u s1·0 · les d.:: Euro11:1, en el asunto del tr;;atad,, hf,il ri.!cibido tan 1n;,tr;,::ú1.:1.s -v rep"t1·u,.,,"] , rcn · del 'erroca, __ ···. • · •-¡ ._ ...... • ,, . .. ,, , Aparllltlo del Corcoo numero 541. MEXICO. 1l'U/J , 1-1es d e R u.:;ia r,1 ' ,cnt·r•l Fierro........ 9 actr. rt del Jrzpúu. r.,. prnebas Ui:! r~•speto de la Ch:nn ,,. d 11 ) .l' • , • • '--' .. u ir,.,... .__, '• J con China. J~v·ón que 51 unen __ 1 1. . l . s l asa.1e1 os .. 1gu1en1.e.s.. ¡~--,..,..,,,,.,,,.,....,...,,.,.-~...,=,...,.,.. Pesos mexi"cunus en EJ Paso. 1 ng aten a i.:l1 1ª 0 te u ,a ce •1p·"t" ·11· 1,1·..,. E•1· · • 1' ' ' Sr... ·• L e:\.\,-1~:· S ·, J ~eª · •l .1.,.mct • ·, •l Wl,il, ,·. L o.n{11·e~:, 1\bril 26.-El Daily Cln:oui 1 "''",:, _;, · 1"-'" i 1: l~t·nr:1a (!fl· .:icrnal cuestida, cte~barat.ará.n todos ks · 1.1 El Paso, Texas, Abril 26. A.l~~A.«J.EN ele dice qu~ Rusia está. t:n lfl impo1:.íbi• tre el Mib1.do y Lord Roseber;·y. proyectos de foterrención en los asun- L. O. Htllilé(;ken 1 S: a. S. A.) oung. Pesos mexicnnos en El Pa8o, ~:=t cen- lidact de uupcner sus preter.sivnes p<tr:1 D~:;de naochc circ-111:.t 1a notkiw. rn las tos dd Extremo Oricntl' de parte de 1 ,,__..,.,...,....,,..,,._,..,,.,,.,...,.,;,.., ...._ _ _ 6 tavos. con el Jnpón, y agrega: circulos diplom~LtiL'.tJ.s que TI<J .. /·:o Ingla· las pot nci,11 , del ('Ontifrente de Eun). Pesos mexicu.no.s eu Ciudad Jnáre:::. «Supong·amos qu.e preten~{(·rct con• tcrra cst1 co.11 d _: ap(rn 1 sino f ambién,_los pa GACETILLA centrar inme<liataml'ntr. :m,OO(Y ho:11• Estados UmcJosi y que se h:i _ractntio El Paso, Texas, Ahril 26 . POP.:L\1 .:!LI..• ,¡ N'ÓMS. 3°2Y 33 bre& en el Extrt'mC' Oriente, ¿de qu(! le una triple é.llianzn anglo-japonesa ame· P~sos mexicanos ·en Ciudad Jm\rez, servirían 1 1 conrra 160,000 ¡·apOfü'3C'--, ricana contr:l lu otn t:'io. le: nfü1:-.,·,,•e 1·11 . Por Id Cmnf.•iii'ík' TelwráJ u 'Ví!v\/(a1ta a , • . •_ dí' to- FRE,• TE Á L.\. CAPll.I.:\ lJH S;\N VJCIINTB. runto ovntrwo, p,LUL lmccrs 53 ¼ centavos. ~'.EXTCO. ag-uerddus y much(J mejor equipados 1;0-(rnnco- alemam.1 d • r•.•u. ~1 i...:la<>e di! ar.aratos 'i' thih's para diMCXICO, que los rusos? La idea üe 1mrL invasi".Jn Lo~ má~. Mbilc~; ,li¡::.lumt",Ll• .,-. e!:>t:'m " 1 t rcL:omend::tdn po1· toclas las Captwla di.' tm vnpor amen'cauo con 'L'•1+ al Tapón es. sencilhimente absurda; á :1dmirados ante Jn lrnbil' _:,.a.d -.- astucia Lltgada del D,·.ctc-;· 'V,altdnd.-fl Doc versiou0s L'3tnpl:'SU'r"-', t.:omo Ba~é l~sil!, en1111_e1K1.:1-.: dd C-ob1erno Eclesiástico lioso cargamento de c,pfo po;- emplea- t:rnto equivaldría, pret,~nder in·rndir la Jes.pkg:1da~ ¡wr dJar-ón y ¡;-Jr Ja Ingla• to, Sc/H', Pulo, Cn:iquct1 Lawn Tenis .'l ttJ1fo da- Mex-ccmw. dos G;,aymas. Lnna. GaJa ruso 1 Hl dcsembarcnx, ~t: tern'I., ,.:reand(.1 est,1 mwvayditkil situaLi.ma, Abril 76. ··El Doc~::,r V]J::.ár- se de objetos pnril. g-imnasiu, 6n11:o CER:\ co:i priviiqrio exclluiivo pa .. Guaymas, México,Abril26. -Emplea- encontraría con ,.liez japon~scs. fü;tos, dQn. ,\hor::r. ·se c:i:plkü. la pre'·cnda del cel ho. llegndú. Fr"L :- r:..:c.ibido.cn Ei Ca- Ag~r.te las li:/.moSas Bicicletas Stcr- rn el circula,· de 4{1 horas y fiestas dos de esta aduana i1.an L·::tpturado en por sn p~.rte podrian e.ter sobre Vl..di• Hon. Joh11 \V.Foster tn. las 11':'gotiado- lLtn po1 1nc1.3 t.le ~'=i cj,,ntas p~rstiu·u; tirg y Enl"oy; hac·e: tOdi cla'se de cum- Titulares; coit u.n [)U,% m¿s ec:on6m.i-el G<ilfo de C¡,¡!iforuja. un vai1or e.meri- vost0ck. [J nes <le paz. · Renuncrn. su car1d1datura á·b PresicLn• ! pol:l.lun.ts. Pidoos~ predo-s _., i;atálog,,s ca que otr:rn c-~ras ,:unocidas en et cano con valioso cargáml:'ntO de opio 1 No ha.y que eansars{': :-.t1sin.d~bcp1:n· Aun~uc un poéo tJ.fd•~.... _,1;0:mpren<len ciP:: y se r~ti~·a ¿ fo vida pdi-aJa. _,. .· ... , r ,.... .., 1 pafs, destinado á los Estados Unido". ,nr en tudo c:;to, a11tc.s de l:rnxarse i.!n ah:'ra los gab1~ete:<. ruso,_ fnu:.;,;és y ale -El Doctor Soler VU!lve :'.l ocupar 5 de l\faJ.., nu.rn~ o 12.-H. i Rub:>rts CER..'\. para !os rel'e11de,fores con Los interesados en ei barco y el car- esta pl:lig-ro~.a J.Vl'ntura, preteml i('nclo man ~ue han s1_do bu~lado:: por Ing~ate. :,;:1- puer.;to -en la. Supn•ma Corte_ el<: Jusf/ transpart~ ~ ~a.raaa,!· -;--I1a salido e.le Wl ci~f!tO por tiento de utilidades gamento son rodos amerkanus. sostener por la fuerza ru protesta.~ rr:i, J est:'in an epent1dos (.h.: no habe1 ucm. I\fo.7.utián c:Jn t'Ltmbo?. Aúa[J(Üco. rn º pues el Doclor á qnc nos reierimo~, ·.:1p Pierce ayer ):;U rn:ne1·a t t:u;1i,. ·1 oE ::,J. rncae> did·rt qW.! h.,.y mt1cho dcscu1~cc1J.- n il;t J1;t;,-la a11t(l.n,t..c,, ,:ompPtente, de• Discutióse ~l ;-'•lan ge,1.eral rte open- ·..J co 1,11.: e! Gi.:,b1 1·rn 11 cu1 ·mi tn lo.; ~nu1,dar1lla •i. Mi~ Ca,·penter na-da .. J. · i ~~ 1~? ~~~~t; ~;~;!~~: r~:! ::~:;:;,:~:~ ~~; ~- ~l: qu~ \·ue - menos q, l~ ¡ •1:•r ijC 000 1.'n p~go de la ro~ C!l!NA. Hain:;_!"(' en et LA DESAPARICIÓN DE "EL DEMÓCRATA" ...,!""--------- F .:.iopi.Jrtunidad~s·•.-, ' 1.a lá ·ro:;a. d_ri. ·m_e-: ·•ttt/Slo co,,,,·a e• e b" t ¡ Claro es qm: r<."! S<..: tr., _i¿¡,¡tó, o .supo La Co.:n/r"fón d~•l e.a.na! rf .. _·1v..::oragH1,. ¡D j f:..•E, ~.. ~-, 0 U'J'ltO cen ra t'H ,..,1,.ashingL<::!Ui D. r·., Abril ~'ó.· -L:i Co•, ,es ~.Et,utos, fin1:,irlo, , cr,_., i,:ncznt,1dop (.:n su rabiá misión d:::l Ci1~n! GF Nicc.r"cq~ua n•h;bró I Pt\DG;U;í, Abril 26.-K,nkias de Ca- financiera ::iprc:;;uró,.;;c á 11~,·ar la que- - -º :c-1 d•· San·Louis, ·,, '.J.. V~!lUiaula. f..3TflllDS um!lCS. ,~,1. ~!ILCHlnnJ1 qrn_r•n contra. ludo Jerccho ¡Proyectos ... Proyectos! s~ pretendl! llespoj.tr Je Ulla hen.:n· Y cia que le correspandr, y l'S ~e.guro la representativa ctc· los moYino creemos conveniente aplaudir. , ~ . ,,; i· , de 1as que.g-anará el pkito la e:-;tudio~hL !-se1.r,"o "1 _ , • _ .1 1\1r:>-~!CO esca pemn,.-füC ·entos estelares· r,.... 1 1 . , ftorm1 Sandond. (}L!e siendo ln prime• b · ~rticulo de E!rnst1ls1 p •, buronerfa ,. ¡ 1 . pu ¡·untfls en ql1 e~ Ios Je_L.:. e e a po 11c,a rr'' "Mise:dn., Trab~jo 1 Dolc.-, Opr•~s16n, ~·hcado por_'· - _,;,1 : ·~.er~a.: :,,.: ~J ·. · .1 :::~n •ie discut-ir10:3 medios má::: :t prnPrcdíu-aLdn.d, Despilfr1rro, lJi:ne un ohJctoj.n,lll1co,l,abll,LL1m-1r io'-itc , , • ~ h ~ T. ", ·J:- '--' P'l 'el a re1iJfl08r e 1 ¡J._,:::i!ffiO y C;.~ rll ;.,1,.,,.c·ia,. 1 lmpn·visión, etc,, cte. '!C¡.'llfjic•I " Sr: ~--m"n'.~,,.- . . l ¡ 1,p1itoso ,,el'vicio, en cuyas manos. 1 ~ ~ ~\Jó, el sellor Limantour no es resque c-onvt.-::ne rvir ac: s1gwei1 es I dep·isita hoy la cmrlnd la Yida de sus 111 V ' ~ rB . .;) ~ ' V i V : pvnsable dC' nuestto gran <1e 5concicr- (::tzone.s. h,1hitantC's, PI cuid1do de sus intereAyer en la tarde en una calle Lér'I.- tv cconómicot no le hen11Js hecho, ni Xu.~·1_tru di..: p1 csll.1:10 S(·r,í Je C'On- ~~es v J¡¡ t:~•nquilidad de los l1ogflres¡ ----~::er-""a,;··~...:,..:~A ___ trk::i, h policía s;;.e 1.:i6 precís;id:t :1 le haremos cargo ~lgL1no por t'I_; no.;, secuencias menos farnks. s1 el p·~b_1i pu·o l:ls ,,_'t'lebrC'r; junL"' no ~,... \'c·í.aprebender :1 un <·.onocid0 Dortor en cunsta que: traba_ni por n·medi~rlo: iconos rree flpoyatlG~ por un Mm1s- !ii.. ,u1, ·.e Z1pL1z~1n de un día á. o1.ro. )iec}.icina.que presentaba lnequívocos qne c?udia cmpeñosame~lt' las gra-\troi Y !:ii llam~m ..,:.,i. éS t C ddrtíficu, ~1 como :j el as.unto que lns motiv.l 11~ .signos d~ cna:renación nH:ntíll: Co~ ves rl1ticult~des de la HaC'it"nc.la, prro ne, protesta 1 '.odos creen1n qur, está fm·r:t demaS,i.~Jo interesante· ,_, des• 1-ría, hablaba sí.ílu y comctia otras que aún 11 ha hecho nada eHte:·.'l.- con nusotroi:, ~ue es (Íl.'u!(fh~u .i n~ies ,pul:~; vcn~r;:'ü1 las iniclativa~ ~"le.sen..-'\.ycr ~ic,, hizo dos aiím:, :í. la hora que fu( mal i..:ur:1pre1;:Jida, pero rí. la extravagancia:;, hasta c1ue por fin un mente trascc-Uental en bien de la Pa- tra. manera, nsi te nd remos cierta im- bcl1adns, lus di~cLu-sos; kilométricos en que escribimos r·sta~ líne:ls, s.:e curil se lleg,_j <lf"~dc- un pr_indpio ron gendarme no ~; 11 mucho trabajo, Jo- t1 ia. Su primera medida digna l1e portancia, 110~ juzµ-nr, 1_n los 1wraMos y las di,~cusiones inco,tducentE'S para presentaba en Jrr:; oficinas tle El De- noble.·i:a de miras y tcctitud de cone 1 gr6 convencerlo phr.:t qne lo acom- e1ogioi la creación de Almacenes de de un g-r~po _1~rm1driblei. que ~uenta que Lodo .qu~de c-11 jN·oyedu. En cam- mórrata elJ uez 1o d~ Dio:;trito, con el cienr:i:1. anara rÍ. m~a comisarín. Dep6síto, ha obtenido lns nuestros.' con !as s1mp;1tu-1_s <le_l _si·. Presttlcn.te, bio día á día tcndn:.mos los n.•¡,artcr3 fin dl' reducir ::í prisión~:¡_ los último:-; Lo perdido f ::.t,í repuest0. P t;r. t que qtK~{tibamos para lk:nar sus c,1··¡ . Nuestras cnavicd.ones ~ubsis~e.n De a11í lo vimos salir p:i.sada una La igualdad que ha obtenido entre: p_ues~o que un nen ~ rcn, nues ro par- hechos n1itvos que consignnr y que lumnas: 1 ~on ,·erdactes que míll in ter- .:~uestros idc.:1ks son los mismos· hora poco más 6 menos: io sujetab:rn el Presupuesto de ingresos y Eg-re-. Udanoi nue 5lro ~im~·o, es. nada me- demuestran elocuentemente que el rretarbs por los pode1ysos, lo:i lasti- ,.:qwE \·ale, ¡.:iue:~-, d poÜ('r ClLrndo hay por los -brazos U.os camil!(!ros, y un sos no n~presenta nada bm.'no) por-1 nos que SccretarliJ Lle 1[,1cict1a:i.. ~ sen:icio d~ eoHcfa ya no solo e~ ine- mab~ n -::n su :unor pt~·,p10,en t~nto ~;uc volunt:-ttl inqw-b1·:rnt.1ble? ¿.,t q uc~ congendarme á cuyo cargo iba la remi- que no se funda en sabias e;:conomías "En serio, no podcn1os hncer va- íicr1z si1ro t:nmhi<:n peli~roso. l;,1::, masas ,,efrln en ellas la YálYula duce la crueldad v el r?buso si con~ión, llevaba un pliego en la nw.no, en ]os últimos, sino en la elevad,ín. lcr esa amis·t.ad; pero ¿q,1ié.n va :í 1 E;;; co~a ..vieja qt.'.• e los g-endarme:-; -le 5l't{~lrtt,!ad1 !?nr do nd e s,_. c~cap:71.- tra el1os se ha de ~ab~ir ~1ilso la vere , • .~ 1 , ban 1,1 1m.11gnac1ón contra c.-1 ;·tbt!.so y dad y la honracte,'.:· ............. . 1 , p asó aqudl;l época. En la seguat-. ente~ sin edn- 1a p; ote~ta co1',tr,, ,.1_, ma,•). q ue suponemos era la comuuicación de las cuotas, son la imposkión de 1 njarse en a:-, cargant('.s gtacias ue t.:' □ su mnyoriá se1n ,u. 1 t.,on qnc se le: remltía al man;comio. nuC\'aS contribuciones. en l:t imposi-rJ[o_naguil!o"? Lo qul~ noscnnvi,,:ne es r-aci(,;1,_qu.e c0 □1Nrn YCT.',dad,¿r,JS de.Aqut '.a IF,c:he, Tem;un;!.tla t~ll que l~a h'-.:mos t,:11ldo cuMro denuncias· 1 satinas .-1. ,'\o sabemos todaYfa sí en 1~1 Comi- e.in de may01-es sacrificios al pneb!o. que la. especie c.ircn!c."_ . conse~ucuci:i de su igno- nuc'.1t:-os e:;_¡.:iírit_¡,;.; lcvanudos JL·bfan u11 ú)!TI 1añer0 tl·.: redc.cción, Heri~ saría declaró el Jefe de la ser:ciún Ahora bien:serj !lrreedoralapl~uE::;te es un mL'fistofd1smo d1-;:-:10 Je r::i.ncir:; p-::ro ahora, parece que vn quedar arr(,ji:,.:,_¡s e:t la 1.::itrc,,:J1t:1. Je bert0 r:·r[as, recuen.la esu techa en ~ ¡ · d · j p t ua c~Jal.iozo, en tanto que omw 01cr- -':ili cuarto d-:- Belcm, nc1e:¡tro Direcl 1oco. o .r:;o el .:"}r. ..,1mantour, cuan o evite i.::r1::1,. médica <¡uc e1 D actor e~t:ua ~ic_ndo de mud:1, que c-1 lallrón c¡ue po t.c , ar.'¡·t/o ~;e nos d e~pt·)Jnua , ,. _üe , la tor ha .':.ido dos \'eecs e11c:ircelado; los síntomas que presentaba eran oca- • qmc;-"! tuicr u,; :~alz•o-·conducto, se pren:"·'., k.;::·a, mllcbk'!\ hbnJ'i y cv::r:- no :;abemos toJavía á dónde nos -sionado~; por la motfian.. wx.. · .p:.. · - _____...., · liag-.:i.. de una r,xornendaci,Jn cua.1- to ex1::-LI{~ "-'11 Ll ii11j'lr:.':ntJ. ciau::nrad1: 1 conduzca nnestro amoT á la patria cotrente de slldor dd desnudo indio, 100;:= 100, no ~ignifk.-1 süw t·stu: es hacer esta ecuación mtts biiliante, Fataihh¼des . .:= Resi,g-nacione.-;. fitJ: .- ,Se recorda- ius d·'rll,.;,fhnn ·sido ·c•·:tencia.los api-!..;;jc,n:1.,.10 6s·~,t - 1,,.li ¡·~percutió ·en j (1 per101fo~ dese.e ocl~Q D.ño5 hastfl. dos el corazón de la d~m: ,·bn argentino [ Vf,-i Gdf-¡::J5tOi~.] g-.unosjuzga.::os menores y de lo ci~,que suw 1,::~, tL..'l :>c~._,_1 rna:;culir.o pue.. Refurn1as á la ¡1olicla. Te ,1;1 i(·1 e 0 .Mi:;: 1)t11J,~:, ~ .••;1, \ 1 ~ ,, 1·•¡-,'• . ¡ ·1' , , .·,1 (' · i 1, .,.)al], Y~ , , , pcc,a¡.¡,_&1;.t tY;.., i• . ' -r•"tsí0r,f'f ;)~• l;' .c:t.", i1,:f Tor1~, ~a l S;°t• ci~ten<::."'dw d. cliillc •~1o~ <.:- n- jl!la ~1t !a bella.b i:~J .. ÚI..' 2,:.dW p¡:r; ,~ ¡;:, JJ,,r,<-:, t·ii qu\' 1\,1 A ( -- i, º: -· ALBJ8:~:~_BIO, 1 - - - - · c;ER~\ ª" a.~ 1 W.il& ..c\LE¡o. Osúruo . . �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Demócrata Description An account of the resource El Demócrata. Fundado en 1893 por el Editor y propietario Francisco R. Blanco, Joaquín Clausell como Director y Alberto Santibáñez como Administrador. En la Segunda Época cambia de director y propietario a José Ferrel. Publicado en México a finales de siglo XIX. Presenta noticias políticas, económicas y sociales de lo que pasa en México y el mundo. Contiene sección editorial, miscelánea, Por el cable, gacetilla, santoral, y publicidad comercial. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Demócrata Año de publicación El año cuando se publico 1895 Época Época del la revista Segunda Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 165 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 28 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753560&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Demócrata, 1895, Segunda Época, Tomo 2, No 165, Abril 28 Creator An entity primarily responsible for making the resource Francisco R. Blanco Subject The topic of the resource Política Gobierno y Política México Publicacion periódica Description An account of the resource El Demócrata. Fundado en 1893 por el Editor y propietario Francisco R. Blanco, Joaquín Clausell como Director y Alberto Santibáñez como Administrador. En la Segunda Época cambia de director y propietario a José Ferrel. Publicado en México a finales de siglo XIX. Presenta noticias políticas, económicas y sociales de lo que pasa en México y el mundo. Contiene sección editorial, miscelánea, Por el cable, gacetilla, santoral, y publicidad comercial. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía El Demócrata Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ferrel, José, 1865-1954, Director Propietario Ortiz, José. G., Secrtetario de Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1895-04-28 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006169 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Campaña Estadística Geografía Gobierno https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/157/4865/Democrata_El._1895._Vol._2_Tomo_II._No._166._Abril._0002006170.ocr.pdf 3da96ef50928c1914fbd48bd5e6faca0 PDF Text Text . CONDICIONES DE SUBSCRIPCiON a···= El nún,elO dijl dla 3 centavas, eo M6xlco. Director Propietario, JOSÉ FEBBEL. TELEFONO ~ÚM. "1!6Xlu):" 4 ~omlc!llo, llD meB, ..... " , " ", , • .,f 0.'ffi e.l rato de 1A ~blica, f'ranoo de l)Ol"tC, un meB. . 1.00 elct.nnJ,1ero, fránoode porto.un mea ..••• ,, ,,, ., • iJcm ¡¡,gontcs fortueos ae les da.r4 ol ciento <'le ejom, á.. .••. , •.••••..•..•••••••.•.•••••••••••.• l4II l t l . ~ ~ ~~':e 1& Capltd DO l.~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ 2.00 F"undado en 1893. !te adlnllan -1f,artadn de.' Cnr;·,•n mím¡,rn f2 R .AS OF[Clr.JA.i.¡ Df: 1111. &lmenoe de un bimestre. I)em6cra.t.i¡.'' MI pnblJca.rd.todte lOl!ldtucou erxcepal.On '° Segunda Epoca. Seeretario de B edacelón, José G. Ortiz. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - · - - - los alguleDtes á los fe:rt!VOB. •. ''l'01)4 c'Olttu!:l!PO!<DEXCJA DEBERA Dll\!Oll\SB ,_.") ... !'R.ECrn~WE:S'rE AL DlREt.:TOR. 'IHTAS . . T México, Lunes 29 de Abril de 1895. Tomo II. 393. e El TA:\' ~ITUA.flA,_"i v ·; ºfL\ f)F'VJ0C;_~ATA," R~· ~~1 LA ~Ar 1.1- np-1 'lt~ . ½ 1 Sólo uno de no~o;r,.1s, un jo.-en pá-, 1 n;o r.Je-xk.,mo ,.' . r;'..T. eai:r0 :Nacii:;nal, \ hogar dulcemente c¡¡íentad , ,__,mo I !ido, nos miraba CO!l sorpresa, se en1 bajo una lhwb de nplansos y hra- con calor de ala,;: sedos,1.s y pá1pi-1 Para eo.dulzar 1.í.Il poco tus cte·s,·!os cogía de hombro·; vscirreSa. Brale im• vos v la catalep:o;m del gusto ar- tantes, bajo las <.:Ualts descan~an . -·---5 Fi¡a~. en mi tu ¡¡o¡r,:,Ji,::¡¡l mirada, 'b·le ctarse • - 10 · que pasa• · 1 tístiéo, ha cesado con ellos., incapaz ' m11eiles, sus fa'dgns, E-n las noches En la pma~rn que . e ~~vis ti: pos~. --:¡¡:nta cte V lmnde!il tn's di!'ilVi pMido;; y;i'rfos, ba · · , --de resistir el grnial golpe eléctrico plácida~: yo sé que la de t'-HS alas Con la esmnaldu pnmn,ernl, . • m· exp¡·,carse nuestn :1g1tac1ón. : L ' b1·. . ,~1 ·11 del acero de sus bnzas de guerra¡ es el numen de oro qne prestigia HaJ un peflazco que yer[ue tnste Eo mi obseura melena :ilborotadn. Sólo él no vci.i el. insecto ni ofa el , a ancm a, que'-'" a mnrav1 od • • b d • d d 1 • su mage•'fld 1 6 Pero en vano, mujcr,no me consuelas; pavoroso estrn.,,jr de sc1s alas. 11 sa fugi n de todos los coloridos de pero cum~ o e os se !t1eron. torn a i1om re e quien Ppen : a v1·· ~ • 9 nd0 Estamos separwios por un mu · De repente, el horrible moscardón ., pedruzco 1 ~ l""'·•· desde el roJ·o sangriento, más f:_atfd1ca y ne_gra qut> an~e" la d_a de otro hombre, y gue s1 la ca.... .... Id ¡ 1 ., -' " ñ 1 d 1 Cíclope inmóvil, ,alto ¿Por qué si eres la nieve no me hi~las? clava en él los ribultados ojos ... . se basta el verde Uno-uido y el azul ma ita cata epsia . . . . a cm"'ª" nuosa compa era e 'ice, e susu- 1 . 1 st ideal -en·t-0dos sus"' infinitos mati- sacra fué tomada jlOr asalto por na al oído con mimo encantador: : es ~ m~n ruo d~ aquel p~nsil · · · · ¿Por qué si soy el füego no te ru nd o? despega del m•.:1.ro y p9sándose sobr:é 1 · 'lt' 1 d t . las hordas bárbaras ('metáfora) de -¡Perdónalo! .... . en nombre de ntre as ores se a za negruzc~, Me aproximo y te tiñes de est:arlata la cabeza del joven le pica en la tren• ~yesca as mu 1p es e. on?s, L .. d I t .- 1. ,·d d d . . ¡Mira al zenit! Y huyes, oh niña pudorosa y bella; dla, que por no sé qué mistenos 1azarzuela. ogrote.,(;amente u· !]lle~ ra1e 1c1 a y e~uest1oamo1, *. Sensitiva que tiembla y ~e recata te, entre ambas cejas• • . • •El joven ~graclos hiere el alma y habl~ al z6n de las tan?as, salp1m':ntadas m~ultaio,-tal vez lo mdulte. Cuando vibrant; ¡'¡:¡ sinfonía 1 Hasta de sospechar que pienso en ella. lanza un débil ¡ah! y ca_e exánime. 1-Y b_ien. ;.stºY .,~_guro de que ella De los colores, prelndia el sol, ~oraf.6n,;.de las cosas aladas é 1m- ~ás que co_n exceso, del chi 5t; : 0 • Te llamo, abro los brazos y no vienes, El feo aveclricho_sah6 v_olando. y ·perceptibles y de las purezas e_n J? y la alt1~16n S'~nsual, con mus1ca se mchnar~ al oído de su esposo y El block es nota dura Y sombría, Inútilmente solicito y lloro, entonces comprcnd1mos qmén era. flor, es la atmósfera de apoteosis h~er:a y g~asona, ensefloreóse del murmurar<L la frase. Lúgubre són. Tú no alientas pasión, por eso tienes ¡Era la muerte' imperial y sacro en que flota la tú- publico. subyugando c~mo un!! ..,*.,, * Ojos de cielo y c:abellent de oro. [\' \:si TFR<}UENBFF; pica .constelada de soles de la l\fa- cortesana ~l~grc, á ese ~iflo ;ele!• "'. ... Hay en e~ fondo de la g-~le- ¿Qué dios siniestr; tuvo la hazalla ure ~l Dolor, que en forma Je mu- dos?, profunc.o á v~ces } á 'e ces rfa á que da m1 celda de pns16n, De avergonzarlo y hundirle. a$!? ... Tu mano espiritn::.l y trasparent!•, jer irracUó ·soberana, desparraman, necio, que lo con9 t1tuye. , una ventana fuertemente crnzada ¿Rey poderoso de la montftfla, Cuando acaricirt mi cabeza cscln,a, do consuelos y esperanzas sobre la . Mas, como decía, el arte drama- por rejas de hierro. Mira al PonienQu6:Jrnces allí? E.,; el copo gladal sobre el ardiente Ca.ndor infantil. nd bumxnklad rugiente y ensangren• tlco torna á la carga; las ªs te, y por ella, en )as tardes claras, ,;'',,, Volcrin cubierlo tlc <'cniza y lava• tada. _ abanfoi:arán el puesto fortificado penetran atrevidos y dorados rayos Cuenta qué olímpicas tempcst:ules Llegado el cumple aiios de su bija, . Mayo ·va á dar en honor ele hila d~l Nacwnal, pa~apetándose atre• c)e sol, en los que re,olotean gozo- Bajar te hiciernn, regio titán, En una oficina de bolsa: Luz, una chien. como no ví cuatro, la Fiesta de la blancura y de la Pu- vida_:nente ep. A_rl'leu, .~!1 tanto. que sos millones de polvillos que se ba- De las graníticas -soledades -Vamos ú tomar alguna cosa. llevóla por obsequio Juan Clavija reza, preparada minuciosamente la Comp_afüa Dramattca Italiana ñan, ávidos, en sus caricias ele fueDe tn volcán. -¿A quien' .... unos lindos gemelos ele teatro . p.o r ~ gallardo Abril. La Augns- de 1'.laggi l_legn, Y tras la _columna- go y de luz, en tanto que la som,/,, . .ta Reina recibinl la ofrend~ que ¡~ ta del_ ~6rtico de V ~rgai a, ?!anta b~a. fría y espesa los rod~a con en- ¡Experimentas la nostalgl: r Y hablando del regalo al otro dítl Uno~ consiguen pi,liendo, ·es más-grata, que le regoc11a tan- galla! damente su ~:iflama con los v1dia, hasta que el crepuscnlo los Del aleteo .1us11';."'~ila real, r' una hermana menor de Luz, decía, y mucho's cunsigU en dan do, to, como debió alegrarle su dolo- nombres de sus an1stas Y los dra- abandona tristemente. Y eS tás enr or ' 't · Jgr[::t con el camlor d,, totl,~hicu~los otros alcan7an llorando rido ·córazón en días trágicos, la mas con que ganarán su~ torneos. Esa ventana, pórtico de la dariP nan :1 sas vecinos 1 11cas y Benito:· ~~ 7:¡1161 y o . tros logran sonriendo. ¡si v1ernn qu" honitos los mirada solemnemente amorosa y ,,''., dad libre, da á un solar desvastado Gigant• 1os ·'.>]l¡¡ y .. · .,,, Que es formsa condiri6n que ha t1ado ayer á f.112 rni dulc¿ de su hijo, mostrándole á Algo doloroso y atroz va á ex- que se llama irónican1e11te ,Eljar• ¡Oh moll<1, p, .'"--f;,, del éxito, nada raro, través del diamante de una lágri- perimentar la socil!dad de México, dín.» Contra uno de los mnros de 0o..; ser, ó comercio, ,~ descaro, · l o que prometía á sus próximamente, si la volunta d d e ese far d fn, mueren á balazos los Qné tris'ge ''fba1 ma, aquel c1e ,k ;, ~·~-~.'t'"n'iseria, ó adulación. enemigos, . ... y esa ofrenda es el un hombre no lo impide. condenados :1 la última pena. er .¡ué un.,'\ · ~oro de las niñas vestidas de blanCongelación de sangre en las ve¡Por esa ventana entra fatídi· NOTA ALEGRE (portan Entre nit1as casaderas: ,,.i" . co, albas como sus corazones. . . . nas, erizamiento de cabellos y pa- camente el sordo desgranamiento -Figúrat~ que ayer tute á Gustavo lirios más aterciopelados y níveos, lideces de espanto en los rostros ... de la descarga, y poco después el Esas Ya el alba se nproxima, tres horas ae plantón en la calle. que aquellos que embelesaban los ¡la ley encamada en un pelotóndf. humo de la pólvora! · Despierta, mi adorada, -¿ V qué hlzo en ese tiempo? ojos- negros de las vírgenes he- tropa va á matar á un hombre! Es ¿Broche de sangre cerrará la hisYa prende en los crestones de la cima -Esperarme con una impacienda... breas, c¡ue vagaban á la hora del decir, se va il verificar el epílogo to1ia abierta con la sangre inocenSus cendales de niebla la alborada . angelical. ..;púsculo, pensativas y tristes., en de una sangrienta tragedia, y na- te de una mLtjer, y esa descarga, al Ya músicas extrañas perfumados huertos de Israel, turalmente con sangre se escribirá escribir el lúgubre «fin· del drama Surgen <le los confines tes del envilecimiento del pue- en la última pág:ina.:..Fn.. . . . . social,' extremecerá las vie; · Y gritos que repiten las montaflas blo escogido; cor? de niüas ~alu- . La historia e~ vulgar; pero s1- redes de ~a cárcel y 1 .1. ,t:1 , " r_nrno toq11es a1{!1dos_.i!,, dru:foJ>s, nmtcríaliemo. dando con sus tnnos, la glona de mestra: una muJer que amó á Leo- de emoción suprema á los cuatro !Jo.; Ya€( !Tintros selváticos Marta, ante cuyos altares despa- poldo y que se. aparta de él, des- mil amontonado~ en ella~, Que el sol apenas toca, A mi amigo Ignacio Ancona H. rraman flores. esperada por qmén sabe qué somSólo el angustioso «;quien sabe!» El enjambre de pájaros erráticos Abril se extingue después de ini- btios altercados íntimos; él vol- podría responder ..... . Lanza. una diana estrepitosa y loca, Los adormidas miradas ciar su primaveral labor, y Mayo el viendo á ella, en un wagón que coGEIDITNAL. Y un efluvio de vida De nuestras damas discretas, ¡entil, descorre el velo de luz de rre rumbo á Tacuba ... suphcando Belem, Abril de 1895. Qne irradia por los campos Como oleada» que espiran aurora que envuelve mfsticamen- á la antigua amada torne al pasaHERIBERTO FRIAS. En la salvaje fronda extremecida Al llegar á la rivera te el r~stro de la soberana, invi• do amor; ell? inflexible, y después... /',, ' Viene del sol en los ardientes lampos. Produciendo cataratas, tando á las almas pu~as de las que eclipse del hombre y emersión de El tribunal condena á un acusado á Despierta, mi adorada, De brillantes y de perlas, no han pecado aun, de las feli~es \a bestia primitiva que mataba mu__ ' la pena de muerte. Quiméricos empeños El espíritu conmueven, ignorantes del mundo, y les dice: Jeres en el fondo de las selvas.... Presidente (dirigiéndose con severi, Trae á todos lus set e,s la alborada Le avasallan y domeil.au. -¡Oh inmaculada!", oh las que so- un fogonazo y el cadáver de la que Amorg langneo! dad al acusado):-Está usted condena¡Volemos del amor y de .los sueOos,' No más relucientes galas, bre la albura de vuestras frenteci- lo amó, revolcándose en su sando á muerte: as! aprenderá :t vivir co· 1\ la re;,ión.SílJlT'.l.d\'ll Olas, brillantes y perla,, tas solo habeis recibido besos cas- gre .... ídulce vfctimal .... ¡Furia A Jasafa F•riufodez. mo se debe. Cuando las sienes rebotan Esn,BAN FLO!Ulj\. t9s'. vm,otras que sois candor y res- salvaje! un chacal hidrófobo dentro Refleja los astros del cielo ,,*,, (Mexicano.) Y los nervios ya se encrespan, P?"ais virtud, las vírgenes blancas; de un wag6n atestado de gente; En lluvia dorada, la muerta laguna, De un moribundo al hermano, Es porque entonces sentimos 1d á segar los vergeles, á traer ro- dos gendarmes heridos y una muy enfermo de amores yo velo Para hacerle el testamento, Que sedacientes nos queman, sas frescas empapadas de cristales chedumbre abriendo paso a~ galo- Errando en la selva que incendia la luna. Pidió pluma un escribano Las eentel!a~tes miradas CUENTO D:g UN A V A.DO lfquidos; vestid vutstras formas ~e pe de fuga de la bestia tnlg1.ca. Se escuchan los gritos bravíos, Como ~avo: balad!; . De nuestrns damas coquetas. niflas con algunas telas de las me· La segunda parte de la vulgar Que dan, emigrando, las grullas salvaje¡¡: Y el monbundo cri_stiano De su existencia cansado bias que flotan en !as maflanas so- historia del eterno crimen pa~ional, El fuego de ardientes estíos Cont1:stó tomando aliento: YA\'E, descubrió el m·aro Llata, bre la ter~ura límpida de los lagos que desde que hubo una muJer so- No quema sus alas de grises plumajes. -Si ya me pelaste sano, que la muerte más barata desct,nocidos; os abro mis -domi- bre el planeta, allá en las nebttlo¿Qué pluma quieres de mi? es la muerte del ahorcado. nios- princesitas inocentes, para sas edades prehistóricas, hasta es• Columpia el tentoy floreciente Pára realiza!'. .su idea que 'en ·ellos desatei.i los lazos de te prodigioso fin del Siglo, se vie- Su verde ropaje de eterna frescura; compró un lazo resistente• • seda azul pálid? de vu~stros capri• ne repitiendo siempre variado ~ in- ¡Quién fuera, como él, inconsciente! VIOLETAS. Soñé que estábamos veinte persoy procedió incontinente chos-Jtiranfas mofens1vas, y cual!· teresant.e en sus detalle~, per~ s1em- La tier:ª' en su savia, le da la ventura. nas en un cuarto muy grande y con á efectuar acción tan fea. ic. al pasar junto á mí, siempre alli• do no queden ya flores y las man- pre ternblemente el m1sm,, la se- Perdido en la noche estrellada e (va, las ventanas abiertas. Su mozo, que era un pelmazo, posas lloren huérfanas y desoladas, gunda parte se sucede le?ta y som- Mi espíritu invade tu alcázar distante-, Potefavor clava en mí la mirada Entre nosotros ·habf11, mujerCiiS, ni• á la sazón acudió, entro,d·al templo y ofreced á la brfamente en una bartolma de esta ¡Oh nifla querida v sagrada 1 /!os y viejos. Hablábamos toclos de · y la vida le s~lvó qué,t¡s ama y por vosotras vela, cárcel de Belem. Dichosa si olvidas, amada y no amante! Y ~\<), pasos escucho, y el dulce IJ Rosar de su falda: un asunto muy vulgar, gritanclo y cortando nl instante el ]a?'.O. to~&"il'l~s-tesoros florales que lle- J e~a es h mú~ .os~ura, la más Tu pelo rizado y sedeflo 1 A.l pagarle &ifjornal., ve1s.:tn nuestras gasas ... no os m1stenosa de la historia que esbo• En ondas obscuras desciende :'i tu ~- coJ •n un pájaro, siento que quiere 1 armando confusa alg-arabfn, dt :,;~mordimiento la pena . de los zo, porque la parte activa funciona (palda; Hacia\illa escapárseme el alma De repente, penetr6 en la habitá· que por cierto no .es crecido, ruise¡fl.~tes y )a . desesperación_ de dentro de tm coraz0n Y un cere- y es luz esfumada en un sueño En un vuelo amoroso, y me digo: cí6n, produciendo un agrio chirrido, et buen I..lata, r:onmovido, 1 las maripos~s; yo, Mayo, S?Y mfi- bro. . . . La casta blancura que explendc tu falda. ¡Ah\ si ella me amara un insecto alado, de unas dos púlga- le rebaj6 -al. mow un real. -;Y qné es eso? nit~te ncoJ por la gra<=;iadde 1:1 ¿Hu,b ocr rebmordimiento? ·. · · ,Quién Solloz.an tus penas ,,~ 11101'c'· c·ua11l~to, n,,·1·¡, 1°. flor q11e en su sen" das de largo. Revoloteó alg-Ctn t iemVirg-eth . ... ¡mañana en mis om1- sabe, ¿1.1.u o e1~~sesperac16nr . . . . . · u. " · · · -(}ué ha de st•r, po y se poseí en la pared. nios.-habrá más flores aún, que hoy ¡Sí! ¡Ah, pero debió ser t1na deses- Las notas dolientes que sur~en del piano, Agoniza de celos, ó el ah1 Co1itesló sin cmharm:o, · El avechucho se parccíaá unamos- ¡Es el importe úcl lazo .•. ;y,risuéñores y mariposas es- peración tan negra y tan extraña, Y es vago perfume de llores J:2el soberbio a]):;mico que pesa ca. y también á una avispa; el cose- qua me ccliaslcs ,í p1'rtler! taráil ébrios de felicidad, envidian- que se engendró~ sí propia, las alas El suave murmurio qaearrnnca tu mano. . • Su boca rosada; Jo distino glorioso d~ las flores de la audacia para rompl:r á den• Si olvidas al joveT\ proscrito, Yo que gozo mi amor ocultando, leLC de un rojo sucio; del mismo rolor muifras··ell' aras ele In. Fiesta de~ la telladas, dos veces, cerroJOS y re- No sabes que teamit porque eres stt nii'la, Que Úo aliento ninguna esperanza, las alas planas y clnras; las patas iuuy Em:eeratriz de las reinas. Venid, jrts férreas! . . Su gloria, Sll amor infinito . . . . Siento envidia, y de nuevo me digo : velludas y separadas, y la c:iheza ADAKYEVA. • sed él ~nc¡i.nto del mes que füé e,,. ¡Dos veces el mtento de fuga: •a ¡El cielo, de bienes y flores te riña! ¡Ab! si ella. me amara! gruesa y angulosa, eran de un , tono · cogidO: para crear las bellezas de escala sólida; la linterna salvadora; 'En tanto, gentil cantilenu ¡Qué de cosas entonces sabría encendido, como de sangre. l.·na. lOUjC'1· filé ]H. CQU..!>íl lo que.·ca-ñ ta, perfuma y explende: pantuflas que extra1115ulasen el 1u- Un ave d-oliente preludia muy lejos, Que ig11oradas para ella ahora pasan! El bicho movía la cabeza sio parar, .Dt> ln J.lflrdlr.lón prlmet'lil, ¡del mes de María! mor de los pasos, y la daga, hecha Y brilla la. noche serena Mis :1.mantes delirios, mü.: horas \:o ha.y perdh:iúo m el munb de arriba á abajo y de derecha á izQue por In. mujm' no ,•engn.. ¡Vonid, almas glorios:,.s! y ag:uza_da día P?r día, para con· Quebrandoenlayerbasusténuasrefiejos. De insomnio, calladas: CA. N"U, n POf'C'W.t:. quierda; de repente se despegaba de ,. : ,/,:, vert1r, SI era preciso, al que estor- Canción m~lancóllca, errante, Mis deseos en pos siempre de ella, la pared, re-,oloteaba con estridente Un tlí,L en que i\dan se lu1llllba El decadente arte dramático, es base, en cadáver! ..... ·. ¡Obseci6n Que viene á la selv!t cantando alegria.; Mendigando una sola mirada; ruido, y vuelta á sacudir la cabeza sentado tranquilamente un viejo generoso que no se rinde pertinaz de la libertad, royendo iR· Despierta mi gloria distante. Mis impulsos, que nacen y mufiren, con repulsiva terquedad. :1 la orilla de una fuente fácilinen~e y no lo abate~ la~ [ero- fatigablemente los sesos de un Mi bella esperanza, fugaz por ser mial De oírla, de hablarla. A todos nos causaba asco, miedo y comiéndose una guayaba, ces, ··y cfe~consoladora!; md1feren· ~ombre en el f<?n.do de u~a, ~arto- Aquí tabachines florecen Pero no, mis amantes ensueflos, terror; todos comentábamos su fea tra• Llegó Eva y con amor , cias :ael público mexicano. lmal ¡Todo perdido, todo mutill . y riegan sus fiares en aguas del cielo; Estais bien en el fondo del alma: za y todos gritábamos: "á echarlo le dijo de esta manera: Corazón, que no sepa ella nunca ha. propuesto llevar á feliz Sólo un rayo de esperanza bnlla Aquí yoyoxóchiles crecen rd fuera." Todos sacudían el pailuelo, --Adanito, yo quisiera ¡Ay, cuánto la amabas] ténnk\o \a empresa tan colosal co- Lénuemente par~ Leopoldo Cá e- y aroman la noche de austrálico velo. pero á distancia respetuosa, porque que me hicieras un favor. mo benéfica, de vencerlo y de ha- nas. Rayo bellísimo que puede ser . . . . Un desdén te darla la muerte; cer flotar'.. glorio~amente su estan· la salvación de la sangrienta repre- Adios · · · · ¡quién pm.l~era mirarte,_. 1 Esa reína es estátua animada. -¿Un favor? Con mil amores. nadie se atrevía ,\ aproximarse; y darte 'esta tierra. salia !<;Ocia!: la cle~enci_a de tUl go- Gent!! sonadora por _s1empr: querida. Sólo puedes decir en silencio: cuando el horrible moscard6n alzaba ¿Qué te ocurre, Evita hermosa? Epmi,ahtiel, Coquelin y Vico han bernante, la gracia de mdulto. Ad1os · · •quién pudiera olv1da~te. • • -QLte tengo una sed rabiosa el vuelo, todos, sin querer, retroce• ¡Ah! si ella me amara! respi~n.aecjdo Y. han tremolado sus o sé que ~l hombre qvl: puede Tu dulce recuerda me roba la v1dal á cau,:a de <'Stos calores. dían. Vlc&NfE AcosTA baq~e~~? victoriosas en. el prosce- evitar el hornble epílogo, tiene un RuBtN M. CAMPos. Oe Díaz Mii·ón. Cíciope nostálgico. 1 0 · •=- · ~ª 0; ldeatlsmo y Nocturnos tropicales EL INSECTO 0 0 :-,, • •• el • • ' -------- 5e· en '! 1(MAéEN DE • ALEJO OSORIO Clalle de l_:Jortacd3li 1-iúl"ns. 82 y Frente á la capilla de San Vicentc. - U:EXICO . ◄ aa, . . RIA. . . . . e ERE Esta casa ~ . ·· · es la única en su géo.i:ro, qne provee, todo~ lo s tPmplos y sur-te lall ,'asas de comercln, pnr las inmensa, v,·11tiJ,.l', c¡'I< prnpor,:-iona. AL HACER LOS PEDIDOS, HAGAS!'! Mer:cró;, DE ··El . Den1óc1"ata,."•-~.l~jo -t.Jrsori~. · �---t-- • \ ..... --¿Quieres1 monit)..:.'l, da con aguanliente? me.;: Pue, pide para esa boca. --¡Ay, .~dáo! yo tengo gana de comerme una manzana ---- de aquel árbol. . . . . ..... ---¿Estás loca? ¡De la fruta prohibida por tu Dios: qnieres comer? -Sí. -Pues, si te lle¡a á ver el Seflor, estás perdida. ·-Y tú comerás conmigo un poquito. -¿Yo? ¡Jamás! -Ad.in, come, ya verás. qúé rica ........ "" ........ . -¡Que no, te di~o! ... . .. ... .. " ' ......... . .... ' .... ' . ' ......... ' .. Lt..1nes .;;,g de AbriJ..de, 1eee. ¡ ; un dependiente vino para ..,er si era c,erto que aquí quedaba el fierro, y dospués de convencerse, n0 (U\'O in- Violación conveniente en dejar ir al caballero de mdustria, quien le manifestó que de la X.ega.cióu iumediatameote podfa cobrar la fac-¡.Alema,:nia,, turil. En el despacho de D. Manuel - --G-onzález, hijo, qued6 en claro el en• De un artícnlo que con los. mismos gano _y venE¡o por el fierro. títulos publica L: E~!"' Du 1lfexiq11,·, - .,Me ha estafado? extractamos lo s1¡;:u1~nte: s· ¡¡ • • Un emple:ido,segun parece el Can1, se or, Y 1o siento poi que ns- ciller el~ In. Leg·aci6n Alemana 1 pasated es un hombre hourad<1. ba el viernes en velocípedo por la La policía tiene conocimiento de cal,ada de la Rdorma y sin duda dis• este hecho, y ha logrado~ averiguar trafdamente seguía por Ui.Ul de la.s el paradero del autor de esta estafa 1 banquetas, cu!rndo un oficial de polt, ..: cía se puso a per~egurrlo, pero no que probablemente l,.~ pagar,t muy pudo alcanzarlo sino hasta en el patio pronto, pues ha ya sido cxhor1.ado1 de la Legación. y es ca....,i segr.ra su aprehenslón. ~\unque la infracción fué ligern, el --Para apagarla, esta fu~nte ce brinda agua crístalin~. --Agua, nó. { ' e::L DEMOCR.A1'A. Juegos :florales. .. oficial llamó á dos de sus agentes para a!Tcstar al infractori que est~ba ya en las oficinas de la c:andllerfa. El oficial le ech6 brutalmente la mano al cuello, pretendiendo arr~strarlo á viva füe.rza. A los gritos del Canciller 1 acudió Taoto y tanto porfió en que había de comer, que al fih consig-\:li6 veo~r, y Adán,vencido, ~omió. Empezó con cella adusto, pero en cuanto hu\J1; probado ~ la maniana un bocado, se relamía de gusto. -1Qué ricas ~•Jnl -¡Son muy buella'iJ decfa Eva entusiasmada. Total· que de una sentadil se comieton tres docenas.. , ... ' . . . '' ... , ' ' . , .. ' Dios que los veía qU1so su pecado castigarl y de allf los mandó echar. Ya fuera del Paraf"°, emprendieron nueva rutaj Eva lloraba y gemía, y el pobre Adán le decía: --¿Lo ves mujer? ¡Por la frutal Y aunque por ~erra perdle""", dichas divinas y humanas, ¿saben ustedes qué hicieron en.cuanto solos se yieron? 1Atrncarse de manz:mas! el Ministro, Sr. \Vinkler, y á su vez CUCijF~TE lltlJUJSIDOR. No, no es Cnr.:ufate: Ga.rrafate, Gat;arrate: t1o'm.e acnerdo con precisión del nomhr<>; p,,ro el hecho es que mi hor:b.bre aur1 no e-s c.1iaYera, bulle en la gl1santT~ de los vjvJeote$, 6 vividores, y se esputa Ia n,!lno para e;;o <;orno estaba en su derecho, hizo us.¿ de la füerza para expulsar al oficial y á los agentes, no sin haberles propt'Bado su merecido. C0nfcsemos que hizo bien. porque es conveniente llamar al Ürden á gendarmes tontos é imbéciles¡ pero esto no basta, hay que saber que la morada de un :Ministro extranjero es inviolable. E~ de creerse, sin ~mbargo, que e1 Sr. \\.,.1nlder se conformará con ht destitw::ión de ese ofida! igno_z-antc y con la• excusas que no de1ará de hacerle personalmente el ,Sr! Carba!leda, Inspector General de Policía. de rnoYer las pitas del periodismo. Y tan bien lo hizo, que no ha dtjíLilo títl';re con cnbeza. Tiene por uso particular, a••:Khar · la • . . h ~ s oreias Y aguunta, e1 e ,apnrr6n que se descuelga de la prensa que no está al alcance de su garra 1 y sacu~ dir la pelusilla que se le puede pegar del remolino con que lo envuelve la o.pinión pública. E• un filósofo. Y hace bien! La verdadera libert.ad e.stll en hacer lo que me dé la real gana, y tuerto 6 derecho, yo me lirn• pio protestas y malmodeos de mis cional, ocupa el clientes. Si me sellalan con el dedo, de . hí□chame la satisfacción de que sov _. ~ punto de vista, y si alguno chilla fo;. ra detono 1 ya puede presentar el gaz-':'l-10s fen naté á mis inexorable3 tenazas prr.s- de Bent tadas. '"' El Sr, Desgraciad"'-fnsula, donde Cucu- to: compara n•.. ,d ~apaga vidás éual Monaguillo apa- rtez de Arce á s· ga velas! Dicen que hasta Nacho Vi- comprender sus s Pensa.rni"'ntos, llalpando, el de la garganl:t de oro, primero hrryaplo;: La taberna es un sitio 1.h.nde :.e ven- se ha quedado como pajm:era. yacía, El mismo don J se le han ahogado los gorgoritos á la qucdndo pasmad de la. locura en bOtellas. . p .. . ue s.e or:ult.a~ ""'itrropio_ - -~ Umt seíiom :i Fontenelle é T b preguntó . dé. d qu s_gni I ica a eshe bal116 n ac..a llllC0 e que !.1empre oia a lur. y el filósofo le contestó· -Senoro., es un lecho de reposo en que siemprt" e,;,tá dormida la inteligen- cb. Bsta.fador auda,■. PLA.GAS 80BBE 1JN OBRERO. , , t d d A yer d1mos cuen :.,. e una . . eman--:_ . da ~ue el honrado artesan_o Sr. Po? :jkmgno Zamud10, se ha \fisto preci· sado. á entablár contra. ,1ri conocido _ {ap,tahsta sud frrma · d. bque1· no ·obstante , d t:'" n.::0 1 e e o mismo u. sus ependie1Jtes qn'l!,á los obreros que tralla· jan ¡>Qr órden suya: La falta de forwalidad delricosivnifica pnra elobre. ~ . . . ro una pérdida de mil p.~sos;y s, como esto uo fuera bastante, todavía un redomado pillo acaba d(?. esta.tar• ' le un centenar de pesos de la mane• ;a más infame: Presentóse el caballero que·ya en otras veces ha sido sentenciado por , estafa- , al taller de herrerfa d.el seflor . Zamud10 y. después de . contarle que ern muy neo, dependiente de la testamentaría de Don Manuel Gontález y que por ciertas combinaciones que !rafa entre manos podía vender• ·• le fie_rro üe supre.mo calidad ,t un prec10 m:ís reducido ,¡uce fl que de• ¡,¡ern pag:,r en cc1, 1quier almacán. 1 f:I sefl.or Zamudio alucinado por t _, t . d •ró I'I ·¡ , d e~ a PI opues a, .1 mi 1 , .., 8S ata or .!esde luego le. Hrrnncó ~n ~ct'lal de trata dos pesos, y !J.! día sigmentc s0 pr€Sentó con un cano c~rgado de fierro ... cobró cerca de cien pesos. .,_ Zamudio quedó contento de su bue• na compra; pero en la tarde se presentó unec\fpendiente del depósito de 'h fierro " h1 uahua,. y trató de reco~ ·er la mercancía. . J -Ya la pagué-contestó Zamudio --á un dependiente de la testamenta. ría Manuel Go~zá1ez. _ --1Quédepend1ente, m quéocbo cuartos! El iqdividLto que trajo el fierro es un estafador: se presentó al alma• cén pidiendo una cantidad de fierro para la_ testamentaría l\ia~uel Gonzfi. 1 z, diciendo que el matenal se ncce7 en el taller de uru:d, donde se ¡1taba estaban hacieruio unas- obras. Corno en el almacén conoct:i\Jos su taller, l: - misión nombrada poi }l ·.Sr. ·e3."gaiza, NOT:AS. "El 'Beato Calasanz." · compues!a de los Señores P(i~ii:eros bon Lucio Estrada, cttra del ~agr_ario, y Don José María Vallejo, con el cb_j.¡;;to de presentar las Bulas á aquel :venedtEl nllevo tastro de Ciudad. ble Cabildo. La comisión de Hacienda del H. Ayun· :E5te ~eberá reunirse hoy para exa~ tamiento acordó que las comisiones uni• mmar dichas Bulas1 reconocerlasy aca~ das de Rastro y Obras públic;asj dicta· t~das1 según la!ói reglas canónicas; y 1 minaran lo -que' rre:1.n conveniente res- vistas, regresar.3. con ellas :i¿Mé::dco la dos Unidos, hizo n!li.una larga prác• pecto. al dia v !"nrma en que se haga la Comisión hoy domingo. tica, y aclualmente lw establecido en recepción dd edificio destinado :l Ras La fiesta de la CoruagraciónJ según la calle de Vcr.~ara núm. 1:,, un ga- ,; tro <le ciuclacl, cuva construcción se ha lo:. preparativos que se hacen, prorne~ binete e.len tal, muntado :i la altura de concluido. · ' ten e8tar solcmnísimas. · Parn. que cuide del edificio, se• tia LAS RECLAMACIONES POR LO los mejores gabint:tcs de aquella Rtnombrado int(;rinamente encargallo de ptíblica. DE TEMA (vlA TLA. él, al Sr. J. Salar.ar, que disfrutarú el sueldu fü> $75 pesos mcnsua.lc.s. Como en<;:argado de la maquinaria, ¡,¡e nombró con el sueldo de $30 .tl $r. Agustin Gnlv:.ío. y atJem:\s se nutorizó et go.sto necesario para que: ocho peo- Es o)}jcto de comentarios y con~ ¡BUEN01•••• 11HGEi'\OII VErsacwoes en ~l Palacio de Justicia, el silencio que reina sobre este asunEl hij_o de! T€S<?rero Mnnicipal de toi que parece se ha nbantlonado por San~ía~o T1a~~mstenco, según se compl'E!to. ~os mforma1 hn-16 de gravedad á un nes prest~n su~ servicios en el tlicbo Sólo se ha hablado en estos días de Joven de buena fam1lía que se apelli~ edificio, disfruta11:t10_ cada uno el s1H~ldo un escrito presentado por varios de da Reza. de 50 crntavos d1anos. los que reclamaron indemniiaci6n al :~1 herido estuvo á las puert~s de Rlft,. ])1zg:t~o 5° de lo Civil, pidiendo cer• la 10uerte y el heridor nú ha sido cas~faría Refugio Lorant y Susana. Pla- uficac16n de pobreza. tigado, i;;omo nOtariamente merecía. za l"li'ieron en la calle de la Merced, por Desde que á rafz del acontecimienjSi estará de moda en el Estado de moti-vos que no mere~cn ser contados. to se comenzó á dejar dormir las pre· Méx.ico, que l(J,S ~ijO'"- de los que están · De la comienda 1 la Plaz:::i.. l·csultó con tendidas .redamadones 1 era de espc- en el candf.:1ero, puedan hacer fno• una hedda en la cara y una mordida rarse este resultado. · centrs mucfzaclwdas qUe en cual• en el brazo de1ecbo. Es verdad también· que alguno 6 quiera otro hijo de ve.:moi amerita.-lnspee1or ds uniformes. algLJnos de los heridos nombraron á rían un proceso 1 • E\ Sr c:ronel D Vicente Llamas, la vez dos ~poderados órepresentan· Nl'EVA DIRECTORA DEL HOS• ex Inspec.tof de la 6ª Comisrirfa, estaba tes, y esto 1mc16 la confus16n. nc,mbrudo miembro del Consejo 1lili- Otra clase de dificultades' que ex:• PITAL AMERICANO:· tar de Ja 91'- Zona, cuyo cuartel general pliquen ese retardo ó ese abandono, Anoche debe haber llegado á Mé-reside en Puebla,y ese mdo di:,poniendo no las hay ni ha babid.0 1 pues timbres :iico Miss L. Schermerhorn, ptoce-,.. su ,:iaje, recibió el nombramiento de había quien losjdiera. Notarios, se dente de la ciudad de Denver,.Bsta• Inspr.:cto1 de 1.miforme::-: del Ejtrdto, ofrecieron gratis, y en fin, se pusie-- das Unidos, cuya persona viene á pl::r?:a que qt1edó vacante- recientemen• ron todos los medios necesarios para encargarse de la dirección del Hos .. te, crm m· tiro de la milerte del Sefior que rio se presentaran obstáculos en pital Americano, vacante por llaberMayoc Otagu!bel, qne la desompeüaba. la tramitación de los litigios. se ido la antigua directora á la U· OpOBlolón . Abogados.hubo que vieron en el presada República. del Norte para En la Escuela de Gomercio se verifi• mforme oficial sobre el de~astre, la contraer matrimonio, un díadespu~ . có el viernes 1,Utirno la oposición á fin b~se ~e las reclamaciones de indem· de la noche en que, equivocan~o las de cubrir la plazu de p-Pofrsor adjimto mzac16n 1 pues allí consta que la Em- medicinas, ministró un \-eneno (i uno á la clase ºConocimientos de efectos presa fué de~ciente en el servicio del de Jos enfermos de su cargo. nacionales y extranjeros ,, tre dei rrll d "t d t I h h DooLuisSoto,quefuée!Onicocan- denvaba n cala responsab1hdad a o,/ ec,o se UN OBELISCO •NOTABLE c1v!I, · · didato, sn.lió aprobado, extendiéndoseSin embargo de que quienes tal deEl Ayuntamiento de la ciudad de le el nombramiento respeq t i\ro. cían tenían poder de perjudicados en C6rcloba ha contratado con una ca.. ¿PorJAlla¡ro! el desastre, nada se ha hecho á lo que sa de las que labran mármoles en Se a.segura que el Bazar que desde parece. Méxicot la construcd6n de un mon~- :1- ~ l .i .,a-! hace vMios ai'ios~se está coi:istruyendo En Tolú.ca ya comenz6 la avcrjnge1 en fa pl_J7.ª d~l J ola~or se, ir augurará guaci6n, después de unir lo9 autos 1 cl próxm10 1.ha ·1 de l\:1ayo. recibidas de .e~ta c~pita1 y _de Chal~ode:nos apo:-:t~lr q~e esto no succ- 1 co 1 con las dil!gencrn.s practicadas en deió, n, por obra de mitagro. _ 1 auxilio de aquel Ju2gado de Distrito Cu~ndo r:1ás_ se es_cre~an'i. l.'1 cunrla UN - '"ETE~ ANO . ¡ ~é•'~:e. EL,QEÑORDOCTOR GAMA, J''rofes01 de la Escnefa de Medicina tle México, hace las recomendacione~ del joven Dentista Dr, Pedro C. Hinojosa, quien después de haber demostrado inteligencia y aptitudes pava el estudio, marchó á los Esta- part~ del efüfi.czo y s.1g-¡uenc.lo una pro-: -pordó11 del tiempo que ,:;e ha necesita•· . - _v . '· · J\.nt1er llego á é~ta el General D. AGENCIA C·ABLEGRAFlc·Amande.dos - na partida de 100 msmrectos, cuendas pueden ser funestas p~r Ram[rez Lozano, atacó Japón. T Telegráfica Mexicana, 1/,or:tor, ALBERT 8AIISO/t, + PlWPtBDAD.R&S&RVADA CONFORMEÁ LA LEY Miricr,, 27 de A/Jrt1 de 1895. llit'rvfclo de la mail.ana. r-oa : ·· • · • • ,., ,. . . •e a, . on e 0 0 bYOS. ..,. r ~1s ------------ Mapamundi horario universal. Errores jurídicos. ,, , • /? J eue'nta del Japóo, basta que China p•• gue la indemni'Zacl6n de guerra ESPARA. iU Mi'nid-1'o de la marina y el Coman. dante del crucero ., Conde d~ Vtnadi- ...,=""'""'""'...,,_ ~ ' La Revf,;fa comeraal dt Dun. Nueva York, Abril 27.-La Revista comercial de Dun dice que continúa la animadón del mercado Ha habido varias huelgas de obreros pidie □ ~o aument~.de sal~rio. • Las fábricas ~e tc11dos de algodón t1eí!-en más pedidos que los q1..le pueden sat1sfacer, razón por la cur,l, la. ma· yor parte de ellas. h_an mejorado los salanos de sus_ o-pe~anos. Hay gran ammacrón en la cor.strucción de casas en todo el aís como nunca sé había visto en esfos ~ltimos t!empos; asf es que todos ]O$ materiales obtienen buenos precios. Rleles, encalmados Acero Besemer, sin operaciones. Aceite, firme. Tejidos de lana, har¡ alcanzado el limite más bajo. Trigo y algodótr, ,,nbiermt ligera- c:ió11 et Macro. :Madrid, Abril 2?,-Un despacho de Por la CowpnJl/{! Tl.'itgrlfjii Pasajeros por' el Ferrocarril' Central .Mexicano Jimulco, Abril 27.-He aquí los nombres d~ los pasajeros que, con destino á México, hon pasado hoy por aqU.f en el tren del Fcn-ocarril Central: Dr. T. H. Swayner, Sra. Swayner ,vm. Taylor, Henry Bartlett, Jas. l Porteus. SANTOS DE HOY,-Do>UNGO 28 oe ABRJL DE 1895 -Santos Prudencia, obis po y confesor, y Pedro Armengol rntrtir. ' LuNES 29.-San Pedro, mártir. GACETILLA Gratífio11dó".-En e-I trayecto de las Calles de de Vergara, San Andrés, San• ta lsa.béí, Pueote de San Franctsco venklaJuáre;z, hpsca la Glorieta de' Colón, se extravió" ayer por la tarde á las 41 una cartera con papeleiil, perteneciente al seiior Lic. Alberto M. GonziHez, siendo estos de ú'nico interés para el mensionado señor, por le, que se ruega á la persona que los haya encofl• trado se d1ri2:a ál despacho, 1ª del Indio Tri!.te número 7, en donde al entregarlo~ recibírá una buena gratlficaci6n, Prmto céntrico, para hacers-:: de to• da clase de aparato:¡ y útiles para diversiones campestres, como Base Ball, Polo 1 Croquet 1 Lawn Tenis y toda clase de objetos para gimnasia, único Agente de las famosas Bicicletas Sterlia.g y Envoy; hace toda cla5e de com, ~osturas. Pf~lause precios y c,t~loe-os. o de Mayo nt,mero 1'2.-H 7; Roberts. F,'gMet olausur. rlot1.-V , á ser clau• to• • fio:; ,,¡ .Me:l."iuum. tondres, Abiil 2/.-El corresp:insal en Madrid 4e la Agencia Central de Notici_as, dice que el Ministro de la ~fol'ina [!.lega haber1dado la orden de que sea sometido á un consejo: de guerra el - ~andartte del ttucero cCond.e de Ve- Cllnicn, facilitar los medio~ para que aprendan los alumnosr ya que n.o les ense-Da1 que no les estorbe, Sáfirfl implo.ca.6/e.-Acabo de hacer testamento-deda Enrique Heioe á su amigo ~Ve-il:.-He legado toda mi hadeoc1a á m1 WUJer', pero con la coudklóndc que se -vuelva ñ casar en seguida. De este modo existirá¡ á lo menos, un hombre que sentirá todo);> los días mi muerte. Negligencia rl• la policía.-Toda.s las noches, antes q1w Lermine la función del Circo 0rrin1 los cocheros del sitio acuden a.Uf, Hewndo á sus ,Tehkulos con tal velocidad que eiloma.ssencilloatropell&r á alguno. En las calles de San Andrés, Santti Isabel Y Pnentt- de la Marisc-ala se v-erifica ese sport. Los cocheros llevan á su,; anímale~ á todo galope; los gendarmes 1os ven y se quedan tan fresco:. . Cojo ,in muf•ta.-En lo~ taUercs de la Cárcel de Belén, se reunieron á jugar al dado trrs individuos, entre ello~ un coio, al qm~- ganaron un peso 1 su sarape; y por último, se vió precisado 6 jugar las muletas; las que también lt' ganaron. Manife,tar:;ón.-Dice un periódico dt' San Luis Potosi "El martes por la tarde un grupo de eStudiantes reconfa la:; principales ca lles de la ciudad con un estandarte á !a vanguardia, precedidos de la música del 15 vitoreando al Sr. Dt'. Alberto López Hermosa, por el triuufo que obtuvo en México en el concurso pJ.ra profesor adjunto 11 b. clase de Ohstetricia1 en la Escuela Nocional de Met:li• cimt. Sabemos también que }Qs estudiantes de Medicina de esta ciudad, preparan un banquete en su honor" ¿Ni nua as.í 1 enu.nciará el sel"ior D1'. Barreiro? ü::pvrrs v infringe si..:.-ione:; ~lt- el Mm stro · . . . Más tarJ.~ ~an con~eren~1ado con 10s dtv~rsos ministros extr':'-nJeros. I:~-::Hung-'7hang no m:i por ahora á Pekm, pues ~1ene que 1r á_ Cbe~-Foo pa1 ra el camb10 de las rat1ficac1ones del tratado de paz, Japó1: 1toJ ceder.1. :i~irnlnt~ment.e á las pretensi_ones dr Rl!&ta, de l·rancm y de Alemama;, aun á nesgo di: unn. gu~rrn con la pnm.ern de_es.ns tres poten~m.s. E_sta ;nérgica actitud del ]Apón es ~e• b1dn a que cuenta con el apoyo dcc1tlldo dt- lnglater:rn. Japonese~ é mg1es.es hacen todn dase de ~sfuer:zof por atraerse t ]os Estados Umdos. Vfa Gdl,¡_,eston. POR EL CABLE SUBMARINO. INBLATERRA. La pl~ta en Lrmá1'eS. Londrii, Abril 27 -Hay, al clat1SU• rar la Bolsa, se cotizaba rrqlÚ la plata en barras á 30¾ peniques la -onza. ESTADOS UNIDOS. Lr. plata en Nue1..la York. Nueva Yorl;1 Abril 27.-H,jy ,cerró aquí la plata e-n barras {L 67 ;J •CCIJtavos la onza.. [ JT(a Glflv.ston.] íli.EMAN1A. lluba yAustrt"a se niegaH. ff'*1t-irsedRu, sia, Alemania -11/JFranda.-Lrs. ley an• ti-t'evoluciona7lli. ·.. Nueva York 1 Abril 27.-Un despacho especial Je Berlín, recibido por el Her;dd, die.e que los asuntos del Extremo de v~_,,acrtJz. -Según datos tomados del campo de operaciones de las obras del puerto· l;stas sé concretan actualmenteála fah;it."adón (le blocks y reparación de maquinarias: ni en el malec6n del ca:nal N, se hocen trabajos1 ni en niogun otro lugar. Por verdadero patriotfsrno, <lesearinmos ver evitlenciado lo contrario, todn vez que en esta obra estfüi ::1.fectadOs los iotereses de nuestrn patrin. La drugai á ]a cual llama por sencilla broma la gente de mar, la:,,Jroga~ se c:s.taciona cercana á la ple.ya lo:s más díus, frente il la ciudad, esto es1 en dond.e puede ser mejor vis~ ta 1 y rasca casi sin resultado, porqu,;- la hahía se estrecha rná$ cada dfa y pier- -:-de en profundidad, cctnG lo demuestran sonde0s practicado~ 7 se demostró últimamente á la entrnda y salida de ,cL:a Navarre,~ qile tocó t.·1 fondo Se han prf5entado últim::\mente ante e!Jun del estado civ-iJ, . para contraer matrimonio, el Sr. Baldemeró'Me11 néndez cor. la Sri.ta. Eugcn;;-.t Sartlará,. siendo testigo:,; dtl rrimero el Sr. Le:nn~· dro M. Alcolea y el Sr. Manuer' Docurro; de la segunda lo fueron €1 ST-. fosé Rivas, Jefe ll.! H<tcienda y el Si-. Eduardo Sempé, Cón~ul dt: Frn.m·1a. u .r.Anoche dierQn, p x el rnmbu del Cristo, futibunda pufialada á ·una jovencita, uatural de Tabascu. C ueStil.)0. de vehementfsima ración y de de!->pe• cho.• R. J\lb,rt, Mid1,o ClruJano •• la, racullad" i, Parla I Méxi,• Co,npl"ruJ, venta." y <'01tl111iont'I< 41,. tocia~ .-ln•w~ - D E MUEBLES--··· Embru-<JUC J' <lesembarqne <le mercancí.as, liquida.clones adu:rnale!), i·s, :.i.la¡;; Oolonia, de "Santa. .Julia." a. Murias, el Ventc:ile ,de lotee á plazos y al contado. í..S'I"A COLOSL.\ ES Li\ )IÁS .\l)ELANTADA V LA ltE:JOR SITUAD.'\. eado por un atro de la VJ!JRGARA 6, 1 -- . RUIZ Y RIVERA-4 u -~ !--------~~ M:EXICO amigos TEtÉF0:'1,0 295.-.:\pARTAOO POSTAL COMISIONISTAS, j. y d. 20v. J 545. . cientos pesos. la BiMiofeca de la Escu9/a Prsparatoria. -Un alumno de escuela profr:siona.l se presentó ayer en la tarde en la Pre·pa• ratoria con objeto de estudiar en la biblioteca e.le ~ste establecimiento, yse le cont~st4 que no podía entrar 1 porque no estaban abiertas las clases en ese día. El interesado preguntó al prefecto' con quien hablaba, que si era pública es~ bibliotecas se le contesto que st." -Bien, puesto que e, públiea., reµU• so el interesado, ¿qué razón hay pnra cerrarla los dfa!:. en que nu híly clases? -No ~é. Es orden :.up~rh,r¡ y se aca• bó, dijo de mal modo el interpelado. No entendemos por qué se niega la entrada a1 pl"iblka á esa biblioteca los días útiles, aun cuando por cualquier 0 G ran Almacén de Ropa y Noveaades. motivo secicrren uno detantosdíaslos clases. Creemo<. que si á la vez la bi y para el püblico) debe estar abierta, tanto los .. blloteca es para los alumnos áíus ,,11 que los alumnos concurren al establecimiento, como en aquellos en que m, concurran, Q condicióo de ser días Utiles. Responda el Director de esa esc.uela por qué existe tal irregularidad, que creemos infundada. El ptlblico no debe . di. . La cuestió1t palpitante del día. perJu car.s~~yamás, y e:.peramos que el Londres, Abril 27.-El corresponsal ~,,. r,-,, y Nájera remediará este .:¡ o.r parisiense del SJandard dice 1 hablando de la acción combinada ele Rusia, Fran- • rreirr+-De6pués que cia y Alemania, que todo indica. que la~ C:059.S no pasaráu de 11 platónica:- p o se con la plaza de Profesor testas.n adjunto de Clínica d.e 0bstetrid1:1 1 tiene Francia se separa, pues no quiere este sefíbr el bttttt tino de tratar mnl á ejercer presión sdbre el Japón. los alttmnos que asisten á Materoidad á El Dat'ty New publica el despa ~ ho si• clase. N"o hace mucho quiso impedir g-1.i.iente: ''Los me¡norá.ndums pre-sent::idOs por que presenciaran una op!¡!ra.ción, p·Ltee los MiniMros d~ Rusia v Alemania en le dPsagnda que t.:.,p estt1diaatee Yean Tokio, presentaban lr-t ,;e:sión de la Pe• fracasos y qukre obrar salol rodea, n:1neula de Liao T11ne fl.l Japón c,~mo sn'· do de personas que no puedan criticaruna amenaza constan1"f' ,~outra Pekln y ' tendiendo :'."t nulificn.r 1rL independencia ~~·([•Ciertamente ~m· así hay mes hll!J• de la Corf;':i. Las potencias t•uropeu~ 1m::11ciouadm, l.n i1worn·,ccuendt1 lJlh~ <.'amelió cun dicen que profesan un:t sitH.:er~:~ amist:.i,d los :1lumno~ hizo que Rlgunr>8 de ellos por el Ja.p6n, y ac-onsejim. á: éste que. !-e quejarn.n en nuestra reda(:ció11. renuncie r't In. posesión de ri'!r.rün1·io. Er:: probable que el Sr· Barreiro, t.Jllt' No ha.y b. menor ameua1.a en lOis IUCr morándums, y por el contm1Tio, contie• se ha estEl.do <listinguíeudo 1 obró de ese nie-n protestas. de amistad." modo disgustado por el pocoacie-rto con que diagnosticó otra cabeza de fe-to don• POR EL CABLE SUBMARINO. de había un fibroma uterino, y desgarró l!ie~v.leio lle la noche. Notici•s GRAN ALMACÉN Illi- cuatro bar JAPUN. ayer CHINA V ~APliN. El con-esponsal vknés del Datty Nt>w Nott':ias de Pekín. ·d!'c~ que Rusia ha exigido del Japón . qu~''prQe~d• á la evacuaefón de la Co• Loodr~s, Abrí\ 27.-_Un desp,cho de re~. o que le conceda en la costa de ese Pekín, d1r1ti!;~do al Jí?m"s, dice q?-e el Jlei1¡0 un puerto libre de hielos. ª~ºº· John V,;. Faster_) el secretano de Et Gobierno japonés ha contestado L,-I~ung-Gharm1 llegaron ayer á a~~eque n.o tiene derecho alguno para dis- lla _cmdad y h~bmn estad? en el 1hmspo1;1er die territorio coreano. Por su teno d_e Relac1on~s Exteriores, e_a. don·p~, el Rey de Corea alega que su de ~VJeron una larga conferencia con 2.1.1.t'óridad correría peligro si cediera una,parte-por pequefi.a que sea-del territorio del reino. Telegramas de Tokio redbidos en Viéna aseguran q1.1e en.ID. próxima en• creyista entre el Mikado y el Emperll• dor de la China y ,1 Re-y de Siam, se ¡¡jrtstarán lns bases de- "Lma niádruple alianza. entre el Jo.p6n, la China, Siam y la Corea, lit c.orresponsa.l <lel Daily News en París, dice q11e ]a escuadra francesa en w aguas de China ha recibido orden de regresará Prancüt. El corresponsal beJ'linés <lel Mormug Post dice que es probable que los ale• manes pretendan ocupar á Wt,i-\VaiVlei 6 algún otro puei:to chino, por ª~º ;:i . ha sall<lo para el Golfo de Petchili nizactón, Bue□field. rn, ea 111p 05 !:STAOOS Uff!DDS. POR .EL CE?-i"TRAL, la Habana dice qne el coronel Tejeri· El Paso, Texas, Abril 2í". zo (1) con 26ú hombres [espafloles] deNICARAGUA. Pesos mexican()Si en Ciudad Juárez, rrotú ayt!r á 700 insu.rrectos. Corinto de&P /taller .-:Ido tJlupado ,•star 5S""¼"Centnv0s. Las 1-ropas del Gobierno tuvieron un 11u1ñuua por los ingleses. C'apitán y seis soldados nmertos y diez POR l!I. CABLE SUB~ARJNO. ., .. 1 h 'd San Ju~n del Sur,Abril 27.-F.sla ma'i o~ho so1u.ál os en os. n h d bºd Los insurrectos tuvieron 12 mue• ros _ana ª e ~ o tomar posesión de Coy 44 heridos. · ¡ rtnlo el AlmLranlc SLephenson 0u·o despacho anuncia que el GeneTolla comunicación con aqu!.!lb pl111.a está cortndn, INGLATEftRA. neral Salcedo persigue muy de ceren á OUATEIIALA. u palpitante del día.- Dice• Mnceo en el distri~ de Zara~Uic-a. El Mfm$tro dr t. """"•"-•-"?iL'-''""IU;V:.#tu.ras~ EllPAliA un banquete. .omlres, Abril 27.-El Standard dice que la respuestn del Gobierno de-l En tlt:füde se pet'dió el crucero "Reiiw Guatemala, Abril 26._..LI :'.\IinisLro de Japón :1 la protesta unida de Rusin, · Rrgn,tr,!> los Estados lJ"nidos, Mr. Yom1g, dió un Francia y Alemania no es unu. verda• Ma'1rid, Abril 27.-Aeaba de desctt• espléndido banqµete al Presi.dente Ba· dera negativa, pero sí es uu 1"1011 posSll-· brirse d crucero "Reina Regente,.:, :l rrios y 11 su sefíora, en.celebración del mus. una profnn~idad de 100 braias, entre arreglo amistoso de la cuestión con Mé· El mismo periódico discute la adlle- los cabos de Tarifa y de Trafal~ar. xico. J'odo el cuerpo dti11omático asis· sión de Francia y de Alemania 6. Rusia FRANCIA. tió. y llega á la conclusión de que ambas se ~sfuerzan por ser agradables al Tsar. La ltuelga dt los cocheros t"{e 6m1tib11s. BRASIL. Paris, Abril 27.-La huelga de los lrnnincnte renuncia d~t .Ministuio;, 1•Mas sean cuales fueren sus móviles -:-Sii1Je diciendo el Stmutard~la coali· cocheros de ómnibns ha terminado, Y Río Janeiro", Abril 27.~Es inminente ción existe y hay que: contar con ella. la Compafifa, ademas de acceder á va- In renuncia del Ministerio. Pero es preciso tener en cuenta tam- rins de 1as pretensiones de aquellos1 El nuevo vice--presi<Jente del Sénado b1én el verdadero valer del Japón, para ~olverá á recibirlos á tod·os. es intimo amigo de Peixoto. reducirá cuya nación á pasar por las Hoy están trabajando de nuevo to· COLOMBIA. exigencias de las otras, tendrán las tre"S dos 1os huelguistas. potencias continentales que hacer uso ESCOBIA. Escasee de frutas en Bocas del Toro. de todli 'ill fuer7a. Explosi6n de la mina Den_v-Trece Panam<'t, Abril 27.-Hay gr:u1 e5cQ.sez ... El ~nico camino para evitar un serio muertos. de frutas en Bocas <le1 Toro. c~nfilcto, será que el fapón se contente Los vapores fruteros se vau $in ca,·• con lns otras ventajas que ha alcanza• Edimburgo,Abril 27.-Unaexplosión gar. do y contra las cuales no hacen obie· causa.da por los gases húmedos. tuvo CtllLE. ci.ón Rusia1 Francia y Alema- verificativo ayer por la tarde en la mi· Nu~ospresidentey v/ce presidente del ln,, ala-,1na na de carbón Deny.. 111 Senado.-La 11•ayorla del Gohierno NI ll b Un despacho recibido de Berlln por D e 177 h om b res que se encontra an e(mismQ Stan.dard dice que entre per- dentro de la mina, perecieron 13. la Cdmara rle Diputadas. 1 sone.s que se dice!l. bien informadas, INGLATERRA y NICARAGUA. ValparRíso, Abril 27.-Ayer en el '· t ¡ · 'ó d ¡ J ó Senado 1 fué electo el Sr. ReVes, Pres-i, e~1s e a conv1ccc1 n e q-u.e e ap n El ina"'dente anglo-m'caragiiense.. Pteferirá tener una gu,erra con Rusia á dente, Y el Sr. Gazcano, vicepresidente ren\lilcia:r nl territorio que ha adquiri• Londres, Abril 27.-La Wtstmt'.nster -En la Cámara de Diputados cuen· d({en China. Gaasette a~egura_que el Almirante Ste- ta el Gobierno con 51 Diputados que "Es motivo de mucha discusión qué phenrnn~n_o llevará á cabo _sus amen~- votarán sus proyectos de ley finande• U.ó:ea de couQl.\cta seguirá la Alemania zas en Cormto, Nicaragua, srno después roiB. Sin embargo.los aplazara hasta Ju sflas Cosa! llegan á ese ex.tremo. de la expir~clón del plazo que fijó._ nio. I,a fraunión de varios buques de la El EmbaJador de los Estados Unidos, POR EL CABLE SUBMARINO, j¡!Scuadra a1emanu eri las costas de Co• Mr. Bayard, ha estado procurando del rc'ay eu el Golfo de Pctchili uo revela Foreign 0ffice, una prórroga de dos rc(V/a Gdlveston.) wid acción puramente diplomá.tiea. manas al Gobiei:no d.e Nlcaragu~, para El_crucero de acero "Printt \.VicheJm 11 arreglar lo relattvo al pago d~ la md.em• Seccion financiera. ~¡,~~~a~º;;t 20 . Pe.sos mex-kanos eu Ct,1dml J11drez. 0 De Llegada dtl Mari5cal 4fartinea á la Habana. para e ,ERVICIO DEL lNTERIOK. de la noc~e del 25 llegó á est~ puer~o el vapor .:V11la~erde", conduc1entlo a su Nueva York, Abril 27. bordo al M_anscat Mar tfnez Can:ipos, el nuevo ~ap1tán Genera~ de ~sta isla. PI.aro en barras ..... 67 La crndad estaba llummada V los Cobre ... _.... , .. , .. 9 :,Q mu~lles est.aban at:stados de gente, que Plomo.............. 2 95 habm reun~dose alh pa~a ver ~~semba~Estallo ............ 13 75 :! 14 c~r á la ~nmera nutondad m1htar y Ci· Fieno ............. 9 vil de la isla. _ _ Ptsos mexicanos en El Paso. Al desembarcar el General Mart1nez mente · l:'.uarta Dernan Campos 1 fue aclamado con entusiasmo. Qui~br:1s durr~ute la ser,iana doscien~j existen en los El Paso, Tc:xas1 Abril 27. Alcn.1ceria, p .. Pesos me:dcflnos en El Paso. 53 cen· Derrota de 700 i11swTectos-Pnsern- ta~ tremta. - .:i·-·n.,(,,. ~0:1, ur,., nom 11~ en°'1--;=h.cJ11.Q?_,, •··mcr.:::ltinalff7 dr:ntrn dr- poco<>~ dia •·e-r'tf---'f"m'"r~¿..-. cal iezamos ec;ra~ l111e,1s., •.;r, ncuentrn 't'irti,,-en-;:-:r-, tir-'<';('ie hm:;;c Comprobadii la irresponsabilidad de dicho senar 1 en la muerte de la de Rnwn~o,chn quedado- fr!o, las es- bcrse-asustadO./"' el objeto ele formar parte del Con ~•1,n,•,, ,:í1·· Srita. Dolores M~ctczurua, causada colApiosest,tn polarizados: este hoJmPobre llrJn J~-.to 1 pebres mus:1s 1 µo• scjo c.k Gueu:1. que reside Pn Puebla. Tan prontv l_·ou10 :-.e n·::st;tblezl'r1 1 por un disparo accidental, se le lk'\ bre 110 deja probará uno bocado. Ga- brL crítico pobre :"l1lne2 de Arce; Lo, que ,e sui<ldan. partirte para Ma2atlán. puesto en libertad absoluta. · . ..: 1 ,. 1 . b ,cs.. .. [',n J,i esa t dfsJCace ¡· I 1 su1ciC10 · · ¡· r,,gu• rrotazoy tente tieso.csrcnosea11po,Jr .. s,poJrcs.po ¡¡1-IIíYIENEI! da con medias tazns. 11 r:rn como c:1.usas que generalmente ,-\ inmediaciones de Santa Fé y en 1 1 s·l qtueres . ·a --------inducen al hombre á priv:irsc de la 1 C::Cpresar tus l eas por vitla: las decepciones amorosas, el :ii. gunos otros e e os puntos por don• L1. pren,a, te c-ierro las nulas; tú, que todas partes. dtemor á la deshonra ó las enferme- de pasa la 1cancría de aguo potable te. iustru~·es,· tú, que buscas la luz y d · ó · "I · ·1-¡ que ~nrte { 1~ ciudad de México, las J --n e:. -:r meas . .l.;, 811 Litico rs e que muiere!'. lavan ropa sucia .y hacen la n~rdad; tú, t¡Ue tienes e1 libre exá- Llegan pacientes .1 la calle de 1~ _comun~J_e~te. ~ s~t·ida, se ('Jíl- otras mil porquerías; . CoTIZACIOt'ES DE A ...... RIL 27. men abierto p.1ra encumbrarte c.oo Palma, 3, regresanrlo curados y .'>U· SJ.(era un 5u 11 o_cno,) 0 es en_c1ec- Hnyunlns¡:-ectornombrado,herma.n.n 30 d tu vuelo de águila joven; tú, que ,10 tisfech~• de la habilidad de los Sres. to, para la so;iedad en que vive Y no del Prefecto deTacubaya por más Plata en Loo res .. · · · ·· · · · · · · ¾ sabes amoldarte •1 las ci,rcunstancias Dres. ?PYe!' de la Habana, cuentan para 1 ~~ ~éres ,l q~tencs... ama; asque- scüas 1 que tiene la obligación de co- Plata. ea. Nueva. York ...... 67 . . . . , el testimomo del Sr. Juan Pérez, Ca- roso, 1 id.culo, desconceptuado, lle- rregir estos a_tentados de lesa-higie- Pesos en Londres ......... , . 30,11 d e la ~onve~iencia porque ;zenes ..1~ núnigo de Catedr.11, y de los Estados ,rai~do en_;;~lS ,_c-i~atrices una patente ne; pero nunca se levé cumplir con Pesos en Nueva. York...... 53» CAMBIO.e;, en In. v·.i<la, tu debes callar¡ tu eres el de la RepltbHca! las honrosas refe- de ignom1ma _:; sm encontrar con~_ue-~ su deber. h p~irfa dt: la libertad, l\' no eres ciu- rcnc!n~ de cuantos han solicitado sus lo en ~u pro¡iodl;og~r,.porquf al es ¡Con razón hay muchos que sólo Londres, 60 días vista ...•.... 26 0.~ Yge.iernmenat·,c esg-rn.cia, se e esespe- beben d1,-acks! dadano, no eres hombre! servicios. Nueva York, 3 dfas vistu ..... 190 5 1 • · · Entre las personas (jUC- rccomien .~ ' · De¡a que nos gmen los mentores 1. ' , S l _, L ,- '¡ Antes de tomar esa rcsolucióu deLA VIDA ALEGRE. . 'd ·t . . t.in,conocemosa 1os res. ,,c. . L,, • d' , 1 . d 1 1 . 001.~1ec1 os;.1os e.sen. ore_s v1C-J0S que Palma. Gral. Rosendo Máfquez, Gral· be.1:~a ac~ ir ;i a esquma e . ;,¡_ _A c.ruEn un lugar de recreo :.ituado en han u~rend1do la cien~ia de_ hacer 1\1. Incián, Canónigo Ambrosio Lara, cei in Y ! !~:eros, donde _5 ~ _ga, anuza la calzada de_ la Villa,.no hay dominfrases,)' ll,fodamarnesmcondicional· "El Dem6cratn" é rnfinidad de per- que.9omet1é nd ~~e. u_u sifil~~iX'. ~,l tra- go en que deJe de registrarse algnn 1,ªamr/-;!1mºPclleet1aªmeSnifit!_'cªuªral\dla n 1c ªr ~ue: escandahto formado por la gente mi'ntr., ya·-nos llamemos Cucufates 6 sonas. 0 P0 ~, an a/e,,-re que allí se reune 1 " - 0 •· , . Cárlos ellos lom1smodá; .,._ __......,,......._,......_._. zada que est~ su enfermedad. L"os es cá-n dal os no son · por cierto • ,X,que , para á ,., · d p~o, tt1 1q_t.w va~ iiIH.'Ct\ criatura e Agrnién tt la po!lcla. lo notable de esta noticia. Lo verdaDios? Tü tmlaYÍ'l, está~ soi'iando con Eu la esquina de Santa Carnnna, ri· deramente pasmoso es que no baya Los Sres. Antonio García Cubas y la -Repúb)¡ca de Pintón, todavía es___ fieron ayer á las tres de lo tarde, dos en ese sitio policfa que prevenga el Miguel E. Schulz, han dirigidQ á la. peras en la j.usticL~, en el derecho, Defen1m eontrapt•otlnee:nte hombres, de 105 . cuales uno quedó escándalo 6 aprehenda á los escan- ·ecretaría deJusticía é Jnstrucci41l . -· d ·• . muerto en ta contienda. dalQ;jos. · , en la ,gualda , en el sacnucio, en 1a El que sobrevivió hizo frentdi lapo• El tfd t ''R' 6 Gall d ,. Pública, la comunicación que sigu.e: patrh, en la lihertad, eR t0dos esos Unode m1estrosrepoi-tcrs,nospr lkia, que solo ,.,.,p 0 lograr su ap,ehen• tra t:do- ~sgánd~~~ nes s:~ri~i~º~i •Los que suscribimos, en virtud de mitos: ¿qué vas ü haca- tú? Cada uno po.rnonta la s1.gb~uente notabqbule fi 5:ióo. cirnndo aql.l.el valiente habi~~ heri• centro· pero segur~menté -trabaJ·ará lf!, comishióa que se .sirdvi6 vd. co~ d . . mente ranscn 1mos Y q1;1-e a a cto á cl.os. ge adarmes. . b ' d . ·. nrnos, emos examina o un aparato O 1os mstt1ares, t,nemos co en pr6 de la recta y bien atendí e _np~otros, mue o y na n logrará. la gente al~- cosmográfico al que su autor el ln· gente ex:perta; gente práctica: gente Adminis_tración de Justicia: . Coil1ra DGO LinoloNava. es boruca como los moscones,. han ae "'rr.eniero 'fJ. Miguel Arriaga ha' da'"~ P.n el Juzgado 5° de dvil se traml• gi·e armar á toda hora t: cuando w,. bienpagada¡clarolparaquesirvabien; F ranc1sco D faz lilll:tó á. C as, no tan actualmente dili¡,¡encias preparnto• . por tftulo .'·Mapamundi-meridiano1 ', 1 f 51. y ahorá quieres tú imberbe quijote Ramos; .se c9menz6 á mstrm'r proce~ ria..., para un juicio e¡·ecutivo mercantil pican! en a re,nte) , se es ~spanta, horar10-umversaL" . ., , J ' so en elJuzo-ado 1 ºdelo Criminal y ~ ~1 . se co ocan en a nanz. D' 1 1 . salir c.on tu domingo s,etel Anda, termma . d a »a. I nstrucc1 • .6 '1, e 1~ gente_ , p_rnmovidas por Para la .gente del bronce ' sólo hay en dos 1c 10beaparato 0 1i:. ¡, a Don D Juan L' 11. b · f. • representa b al a.tima -al 1 no seas; sánd,o · · P·'bl. . • ee .mase on mo una uena un remed10:.BUENA l>oLIC!A. 1 eu los cuales mis eno,, o,e deYun !IU•w . '. vé á•tus •,...· labores, y. d e1 l\1' J: m_1ster10 . u_ 1co p1 e~ ? sus cantidad por el actor promovente, de • por medio mon•_, quftate de htstonas, 6 .i no te hundo. conclus10nes, diciendo que D!az tia- pope!, de todas clases que le sumluls• EfECUTORIA. miento giratorio • de los disc<>• de ya llegará el d!a en que veas que es bla matado en defensa ..v;op>a, pero tró para lo imprenta de las Sscale1illas cristal que los cubren y en los que de bueno el mundo, visionario! exed1éndose en el e;ercic10--de _este 7'1ndt!úablemente que el pleito seg;u!rá Contra todos los votos de confían• ci□co en cinco grados están tra2ados ¿Qucl tal Cucufate? ¡Vive Barrabás derecho y que en consecuen~rn lo sus tramites en rebeldlo por no ~star za habidos y por haber, tendrá siem- los meridianos, puede colocarse el b b'b' H h b'd h D consideraba reo de1 dehta !le horo1· ea el pai;, al menos v1s1ble, el Sr. Nava, pre mayor fue_rza una ejecutoria de primero de éstos 6 sea el origen de qu~ se a e>< ' " 10 1 a a '. 0 ~ os cirlío _por culpa. , ni tener apoderado. la Suprema Corte de Justicia. una longitud ciada en ellugar del glo• en la Bufa. Pero el matasiete :'ene . El Juez, de acuerdo con csl:t op1- , L• cwa¡racl6n del Seno, Pagata, En una de estas· ejecutorias cons• bo que se quiera,lo·queresuelve·práctamanos parn resolver en tragedia su m6n mandó pa_sar el _proceso al Juz- Hé aqul el texto de la invitación pa- ta que un individuo de apellido Mal- ticamente un problema importanto, farsaiy 'Si yo e~tuviera á In mano iría gado d~ lo Correcc10oa\ donde se rn. o.qui=lia. solemnísima cere1!101Iia: donado, f,.ié amparado contra actos c1;1al es el de la conversióu de meri, roochiir mi estribillo ,l la cárcel. sentenc16 al acu_s~do á suf, ,r la pena •El d!, 10 de .Mayo a las s1ete y me- del Pr·cfecto de Tlálpam que lo con- dianos. ". · <le un aflo de pns1ón. dia de la. mañana, el !limo. Sef.ior Ar- signó al servicio de·1as armas, man• · " ... · · Lo~ próceres ne,_ e•rán prntados e~ la El defensor Líe. Sanvedi a, apeló zobispo de México, Dr. Don Próspero dándolo :i un cuerpo de la costa. Adem~, 1de los grado, de Jongitu~ 1 pared,"y ;l. lo meJor dan el resoplido. de esta sentencia, alegando, que con- Maria Alarcóa y Sánchez de la Barque• Maldonado reside ahora en Tactl• ~~~'~º ~~,¡ circunfor: Conque no hay qui ai1dar _hacien• cedida la exculpan te de legítima ~e: con, asistencia do los 1tlmos. Seno-- ba, segi\n sn.bemos, pero no hace fa!. di~;;,l~ mi,;~t~s ~le \f~m";~r;s¡11d~ 1 do memelas amigos trllranzstas· sí fens.a 1 debía el matador s~r puP.,t~, res_Obh~o~ de Puebla Y~ª? Lu1~ Po• ta su testimonio: n.Hf está la Ejecuto- uno de los mer"dfa.no~ trazados en 1 ' en liberta di- y ayer ha verudo el Tn- tos1, conri;:nrá la consagrnc16n cp1sco- rin. . . · t ~, . Cucufate enarbol~ ol garrote! no hay bunal Superior manifestando en un, pal en el templo de lo Profesa al !Ilmo. los d!~c~s de cnstal, la qi)e permite más que hacerle una zacualtipana, y, ejecutorb que ni el ~Jinisterio Pú- Sefwr Dr. Don .Joaquín Arca(llc Poga· CANTINA MULTADA. ap~eciai de una manera ig:ua]men,e calladitos á clase, pues la verdad blico, ni to's juecesque conocieron ,:el za y Ordóflez, Obispo electo de VeraEl Gobernador del Distrito ha mul• r,lc1ongitu t,ca., ladrelac,ón que ';xiste entrey e · ¡ d . ·¡r · cniz tado con 25 pesos al duello de la canti• 1Pas es en tlempo} en arco, O amarga es, que no merece un mequ - asunto, Ol e e ~nso1' por u uno, su·s padr' os A ton. o R·va 1 y E h nu ºLa Granja¡¡ situeida en la esquina obtener asimismo la resolución aprJ. 10 Jlltstº 1 pudes de las .,...,.e,,1·0 en rmeprºseªntac11·0·n del Sr Dc oe•• st trefe de. esos; el sacrificio de vuestro han e en · e Inctepen dencía, por te• ximadade los problemas A b . d . d á constancias procesa es se csprende :__.. ' , . ' de TarasqmUo fi á 1, d'' . d h que s•• reporvemr. tra a¡ar; que fa ven r que no hubo tal defensa lea-ltima SÍ· ieodoro A. Dehesa; Caslmlro del C@ ner abierto dicha cantina después de ere,:, , " 1,erenc1a e o~as, entre en qge el aguilucho tenga el vuelo del que "'e trataba, de un 1on'li 1id.10 ll~clo, e-n _representación d~ la Acade- la hora hasta la cual tiene licencia. los d1s~rntos lugares rle la _tierra., . d •.- h e . 11•0 ,.:i fi . : mm Mexicana correspondiente de la En virtud de un mecamsmo m~ águ'.l~, y entonce~ po re,, a e, os snn~le penectamente ·,e rndo,) so- Real Espallola; el Lic. Rafoel Dondé, DETALLES DE LA BATALLA nioso se ve ·oscilar en cada unQ .d~ ¡usttc1a en buena hd. r11g1óla seoteocm_recetdndo/e áDiaz Sebastián Camacho y José Maria Roa DEL 5 DE MAYO. los hemisferios'ia sombra de la. ¡¡c. 05 El derecho ultrajado no e><ije más ochQo ~~ dedprsió~ ? Bárcena en representación de la Ciu• Uno de los medios de solemnizar es• che que, con ascendente 6 6de$Cen• 1 que justicia para quedar vengado. ' m n 1en r, raz " dad de Jalapa;_ Ignacio Flores Bao do, te afio el glorioso aniversario del 5 de dente de la cclfptic. , avan2a retroy eo cuanto á tí Cucufatillo re- ..,,,,,..,,...,,..,,,,..... en represe1ctacióa de 1ª em dad de On• Maya, será el que en cada una <le las cede, ocultando ó descubriendo al' , . ' NO D!\ •CHISPA, zaba; los Lic. AgusUnRodrlguec y Joa• d'~ t D . a.rti ~ ternatíwmente á Jgs rayos del~ susita~or del Santo Oficio, no te en- En todos lo; últimoi día~ transcu- quln !. _de Araoz, ye!Dr, Ra\ael Lavis• u~ ei~::.::0 c~~:i~'°:r~~l~esd:eej~~plar~s las zúnas glaciales de una manera'Jn! calabrmes, que arneros somos..... rridos ha estado compl4tamente de• ta, si.~hcan :\ vd. se s,rva as 15 t1r. de .,na obrita breve, en la que·se dart\ ,·ersa eu cada emisferio, mecanisaÍQ, 1896 ORO,. sierta la exposición de Coyoacdn. México, Abnl de · noticia completa de los detalles de la ,..., · ... . Si así resulta la famósa internacio,,.-"' li= batiilla y peripecias de la retirada del • ~11R,tQil.osloo n~"ml-!lniO! v_fijoi_iOG.t4rly\fl.~ -~ ~,, -~-- .. na 1, se va á lucir D. Nacho Bejarano. El· viernes salió _para Jalapa una Co- Ej~cito Francés · ·· ·-, · · - bN..- """'"~~"'"'"''""""'"· Caminas. ESTADQI UNIDDS, LDS metales.-Cotización. "l")l <le "\fa O de 1821" ~Y · ¡rada de 1~arr~ras del presente n ' ' · ' . · a o. D. ENRfQUE SOMELLERA, LA Lf.\'EA TELHriRÁFlCA DBL CENTRAL, [á unos 7 aguas de aquí) á un destacamento de 20 espai'loles. Estos se defendieron bizarramente, y lograron rechazar á los insu rrectos que perdieron 7 muertos y 14 heridos. Esto pasó el se.bada. -El General Salcedo, que manda en jefe las fu~rzas cSpafiolas de esta provincta, ha condecorado con medallas á lso valientes que se defendieron en Dos Habana, Abril 27.-A las 10 y cuarto breen el centro d_e la plaza P:incipal de aquella población. El obellsco lle· vará cuatro inscriociones siendo la principal esta sola'fecha: i tJ-~ pen en es nego~ Jurado de clasiflcacion en la tempo-- P,3-; con1esol, y Pedro Armt.:ngol, m 1t• c-10,, de importancia. t,r. 1 DON JUAQlJIN RE[;(}, El Cl)Nlnel Oon Vlcaate llamas. 1 ' ¡,-...-.,., "' b Cam1 □ os en Dos V piento en forma de obelisco, que se colocará d próximo 16 de Septlem- ,to para construir esta c,iarrn parte, po• 'Uariano Escobedo, procedente de JURADO DL CL\SIFICACION, demos n.nunciar la inauguración del Celaya. _ Los sen. , D !\1 t B.· b Bn:lr parn el siglo que virn~. Viene ei.m el fin ele entregar la . . ot es on - anue _ uc Y Las fiestas ser~n bonitas Y... qui(•u presidencia de la Cámara, y partirá Don ,'\-l.c1androJ. Manuel Escaodóo. 0 sabe e_ uántos de los edile:', actu!\les ya en seguida para la población .antes ~~n,. siduo ~¡';1°·bractos por elJ ":key1 no Ja,· rc:Lr1 1 citad d d d 'e a·1 t Uu e .....XtCO par:t censn.twr e que pone de mar.lilie&to con sutlcien· n,L:.iito11(Luyo cruc~ru tiizri fuego cvutra Uri1·utc siguén oeupunilo h atCt~ción públku., le claridad, la causa a, 1'1. desigual- eI r:ipor americauo .-.AUiance:,,J, Italia y Anst.ria Sf llar. r1egado (t ~ndad de lá duración del día artificial iNUIA INGLESA. trar en la seci6n común de Rusia, Aledurante las diferentes épocas del ai!o. mania y Francia1 oponiéndose á las Senálas·e igualmente Ja i;ona crepusLa compañfa de Chtt,·al. cular, mas como la duración del cre- 1 Calcutta, Abril 27. -El General Sir cláusulas del reciente tratado de paz púsculo varía en los diferentes Iuga- Robert Lo\vc telegrafía que r::l Coronel chino-japonés, en lu que se refiere á. ce• res de la tierra, en virtud de la Iati- KellJ\ con su fuerza, llegó á Chitral el sión de territorio t:n el Continente asiátud 1 densidad atmosíérica y de otros stlb~~o 1;1ltimo, encontrándose c:on que tico. ñtetores, su expreai6n en el cuadro el sitio oe aquella plaza habia sido le• . l\ pesf!r de las terminantes ctencga• que hemos estudiado, no tiene más vantado por She~r Afsul, _tío del dif~n- c1ones que han sido pub.licaclas, se saebjcto que el de indicar que los lu- to Mehtar del Chitral, quien se .r~tlró be que hay un desacuerdo completo gares de la tierra no pasan 'i.'iolenta- vwler.taroente con las fuerzas s1t1ado- entre el Fríncipe de Iloheniohe y KoeUer_, sobre el proyecto de ley antirev.o• mente del día á la noche y de la no· ras, al acercarse los ingleses. luc10nario y enti.socialista,, · · che ni día, sino gradualmente, gozanJgnórase qué ~urnbo ha tomaq.o. Koeller está decidi.dameme en condo de la tenue étaridacl que precede 1S~A DE CUBA. tra. a la salida del sol, y persiste después Noticias rifrersas. El Emperador piensa, m~ls que nun• de la ocultación de este astro en el Santiago de Cuba, AbrJI 27.-Ayer ca, en disolv·er t:1 Reichst.1g. horizonte. fueron puestos en libertad las marine• Las fortificaciones de la costa de El cuad1-o cosmográfico del Inge- ros americanos Bolton y Riche1icn que Cuxhaven serán anmentadas con una niero Arriag-a, puede servir de auxi• se hallaban presos por sospechas de nueva batería. liar en b':' l•"ccionei:; ec;;colares ele- que estaban complicados en la insurrec RUSIA, mentales, y como tal lo rece-menda- ción. mos por creerlo de justicia, protesSe les exije- que se presenten á la au• Espe,·anzas de que ~z Jap6n ceda. tando á vd. al terminar b. comisión toridad militar una vez á la semana, Nu~va York, Abril 26.-Un despGtcho que se ha servido couüarno.s 1 las se- hasta que pueda verse su causn Y se especial de San Petersburgo, recibido .dades de tr sp t pronuncie fallo definitivo. por el Hernld, t1,·ce que en lo•., º1·r~·los gur1 nues are e uosacon• El Consul de los Estados Unidos ha oficiales de aquella Corte se abriga ' '" Sideraci6o,:o la protestado contra tal dispo$ici6n. ,:-speranza. de que et Japtin acceda á las Bolton y Richelien sostienen que son exigencias de Rusia. - inocentes. D e ·ms1s · ¡·1r en su negativa, · U . . las coase• -- ~-ª vist"1detantasext:r~rdinar1eces. ...eña; es tan es Bo~·rn-r. La varndad es el amor proplo que se Y, naturalmente, si el futuro ému- que le dice) que} di ""<; la \D-Odes!i~ es ,:1 '","- ¡ i uno. placentu por impericia No hace tanto tiempo que á los dos días de practicada una perinorrafla1 que quién sabe cómo sería, sin indicac,:ión alguna quitó los puntos de sutura,y como no estaba cicatrir.ada la heridai vol· á abrirse. Grandes progresos harán esos alumri-os tao bien dirigidos y con mn buenos e)~mplos' vió tdo su obligación, como Jefe .Je - Esqn;n ' l a .1.· r,..,ap111·l11·.1•.u~., = .. de l a sPgun <l--d a ":_l,_M a on t eril ¡¡·---;¡..:-;:::-::..::::::-:-::-:.;~M:-:;;E..;.;X~l;-C.=¡.iO::.,:~;,--'é"'-,,...------11 P-a el lnnes 29 de A.brll y días ,.fgnient,- 8 PONEMOS EN VENTA: Damasco Fa·co1mé, fondo nedoble ancho, alta no"ic-Jaá • - • grraei..,;doan_d, i_b_u_io_s_ e_ o_ lo_ r_e_•.,_ P__u__- Crepitlón ucronstadt 11 de ¡eda, 5 00 2,50 Plissé de lana, 11 G centímetros ..,... de a~c~or todos colores, pa-2 00 SurahFa.co(l!J.:nérayafüagob.al, ra vestido, alta novedad. . . • magnífi_ co géner_o de seda pa 3 00 I Crepé- •1Crep1llcn/ pura lana ra traJe de so1reé .. an ch·o 100 centimetros,deto,' Q88 Zephir, lana y seda, 100 centí• dos. calores• • • • . . . . . . . . • metros ancho, colores e.seo• 1 gidos para traJes de e-s.mdóu . _. _ Cristalline seda1 ancho 000 cen• tim_etros, ri~o género pflra ~r asJ,eás_d_e__soir_eé_, 1"odos m~_ 1_i- Crepé Gro'sse coté, pura lana, para.traje_deestaci6n,últim::i 1 ~::ecl?~t ~r~•-1 _s~rt~do., e_ o_lo• 1.25 ·¡ 0~88 ' Cachemir, pura Iana ancho 70 2.25 centímetros, todos matices, O50 . muy buen género . • SombrillaE de colores pan ni- 126 • 1 Crepé ,Bouilloné, listas moha ré , o.neb o LOO. cent1metros1 · 1 t~olores espeGales, para tra je de niodn. 0 fl.as1á Paraguas de seda 1 de lOXL' ban'llla 0 j ~12 °10 1 (.le;, ~'7 ·, ~ ;;J\ ' "" ~~•->i '-f· 6 • ·-o 3 5 11--::-:::.-=-:=:-:-:::::-:=::::--=-=:.....:$~~Y_.:.,:··--·~~---___:· 1 1•25 A.OABADIOS DE DESE:tUP AOAB-- 1 Cm.u S\.ll"ticlo J.e rr~spÓJl d~ ~edil. Surnl1 rr~comii::-, inu~elinn :-;i~du. 1:l:'1111.:uli• nas Y dnmas. C::i.t:1-isns, blltJSlas. pnrn. senorns. Pt1..ut:done~, balisuis crcSpüu Qe lana y sed:t, Sorabreros, pnJtt1 y capota!; parn. :ac:ñorn. Forma~ Y flnre!-i para. sombreros: _Flores mt!G.ciales para adorno ele sc,mbr~ro-,;. C:-tlón, p;sama_neriai can'!-1s..tns y camrnolcls. Cutel 1 olg·od6n para vestidos ele nií'ios. Terc1ope~o 1 í'ahcot aszu~~ado. Ecbarpt:~ '1E< séda. Génetio nc:ordeGn. Pel~ri• nasi vestidos de ~da. i;i..n~g,.u1s, so breca.mas puuto Guipure. Pafiuetos bo1·• dados, blooda~ Gl.tipure. \ alendanas batistas de lloo. Cambray de seda, cin• turones punto de sedtt con avalorio. Gulas, azahares, botones, m~ocuernas, chales y tápalas de lana y velo, cheviotte y d.iagonal de lana., e¡'c. . ,_.f'"tc_._ Incomparable •nrtldo eu artfenloii de :fanta!!lía. Visi~d nuestro ~epana~ento de Modij,S y confecciQl'l:"":i farrones, T? lJor~s,_B1-om_f,,rJ~, Aban,~os Clnnas Y Japoneses. Magnifi~, .--·;• -~o en paf!.os, cas1mires, u1t1mos estilos para verano, sombrero5, corb~-"' _stoirer, y cacbenes para caballen.>s. · · En nuestro nuevo Ygrande taller de camiS'.~ría1 tenemo~ u.. trtido com- 1 pleto de camisas blancas de lino y algodón, l:ha11cas-v color. Cuello··" punos, Camisas .O l~ medida, últimos modelos. Depart;mento de Mueblr~. 1n. comparable surtido en géneros blancos de lino y algodón. S1GNO"!IBT HON!!7OR.'1..7 Y Cf : .. 1 7 �.,. . • . "LOS AZTECAS" Cada 11.¡nes, c~.1nbio de serie -Entra~ d1 1 2:) n~:ntnvo· .\btr>rr:~ 1-0~.os lo~- díns, mfl.fian.1 1 rr1.rde- _1 r:.od1· -. T ·· ;ue?.'es, dla Esta antig•:a. fábrica de cig;irros, Junu.e moct::t, <iohle.~ preci">r, E'1 c·l ',Glón ele cada en l87L,, ef. l:l únic:1 que elabora esper:1 po(lt~ ,,,,c11rlrnr~c- e! rnar:willoso Cigarros urrobadorec especiales para instr•ttt!'l.t·11lo-01due-J:t Llcn0minado ,Po* scfioi·a. /ia11.' Situada en la Pr:mera de la Pila Soca 2. Desayunos, comidas, cenas y platillos extra, "La CJ1•u~" y •·C::n•men " Dr.Francisco Vera Becerra cigarros de picadura, y "México" cigarros de hebra, son marcas que deben pedir todos aquellos que quieran fumrtr tu.baco de superior calidad. A PRECIOS SU~1AMENTE cornooos. Se reciben a/Jonados. Los domingos, s11mle11to MOLP: nr,; C/IA[OLO TE. •,¡e'"''"; \l,hl :l•·.' :~:.. ·' DTIJ '-" C.\BRERA. IENIITO G[NERAL\Y FABRICA ·ACEQUIA No. 20 , - - ~ Dona/o Crow:Jr!/c.'1. -- - - · - - - - - -El Dr. Francisco Vera Cecerm da consultlls gratis sobre cnler nedallc:s de la cintura :í todas la, pcrson~,s, sin dis• tinci(m de dases, c¡ue rengan ;, bien concurrir :\ s11 C:ommltorio, Nm,vo J\lé xico 2G7, ú las J p. m. l m. -d. t j . Y c1, · - ---- l.rA lll'!lION. 1 - --- -- Fe.T<-fe1·irr. ,1Im·ccr•i<i y Cotnicit1nes, PERE\'R:\. Y C", CALLé' DEL\ PAUIA Ko, 12.-1·1á.xrco. Apartado 787.- Teléfono 1116 Esta obra sensacional está aun en Sierras plegadizas movidas por venta en la Alacena "La América," fren- un solo hombre.-Especia!idad para te a! café del "Cazador," en el Portal' Jllontaías. de Mercaderes. 1 • o.~óg!lo de lGS afamados Pii10S "I.A_f"AVORITA EN20PESOS 7ó C!I, el ejemplar. 1 "EL rr.oorLli " de tan Aíldrés Tu~tla, Unr. cara sola, compne,ta de siete ¡,ie1 ?iif&-· -== -±Si--iP .. '-?9·- ---•·=iii"h' .:1.a=:::t. = 1 - :z • rns, en la 2° del Puente del '.:lérigo 11ú.nero 3. 5a. 3 · l E HIPOTECilfilO llE t1EXICO. Ghm1 ,wn ha pedido permiso al Ayunta• mlnto, para dar asaltos de pugilato en al¡¡,unos teatros de la ciudad. ¡Los precios de entrada serán muy baratosl La ley Nafa.rrato. -Por te1 ~grnma st sabe en esta capital, que el Gobierr;io deZacat~• haofreccido•á los estudian• tes zacutecano,, poner las cosas en su primitivo estado, y que la ley Nafarra· te ~erá derogadn. Contrato aprohado,-La Cámara de Di· putadas sancionó el dictamen por el que se apniel'<n el contrato <Ji.le celebró el seflor Sim.eón Santaella con ia Secretaria de C-Omuu· ,... · h9.cer un canal de ríos de GrijalY::t y do de Ta\;lAsco. Constítuye-:ie.el sellor Lic. lbat. l. l'ien~ la llvn'M de poD~!' en c.,n:.:?imfcnt'J del ?".1bllco, que t"l,n"'Ae e1 d1& 1& d€:l ~.s.U!tR- JillP.$ h a qu&i:>.do a.bterro rn dep.,rt8.Jnt>nfo <'te Cajas de Seguridad á prueb&, de- fueg0. Coustruido todo de ma.ter'.al de Acero·: ~o·:1forme :tl fiste• mo de l,,s mej,:;re!J de EU.roPft y d,: ii:s E:stadoo 1:'11id,:1s-. e.'ite depttl'f(l.Dcnw onece a.11;ó.l1lb., w.•nridf'.<i a~•lma contra to· d., r ~ de incew:1111, l',1\.10 y ai:d,l:uta pau1 lu. gttaN.a. 9-e. p11J)9jl.e& y va1oteBl tr,.les tumo <:':!CtitU:'fl~, t.__~t11m(:hl<;<:;, arr1vne:: de tuliUS, bU ei.cn, nlhnja:;, ('f('. L: \!COS ,\c::·,yp, F:rrí•cu, \ ft[i}¡nos Ch11a?ies. Ni:. L~ r~nta~ ,ari.3. seg-.).n li:..car,!.leid,, :l Lle las caja.é, ~e-,;,:l; 1¡; r.e· 5oJ h.tt'füt 'io peno: al e.fto, ,i.. ne..:tos cl mi.Emo departamento h!l.y esorlwr;;:¡;,. rooervado:i purtL el n"ri exclusivo y l!L CO!J'..::ididad dB: la:. cliente!: Bl Ba.noo invita l'\'5,petuo$ameute al ~11,llco ll yiaitlU' ~te p \Rl Li. j¡ , 1 1· 'r l . ' Patente Mantey. ?.. n ·-~1 1 t~/O'. en la hu..:-iendas en que se r 'n-.i;nii:::rito cntl L.i misma fuerza qt.1e con :a i~t. tL":vE nd:.' f,• .~ fl/) r:ent·Jl riY~Jl. . ~¡j: : 1:-¡;,:-- ...,,· ¡.•· '1e_pf!rte.mcmto. Dltrncla por el J&ro1n d•l Colegio o, !'il.ila.,. r: ?.IEXKA!·,.-\ uE LúS AFAMADOS México, Abril 19 cte 1895. J. DE TERESA Y MIRANDA, PRESIDENTE. ()A.1'.IBIO DE LO(JA.L. La Comp:ifüv. de Petroleo Tl'otcrs Pirrce Oíl Co. t!nene ci gusto de avisar ''L1' NOBLEZJ.l'' G- H, A N ..T T_-- G l'J E ":I" E RIA (; ~n~ cliente; que ha crtmbiado ,us ofi• - - - - ~ - - - - - - - - · · cinas de la Plazuela d"' Gus.rdiola j la C, s.,, ['1,r'\"c!PAL: Calle del Coliseo 'N'ue,-o 1. S•_gunda de San Francisco núm. 11. ... -----mlilll----- SuccRs.u: V Portal de Agustinos 4. (El• el segundo piso del nuevo edificio [Junto!! 1, nu,c,r:,"" ,r. mc·,,o.,J · Limantom), en donde se recibirán en _ _ lo ele :i.delante hs pedidos de Yarios ar--JtKEX.ffUO-rtculo;, en que comercia Psta Comp,Jlía, li1111en,,0 .Y mag-nffico sm.•1:ido de _h,ermosos Juiruetes de todas que,:oncistenenPetrolenfir.c·;c0rri•·n•clascs romn I11;;f J l\I· T t~, Nafta para Eo!ufu ·, c;a;:n!ma, fre,te ¡' :.-' ',, · ·•n _: _1•~nn~~llOS e e · usica, .,,uguetes movidos por ~ ect. 1c1d"d., , "pe,, v cuenL!, 11I11i'íecas que habl·•r1, de todos tamal de_lulTicar, .Acu'tc d, nn11la d- algo~ .fl « 1 - d611, E<tu¡as etc Fl'tró!eo para calentar nos Y prcc1Gs1 ., J•,nns. Ji'usilifo."I, etc-.; HP1·1·ruúienfa para jarcuartos y oficinas; E,tufas ,zr Nafta dín, Cllna ..ilns ck bcp,., .. para cocinas y J--:',1J!(1/r, de Gasolina \1 pira rtlumbnr ¡1a;io~ <) para cu1.lq 1icr ~ • '1 ¡ 1 aCfU0 otro objeto, en que se rcqtüei-c i1na briPRE('IOS :'i'(C!);DERADO~ lln11te y buena luz al Rir:; li!1re.- Ctra parafina. ...,:;;==· 0 AJ1naee11 (le Talalia1·tería. !.<"'°E"f.or,'s U:T'.l'P.".':,.EF~" :-rr'.\°0.Z y Cü.1G.~. proplett1.• rioo a¿ ~~ti:- Al.me.c•C.U ub1<.'a,\o en la Bi:~nit:a 1.Ii::> ,;::U\ l:kr"lll.1"dR y Fle~i1encq¡, s.cabanJ!,;. r, ;IL:a.r !wf,<,ilJ.nll , P ,j rf!.:· ertre la! qur •e- r-;..i.:n.ti!. un - ----• Juenos finos ele GronL1et '---------=:===---- R'l tas para campo. ,-,tli;XIC'O-C'inco de '!ffl:ayo l. :1-1'.IEXIUO Código de Comercio de los Estados Unidos Mexicanos. -·----- ,1fagní1ic:1 ctlicir5n, empastada en piel flexible __ . . dil!lM elqt>1 ~ _o l)Ul'1e d mag!lU!.eo y ~om.plet91Vllllo "'111 _ con.ocer _ ,,. -Visite vd. Mt.e 8al6n $ 1.50 DA.LLOZ. Juri,.prmlcnce génüale. RecueY! périodique el! critique de jurisprudence, de législation et de doctrine en rnatiere civile commerdale . . .. . . ' , crnm~elk, adm1mstrat1ve et de droit public, années 1846 á 189:l inclus, avec " volumes ,le table~ forrnant 53 yc,!umes. DA.LLOZ. Répertoire mtthodique et alphabétique de Jegislation de doc• trine et de jurisprudence en matiere do droit civil commercial crimine! • , 'f 1 1 • a el rn101strat1 , etc., cte., forment -IS vulnmes. Les deux ouvrage:a.ue Da!lo7, en tout!00 volumes, en bonne /eliure -:-Net et comptant ...... _...... -......... . . _. _. ... ... $ 575 00 L Y.-m, J. y d. Cinco ele Mayo 12 :UEXICO H.T.ROBERTS Cin::: 12 Acaba de rec~bir un gra1;1 surtido de ,T1iegos 11a'l·tt el ca'lnpo , (como La--¡,vn tenms, croquet, oase ball, polo) deFlot·etes y Guantes parala Box y esgrima, así como una gran Yariedacl de artículos , para ejercicios corporales. · Depósit~ de 1am a;famndas ~icicletas ''STERLING', � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Demócrata Description An account of the resource El Demócrata. Fundado en 1893 por el Editor y propietario Francisco R. Blanco, Joaquín Clausell como Director y Alberto Santibáñez como Administrador. En la Segunda Época cambia de director y propietario a José Ferrel. Publicado en México a finales de siglo XIX. Presenta noticias políticas, económicas y sociales de lo que pasa en México y el mundo. Contiene sección editorial, miscelánea, Por el cable, gacetilla, santoral, y publicidad comercial. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Demócrata Año de publicación El año cuando se publico 1895 Época Época del la revista Segunda Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 166 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 29 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753560&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Demócrata, 1895, Segunda Época, Tomo 2, No 166, Abril 29 Creator An entity primarily responsible for making the resource Francisco R. Blanco Subject The topic of the resource Política Gobierno y Política México Publicacion periódica Description An account of the resource El Demócrata. Fundado en 1893 por el Editor y propietario Francisco R. Blanco, Joaquín Clausell como Director y Alberto Santibáñez como Administrador. En la Segunda Época cambia de director y propietario a José Ferrel. Publicado en México a finales de siglo XIX. Presenta noticias políticas, económicas y sociales de lo que pasa en México y el mundo. Contiene sección editorial, miscelánea, Por el cable, gacetilla, santoral, y publicidad comercial. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía El Demócrata Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ferrel, José, 1865-1954, Director Propietario Ortiz, José. G., Secrtetario de Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1895-04-29 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006170 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Avisos Cuentos Idealismo Literatura https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/389/14434/VISION_CAMPUS_MEDEROS._1998._Vol._1._No._1._Septiembre._0002016948ocr.pdf 41596cf497d859c3cc694ce5ac7228a4 PDF Text Text - El Poder de la Segundo lugar V Certamen Interno de Oratoria Pública �UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON CIAS POLITICAS Y ADMINISTRACION PUBLICA ISION ESTUDIANTIL DE POSTGRADO IA EN POLITICAS PUBLICAS ESTRE AGOST0/98 - ENER0/99 NTADO AL CONOCIMIENTO Y DESARROLLO DE QUERIDAS EN LAS AREAS DEL SECTOR PUBLICO IONES QUE EXIGEN LIDERAZGO Y UNA ALTA LA ADMINISTRACION DE RECURSOS Nuestra universidad continúa con el proceso de transfonnación cultural y académica superándose en los objetivos de transmitir la libertad de expresión en todas las esferas del conocimiento para nuestros universitarios, a través de los difrrentes grupos de apoyo encabezados por nuestro Rector de la U.A. \L. Dr. Reyes S. Tamez Guerra, y continuando con los directores de las facultades, así como mesas directivas y demás grupos de alumnos y maestros preocupados por el bienestar de la sociedad en general. Es empleo por parte de nuestra revista "VISION" (Campus Mederos) emprender dicha cultura en nuestros estudiantes, otorgando algunas de las herramientas que sirvan como defensa para el Tercer Milenio. En este sentido. "VISION" se une al grupo de revistas de nuestra universidad para continuar con la labor comprometida y reforzar este compromiso de todos hacia el logro de nuestros objetivos. y llegar de una manera factible a nuestra meta. CRIPCIONES ASPIRANTES ADMISION SES Prof. Lic. Eduardo Colmenares C. 10-14 DE AGOSTO 20DEAGOSTO 31 DE AGOSTO 16 DE ENERO 52-30, 357-61-95 Y 365-68-68 FILOSOFIA DE LA MAESTRIA MAESTRIA CON CALIDAD I TERNACIO ~ AL Y CUYOS EGRESADOS CONTRIBUIRAN LA OPERACION DEL SECTOR PUBLICO EN LOS AMBITOS LOCAL Y NACIONAL OBJETIVO PARTICULAR PROGRAMA DE POSTGRADO DE CALIDAD JNTERNACIONAL QUE RESPONDE QUERIMIENTOS DE LA PROBLEMATICA NACIONAL Y REGIONAL PERFIL DEL EGRESADO LOS EGRESADOS DEL PROGRAMA SERAN EXPERTOS E ASUNTOS DE GOBIERNO Y POLITICAS PUBLICAS CON UN ALTO NlVEL DE CALIDAD Y PROFESIONALISMO Indice ■ ■ • ■ ■ llla Feria Juventud Emprendedora ¿Haces una vida sana? XIV Foro Internacional de Emprendedores Los de nuevo ingreso. Matera prima en proceso... Verano ...Calidad de Exportación 11 Servicio Social 70,80 y 90...semestres claves para la titulación. m V Certamen Interno de Oratoria Pública '98 11 11 Alimentos Curativos. Temas sobre una buena nutrición. Y ahora le toca a... Nuestro Hospital Veterinario de Pequeñas Mascotas . �~~~~I iñ~o~ 1~ , Recordando a4uno:J momenlo:J de . . . . . . . cÍa viJila Je a4unoJ maeJlroJ . .lila FERIAJUVENTUD EMPRENDEDORA MAY098 1/ario:5 direcliuo:5 def euenlo i FELICIDADES ATODOS LOS COLABORADORES ! __,,4/umnoJ parlicipanleJ tÍe fa firia i Les deseamos éxito a los próximos participantes f Campus Mederos �VALOl!ACION. cjJ IJ ) 'J] 1 l!espuestas El colesterol, la celulitis, el infarto, el estrés, el insomnio, las patas de gallo, la obesidad, el cansancio, la gastritis, la depresión, etc., son auténticas amenazas que nos bombardean diariamente. Para prevenirlas hay una regla de oro: "hacer una vida sana",¿ Sigue usted este regla? 1. - ¿Tienes un ritmo de sueño equilibrado? 1. Totalmente;duennes ocho horas diarias, ni una más ni una menos. 2. Para nada; tu ritmo es inexistente; lo mismo duermes dos horas que catorce. 3. Procuras llevarlo, pero no es demasiado estricto. 2. - ¿Cuándo haces dieta? 1. Nunca, comes lo que quieres y cuando quieres. 2. Cuando tu forma física o el consejo del médico te lo sugiere. 3. Permanentemente, casi siempre haces régimen. 3.- ¿Qué piensas del ejercicio fisico? 1. Algunos deportes son agradables y divertidos, pero el ejercicio fisico sólo por moverte te resulta aburrido. 2. Es saludable e imprescindible para mantener una adecuada forma física. 3. No lo soportas, te parece un esfuerzo inútil y agotador. 5.- ¿Con qué frecuencia te invade el desánimo, la irritación, la agresividad o el aburrimiento? 1. Con frecuencia te atacan estas emociones y no sabes cómo controlarlas o defenderse de ellas. 2. Casi nunca; aunque intenten aparecer, tu luchas contra ellas. 3. De vez en cuando, generalmente por situaciones inevitables que escapan a tus posibilidades de intervención. 6.- ¿Bebes alcohol? 1. De vez en cuando, de forma esporádica. 2. Nunca o casi nunca. 3. Siempre que te apetece y de forma habitual. 7. - ¿Utilizas algún tipo de psicofármaco sin prescripción médica? 1. Alguna vez, si has estado muy nervioso, y normalmente después de consultarlo con el médico. 2. Sólo utilizarías estas medicaciones bajo estricta prescripción médica. 3. La verdad es que las empleas con una cierta frecuencia por tu cuenta. ■\4 -.---==-~a--. .;._-____ca_m_p_u_sM_e_d_e_ro_s_---J~ 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 b a e b a e e a e b e b a b e b a a e b a Predominio de a Haces una vida más bien poco sana, para que negarlo. Eres de los que se repite el refrán "A vivir, qu,e s?n cuatro días y tres nublados". Piensas que ya tendras tiempo de preocuparte. Predominio de b Tiendes a seguir las normas de una vid~ sana de forma estricta, a veces incluso un poco obses1vamente. ~uede que tengas un cuerpo perfecto, pero el lograrlo exige un esfuerzo que en ocasiones no compensa. Predominio de e Tu postura es intermedia y, como en otras ocasiones bastante acertada. Intenta hacer una vida sana, al m~nos en algunos aspectos Lo importante es no pasarse, ni por exceso ni por defecto. Campus Mederos �XIV-FORO INTERNACIONAL DE EMPRENDEDORES Haciendo honores a nuestro Lábaro Patrio, el lng. José Antonio González Treviño (Srio. Académico UANL), el lng. Ricardo Garza (Coordinador Programa Emprendedor UANL), maestros de la Universidad. Cocoyoc, Morelos - Julio/98 Alumnos de C. Políticas, C. Químicas, lng. Civil, FIME, Artes escénicas, Prepa 16 y Escuela Técnica Alvaro Obregón. Después de todo un día de actividades, la diversión en la noche disco (sin nada de alcohol), varios participantes del Programa Emprendedor, de distintas facultades de nuestra universidad. Grupos de diversos países de Latinoamérica divirtiéndose a la maxima potencia. Escenario natural del Hotel Hacienda Cocoyoc. U no de los conferencistas magistrales. Campus Mederos Campus Mederos �1 LOS DE NUEVO INGRESO VERANO Materia Prima en Proceso. .. •••• ■ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• R.I. Bibiana caballero R.I. La carrera tiene mucho futuro, así como la de C. Políticas. Me gustaría trabajar como funcionaria de gobierno. Afian Rentería Laura Alicia Echartea Cuevas R.I. R.I. R.I. Busco trabajar en agencias aduanales, embajadas, y además quiero seguir estudiando el inglés así como computación. lrelda P. casados Pajín R.I. Me gustaría trabajar en Pemex o en alguna compañía internacional. Alumnos de ... 7o semestre Quiero trabajar en el gobierno dentro del ramo de comercio exterior, en tratados de libre comercio. So semestre Lizethe Mercado ViJlarreal Felipe cantú R.I. R.I. Me gustaría realizar negocios en el extranjero y desarrollarme en una empresa internacional. Gabriela de León R.I. Me gustaría trabajar en agencias aduanales y todo lo referente a exportación e importación. 1 J Me gusta la carrera de Comercio Internacional y quisiera trabajar en Vitroflex dentro del departamento de importaciones. Pamela Chavez Aguilar Me gusta el plan de estudios de esta facultad y quiero trabajar en empresas que tengan relaciones con el exterior o en un consulado. Calidad de Exportación ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Griselda García Medina R.I. Yaneth Estrada Garza Me gusta el Comercio Internacional. Tengo un 80% de inglés. Me gustaría trabajar en una embajada. ■ Me gusta todo lo relacionado con el comercio exterior y me gustaría trabajar en Cemex, internacionalmente. Juan Antonio Canán Ricardo A. Ramos Guerrero R.I. R.I. El plan de estudios de esta facultad está muy amplio, y me gustaría trabajar en empleos internacionales y reforzar el inglés. i Felicidades alos graduados! Me interesa mucho todo lo relacionado con la política exterior e interior del país. ca_m_p_us_M_e_d_e_ro_s_ ___._ • . __ _ __,.________..,a¡_....... . ___ 8 9o semestre Campus Mederos �UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON • , • FACULTAD DE CIENCIAS POLITICAS ~ó 11 • ~ 0 7o, 80 y 9o . .. . . . semestres claves para la titulación Platicando con la Lic. Teresita Martínez Chapa (Coordinadora del Servicio Social de C. Políticas), nos mencionó la gran importancia que tiene para los alumnos tramitar su servicio social debido a que si no realizan dicho trámite, no podrán obtener la Cédula ni el Título Profesional. Antes de iniciar el séptimo semestre, el alumno deberá registrarse (sin tener materias pendientes) ante la Coordinación del Servicio Social. REQUISITOS - Registrarse en la Coordinación de Servicio Social. - Comprometerse a traer copia de Kardex (pídelo con tiempo). - Obtener la carta de la coordinación del Servicio Social y asistir a Rectoría en la fecha que se marque para la asignación de plazas. ,rn 1~ l C.N.I. EINFORMATICA SERVICIOS: REVISTAS ESPECIALIZADAS BIBLIOTECA DE RELACIONES INTERNACIONALES MIL 10 EXPANSION PROCESO PRO"Y;ECTO FINANCIERO if>8L,t'J;J; ~ _____..__. UGR-U~ DURACIÓN DEL SERVICIO - Seis meses (que equivalen a 480 horas) cuatro horas diarias. La Lic. Teresita se encarga de enviar tu papelería correspondiente a las diversas empresas como: Banamex, Conacex, Agencias Aduanales, Vitro Corporativo, etc., así como algunas empresas gubernamentales LIBERACION DEL SERVICIO SOCIAL - Carta por parte de la empresa donde se realizó el servicio constatando las 480 horas de servicio. - Carta de un resumen de actividades realizadas en la empresa. - Carta de nombramiento que da rectoría (la hoja amarilla). · -Copia de acta de nacimiento actualizada. Para mayor información acude a la Coordinación del Servicio Social (área biblioteca). INFORMATICA COSTO RENTA DE COMPUTADORA IMPRESION EN LASER IMPRESION EN AC"ETATOS CURSOS DE COMPDTACION (WINDOWS, WORD, EXCFJ., Y POWER PütN'f) SCANER POR HORA PROGRAMACION DE CURSOS DE COMPUTACION DEL 24 DE AGOSTO AL 10 DE SEPTIEMBRE (LUNES A VIERNES) DEL 29 DE AGOSTO AL 10 DE SEPTIEMBRE (SABADOS) CADA MES SE ABREN NUEVAMENTE LOS CURSOS COSTO POR PAQUETE: $200 NOTA: EN LA COMPRA DE LA CREDENCIAL DEL DEPARTAMENTO DE C.N.I. TIENE LOS SIGUIENTES BENEFICIOS: * TIENE DERECHO A USO DE COMPUTADORA GRATIS * LA IMPRESIONA $1.00 * SCANER A $2.00 * IMPRESIONEN ACETATOS $2.50 * CURSOS 25% DE DESCUENTO Campus Mederos (VIGENCIA) DURANTE EL SEMESTRE AGOSTO 98 - ENERO 99 HORARIO DEL DEPTO. DE 8:00 AMA 10:00 PM �( V CERTAMEN INTERNO DE ORATORIA POLITICA 1= 1último día de clases del semestre Lanterior se llevó a cabo el V Certamen de Oratoria en las instalaciones del Aula Magna (Prepa No.1 ), donde tuvimos la participación de alumnos de varios semestres de nuestra facultad. El evento fue coordinado por el Lic. Eduardo Colmenares C. (Coordinador Cultural), quien nos comentó que el objetivo de este concurso es que el alumno logre desenvolverse de tal manera que vaya perdiendo ese miedo que le da enfrentarse a una cierta cantidad de público, ya sea cuando expone un tema, o que tenga que participar en una entrevista, o como maestro de ceremonia. Por otra parte nos comentó que cada semestre se abre un curso de oratoria para aquel alumno que quiere prepararse para cualquier tipo de evento donde se requiere tomar la palabra. Además, dentro del curso se ven temas que complementan la carrera de el Lic. en Relaciones Internacionales o de C. políticas, tales como la dicción , la expresión corporal, así como la entonación y volumen de voz. El Lic. Colmenares finalizó nuestra entrevista mencionando que los cursos son gratuitos, y al finalizar se les da un reconocimiento por su valiosa participación, y tanto para el primer lugar, como para el segundo y tercero, se les otorga además un premio económico de $1,000, $800 y $300 respectivamente, así como una cuota interna para el próximo semestre. Además, este certamen es - - - - - - - - - - diferente a los que se realizan en otras facultades, ya que tenemos al Gerardo Araujo 7o Sem. Noct. grupo de teatro Tramoya, que nos ameniza el evento. 1 Baltazar García P. 5o Sem. Vesp. Ana Rosa Farías 3er Sem. Vesp. Algunos Participantes Rubén Ovando F. 5o Sem. Vesp. Ma. Dolores Campos S. 9o Sem. Mat. Martha Hinojosa So Sem. Mat. Participantes del V Certamen de Oratoria 98 Con los preparativos del Certamen, el Lic. Colmenares y sus colaboradoras. ~---~~----i.. __ ■1■2 c_a_m_p_us_M_e_d_en_v_s_ ______. T ( Campus Mederos �--,;---==-------==-=--1~1iiiliiiiiiiiiii~iiii~iiiia@iiii~iiiiiii~l~r;;~~~:::ri -•= ALIMENTOS CURATIVOS Temas sobre una buena nutrición. Y AHORA LE TOCA A ... Nuestro Hospital Veterinario de Pequeñas Especies sta sección tiene como finalidad básica ofrecerte a tí , todas las posibilidades ,......,., curativas que tienen íos alimentos que comúnmente comemos, y dado que hasta ahora no se le han encontrado estas virtudes a los alimentos cárnicos (especialmente a los que proceden de mamíferos), es obligado centrarse solamente en el estudio y aplicaciones de los alimentos procedentes de la tierra, los vegetales, así como las frutas. Platic_am~s con el Dr. MVZ EPG Mario Alberto Guzmán García, responsable del hospital, con 19 años de _expenenc1a de,los cu~les 12 de_ el~os los a dedicado a nuestra universidad (con certificado nacional), quien nos comento _que atie_nden pnnc1p~lmente a m~s,cotas, de las cuales están incluidas desde una tortuga, h~ta nuestras temtdas amtgas las serp~entes. Tamb1en cuenta con un área para 100 parejas de perros de diversas ra~as para aquellas personas mteresadas en adquirir una de estas mascotas. El precio varía de acuerdo al tipo de raza, ya que algunos tienen pedigrí y cuentan con registro. Bueno, y tú te preguntarás, ¿ Y a mí para qué me sirve todo esto? , muy simple: si no hay salud, no hay nada; no se realizan todas las actividades que podemos tener en mente, además existen en nuestros alimentos una riqueza de nutrientes que nunca está por demás saber y decubrir, así que esto podrá ayudarte en algún momento y servirte de guía para tener una mejor alimentación. LAMANZANA Algunas personas la consideran como la reina de las frutas, y no tanto porque su sabor sea único, que lo es, sino por su buena digestibilidad, la gran cantidad de formas que admite para cocinarla y lo fácil de su cultivo. CONSULTORIO DEL PACIENTE SUS PROPIEDADES Las cualidades son distintas según se emplee: De manera cruda (rallada) tiene un efecto suave, astringente, útil en diarreas. De manera cocida tiene efecto laxante. Como sidra, es diurética, depurativa y muy digestiva (hay que evitar tenerla mucho en la boca, ya que es algo corrosiva para tos dientes) Por otra parte mejora la hipertensión, e1 reumatismo y contribuye a eliminar arenillas en los riñones. Mejora ta tos, los resfriados y, algunos aseguran que mejora el cáncer gástrico. En lo que se refiere a las aves de ornato (mascotas de jaula), dan atención a pericos, loros, canarios, etc. No sólamente dan consulta a cualquiera de estas mascotas, sino también se les da asesoría a los dueños para que puedan atender de una mejor manera a sus mascotas. Los objetivos del hospital veterinario de pequeñas especies son: - La docencia (ya que es un hospital de enseñanza) - Servicio a la comunidad. - Realizar investigación práctica para la formación profesional. - Obtención de recursos propios. - Honestidad, responsabilidad y valores en el futuro profesionista. LABORATORIO Campus Mederos Campus Mederos �5- -· ;1 ~ ll©il IC .. l FAC. DE CIENCIAS POLITICAS : r=elicidades a la r=acultad de Veterinaria por- sus ~~ años ! El Dr. Mario Guzmán nos comentó que también se tiene un área para cirujías con personal capacitado para operar, y dichas cirugías oscilan entre $200 y $2,500, dependiendo del problema médico que tenga el paciente. También la consulta tiene un costo de $40.00, donde a los estudiantes de la facultad de veterinaria se les da un descuento del 20%, y se está tramitando un descuento del 10% a los alumnos y empleados de la UANL. Los practicantes de la facultad cuentan con una sala de operaciones, la cual está equipada con todo lo necesario para que el alumno practique con confianza, ya que cuenta con una asesoría especializada. YADMINISTRACION PUBLICA SEMESTRE AGOSTO • DICIEMBRE/ 98 DEPARTAMENTO DE IDIOMAS t CURSI DI ID11MIS * * SI TIENES PROBLEMAS DEHORARIO OFRECEMOS SISTEMA DE AUTO-APRENDIZAJE UNIDAD MEDEROS El hospital cuenta con un horario al público de 8:00 A.M. a 18:00 P.M. de Lunes a Sábado. PRAGA Y TRIESTE S/N RES. LAS TORRES CERCA DEL ENTRONQUE DE LAS AVENIDAS E. GARZA SADA Y LAZARO CARDENAS (ANTES LAS TORRES) Además existe adiestramiento para perros en donde primero se les realiza un examen con duración de-una semana, y si el perro tiene capacidad, pasa al siguiente adiestramiento de 5 a 6 semanas, y luego viene su especialización pai;a titularse como un perro de protección o de cacería. Nuestra entrevista con el Dr. Mario, terminó diciéndonos que aún falta mucho por hacer pero continuando con la misma o mejor calidad de hasta ahora. SALA DE OBSERVACION DEL PACIENTE ■:6-=-lliiiiiiiiií.-......___--=~-·••---C-a_m_p_u_s_M_ed_e_lí_os_ ______,C 1 :=~~~~=1l * SUR DE MONTERREY * FECHAS DE INSCRIPCION DEL 1DE JULIO AL 24 DE AGOSTO DE 9:00 A20:00 HRSDE LUNES AYIRNES REQUISITOS DE INSCRIPCION * SER MAYOR DE 15 AÑOS * PRESENTAR EXAMEN DE UBICACION * LLENAR SOLICITUD * EFECTUAR PAGO AL CONTADO O PLAZOS INICIO DE CLASES 22 DE AGOSTO PARA MAYORES INFORMES LLAMAR AL 365-68-78 �Campus Mederos Teatro Universitario · Artes Escénicas Música Artes Visuales � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Visión : Campus Mederos Description An account of the resource Revista Gráfica Trimestral de la Facultad de Ciencias Políticas de la UANL. Es una revista estudiantil que presenta información sobre las actividades académicas, estudiantiles, deportivas y culturales de la Facultad. Contiene artículos sobre Ferias de Juventud Emprendedora, Servicio Social, Vida Sana, Certámenes, etcétera. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Visión : Campus Mederos Año de publicación El año cuando se publico 1998 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 1 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753438&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Visión : Campus Mederos, 1998, Año 1, No 1, Septiembre Creator An entity primarily responsible for making the resource Fuentes Cavazos, Ricardo, Director Subject The topic of the resource Actividades estudiantiles Actividades académicas Deportes estudiantiles Cultura Description An account of the resource Revista Gráfica Trimestral de la Facultad de Ciencias Políticas de la UANL. Es una revista estudiantil que presenta información sobre las actividades académicas, estudiantiles, deportivas y culturales de la Facultad. Contiene artículos sobre Ferias de Juventud Emprendedora, Servicio Social, Vida Sana, Certámenes, etcétera. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León. Facultad de Ciencias Políticas Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Valdés Castro, Lorena J., Colaboradora Castorena Medina, Celina, Colaboradora Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/09/1998 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016948 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Certamen Emprendedores Feria Maestría Oratoria Políticas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/392/14440/VOCES._1997._Vol._1._No._1._Abril-Mayo._0002017227ocr.pdf 47906cc316eb6d6cbd5775126517e7d1 PDF Text Text �\ .... ' r . I J / • J J :,. -_· _,.:·•n ~-11,,11,, íl• :~,•~•-f. .1·-·r.,t,o R,g10·1nontt -_· : 1 ¡ DIRECTORIO ,- 1 1 1 1 J óvenes·estudianies unen:sus voces. . J, 1 J 1 1 1 1 ,,.. • ' .¡ ~ f l # S S ~ e 4 ~ 4_ -~ ~-e ú t , ~ ~ ' f 4 " ~aflµú ,d ~-d e ~ - - : 'f-~ ~ ~ ~ - :. .: 'Pi«4-diu,@~~de~; ·' ~ . :u k t d o - ~ ~ ~- J .I •J ¡' ,• • •· .. , , ,i.- .. - • ~ ,- , ·:·: . ~ .~ ~ 4 4 ~-'f4e~~ . ~~4~~-~~-: IWIUM /«e a , ~ de Ü /za:.- ~ ; ~ et ·7atki ~ '7Jé'la,.- .~ . . · ·. . . , f . 1 ~- ' • 1 . 1 " ' • • ¡ M , ~ 4 « 4 , ~, '4, ·i Ui,~- Dt. Reyes S..Tamez Guerra ~ _d ~ d ~ '4,.4elWi/4 : · Redor .. • • • ,· ' • • lfMté,iúiJ,_de@·aio-~~eit. ·~ :~ , .4«4, -~ :~ ~ • • 1 ·<J«ea:""-'~~ete#Uf- ~ ~ t u""'. ,1,,,.¿,,,,.,,.,..,1A t,a, ~ - · -.. .._.,.--- 1 ¡ ~ ~ f t M 4,<J«e~-~ ' f - ~ -~ e u ~-~ ~ - eiú~tt~. d e ~ d e k ~ .~~ 'f'• ~ ~ ¡·_tu~.~ ~ ~ - . r~~'f~f~--~- ~~~-~~@~"°"'- Dr. Luis Galán Wong · Secretario General 4 ~ ~ ~ """f• di,- ~ ~ . ' · ~~ . ... · . ···. '. _ Ing.'José A. González Treviño : . • Secret~~io ~cadémicó - 4'14- ~ : <i ~ -~ -r¡aeele~IH4«tlf4w 'l'lel$. -~ ft4'Ul- <J«e uto. ~ eiia.@ «it- ~ -~#U(. ~- ~ . . ~ . ~ Al hablar ,¿obre •I~ sit~a~i~~,del 'teat,ro r~io- N9. · • " " • TEATRO REGIO COIIIFITE' ,: INTERNACIONALMENTE t . , ·, , . , -, : montano,.Gooz41ez G~t~ fue muy claro: · . "' a escuela Preparatoria r s(: cn~al<)nó al "El teatro regiomontano ha· estado en niveles tener·en el Q1aréo de, los, (estcj<_,s del ~XXVI muy superiores.aunque también ha teniéio sus aniversario del ~d\ficio del Colegio' Civil_y del Pribajas. En mi caso particular he tenido oportunimér aniversario,élel -taller·de Periodismo, que co_dad de viaj~r por .todo' ei ¡n1,Jnd0 y considero que or:dina Efraín Gall~rc:lo;-en conferer{cia al ~a,~.5tro : .,e_~teatrq ~é¡¡li_omontano y ,naciof!al está muy a ni. y directo~ de teatro Rubérí Goniález Gqr~ y _asi- •· _ ~del t~tro mundial". , , :¡ _ · . · _ · • · 1 ., v.e~ · mismo tam~ién el periodista y .escritor teattal Jo- ·· éon.relación a su désempeño como ~a~tró . , el Sampayo Clim~co m_~j()r cohocido éomo "El re- ' d_e "teatro, Rubén gonzá!ez Garza comenté:_-'' .~ . _' portero del_aire". . · ·una gran r!sponsabiiidad .Y,._un órguUo ser. ipaesLos invitados fuero,r recibJdos, por el Direclo,r ,. _ ~ro.,d e _teatro. siempre me gustó ayúdar a los_dede la Preparatoria No. 1 Li~. José Angel Gálindo .. más a hac~r teatro. He hecho teatro clásico como ·Mora, lás maestras Alicia Ortiz y San Juanita MarHamlet.-Julio Césa(, También hago teatro de tínez: , . · . " . Shakespeare eitros escritores", dij~. , El Lic. José An. A l~.pregÚnta de si ' gel Galindo Mora . existen fronteras en dirigió un mensaje .. . los estilos de . 'tea-. a los alumnos que tro, contéstó que si asistieron a la conexisten: "En el teaferencia titul~da "El. tro existen: teatro r~tro Regiomof\, clásico popular y el· ' tano" y que fue teatro clásico. Lo ofrecida en la bi··q ue divide al teatro blioteéa "El Cente~ es el tema y h~y : . nario" dél _Colegio . siete estilos de tea: -~ Civil y a~j misivo ' tro". . mencionó qu~ el Sin lúgar a éli.tdas, maestro Rubén una de su·s grándes ·o'9nzález Ga;za fue satisfacciones co- , ' ·catedrático de la mo maestro de tea~ PreP,aratoria No.' 1. fro haber tenido .. ' Él periodista 'y -como discípu!os a escritor teatral Joel . personajes de la taSampayo Climaco menc_ i onó qtie son ya añó's . lla de un Aloerto Rojas "El CabaUo", la Nena Del-. de estar en el medio teatral además.dijo que · gado, Nuria Bages, Guillermo García Cantú, entre ·' • t dentro de poco saldrá la tercera pé:lrte ~e .''Las-' otros. • · .· · , · . · Pastorelas -de Sampayo", que es ·un resumen de WSJOVENESACTORES ·sus anteriores· obras~ NECESITAN AFOYO . Se ·le cuestionó si no erá peÍigroso.el ser tod~s ·· · L0:5jóvenes .actore,s.ne~esitan que se les de el · los días· "El reporter◊ ~el aire" por súbirie ~ u~ _apoyo y· la confianza necesaria para logr.ar u~ helicóptero, a lo qué contestó "que es más péli- ~ . mejor desempeñ; ·e n el escenario, así ló dejó de groso subir¿e a un ecotaxi"·. Comentó. que po; un , manifie~to GonzálezGarza al referirse a la labor accigente ·de heficóptéro ocurren éuando menos de•1os jóvenes act~res locales~· . 10 de.automóviles y q~e se ~entía muy a gusto, Para Rubén GonzáleZ {latza, la salvación del en el aire. '· · . . . ' . ' . teatro'és.el teatro U_niversitario y asegura que lo 4 ~ -" " ' ~ ~ f4 ~--, . ,·. E4tot' ~ ~ ~ UniversidadAutónoma ¡. ~ Wl4áa. ~ ~ ·! 4 . de Nuevo León· : ~-~ d ~ ~ "'- ~~- ~ ~ 'f 14 ~ - '[)"'- · '4..4'</o."' ~ det '7at1e,,, de~~• ' , dado4de~ -~ ~ ' 4 , t::. ,r k - " " ' l f ~ ~ u ~ u ¡ ._ .¡,_ · For Enrique Valerio Sánchez y ~~4U41t<Ji.elf.ta.,U""49-'t"':- , .tu~tdia#fe4· de U ~ ~ ~ p M 4 ~-~ · ú-aaluad. ~ ~- -' ~ ~ t e « i d o - @ ~ ~ a . u ~·d ~ d e-~ ~ 1 • , 1 • • • • ,• ' ~-.- ·tde't4~a-~deu-; ~ e t i-d ~ ~ & . ~ Í • / • j • j~ ... • ' :~dewe. t , a , ~-,,_~ - ~ - ·: ~ u ~, /. . - .t • N 1,. :· &e-~ ~ '-tM ta-uu. . Prepara or1a . o. · : _ · , . . . .fJM-4- -~ . ,· : " ~ •.. , f a , ~_de , ff}dlS' u f4¡, µ- .<J«e, '°4. ··eM~ ~ ~ . . 11 : ~ 4«- ~aó«, ~ - ~ - i ¡~ -- Director. . , , ' i:lf~i414J.. . . 1 1 ,, 1 . Eliud Efraín Gé!llardo Barbo~a Director y Editor ' ;, , · •, ' • 1 }. · 4 Libros Usados son más ecoD:ómíéos ,Consejq Editorial ·· Joao Quiroz M _artínez Yesenia Delgado Güel Luis Manuel Sánchez Yadith Ivannia <:ontreras Enrique Valerio Sánchez Gloria González · .Vladimir Rivera ·rérez ¡_. 1 1 - 1 1 ¡. • ~ 1. Samanta Coello García Paloma Libertad Lei va 6 , El f hanguito Felón -Cuento- . ~ o- ' 1 1 ~ _, • " • ~ .. 8y9 . .Ahora sé qué Dios existe Juan Angel Ruiz , ... , < .. E'X'Tlat es ,, tre~ ~1e.p~se A1tt;,u t¡,,4.t'lJt'l)O '11/0~ tJtr,r¿erno-,¿. / • 10 . , Pesado . ~ Habla de sexo,-~ro_gas, SiDA, unión Üpre y fidelidad . ~ 13 A Eber Moas no se le han subido los humos a fa cabeza • Se confiesan ante Chavos 14 Tips de. Belleza 15 · Horoscotorreo Los Pelos • 12 La historia del futbol . .. .,, 1 1 ' • , Desafortunadamente, tuvo que despedirse del . ev.en_to, donde se re~.mie,ron cerca de 200_aÍumnos,.dado que ter.1ía_9tro compromiso adquirido __ con anterioridad pero· prometió "poef~rse de1)e- . chito" para otra ocasión y contestar todas las du- · das·c1e losjóvehes y sobre todo para "sacarse la • espina". · · ·. · ;¡ ij ,, 1 '\.. 1/ i 16 Juan Seb~stian Bach Los gráhdés maestros y su música 1 . Para Sampayo Climaco·la relación tealro y periodismo es: ';El teátro ~ una es~cie de' perio- . dismo. !:,a diferencia es que el periodismo tarda en téner una respuesta y eJ teatro.la obtiene al · instan.te", indicó el periodista quien agregó que le. gusta esm.r en ambós.géner:os. ', 1r . : -- · ' 1 Yolanda Rocío Ro'\ríguez _. 1, t• 3 Hablan a'jóvenis de prep'a l · .del Teatro Regiomontario : . ·, .- Periódicq "VOCES" . '1 - ~<J«e · -~ ~ t ! l , ~ ( o , ~ e 4 t 4 , t , - ¡· ~ - U d . ( ( , ~ , ~ út,- . .. · •~ J-._~ ' f ~ · "":,/14._ • (J. tfUtJ89t)At>Es_ t .11t1Vt71?· .. ~ ~ ~ f f e 4 d 4_«4de ~ ' H I U f ~ .'~~u. ,· 1 '4d<U ., 1 tf,, j ~ 'f ~ e t ~ <J«e e1to4, tHM-r.fa,,. ~ - SMit- Uc. J:sé Ange~ Galindo Mora. ~ t ~ & .-~ u / 4 ~ - - -~ · 444,, • "Colegió Civil"- . -! ()e«U'f4~~fe#UM~r¡«e~~ --~ ,. ~ , : ,za.lu.4!,we,t.~~4«-~-- .f.e~<J«e4e~~4"4, 1 / · fl.e~~,,,¿·a-,«<t-~at ~~- • · ¡ IHIJ,t!4i,~ -<J«ede~~-~ -< J « e ~ ~ ~.mi 4Hte· -~ ~ ' f ~~ -~ : ~ ~ .~ u t M ,~ d . ~ • 1 ~ : di4ti4Má'tea4-dd~.a4ie4-~ ~ ~- 1 Edélf~~u: ' !' i < ' . que ,le hace fálta al teatro r_e giomontano es ·imaginación y que s~ trabaje más en él. . . . • · ·:~ay que .tom_ a r concien~ia de lo que se hace , · en el ~eatro, La·obligación _del teatro es entrete-' ner y si no entreti'ene no merece ser visto"; enfatizó el. directo~ teatral, quien ~onfirmó ser el más , antiguo de lbs inaestt.os de te~Úo. _ Con 111~s de 45 años de experiencia, en los que ha deserrÍpeiiado impoitantes actividades entre·~as que s~ pueden mencionar 28 años co,. m.o· direcl~ r Teatral_del Tecnológico de Monterréy, 28 años forno maestro de teat;o del IMSS y un rnarto de· siglo como.maestro de Ja UANL; ' 1 Al terminar su charla, que duró poco rnás de. considera '(Jue su mejor trabajo fue la participa- . 30 minutos, al Reportero del Aire se le brindó un . 'ción que 'tuvo en la obra "La Zorra y las Uvas". Figran aplauso·para despedírlo y de igual forma se nalmente, con re lación a los trabajos que presenofreció otro caluroso aplauso para récipir al ma- · tan·desnudos dijo ·que es válido siémpre y ¿ua~cstro Ru!)én González Garza. do la intcn~1ó1.1 no sea despertar el morbo. . \ ---..., \ . �%esía ,. me he enamorado d~ ti · 11 ·'P o;~~~alderas~a---- . .-:: - ¡ ,. . . ,· lt~uetfu imaginarmeyci . • .\ Por Eririq~e Valerio Sánchez - '.-~ -r .. ' · ~óOO¡ voy ~o :¿ ' , ,. /·. ..'< \ : ;i _i.', -(\,}!] y ·lagente se burla de m( pero no mé importa . que más da. si no'éstás aq'uí ,• • ··· · . .... . Cerca de ;ua siento que puedo a[canzar lo que yo quiera, ·. hastá la más-lejana estrella. de-tL .. • . • ": S1~nro que esto~ cerca, de ella, de sus labios, . de SlfS ojos, de sus manos, de su cintura, de 'su'·voz.' •· . Creo que' me he enamor<;l-do • ... -~. l•\i:' . ._:_: ,/ 'i'; :-:,-.,. I de dónde vengo menos lq /e., Ío ·q~e si sé es que ,· ~ · · ahora busco a una,,mújer. ; sólo pienso en tí la lW1a se viste de plata, el sol de oro !:/ ,las-es(rellas de tí. '1 .. . Ccicla dia que pasa - .:, ! ' . ,. . ,· · ' 1 ~ ·' . . •. '·'. -..i,//>~; .. . ' Creo que me he éna~oradb deti ... . y me duele pensar que no estás aquí. ' 1 •· .. ~. 'Sin ti.... ~ No"pue~o ya soñar~ sin ti... · · · y:pasan los días desde que te conocí _y tú te me vas 111-etiendp más y más dentro de mí.' ·· I ' , D;sus labios ál ~robarlos ' AffiQR .YRt\~I G· ' . ' . ' Por Normn Dcyn11imAl111n_,¡11cr Torre,• J Jrrmor qu~ , iento e,1 tan Ji·ágil 1 . 1 ' _camo cL crútaOe ~uza copa ' ·'ta;i'_/r:Í!JLL que'.el .1ólo ,war .una Je,,ifuc~on ,,e c,1trclfarfa ~an jÍ'ágtÍ q¡ie e( ,,ófo ra,,gar. u;¡a mentira.t1e quchr;arta. ~ Des~-ciñtur,~,'i¡~e muévé · infeíi::: coi·a:::ó,r • ámor interminah!c. . a/caminar me inciiq _a seguirla, a hdb,larle y a én_amor~rlá. - SóiiJo e,,, como el tronco Je w1 árhof C,fe árÍJoÍ,q11e han poJaoo. De.su voz,✓1afrpsé que es capaz de hacer que yo piense cada ,-día en ella:' "te amo". EL cora~ó,i protegd mi ilnzor como una fiera proteg; á·,,11 crío. • 1 • -- Mi amor raJiantc y f11mi110:10 it~,'io'Je dá 0 l't . tan lleno Je tor)o.• Mucre traiúo11aJo da mor pór c,,púia:, <)e ro,1a,, . l'CI/CII0,1a,1, De.su_s ojos tengo la más ,hermósa mirada que embrujó f!lÍ mente.y ta,:n.bién mi corazón_. D e sus manos ·tengo calor,·tambÚn caricias, manos,suaves que me .llevan al cielo y a_l., sueño: ·• Feroz.y ¡,afiente · amoi·· tan ,1¡ra,11Je ia11 tend-t:'é' miel que sacaría,de mi. se/ sed q[!e no·ii':mina , ' si estoy cerca de ella. --- -l \ ,f .Cúa~diJ ella diga esa frase volveré a recordar las ~osas que tuve al estar cercá de ella. .• / -:Ilustración iv11~ ' Juan Francisco Alvar.Jz Vita �r anirnal, entre ellos, que et11n muchos dernasiados pot decitlo así,·de dife- Jo~ del Carmen Canchcí ku tte tevetencias y dando l~s gtacias P?t la confiánza y el a¡,oyo de los altos rentes esttatos y.condiciones, habfan mandos, fottnó su propio equipo de in1.1chos de gran letatquía fuertes y trabajo. Más en sus adentros, quizo ..,. .J' 4 feroces, más con aquel habitante de confesarlo a SÍ rnismo, tarnbián él teojos felones se centían acottalados a nía miedo, ¡,ero confiando en~ @qúi, tt1Uu@ttes. ,.~ y rod~do de la fuetzá q1.1@ se tie,. llícieron una gtan asamblea la ne 111 contta con @f a¡,oyo de los altos cuat'se alatgó tanto, tanto que le p@t· rnandos,,se sintió más seguro d~ lle- . ... i:to cuoadió en tiem¡,oc re,not~, y en aquella hettnosa e inigmár, t tica, ¡,or decirlo así inhóspita celva, exictló un habitante según demites fue emernadarnente feroz, el cual tenÍII acolado a todos y en todos los te· covecoo y covachac de aquel recóndi- mitió a aquel bandido sin misericor- vat a feliz tcítrnino aquella ern¡,tesa. dia, ~ometer otra de sus tantas estela de rn iedo, demosttando una vez mác insaciable iMtinto fe.roz, dejando a su Porque ya las quejas estaban al i,ot mayot ·y una multitud de antes_fero- paso rn1.1estt11s de su ¡,odet y fuetza . CUENTO investigaciones mun1.1ciosas y efica- las gattas pero, ~ta tenet las más fi. ces d~ los profesion~les empez~ron a tener indicios del fet0z encapuchado, n11s y de rnejot vet. [I ceñot tigte hizo hasta lo im¡,osible porque su plan y después de ptOfundizat a~n rmis las dieta resultado y, des¡,ués de llfl tiem-, investigaciones, el ceñot tigre su¡,o que se ttataba de un feroz chango de po coMidet11ble ,it.1 esfu@tzo rindió los hutM esi,erado~ Ahora que lo tiene SIN TIWT05 /i.ODfOS, ~l llfl'<>IIM f' fN UN/1 SOJ.11 fRRSI 1 mirada felom1 ybien dotado i,ot l:ua:.. .acottallldo eo un ftohdoso árbol, que bia natutaleza. Ya t>,ata entoncas don l:c! encuentra solih1tio en aquella f.!· tigre ya estaba rnás tranquilo sabien- • b:ma que C!lt, situada en el centro de do de qué esecie ~tl!ll@cía cu fetOz la selva, esta se d@visa desda lo más ces animales, ahor.i clamaban justi- rival, y ni tardo ni perezoso em¡,ezó a forrnular un ~lan pata tend@tle una ttam~, i,et0 que esta resulta ta eficaz alto de las rnontañas dt!I hettnoso ~ís, donde ahora se enc1.1entt8 ftente a ftente el ,llamado chacal y el comi- cia, mientras que otros deseaban otro Yasí capturar :d caucante de que aquel sionado, y donde uno tiene que ;afit país estuviera s1.1ftierido un cambio vencedor, el cot(lisionado cree que. ál 1 sobte sus víctimas. Los de la asam- to lugar. C1.1eritan que el rniedo que le encuentro con aquel misterioso encapuchado y tudo atacante; Y espeta- blea formaron un nuevo gabinete, patenían llegaba hasta rnás allá, ¡,ero 'ta d~ignat un comisionado pata la ban hotas entteras en las orillas de los rnác a11, de las montañas elevadas que captura de aqu@I siniestro animal y . tíos y bajo de los gigantescos árboles _ redonde~h!ln a9uel inteMo ·paíc. [ta vali@nte de todos los animales. [lec- afilándose las garm. acongojados ¡,ot la irn¡,otencia del cionaron al tigre. [ste a su vez Mienttas en otra parte del mismo rniedo que les causaba aquel e n • país, el valiente y feroz tiw,e ternerodesalmado so de que le pierdan el reseto que le coMideta~le en aquellos feroces ani- tiene todac lac de ganar. Y al darse mal~, pues el encapuchado lo mis- · cuenta de la insignificancia desu ad-. rno atacaba hembras y machos ¡,ot igual. versatio, don tigte _le gritaba al chae.al felón desde donde se encontraba, Lac piedm de los ríos y los troncos de los árboles rnosttaban trides -bájate changuito no te voy a hacer las huellas, donde aquellos que en un tenían, giraba órdenes a ~iestfa y tiempo, eran los más feroces animasiniestra a sus. colaboradotes pa- les. Ahora se pasaban horas entetas 1 ta que se agilizaran en las decla- afilándo- raciones de las víctimas· ~ara dar con el chacal, corno ya todo el nada, ¿o quietes que rna~de dettibar el átbol y puedas motit aJ>lastado'?a lo que el chaguito de mirada felona tes~ondió quitándose la máscara. -Sí mitó aquella piedta, rnás nunca i,en- · pueblo le decía a aquel encapuchado animal. Las . só en que !!1chacal era d!!masiadÓ ladino, po~que antes éste le había puesto pegamento !!n gran cantidad a la piadta que el tigte tenía en ftente de sus naticl!s. (;f chacal se había aco. ttalado y si quetía salit victorioso tenía qué usar sus rnañas y que caigan e~ ella. [I cornisionado quería acabat más tá~ido con el chacal, y confiando en sus fuerzas y destreza de un • btinco se subió sobre la pi!!dta engornada, el chac:il al vet ~I tigte sobre . .. la ~iedta, titando dos, que tres mat0- ... . .. . , ,, . . . ... .. ... • . .::_ .. :_::~ . .~:-.-::--·~ ·:.!. :/ ....··:~:._:~:J' . . . . • , ../.·•.... . :·•:_-... . . :¡::::;~~ . . ~ -:;....:.;.\ ·'.~:~ . • .. ; .• . ~. • : ·. _.,, . :..· .t,, . ·--~-~·: . ... . -~.•. •·:·..: ..·. .•'/ i~<-~..-.-<.·.··;: ·, .•· .. ·.· . ·• mas se ba_jó del árbol :J cuand~ estuvo 1!n ·tiett:i ernpezó a rnoveti:e corno si estuviera ternblando, don tigte le dijo aún sin dar-se cuenta de que esta.ha en l:i ~iedr:i l>!!&ado. -¡,Yahora porque tiernblas rnonito? fJo tengas rniedo.- . Dijo el corn isionado. • . ' .. .. . ~-.. . nos tengo rniedo , lo que paca es que estoy erno- : . . d>•··o 1-1c;ff=,•~-~)- IIOLA QUE TAL CHAVOS COMO LA ESTÁN PASANOO. ¡s- roe bajo, ¡>et0 antes ~átate en esa pie' dta que tienes en ftente.- .Don tigffi eionado porque nunca había dornlldo un tigre,• Contestó el rno11ito de rn ita da te lona co11 sarcástica sonrisa. Hasta entonces el tigre se dio cuenta qui! nstaba ~e~ado C!ll la ~iedr:i, y 110 ~udo nvitar l:i feroz envestida dol llarr'1:ida chacal df! la SQlv:i. . 1 PERO QUE 111EN. ~EGURAMENTE ESTA~N 111EN OESCANSAOOS OESFO{S OE tAS VACACIONES OE ~EMANA ~NTA. PERO PARA NO Al1URRIRLOS CON TANTO ROLLO VAYAMOS 01.. ~TAMENTI A LO QUE NOS ()(LJPA EN. ESTA (OLUMN-4. LOS MEJORES GUSTES Y QlASCARRILLOS. - ¡5105 ERAN UN PELÓN, UN MANCO, UN SOROO Y UN ctEGO QUE ESTAl1AN EN UNA HAl1ífAct6N CUANOO OE PRONlt>" SE EMPIEZAN A OIR UNA SERIE OE, RUIDOS EXTRAÑOS. \' Dl(E a qEGQ: \IEO SOM8RAS. EL SORDO SEÑALA: OIGO PASOS; DICE EL PELÓN "I\' SI NOS AGARRAN DE LAS GREÑASN!. A LO QUE EL M.4NCO RESPONO{ "PLJES CORREMOS..." -A LOS REGIOMONTANOS SIEMPRE NOS HAN <ATALOGADO COMO (ODOS PERO LO QUE PASA ES . QUE REALMENTE -SOMOS AHORRATIVOS. Y AOUí VA UNO DE ESTE TEMA. 7ELIPE JRA UN REGIOMONTANO TAN (000. PERO TAN (QDO QUE UNA MAÑANA LLEGA SU HIJO -HASTA SO HAl11TActóN. -APA'... YA M! VOY PA'LA ESCUELA·. \' LE CONTESTA SO PROGENílOR" ·POS ANDELE GOERCO... QUE ~PERA. \' EL QlAMA(O LE RESPONOE: ·NO SE ~AGA APA'... OEME TRES PESOS·. A COMO No· GOER(O ·LE RESPONOE 7ELIPE·: PE· SO GALLO. PESO PLUM.4 Y PESO COMPLElO. ,sms NORTEÑllOS... PERO EN FIN. VAYAMOS (ON OTRO NORTEÑO IGUAL O PEOR QUE EL ANTERIOR ,QUE ESTAl1A SEN· TADO EN EL SILLÓN VIENDO UN PARllÓO OE FUliOL EN LA TELEVISIÓN aJANDO SU ESPOSA QUE ESTAl1A PLAN<HANOO U ' OICE: -VIEJO. YA NO TRAIGO ZAPAlOS-. Y EL LE CONTESTA: - \' LUEGO QUE VtEJA-. ,oMO QUE Y QUE - REPLICA LA CONYUGE -NO TE ~AGAS... CóMPRAME UNOS ZAPAlOS.· ¡L VIEJO TACAÑO SE HACE a SORDO Y EUA LE 01(( CONMÁS INJUNDIA: -ANOA_ LE VIEJO_NO SEAS MALO, CóMPRAM! UNOS ZAPAlOS... ~I VIEJO. ANDALE (OMPRAME UNOS ZAPAlOS. ¡L VIEJO YA MEOIO ENOJADO LE CONTESTA: -BUENO P(JES 'VIEJA. TPOS EN CUÁN10 M! LOS VENDES? \' PARA PONERNOS MÁS A 10NO NOS '/AMOS A~ORA (ON LOS JAPONESES. f~A11ES Tó COMO SE DICE RATERO EN 4ltNO? ... PUES m:'ílO L0·1UYO... \' EN EL MISMO LUGAR (OMO SE 01a «ouE 110Nl10": PUES. TA-GltDO. ¡s 1000 POR HOY. HOS VEMOS. ~ASTA LA PRÓXIMA EDICIÓN. Ag¡jt.~ª1!fr'ilA9i~t¡Pt~t~i;~f1loi{~{é~- ij ·• , . '. ff;[jp. ·.Sfiltt;&.,i-I,.frNJ1&;.;@ Art>í En iasoidé que efmbestro tenga lo roion, acudir al anféuío I ' ♦ i .. •.: Jij,~~:,~~f~,f~f!t~1ff~~r!f~t':i!m!;·, ~ flff\'Y~tthr ; . · Ar(S EJ alumno no grita, pene vozft¡erte. "'., , . . _,. _i:lXC,_ ~-- 4 .,. :'i . _,, ,·,-_ .:f:::. -i' -t f . ~-/j, -~ :~ ~ : Art '6 EJ alumno no es grosero, expresa sus' sentimientos y aprende el lenguaje vulgar; Ar~/ El alu,:nno no destruy,e el mobillario, comprueba su resistencia. Art 8 El alumno no,pinta /os bancos, los decora. Art 9 El alumno no pone apodos al maestro, sólo estudia los sinónimos. Art I OEJ alumno np juega con avi~n.es de papel, comprueba la garcivedad. Art Í I EJ alumno no llega_tarde,'el mpestro llega temprano. Art 12 El alumno no se duerme en clases, el maestro lo duerme. Art>l3 El átuinno no platica, comenta distintos puntos·ae vista. Art l 4 E.t alumno no copia, observa que el compañero de junto no tenga errores. Art.} l'S El alumno no contesta en clases, n'? porque no sepa, sino porque el maestro ya lo sabe. Art 16 EJ alumno n~ es suspendido, le adelantan sus vacaciones. Art' I 7 El alumno no hace acordéones, sóló sintetiza .el tema. ' Art -18 EJ alumno no come en clases, sólo se 'nutre. Art 19 El alumno no se sienta mal, sólo busca una posición más cómoda. Art 20 El alumno no recibe reporte, tan sólo va a saludar a la máxima autoridad. Art 2 l EJ alumno no es que no quiera estudiar una materia, só-,o propone cambio de horario. Art. 22 El alumno nó hace relajo, sólo hace más amena la clase. Art. Í3 El alumno n~ reprueba porque no estudie, s~~ porque el maestro no le dio el tema. Art 24 EJ alumno no juega en e/as~~. sólo se expresa l!n poco. . . . Ari. 25' El alumno.no es que no quiera tomar apuntes, es que el 'maestro dicta muy rápido. Art 26 EJ alumno no es que no sepp los temas, es que el maestro no sabe explicar. ~'¡{,. ' ' •, . • •·. ,;· Ar.t 2 7 El alumno no se duerme en clases, solo se recupera delo noche anterior. · Art 28 El alumno' no es. expulsado, solamente termina el año antes. .;¡' .... Art 29 El alumno no ve revistas pronogróffcas, estudia anatomía. Art 30 El alumno no fum9, experimenta los efectos del tabaquismo para su clase de biología. Art 31 .Et alumno no falto a clase, comprueban su capacidad de organización. Art 32 El alumno n9 sobornan a sus maestros, sólo ffnancía sus califfcaciones. Art 33 Esta Constitución qu_eda reservada para quien pueda hacer uso de ella cuando Je con,venga. Art. 34 Todos los alumnos están protegidos por esta Constitución. Art 35 Et que no respete esta constitución será sancionado yse atendrá a las consecuencias. Atentamente: . ~- t ·: .~ .. • . .'!! ..,, • .;. Comité Internacional de Alumnos Desprotegidos Contra Abusos? sus Derechos Reglamen_tarios PD. ¡Vivan los estudiantes! �V€NCi€MJO '2Er05 muy estable. Reconozco que después del accidente tenía muchas dudas'. .. ahora sé que existe DIOS... estÓy seguro que existe", m{mifestó el universitari(), quien agregó que acuden a su domicilio para comulgar los sábados y a veces los domingos. u gran amor por la vida aunada a una gran Jé• en Dios, ha .su vida a· tomado un rumbo distinto y por tal motivo hay una permitido que Juan Angel Ruiz Cantú quien sufriera un acci- nueva visión en este joven. dente hace algunos años /~ego de haber'~a/ido de una conoAconseja a los jóvenes estudiantes que tomen Id escue_la con cida discoteca de la loca[idad, haya logn;do una enorme evolución mayor responsabilidad. ~ . wta pietPia~<¡m,mi;Uie, anaHV.Úq,calrÍa tanto motriz como _de lenguaje dado que su charla con familiares "La vida la iomaba antes a la ligera; que ~alía esto o lo otro y de cal,dk, de wia. lxwia, a IU1(], áll,e,,m, u;,, hlJlf> e;,, la y amigos ha mejorado considerablemente. pues bueno.:. la.idea era divertirme en la vida sin mayor responsapuumtlna, u;i,ma/,~, le.cae~. u;i,ckCóntrario a lo que pudiera pensarse, Juan Angel supera cada bilidad. La verdad es que le sacaba la vueltq, a lo largo que tenía que - ~ , u;i, ~ , e/c,. ~ ~ , ~ pa&á, día una gran cantidad de obstdculos y una prueba de hacer, olo hacía a la fuerza", dijo. ifédÚ~fiMG·de~cont,,;,/,,-~ esto lo es sin lugar á dudas el hecho de Ha recibido apoyo y estímulo de muchas personas, pero mayora/,h;,,()~aallC(],deku~c¡ue- le~ifeH,eJe~kJa.lu.uida~. • ' que ya terminó lq · mente de su madre la señora J 1/anita Cantú de Ruiz y de Ufl!l amiga Preparatqria , a través de que fue compañera de s~cundaria: Paola del Real. lian l«ath/JM4, /a/,llej~/ra,¡a~c¡«e1QlfW1afW"" . : & k ~ ~. h,,zde,;~lfM-/k¡a,e/, las evaluaciones que se La visita que me hacen compañeros de la escuela así como ami1/Jftadeedod,~ fJMbWI-... &blf-~de 19 Jdo,,¡, 'f ltM, ~ la ~ d e ~ fllm/e/JaJ,, 'f /e hicieron de las mate- gas-añade Juan Angel -me agrada mucho. Afortunadamente he recialíM-, ~mlaP~llbiellla!ió. 3 'f :hmHte- half c¡«eed;¡¡, ~ & » ~ paM-~llerias, las cuales estu- bido mucho apoyo y estímulo moral por parte de muchas personas.· lta ~ p«k,i, ~ a la vJa=ltad rk ~ la~éd/am m , á , ~. P~~ diaba en su propia Así mismo, señala que una· vez que terminen las terapias y vuelpallie de la uida a/, ~Púlkaa peMll-dec¡ueltace.&»aiiM- 'f ~ o m; ku ~ 4M..~ casa, dado la . va a recobrar el movimiento en todo el cuerpo .lo primero que hará ffli,~de~meá-~ p«M,~~iqMÍ <¡«e 1M, ~ 'f,/aJ, ~ - 'l¡ half <¡«e~ imposibilidad de · será viajar... viajar por todo el múndo, .. -conocer otras culturas, otras . p/e¡la, (m kw¡o~~rkl.cuelk>paM- eón ~ 'f ¡;abJía fUW1- p«k,i, ~ 'f asistir a la insti- COS/umbres, civilizaciones. . a/xJ;odemiCJleJl(JO}, 'f(UWl-~MÍt>(f et»tedadoa- ~~tución. • "Lo primero que voy a hacer cuadn~ me recupere será viajar. .. a Cabe destaca,: todo e{ mundo, recorrer las playas, éskiar en la nieve, sobre todo ~ f1'Y1- -dio de Ul1(J, 1 ~ . ~ 4ntmeltx»~ pequelh~ 'f ~deltJda, el buen sentido porque soy deportista; nie·gustan casi todos !Ós d~porte, a lo único ~ d e o/;,a-1, ~kuia fUWJ-b.fflád,ele,me;,,.. édo1,'f~ r¡MdaJ,a~la'umdaJ.deffli,fa;,,Jia, del humor que que no juego es a las canicas porque no la hago", enfatizó. /a/, OOllf() ~ - l1/.0lJMll/e, baiíalllHe- 'f ~ mid. 'fe/, <111«YJ, c¡ue HM ~ , eá, la <¡«e ffte- Ita kk ~ mantiene consMe gustaría conocer otras culturas -añadió-, . -'1(1,1.COH, ;nád, facdidaJ, M&, / a ¿ , ~ 'f olnidcu.~~IJ&ica&. . ta n t m e n te otras civilizaciones, constunílfres y sobre U edh a ~ de - acxiden/e,.~- lM, <¡«e .: l e - ~ ~ adi r;tJIH,I> lam/,¡¿¡,, la Juan Angel, todo empaparme_ más de la cultura nues/ídic:, c¡«e ~ m ~ de 1994, 'f c¡«e 1M caMó, IU1(], ¿éMea ~ <¡«e /m: ~ ~ ~ quien reci_be atenciones . tra, la mexicana, sobre todo ¡por los ~~ mlaiHédula e&piliala wel, et, <12 ~~aLJool!,a.i~, J,;,Je,~fl'Ylespeciales por parte de/ami- tacos!, que me encantan:la historia 'fes, pPM a peMll-, de¡¿ Mfh lfG n#eUe ~ (eu PUIH(Úde ¡¡q¡¡JM} liares así como médicos de México es la más bonita de todo terapistas. el mundo. De hecho me gustaría ~ ~ ~ <¡«e ffte- a/ecll> e;,, fo,uwi, Sus metas y objetivos están conocer . sobre la Invasión ~~Ulla~~~loúa bien •planeados: nunca Extranjera en nuestro país y f 5 CIHM., H1U- pdd;ze&, H1U- b.et, ~ 'f if(>, uidretroceder ni · ceder un enterarme de otros temas como. : ~ ~ , wi ~ , edwliá/,a,.. paso. la corrupcíón, por citar algumM e ; , , ~ ~ ~, ~ a cctH&a, de Con esta mentalidad, el nos. UHa ~ _vJa;,,¡/iall, m a l , ~. HU joven estudiante universiFotografías familiares . padAe~/odM.,uúÓiR,,ted,~, (Yláclicatario está ,consciente de "inundan" la pequeña habitame;:k H M . ~ ~ nada, ;nád, <¡«e COH,e/, /¡¡¡¡,. sus limitaciones pero en ción de Juan angel, así como· -ringún momento esto ha imágenes religios~s. Sobre una l,ap de él, ~ uida Jd,a, IU1, t¡PU>, lta/,la c¡«e impedido para que él no . de las paredes 19 gorras de lsaceA,~'frk¡Ma/11&,~;k>c¡ue~ pueda salir ~e/ante en distintos equipos adornan la ~ ; ~ Mfh HI). ~ /11Jdtl>: . sus estudios y en su reha- · habitación, pero sin lugar a ~ umdM- IM.4ed, ~ de,1alw1, 'f bilitación para recobrar, dudas son los 49's de San klM ~ ~ a ~ pt<U 'f el ·movimiento en-todo su Francisco su equipo preferido, ~ d e ~ CQft HUICha fo, decUión-, ua/;,,,, 't cuerpo. ·y por si no lo sabían, este joven ~ - -· eM,()(JHt(J~(',;1, e/,yx,il,dli~ "Hay q;e salir adelante a·, .· durante nueve temporadas fue ~ a mid. cam-, alt¡mt,~nM-dwwtal,a,~e/, pesar de todas las piedras campeón en el equipo PlfMAS de futbol ameriano. que háy en el camino... . Con relación a su preferencia musical, señaló que gusta dé todo ~ ,¡HUmeiaella~ lap;iepa, if húcR/1,ejelid- ~ - ltM- do/ia, di, ,~ . pPM··m flMsiempre salir adelante, tipo de ritmo y que.sólo algunas canciones de Luis Miguel son de su ®d. d e ~ ~ fUWJ-HU Mal_ ~ ~ f1'Y1- ~ . ~ ~ m la nunca' retroceder ni, agrado. 'fa l)ell, ü :J>m- pe!IIHik de¡<n e / , ~ ¡w,nlo. ~-~ 'f ltM- ~ a l)ell, /aJ,ca,'l(ú. ceder un paso", indica Juan Angel Ruiz no pierde el buen humor en ningún momento, a lió b ~c-,ee.,,_fM'> a&ide {ácd úteedm 1M axi8i ~ de _1993, mbié, a la (½a, 15 tf/k,.,¡¡da,, /fil!, Juan angel Ruiz. .tal grado que comenia que ¡le gustaría tener 20 o 30 hijos! y bueno, JHlbA, ~ ~ ~ . m alYii4 'f ~ de o¡M, , M.ilÚabiide(JIWjl4eJe;i}namU-~ lf~de ·Reconoce que después ·con esta disponibilidad aqu_ello de la pi,:nificaciónfamiliar que reza --~c¡«emhace.~m w-½'f c¡«ellaeJI-MCe-loJa_ «Ha oiÍa 'f (i, la Wj <»Hiada fJ(Yl,tjue Ma IUl(J, r¡:ta,;del accidente tenía que la familia pequeña vivie mejor al parecer no va a funcionar con ,1 ~de~. UHaJ. ~ ~ . U11, fÍM wl,a,. ·. ~ d e ~ H1U- ~ 'f ad.em& paJía, muchas dudas. con re/a- este joven estudiante. ción a su fé en Dios, pero Otra de las grandes satisfacciones que lo llenan de orgullo y de - - = : . ! : : . . . - - ~ ~ ~ ( ~), que conforme ha logrado una alegría es precisamente el hecho de que algunso de sus amtgos que kUQl-.,.e<UJ<J, · ~ ~ f X W - 1 evolución ahora tiene otro éstán fuera ,de México, le escriben constantemef!te para saber de su ~ d e Ult(]. kca. mejoría. ·#\ /lwal,a- ~alli, 'f en Dios "Tengo varios amigos que me escriben de vez en , . .,< , . e/, oa;v;Í,e,n/e,, puidi a dM. cuando desde Montana o Arkansas. Ahora ,. 'W("¡ ~amic¡M,'f _ _CIJdl.ómudro. varios amigos realmente los podría clasifi. . útd, ~ 'f acepla;¡, car casi como hermanos", indicó Juan a pxx>- HU ~ ~ c¡«e\ Angel Ruiz quil!n aseguró que en la preparatoria su "coco" fue la materia ~ . ~ fXW-1,; , de Artes y Humanidades. , !U ~ e/, ~ De esta manera, vemos en Juan Angel k da&,~ de la~ ' 1 ' . un digno ejemplo a seguir por su dedi'W-al, m la c¡ue l e ~. cación y esfuerza por salir adelante y <XJn, e/, akta c¡«e 1ea, 1/fl, ·para suerte yfortuna es la fe y la espeÚIUÍ(>, W> ~ ~ pt>¡,. ram:a las que mantienen vivas las _ilutu.· mede. 'f la ~ 1lJ;t, W' siones de un joven estudiante quien ''-~1 con la ayuda de Dios esramos·seguros , /M, ~ (1Mb ' " ~ ..,, ·· t que saldrá adelante y logrará todos mm k okdece. sus objétivos no·sólo personales sino V-WH011,~- bie4- meMJ. m ~ , ranrbién µ_rofesionales. '{,úe;l.di()M- 'f al/¡ liMé. IU1(], cvuk, Por Efraín Gallardo * Mi Testimonio a4oc;«e ¡ • ',;> ;1 .. Juega [!Jedrez-con sus amigos. lxiialla a,n/;ra l a ~. ltalJ/a ~ m .~ ~ . li@,e,J,~ húcR/1,~ de,/oda4- w f!M,edado<f1®€-(pallO'~ ' f ~ , ~ jtU-paM-~i«ÍM~ ~ ' f~ (X1MÍiaa> e ~ ) . Me~ de~. ~ a / M , ~ 'f~ ' f ebxud~a~de im 'f°a/, C()ll(M de ffli, familia 'f ~ ( a ~ IM- ,la&- ~ l ) la dMa p,u,d,a f»'1- lac¡«e edM p<Wlll-· Jo, <Jale la pe,,a, rÍali/o ¡¿_e ~ de~ a,n, l«1a e&/alíé~~ ) . . ~ c¡«e d.wmle ~ ~ W> p«Íla- ~ HU a/ma,_aÍ~ c¡«e <111- e / , ~ . ~ ~ ~lif)l>Je~(1&>fl'Yl-~~, c¡«e<ÍepA, ~de/Jida~d<XJHlf», ~ e / ,C#R4'f f1'Y1- l)(JIW HtMú WÍé C M ~ IJicai, eM. IÍMa-/a__ fJI>. maltialada, ~ 'f ~ 'f ~ - d,o¡,¡a;¡/e, 'f ~ c¡«e m ~ ;nád,, c¡«e ¡¿ u • ~ le.ria f1'Y1- ~ . ~~~ pa,,ep, c¡«e ¡¿ edÍá el1, a,;d¡¡á_- ~ haj'" -;o,,,~ 'f dá= ~11fÍdá;de.. pa,w, <p,te rwe· da&, ~ 'f ~ 'auw¡«,e ~ f1'Y1- 1111, ~ iM- hHl.t la~rM.Wla 'f la uickwa~a lmedelá~'f~~a&i-lia~ l11Jdtl> pa,'1<1- uabW/1-·caJa ~c¡«e:l>iMMe,w¡a/a. ~~ ~'f~/11Jdtl>, l«iauíapimdb q«e b·-¡o,,, edá pM- ./JeJ'IÍll,, r»HVo m e/, OHf0/1- de ~ ~~~ 'f ~ ·~CM«) edé'.'' f m ~ ~- 1Mffll>lhae/,<111«YJ, c¡«e ~ f1'Y1- fflÍ, ymu/ia:IHÍ-1, pad,,eJ, 'f mid. he/JH/a· HM, a,J/ <XJHU> Htid- fJIHit¡M <jM- ~ ,Je / « u , , ~ de mi 1f c¡«e han~-con (1111()/1, 1f ~ HU ~ €#1, edJ,,J, ~ ~ a&i (X)ffl() f1'Y1- mid. ~<f!8Hte-~~/tad¡¡_Mica&aa ~ , ~ de"fUl&I<> ffacÍa ~de/oda, fflÍ, Mlm,_. ' drwnechMJ,... ()'le() ~de(j#e CIJl1, f f l i , ~ ldpa!IO-HO~'f~fl'Yl-~, pMlÚ,wU, ·' f ~ ,1epuede_~~~fl'Y1-#- Je20/zib&.. 8:a~mp«/M,~. HteCXNtla- cdc¡«e~;uca/,a, fl'Yl--dio de, 1111, ~ c¡«e ~~ me/. · 'l¡a pwia- ~ , Hte- ~ ~ rkhk k> c¡ue a lxue d e ~ J,a, ~ palalMJ, l) <¡«e piel1&> de Ú 'f de mi, 'f de~ ÍM <¡«e~ la 1a¡MCt>?fM-<XJHU>ü~~~ ~ ~ C O H 1/ff.hl/.·~~ /lama. Padé - ·alio m e / , ~ /te ~ ~ &»adM.~ biHefo-'l-de~~- f4- una co&M-, ,¡a~l:al,h,,, CtJHtell., Mk,l¡a;¡.'f~eJl-dla ~ , .h{J'f ~ cMM, ~ r¡+'8 edánJe,_~a,n, ~ de,-d,a ~ , ~ ~ a L pd,,~,h<Uf~c¡«e~ ~ cadi bxio e/, día -tecilx> lelllifJiad,~ de 'f F ~ pa,'14-~ ~ 'f 1 .~ / i:,_, , 'f1- ~~HU~ _ '. _____ / . . ~-~ ' e/,de la /uuwmiJad, ~o/,á-, 'f ;ne m<.v.>• • • • , t h 4"umMÁ ' . el1Cl<enVI(} ~ =; ~~ eAial,k 'fffláJ, a ~ aqJtfoi HU oa&a, /fil!, ~delmm~ COHámJt«>'f~• ~ m m ~de~ ,,/, ~•;= nfnuun - ,,J,;A 'f <j'l8 ~ • -Hte- """'l"_,.l) (X>'I- ,_,..,,,.,., ...,,._,,, (1Mb m 1M "':'!"' ' m ~ ·eda ~fl'Yl-Htd ~ .~ l ) ~, W>IMiziwk> . Hf !He <ÍMé, f1'Y1- ~ IUmC.a, fJIWi'4e ~ HUCJ-leAf» ~F . ;/)iM, 1m ~ ptYÍ- aÍ:Ma, am,. me r¡«eda M i ~ 'f ·r1,e_. ~ - HUfé 'f la~dec¡«e(X}lt ~ . - e4Íé la C-Mee- de 1 / G ~ ~ ~- . ~ Je, la&-~ tan/o CM(/) de,1M, ~ ffte-doit ~ de <¡«e la IJiiÍa eJ, f'l1(1- kclta ~ (j#e h<Uf r¡+te ~ <XJn, kx1a e/,a/mapaM-p«k,i,akaw¡tn IUIR4f;uu ;nád, ~ HtekÚ l) ideale&.lió eJ, fdcJ. "[iRM . . ~ la pem- ~ 'f kcliM a ()ece4, a,n, f."ed- ~ k ~~ l) w«> ffli4Ht;), . 1 .. .. �11 ..' _ fo\ . .,·.. \ ·, ' . ~- .,l . .t ::.,: , ~ i . r. V,róni,OAi,¡ó~ira q,.,11 c,;,ía . ' .. , ; r, ¡; f • • , do ~¡ tl!¡;;to -9 pot-1~ fanto i:eguitn~!: con las Pelos\ · tn ésta ocasión, cáda uno d(! tos Pl!los P,:.,. ,,,;,ó la pteparatotia aptOV(!ChÓ pata abrirse honMtlj y completa- No. 1pat!l dat a COnGC(!t :r t~avéi: del Tall(!t tn(!nt(! .anf(! lói: e.havos y c_hii~as dl!I tall(!t d(! gtáfica asimismo para pr(!S(!ntat a un ·nu(!~O · moción o d(! iit~ de t(!Pe,~t~ no-(!!: ·n~d~ fácil ~(!tiodi~rno: _ ~(!tgio; pot ej(!mplo, ~l! defiM corno (!I más - ( ~po \., ' . d(! P(!tiodii:mo i:ú actual ptoducción <fisco':' integrant(!, dado qu(! los dos antl!tiotei:'. P~ank _m:¡nt~n~t un~ telació~ (!sta'b~e", ,lioincidfoton ttick optat0n m(!jOt pot continuar. i:ui:' estú- tos Pelos. - dios y participar i:ol:im(!nte comómúsicos in: · vitados e·n sus ~ctuacionei:. · INCORPORARA A MER: CURIO va;Ído;¿-, S(!ña_l; qu(! !:ÓIQ ha t(!_nÍdo· una hovia y qu(! ~unca ha bésado (!n la boca. ~é qui(!t(!·cas~r ~ los go y fotmat una fam-má: - . Co~ ·relación a sí algun~ ~(! l!llo~ pla~ea- · Su ídolo d(!I m(!dio attfotÍ~9 l!S "Napol(!ón". · ba lanzáti:e como solista, i:eñalaton ·, Pot su parte, Millo y luis decidieron se- Con _tl!spl!cto a·otros ,tl!tnas· corno l!I cas_o qul! ahotll más que nun- _d(! la vitginidaq, ~(!tgio,i~dÍcó qu(! (!sta · guit c~n (!I gtupo (! invitaton a ~(!tg!o, q'u_e · ca !:(! (!11~ ~l! lleva (!tl ~I cótazón; -su comida. favo- ~es ull amigo d(! (!llos dMde hacl!1nucho tiemP,o a que i:e integrara a la agrupa-· rita s~n todo~ los platillos sin di!:tin- ción music11I. De su ~to- - ción y su c_anción favorita 'd(!I mate, : -rial es "Ti(!tnpos bu(!no~, ti(!m~os ducción "De Pelos"; (!I pti-· l rnet sencillo que' promocio- ti má~ (!hojón_, travieso y 'dormilón de los tt(!S (!S Melo. ti naton -fue "Mi 1nadr(! no (!stá en casa", (!n el qu(! patticipó Re- ha l!Sctito canciones y se ins- né como _músico rnvitado. 1 ·i ..Pata-los chicos, del grupo,la tes- , 1 poMabilidad que fünen no i:ólci con - altedl!dot. ts l!I que haC1! . el público sino con ellos tnistno~ y con más -(!j(!tci~io.Jla tenido .¡ pira vi(!ndo lo que pasa a su , ' dos novias y fue a los ~ g 1 áños la disqueta, sin lugat a d~das es rnuch:í ' tnot qu(! qstudiosacadérnicos normales_. los tt~s ga- , , ing(!nieto en audio asirnisino que 'lío c:Írnbiatán de"astilo musical¡ el caul es -pop ro_ck · siéal, interpretaban exch,isivamente. cancio- repertorio. de melodías así ·como un vestua-· momento llegó lo po~itivo pues terminando nes de Los Tigr~s del Norte y a raíz.de eso, ria -diferente para que no· sea muy repeti'ftio: de platicar ern¡fezó a sonar el teléfono para en l~s lugares do~de ~e pres~ntaban ·1es deEl grupo estuvo a_punto de desintegrarse _ contratarlos y así ha seguido hasta la fecha. cían Los Tigrillos. · . , por falta ·de cornunicac~ón entre sus inteFinahnente, Los Tigrillos manifestron que . El objetivo de este grupo es llegar y man- grantés y·fue la presión que sintierolíque tu- · para ellos el fracaso podría ser como una tene.r en_ei gusto dél públ~co. Su estilo es,10O ·vieron la necesidad de ponerse a platicar y . periencia ·y que obviamente de este se aprenpor ciento norte~o y las canciones - . fue a través de e.sta charla que descargaron ~en muchas cosas. Y en cuanto a su máxirJlo Por Ve_rónica Alejandra Uresti G. · q¡ie interpretan son seleccíonadás . tod_o lo, nllga,tivo y - sueño, coincidieron en que es alternar , , en la compañia dísqüera · MCM ·desde -con Los Tigres para la éual grabaq. del Norte. ay ~n mu; dJ~cil e~c:nt~ar a un Comentaron qúe su vestuagrupo-musical que s~a puntual y' muy· orga- rio es elegante, llamatinizado, pero para Los Tigrillos estas virtudes .· vo y muy tradic¡'onal. · - son parte d~ su disciplina que e~enizó hace Aellos les ~sta s·u 1Oaños que fue cuando se dió a conocer ·µo- . · carrera y por tal moti- \\", ,.,¿'!;!"'''Y"""•· • • ··-:--:k>§::w,,·,~,;---<-»»-'<(I,~-::.:~ fesionalmente él grupo_ yo sus presentaciones :;__ ., · ;. · •.,,.. ·, , ,,": ,·y--r-_ . Este grupo, que visitó el Taller de Pério- las hacen en grande e <~)"trk@f,;;:._. -~·-;.'.(\v·< . dismo de la Preparatoria Nó. 1 de Ía UANL, inolvidjibles y tratan ,:,,./ · '< :r;¡ empezó corno ,juego porque en su época to- de cuidar hasta los fü¡ 4 dos estudiaban y nunca pensaron en tomar- · m~s mínimo_s detalles. lo en serio, ·cornci parte _de un trabajo; sólo lo •''Por ejemplo, si sabehacían para cubrir sus gastos más elemen- mos qué ya actu,amos taies. en un lugar y vamos a · En sus inicios, según lo ·dejaron de mani- volver ·a trabajar pr~fiesto los integranks' de la agrupación mu- curamos integrar otro rillos LI n: ~¡ª ~ ex- c_u en - definitiv_atn(!nte_ ..tnu_y d~i:ilucionadas- !:Obt(!...to- Pot su p::itt~ luis sé lfesctib(! corno (!I mái: .' tran triás unido!:. d~ p9rque.lo v~ían corno algo inalcanzabl(!. S(!tio, tímido y sobrl! todo (!I rnás ti(!tnO. ti . ' ·"De hecho !:OITÍOS los tnejOt(!S' ptoyec_tan·. . , i:ica _prefotida e!: (!! Rock (!rí inglés, su ideal : Melo ~amía a for- .· ~!: casat~(! a los 27 y !:i habl:¡mos. de cocí. rnar patte d(!I gtupo M(!tcutio d(!- ~a I(! gusta, todo tipo d(! corni_da-. D(! su fí~i:- jó rnuy einocionadas a unas fans y a ottas co I(! gust:itfa operarse la natiz. lanei: coinciden eñ que les gu~tatía estudiar juvenil. Con telaci6n al V(!stuariii '.cornent;i. ton qúe e~ su tesponsabilidad la imag¡m que - cuando dio su ptim(!t b~so_(!n la boca. !:u mú- y tnáxitne gu!! los tres co_ntinuan con sus . "la tealidad ·y la vetdad es 'que _-!:i surgió tar_nbién sol:!ln~~te-ha t(!tlÍdo una novia, su "Nosotros tniwios seleccionarno~ .,, la topa· arn i.11,os'• del r~u~do... los, tre!: nos llevar11oi: - la '•opottun idad 'dé pam, a fot~at patt(!· d(! con la lj'ti~ habrnrnos de-salita un -escen~tio; ·super hien 'y t~tllltnos '!n cornún denotnina- . MercútiÓ p~to t1!éhizé'1:i oforta pata.qu(!dar- corf!ida favorita· es la pizza, admita ·a todos , · 11 • ·¡uga; :itutbol acudi,r 'a'úr!a C!Ollforencia de ptnnsa o pata it ' dot nos .11,usta 1 • _ a la talevisión. ló que ptotende111os h:í~icar mente es quo el públ)co !:(! fije en la tnú'i:ica rnás q~n~n 1:i irna.11,en ... Nos gu!:t:1t/a i:abet que los chavos y chavas se identifican ~oh. - nue~tt:1 tnúsica", snri:iló Melo. ,. lsto gtup'~ etr!pnzó aquí en Montettey :Y ~ ni próximo rnes d(! junio c·urnplitán 4 año~ -dn estar involucrados con el arnbiento attí.stir.o. - tJ in.11,tino de los ttas teconoció tonnt t·o- , rr1a'ncr alguno M1 n~tos rnornCTntos. "rJqs podernos nnarr¡orar dCT cualquier chir.a sietnprn y cuat1do i:na c01nprn11sihln y hu!!r1a-?rid~- l o qur.,.pai:a ns qun corrio práctica- . 1r11 11tr utto ~rr la (l:J~a _ rnucho tinrn¡,o dr. pro1 , ' r _DESNl(IITE )IELO SE ' los bat(!tistai: dl!I mundo, mi(!nttai: qul! (!n tn(! (!tl fotma p(!ttn'anent(! ycoñsta1Jf(! en los música I(! gusta (!I jaz~ y ,el blu(!s y ti(!M sus / - ~~los. Consideto .qti(! rni púbiico tn(!rec(! to- · metadijas: _lli!g:it muy alto con P(!los. �alabra inglesa que significa pie " (foot), pelota (ball). No existe un país o una persona que da o'~igen a esk depor~e, muchos países tienen características o dan características que adju. dican el paterrialismo del ,futbol. CHINA ¡. T,u-CLu; T,u -golpeo~ CLu pelota. • Se practicaba en el curnplea·ños del ¡ Emperador; en el Palacio Real; con- bambú de uña norable, su campo delimitado por de cuero rellena Je pelo o crín. .99~26 mts. intervienen 8 jugadores. La competencia se hacía p; r tur- sistía en el uso de 2 postes de cms. de abertura, y ~na l?elota . nos· entre dos bandos con un campo delimitado con pasto. altura de 8 JAPON mts., una Ke~ari red de · 30 5 O • llamado el Pach~ca· Atlétic Club. Én ,1902 en er prjmer campeonato La pelota d~' 24 cms. de circ~nferen- . participan: Pachuca, El Orizaba, El cia, rellena ·de pelo o crín. ~as porterías se hacían con. árboles, COIJlO rito Brithis' Club y el México C;icket. 1908 es el primer juga- David en ponían un pino, un crezo, un arce y un dor que participa en el futbol mexica- sauce. no. Se caracterizaba por ser ·juego ho- GRECIA El origen en México d~I futbol se Bpiiquiro• da con el juego de pelota Maya, Mix- . Ca:ipo de-limitado por tres líneas paralelas, con 12 jugadores COJ?P par- tic~ del futbol individual que practic a- anim;i1J ~ ua l se rellenaba de arena pe~o a t eca y Zapoteca¡' tambii n con la prác- ticipantes. La pelota era de vegiga de--. ban por ~.11 ¡.,t·:>o se cambió a tan sólo ai- ROMA Fulli, - pelota Juc~c viole~to que se utilizaba co- mo una representa_ción militar, donde se utilizaba 11 11a manopla y una pelota de cue~o w n ·alambre exterior de aire o d,-,.:chos vegetales. los Tarahurnaras conduciendo una pelota de cuer~ con los pies a través de ca~po ¡¡bierto. En re. 1927 se formó la FMF ( Fede- ración Mexicai:ia de Futbol), la cual seeric~rga de efeduá~ eventos, re~istros, asoc1ac10nes, de los diferentes Estados, etc. · LA -COPA FIFA FUT.-BOLEN MBXICO. por El Gazzani~-ga,, origen del futbol en Se creó Silvio l 90Ó .italiano · en introducido por lo~· in- 1974. Era de36 México se da en gleses en el estad~ de cm. de altura 5 k~.. Hidalgo, p_o r tr~baja- de peso y estaba he- ·dores _m ine ros y· la cha Je oro. compaiHa Real del Mo nte, los p;incip~lcs que lo s:1signi- ficad11 ..:s "La alegría d el triunfo ·· de practicaban ern n los de los los colegios ~lari;;_tas. · s o sfrni e nJn · En 1901 atlc.tas se crea el pri- mcr cc¡u1p,, e n i\\éxico . .:1'n " . rr-an mica perfecta considero que sería si a esto se le agre- culos para entrar gara la tranquilidad, seguridad y serenidad, sobre to- a:I club Mo11tedp en momentos dificiles, que pueda tener un juga- rrey... claro too,o r dor experimentado", enfatizó el uruguayo. fue en su momenAgregó que en esto del futbol realmente todo es to, no ahora, y tuv~ orno las lu_!llinarias ·del espectáculo, en ocasio-_ parte de una 'disciplina que en conjunto arrojará sin que ver más que nanes despegan los pies de la tierrn por la popularidad · lugar a dudas los resultados esperados de un director da con el tema de los •adquirida; en el futbol también es fácil que los juga- técnico. promotores. Esas co- _ dores se desnbiquen por la fama. En este caso, Eber Aseguró que como jugador, antes de. salir a una sas son comunes. Pero Moas defensa central de los Rayados de Monterrey can.ella, se debe tener la afortunadamente al final todo salió bien", manifes- · señaló que a él los humos no se le han subid<;> a la c.a- ·convicción prot6Moas. beza. Como en-todas las pro_fesiones, las envidias y los "Mini. obviamente no soy yo quien se puede juzcelos están la orden del día. Aunque cada gar pero c¡:eo que no, en ningún_momento he jugador tiene su manera de ~nsar, .,,.;.-"' · sentido que me haya mareado la fama: Ahotratan por todos los medios de ller ,,. · ra bien, por otra parte reconozco que en algu,varse lo mejor posible, dado __ /i , . nos momentos quizá sin saberlo o sin haberque en ocasiones pasan más me dado cuenta no haya estado con los pies bien tiempo juntos en el equipo , puestos en la tierra, pero de eso a llegar a mareque con sus familias. /' anne no, definitivmnte que no. Una de las venY como en las mejo- I tajas es que hay personas. a mi alrededor q1,1e son res famili~, en ocasio- ·{ las que administran dosis de ubicatex", enfatizó Monessurgenalgunosconas. flictos relacionados báCon respecto a la relación que existe con el resto ,-. sicamente con el futbol de los compañeros del equipo manifestó que es de profesional. , una gi-an cordialidád y que predomina el compañe, "Si, a veces surgen . rismo. ·'Considero que somos muy buenos,C,\Illaraalgun~ envidias o pro~ das, como debería de ser en todos los equipos porque blemas sobre todo por- · todos estamos luchando con una misma camiseta y mitantes. . . que esta profesión como · por una misma causa: el futbol". Esto por un lado, y por otro, comentó en todas hay sus cosas· Pl!f<l el defensa rayad9 el hecho· que eQ su caso es muy importante la estabilidad emo- buenas y algunas más dide que pen- cional que le brinda su familia. "El apoyo familiar ficiles. Tratamos que es-siempre ha sido muy importante para mí", enfa- to no afecte al grupo. tizó. · Ahora bien, estos deAlgunos jugadores ven el fut- . talles no nadamás se bol más como una responsa- dan en el futbol sino bilidad que como un disfrute que está latente en toal momento de estar frente a das las áreas",· coun balón: Pero en el caso de mentó Moas. Moas, éste asegura que el futFinalmente,· para bol representa varias cosas. "Es el defensa del Monte- · una profesión, una pasión ytam- rrey la fónnula del bién es una fomia en la que ga- éxito de un equipo deno la vida". · be ser precisamente Entrar a un ,equipo de futbol que la unión de sus inte- · equipo goza de cierto prestigio no resulta gi-antes y no penniexistan personas experimentanada fácil para ·1os jugadores, quie- tir que factores exdas y otras no.tanto, no es motivo para que exisnes obviameñte tratarán de estar en ternos perjudiquen. tan dife~ncias. . las fil~ de aquel que les de mayor próyección y por- esta unidad y la · ''Todos y cada uno de los equipos deben tener un que no decirlo una mejor retribución económica. Ob- ' quebranten. · equilibrio. Se deben conjugar perfectamente el ím- viamente para lograrlo algunos tuvieron que superar petu, las ganas y el impulso que pueda tener un jo- muchos obstáculos y Eber Moas no es la excepción. ven que recién empiez.a en este deporte_pero la quí"Realmente si se dieron algunos pequeños obstáPor Luis M. Sánchez .1 > �Tlt,• • ¡Hola ·,:iza de la Pte~a No. 1! ahí l~s van I • unos TIP~ de BHLRA: ARRúCM EN LOS LAIIOS: PtiPtt La lhnita de Oato ue ohda a todas las chavas lectoras de esta sección 4e Belleza. k ~ero que'nueshós ti~s te sirvan y sean de gr:m utilidad ~lua tu ~ro~la bell~a y ojalá tengas los resultados f3vor-ables. ~m¡iezarnos: meramente tenet los labios húml!dos con una ca~ de vaselina, ftotas un labio con el o~, desp\lés de i,ones la cáscata de la pa~ya y la frotas suavernenté sobre los labios. Te lavas super bien los labios y te hidra-· ·tas con tu eterna que usas diariamente. Okey. Lll&PIEZA PARA LA CARA.- (Con mucho ac- PARA W CMAVM QUE TIENEN Dl~ICULTADES CON -~u CABHLO QUE ~ l&UY DUCADO O~INO. né);J>ones a calentar agua con un sobre cito de manzanilla; esperas hasta que esté caliente. Despué~ ' tu cata en l!I pones tecir,¡ente, pero no te vaya·s a que- o- Hazte un cotte de longitud media hada los hombros. c::r Usa tubos convencionales; asegúrate que sean suaves y.que no estén apretados. · o: tJo utilicef acondicionadores cremosos. AMORA PARA TODM ~ CMAVM QUE: · BATALLAN POR SU CABELLO SECO '· o-, A~llca un .l>OCO ducondicionadot en ctemii des~ués d~ sharn1>00. o-· tJo utilices secador-as, tubos ·e1éctticos o tenazas rizador-as. mar. Te i,ones una ·toalla sobre la cabeza pata que el va1>0t del agua no se vaya; después ~e exprimes con un o- tJo apliques demasiado shampoo en tu til>O de cabello. o- Ttata tu cabello con suavidad; no te 1>0ngas tubos muy :iptetados, ni los jales hacia attás. PARA W CMAVM QUE QUlfREÍI LUCI~ ~U~ LABIOS ~U"R SOOS AMI L~ YA ESTO o- A~lícaté una gota de crema humectante habitual en tus labios ~- _ ta suavisatlos·y elirninat las grietas; luego delinéalos y rellena la ~tte centt81 con u~ pincel de labios y finalmento !>!>nfe i,olvo ~t8slúcido encima del delineador. & ~¡ quieres delilt mateado a tu galán: dibuja los labios con un deline:idot, luego a~lfcate un lá~iz la~i_al . . . 'humectante, en un tono fuerte directamente del tubo ~ta obtener urÍ colot más in- f .., tenso. los labiales en tonos mate i ~ son excelentes, ya que manchan de maneta ~atela en lugar de q·~ffarse ern- , • battados luego date . un besooooote! AMIL~VA ESTO PARA WCMAVM QUE-QUtEREN CONSERVAR LA BEllEZA DE Wl&ANOS serves muy bonito. Pero ponte muy lista. OK. ' . ' Te 1>0nes mayonesa en el cabello durante una hora y después te lo lavas con tu sharnpoo y esto lo puedes hacer a diario. PARA El CAiHLO , CRASOSO (NOR.. AL).- H jugo de tomate te lo dejas durante go minutos y listo. Pero espérate, ~i tienes el pelo teñido, te lo enjuagas con agua .tibia, pero sino, con agua super helada. PARA CABELLO RESECO: 1yema ·de huevo y medio aguacat~. Revuelvas todo y te lnplicas durante go minutos... y e~ todo, tJ os vernos en la otra edición espe(ando que estos consejos te hayan mvido. p:i de aguacate que queda :idhetida a la cáicara. a- Den~e masaje con el puté hecho . . con una pulpa cocida y aceite de alrnendm o a~eite de gétmen de trigo. Bueno, pues muchísi~as gtaeias flod:is las lectoras. Les desearnos que.nuestro~ consejos les sirvan para algo; edo es sólo el iniclo de una serie de consejos y sugetencias _que se les propotcionatán para rnejorat su apariencia. ~e dpspide di! ustedes con rnucho cariño la Manlta di! Gato. , ,tLuiU!Hid1, PARA _EL CUIDADO DE Ttl CAIELL~: ~pero que lo hagas pata que lo con- O.K. . a- Dense masaje con J:¡ pul-. . Hl f tta~o mojado ~ después te limpi:is la cata con un lirn6n. Te lo delas durante unos ?. o g rnintitos, después te lava~ la cata con agua supet helada pa'ta que los i,otos de la cata se te cietten. 01<, haz la ptueba. 1,,111 f'· No seas tan ne!!ativo conti!!o mismo va que esto te Puede traer insesuridad. Confía en tí. date cuenta que Puedes alcanzar c.ualquier cosa si te lo Propones. �r/Jellasjlrtes llJ[<Clt]íll tenido quejas de que usted acompaña los him" nOJ haciendo ·variaciones sorprendentes y ador: ~ nos que no vienen al caso, lo cual destruye la melodía y .confunde a los fieles'-'. ' ,. unque se l}abía compuesto música desde muchos siglos antes de Bach, . . dijo er compositor Roberto Schumann . que "la música le debe _a él tanto como una religión a su fundador". El inmor,tal Juan -Sebastián fue el heredero de seis generaciones de cantores, instrumentistas y compositores para quienes ·1a música era un tiempo fe, esparcimiento del espíritu, oficio y don innato. En toda la historia del arte no se encuentra otra familia tan numerosa ni tan unida como la de los Bach, que : por cerca de doscientos años con- . virtió un tranquilo rincón del norte de Alemania en un semillero de Jl!elodías. ''Su primera esposa, Bárbara, era prima suya . .- Bach recuerda que cantaba ~on una hermosa ,; · y clara voz de soprano. De ella y de su seiundo matrimónio con Ana Magdale_na (tambiln cantante) tuvo veinte hijos; apenas siete le. sobrevivieron y cuatro de ellos fueron · músicos notables. Con tantas vocaciones · .' musicales bajo un mismo techo, 11 casa ,qe Bach se convertJa a menudo en gran'sa~ón de conciertos familiares. Ilué1fano a los diez ai}qs, Juan Sebastián se fue a vivir con ' su hermano- mayor, Juan Cristóbal, quien le enseñó a tocar el clavicordio. Cristóbal había hecho · ,· una colección de piezas para · órgano que con cierto egoísmo de hermano mayor guardaba baj? llave en un armario con portezuelas de celosía. No obstante, todas las noches, Juan se·- · bastián se levantaba a hurtadillas y, metiendo , sus deditos por el enrejado:· sustraía las 'partiduras. Al cabo de seis meses la.s había copiado todas secretamente a la luz de la luna. El haber forzado. la vista de ·ese modó pudo haber sido una de las-causas de la ceguera que le sobrevino muchos añós después. Bach no sólo tocaba varios instrumentos, sino que sabía afinarlos, construirlos y hasta solía inventarlos. Contribuyó a la , ~volución, 9el teclado, incluyendo por primera vez en la digitación el uso de los ~dedos pulgares. Con frecuencia lo llamaban para probar un órgano nuevo, y cüando esto sucedía,_lo t'odeaba un .selecto y respetuoso auditorio que lo miraba cuando, vestido de negro y de peluca, la nariz un poco torcida y recia !a quijada, su.bía pausadamente al coro. Sj, después de proba~·io, le gustaba el instrumento, regalaba a sus oyentes una hora de magistrales improvi- . sa~iones. Generalmente componí.fentonces alguna fuga,. intri~cada forma musical que ,, llevó él a :su suprema expresión; en la fuga, qtie,. gjra sobre un tema único repetid9 por distintos tonos, las voces se van ent1:eJejiendo una a una para resonar luego juntas; dijérase que sus nótas son como hebras de oi·o y plataAue se entrelazan hasta formar un riquísimo tapiz de so- · nidos .. La habi I idad de Bac~ para combinar coptrastes musícales y tejer con ellos un t~qo armonioso, quizá no ha sido igualada por nadie. La mayor parte de su vida, Juan Sebastián fue maestro de capilla en-diversas iglesias, director de conciertos de varios príncipes alemanes y di rector musical de las escuelas. Su atrevimiento como orga'r1ista le valió algunas reprimenda's de sus superiores. Una de ellas rezaba así: "Hemos -Después de su muerte cambió el gusto musi- . cal: la mayor parte 'de sos (~bras. aún la inmortal Pasj'61i según San Mateo y la Lisa en Si Menor quedaron olvidadai-, durante cas i un siglo... hasta que Mendclssnhn y Pi ros composillm::-. comenzaron a redescubrir C'-~' tesoro. Nota: La información fue tomada de una edición especial que realizó lúevista Selecciones del Reader's Digest con motivo de una grab?.ci('>n especial de lujo de los Gra'ndes Maestros y_su Música. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Voces Description An account of the resource Revista de difusión de la Preparatoria No, 1 "Colegio Civil", publicada durante la década de los noventa. Contiene notas culturales, deportivas, escolares y sociales de la Preparatoria. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Voces Año de publicación El año cuando se publico 1997 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 1 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril-Mayo Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Bimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785247&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Voces Órgano de Difusión de la Prepa 1 "Colegio Civil", 1997, Año 1, No 1, Abril-Mayo Creator An entity primarily responsible for making the resource Gallardo Barbosa, Eliud Efraín, Director y Editor Subject The topic of the resource Prepara toria No 1 Deportes estudiantiles Cultura Sociales Description An account of the resource Revista de difusión de la Preparatoria No, 1 "Colegio Civil", publicada durante la década de los noventa. Contiene notas culturales, deportivas, escolares y sociales de la Preparatoria. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Prepara toria No 1 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Quiroz Martínez, Joao, Consejo Editorial Delgado Guel, Yessenia, Consejo Editorial Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/04/1997 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017227 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Belleza Horóscopos Jóvenes Música SIDA Teatro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/392/14441/VOCES._1997._Vol._1._No._2._Jun.-Jul._0002017234ocr.pdf 6de966e679d7aa7c24fa1c4cf5469873 PDF Text Text - I NUMERO 2 ORGANO DE OlflJSION DE LA PREPARATORIA No. 1"COLEGIO CIVIL" ANO ' \iuilvi 1a moda dilo~ 1 1 60'~ . . l Pag.16 1 1 1 1 1 ' Coro dela ~..__...:....:..___,__J ' saca "tarj~ta roja" · afans en JJr<)/Ja 1 10 ••••••••••••••,. ........................... ... ,__._ . ._ - ~ .... _,_ . �Opiniones ( Venciendo Retos ) 1 1 1 DIRECTORIO : Presentación del periódico ''Voce~'-' Los valores de J an An IR · 1 1 VALOR, CORAJE, .DETERMINA"GION ·J.FE·. : n un mundo tan dinámico en el que con artistas, pero siempre desde el punto de : la tecnología se manifiesta en su vista orientador y formativo, vaya hasta la 1 , máximo desarrollo y que es elesección de horóscopos envía mensajes de 1 : mental para cualquier actividad sustento y formación, que sin duda son sig·dela vida, encontrar este esfuernificativamente importantes para la comu: :' zo periodístico con la participación ni.dad educativa. : de jóvenes de esta institución, es Prot José~ En el periodismo encontrarrws una im: sumamente gratificante, sobre Pequeflo. portante manifestación de lo que es la J todo porque constituye un vehícomunicación, del ejercicio de la liber: culo del estudiantado para pretad de expresión; es lazo de unión de co;' servar nuestros valores. munidades y de países y que con los avances de : En el lema que' establece "Voces", "radica in- la tecnología, con sólo mover un "mouse", esta:1 -discutiblemente la esencia de este medio de co- mos en contacto y enterándonos de los últimos y • Universidad Autónoma : ~nic~ón, que tal_ como lo señala el Director más trascendentes acontecimientos. , , Lle. los.e Angel Galindo Mora, es un puente enEn el periodismo sin duda que encontrarán usde Nuevo Leon j tre la instit¡µ:ión educativa y la sociedad, que pro- redes un gran venero donde abrevaran del cono• } mueve los valores-elementales de la conducta hu- cimiento, de laformación, de la ciencia, de la culDr. Reyes S. Tamez Guerra ~ mana, que es el respeto, la honestiilad, la res- tura, pero sobre todo de la conducta humana y de Rector l ponsabilidad y que impulsa la superación y en- sus valores. : grandecimiento del individuo como persona. Yo los felicito por esta emprendedora decisión : Apreciar este esfuerzo en el que se ha involu- de dar cuerpo y vida a través de "Voces" a una Dr. Luis Galán Wong : erado un grupo de alumnos de diferentes semes- de las más bellas profesiones, que en mi modesSecretario General :1 tres de esta institución, es estar ante. el carácter to concepto existe, y que es el periodismo, en la : emprendedor que tanto distingue a las gentes de que sin duda encontrarán ustedes no un entreteIng. José A. González Treviño este solar norteño y dar constancia del apoyo del nimiento, sino una positiva y muy formativa reaSecretario Académico : guía de esta escuela, que nos da una muestra del lización. : diálogo y entendimiento que se tiene con la maEsto sin duda que es producto de la orienta:1 teria prima de esta preparatoria, que son los dora presencia de quien es guía y traza caminos : alumnos. para encausar la formación de juventudes en es: Este grupo de jóvenes expresan la principal te qugusto recinto, que es el Lic. José Angel Ga: característica de esta edad, que es la inquietud, lindo Mora. : que. los ha.llevado a participar en las páginas de lA orientación y el apoyo que brinda el direc: algunos periódicos de la localídad, que genero- tor de la escuela, ha encontrado la respuesta ad.e:' samente_ se han abierto para dar cauce a la ma- cuada y responsable de este joven pero experi: nifestación por una de las más hermosas y di- mentado periodista, q_ue es Eliud Efraín Gallardácticas profesiones, que es el periodismo. do Barbosa, que ha dado cuerpo y forma a un : El primer número de "Voces", vincula perfec- proyecto y una inquietud de un grupo de estu:1 tamente las diferentes especialidades del perio- diantes, es_ una realidad que es este periódico. : dismo, como es la editorial, la crónica, las rwtas, A'fUÍ donde impartió inolvidables cátedras ese l1 las entrevistas, los reportajes y las •investigacio- gran maestro de.juventudes preparatorianas que • n-es. fue Don Mateo A. Sáenz, <1eudimos hoy a una claEn el cuerpo de sus trabajos,.se aprecia la in- se de formación de voluntades y conjunción de tenciónfomuitiva, su tendenciaª la educaciónª principios y valores, que tan naturalmente se dan O eg10 lVl elevar los vakJres que tanto distinguen al hom- en esta bella edad de la vida y que sin duda en bre, corno es la superación ante la adversidad, tal las páginas de ''Voces", encontrarán su f!Zás claLic. José Angel Galindo Mora como lo muestran en el reportaje de Juan Angel ra manifestación para realización de esta juvenRuiz, un joven con anhelos, con sueños, con ilu- tud estudiosa y orgullo y satisfacción de esta AlDirector sían.es, pero con una fe inquebrantable y una ma Mater. enorme confianza en sí mismo, que lo hace erEnlwra y mis mejores deseos tk éxitos. : guirse firmemente e ir con férr~ voluntad al encuentro de su destino. Prof. José Angel Pequeño Ramírez l Hablan de libros y la prosa y la rima deliciaEx-Presidente, de la Asociación Estatal :1 -·samente aquí se anidan; participan en diálogos de Periodistas, "Nuevo León lnformaA.C." - lores que juan Angel Ruiz Cantú tiene en su vicia, más es espléndido porque los transmite a los jóvenes romo prueba que en la vida no debemos tener excusas para triunfar. La Iiquez.a espiritual ele este valiente joven fue í lbrjada en este trágiro accidente, del rual no a preparatorta #1 de .la Universidad AuSUigié> un ser débil, apátiro, sin gañas de vitónoma de Nuevo León ofrere este grandioso evento artístico-tultl.lral ron motivo del día vir, sino por el rontrarto, salió un nuevo desdel estudiante; el rual reviSte un gran brilld tino, el mostrar que no hay barreras cuando pues se encuentra presente unJoven ejemplo se quieren hacer las rosas. Esa re que mueve -a juan Angel es la para todos nosotros. para los jóvenes quienes e qui inician el cambio de esta vida tan hennosa. Hoy tenemos esa gran dicha y fbrtuna de teDel1o entre nosotros. es todo ún ejemplo de superaj_ón ronstante. venre:lor de obst.áculos.. nadalo detiene aronseguirsu-sueño. Hoy romparte ron nosotros su sentir, su emoción, su ro~o pero sobre todo su gran rorazóJL él esJuan Angel 'Rtiiz Cantil Conestas palabra5, Fernando Moreno, ma,.estro de teatro y quien en esta ocasión fungió como maestro de ceremonias, dio inicio a la ronrereooa •Atrévete a Cambiar' que fue dictada por el joven juan Angel Ruiz Cantú en el Aula Magna de la Universfdad Autónoma de N.L y que fue o¡gariil..:da por la direcauu de la Preparatolia # 1 así romo por el Taller de Periodismo que dirige Ffraín Ga-llarcto en la institución educativa La asistencia al magno a-ento fue todo un éxito pues la charla fue escuchada por unos 700 alumnos a p ~ t e . ~ n presentes también los familiares y amigos de Juan~ así romo SU5 papás la ~ra]uanita Cantúde Ruiz y el Sr. ~ n Ruiz Neira Como invitalo especial a::udió el Lle. Carlos Gómez., director.de Acción Cívica de Gobierno del Estado, quien ocompañó en el presidiurn al Uc. ))sé Angel Galindo Mora, director de la Preparatorta # l y al Sr. Eliud Ffraín Galindo Barbosadira::tordetperiódiro 'VoPor Yolanda Rocío Ríx;iríguet ¡ ¡ Preparatoria No. 1 ! , "C l . e· •¡u : Eliud Efraín Gallardo Barbosa Director y Editor Consejo Editorial Joao Quiroz Martínez Luis Manuel Sánchez Yadith lvannia Contreras Enrique Valerio Sánehez Vladimir Rivera Pérez Yolanda Roáo Rodríguez Samanta Coello García Paloma Libertad Leiva Ornar Piña Esta es una publicación bimestral de la Preparatoria# 1 3 Juan Angel Ruiz dicta conferencia "Atrévete a Cambiar" 4 Rinden Homenaje a mamás y a maestros destacados 6 Jorge Federico Handel Los grandes maestros 13 Charlan con Prepos Deportes Pioneros en el boxeo femenil Paco Barrón Responde preguntas•indiscretas ll 14 Ellos también necesitan una "manita de gato" ysu música ¡Llévate a Liberación a casa! 15 Horoscotorreo 8 La nueva Plaza Colegio Civil Regresa el '~Dios Bola" 12 16 Edjtarán CD de coro de Prepa 1 Moda de los 60's en los 90's cación,' enratizó el director de 1a PreparatoJ:ia #1 Posteiiorrnente. Galinpo Mora, en com~~ lioso para nuestros estudiantes.' indicó. ñía de ElJen fraocisco Rogríguez Vela, ronseUna de las políticas de la escuela -añadió- jero alumno de la institución educativa, enno sólo es 1a superación ~ c a , deporti- tregaron un remnocimiento por su char1a a va o ClJ!tural SinO el tbmentar y necentar los los ~res. Y el mnsejero alumno dirigió valores humanos.Juan Angel es ejemplo a se- un ll1effiélje a nombre de todo ei alttrnra:10 guir por los jóvenes, pues sus limitaciones fí- de la Preparatolia #1 sicas no le impiden hacer.lo que él desea, el 'El día de hoy quierq que juntos vayamos enseñar que con voluntad a una reflexión de cómo estamos llevando todo se nuestra vida aparte de ser estudiantes, como humanos. Cuarx:lo somos jóvenes creemos que todo es racil, creemos que t:Qdo lo podemos y no importa nada Quiero dediles que no es así, porque muchas veces nos desviamos por caminos que al principio por su manera de verse son muy buenos pe-. ro su fin es trágim, su fin muchas veces es muerte. Gracias a Dios por nuestro compañero juan Angel. que él _no mwió y hoy está aquí con nosotros." indicó. El que él esté aquí hoy ron vida -añadióno es una casualidad sino un propósitQ de Dios para él y para todos nosotros. 'El propósito es que aunque somos jóvenes somos dueños del día de mañana y debemos reflexionar hoy y dar un cambio radical a nuestras vidas, y seamos unos buenos l)ijos. Unos buenos estudiantesy buenosdudadanos. Yaporúltimo quiero oo:irles algo Y en especial a Juan Angel: recuen:laquenoestás solo, que en todos y cada uno de nosotros tienes un hermano más que desea y hace votos felvientes.por tu pronto restablecimiento total. Gracias y ¡que Dios te bendiga! Por su parte, juan Angel. respondió preguntas d~ losjóvenes y_dio ElmensajedeGalíndo Morafuemuyemotivo, sin lugar a dudas: 'Valor, rolaje, detaminoción y re son va- 9 10 de la Preparatolia #1 Ser romo el director de la Preparatorta #1 que es ejemplo ele su carácter y valor y que sin lugar a d~das ~ va- ces· ¡ Periódico "VOCES" ~ ' ' 1 1 canz.ar, hasta cosas lejanas romo las éstrellas. 'Maestros y alumnos de •esta preparatoria #-1 tie- nen un sueño: ser los me. jores y ron la inspiración como la que nos dejajuan ~ Ruiz Cantú sabe- mos que podemos lograrlo. En redprocidacl. la estudiantinél; la rondalla y el coro le ofrecen una muestra de sus actividades pa_@ que las ronserve en el recuerdo ypi~ quegra~ das a su ejemplo, esrudiantes y maestros daremos Jo mejor <! nuestros estudiantes pues es nuestro trabajo y nuestra vo- su mensaje 'La vida me ha dado muchas cachetadas pero aún así estoy dispuesto a cobrarle ~ros intereses a la vida be una cosa si estoy seguro: Un respirador artificial y. una wn sil!a de ruedas no me a detener Tengo grandes retos en la vida, a cada momento y los estoy enfrentando. Ya temúné la Preparatoria y ahora curso el primer semestre de la Facultad de Contaduría Púolica y Administración Yo les digo a ustedes: no .hay que estar apáticos ante la vida_hay que ser rebeldes, si, pero rebeldes con causa. Hay QUe ser como el salmón se la parábola en la que este pez lucha contra rorriente para llegar a lo mas alto para triunfar, yno como la piedra bola que es arrastrada por las corrientes y no hace nada por cambiar: enfatizó. Fmalmente. además de ~ estudiantina. la rondalla y el roro de la Prepa Lofrecieron su arte el grupo de Jazz_ y dama Moderna._ ' ... �JJlmenidádes yPoesía Desde al Cereso lace maravillas con la, madera Por Brenda TreYiflo Carrillo r-:ra ~ Fraocoto Posada od•en dos na• nera de tener su libertad del Centro de Readaptación Social en el cual se encuentra: una es cumpliendo su condena y otra a b wés del arte. El Taller de Periodismo de ,a Preparatorio No. 1 que coordina Efraín Gallardo, estwo en el CERESO de Apodaca y los respectivos directivos nos brindaron la oportunidad de charlar con t.. algunos de los internos. ' En esta ocasión daremos a conocer la actividad que realiza Rivera Posada, quien elabora excelentes piezas hechas con ébano y nos habló también de las facilidades que les I brinda la institución para desarrollarse en distintas manifestaciones artísticas así como deportivas, entre otras. Francisco Rivera platicó acerca de cómo surgió la idea y la inquietud por trabajar figuras en madera y en. especial en ébano. Comentó que ésta le nació después de ver aunas personas que lo hacían como un trabajo, luego lo empezó a practicar. Asegura que de eso ya hacer mucho tiempo y que lleva 14 años privado de su libertad, los cuales los ha pasado en el Topo Chico y en el CERESO de Apodaca. A la pregunta de si era fácil obtener la madera para trabajar en el taller en el cereso contestó: "Si, la madera la empecé a trabajar aquí en el cereso. En el Topo Chico yo trabajaba la madera pero de otro tipo pues hacía muebles... pero aquí te dan mucha facilidad para obtener el material y la herramienta", dijo. Rivera anadió que la primera figura que hizo t fue la de una imagen de la Virgen Maria que tenla de porcelana. "Tuvieron que pasar ocho años de experiencia para cuando puse trabajar la imagen de la virgen en madera". Además mencionó que la mejor madera para hacer las piezas es la caoba. Para Francisco Rivera hacer figuras en serie no resulta nada dificil. "Te salen casi iguales aunque nunca exactas. Se pueden elaborar las figuras de las mismas medidas, los mismo rasgos, pero nunca quedan 100 por ciento iguales, pero son sólo pequeños detalles que hay que fijarse muy detenidamente ~ para detectarlos", exprel só. Se le cuestionó sobre cuales figuras le gusta más trabajar. "Lo que yo tengo es ' f- que no hago piezas sólo por hacerlas. Me las encargan y entonces las realizo. De las que más me piden es de la virgen de Guadalupe y la Virgen de San Juan. Las piezas aquí se cotizan desde $80 o $90 pesos según el tamaño; la más cara es de $300 pesos", indicó. En cuanto ala preparación académica comentó qu~ ya tenía la primaria terminada. "No es que yo no haya querido estudiar, lo que pasa es que es un requisito. Porque tengo este trabajo y aparte elaboro pie¡.as para la Dirección. Considero que en este momento, lo que fengo de estudio me basta, ahora lo que más me interesa es mi trabajo y saber más y más para que cada día me salgan mejor mis trabajos, expresó. Francisco Rivera comentó cómo es que le ha servido estar en el taller en cuanto al arte. "No es que sepa mucho de escultura o de arte, pero yo antes no sabía hacer nada y ahora, pues ya se hacer esto. Y se que el día de mañana que yo salga de este Centro de Readaptación sabré salir adelante. Algo que me da mucho gusto es precisamente el hecho de que existen muchas personas que sí aprecian y les dan el valor a mis trabajos y eso me llena de satisfacción y orgullo" manifestó. Finalmente, el hecho de que en estos centros de readaptación apoyen de esta manera alos internos es muy importante. En horabuena por esta labor, sobre todo porque de esta manera, una vez que recobran su libertad tienen una forma honesta de ganarse la vida y sobre todo tarán conscientes de que_ tratarán de sacarle mejor partido a la vida y serán personas de provecho para la sociedad. es- Por E11ru¡11e Vnlerio Sá11rh<:: uan<lo tu lkgaJle, Jin :Ayer Por Yadith Valdez Contreras querer le entreguémi corazón, pueJ al conocerle,. me enamorépor primera vez. Dupué., Je tanto tiempo, no Je Ji Jeba repetirl.o, ayer; me enamoré pero yo te quiero y le amo. mas no valoré Ahora que te IIO.J, no puedo lo que mis manos tenían detenerle, lLÍ ereJ como en su.poder. dueo que ,,icmpre JeM feliz. No tralari Je detenerte, Por su labor en la d~ncia, el Lic. Jo- miento51.1 lo5 mae5troo de la instituci6n por 35,25, 20 y 15 año5 de ~ L05 homenajead05 fue,:on: lng. Eduardo Medellín Urquijo, por 35 añ05; lng. Ro!?erto RuizGarza Oávila, Lic. Fran· ci5coJavier Ramoo Safinasyel lng. Sergio L.eonel Salas Martínez, por 30 años. Por sus 25añ05 reconocieron al biÓ· '°'30 Eme5to Ballesteros Sáenz, el Lic. Enrique Cantú Méndez. Lic. Hemán Cortez Sepúlveda, bi61ogo Joaquín Martínez Fernandez Solí&, lng. Juan José Martínez Martínez, Q.F.B. Juan Esteban Martínez Urestl, Lic. lgn Martínez López. Magdalena M Ortiz, Miguel Van,¡as, Leopoldo diola, biólogo Guadalupe Ba Salinas Gámez. Javiiw Ruiz Steele. Armando Franco Martínez Y Saucedo Arreola. Por sus 20 año& la presea fue psnf el Dr. PedrodeJe5Ó5 flores.:astillo.l.Jr:. Elvia áe Jesús González Chavana Y tJI, profesor Jorge Femando Reyes írevifb. y finalmente, por sus 15 serviciodi5tínguIeron a la Lic. Mana# Rosario del Real Vega, el W. E_fizatreth Buentello Cuéllar Y la biólog.9 t.aunl Adela Femández SJnchez. art0;M ~ no Je Ji deba callarl.o, el ayer, tu ereJ Lil,re, t10l.o sé Angel Galindo M0171, director de la Preparatolia No. 1 ~ reconocí· yer. te conocí Ayer tuve una ilusión ayer conocí el amor nunca le diré que te quedeJ, mas ahora tengo desilusión pue., uo tti /.o decwirtÍJ, y Ji no regret1M, me tenJrique ruignar. y un destruido corazón. Ayer; latía mi corazón Pero ante., de que le al.ejeJ hoy, no cree en el amor .. le 'Jiri _ /.o que nunca le dije teniendo él. la razón. dé frente: le quiero, le qui.ero, Ayer conocí la alegría ereJ !.a única mujer, /.a JoñaJa. E, hora de que le WiyM déjame ,1er tu guarJián, déjame acompañarle al lag1tr, de donde tu partirá.,. hoy, conozco la tristeza y encontré, ya la razón ¿sabes qué es? Si. .. tu indiferencia. . ' �- Reportaje r Alan Riding. Si un indígena aprende español, ada día las comunidades indí- sale de su comugenas en nuestro país son menos nidad y llega a tra~ y esto es a causa de la influencia bajar a una finca o de otras culturas y de los avances una fábrica en teénológicos que invaden al mun- cualquier pueblo do actual. o cualquier ciuNosotros como estudiantes es- dae, este indivitamos conscientes de la influen- duo deja de ser cia que tiene nuestra cultura ma- considerado indídre y es importante tratar ~e rescatar nuestra.s raíces, preservar nuestros valores y sobre todo ser fieles a nuestro orígenes. La mayoría de los mexicanos gen a, estamos orgullosos de lo que es pasa a nuestro pasado indígena, pero paser un rece que nos avergonzamos de f trabajanuestro presente indígena. dor meEsto se refleja porque la maxicano yoría de los edificios de gobierno y tiene contienen pinturas, murales y esla misculturns que representan lo que ma sies el heroísmo del pasado azteca. tuación También en los museos se alber- "' so c j a 1 '---=:;;_;::e:...:.,;:.:;;;;;._""'-"'--"----"'-"' gan magníficas joyas, cerámicos y que la también artefactos encontrados en de cualquier otro trabajador que lo que hoy son las 50 ruinas hubiera nacido en la ciudad. prehispánicas. Aifonso Caso da este concepto Pero lo que son los mismos in- del indígena en su obra "La Codígenas descendientes directos de munidad Indígena". ese pasado glorioso siguen sienEste concepto se ve afectado do una raza conquistada, víctimas dadas las características que prede la peor pobreza y discrimina- sentan los indígenas con las de las ción que se ha podido dar en lo personas nacidas en las ciudades. que hoy es México. Su forma de expresarse, eje vestir Estos han perdido lo que son y de pensar son radicalmente las tierras comunales, propiedades opuestas. La malicia no está preque se les ha concedido poracuer- · sente en los indígenas ya que sus dos que el gobierno ha hecho. formas de comportamiento se riSu cultura ha sido intemunpi- gen por distintas formas. comda y molestada por la civili_zación paradas con las que se pueden e incluso se les ha robado su pa- presentar en una sociedad. sado. Para lo que es el sistema ~ A pesar de todo, nuestro Méxi- mexicano, el indígena es • co moderno, que ha desenterra- un ciudadano con igu;1- . do nuestras raíces indígenas, ha les derechos que un elevado el indigenismo a un sím- mestizo o un blanco. bolo de indentidad indígena in- pero no debe dependientes. de perMéxico cuenta aún con cerca .,, de 10 millones de indígenas divididos en 50 grupos étnicos y / lingüísticas que hablan más de cien dialectos diferentes, según se manifiesta en el libro "Vecinos Distantes. Un retrato de los mexicanos" • d e ,_, • en.•• Por Raúl Pérez San Agustín \J Nació en (Baja Sajonia) de febrero de murió en Lo el14dea ra tan grande el temor del cirujano-barbero Handel de que su hijo Jorge descendiera la escala social hasta llegar al peldaño de "pobre músico", que lo sacó de la escuela para que no fuese a aprender las notas de la escala. Más un amigo compasivo se las compuso para meter de contrabando un clavicordio en el desván de la casa, en el cual el niño -que a la sazón contaba apenats siete años- se dio a teclear sin que nadie lo advirtiera, hasta que aprendió a tocar, sin maestro. Inútil fue la preocupación del buen maestro barbero por laposición social desu hijo, ya que éste se forjó una de las más brillantes carre- ras con la música y, gracias a ella, logró fama y fortuna en un país extranjero y fue enterrado en el Rincón de los Poetas en la Abadía de Westminister. Cuando handel tenía once años ya sabía escribir más música que su maestro. A los 21 años, sin padrinos ysin apoyo, lograba oirsus composiciones en Florenia, Venecia, Ro• ma y Nápoles. Por aquel tiempo estaba en su apogeo la ópera italiana que, desgraciadamente, aprendió a imitar muy bien, pues era entonces tan vacía, simétrica y ceremoniosa como un pastel de novia de escaparate. Todas las cuarenta y tantas óperas de handel pasaron con la moda; aunque de ellas sobreviven hermosos fragmentos y arias asiladas. la mayor parte de la vida profesional la pasó en Inglaterra, donde cambió la ortografía alemana de su nombre (Haendel) y se hizo súbito del rey Jorge l. los primeros años en su nueva patria los dedicó a sus óperas: las componía, las dirigía y las ponía en escena como empr-esario (así se arruinó dos veces). Agotado al fin por la lucha con los acreedores, con los artistas que lo abandonaron y con las veleidades del gusto popular, dejó la ópera para dedicarse más y más al oratorio, género musical que puede describirse como un drama con orquesta y voces, pero sin acción, decorado o vestuario. Este género era más flexible que la rígida y convencional ópera italiana y tenía la ventaja de ser permitido en los días miércoles y viernes de Cuaresma, en que la ópera estaba prohibida. • El Mesías", "Juda~ Macabeo", "Susana", "Salomón", todos esos grandes oratorios los compuso Handel cuando había cumplido ya 53 años, después de haber sufrido un ataque de apoplejía. Escribió "El Mesías• en 24 días, durante los cuales no salió de su habitación y se oMdó muchas veces de comer; a veces caían sus lágrimas y se mezclaban con la tinta con qoe acababa de escribir. Cuando se estrenó "El mesías" en Londres, al iniciar el coro las notas del aleluya,·el rey y todo el público ronse espontáneamente de pie y en profundo silencio cucharon los acordes finales d!3 esta obra majestuosa. te homenaje ha pasado a ser costumbre tradicional los público ingleses hasta nuestros días. Poseía Handel cierto atractivo especial que lo hacia mirar de los ingleses, quienes todavía lo consideran el más grande de sus compositores.. Aquel, alemán · sible y mundano se parecía a ellos en muchos a paseaba por la ciudad luciendo abrigo de terciopekf. camisa rizada y bastón con empuñadura de oro. Era magnánimo y altivo, pero al mismo tiempo muy tico. Pagó escrupulosamente todas sus enormes sobrellevó la ceguera que lo aquejó en sus últimos d' una destreza británica. Disfrutó de la sociedad de IOS' y los grandes, y frecuentó sus palacios, pero -a di de otros músicos de aquellos sumisos tiempos -nunca tuvo ante ellos sus brotes de impaciencia y no se de echar pestes cuando las damas de la corte del de Gales se permitían parlotear mientras él dirigía la questa. Sus sentimientos religiosos, con ser profundos, no complicados ni místicos y por tanto nada emba~ todo un anglicano bien educado. Uno de sus oyen~ cribió así el "Aleluya": "No es el coro de. Angeles._ robustos coristas bien alimentados, escalonados, hilera bre hilera, en una catedral gótica... con un público de cipes": Nda: La inlonnaci6n fue IOmada de una~ especial que realiz6 la revista Se.lscc:bteS del Readet's Digest con motivo de cma grabación especial de lujo de• MaestrosysuAtitlca. __ º 1, ' · . ~ \ • ~', ~ •· ' - rñ': ~ . ~ derse de vista que los indígenas mexicanos que detectan la propiedad agrícola _i~<;>.n _ los más desvalidos en la lucha por el mejoraniiento económico. ·· En lo anterior se explica que el indígena está sujeto a las mismas leyes que los demás mexicanos, aún cuando estos no tienen la preparación suficiente para ____......, acoplarse a· estas y yo propongo que las comunidades indígenas y demás descendientes deberían estar sujetos a una política especial para su cultura y acoplamiento previo. El indígena con un bajo nivel educativo aún tiene mucho que enseñárnos de su sileñcioso mundo de cultura, herederos no sólo un eterno retorno al tiempo originario en que los dioses realizaron sus hazañas, sino una posibilidad de la sal\'ación de la crisis y la miseria de la cultura occidental deshumanizada. Dejemos que estos niños de siempre sigan con su cultura y no creer que estos, lo mismo que los jóvenes y ancianos Indígenas necesitan de un tipo de vida urbana. <I~ • - - - ---- ------------------- �l r - t ..' i ; ---------.. ~ • enes. ; Por Vladimir Rivera Pérez espués de dos años y medio de estancamiento con obras del estacionamineto y p/a¡¡i "Colegio Civil", el MáJ.ima Casa de Estudios Dr. Reyes Tamez Guerra obra sea terminada en un plaw no mayor a un año. ió que la idea fundamiental es terminar el estacio rjunto con otros proyectos, los cuales ya se Llevan a .~ dependencias de la Universi.dad. 1 un presupuesto cercatw a los 20 millones de pesos, R explicó la importancia de cada uno de estos proyectos. stanws hablando que los proyectos abarcan un Centro d, ión Infantil para el área de Ciudad Unversitaia, que dará . a loJ hijos de los trabajadores de la universidad porque Q efárur ampliar las instalaciones actuales; será una constru i nueva. Además se están construyendo dos auditorios, uno en la l tro en la 8, adgnás un edificio de laboratorios en Ci ~ de la Comunicación y un edificio de administración de la pre/J(t ¡ varo Obregón", indicó el rector. ! Algo de swna importancia para los unil·ersitarios y en espec,q, • para la Preparatoria No. 1, que dirige el Lk:. José Angel Galt '.. Mora, es la puesta en marcha del proyecto de la plaw Colegio "" : vil y a prggunta <!Apresa sobre si una parte de los recursos para al;, . os proyectos de la universidad se destinarán para In re,;) 611 del edificio de[ Colegio Civil, ~I rector señaló: "El proyecto original que tenemos y q!je ya se ha concensa -~bien con las escuelas preparatorias es que queremos restable ,Colegio Civil como una área de difusión de la cultura. Estamos :cando que tanto la Preparatoria No. l como la preparatoria !tengan espacios nuevos que permitan mayor espacio a los jór ;que permitan que el edifiáo en su interior se restablezca a sus idiciones originales y que pueda sen'Ír para un proyecto dedi /tura/, que es el proyecto original. -En cuanto a tiempos, sería tlf ,pJ-ecisar dado que esto depende fundamentalmente que conseguir espacios adicionales para estas preparatorias.. ' bpronto se va hacer solamente el estacionanúento y la precisamente e:ón réSfJéló al estacionamiento y a la pla:JJ egio Civil", el rector afirmó: "el proyecto compensa que se sarro/lo totalmente armónico a la e!)tructura original de C ·1 buscando ya una armonía desde el punto de 1'ista tradi · raf el costo estimado es de 18 millones... p,vbablcuu!Jl Por Verónica Alejandra Uresti García orque considera muy importante y oportuno ofrecer a los jóvenes charlas y pláticas que sirvan como prevención, la Academia de Orientación Vocacional de la preparatoria No. { organiza cada semestre ciclos <fe pláticas en .donde se abordan temas como: Comunicación, Valores, Alcoholismo, Adiccione~, Noi•ia:;go en el Adolescente, Educación Sexual, Embara:.o en e/Adolescente, Aborto, Enfermedades de Transmisión Sexual y Sida (aspecto preventivo), entre otros. La Lic. María -d Martínt:.Cru::, titular de 1/1; Acdde- lhia Orientación Vocado11a/, ma- • nifestó t/Ue dlqs charlas las ofrece esionale materia dirigidas todo el estudianlado en general pero básicamente a los del módulo 111 y IV que pertenecen al segundo semesteses". _ " - Con relación al estacionamiento, el D; Reyes Tmnez come~ ,,; ·es1e confará con una extención de J1 mil 80 me1ros cuadrados _~ dos 11i1:eles con capacidad de 34 ,·ehículos qu~ esfa~án d i ~ de la siguiente manera: 167 ,·eh,culos en el pnmer mvel, Y 114 en segundo. Co11 respecto al área de la plaw, el Dr. Reyes, · tó4'que será de 6 mil 809 metros cuadrados y que vo/veran a . Tiústos del lng. Francisco Beltrán y del distinguido profesorW: , u 'por supuesto que mh-era, a la p¡a:.fl el "D1·o·'"~ Bola._olífF. s; *ii ,·e:: lucirá una nuera "cara" al someterse a los a,reglos'bi.' de estas pi~~.as. ,. además sur lugar a duelas. una mtevd t . ' . mc11fo rou/nÍ si.fo -'' pla:11 nmtara, ,,11 pml111eras y n nr,111011m . 11 tema nmtra inn·11,b," . ¡,,_ - ,·lima .v I c,111 ·,,. 1011. Amu¡ue ~ dfti#'!: 1 dmo árbol qué , ,,1,,¡., •,. /, : , ¡•arej~!> dr ., ,,,,.,,raclos ,·a los~ ElJi1111tfüJ po::.o lit _.;a a·"' li11• • xual a donde se invitaron especialistas en el área además de involucrar a algunos de los jóvenes de la preparatoria No. I para que se integraran al mismo y poder intercambiar impresiones-con el resto de los participantes. "La, idea de hacer este panel es precismente para que aborde la temática lo mismo des_de elpunto de vista psicológico; médico y la perspectiva c!e los jóvenes'1, argumentó la titular de la Academia de Orientación Vocacional. Finalmente la profesora señaló que ha sido posible llevar a cabo esta serie-de ~harlas gracias al apoyo del director de la preparatoria No. l Lic. José Angel Galindo Mora, ª!Í como de las if1stituciones -que incondicionalmente han colaborado con los conferencistas. ~·--·· ~ ) ~I / / _/ / F ...- . - ' r~~·N."r _ ~ .tr tre. Cada conferencia -indicó- es escuchada por ~s 200 alumnos aproximadamente de los cua~ semestres. "El objetivo de estas plácicas es promover a/.:: r~¡ se./ Agregó que la Organización Mundial de la Salud (OMS) clasifica precisamente la salud en · tres niveles. el que se refiere a la prevención: · primaria , secundaria y terciaria. La, preve,rcíón primaria es todo lo que sea promoción; la secundaria es el diagnóstico y la terciaria es el tratamiento. Nosotros -manifestó- nó queremos llegar a la segumla y tercera parte, lo que pretendemQs es qúe tas cosas se vean en el primer nirel de salud. El objetivo es tratar de el·itar en los jównes situaciones sociales que están afectando no solamente a la escuela sino a la so-ciedad, al Est~ulo, al País y al~Mundo. Com<:ntó Mcmínez Cru:. que los primeros ciclos sólo consideran cinco temas pe.rodado que el interés de los jórenes iba en aumento consideraron las peticiones de los mismos v ahora no sólo progra~ man die:;pláticas sino qu~ se incluyó un - panel sobre ·edu- nos aspectos en el área.social que se consi~a en el programa como podría ser la delinncia, la drogadicción y el alcoholismo, que u aspectos sociales que se presentan en los •> - .,,_,.__,,..venes, en los adolescentes y lo que pretendes es ¡>rl'Cisa111e11te que se p.ueda corregir o • .\irrau rn11w métodos de prevencüi11 para ,- 110 sigan ¡1or este camino"_ enfati::á .\lar(Í--; Cruz.. Viñeta: Joao Quiroz Martfnez \ �Pace• Barrc:»n ~ !· 'AHORA~I M CREENENEL ROCK REGIO': ~ ~(JJ,(!;(JJ, (t(tfJ(JJ,!r}<Jf/rB ?r®Jj(JJ~ (JJ, ún y cuando a travb.; de su mú6ica no reecat.an la5 rafce5, el grupo de rock regio "Mente Indígena" lo hace pero con su nombre, porque como su primer nQmbre lo dice; Mente e5 preci5amente por la mente y lo de lnd'igena por la6 raí~ .iaué e5 lo que tocal7an ante5 y lo que tocan ahora? "Ante5 t.ocá'7at1105 algo alterflativo. pero-tocat1105 SKA, 50!,re todo por-que lfeqa un momento en que te da5 cuenta que hay otroo in5trumerrt:06 como la5 trompeta5 o I05 metale5". Con ~ a 1a experiencia y el tiempo que tienen dentro del medio, Ornar de la Torre eeflaló que ya cumplió 6 añoo; Carlo5de 1a Torre5 d¡jo tener 5 añoo en el rollo.de la mú5ica y Alan Mata indicó que 3 añoo. Coincidieron en que como Mente lnd'°igena, como idea y concepto original ya van a cumplir 4 añoo. tcuántre 'demoo" tiene? • Doo y el que e5tá por 5alir 5e llama SKAN- ([JI/J;[JJ),IJ¡r(IJ(/J,(l)?r(JJ!l (/J(I jJ)llY!JjJ)(JJ Jl O Responde a preguntas subidas de ·color O Se preocupa por la juventud Por Yadith J. Valdez 1 Taller de Periodismo de la preparatoria # 1 contó con la grata visita de Paco Barrón y sus Norteños Clan, demostrando que a ~da momento el esfuerzo y la dedica- quier á m - bito que a ca·da Pe i:sona le interesa es bien aprovechado. Antes de dar inicio a la charla, el Lic. J o s é A n ge 1 Galindo Mora direc tor de la a Pre parato ria # l le ' ~:,g¡ ,t. - 9-i'a Lic. Mayra Obreg&n; '.;efa ~ prensa de discos D~say ap~k vechó par darles un mensa~ "Quiero agradecer al grupo f . a las personas ae la disquera_)' por todo el apoyo incondicional al Taller de Périodismo. Este acercamiento de los artistas con nuestros estudjantes es muy importa~te~;sobre todo porque s~ ·--~~ un poco la barreray--el tocolo de artistay fans y se logra hacer una tas ''rojas". Pa.;o sacó "tarjeta r-oja" a sus convivencia. Gracias a todos y bienveni- admiradoras, muchas integrantes del ta· dos", indicó Galindo Mora. ller, por sus preguntas un poquito subidas Por su parte, Pacó Barrón hizo un pe- de color, pero aún así todas las respondió. queño recuento de su vida, toda vez que El amor, la fidelidad, sexo y relaciones con la conferencia se tituló precisamente "De fans fueron los temas más destacados. la cuna al éxito". Recordó su muy humilAprovechando la oportunidad en este de infancia, esajnfanciay que un acorde- recinto universitario, Paco Barrón aproón, regalo de,<;u padre, lo llevaría precisa- vechó para eromover su nuevo material mente a la cumbre del éxito. "Amor de miel" y nos deleitó a todos con "Recuerdo aquella noche que esperaba su voz, cantando a capela precisamente esa mi padre pues él no me había querido te sencillo. llevar a ese baile. Eran como las 4 de la Reconoció Paco Barrón que las críticas mañana cuando mi padre llegó con aquel son buenas para poder superar los erroacordeón que con res, esto precisamente por los comenamor todatarios que han desatado los po- DALO' purris como "Al rojo vivo\ de Enrique Iglesias, Juan Gabriel, etc. que afortunadamente le han traído muchos éxitos. As~guró que seguirá grabandopopurris mientras el público lo~ siga apoyando y les cuestionó sobre qué con otros artistas les gustaría servo", señaque se hicieran popurris a lo la Paco con voz meque respondiero~ que de Magneto y de lancólica. Ricky Mártin. Mostrando un gran interés por el bien Después de una amena convivencia, to· de la juventud y por preservar los valores dos los integrantes de Norteños Clan ae- . don Ezequiel Barrón (p~dre de Paco)· cedieron a tomar un pequeño refrigerio aconseja a las jovencitas Ejue no se dejen que se preparó para tan especial ocasión. llevar por sus emociones, .o bien, que no Así mismo posaron con sus fans para la focaigan en malos vicios, yii que la adoles- tografía del recuerdo. cencia es la etapa más ber~osa de la vida. Sin lugar a dudas, Paco Barrón y sus "En esta etapa {la adolescencia) es muy Norteños Clan es uno de los mejores grufácil caer o dejárse llevar por los malos vi- pos norteños que han recorrido gran parcios. Recomiendo tener cuidado y con- te de Sudamérica y de todo el mundo, peciencia en todos los actos que llevemos a co algo que es. muy característico en este cabo", indicó don Ezequiel. grupo musical es precisamente la humil~ Durante la sesíón de preguntas hubo de dad, la sencillez y la amabilidad, además _todos los colores: blancas, rosas y sobre del gr.& caristodo pregunma por atender a quienes, están cerca de eJlos. Otro pun to a su favor lo es el hecho de que se preocupan por la juventud y esto lo demuestran a través de sus canciones. Bien por ustedes. ¡Fclicida<1<'s ! Comentan que realmente no tienen una vi5UaliZ3ciÓn en el futuro, orque e5te e5 muy impredecil71e.• Re$pectoa $icon5ideral7anquetenían uncompromioo con el rock eefla~ron: "No tanto compromiso pero 5i darle ha5· ta donde 5e pueda":manifestó Alan el 17ateri5ta del,.Grupo. -Ornar de la torre, primera wzyguitani5ta, comentó que t10 5Ólo han e5tado en tocada5 en Monterrey 5ino que han ido a Saltillo, Monclova, LaredoySan Lui5 Potoof, entre otroo lugare5, donde afortunadamente hubo muy l7uena ~ de la gente. i5ienten que con todas e5ta5 aiferent:e5 rama5 del rock exi5tan frontera¡; mu6icale5? • ''Si exi5terl, pero igual el~ han tocado con ~ INDIGENA 6Llé-vate a Liberación a casa! Si eres admirador del grupo liberación y te gustaría t~r la colección completa de s_u material discográfico grabado en .QIS.;\4,Jo 1~ go de su carrera artística, lo único que tienes que hacer es analizar I~- . basés que te daremos en VOCES para que te hagas acreedor a uno de los 8 paquetes especiales. - Elabora una lista con 3 canciones que les hayan funcionado en cada una de sus grabaciones desde oye se dieron a conocer hasta la fe- c!IB. • - Envía un acróstico del nombre del grupo, -Realiza un dibujo de todo el grupo o del integrante gue inás de agrade de Liberación. -Y finalmente, llena el cupón que aparece al calce de esta página y envíalo por correo a nuestra dirección: Preparatoria l'fo. 1 Colegio Civil y Washington. Puedes también, traerlo personalmente al Taller de Periodismo o a la dirección de la Prepa No. 1 con la señorita Angeles. De esta manera, a través de Ja lista de canci01,1es~ c-0n el acróstico o , . con el dibujo y con el cupón puedes resultar gal1ador en el sorteo qué será de o¡;ho éolecciones completas. Serán los integrantes de liberación quienes decidirán los mejores trabajos. ¡Apresúrate a enviar tus trabajos! Nota: Es. importante incluir el cupón que aparece en VOCES para er participar en el sorteo; si no lo trae, automáticamente no partiipa en la promoción. No olvides anotar tu teléfono. * La lista de ganadores aparecerá publicada en el número 3 del Periódico "Voces"' _,. ¡,.--------------------------------------------, CUPON 1 INombre:________________ 1 • :'o·rrecc1'6n: , 1 ·rrel.: l. " ' .!. ~ " I 1 L,_""?'--.,.;_.,;..-;.,.;:.,,....;.~,-..-----...---:::---,. ..-~~~':'.--,,......_~.......::...--:-.....,.::,---::-:-""~:-----.:-==iL:=-:-;-¡:.•:-:::;-:-~- ~ -~-;::;•:::-~-:::•:::-:="':::•::•::•:,:•::•;:-;::-::-~•:,:-:;:•;=•=•;;:=•;=-=-::•;:-::•:,:•;:;-=-':.J =·· • · -:- -------- Por Ornar Piña grupoo de dfferente5 géneroo mu5icale5 y nunca han tenido una ~ negativa. Con roopecto a I05 m&:lioo de comunicaciÓn, por ejemplo. el a~ ha 5ido '7a5tante para ~ • , indicaron I05 ~ mÚ5i~ -t;Qué q,inan de todo este movimiento mu5ical que 5e e6tá generando a niVel nacional? "Que e5tá muy l7ien porque tvlonteney empieza o má5 l:,ien ya 5e quitó e5a etiqueta de ranchero, o 5ea que la geñte de la5-compañia5 di5quera5 no creían en el rock de MontetTey y ahora !:!Í creen en él", coincidieron I05 ~ mú~ quiene5 ~rmaron el a ~ que tienen de 51.15 pad~ para dedica~ a este rollo de la mú5ica. De 51.15 plane5 inmediatoo eeflalaron que por lo pronto la idea e5 terminar de gravar este ca~ llamado SKANDALO y con~uir di5quera, mientra5 que para ell05 pue5 ~uir tocando y e5tudi.ando. Reconocieron que durante ~neo me5es tuvieron un pequeño "de~noo"y que e5to -,----' les 5irvió para mejorar la calidad mu5ical. Añadieron con relación a la imagen quee5tati&ne que e5tar acome a lo que cantan. "No5cltro5 en ningún momento 1105 vestimos de tal manera para 5alir a un ei:;cenario•• 5implemente 5alimos como queremoo.... no aaopt.amos ninguna imagen". Finalmente con re5pecto a 5i tenían una influencia mu5ical 5añalaron: "No, pue5 noootroo creemos que, por decir,-cuando te eflSéñan a caminar, pue5 tú camína5, pero con el.paoo del tiempo lo hace5 oolo, no trata5 de imit:ar, al menos con5Cientemente, a nadie y pues es lo mi5!110 con la música: tu aprenae5 a tocar y toca5 comosal.ie$ o igual e5eucha5 una mú5ica y otra y otra de allí agarra5 lo que 5e te pega y lo t.oca5", enfatí· zaron I05 de Mente Indígena. Finalmente, algunoo de I05 tema5 que 5e les han e5euchado oon: "Mi ciudad'', "De5aparecido", "Niño5 chango", "Fr0", "Lil:iertad'', ''Tu me quiere5", 'Voluptuo5idad'', ''Bola 17lanca", "Productividad", "A Chupar'', ''T.V.~ y "Celo eterno". "-, . ,:0- 'f -:.--r-:t..~ �O Inclu°irá seis temas y sus pistas respectivas . Por Efraín Gallardo B. A marzo de 1997". En total fueron seis temas los que quedaron grabados y que se incluirán en un disco compacto próximo a salir al mercado. tónoma de N.L., una dedicada a los jóvenes universitarios titulada "Estudiantes" y finalmente un tema contra las drogas:_"Vamos a vivir". A tres meses de hl;lber empezado el proyecto del coro en la Preparatoria No. 1 René Mijares señala que el avanee de los estudiantes de la instituión que se comprometieron con el proyecto, -ha sido muy satisfactorio ún cuando no se tiene confirma- • Fueron seis temas los que se includo, existe la posibilidad que el t.éma yeron en esta grabación con el coro de "Deporte y Corazón" interpretado pór la Preparatoria No. l -indic6 Mijaresel Coro de 1a Preparatoria No. 1, sea • Originalmente se tenía contemplado escuchado dentro de la Universidad que fueran diez, pero se tomó la Mundial a celebrarse en Turín, Italia decisión de que por un lacomo el himno oficial. do se incluyeran los René Mijares, productor musical y seis temas director del Coro de la Prepa 1 maní~ conlas festó que el tema se envió para su aná- voces de lisis a los ·organizadores de este evento para que pudieran, considerarlo cosolamente caron a mo himno oficial. -ser las .audi"Desafortunadamente hasta este las pistas, 3 momento no se nos ha confirmado na- para todos . 3000 P~l.l0oia.l c ion e s da pero podría darse la oportunidad de ~quellos que \~ a.o .i,i rsia.oa. no te8 n se es 001\1 nía n que las voces de los jóvenes estudian- quieran probar 13 0 cora.Z6 tícia.1 80 experiencia tes de la preparatoria No. 1, que diri- suerte dentro_ 0 ge el Lic. José Angel Galindo, se escu- dél aspecto musi..00¡,orte ~ niíl"ºº _ alguna. ''Reconozco que los muchacharan dentro de éste importante even- cal. Los temas que €.1,eO"a. 30ocoíl" 'chos no· tenían experiencia, pero esto a nivel mundial. Esto se tenía con- se quedaroq para el · c00sid~r 3 ta quedó prácticamente descartada en templado desdé un principio, pero no C.D. son: "Deporte y eO \\a.\1 · el momento en que los éhavos le punos han confirmado hasta el momen- corazón" tema precisamente de la Universiada '97,'-"Tu la_ sieron todo el ánimo y el entusiasmo to..., enfatizó René Mijares. Añadió que lo que si es hecho es luz",dedicadá a los maestros; "Una pa- estuvo presep.te en. todo momento dula realización del video de este tema, el labra" con dedicación especial para las rante las audiciones y grabaciones en cual se distribuirá en tQdas las uni- madres; "Hay un lugar", que es'preci- el estudio. Todosediomuy.rápidopues en ocasi9nes los temas se terminaban versidades de la República Mexicana. samente el himno y se vaciaban en dos días. "El video del tema 'Deporte y cora- que se compuso exhay que zón' ya quedó listo y básicamente reto. clusivamente pama escenas de los acontecimientos más ra la Universidad importantes y destacados duAu•rante la Universiada '97 que se desarrolló en la Universidad Autónoma de Nuevo León duranteelpasadomesde un nocer que los jóvenes le pusieron todo el cuerpo y el alma para cristalizar el proyect.o.... prácticamente el material quedó de primer mundo", enfatizó~el productor musical, quien dentro de su haber cuenta con importantes logros como lo es.la ópera rock "Arturus" que se llevó a escena con más de cien jóvenes. Satisfacciones en estos tres meses han sido muchas pero un detalle muy significativo para todos-fue el hecho de que el gobernador de N.L. Lic. Benjamfu. Clarlónd Reyes los felicitó al menos una ocho veces después de la pre- sentacÍón del ~ro en la Universiada femenil '97. "Es muy satisfactorio que 'Don Benjas' nos haya felicitado al menos ocho veces. Eso habla bien del papel que desempeñamos cada uno de nosotros en el proyecto donde se involucraron alumnos, el director y un servjdor, además del apoyo del departamento de Difusión Cultural de la Prepa l". Indicó Mijares. De esta manera tenemos que algo tan importante como lo es el coro de la Prepa 1, que inició" como un proyecto, hoy es todo una realidad. Se supo del mismo a través de reportajes que se transmitieron por TV Azteca, así como en los programas "Un nuevo Día" que conduce Rebeca de Alba y César Costa, y en otros de corte deportivo. u Il Por Luis M. Sánchez ay actividades que aníes eran consideradas de hombres y para hombres. Pero ante los tiempos modernos, por simple pasatiempo o por necesidad, algunas mujeres han decjdido "darle la guerra al sexo fuerte". Tenemos que ahora ya es común observar jugadores de futbol, softbol, en puestos empresariales, mujeres o~rarios al frente de camiones urbanos y en taxis, mujeres policías, zanahorias, albañiles, arquitectos, obreras, en el comercio, asimismo en el ámbito de la lucha libre y tam~ bién en el ámbito boxístico. Y es precisamente a este último al que nos re(erimos en este reportaje. Fue hace 3 años cuando a iniciativa del maestro Rodolfo Ramírez Mata, se incorporó el boxeo femenil con una buena aceptación por parte de las alumnas de la P!"eparatoria #1. ''El box fememl empieza aquí en la preparatoria # l hace tres años aeroximadamente. Pero el box como disciplina lo implementamos hace 22 años que fue cuando llegué yo a la Preparatoria #1 invitado por el director en aquellos momentos y por e~tesorero de la Universidad. Iniciamos el boxeo con jóvenes, conunoqueahora aquí trabaja como entrenador: . José Luis Rezendis... el fue eJ primer eleTT}ento que tuvimos entrenando y lo sacamos campeón delos guantes de oro... eso fue hace 22 años", indicó el coordinador general de Educación F'isica y entrenador del equipo de box de la Prepa #1. Ahorabienañadió--, en cuanto a las chicas que actualmente tenemos activas se puede hablar de unas IThproxi m adamen te , pero ei¡tán inscritas unas 40 aproxima,. ·<lamente. -¿Ahorita hay algún torneo de box donde es- -"Si, mira, vamos a iniciar la Olimpiada Monterrey. El año pasado tuvimos una actuaciónbastante buena. JuanitaModesto, que ya salió de cuarto semestre, fue subcampeona de ese torneo de los pesos paja", indicó, Ramírez Mata. -¿Qué logros han obten.ido en todo este tiempo? -A través de estos 22.años de · trabajo hemos logrado alrededor de 22 eampeonatos en guántes de oro, estatales, regionales, nacionales y una de las máximas satisfacciones es que incluso hemos llevadojóvenesa New York, a pelear a Israel. Ramiro Lozano, un muchacho de los de aquí 1o llevamos a pelear al Madison Seor Garden... él peleó con! tra Edwin Rosario, el ex campeón mundial ~ los pe~os ligeros", dijo. - ¿ Son las mismas · reglas en el box femenil que en el varonil?" "Si son las mismas. Lo único que hemos estado haciendo es reducir un minuto cada round; en las peleas olímpicas el tiempo es de 3 mintitos de pelea y un minuto de descanso y con las señoritas son de 2 minutos por uno de descanso". - ¿En Nuevo León qué tanto auge tienen el box femenil? - ''Nosotros fuimos los primeros que iqi: ciamos el box femenil hace unos 3 años aproximadamente e iniciamos con varias chicas aquí en la Preparatoria #1: Erika Janeth Zamarrón Treviño, que ahora es estudiante de contaduría Pública en la UANL, María Angeles Martínez Luis y More, que ellas ya salieron de la prepa pero siguen entrenando con nosotros. De hecho hemos dado exhibiciones en algunos municipios, en la Universidad, en nuestra Aula Magna y obviamente también hemos participado activamente en las Olimpiadas Monterrey. De esta manera, a trayés de este repor; taje nos pudimos dar.cu · , e la mujer oficios que poco a poco escala peldañ _antes eran considerados de y para hombres. �HoRosCOTO I 'I ; '1 1 i unque la piel de ellos es rnás gtuesa, y te· sistente a las arrugas, también neces ita d e i ! • 1 1 ! 1 i ''Tú eres lo que comes .' 1 PICIS ' Por luotdes Rojas r I ' cietfo cuidado. Tiene que estat hidtatada y fitme; es más, se tiene que ver ¡de lujo! Así que no te sientas feo, organízate y dale un tratamiento a tu piel que a ellas ¡les va a encantat! la piel es tu carta de presentación, fJOr lo tanto está rucpuesta a todo tipo de influencias ructetnas que la pueden malttatar como: el aite, la contaminación, el ftío, el sol, el fJOlvo, etc••• sobte todo la piel de tu cat8, Por eso es im]>Ottante que aptendas a cuidarla y más que nada que conozcas tu tipo de piel pata utilizat los productos adecuados. Lo que sí es básico, sin u11pottat el tipo de cufü, es mantenet tu piel hidtatada y limpia, no sólo la de la cata, sino la de todo el cuetflO y pata eso hay que utilizat una eterna humectante-. l~ alimentación es tambmn imp0ttante, ya conoces el derecho y al tevés la hase: "Tú eteS lo que comes•, de ahí que debas de tomat como mínimo i vasos de agua al día, llevat una dieta balanceada tica en ftutas, vetdut8s, cereales, pt0teínas, minetales y fibtaL ya que_ tu piel setá la que tecibitá las consecuenci;as de exceso de hatina, azúcat, grasas, el acné no se hatá espetar. Ttafa de com:uroit ftutas y jugos, haciendo, mínimo una vez, cada quince días, una dieta que desintoxique todo tu organiwio, complementándc'.u con va¡>otizaciones en la cat8, o simplemente, haciendo ejeteicios y teniendo siempre una·men- nos y eso si es indispensable usar eterna hidt11tante positiva. ~to, aunque no lo ctete que le devuelva a tu piel as te dará ruccelentes resultados y la humedad petdida par-a tu piel lo teffejatá ¡de inmediato! que se vea suave y -supet TIPS B~ICOS PARA CAnatural; ¡ah!, fíjate que DA TIPO DE CUTIS contenga t.ictot de protecPiel Norrnal: ¡~s la más sención solar. cilla! Bai:ta con lavatla con ~ Cuidarlo es un J>OCO más laboagua y jabón neutto, y eso sí, rioso peta nada del otro mundo simpleno olvides la ctema hidtamente ha_y dos zonas que ttatat; la tante pat8 mantener la piel gt8sa que se acumula en la zona T (mentón, natlz y ftente) ylas áreen el tallo natutista, as que rodean. lo que tienes llégale a los producque hacer es lavar la car-a tos pata la piel que con un fabón neutto, pocontengan sávila, agua, niendo más atención en la zona g,-asosa. Después aplícate tales como la de rosas y de azahat (eternas). Cuando laves tu cat11 ptimetO hazlo con agua tibia y una loción astringente, ¡sólo en la zona T!, y ctema hidrat:mte en lo demás. pata enjuagarla, utiliza Sensible: Si eres muy sensible, utiliza productos hi¡>oalergéagua ftfa que cienicos que hO coritiMM PMfurne ni alcohol, p11N1 que no initta los flOtOS y te tu piel. ¿rtes ecológico'?, pues par-a ti hay una cantidad rnantiene la infinita de jabones, lociones, etetnas y bálsamos a bas:e de ex-piel ¡fittractos de raíces y hierbas:, que adetnás de tenet efectos meme! dicinales sobte una piel corno la tuya, la conwvan y la mantienen super hidtatada. También puedes hlbti• Grasosa: cat tus: productos •caseroi:•, sólo necesitas haLá va Ia Cet una infusión tfe manzanilla o ffot de siempre con azahat (flor de naranjo} y defatla agua ftía y ja6ón neutto, utienfriar; estas infui:iones tieliza una loción asttingente suave, y no nen la pro¡iiedad de deseteas,ue por tener el cutk gr-aso no de-conge.s:tionat los bes usar una eterna humectante; fJOtque esvasos tás en un ettOt, también debes usatla, pero teniendo muchísimo cuidado de que no tenga aceites sino· únicamente humectantes. ¿Captas? ~ lo mejot pata este ti¡>o de pie(es lavatla con un jabón super suave como el de la miel de abeja, el aceite de almendras. También puedes utilizat lociones o eternas lirnpiadotas que no de.jen res;.. duos alcali- os, tefinat los f>OtOs y calmar las ittitaciones. Como te darás cuenta, es lo más sencillo del mundo mantenerte bien !fCOh una imagen s:uper-attactiva. !;I baño diario es también un t.ictot importante pata rnantenet tu -. piel s:ana y con un aspecto natural; además: ya te lo dijimos, a ellas ¡les va a encantar! Cuando aleuien se acerca a ti Para Pedirte un conse.io si no Puedes motivarlo o ayudarlo a salir adelante me.ior abstente de hacer comentarios que le Puedan Perjudicar. Trata de aprovechar el tiempo al máximo. No olvides que cada seeundo. cada minuto. cada hora. cada día es irrecuperable. , GEMINIS . No criti tanto a las demás nas. Una reela que nunca falla es Precisamente aquella en la que empieza uno a respetar a sus semeiantes. ,Nadie te habló? lo que Pasa es que no eres muy sociable-Y eso ale.ia a la eentes. Rompe hoy esa barrera. IV a divertirte! lTe exprimiste el cerebro y no Pasaste esa materia que te da dolores de cabeza? Nunca olvides que en la vida hay más de dos oportunidades. Pero trata de no caer en el mismo error. Trata de ser un POCO más Paciente en tu forma de ser. Definitivamente los resultados Positivos no se deiarán esperar. VIRGO Estás en el me.ior momento para Poder entrar a ese círculo de amieos que siemPre has deseado. Recuerda que lo consei!uiste Por méritos ProPios. t.~'-º lHaY momentos en que sientes que nadie te entiende? Te aconseio que leas libros motivacionales y que frecuentes personas con actitudes positivas~ Te llenarán de ener- 21a. 'La orieinalidad en todos los aspectos es muy valiosa Y tu tienes esa cualidad. AProvéchala Y mucha suerte. No tires Por la borda los conse.ios de tus Padres de que le Poneas más eanas a la escuela. No olvides que en la vida hay tiempo Para todo incluso Para la diversión. ARIO cias. lTienes Analiza a Problemas con fondo el motu Pareia? Sólo tivo de las discurecuerda que siones Yencontrahasta en las me.iores rás la ~olución a los familias hay diferen- mismos. SAGITAR En la vida haY a cada momento erandes retos. Todo dependerá de ti el cómo afrontarlos Y sacarlos adelante. Analiza los conse.ios de tus mayores.... ellos Ya tienen experiencia. �MO<lJfi Se hnporua la 1 101 60 1 en moda de 101 90 11 I tálic8s y flourecentes. S:i te gusta lucir el charnottín, puedes adquitirles en diferentes diseños, lo que _son las faldas a colores lfa. rnativos que son los q~e usUlllmente están luciendo todas las chicas en la actualidad. A muchas les gusta lucit ftlldas con hebillas o cadenas al ftent¡i, pues elato ¡que se luzca el ombligo! S:i fe has fijado muuna attacada en el ombílgo; peto petmítame '• decit1es que esto es muy peligtoso •.. está bien que quietan lucit a la moda, peto no hay que exagetat chicas... ole. Volvamos a lo nuesfto. tn cuanto a blusas, puedes combinarlas con tops pata que puedas lucir tu figuta. S:i eteJ: un poquito gotdila e.oo no es impedimento, pues ya que puedes usat una blusa de gasa y top abajo; eslas: blusas: las puetles enconttat estampadas, con flotes, de colores a cuadros, etc. PODUIOS ADQUIRIR LOS VESTIDOS LO JIIS.. O SENCILLOS QUE U[GANTES rn L-0 S:n!CILLO podernos enconftat vestidos de tirantes, en diferentes tipos de telas y los puedes enconttat con un sólo titante o con dos. S:i no te gusta lucit atrevidilía este tipo de vestido es muy cómodo porque en estos tiempos de mucho calor te pones tu vesido sencillo y puedes lucir a la rnoda sin . senti tt e acalotllda. Pata lucít ele•gante encontH!rnos los • vestidos largos, con abetturas. El vestido se puede obtenet en diferentes modelos corno son: el cuello de tottuga des!J)angadas o con escote, puedes enconftat vestidos con titantes lo mismo pegados que con campana al final del vestido. Definitivamente estos modelos son muy usadM en fieslas de noche y luces de 'caché'. LOS: ZAPATOS:. Este es un factot muy irnpottante porque si eres un poco chapatta, esto se solucionará con los zapatos suecos; los cuales se pueden enconttat en difetentes modelos, colotes y tamaños, lo mismo con ttabas floutecentes; peto si eres fa. nática de las caritas o dir las matgaritas también los podtás enconttat con estas figutítas. JIAQUILLAU En cuanto al maquillaje, sin lugat a dudas, vuelven los colotes btillantes, aunque estos son un poco difíciles de enconttat. Puedes buscar colotes que le combinen a tu topa. Ahota bien, si no te guda el maquillaje, sólo puedes lucir un cufü natural. En cuanto a los peinados, comparados, con los tradicionales, han vuelto los: chongos: grandes y abultados, que te los puedes acomodar con diferentes accesorios que enconttatás en las boutiques. En. fin, chicas... de 11.!:ledes depend~ lucit bellas y afraclivas con estos tips q~e les estoy proporcionando. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Voces Description An account of the resource Revista de difusión de la Preparatoria No, 1 "Colegio Civil", publicada durante la década de los noventa. Contiene notas culturales, deportivas, escolares y sociales de la Preparatoria. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Voces Año de publicación El año cuando se publico 1997 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 2 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio-Julio Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Bimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785247&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Voces Órgano de Difusión de la Prepa 1 "Colegio Civil", 1997, Año 1, No 2, Junio-Julio Creator An entity primarily responsible for making the resource Gallardo Barbosa, Eliud Efraín, Director y Editor Subject The topic of the resource Prepara toria No 2 Deportes estudiantiles Cultura Sociales Description An account of the resource Revista de difusión de la Preparatoria No, 1 "Colegio Civil", publicada durante la década de los noventa. Contiene notas culturales, deportivas, escolares y sociales de la Preparatoria. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Prepara toria No 1 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Quiroz Martínez, Joao, Consejo Editorial Delgado Guel, Yessenia, Consejo Editorial Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/06/1997 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017234 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Belleza Colegio Civil Conferencia Coro Homenaje Moda https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/392/14442/VOCES._1997._Vol._1._No._3._Agto.-Sep._0002017233ocr.pdf 74610c6069698511243a885a2a157cde PDF Text Text - tu cooperación voluntaria al adquirir este ejemplar ayudarás a costear el trasplante de hígado que n~cesita . Mariel �Opiniones ( lnvesfiilación ) 1 1 1 oces" un acierto e·óvenes- DIRECTORIO : 1 • 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ¡~ iempte es de·gran ~!'lárik> ·...;, arite unárevista hecha por Jovenes como "Voces". ¿Por qué? Primero, porque la juventud, eón su dinamismo y la 'búsqueda de canales de expresión, además de los continuos cambios socioculturales a través de los ·medios de info_rma: ción y las nuevas tecnologías que viví• • : mos en la actualidad, requieren que los Umversidad Autó~oma mismos jóvenes estén informados de sus de Nuevo León ~ propias inquietudes, sus metas, sus co. : nocimientos, en un intercambio de -en: cuentros, además de informarles de di- • Dr. Reyes S. Tamez Guerra : ferentes temáticas acordes con ellos misRector · :' mos. Hemando Garza. . : A Efraín Gallardo lo conozco desde Dr. Luis Galán Wong : hace años,en el medio cultur,ál local, enSecretario General : trevistando a escritores, pintores, poetas, mismas inquietudes, que en un princi· : dramaturgos, asistiendo a eventos de to- pio tuvo Gallardo, siembren otras y a su vez, se extiendan para que alimenten Ing. José/{. González Treviño do tipo y sé que s~ ~tencion~ llevan sueños de futuros periodistas, poetas, in- · • A dé . 1 más que todo el obJetivo de dar a conoSecretario ca mico , cer los conociJJUen . • tos adquin · 'dos en e1 genieros, químicos, contadores u otras camino, no hay nada mejor que enseñar carreras y no sólo se alimenten sino que se consigan y realicen. lo aprendido para que su a vez, estas ¡ ! Volviendo a lapublicación, leí con avidez el número 2 y me dio mucho gusto encontrar una variedad de artículos de todo tipo: de mensaje social cultural: en el caso de Haendel, de historia como el edificio del Colegio Civil, de rock y grupos norteños, de coros juveniles, de deporte en el caso del boxeo femenil y de salud, entre otros, esto significa que los jóvenes demandan información del mundo que les rodea, pero no sólo el que viven, sino de otras realidades lejanas a ellos, esto es importante para formar un critério y más que todo una expresión. Sólo quisíera destacar y espero, que una revista como"Voces" continúe en la difusión de las propias actividades, además de aspectos de interés, a los mismos jóvenes, que confluya la expresión y la voz. Hemando Garza Periodista y escritor Egresado de la Facultad de Ciencias de la Comunicación de la UANL. 3 8 12 El Archivo General del Estado Cuento Un universo de libros y documentos Batalla de honor Deportes Preparatoria No. 1 l "Colegio Civil" l 1 4 Lic. José Angel Galind-0 Mora : Dir~ctor : La impor~cia de la integración Salvador ~ a persoms que piedvl ~ 1 familiar para el desarrollo personal 1 1 1 1 ,- 1 1 11 1 de la Preparatoria# 1. 1 Reportaje La mujer y sus logros d~ hoy en día - 15 El Museo de MoIJterrey por las venas Expo~e "Museos Españoles. La l 1 1 1 ª·~ 14 La influencia musical le corre 1 1 1 1 1 1 1 i\rdll\O ~ del f.aoc:lo. B.! ran1.xc lo dice lcx:lo. m ~ prn L:i -a.dlura y eI ccoociruenlo de rneslJa reeJóri y de meáro pi,, y viéoclolo cooo ere . 1.erooc1e1:i cuwra. deberia irer- .. Paco Barrios 1 1 Esta es una publicación bimestral 10 Pesado Un grupo que "vale lo que pesa" enoro 1 1 1 1 , , _.. ..._ .,- -:-r,,; - Renovación Arquitectónica" ;"4 1 1 , 1 1 1 1 .. 16 Ricky Martin 1 1 - ta- ,nlq-mcmo ~ioSa- ' 1 1 1 ~ ~ nueam - de -su!, • publicacione.!> cooode bid.ea!." romo COf,M canúnmed.e nos limin a oc¡uella!i que nos ~ la lecl.ura a anre prlido ar üem-- _ poy exprimirlob oás ¡x>sible y de piro roemed.a!l tus ~ le que 1-ocer. romo él archM:, de fose~ de vídec:> y de wdio dm:le la~ que ali lctoci 1-ro?.iJ Luis Miguel 1 1 ~'11 ÍP, o de oerilai; la lednra. a¡:rendes vfda es el futbol": 1 Jo~Haydn Los grandes maestros ,y su música elOCJci:lrmle rai.e de las ÍllS del venienl.e o "eremi8=>" ~ preeí!melre el l.iem¡x>. pero si le famas um difciplim tfo. "Mi pasión y mi 6 Qe.,,ufla re delíenen. ~ h.edb, re ¡x>dro- decir que el IÍliCo incoll- 13 . Deportes 1 1.e ©!.tocfien llll carera ~ que de rel' ~ y si 8!iÍ ~ ai de8:x> que tOrliii a ea.a io!tit:ucól a 1-ocer ~ ser,icio axn.. Yo fos 1nVito a que te ocleotren d uruvei:ro de libras J dooimeot.o!; stlflOrelt.e i!!p:)IÚllleS, 8 que ~ a renLr ere obra ¡::e¡::,el ~---abo y robre lodo a que irm:menlemo5 -nuearo coooei-~ a lroYéi; de fos libras m-e raie!ful lierrn. . & h,epr a~- un flÍIJleliO ron ei;as ~ les ~ del ~ pv,ado y a!eµnos w más~- ~ - ~ ~ b que re encuerua edre fos ñnoones de hojls 8llllñllentM, bien aiicidis. ~ fX)f ~ y ~ bre t.cx:lo que loo. 1 1 1 &hadó 8 lJwés de 'V<xes" de ti prepmer amientC\!l que re t-b.1 a l.ooM aqueh pea;om6 que rlmlmeo- ¡:redensa' un ltigr ideal ~ el ArcJi.o Cenerel del f4a±,. Ya ea8ldo affí, fos ~ los milllt.aB y hs hcm6 pre.ce que de al deporte: Fidel Mejía (Injude) , 1 1 Joao Quiroz Martínez Luis Manuel Sánchez Yadith Ivannia Contreras Enrique Valerio Sánchez Vladimir Rivera Pérez Yolanda Rocío Rodriguez Samanta Coello García Paloma Libertad Leiva OmarPiña aimque el ~ 9 1 1 Consejo Editorial prucuar. Piden ayuda para Mariel 1 • Eliud Efraín Gallanio Barbosa Director y Editor n um cx::ml.lrie locoo conlro la inwlCierál <le coooc1mientos de flUe!iras ra,c~ flleXiumB J l l l J e \ ~.pi nos IOflW1l05 fX)f el ;\rchoo ~ del f,,¡t_ocfo a ex::ltlr llfl wiazo a b§ Iba!; que ali OC- ~ así como a .ws u\!ll.aboonei, en ¿pieral. Uoo coai a les quiero comepla¡-_que Nuevo León, un estado que respon- Venciendo Retos Periódico "UOCES'... Por: Jrno Qyiroz Mffi:íne'¿ 7 "Los caballeros no tenemos Realizan primer concurso de dibujo ecológico memoria" carre más a e&os ruepresya que prn ro-p"C81 de lllllCroS, el flrcfuvo General del fA.ado eaá abierl.o a t.cx:lo púth:) ínlCfC&XXl ai cooxer nueá.ra ree:,on y ru pi'OOO NUC!iro ~ íe<iment.e fue llll- l.mL.) ~ a mm::ioroclo 11&' y roc: ~ ITllCfo que nosibieran las pocrlas CU! lada ooroífidad yJ.10!i recoo eo . lama muy .teda ycm::la ~lmictda l.elb:t Mcrlíiez Cáderas. guiell es a dircd,.,,,..c del ;\rdi,vo. tli nos e,¡q::kó el Rll1CXlfflliliel<) de coch lD'.) de fos depJiaueitos aJí ~ - o!'Ílm8lú hizo lll ae-.e pero caidso caneruro me la hislolll cid ,'\rchr.o en clade dqS muy eo dro que ~ iro de fos ~ en Méxi::o y OJelia con bs 11CJOfCS acesvoo. p:;,r lo cml ya re le ha p-emroo en ~ <XaOOneS fX)f 81 excep- oom lrchJ.>. �$amilia ba importancia di ta· intigraeión familiar para il disarrollo pirsonal . Por: José Luis Garza Rodríguez . . ·. ~: ' ·. . .. . :·--,,~~.. .·~::/r~ --=~:--·.:_;:_;~ ~ . .. ·-: .; ""~:: ,:~.\ . ., ~:.•<•r✓. ·'; ·- .- ... , - ~? • ·1 desarrollo de una . -; . persona. comienza desde ""?~l , que nace, hasta que muere, .<_-~¡ pero es la familia, el crisol don· ·de se gesta la personalidad del hombre, de ahí la importancia de la integración familiar- para el desarrollo personal. La familia, es un conjunto de per- ~ ' =~::,7o ~~~='t!~i.a;: sin duda son, la más importante de las instituciones humanas. Su origen es un factor -cultural de trascendental importancia en la vida <lel hombre tanto desde el punto de vista de un ser social como de super'sonalidad. 'Los hijos son el reflejo de los padres'; he aquí el porqué cuando planteamos el problema de la integración familiar nos referimos principalmente a la educación de los padres. "El factor cultural es el pilar sostenedor de la faroili~ Los padres de familia para poder educar orientar y encauzar a sus hijos deben teper suficientes conocimientos y permanentemente superar su cultura. Para que la familia contribuya al desarrollo de las capacidades intelec-. tuales y emocionales es necesario que blinde las condiciones adecuadas de cariño, segundad y comprensión a cada uno de quienes 1a integran. :- ..... ICA ('JJ/El1éé/JS; ~ SABE Glf.le. . ~1 '~ .:. / . ·.,. .,_.. .~':~'~' '?~ ..... : Nó RECURRAS A- SALIDAS . La estabilidad psicológica del in- \ dividuo y de la sociedad depende en gran medida del tipo de relaciones afectivas que se ten- . gan en el núcleo de la familia. El factor más importante de cohesión familiar es el afecto, este factor debe tener como base la mutua compresión la solidaridad, la tolerancia, y el afán de conservar la unificación familiar. A través de la integración familiar todos los miembros que componen la familia logran un equilibrio emocional y psicológico. En la formación del carácter personal y el desarrollo, de la sociabilidad, la familia desempeña un papel de pñmordial importancia, es la primera institución educativa Aún cuando la gente nace con algunos instintos biológicos los valo- ciona1es de la sociedadse tienen que res cultural~ y las formas institu- aprender médiante la familia, por eso, su integraclón y buen desarrollo, son de vital importancia, 'LA FAMIUA ES LA BASEDETODA SOCIEDAD• La familia, en ella se deben cumplir la misión de enseñar a Jag nuevas generaciones la experiencia humana acumulada a lo largo de los años de vida en sociedad constituyendo (así) de este modo el vehículo transmisor por excelencia de la herencia cultural en el aspecto normativo y regulador de la socie- FA,ILE.S O rALSA,S COMO ~LCOH0L,DRO6AS O SUIC.t/Jló. •••• 00 YA NVAIGA Pf)IJRt IZM MIS .StJella dad. La familia cambia del mismo modo que cambia la sociedad con el mis- mo ritmo por las mismas causas; para seguir siendo un importantísimo y firme pilar de la sociedad y base también del progreso de la humanidad. ¡COMP.AAEROSI 'No nacemos sabiendo ser padres· pero debemos ser capaces de educar guiar y conducir por el camino correcto a nuestros hijos. Recuerden que 'el valor de la familia (sociedad) mexicana será la suma de todos los valores de los miembros (familias) que integran: 'Nuestra es la obra que hemos comenzado, nuestros los frutos que debe producir y nuestros los beneficios que gozará la familia mexicana: �l • .·- ··:e-_,.. .. • o t '\ . .,_. •· t,uA _., .. __ _. ..: -:_..;::.. - ----. · como se le ha llamado, sí contribuyó, más que otro alguno, a elevar la m6sica instrumental al mismo nivel de . la vocal y a em-iquecer lamúsica de 1coro de la catedral de San Estebari de Viena hacía cámara hasta equipararla con la la$ delicias y al mismo tiempo era el objeto de las pre- que M tocaba en los salones de ocupaciones de la emperatriz María Teresa. Apenas se conciertos. El artista fue madurando poco quejó la soberana de que la pura voz de soprano de Francisco José Haydn -que entonces tenía 15 años- co- a poco. Escribió sus mejore!!> o~ras menzaba a desentonar como gallo de cortijo, el maes- después de los 35 años (la edad tro de capilla reemplazó inmediatamente al muchacho en-q_ue murió Mozart); una de ella por su hermano menor, Miguel. es la sinfonía La "sorpresa" que, a Tal fue la desesperación de José, que estuvo a pun- · pesar de haber sido escrita en sus to de seguir el cottSejo que le dió su maestro para con- últimos años, muestra toda la fresservar su voz de soprano por toda la vida. Solamente cura y el" vigor de la juventud. Mula llegada precipitada de su pa~re, que estaba en Toh- chas de sus composiciones reflejan rau, impidió que Francisco José Haydn se convirtiera en su personalidad: la fe robusta, la prouno de los castrati del coro de la capilla cortesana'. f1mda emoción religiosa, el inagotable De ahí~ adelante, Francisco José pasó unos cuan- buen humor, la grandeza del alma, la totos años haciendo música en las calles de Viena. dan- tal aunque amable independencia de cado clases, practicando el violín en helados desvanes, es- rácter, la infatigable y serena búsqueda de tudiando las obras de Bach en su desvencijado clavi- nuevos y mejores medios de expresión musicornio... y {;Omponiendo. cal. Ya hacia el fin de sus días, dijo: "Apenas ahoCuando cumplió 29 affos entró al servicio de la no- ra, de viejo, he venido a aprender cómo deben usarble familia húngara de los E~terház y durante treinta s-e los instrumentos de viento y. ahora que lo entienmás fue como un pájaro en una jaula dorada. Su pro- do, tengo que dejar el mundo". tector y patrón, el príncipe Nicolaus hizo construir en En el otoño d.e su vida florecieron las creaciones, el un terreno desolado al sudeste de Viena un maj~stuo- amor, los viajes, los honores, el triunfo. En Inglaterra ?º palacio de recreo que llamó Esterháza; era una es- llegó.a ser casi tan apreciado como Handel; en Austria pecie de Versalles sobre el Danubio, con canales, par- lo escogieron para componer la música del nuevo himque de ciervos, grutae;, dos teatr-0s (uno de ellos para no nacional, "Gotterhalte Franz den Kaiser", que basó ópera). coro de capilla, salón de conciertos y una or- ~ en una canción popular croata aprendida en su infanquesta de 16 ejecutantes. Sobre este principado de la cia. Cuando las tropas francesas ocuparon a Viena. Namúsica reinó Haydn como soberano., poleón ordenó que. una guardia de honor custodiara la A pesar de que hoy figura entre los "clásicos", en su casa de Haydn. mas no con esto se halagó o se suavitíempo se le tachó de innovador arrebatado cuyas or- só el carácter del anciano: enfermo como estaba, se quetaciones hacían demasiado ruido. Aunque no es al,- hizo llevar al piano y tocó el himno de su patria. 501utamente exacto q,ye fuese el "padre de la sinfonía", • ' .:..;... . ·-~ ~..,=-=.~· . . pl(,.-#V ... ..,, ,,.,.,. .I f:::::::i • ~-~- V ,' \;tJli~1¡r;tJa 1 ,, ,, -~~'c@ffcuN@l.i· dihuj@ ;t·c@l@¡ic@ ~ r : Erika Balderas lbarra -ele los participantes. El concurso se dividió en tres etapas. Los que se inscribieron desde on el fin de reafirmar los valores un principio fueron Ünos 25 alumnos ' por la ecología y su difusión social, .con trabajos muy bien realizados. De . la Preparatoria No. 1 de la UANL or- estos -sólo 15 pasaron a una segunganizó el primer concurso de dibujo da fase, de la cual se seleccionaron ecológico al cual se invitó a todo el a tres personas para los respectivos estudiantado del plantel educativo. primero, segundo y tercer lugar. Los Las bases fueron realmente sen- premios fueron en efectivo: para el cillas. Se notificaba que el alumno tercer lugar el monto fue de $ podía participar hasta con tres dibu- 500.00! el segundo de $750.00 y el jos acompañando al tema interpre- primer lugar $ 1,000.00. tado. El jurado calificativo fue designaLos temas estaban ligados direc- do por la Dirección de la escuela y el tamente con la ecología y fueron: veredicto fue inapelable. Preservación del Ambiente, Control Los ganadores fueron: Joao Quiroz de la Contaminación Ambiental y Martínez: primer lugar; Verónica Cárdenas el segundo lugar y Federico GonApoyos Ecológicos. e ~e l7~; murió en Viena el 31 ae mago de 1809 El material en que los dibujos deberían ser presentados era cascarón zález Vázquez el tercer lugar. El Lic. José Angel Galindo de huevo con medidas de 50 x 40 cm y en cuanto a la técnica se daba la opción de hacerlo a lápiz de grafito Mora, Director de la Preparatoria No. 1 hizo la entrega' " de los cheques por el monto del premio a los tres ganadores. Finalmente, Joao Quiroz, -quien obtuvo el primer lugar comentó el contenido de su trabajo. o a color. Una vez que se tuvieran los dibujos hechos, se tenían que presentar en la Secretaría Administrativa de la escuela y aJ rever~ ..:, -· "- . .... ---~~~~~-~ I~ . . -::> ,~ -~.... e .· ~ ~ -=-- -; "'~--::Jf. 0: ~ E \ '~ rcj: '~ ~ · : ~ ' -- ~ 1 -. ~"\. , - -.... Nota: La información fue tomada de una edición especial que realizó fa revista Selecciones del Readers Digest con motivo de una grabación especial de lujo de los Grandes Maestros y su Música. mente día a día es cada vez más alarmante: la ecología. Ojalá que através de estos dibujos, de estos carteles se logre crea un sentido de responsabilidad y qe compromiso qtJe tenemos con nuestra naturaleza, con ttuestro medio ambiente, con el mundo. fiada por nada. Refleja el hoy, -:~. caso a los estudiantes d~ es_te plantel educativo a crear un p.oco de conciencia en una situación qu~ real- lución que en nuestra manos Joao Quiroz Martínez recibe de manos del director de la está; es la soJedad acompa- Preparatoria No. 1 el premio del primer lugar. ~~-;:::::::;--~::;;;,,u-~~, #. . De esta manera y con este tipo de -actividades y eventos la Preparatoria No. 1 a través de su director pretende involucrar a la juventud, en este "Este dibujo es un grito a la desesperanza de la situación de la tierra. Representa la so- so deberían de incluir todos 1 o s datos ~ el rostro de pureza ya sin cuerpo, sin acción. Ira enojada y triste una tierra emocionada y una tierra que era yerde", indicó Quiroz Martínez. --~=:~ - ;' ---- . ~_----#!- . .. ···~ ~ ~ - �CUENTO Venciendo Retos . oypor mi, mañana por ti / Pot: Ylllfrth l. Viildez Contw11s ~ Par: Snrique Valerio Sánchez pués de hacerlo mirarás frente a ti un enorme roble. Este lugar es su escon- Y acto seguido luego del breve dis- con un poder diferente. Seal al darse curso Sarín empezó a atacar a Sea! con cuenta de la acción de su contrincante dite -aseguró Akimura. ""'"....._ _ _ _ __ adre, una persona desconocida ha manchado nuestro honor. Mi querido las manos pero Al siguiente día. Seal to- viejo, esta ofensa a nuestro honor sólo rnó la espada mística, pre- se lava con sangre. Dime viejo ¿Quién paró sus ata- lavArá nuestro honor?; le decía SeaL un ques mágicos joven de cuerpo atlético así como con y empezó a una gran fuerza y poderes ocultos, a su padre-. caminar rwnbo al lugar se- Hijo, a mis 2SO años de edad. sólo fialado por su ~ vez lavé el honor de la familia y padre. Al ob- le lanzó un reto a su enemigo: -si tie- al ver que éste nes honor tira tu hacha y pelea con tu era un hombre doble guadaña que yo pelearé para que muy poderoso y el honor de mi familia sea lavado, así pezó con puños y patadas. Los ~-..JI.Ult-.11-L_-..J. . golpes volaban Al sacar su espada SeaL el hacha de Sarín cayó al suelo dejando en sus manos sólo la doble guadaña. Y empezó el combate. Las chispas de sus armas eran na mirada ttide, llflll leve oonrisl! y IJfl8 sólo 2 años que necesita urgentemente un ~plante de hígado ¡,a. t:i d~hlr aleg,ementeesle mat:iYill~ mundo. 250 mil dó- * go de luces multicolores.- sin lugar a árboles dudas cada uno estaba demostrando chados por la ~iedad pat:i salvar a ~ hijita Marlel. servar que el 109 años, Ahora por ser tú el más jo- por el impacto bosque no es- que era un buen guerrero. ven, por tu habilidad con la espada, por de los mismos, taba muy lejos tu poderosa magia. serás tú quien lave el honor de nuestra familia -respondió Akirnura a su hijo-. mientras que las aceleró su paso y Al darse cuenta que ambas armas eran muy poderosas decidieron utilizar loterías, ~ , pkfiendo ayuda a v~, a las IIUtotidades, a mtifu. piedras se destruí- el poder de cada arma. Sarín empezó a cÍOlle$¡ en donde muchas veces la inatt1N!l!Cla y la apatía se hicÍC!JOll ¡,,e. hacer girar la doble guadaña y al mo- ~les, JJe10 la lucha incansable de esrn familia de ~n Ped,o Gat211 Gar- cía, no ha ~ y afothmadarnente luego de hop~ la ~ ta de alg1Jt1as petsonas e indiluci>nes corno el DIJ: de ~n Pedro, a tr.iv~ de 13 seflot8 Alejandra de Margáin, ya han r,uesto · nado en el mismo comba- Después de ver que los golpes tió con bestias, trepó por los ár- mento adquirió una gran velocidad. De no podrían decidir este comba- te Sarín unió sus rnanos. sus rido hijo, el hombre que nos humilló y boles, saltó grandes ríos. pero de pronto se vio frente a un enorme ro- sus labios brotó una frase: • Guadaña asesina•: mientras Seal dio una gran ojos brillaban de un color ro- nos hizo ver corno bufones ha sido enemigo de toda nuestra familia desde ha- ble: por fin había encontrado el escondite. sako levantando su espada entre las Pero antes de darse al combate, su padre le hizo una advertencia. -Mi que- ce una generación su nombre es Sarín y es muy poderoso. La ~espuesta del joven fue firme al asegurar que no le importaría en- nos se concentra- Al verse frente al gr.an árbol Sarín lo oyera y saliera a pelear. Después de lo nuevamente se iluminará. Por un mo- su grito un re- lámpago partió el árbol a la mi- nentefuese un demonio. Lo más im- tad. y al caer las dos partes portante de este enfrentamiento apareció la silueta de un mento y después de desaparecer la luz los dos cuerpos estaban sobre el suelo. Después de haber transcu- hombre de cabello cha del honor de la familia Y acto seguido sacó de entre el te arma que le ayudaría a defenderse dignamente del enemigo. ceremo~oso agregó: hijo, te entrego la por empezar. Seal le cuestionó el motivo de estas fueron las últimas palabras P.')deroso: el Fire-Phonix; mientras de Sarín, pues inmediatamente su tanto Seal tomó una pose de ave pa- cuerpo cayó sin vida- había muerto con honor. más poderosa espada, la espada nústi- la humillación y la respuesta fue contundente: -Tú padre tuvo la Cignus. El regalo. que Akimura entregaba a ~ hijo era un arma tan cortante como el diamante y tan fuerte como el acero. desdicha de haberme g~o una Al chocar los dos ataque mágicos se produjo una gran explosión que dejó un enorme cráter,y en los lados contrarios se encontraban los dos cornrincantes pelea y desde entonce estuve guardando el odio. Pero mi ¿Cómo puedo llegar a Sarín? -.cues- ra llamar el ataques más fuerte: el Ice- tionó a su viejo mostrando un rostro duda es si tú serás quien lave el honor de tu familia. Si asombrados por el poderoso de sus ataques. piensas que me vencerás déjame decirse que nunca lo lograrás.- Decididos a acabar con esta batalla. Sarín sacó dos armas místicas, cada una Al levantarse SeaL su cuerpo estaba fatigado y lastimado, pero su rostro reflajaba una gran alegría por haber librado la batalla y con esto su honor así como por haber derrotando a un hombre tan poderoso. Avanzó hacia su espada, la . empuñó y la volvió a envainar. Después de esto caminó de regreso a su casa. mientras que atrás sólo quedaban las ruinas de una 'batalla de honor'. dad, nos~ cuenta de qCJe esto no es mentira, mo una tmte 1e11rdad. -Yo quieto decit!et que.•• l>'JeS hoy es por mí- JJe10 qCJe mañana poode set por ti. No esflltnoc exC@fl~ de que ~ algo que nos. afecte y que nos vearnoo en la ~idad de poorr ayuda a la gente, a nuestros sernejant~•, agregó la selior8 María Ell!llll. ~petando qlll! este llamado ~ 1!$CCJChado, doña María Elena, quil!fl amablemente nos reclbi6 en su domlcir111, anulla en sus bHlzos a Matiel y su i,toocupación se refleja en su romo ~ mnte los díu que se hlcle,on las enltev~ J>8H1 peti6d'1COt y ~ de televsión,111 niña pre- Hoy.. tú y yo ¡,odernos ayudar II Matiel J>8H1 qug iflffltlfe de eda bonita vida y es pot eso que al.edllt leyendo tu jletilí<f~ "V~•, ~ ayudando COI! tu COO¡>etllelón vol11t1tatia por el elempl11r a que eslll chJ. quita N!CllJ>C!te cu sallld. R8Ctll!lden que el lema de -Vooe1:• e: p,ecamente el que me corno vehíCl.llo entra todo el edudlantado pa,a ~hit n ~ valores y a ltav~ de 1Jt1a acci6n como em, Cl.ltn¡,linos IJIJII labor $0clal. De antemano ~~ a todas 8qllellas ~ qlll! dlJHlnte la pt0tnocl6n dQ los antetk>res nú~ de -Voces•, el I y 2, ptJsielOn su granito de aN!llll en las 4n- «fretlltl :ibtit 1,na Cllellfll en 8tados Un&, pa111 cs~mt ~ llfXI• yo de las petsonas qlll! respood:!n a la campaña que harán den· ho de poco tiempo pot el vecino J>8ÍS del notte. fol11S ~lal~ y aho,a n1JeV11mente h ~ IJfl llamado a ~ conciencia pat:i que de nCJeVQ Cllellfll ¡,o. da~ hacet o'1fl apotlllcl6n a Matiel. J:inafmente, les reairda~ a lodos IO!I chavO!I, a fo. dos los compañetoo que independ'ientemente de las ánfotSS, pueden hl!Cet su~ donativos a la~ cuentu de Bitar • sog6115665, o bien a ra C1Jenlll de Banarnex • g921s211i2. Y en C8$0 de que pa- Otras indituci>fl@S, que al principio se mosltaban desconfiados, han conshltado que en ningún momento Ql(!t()n matclia alt4~ a su objetivo y ahora se les han unido a las campañas de ~.. el motivo: y 1a··~n.za de que ~ , la wcie- senlllba vómitos condllntes así corno alllls tempera~, lo qoo obligaba a la niña a estar decllida. lnter;iaci>nal, quien les btindó todas las facilidadel: J>at:i qoo l>CJ· las llamadas telefónic:1$ a c.as:i de Mariel •inundan• 1a ca- para liberar su truco más ca. Para encontrarlo Seal tienes que atravesar el "Bosque de la muerte•, des- la ~uridad * i,ás, tíos o familia~ quietlln hacer una aportación especial ,~ reairdarnos q11e se ,~ J>Ueden extender N!Ciboo de~i>les de i!O~~ pat:i saber de su salud, aportando algún tipo de ll!JUd., o bien cooper.mdo patti las IÍf'~ acmidades q~ se 1@81izllt8n p,oximaroente. Así que ¡Ayudemos a MatieJ a compartir nuestro mundo! tu familia Felicidades y adiós- -Ahora hijo tienes que tener algo que duro, lleno de ira. de coraje. - Quiero saber dónde se esconde este ser malvado. caída. ~ madre, ~ J>IIHlble de Matiel nos <free que ella tiene cu gr.¡nito de a1M8; porletiolmente Vlltias inmluci>nes lllmbién es el recimte caso del CIIJI> Roflltkl - Seal te felicito, tu •~da rai- de vida Has lavado el honor de * corno todos nrios de su edad, es ah!cfada Cllllndo se sientede- ~portaron ~ ayuda corno ayuda, corno es el caoo de Cáritas de Montettey; i!Opothlnte 8YIJda han tenido rnmbién por J>atte de las autoridades del estado de Coahuila. rn,'nte rne queda poco tiempo Matiel, una nria ltanquna, alegre y con gall!IS de <frvetfitse y fugar [n un J>tincipi> ellos buscaron la maneta de sal~ adelante o,ganiz11ndo rrido unos minutos un hombre se levantó. den• dañó mi cuerpo y real- baúl de los recuerdos una importan- perteneció a tu abuelo. Y pon un acto nubes y llamó a su ataque "espada raiden•. Al lanzar cada uno sus armas y provocarse el choque, esto hizo que el cie- lanzó al viento un grito para que frentarse a un Dios o que su opo- era precisamente limpiar la man- jo calcinante y en sus ma- A ltavés de fotos, post~, calcornaní~, camisetas, rn:infa~ etc. oon una forma más en 13 que la familia apoya y difunde este ca~ J>at:i solicitar su coopet:ición. * la wiot:i Mat1a Ell!llll Ga,cia y el wiot J:élix<!amuita wi pa. ~ de esta ¡ieqCJe.ña, qoo en niigún momento han dejado de luchar inhm~rnente; con actitud de valentía, fe y arnor han logx¡do set ~ - an. vés de los Cll81es se poode ayudl¡r a Mariel y lo único que t ~ qoo hace, es marcar el teléfono ggi.05-56 en donde te ilfotrnatán defa. lladarnente los costos de los rnkrnos. de cemir la ooición de "V~• irevaban reunido ~lamente fQg mil dólares a11N>tirnadarnente. precisamente esa vez tenía casi tu edad. entró en él Ya inter- del mes paSlldo y del IICtual actividades como llflll llltdellda en la conocida <f1SCOteca fexllna •Coltlll Westem CJCJb•, ~ de J:~ en el ti Vat l<tue, eottidas de~, entre o~, wi algunoo de los even~ a Ita- la~ es la cantidad que se quiere f>8t8 llevar a Cllbo eslll oper.¡ción y h8ffll el rnoniento por los aires; de hecho muchos caían tal que resultaba impresionante el jue- cesatioo 1>9111 recaudar la cantidad reque,ida, de ~ manera, a lo largo que llegan a mi mente al iecotdát a Matiel, esta ¡>equeñ:i niña de hin que este es un ¡combate a muerte! El combate em- ij Toda la familia CastNiita Gil,cia se <f~ a bm-cQr loe ll'll!IÍU ne- catita inOCMte wn las J>t~ il04genes: tornó su espada por la empuñadura y quedó admirado muy hábil. · . . Ayúdame a compartir tu mundo... · • Con tu coorradón voluntaria se podrá costear el transplante de h1gado que tanto nttesito para salvar mi vida. l>ONA.nvOS: •litcd 6036115665 •lanamex 3921621182 �.. Irngrupoque ''-vale lo que pe8a'' en oro ellos esos primeros lugares. Sí, eran Belo 'Zapata, Mario Padilla, RodolfoGuaprdo y Pepe Eliwndoquie, nes dieron un grito total al estilo de la música grupera. Tenienda un éxito conrundenJe "Pesado" lanws su segundo material titulado "llegó el amor", que fue fa consoZúlación definitiva de estos gruperos. <;abe señalar que en esta producción se integraalglJlf}OJulio Tamez,quienconmuchaenergía ejecuta las percusiones. Desde entonces, miles de gentes admiran la carrera de esta grupo que verdaderamente vale lo que pesa. Su tercer disco es dedícado a los corrúfos famosos; éxitos como "La cruz de marihuana", "La enlalladita" y "El corrido de Pesado" se desprendieron de este material norteño. Su cÚarta producción "Mundo de Amor", es indudable otro exitazo que causó una enorme expectacióny quefue merecidamente premiado. La madurez de este grupo se rejle.ja en su quin.ro acetato: "Esto me gusta", que dejó con muy buen sabor de boca a todos los buenos conoc.edores de este género grupero. Ya en su seXJo compacto titulado "Te voy amar''Pesado declara su gran amor y agradecimientoa todalagenteque los quiere, obteniendo una gran respuesta de é,xi'";. r- l ~l§ pó Hechicero. • Toño, un chico alegrtJ y den1Jble corazón nos comentaacerca de su impresiónde recibir "la grata noticia de· su ingreso al grupo. "Fue algo muy padre, una experiencia inolvidable el poder compartir y crear buena música con estos muchachos, y sobre todo elpoder tener una estrecha reláción con el público, poder transmitir mensajes positivos, ya sea a través de la mús.ica o de los medios de comunicación". Por otra parte, romo es costumbre, Pepe Elizondo, con una gran sonrisa y buen humor nos felicita a todos los estudiantes de la Prep,.aratoria No. 1 "Colegio Civil"porun aniversario más. "Oye, una gran felicitación a todoslos 'diablillos' delaPrepa 1 por Por Yadith lvannia Valdez Contreras tener el gran festejo del 141) aniversario del decreto del Colegio Ci¿Te-gustaría saber.... vil. Es un orgullo. indudable el que * Qué opina Julio Tamez de los perioilistas? siento de haber estudiado ahí... mi * Cuál fue la reacción de Toño PequeñfJ al.enpreparatoria... y sobre todo quiero terarse que formaría parte de Pesado? mandar un saludo al Lic. José An* El mensqje de feüdJacwn de Pepe E. para los gel Galindo Mora director del "diabüllos" de laPrepa l? plantel, que anJeriormenJefuera * Qué opina Marw Padilla de lo mujer actual? maestro mio. Felicidades", co* Lo que haría B.!to Zapata para mejorary cuimenta el sirnf1ático director mudar nuestro mundo? sical del grupo. Pues sigue leyendo este super reportaje del "Pesado" no sólo se inleresa en. la grupo ¡PESADO! música, sino también enotros temas Pesado cumpleya.4años dedarre ¡puro.amor! tanimportantes,entrelosquesepueCon akgría, sencillez, carisma, talento, calidad den mencionar: elreciclar,.el no tirar musical pero solire todo humiláad, esta magnifibasura ni contaminar el aire es'sufica agrupación logra a lo largo de su carrera un ciente para salvar nuestropkmeta. gran éxito arrollador en cada escenario que ac"Yocreoqueapartedeconservarlimtúa y en cada una de sus producciones discográpia nuestra dudad, nuestra calle, ficas. debemos tener buenas relaciones Quien iba a pensar que estos simpáticos gorcon las qemás personas y tratar de ditos, que en el año de querernos unos a otros, 1993 hicieron su sería magnifico... olr aparición con viamente-, también sus primer éxito conservando TIUes"Ayw:lame a ol"Déjame tros valores y princi. vidar", iban a Amarte" pios morales", wdesbancar a los en su séptimo material en lo mentó Pepe Etiwngrupos que en ese más alto del cielo, que al po- do. momento dominaco tiempo de promocionar Cambiando ban los primeros luocupa los primeros luga- un poco el rema, gares de popularires-en las listas-de popula- Mario Padilla, el dad, para ocupar ridad. • singular baterista nos )~1 esta producción se hace no- da su opinión ~ cues~ tar la experiencia musical de cada uno de tionar el papel que desempelos integrantes y un sentimiento purodigno dead- ño .la mu}ér en la sociedad. miración. "Fíjate que es algo muy importanNuevamente elTallerde Peiiodismode faPre- te ya que antes la mujet era un popalio. J, tuvo el honor al igual que el pe- co más opacada por el hombre, riód"tco 'Voces" de estar presenle en pero ahora vienen con un empuelmagno festejo del cuarto aniver- je enorme en todas las actividasario de Pesado, que verdadera- des, ya sean artísticas, culturamente estuvo de lujo y también les, deportivas, periodísticas 1 presenciamos el /anrtuniento de hasta en la política... Y es algo que verdaderamente vale musu nu~o material Ahora Befo, Pepe, Mario, Toño y chotantoparasuintegtidadcoJulio aparte de brindarnossu mú- mo para el desarrollo de "la sosica, nos dan consejos, lips y al- ciedad", añadió. gunos oíros con¡p¡tarios muy inJulio Tamez., percusionisteresa1iJes. ta, nos platicó acerca de los Paracomenuuteiriformamosde periodistas, a quienes consiJuon Antonio Pequeiw, origina- dera muy importantes pues rwdeHualahuises,NLese/nue- ·ya que son un enlace entre vo integrante, tiene 22 años y an- los artistas y la sociedad. teriormenteformaba parte el gn,•Losperiodistasensíson 11. el transporte de comunicación entre el artista y el público,sÍ!'I ellos no tendríamos fa oportunúfad de hacerles llegar nuestros pensamientos, agradecimientos y opinúmes inclásive de nuestra música. También como en todos lados, los hay pésimos y los hay excelenJes, sin embargo todos son importantes", recalcó el prendidisimo chavo. Cambiando de índole, Befo Zapata afirma que vale más un rico be.so que un montón de pesos. Esto lo comenta al ser cuestionado. Con nuevo loo/e, super delgado y ron un gran corazón,Beto7.apata inlerpreta cada cancióncon un verdadero senJimiento dando a este su más reciente material un toque de romanticismo pleno. Nuestra más sineera felicitación para este super grupo que ha súló m'erecidamente reronocido. Felicidade.s, mil éxitos les deseamos los inlegrantes del taller de Periodismo y los estudiantes de 'Voces", no son Qfl!es recordarles que fas puertas de nuestra institución educativa están siempre abiertas para cuando deseen v,sitarla. ¡Felicidades por esto$4 exitosos años de carrera musical. Exito y mucha suerte! A R R I o "\ �lJ Quirimos rromowr otros Oirort~ como v~ntatlón, natación orimo con olaji Nuevo León, un estado que responde al deporte: FidelMef; (lnjude) Po~: G loria González .....,. 1i~eniero t'ide_l Mejía. direclor General d~I INJUDE concedió una ~ntrevisla para el Taller de Periodismo. en donde nos habló del depqrle en la juventud, de los municipios más destacados en diferenles áreas. de los diferenles reconocimientos que les haf\ olore,ado y de los d1ferenles movimientos que él promueve durante su 5eslión. -Kómo ve el 1nlerés de los jóvenes en este m0menl.o?, "Nuevo !,eón siempre se ha dislin5u1do por .ser uno de los estados de la República Mexicana que mejor responden al deporte; esto debido a muchos factores. fundamentalmente es que es a través de las escuelas que se promueven las Universidades como parle del desarrollo intee¡al CO!flO está considerado el deporte. No se ve como un proceso aislado sino como un proceso cOJ!iunlo". indicó. · El deporte en sí -añadió- es el complemento del desarrollo académico y desde las escuelas primarias que se da una situación fimdamental de de·sarrollo en lodos los ámbíloo del deporte. Nuevo León siempre se ha d1sll~u1do por ser el pionero en lcncr los primeros J.2e,arcs e-o depo1te.•.. en deportes 1nd1viduales así como en con1unlo. -6 Desde su punto de visl.a, cual es el mumc1p10 más parliopaUvo en el área del deporte? -"Cada uno de los municipio del estado se d1sl.!nef!en por al5unos ee-los deportes. Lo lót1,1co e,§ que el área melropoblana donde está el municipio Je Monlcrrcy. Guadalupe. &n Nicolás, &ni.a Cal.anna y &in Pedro. llenen una conjunción de acbv1• dades desde las olimpiadas Mclropolila~. las Olimpiadas 'lunic1palcs; pero en el csl.ado. los mumapios del norte }Ue&8n mucho bcisbQl.-la parte ce{ll.ral del Cóf.ado por la &"ªº publicidad 1uce,an lo'I depr'"'GS 8n con1unlo· bc1sbol. fotbol. volc,- bol; míealras que en el sur del estado como es Monlemorelos se maneja el beisbo~ a través de su lie,a naranjera". indicó Mejía. El lll5- ftdel Mejía comentó que como parle del próe¡ama que se hizo a nivel ejecutivo de la Nacíón del Pr-esidenle de la República. se tiene an proyama al que se le denomina 1995·2000, en donde se abarca lodos los ámbílos del deporte (popular. estudiantil. autónomo y de all-0 Rendimiento). en donde están involucradas las dos íosliluciones máximas. "La CODEM (Confederación Depqrliva Mexicana) y la Comisión Nacional del Depo"rte. que depende de la &ecretaría de Educación Pública mandan todps los proyamas en los cuales desde el punto de vista operativo nos enlazamos las federaciones y las asociaciones de Los estados. Nue'io León cuenta con 48 asociaciones deporuvas y con esa conclusión de intereses y de voluntades es lo que a Nuevo león a impulsado a ser uno de los ptimeros lue,ares nacionales en el deporle". indicó. -6 ~é campañas importantes ~ han realizado? - "Fundamentalmente como eventos hubo 2 muy importantes. Uno de la Universidad donde participaron las universidades... esto fue el pasado mes de abril de 1997 en NuevG León; y-la Olimpíada Juvenil, la cual abarca todas las federaciones a nivel de la República Mexicana y las asociaciones de los estados. De ahí se sacan los· talentos. de alto rendimiento de los jóvenes que van a ser los que postetiormenle a quienes se les dará un sesuimíenlo de 3.4 o 5 años para que lle5uen a las olllnpiadas". manifestó Mejía. -60!!,é evento es el más aceptado? - "Los dos ron muy acepl.ados. En la Universidad ya ésl:é empezando la ree¡onal con estados como Coahuila. Zacalecas. &o Luis Potosí. Tamaulipas y Nuevo León. Posteriormente de los reeJonales lle5an a los finales de los mejores equipos. En el país participan 5enle de educación media, lo que son las universidades en donde .se Les fomenla el aspecto deporlivo". Por su buen desempeño. se han recibido importantes reconocimíenlos y entre éstos se encuentran alf>unas medallas. "A nivel de la Olimpiada Juvenil fue el se5undo lue,a~ Nuevo León a nivel nacional. fo ptimer lue,ar únicamente quedó el D .f. Pero aquí hay que hacer unas aoolaciones importantes. Nuevo León solamente compitió con 641 deporlislas y. el DX lo hizo con 1100; esl.amos hablando de un 45% meno.s de competidor~". indicó. Añadió que: "fundamentalmente lo que estarnas buscando dentro del lnslilulo es qu.e podamos promover que la 5enle parl1cipe en deportes que no son muy populares en el medio como lo es el pcnlallón. la natación. nado sincronizado. así en otros como ef remo con olaje". t1nalmente. señaló que existe una ímporl.anle·participación de niños: donde hay olímpiadas de los bebés. de niños en[re 4 y 6 años y en las 48 asociaciones hay acl1vidades específicas con "mosquil 05" -v "álomos" con niños de 1 ..v 4 años. •• • ....... ~- · -= • . , 1 11:>< " .• •~•o n -y r·r 11 vida ec: e( ·~utbo(.■ • Por: Luis M. Sánchez / n esta ocasión en exclusiva para el Taller de Periodiemo de la Prepa 1 habló el centro delantero del Celaya, Luis Miguel Salvador, quien nos manifestó lo que representa _para él el futbol, su impresión como ex. integrante det equipo albiazul, el apoyo de su familiares, los problemas o envidias que ha tenido por ser un, futbolista exitoso, entre otras cosas. - tQué representa para ti el futl:>ol? "La vida. El futl:>ol es mi vida. e~nces hay qu~ cuidarla y hay que disfrutarla íntensamente" dijo. -taué obstáculos tuviste en los Rayadoo de Monterrey? "Ninquno pues a mf me recibieron muy bien. La directiva tuvo mucho que ver con peroonas como el 'Señor Lankenau. Guittermo de Hoyos, Juan René Vega, y claro también el señor Arturo Salah, que fue el que a lo mejor vió mis cualidades y pensó que le podía ser de gran utilidad en el equipo; entonces no tuve ninguna dificultad, porel contrario recibí muchas facilidades y apoyo. -tQué tan importante ha sido para tu carrera et apoyo familiar? 'Yo venqo de una familia muy unida que siempre estamos al pendiente cada quien de toaos los tlemás y eso es bbnito. Todos vivim05 intensamente las actividades y el trabajo de cada uno de nosotros; entonces creo que gracias a mi familia que me apoyó en momentas muy importantes logré sacar lo me- • jor de mí en cada partido y no sólo eso sino que además me ha servido pues he triunfado en muchas otr.% cosas. - Afias tenido problemas o envidas con tus amigos por ser un futbolista profesional? "No. Reconozco que envidias hay muchas y en todas partes, pero C011sidero que hay gente que no estamos preparados para ver que otra persona salga adelante. No he tenitlo problemas con mis compafü:ros, gracias a Dio5. Me considero una persona que me sé relacionar, que me sé llevar, que sédi6frutar con mis compañeroe; y nunca voy a ver a·atguíen con envidia. En esta profesión. consitlero que cada quien ha triunfado, ha logrado Sl.16 propios objetivos. Desde- mi punto de vista considero que a la gente triunfadora hay que verla como algo motivante, algo que estimule como un ejemplo a se{lUir. . - Al cue6tlonarle sobre ei lo ha mareado la fama rosporraió que no se considera una persona popular. No, no considero que tenqa fama gracias a Dios -indicó el centro delantero del Cela· ya, -te digo, se han logrado muchas GOSas, pero tengo una familia que es la primera que en el momento que a lo mejor han visto que cambío de actitud me h~n dado un jalón de orejas; tengo compa'ñeros, tengo mucha gente que me rodea y me quiere.... tnuy amigos míos, amigasque me quieren Y, que me han sabiao orientar. Y sobre todo, algo muy importante han sido los riencia, que _siempre me ha sal:,ido lfevar - Luis, tQué que sea la participación de los actual- "Pues... la participación no es que sea importante, dado que cada quien hace lo que quiere. Lo importante es que uno como persona siempre haga las co&1s bien. se sien-. ta feliz. contento y satisfecho de lo que hace ya sea en el futbol. sea en el americano, bei6bol, actuaciÓn o en cualquier otra área. Ahora bien, lo que debemos hacer nosotr05 como deportistas es sin lugar a áuclas motivar; incerrtivar a la gente a que participe, a que si un niño lo vetn06 jugar futbol y le interesa pues hay que acercarse a convivir Y apoyar esta inquietud. Considero que ya es una gran ventaja el tener una 'espinita' hacia determinadaJreayhayquesa4 ersacarie partido". - Y la importancia de inteqrar experiencia con juventud tComo que es una química importante, nol 'Yo digo que eso es relativo porque mucf-\as ve,ces puedes mezclar experiencia y.Juventud y es centro delanterodel Celaya ha sabido mant:Qdo un éxito, pero no hay que olvidar que se tener5e al margen de los comentarios nehan dado caoo.s en los que solamente está gativos y para contrarrestar esto ha toen juego pura e><periencia y todo funciona mado una actitud positiva, lo que le permimuy bien, y por otra parte está la sanqre jo- te no gastar énergías inútilmente y dar lo ven la q.ue a veces predomina en un equipo y mejor de sí en el campo en·Gada uno de los partía0$. resulta un gran éxito tamE,ién. Considero que lo importante es la mentalidad de la gente y que los objetivos sean afines y que áefinitivamente estén convencidos de ha5ta dónde pretenden llegar'', indicó. Añadió Luis Miguel 5alvaelor que cuando se tienen una meta fija para lograr un objetivo no importan si se tiene experiencia o no. "La mente es má!:> poderosa que cualquier experiencia que pµedas tener dentro tlel campo". -tQué mensaje le podtías dar a los jóvenes que en un momento dado les interesa todo e5te rollo del futl:>ol? .-"Que les podtía decir... bueno, que ei realmente les gusta que le sigan dando para adelante. Que no hay que olvidar que hay,momentos muy difíciles, momentos en que le tendrán q_ue decir a muchas cosas que noy que si realmente quieren jugar futbol los van a tener que dejar-fuera. Es probable que incluso se vayan a tener que sacrificar la familia y vacaciones por jugar futbol, quizá hasta convivencias, botlae;, fiestas, cumple· años a los que acudías regulannente, pero al final de cuentas si pones las cosas en la balanza y tu paei6n es por e~ · futl:>ol te darás cuenta que las e;atisfacciOrte$ que esto te ilejará compensará en mucho los sacrificios a los que uno se tiene _ que enfrentar ¡x,r vivir de la patada, claro, en el buen 6etltíáo de la palabra". Finalmente, el �Cultura i. j El M • 11 1 t Expone "Muaeoa Eapañolea. la Renovación Arquite~tónica" amuer 1 d M 'fJor: 'fJnlomn _tiberr,ul _teivn j ' J \. 1 ll: o , , > como cn,1,. iliA, - -·--·- .tesperté ilÁo,loh ,rneiAs A ~ios por hAberme permiti,lo oncn !J crecer en estos tiempos ,le cnmbio, ,loo.te In mujer muestrn - mÁs vnlor note In socie,111,I pero - - sobre to.to-- note elln mismn; 111,orA oo tiene 'lue ser t,umi llnilA oi mnhrAtAilA pArA expresAr sus iilenles, sus ,lu,IAs !J e•pernosAs. "1ivimos en un momento ,loo.te !JA es tiempo ,le po'ier trnbAjAr ·•,, lo ')Ue oos ,ustA, ,loo,le poilemo• ,lefeo,leroos oosotrAs mismns Aote lns iojusticins ,le uoA soeie4cul m11chistA, '}Ue oo le ioteresnbA lAs oportuoi4n.tes '}Ue pu.tiern tener In mujer como empleAilA ,le uo corporAtivo ele unA empresA, ele obrerA 4e uoA fÁbricA , mucho menos tener cAbiclA en IA politicn; solAmeote le veinn como Úo ser ')Ue viV1A A SUS expeosAs, c¡ue sólo poelin tener hijAs, eilucArlns pnrn sAlir A un muo,lo lleno ,le injusticiAs ,loncle no pu.tierno cumplir sus mÁs cAros eleseos; cloo,le lo úoico 'lue pocliAo AspirAr HA ser Ama ... CASA, bArrer, trnpear, lnvAr ln ropA ,le sus esposos !J someterse a su voluotncl ... oo pocler hAeer otrA coso mÁs c¡ue A,Acl,Ar la cAra , 'lueclarse CAllailA. 7ambiéo A9rAcleciéo4ole por hAber teoi,lo mujeres en IA t,istoriA tales como IA mAelre 7•reSA ele CnlcutA, 'lUe coo fuertA , VAior pero A IA vet coo nmor !J ilelicnilnA lo9ró A!JU,IAr A tAotA 9J1Dte c¡ue vive eo IA mA,or po- A ; umbiéo por hAber A!JUclAclO A tAOtAS ')Ue luch111roo por lo9r111r IA i9uAlclAcl eotre hombres !J mujeres, pAsAoclo por ver'üeos111s, cle"silich111s , clerrotAS, lns cu111les le A!JUclAroo A clAtse fuersA !J VAior -pnrA ASÍ pocler lle9Ar l,AstA cloocle estÁ AhoritA, fon111oclo A IA soeicclAcl A ilArle su lu9Ar !J recoooeimieoto; cosAs ')Ue clebemos VAlor111r l111s ele IA si9uieote 9eoerAcióo pAH 'lue si9Amos luehaoclo por ,lefeocler nuestros clereehos !J obli9Aciooes con,o io.tivicluos ele uoa socieclacl ')Ue t,111 cost111Áo trAbAjo cAmbinr, pero lo hA hect,o !J clao,lo fé !I testimonio ele esto tenemos el CASO ele la _tic. tl'!}AriA e1eo111 ChApA, ')Ut coo esfuerso !f ileclicaeióo lle9ó A 1111 CÁmArA ,le .$eo111clores por el estnclo ele v'fuevo _teóo; tAmbiéo IA _tic. Qricel,1111 d\lvnres 'lue lle9ó A ser IA primerA mujer con un cAr90 público como 9olteroAelorA ,lel estnclo ele ColimA !J, claro, . sobresAle el cnso ele la _tic. CeciliA .$oto 'lue pArtieipó lA cnocliclAturA • uo cnr90 too importAote con,o lo -es lA 'fJresicleociA ,le los esc11,los Viñeta: Joao Quiroz_Martínez Zfoi clos tl'!}exieaoos. Y elAro no poclemos olvi,lnr ')Ue el presiileute dlilolfo ~uh co,·tioes ,lio el voto libre A toilA mujer mexicAoA. 'fJor esto !J mÁs le ,109 9rACiAs Al seior ouestro .0ios 9 t11mbiéo A toilAs IA mujeres clel muo.to 'lue hAo hecho esto posible, !f ojAIÁ que ciare pArA siempre. o uando uno tiene la oportunidad de visitar un museo, en cualquier parte de nuestro país del extranjero, salta a primera instancia una pregunta natural y esta es en el sentido de si tal o cual construcción que alberga hermosas piezas de arte fue creado para exhibir precisamente estas joyas, estas colecciones de obj~os o trabajos realizados por importantes artistas. Y con esta pregunta en mente, un grupo muy importante de historiadores, investigadores y coleccionistas españoles se dieron a la tarea de indagar precisamente cuales de los espacios utilizados como museos fueron creados o condicionados para albergar exposiciones muy diversas. Una de las ventajas que tenemos en Monterrey es precisamente que gracias a los esfuerzos de diversas instituciones culturales se logró traer hasta nosotros la exposición "Museos Españoles. La Renovación Arquitectónica" que se exhibe desde el pasado 28 de agosto y perman~ cerá en el segundo piso del Museo de Monterrey hasta el próximo 28 de septiembre. En un interesante catálogo que se editó con motivo dela exposición se menciona que el origen de las colecciones de los museos públicos españoles se remonta a la Edad Media. La igl~ sia católica encarga, conserva y transmite conjuntos de objetos del más alto valor artístico ligados al culto o la religiosidad. El rey se identifica con el Estado. Los monarcas comienzan a c~ leccionar objetos que legan a instituciones. Es el caso de los Reyes Católicos. Felipe I el Hermoso'y su mujer Juana de Castilla, inician a finales del siglo XV la colección . real de tapices que co11 el tiempo se ·c onvertirá en el mejor conjunto que existe. En la primera mitad del siglo XVI el emperador Carlos V forma a partir de herencias, encargos y adquisiciones la Armería Real de España. Armería sin .igual en el mundo. A su vez c~ lecciona obras de arte. Felipe II, Felipe IV, Felipe Y y Femando VI realizan una actividad muy important~ de adquisición de obras de arte sin precedentes, aumentan considerablemente sus colecciones y t~ nemos por ejemplo el caso de El Museo del Prado y el Escorial que conservan muchos objetos · reunidos por Felipe ll; mientras que Fernando VI creó el Real Gabinete de Ciencias Naturales ampliando el interés de los objetivos artísticos a las curiosidades naturles; por su parte, Isabel de Bragaza adquiere bordados, miniaturas e inst:rúmentos musicales; ambos (Femando VI e Isabel) impulsan la Real Fábrica de Tapices. La licenciada Sylvia Vega, directora del Museo de Monterrey manifestó que la distribución de las piezas de la exposición se pueden localizar en tres bloques. En lo que es la primera sala es la parte introductoria pues aborda el tema del coleccionismo y los museos preexistentes; la segunda sala está dedicada al arte contemporáneo, se relaciona los nuevos museos renovados se puede admirar en las salas tres y cuatro y en estas básicamente se abordan los problemas a los que los arquitectos y los museólogos se enfrentaron para adecuar los inmuebles. Y en la sala 5 y 6 se presentan 9 ejemplos de 9 museos españoles que han sido ren~ vados en su totalidad. Así que chavos, si les gusta el rollo de los museos, las cuestiones ~rquitectónicas no duden en visitar el Museo de Monterrey que está ubicado en.Av. Alfonso Reyes 2202 norte (en los jardines de Cervecería Cuauhtémoc). Ahora que si quieren una visita guiada con todo gusto se ofrecen a la comunidad en general y la info rmación y mayores datos se los pueden dar en el tel 328 60 60 y 328 60 61. ¡Ah! algo muy importante que se me olv;daba: la entrada es libre y no tienes q~e venir con traje o 'ropa de gala, para nada, simplemente organízate con un gruo d e cuates y lánza te a esta interesante aventura por el Museo . d e Monterrey en las exp osiciones que l..evamamieruo fotográfico de la portada de ala bastto"M ueso presentan continuamente. Nacional de Cerámica y Artes Suntuar-ias. Palacio del Marqués de Dos A l(UDS, Valencia, c./742) 1 ' ' • . -~ . ... • 1 : ! \ ; 1 ' ,¡· 1 1 1 ,, ¡ 1. t 11 1 , i l i j t l t 1 1 ! ~1- .1 .. . Proceso de reparación y consolidación de la cubierta d__e madera de la antigua iglesia (Museo Bellas Artes de Sevilla). l • i 1 1 1 �Pi+W "los ciallero& no tenemos memoria'' Por: Y adith l. Valdez Ricky Martin logra o no vendo boletos para mi alcoba, sólo para mis conciertos, manifestó el boricua una comunión con Dios Ricky Martín en una de sus visitas a esta Sultana del Norte en donde el Taller de Pe- . riodismo y el periódico "Voces" de la preparatoria No. l tuvo el acceso para charlar con él. Reconoció haber estado alejado del medio por lo menos dos años y aseguró que esto - 1e sirvió no sólo para pensar mejor las cosas sino también para lograr una com:unión con ,Dios. Quisé hacer un alto en mi vida - aseguró categóricamente- no en mi carrera, nunca dejé de trabajar... quería saber qué es lo que quería realmente Ricky para no sufrir en un futuro. Creo que el mañana no existe y si es así, "debemos prepararnos para el futuro. Asegura que durante todo este tiempo empezó a trabajar en el materíal discográfico "A medio Vivir";mientras pensaba exactamente lo que quería y se tardó un Me la pasé buscando música paramostrar al público a Ricky como escritor y como intérprete. El criterio de Ricky Martín siempre ha sido de una gran apertura y por lo mismo puede abordar cualquier tipo de tema sin_ prejuido alguno, tal fue eJ caso del tema del SIDA. Creo que hay problemitas en este mundo que no de- u bemos ignorar -iodicó-, pero no puedo cambiar al mundo, a"Unque sí puedo aportar algo. El Sída es un tema que mucha gente le tiene miedo, pero es por la ig- .-..U.tbh1 :nr;.QjlfJ&.,lp;n norancia que existe. Mucha gente dice que a ellos no les puede pasar por ser heterosexuales y que eso es para homosexuales... ¡Claro! eso era en 1984, pero estamos· en 1997, y si eres humano te puede pasar. Tenemos que protegernos, proteger a nuestro mundo. RICKY MARTIN EL ~--- ESPIRITUAL Todo en la vida tiene prioridades y para Ricky Martín esto no es la excepción. Comentó el galán de telenovelas que en su vida hay cuatro aspectos muy importantesy en este orden: En mi vida -indicó-, en p'rimer lugar está Dios, en segundo, mi familiayyo, en t~rce.r lugar está mi ~rreray en cuarto mi vida sentimental. Aclara que de un tiempo a la fecha le han colgado algunos nmilagritos" sentimentales. "Lo único que puedo decir es que los caballeros no tenemos memoria", dijo. Ricky acl~ó que en su vida sentimental sí ha salido con varias mujeres, pero el día que se sienta que está totalmente convencido de que está enamorado, lo gritará a los cuatro vientos. Al interrogarlo sobre su fama, Ricky expresa que es __muy importante sabe~ de dónde eres, de dónde vienes, quién eres y sobre todo estar establecido espiritualmente, Sabiendo manejar tanto a su vida artística como privada Ricky se muestra tal como es ante las cámaras y su público, logrando con éxito cruzar fronteras y teniendo a lo largo y ancho del mundo nuevos y prometedores horizontes. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Voces Description An account of the resource Revista de difusión de la Preparatoria No, 1 "Colegio Civil", publicada durante la década de los noventa. Contiene notas culturales, deportivas, escolares y sociales de la Preparatoria. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Voces Año de publicación El año cuando se publico 1997 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 3 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto-Septiembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Bimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785247&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Voces Órgano de Difusión de la Prepa 1 "Colegio Civil", 1997, Año 1, No 3, Agosto-Septiembre Creator An entity primarily responsible for making the resource Gallardo Barbosa, Eliud Efraín, Director y Editor Subject The topic of the resource Prepara toria No 3 Deportes estudiantiles Cultura Sociales Description An account of the resource Revista de difusión de la Preparatoria No, 1 "Colegio Civil", publicada durante la década de los noventa. Contiene notas culturales, deportivas, escolares y sociales de la Preparatoria. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Prepara toria No 1 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Quiroz Martínez, Joao, Consejo Editorial Delgado Guel, Yessenia, Consejo Editorial Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/08/1997 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017233 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Archivo Concurso Cuento Deportes Familia Museo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/392/14443/VOCES._1997._Vol._1._No._4._Oct.-Dic._0002017235ocr.pdf b88a942204bacf92d7ade4d63693c2b0 PDF Text Text UN VEHICULD DEL EtTUDIANTADO PARA PRESERVAR NUESTROS VALORES ORGANO DE DIFUSION DE LA PREPARATORIA No. 1"COLEGIO CIVIL" ANO I NUMERO 4 OCT.-OICIEMBRE 1997 General ;:,Mariano Escobedof 'J �1 1 DIRECTORIO l~ ~ ~tll~orl,zí fu~ :---------~--------------------------1 [jur "(5onzalítos" dalma dd [olrgío [íoíl :m 1 ste año se cumple, venturosamente, el moral e intelectual de la juventud regiomontana ¡ = 140 aniversario de la creación de nues¡ - tro Colegio Civil, antecedente más re¡ moto de la Universidad que, al mediar el siglo XIX, : dío nacimiento y posibilidad a los estudios su- ¡ periores en Nuevo León. ¡ Antes de su fqndación, los habitantes de la enUniversidad Autónoma : tidad federativa y la región tenían solamente la de Nuevo León : opción de formars(! intelectualmente en el Colegio ¡ Seminario, que había sido creado el siglo ante- Dr. Reyes s. Tamez Guerra : rior Y por cuyas aulas habían pasado prácticaRector : mente todos los hombres importantes de la cu/1 tura~ eJ gobierno y el pensamiento local y regio; na/, desde Fray Servando y Miguel Ramos Arizpe Dr. Luis Galán Wong : hasta quien había de ser el primer director del Secretario General : Colegio Civil:.José de Jesús Dávila y Prieto. Ing. José A. González Trevifto : Pero quien sería el alma del Colegio Civil puSecretario Académico f rante sus primeros años fue sin duda el célebre doctor José Eleuterio González, "Gonzalitos", : quien se constituyó desde los inicios en el guía de entonces, según el decir de los historiadores. 140 años desputs, esa realidad incipiente se ha transformado en una institución como la Universidad Autónoma de Nuevo León, donde año con año se forman miles de profesionales de tQdas las ramas del saber, donde se produce lo más relevante de la investigación científica local y una buena parte de nuestra cultura. Lo que no ha cambiado, sin embargo, a pesar de todo ese tiempo transcurrido, es nuestro compromiso con el conocimiento y con el progreso de la sociedad nuevoleonesa. Y estamos seguros de que el doctor Gonzalitos vería con buenos ojos el resultado actual de aquellos esfuerzos realizados hace un siglo y medio, y compartiría con nosotros el orgullo de ser universitarios. ¡ Dr. Reyes Tamez Guerra Rector de la UANL - ------------------------------------------------------------------------------------------------- illcróíca 1tradícíón la del filllcgío (tíoíl , mescatando los valores tras- : I, ¡ ¡ cendentales del universitarío, devolviéndole su fuerza o;iginal, recobrando su 1presencia en la comunidad que le dio vida origen, y reconstruPreparatoria No. 1 yendo el gran proyecto acadé"Colegio Civil" mico y social recordamos el 140 Aniversario del Decreto de Fundación del Colegio Civil del día 4 de Noviembre de 1857. El Colegio Civil del Estado tiene una heróicá tradición. Nace el día 4 de noviembre de 1857, i con los resplandores de la re¡ volución de Ayutla y comenzó : a crecer con las turbulencias de : /os procesos revolucionario, Periódico "U OC ES" ¡ precisamente con el decreto No. Eli , :. 13 expedido por Don Santiago nd E ~ Gallard? Barbosa ¡ Vidaurri, en el cual se ordena la Duector y Editor . ta lac,on . , de un "Co Ieg,o . e·1v1·¡ :, ms : de Instrucción Pública". Será Consejo Editorial ~ hasta el día 5 de diciembre de Joao Quiroz Martínez ¡ 1859, cuando se inicien las c/aLuis Manuel Sánchez ses, por iniciativa del gobernaYadith Ivannia Contreras ¡ dor del Estado Gral. José Enrique Valerio Sánchez Silvestre Arramberri. Vladimir Rivera Pérez ¡ El naciente Colegio Civil agruYolanda Rocío Rodríguez : pa a las Escuelas de Samanta Coello García : Jurisprudencia y Medicina, cuya Paloma Libertad "!-,eiva : existencia data respectivamente Ornar Piña Lic. José Angel Galindo Mora Director ¡ ¡ 1 Esta es una publicación bimestral de la Preparatoria# 1 : : J de 1824 Y 1842. Su primer programa de estudios semejante a • los de los planteles de educación superiorpe esa época, consistían en cursos de latinidad y de filosofía escolástica. En 1869, su plan de estudio era de seis años: tres de latín y tres de tilosofía. Con el restablecimiento de la República, el letrado Gabino Barrera implantó en la Escuela Nacional Preparatoria un plan de estudios fundamentalmente científico, mismo que io instaura en 1886 en el propio Colegio Civil el doctor Manuel Rocha. La antigua casa consistorial ubicada en la esquina noreste del . cruzamiento de las calles ahora conocidas como More/os y Zaragoza, en su sede inicial, de la cual más adelante se tras/ada a una funda anexa al Convento de San Francisco, localizada cerca del edificio del ahora Círculo Mercantíl Mutualista. Posteriormente, cambia su sede definitiva, al edificio conocido como el Colegio Civil, que constaba de una sola planta. En 1922 es remozado y es construida en A u/a Magna que honrosamente se denomina "Fray. Servando Teresa de Mier". En 1939 se le construye su segunda planta. . Bajo su prestigio y edificio, se funda la Universidad de Nuevo León, el 31 de mayo de 1933. Por acuerdo del H. Consejo Universitario en 1956 se le devuelve su nombre original de Colegio Civil a las escuelas preparatorias. Más adelante se le concedería su autonomía. Por lo mismo a nuestra Institución se le denomina: "COLEG/O CIVIL, ESCUELA PREPARATOfl/A NUMERO UNO, DE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON'~ Cuenta con dos edificio: el centenario ubicado en Monterrey y el de Apodaca, N. L. Nuestra Institución, hoy y siempre, representa la avanzada cuitura/, el motor académico que coadyuva en el engrandecimiento social de nuestra comunidad. Orgullosamente, es la esperanza del neolonés que cree en la superación. Es la es. peranza social, de tqdos aque/los que con estudio y trabajo, alientan la flama de la verdad, la justicia y el amor. - Lic. José Angel Galindo Mora Director ~reparatoria No. 1 bCronotógia del Colegi,o~iYil cuartefmilitar en el edificw, . -, En 1896 se establece la primera ~sociedaá de alumnos,. " ® fl-n e efectua üi primera líuel'gaesc iantil áel coJegio. Secietra {l eolegtifJ<>,.,.una.e:piáemia defiebre amarilla ÓJipales de 1897. En 1910 se ináugura "el monumento liistór1c~, geográjuo, estadístico y y'-:erieta, ·· meteorológico'' (más conocido con el J. Antl>ni:o M(lrft;l EUzonil<J es el nom- nombre del "Dw$1Jola>'J. bre de elpr'i,mer alumno q,j,e se ma- En 1914 vuelve a ser cuir:rtelfederal: trieulo. (Previo pago de $2). En 1933 se inicia la construcción del En 1857 el Colegió Civil estuvo en las Aula Magna "Fray Servando Teresa alµ>tactillesdeMorewsyZaragM.a; de MierNoriegay Guerra" bajo la en 1864 en ~ara.gOUl y supervisión.áelArq.Manuel Ocampo... (Jioy Cfr.culo '/, Mariel. ElAul4Magna Merc<Irttll Mutualisú.l. , esge~ colonial me;Bn la i,nterv xicalU), ionsála Y foro tr-ante-11 tl C gótiµs, decfriúla con' :éwtl es*. · .vitrales y .ípura}es a to ae ,,w,ite11:1ro. ,< EJJ. fSJe ª'!º•se e~¡ tlibteee tr.m Po11;/'1'(1fL>Agustín Melendez-C."" · ~ - .. . ~ ·~ ~ an'iiagf>'IVidaurriscre'tá. el4 vlemfíre.Jle 7857 es"tabL l (Jolegw'Civil en1jtlllvoLeón. ~ -itJSdüliciembre tlel:859, 5e,inieian," las cfases ilel Colegio Uivil, siendo s-u :primer directo.r el tic.José de J. Dávüa s. Lic. José de Jesús Dávila y Prieto Lic. Jesús María Agurlar Dr. José Eleuterio González , Dr. José María Lozano 1876-1878 Dr. José Eleuterio González 1878-1880 Sr. Tomás Crescencio Pacheco • 1'·.¡, · i',~ - 1880-1886 Dr. Francisco González edl ~ Dr. Manuel Rocha ,,0 11,3(-uc;~ 1886-1889 Dr. Antonio García Garza (Director Interino) ie iíúc,!a ep. este.,ediJ 1889 Mae,st(os,.ralUft!ll!l~ ficio la esc:éla pre- 1889-1890 Dr. Máximo Silva 'fl:éelegio Civil esiú~ paraioria noct11má. 1890-1899 Dr. Pedro Noriega 'Vieron,,poJJJ,batie:,iiúrpor Eµ 1964 s-e irJstalan las 1899-1900 Dr. Lorenzo Sepúlveda lng. Miguel F. Martínez (de enero a mayo) la1Il.épáblica:enelsi&de. o[lcinas de.,l ~ acienle 1901 ,(pterétaro. ., r ., Sindkalo 't,Jg3jtihajadores de 1901 · Dr. Rafael Garza Cantú (de mayo a septiembre) 'Itl Gentrai F,.sc;_beló ~tlena 'eJJ:ei, 4f Univer.s~ d/N~vo L11on."' .$ 1901-1914 Dr. Atanasio Carrillo picio_..de,c~e'~~I Q9l":1i.o= CJ1ilasi -l&s últi'!'º~-~~ott ae'la dicada_d~ 191 4-1915 Lic. Lázaro N. Villarreal -~omo la eon~(fucción. de:su edif{éio. .ª 6()y pr.mcipios dt! ws 10 el edifi- 1915_191 7" lng. Francisco Beltrán (al principio como interino) Se nom}¡r.a aLDr:. José Ele1#.erio cw es tesllgo de la lucha por la autoDr. Atanasio Carrillo 1}onzález 4ire-ctordJf.f;oJ~io. .. . n'dmía u.niver~ltaria"así tom0-por la 1917-1922 1sepi<IA a las piuniciBios aiuatrf~o- 1 ileinocratización :et p,aí~. 1922-1923 Lic. Macedonio E. Tamez llPl1.IÍCapara la ediflcp,cip.·1 ulehdi-~ En 1994 top,p posesión como direc,- 1923-1924 Dr. José Luna Ayala jtcttlos munJcifi<>$. r.,~sPQnáen ge- .tor el L~. José Angel Giili_ndo:~ora. 1924-1926 Dr. Nicandro L. Tamez dfineresa-1ttente. (entre 'las aporlad<>nes 'En septwmbre 1996 el Lu:. Galtndo 1926-1934 Lic. Pedro Benítez Leal * Dr. Eduardo Aguirre Pequeño se recibeJJ $36 de los habitantes de ,Mora, en un local.p,rovisional,fun- 1934 MarínJ da un qnexo de Colegio Civil e11, 1935-1943 Dr. Enrique V. Santos En 186~aprovec/lando losre§tofi de Ap,odaca. "' 1943-1949 Lic. Bernardo L. Flores un ho~p#alse instala el C.ole.gio[:ivil Enfebrero 1997, tán solo 6 meses des- 1949-1955 Lic. Genaro Salinas Quiroga ** e~ Sll siiÜ> actual. (paru ~.el edifi- uués, el presidente !'~esto Ze,dillo, 1955 Lic. Alfonso Rangel Guerra cio'to <>tupa lamirmal dé ma_eitrof). 'fl gobemaiior Be111amrn Clartond Y. 1955 Quím. Carlos Caballero Lazo En este edificio se instalo un obser- el rector ReyesTamez,son testigos-Je 19 Lic. Alfonso Cavazos Castaño 55 vatorio meteorológico, qn telescopio la inauguración del edificio monu- f. 1859-1860 1860 1866 1873 $; y -un ,mtseo ile historia naturaL mental que ocupa la unidad Apodaca De 1955 a la techa han desfilado poco más de una decena de En 1877 se establece un anexo de delColegÚ> Civil. "' directores, entre ellos, sin un orden en especial, se pueden seColegio Civll en Mar.íri con unama*Subdirector de la Preparatoria ñalar a: Domingo Treviño, Reginaldo Vil/arrea!, Mario López trkula.de 9 .alumnos. N-0. l "Colegw Civil" Ramírez, Lic. Raúl S. Montoya Retta, Dr. Ramiro Díaz Alanis, En e:sle mismo añ.o s~ establece un f• Lic. Ernesto Camarillo Camarena, Lic. Ricardo Elizondo Sandoval y el Dr. Miguel Angel García, antecesor del actual director Lic. José Angel Galíndo Mora, quien desde 1994 está al frente de la institución y cumple un segundo periodo hasta el año 2000. - AJ* Nota Uno: En 1933, techa de la creación de la Universidad de Nuevo León, el Colegio Civil fue transformado en Escuela de Bachilleres dependiente de nuestra Casa de Estudios. B) ** Nota Dos: En el año de 1955, la Escuela de Bachilleres tomó el antiguo nombre de Colegio Civil yse dividióen cuatro Escuelas Preparatorias. �EDiCION140 ESPECI4I, ANIVEBSAlUD Reae■braazas 1~ <' A 1 .h11t o.r1eas 11ea Cole ie Civil. tt • ~ r " . 9',r!J/Affonso Reyes Alionso Reyes, el regiomontano universal fue alumno del Colegio Civil. - Restaurant ••.tAS ESPINACAs•• COLEGIO CIVIL No. 202 SUR ESQ. CON MODESTO ARREGLA TEL. 343-09-84 ANTbJITOS MEXlCANos' SAZON CASERO - Enchiladas -Tacos - Hamburguesas - Flautas - Entomatadas - Bisteck Ranchero - Milanesa de Pollo - Filete de Pescado ~ COMIDA CORRIDA GUISADO, SOPA, FRIJOLES s 12.00 OPCION CON CALDO $ J5.00 EXQUISITO BUFFET VEGETARIANO 5 GUISADOS, SOPA, BARRA DE FRUTAS YENSALADAS ... s1s.00 SERVICIO A DOMICILIO GRATIS Primer cuadro de la ciudad AREA LIMITADA uponenws que usted ya está enterado de que se preparan una serie de act,os con.. memorativos del primer ;eenfenario del gi,orioso Colegio Civil ue esta emisora ha tomado la ini1, ciatwa de difundir una interesante serie ha titulad<> Remembranzas hisdóricas del Colegio Civil en su prier.centenario. Quisiéramos, abuttdo de su amabilidad, suplicarle ue nos dijera algo con relación a este vicontecimiento liln brillante en la vida ·cultural de nuestra ciudad. -- Con todo gusto señor. Recuerdo el Colegro Civil, aunque en verdad pasé muy rápidamente por él, porque no llegué a estar siquiera dos años; pero dejó una marca, una huella en mi espirítu, en la formación cultural de mi juventud y asimismo en el ambiente de amistades que han rodeado y acompañado después en México, que no puedo olvidar. Yo pertenecí a la generación de Ramiro Tamez, a la generación Zaragoza Cuéllar. Estos eran los hombres de mi antigüedad, como suelen decir los militares, ¿verdad...? Tengo la pen~ de recordar al respecto que se nos ha ido hace muy poco el licenciado Ignacio H. Valdés, que era también un grande amigo fraternal mío, como Ramiro. A Ramiro he tenido el gusto de ver1o ayer mismo y me he dado cuenta de que, aunque como yo carga ya los achaquillos de la edad, los lleva con su habitual gallardía y con su envidiable valor y buen homor. Pues no sé qué más decirle a usted sobre el Colegio Civil, porque empezaría y no acabaría. No me acuerdo exactamente los términos de la pregunta que usted me ha formulado. para contes- tarle de modo más concreto. Decíamos a usted señor licenciado, que sifuera liln amable nos dijera algo e:1 relación con el acontecimient,o tan brillante en la vida culJural de nuestra cuidad, con moávo de celebrar próximamente el primer centenario de esa maravillosa cuna de la cultura en el norte de México y orgul/Q de México que se llama Colegio Civil - Lo ha dicho usted todo en su pregunta, Bn su manera de formular la cuestión. Yo tendría nada más que añadir un visto bueno y lo que ha dicho usted "Glorioso Colegio Civil, cuna de la cultura, importantísima institución educativa en el norte de la República". En mis recuerdos personales, como el ilustre director que a mí me tocó, hombre tan respetado y querido en nuestras tradiciones regiomontanas y el del gran maestro que tuve la suerte de conocer y del que tuve la suerte de recibir sus enseñanzas desde antes, desde el Coleg~o Bolívar, en mis pequeñas recordaciones y memorias pasajeras, he calificado como uno de los hombres que nos inculcaba el saber verdaderamente entre sonrisas, entre amenidades y sin embargo, el saber era sólido y firme. Además tenía un don muy raro, sabía domiraleza travesura de los nar la na~~.n jóvenes,-~que se ponía, digamos ... más travieso que ellos y era ;. .:v. - 'l ::;;,;;;l:;·::I \ do como una cosa muy graciosa de mi pennanencia en el Colegio, aquella costumbre que teníamos cuando se acercaban los exámenes, en que se nos permitía propiamente transladarnos a vivir a uno de los cuartitos desocupados del Colegio:unos tapanquillos que a nadie le estorbaban y que a nadie le hacían falta tampoco; ahí-nos juntabamos grupos de tres o cuatro y nos transladábamos con un colchón y una sábana; nos llevábamos unas cuantas cosas para comer que buscábamos en los comercios humildes de los alrededores y nos pasábamos unos cuantos días sin salir del Colegio, es tudiando !, ,.,.'.,. y pre'\ils'": ~-w :;-:;;;;~ paranl. l . ~ dolos exáme ~~~ nes. Este e s u n re- r ' • 4' - ' fRITORRS JCOMIDAS ·~ ~ TODOS LOS DlfiS Lunes a Sábado de 6:30 A.M. a 7:30 P.M. Tel. 343-63-12 .. .. le he dicho a usted, es uno de los focos centrales de mi formación juvenil y yo creo que ha sido así como ha tenido una ilustre tradición, que ha sabido conseNar toda una escuela trazada por sus fundadores y por Los maestros de mi tiempo que fueron tan eminentes. Yo me felicito mucho de que esta institución pueda cumplir un siglo, porque las.cosas buenas es muy bueno que duren. Creenws de justicia hacer resalúlr el hecho de que habiendo sido usted uno de los exalumnos más distinguidos del Colegio Civil, resultará muy interesante conocer alguna anécdota o un hecho notable, sucedido en la época juvenil en que ustedfue alumno de la prestigiada II cu11a de la cultura II en el norte de México, como lo ha sido hasta ahora el Colegio Civil ¿Quisiera usted ser tan amable en relatarnos algo al respecto?. - Pues si usted me permita.. mejor que empezar con el anecdótico, voy a empezar por recordar dos nombres; el del doctor Anastasia Carrillo, '' í •~ ' , .·· ~ 1 Super ~:. · . - - --:.,,r ~ . - ;,i, -~ ~- - - Colegio Civil 257-A Sur * Pedidos a domicilio ~.~~~~:-~~~-~.:=---.:-.---~~ ,. ESTUDIANTES y NIÑOS en armas, -nos tenía la mano...Después... le contaré a usted que así como fue mi maestro, también fue mi compañero de cacería en esa época, porque algunas veces él, otros compañeros y yo, salíamos aquí por los alrededores y nos divertíamos con la escopeta en buscar liebres y alguna pequeña perdiz o alguna tórtola Y singularmente, las palomas esas que llamamos de "comer tu· recuernas"...¿verd a....? T.,ambº1en cuerdo que no se me puede olvidar. Era una especie "de práctica irregular', un poco bohemía que tenia un enorme encanto ... peque usted sabe que a los jóvenes las cosas les atrae mucho cuando toman aire de picardia y esto parecia una picardia, una aventurilla que en rigor era el trabajo y la preparación del examen. -. Fragmento de una entrevista~ fónica con et escritor, publicada en "Vida Universitaria" en mayo de 1957 {Año VII, Núm 320, Mayo 8 de 1957) $15.00 Horario corrido: de 1O:00 A.M. a8:00P.M. A tus órdenes en nuestras 2 direcciones Juárez Nte. 601 cruz con Isaac Garza Tel. 375-25-68 ~ "'Juárez Nte. 801 , cruz con Salazar junto a Banco Bital Tel. 372-47.;75 ::2'.J Monterrey, N. t. ~ �EDICXON140 ESP,8CIAL ~ ~.,;._--~·....- emo·r ia ~ . IVI Por: Alfonso Rangel Guerra uando ingresé al Colegio Civil ignoraba el significado de esa denominación.muy familiar para mí porque nací en fa calle de ese nombre, a media cuadra de fa institución y de fa plaza llamada igual. Me inscribí para tos cursos-que iniciaban en septiembre de 1944 y propiamente ya sellamaba de otra manera: en ese momento era la escuela de Bachifleres{tambiéfl llamada fa escuela Diurna de Bachilleres, debido a la recién fundada Escuela Nocturna). Pero la tradición y la fuerza de las nomenclaturas no modificaron ni el nombre de la calle ni el de la plaza, todavía hoy mismo. El carrbio del nombre del Colegio Civil al de Escuela deBachleresse es1ablecióal fu-darse la Uriversoad de Nuevo León el año de 1933. Se llamaba civil al Colegio en oposición a lo religioso o ecfasiástico. A fo largo de fa centuria pasada se crearon varios de ellos en todo el país, unos como institutos científicos y literarios, otros como colegios civiles. Fueron en México en sumomento, fa primera opción laica para estudios posteriores a la primaria. De esos institutos y colegios, el primero en México fue el Colegio del Estado, en Puebla en el año de 1857 y al de Nuevo León le tocó ser el número ocho, en el año de 1857. Sus estudios tenían una ci.Jración de cinco años y cuando el profesor Moisés Sáenz, nuevofeonés, estableció en la década de los veinte fa enseñanza secundaria, ésta se quedó con tres de aquellos cinco años y a partir de ese momento empezaron fa vicisitudes -todavía hoy sin solución- para un bachillerato reducido a dos años y euyos objetivos en este final del siglo XX siguen todavía impreci- sos. En 1944 el bachillerato era especializado, falseándose así el sentido que tuvo originalmente la palabra "preparatoria", referida a un ciclo educativo que preparaba para fa vida, como lo explicó claramente Justo Sierra Sin erri>argo , siguió siendo en gran medida positivista, a pesar de que enseñaban literatura y filosofía en el bachillerato (llamado de Ciencias Sociales, aunque soló servía para continuar estudios de Derecho), y los de Medcina o Ciencias Biolégcas, lrgerieria y Quírnca. Yo ingresé al de Leyes, opción entonces fa más cercana a fas humanidades y en la que no se cursaba matemáticas, sobre las que tardé muchos años para superar fa versión y la mala comprensión, originadas-en fa mala enseñanzaque de ella tuve en secundaria con un pésimo maestro. Eramos entonces muy pocos alumnos, quizá no más de treinta en el bachillerato de Leyes y cabíamos todos en un salón, en el primero de la planta baja, sobre el corredor. Todo el primer año de los distintos bachilleratos se ubicaba en esa planta y el segundo año en fa planta superior. En total, unos trecientos alumnos, o casi. La novatada era un paso obligado para todos los de primer ingreso, costumbre hoy perdida Consistía principalmente en fa pérdida del cabello, primero con tijeras y luego con máquina, operación a cargo de los alumnos del segundo ai'lo, apostados frente a la puerta norte del edificio, donde además de estar la Facultad de Ingeniería Civil se encontraban las oficinas centrales de fa Universidad y el Departamento Escolar. Las novatadas eran más agresivas en el ingreso a las facultades, principalmente la de Medicina, pero en fa Escuela de COMPAÑERO MAESTRO YA PUEDES ADQUIRIR TUS LIBROS Y MATERIAL ESCOLAR POR MEDIO DE TU CHEQUE PARA DESCUENTO SOBRE NOMINA,EN COMPRAS DE CONTADO TENDRAS UN 15% DE DESCUENTO, EXCEPTO OFERTAS. BIENVENIDO ESTAMOS A TUS ORDENES papeler-í~ librería Vd Jfae4l'f4,4. a. WASHINGTON PTE_. NUM. 109 APDO. POSTAL 1575 64000 MONTERREY ,N.L. 52 AÑOS A SU SERVICIO TELEFONOS: 343-7338, 342-sng v 342-7987 LIBROS DE TEXTO: PRE-PRIMARIA PRIMARIA SECUNDARIA COMERCIO NORMAL PREPARATORIA PROFESIONAL CULTURA GENERAL PAPELERIA EN GENERAL PIZARRONES MATERIAL · DIDACTICO ARTICULO$ DE ESCRITORIO SELLOS DE GOMA IMPRENTA MAYOREO Y MENUDEO • Bachilleres casi se reducían a la "rapada" y la for- de pie declinaba, con errores, rosa, rosa, o cualma más sencilla de sortearla era sometiéndose quier otra. Uno más entre los maestros de edad al trámite en fa propia casa, o yendo a la pefu- madura era el licenciado Justino H. Sáenz, juez quería,lo que hice en su momento escogiendo la penal, hombre de cara cetrina y avinagrada, alto y algo éncorVado, con una secuela de poíK> en uno primera opción. Aunque fa escuela secundaria ya nos había in- de sus pies, o una deformación de otro tipo que fo trodt,:ido a la educación diversificada, es decir haciam cojear y apoyarse en un bastón. Historia fa asistencia a cursos con diferentes maestros, general era la materia que Ínl)artia en los dos años, el solo hecho de estar ya cobijados bajo el nom- con los libros de Malet corno texto, los tres primebre de la Universidad (establecida de nuevo exac- ros (Oriente, Grecia y Roma) en el año inicial y los tamente un año antes, en septiembre de 1943)y dos restantes (Tiempos modernos y época conformando parte del Colegio Civil -como seguían temporánea) en el segundo. La Edad Media no flarnándosele- establecía otras concflCiones y otras estaba considerada en ninguno de los dos cursos, circunstancias vitales. Además, varias asignatu- seguramente porque este periodo no tenia imras eran una auténtica novedad: latín y etirnofogí- portancia para el licenciado Sáenz. Este maestro, as griegas; filosofía, ética e introducción al estu- siempre malhumorado o que asf lo aparentaba. dio del derecho; psicología, economía y sociolo- se limitaba a encargar la clase ya tomarla en la sigía; literatura general e historia de México; biolo- guiente, a base de memorización. Más que miegía e higiene. El plan de estudio estaba verdade- do infundía pavor y no le temblaba la mano para ramente cargado y obligaba a una asistencia a cla- reprobar a sus alumnos, así fuera el grupo entese de seis a siete horas diarias durante los cinco ro. Negación misma de la función docente, esta días de fa semana: once materias en cada año, era la última clase a las cinco de la tarde, lunes, más deportes. El director de fa Escuela era el li- miércoles y viernes. El doctor Cfiserio Mez-a cenciado Bernardo Flores, al que veíamos llegar Rodríguez, bajito, seco y poco comunicativo, mao salir pero con quien no manteníamos práctica- chacón en su clase.de lógica (segundo ai'lo), con el entonces flamante libro de Larrollo y Caballos mente ninguna comunicación. Los maestros no parecían, entonces, personas que incluía una introducción propedéutica a la fi. mayores yalgunos, muy pocos, de avanzada edad. losofía. Impartía esta clase a las dos de fa tarde, Pero haciendo cuentas resulta que en un buen nú- poco se facilitaba su natural aridez, de fa que quimero de ellos debió tener apenas los treinta años, zás sólo nos quedó en la memoria, a base de reo menos de, y muy pocos, quizá dos o tres, fisa- peticiones, la serie de los silogismos: bárbara, ceban los cincuenta. Entre estos últimos el profe- lare, dari, ferio, cesare, camestre, festino, barOsor de etimología Esteban Jiménez, cuya irnágen co... Habia otro~ de maestros, más jóvenes pero quedó grabada en al memoria corno la de unanno por elfo menos austeros: el doctor Jesús f>ie(ta. ciano venerable pero que seguramente no pasaba del medio siglo. Lo único que sabíamos de él profesor de biofogóia, ensei'lanza que nunca suera que venia a la Escuela desde la colonia pimos la función que cuOl)lía en el bachillerato de Independencia y que sabia encuadernar libros en Derecho y Ciencias Sociales {al igual que higiepiel. Era un honi:Jfe bueno, exento de malicia, que ne, arrbas en primero, a cargo del doctor Leopoldo -ó1Sfrutaba inocentemente la mención de palabras Garza Ondaraz). Dos veces por semana, segugriegas ~ t a s. cuya extención no dejaba de ramente martes y juéves, llegaba el doctor P~ resultamos sorprendente decía: oto- invariable a las cuatro de la tarde en su automóvil rrinofaringoftalrnopatoyata y se reía larga, silen- Buicl< color marrón. Esos días estábamos atentos ciosamente. B grupo de primero de leyes tenia al- en fa puerta del edificio, coo la esperanza de que gunos alUTMOS muy difíciles y una ocasión en que no llegara, pero escasos minutos antes de la ho!8 estaba de espaldas a los estudiantes, escribien- surgía y se hacía visible, en fa esquina de CofegíO do en el pizarrón, alguien le aventó con fuerza Civil y Cinco de Mayo, fa parte delantera del auun borrador de gis, que golpeó congran ruido cer- tomóvil. Rosaño !barra, de una generación anteca de él y lo hizo llorar. Otro maestro entre los de rior a fa nuestra, repetía el curso incorporada a •avanzada edad" era el profesor Salvador Viffareal, nuestro grupo. A las cinco de la tarde, en segunnormalista, que impartía en el primer año la clá- do ai'lo, la última clase los martes y los juéves se de geografía humana y español en el segundo. era filosofía, a cargo del licenciado Enrique Martínez Años después, cuando fui director de la Escuela, Torres, con el libro de Manuel García Morente, inentorces ya la ¡:reparatoria Ntrnef<> Uno del Colego troducción a la filosofía, editada por Losada, de Civil, él colaboró conmigo como secretario (1955- Buenos Aires. Aunque también era una clase me1958), y todavía diez o quince años después, ra- morizada, el personal interés por fa materia me pennitió introducirme al los ciferentes caminos que dicado ya entonces en fa ciudad de México, losaludé en fa residencia oficial de Los Pinos, al otor- ha optado la filosofía en su historia y me "evó máS gársela la Medalla Altamirano por sus muchos tarde a otras lecturas y autores. En el mísmO ai'IO años de servicio docente. El licenciado José de la y a la misma hora, los otros días de fa semana, Luz Marroquín, entonces director del Instituto el licenciado Alfonso Cavazos impartía ética. que fue también oportunidad para acercarme a. esta Laurens, adusto y extremadamente serio y en el gramática latina de Audomaro Molína, curiosa- rama de fa filosofía e identificar el pensamiento mente impr~ en Mérida, Yucatána principios del axiofógico. Un libro recién editado por Ponúa de siglo y entonces todavía ó1Sponible en librerías. El Eduardo García Máynez, servia de texto o ¡:iara este curso, siempre interesante, sin que redu¡era curso se limitaba a memorizar declinaciones, sin aplicación ninguna en traducción de textos, cir- atractivo a fa exigencia que le imponía el maestro. cunstancias que-podría explicarpraclicamenle nu- En esta área de fa filosofía se encontraba tarrbien el curso de primer año de introducción al estudio los resultados al paso de los anos."¡Meí<>r latín, mejor fatinl", decía el maestro Marroquín con su del derecho, impartido por el licenciado Genaro ciccí6n un tanto apresurada y casi atropellada, gol- Salinas Quiroga con su propio libro de textos L.aS nuevas rutas del derecho, en cuya primera tectupeando el escritorio con los nudillos. al alurmo que ranos enfrentarnos con las grandes interrogantes de fa filosofía y el mismo puesto, cuando ocupé la dirección, y siempre pude mante- hacia nosotros, •rompan filas" que debía damos el teniente. Era, en ner con él un óiáfogo amistoso y cordial, sin que desapareciera esa cierta forma, una especie de extención de fa novatada de rigor. significado de estos estudi<~s. Seria imposible recorrer todos los cursos y mencionar todos los ma- actitud un tanto paternal y proclive al consejo oportuno, natural en Dos cañones, de la época de fa intervención norteamericana del siestros, pero dejamos referencia a economía, a cargo del licenciado quien ostentaba una mayor edad frente al novel joven director. glo pasado, estaban colocados y enterrados como pñares de baja Ricardo Elizondo; psicología, con el licenciado Victor L Treviño, con Finalmente los conserjes, hombres viejos y partícipes en la es- altura, en fas esquinas norte a sur de la acera frente a Colegio Civil, un [ibro dé texto dificil de obtener, de un autor portugués o brasife- tructura de fa institución para mantener en ésta·eI cumplimiento de referencia obligada para quíenes cursábamos entonces nuestros ño, Joao de Souza Ferraz; el mismo con el licenciado Trevino im- las normas de conducta que la población estudiantil debía sin ex- estudios. Hoy, estos cañones es~n situados junto al viejo edificio partía sociología en segundo año. Historia de México, coa el ficen- cepción. A fa hora de entrada, mañana y tarde, don Salvador (pa- del Obispado, ahora museo de historia, apuntando hacia la ciudad. ciado Cefab Sierra Ramos en los dos años; los cu¡sos de Francés, dre de Juan, el del puesto de refrescos en la plaza), honi:Jfe de edad Es posible que ésta sea su ubicación más adecuada, pero finalque impartía en primero fa señora Elena Vargasge Núí.'lez, de na- maygr que impedía el paso a todos aquéllos que no llevaban cor- mente se le quitaron a la Escuela y el barrio. Así ocurrió también con cionalidad francesa que había sido esposa del entonces famoso bata y saco, o en fugar de éste al menos una chaqueta o un sué- fa plaza, donde fa vida estudiantil se hacían al igual que en el intemaestro de piano de este nombre. Ella vivía, sola, por la calle de ter. En esto eran inflexibles y entendían que er.a parte de la forma- rior del edificio. Todas la horas que teníamos libres y las que reColegio Civil, unas casas al sur de la mla y se coma la especie de ción{le los-¡óvenes. Don Remedios. propiamente el conserje que sultaban de algún maestro, las pasábamos en la plaza; conversáque acompañaba fa soledad coo la bebida: en cuanto at segando tenfanuestro salón, anciano de grandes bigotes con el que tuvimos barnos en las bancas que limitaban los jardines en sus cuatro lados; una buena relación. Un tercer conserje era don Segundo, nos recostábamos en en el césped, o íbamos junto a fa gran pila curso de Francés (éste y el primero apoyados en-libro He Pemer), si lo impartía el profesor José Kipper, quien se enfermó apenas ini- os bigote§ cat;ios, muy blanco y de ojos claros, típica con- central, octagonal y de piedra azuf1 tantas veces convertida en pila ciado el curso y ya no reg . resó: quizá fue s!JPlido-lrregu.l;pmel'.11& Q ~tós · Villade Santiago y la región, siempre por- bautismal para los "P$1.lones'fde primer ingreS(j (hoy colocada en no fo fue, y cuanclotenninamos el segundo ai\o IO-vfsitan1:>s ~ in- · tando uo de fieltro y .con las clásicas cuatro "pedra- la pJaza central de Víflaldama). También nos acercábamos al vilarloa lacenaconlaquefestéjamos~findecursoen~"Partéf)ón"., ~ · . te:oíátodala i~noefhoni>redecampgcon- •Dios Bola". monumento porfiriano que inólCab¡l el paso de un paVIVÍa en los altos de la Sciiora.News. en la esqúnadelacalfeZarclQoza 1/értiiotm" dálaciudad. Eñ una eraj'a el segun- ralelo. con una esfera de piedra en la parte~ que daba oríY Corregidora, frente al costado norte;del entoncespaláclo ~ do alto, el,gn,¡pod& ley.es COfil>leto escapar a los ejercicios gen a su nombre popular, atravesada por unaflecha marcando la pal. El maestro Kipper, postrado en y auxilíJdo ~ ox~~ milítáres o-aunaQbl~ón $inlfai:1mpoesta en ese ~ y la;t posición del citado paralelo. Tenía en sus cualrocaras otras1antas ~ no pudo a c o ~ J ~ despiJ6s myrió. ,¡, vr • ~ a labardá'~ patio y saltarla. E t ~ ~ ~ de mármol que _especjficabá las características y ubicación Hedejadoparaelfina1alpcofesorF~ M-~ .TenriJ ~ e1~aelamanzana~la<Jte.ésl¡j¡a~la~-jl ~fla,clirna,altura:SObr~niveldelmar,et~}.Hoyeste motonces -fo he comprobado para esta !l(ltaS-39 ~ de~rtabfa muchos atlós 8J1tes de.t1ue se fe redoJeta ta mitá(i.pa,i""~ren~ numento no sólo 1ue destruido, sino que et restd que sobrevívfo, fa nacido en San Pedro de fas.Colonias Coahuilé¼;:el ai'iqM 19ft5 y , s u ~ ~e la Escuela Industrial FemeollPal:íl<>.UVas: Nos esfera de:piedra, o afguna $emejante; La col&caron cerca de fa ~ llegó ª·Monterr~y, un~stro antes, ven í a ~ e.ste la _ en~ tr~Qal)'l()S,en et~ctode huida cuando doh Seguhd(iinost, esqi:Hna soreste~ fa plaza, ¡gnorando toda la~niflcación que teciudad de México. Nos 101)3@ los dos cursos dé.literáfura. al pn:- - ~ T!eP<f~ fabárda yaa fos.gu& est$arl;!QS Ysl Situados del nJaen et lugar <X9nal mero dedicado~ !auniVersal el_ seguncJ? a f a ~ ~ --Pocos ~xtreino pero todavía sostenidos de~ parté~delmur~.~. tocis se enriquecía el},eStos'.f¡jgares_de la plaza, años después h1C1mos buena arrnstad, al mtegO!)tllé a tareas do-·""' antes de f ~ a fa cera de la calle CillCl> dé'Mayo,'.e~zó a viv@segiltamehte enfa me.morra de tantas generaciones estuC8f!!es y administratwas en fa l;Jniversidad..y lo~-quinr en la$ manos ~~ prov~rnos S Q ~ . csfq. que diantiles. Fue_ ~-unade esas bandas, jus_tameate fa situadafrente tuvimos fa fortuna de compartir en~-el(~as'y s~~ ~ ser un ca ~ nos obfI9<? a despreodemós:tle ycon;, a la puerta pnné!pal de.la Escuela y cercá del l:)Uesto de refrescos ida. Arcadio era el cuarto COnset)e; per®led1- de Juan, M la ~inas uroeste de la plaza, donde nos sorprenció versas, dentre y ful)ra de la Unlv~ad. aa un horñ13i'ealgo de- plelar et a9lo ~ordenaclo en s~ costAA1br~. habítuadó"~<l~r ~:d'e su ~dfl excl®iv te_a sum.i(!istrat a los ~lurnnos et,~tefi?I ~~ algÜrl COnptñé©quettaía la~extra" traía en fasa(lcho columnas tres tiempo libré .a conversa;;:¡~ con exalurñoos convertitlos en$~ portjílo: pefótas para ros diferentes deportes, bates y 9il(lntes para lelras que formaban en gran tamafle la palabra Paz, y en segunda amigos, en largas hoÍ$ls quese paSjlba et1 las cantinas. huyendo · el beisbc.>I. Con til problema en los pies que loooligat,a a caminar línea, tambien a ocho-columnas: EN-EUROPA. Era fa noticia de la quizá de algún problema: El maestñrrert~ erael típí(:O maestro ~pas~ gue ?3/ecían cautelo$0$, freéuenten;iente de mal g&, · r~~ión:incondi~ional el primer~ de prepa'ratori!lq u e ~ ~s fue@.det ~ . en esa,s111gulár relaCJón de~ nio.., este~. aligual que Polo Urdiales! n:iantema una cercanía y E_d1fic1<? y plaza, tiempo y ~ n a, recuer~ y olvidos, ex~riengeneraciones d1st1ntas que didácticaJjlent~a U f l ~ buf¡Jla reláeión eon los estudiantes. OUJZ,a por eso no se les apfl- e.as e imágenes, todo se integra para conf¡gurar un especial remiento de lá vida en sus mú!Jiples.jnanifbstacíones.. Pero fodo caba el •oon•, habituat al dirigimos a prefectos y conserjes. rnerrbranzaJ siempl'e emocionada yperYilanentemente ligada a los esto pasó cfespués"qe haber nosotros-cu~ el ~illerato. La ~estaba militarizada y los.ejercicios se hacían porta tar- mejores años de nuestra vida. Edificio y ¡;>!azaque durante más de El curso de lile(atura univérsaljÓ dedl'cabaa Grecia, ~ n t e de, ~de dases, vecés porsemaria en láAlameda Mariano un siglo fúeron punto de referencia estudiantil en lavida de la ciura llf~ y la Oó~. Hombre de lzqUierda,"tuvo la vi~ de Esc.Pbeoo/ Las ~ I_Tlil~es eran con~. ~ o q u e re- dad y_ de.iruchos de sus jóven~. PJaza;calles y zona a las que fa~nvertir su1ela~i:i con-sus eX'alumnos en erWicas ~ c a_ s o cogíamos eo la penitencrana del csfado,'1,lb1cada f~nte al costa- estulticia degra99 hace 3:ñ~s sin raz~>n alguna y f)<ilra beneficio de intentos de proselitislll(>;' Es~so de ~ Sigl~de Oi¡o _de 1~ lite- do-norte~~~. donde ahOrase erK:Uentra el Cine Monterrey nada, al menos nada artistíco o ~fmente válioo. Degradación ratura _española, tuv~ ~pecofjar ace,catn1ento alas actittid:85} for- y casas vecu:ias 3:I on~te. E'ran uno~ f1;15lles belgas~~ pesa- que_pusofin a uAa de~ barrios mas.bellos de Monterrey y hoy cromas vitales de fosrrusticos, CU'f3. lectura ft.ecuenlába. Murió exác- ~que hac1an aiffetfes algunos mov1mIentos .que exrgIan mayor vertido en una zona sooa, mal oliente y absurda{nente fea Pero en tamente años después de que terminamos el _bachillerato y et energla, como fa marcha con •paso veloz•. Terminada fa práctica un sueño'al que no renunciamos, esperamos (JV8 un día,{lue depaso de los años fo ha .convertido en una figura~ leyeoda. regresábal:nos a fa penitenciaría a devofver1os. El tenierile Cabañas searíarnos no fuera lejano, esa ~ a y esa calle se recaten de su La prefectura del Colegio Civil era una situación de viejo cuño y far- dirigí a las prácticas mifrtares a los alumnos del primer año y el rna- condición actual, para que sean dé nuevo aquelámbito propicio al ga tradición. Era una sobrevivencia del pasado y a ella es~ so- yor palacios a los de segundo. Al teniente fo encontrarnos muchos despertar de fa vkla que fue 'livencia, sentimiento y riqueza espiri• metido el orden de la Escuela. Polo !Jrdiales y don Evaristo eran los años después como miembro del Estado Mayor Presidencial en una tual para tantos jovenes preparatorianos y habitantes del barrio dos perfectos, muy ótStinlos uno del otro, el primero con un baráo- visita que hizo a Ciudad Universitaria el licenciado Adolfo López, del Colegio Civil y de fa ciudad de Monterrey. ter fuerte e impositivo pero sienl)re dispuesto a convivir Cóh ló$ alumPrimer Magistrado de la Nación. Todos los alumnos de la Escuela l1I: "' "'tll"'I ~ y3: en_tende~ en_sus prol?fe~~. sin que_u~~ u otra pu- asistí?nl?s a lo_s ejercicios militares los mismos días, y el mayor Artículo publicado en el Jibro "Testimonios t:lel diera significar rela¡am1ento o viofacion de fa d1SC1pl1na a sueargo. Palacios 1Qlencionalmente ordenaba el "rompan filas" a los de se- Colegt Ci . ,, (i868,u, "" 1993) con .motiVO def'.vv El segundo, de mayor edad ,más formal y distante pero igualrnen- gundo antes que a los de primero, para que aquéllos pudieran agreJO VI1 an1ver.., te abierto corno Polo Urdiales~a mantener una buena relación con dimos con la clásica "pamba", habitualmente de golpear en grupo saño de la fundación de la UANL (Sept 1~) los jóvenes. A él también le encontré en la Escuela, todavía en el en la edact infantil y adolescentes. Cuando los de segundo corrían · so ocasion, acordé cama y Lr?>Ovl11~qe fuini>.i'~ fa.líárda anos r:wnca oos ; Felicidades al Colegio Civil! FLORERIA PRINCESS f f t t; :¡ �EDICIO:N'140 ESPECIAL AnlV.E>b:WIB> - 'íl "' . - . ~ a inqµietud de los jóvenes estudiantes universitarios por dar a conocer sus inquietudes a través de la escritura permanece latente hasta nuestros días. Los medios de los que se han valido son muchos y muy variados pero los que sin luga_r a dudas llaman más la atención y sobre todo que queda como testimonio son las revistas, folletos obien mediante perié dicos estudiantiles. Aún y cuando fue el Colegie, Civil prácticamente una de las instituciones educativas en forma de donde han egresado una gran cantidad de personalidades que han destacado en distintas áreas del conocimiento, no fue en este recinto donde se empezaron a dar estos brotes del periodismo via los periódicos estudiantiles. En el libro "Historia del Colegio Civil" escrito por Héctor González se senala que diversos han sido los periódicos estudiantiles publicados en Monterrey pero los primeros que se pueden mencionar no los hacían alumnos del Colegio Civil, sino de escuelas profesionales que obraban animados todavía por el impulso recibido durante su estancia en aquella institución de ensenanza. La primera disgregación de las escuelas que formaban el Colegio Civil fue el ano de 1877 senala González en el texto-, pero en aquellos. anos IQ mismo que en época posteripr, la camaradería entre los estudiantes continuó después de dejar las aulas preparatorias, los impulsos recibidos allí siguier o n ac- m tuando y por lo mismo puede cosiderarseque en muchos delosjóvenes aspirantes a profesionistas de aquellos tiempos la influencia del Colegio continuó P.Or.muchos aflos. De enero a diciembre de 1878 estuvo publicándose "El Horario", del que fué Director el sei'\or Enrique Gorostieta, después abogado muy distinguido, figurando como redactores los sei'\ores Eusebio Rodríguez, que luego fué médico, Juan B. Sánchez Olivo y Jesús Garza Flores, que luego fueron abogados y Adolfo Duclós Salinas, el periodista más notable que ha tenido Nuevo León, pero que en aquellos tiempos firmaba con el nombre de Adolfo A. Duclós. Esta publicación fué positiva- mente notable y representaba un esfuerzo tan serio que no reconoce igual en Monterrey a no ser la "Revista Contemporánea" que se publicó en 1909. En épocas posteriores se publicó "La Constitución", uno de los órganos impresos que tomaron parte en la ruda contienda política que se desarrolló en Monterrey a fines de 1902 y principios de 1903, cuando los elementos contrarios a la administración del Gral. Bernardo Reyes, reclutados principalmente entre partidarios de las antiguas administraciones de D. Genaro Garza García, del Lic. Viviano L Villarreal y del Lic. Lázaro Garza Ayala , formaron la llamada Convención Electoral Nuevoleonesa, desatándose uná apasionada lucha oratoria y pe-riodística. En "La Constitución" figuraba como Director el Lic. Esteban E. Guajardo y como redactores los senores Aureliano Ramos, que era elemento libre y José F. Guajardo, Adolfo Villarreal, Ramón Gámez, Arturo Guajardo, Santiago Roel, Octavio Barocio y Cecilio Garza González, todos estudiantes de Leyes. "Renacimiento" fué el nombre de un semanario cuyo primer número apareció el 5 de junio de 1904 y del que eran directores los entonces estudiantes de leyes, Santiago Roel y Antonio de la Paz Guerra. Ellos, lo mismo que sus redactores, ya iban muy avanzados en sus estudios profesionales, y poco desp ué s el mes de fe- lj!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!r!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~ ; ; ;!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~ Martínez, Manuel V. Elizondo, Ezequiel D. César Ramírez, Arturo L Guerra, 1-felio Flores brerode 1910y Puente, Antonio César Cantú, Herlinda Alardín Gól)lez y José Alvarado en la de Leyes. José siempre deRosas y Catalina Olivo. Fueron sus directores, Alvarado se senaló mucho como escritor y es sempei'ló papel J. N. Chiado, Alfredo Rangel Realrny y Alfredo considerado uno de los mejores ensayistas memuy airoso, pues de la Torre. xicanos. Helio Flores Gómez se dedicó a essus dirigentes Anade en su libro que Simón Guajardo Jr. y tudios históricos que cultivó con gran acierto y nunca se dobleHerlinda Alardín Rosas llegaron a cuajar como escribió juntam~nte con el Lic. Raúl Rangel garon en el sosbuenos poetas y excelentes escritores, Luz Frías unos "Apuntes Históricos" del Colegio tenimiento ele su l~~~~~~~~~~~~~~~UJ!!lü!!!J~~ru María Cardús abandonó las letras por completo Civil", Caleb Sierra Ramos fue buen escritor credo liberat y en realidad ya lo había hecho para cuando y orador, recibió título de profesor de instruc"El Pobre esta revista .publicó sus colaboraciones; fué ción y realizó estudios de Leyes. "Rumbo" Valbuena" es una inteligente y original muchacha. Casi to- fué el nombr.e de una interesante-revista estuotro periódico dos los que allí escribieron siguieron alguna dantil pablicada el año de 1928 por José Alvarado. quese encuencarrera y todos, quien más quien menos en la "Renovación. Se publicó durante el ano de tra en el mismo suya se distinguieron. 1929, primero com mensual y después como caso que los "Archivaldo", Quincenal. Se fundó el ano de quincenal. Fué su director Alfredo Rangel Realrn que acabamos ·1927 por Juan M., Garza, Alfonso R. Santos, . y redactores José Alvarado1 Ruy González, de mencionar. Benito M. Flores y Julio César Rarnírez. Se pu- • Simón Guajardo Jr., Alfredo de la Torre y Antonio Se publicó dublicó hasta diciembre de 1929 y escribieron en César Cantú (abogados) y J.N. Chiado; purante gran parél Arturo L Guerra, Helio Flores Gómez, Eduardo blicó interesantes colaboraciones de los docte del ano de García R., Anuar Canavati, Ignacio Morelos M., tores Carlos Montfort y Luis Alfonso Berganzo. 1905 y entre sus Manuel Trevino Montero, Luis Pérez M., José "Voz Universitaria", publicación mensual de los redactores figuAlvarado, José García González, C. Augusto estudiantes de la Universidad de Nuevo León. raban Héctor Ramírez, J. Manuel Ramírez, Rooseveft Martínez Publicó tres números (hasta febrero de 1945). González y el y Caleb Sierra Ramos. figuraron corno director Jesús Flores T. y como después aboDe la suerte de los redactores de "Archivaldo" redactores: JavierPérez.c. de Monterrey, Arturo gado Jesús ,de después de su época Martínez Cázarez, de México, Alberto Torres, la Garza, de estudiande Tampico, y Heriberto Castillo, de Morelia.' Fortunato tes de preY de los CaS0$ de periódicos estudiantiles elaLozano y paratorra, borados propiamente como su nombre los J o e 1 -comenta dice, se encuentra "Voces" de la Roach, en su li- · Preparatoria N2 1, el bro-casi cual es el todos si~ (f CQ{lfJ(1'a<:I untlfria. al adqr empl<uayudo mar d tra.5plctnt aclo~¡ue n ya no eran estudiantes sino abogados. "Renacimiento" se publicó hasta lode profesores, Oswaldo Sánchez que empezaba su carrera periodística y del grupo era dirigente el Prof. Pablo Uvas que ya se destacaba 1ustamente entre los pedagogos más eminentes. "Alma Estudiantil". Este periódico se pubRcó mensualmente durante el ano de 1917 y fué órgano de la Liga del Estudiantes Nuevoleoneses, formada por los de la Escuela de Leyes, Medicina, Colegio Civil, las dos . Normales y las de Escuelas Comercio que entonces había en Monterrey y que eran las del Profr . Anastasio Treviño Martínez y las del Colegio Laurens. Era Presidente de la liga el senor Roberto Garza, entonces estudiante de1eyes y ahora distinguido profesjonista. Figuró como director del periódico, siendo administrador el Dr. Mauro Villarreal. Señala en su libro Héctor González que perió- · ' ,¡¡Cuan SQblime . :que como_farQ ben .con su cúlttlra/téc fil', ~ . . ..a 'loslibrós$que aijtti '11 '/1.. • los ~istemas, " ~·· . ~',¡., . -ideale e .,¡ • ¡~Cuá~gran 10$8 e .cuna de ra 'órí' ~ :1 ~.~ ~ fonnádora des H, 't ~ 1 :cuna de la salud, que,,alivi" cuna de !ajusticia. "y de.m·" ~ que consolida la vanguar .,¡( ella, como Benito M. Flores y Manuel Treviño Montero en la de Medicina y Alfonso S. Santos, Julio permanentemente que llevan los ióvenes de esta. institución edu-cativa. Hasta este momento, incluyendo este número especial por el aniversario 140 del decreto del Colegio Civil, se han editado cuatro números. De esta manera nos podemosdar cuenta ·que con los jóvenes estudiantes siempre habrá tela de donde cortar en el aspecto periodístico ya que generación tras generación habrá quien se interese por las letras. ·"' ' . neo{on ':!-. ~. ,;., Hoy, este 4 novi a 140 aftos de tu fun te honramos y te v té recordam · ~ · t- y te prometem ''.' corazonesJa fla de la vei'dad; la ju '¾ Lic. Rosat ..,¡_ ;:,' . . \'Mir ... .'.' 4. -· �rn "ll hombre no nació para_vivir encenagado en la ignorancia" .. e. Por: José Eleuterio González lación, un deber imperioso me impone la obligación, tan honrosa como satisfactoria, de informar al ~~~.... público y al gobierno sobre el estado que guarda el Colegio Civil, dándoles cuenta con los resultados de las tareas literarias de este periodo escolar; y presentándoles los alumnos que, a juicio de la junta directiva de estudios, han merecido premios u honoríficas men- ..._,_..,...,.,. ciones. Nueve años cuenta de.existencia este colegio. Y en estos nueve años de continuas políticas tormentas, ¡cuántas visicitudes han tenido que sufrir! Pero la - ""':'!ib', Dulcería ,., PINATAS AL GUSTO· w'if@_____ .f&m& . •· ~~~ . ~'ir~ MODESTO ARREOLA No.111 PTE. CASt ESQ. CON JUAREZ MONTERREY, N. L. TELS. 342-22-01 Y 342-75-74 - Providencia, que vela sobre las instituciones útiles y benéficas,Ílo solamente le1la conservado la existencia, sino que le ha dado fuerzas para adelantar un algo en el difícil camino del progreso. Adelanto que forma, por cierto, un hermoso contraste con las apuradas circunstacias de nuestro calamitoso tiempo. Nacido este instituto en medio de un tumulto revolucionario; creado por un gobierno efímero, que parece no haber tenido otra función que fundarlo, se erigió en 1859 con dos veintenas de alumnos distribuidos en las muy escasas cátedras que por entonces pudieron establecerse. Pequeño fue en verdad, en un principio , mas no debe despreciarse por esto, pues como dice la Escrit ura Santa: " Pequeña entre las aves es la abeja y su fruto tiene el principio de la dulzura" . Él impulso benéf ico del tiempo lo mejoró. Al siguiente año tuvo ya doble número de alumnos y algunas otras clases, entre ellas las de los idiomas vivos que más nos interesa conocer. Algún tiempo después se le añadieron una academia de literatura y otra de música. El Colegio mejoraba de día en día y los años de 1861 a 1868 serán siempre memorables en los anales de este instituto. Ellos forman su primera época brillante, en ellos se acabó de organizar y tomó la fonna que hoy conserva; y en ellos comenzó a levantarse el grandioso edificio que algún día llegaría a ser uno de los más bellos adornos de esta ciudad. Pero ¡~y! que tras de esta época de ventura y desarrollo vino otra de calamidades y desastres. La funesta guerra de intervención se propagó a nuestra tierra desquiciando del todo la administración pública. El Colegio participó de la ruina común; y hubiera perecido si la invencible constancia de sus profesores no lo hubiera mantenido en pie, a pesar de tan azaro- sas circunstancias. Restablecido el orden, el gobierno legítimo se ocupó de reconstruir el desmoronado edificio social. El Colegio participó del común beneficio de la reconstrucción, y al levantarse de nuevo lo hizo con dos cátedras más, la de historia y la de oratoria forense. Al principio del presente año escolar, según está ordenado en el decreto del 14 de agosto de 1867, se hizo la debida separación entre la secundaria y la profesional, ampliándose la primera con un curso especial de prosodia y de retórica. Finalmente, el soberano Congreso del estado mandó, al aprobar la planta de empleados del Colegio, que establezca una cátedra de matemáticas mixtas y otra de teneduría de libros, cuyo mandat o se cumplirá fielmente al abrirse las lecturas en el venidero mes de octubre. Casi doscientos alumnos han frecuentado en este año las aulas del Colegio Civil, y de ellos treinta y cuatro han sustentado públicos certámenes sobre las materias que han cursado, alcanzando todos ellos honorosas calificaciones; y los demás, en exámenes ordinarios, han obtenido las necesaria aprobación para continuar su carrera, sin que haya habido uno solo que no pasase por la dura prueba del examen. Para obtener estos resultados ha sido necesario vencer indecibles dificultades, nacidas de la estrechez incomodidad del local, de la extremada penuria de los fondos y de la escasez de los aparatos e instrumentos más preciosos; pero la industria y la constancia de los profesores todo lo han allanado, por lo que me apresuro, en esta vez, a recomendar sus eminentes servicios a la alta consideración del gobierno y el público. Y vosotros, oh jóvenes laureandos, llegad ya y recibid el premio que habéis sabido conquistar.No temáis, acercaos con el corazón henchido de confianza y de agadecimiento que-el Supremo y Egregio Magistrado que hoy se digna descender hasta vuestra pequeñez para ceñiros la frente con lauros de i napreciable valor, es aquel mismo i mpertérrito guerrero, que no ha mucho esgrimía su formidable espada y derramaba su sangre en los campos de Querétaro por aseguraros una patria y por daros libertad. * Este es uno de los discun.os pronunciados durante la entrega de p remios del Colegio Civil deiaño 1868. Está incluído en el folleto titulado: Disbibución de Premios que el C. Gobernador del Estado, General Gerónimo Treviño hizo en el Teatro Progreso entre varios alumnos del Colegio Civil de esta capital la noche del 30 de agosto de 1868. • ✓ J I SERVICIOS ADICIONALES: •Maestro Ceremonia -Diseños iluminación • Asesoría yorganización • Escenografía p/teatros televisión, cine, jardines, escuelas yeventos sociales • Carros alegóricos -Renta de escenarios • Pasarelas • Fotografía -Montajes -Utilería Juan Ignacio Ramón 834 Ote. Centro Monterrey, N. L. C.P. 64000 Tel. 342~56-99 �Martín Buen rostro allí, iJe..1pllld iJe la actuación Mo mundo meveia Y. mefelicitaba ... luego Je Ji!ron a/o.,e,,- cuenta que ya trabaptba Grupo "Poder tuiJian- profuio11alme11te con un lupre- gr,y,o porque diempre tradel Norte . paralo- ía di11ero P,ara CQmprar fo., rJQIIOJ que .1e prq,aren y eJ· fo11cbeJ }l. la<1 coca,, en la catuiJien para poder abrir.1e fetería 'LaPrimavera" que camino como profe.1ioniJ- e,,taba f!Or Henua, aJÍcgn,o ta.,, Martín Buenro.1tro in- también en la caf.eta "La teg_rante íJel grupo "PoiJer Greca", iJ011iJe apro11ecbá- ,.t iJe'lNorte" a.1egura que ter- balllOJ P,'1J'a CQnPil'Ír CQn hu de. minó lod utuiJiod en la mucbaéba.,", enfatáóelbaPreparatQria No. 1 a ''gri- terwta iJe "POtUr Jet Norte". 1/ib,qs P,aT< toJ y dOmhrerauJ". Finalmente, manife,1tóque ácortleó,t\cc uedm "Fui alumno iJe la guarda un eJpectal afecto Obvianík " o . k, en con "' Prep_aratoria No. 1 enJ-re e_or lod mautroJ que tu110 g/otioso Colegi:oJJi 191!,2 y 1984 y la ter_miné dura11te JU J!.ado e_or la p.úieras, quienesfu/2:ían 'comentaMs midaJavo &bles~ unanw practicamente a gr,tod y Preparatoria No. 1 -Colegio ·estra que tes dalxiQµímíca,f)J!ro que i¡gnoralian,elpqre.nttscq<ott dombrerazod. CuaníJo u- Civil y en e.,pecia! por doJ ella. ' '' ' " ,. · taba utuiJiat,íJo de me iJió iJe el/Od: Homero Vú/arreal, "Mí tía Juana María Olireg6n daba clases én kl Prepa 1 in él el!JUdlo por la mú.,ú:a Y. ya q_uien le iJaba Taller iJe tiempo en que yo estaba esfudiando allí. Recuer® que en una ocarocaba la bateriaen alg_u- Redacción_ 1/ Arma,ú)o sión.entramos-al salón y unas compañeras estaban platicandf) de n'!<' flrupod mUJical~'~ inMoreno que le una maestraque era bien gacha que daba Química y no se que tan. iJ~o. imf>,artia in- tas cosas más; entonces una amiga mía que iba conmigo y que sisaAgregó 'l."! dUd CQmf!.añero., glü. bía que eramos parientes casi se le caía la cara de vergüenw por no de búhuran iJa11do cuen/oque decían de ella y no encontraba laforma de decirles que ya no ta íJe dUd inquietuiJu mu.1ihideran más comentarios de ese tipo. Para ealu ik no lial,e,.diJo po~ mino era eso ya nada extraño porque re'l.ue en una OcaJÍÓn e,i el almente conocía a mi tía y siempre supe Aala Magna d-e lle11ó a caho un CQ11Cur.10 de can• que eramuyestricta", enfatiwObregón to uni11erditario iJoniJe poquien aún después de haber egresaiJ[an participar trioJ, JO• ®de la-Prepa Jprocurajuntarse con [i.,tad y grupoJ. . sus amigos: Yadira, Martha, Luis, "UnoJ compa1iero.1 y Paty, Sofía, Homero y Josué, quien amigoJ mtoJ iJe la fue su amor platónico. Prepa 13ecwkro11for• Finalmente, Mayra Obregón no olmar un grupo mu.1ivida la primera clasé y esto es ·-~. cal, pero iJe,1afortuporque la tenían que tomar naiJamente. fe., f al"elpqlomar" (tercer piso). • taba un bateridta y "Era la muerte tomar la ª alguien lu iJijo que yo tocaba ue Índ· clase allí. ¿todavía exis- . ; 7 H tr_umento y me /1!· t.e.. ayno,que horror... ~ 11itaron a partu,para nosotros era como i par. A partir iJe un castigo". · ~• Au.,1que recomien3a ey lt' , Pepe Eli.zondo. GruPo Pesado uizá no fue un alumno ejerrpar, pero Pepe ' Elizondo, integrante del grupo "Pesado", asegura que hizo su mejor esfuerzo por sacar adelante su educación preparatoria. En estas aulas del Colegio Civil, Pepe dejó una parte de su juventud y recuerda en especial al Lic. José Angel Galindo Mora, actual director de la institución, quien en aquel entonces le dió clases como maestro. . "Realmente medió mucho gusto cuando vinimos a dar dos conferencias a la Preparatoria No. 1 como parte de los festejos del primero y segundo aniversario del Taller de Periodismo encontrarme al maestro Galindo ahora dirigiendo este plantel. Fue muy buen maestro y estoy muy agradecido no solo con él sino con todos los que de alguna manera me Q ayudaron a formar mi educación. Cuando recibimos la invitación para venir a charlar con la raza de la Prepa 1 no lo pensamos dos veces y cada vez que se necesite estaremos siempre dispuestos a apoyarlos en lo que sea", manifestó finalmente, Pepe Bizondo, a través de "Voces" se une con gran felicidad a los festejos del 140 aniversario del decreto del Colegio Civil "porque por estas aulas han pasado personas muy destacadas", puntualizó. Drgullasamenle tigre yex-Prepa Na. 1 i bachillerato lo curcé en nuestra Alma Mater, en la Preparatoria No. 1 (Colegio Civil), en donde estuve de 1963 a 1965. Estoy orgulloso de ser egresado de la U.A.N.L Tuvelagranoportunidad de ser alumno de catedráticos responsables que impartían día a día su materia, en ese gran edificio, por el que han pasado 140 años, y cantidad de alumnos que han sido egresados de esta honorable institución. Hoy a 32 años de-haber terminado el bachíllerato, puedo decir, que lo aprendido en mi casa y en el Colegio Civil me han servido debaluarte. Terminé la Facultad de Comercio y Administración, en los años de 1965-1970. Hoy por hoy llevo la Dirección de una institución librera que existe hace 52 arios, la Papelería yLibrería del Maestro, S.A. He sido Presidente de la Asoc. de Editores y Libreros de Monterrey, A.C.; Socio, Secritario, Consejero y Asesor d_e la Cámara .·Nacional de Comercio M C.P. Gregorio Treviffo Lozano Servicios y Turismo de Monterrey; así como también del Consejo Cívico de las Instituciones de N.L. Y. de la República Mexicana, Presidente del Asilo Monte Carmelo, A.C.; Presidente 'Ve , ~ . del Centro de Integración Juvenil, A.C.; Tesorero del Fomento Laboral Penitenciario, A.C.; asimismo formo parte del Consejo Consultivo de la U.A.N.L. ~.; Lab9!\!~r10., Profesional en • >ll Fptogt~fía ·., ·s Blaíi"c'frl;r " '· ' ... . ?$. t~tes.fiJqteJ!ª . .. La Cáfeta de la Preparatoria # 1 se une a los festejos del del Decreto del Colegio Civil Los prefectos, generación tras generación, sin darnos cuenta, llegó el "piolín" ª1 salón y han marcado historiadentro del Colegio muy enojado le dijo que aUí no era clase de Civil a lo largo de todo ese tiempo. Y para el canto y lo suspendió una semana;, entonces Lic. José Luis Blanco Flores, ex-alumno del Pedro le reclamó que si lo suspendía una se-Colegio Civil de hace unos 40 años aproxi- mana lo regesaba ala escuela Y canoel premadamente, el "piolín" como le apodaban a fecto lo tomó como una amenaza lo suspenuno de ellos en la época que fue estudiante dió 15 días... y Pedro Elizondo ya no volvió, provocó prácticamente la salida de la institu- hasta agosto, enfatizó Blanco Flores. ción aun compañero suyo y lo recuerda como Y como detalle curioso. pero muy imJX)l'tante si esto hubiera ocurrido áyer. para él fue precisamente el hecho de haberteLas ideas fluyen en su mente y hace refe- nido a Ricardo Covarrubiascomo su maestro. rencia a que en el tiempo que él estuvo en ~ -"El profesor Ricardo Covarrubias nos daba Colegio Civil había especialmente demanda Historia de México y el salón siempre estaba por los Contadores y los Abogados y por tal lleno porque él siempre exaltaba mucho el pamotivo mandaron a unos 1Ogrupos aproxi- triolismo. Se emocionaba tanto que a veces madamente al Centro Universitario, una ex- hasta lloraba. Nos explicaba con lujo y detatensión, que se ubicaba a media cuadra en- lle los acontecimientos histórios a tal grado tre 5 y 15 de mayo por la calle Colegio CML que casi casi escuchaba uno el ruido de los "Recuerqo que nos mandaron como perfec- cañones... prácticamente "Vlajaba" uno en el to a el "piolín"; entonces en una ocasión que tiempo y te sentías parte de la batalla. Fue tan no llegaba el maestro a la clase, mr compa- importante el ~de.este maeslrogue ñ!:lf'O Pedro Elizondo, q1,1ien en la actualidad recuerdo perfectamente nombres, fechas y ese! dueñode"LaArgentina" (un negocio de eventos que incluso en laactualidada mis hiropa.con varias socursales), andaba muy ena- jos les corrijo algunas cosas", indicó Blanco morado de la que hoy es su esposa. pero en Flores, quien recordó como compañeros de ese tiempo andaba muy decepcionado por- C23ea Ekla Rizzoya Femcrm<azaGuzirm, que lo había cortado, entonces se sentó en el ex director de la PJ en N. L. así como a Héclor escritorio y empezó a cantar "La Montaña". Arangua Paniagua, subdirector de Nacional Cuando estaba más emocionado y nosotros Financiera. AL · CC(O)JLIB:(Gil(D) CCITWITJL EN SUS 140AÑOSDEL DECRETO DE FUNDACION ~ A segura la periodista María Julia Lafuente que durante su paso por la Preparatoria No. 1 Colegio Civil, como estudiante, hacía muchas "diabluras". "Me encantaba ir a los palomares (tercer prso) a cantar mis penas cuando tronaba algún examen de Química con el maestro Juan José Martínez... era tremendísima... también me gustaba patinar desde la entrada hasta el salón por los pasillos bien pulidos", indicó. Pero sobre 1odo -añadió- no se me olvida cuando en aquellos movimientos estudiantiles yo les ayudaba a mis compañeros a detener los camiones, como el ruta 61 color crema y guindo que pasaba por 5 de mayo y Colegio Civil. Esto lo hacíamos para exigir mejorías en los estudios. ¡Que bella época, sin lugar a dudas! Además -añadió-, me gustaba visitar la cafetería "El colorín" ubicada anterjormente en Juárez. y Washington. . �EDIOIOH140 EDXOJ:ON140 ESPEOLIL ~ ' El C. Presidente de la República, Lic. Miguel Alemán Va/des abandera al batallón militarizado de la Escuela de Bachilleres (antiguo Colegio Civil). La histórica visita se efectuó el 17 de julio de 1950 a las 11:00 hrs. En la gráfica aparece él Presidente de la República y algunos ministros; asimismo el Sr. Gobernador del Estado Dr. Ignacio Morones Prieto, el rector de la Universidad de N. L. Lic. Raúl Rangel Frías y el Director de la Escuela Lic. Genaro Salinas Quiroga. ESPEOIAL A!ffl1ERSARlo ~ ,.en abres y d~t,áe µbérta8 a la$•Úni: •. nenre. L,a Un'iversidat:f cipó en ese procesppQr"$µ :u. non:na. Nuestro Colegio Cívi1 np.e,stu,vo.,~ ~o~ allí estabaJ?r~ente UlJ contlnijentees.w . ~ . . ;: . ' . ,,. .. ·. · - .. ' .. -.: . . ' .-, ·, . ,, ·, .., ' ~ ·. - - ' 1t • \ ~ le l • •l ' ·' , Alumnos de 5o. año sentados: (orden acostumbrado) Arturo Franco, Angel Santos Cervantes, Mateo Saenz, lng. Francisco Beltrán, José Garza Hernández, Ricardo Villanueva y Francisco l)oria Paz. De pie: Leopoldo Urdía/es, Guadalupe Garza Morales, Juan F. Lozano, Ramón R. y Pedro Zorilla. f - ~rnpJóBll$~ "' .c<lqtint!,~ r loéa1'ynfcio1,1 ' . >, pahl\s in~titución-0e u~fo~el Congreso-0elpstado~~s1,Japój-0ª1_ recién electo Gobemadórd.el•e~~"' a: J ba mujer siempre ha tenido es• pecial participación en las acti~ .vidades del Colegio •Civil, lQ ,Dón'Fr,.mcfscQ.Cá,rdenas;p-ára~'t4 rtoijle fm: deportivas. Estas fotos del re~ cuerdo son muy elocuentes. 25 (fe Febret;o (fef933; NQ un comité orian.ízador.que pr Dt. Pajro de All?a guié,a llegó~de ht ciudad • de -. Mb:xico . '• como'" éonsultor * ht y delegaA(F'de. la Sec J" ' .: &lucaciónPública. ' 'El D¡. 'PedrQ de ATha, ~s Nc;,mb4.ado mis Todo]<> &nter1ó1 ~ncluyeen~ acfa moen c:wtividades cívicas como ~<>nstitutiva gue queda e$tablecida el Secretario General en funcionesüe .rec-' Esta es una de las primeras rondallas que se formaron en los primeros años de fundado el Colegio Civil. Jor, yda inicio alos c~,,eldíá2,5cfu .septiembre9e 193:¼. ~ El ¡nes de diciembre de ese .o,úwio año, el Lic. Héctor Gqnzález. egresado del Colegio Civil y de laEscu~la de Leyes d~l Estado, maestro Universitario y Periodísta, fue electo eI primer Rector conforme a·su nueva ley orgánica. ; 1 l \ - �'.BDlOXOJl'l E8PEm'.41, . . 40 A.NIV.Bic.SAB,ffl ~~ · JorgePedraza 5'lfmas • ilar fundamental de la Universidad Autónoma de Nuevo León, es el Colegio Civil. Creado mediante el decreto número 13 del Congreso del Est:m, el4de nctvierrtrede 1ftf:i7, el'~CM celebra con cxgullo el 140 aniversario de su fun- fecha en que tiene que abandonar la ciudad ante la amenaza de lasb'q)as invasoras. Después de la ocupacióo francesa, la ciuoad es recuperada por las fuerzas republicanas al mando del general Mariano Esoobedo, quien en su carácterde ~ bemab'ordeoolareantrlrióndebslnbajosdecms- trucción del ecificio. Unpersonaje importante en la historiadel Colegio Civil es el doctorJosé EleuterioGonzález, quien llegó a esmtierra'>, procooente<lesu natal Jafisco, en el año de 1833 yvivióoc¡tJíhastael díadesu sentidofallecimienfo enelañode1888. Durante muchos años, el Colegio CMI fue la.principal instituciá1 ecLcativa de suscaa::teri'slicas en el Esta:Jo. lamente algunos. fue el gobernador Santiag) Vldaurri el mandatarioque procuró el Se puede decir, sin temora equivocamos, que la hiseslablecimiento del Colegio CMl en 1851. Sin embargo, es el go- toria de este plantel está ligada a los principales avanbernador JoséSilveslreArambení quien ordenala apicabilidad del ces consegulOOs en el Esladoen materia educativay decrelodefundadón, meciante unnuevodecretodel 30deoctubre cultural. Ya en el siglo XX, el Colajo Civil sirvecomo sede a la de 18.59. B Colegio habría de instalarse en la casa episcopal, mientras se Univelsm'.lde llkJ€M> León, lacualesaeocla oo el año construía su edificio. Las clases se iniciaron en el local anexo a la de 1933. Catedral de Monterrey. En el año de 1864 se prcdlce el cambio al Son muchas las historias que guardan sus paredes, edificiodelconventofranciscanodelaciudad,lÍ>ÍCadOenla.callede aula<, yoorredores. Milesdeuniversitarios han pasado porahí. Ya~agmosdebsmásilusOcampo. tres, pero son muchos fosque han disfrutado sus beEse año de 1864, Monterrey r& cibe la visita del Presidente ~ ~~~i.\';h._ nefdos, que son los beneficios de la enseñanza. ;;:... A nosotros-como a tantos otros- nos tocó la de la República, licenfortuna de estucfiar la Preparatoria en ese ciado don Benito lugar. A principios de la década de los 60, conoci.káez,q,ienpermos en ese lugar a muchos de nueslros amigos y maneee oc¡uí cisfrutamos de la compañía de las autoridades del tres de ~ erteEhel Ra:t:rdela ~ al:dal15 de Nuevo León, arquitecto Joaquín A. Mora, d e elciedordef'lepaalaia.5, ckldor.b:lé Pér& agosGwezyadrecb'"deJaPnµ!ralaiatünero to. Lkiadel~Civi,i:áxm:>Mcrolq::>ez dación. Pocas instituciones en nuestra entidad cuentan con una historia tan oca en hechos ypersa,ajes. Por sus aulas han pasado figurastan brillantes como Alfonso Reyes, Nemesic) García Naranjo, José Alvarado y Raúl Rangel Frías, por citar so- • Ramírez. De los maestros recordamos, entre otros, a Rx;aroo Covarrubias, Mateo A. Sáenz, ErnestodeVilarreal Cantú, Davkl Martell, Alfonso Rangel Guerra, Román Garza, Salvador Villarreal, José María Díaz, EdJardo L Suárez, Regnaldo Villarreal, Nooás Trevño, Ricardo VázquezNarro yotrosmás. Entre los alumnos, es grato reoordar el rompañerismo de JorgeCovarrubias Or1iz, AorentinoAyala ~Alfonso Reyes Martínez, Felipe Díaz Garza, Anctés Mallema;a'Hemámez. Pecto Vhreal. Frao::iscoAl:lueme,Ak$rrl'o Trevi'oTémeZ, c.ésa'G.aradelCasll'.), Luis Martín Garza, a quienes se habri' oodeurtmásladeM,JláCcmrnbas, Horado SalazarOrtiz. Samuel Flores Longoria, José ManÚel Reyna de la Fuente, Helio Ayala Villarreal, Manuel lzaguirre ytantos y tantos má5, afortunadamente. Bien cblr1 que reoordares vivir. Jamás podremos olvidar las conferencias, los . CXll1Ciertos, lasobra'>deteatro, en el Aula ~ Losperiédcosquejumos pub&~roroscn: BBErlia; Pn:Jm, 8 Tge,.Esluciantes y Vida Uníversilaña De gata recuer-00 es también laoarindel Centro Universitario "Alfonso Reyes", que nos tocó presidir y de cuya memoriahaqJedrl)unapooadeb'cro:lenunadelasaJasdel~ CMI, precisamente en la que estudió don Alfonso. Ahí oonocimos también adoña Manuelita Motade Reyes (la viuda dedon Alfonso), al gobematlr Raúl Rangel Fríasy alentoncesalcaldedeM:interrey, licenciado leqxJldo González Sáenz, así como al doctor Eduardo Aguirre Pequeño, al maestro Israel cavazos Garaz ya la profesora Lia Villal'lueva Uno de1os cfiscursos más bellos que se racuerdan en la historia de Nuevo León, fue el que pronunció el licenciado Raü Rangel Frías, el 17 de abril de 1955, al despedrsede la Universidad, para asprar a lagtbernaluradel Estado. En éqJella hermosa noche, en loscorredores del Colegio Civil y~ niendo oomo testigos alas estrellas y a los universitarios, Aal1gef frías afirmó: "Yo debería haber IIElg8do a estos patios pertredlado con mis mejores armasde retórica y de claro pensamiento. Deberíahá>erprevisloquela emoción derrumbaría mis palabras al pisarde nuevo los cooedores del Cdegio Civil. a cklnde en años remotos 8eno de fe y esperanza, caimovido y respetuoso, ~ a sus puertas para iúcia,r misestucios deenseñaAZa superior. "la culturaen quese representalodoesfuerzohunanoes un l11CXXl sustantivo de la vida, una incorporación del ser mismo y no sólo lujouomatodelespíritu;yennuestrapatria,partK;uarmente,esalgo más quepan y vida de los hombres. Verdadera cultura es fundamentalmentea:¡uelloque laooepcióndeltérmiooincica: elcux:lado, laelevooói'l ~ peñeccionamientdel ser humano-. "Sígnifica la ~ra algo más que el conocimientocuidoooso y detallaoo de la historia, de la organización de la materia o de la vida Consiste en la transmisión de la sangre ydel espíritu, en la coocesión de unasgenerériones a otras, de tuerza. de capacicB:l, para seguiroc:tuaooo. nopuedeiglOrarlasa:iversidades, bsoolaes, bs saailoos ooleclivos con loscuales está hecha, ron los cuaes está ccmtruidoel último piso del pensamiento humano. y más adelante afirmaba: "No olvidemos nunca la lección de la historia ydel presente;la lección de culturas desarraigooas que acaban por morir. entJ:ista::idas por: la falla de tila savia que venga desdeabajo, corladasdel aliento vital que les proporciona volver a la tierra el grano fecundo que loscampos han ~alzar entre lossuroos para beneficio de los horrbes. Noolvidemos, mi Universidad, la responsabldooque~ nernoscon nuestro país; ante nuestra para. . "No olvidemos, mi Universidad, mantenemos en c::ont:do y adheridos a losproblemas sociales, a las advelsidad de nuestro campo, alossocriliciosdenuesboocbreros. alasdfnJHadesde nuestradasemecia. NooMdemosquelajuvenlUd nospql(ll'OO iaanosotros bsmaeslros el sentido yel n.mbode.la historia; y que sitenemos la ooigooiáldepcoerensusnmos'lasleiras, elpei isanienk>ylaciencia, la prqja jwen1Ud tiene el meosajeq¡e debe ferulEia" esas le- ~. paraqueentreunosy~podamoointegarlaverdooferunda, la verdad<miplela, la verdooautéolica". Las~~fueroopartedel~delmaeslroRa-gei Frias,cuya~demaeslrofuesumep-pm,ia-,yf)!l'acµErl la lJniversida'.I fue como una dmel ISi6i I de su vida IJfliver.a. "QJarlooestehonbe11Ulfeo fra:ase-dplinarnenle-norEdalmá ilf1QÚl1 olrOderecho, ooagatitud. queselereconozcacomoun ~ antgJoalumnodeledégoCivl'. ~quericbra::adaresla.spalabras, ahoraqueelC.olegioCNI está celebrando el 140 aniverSM.)desu fundación. iFeliciclp¡s! 'Director de la Capilla Alfonsina de la UANL � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Voces Description An account of the resource Revista de difusión de la Preparatoria No, 1 "Colegio Civil", publicada durante la década de los noventa. Contiene notas culturales, deportivas, escolares y sociales de la Preparatoria. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Voces Año de publicación El año cuando se publico 1997 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 4 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre-Diciembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Bimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785247&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Voces Órgano de Difusión de la Prepa 1 "Colegio Civil", 1997, Año 1, No 4, Octubre-Diciembre Creator An entity primarily responsible for making the resource Gallardo Barbosa, Eliud Efraín, Director y Editor Subject The topic of the resource Prepara toria No 4 Deportes estudiantiles Cultura Sociales Description An account of the resource Revista de difusión de la Preparatoria No, 1 "Colegio Civil", publicada durante la década de los noventa. Contiene notas culturales, deportivas, escolares y sociales de la Preparatoria. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Prepara toria No 1 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Quiroz Martínez, Joao, Consejo Editorial Delgado Guel, Yessenia, Consejo Editorial Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/10/1997 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017235 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Aniversario Colegio Civil Ex-alumnos Homenaje Remembranza Universidad https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/424/20280/Le_Crapouillot_Arts_Lettres_Espectacles_1922_No_1_Octubre_1.pdf 745733985e6d1bb73f9bca393a702a54 PDF Text Text 3, place cle la Sork■a~ Puu Le 1er Octobre l9ll Le Numéro : 1 fr -50. Étranger : 2 fr. • ARTS, LETTRES, SPECTACLES Un reportage: L'homme aux gants, par HENRI BltRAUD. - Un conte de JEAN GALTIER-BOISSI:E:RE : « La montre et le poulet». - Un poème de JULES SU?ERVIEILLE. - Chroniques: LES Lt. TI kES : A propos de« la Maison de Claudine ». par ALEXANDRE ARNOUX. - Ju de massacre : « Un roman audaclewr », p:u JEAN BERNIER. Les livres, par GUS BOFA, DOMINIQUE BRAGA et J. LETACONNOUX.- Conséquences Inattendues: En marge des théories d'Einstein, par JEAN DESTIDEUX. - LE& ARTS: A quoi sert un t~blnu? par JEAN-GABRIEL LEMOINE.-JauJmes, par LOUIS LÉON-MARTIN. - LE l H EATRE : « Le Théâtre des Aris », pa'r LJi:ON MOUSSINAC. - Les premières, par PAUL FUCHS. - LA MUSIQUE , AcacHmle nationale de musique, par LUCIEN MAINSSIEUX. - CHROMIQUE CIN EMATOGRAPHIQlJE: Une rantalslede RENÉ KERDYK. - LA VIE FINANCIERE : par JEAN AtJBRY. - L'Oiflcede livres. ----~,,,,- 111'1-M!'lll-'l!,,,.,.,MTT;r_"(}T : n ij s â 1 JiO et 3 fr.). France: 40 fr. Jî:tra~ger: 60 fr. / ��LE CHAPOUlLLOT UN REPORTAGE L'HOMME AUX GANTS (1) PAR HENRI BÉRAUD Un homm~ en proie au démon de la curiosité, c'est Saint-Vincent-sur-Jard. On l'atteint par une route bordée M. Elie-Joseph Bois, rédacteur en chef du « Petit Paride vieilles haies, derrière lesquelles, de loin en loin., sien », le plus grand curieux in the world. Mais c'est ~n arbre noir et chevelu se lève comme un chouan, pour un curieux de seconde main. Ce recordman veut tout mspecter l'horizon. \ voir et tout entendre, jusqu'au fond de l'univers, sans A Saint-Vincent on me dit : quitter la passerelle d'où il dirige le dreadnought jour- Il n'habite pas le pays. Sa maison est au bord de nalistique de la rue d'Enghien. C'est pourquoi il donne la mer. Tenez, là-bas... Mais il y a un chemin d'orprocuration de ses yeux et de ses oreilles à maints agiles nières, votre camion ne pourra pas passer. collaborateurs ·qui, bondissant sur le globe et courant Je partis seul, à pied. C'est ici que l'histoire commence. . sur les flots, vont examiner, écouter, peser, juger, éva* "* luer, poursuivre, interroger et disséquer tout ce qui parle, rampe, brûle, meurt, croule, surgit, tue ou juge sur la Pour aller du dernier village habité au refuge soliterre. Les hasards de ma vie et la confiance de M. Bois taire du Tigre, il faut traverser une plaine de cailloux font que, pour son compte, j'ai vu mourir le pape et de bruyères et de genêts. C'est le no man's land. On n~ Landru ; que j'ai recueilli les confidences de Fallières, rencon~re personne ; des oiseaux, volant bas, secouent de Loubet, de feu Charles IV, du cardinal-doyen Vanuleurs ailes sombres ; un silence lugubre. Cela fait réelletelli ; d'un nommé Sarroit, premier ministre égyptien, ment penser aux terrains foudroyés de Champagne et lequel est bien le clown le plus malfaisant de la politique ; de l'Aisne. Le chemin gravit un petit mamelon. De là de Mme Marc Swinney qui pleurait son mari vivant mais il dévale, en se tordant sous les nuages et va se perdre: déjà mort-sur-parole, du général anglais Macready dont élargi et tout usé, dans le sable, au bord de la mer. la poitrine ressemblait à une collection de timbres-poste ; La maison est là, sur ce sable, à droite, seule, abso<le Mgr Duchesne que je vis agoniser avec tout l'esprit lument seule, sans arbres, sans murs, sans haies, d'un prélat du xvme dans un appartement parfumé de sans jardin, san5 rien. cigare et d'encens sous les terrasses du Palais Farnèse ... II y a un grand cercle fait de piquets en bois blanc, Le samedi, 9 septembre, je méditais chez moi, dans à hauteur d'appui ; un piquet tous les trois pas et tous mon fauteuil, sur la fortune des imbéciles ; et je pensais rattachés par un fil barbelé. Au milieu, on a bâti. En à M. le marquis de Flers, endossant l'habit vert . qu'il vo~ant cela,_ on imagine le vieux politicien mis1U1thrope,. avait jadis bafoué, pour rentrer au « figaro » par ia amv_ant un JOUr au bout de cette lande déserte, courbant fenêtre, lorsque la sonnerie du télépho!le retentit. Au les epaules et traçant, avec sa canne dans Je sable, ce bout du fil, il y avait une voix, une voix grave que je rond qui limite sa solitude. Et on le voit de même sur1 reconnus aussitôt : veillant de son œil dur et goguenard l'homme qui ficha - Avez-vous lu l' « Echo National » de ce matin ? dans le sol ce piquet portant cet extraordinaire écriteau : Je ne fais point de ce jotirnal ma lecture ordinaire ; Défense d'entrer - propriété privée je le confessai. La voix poursuivit : Clemenceau propriétaire de cette parcelle sauvage de - Le numéro d'aujourd'hui publie un télégramme de ce coin abandonné des vagabonds, des farfadets ;t 'des Clemenceau, qui annonce soh départ pour l'Amérique. bohémiens ? Est-ce un éclat de rire du Vieux ? est-ce la Ne seriez-vous pas curieux de connaître ses intentions ? profession de foi d'un irascible ermite? esi:-ce l'instinct - Si, dis-je, certainement. Encore faudrait-il qu'il soit ancestral d'un paysan demeuré paysan jusques après les désireux, lui, de me les soumettre. conseils et les congrès du Salon de l'Horloge? - Le mieux serait d'aller voir ce qu'il en pense. VoulezClemenceau m'a dit : vous prendre le train ce soir ? - J'ai mis tout ça, la pancarte et les fils de fer, parce - Bon. Pour où ? que, tous les dimanches, des bandes de baigneurs venaient - Pour la Vendée. Clemenœau est là-bas ... Vous vous s'asseoir devant ma fenêtre et manger des boîtes de renseignerez sur place ... .-~;!!!!!~-._ sardines en me regardant manger. Je saisis mon chapeau, mon parLa maison n'a pas d'étages. C'est dessus, mon sac de nuit. Le lenun rectangle de torchis, barbouillé demain matin, qui était dimanche, je de chaux et percé de cinq ou six me trouvais aux Sables-d'Olonne. ouvertures. On dirait une de oes Un vent glacé courait entre le ciel tentes d'ambulance que l'on voyait, et_ la mer. ~s nez rouges se croiavant la guerre, dans les expositions saient sur la promenade, et les Sablaide la Croix-Rouge et qui contenaient ses, en jupes rurt_es, montraient jusdes mannequins de la Belle Jardiqu'à mi-cuisse, leurs jambes gainées nière très proprement blessés. de coton noir. 1Après diverses démarDu côté opposé au chemin, la consches, je décidai le propriétaire d'une truction se termine par une baraque camionnette à 1.1e conduirê dans l'un de planches peintes en vert pomme. des villages où l'on pouvait trouver Le devant, ouvert, forme une véClemenceau. randa, avec un toit ~rcé d'un trou, C'est un hameau gris et plat : par lequel passe le tronc d'un arbre. Puis il y a une porte \'itrée, qui ~1)_ Détail d'une ettre\·ue avec l\I. Georges donne accès dans l'arrière de la baClem ncean dont le iécit.parut dans le Pelil ra,que. C'est le salon. Parisien du 11 septc111bre 1922. On y voit plusieurs chaises-longues, une bergère garnîe de soie jaune, un bonheur du jour, une table anglaise de l'époque Directoire, des fauteuils d'osier, quelques moulages de chefs-d'œuvre italiens, de gros in-folios dépareillés. Tout cela, je crois, sans grande valeur. Mais par terre, couvrant au tiers le parquet de bois blanc, un magnifique tapis de prière, une fortune. Il y en a !Un tout pareil dans le cabinet de travail de la rue Franklin. J'eus l'occasion de le voir lorsque Clemenceau revint à Paris, après son voyage aux Indes. li y a encore dans le salon de planches un miroir singulier, dans un épais cadre d'ébène. On s'y voit à contre-jour et si sombrement que la glace semble réfléchir un portrait de musée. Cependant le vent marin secouait les portes et tout le salon craquait. j'attendis assez longtemps. Clemenceau, parti dès l'aube, son bâton à la main, n'était pas encore de retour. Vers dix heures, on vint me dire qu'il rentrait. ]'observais, par une sorte de hublot, le chemin que j'avais suivi et par lequel, dans ma pensée, Clemenceau devait arriver. Je ne voyais rkn. De guerre lasse je me retournai : C'est alors que, dans le trapèze lumineux que formait la véranda, sur te fond mouvant et brillant de la mer, je vis une ombre s'inscrire brusquement. C'était lui. Il ressemblait tout · à fait aux statuettes de carton peint qui le représentaient au temps de l'armistice et que l'on vendit chez les confiseurs. De loin,. on apercevait d'abord son chapeau bosselé - « son chapeau comme la pluie » eût écrit V.erhearen - et sa grosse moustache blanche pareille, sous son nez, à un mouchoir en boule. Il marchait à tout petits pas, très vite ; tout en venant à moi, il me regardait avec une intense curiosité. C'est un trait de sa nature. Il regarde passionnément. Je me le rappelle, à la Chambre, durant les interpellations. Sans un mouvement, sa tête ronde de Vendéen enfoncée entre ses épaules, il guettait constamment l'orateur. JI attachait de même son regard sur le long Wilson lors de la séance plénière du Congrès de la Paix où je m'introduisis en fraude, le 20 janvier 1919 (1). Au fond de ce regard flambe une lueur qui, lorsque le vieillard bouge la tête, semble danser comme les feux follets de son pays. Cela étonne et effraie. Il le sait et en joue. Il adopte alors un air cynique dont l~s étrangers prennent vite ombrage. M. Orlando a dit sa pensée là-dessus, et M. Keynes en fit tout un chapitre de son fameux livre. Sans me quitter des yeux, Clemenceau arriva sous la véranda jusqu'à la porte vitrée que j'ouvris pour aller à sa rencontre. Il entra, toujours très vite, et me fit asseoir, malgré moi, dans la bergère. Lui-même prit place sur une chaise. Il ne tarda pas à se trouver assis de côté, les jambes serrées, le bras allongé sur le dossier. Il avait jeté sur la table son chapeau de drap. Son crâne chauve est d'un ton sans doute unique. C'est un jaune extrêmement fin et chaud, le jaune des brioches avant la cuisson, du fromage d'Ementhal et de certains marbres de Sicile. Vers le front, la peau brunit et se fonce, à coups d'estampe, jusqu'au chaume dru et blanc des sourcils. Les joues ont maigri, allongeant le visage et faisant paraître plus gros le nez, assez commun. Sa barbe était faite soigneusement. Il portait un (1) On trouve deux récil dece reportatre. L'un dans l'Œuure du '20 janvier 1919; l'autre <lais le n• 1 du Progrès Civique. 3 col droit croisé, avec un nœud de cravate noir, cousu, mis un peu de travers. Son costume était de beau drap. taillé largement et il portait des gants gris très neufs. Nous parlâmes longuement. Il ne consentit point à ce que je notasse ses paroles. Je suis sûr, néanmoins, de de les avoir rapportées textuelles (1 ). Avec l'attention que l'on imagine, je le regardais parler. La préoccupation de retenir littéralement ses propos ne me gênait guère. On ne prend pour ainsi dire jamais d'interviews importantes un bloc-notes à la main ; aussi les reporters expérimentés savent-ils, comme les amateurs d'opéras, écouter et regarder simultanément. Il n'y a guère, même au théâtre, de visages aussi mobiles que le visage de Clemenceau. N'était sa mo'l.lstache qui le singularis,e, aucun de ses portraits ne lui ressemblerait. Ce n'est qu'une vivante suite d'expressions et d'instants. Il passe avec une rapidité déconcertante de la jubilation à la fureur, s'animant seul, ·car sa conversation est un monologue coupé en tranches courtes et sans nombre. Au début de la conversation, l'ancien président du Conseil parlait d'un ton las, les yeux fermés, « avec un visage impassible, de parchemin ». Il n'ouvrait les yeux que pour dire, de loin en loin, familièrement : - Ça, faut pas le répéter... En effet, je ne répétai point ce qu'il me priait de taire. Mais c'était les plus intéressants passages · de son monologue... Peu à P'eu, Clemenceau s'échauffait. Sa voix forte et claire, accoutumée à r.émplir les salles des parlements et des banquets, frappait durement. les cloisons de la petite baraque. Comme je lui demandais si, dans certaines circonstances, il consentirait à reprendre le pouvoir, il sursauta : - Hein ? quoi ? ... qu'on vienne me chercher !. .. qu'ils viennent me demander ca... vous verrez un oeu !. .. Une extraordinaire jetiness·e, mais qui date.' Il est jeune à la façon de 1875, avec les allures, les airs hardis d'un républicain de café. Tout en parlant il fourre ses pouces dans les goussets de son gilet et, des autres doigts, bat la mesure sur son ventre, à la façon de.s gandins de Dumas fils. Il est, comme on dit, marqué. Du moins on ne se lasse pas de le voir vivre ; ~t on ne s'étonne pas de le trouver prêt, touJours, à la lutte, tant il paraît bâti pour l'action. Je le crois assez vain de sa v,e rdeur. Ne prit-il pas soin de faire hisser, sur un mât, durant notre conversation, une sorte d'étendard japonais, qui représente un poisson bariolé. - C'est la carpe, dit-il, qui, ·en ExtrêmeOrient, est le signe de la virilité. Pendant une heure, il m'a regardé sans relâche. Il a cessé de me regarder en cessant de parler. Il était ailleurs, tout d'un coup. Alors je me suis levé. Il voulut me reconduire jusqu'au sommet du chemin. Arri vé là. il me tendit trois doigts de sa main droite; que je sentis durs et forts sous le gant. En même temps, dans son p oing gau che, il serrait son chapeau et son bâton. Je fa que'.ques pas. Lorsque je me retournai, jè vis ses ~aules et sa tête descendre de l'autre côté du mamelon, profilés en ombre chinoise sur l'écran de la mer, et il disparut très vite comme s'il tombait à l'eau. : l) Il est inutile, je p~nse, d<' Ir~ cifr1 ici, lr~ journaux de toutes les provinces el de toutes IJ.,; n1tions (res ayant reproduites. �5 M. BINET·VALMER A vieux jours : il fait militaire pour l' épo~nue : la légende et ,ites quelconques, en avec leurs souvenir& a encore cours, cette honnêtes romans à A PROPOS DE « LA ue ses calculs ména1re de conserves de de toutes sortes, ne :me. Car « Les Jours 'est pas un vrâi livre évidemment, écrire t ce que vaut l'écrivt Binet-Valmer â 1e1.1 rte-fannion », si j'ai MAISON DE CLAUDINE» P,\R ALEXANDRE ARNOUX Je suis bien aise que Co'.ette ait écrit la « Maison de Claudine » (1) et qu'elle n'ait pas laissé ce soin à quelque confrère. Ce n'est pas, mon Dieu, que nous manquions de talents dans ce siècle, ni surtout de talents féminins, encore moins de souvenirs d'enfance de l'un et l'autre sexe ; mais enfin, si la plupart des femmes content avec agrément leurs dernières tartines et les premiers chatouillements de l'adolescence, jusqu'au dépucelage inclusivement, aventure qui forme le centre, le fond et la substance même de leurs ouvrages, le thème jamais fatigué de leurs méditations, il faut bien avouer qu'elles ignorent parfois la simple franchise, ou qu'elles l'outrent, qu'elles dressent une franchise insolente, agressive, et qu'elles songent plutôt à jeter un défi à la pudeur masculine qu'à composer un livre de bonne foi et d'humilité. Peu d'entre elles surtout ont le souci du style, qu'elles placent volontiers dans un bavardage lâché, un négligé du matin, ou je ne sais quelle précieuse recherche du fin du fin ; elles confondent, pour tout dire, l'art de l'écrivain avec la mode, et l'ornement durable, la naïveté solide avec le fard ; quand el'.es ont mis du rouge, elles croient avoir travaillé. Qu'elles prennent modèle sur M. Anatole France, qui publie ses mémoires. A sept ans, il prévoyait l'affaire Dreyfus et il était déjà académicien ou presque ; c'est pourquoi sans doute il se montre peu à l'Académie, il l'a assez vue, depuis le temps ; il vivait de littérature et de philosophie et maudissait tout le long du jour l'Université, comme un véritable universitaire. Je suis bien curieux d'apprendre, quand il arrivera au chapitre de l'amour, sur quel texte grec il s'est fondé pour faire, en bafouant l'érudition, ce que tant d'illettrés pratiquent sans avoir traduit Homère ni Héraclite et quelles déductions métaphysiques il en a tiré sur-lechamp, au nez de sa compagne et au mépris de toute civilité érotique. Mais revenons à la « Maison de Colette » ; car je barre, dès maintenant, du titre, cette Claudine qui n'est qu'un masque, un masque ébréché, usé, et qui ne colle plus au vrai visage. Inutile, n'est-ce pas, d'analyser le livre par le détail : tout le monde l'a lu ; qui ne l'a pas fait, je le déclare indigne de vivre et de paraître à la lumière du ciel, je le déclare mort et non avenu. Je dirai deux mots cependant Clu sujet pour rafraîchir les mémoires débiles, sableuses, que le vent de chaque heure égalise et remodèle. Voici : Colette a été petite fille, elle habitait une maison et un jardin ; elle avait une mère, une sœur, un frère, ( 1) Fer.encz i, édileur. des voisins, un cœur, cinq sens subtils, s,ains et curieux, des animaux, des plantes ; elle a vu des événements, merls, mariages, naissances et autres choses extraordinaires et communes. Un sujet rare et singulier en somme, et qui, peut-être, n'a jamais été traité par personne, avant elle. Je traîne dans ma poche ce livre, depuis un mois, et je l'en so-rs à toute occasion, dans le métro, au restaurant, sous le parapluie qui me protège du soleil d'automne. D'abord, quand il est arrivé par la poste, je l'ai retourné un moment; il n'a r_ien de merveilleux, c'est du papier., mais un papier qui n'a pas l'odeur des autres, de ce papier à chef-d'œuvre sans doute dont le stock s'épuise si lentement. Je l'ai ouvert. Il y avait un nom sur la première page, un beau nom, celui de mon trisaïeul, de mon aïeul, de mon père, et le mien en dernier compte, sans faute d'orthographe, avec deux A hautement barrés et deux X en croix de Saint-André propres à donner la torture à un hanneto-n. Cela fera bon effet dans la vitrine où j'enferme les « Idylles » dédicacées de Théocrite et le « Don Quichotte » que m'adressa Cervantès l'année m ême où il n'obtint que quatre voix au prix Goncourt. Puis j'ai coupé le livre, plaisir divin. Qu'on ne m'envo:e jamais de volume rogné, je les exècre ; il se rencontre t ant de romans qu'il suffit de couper pour s'épargner la peine de les lire, et sans remords puisqu'on a rendu la politesse. J'ai donc coupé la « Maison de Colete >> en 249 tranches ; des mots passaient sur l'aile rapide des feuilles, des mots tout neufs, qui n'avaient jamais servi pour personne, des fleurs, des bêtes, des parfums, des, robes, une jambe de bois, une lanterne de projections, une main replète de vieille dame, une chevêche, une chevelure, un presbytère, Minet-chéri, une romance, la tombe d' Antoniphronque Bouscops, des scintillements et des visages-, aomm.e on voit, du dehors, par le tambour qu~ tourne, à l'intérieur d' un restaurant, des bijoux, du linge, des mâchoires, d-es fruits. Après cela j'ai lu le livre. Il commence ainsi : « La maison était grande, coiffée d'un grenier haut. La pente raide de la rue obligeait les écaries et les remises, les poulaillers, la buanderie, la laiterie à se blottir en contre-bas tout autour d'une cour f ermée ... » J' ai avalé le tout d'un trait, et je l'ai repris ensuite a loisir, un chapitre par heure, pendant des jours. Les phrases déjà perdent leur sens originaire et le maléfice des images trop répétées commence à agir ; les tours et les mots prennent une valeur mystique, deviennent des formules d'incantation, se vident de leur contenu pri- ne peut se résoudre !rnier livre : 1vropathe et joueur LE MOUCHOIR DE ROSINE Le, Parfums de ROSINE, 101, Fauboura Saint-Honoré • PARIS (qui, par un hasard ric:ès (sic). par un hasard non magnTIITfU"'e mman:-rmus n' eussron amaT57rrra-grrre- pour- - -1nonrs~c:u-ncu- , "1:s, 1'ui:nnan1r: elle d'autre logis, un peu cahoté, un peu de guingois en Les dames de ces messieurs, anciennes héroïquesapparence, mai:s d'une si ferme architecture intérieure dames-blanches, richement décorées de la croix de guerre qu'on n'y pourrait retrancher trois marches ni détordre avec palme. la glycine d'un nœud sans rompre un ensemble si cohéUn aveugle de guerre. rent que son harmonie paraît dépourvue de méri te et Quelques anciens embusqués, pour le contraste nécesnécessaire, d'une simplicité si savante et si aisée, d'une saire (qui, par un hasard étrange, sont tous français). sensibilité si robuste, si solidement étayée, si pudiquement Enfin, un juif ~gnominieux, profiteur de l'arrière, comme épanouie. Rien de soufflé ou de creux là-dedans, mais nous n'en avions plus rencontré depuis les romans -de Gyp. un miracle continu d'équilibre, le divin mariage de l'art Tout ce joli monde ne parle que de la guerre, après et de l'instinct, la soumission a:.ix voix de la nature e t quatre ans de paix, ne vit que du souvenir de la guerre, le redressement de l'intelligence ; il faut un terroir et regrette la guerre, ou attend la prochaine gue1Te. l'enrichissement des générations pour produire une telle A le lire hâtivement, le livre serait négligeable : il fleur, nourrie de siècles ,et sauvage encore, cultivée et libre. continue la noble tradition des bourrages de crâne de la presse de guerre et emploie à cette besogne un style faus~ COLElT-E. CROQUIS DE JEAN OBERLÉ sement familier d' ru1cien grognard, sans valeur littéraire. En l'examinant de plus près, on découvre qu'il n'est autre ·que le livre-programme des « chefs de section » pour les prochaines élections et cette découverte étonnante lui donne au moins un sens et un but. M. Binet-Valmer déplore que les fameuses élections de 1919 n'aient servi qu'à de faux poilus. Ce n'est pas gentil pour le bloc national et ses élus, mais c'est p-eut-être vrai. Il dit encore que la guerre a changé le inonde (ce que je ne cro1s pas pour ma part, sa merveilleuse inutilité est peut-être son unique beauté), et que le monde nouveau doit appartenir aux anciens combattants. Le mot : ancien-combattant ne signifie proprement rien en français. On combat ou on ne combat p'.us. Sauf erreur, nous n'avons plus à combattre. Il fut déjà assez difficile à l'époque, de définir exactement le vrai combattant. Il y eut des combattants de 1re zone, de 2c zone, de 3-e zone, des combattants de cinq ans de front, de quatre ans, d'un an ou de fractions insignifiantes d'année. Il y eut toutes sortes de cqmbattants et même des combattants qui ne combattirent pas du tout. Il doit donc y avoir toutes sortes d'ancienscombattants, quoi que cela puisse signifier. �5 LE CRAPOUILLOT mitif et acquièrent cette puissance inquiétante des prières magiques, des textes saints, des obsessions littéraires. L'œuvre échappe à l'auteur, au lecteur et vit d'une existence que Colette n'a pas connue, ne connaîtra jamais. Je dis : « Cheveux longs, barbare parure, toison où s'est réfugiée l'odeur de la bête ... » Je dis encore : « ... Ce Tou tes les BELLES ROBES sont de A PROPj PAUL POIRET Je suis bien aise q Claudine » (1) et qu'e confrère. Ce n'est pas talents dans œ sièd encore moins de sou sexe ; mais enfin, si l agrément leurs dernl touillements de l'adol sivement, aventure substance mêine de leurs ouvrages, le thème jamais fatigué de leurs méditations, il faut bien avouer qu'elles ignorent parfois la simple franchise, ou qu'elles l'outrent, qu'elles dressent une franchise insolente, agressive, et qu'elles songent plutôt à jeter un défi à la pudeur masculine qu'à composer un livre de bonne foi et d'humilité. Peu d'entre elles surtout ont le souci du style, qu'elles placent volontiers dans un bavardage lâché, un négligé du matin, ou je ne sais quelle précieuse recherche du fin du fin ; elles confondent, pour tout dire, l'art de !'écrivain avec la mode, et l'ornement durable, la naïveté solide avec le fard ; quand eJ:es ont mis du rouge, elles croient avoir travaillé. Qu'elles prennent modèle sur M . Anatole France, qui publie ses mémoires. A sept ans, il prévoyait l'affaire Dreyfus et il était déjà académicien ou presque ; c'est pourquoi sans doute il se montre peu à l'Académie, il l'a assez vue, depuis le temps ; il vivait de littérature et de philosophie et maudissait tout le long du jour l'Université, comme un véritable universitaire. Je suis bien curieux d'apprendre, quand il arrivera au chapitre de l'amour, sur quel texte grec il s'est fondé pour faire, en bafouant l'érudition, ce que tant d'illettrés pratiquent sans avoir traduit Homère ni Héraclite et quelles déductions métaphysiques il en a tiré sur-lechamp, au nez de sa compagne et au mépris de toute civilité érotique. Mais revenons à la « Maison de Colette » ; car je barre, dès maintenant, du titre, cette Claudine qui n'est qu'un masque, un masque ébréché.. usé, et qui ne colle plus au vrai visage. Inutile, n'est-ce pas, d'analyser le livre par le détail : tout le monde l'a lu ; qui ne l'a pas fait, je le déclare indigne de vivre et de paraître à la lumière du ciel, je le déclare mort et non avenu. Je dirai deux mots cependant du sujet pour rafraîchir les mémoires débiles, sableuses, que le vent de chaque heure égalise et remodèle. Voici : Colette a été petite fille, elle habitait une maison et un jardin ; elle avait une mère, une sœur, un frère, ( 1) Fer enczi, édileur. D'abord, quand il est arrivé par la poste, je l'ai retourné un moment; il n'a r_ien de merveilleux, c'est du papier., mais un papier qui n'a pas l'odeur des autres, de ce papier à chef-d'œuvre sans doute dont le stock s'épuise si lentement. Je l'ai ouvert. Il y avait un nom sur la première page, un oeau nom, celui de mon trisaïeul, de mon aïeul, de mon pèl"e, et le mien en dernier compte, sans faute d'orthographe, av·ec deux A hautement barrés et deux X en croix de Saint-André propres à donner la torture à un hanneton. Cela fera bon effet dans la vitrine où j'enferme les « Idylles » dédicacées de Théocrite et le « Don Quichotte » que m'adressa Cervantès l'année même où il n'obtint que quatre voix au prix Goncourt. Puis j'ai coupé le livre, plaisir divin. Qu'on ne m'envo~e jamais de volume rogné, je les exècre ; il se rencontre tant de romans qu'il suffit de couper pour s'épargner la peine de les lire, et sans remords puisqu'on a rendu la politesse. J'ai donc coupé la « Maison de Colet'ce » en 249 tranches ; des mots passaient sur l'aile rapide des feuilles, des mots tout neufs, qui n'avaient jamais servi pour personne, des fleurs, des bêtes, des parfums, des robes, une jambe de bois, une lanterne de projections, une main replète de vieille dame, une chevêche, une chevelure, un presbytère, Minet-chéri, une romance, la tombe d' Antoniphronque Bouscops, des scintillements et des visages, oomrne on voit, du dehors, par le tambour qw tourne, à l'intérieur d'un restaurant, des bijoux, du linge, des mâchoires, des fruits. Après cela j'ai lu le livre. II commence ainsi : « La maison était grande, coiffée d'un grenier haat, La pente raide de la rue obligeait les écuries et les remises, les poulaillers, la buanderie, la laiterie à se blottir en contre-bas tout autour d'une cour fermée ... » J'ai avalé le .tout d'un trait, et je l'ai repris ensuite à loisir, un chapitre par heure, pendant des jours. Les phrases déjà perdent leur sens originaire et le maléfice des images trop répétées commence à agir ; les tours et les mots prennent une valeur mystique, deviennent des formules d'incantation, se vident de leur contenu pri- qui s'attache de splendeur aux cordons rouges d'une vigne d'automne que ruinait son propre poids ... » Et aussi : (( Le grand-duc s'appuya sur l'air et fondit dans la nuit dont il prit la couleur de neige et d'argent. » Je ne comprends plus le livre, je le cite hors de propos et je brûle de le commenter ; ce qu'il avait de doucement lumineux se pare d'une obscurité éclatante : en un mot, il devient classiq;ie en moi. Avant ce désastre où sombrent les grandes œuvres comme les médiocres dans l'oubli, que je tâche de rassembler mon jugement... Le talent de Colette s'épure chaque année et gagne en profondeur et en naturel. Nous avions entrevu jadis, derrière le p,arisianisme et un esthétisme qui ne man·q uait ni de force ni d'agrément mais qui craque aujourd'hui sous une poussée de sève, ce visage de terrienne, cette figure ;unie et contradictoire, pétrie d'obstination et de primesaut, ce dangereux regard à qui rien ne demeure caché de ce que contiennent les êtres humains, végétaux, animaux, cette oreille qui devine les secrets du vent, ces narines qui ont épuisé les saisons. Qui elt résisté à tant de raison, de grâce ferme et douloureuse, à ce langage savoureux et nuancé ? « La Maison die Colette » dépasse tout cela, et même les (< Dialogues des Bêtes », et même « Chéri >> qui n'est., en somme, qu'un magnifique roman. Nous n'eussions jamais imaginé pour elle d'autre logis, un peu cahoté, un peu de guingois en apparence, mai:s d'une si ferme architecture intérieure qu'on n'y pourrait retrancher trois marches ni détordre la glycine d'un nœud sans rompre un •e nsemble si cohérent que son harmonie paraît dépourvue de mérite et nécessaire, d'une simplicité si savante et si aisée, d'une sensibilité si robuste, si solidement étayée, si pudiquement épanouie. Rien de soufflé ou de creux là-dedans, mais un miracle continu d'équilibre, le divin mariage de l'art et de l'instinct, la soumission a:.ix voix de la nature e t le redressement de l'intelligence ; il faut un terroir et l'enrichissement des générations pour produire une telle fleur, nourrie de siècles et sauvage encore, cultivée et libre. COLETTE. CROQUIS DE JEAN OBERLÉ " LES JOURS SANS GLOIRE ", DE M. BINET·VALMER PAR GUS BOFA M. Binet-Valmer pense déjà à ses vieux jours : il fait aujourd'hui des conserves de gloire militaire pour l'époque à venir où la guerre sera devenue : la légende et les « chefs de section », des macrobites quelconques, en possession de raser tout le monde avec leurs souvenirs, périmés. Il change, pendant qu'elle a encore cours, cette monnaie de souvenirs contre d'honnêtes romans à 7 francs l'un. Je crains pour M. Binet-Valmer que ses calculs ménagers ne soient déçus et que ce genre de conserves de guerre, fabriquées avec des déchets de toutes sortes, ne vieillisse encore plus vite que lui-même. Car « Les Jours sans Oloire » de M. Binet-Valmer, n'est pas un vrài livre de guerre. Chaque auteur n'a pu, évidemment, écrire qu'un seul livre de guerre, qui vaut ce que vaut !'écrivain ou ce qu'a valu le combattant M. Binet-Valmer a tell le sien : « Les Souvenfrs d'un porte-fannion », si j'ai bonne mémoire. Cependant il continue à écrire et ne peut se résoudre à démobiliser sa plume. Nous trouvons ainsi dans son dernier livre : Un ancien colonel français, névropathe et joueur invétéré. Un héroïque-ancien-poilu-mutilé (qui, par un hasard curieux, est Grec et se prénomme Péric:ès (sic). Un ancien-courageux-major (qui, par un hasard non moins curieux, est Roumain). Les dames de ces messieurs, anciennes héroîquesdames-blanches, richement décorées de la croix de guerre avec palme. Un aveugle de guerre. Quelques anciens embusqués, pour le contraste nécessaire (qui, par un hasard étrange, sont tous Français). Enfin, un juif ~gnominieux, profiteur de l'arrière, comme nous n'en avions plus rencontré depuis les romans ·de Gyp. Tout ce joli monde ne parle que de la guerre, après quatre ans de paix, ne vit que du souvenir de la gue,rre, regrette la guerre, ou attend la prochaine guerre. A le lire hâtivement, le livre serait négligeable : il continue la noble tradition des bourrages de crâne de la presse de guerre et emploie à cette besogne un style faussement familier d'ancien grognard, sans valeur littéraire. En l'examinant de plus près, on découvre qu'il n'est autre que le livre-programme des « chefs de section » pour les prochaines élections ,e t cette découverte étonnante luÎ' donne au moins un sens et un but. M. Binet-Valmer déplore •q ue les fameuses élections de 1919 n'aient servi qu'à de faux poilus. Ce n'est pas gentil pour le bloc national et ses élus, mais c'est peut-être vrai. li dit encore que la guerre a changé le inonde (ce que je ne crois pas pour ma part, sa merveilleuse inutilité est peut-être son unique beauté), et que le monde nouveau doit appartenir aux anciens combattants. Le mot : ancien-combattant ne signifie proprement rien en français. On combat ou on ne combat p'.us. Sauf erreur, nous n'avons plus à combattre. Il fut déjà assez difficile à l'épo-que, de définir exactement le vrai combattant. Il y eut des combattants de tre zone, de 2~ zone, de 3e zone, des combattants de cinq s de front, de quatre ans, d'un an ou de fractions insignifiantes d'année. Il y eut toutes sortes de cqmbattants et même de-s combattants qui ne- combattirent pas du tout. Il doit donc y avoir toutes sortes d' ancienscombattants, quoi que cela puisse signifier. �6 LE CRAPOUILLOT Je crois bien que pour M. Binet-Valmer les s~uls vra~s anciens combattants sont les ex-chefs-de-sect10n, mais je ne vois pà.s de raison valable pour qu'ils gouverne~_t la France. Que M. Binet-Valmer, par exemple, parce qu 11 fut employé, durant la guerre, à bord d'un de ces aut~bus en miniature que l'on nomma des tanks, y rut acquis des titres à devenir un jour ministre du Commerce ou des P.T.T. Dans le but, je pense, de faire plaisir à ces anciensoomhattants électeurs éventuels, M. Binet-Valmer oppose volontiers l; guerre saine, et féconde. en noble; senti. ments, à la paix amollissante et ~auv~1se aùx hero~. , f entends bien que cette antithese n est pas expnmee avec une conviction profonde et naïve comme celle des demi-soldes de l'Empire. Mais elle est à la base de son livre et continue, implicitement, partout. Quand M. Binet-Valmer nomme la guerre une affreuse chose, c'est par la bouche d'une faible femme et il sousentend : « mais combien glorieuse ! ». Les anciens combattants, q'tl.Î ne furent oncque::; chefs de section, disent plus véridiquement : « la guerre est ig:1-0ble », et cette épithète dispense ensuite de parler de !5l01re. Cela les rend aussi' moins sensibles au souvenir des souffrances communes que M. Binet-Valmer l~s invit~ à évoquer, 'sans cesse, à l'exemple de ses heros qu~ passent leur vie (ils ont prooablement des rentes . ~m leur permettent ce sport) à remuer de t~ls souven~TS, avec des « ah c'était le bon temps ! » de vieux tartanns en rupture de sabre. Les anciens combattants qui ne furent pas chefs de section n'ont le souvenir que d'une souffrance : la hantise de' la mort. Les autres., la faim, le froid, la fatigue, tout cela était connu et accepté gaiement dès le temps de paix. Celle-là fut une nouveauté déconcertante pour les soldats de 1914 et la vraie souffrance commune. Le souvenir en est ignoble, comme la guerre même et les anciens combattants ne tiennent pas à l'évoquer, fût-ce en faveur d'un candidat député. Je voudrais, en passant, reprocher à M. Binet-Valmer, les lamentations de son héros grec perpétuellement en deuil de sa jambe perdu,e. Les mutilés de guerre gardent, pour la plupart, une attitude fort dign_e et résigné_e et n'étalent point leurs _infirmités._ Les glo:ie~x culs-d~-Jatt~, en vareuse bleu-honzon fleune de meda1lles, qui sollicitent dans fa rue la pitié des passants en faveur de bâtons de vanille ou de lacets de souliers sont des culs-dejatte de naissanoe et non de guerre. . . Le Périclès de M. Binet-Valmer ne vend m vanille, ni lacets de souliers, ma,iis il est ridicule et ennuyeux. Toujours dans le but de faire triomph~r la bon':e cause électorale M. Binet-Valmer n'a pas craint de mobiliser outre les ~nciens combattants et les braves mutilés, jusq~'à nos glorieux quinze cent mille morts! Depuis plus de quatre ans qu'ils sont portés morts ils ont pourtant acquis le droit d'être reconnus et qu'on les laisse dormir tranquilles ! Il est entendu, une fois pour toutes, que ces glorieux morts appartiennent en propre à la Ligue des Chefs de section, ainsi que toutes les victimes d~ ~a guerre,. les aveugles, les populations ~nv~hies et les eglises en ~urnes,. Personne n'a protesté a l'epoque contre cette pnse de possession arbitraire. Elle 7st mai_ntenan~ _chose acquise : contre toute notion de droit, le vif a saisi le mort. Je trouve cela peu déœnt. . . , Est-ce qu'une loi ne pourrait pas enfin preserver ces morts tombés dans le domaine public ? Est~ce qu'on ne pourrait pas interdire de marcher sur leur tombe? Est-ce qu'on ne pourrait pas enfin leur foutre la ~aix ? Envisagé comme auteur des « Jours sans Gloire », M. Binet-Valmer me paraît ne plus trouver sa place dans un monde redevenu pacifique. Je llj'en vois qu'une possib-le pour œ héros obstiné, qui ne veut pas déposer ses 'lauriers : c'est le Panthéon. Et j'imagine volontiers cette fête patriotique. . . Le 11 novembre prochain, anniversaire de 11 anmsttce, le corps, préalablement embaumé, de M. Binet-Valmer, traversant Paris panni un peupk recueilli, pour s'en aller donnir dans la 'crypte fameuse un sommeil défini~if, qu! le préserverait de connaître les jours sans gloire qui nous attendent encore, e::;pérons-le, pour longtemps. SIRÈNES Tu sais les ports ... Attouchements des quais, Bateaux qui vous accostent Avec des noms et des drapeaux inviteurs Lourds de légendes et bariolés de gloires, Des mâts si hauts dans la lumière Qu'ils semblent brûler : oriflammes ; Et la mer, divan Aux coussins mouvants Peloteurs de torses ; Et le vent qui dégrafe, Et le sel qui assoiffe ... Marseille, Porte de l'Orient ? C'est trop peu : Porte de tout ce que l'on veut, Où tous les rêves appareillent, - Tour du monde En quatre-vingts secondes Un peu, beaucoup, éperdûment ... Léon Mouss1NAC. Par P. JEAN-DESTHIEUX doit être possible de savoir quel est le poids de lumière Tout n'est pas dit sur l'incroyable Einstein (1). Les phisupporté par un animal vivant à la surface du globe, losophes et les théosophes n'ont pas encore exploité puisqu'il a été possible d'évaluer .à 58.000 tonnes (2) la comme il faut ce merveilleux « filon ». M. Bergson, certes, masse lumineuse provenant du soleil reçue chaque année ne l'a point dédaigné et pour notre part nous regrettons par la terre. La terre, en ce calcul, est une entité planéd'avoir connu trop tard afin <l'en tenir compte ses derniers taire considérée comme un "1:out. Quèlle est 1a part de écrits. Ce n'est peut-être pas ici le lieu de s'aventurer dans chacun de nous dans cette distribution annuelle des parles halliers épineux des déductions métaphysiques qu'un ticules lumineuses? - C'est ce que nous ne saurions homme d'imagination pourrait tirer de ces théories de préciser ici. Mais si tout ce qui précède est vrai, comme la relativité à la faveur desquelles le temps et l'espace l'affirment les savants, une bascule de haute précisioPse trouvent en définitive absorbés par la vitesse, considépennettrait de constater qu'un être vivant ne représente rée en ses prodiges les plus rapides comme l'unique étapas tout à fait le même poids, selon qu'il est soumis à lon possible de la durée. Mais pour l'humoriste, les glanes l'éclairage d'un soleil de canicule ou qu'il est placé dans seraient, dans le champ moissonné par les savants, aussi « l'obscure clarté » d'une nuit de gelée. nombreuses que celles dont les métaphysiciens ont fait Si cela n'était pa~, ou bien la théori,e serait en défaut, leur nourriture spirituelle, depuis qu'on s'est avisé de ou bien l'être vivant ne se comporterait pas comme les prendre au sérieux ce fameux Einstein. autres masses : on peut supposer, par exemple, pour Hélas ! le don d'humour, l'un des plus prodigieux expliquer le cas d'une masse constante, qu'il se produise qui soit accordé à quelques-uns d'entre nous, puisque entre cet être vivant et la nature un échange d'énergie rire est le propre de l1 homme, ce don pourtant si rare également constant. Peut-être sommes-nous comparables n'est pas au nombre de ceux dont nous osons nous flatta-. au radium et absorbons-nous exactement autant d'énerNous sera-t-il permis, toutefois, sans nous exposer aux gie que nous en extériorisons. Peut-être le principe vital traits des gens trop graves, de risquer ici un certain ne consiste-t-il qu'en un tel échange. En tout cas, il n'est nombre d'hypothèses, toutes un peu frêles en leur appapas interdit de penser que, exceptionnels ou non, accaparence, toutes inattendues, à coup -sûr, mais non pas inadreurs d'énergie nous en sommes aussi producteurs. Peutmissibles, ni ridicules, à oe qu'il nous semble, et en être rayonnons-nous, comme les autres corps radiants. faveur des.quelles nous prenons licence de solliciter la Il se peut qu'entre animaux, qu'entre hommes, des échanbienveillance des fervents d'absolutisme? ges d'énergie, des échanges de rayons se produisent, sans Einstein nous apprend entre autres choses stupéfiantes que nous nous en doutions. ee· n'est pas certain : la qu'il n'y a pas de distinction spécifique .ni autre à faire science n'a pas dit cela ; les philosophes ne l'ont point inter~enir en nos raisonnements entre la masse et l'énersupposé ; mais l'hypothèse h'est pas absurde. gie. L'identité de la matière et de l'énergie est aujourOr, cette hypothèse, pour fragile qu'elle soit, elle serait, d'hui' admise par la plupart des ,savants auxquels les si elle pouvait être retenue, étonnamment féconde ... Laistravaux d'Einstein ont paru dignes d'intérêt. Les consésez, à notre rêve, en la confidence de cet article, ~a quences d'une telle découverte ont été toutes signalées : liberté de s'avouer. le rayon lumineux, succession de particules projetées par Comment expliquez-vous la sympathie? Vous ne la masse solaire à travers l'espace illimité mais nullement infini► a un poids, comme le courant magnétique. l'expliquez pas. Elle est, résultat conscient d'impressions Plus tu R rayon lumineux ou magnétique est_pesant, plus il mal définies ; résultat d'une réflexion que l'esp,r it n'a pas véhicule d'~nergie. Les corps radiants perdent de leµr guidée. Nous ne s·erions pas surpris si l'on nous disait masse au fur et à mesure qu'ils nous éclairent. On arrive un jour qu'elle est le résultat d'échanges favorisés p.ar le à peser le rayon d'une étoile. La matière en apparence courant mystérieux qui peut aussi bien se produire entre inerte d'un morœau de charbon, ou le fluide d'un ballon deux êtres mis en présence pour la première fois d'oxygène, ou le pétrole enfoui dans le sol représentent qu'à distance entre deux êtres d'une même famille autant d'accumulateurs d'énergie. Et s'ils perou deux êtres unis par des, seritimerits éprouvés. Du coup, vous auriez l'explicatipn dent de leur masse en se consumant, c'est ✓,:?~ _,, , de phénomènes tels que ceux qui procèdent de dans une proportion égale à la perte d'éner' ,, gie qu'ils -subissent. r· ~ la télépathie, de la suggestion, ·de la transBon. Eh bien, l'être vivant aussi J:1eprémission de pensée, etc... Echanges magnésente une masse. Est-ce à dire que l'impo-r~ ~ tiques, par conséquent, qui, entre deux sujets tance de cette masse correspondante absoluif,_ € parliculièrement sensibles, peuvent provoquer ment à la valeur de l'énergie dont il est doué? ~ ( ~ ~ ~ des troubles, des attitudes, des affinités d'or- Sans aucun doute. Cette masse est variable. \.... \.) dre sympathique ou physiologique ou psyL'énergie absorbée ou manifestée aussi kloit chologique d'un caractère exceptionnel. Du coup, enfin, tout ce qui nous paraît mystérieux être variable. Constatez que l'êt11e vivant est dans les quelques manifestations reconnues posounûs à la pression de l'air comme à l'in- //"' ~ sitives du psychisme, dans les rencontres de la fluenœ pesante des rayons lumineux et qu'il ~\ pensée, dans les appels à distance, dans le flair de certains animaux, dans le s~tts de l'orienta~jv,,1.' (1) C'est le titre d'un volume que l' auteur de cet tion ·q ue possèdent certains oiseaux et dans al'ticle vient de publier aux éditions du Carnel critique. tout ce qu'enfin nous nommons instinct sans (2) Voir le livre de M. Ch. N ordmann, astronome y rien comprendre, tout cela et tout ce que no~ à l'Obse1·vatolrc de Paris, sur les théories d'Einstein, EINSTEIN oublions deviendrait intelligible pour noUi- . ! !j .· ~\<\ u 0 / �8 LE CRAPOUILLOT LE CRAPOUILLOT A quoi bon préciser notre pensée ? . Qui n'a pas eu, une fois ou l'autre, des avertissements de ce genre : vous êtes dans une rue quelconque ; tout à coup, une pensée vous traverse l'esprit : · tiens ! et Un Tel ? que devient-il ? - L'instant d'avant, vous ne pensiez pas à lui : vous regardiez une jo~e femme, ou quelque objet à la devanture d'une bouh~ue: Aucune association d'idées n'explique que vous pensiez a Un Tel. Mais vous faites quelques pas et vous tombez nez pour nez sur Un Tel lui-même que vous n' aviez pas vu depuis six mois. Comment l'expliquez-vous ? L'hypothèse d'une renconhe magnétique précédant la rencontre réelle est-elle inadmissible ? Autre chose : vous êtes dans la rue, ou au spectacle : vous suivez le spectacle qui s'offre à vos yeux. Soudain, vous éprouvez une certaine gêne ; avant d'avoir réfléchi sur sa cause, le besoin vous vient, spontané, de regarder derrière vous : un regard rencontre le vôtre, que vous surprenez, qui se détourne aussitôt, contrarié. ~o~s ne reconnaissez point la personne dont le regard a ete surpris par le vôtre pour la raison très simple que vo~s la voyez pour la première fois.. Pourtant, parce que depuis un moment, sans doute, ses yeux étaient orientés vers vous qui ne vous ·en doutiez point, vous avez eu nettement à un moment indéterminé, l' impression d'être regardé. Comment expliquez-vous cela ? Et n'est-il pas logique, ou du moins plausible d' admettre qu'à votre insu vous aviez été impressionné par une force inconnue, ou par un rayonnement insoupçonné, émanant de la personne dont votre vue occupait la vue ? Des impressions, des mutations de ce genre, nous en notons à tout instant de la vie. Plus simplement : vous êtes à la campagne et vous vous promenez. Vous avez déjà couvert plusieurs centaines de mètres à travers des bois où vous ne pouvez être aperçu à distance. Tout à coup, vous vous retournez, et vous reconnaissez votre chien, qui arrive ,en <:ourant, la langue vibrante, po~r vous rejoindre. Vous l'aviez laissé à dessein au logis. Mais il a pu vous rejoindre : pas un instant il n'a hésité sur la direction à prendre. Il savait où vous retrouve r, quand vous-même, en partant, ignoriez le terme de votre promenade. On dit : c'est le flair, particulièrement développé chez les chiens, qui explique un tel phénomène, t eHe-• ment commun qu'il apparaît normal. Le flair ? c'est bientôt dit ! Mais vous ne laissiez derrière vous aucune trace ; vous êtes un homme soigneux et nulle odeur ne vous faisait cortège. Alors ? Est-il ridicule d'expliquer le flair extraordinaire du chien par une sensibilité particulièf'e à sa race, par une aptitude spéciale à subir le rayonnement de l'homme et à reconnaître celui de ses familiers ? Cette hypothèse d'un rayonnement possible de l'individu, voire de l'anima! - les animaux, dans les p ériodes de « chaleur », se pressentent parfois à de très grandes distances - nous la risquons à tout hasard, sans en attribuer au philosophe de la relativité la moindre pate:.-nité, mais non sans faire rem arquer qu' elle est conforme, selon toute logique, à son enseignement. Et si cette hypothèse ne vous semble pas absurdt d'ailleurs, l'ex;ilication d'apparence fantaisiste que nous dem andons aux théories d'Einstein le sera-t-elle davantage à vos yeux ? Cent exemples de cette sorte, choisis dans l'ordinai re de l'existence ou dans les manifestations les moins rares de l'instinct, chez certains animaux, s'offrent à l'esprit de tous. Nous ne pouvons rien affirmer. Nous ne pensons pas que l'intuition ait la moindre valeur logique. Mais nous pensons que si jamais nous obtenons la certitude d'avoir risqué ici une hypothèse inadmissible, ce sera bien dommage pour notre entendement. . . et pour Einstein lui-même. UN ROMAN AUDACIEUX PAR JEAN EERNIER En m'adressant « La Garçonne », mon pudique camarade Galtier-Boissière me recommande de ménager les lectrices du Crapouillot, de peser les citations du nouveau roman de M. Victor Margueritte que je pourrais être amené à faire et, notamment, de ne point parler d'une certaine guirlande de garçons et de garçonnes dont il est question à la page 198. Diable! « La Garçonne » n'a cep,endant p as été imprimée en Hollande et ne circule pas sous le manteau. « Roman audacieux », - « Quatre-vingtième mille », « Centième mille », clament les placards du « Journal », du « Petit Parisien », du « Matin », l'étalage du moindre kiosque, la vitrine du plus infime libraire. Un tel su~cès est de nature à ap,aiser les alarmes du plus discret des critiques. Voici quelque soixante-dix ans que Proudhon dénonça sous le nom de « Pornocratie » les désordres et la déliquescence où la soi-disant émancipation des femmes, chère à Mme Sand, allait jeter la société française. « Comme les anciens, disait ce vieux paysan jacobin de « Proudhon, nous sommes arrivés aux dernières aberra« tions de l'idéalisme; et si le crime de sodomie est « poursuivi par nos lois, le commerce n'en est pas moins « florissant, et comme chez les anciens il a trouvé des « apologistes .. . Le mariage devenu une affaire, le concu« binage dédaigné, nous sommes en pleine f?!Omis cuité ... « Nous voilà parvenus à l'amour unisexuel, on parle « de parties fines où la f ashion féminin e se livre. « comme tes Romaines de Juvénal, à des combats triba« diques, lpsa Medullinre frictum crissantis adorat. » Depuis, il est vrai, les temps ont marché. Le crime de s9domie (au xve siècle on brûlait encore ces messieurs en place de Grève) n'est plus poursuivi par nos lois. Ces messieurs laissent au vestiaire leur auréole romantique de satanistes. Quarante ans après le mari, la femme et l'amant, ils ont fait leur entrée dans le monde. La guerre de 1914, réactif universel et tout-puissant, marqua, dans cette question des mœurs comme en toute chose, le début d'une étape décisive. Et n'est-ce pas quelque peu en raison du fameux « c'est la guerre ! », excuse de tous les débordements, qu'il nous est donné de voir, depuis deux ans, nos jolies mœurs de démocrates idéalistes et patriotes, se refléter dans notre littérature ? Qu'on songe à cet égard au chemin parcouru depuis le procès fait à l'innocente Mme Bovary et les premiers romans de Bourget, jusqu'au M. de Charlus de Sodome et Gomorrhe. Enfin, pour ce qui nous occupe, je veux dire pour ce ce qui a trait au sujet de cette « Garçonne » si grotesquement prénommée, combien ne connaissons-nous pas maintenant de femmes ou de filles qui, les unes parce qu'elles gagnent de l'argent, les autres, au contraire, parce que oisives et stériles e t comme telles sujettes à toutes, les divagations et à tous les dévergondages, nous la font (si j'ose dire) à l'affranchissement et à l'égalité des droits et des devoirs, nient l'irrémédiable différenciation sexuelle et, confondant licence et liberté, amour-propre et honneur, se décomposent toutes vives ! Ecrire le roman d'une de ces piètres amazones, en narrer les avatars, en montrer la foHe, sans bégueulerie, en mettant au jour toutes les gangrènes et toutes les sanies qu'on eût voulu, eût pu donner lieu à une œuvre forte et :salutaire. Mais, pour cette tâche, il fallait un autre homme que M. Victor Margueritte. Monique Lerbier, l'héroïne de la « Garçonne », n'est qu'un personnage de convention. Cette petite jeune fille falote et soi-disant pure, qui se toque d'un fiancé intéressé et malpropre (comme trop de fiancés bourgeois en l'an de grâce 1922); qui, couche avec lui ante nuptias, et, t.rahie, recouche pour se venger avec le premier venu dans un quelconque hôtel de la rue Pigalle, ne saurait en rien nous toucher. Seul, le culot d' une feuilletoniste pouvait en faire l'hé:roïne, le grand personnage dramatique et sympathique qui sous prétexte de s'affranchir, se roule dans l'ordure pour rencontrer enfin l'âme sœur et se régénérer dans le plus affranchi et le plus classique des ména~s. Délayée dans la pleurnicharderie, cette donnée banale eût pu occuper cent jours durant le rez -de-chaussée du « Petit Parisien » (surtout si conjointement à un assassinat quelconque, Monique avait été une ouvrière séduite. engrossée, plaquée et tournée grue). Pour écrire un « roman audacieux » il n'y avait qu'à faire de l'héroïne une bourgeoise, inteUectuello-artiste ou artisto-intellectuelle, en mal d'affranchissement, à lui coller dessus (pour faire la pige aux « Don Juanes »), le barbarisme de « Garçonne » et pour évit,e r l'ennui et appâter le client, cherrer dans la peinture de mœurs. Enfin, pour porter l'audace à son comble et corser le ragoût d'un filet ae sauce bolchevik, mêler aux séances de cuissage et d'opium, aux « partouses » à trois, quatre ou cinq, et à toutes les étreintes, caresses et tripotages du monde, le rappel opportun des « profits et pertes » de la guéguerre., et le spectre de la famine russe, en exposant ingénument que l'idéal démocratique (ah ! qu'il était beau sous l'Empire !) remédiera à tout. C'est ainsi que minutieusement et complaisamment, avec dans l'expression, toute la platitude et la fadeur du naturalisme le plus épuisé, s·e déroulent, de page en page, les évocations « audacieuses ». Ah ! tout y est, vraiment tout. « La Garçonne » est, à cet égard, une encyclopédie, un compendium, une somme des « plaisirs de Paris » : Coucheries simples, nonnales malgré certains raffinements de postures (cf. page 162, quand Monjque à genoux cueille de la lavande), sodomie, bilitisme, onanisme., flagellations, opium, bonne petite « partouse » à six ou sept à la maison Philibert. J'en passe peut-être. Et toujours avec le détail grossier, le mot cru. Mais plus peut-être qu'en un tel étalage, l'odieux de la « Garçonne >> s'affirme dans la phraséologie sociale dont son auteur prétend la justifier. Ce livre serait, selon les dires de celui-ci, « un livre de gauche », lancé contre l'hypocrisie d'une morale périmée, une œuvre courageuse et saine, quasiment révolutionnaire. Grâce vous soit rendue, Monsieur Victor Margueritte, de me permettre ainsi d'écrire que nous recommençons à être quelques-uns à l'extrême-gauche qui en avons assez de voir assimiler l'idéal révolutionnaire, austère et terrible, à je ne sais quelle anarchie jouisseuse et sentimentale. Tirez votre « Garçonne » à deux cent mille, nous vous remercierons même de nous montrer par son succès la bassess,e des, milieux dirigeants de notre démocrassouille, mais, s'il vous plaît, ne mêlez pas les idées de gauche (non plus d'ailleurs que les idées de droite) à un pareil trafic. VI N G T 9 ANS APRÈS - Les amis de M. Millerand affirment que lorsqu'ils seront au pouvoir, il n'y aura plus de soldats. (Dessin et légende de Job, t xlrails du «Gaulois du dimanche »: 12 avril 1902.) UNE INTÉRESSANTE RÉÉDITION Les dévotes d'Avignon, par JosÉPH1N P É LADAN. avec avant-prorns de G.-L. Tautain (Monti~ nouveau ). Se produira-t-il pour Péladan ce qui s'est déjà produit pour Gobineau ? Sont-ce les Allemands qui vont nous révéler l'auteur du « Vioe Suprême » comme ils avaient déjà recueilli et adopté l'auteur de I' « Essai sur l'inégalité des Races humaines » ? M. Gustave-Louis Tautain nous ave1tit qu'outre-Rhin tels livres de Péladan sont tirés à 15 ou 20.000 exemplair,es, tandis qu'en franœ , le public sait tout juste de cet écrivain si rare cm,'il avait failli devenir ma~, ce qui n'est. pas en somme une aventure à prendre au séri,eux ! Pourtant le cas de Péladan mérite autre chose qu'un si aimable dédain. J'y vois même une des plus prenantes singularités de la littérature française. Il est peu de sujets que n'ait touchés la hâte dévorante de Joséphin Péladan, peu de choses qu' il n' ait senties, peu d'idées qu'il n'ait remuées. On rencontre dans la profusion de son œuvre d'étonn antes annonciations, des vues d' une originalité scabreuse, insensée. L'écrivain chez lui, très inégal, se montre tantôt à la hauteur des plus grands, éloquent et d'un emportement intellectuel superbe ; tantôt verbeux, lassant. C'est bien de Péladan, créateur incomplet et - M. Tautain l'a fort bien discerné - par certains côtés féminin, qu' on pourrait di.re qu'il eut une espèce de génie. « Les Dévotes d'Avignon » sont une des œuvres les mieux composées, les mieux réussies de Joséphin Péladan. Je voudrais faire lire ce roman si cérébral, si particulier, si hautain, si ardent. Je me bornerai donc à dire qu'il constitue une des choses les plus abominablement érotiques qu'on puisse se procurer pour 6 fr. 75. Sans un mot grossier, san,s une attitude grossière, il y a là de quoi damner toute l' Eglise. C'est l'histoire d'une jeune fille regardée par un jeune homme. Dominique BRAGA. �LE CRAPOUILLOT ÉTUDES SUR LA MISE EN SCÈNE LE THÉATRE DES ARTS(l) PAR LÉON MOUSSINAC Si pour le grand public et un certain nombre d'artistes ignorant les travaux des Allemartds et des Russes, les ballets de Serge de Diaghilew furent une complète révélation du renouveau de la décoration théâtrale, ils n'éblouirent pas de même ceux qui . avaient entrepris d'étudier à l'étranger les efforts et les réformes déjà réalisées. Ainsi Jacques Rouché revenant d'un voyage d'études écrivait son Art théâtral modertt.e où, après avoir fait connaître les idées précises d'un Stanislâwsky, d'un Meyetkhold, d'un Fuchs, d'un Erler, d'un Reinhardt et d'un Gordon Craig, il tentait de fixer les principes d'une mise en scène nouvelle qui s'accordât avec le génie français, avant d'en faire un.e application éclatante au Théâtre des Arts en 1910. Aussi M. J. Rouché estitne•t•il que lâ mi$e en scène doit mettre le décor au servic-e exclusif du dtame, en nedisttayant pas le spectateur ou en ne dispersant pas son attention par la reéherche inutile d'effets anecdotiques ou de reconstitutions pittoresques : «-Pourquoi faire éclater un feu d'àrfifice ou défiler un oorlègie dàns le fond de la scène, alors qu'au premier plart se déroule ttne scène dramatique qui rt'en est point renforcée? » Il s'agit donc de styliser Je décor : « On n'admettra que -1es éléments décoratifs indispensables à la comprëhension de chaque pièce, en s'efforçant de les disposer de la façon qui seta la plus suggestive sur l'esprit du public. » On obtiendra ce résultat en recherchant les rythmes, les effets plastiques, l' llàrmonie colorée du drame à représenter : « Le décor devra être exécuté, non comme l'agrandissement d'un tableau destirté à figurer dans une galerie, mais tomme une œuvre décorative. Qu'on me passe ces termes techhi.qttes de métiet, il seta traité en décoration et non en peinture ... On n'oubliera jamais, en effet, que la scène est, comme l'a dit Taine, « un relief (_l} Ç~ chapitre est extrait d 'un livre de Léon Moussinac: • La décora tion théâtrale, , à paraitre en octobre dans la collection de cl' Art français depuis vil1gt ans • (Rieder, édit.). qui bouge >>. On oonsîdérera ainsi l'art dramatique comme un asptct et une dépendance de l'art plastique. » Personnages ,et décor sont inséparables et dépendent « d'un terme supérieur : le drame auquel le décor doit servir de cadre. D'où ce corollaire évident : Ie décor sera conçu à l'échelle de la pièce, ou, pour parler même et plus précisément, de l'action particulière qu'il souligne èt qu'il illustre ». . Les oostumes doivent être réalisés en harmonie étroite avec le décor : « Peintre décorateur et costumier collaboreront pour fondre l'apparence sculpturale et colorée des acteurs èt des figurants avec les lignes et les couleurs de la décoration générale ; par cette entente minutieuse, on évitera les heurts, de tons, les bariolages inattendus, les contrastes violents entre la nuance d'une étoffe et celle d'une tenture qui sont moins imputables à la maladresse des costumiers qu'à l'ignorance, où d'ordinaire ils sont tenus, des lignes principales de la mise en scène. » C'est pour cette raison que M. J. Rouché estimait nécessaire qu'un peintre devînt le conseil du metteur en scène en dessinant aussi bien les costumes que les décors et en réglant d'acc-0rd avec lui et l'auteun, les gestes et les mouvements des personnages. Ainsi pouvait-ôn parvenir à l'unité générale du spectacle. « Nous possédons en rrance, ajoutait-il, une belle étole de peintres décorateurs ; l'heure semble venue de tenter, avec leur conoours, un modeste essai, par lequel, sans rien renier des. traditions de beauté léguées p-ar le passé, mais en cherchant une note d'art nouvelle, on s'efforcera d'élever l'art dramatique à la hauteur atteinte par la culture artistique de notre époque. » Ce « modeste essai » fut en réalité la remarquable saison du Théâtre des Arts qui re-ste l'honneur même de M. J. Rouché et où il appliqua pleinement et parfois avet tant de suggestive beauté, les conclusions mêmes de son étude : « La mise en scène, à notre avis, peut être réaliste, fantaisiste, symbolique ou synthéiiqUe, tùrnporter des éléments plastiques ou peints. Il nous plaît de voir jouer un mélodrame dans une mansarde avec des éléments purement réalistes, si ceux-ci sont harmonieux, une féerie dans un décor de Guignol piqué de jolies taches de couleur, une court.e scène du répertoire devant une belle tapisserie de l'époque, une fantaisie orientale devant un paravent japonais ; le ragoût sera un délicat ra,pport entre un costume et une draperie, une jolie arabesque de feuillage, fût-elle dans une ridicule bande d'~ir. ~ou~ réclamons pour le metteur en scène toute l1berte, a condition que les mo_yens e~ployés soient artistiques. '» M. J. Rouché réunit au Théâtre des Arts, de 1910 à 1912, la plus remarquable collaboration de pe!ntre~, de musiciens et d'auteurs dramatiques qu'on ait Jamais vue encore en France. Ce fut surtout une démonstration éclatante de la possibilité où l'on était chez nous de mettre en scène, en appliqu,ant nos goûts avec méthode en -exaltant aussi notre personnalité, tous les genres dram~tiques. Les Ballets Russes, nous l'avons_ vu, avai:nt réalisé la fusion des arts plastiques et rythmiques grace à la collaboration étroite du musicien et du peintre ; Je Théâtre des Arts élargit la formule et prouva qu'il était possible de l'appliquer avec la même puissance de suggestiofi, à une comédie ou à un drame. L'effet fut d'autant plus heureux qu'il prouvait combi-en la routine qui emportait notre théâtre était lame~table, et réagissait avec éclat contre la médiocrité, la banalité, par une originalité et un goût exceptionnels. Enfin, un art de la scène s'établissait chez nous et c'est ainsi que se renouait cette tradition poursuivie à << l'Œuvre » avec de petits moyens et née au temps où Fragonard et Boucher peignirent les premiers décors de la scène française. Ce fut un beau c::>mbat en "'faveur des idées nouvelles enfin reprises et exaltées. Et à ce combat participèrent des peintres comme Dethomas, Drésa, Piot, Charles Guérin, d'Espagnat, Desvallières, Segonzac, Albert André, Prinet, Georges Delaw, J. Hémard, Bonfils, Hermann-Paul, Laprade, Carlègle, Francis Jourdain et un artiste d'une fantaisie extrême, - excessive peut-être, - mais toujours original : -Poiret. Le succès prouva que la formule nouvelle, qui avait si bien réussi avec la fête hardie des Russes (facilitée par ce fait qu'il s'agissait de ballets, c'est-à-dire d'une forme dramatique où l'action n'est pas toujours précisée nettement, reste dans une poésie vague, et permet une très grande liberté de conception), pouvait parfaitement s'adapter à des œuvres dramatiques modernes en contribuant même à en accuser les caractères et la poésie. LES PREMIÈRES PAR PAUL FUCHS Théâtre des Arts. L'éPeil du f aw1e, comédie sociale de M. Edward KNonLOCK, traduite par M. Jacques ATHANSON. Il y a décidément un abîme entre le goût du public anglais et celui du public français. Il semble pour nous 11 stupéfiant que la pièce enfantine et dénuée d'intérêt qrte vient de représenter le Théâtre des Arts ait pu, de l'autre côté de la Manche, être acclamée pendant des centaines de soirées ... L'histoire est celle des amours clandestines d'un député et d'une cuisinière. Celle-ci est un être d'élite : elle guérit le politicien d,e son penchant pour l'alcool ; grâce à son influence il prend une part de plus en plus brillante et plus utile aux aftaires de son pays. Pourquoi, dès lors. ne l'associe-t-il pas. à sa vie ? Elle est charmante physiquement : elle a suscité en lui « l'éveil du tauve ». A défaut, d'ailleurs, d'autres agrétnents, il trouverait en elle une maîtresse de maison accomplie. Ses hésitations sont pour nous incompréhensibles et nous comprenons encore moins pourquoi la servante au grand cœur et à l'esprit têtu retuse au politicien de gérer pour lui une exploitation agricole. C'était pourtant son rêve, être fermière ! Mais non : cuisinière elle est, cuisinière elle veut rester. Elle. se cramponne à ses tourneaux. . Le député, vexé, part pour la Franœ (ça se passe pendant la guerre) et se fait casser la figure. Une amie d'-enfanœ ,qùi' l'aimait sans trop oser le lui dire (quels Don Juans que ces collègues de. M. Lloyd Georges !) et la cuisinière qui, depuis, a épousé un brave ouvrier, pleurent ensemble cet être falot. Elles sont bien bonnes ! Mlle Paulette Pax, à l'instigation de qui, dit-on, nous devons la rèp,résentation de cette pière, incarne la housemaid avec ardeur et adresse. L'allure commune -qu'elle lui prête semble la plus naturelle du monde. Mlle Gladys Maxhenœ est une jeune :fille aux gestes simples, gr_acieux, Et le timbre émouvant de sa voix nous a rappelé parfois celui de Mme Moreno. A l'Œuvre : Le Lasso, drame en trois actes de M. BATTY WEBER. Mon premier contact av,ec la toule luxembourgeoise a eu lieu à la descente du train, dans une fête foràine. Devant un jeu de massacre, des jeunes gens congestionnés lançaient avec une joyeuse violence les balles de cuir sur des poupée_s représentant le Kaiser, le Kronprintz, les généraux alle.tnands. La boutique s'intitulait : « Au Massacre des Têtes de Boches ». La fou!e, aimable et gaie, parlait français. Les fillettes, vêtues de clair, ressemolai,ent ,à nos grisettes. Je n'en pouvais croire mes yeux et mes oreilles ! L'accueil, enfin, que je reçus de chacun ne me fit pas regretter de m'être arrêté un jour ou deux en r•evenant de Rhénanie chez ces amis inconnus ... M. Batty Weber vient de ce pays. « Le Lasso », titre et symbole de sa pièce, c'est l'hérédité. Celle-ci nous ligote, régit nos actes. Deux frères, même s'ils sont de caractères opposés et s'ils ont vécu dans des milieux très différents, feront, au même moment, si un même mobile les guide, le même geste. C'est ici le cas : ces deux frères se trouvent tace à face, la nuit, devant un coffre-fort dont ils sont, l'un et l'autre, prêts à forcer la serrure. Pour amener cette situation poignante, l'auteur a échafaudé ùn drame arbitraire un peu, mais émouvant_, où les personnages sont bien campés. Chacun dit ce qu'il doit dire, fait œ qu'il doit faire. Auct.me des pièces que monte M. Lugné Poë n'est indifférente. Celle-ci est ,peut-être moins achevée que certaines de celles qu'il nous a présentées. 11 n'ért faut pas moins le louer une fois de plus de la ténacité qu'il met à rendre familières au public parisien les ceuvres capitales, et trop peu connues ici, du théâtre étranger. Comme toujours avenue de Clichy, l'interprétation et la mise en scène sont parfaites. �• CRAPOUULOT LE J Pendant mon service militaire, j'ai passé une quinzaine de nuits dans les commissariats de p:>Lce èe Charonne ou de la Villette, à l'occasion d'une grève - je crois - de boulangers. Les nuits blanches étaient lono-ues à tirer · les bancs du « quart », où nous nous all~ngions tout hamachés, avaient l'élasticité des noyaux de p;che, le::; « violons » sentaient fort mauvais ; et cependant je n'a11rais pas cédé ma place pour un dîner au fameux « Cochon d'Or », car chaque nuit, ou presque, il m'était donné d'assister gratuitement à de pe'.its spectf,c'es, au moins égaux en bouffonnerie aux plus truculente, charges des Moineaux père et fils. . 1~ me revi,e~t précisément en mémoire un de ce.3 pet b mCJdents tragico~burlesques dont je fus, sous le pantalon garance, le témoin anonyme; et, au risque de me voir mal noté sur le « dossier mondain » que toute importante personnalité parisienne possède dans le~ cartons verts de la Tour Pointue, je ne puis résister au désir de la conter. • •• Une nuit, un agent ,en civil entra dans le commissariat tirant derrière lui son dernier coup de f.let : deux f:l!e; en cheveux et un gros homme à face réjouie. - J;~i arrêté ~et individu, déclara le « bourgeois ». dans I mstant qu'il recevait d(c! l'argent de ce3 femmes, à la sortie du métro Charonne. - L'homme a-t-il des papiers? demanda le commissaire. - Monsieur le Commissaire, je l'ai fou:I Jé, à seule fin de voir s'il ne recélait pas d'armes · il n'a pas de papiers... ' Le gros homme n'avait pas la mine d'une <(terreur» faubourienne ; au contraire, une fac~ écarlate de bon vivant, des joues en forme de _tomates, avec sous un nez rubicon~, deux petites crottes noires à la « Charlot », qu'un c~up ~e, fer faisait tournoyer pittoresquement. L air legerement goguenard, le prévenu ne semblait point trop emmouscaillé. Il salua poliment le Commissaire et déclara d'une petite voix futée qui contrastait bizarrement avec son tour de poitrine : . - Monsieur le Commissaire de police, y a méprise, Je m'appelle Philibert Courtecuisse et suis établi boucher, 311, rue des Orteaux, à deux pas d'ici. A preuve que ma bou:geoise m'attend à l'heure qu'il est. Je n'ai pas de papiers SUT moi, c'est véridique, mais il vous ·sera aisé .. . L_e Commissaire l'interrompit pour appeler un planton, qu'tl envoya aux renseignements. Puis : - Nous serons fixés dans quelques m:nutes sur l'exactitude de vos assertions. Mais, au cas où vous avez dit la vérité, veuillez m'·e xpliquer pourq~oi vous receviez de l'argent de fille:, publiques à la sortie du métro Charonne? - Monsieur le Commissaire de police, répondit le boucher, je gagne honnêtement ma vie et jamais je n'ai reçu d'argent des pouffiasses ! - Eh dis donc ! Oras-Doub:e, tu poarrais être poli ! lança une des filles. - Silence! - C'est pas des raisons parce que Monsieur est dans les gigots pour qu'il soye malhonnête avec le monde, appuya la seconde fille. - Assez ! coupa le Commissaire ; monsieur Courtecuisse, voici un de nos agents, M. Pér~u, qui assure ... vous assurez, n'est-ce pas... - Je jure, SUT mon honneur, monsieur le Commissaire ... - ... vous avoir surpris et arrêté au moment où vous receviez de l'argent ... - Votre homme a fait ,e rreur; je revenais de dîner chez mon a.mi Poupette, vous savez bien, le mandataire aux H::1lles. Si ma mfo~gère ne m'a pas accompagn~, c'est qu'elle ne s'accorde pas avec la dame de Poupette, rapport à ce que sa belle-mère a cherché des raisons .. . - Au fait, mon ami, au fait ! - Ce que je disa:s, c'est à seule fin d'éclairer les tenants et about:ss:mts de l'affaire. Parce que, n'est-ce pas, monsieur le Commissaire de police, nous ne vivons plus, Dieu merci ! aux temps des rois capétiens où l'on foutait pour un oui pour un non, le pauvre monde dans des oubliettes ! / J - Faites-nous grâce de vos connaissances historiques et venez au fa:t .. . - Je s :) r ;a·s donc du métro Charonne, continua le boucher, lors;:iuë je fas acccs :é par c~s deux ... d-~moise les qui me caus~rent: « VLns, mon gros ché~i., qu'e'.les me disaient, viens t'amus~r avec deux petite-3 dames bien experte3, tu ne regrètteras pas ton pognon. » A quoi j'ai répondu poliment, en galant homme : « Non, pas ce soir, mes petites cqattes, ma bourgeoise m'attend et je me fe~ais disputer en rentrant. » C'est pendant œ::te conversation que le bourgeois a fait son apparition. Il m'a fouillé, en me faisant mettre les bi:as en l'air, comme au Ciné, et m'a dit de le suivve au « quart ». Et il a ajouté : « Toi 1~ poiss, si tu cherches à t'esquiver, je te crève. » Vous pensez, monsieur le Commissai1~e de police, si j'avais envie de commettre une évasion, moi un commerçant établi, marida (1 ), rangé des autos, père de famille, car j'avais oublié de vous dire que j'ai une petite fille et. .. - Bon, bon, pas de détails, dit le Commissaire. Puis se ·tournant vers son subordonné : ..:_ Dites-donc, Pérou, vous entendez ce que dit Monsieur? - C'est des mensonges, hurla le « bourgeo:s », je l'ai vu recevoir de l'argent de cette brune-là, de la main à la main, monsieur le Commissaire. Je pense, monsieur le Commissaire, qu'entre la parole, d'un agent de l' Administration et cet individu ... - Halte-là, je ne suis pas un individu, je paie patente ! - ... Souteneur, souteneur, c'est un souteneur, monsieur le Commissaire. Il y a plus de six mois que je le file en 'Suivant son petit manège à ce marlou-là ! - Où ça ? questionna le boucher. - Où ça ! mais sur le boulevard de Charonne, dans la rue de Ménilmontant. .. - Depuis six mois ? Tiens ! j'avais oublié de vous dire, monsieur le Commissaire de police, que je ne suis installé que depuis trois jours dans J.e quartier., c'est même la ,r aison pour quoi vous ne me remettez pas ; auparavant, j'étais commis à Brives-la-Gaillarde, à l'enseigne du « Cochon qui sommeille », chez Costecalde. Le policier s,e taisait. Etonné par l'assurance de ce Courte cuisse, le Commissaire, perplexe, se tourna vers les filles. Des agents galants leur avaient avancé un banc. Elles rigolaient de l'aventure, bonnes filles, habituées à faire périodiquement la navette entre le trottoir, le «quart» et « Saint-Lago»; pas laides d'ailleurs, l'une blonde décolorée, avec des « chiens » et des « guiches » encadrant un visage fatigué mais fin, l'autre brune aile-de-corbeau, coiffée en coques, avec un faux air d' Andalouse effrontée. - Connaissez-vous ce Monsieur ? demanda le Commissaire. - Cette bille-là ? Ah ! pensez-vous qu'on a ça dans ses relations si ce n'est des fois comme client, s'indigna la brune. C'est un cavé! - C'est ce soir la première fois que vous le voyez? - J' comprends! s'écria la blonde. Non mais, voyez-vous cette bellure qui croit que nous en lâchons à des mochetés. Si je devais assister une personne, ce serait pas un enflé comme ça ! - Ah ! c'est tout de même fort de café! rouspéta le (1) Marié. 13 boucher : voilà un flicard qui me traite de barbeau, et puis des biftecks qui m'insultent et disent que je ne suis pas susceptible d'être aimé pour moi-même ! Ce qu'il faut en ·e ntendre au jour d'aujourd'hui ! - Dites-donc, Pérou, mon ami, questionna le Commis-saire, avez-vous des preuves ? - Ah là, là ! interrompit une fille, vous, fatiguez donc pas à lui faire entendre raison à votre poulet! - Poulet ? qu'est-ce que ça veut dire « Poule~ )> ? - Monsieur le Commissaire, expliqua Pérou, c'e.,t ainsi que ces filles nomment maintenant les « b-Ourgeois ». J' t'en fauterai des poulets, moi, fille à soldats ! - Mais depuis le temps qu'il cause votre poulet, continua la fille, vous avez encore pas vu qu'il était saoul ? - Je proteste, s'écria t'agent, effectivement congestionné ... - Plein comme un œuf, schlasse, je vous dis, no:r, rétamé .. . - ... comme une cass,e role ! A ce moment l'agent qu~on avait envoyé aux renseignements rentrait et confirmait de p6int en point les déclarations du gros boucher. - Monsieur, vous êtes libre, avec nos regrets, déclara le Commissaire (sans qu'on sût exactement s'il regrettait d'avoir arrêté le bonhomme, ou biien d'être contraint de le relaxer) . - Merci, monsieur, répondit le gros homme, s,eulement avant de partir, je désirerais qu'on me rendît ma montre. - Votre montre ? s'étonna le Commissaire. - Ma montre. ·- Et qui' vous a pris votre montre ? - L'agent en bourg,e ois. - Qu'est-ce -que vous dites, ? s'écria le dénommé Pérou. , - Je dis, répliqua avec calme le gro-s homme, que vous m'avez pris ma montre. Et profitant de ce que !'alguazil moustachu rotait de colère ,a u point de ne pouvoir parler, il mit les points sur les i : - Lorsqu'il m'a arrêté, votre bourgeois m'a fouillé. Il vous l'a avoué lui-même tout à l'heure ; il m'a palpé toutes les poches ; je dois dire qu'il m'a laissé mes clefs et mon porte-monnaie . .. mais il m'a pris ma montre. Je pensais qu'il me la rendrait au commissariat. ,- Votre montre ! Moi, j'ai pris votre montre! éclata le roussin. - Ma montre, parfaitement, ma montre en or, qui me vient de papa ... A preuve qu'il l'avait achetée à !'Exposition Universelle ! - Monsieur, interrompit le Commissaire d'une voix sèche, je conçois que cette arrestation, quelque peu arbitraire, ait pu vous être désagréable et crois vous avoir exprimé tout à l'heure mes regrets personnels, seule- �i4 LE CRAPOUILLOT on, je uppose plutôt que vous serez définitivement rayé de cadres de J'administration, sans préjudice d'une condamnation probable ; mon ieur Pérou, nous ne voulons pas de brebis galeuse dans nos rang ! - Brebi galeu e ! monsieur le Commi saire me traite de brebis galeuse ! s'écria Pérou, qui, as ommé par ce dernier coup, s'effondra ur un banc et se mit à sangloter comme un enfant. • •• ment je vous conseillerais tout de même de ne pas vous payer ma tête, parce que ... - Monsieur le Commi s aire, veuillez me pas er, je vous prie, le regi tre de réclam ations. Je uis bon garçon, vou avez été à même de le constater. eulement vous avouerez que ça dépa se les borne . On m'arrête, on me fouille, on m'in ulte. Je me tiens peinard, j'attend que mon innocence éclate. Elle éclate. Et voilà qu'on veut, au nom de je ne sai quel principe, me confi quer mon chronomètre ; et puis, je n'ai qu'à dire merci ? Ah crotte ! Il y a des juges à Berlin, monsieur Je Commissaire, et d'abord je vai écrire à mon député : Tl interpellera les ministre ! - Vous maintenez votre accu ation contre l'agent Pérou, matricule 21.035 ? - Et comment ! Ou alors, qu'il rende la montre. - Bien, monsieur.. . Dan ce cas, voici un papier et une plume, Yeuillez formuler votre plainte qui sera enr gi trée demain matin. Le gros homme aisit le porte-plume et se mit au itôt à calligraphier ses doléances. Sa signature apposée avec un upe rbt: paraphe, il reprit son parapluie et son mou et s'enquit : - Puis-je m'e bigner? - Parfaitement, mon ieur, vous êtes libre. • • • A peine fut-il dehors, que le Commissaire explosa : - Dites-donc, Pérou, qu'est-ce que c'est encore que cette histoire-là ? mon ami, faudrait voir à ne pas jouer au petit oldat avec moi ! Comment, non content d'être saoul comme ... - Comme une bourrique, ricana une des donzelle . - Moi, saoul! je uis saoul? prote ta l'argou in. Mai~ je ne ui pas aoul, monsieur le Commi aire. Voulezvou que je vous le prouve : Tenez, regardez-moi marcher ! une, deux ! une, deux ! C'c t-y la démarche d'un homme plein? Et je peux écrire! Faites-moi faire une dictée, mon ieur le Commissaire, vous verrez. - Taisez-vou , Pérou ! Je connais vos antécédent ... Et d'abord vous puez le marc à pl ein nez! - Une dictée, monsieur le Commissaire, une dictée, une dictée pour l'amour de Dieu! - L'amour de Dieu, Pérou, n'a rien à foutre avec la plainte de M. Courtecuisse : Etant ivre, vou avez commis la maladre e d'appré hender un honorable commerçant, l'ayant arrêté sans preuves, vous l'avez fouillé et l'ayant fouillé, vou avez, mettons ... égaré sa montre. le cas, pour un agent assermenté, est d'une gravité exceptionnelle. Demain, je tran mettrai la plainte avec un rapport circonstancié, et vous n'y couperez pas ... - Je ne vai pas encore avoir huit jours de mise à pied? 15 LE CRAPOUILLOT A ce moment, une femme aux uperbe appas, simplement vêtue d'un peignoir et le crâne orné d'un millier de bigoudis, apparut dans l'encadrement de la porte et se précipita vers le bureau du Commi saire. - Mon ieur le Commissaire, il n'est r:en arrivé à Firmin au moins ? Il n'e t pa rentré et je suis très inquiète ... - Voici votre époux, madame, répondit le Commissaire, et il en fait de belles ! il e saoule, madame, et quand il est aout, il vole le montres ! - Firmin va encore être mis à pied ? - Pérou va être chas é de l'admini tration, madame ! - Chassé? Mais qu'est-ce qu'il fera, monsieur le Cornmi aire ? li ne sait rien faire, cette andouille-là ! Eh bien, nou voilà propres avec les enfants et le terme ! Mais, monsieur le Commi aire, continua la femme d'un ton enjôleur, est-ce qu'il n'y a pas moyen d'arranger ça ? - Il y a un moyen, madame, un seul, répliqua froidement le Commissaire après avoir narré l'aventure : faire retirer sa plainte à M. Courtecui se, boucher, 311, rue des Orteaux. - Je vais le voir tout de suite, déclara cette femme prompte aux décision : il est trois heures et demie, il faut que je l'agTafe avant son départ aux Halles. - Merci, Eugénie ! merci ! je n'oublierai jamais ce que tu fais pour moi ! s'écria l'infortuné Pérou. Puisses-tu réussir? - Je saurai bien l'attendrir, ton boucher ! répondit Mme Pérou en s'esquivant. La demie de trois heures sonna, puis les quatre heures ; le quart, la demie. L'agent cuvait son vin, étendu sur un banc; le Commis aire somnolait ... Enfin, l'épouse Pérou surgit, uivie du boucher en blou r bleue et casquette cacao. Pérou auta sur es pieds. - Voilà, annonça la superbe femme, M. Courterui se qui a eu la bonté d'avoir pitié de moi. .. Oh ! pa de toi, de moi !. .. Et qui veut bien retirer a plainte, pour ne pas mettre une famille entière sur la paille. - Passez-moi le papelard, dit Courtecuis e. Et l'ayant reçu des mains du Commissaire, il le déchira avec un g-este qui ne manquait pas de grandeur. L'agent Pérou, qui n'était pas encore totalement dégrisé, se jeta à ses pieds, embrassant avec transport ses main qu'il arrosait de ses larmes. - Monsieur Courtecuisse, dit le Commissaire avec,~n.e intonation de père noble, permettez-ma( de vous fe_hcrter de votre générosité. Vous êtes beau 1oueur, monsieur Courtecuisse. Inutile de vous dire que toute les recherches po sibles seront effectuée pour retrouver la montre perdue. Au revoir, monsieur Courte~isse, et soyez persuadé que l'agent Pérou regrette sincèrement un moment... d'égarement qui ne se renouvellera plus. . . Le boucher donna un shake-hand au Commissaire, fit de sa main grassouillette un petit igne cavalier à l'agent, salua a ec un très gracieux sourire la superbe Mme Pérou et s'en fut, dans une apothéose. M. A. Kouprine a conté cette idylle et e<:tt~ ~agédie dans une langue pleine d'images et de ren~uruscences bibliques. Les archéologues contesteront peut-etre l'exa~titude de décors où se meuvent es per onnage , n:ia1s il le a peints avec une telle couleur qu'il d~nnent 1'11lusion d'une fidèle restitution ; l' éclat du cadre aJoute_enco re à la majesté de Salomon et à la grâce de Sulamite. Ce joli conte tune œuvre d'art parfaite. J. LETACO DESSI DE GUY DOLLIAN • •• Je te rejoigni dan la rue. Pour un louchébem un soldat est toujours un poteau. - Dites-<lonc, lui dis-je ça vous coute tout de meme une montre cette histoire-là ? - Pense~-tu mon pote, me confia le gros garçon avec un bon saurir~, ma toquante, tien la v'là, j' l'avais dans mon gousset, comme de juste.. . . Puis il ajouta en me présentant avec un sourire _de coin, un magistral oignon qui devait compter au moins les siècles : , - Seulement, tu comprends, moi, j'aime pas qu on me prenne pour un ... Jean ÜALTlER-B01 SltRE. A A LITTERATURE ÉTRANGERE S ulamite, par (1). Ce conte biblique est un ouvrage, exceptio~ne~, par finspiration et par la forme, dans l_ ~uvre s1, reahste d'Alexandre l(ouprin~. C'est une fantalSle de po~te, dont le lyrisme s'est échauffé à la lecture du « Cantique _d'.es Cantiques » et qui s'est diverti à paraphraser la Bible, en imaginant la brève aventure d'amour dont le Cantique est l'impérissable écho. . Salomon le roi au sept cents femmes et aux trois cents concubines' a connu toutes le sensualités de l'amour:. mais igno;e encore l'amour, le don total et absolu du cœur avec l'abandon charnel. Par un joyeux et frais matin, dans les vignes odorantes, il r~ncontre ~ne _jeune Paysanne Sulamite dont la chanson simple et bmp1de et ' , l'infinie beauté le 'troublent profondément. Il n' eprouve peut-être tout d'abord que d~ désir, tan~is que Sulamite, dès les premières paroles, des les prem1er~s. caresses du roi dont elle ignore le nom et le rang, 1 aime tout de suite : « Mon cœur tout palpitant, dira-t-eile plus tard, s'est ouvert à ton approche, telle une fleur épanouie sous la caresse légère du vent du sud, pendant une nuit d'été. >> Mais la candeur et la sincérité sentimentales de cette vierge l'étonnent,, le ravissent; . il découvre l'infini de l'amour et aime a son tour, ventablement, pour la première fois. Jal~use, la reine Astis fait tuer Sulamite. Celle-ci meurt en remerciant le Roi de son amour, de sa beauté de sa sagesse, du bonheur qu'il lui a donné et Salomon jure qu'aussi longtemps que de êtres humains s'aimeront le nom de Sulamite sera, de siècle en siècle., prononcé avec ferveur et reconnaissan~. Sulami~e m~rte, Ie grand Roi, inconsolable et reconnaissant, d1ct:, a la gloire de celle qui fut aimée entre toutes, de 1 « Umque », les premiers mots du plus beau chant d'amour « Mets-moi comme un sceau sur ton. cœur... » ALEXA.NDRB KouPnINB ( l ) Traduit du ru ·e par Marc Semenoff el S. Mandelj J:!r~tace de Camille M uclair. Collection : La Geste d'Erot aux l!;d1lions du Monde ·ouveau. POETE A L'HOTEL PAR JULES SUPERVIEILLE Feuillage du petit m atin Trempé de gave et de rosée, Tu te soumets dans ma croisée Comme un doux aveu gle au soleil. QI.Ul lle âme as- tu c11 oisie, quelle éime? Au. fond de m on lit blanc eL noir Titube encore u.n. peu. de soir... Es-tu Jrèn , tilleul, pl.alun e? T u me suggères d'a lle r voir Orl prencl . a so1Lrce la vallée Et que j'y ·verra i détoilée 'ne inconnue aux cils c:lém.e nts. Feuillage, feuillage, tu mens, Tu, mens aussi comme les a1Llres, Q tie j vis daJl.ç trois continen t Chez la négre e et che:. fa blonde, Et chet celle qui m e soufjlai t on tabac bleu dans la figure Et me tirait a langue dure Pour voir et que. jt devenais. , OUX. �17 LE CRAPOUILLOT ~~ A QUOI SERT UN ,f ABLEAU? PAR JEAN-GABRIEL LEMOINE I ous ne sommes pa l'b , , de I' Art pou; l' A t 1 11 s I eres de la vieille théorie qu'un tableau es; ~n y ha encore ~es gens qui pensent suff1·t JI e c O e parta,te en soi et qui se · Y a encore Goncourt . J • des ge ns qui· d.i ent, comme les · « magmer qu'une œ d' rt • à q~elq~e chose c'est avoir Je.; id~:~e de :et d;~ve servi~ avait fait du radeau de la M ' d mme qui ~o/e et misRl'h~ure dans Ja vo~/! e L~enn~t~a~u: mener ene Chavan ce dans « La L.b t· I er e » en est bien la preuve II •t un tableau? et la ~~~~a~~éesce;~e question,_: A quoi sert résument ainsi : un tableau ne e~;r~s:s ~ il a reçue se ~élas ! ce n'est que trop vrai aujourd'~uret c'est pour q uo1 _on peut regretter de voir s'allo ,.., h ,les kilomètres de murailles t . , ~ ~er c aque ann ee tiles que nous parcourons à ca:~~~eee sati/es œuvres inu- v~~~t • •• qu~ ~3:tait :~~=nt reveni~ à ~ne c?nception plus logila traditiot nous Îe ~/?ftn, a quoi sert un tableau ? orner i . un tableau sert d'abord à d'~v?iru:t~~~c~I =~: ~::s ~:r:~;1~ree/~,!~~~ce colorée ~r:~isé{ai:i:\n~;:c d:nai~trag~ tavorable, a !~tu~!ti: hasard, mais destiné à { ~ 9u1 ne s_o nt pas choisis au est d'accord pour admettr: qi:riefa:~lo1r. rout le monde !}epuis que le tableau de chevalet ::t~ :r un _tabl~au. .r·dtre depuis le xv11e siècle - il e t , , 1vente, c estpremiers « Tableaux de Che I a_ presumer que les de Poussin - on I . d va e » turent les œuvres u1 onne un cadre qu. t·t lui, comme son nom l'ind · .. 1 cons 1 ue pour t d~;te"acc?mpagne obligat~t~e~~- m~~~u:nt::~a~~~ embry~ d~C:t~:~gne. le t~bleau est analogue à ces Elle t ·tg q1;U persistent dans le corps humain nous a, souvenir de la vrai tu . qui est une décoration d'une na~r°a re . du. tableau ta~leau est au1ourd'hui corn ris e parhcultère._ Le qur prétendent revenir à la bopnne ptard_qt_uelques artistes ' t· ra 1 ion comme d ecora ion pure. Mais si le tabl eau est ' cela n'e une t ·1 1 ? que ce a les exemples sont là d l'H" . ' s -J depuis le moyen âge pour nous q~!o1fe1/t:~;!: m::~er a le devoir d'être d'abord un décor il a le droit . estpr~s~ue un devoir aussi, de n'êtr~ pas que cetd qui fa ongrnc du tableau nous le montre comme une «· surasce pl~e cou~erte de couleurs dans un certain ordre est e,;bJ:: »Juiv::t la définition célèbre. Sa raison d'être a . ra on un panneau ou d'un mur comme un Pi~~~~ dâ_ten~~e ou une tapi~seri~. Il en tint Îieu d'abord. t iscu a1t cette assertion il serait tacile de m rer qu~lle est la conclusion d'une étude qui a été on;;~t 1a:tt sur la con~ition des artistes au les c r9u~ les pe_mtres étaient propres à toutes tion d'~~:e~ha epts la peinture d'un lambris, la décoral'exécution d'unm ca~on d'une t?pisserie jusqu'à royale Ce rt· _e ou a reproduction d'une effigie . s a I ans-peintres et no f t . qualificatit d'art· t , n ar is es-pemtres (le xv111e siècle) ts e n aprt~ara!t dans son sens actuel qu'au 'b, - resso 1ssa1ent de la corporaf d 0 ~e:n:s;!t (e~a~emen~ des peintres-selliers qui to~ ~aie!~ ses de a cls asseo1br ~' <les « faudesteuils » et des châsma es en ois). si~~;st-~e d~nc_ q~i ~ès l'origine sépare Je tableau du diff~ ~eco_r ; mtnn equement rien, toutefois il s'en . rencie a1s,~men~ par la qualité du travail et les conna!~sanfe qu_JJ_ eXJge de son auteur. la qualité du travai es preosee dans les contrats actes t passés devant notaires _ il y est spécif", souven 1 leurs empl , te que es couoyees seront « loyales » fine l'o et. la combi1;1ai on d'iceJJes « durable ». D'aut~ <~:;:-yl » pemtr~ a t?1t ses preuves avec le chet-d'œu , e ~antre qu'il connaissait à tond les lois de I vre. Il a :1ve,hdu_ clair-?bscur, de l'anatomie du corps bau:::p~c; _a p ys1onom1e et du symbolisme qui accom a ne to Jours_ au moyen âge l_a représentation figurée. ~/somm~le peintre est un artisan « intellectuel et ·1 ' pas de le taire valoir en toute occasion:> t ne manque bes (li mi;:; r:~b:e A- ta;: • •• le \e :rblea~ actuel est en état d infériorité manifeste sur a eau e ce temps-là. Ceci dit ans offenser nos i\ ?t.3 m me nt par Jl curi B ouchO t J••( l_)Jam1 er J!)O ). (R evue de., Deux-Monde. artistes qui sont pour la plupart d'une intelligenœ et d'une culture générale très supérieures à ceux d'autrefois. C'est que les artistes actuels ne « veulent pas >> s•! soumettre à la même discipline que ceux d'autretoi . L'artiste de notre temp œuvre « pour rien, pour le plaisir », première erreur, un tableau a une destination. Comme un vase à fleurs n'e t pas une « œuvre d'art en soi » destinée à une vitrine de musée, mais n'est beau que parce qu'on peut y mettre de- fleurs , un tableau est l'ornement de quelque chose. L'artiste de notre temps croit qu'il suffit qu'il ait traduit sa fantaisie sur une toile pour avoir tait un tableau, deuxième erreur, un tableau s'ordonne uivant des loi qui le rendent plus expressit que d'autres : Quand on dit qu'il y a une rhétorique de la peinture cela effraie nos artistes, et ils y reviennent pourtant par des voies détournées - ô combien! - voyez les cubi tes! L'artiste de notre temps a la terreur de ce qu'il appelle « la littérature » et il peint des magots dans un style de maçon avec de prétentions de philosophe. li met de l'intelligence partout, dans sa vie, dans sa conversation, dans ses prétaces et il ne veut pa en mettre dans son art ! bizarre préjugé ! Or, la fom1e a une puissance de sugge tian non par e:Je-même, mais par l'Idée qu'elle suggère. Tomber en transe devant 3 pommes c'est ce que Péladan dans son style franc . appelait se livrer à des « pollutions optiques » : peindre 3 pommes c'est faire une étude et C- n'e 3t que cel a, l'art peut autre chose. L'artiste de notre temps peint le mo nde et peint les êtres avec un matérialisme singulièrem ent désuet et que ne lui permet plus ni la littérature ni la philosophie. Un visage doit être l'expres ion d'une pensée, un geste, le signe d'une action, il est urgent d'en tenir de nouveau compte dans l'art. Sans doute, l'arti ~te actuel nous dira que s'il n'exprime pas le- « étafa d'âme » de ses modèles, il traduit au moins les siens et que l'intérêt de son œuvre est qu'il s'y exprime luimême. C'est peut-être l'intérêt de son art, mais est-ce l'intérêt de I' Art ? On pourrait lui répondre que la plupart du temps sa personnalité médiocre n'oftre qu'un pauvre intérêt, que le public, en tous cas, réclame un art moins égocentrique et que le sûr moyen de lui vendre c'est de lui tournir ce qu'il veut. Mais, hal '.e-là ! dit l'artiste de notre temps imbu des théories de I' Art pou1 l' Art : il est inférieur de plaire au public !. . . Quatrième erreur. Qu'il ne s'en prenne donc qu'à lui s'il vit isolé et sans commandes ! Jamais, dans !'Histoire de l' Art, l'artiste n'a eu la prétention qu'il affiche aujourd'hui de ne travailler que pour lui et d' « impo e r s:i visi on ». On n'impose rien dans l'existence sociale, on subit, la vie pratique est taite de compromis. Un artiste de génie doit faire « pour plaire au public » un tableau génial. La Peinture est remplie de réali ation de œ genre et elles sont magnifiques. Qu'on n'aille pas nous « bourrer le crâne » avec la Dignité de I' Art. L'art est un métier, il n'est digne que s'il est dignement exercé, c'est à-dire par un homme supérieur, d'une taçon supérieure ! L'artiste d'aujourd'hui n'oserait pas nous donner tort mai - il ergotera sur le point die savoir ce qu'il faut entendre par artiste et art supérieur. C'est pourtant bien simple. On a toujours exprimé la même chose par les mêmes .mots : un artiste supérieur est un homme qui possède à tond son métier ou son art, c'est-à-dire qui ne s'enlerme pas clans une « manière 11 . On appelle cela aujourd'hui cultiver son originalité, c'est « se complaire dans son 1gno• rance » qu'il faudrait dire. Un art supérieur c'est un art qui peut exprimer tout et par « tout » nous entendons, non seulement la sensation des rapports de volume et de couleurs qui sont l'art primaire, mais la suggestion des émotions et des idées, ce qui est I' Art suprême. La pein- ture est un langage qui se passe de mots, puisqu'elle les remplace par des tonne que nos yeux voient. li est exact que la peinture allégorique, qui personnifie des mots, est une absurdité pla tique, mais tout le reste du champ de l'intelligence peut être exprimé par l' Art. Voilà à quoi ert un tableau. Un tableau est un décor, mais c'est un décor « parlant ». Il parle à no yeux, il se;i à traduire mieux que nous ne pourrions le faire des émotions, des entiment , de idées qui nous sont chères et que nous serion impuis ants à rendre aussi parfaitement que peut le faire l'artiste, puisque c'est son métier de le faire pour nous. Jean-Gabriel LEMot E. JAULMES, aux « Arts Décoratifs» PAR LOUIS LÉON-MARTIN J'ai trop d'e time pour le labeur de M. Jaulmes pour cacher à l'artiste que je n'aime point son carton de tapisserie destiné au haut commi sariat de Strasbourg. Ces deux vierges, l'une cuirass · e, l'autre en flottante tunique, montant la garde de chaque côté de l'écusson à devi e républicaine, m'ont paru trop peu inattendues : et l'ensemble de la composition, da ique et tricolore, po sède un je-ne-sais-quoi de « 14 juillet » populaire en désaccord certain avec la coutumière aristocratie de l'auteur. Par contre, il faut d ire b-::aucoup de bien du rideau exécuté par tu· po1.r le Grand T héitre de Lyon La première impres ion est excellente, ce qui, pour un rideau, est un mérite essentiel. Le rouge et l'or se marient harmonieu ement et donnent à l'œil une immédiate satisfaction ; puis l'on découvre des rapports plus rares, tels les verts noirs des feuillages ; et le dessin, dont l'heureuse et générale ordonnance se détache en ocre-terre-cuite sur le fond de pourpre somptueux, vous retient enfin par I ingéniosité, l'abondance des détails, le symbole agréable et clair... De la sorte, si l'idée peut sembler amusante d'inscrire en tons neutres l'arabesque décorative essentielle, elle se justifie rationnellement encore.. comme nous venon de le voir, par la néce sité de l'effet rapide à produire, - nous sommes au théâtre - eftet que l'artiste a cependant réussi sans rien perdre de sa personnelle distinction. L'essentielle qualité de M. Jaulmes, en ses recherches décoratives, est le gofit. j'entends bien que, dans l'art tout court, le goût doit céder le pas à la puissance qui seule est féconde et vraiment inventive ; mais ici je me demande si le goût, c'est-à-dire la recherche d'un agrément de qualité dans les combinaison des tormes et des couleurs, n'est point la vertu cardinale. Quoi qu'il en soit, à cet égard, M. J aulmes est étonnamment doué. Il est un des rares artistes qui osent, de ce temps, s'attaquer au somptueux parce qu'il est sfir de ne Jamais tomber dans la banale et plate opulence. Certe , tout n'est point d'un mérite égal. On peut s'étonner de l'ordre peut-être trop cla sique, de l'abus des guirlandes, de la symétrie trop jalou e ou encore que l'architecture générale ne soit obtenue que par des équilibres trop stricts ; mais ces défauts eux-mêmes à supposer qu'ils soient tels - ont leur raison d'être. Ces guirlandes ont leur place en une salle de théâtre traditionnelle et quant à la symétrie et à l'ordre classique, ils collabore~t à la pompe de l'ensemble et que l'artiste a délibérément voulue. Je tiens ce rideau pour une œuvre, non seulement en isoi excellente, mais iencore particulièrement représentative des conceptions décoratives de son auteur. �iO LE CRAPOUILLOT renom des art et du goût français, il chercherait à remédier à cet état de choses. La réforme serait fort simple : tablant sur la scandaleuse impos ibilité où nous sommes d entendre les chefs-d'œuvre mod les que nous a légués le Passé, puisque Lulli, Gluck ou Mozart ne pem·ent plus nous paraître autrement que sous 1a forme nébuleuse et loin· taine de personnag mythologiques, il suffirait de promulguer un décret dans le goût suivant PROJET DE LOI .. ACADÉMIE NATIONALE DE MUSIQUE" PAR LUCIEN MAINSSIEUX riv~: ~ays;:. du Danube, fraîchement débarqué sur nos d'admir:tion~~• ; 0J:11ntt œ ti_tre Aflamboyant; est rempli . en so1-meme ce langage . « N at ion combien t · d. • · « et ho 1 !!ge e JU ic1euse qui sait con erver norer es chefs-d'œuvre de son pas é et « pétuer Je culte dan 1 . en per« id vivace encore les e peuple ; comb1e_n donc doit ~tre « nationales ! respect de la pensee et des gloires « Noble institution que 11 . « la tradition et d'exécut 1ce e qw ~rmet d'entretenir «1 s:i::-:c::tr~s er es œuvres immortelles comme « les ont co~~ue et qui oblige Je peuple « entendre ~t o~ant, uperf1c:iel mais sensible à les venir a en garder la mémoire ! « Et, sans doute les interp , t é • « sont-il , dès leu; . re 7s, pr cieux auxiliaires, « éduqués afin d'êt Jere se, d soigneusement choisis et « sacrée. San nul rJ ~gnles e contribuer à cette tâche • . ou e es plus grands efforts pé • 1 et~~ ~~~ « un but de ifu~ e ~ux c~b_otins q_ui voudraient dans Pauvre et he~r~~ , ebvanb ite franchir ce seuil redouté. » x ar are : ignorant de nos d e « concessions à perpétuité » Us un m~urs entrefilet paraissant habituenedient d _peu le cla~s•_que :E;':i,:lrf:-:tp~J:~~'.i ~'..r,~; .:iit!~~] :~~~~~:! ~~é~::C::o~~;Iie ~v~~af1f mtent dans ~sg~if de , , a en ueuse artiste dans le rôle un· "J ,{:mport~ un su~es unanime. Tous ~pplaudirent à ~~n~~~~~ genc; r;!:~i~s:;~~J~!an~1~e;~~:ux, inMtelliguente (ou une TI ·· ) rf . .' . , une arfinesses du rôle ~ts ,Pa aite qw 1:ndit a ~avir toutes Jes Il s'agit générale~~~ ~mpte desormais une ... etc. » notre Académie ati a1 d u.ne pers?nne avec laquelle raison L o.n _e, a contracte un... mariage de ,. . . a presse est mv1tee et se trouve participer au reJOUISSances. X To~t ~ela est fort bien ! mais que de ienneat d combmais<?ns ~es droits de l' Art et ceux du Public ces enCpeât;rmer etlant payant, donc intéressant, on Jui donne . re que que nouveautés ou reprise M . b1in sur le nombre sont exécutées correcte!ent ~s comendant toute Ja saison dernière ·,en ai • , Loltengrill. Toutes les autres étaieJ t At, compte une: que p · Al n ga ees par quelrenue_r ro_ e réservé à quelque... bienfait ~foute o~ bienfaitrice du Théâtre. Sans doute ~W: sans Je ne vois nulle autre raison qui me satisf , dis-Je, car B !:[e rap~elons P,as la mémoire héroïque d:sss~ose Caron d:Cva, an Dyék, Maurice Renaud Féart . évano ·· ' . mougés, exilés ! Seul Delmas dem~ure . ws, Jeune artiste digne d'eux Mme Ritte c· en~re et une ' r- 1amp1. L'Opéra f5 est envahi par une coh rt d l'ont conquis , 1 • o e e chanteuses sacrilèges qui de music-hall. aN: ~~~~e:e dont 0 ? s'emp.are d'une scène des besoins de 1' Art ons pas a conva10cre ces dames re e. pur, car ce n est pas ce qui les intéEntre ces extrêmes , • cères b" ' ne neg1igeons pas quelques sinqu'il i~~~~ai~n:ur;!~s;e Ce stt ~eux-ci, au contraire, que leur talent soit d ,.,en ~m1ere, en. ne' retenant sans considéraf , eJa existant, soit a naître Belles Madame~o~ie~cune ~ur les cris ind!gnés de~ tions vocales I protégees et pour leurs préten- 0~~~4 donc où en est l'art du chant dans notre Grand Quant au Répert. o1re, · chefs-d'œuvr on_ y chercherait en vain les luxueux bât·e clastsiques, qui sont la raison d'être de ce imen. ! Et T car n:~: ap:~~~uf ;:~~:ayons deux fois! Deux fois, buables car · • . usagers et 2<> comme contrithéâtre 're~it ~~e 1 ~~~~!~~~~a~;Et~r,e cela paraisse, ce De deux choses l'une l'O , · subvention et alor ,' ou, pe~a ~'a droit à aucune tre des B s 9.u on 1 assimile a un simple théâpièces à s~~~~:a1;~/~ebi: se Ji~rer à l'exploitation de il 1 avoue est le Jucre ou b"e s~bdvention o_fflcielle et doit alors e~ ëcha~~ . onner regulièrement u It , tOlre classique (répertoire Sl\p , n co~p e reperDepuis Monteverde L lü Jose ne ~as faire recette). Ciluck, Rameau, M~zartu et arc-A~tome, Charpentier, Bizet, et même Fauré des te Webeodr, Jusqu aux Wagner, D mps m ernes. e cette eule manière l' A d, . N 1ue peut remplir sa destin tica em1e ationale de MusiMaJ a on. heureusement le spectacl O ff ntérieure est Join de pré t e , e:f par s_on économie Le désordre intestin es:~n er un ideal aussi satisfaisant. eux-mêmes machinés ar Ia son comble : les machinistes, chestre ; yndiqué c es ~~v_reu~es, manœuvrent l'or1! chef d'orch t apor ise, 1 orchestre manœuvre ~ien heureux ~ ~~~=I d~oi~~ir: iss~ut de ~ntillesses, mposer ses désidérata L ~ ssis ne vient encore nettent sur leur carte · d es .c?tonstes sont souverains (ils e Vl I e . DE L'OPtRA) 1 fi nn ts di cteront bientôt leu es gulOpéra que pour le Titre. rs ases. On ne vient à L~ situation semble ans issue S1 le Parlement pouvait h • ,. q.ie chose qui soit étran c ez nous s w~ér~ser à queJc.ères ou politiques . t ger aux combmaisons finan1 mai.s ouchant seulement au glorieux êt;:~~tr~:t J ~!' Uk ' Article premier. - Par définition, l' cadémie Nationale de Musique est assimilée au régime de la Comédiefrançaise et tenue de garder au répertoire et de représenter, au minimum deux fois par semaine, les œuvres classiques qui demeurent la gloire et la richesse de la Nation française. Art. 2. - En conséquence la subvention actuellement ridiculement insuffi ante sera portée à un chiffre de ... Art. 3. - En cas de non-exécution des conditions ci-dessus, l'Opéra rentrera dans la catégorie des entreprises privées et la subvention sera retirée d'office. Art. 4. - Le Directeur responsable aura toute autorité sur le personnel et le chef d'orchestre devra être obéi sous peine de renvoi. Considérant la déplorable tolérance des « remplacements » et que la grande cause des mauvaises exécutions réside en ce que les musiciens se trouvent dans la nécessité de courir à droite et à gauche et de jouer n'importe quoi pour gagner leur vie, leur traitement sera augmenté de manière à ce qu'ils puissent consacrer tout leur temp au théâtre et coopérer avec plaisir et enthousiasme, en vue d'une exécution ,parfaite. Ils appartiennent au théâtre. L'orchestre pourrait être celui de l'Association des Concerts du Conservatoire. C'est le meilleur connu, et il est occupé une seule fois, le dimanche en matinée, par les concerts dominicaux. Art. 5. - Le chanteur et chanteuses, choisi parmi les meilleurs, eront royalement payés. En aucun cas ne saurait être tolérée l'offre d'une commandite de la part d'un ou d'une artiste protagoniste, ou de la part de ses amis, car la Direction doit conserver une indépendance absolue ... Inutile d'ajouter que je n'ai aucune illusion dans le suocès d'une semblable proposition. Et cependant ce serait l'unique manière de ne plus donner raison à l' Etranger, qui regarde notre Opéra de Paris comme le plus vétuste du monde et qui fait de nos gloires passées des légendes ! Ce serait signer le Décret de Mort des funestes errements qui font qu'en notre Théâtre National Lulli est inconnu, Oluck oublié et Rameau un fantôme somnolent. Vivifions l'antique demeure où dorment les momies: brisons les bandelettes, éveillons les éternels et bienfaisants génies ! Je crois indiquer la seule méthode pour aérer un peu la vieille Mai on vermoulue, somnolente et de tout point semblable à un Ministère. La direction actuelle n'est pas en cause, ell~ est comme nous, elle est, malgré son bon vouloir, comme nous victime. L'irresponsabilité de l'esprit démocratique et administratif pèse sur eile comme une chape de plomb. Pendant quel' Académie Nationale donne Oou.nod, S,aintSaëns et Ambroi e Thomas, la Comédie-Française affiche Corneille, Racine et Molière. 11 est vrai que ce « cahier de charges >>, pudibonds voilez-vous la face, fut signé par un «Impérialiste» 1 L E C IN É MA Les Deux Orphelines, o'E GRIFF1TII (~1ax Linder). La firme Erka, qui s'est spéciali ée dans l'écoulement des mauvai lai sé-pour-compte américains, se devait de nous présenter cet insipide mélo historique, qui est une erreur de Griffith. ' « Les Deux Orphelines », en effet, transpo ées en images d'Epinal « à l'américaine », sont un des films les plus intégralement manqués que j'ai eu l'occa ion de ne pas applaudir. Il n'a qu'un mérite : ous faire comprendre tout le tact et toute l'intelligence qu'ont dû déployer les metteurs en scène du « Trésor d' Arne » et du « Signe de Zorro ». Sans nul doute, le film hi torique e t le plus diffic:te à réussir, parce que le spectateur ne peut e défendre d'une certaine répugnance in tinctive à voir s'épanouir sur l'écran cet anachronisme : des Gaulois, ou ùes pages Henri II, ou de seigneurs Louis XV surpris par Je procédé cinématographique dont l'invention remonte à la fin du siècle dernier. Pour réu ir il faut autre chose que du goût et mieux que de l'exactitude : Dans les « Trois Mousquetaire » de Diamant-Berger, costume et paysages avaient été reconstitués avec le plus grand soin, ce qui n'empêchait point la réalisation d'être d'une platitude achevée et d'un grotesque désespérant, les châteaux les plus authentiques donnant tous l'impre sion de déoor de studio ! Le tour de force t moins grand dans le film de Oriffith, car son vieux Paris - on ne sait pourquoi moyenâgeux, et très inférieur en pittore-que à celui de Rolida - est, et paraît en carton pâte. Quant aux marquis Louis XVI, i!s semblent évadés d'un couvercle de boîte de crottes de chocolat ! Et que dire des piteuses gardes françaises, figurants mal stylés, des combats bêtement réglés, où les adversaires se tirent des coups de canon à bout portant, d'un duel à l'épée qui semble joué par de mauvaises doublures de théâtre de quartier, du tribunal révolutionnaire dont les membres ont tous des gueules de mécanos yankees ! Quant aux moyens employés pour extorquer les larmes d'un public sensible, ils sont d'une pauvreté rare. Oriffith, qui a réalisé un des m~illeur films connus, « Le Lys brisé », mais qui en a signé près de cent cinquante autres, est un cinégraphiste d'une très vive originalité et d'une très grande puissance, mais c'est aussi un primaire américain, doublé d'un prêcheur humanitaire d'un mauvais gont insupportable. Vraiment, le martyre de l'enfant aveugle, il aurait pu lais er ça aux sou -FeuilJades ! Et le coup de la guillotine ! Depuis « Charité », un des chapitres d' « Intolérance », quarante romans cinéma nous ont présenté, en images judicieusement alternées, le héros, sur le point d'être électrocuté, pendu ou fusillé, tandis que son sauveur, l'ordre de « surseoir » en �20 LE CRAPOUILLOT poche, arrive en Cadillac de 100 HP. Dans les « Deux Orphelines nou n'y a,·on · p s coupé d .! l.l mach 'n :! de Guillotin, avec c~tte malh cu~e.1se Lilian Gish, le cou dans la lunette, 1.. yeux exorbités et semblant jouer de l'ocarina (1) avec ses doigts tremblotants sur ses lèvres exsangues, tandis qu'accourt providentiellement le député Brissot, au galop d'un solide percheron ... Tout de même, ces effets-là ont un peu faciles pour l'artiste qui réalisa les demi-teintes du « Pauvre Amour » ! Je me sui lai sé dire qt 1 ~ ce film avait été payé par l'éditeur le même prix que l'admirab·e « G ::isse » de Ch:1plin, qui, la saison dernière, fit courir tout Par:s. Je doute que ce théâtral mélodrame fas_e longtemp le maximum à Pari , nonob tant le concours d'un quarteron de manifestants appointés, soi-di ant « camelot du roi », que le patron place chaque soir dans la salle, en espérant un succès de scandale que l'œuvre ne mérite même pas. Jean ÜALTIER-801sstÈRE. (1) Cf. J.-J . J.i<lclul (Œunt>s compfèle ). 21 passé deux longues années au J2c crustacés) était tout ! " CRAPOUILLOT" à la joie de revoir le monde. Non qu'il songeât aux petites femmes. Il aurait rougi de ce sentiments et il savait qu'il lui était fatal de rougir. Mais, pensait-il, il e marierait bientôt. Epou erait-il la petite milliardaire de se rêves ? Peut-être celle-ci l'attendait-elle de l'autre côté de !'Océan. Comme on idylle serait poétique et tendre. Ah ! le premier a,·eu du homard à l'Américaine ! « JI en était là de ses réflexions et il venait de parcourir quelque distance, en tenant toujours par pudeur les yeux baissés, quand un événement extraordinaire jeta le trouble dan son âme. Il connut soudain l'émotion la plus violente, la frayeur la plus insensée. Il crut sa dernière heure venue. « Poussé par une vague plus forte que les autres, il avait été précipité contre un îlot inconnu. Son corps, projeté en avant, avait heurté un obstacle. Une lumière crue, subite, l'avait inondé. Horreur ! Le malheureux homard était devenu rouge, tout rouge ... » Et le célèbre Crescent-Touchand ajouta, avec un bon sourire : « Il avait piqué un phare. » René Î\ERDYK. les Toutes BELLES ROBES sont OU EN SOMMES-NOUS? HISTOIRES DE BETES A DORMIR DEBOUT. LE HOM.A.AD ROUGISSANT « Savez-vous, nous dit l'autre soir à br0le -pourpoint le célèbre Cre cent-Touchand, profes eur au Muséum, savez-vous que les homards ont une p ychologie, comme vous et moi ? » Nous regardâmes l'illustre savant d'un air interrogateur. Il ne lui en fallut pas davantage. « Le genre homard, nou dit-il, appartient aux crustacés décapodes-m acroures, famille des astacidés. Mais je ne vous apprend rien. « Je vous étonnerai davantage en vous disant que les homards ne sont pas dénués d'intelligence. lis savent qu'il leur en cuit de e lais er prendre et que, contrairement à nous, qui de\'enon pâles en mourant, ils sont saisis au moment de leur trépas d' une suprême rougeur. « On comprend donc que leur principale occupation soit d'éviter de rougir. C'est vous dire à quel point leurs manières sont chaste et leurs propos réservés. Leur société est très ferm ée, le cercle de leurs amis choisi. Ils évitent certaines relations équivoque comme l'anchois et le bar. Car l'anchoi fait peur et les bars ne sont pas très bien fréquenté . << Ils se promènent avec des airs d'ancien régime. Ils ont du sang bleu dans les veines (je laisse toute la responsabilité de cette assertion à l'illustre savant). Ils s'abordent avec une correction parfaite et leur salut demeure chaste et pur. Mais laissez-moi vous narrer une petite anecdote, ajouta M. Crescent-Touchand. « Un jeune homard élevé dans ces idées à la fois craintives et pudibondes, s'aventura loin du rocher paternel. « C'était un soir de brouillard, et notre audacieux qui venait de terminer son service militaire (il avait ppelons le principe de rovision (intégralement vres » reçoivent chaque ux qu'ils désirent. Ces r du « Crapouillot » en éraire de la revue. Les ai sont acceptés à parcs. Pour recevoir, dès veaux par moi~ pendant e 300 francs (les romans de PAUL POIRET LA VIE FINANCIÈRE Il fut une époque où les gens qui parlaient de f ailüte ri quaient le foudres de la justice et où le défaitisme financier - comme l'on di ait alor - était fort mal porté. Les temps ont changé. Aujourd'hui, il est de rigueur de crier à la banqueroute et chacun de le faire à qui mieux mieux. Affirmer actuellement quelque foi dans l'avenir de la France est, dans un journal de bon ton, parfaitement impossible. C'est qu'il s'agit de remuer des égoïsmes voisins, afin de leur faire oubl:er le spectac:e de la faillite allemande en évoquant le spectre de celle de la France. Le pessimisme est donc à l'ordre du jour. Tant d'idées confuses circulent en conséquence sur notre situation financière qu'il n'est peut-être pas sans intérêt de remettre les choses au point. Pour nous faire comprendre, inutile d'amonceler des milliards. Comparons seulement, si vous le voul ez bien, le bilan de la France à ce que serait celui d'un particulier dont les dettes et Jes créance se présenteraient dans des proportions analogues à celles de notre pays. Possesseur d'un miJlion en chiffres ronds, notre homme lui ferait rendre quelque 150.000 francs de revenu annuel par son travail. Mais une hypothèque de 300.000 francs pèse sur lu~ et il doit faire face, en outre, à diverses dépenses domestiques. Aussi devrait-il, en principe, mettre de côté, chaque année, de 30 à 35.000 francs avant de s'offrir quelques plaisirs. Jusqu'ici, cependant, il ne l'a pas fait, parce qu'un v:eux monsieur de ses amis, en qui il a eu beaucoup de confiance autrefois, a réussi à lui persuader qu' il lui serait plus facile d'obtenir l'argent nécessaire d'un voisin malhonnête à qui notre personnage a récemment administré une correction méritée. Aussi ne met-il de côté que quelque vingt billets par an, environ. Pour le reste, il ne s'en fait pas. Voilà, en quelques mots, la situation de la France. ituation grave, exœs ivement sérieuse même, mais non désespérée, à moins que l'on ne s'obstine à la rendre telle. Car enfin, c'e t un fait qu'avant de crier à la faillite il serait peut-être plus utile de s'occuper de faire rentrer les impôts. Mais cela, personne n'ose le faire_. office de livres », lancé ~uillot », dépassent nos 1ptions surtout sur nos rs étrangers loint~ins, courrier nous arnvent ,ce, du Maroc, de Suis~, ,agne. L'initiativ~ p~1~e omaine de la librame du public qui désire utés et nous témoigne 1 cuoersac-;:,uum:~ \.um,uun;m ~ ,c__= · ' '1 valait 1 .. fois on parait s etre avise qu t P?ur are~:~;~fre les régions dévastées qu'en faire un oueu_x a ande Mais constatons ce hasard que P:~- ~~ ~~c~~~t F,a~~:/: ~:ipc!nclu ·de notre 7ô:é de charbon en somme, par un in erm ia, . ' , ût été 'faire un producteur dans cette galère, par que .t ? exemple un métallurgis e • . La co~clusion de tout cela ? Mon Dieu, et:e est s1mp 1e. C' t u'il vaut somme toute, mieux acheter de la rente frae:ça!e que d~s couronnes autrichiennes ou de la « Corocoro >. J. 51· ce num éro de « CRAPOUILLOT ,l AUBRY. vous a intéressé ABONNEZ-VOUS : 3. Place de la Sorbonne. Paris Abon' : • 11 an 24 ~ Os à 1 fr. 50 et 3 fr. France. . . . 40 fr. / Etranger. . . 50 fr. \ ent apprécié : par. les raire, par les coloniaux _ sans retard - chaque on littéraire française . . , tou les souscripteurs _ emploi, nous demander •sur 1eur• prov1s1 . ·on tous le livres qu'ils désirent. En . cas d'urgence ils peuvent félégrapluer. Pour 1~ pays desservi par avion nous adresserons par cette vo1e,l ~ur demande toute commande pres ée. Pour les pays _ oint . l' À O f . l' Extrême-Orient, où le « Crapom!lot » atns, te de ~or'nbreux et fidèles abonnés, nou - ferons :~~ider les envois avec les dépai:fs ~-e paqueb~-~:P.~St e_Notre remier office était part1cuherement '~ 1c1 e a choisir p~i qu'il paraît peu de Livres P;~dant _l ~té. « La Maiso~ de Claudine », de Colette, a ete cho1s1 comme « livre du mois ». Puis, suivant les indications ~rsonnelles, complété les colis avec « Lucienne >), de nous avons A · de Péladan Jules Romains, « Les dévotes d' v_1gnon . »! S'Ii ' p am » de Carco « Le Pharmacien spmte )>, de • o; an te ~us espé~n que nos premiers correspo~dant-3 0eJt :ti sati faits de cette sélection! qui ~e~a d'ailleurs u lu aisée pendant la saison d hiver. . be~~: nos abonnés qui n'ont pas encore souscnt, trouveront page 22 la formule à nou ~dre~ser_ pour, la ·tut· d'un do sier personnel et I attribution d un cons t 1 ton J. L. o. compte courant. ~t Galerie H. FIQUET Expert 88 , avenue Malakoff Tableaux Modernes CARRIÈRE, COROT, DAUMIER, DEGAS, FORAI c. GUYS. GUILLAUMIN, MANET MILLET, PISSARO, RENOIR, RAFAËLLI, SISLEY Téléphone: Passy 37-67 Ir'Oient de /)Qroîrre ~ PASCAL FORTHUNY LE TENDRE VOYAGE A PARIS ou NE BADINE PAS AVEC L'AMOUR Ln vol., 6 fr . 75, franco, 7 Ir. 50 D" •"•'" au•ttur t ou LE VENDEUR D1HUILE LA REINE DE BEAUTE rqman ch inai, IJn vol. . 6 fr . 75 , frao co, 7 ~Albin r~~ Michel, éditeur · • 22, Rue Huygbena, Pari1 i14•~ �20 21 LE CRAPOUILLOT poche,. arrive en Cadill; Orphelines » nous n'y a Guillotin, avec c~tte n ~ans ~a lunette, les yeu l ocarina (1) avec ses d ex~angues, tandis qu'ac( Bnssot, au galop d'un s ces effets-là sont un pe1 les demi-teintes du « p, ,): me 'Suis laissé dire l ~d1teur_ le même prix q plin, qUI, la saison de dout_e que ce théâtral maximum à Paris nono de manifestants a~point, que le patron place chac un succès de scandale q car 1924 n'est pas loin pour les parlementaires. Quant aux joumali tes, ils pensent au tirage, qu'il faut soigner à tout prix. Cependant il est des faits que l'on devrait oser citer brutalement. Par exemple, que l'impôt sur le revenu a fait rentrer dans les caisses du Trésor français 60 millions de francs depuis le début de l'année, c'est-àdire très exactement la somme qu'il rapporte en Angleterre en un jour! ous savons que l'on va s'écrier immédiatement que nous sommes injustes, et qu'en définitive c'est à l' Allemand à payer. Nous sommes absolument d'accord et nous désirons qu'il paie le plus possible. Mais pour cela, il n'y a que deux moyens : l'emprunt international et les règlements en nature. Sans le concours des EtatsUnis, l'emprunt international est impossible. Or, les Américains disent, sans ménagements, ce que nous venons -d'exposer avec force égards. Restent les paiements en nature qui constituent la meilleure des solutions. Mais pour qu'elle rende ce que l'on e t en droit d'espérer d'elle, il ne faudrait pas que les trois quarts de la France des patriotes soit dressée ~u cri de : « L'Allemagne ne paiera pas... en nature ! » Car telle est la situation ; tous ceux qui savent quelque chose de la campagne occulte, déclanchée contre les acœrds de Wiesbaden depuis leur signature, en conviendront. Pensez-y un peu, laisser aux Allemands le bénéfice des commandes des régions dévastées pour s'occuper de cette chose si ridicule, si inepte - l'exportation ! Convenons, toutefois, qu'à cet égard les accords de Lubersac-Stinnes constituent un sérieux pas en avant. Pour la première fois on paraît s'être avisé qu'il valait mieux reconstruire les régions dévastées qu'en faire un musée de propagande. Mais constatons ce hasard que l'accord a été conclu de notre côté par un marchand -de charbon, en somme, par un intermédiaire. En effet, qu'eût été faire un producteur dans cette galère, par exemple, un métallurgiste ? La conclusion de tout cela ? Mon Dieu, el:e est simple. C'est qu'il vaut, somme toute, mieux acheter de la rente française que des couronnes autrichiennes ou de la « Corocoro ». (i) Cf. J.-J. Jadclot (1 BARNA Le. Parfuma de ROSINE. JO 7, Faubolll"S Saint-Hoaoré • PARIS HISTOIRES DE B~TES A DORM IR DEBO UT LE HOMARD ROUGISSANT Savez-vous, nous <lit I' . , le célèbre Crescent-Toucha:~tre soir a brûle-pourpoint savez-vous que les homar-d · ' professeur au. Muséum, vous et moi ? » s ont une psychologie, comme << ga~~~s nregar~~me l'illustre savant d'un air interroL · ne ui en fallut pas davantage « c genre homard nous d"t ï . tacés décapodes-macr~ure f i appartient aux crusje ne vous apprends rie/' am11le des astacidés. Mais :1 ' « Je vous étonnerai davanta . les homards ne sont , ge en vous disant que qu'il leur en cuit de ps~ ld~nués d'intelligence. 113 savent rement à nous qui cleven~~!er .prendre et que, contraisaisis au mom~nt de leur tré fal~~ en mou!ant, ils sont « On comprend donc p s un7 s~prerne rougeur. soit d'éviter de rougir. 't;es!e~~ pnn~ipal: occupation leurs manières sont cha tes t ous dire a quel point Leur ociété est très fermée e I leurs I propos réservés. choisi. Ils évitent certaines r '1 cer: e . de leurs amis l'anchois et le bar. Car l'an~ha !on; _equ1voques comme ne sont pas très bien fréque t s ait peur et les bars « Ils se promenent a ·ec d n es_. , . , ont du sang bleu dan~ le e . ~trs d ~nc1en regime. Ils responsabilité de cette assesrti \ em~\ lais e toute la s'abordent avec une oorrectio on a .' ustre savant). Ils me~re chaste et pur. Mais 1~ parfrut7 et leur salut depetite anecdote a1·outa M Caissez-mo1 vous narrer une . ' • resœnt-Touchand «_ U_n Jeune homard élevé dan . , ., craintives et pudibondes , stu ces •~ees a la fois paternel. ' s aven ra lom du rocher t .\r « C'était un soir de b roui·11ard'. et notre audao·eux qui venait d e tenniner son service militaire (il avait ' . 11 fut une époque où les r_1squaient les foudre de I g~ns. qu, p r ~...,....,....,_~.m fmancier - comme l'on d' \ J~sttce et ou le défaitisme Les temps ont chan é A1i~1 a ~rs -:-. était fort mal porté. crier à la banquerou1e. et j~urd h~t, 1•l es~ de rigueur de mieux. Affirmer actuelleme:tn e e fa1~e à qui mieux de la France est dan . quelque foi dans l'avenir ment impossible.' C'es~ ~~,-{o~rn~: ~e bon ton, parfaitemes voisins, afin de leu /. s agi . e remuer des égoïsfaillite allemande en , r aire oubl.er le spectac'e de la la France Le pess·m·evoquantt le spectre de celle de . • isme es do - I' d Tant d'idées confuses circul ne a or re du jour. notre situation financière qu'·I e~t conséquence sur intérêt de remettre le- ch i n es peut-être pas sans :. oses au point p . comprendre, inutile d'amoncel d . ·. our nous faire ~eulement, si vou le voulez ~~enest m1l~1ards. Comparons a ce que serait celui d'un . ' . e b1lan de la France les créances se présente a. particulier dont les dettes et Iogues à celles de notre ; ient gans des proportions anachiffres ronds, notre ho;~. lo~s?se~r d'un million en 150.000 francs de revenu a e u; era.it rendre quelque une hypothèque de 300 000 t"nue _ p~r son travail. Mais faire face, en outre dive rancs pese sur lu~ et il doit Aus i devrait-il, en principe ~~ d!pe~s~s domestiques. de 30 à 35.000 francs avadt d r~ e_cote, chaque année, Jusqu'ici, cependant il ne l'a e s ~f~;tr quelques plaisirs. monsieur de ses ~is en _p~s a1 , parce qu'un v:eux fiance autrefois, a réu'ssi àq~i li a eu beauc~~p ~e conplus facile d'obtenir l'arge t persu_ader qu d lut serait honnête à qui notre pe n necessa1~e d'un voisin malrsonnage a recemm t d . . t ré une correction méritée A . e~ a m1msque quelque vingt billets p~ uss1 _ne met-1! de côté il ne s'en fait pas. an, enVJron. Pour le reste, t }. AUBRY. Si ce numéro de « CRAPOUILLOT ,> vous a intéressé ABONNEZ-VOUS : 3. Place de la Sorbonne. Paris Abont : U u an 2ft ~es à 1 fr. 50 et 3 fr. ~ / France . . . Etranger .. 40 fr. 50 fr. u L'OFFICE DE LIVRES Il ou Il CRAPOUILLOT ., Les premiers résultats de notre« office de livres », lancé dans Je dernier numéro du (< Crapouillot », dépassent nos espérances : Alors que nous comptions surtout sur nos abonnés des colonies et des pays étrangers lointains, c'est par dizaines, qu'à chaque courrier, nous arrivent des lettres enthousiastes de province, du Maroc, de Suisse, de Belgique, d'Angleterre, d'Espagne. L'initiative prise par le « Crapouillot » dans le domaine de la librairie répondait à un véritable besoin du public qui désire être tenu au courant des nouveautés et nous témoigne son entière confiance. Pour les nouveaux lecteurs, rappelons le principe de cet « office » : Moyennant une provision (intégralemwt remboursée), nos « abonnés de livres » reçoivent chaque mois le nombre de livres nouveaux qu'ils désirent. Ces livres sont choisis par le directeur du « Crapouillot » en parfait accord a\'ec la critique littéraire de la revue. Les (( abonnements de livres » à l'essai sont acceptés à partir d'une provision de 100 francs. Pour recevoir, dès leur parution, 4 à 5 volumes nouveaux par mois pendant un an, tabler sur une provision de 300 francs (les romans se vendant de 5 à 7 fr. 50). Ce service sera particuli('rement apprécié : par les provinciaux éloignés de tout libraire, par les coloniaux et les étrangers qui seront tenus - san retard - chaque mois, au courant de la production littéraire française. En dehors des envois d'office, tous les souscripteurs peuvent, sans craindre un double emploi, nous demander sur leur provision tous les livres qu'ils désirent. En cas d'urgence ils peuvent télégraphier. Pour les pays desservis par avion nous adresserons par cette voie, sur demande, toute commande pressée. Pour les pays lointains, I' A. O. F., l'Extrême-Orient, où le « Crapouillot » compte de nombreux et fidèles abonnés, nous ferons coïncider les envois avec les départs de paquebots-poste. Notre premier office était particulièrement difficile à choisir, puisqu'il paraît peu de livres pendant l'été. (< La Maison de Claudine », de Colette, a été choisi comme 1 livre du mois ». Puis, suivant les indications personnelles, nous avons complété les colis avec « Lucienne ", de Jules Romains, « Les dévotes d'Avignon », de Péladan, << Panam », de Carco, « Le Phannacien pirite , de Billotey, etc. Nous espérons que nos premiers corrcspondant3 ont été sati faits de cette sélection, qui sera d'ailleurs beaucoup plus aisée pendant la saison d'hiver. Ceux de nos abonnés qui n'ont pas encore souscrit trouveront page 22 la formule à nous adresser pour 1~ constitution d'un dos ier personnel et l'attribution d'un compte courant. J. L. D. à ~ (f l GEO.ROU ARD 'Oient de parailre Galerie H. FIQUET Expert 88, avenue Malakoff PASCAL FORTHUNY LE TENDRE VOYAGE A PARIS ou NE BADINE PAS AVEC l'AMOUR Un vol., 6 fr. 75, franco, 7 Ir. 50 Tableaux Modernes CARRIÈRE, COROT, DAUMIER, DEOAS, FORAIN Voilà, en quelques mots la s·tu f Situation grave excessivern;nt , i_ a ion .de la France. désespérée, à ~oins que l'on ~e;ie~se ~em:, mais non telle. Car enfin c'est un f ·t ~ obstine a la rendre faillite il serait ~ut-être plusa~til~udava~t de crier à_ la rentrer les impôts. Mais cela e s occuper de faire ' personne n'ose le faire, C. OUYS. GUILLAUMIN, MANET MILLET, PISSARO, RENOIR, RAPAËLLI, SISLEY 3;. A"' de L ap [RA t Téléphone : Passy 37-67 .: LE YENDEUR o•HUILE ou LA REINE DE BEAUTt croman chinois , IJn vol. , 6 lr. 75, lrooco, 7 rr. 50 - - . . Albin Michel, éditeur •• 22, Rue Huyghem, Paris ( 14•) ~======~g �s!IR!I~l~}:s_ABONNEMENTS DE LIVRES DU "CRAPOUILLOT " .Je Vol,.· adre.· e ,.~_. . . counrir le.· (l'ai' d'·,,r. IialJoint, ·1 t1lre de pru1 i.·ion , la ,. ·o el rl'env , iJLme de 1· 1 I ' pe,·.~onne.llemelll. choi i~ par llloi. commanrler·1; t ce l zrre.~ · . . <JUP. lWISL 11 de~ fine.~ 'Jlle je d t>'linée 1NDIOAT IONS . (pour fal'iliter l'établi , SPEC I ALES o sir . en princi . s. ement des do~sier b. If . reu 'e, llenaissan! '1·01r:_ di-,; leur apparition . le., t er le.· li~nes inutil<·s \Uoncourt , , ranc P1·1x du Ro man ) : · s grand prix litt;t:r,11res . 1o J d~ .· ,zec ACADiKII IAIIOI Galerie de l'Estampe 7, 'R,ue Jo-,MB•,. LES FEUILLETS 1, rue Edouard-V1I MM. Maurice Duia. Pui Séruaier, Édouard Valllard D'ART TIEf'lT SES CA~TOf'lS Aprù-midl : M . Quelffe v·IC II CU- 2 O Lei,; u·u \Tes d e cert<un::. . . ec:rl\ . . ain 30 )ln mai:-on cl',e< rlt1on . preferec , . e ·t . 4, J c <1i',:1rc • · receyofr . 1o d ~ • à la ,'lo de. line d ·. . . es :omans d'aventure . ') o . 60 des li\'r" de cr1t1que littéraire, arti li ue ' ":~ clcs lnres <l'hi Loire . 30 .. 9• des li\"res Œ:-'.er.·; 7~ de roman, eolo~iau•:healrale, cinéŒraphique ;' 5, dde)"eces de théâtre ; 5• \ I' . , ou satmques. . one ·ottques; • cle. Ir 1 . • '."•·' dola guerre. occasion, de. liwe. do 1 . a< uellons d auteu,s itran~ers: uxc ou de •lemi-111\c . ' ne dcpassani pas le prix de . , pl us belle revue , Art déCJ>ratl/: M•• Claude Sérader la disposition des Amateurs d'estampes modernes La collection la plu• complète d'œuvre• de guerre At)l~)IK)l,C,)IK)l()l()l'C')l()...,.,,,....,.:·:::::."-..,,-üe'--",t,(.).t,(.).l,(.).'lS~-.,-:,1..._~'4.~~"4!r--:'A.'-~"•- ~i ~A~tU~; CASA NOV /J REPRODUCTION INTÉGRALE DU TEXTE DE LEIPZIG (18'.26} EN SOlJSCBIPTIO l(e-mpli1· ce bull I. Sol'bonne, i, se,·vice <~ein d~ souscri1,tiort el le relour une provi .. ion d e 30 O(1·. abon11ement lfrrel.~.». L:1 ne, d w gence ;iu "Cra envfron pour de 1ual1'e provision minima,, l~/r~oéu.1.1~0 . t .·, 3, place e la wres par mois · pendant un ' "':m. ix 1· a 100 f.1 • T abler sur ri . 1 GALERIE DEVAMBEZ Belle édition critique, annotée et Ulostrée. AUX ÉDITIONS DE LA smÈNE, 29, Exclusivité L'EXPORTATEUR FRANÇAIS Galerie A. LEGOUPY Cosmograph &, Boulevarl (le la Madeleine, a i , Rue Taitboat, PA.RIS 7 jaubouri Hoolmartre TABLEAUX OD ERNES EXPO ITIONS PERMANENTES DI J ONS D'A R (ESTAMPES LIV'. RES) plus fort que CALIGARI Tableaux, Estampes Dessins anciens > Ses Critiques d 'Art Ses études documentées et illustrée• Livres et Gravures sur les Sports '- · NOSFERATU LE VAMPIRE - 1 SIMONSON GALERIES aur les Industrie• de Luxe Su articles d 'ordre éoonomique Lea collabor1,teur• les plus qua.\ülés dims toua les domaines GALERIE LEON MlR$1l\.E Œavre• de IOUSSIIIAULT, DEPIII DUIOYU DE SE&O•z,c, o. F'IQI IUILLAUIII, LEWITZU, LEBASQUEUfflllll lUCE,JElN IUICKAIO, LUC·ALIH'IICilllll HUlULT, P. SIIINAC, TK, l0Bil1 VALTAT, VAN DOIUN, UTIILLOi~ 18, rue de SelDe, Parla ( l•):Téléphone: Go n Lt t,S Télépb, Central -46-84 P PARIS SIMONION 19, rue Cau~rllR Tt! . Lou,,. tt ,47 exper\ ••o~j,b ••Art et Tal,lau ' R. LÉRONDELLE C>TTXE:FI. BmbtJleur d'Objeta l'iâ 14, rw Gaillon (• • .r,lr~·, TABLEAUX r. 50 FR. 50FR. par par lûalla&c -= LE DECOR MURAL 11 , r11e d'Arsente1lll (.A. -..enue . . ~ PEINTURES, PAPIERS PEINTI DècoraUou co•plèle Ano- M...,. NA\IJ!Z LE FILM LE PLUS IMPRESSIONNAN:r sera PARIS TéL Ely ées 22-34 projeté exc/usloement au CINÉ OPE~A, BOULEVARD LE COLISEE ele . : Elysées 29-46 71 , n• Jllandte. PARIS Le CINÉMA d T•111 Ica Vc11dredi1 c~ m onde élëgant &emut de progrlllllllc Tons les soirs à 8 h "5 Forer · .. Orche lre • ' Flllllo1·r, Amrricao Bar, Grand T&PIS IIOQtJETTE 10.88 Grand c:hoix de Color, OONllllT OftOIT l Oil llGNES DE PUILICITt GRATUITE Tél. TruJ. 22-0J DES CAPUCINES DES LE 27 OCTOBRE 38. avenue des ~h_amps-Élysées suoc••••ur p ACADEMIE 1 ••es • • 2'7, Galerie JloDtDl....... a, 1......- ... r111erua•1 JULIAN 55, n• d• ,C>•roh•-Kidl, Boa■es: S l, ru• .411 Dr.,.OD. Ra• de Berri Peinture, Sculpture, Affiches, Arclùtecture, Dessin, Croqul• ~ l■llll■•111•■~!1'!!E!!!!l9B!B!llll!!!•··..··••11••■1:!!l••••l!!"~!!!!'lllll!!l!l"=?__..~l'!!II!!~ _ __.. , , M)-61 ~ t* l BIGNOU TABL'EAUIX Dl PRE:■ ltR dRDRE I , B.UE LA B01111. rJRIS Lt Géranl : GAL,_-~ 11• �LES ÉDITIONS G. ORÈS. 61 Oie 1PRIX NOBEL 19201 AUX ~OITIONS DU _MONDE NOUVEAU 42, boulevard Raspail, 42, Paris (7•) LES Vient de paraître : VIENNENT DB PARAITRE: PROSATEURS DIX--NEUF ANS... ROMAN Un volume sur papier al fa . . . . . . . . . . . Édition originale..... ... ... 1 5 fr. 75 6 fr. 75. EDMOND ROCHER L' Ame en Friche DES T1·~• l11il RAYMOND CLAUZEL Andrê SALIION PROPOS D'ATELIER . 8 fr . 75 Un volume ln-16, avec portrait de l'Auteur. .. ... .•• • ••• MALICE VlCTORIA Tmùuit Bomaa du nol'végi,in par S.-R. PEYRONNET Un volume broché Un volume in-16 . . . . . .. .. . .. . . . .. .. .. .. .. .. . .. .. .. . Prix 8 fr. • . 8 fr. 50 l.afuma , I\U!llérotés à la preiise cte-1 à40. 25 fr. • • • • Du même auteur : Roman 7 fr. » Clavel, soldat .................... . .. . Clavel c.h ez les majors ......... . . , .. . Yvonne et Pifallet . ..... . . .. . ... . .. . . . Les Amants invisibles . ... .. ......... . 6 fr. 75 6 fr. 75 6 fr. 75 6 fr. 75 BERGER - LEVRAULT, iclltcura j LA VIE U"N IVERSITAIRE relise internationale, illus~rée_. mensuelle, des universités A1101O1&ME/fT : 20 fr. ,IJ:a:-anger, 26 fr .} le n•, 2 rr. 1.uve!' ses suppl6rrwnts tourisl,que et cinérnatog1·apl1ique) n'est pas une revue 1 • ennuyeuse PENSER InitiaLic<nà la méthode rationnelle du travail intellectuel, 2 fr. 50 SON IMPRIMERJ.E unr des mieux outillées, et des moins chères de France. Tous lei travanx, tous les papiers ; an seul pri:x : le juste prix ! La J'ie U11ioeni1laire, se.~ p11blwntio11.~, ses éditions, sn·1 imprimerie, 1 3 . quai de Conti, Paris (6•) en ,re l'Hôlel de la Monnaie et le Palais de !Institut'. GRENELLE, LA BATAILLE DE JUTLAND do Ge9rg VON HASE LES COPAINS de Jules R-OllAJ~S ou LES EAUX-FORTES DE BESNARD de Charles RlCHET (Madame EDMOND ROSTAND) LES PIPEAUX Eu1,1oso JOLY Sont e:o. lecture dans nos bibliothèques - :- PlWSPECTU, SUR DBMAI\DE - POÉSIES L'ŒILLET DE SÉVILLE Ce livre était attendu depuis longtemps. Un grand nombre des poésies composant Les Pipeaux sont aujourd'hui célèbres et dans toutes les mémoires. Impreuions d'Espagne Volume in-18 de 181 pages avec 7 pbnches hors texte {6e édition). 8 fr. 75 :- ==========;=.==:;;:::::::===·= NOUVELLES GaËGOrna LE ROY Un volume de la Bibliothèque-Charpentier. LIBRAIRIES-BIBLIOTHEQUES Tél. Flmns : ~4-8'.i J. G. 'l'RONCllE Cb. Postal 25384 8, I\UE OUPUYTRElf, PARIS•V1• 2, RUE BELLON I PARH·XV e Prés le Ponlevard Saiot-Germain Angle de la rne ralgniére S1atne de D,11ton - lletro: Odéoa l!ètro ; Pmenr , llord-:ud foloulahes 9, RUE 5lUSilfR.. UAOY, Il 8.4, FUE LAMARCK· PARIS-XVIII• Près l'A-venne Niel - Paris-Xffl• Pris la r~e Caulaincourt létro : les Terne, Jord-Sud : Lamarli ' ..... DlllfCTION (BURUOXI : 23, RUE OE l'AIJGIRARO, HIIS (6•) PA.RIS ROSEMONDE OÉRARD Volume in-4° raisin de 112 pages, avec 139 reproductions en photolypie et un catalogue complet des œuvres de l'artiste; sous couverture illustrée, liroch,i,. . 60 fr. TRAITÉ DE METAPSYCHIQUE les uivrres dont on pattle . ÉDITEUR ' 17• mille ou bien SONT PRtSENTtES AVEC SOIN ET ILLUSTRtES AVEC GOUT LA MACHINE A FAEQUEL... LE. ANDRÉ-CHARLES COPPIER pat• Paul MORAND Les Cours de la Sor))on re I Lettres et Scieoces) La Revcue des Parents (orieu tation professioonelle) et Examens et Concours Ses suppléments : Bibliograpbiq~es lrançais et anglais (Les Livres du Mois et Current Literature of the Month) SES ÉDITIONS EUGÈNE J J, RUE D1': OUVERT LA NUIT SES PUBLICATIONS Toutes lefi (ruei:;tions interoationales , politiqaes, économiques. sociales) DerniE'l' Succes: • C'est une histoire peul•llre aimplemenl mystérieuse, el plus simplunent encore, c'est une pelile aventure re/lélanl falmoaphère contemporaine, où la personnalité de chacun " laisse peu d~iner. • BIBLIOTHEQUE-CHARPENTIER 188 et 2*9, boul. Saint-Germain, P.Alll& Que ce sol-,; ... 8 fr. " Pierre IIAC ORLAN S6e ÊDITION Prix ... . .. . , ... . . . ...... . ..... . . L'Iie des Femmes Urrolurue de 266 pages . . . . . . . . . . . . . . _COLLECTION "MÉMOIRES D'ÉCRIVAINS ET D'ARTISTES" du norvégien pu S.- R. PEYROSNET . Du mfme anteur : 6 fr. 75 Prix . . . . . . . . . . . ro\és â Ill. preJlie del à 5.- l\r;x. 50 fr. JO exempt. sui· papier de Uollande, numéroté~ à la p1·es8e de 1 a 10.- Prix. 85 fi'. 40 ex. sui· papie1· vergé pu,· fil des Papeteries ~ Avec 100 reproductions hors ter.te Un magnifique volume in-4• aur beau papier Reliure pleine toile ornée d'une reproduction. Emboitage carton ................................ Prix 80 fr, • CONTES 1Jn volume broché Ha été tir~ de cet 01iv1·aae: 5 exemplaires sur papier du Japon, numé- !. Un _ volume de_ 288 pages............. 7 fr.__>> .-• .,._,,..,.__ ___ __ R_om _ a_"_ _ _ _ _ PICASSO Chosu rêvéu el choses vécues en Caucasie Jamais l'émoi des prP-miers contacts, jamais l'êveil de la virilité n'ont été décrits avec autant d'art et de vérité. Analyste sans égal et toujours parfaitement sincère, Léon \VERTU a 1,u tout comprendre, tout saisir el tout dire. Un volume in-16 broché. - llaurlce RAYNAL MODEBNES AU PAYS RENÉ MARAN Stances ÉTRANGERS VDINlfBN'l' .DB P AH.U2".R.S KNUT BA.IIS'ON LÉON WERTH Le Visage Calme 11, rae B111&efeallle, PARII (VI•) Prix. LES CHEIINS DANS L'OIBRE EN VENTE CHEZ TOUS LES LIBRAIRES . Recueil de Poèmes Volume in-f6 jésus (29 édition). 8 fr. 75 Bnvol franco de port et d'emballage contre 7 fr. 60 en mandat ou timbres 5fr. Le numéro 27 de commémore l& révolution russe d'Octobre ·1917 20 Décembre documenta absolument Inédit.a -récits des cbef• du mouvement. bolchevik recueillis en Ruasie même pour Clarll. - L.&t C. HARDTMUTH TCHÈCO • SLOVAQUIE . Wuat.rations en couleurs de Ftmxa et de B.urnni: bOia gravée de J LBB&BUP eL CBAluOaLOn deeaio8 lodit.s d'ALTKANN 1 ZADJDMB1 BARTH•, etc_. 36 pagea - 1 li'. Ill �AUX iDITIONS DU MONDE NOUVEAU 42, Boulevard Raspail, 4.2 -=- PARIS (7 8 ) DERNIÈ~ES PUBLICATIONS 14e ÉDITION MARCELLE TIREL Sec-rétaire da Rodin IlMTitMI ou Un volume sur alfa .. 8 fr. )) 7 fr. • 10 fr. >> RAYMOND CLAUZEL lL ~ItJLIE IFJEMMI® ROMAN Un volume. .. .. .. .. GUSTAVE FRÉJAVILLE Ouvrage unique sur la question, d'une lecture piquante et passionnante Un volume de 300 pagei sur alfa avec nombreux portraits .. 9" ÉDITION Un chef-d'œuvre inconnu d'un pape de la Renaissance! AENEAS-SILVIUS PICCOLOMINI (PAPE PIE Il) JE1Dl! Y AlLIE IT IL UCCllIÈCCI RO~fAN Un volume sur alfa orné de bois gravées de LEBEDEFF 6 fr. •• » 33• ÉDITION GASTON PICARD lLIE® V(C)lLlUifTή RO:\IAN Un volume de 350 pages l'Dl8. - IOO. i.f!.u. D1rMPa, ST 11'1iorr., •• 7], •. .. •• aus O■ Jlll!ffU. JD)]E MAllJVlE .. . . .. . . .. . . .. .. 7 fr. » Le Gll'Wlf : G&.1.TDlll•BolU1bs � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Le Crapouillot, Arts, Lettres, Spectacles Description An account of the resource Le Crapouillot es una revista satírica francesa fundada en agosto de 1915 y desaparecida en 2017. Inicialmente fue un periódico en las trincheras lanzadas por Jean Galtier-Boissière, quien lo dirigió hasta 1965, convirtiéndose a su vez en una mensualidad artística y literaria, luego en una publicación bimestral política y satírica, con pretensión escandalosa y controvertida. Después de una interrupción en octubre de 1996, nació una nueva serie en mayo de 2016 para finalizar en febrero de 2017. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Le Crapouillot, Arts, Lettres, Spectacles Año de publicación El año cuando se publico 1922 Número Número de la revista 1 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752329&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Le Crapouillot, Arts, Lettres, Spectacles, 1922, No 1, Octubre 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Galtier-Boissière, Jean, 1891-1966 Subject The topic of the resource Teatro Poesía Literatura Arte Letras Espectáculos Description An account of the resource Le Crapouillot es una revista satírica francesa fundada en agosto de 1915 y desaparecida en 2017. Inicialmente fue un periódico en las trincheras lanzadas por Jean Galtier-Boissière, quien lo dirigió hasta 1965, convirtiéndose a su vez en una mensualidad artística y literaria, luego en una publicación bimestral política y satírica, con pretensión escandalosa y controvertida. Después de una interrupción en octubre de 1996, nació una nueva serie en mayo de 2016 para finalizar en febrero de 2017. Publisher An entity responsible for making the resource available Soc. Génér. D'Impr. Et D'Édit Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Béraud, Henry, Colaborador Bofa, Gus, Colaborador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/10/1922 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2020334 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Alfonso Reyes Language A language of the resource fre Relation A related resource https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb34384155m/date Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. París, Francia Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Alexandre Arnoux Einstein L'Homme Aux Gants La Maison de Claudine Les Lettres Littérature Etrangere https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/424/20281/Le_Crapouillot_Arts_Lettres_Espectacles_1923_No_Special_Sur_Febrero.pdf 554704057c7dfdccbe482363cba4ab33 PDF Text Text 16 4vrier 1923. PUBLIE UN NUMÉRO SPÉCIAL SUR « IDYLLE •• peinture DB MAltCEL ltOCHB LE SALON DES CRITIQUE DE ROBERT REY ��1. ltU 1• - VALOIS- - • .....,,_ Jal,ed Illon " " ' - dit ............ Co •lo~de la de---- r...,,, .,,,,, a. Du ou,-v-TROtJIN. - ,.,. •• Btlilillbliqm JI l'AIMw. ta ~ ,_ M-,.. $.. RIIGNARD. - Pr® ,nooi., IUlvie ~ 4 1a ·I .!.......L..c._ 1. l)IJ>BROT. - B - D'A'-bert d Di4fl'Ol. RIN d, D'A,.,,,..., oulvl do l ' B - ,,,,.. Milo d, Lapln-.. Introdnotlon et Notes de Glbor\Jwu. N- H- 11; l.ffRINCB"DE - LIGNE.- Ceap tl'fllll - .,,. ,,.,,,,,. ~ tion et _Nota do .Maurloo WII.IIOITB. ltdltlon nouvelle publiée avao une Introduellila et doa Notes pu le oomto Emeot do GAJt•y· 10. - lptRY. - ()aaln No_,,. a_,,,,__ (J.,i Clla• au CilaalN. - Loa mtplo..UOU éfe 'vlélor Hnmmor. - Un ~ l 1'9!11. - Ua Cliat. une Perruobe, un Nua,e d ' ~ ) . duotlon et Notes de Emoi& J•unn. 11. BALZAC. - nwr. 4e TNIU th la Vr. Ill-,, 1o ~ Intlodaci\lon et Prix de chacuq de ces volumes : i 2 francs · k'lrfêÎlè"";"Collection des Chefs-d'Œuvres ~nnus •• pi ul ~ - - f'4llllLLII DW UÀJll>8 - par Lenla Hl!Rl'n'8 do la TOUR l Yelume, 11 mu.t. : 9 francs. ,me de Il Fille dt Paallne Vialdot. ~ de la N- do 12. CASANOVA.- HülolN d, m,, fa/14 .,._ ,_.1ao,u d• la Blpu&llfll• d• Vdll• gu'on ap,,.U. • ,_ P"""II , lntrodacUou e&. NotN da Cbule,, St■♦a111~ 1111Ure impeccable sur papi#- pur chijfo11 n de la; plus UVRJ!;; "{"éft,enté d'u11 n~t tk s&ie. Ce Yf d - .,.. ,.,.,,,,. "" rm,,,,,.. Cla- v...-. 7. SAINT-ltVREJIOND. - Crlllqu• llltlralN. Introduc- Cu o,,11raps to t4ftlen 4'1a 1blletblqueet et "del aur ~ -t - de Salnt;.Malo, colllp le texto i1a de t. l!"•lf:;Qwqne de Cbawnont, • - w bk III IU,u ~ del pu 11.u.o. 4...,.. CIIAT&\OBRIAND. - VI• ü Rand. -IntrodncUon ,,,., ..._..,.... Bamx,\. ~ DUPHUNY.- ~ - - - d .......... Texte n...,.. I n ~ et l't- do Joan v,c. :if,=.:aa.- -~1-puàgtl ...... det 11 &zfi;; 3. H - D'tJJ:lpj.-.t,, ÀJIIOlln lfAld4on. Inlrodnc. . . el ...... deGuta,,eCaAIILIICR. lll<dn. d, • tlr,qft ! liditlç par Paul G&JIALDT, da ,._'" ..___ Le Triomphe - 1-.,.,_... &onnm •r le Second Bmplre. Ll!ON BLOT P. J • .JOUVB ~,v,=au ___, Tll;AGlQIJa . . . . . <Ill VOTAG• liWWWDllll'l,.lllli •--Untriobeoa...,.,_: BSLLUAIBU et POJICIIUla a-, ( " Conselence..ard.•w. s..lbm&6 ezaita~ ». • llh'olW" 1 . .- , ........ 11 1 .,.iMa et eocdTà, par Aad.. LORULOT : 1 W - : 'I - de Crfmlnoloate. - <BoVl'e de y..,.._"-' qui 1en aceueUUe avec ferveurBaal par le ,rrand pa!b1ic avide de pJOpeNer vea œ 6tat aapêrieu.r de ch1lllaUoa. la I,JfillATRIE DE FRANCE 99, BouJewui) RaJ/NZÜ ( ir-) a tctlt♦ t/éd,ucation S :3nttme1Jtlale ntuetrw flli': Andrà DOf.lOVER cf'e SEGOflzAC �1. ltU 1• - VALOIS- - • .....,,_ Jal,ed Illon " " ' - dit ............ Co •lo~de la de---- r...,,, .,,,,, a. Du ou,-v-TROtJIN. - ,.,. •• Btlilillbliqm JI l'AIMw. ta ~ ,_ M-,.. $.. RIIGNARD. - Pr® ,nooi., IUlvie ~ 4 1a ·I .!.......L..c._ 1. l)IJ>BROT. - B - D'A'-bert d Di4fl'Ol. RIN d, D'A,.,,,..., oulvl do l ' B - ,,,,.. Milo d, Lapln-.. Introdnotlon et Notes de Glbor\Jwu. N- H- 11; l.ffRINCB"DE - LIGNE.- Ceap tl'fllll - .,,. ,,.,,,,,. ~ tion et _Nota do .Maurloo WII.IIOITB. ltdltlon nouvelle publiée avao une Introduellila et doa Notes pu le oomto Emeot do GAJt•y· 10. - lptRY. - ()aaln No_,,. a_,,,,__ (J.,i Clla• au CilaalN. - Loa mtplo..UOU éfe 'vlélor Hnmmor. - Un ~ l 1'9!11. - Ua Cliat. une Perruobe, un Nua,e d ' ~ ) . duotlon et Notes de Emoi& J•unn. 11. BALZAC. - nwr. 4e TNIU th la Vr. Ill-,, 1o ~ Intlodaci\lon et Prix de chacuq de ces volumes : i 2 francs · k'lrfêÎlè"";"Collection des Chefs-d'Œuvres ~nnus •• pi ul ~ - - f'4llllLLII DW UÀJll>8 - par Lenla Hl!Rl'n'8 do la TOUR l Yelume, 11 mu.t. : 9 francs. ,me de Il Fille dt Paallne Vialdot. ~ de la N- do 12. CASANOVA.- HülolN d, m,, fa/14 .,._ ,_.1ao,u d• la Blpu&llfll• d• Vdll• gu'on ap,,.U. • ,_ P"""II , lntrodacUou e&. NotN da Cbule,, St■♦a111~ 1111Ure impeccable sur papi#- pur chijfo11 n de la; plus UVRJ!;; "{"éft,enté d'u11 n~t tk s&ie. Ce Yf d - .,.. ,.,.,,,,. "" rm,,,,,.. Cla- v...-. 7. SAINT-ltVREJIOND. - Crlllqu• llltlralN. Introduc- Cu o,,11raps to t4ftlen 4'1a 1blletblqueet et "del aur ~ -t - de Salnt;.Malo, colllp le texto i1a de t. l!"•lf:;Qwqne de Cbawnont, • - w bk III IU,u ~ del pu 11.u.o. 4...,.. CIIAT&\OBRIAND. - VI• ü Rand. -IntrodncUon ,,,., ..._..,.... Bamx,\. ~ DUPHUNY.- ~ - - - d .......... Texte n...,.. I n ~ et l't- do Joan v,c. :if,=.:aa.- -~1-puàgtl ...... det 11 &zfi;; 3. H - D'tJJ:lpj.-.t,, ÀJIIOlln lfAld4on. Inlrodnc. . . el ...... deGuta,,eCaAIILIICR. lll<dn. d, • tlr,qft ! liditlç par Paul G&JIALDT, da ,._'" ..___ Le Triomphe - 1-.,.,_... &onnm •r le Second Bmplre. Ll!ON BLOT P. J • .JOUVB ~,v,=au ___, Tll;AGlQIJa . . . . . <Ill VOTAG• liWWWDllll'l,.lllli •--Untriobeoa...,.,_: BSLLUAIBU et POJICIIUla a-, ( " Conselence..ard.•w. s..lbm&6 ezaita~ ». • llh'olW" 1 . .- , ........ 11 1 .,.iMa et eocdTà, par Aad.. LORULOT : 1 W - : 'I - de Crfmlnoloate. - <BoVl'e de y..,.._"-' qui 1en aceueUUe avec ferveurBaal par le ,rrand pa!b1ic avide de pJOpeNer vea œ 6tat aapêrieu.r de ch1lllaUoa. la I,JfillATRIE DE FRANCE 99, BouJewui) RaJ/NZÜ ( ir-) a tctlt♦ t/éd,ucation S :3nttme1Jtlale ntuetrw flli': Andrà DOf.lOVER cf'e SEGOflzAC �LE · ' ' CRAPOUILLOT" AUX ' ' INDEPENDANTS" ADRESSES . OE.UX MAGASINS A PARIS. 125,Boul1 du Montparnasse,. Metro Vi!Jv1n o ... Ai!l~p,11,l . Nord-Sud . NO.des Champs . 2,Rue Bonaparte, Metr-o: 5!Germoin des Prés. rlfl ·&'frf \~Il. ê:J .... ~---c:..:.::01 . Les _articles l~s plus intéressants des f!bricants Fran ça_is et Êtrangers.- Couleurs des marques les plus célèbres et les plus avantageuses Toiles Omnium, fabriquées sans colle, ne c:r:a1gnant pas l'humidité.- Les célèbres pinceaux RUBENS. 1 Cadres en bois s culptés, le plus grand choix, les plus bas prix. OOUL~URS I l ~ Les POUR ARTISTHS lVC ::B Fl .A. 'N. r> couleurs des A:n.cie::n.s ~ ~aîtres inaltérables, tant qu'elles sont employées seules ou mélangées entre elles, Puissance colorante, beauté de ton, prix avanta!eux Demandez tarifs et échantillons chez notre Dépositaire pour Paris THE PARIS AMERICAN ART C 2 MAGASINS A PARIS UNIO"'.DES.FIRF1ES DE.l:?A~BE ~COEOR COULEURS.ET.VERNIS -POUR.LES.ART S.c:::J 0 125, boulevard du Montparnasse 2, rue Bonaparte ~ HENRI RAME Y : NUE SUR LA TERRASSE DEMANDEZ LES LES NOUVELLES COULEURS FRANÇAISES ~ --Les plus intenses, Les plus fixes, (Huile et Tempéra) dela Fabrique de Couleurs artistiques Les moins çhères de à votre Marchand habituel qui vous les procurera. toutes. 35, Rue de Fleurus PARIS H.L.FANKHAU8E R. PARIS Téléphone : Fleurus 31-01 Agent gé néral pour la France : 35, Rue de Fleurus Exposition Universelle -:- Paris 1889 - • -:- • PARIS ( v1m, ) MÉDAILLE D'ARGENT. Produits A.-M. DUROZIEZ EXIGER LA MARQUE SEUL VÉRITABLE SICCATIF DE HARLEM KEROVOSE I Médium pour la peinture mate s'employant avec les Couleurs broyées à l'Huile. 1 Copal à l'Huile. - Copal en pli.te. - Vernis fin à tableau. - Huile et Essence pures. - Fixatifs. - Mixtion pour peinture sur étolfes. - Vernis spéciaux pour Graveurs, fluides, en tubes, en boules. - Gluten Elémi. - Liq• eur à Mate1. Produits pour la peinture à la cire, etc ... Couleùrs extra-fines pour le Tableau, broyées à la Molette. Couleurs pour la Déooratlon Artistique. en poudre et broyées. Étabta J,• B, SOUDEE et Cie.- 71, Boulevard Raspail, PARIS (Vlm•).- Téléphone : Fleurus 30•26, • CH. SAl3BAGH : VËNUS ANAOYOMËOE MONOZAIN: PORTRAIT DE M 11 • SABOUAAUO �DANS LE CAS DE" LA "GARÇONNE" L'ÉDITEUR EST-IL RESPONSABLE? ,fon nrliclc sur 1f. Vif'lor Margucrille m~a Ynlu de nombrl"nsr~ lrllrcs cl je renrnrqnc avec une certa ine salisraction f]uc /OllS mes rorrcspondan ls - m~mc ceux qui clHcn dcnt Totor - sonl d'aYis que dans le ras de la (1 Garçonne >> l'éditeur cs L plus rcsponsahlr que l'au leur. Qui dirige h \fai~on Flammarion? En nom , M. Flammarion fils, en fait MM. \l ax et Alex Fischrr, directeurs <c lilt.Praires ii. ••• Je ne me Bivrerai pa'S à des p1aisanteries sur le physique de rcs ménechmrs dont une aïeule eut sans doute un regard pour Qc tapir du Jardin des Plantes. Je ne m'/>-lenclrai pas sur les exploits guerriers dr res <lC'ux inaptes qui. en r9r/i, apfl•s avoir dénomhrP le<:. hros.sf's i1 rrluirf' <'1 les pot~gcs <c cndencPs n ù la caserne de Troyes nu titre de µ-ardes-rnitcs, .;p fircnl bornhard('r n~da{' Jrur:- du ,c Bulletin d(',;; Armfos ii ii Paris, el enrouragt'r:•nl no;; vaillants petits poilu-; à ~c faire détfriorcr le porl rait ù leur p]a-cc (<lire qu 'au front ils aurai('nt p11 avoir la honnc rorluno d'&tre défig-urés!). C'r;;;J ('Il récompen~r sans do11IC' d(' rrs servir('~ ('XC'CptionnC'ls que Rosi-.Tmcpho rrçnrrnt ~e mt-me jour, l'cx-rroix des braves, à. la première pr·omotion cl'nprès guerre - avant Dorge1ès, Mac-Orlan, A1·noux, et hicn d'autres jrnnrs écrivains, moins indiqués év idemment parer rru'ils ont. -prouvé leur t.al<'n.t et arrompli lem· d<'voir. Je ne prendrai pas non pins la peine dr discuter les mérites littéraires de ces drnx as de la plalitudc prétentien~r. Pas besoin de roupi. d'épaule- p011r enfonrcr uno porle lar:zcm<>nt ou,·er lr sur le néant. .. Cornmcnl, mr dircz-Yous, clrs pen:;onnag-rs au~:-i intégralement nu1s - c< les plu~ ennuyeux des au1enrs gais I l ~ dc,·inrent-j]s un beau matin le-s maîtres d'une des premières firmes françaises, et curent-ils lirenrc de conlrôlcr une bonne partir Jr la produrtion du r0mnn françaisr C'c~t un de ces troublants et incxpli ca blrs my.sthcs de ]a vie parisirnne : Peut-êlrr unr simpl e réponse de ~1. Flammarion pè-re, à un ami qni s'1;lonnail de la rapide ascension des rnfanls-collés, snffiri"l.il-cllc à <''<pliquer ce tte stuprfianlC' faveur : <c Que voulcz-vou,;) les Fischrr sont des hommes d'affaires incompnrahles : 11s arriY<'lll i1 faire acreplcr à noi. anlcurs des rondilions que nous-mt·mrs n'o.scrion<; jamais lonr proposer. >l Je r<'grctte de n'avoir pa.s unr pctile anecdote personnelle iù sorUr snr la rapacité <lr rcs messieurs. Ils n'ont jamais en li me refu,;er quoi que rc soit car je ne leur ai jamai,; rien demandé. Mni.s je pense que ni l'un ni l'autre ne nie des faits qui sont de notoriété publique et dont le faisceau ('OTISlitnc leur 'f-f'Ule orig-inalité ce has monde. l\1'1. Max et Alex Fi~her ont introduit clans le miliru littéraire clcs u~agcs qui jusqu'alors étaient ré;;:;rrvés aux transactions des m -arrhands dr pcrles fausses dans lt's ghettos internationaux. Lcnr C':lSai d'inclnstriafü:alion drs lettres 1C"!t met exac t<'m cnt sur le ml'•me plan que ces mercantis du cinémn qui, à fore<' de cc <'omhinni;;;ons ll, de commi;;:;sions cl de ristournes ont rénssi à faire tomhcr an dernier rang de la pro_cli1ction mondiale un art <le C'réation françai;;:;c. Je ne raconterai pas ici snr ks fischcr brolher's des histoires qui courent les bureaux de rédaction : tel auteur contntint d'accepter un contrat où il abdiquait -ses droits pour régler 1a puhlicilé. tel autre renonçant à son tant pour cent sur un des tomes d'un ouvrage en deux volumes ... Rien ne n1ontro mieux les méthodes ultra-modernes de ces deux en Si POUS roquinel;; rl11 jo11rnali5mc qu'nn de ,Jeurs plus"' récents exploits : L'expu~~ion p11rc et simple d'un jonrnll-1, pour prendre sa place. d'un chef de rubrique qui n'avait pas _-1 l'avantage de se présenter au palron avec un ronlrat de •1 publirilé clans rhaqnc main' I!. Ce petit porlrail moral, sommairement bross<~, des auteurs de C< Pour s'amuser rn ménage 1i était nécc,;;:;,;;:;aire pour définir le rôle <Jne jouèrent <'C'S ,dr11x personnages dans Ir lancement de la << Garçonne l>. Car relie cc Garçonne >J ·c'est le ronronnement de l'œuvre que Î<'s Fi$rher ont entreprise dans la maison à eux livrér. A la tête d'nnc firme possédant un crédit in compar.able <' t un énorme po11Yoir dr -difru~ion en province et à l'étranger. dans cp1 C'l ,;;:cm; no.;;: deux <'ompèrcs ont-il nigui~lé la production? Essayl'rrnt-ils -de pousser 1es écrivains de valeur allach1ts à leur maison, les Dnvcrnois, les Chérau? Poinl. J~s gros lirag<'-" furent toujours réscrvéi. à des ouvrages médiocre.,; snr lesquels .c~l Ca-it, un formidahlc cffOTt de pnbliciLC'. ii des 1ivres toujours ouverlemcnl ou hypocrilemenl pornographiques étafant avec nne insic;lanC"e voulue Pt porfois ious ("Quleur d'un hnmanilari ..;me désuet, la corruption dos mœurs françaises et la clfromposition d'une société pourrie. Œuvres révolutionnaires? te Actes de foi J>? Non pas : rahachagcs de vieux marrhcnrs pognonisles mais hnmanitairC's. de maniaques ob~déi;; tantôt par Je sexe, tan tôt par le drapeau (on plus exactement le fnnion), ou de salonard.;; pl'-déraste.s et bolchm·i~anls. Est-il ulile de citer : « Jouir >J de feu Paul Margueritle {ah! ces fi.Js de généraux. -quels beaux litre~ ils dégotentl) 1 1< Prostiluée >> de Virtor Marfl HNilte (806 mill e), sans parkr des petites polissonnerie.~ df's dames de la famille; et Jcs faisandrrie.s l"rruivoques du Mignon Manrice Rostand; cl les grivoiseries mals,rincs <le Ilinet de \Vaqm cr, dont Flnmmarion réédita Je (< Lucien JI en édition populaire. Voulez-vous mieux? ~•a-t-on p-â.3 dans les milieux de gauche opposé à l\fargueril le, Léon Daudrt et son (< Enlrcmctteuse >>il Or, quel est l'éditeur de celle H Entremctlcuse l> : Flammarion bien entendu, qui, du m omr nt ,q ue ça rapporte. rait aussi bien à droite qu'à goche le trust <les cochoncetés 1 Mais la « Garçonne ll, c'est Je bouquet! l'apoth éo:::e de fa pornographie morose et humanilairc! Ils savaient bien cc qu'ils raisaiC'nt, nos deux madr(i; compères, en inondant les journaux du monde entier de leurs aguichants placarcls : <1 ](' roman fr pins audacieux >l. La va1cur de cettr in-sipide histori<'lle de la Rihliolhè>quc rosr oil toutes ks vingt pages notre Totor a plaqué 11ne photo ohsri''nr n'(>tait pas rn cause. li s'agissait d'un coup monté, d'nnr honnc affaire en pcrspecu,,e. Qu'on ne me croie pas devenu .subitement bégueule, ce n'e.:L pas dans mon tempérament! )lais .il faut touL de même, dans l'intérêt des vrnis artistes. l'tahffir une différence entre un Fragonard et les cartes transparentes offerte,:; aux collég irn,; par des individus o1ivâtrcs. Le cToquis le plus audacieux de Guys, de Lautrec- ou de Rouault, la page la plus o~(,c clc Casanova ou <le Mirhrau, restent une Œ\tvrc d'art, tandis que la« Gnrçonne JI n'<'~t qu'une td•s plate orclurr. 11 renvient d'autant plus d'insislcr sur rc point, q11c Ç"C sont préci~hncnt le::; Margueritte et. <'Om;ort.s avec !leur audace sans !aient qui nous ramPneronl 11n de 'f'es jours la cen,;mc cl ses imhfrillitl's. D'a.illcnr.s, Margucritlc - sos défenseurs l'ont assez répété - n'a pas été J1Ptri pour avoir écrit un livre et cochon » désirez vous abonner au<< Crapouillot>>, détachez le bulletin de souscription del' enca,t rose. 5 1 f. CR \POi ILLUl AU'SALON DES INDÉPENDANTS ' diffusion de l'ounage avec ses déplorables répercussions qui a été pub1iq1.1ement LJhlméc, cl que, de celle diffusion, l'éditeur c.st as:--ur1~menl plu;;; rc-.pon~ahk que l'auteur : fr m't;lon11r tpie dc,ant de:; faits aussi graves, le !i~ndit·al dt.':- 1~ditc11r." n'ait pas jl1gé utile d'envisager les m e,.;urc.-: i1 prcndn·. di\/lS l'inféJ'(.'.-l <le l'édition [rançai,~c en général, pour mcllrc hor.s d'aat de nuire un confrère au:;:Ü nclt('me11l maHaisant. Je m'{,tonnc que la grande Chanedlcric, tl{•:-irclhC par 1111 ('Uup d'frlat de << r<'lcvrr le pres·tigc <les Lctlrc:, françai_~p-: t1 rEtranµcr i>. se ..oit arrN{e dan:s :-on hl.îme - au ri5quc de paraitre as;;ouvir 11n e yc11gca11ce poli1iqu e - à un si mpl e complice. Et je m 'étonne cuc01·c plus que les din.,ckurs de la mai;;:;.on Fla1nrnarion qui onl acc('pté, 5inon commandé,<< la Garçonne ll et l'ont 1-ancé an•c Ile fracas que l'on ~ail, n 'aient pa~ C'ncorc eu Je ges te non pas <l'L'légancc, mai:-- <l'l·lémrnlairc co rrect ion clc se solidari;;cr avec leur aull'ur, en ren, oyant kur petil ruban ;'t )1. le Général Dubail. Jean JANE ROSOY: PAYSAGE ni rnln1c pour •noir prostitué son titre J.'écri'"·ain dans une a-;-.t•z ha,:"(' cntrrpri.:-c l'Ommc1Tialc, mais uniqucrnent en rahmn du rl'lentisscnwnL de sou œu, rc à l"élrangcr à une époque partieulil·rernt'nl trou!.,Jéc ol1 notre pays a-vait hc~oin de tout ;;;011 <'ré dit. Qu'il rnc soit JH.'rmis d'emprunter i1 la << Liberté 11 où préc-i,,hnrn l eollahorenl :\n1. \'tax el Allex Fis-cher, quelques dl'lai\,- _-;ur le lancement <le la « Garçonne 1i à l'étrangn En \lll•maµ-n c le lin·r .se vc-nd so111- une bande indiquant <c Etude de la jeune fille françaÎ!-C 11 • .\ux. Etab-Lnis la propag-ande aJllt>rnandc a fait tirer li dl'S milliers d'exemplaires dL'" <( .\lurcl'<HIX 1'110isis >> renrt'rmant les pa.,~age.; les plu,, sah·,. l'll a,,mt soin dï11Ji,p1cr qut• l'auteur, fils d'un génl'ral fran~ai,, élait <-ommandcur de la Légion d'llonneur « t't'l ordre d1: rhna lerie fo11d1~ par \apnléon 1er li, ex-pr~.;id1•11I tl(• b :-:ocit'll· dl'" p:t>ns de lellrcs, une des pcrsonnalill' Jp,; pl11-. n,.• pl'l;'-L'nlaliH'." <ll' nolre H1'•publique d'après- ÜALTIER-tlOISSIÈRE, P. -S. ,l'insère bien volonliC'J',j la lcllr~ :-UÎ\tll"lll' do Mme ,Marcelle Tina) re que j'avai:5 inciùemment citée dans mon dernier article : )fonsicur, Je c;11is sÙl'I' qu'il ,011,; serait <lésag1fablc d'a,oir écrit une phrac;c imolc11lail'cme11l injuste, c-t <''<'c:l /1 ,otn· di•li,·atcs:-i,c <l'honnête homme - cL 11011 pai de confrère - que je fois appel. Vous êlcs mal l'l'n-;.,ign,;, k n'ai j,1n111i~ ri..•11 "'ollil"ili'·, d j;unai,i apostillé aucune demande offki<•ll1•. \ 011,. nm1·z ai,,"·mt•nt la prcll\ c. Qnoi que ,oug pui~,Îl'Z !Toin•, à prnpos d'un i11 ci<lt•11t d{,jà loint11in. \"OUS aurez, je crni,, le soud tic lt• rapport ~·r cxacll'mcnl. ~O)l'Z ep1·Lai11 qur j, ,011, fais celte pctit.e observation sans anwrllunc. You~ ne me ,·m1nai~,t'Z pas. \'011s pou,cz H)lh trompn· c.1u· le cat~•ctère ù'1111 écrhain qui 1Hi ,ous g11nlc pas ram:uuc de voln' ironit•, et ,ous cnroic l'cxprcs~ion de son e~timc litt{•raire d de ~t•,- sc nli111c11l s très di4ingué:-. g1wrn'l Tout .•r ti1•11l <•n ,.,. lllOIHll' l'I loult-....... 11•-; l'n1·111~ de l'acli, ilt'· lrn1na i111· ~1· pt:nl:lr1•11l : l 11 li,n· i1 .-..1H'l•l•,; 011 1111e c hanoou d1· 1·af1.,·<'0JH·crl pl'UI d{·l'idt•r du ,ort d'une alliance Je rrn'nw qu'un Ji~cours ou un Jilm peul innuer le change. Vid or ,taq!tlt'rillc a été frap-pé a~~<'Z c:x-adcml'nl pour avoir ri,.;qué de eompron1cttrc le erl"dit frnnçais à l't'·tranger, au 1rn\nw litre qu'un man·han<l de eanu·mhcrls <)Ili in o nd erait les cinq contirn•11t.:, -<le fron1etons pourd.s pourrait être just1..•111t•11t ,.aqu6 par noire Charnhre de Cornmern::. 1:·1·~t i1 Ùt•,.;,ein que j'cmploil' c-el lc l"Omparaison co11111u' r c:ialt· p11i~p11·, ùan:- !le ea.s <le la. u Ga1·rounc >1, l'arl n e tirnl a1w111H~ plar1•. l.1•,; <'•rri,aîn,- :-a1b :1ucu 1w tli-.li11dion de parti n'ont 4u':) :-,;c lourr d'unl' m t'.surc qui dis{'n~ditc un faux artiste sur l e marehl' mondial, parce qu'il.~ onl lout intl'rèt à -ce que le:; kttrc"" françai:-,;('_~ j ùui,.,-cnt d'une bonne l'olc .'1 l'étranger t'I jJ .. srrairnt biPH maladroit s dl' paraitre <lékndrc <le Lrè:IJL'aln print"ipt•~ _.:; ur 1111 a11-;.si déti.:stalde prétexte. • *. Pui,.;qm-' l'affain· c:-.l ramenée à :-;es proportions Yraic:i- cl qu'il ne .s·agil plus J.c « lliberté de p cuséc l> à défendre. mais d'une a.:-.-;:cz ma1lproprc lrahi,-011 com111ercialc à liquider; puisqu'il esl admis aw:si hicn par le~ déft'nseurs qu~ par I<'~ d,;tradcurs tll! \ ictor ~larguerillc, que c'est a,ant tout la BERJOLLE: PORTRAIT, �AU SALON DES INDÉPENDANTS DESSIN DE J.-J. JAOELOT (EXTRAIT DE •LAON>) DERNIÈRE HEURE La Librairie de France ya publier un ,wiweau poème de Léon A-1oussinac: Dcrniè!'c Heure. Suile lyrique où l'auteur des He-Ilets de bonheur exalte les dominations hum.aines, anx temps où les races s'éyacJeront de la terre pour soumettre l' unù1ers à leurs lois sentimentales et rationnelles. Et le poète imagine l'épopée de l' 11 onune qui a re/ usé cle suivre les conquérants et reste seul parmi les ruines des civilisations déchues atrendant sa nwrt et celle dP la Terre et évoqwmt l'instant où s'accomplissent ailleurs l~s plus hauts destins de l'Humanité. LADISLAS MEOGVES: PAYSAGE NOTRE-DAME Cathédrale, Ame battante de la cité, Elan unanime de plusieurs siècles, î : PORTRAIT JACQUES THÉVENET: ,, LÉONIE• Cri pathétique d'unité ; Cathédrale, Si haute dans le ciel 1 comme jaillie D'une âpre volonté de monter jusqu'à Dieu, Et d'où 1 Sinaï, descendirent, Parmi la voix ample et grave des cloches, Les commandement et les lois ; Cathédrale, Vers où montait aussi, Crevant les clameurs soulevées, L'appel éperdu d'espérance Des grands peuples agenouillés ; Cathédrale, Splendeur immobile et pourtant rythmée A la ferveur du rythme universel, D'un geste pur ·d'ogive enfem1ant le tumulte, Etreinte immense et baiser profond de la prière; Cathédrale, Pourtant, un jour, orgues et cloches se sont tues, Un souffle a ouvert tes façades, Bousculé tes autels et défoncé tes châsses : L'oracle scientifique a occupé la chaire du miracle. Règne fini. Le ciel trop lourd ! Cathédrale, Arche naufragée du moyen-âge ... Les !siècles passent. Dédain, puis insulte Et crachat en plein visage : Le Sacré-Cœur ! Cathédrale, Ombre qui s'illumine et mange l'or des soirs, Notre-Dame douloureuse Qui n'eût même pas, torche brandie, La joie suprême D'allumer son propre bûcher pour le martyre 1 Cathédrale !. .. 0 ce geste dernier1 ses tours 1 Moignons de pierre, Prière mutilée des mains jointes ... Et le regard des yeux crevés de ses v:traux. Et la rosace, son cœur en sang vidé d'amour ... Et la flèche, toute sa foi décapitée !. .. LOUVRE Plus rien qu'un champ de cendres ... Les rois ? Force arbitraire Nourrie d'un sang d'esclaves, droit divin !. .. Un formidable coup de pied A renversé les trônes lourds. La beauté depuis ? Rose poussée dans le fumier de la douleur, Enorme et cueillie, au coin des lèvres, Parfumant l'âme d le ciel. Tout le Passé tordu, brisé, Déraciné par l'ouragan, - révolte -, Abattu sous la hache, - raison ·, Et jeté, cadavre, au miJieu du brasier Dont la flamme éclaira toute la Terre Et où la Terre, plusieurs siècles, se chauffa. La Beauté n'a pas de ruines. Tout le reste : grandeur usurpée, Cendre et poussière ... Tel est le destin. �8 LE CRAPOU!LL01 AU SALON DES INDÉPENDANTS BASTILLE La première des bastilles ! Et d'un cœur fier de supporter Les plus hauts battements De l'idéal et de la loi Dont il est ivre, Marche à la conquête des Lois. Mais il reste tcujou;s un obsLc·e à bousculer, Holocauste douloureux -et nécessaire. L'abcès crevé d'un coup de bistouri, Enfin! Cicatrices encor visibles : Témoignages et, mieux, exemples, Volcans éteints, toujours béants. Combien de peuples ont, depuis, Le progrès n'est qu'un entassement de victoir~s A pres • ce sommet, un autre sommet : ' Transfusé leur sang pour survivre ! Quelques-uns y ont succombé, Cendre du sacrifice, grâce à quoi Depuis hier, l'humanité, sûre de vaincre, Dans l'unité d'un corps harmonieux et 1 1 Bastille ! sursaut de réveil, geste sacré, Bastille ! la première étape De l'ascension des hommes vers la lumière. Léon Mou:s, ,A". LES LIVRES A LlllE ... t:T LES AU'l'llES par Gus Dof'a UN ROMAN D'AVENTURE 1Mit10BILE A la terrasse, par Léon BARANGER. (La Renaissance du Liore.) M. Léon Baranger goûte le plaisir paisible de rester assis à la terrass: (que:ie que soit cette terrasse) et de regarder passer les gens. Ils les voit avec des yeux de peintre et en fait des croquis exacts et expressifs. Il a vu ainsi passer M. Poule, et assez souvent pour en faire le héros de son livre. M. Poule n'a guère d'autre fonction dramatique que LES BEAUX LIVRES L'Ingénue libertine, par COLETTE, avec les dessins au pochoir de Chas Laborde. ( J1 enri Jonquière, édit.) La chasse au bibliophi:e fat b mode durant un sport à les années de guerre et un peu après. Ce gibier de choix abondant, d'une capture aisée et rémunératrice de,•ait tenter, outre les ,•izux chasseur3 professionnels, quantité de jeunes trappeurs improvisés qui s'équipèrent hâtivement, à l'imitation de leurs aînés, d'être cocu, encore ne l'est-il pas d'une fa~n active mais, et se mirent en campagne. dirai-je, statiquement. Ils ne savaient d'ailleurs pas grand'chose du bibliophiEn fait, il s'occupe jusqu'au bout du livre à intégrer lus vulgaris, but de leurs efforts. C'était, pour eux, un cette notion anonnale, moralement et matériellement. amateur de oonserves littéraires, un coUectionneur de M. Poule promène sa condition socia~e de co~u médilivres-momies, entortillés de riches bandelettes. tatif- parmi des aventures féminines assez vives et des Pour attirer autour des pièges ces sortes d' Antinéasréflexions péripatéticiennes assez curieuses. de-blibliothèque, mâles ou femelles, il suffisait d'amorcer M. tlaranger les note les un.es et les autres avec nonavec quelque opuscule - ignoré et jeté à la poubelle chalance et ironie, et dans un style pittoresque, ingénieux du temps par des générations disparues - à l'odeur de et sympathique comme celui de certain~ livres d'Anatole moisi et de faisandé, mis en valeur par un caractère gras France, qu'on relit deux ou trois fois pou: '.e se,ul pla·et lardé de gravures à la mode de l'époque. sir d'y rechercher un plaisir déjà éprouvé. Aventure à fleur Placé sous le vent du bibliophile, il était notoire que cl ' â m e et à fleur celui ci s:: devait rue:.· AU SALON DES INDÉPENDANTS de peau, i l f au t 1 sur l'appât et l'emporter dans sa tan. ni ère- Iibrafrie, pour un effort pour connaître, tant elle est simi,lement contée. s'en repaitre et s'en faire, Dieu s:tit qu::!- qu'elle recouvre une humaine et profonde psychologie. les Propriétaire d'une mine riche en minerai de précieuse sensibi- incon- Aucun de ces éditeurs n~ophyte3 ne s'avisa jamais de re~ I:té, M. Baranger a l'insouciance voluptés nues. chercher pourquoi les ch a r- choses devaiellt se mante de ne l'exploiter qu'à sa guise et passer ainsi, 0:1 n'es- se~on son bon plaisir. Cela consiste à ramasser à fleur de de ces an:maux étranges pour !e dis1s~quer et d~couvrir s::m an:• tomie secrète. saya de capturer un terre des pépites de métal pur et des ca'l Joux à peine veinés, qu'il nous offre pêle• mêle a\'CC sourire. Ils farent donc sinétonnés le jour oùi la guerre fi. nie, et les nouveaux riches gavés de japon impérial et de cèrement un a:mabJ..: PEIN1 URE DE GOERG .M. SAVAEUX: NATURE MORTE E. LABAT: FEMME ASSISE �8 LE CRAPOUILL01' .AU -SALON DES IN DÉPENDANTS BASTILLE La première des bastilles ! L'abcès crevé d'un coup de bistouri, Enfin ! Cicatrices encor visibles : Et d'un cœur fier de supporter Les plus hauts battements De l'idéal et de la foi Dont il est ivre, Marche à la conquête A. BERG EV IN: OO~PTE USE OLGA SACCHAROFF: PEIN1 URE qu'elle recouvre une humaine et profonde psychologie. Propriétaire d'une mine riche en minerai de précieuse sensibi1:té, M. Baranger a l'insouciance charmante de ne l'exploiter qu'à sa guise et se'.on son bon plaisir. Cela consiste à ramasser à Heur de terre des pépites de métal pur et des ca'I · Joux à peine veinés, qu'il nous offre pêlemêle êVc c un a:mabk sourire. PEIN1 URE DE GOERG nues. Aucun de ces éditeurs néophytes ne s'avisa jam.ais de rechercher pourquoi les choses devaient se passer ainsi, o:.i n'essaya de capturer un de oes animaux étranges pour !e diSs~quer et d~couvrir s'.Jn an::tomi'e secrète. Ils forent donc sincèrement étonnés le jour où1 la guerre fi· nie, et les nouveaux riches gavés de japon impérial et de 1 M. SAVREUX: NATURE MORTE E. LABAT: FEMME ASSISE �iô Lt CRAPOUILLO't tt CRAPOUILLOt hollande de poids, leurs livres cessèrent de et à un texte qui, mieux que tout autre, pourencontrer des amateurs. vait se passer d'aide. Peut-être n'ont-jls pas encore compris. Je n'ai pas à me mêler des affaires d'édiQuelques éditeurs peu avertis, c,mtinuant et tion de Mlle Colette, ni des contrats de accompagnant la tradition des maîtres du méM. Jonquières, encore moins des projets de tier, ont repris, aujourd'hui, à pied-d'œuvre Chas Laborde, mais il me paraît souhaitala question du beau livre et nous en voyons ble que cette triple collaboration ait une déjà les résultats : Des jeunes comme la suite d que M. Jonquières réussisse à nous banderole-A1omay-Crès-Jo11q11ières et pas mal donner une édition complite des œuvres d'autres, s'attachent maintenant à parer des de Colette, dans le même format, avec la œuvrcs vi\"antcs au lieu d'emmailloter des même perfection typographique et d'autres cadavres sous des housses luxueuses et il illustrations de Chas Laborde. se trouve, aussitôt, quantité d'amateurs, paCela constituerait un ensemble à peu raissant sains d'esprit et intelligents, pour près unique dans l'édition de luxe actuelle, goûter de tels ouvrages et les collectionoü les éditeurs s'arrachent d'ordinaire et ner. se disputent horriblement le droit d'imUne équipe d'artistes nou,·caux s'est réprimer sur des papiers de prix, les lamvélée toute prête pour orner et illustrer ces beaux d'un même auteur, chacun dans sa livres noU\·eaux. Daragnès, Chas Laborde, manière et selon son goût, bon ou mauFalké, Ch. Martin, Hémard et d'autres (1), DRIEU vais. auxquels on ne pensait pas. C'est donc une forme entièrement neuve du beau livre Mesure de la France, M. Drieu La Rochelle, requi se crée sous nos yeux, et !non plus seulement destinée 1nt· Dmcu LA Hoc:11ELLE, venant de la guerre à vingtà cette espèce de bibliomanes, aveugles, à antennes sen{Grasset.) cinq ans, s'est brusquement sibles, qui jouissaient, paraît-il, à caresser des reliures senti à l'étroit en son propre ou à palper des vélins de prix, mais à une race, neuve pays. Il y manquait d'air et respirait mal, et s'est avisé aussi, d'amateurs de livres, qui savent tous lire couramde mesurer la France pour connaître si, d'aventure, elle ment et ne collectionnent plus les fautes d'impression ou n'avait pas diminué en son absence. les seuls bouquins introuvables. Il la mesure consciencieusement dans tous les sens : C'est à ceux-là que j'adresse I' « Ingénue Libertine)). il en mesure la superficie, la population, l'âme, l'appétit! le cœur et le -cerveau. JI la juge sévèrement et ne Je lui Ce livre de Colette, un des meilleurs, à mon sens, de c11voie pas dire. l'époque Maugis (qui le vit paraître sous un autre titr~ Il lui reproche d'abord de n'avoir pas f,üt assez d'enet pour d'autres lecteurs), renaît aujourd'hui dans une fants depuis un siècle. Il nomme cela un grand crime édition digne de lui : fraîche, claire, ordonn(-c et d'une et dit que nous en avons été punis justement en 1914 et typographie plaisante qui met en ,·aleur la sensibilité que cc n'est pas fini : l'Allemagne a été tentée par c~ et la Yigueur du texte. trou dans notre population, qu'elle a vou·u boucher. C'e~t Les petites a,·enturcs amoureuses de cette ingénue bien fait pour nous. étrange, l'audace un p.!u plaquée et voulue de certains Comme elle n'a pas réussi il n'y a pas de raisons pour passages, y prennent une autre figure que dans l'édition que d'autres ne soient pas tentés à leur tour. Il no_~~ ordinaire, elles ne semi>lent plus que des touches un peu montre des peuples de millions de têtes, louchant deJa vives, mais nécessaires à la Yie et à l'émotion de cett~ vers ce Yide et guettant le moment d'y tomber. pochade physio-psychologique, et plutôt physio que Ces idées ne sont pas neuves et le plus gros mérite de psycho. l'auteur est de l~s présenter avec intelligence. TouteChas Laborde a merveilleusement compris l'illustrafois sont-elles nouvelles pour lui et il apporte à les tion d'un tel line et qu'il lui fallait seulement en orner soutenir un grand lyrisme d'homme jeune et de poète les marges d'une discrète évocation du texte. Aucun de car il est l'un et l'autre - fort sympathique. ses quelque trente de:;sins n'est épisodiqw·, le3 petites Habitué à la méditation solitaire des tranchées, il n'a histoires galantes de Minnc ne l'intéressent p-1s. Il suit, de pas souci des contradicteurs possibles. Il ne discute chapitre en -chapitre, la figure de cette petite f.11:.! précoce point : il .affirme. Il impose a,·ec v_.éhémence la Vérité et naïve, aventureuse et sans perversité, qu'il a esquissée qu'il croit avoir trouvée et sa fièvre ne connait pas Je dès le début et en note les états successifs avec une sorepos. Qu'il jette dans la fournaise de son style des briété, une élégance ,et une intelligence qui font de ces chiffres, des -exemples ou des appels héroïques, qu'il croquis, rehaussés de taches ,·ives, comme un pastiche insulte on qu'il glorifie, qu'il gémisse ou ricane, le modu texte de Colette. teur déchaîné vibre sans cesse, à la même tension. Cela Des JX'intres dénués d'esprit ont fait, de tout temps, ne laisse pas que d'être un peu fatigant. courir le bruit qu'un artiste se devait d'être intcUi]'approu,·c qu'il parle selon sa pensée d sans ménagegent pour se conserver sensible. ments, mais l'Evidence même, criC-e sur ce ton de proChas Laborde, parmi quelques autres d'une génération phète en transe, donnerait une furieuse envie de ,contrapensante, prouve le contraire. j'aurai <l'ailleurs l'occasion diction. un autre jour de dire cc que je p~ns.e de lui et ptus Pour respectables qu'elles soient, les idées de M. Drieu généralement de cette « équipe ». La Rochelle ne sont pas infaillibles : il n'est pas prouvé Le livre qui nous occupe nous donne un éthantillon de par l'expérience des siècles, non plus que par son livre,, sa double qualité. C'est un exemple rare d'une illustraque les péchés d~s ~cupl:s, l'imp~érnyancc,. la pa~~sc, tion capable de se rendre utile au texte qu'il accompagne le dilettantisme, 1'1rome SOlent forcement pums et n aient pas leur bon côté. (1) :>Icn:1 ! (:'\olc de Gus llofu,) Le malthusianisme même peut être défendu, M. Drieu La Rochelle nous affinne que nous n'aurions pas eu la guerre si nous avions fait vingt millions d'enfants depuis 1870, comme fit l'Allemagne. . . Je le veux bien, mais nous ne l'aunon~ pas eue. s1 l'Allemagne s 1était abstenue comme nous-mcmes de faire ces enfants. Il affirn1c encore bien d'autres choses : il manie sans façon les empires, les siècles et les millions d'homme:-, il jongle avec les entités et les réalités et se pron~ène, ivre de concepts géants, parmi un monde d'hypotheses, mesurant, mesurant tout, avec un mètre de caoutchouc (1), qu'il tend ou raccourcit lt sa guise, sans s'arrêter jamais. Certaines de ces hypothèses paraissent pourtant grosses d'une idée nouvelle, d'un horizon inc:>nnu. ré,·élé soudain, comme le conçurent Norman Angele ou Chesterton hors des chiffres et des documents, par une clairv~yance de génie. On croit voir ~éj~ se disjoi~~r: une forme de langage vétuste pour hberer une vente prisonnière. Et brusquement l'auteur s'échappe par la tangente, œntrifugé par sa foi ardente, et piétine déjà dans un ciel voisin. Son livre est plein d'intelligence et d'une étrange_ force de conviction qui émeut le lecteur et le transporte au delà de la de;nièrc page, vibrant, étourdi de ce continuel fracas d'idét.'S secouées, satisfait, rompu, mais : Désormais décidé à douter de n'importe quoi, pourrn que cela soit proposé par M. Drieu La Rochelle. II parait que la littérature mon Go~rEz u 1; 1.A ::S1rn- espagnole rencontre en cc :SA, pri•sc11l1: par \'alcry moment une veine abondante Larbaud, traduit pa1· et produit des chcfs-d'œuvre. •\lulhilù1: Pu111ès. { 1Jer- M. Valéry Larbaud nous l'af11ard Grasset, les cahiers firme et nous donne, à l'appui de st.>s dires, des verts). , 11ant·11 d u nune · r·.11· de cc I ons la mine cie la &:ma, qui est en pleine exploitation. Le procédé, industriellement, b.anal, est n?uveau en matière littéraire et demande a ctrc plus frequcmmcnt employé, à condition de puiser un peu au hasard, et comme on dit, en style de sous-sol, au tas du toutvenant. . d '. Une sélection trop judicieuse des extraits denen rait une véritable collaboration du traducteur et nous en prendrions une idée fausse de la valeur du filou. Échantillons, par Ha- ii Ceux que nous présente M. Valéry Lar~a~d sont assez dissemblables pour qu'il ne puisse pas merder cc _rcp_roche et que nous partagions volontiers son admiration littéraire pour M. de la Serna. II y a de tout dans cc recueil choisi dans trois ou quatre li\'rc·s de cet auteur jeune et f(-cond. Des notations rapides et pittoresques à la mode de Jules Renard. Des idées concentrées aux développements nombreux. Des \'isions de poète, des amours d'enthousiasme, des indices de sensibilité. Tout cela jeté pêle-mêle à l'impression _fi~urc asse_z bien la production d'une mine inépu~sab_Ie d',1dec~, cx~l_?1tée sans souci de machineries comphquces, a pemc tnees avant leur expédition. . . Le seul caractère connu de ces disparates est une v1s1on singulièrement plastique des choses. Nous la trou\"Ons souvent à l'état brut, quand l'auteur nous dit par exemple : !,es grnrulrs /oromofivcs urinent .~implcment su.r la voie et ,1w11ul elles ~•en vortl, on voit l'~rwrm~ fluque qiùlles ont laissée, ti1~de. et <JIIÎ fume comme il co11V1ent. Ou: 1 1 /.,· cid ,Ï,·s n11i/s d'hit'cr· <Hi il r,,:k, 11u,:i; ww l1111e lczill1:c furme de ul11ço11, l'Sl 1/lt r'il'/ ['Ulll' 111iti11l'11rs. I'/! Plus sou,·cnt encore le morceau est usiné, un rapport abstrait et clljptique joint deux images précises : l'oltr tmv11ill,·r il fuul 1ît,·1· s11 /,uuue qui ••:~l r·1:m11u:_ 1111 tic fr,rç11/ IJIIÎ 11(11/S rl'/i,•11/, (Jlli TWIIS r/1.:/1'111/, 1/IH 1:c 11,ou.s laisse· 1,a.~ to11lc 11ulre [il,erl,:. \ln prose libre bcsom tl'è/rc /i/11:,i,: 111,1 1111• ,fr cela • (1/1/L<'rt/L 1, Ou encore : 1:dui <J!li 1•,t 1dki11l 1l'11n t•omi.,s.•111'.''~ 11,• :.11111 l'S/ _1'. 11•~ 1111111,,.1: 1.,./11/111'1' <JIIÎ 1•Î1'11/ ,l','/r,: ":~.wts.,111'.·,• JIii/" /J1~u, ~1.,s11.,si,de uu coll/l'tlu, /ti,·/1e1111·1tl 11v1u11111'/cc p/1'.s l11c/1, 111c11/ ,1111 , r/1111s J,, rio.~ : i1tlhfr11rc111e11l ri d1111s /1: 111111·. Cette clairvoyance du trait typique et c:~t.~_ J?récicu::c faculté de le noter en tache vive, cette ~e~s1b1htc s}:nthctique des choses semblent être le pnnc~pal attrait du talent de M. de la s~rna et il n'est pas 111111cc. ( 1) Inventé et prêcé,lc1111uc11l cru ployù pur Cali riel de Lau lrc ;. PORTRAITS D'ENFANT DE MADAME RENÉE GEO PINGET (GALERIE ARTÈS) Gus BoFA. �JEAN LÉON: NU ZINGG: PAYSAGE LE SALON DES INDÉPENDANrl S 1 I C'est fou ce qu'elle est athénienne, notre démocra- tie ! EUe a bâti naguère un palais grand de taille et par définition. Elle a voulu le dédier aux arts, à condition qu'ils fussent « beaux >l , ce qui met dans une situation fort humili'lnte les arts qu'elle n'estime pas suffisamment bien habillés. Elle a manifesté son intention, en lettres d'enseigne, au fronton du pourpris officiel. Aussi, depuis lors, voyons-nous des automobiles, des Nous en parlerons en de,1,x fois. Nous supplions le lechur de bien admettre ceci: Nous n'avons absolument pas établi un ordre de mérite. Il est des toiles obscures dont nous allons parler; d'autres ou plus belles ou plus notoires ne seront signalées que dans le deuxième num éro spécial. Mais pour nous y reconnaître voyons d'abo-rd quel est le principe qui préside aux Indépendants : chevaux, des tracteurs agricoles, des « artistes français >}, Ni jury ni récompense. C'est entendu, mais encore ... des appareils de chauffage et autres objets ou denrées plus ou moins comestibles se succéder dans la vaste Allait-On grouper en quelques salles ce qu'on estime le meilleur ou le plus intéressant et laisser la foule des gare. On y donne même accès aux arts, quelquefois. autres stagner, morne amas, dans la longue enfilade des galeries. On l'a tenté naguère. Le« Crapouillot» lui- Seulement il faut qu'ils se dépêchent. Au fond, el dès qu'il ne s'agit plus de batteuses ou de bœufs gras, on a si bien conçu l'endroit à toutes fins inutiles que le plancher, ne peut, sans fléchir, supporter un bloc de sculpture de 800 kilogs (sic). Il faut étayer; et l'autre jour, l'infortuné Henri Béraud, martyr de son obésité, laililit passer à travers le parquet du premier étage, entraînant avec lui, sous ses dé- bris mortels, deux ou tro:s tonnes de bâtiment. Les Indépendants n'ont eu que neut jours pour s'organiser. Le 1cr février se:ul~- menl ils ont pu pénétrer dans une moitié de leur local à peine évacué par le Salon d,e la Machine Agricole et par Il « Foire aux Semences )>. us Ind épendants se sont donc installés au milieu des semeuses perfec;ionnées (très supérieures au système Roty), des charrues et de ces ponts métalliques dont l'aspect dégage tant de ga'.té qu'on les a n ommés des « ponts roulants ». Or, ce Salon des In dépendants comporte environ 6.000 en vois. BRABO: même estima que c'était fort bien lait. Mon haïssable moi prétend au contraire que persister dans cette voie menait les Indépendants à la ruine. Ils se doivent d'être une salade. li faut que les Indépendants soit la capitale dt'S loires aux croûtes ; que les petits coudoient les grands ; et qu'il y en ait pour tous les goûts ; que l'intérêt soit également réparti. Seu!ement comme il est des Indépendants irréductibles qui se sont fait un honneur de prendre leur vieux s:ilon révolutionnai:e pour autre chose qu'un t.~emplin ; co-mme ceux n. sont restés f'dè!es à I eur premier principe et n'ont pas cessé de rZpudier a pri~ri la CJ-mpétence d'un jury quel q1'il soit, c.:>mme ceux-là sont tout de même un p~u p'.uG chez eux aux Indépendants que les artistes qui se faufilent - en t out bica tout honneur - d rn s q11-tr~ s:ilons par an, il s se sont accordé la facult é maxima ù'cn\'oyer quatre toiles au lieu de NATURE MORTE trois. Ces dictateurs de r l'indépendance, vous Ie voyez, tous sont modestes. Comment organiser la salade ? Dans ce genre d'opération le hasard est passé maître depuis qu'il est des pâtres en Chaldée : On groupa les envois par ordre alphabétique. Mais la procédure n'était pas nouvelle. Et, l'an dernier, les A, les B, les C se trouvaient au rez-dechaussée, mal partagés en des salles où ces mystérieuses lois qui régissent l'évolution des foules ne conduisaient pas les visiteurs. Aussi, cette année, les A, les B, tes C montent au premier. Le bas est pour les D, E, F, 0, H, J, J, K, L. Au surplus, pour améliorer leur chance on a établi latéralement au départ de l'escaI:er de droite de jolis tun- Une de leurs plus étranges manifestations est dans la tendance qu'ont les visiteurs à se diriger d'abord vers la gauche quand ils ont pénétré dans un hall. Cette lois, prenez l'escalier de droite. L'ordre alphabétique vous y convie et vous perdrez l'habitude de n'apporter à l'aile sud de l'exposition que des yeux las et des jambes vannées. Innovation encore : sur le catalogue même, vous trouverez le prix de chaque œuvre exposée. Il n'est pas défendu de marchander, je pense. Et puisque nous parlons du catalogue, je vous signale qu'en vain vous y chercheriez tels ou tels artistes qui, jadis, exclus de partout, durent aux seuls nels voûtés de to-ile, éclai- Indépendants de sortir de leur misère et d'escalader les degrés qui mènent à la gloire, bientôt à l'Ins- rés de diffuseurs. Ils '.'><· ment des galeries assez intimes où h lumière est titut. Ceux-là, qui sans les Indépendants seraient agréable. En lace de l'entrée, au fond de la rotonde, Pri- morts de faim, d'oubli, à moins qu'ils ne fussent devenus bookmakers ou directeurs de coopéràtive âlîmentaire, ceux~ïà, dis.je, mavera mettra ses petites inventions, et nous pourrons encore cette année entendre un vieux monsieur dire devant ce ont laissé tomber - flac ! - leur vieux salon. Rien, stand abondant, où s'entassaient tant d'œuvres signées de ce nom à saveur pas un dessin, pas une esquisse, pas une carte de péladane : « C'est une jeune fille qui a fait tout ça ? D:eu qu'il y a des femmes travailleuses ! » Je parlais tout à l'heure tous ceux-là Pierre Bonnard donne chaque année une leçon, belle autant visite. Le procédé manque au moins d'élégance. A 4u'inutile, en se faisant des lois mystérieuses qui guident la marche du public. LUCIENNE BARBEY: PEINTURE représenter par quelques belles toiles. Il n'en ont �14 LE CRAPOUILLOT LF. CI\APOUILLOT 15 ------------------------------------cure. Tard ou tôt ils seront EWALD punis, car elles tournent avec une horrible vitesse les aiguilles qui marquent l'heure au cadran de la vogue (comme c'est bien dit!). 1\i\aintenant parlons des peintures puisque aussi bien il faut en venir ]à. Un tableau c'est un cadre. Le peintre met une toile dedans le critique met des mots 'autour. Sans la critique le tableau ne serait pas comJ)Iet. tandis que sans tableau la critique vivrait tout de même ; car elle est le vice aimé de la société contemporaine. Il est des jours où l'on en reste épouvanté . Jamais je dis 1amais et j~ _crois savoir un peu d'histoire jamais le byzantinisme esthétique n'atteignit le point où nous le voyons. Je me demande comment un artiste ose faire quelque chose, qu01 que ce soit, sachant qu'avant même l'accouc~1ement, son œuvre sera disséquée 1 discutée, comparee par une horde de gens effroyablement savants et diserts ; qu'à travers elle on va scruter son tempérament, ses habitudes, ses s,ouvenirs, qu'on va lui découvrir ?"nt tares magnifiques et compliquées, vingt qualités ignobles. li sera comme un paysan mal instruit dont on a rndiograp,hié les tripes et qui voit, effaré, des Diafo1rus penchés sur le positif, distinguant des choses mystérieuses pourvues de noms affreux. Je ne vois d'un peu comparable à cette saoulerie de casuistique et d'esthétisme où se complaît notre temps, à cette dialectique t PAYSAGE 0,1 chacun parle tout seul, heureux de se faire comprendre ou d'en avoir l'air, que la préciosité obsédante des dévots du xvne siècle plus équivoque pfriode, quand on mettait l'amour de Dieu dans toutes les sauces et qu'on ratiocinait sur la grâce jusqu'à la trente-troisième fatigue. Jamais autant qu'aujourd'hui je n'ai, pour mon humble part, aussi profondément compris l'inutilité de3 mots. Vous allez arriver salle 27 si vous faites ce qu'on vous dit et vous y verrez des femmes troublantes qu'a peintes M . Pierre-Marcel Béronneau. C'est, c::,mme vous le savez, un élève de Gustave Moreau. On me, l'a dit; je Je crois; croyez-le. Puis, dans la conversation vous direz : M. Béronneau qui fait des femmes très' blanches, avec une pâte très · épaisse, dans laquelle naguère, il enchâssait des cabochons ; un élève de 'Gustave Moreau, n'est-ce pas ? En somme, ce n'est pas si lo}~ de l'Orphée du Luxembourg ; moins la grandeur deltcate du paysage et le rameau du citronnier. Sachez aussi que M. Béronneau expose aux Artistes français. On ne vous en demande pas davantage. Puis vous verrez des divinités olymp-iennes de Morgan Russel, Américain : le Jugement de Pâris, les Vents, géants qui batifolent sur un tapis fait d'un simple petit continent. C'est une idée assez originale et d'une grandeur dantesque. Je vous recommande, dans cette même salle, Je portrait. fort soigné, d'un brave adjudant du 325c de ligne ; et, plus loin, un Saint Sébastien qu'un singe débarrasse de ses flèches. Voilà qui nous ramène à la saine tradition des Indépendants où le mysticisme doit conserver sa place et où l'on trouve ce qui ne se rencontre nulle part ailleurs. Près de cet exemple de charité, M. Marcel Lenoir s'est représenté derrière son épouse qui porte avec respect un casque de pompier reluisant comme une réclame de pâte à polir. Ce beau casque, c'est, dit le catalogue, le laurier promis. Le symbole n'est coté par l'artiste que 8.000 francs. C'est donné. Le plus drôle c'est qu'en vérité Marcel Lenoir - follement imité par les jeunes de l'Ecole des Beaux-Arts et un des soi-disant révolutionnaires les plus inféodés à la plus traditionnelle des écritures - est tout près de se voir couronné de ce laurier métallique. Je lui prédis ici l'Institut pour dans quinze ans et je sais fort bien que -cet horoscope n'a rien qui puisse, au fond, bien au fond, lui déplaire. De la sal~e 29, où trônent M. R,omulus-Phidias, Madel-Oswald -et M. Maertens vous passez (comme c'est curieux) dans la salle 30. M. Luc-Albert Moreau et M. Marcoussis se font face. La toile de Luc-Albert Moreau représente, dans un éboulement de tranchée, un soldat qui fait la boule comme un gros cloporte ; près de lui, coulé en biais, comme sur une fin de toboggan, tête en bas, un cadavre aux mains grêl~s, aux doigts pliés comme les pattes d'une araignée morte. Le tableau est composé de plans agencés en l:lrges facettes. Les gris, les beiges, les bruns y dominent) fait::; de pigments épais et lissés. L'impression est puissante. C'est le cinquième tableau que fait Luc-Albert Moreau sur ce thème, soit. Du moins il est de c~ux qui ne s:iuraient vite oublier la mort qui les frôla de si près et dont ils sentent encore à leur front le sale baiser. Il n'a pJs c.ncore.i éliminé toute l'horreur dont ses yeux ses.ont repus. Cela ne vaut pas évidemment cette petite merveille qu'on 1 peut voir de l'autre côté du bâtirnent 1 au Salon d'Hiver.. et qui s'intitule « La Mort de l'Of-ficier ». Un officier., en tête de sa section, tombe frappé à mort, tandis qu'à ses regards pleins d'extase apparaît dans une auréole de gloire, en plein ciel, une énorme croix de la Légion d'honneur. Marcoussis, plus modeste, veut channer par des combinaisons peut-être profondes 1 à mon sens agréables seulement, mais très agréables, de belles couleurs se succédant, se marquetant, donnant en un mot une impression fort décorative. iMetzinger est aussi dans cette salle, avec son embarquement d' Arlequin et son bal travesti. C'est du Verlaine revu par Alexandre Mercereau. Mondzain avec un paysage plein de verts très gais, de toits rouge vif. La salle 31. .. , mais dites, faut-il nécessairement que nous parcourions ensemble toutes les salles ? Changeons de jeu. Je vous dirai seulement ce qui m'a plu, ici, puis là. Vous, vous regarderez entre ces reposoirs si je n'ai rien oublié qui vous charme. Vous découvrirez un tas de choses . Vous en serez flattés. Je note, salle 32, Quizet. Je suis surpris qu'à I' Automne ce peintre n'ait pas eu plus de presse. Je le trouve remarquable. Ses hautes maisons se découpent sur des cieux dtad.ins, ses carmins, le sol écru et verdi de s.es terrains vagues sont faits de tons aussi délicats que du Bonnard. Il ne pastiche en rien Utrillo, mais peut-être sans Utrillo ne ferait-il pas si neuf et si bien. j'insiste sur Quizet. Je ne l'ai jamais vu. Sa peinture me suffit. C'est un poète et c'est un peintre. Avant j'avais noté la grande composition d' Hélé na N uttùzg, laquelle, Merveille de Modestie, cote sa toile 50 francs. Ces grands nus davidiens vus à travers le prisme d'André Lhote valent plus, et comment! Puis Valentine Prax qui prend à Dufresnc mille trucs, Osterlind qui nous ramène aux temps où triomphait la vision de Cottet et de Dauchez, les sites bretons traités au couteau, non sans adresse, évidemment. Sail~ 34, la Péruvienne d'Otis Old- ) 1 MARCEL 6ACH: SAINT-CIRQ-LAPOPIE (LOT) A. LEVEl~LÉ: LES BUVEURS �MILICH: VUE DE SAINT-PAUL AU SALON DES IN DÉPENDANTS l \ 1 r field pense à des choses dramatiques ; et Picard Ledoux, avec sa grande lutteuse mauve, s'éloigne de plus en plus des duretés qui jadis lui furent si chères,. Il a raison (que je dis). L'immense salle 36 ·contient Je clou, m'a-t-on dit, du Salon, Pasciu : une immense composition représentant !'Enfant Prodigue au milieu de ses fastes et de ses passions. Je voudrais avoir Je temps de m'habituer. Je n'y comprends rien, et j'y vois peu de chose. Des peintres que j'estime m'ont dit que c'était colossal, que Pascin est un grand dessinateur et je me suis rappelé, pour leur donner raison, le mot fameux de Gauguin : « Savoir dessiner, ce n'est pas dessiner bien... un peintre qui n'a jamais su dessiner mais qui dessine bien, c'est Renoir. » lJ ne faudrait pas quitter cette aile sans avoir vu diverses choses assez savoureuses. Entre autres les Petits Musiciens de Makowslli, un groupe de gosses munis de tambours et de trompettes et qui posent devant l' objectif avec un petit air moule tout à fait expressif. D'ailleurs ce sont des œuvres de ce genre qu'il faut voir d'abord au Salon des Indépendants. J'attaquais tout à l'heure les ABEL peintres qui laissent tomber les Indépendants aprè& y avoir vendu leurs premiers tableaux. Je ne m'en dédis pas. Mais ce sont particulièrement les notoires,, les jeunes de quarante-cinq ou de cinquante ans que je visais. Pour les autres souffrez que je me contredise. Au fond, le Salon des ln1 dépendants se compose de deux éléments : quelques hommes comme Signac, Luc-Albert Moreau, Destignères, Diligent, 1gounet de Villers, etc., qui n'exposent qu'aux Indépendintset qu'on ne voit que là ou chez leur marchand. Puis les peintres du dimanche, les concierges, les huissiers, toute la mass-z: des « rig-olots » ou des poètes qui s'ignorent. L'amas de leurs toiles forme un bricà-brac comique mais touchant. Leur œuvre - prolem sine matre creatam fille qui n'est issue d'aucune mère, est de haut ragoût. Nous y reviendrons en détail. Ceux-là non plus, on ne les trouve pas ai!lellrs, pas même chez l~ur marchand, puisqu'ils n'ont pas de marchand et moins encore d'acheteurs. Les Artistes français les ignorent, FAutomne, c'est trop fort pour eux. Le Salon d'Hiver estime qu'ils ne savent pas assez bien faire encore. Il ne leur GERBAUD: S"RE LUC-ALBERT MOREAU: SOLDATS DANS LA TRANCHEE 1 HÉLÈNE PERDRIAT: MES AMIES A. FAVORY: NATURE MORTE �LA PE _ I NJURE Al) . ! /' SALON DES INDÉPENDANTS --., BARAT·LEVRAUX: NU 1 KVAPJL : <c DANS L'ILE n FRANÇOIS-ALBERT QUELVÉE: LA CHAUDE JOURNEE EKEEGARDT: ÉTUDE �AU SALON DES INDÉPENDANTS WALTER LE WINO A LIÈROV : NATURE MORTE AU SALON DES INDÉPENDANTS INTÉRIEUR VALDO BARBEY: NATURE MORTE R. ANTRAL: MATERNITE _, . ANDAÊ VllLEBEUF: PAYSAGE JEANNE 6ARADUC: NATURE MORTE LIAUSU: NU �FERNAND·TROCHAIN: PAYSAGE DE NEIGE CLAUDE FLIGHT: PAYSAGE LE CRAPOUILLOT Toujours ·en tournant dans ce premier étage vous rencontrerez d'excellents envois. Celui de Savreux, dont tout de même on commence à connaître un peu trop le compotier à grosses côtes ; une suite de dessins et une tête peinte avec une pâte à la fois somptueuse et_ discrète, un métier déjà sûr, un sentiment plein d'une aimable gravité par Mlle Jeannine de Saint-Cyr. Signac, enfin, roc irisé qui domine l'océan des Indépendants avec sa grande Venise, faite de douces étincelles. (A s11iorr ). Robert Rsv. PEINTURE DE MAINSSIEUX i r I r j reste que les Indépendants et ils y viennent de bon cœur. Quant aux autres, qu'on vient de voir à l' Automne, croyez-vous qu'en deux mois ils aient pu bien sensiblement évoluer? Je me méfierais de transformations si promptes et si opportunes. Dans les, travées où nous étions avant ces digressions, parmi lesquelles je me réfugie, voyez un très beau paysage de J ean Marchand. L'art malsain et charmant d'Hélène Perdriat se donne libre cours dans << Nos Amies » et « la Biche au Bois >>, toute une sensualité fort moderne s'y déguise sous une imagerie désuète. Jean Puy, Quelvée, Ramey, Carlos Reymond animent cette région du Palais. Dans la salle où nous avons déjà signal~ Pascin, il faut longuement considérer l'énonne composition de Casimir R.e ymond, le Marché, d'une dureté voulue et qui doit être vue de loin. Elle a très grande allure ; dans ses couleurs, dans ses volumes, elle est agencée en vue d'un effet décoratif auquel elle parvient puissamment. Sans doute on devine qu'il s'agit là d'un art né sous les mêmes cieux que Vallotton. 11 en a I' austérité, mais aussi la certitude. Voici une grande composition, à deux nus, de Suzanne Valadon, qui, d'année en année, sans qu'elle ait à bouger, apparaît de plus en plus classique au sens le plus beau, le plus durable du mot. Puis une considérable, une étonnante toile d'Utrillo : « les Moulins de Montmartre ». L'apport d'Utri!lo dans le paysage moderne, est énorme. Qu'on aime ou qu'on déteste ce peintre il n'en est pas moins une date importante dans l'histoire du paysage. Voici la Baigneuse de Sabbagh, vaste motif où BÊCAN: PORT RAI r alternent des adresses allant jusqu'à 1a roublardise et de déconcertantes faiblesses que le peintre aurait pu tout au moins dis,simuler. Dès l'instant qu' il aborde une sorte de réalisme classique, il fallait que son académie fût impeccable ; impeccable à la façon d'une esquisse de Cabanel au besoin, ou d'un bon él ève de Lefèvre ; c'eût été intelligent comme , charpente ; mais auprès d'une aussi large aisance de !facture, d'une mise en page heureuse, apparaît, comme un bouton, un raccourci maladro,i t et pénible, un effet de dessin, un « trait )>, comme disent je crois les musiciens, raté. Or, rien n'oblige M. Sabbagh à faire des traits. Il peut exécuter de remarquables toiles sans y piquer çà et là des acrobaties manquées. D'immenses peintres, un Delacroix par exemple voyez ses dessins - ont eu l'humilité de renoncer parfois à tel effet de perspective qu'ils se sentaient mal en train de donner. Certes. je ne prétends point conseiller à M. Sabbagh de renoncer à faire de grandes compositions ou des nus ; d'éviter de jouer la difficulté tant qu'il ne ne sentira pas sa main très sûre, puisque aussi bien il choisit un genre et une manière qui ne supporte pas la moindre dissonance. Il n'en est pas de même de Mme Olga Sacharoft qui fait des compositions aimablement fantaisistes. C'est du Marie Laurencin mais peint en russe. Ce qui chez Marie Laurencin est charme et pureté se fait sous le pinceau de Mme Sacharofl inquiétude et violence contenues. li est amusant de voir la manière de Foujita faire école et M. Diego de Monteiro s'inspirer du jeune maître japonais pour faire doubleportrait des sympathiques D'HENRI BÉAAUO frères Martel, les sculpteurs. 23 inconscience, qui les rend plus grands encore. Tant il est vrai que l'art le plus vaste se trouve, à condition qu'on sache l'en extraire, dans le banal et le quotidien et qu'il ne saurait se mesurer aux ambitions plus ou moins intempestivement affichées. A la galerie Barbazanges: Féder. M. Féder, dont j'ai dit l'an passé le formalisme doctrinaire, s'affranchit mais non sans peine. Certes, sa palette s'est éclaircie. Mais s'il se libère de ce poncif de noblesse qui présidait jadis à ses compositions, par contre son -exécution méthodique et sans variété, plate, Yernie et sans rappo1is profonds, obéit encore scrupuleusement au dernier canon de la mode, je veux dire le style 1923-1830. Louis U:oN-MARTIN. Médaillons d'enfants, pastels par Mme RenéeGeo Pinget : chez Artès. Cette artiste a consacré son talent incontç5table de pastelliste à portraicturer des enfants. Métier ingrat où le peintre doit lutter sans cesse : contre le modèle pour saisir un peu d'âme sous des traits mous et instables ; contre les parents, partialement indulgents pour le physique de leur rejeton, possédât-il la face d'une autruche ou celle d'un idiot professionnel : contre sa conscience enfin pour lui arracher des conccssion'S à ces sentiments respectables. Mme Renée-Géo Pinget a surmonté la première de ces difficultés : Ses gosses sont vivants, expressifs et modelés avec vigueur. Une excessive bonté d'âme a laissé l'artiste moins armée contre sa propre pitié pour des mères sensibles et fières de leur maternité . G. IL (GALERIE BLOT) PETITES EXPOSITIONS A la galerie Sambon: Louis et Mathieu Le Nain. L'exposition des frères Le Nain illustrerait une fois de plus, s'il en était b-esoin encoreJ la théorie de la sincérité, de la simplicité, partant du dédain des formules à la mode. S'ils ont du génie, ce n'est qua de conscience ret de probité car ici l'honnêteté est telle qu'elle s'approche du don le plus haut. Certes, pour ma part, je préfère les tableaux de Louis plus l'bres, plus slrs, d'une pâte plus savoureuse, d'une manière que Chardin rappellera par ]a suite ; mais les deux frères sont excellemment des peintres et de bon labeur ; tels rouges pleins, tels noirs profonds, tels blancs nuancés et surtout l'orchestration général-e l'attestent chez l'un comme chez l'autre. Que m'importe après cela que Mathieu ne soit pas sans gaucherie, que ses figures sans grande expression soient parfois identiques ? L'essentiel est ici l'infini respect de ces artistes pour leur art, leur volonté haute de se limiter à ce qu'ils savent, de peindre ce qu'ils comprennent et ce qu'ils voient avec une application, avec une foi, avec presque une humilité, je ne dis pas une PEINTURE DE FEOEA �cqo:iu,s DE DRÉSA POUR UN DECOR DE LA• FLUTE ENCHANTÉE• ET MUSIQUE _,_\ l'Opéra L'Opéra vient enfin sentation digne de œ de La Flûte enchantée. nous donner une repré- grand cadre comme de son rôle de premier théâtre lyrique de France. Nous réclamions des représentations modèles des Classiques, dont Lully, Rameau, Gluck et Mozart. Nous avons gagné Rameau, aujourd-'hui c'est Mozart. Nous voyons avec joie notre programme prendre corps. li import e aujourd'hui d'obtenir que de telles manifeshtions ne viennent point passer dans notre ciel comme un météore sans lendemain. Cela doit, au contraire, demeurer le fond de notre Opéra. Il faut à présent que ces œuvres ne soient plus des genres de festivals presque inaccessibles, mais qu'elles restent au répertoire. On me dit : « Cela est si difficile à chanter qu'il faut des artistes spéciaux 1 alors ... » « Mai; ces artistes n'appartiennent-ils pas au théâtre ? En ce c,s autant engager les exœllents que les médiocres ! » - « Si bien ils nous appartiennent1 mais ils doirent chanter autre chose. » « Ils doivent chanter la musique la meilleure le plus so11vent, je ne connais pas de meilleure Loi. D'ailleurs, vo,c, moribonde la légende du classique ne faisant pas recette. Le tout c'était d'y apporter le même soin que lorsqu'on monte une pièce nouvel1e 1 au lieu d·.:: professer comme c'était notre mode que tout était asse~ bien pour du classique. C'est justement cc que j'avais toujours dit : l'événement est venu me donner raison. « La Flûte Enchantée », convenablement donnée, fait salle comble. L'inconvénient de cette réussite, c'est que nous, critiques . lorsqu'une pièce est bien, a du succès, on nous refuse d'y aller voir! Ah ! si c'était moche ça changerait! alors on est heureux que la critique y vienne ! Au fond 1 tiens, c'est une idée ! on devrait toujours dire que c'est moche! Mais ma conscience est plus forte malgré tout, et voici le récit fidèle de ce que j'ai pu voir, quoique installé en lapin au fond d'une 2° loge. Tout comme 1' « Anneau de Nibelung » roula sur la quête et la dispute de l'anneau magique, forgé de l'or du Rhin, ainsi « La flûte Enchantée » a trait à celles du tout-puissant cercle solaire (le Zodiaque) dont la possession confère également l'omnipotence. Le sujet profond de cette pièce, que l'on donnait pour superficielle, est le thème éternel de la lutte sexu~lle du principe mâle solaire (l'esprit, la pensée, la raison) et du principe nocturne lunaire féminin (matière, passion, instinct), contraste qui est à l'origine des antiques cultes de l'Inde. Nous verrons comment la lumière sera triomphante_ , Ce cercle magique, le Roi de la Nuit le détenait jadis. A sa mort, jugeant qu'une cervelle de femme ne pouvait en jouir dignement et craignant avec sagesse que sa femme ne s'en servît pour ses passions et ses intrigues, LI! CRAPOt:ILI.OT il le légua à l'austère Zarastro et à son aréopage, société assez semblable à celle des chevaliers du Saint-Graal de Parsifal. La reine dépouillée ne pardonna point cet héritage aux hommes vénérables et les poursuivit de sa haine et de s4!S embûches. Pensant y mettre fin, Zarastro s'empara de sa fille Pamina qu'il détient comme otage. La vindicative reine envoie le jeune prince Tamino, amoureux de Pamina, à s1 recherche, avec mission de l'enlever à ses gardiens et lui remet une flûte magique. Mais le jeune homme impressionné par la majesté du Temple et par la noble sérénité des rites et des pensées auxquelles on y sacrifie, après avoir traversé Je3 terribl~ défenses qui en interdisent l'accès, demande de l_u1même à subir les épreu,,es de l'lnitiationi espérant bien par là obtenir définitivement s1 b'.en-aimée. _. Dans sa clémence éclairée Zarastro y co;1sent et vo1c1 Tamino et son compagnon fidèle Papagcno, homm,.,,oiseau oiseleur, personnage assez semblable à Falstaff ou Sancho-Pança, parcourant les e;-itrailles de la terre, trébuchant dans des obscurités opaque5 ; terrifi1s tantôt par des apparitions monstrueuses, tantôt 'par les éclatements de la foudre et surtout s::>umis à la d!.trc et implacable loi du silence. Parfois un prêtre vient les ranimer au moment où ils désespérèrent de revoir jamai,; la lumière du jour et leur indiquer la nouvelle épreuve qu'ils doivent encore subir. . . . . . . Ils voient enfin leurs angoisses f1mr. Tammo, v1ctoneux de toutes les épreuves, est récompensé selon ses espérances. Il est admis à l'initiation et reçoit son amante de la n1ain généreuse de Zarastro, œci en grande solennité dans le Temple auguste' et sacré de la Sagesse. Papageno reconnu indigne d'un tel honneur ?cvra S:! contenter d'une charmante Papagena, elle aussi emplumé·e, cc qui semble d'ailleurs suffire à son bonheur. Quant 25 à la jalouse Reine de la Nuit, qui a tenté en désespoir de cause d'armer contre Pamina Zarastro d'un bras homicide, personne n'en parle plus : c: s~ra là _s~n ~hâtim~nt. ,, Cette pièce <late bien d~ l'cpo;:iu:! ou cta1~~t, en gra_nù ... faveur Je culte de la Raison et les sOC!elcs secreles connues sous le n:.>m de Franc-Maçonnerie. On n'en avait point encore discerné le côté d'ambition matérielle,('.< ;u posséderas la terre })), mais seule;nent l~ noble cote 1deê.l qui suscitait le plus brûlant cnthousiasn:ie. Tout, jusq~'au magique et cabali::;;tiquc cérémonial qui ac_~om?agna1t la nou\'elle Foi, tout parlait puissamment et. v1doncusement aux imaginations, ressuscitant ce men·_e1l!e.ux t~mps de l' Antique Egypte si inconnue alors mais dont on soupçonnait déjà )a formidable énigme. C'était l'époque de la Révolution française. Oœthe consacra la plus grande partie de son Wilhelm Meister à ces idées. J'avais entendu déjà La Flûte à l'Opéra-Comi~uc avant la guerre dernière. Privé, si j'ai bonne mémoire, de tout!.! la partie déclamée, le livret en étai~ parfaiter_nent incompréhensible; gloire à )'Opéra, malgre U'l « regll!ment >> désuet avec raison bousculé, de l'avoir rétabli dans son intégrité. En plus d'une compréhension indis1nnsable, la pièce y gagne une rare noblesse. . A l'Opéra-Cornique, jouée d'une manière désinvolte, elle devenait telle une revue-féerie à la Gaieté-Montparnasse. Toutes les parties sacrées étaient chantées comme à la blague. Aussi grande a été notre joie de trouver enfin le sérieux el le respect auxquels un tel chef-d'œuvre a droit. Du lever du rideau à sa dernière chute, ce spectacle est un enchantement. Faisons-le revivre à notre souvenir, honteux de notre sèche analyse. . . Tout d'abord un paysage rocailleux : le pnnce :amino va être dévoré par un serpent-dragon, grand-pere de l'illustre Fafner de Siegfried, mais est délivré par les trois fées de la nuit, en costumes noir et argent et aux lances éblouissantes. Puis nous sommes à l'Olympe de la Puissanœ des Ténèbres. Nuit indigo. La Reine de la Nuit sur son trône, auréolée d'un rai de clair de lune, couronnée d'un firmament où s'épanouit une cascade d'étoiles magiques, chant~ son long discours i sa voix semble une pluie de perles ! et quel style ! La vision s'anéantit soudain résorbée dans le fracas de la foudre. Nous pénétrons maintenant chez le terrible Zarastro, et voyons Pamina prisonnière, ~scla,~es et le~r ch,ef, 1-z: noir et lascif Monostatos. Pamrna reve de hbcrte. _ Puis le rideau se relève sur les formidables muratll~ du Temple-Fort (si l'on pe~I dire) vu de l'extériwr. Trois portes de bronze, quelques bleus palmiers ornent le.; abords du monument. Le prinœ Tamino approche. Son indécision devant les trois portes · enfin il se décide et va frapper aux ., 1. >> portes : celk: de' dro1tc, ccile d~ gauc 1te : « A~nere à cliaque fois lui répond une tonnante q1!1 sembl_c sortir de la porte interdite. Enfin, 11 frappe a la troisième. Oh ! mystère auguste, la porte s'ou\'re lentement, sans bruit, pendant qu'à l'orchestre vmx s'élève le thème de )'Origine du Monde (le même de celui du Rhin chez �f ! 1 26 LE CI\Al>OUILLOt Wagner), 'Ct qu'un prêtre, vêtu de blanc, s'avance et demande au héros les raisons de sa venue et de sa haine pour Zarastro. Oh ! ce thème de la haine, wagnérien en plein, sombre énergie, puissance du Mal ! Tout cc discours est une des parties culminantes de l'opéra, et par sa force, sa mansuétude, son élévation touche à la musique de tous les temps. Moins romantique que du Beethoven, une telle musique est de même ,·eine que les plus magnifiques efflorescences tonales des discours des Hans Sachs dans les Maîtres Chanteurs ». Que dire devant le leitmotif préauseur de la Foi, menant au succès et au bonheur, thème qui traverse et soutient toute l'œuvrc. Scène sublime, hautaine, impérissable, inaccessible presque. Nul ne vit auparavant rien de tel, et, certes, Wagner s'en souvint ! l 1 1 } Elle se termine par le ballet des esclaves, rendus de la férocité sanguinaire à la douce folie, grâce au son du tambourin magique de Papageno (voir Obéron, qui annonce lui-même Schéhérazade !). Enfin l'acte se conclut sur le majestueux cortège de Zarastro et la mansuétude qu'il montre envers Tamino auquel il enseigne que la Sagesse doit triompher de la Haine. Le 2~· acte s'ouvre sur le conseil des sages1 assemblés en triangle, derrière eux un triangle de pierres obéliscales et un épais rideau de palmiers s'épanouissant dans un ciel bleu magnifique. Nous reverrons souvent ce décor. Nouveau discours de Zarastro : il obtient des prêtres que, sui\·ant son propre désir, Tamino soit autorisé à. se soumettre aux épreuves de l'initiation. Solennellement l'assemblée sonne les appels rituels dans les trompes sacrées. Nous retrou\'ons donc Tamino et son fidèle Papagcno errant dans des voûtes souterraines. Nuit opaque. Tonnerre. Egarés, ils se heurtent aux ol>sfacles de l'obscurité. Mais deux prêtres apparaissent - leurs flambeaux éclairent la salle, on aperçoit deux superbes colonnes et annoncent à Papageno qu·une Papagena lui est destinée. Celui-ci est fort satisfait mais préférait encore rester garçon si de nouvelles tribulations en doi,·ent être encore la rançon. Cette lois nous voici sur les bords idylliques d'un large fleuve, sur ses rives boisées on aperçoit un sphinx couché. Lumière matinale. Pamina repose convoitée par Monostatos. A l'instant où il se dispose à poser ses lèvres sur le doux visage endormi (car tel un gml\"ernement d'Etat moderne, il a JX'rdu l'occasion en discours), voilà que l'apparition de la Reine de la Nuit ,•ient le mettre en fuite. Il surprend néanmoins la com"ersation que celle-<:i tient à sa fille et découvre que cette femme haineuse veut faire assJssiner son maître. Elle prétend imposer à Pamina le meurtre de Zarastro, coupable de posséder légitimement le Cercle Solaire ainsi que la puissance souveraine qui y est attachée. Zarastro accourt, confond la femme tra:trcss;:: et pardonne à Pami:ta. Encore un superbe discours chanté orne sa clémenc;::. De nouveau la salle souterraine à la colonnade. Silence commandé aux 11éophytes. On leur rend flûte et tam. bourin. Paraît Pamina qui s'étonne et se désole du mutisme de son amant (scène analogue à Orphée). Quant à Papageno, cette fois, il observe aussi le mutisme, car il a la bouche plein;:! ; il mange, il dévore, car un repas somptueux sorti du sol lui est miraculeusement servi. Mais les trompes sacrées résonnent qui rappellent les postulants à la lumière du jour. Jls comparaissent devant l'aréopage de n0u\·cau réuni. On décide des dernières épreuves à infliger à Tamino 27 LE CRAPOUILLOT en le reconnaissant victorieux des premières. Quant au réaliste Papageno, il est disqualifié, attardé en compagnie du vin miraculeux et en proie à l'horreur des tonnerres, fumées qui n'ont pas tardé à dissiper les illusoires délices. Puis c'est une forêt primitive, digne de Paul et Virginie ... Voûte de lichens .. . Palmes, cactus. Trois filles blanc et argent. 3, acte. Paysage volcanique, désolé, lunaire, de la\'e et de pierre, sous un ciel nocturne. Portes dans le granit. Cavernes d'où deux gardes aux cuirasses sanglantes chantent le solennel avertissement, mélopée sacrée1 rJ1hmée par les violoncelles comme une marche sacrée. Tamino impavide résiste à la terreur qui envahit sis sens. Pamina accourt le rejoindre. Le site sauvage s'illunùne d'une aube rouge. Tamino jouant de la [Jûte magique traverse le site cataclysmique, suivi de la fidèle Pamina. C'est l'épreu\'e du feu . Puis Pépreuve de l'eau. Une cascade immense ruisselle sur 1a plaine. Ils traversent le flot. Triomphe. Zarastro unit les amants. Nuit. Rivage maritime. Papageno veut se pendre. Trois filles l'en empêchent. Paraît Papagena. Duo humoristique. Les entrailles de la terre. Cavernes. la reine et les trois dames. Le traître Monostatos. foudre. Enfin la gloire dans le Saint du Saint. le Temple, séjour de ]a pure lumière. Un rayon du soleil illumine Zarastro sur son trône, entouré des gardes, prêtres, lévites, esclaves. Tandis qu'une joie s:1inte annonçant Tannh~user pétille à l'orchestre. Rien que cc récit doit faire imt1gincr quelle est la part de la mise en scène de M. Drésa dans cc succès. En notre temps où l'on oscille du décor Châtelet, Mogador, Opéra-Comique au décor cubique ou même complète111cnt inexistant, M. Drcsa a su trouver un juste milieu entre l'imitalio11 mesquine d'une nature d •a_.elle inimitable et la tenture embêtante qm· prc'ten.x seule tout figurer. Ses décors sont un _plaisir des_ )_eu.' lis témoignent d'une variété_, d'une mvcntion. m~puasables I et l'hannonie qu'ils dcgagent tant en cux-mcr:iies qu'en rapport avec les personnages et les c~s.tumcs ~-~ennent multiplier le charme évocateur. de l_a s~ m~~<~mc. Oh I joie ineffable ! pou\·oir cnfm dire • ~ 01 1,i ~me magnÙique une complèfrnunt belle . rcpr<.'sentation. Louons en' bloc Mme Ritter-Ciampi (Pam,na), Mlle(l;"arguerite Monsy (La Reine de la Nuit), Mlle Da\"(ct -?a)ena) MM. Rambaud (Tamino), Huberty aras 1qui;tapace (Papageno). Quant à M. fa~crt (Mo~_osta: tos) il est insuffisant, voix et styl~, quo1q~ ,1 1oue d autre part d'une façon amusante son role de negre. 1 . cette j'ai l'été dernier, attrapé M. Reynalùo Ha '".' _ f . -~ dois dire que je re\'iens sur cette mauvaise m1p:~sf~~ J - placé asscl loin pour pouvoir Jlcntendre. bien. L'orchestre fut palpitant et vivant sous la m_am d~ son chef. Rythme, sensibilité, inte!h~ence. Peut~etre :es tenll es de cuivres gagneraient-clics a ctrc prolo~gcesi Pt u d'ailleurs ou-t farouchement, plus solen ne11emen.t ., comme , tes les parties puissantes gagneraient a plus de lar_geur c . , Luocn MA1~~ILL 1X. de maieste. rn, ~:l~- dir le Thé{ltre du f'rup/e, dans l'inl11dnee~!e ri! ' · c dresse au sem ' tueuse maison qui s - · ' . . U\'rier de la capitale. à l'entrée même du vaste quartier Dol· . 1 ~ poète déliw , . e de 1\\ Julc:,; c acre, c L'autre est 1œu\ r . ~ ·» et <lu « Chant provincial », cat des • Roses blanchTc/s. ·t du \la rais donner aux . . lu a\'eC le zea re , ' b" qm a \OU , • 11 d 'est le Vieux-Colom 1er Bntxellois un pc <lant e c,e q~ c du Marais pour les Parisiens. [)~1~1-; . l _an~;eam:~u;iun grand immcud'où le nom de s:i~ t_l~fttrde / ectaclc qu'il a complètebll', contenant une s,l e . p lateau et ses ooulisses ment trans~orméc, d~tant_ s~:s p r~ffinés, établissant les des pcrfcct1onnements les p , . -ant la scène .. . plus savants rcumss. · jeux de lu1111cre 1es . . rolonger l'action 1 à la sa~lc par des :s~~~~17reouai~:~ n~~lcrnisé, a\'ec une dramatique., 5ur c . ~ ,. ·tar de Jacques Copeau . f rm ce par lm - a 1 ms t roupe o . . .. d. ·\ces littéraires classiques ou il n'a voulu 1oue~ q~'.?, es .rv\ussct du Mérimée, de modernes : _du l :\~ ic~;istan Bernard', du Edmond Sée .. l'lbsen, du (Jogo , u , ente encore pour Si cette belle entreprise est tro~ ,~e<; un succc·s maté· · q u'on puisse a ff .inner qu 'elle a rea 1se , atttour d'elle tous rtT 'clic a groupe riel, o~ peu~ cert.' :terd qsulcttre~ dans une même et chaude tes anus des a s e c sympathie. - t ar son but et C t !fort intelligent s'apparenta,1 rop, P•, .e e . . 1 . de M Jacqucs Copeau, pour ses moyens d'action, ~ cc_ t~ 1 b:c - un directeur qui que l'animateur du V,eux-1 o ~mu~ ~es questions de bou• met le souci de l'art_ plus tau q ui . il a voulu hospitatique ne lui donnat pas son ap~ 1~ trou ' du théâtre tiser chez lui, pour lqueflgu:s:osnon,ra~,•tre Rc~cions-lc. La . t lS C atre C • du M arats c nm I d. 1 Sganarcllc >> de Mosoirée oil nous a~·o1;s app.at~ .1 ~ « Gogol est une des lière, et <c l'H),i1cncc . à la fois pour l'u:il plus rnrieuscs_, ct,cs plu~ p a1 •, a~·~ns depuis longtemps et pour l'esprit, a laque let "?au,~ -er· cette compagnie est , L''d, 1 , uc \'CU rc 1s assi~tc: 1 ca l ,. . ·t un Dullin : même comprécdm ou tendent un Cope.iu c , . de le dégager hension de l'esprit de l'œuvre, me,111efsouo de l'cxpn'mcr' même recherche in\'cnï ive dans· , •'l. ,:·1çon un accord. parfait' _ t 1 ,- effort pour rea 1,s"r ' . 1 mcmc c 1curet ., , . ,· bien par la mise entre le texte et sa prcscntation, aussi 1 . u des l'i ·e des couleurs e Je en scène que par l~turmom M;is si da~s tout ccl~, • , . 1 ., e l'art des cos mes. mmer s, . ,. . , de ses heureux. devanciers, cette compagmc s inspire . . rt • Cc qui la caracelle n,cn garde pas moms son ong1~a 1 nne humeur. térise est une c:.mstantc et commumcahl~ e. ~c se divertir Elle ~st jo\'ialc. Chacun des a~eu~/ tri~r donne avec à jouer pour son, pr_opre com1~;~·cu~e tru~lcncc. Cette un ensemble qu amme une J · ., · t le montre . . . unit Mohere c nous savourcu~c fa~t:usac raJC -t d'abord un peu surpris sous un 1our rnattcndu,. 0~ :~core par l'originalité copar cc burlesque, sou ig~c, c M Y\·es Alix Mais, à mique des costumes d~ssincs par ... 1· e ·a la· f··,rcc est 1 qui me m • ' ' coup sllr, cette ·m t crpre't·,lfon 1 . 't, lu « Corn imaginaire » t plus près de la robuS e gaie e.' t , , dans la que celle de la rue ~ichclieu ou tout es no) c . t. l,:C d\ ( '.s~::~~ .c: b LES PREMIÈRES . A u Vieux -Col om b 1er. - Hcpr1'..-,t11 talions du lhhid ~larais de füux,•lles. tre u.. . . belges - et ils sont nombreu ·~ ceux de nos anus . ·1 . T ou_s . de l'art français dans ses m~rnt c~- qm ont le sou□ Il sui\·cnt en ce moment, a tations les plus no~vt~ :ts, paes·,onné le <l~vcloppement e<: u n in cre 1 Il Bruxe es, av . - th''t les très différ.·nte" p:ir eurs trepnS"'~ ca ra L' • d de eux en .. . bl t,les inr Jeu r but. . u 111.: d ' ct· 11 mais sem a - • moyens .. a ~o R~ger Hcaulîcu, un :111tcur pk-in <1~~ a été crcec par de mettre . l té· qui. aYan t conçii Je cksscin ·· , talent et dc \.O on '1 . 1··q11cs fran,~is à la p◊rtt·e du • • d 1 -d 'œuyrc < r,11na 1 f 1 les c 1e s blic là oil il était sur e e peuplei alla cherch~r, so::~uccès qui ne fait que grantrouver, et fonda, a\ ec •h M CROQUIS DE DRÉSA ' grisaille et la convention. M r· e les acteurs du théâtre Imprévus et cuncux dans o ,er .' dre dans l' « HY· du Marais _sont ré~·élés pr~~1::~rs russc-s n'a piis méné.c » de üogol. L~ _tab eau vizor du même Uogol, la portée '?cial_e du calet~d:s ~ne -inoubliable silhouette. dont Lugne-Poc a c:1~ 1pc ~ · ~ , t d'un maniaque ù· d, I· Il ·'· ·t ·a d'un cd1bata1re n:calc,tran ' s ag, ' . d T 'plep·,tte des bor s e ,, de- 11inaction, d'un~ t·spL'CC f c, .· n . ~ veut "à toute forœ , , . nnncuse pro css1onnc 11 , Neva, . · •• La pa:ce ... 11 et en action trois "prc. , qu une •, me· <lind 1 mur a une · Jet . l'cul .- l't ....donne 11cu •-a une suite de sccne~ tcn d an ts nt! 1.:~ _" • • a là un tableau haut d'une ùésop1lantc coca'.Sscnc. 11 y se 1e �28 LE CRAPOUILLOT tt CRAPOU!ttot en couleurs de l'ancien Saint-Pétersbourg, capitale factice créée par l'arbitraire, m·ec ses fonctionnaires rogues, ses parvenus, ses militaires avantageux, son esprit m1~squin1 étriqué, « louis-philippard }> éclos entre le corps de garde et le bureau. Faut-il, comme le veut M. André Le.\'inson, dont l'intéressante notice présente la pièc•:! au public, Yoir dans Podkoliessinc 1 le héros de l'histoin2 1 une synthèse de certains caractères de l'âme russe? Cet homme condamné pa.r son indolence à rester en marge de la vie, est-il frère di.! ce,; héros qui servaient de porte-parole à Tolstoï pour exposer SJ fameuse thèse de la ' non-résistance au mal :; ? C'est bien possible. Ce qui est certain, c'est que ce personnage ainsi que tous ceux de la pièce est d'une ineffable drôlerie. Ce cômique violent est ·extériorisé dans toute sa force par les acteurs ; leur jeu unit un je ne sais quoi de guignolesque à la frappante vérité. Les costumes de M. Scher1 i( vashédré, exécutés par l'atelier du Marais, sont en parfaite concordance avec ce mélange d'extravagance et de réalité. La mise en scène évite le double écueil d'une excessive simplification et d'une exactitude puérile dans le détail. Elle situe l'action avec quelques accessoires ingénieux. Ce qu'il faut louer surtout en e11e, c'est la couleur. L'intérieur bourgeois où se passent les deux derniers actes est tendu d'un rose passé sur lequel se détache avec \'iolencc un canapé dont la soie, bleu vif, s'orne de dessins éclatants. Enfin, au premier plan, la ~ouverture jaune qui recoU\·re un guéridon bourgeois, met une note puissante qui attire l'œil en l'amusant. Tout cela, avèc ces oppositions voulues, est d'un art où la violence équilibrée est toujours harmonieuse. Jamais les Russes, mênie là où ils ont triomphé, n'ont fait mieux. ~ Paul Fuetts. 29 même chose ». Et c'est si bien de la conversation vivante, naturelle, spontanée, qu'il faut pour en goûter pleinement la saveur, l'entendre et non la lire. A la lecture, une pièce de Sacha perd beauco~p : l'attention s'égare à suivre tant ÉTUDES THÉATRALES PAR LOUIS Da11s lllUll pn:rt•d1·11L arlide s ur lL -B. Lenorn1a11d ,,,;e trou,e 1111e phra~e qui, de prime abord, nie parais::oait gt'·11a11lc JJOlJr parler comme je Je Youlais dc1 Sadia Guil.J·). Ct~llc phra:-c la Yoici : (< JI.-H. Lc11onna11d. c:st le premier dramaturge de notre t'poquc )>. E,·idemmc11t c'csL un peu cxcJu_,,;if; surtout lorsqu'on a à par1cr ensuite du fils de Lucien Guitry. Déct'rnmcnt je ne pouYais offrir à Sad1a la seconde place, je sais de source sùre quïl est (( un t)·pc dan:lc g1•nrc de Ct\sa.r ll l'L 11uc c'csL par conséquent une place quïl n',•nyie pas. "ai-. je ne snab aussi comment toumt•r la <liffirulté; lorsque, me rappclanl a,·oir autrefois étudié i( le jardin des ral'Ïlll's grci:qucs i,, je fis appel .'l nws connaissance:; ét1mologiqucs pour m'apcrcc\oir qw.• Sacha 11·l•tail pa:; un dramaturge - c'c:sL-à-dire un monsii·ur qui faiL, qui con:struiL des pièce!; de théàtrc - mais Lien un auteur dramali1p1e << de génie >J au sens premier du mol, c'csl-à-dirc un l'C'rivain possédanl <1 un talent inné, ~ne disposition natureJle >> pour exprimc-r de!i idées sous la forme dramatique. La conscience en repos, j'allais donc pom·oir discourir congrûmcnl sur Sacha 3orsqu'une autre difficulté surgil : comment allais-je pouYoir me prononcer en plciue connaissance de cause, parlant en toute justice, sur les qualitéti de la production fanlaotiquc de mon auteur : près cil' soixante pièces dont ,ingt ù p<'ine ont t~lé publiées cl don 1, pour ma propre part, je n'a\ais vu jouer qu'une dizaine. Alors je pris la réwl11tio11 tiui,anlc: agis ,b-à•Yiti ùc Sacha comme il agiL lui-n1ème "is-à-vis du public cl ùe la vi<.•, c'c:;t-r1-dirc butiner au hasard dan:,; ij(JII œunc, en allant ~ans ordre, nolanL mes impressions ft ma fanlai~il' et m'arrt'tanl où je trouverais mon plaisir, ain~i que Sal°ha Hl dans la vie, cl de ne me soucier de l'impression que le mari d'Yvonnc Printemps aurait de mes opinions qu'autant qu'il se soucie de celles du public. Car c'est un des traits marquants de l'œuvrc de Sacha qu'elle semble (•erilc bien plu;; pour le plaisir de l'auteur que pour celui tlu spectaleur : <( Tant pis si ça ne leur plaît pas, ma pièce est très bien tout de m~me ... » doiL-il penser après le baisser du rideau. C'est pourquoi il est fort malaisé de faire a.-u,·re de critique ,i~à-vis de cc Lhéàlre•là, il échappe complètemenl à un jugement analytique quel qu'il ~oil, il plait 011 il ne plaît pas. CHÉRONNET Parfoi-; rn<~me l'cm se ~cnl pris, charnu\ malgré uu ecrlain ag-acCnH'nL de la raison. t :cci dil, je p<'1l'ie, ayant pris louh.·s mes précautions oratoires, pouvoir rn·avcnturrr sans trop de danger dans cette œuffc qui va de .\ono à Un Sujet de Homan. J'aYab bien sougé, pom· faciliter mon parcours, à marquer des points <le rcphc, c'c:-;t-à-<lirc pour me retrou\·er à c:-:--a)Cr une sorte de da'i.'i('Jllent pat· calt~goric des soixante pii•c<-•s . .\lais c'était trl'!', délicat, Sacha s'étant hicn gardé de :ù•n l('nir à des g<'llrC's déterminés, ou de sninc une évolution q11elconr1uc - je You:s dis que C'.'l'st trt•s diUlcilc de parler Je rauleur de Deburau 1 - ('L j'ai dù abandonner Ilien , ilt' Illon projet varrc que je sentais que rirn n'était plus factice que ma clas:-if.ication cl que mes éLiquettcs étairnt souvent impropres. Jai tout juste pu esquisser quelques ·rngucs sérfos : Les pochades clc jeunesse - le Kwzt, Jeun Ill, Nono, Chez les ZoaqueD, le Cocu. <Jtti faillit tout gâter, etc. Les drames professionnels: Le Cornédien, Un Sujet de Honu.1..11. Les images d'Epinal à sujet historique : Lajontaine, Deburau, lléranger, Pasteur. Les pièces phi~osophiqucs: Mon père a-vait raison, enfin cc genre typique, cette nouvcnulé dans le th é.lire contemporain : la pièce fanlaisislc: le Veilleur de Nuit, Un becui \lariuge, La prise de Berg op Zoom,, Je t'aime, etc ... Mais où placer Le /3lanc et le Aoir, pièce hybride, mélangt• a!"isrz dfron<'l'rtant de vaudeville, de comédie et de drame bourgeois ; Jacqueline, adaptation excellente d'une nouvelle de Dm·crnois, et Les Deux Couverts, celle saynète affadie tJUi .semble être le résultal d'un pari d'être joué ;, la Com(~dic-~·rançaisc, cl Un Type dans le genre de Napoléon, el lanl d'autres ... Dans ces genres d'allure pourtanl 5i difffrcnte cl dout quelques-uns convien nent plus ou moins à son génie, il n'est cependant pas une pièce qui ne porte incoulcstablemcnL la griffe très personnelle, très reconnaissable de Sacha. C'est, dans le dialogue, un tour qui ne varie pas, quel que soiL le genre abordé. Jo ne dis même pas une science du dialogue, car c'est la conversation jclée ,·ive sur la scène, ù tel point que chaque pièce à la représentation, ne parait être qu'un cane,·as sur lequel on frnpro\ÎSè chaque soir. J'ai connu un vieux monsieur qui avait été voir dix fois .Je t'aime pour bien s'assurer « qur chafJ.UC fois c'étaiL la prendre au mieux Ocs adversités que nous réscne la vie, en pa1·liculicr dans l'union conj ugal e. Remarquons en passant que Sacha, e:sl-ee en raison de son àgc {il a trculC'-sepL an:s environ ) ou par un penchauL assez compréhensible du reste, ne joue jamais les cocus dans ses pièces, mais uniquement les séd ucteu rs. Quant à clic, que ce soil Charlotte Lysès ou Y,·onne Printemps, c'c:a;.t toujours Elle, la femme jeune, jolie, spiri Lnellc, aimée, dl•siréc cl conqui~e, tout de suite par cc coquin de Sacha, tcllcmcnl bon garçon, tellement sùr de lui, Lcllemcnl inési:-;.lible dans son amoureuse argL1mentation. Il y a aussi l'esprit de Sacha : -ce mot réflexe qui part tout st'LÙ pour ainsi ùire, cette réplique du lac au tac, cette n'·ponsc c( pour répondre >J mais .si naturelle, si logiq~e 4~'il semule que l'on aurait été étonné de ne point la YOlr falle. Ce rapprochcruenl inattendu d'idées absolument contrairc:-ct aus~i cc besoin de dèconrcrtcr, 1c d'épaler >> par ses trouYaillcs impn~vucs (un vl:fitahlc directeur ile théâtre jouant le rôle d'un directeur de théâtre - un acte entier joué sur le l< plateau >l dans l'al.i:;cncc complète de <léco1· - la rep1-é- ). a tout à la fois de la con,cntion et un mépris des <'onvcntions théâtrales, une grande "ibcrlé prise envers Res règles établies cl un tel mage cynique, ingénu, des ficeJlcs et des trucs les plus périmés, que ces trois ou quatre actes remplis d'artifices prennent des allures naturelles et normales : ~c vrai n'étant pas toujours vraisemblable, il nous faut bien admettre que le !au:\. paraîl parfois fort vraisemblable. Mai ii alors, direz-vous, celu doit toujours être la même c:hose, toujours ce même néant d'action, celle même tournure d'esprit, et cc même dialogue, voilà qui doit être bien monotone à la fin! Pardon, répondrai-je, la vie e:;t-ellc monolonc parce qu'il ne s'y passe pas •toujours qudlquc t·ho,•<.·? ::\011. Eh bien! Sacha a fait de sa yje plus de cent af'tc::; divcr:,,, ,oilà touL! Et ccmrne Sacha a -conçu et réal i:-;.é .-.on cxi~lenre de façon a:-"<'Z agréable je crois, pourq 11oi voudriez-,ous que sa repn~~cntalion au théâtre nou.:. produisît un effet contrain.•? Quand Sacha sera père, croyez bien que cela nous ,,audra encore quelques actes charmants. lnconlc:;luLlcmcnL Sacha Guitry a donc apporté quel- �28 LE CRAPOUILLOT Lt CIIAPOUILLot en couleurs de l'ancien Saint-Pétersbourg, capitale factice créée par l'arbitraire, avec ses fonctionnaires rogues, ses parvenus 1 ses militaires avantageux, son esprit mesquin, étriqué, « louis-philippard )} éclos entre le corps de garde et Je bureau. Faut-il, comme le veut M. André Le\'inson dont ,·n , nai!-sance de cause, parlant en toute justice, sur les qualitl~S de la production fanLasLiquc de mon auteur : près de goix.anlc pièces dont, ingt it peine ont étL• publiées et dont, pour ma propre pa1•l, je n'ayais vu jourr qu'une dizaine. Alors je pris la n.'.•.!-ulution :::;ui,ante : agis , •is-,\-\i:::; de Sacha comme il agit lui-même \Ü,-à-vis du public et de la ,·iC', c·esl-~t-dire lmli □ et· au hasard da11s son Cl'U\l'l', en allant sans ordre, notant mes impressions ~1 ma fantaisie L'l m'arrèlanl où je trou,·crais mon plai)-.ir, ainsi que Sacha va dans la vie, cl de ne me soucier de lïmpression que le mari d'ïvonne Printemps aurait de mes opinions qu'autant qu'il se soucie de celles du public. Car c'est un des traits marquants de l'œuvrc de Sacha qu'elle semble frrite bien plus pour le plai~ir de l'auteur que pour celui <lu spectateur: cc Tant pis si ça ne leur plaît pas, ma pièce est très bien Lout de même ... 1> doit-il penser après le baisser du rideau. C'e::;t pourquoi il est fort malaisé de faire œune de critique ,isà-,is de ce Lhéàtrc-là, il échappe complètement à un jugemcn l analytique tp1cl qu'il suit, il plait 011 il ne plaîl pas. vashédré, exécutés par l'atelier du Marais, sont en parfaite concordance avec ce mélange d'extravagance et de réalité. La mise en scène évite le double écueil d'une excessive simplification et d'une exactitude puérile dans le détail. Elle situe ,. l'action avec quelques acces- taisislc : le Veilleur de Nuit, Un brau. Alariaae, La prise de Berg op Zoom., Je t'aime, etc ... Mais où plac<'r Le Blanc et Ir Noir, pièce hybride, mélanµ-(• ai:;scz décont'crtant de vaudcüllc, de comédie cl de drame bourg-coi~; Jacqueline, adaptation excellente d'une nou,ellc de Duvernois, et Les Deux Couverts, cette saynl'le arfadic qui semble être le résultat d'un pari d'èlre joué à Ja Comédie-Française, cl Un Type dans le aenre de Napofl!on, cl tant d'autres ... Dans ces genres d'allure pourlant si différcnle cl doul quelques-uns conviennent plus ou moins à son génie, il n'est cependant pas une pièce qui ne porte incoutestablc1nent la griffe très personnelle, très reconnaissable de Sacha. C'est, dans le dialogue, un tour qui ne varie pas, quel que soit le genre abordé. Je ne dis mème pas une science du dialogue, car c'est la conversation jetée vive sur Ja scène, i1 tel point que chaque pièce à la rcpn~scntalion, ne paraît être qu'un canevas sur lequel on improvise chaque soir. J'ai connu un vieux monsieur qui avait i·Lé voir di.x fois .Te t'aime pour Lien s'assurer cc que charpu• foiR c'était la même chose ii. Et c'est si bien de la conversation vivante, naturelle, spontanée, qu'il faut pour en goûter pleinement la saveur, l'entendre el non la lire. A la lecture, une pièce de Sacha perd beaucoup : l'attention s'égare à suivre tant de nuances rapides, d'hésitations, de répartiC's multiples et <loit renoncer à embrasser l'cnscrnhlc <les torn; el des expressions. Mais cc ton, ces arrêts, ces ioterjc-ctions insignifiantes l'll apparence, ces reprises, ces silences, ces répliques, cc n'est pas de la conversation quelcom1ue, impersonnelle, c'est la propre façon de s'exprimer ùc SuC'ha cl pas une autre; ,t'est ainsi que Sacha parle, chez lui à son ,·alet <le chambre, et dans l'autobus au rcccycur. Et c'est pourquoi il faut que Sucha joue ses pièces doul il est l'animateul'. Sur une scène il est le chef d'orchestre battant la mesure pour ainsi dire et donnant le ton à chacun de ses interprètes cl )-.on propre rôle surtout, joué par un autre acteur que luimèmc, dcyicnt fade cl sans relief. Il est impossible à un adeur qui a l'liaLiLude de <c dire 11 du dialogue fabriqué de parler c-omme Sacha et r'cst pourquoi aus!-Î les pièces qu'il 11'écrit pas pour lui sont les moins bonnes. Ici cnrorc j't'prourn une grosse ùifficulLC, ne sachant t'(1mmenl exprimer déltcalcmcnt ma pcnsl•t·, n'osanl pa.s dire de l'auteur du l\.wlz qu'il ne<( joue n pas, qu'il est uniquement lui-même en scène cl est un <( comédien n en YHlc, qu'il n'y a pas de solution de continuité entre Saeha arteur l'i Sacha citoyen, que c'est le même homme qui nous appan,it si naturel à l'optique de ln rampe el un peu te m '.:t-i-tu , 11 11 Jans sa vie privée, toutes ces formules déformanl ma pensée par cc qu'elles ont d'un peu irré"ércncieux. Hcureu.:wmcnt un article de M. Hégis Gignoux "·ie11l de rnc tomber pro·vü.lcntie1lemen-t sous les )·eux et je me pennets d'emprunter à mon honorable confrèœ L'Cllc phra~c qui <lil Uico adroilcmcnl cc que je pt•11:;ais, cl ayec beaucoup de tact, et 1nèmc offre t'ava.11tagc, étant mise au passé défini, de c.:on~tilncr une fort helle l;pitaplH': c( Son thétltrc est sa ,·ic et !'la vie est 1'iOn théùtrc ! )J C'est tout Sac lia en onze mots ... Mais, ainsi qu ïl ,~r-rit ses pièces dans le ton où il s'exprime cuut·ammcnt, l'auleur de Je l'aime prête à ses perso1111:1gcs ~a propre mcnlalité et sa façon personnelle plci1ll' d'une oplimislc philosophie de concevoir la ,ic. Sacha est uu amorali:>tc en action . Pour lui, la vie n'est qu'une pcrpéluclJc règ le de trois dont il a extrait toutes les comùinaisons p11ssiblcs, !-Î j'o,:e m'exprimer ainsi, cl l'on puurrail tirer de !.-;<>Il œuvre : 1 ° Un manuel ùu parfait amant ou de l'art de séduire les f1..•mmes des autres sans dangcL· avec la manière de réussir à chaque fois ; 2° lU 111a11ud du parfait Sganal'Clle ou <le la façon de prendre au mieux Res a<lvcrsitl-s que nous réserve la vie, en particulier dans l'union conjugale. Remarquons en passant que Sacha, est-cc en raison dC' son âge (il a lrcntc•s<'pt ans enYiron) ou par un penchant a--sez compréhensible du reste, ne joue jamais les cocus dans ses pièces, mais uniquement les 1:Séducleurs. Quant il elle, que ce soit Charlotte Lysès ou Yvonne Printemps, c'est toujours Elle, la femme jeune, jolie, spirituelle, aimée, d1'siréo cl conquise, tout de suite par cc coquin de Sacha, tellement bon garçon, tellement sùt· de lui, tellement irrésiRtiblc dans son amoureuse argumentation. 11 y a aussi l'esprit de Sàcha : ce mot réilexe qui parl tout s1·ul pour ainsi ùirc, celle réplique du tac au tac, cette rh.>0n:sc c< pour répondre» mais si nalurcllc, si logi<1ue tiu'il sl'rnl>lc que l'on aurait élé étonné de ne poiHL la Yoir faite-. Cc rapprol'hcmcnt inattendu d'idC'es ab'.'IOLument contraire:el aussi cc bc:'ioin de déconrrrlcr, (( d'épater 1) par ses trou,aillc:S impn'•ntcs (un -..-t'fitahle directeur <le théâtre jouant k rôle d'un direçteur de théâtre - un acle entier joué sur le tt plaleau >J dans l'absence com piète de décor - la rnpré- 1911 J:;.enlation d'une pautomime ,1ux. Funamlmlrs, la scène représentant la sall1..· pkinc de spectateurs du petit théàtre du Boulc,arll du Crime - une pièce c-n pro5e dont un acte- est en ,cr:;, de., etc ... ). \<• ,oila-t-il pa:s les traits c:,scntiels d'un c:-prit. que les cr·ititJUCs le::. plu:i avisés ont qualifi{; d'indl'fini,.;-:.ablc? Enfin il ) a <c la manièrn 11 <le Sacha, 1111 peu ,eule parfois, mais p:IL'inc de ·n'rvc, de dé,:;imullure et d'un laisser aller qui sait toujours s'arn~ler :'1 1cmps, et au~si ùc rc-lâchernent el d'in~ouei <le la forrnc cl <lu fond : ne l'a-l•il pas dil lui-même dans ce mol de la fin ,de Je t'aime qui pourrail s'appliquer à toutes :--c.;; pièC'c-s sans exception : ... Il Ianl que ]a critique pui~.'-C dire : « cc n'e.st pas une pièee ... li ne se pa.~se rien. J> Dans une pièce de Sacha il y a toul à la fois de la con,enlion et un mépris des f"Onvcntions théâtrales, une grande ili!Jcrté prise envers les règles établies el un lei usage cynique, ingénu, des ficelles cl des trucs les plus périmés, que ces trois ou quatre actes remplis d'artifices prennent <les allures naturelles et normales : lie ,rai n'étant pas toujours vraisemblable, il nous faut bien admettre que Je faux piirnît padob fort vraisemblable. ~lais alors, direz-vous, cela doit toujours être la même chogc, toujours cc même néant d'action, cette même tournure d'cgprit, et cc même dialogue, ,-oilà qui doit être bien monotone à la fin! Pardon, répondrai-je, la vie est-elle monotone parce qu'il ne s'y pas:;e pas toujours quelque dw.~e? :\on. Eh bien! Saclrn a fait de sa vie plus de cent actt'" di,crs, ,oilà toull Et c·c...nune Sacha a <'onçu et réalisé son ex.i:,tcnc-c de façon as.~rz agréable je crois, pourquoi -..-ou<lriez-,ou::; que sa reprl':--cnlalion au théâtre nous produisîl un effet contraire? Quand Sacha sera père, cro)·ez bien que cela nous vaudra encore quelques actes charmants. lncoulcstaLlcmenl Sacha Guitry a donc apporté quel- �LE CRAPOUILLOT 30 \ que chose <le neuf dans la pro<luction théâtrale -contemporaine. C'est cette impression de sincérité, de frakheur, de vie que ne vient jamais alourdir uuc thèse ab:)1.1·use, celte vi:s comicu Liriéc des cffrts les plus simpllcs ou ·les plus naturel:,, un rajcunis::cmcnt enfin ùa1h la l'OIH'l'plion de l'art dramatique. Et Ioules ces qualités 11ous les retrouvons surtout dans une série que j'ai appeJt"·c, assez improprement d'ailleurs mais ne pouvant mü·ux f.airc : les pièco:s fantaisistes. C'est dans ct'5 piùccs-là qu'il faut chercher· ile ·v éritable génie <le Sacha l'L c'est parmi clJcs que soHt les chcfs<l'œun·e de l'auteur <.le Biranger. Que le -commi'Ssairc Je poliœ llcrio poursui,c ùc ses assiduités, dans Lu. Prise de Berg op Zvom., Paulette Vannaire dont le mari est un maniattue du découpage en bois; que le peintre Jean de\ ienne dès le premier acte du reilleur de i\uit l'amant de <'rllc clame qu'rnlrelicnl un vieux men1brc de l'Jnslitut, el cela anc le conscutcmcut rassuré <le c< Monsieur ll; que Je Duc de Varencay qui a des principes finis5e au troisième acte d'Un beau i;uu·iage par épouser Simone; que Dcbu•rau se meurn d'amour pour Marie Duplessis; que Georges, durant les cinq actes de Je t'aime, se conlento rt.out simplement d'aimer Denise : qu'importe? C'est toujours le couple éternel, c'est toujours Lui amoureux d'Elie, cl c'c~t toujours le mèmc charme que nous éprou,ons <lovant celle mème stratégie_ amoureuse, souriante, légère, gaie, devant cette ironie où cependant lransperce parfois juste assez d'amertume, de sccptî-cisme cl de désabusement pour nous rappeler que tout n'est pas toujours drôle dans l'amour et daJ1s la vie. C'est pourquoi j'aime mieux :-iacha G11ilr~ quand il c::;L Sacha tout naturellement que lor:;11u'il est aulcur dramatique el quand il se moque de la philosophie que lorsqu'il philosophe. m y a de la prétention el du boursouflage da11s Mon Pèl'e avait r"ai:sc.m, Pasteur· est ilien t( chromo >> populaire et conçu dans une Io1n1e un peu trop 1nélodramalique, et j'y ,sais certaines répliques - comme dans Mon Père avait raison d'ailleurs - c1ue n'aurait pas désavouées d'Ennery, (,"t. Le Blanc et le Noir m'a laissé bien rèveur ... Cert.aines gens me font. bien rire qui réclament de Sacha un chef-d'œuvre définitif (au fond que I)eut bien être un chef-<l'œuvrc définitif?). Ce chcf-d'œuvrc-là, Sacha ne nous le donnera jamais -car il ne nous le doit pas; le chcfd'œuvre de Sacha c'est au contraire cet ensemble d'essais 1 de sketchs où il a su adapter à la scène la vie ,courante, joyeuse ou mëlancolique, d'une faç.on bien plus récl1e, bien plus émouvante parfois mêrne, bien pllus 1c vivante n il coup sûr que lanl d'autres qui R<'- sont en vain efforcés d'atteindre .le même but dans des pièces compliquées et sans attrait. Cette représentaLion anecdotique de la vlie mulliple, voilà Ja vraie forme du génie de Sacha Guitry. Et étonnons-nous plutôt que celle source ,qui semble inépuisable no -se soit pas encore tarie, el que celte merveil• lcuse facili té, cc rtaJcnt inné, spontané, ce <( génie JJ n'ait pas été gâté plus <J.UC cela par les félicitations et les louanges de toutes sortes dont on J'a accablé et aussi par ces comparaisons ,5augrenuc-s quïl a eu ù suppoMcr avec d'autre~ génies comme ceux des auteurs de l'Avare cl d'Jlamlet. Le seul point commun de Guitry avec Molière et Shakespeare c'est seulement que, comme eux, i! interprète ses propres œuvres (à cc compte-là, M. Louis Verneuil pourrait bien être un Shakespeare au petit pied). mais je sui-s sûr que l'ambition de Sacha Guitry u'cst pa-s -d 'ètrc comparé à qui que cc soit mais bien plutôt que son nom sei-ve à son tour plus tard à la postérité de terme de comparaison. Qui pourrail l'en blâmer? Louis CnERO:""i\ET. 1 UNE SCÈNE DE 11 Abonnez-vous VANINA• a sans BELLE REVUE PLUS DU MONDE LE THÉATRE . ET COMŒDIA ILLUSTRE LE CI N É.M A Vanina, film allemand . « Vantna » a été réalisé d'après Stendhal, dit l'affiche. L'aventure, simple, qui oppose l'amour de .deux Si vous êtes des mille nouveaux abonnés, vous recevrez, g ratuite ment, tous les numéros parus depuis le premier Janvier 1923 . Une année complète de Comœdia Illustré d'avant-guerre ( Prime valable se ul ement pour la France et les Colo nies et contre l'envoi de 3 francs pour frais de port et de manutentio n), A partir du premier mars , le Théâtre publiera , chaque mois , UNE jeunes gens - Vanina, fille du gouverneur, et le Jeun·.! chef des conjurés - à l'implacable et féroce vo lonté du gouverneur, se déroule dans une ville qu'on n'a pas jugé nécessaire de situer avec précision. Dans l'espace et à une époque non plus rigoureusement fixée dan.> le temps. C'est bien ainsi. Il n'y a pas dans tout le film une seule prise de vue qui n'ait été faite dans le studio et les décors, remarquablement réalisés (certaines ma~ quettes sont insuffisantes, mais le princip:! ~3t ex_cefümt) ajoutent à l'expression puissante de certaines image~. Excellence du laboratoire, magie des lumières dont il s'agit seulement de découvrir les formules et de pénétrer les secrets pour atteindre à la plus haute perfection cinégraphique ! , . . AU point de vue de son developpement le ftlm contient des longueurs, surtout au début. Le rythme y est souvent incertain. Mais la représentation est remarquable. Le réalisateur joue fort bien du blanc et du noir sur des plans et manie les lumières av~c une vi~osité. s?uvent juste. Je note les effets a_dm_irables_ qu'il a tires des voiles et de la robe de l'heroine (scenes de la to,letk, du gouverneur et de sa fille, de la prison) ; je note encore la simple valeur des gris dans quoi s'opposent les caractères exprimés supérieurement et, d'un coup, par h silhouette des perso'!nages. Une recherche d_e sty)isation évidente ajoute a la force de l'action (scene ou le gouverneur, appuyé sur des béquilles, reste seul dans une grande salle, attendant la décision des jeunes _gens). Les images de l'ins~rrechon dans les rues, sont megales, Les tableaux de la dernière partie, grâce au jeu plusieurs fois admirable de l'artiste qui a composé le rôle difficile du gouverneur, atteignent à _une véri_table puissance. je songe surtout à cette scenc terrible ou la fille jette à terre son père infirme, celle où le ye11lard retrouve ses béquilles et son implacable cruaute et la dernière d'une beauté sauvage. . Après (< Le Cabinet du Docteur Caligari », « les Tro1~ Lumières » « Le Rail ))1 « Nosfératu », « La Terre qw flambe » «' La Femme du Pharaon », voilà un film qui nous re~seigne singulièrement sur les recherches cinégraphiques en Allemagne, et nous prouve, non seulement une volonté d'effort, mais une force d'expression person• nelle originale qui n'a que faire des niaiseries sentimentales' et cherch~ moins le développement d'une actior:i en soi que son interprétation émouvante par la plastique animée. Léon Mouss1NAC. COMPLÈTE Cette collection sera ina ugurée par Mademoiselle BOURRAT Pièce ·en Le quatre actes France et Colon ies : retourner 1.5, ANET Claude p our 5 5 francs. - -u.:n. .A:n. : Étranger !'Administrateur du T HÉATRE M. à M. 70 francs. D'A BONNEMENT BULLETIN à de plus gros succès de la Saison .A.bo:n.riexn e :n.te A venue Mon,aigne, - et COMŒDIA P A R IS ILLU S T R É ( VIUm• 1 Veuillez m'inscrire pour un abonnement d'un an à la Revue LB Th éâtre et Comœd/a Illustré à dater rnais ~ouvent très réussies,. PIÈCE du Vous billets de trouverez banque, Nom (1) Rayer et les sous ce pli la somme de chèque (1J. adresse mots (écrire très lisiblement) inutiles. francs en mandat Signalure ; -- --- - - - ----- - - - - - - - postal, �LE CRAPOUILLOT 30 \ que chose <le neuf dans la pro<luction théâtrale -contemporaine. C'est cette impression de sincérité, de frakheur, de vie que ne vient jamais alourdir uuc thèse ab:)1.1·use, celte vi:s comicu Liriéc des cffrts les plus simpllcs ou ·les plus naturel:,, un rajcunis::cmcnt enfin ùa1h la l'OIH'l'plion de l'art dramatique. Et Ioules ces qualités 11ous les retrouvons surtout dans une série que j'ai appeJt"·c, assez improprement d'ailleurs mais ne pouvant mü·ux f.airc : les pièco:s fantaisistes. C'est dans ct'5 piùccs-là qu'il faut chercher· ile ·v éritable génie <le Sacha l'L c'est parmi clJcs que soHt les chcfs<l'œun·e de l'auteur <.le Biranger. Que le -commi'Ssairc Je poliœ llcrio poursui,c ùc ses assiduités, dans Lu. Prise de Berg op Zvom., Paulette Vannaire dont le mari est un maniattue du découpage en bois; que le peintre Jean de\ ienne dès le premier acte du reilleur de i\uit l'amant de <'rllc clame qu'rnlrelicnl un vieux men1brc de l'Jnslitut, el cela anc le conscutcmcut rassuré <le c< Monsieur ll; que Je Duc de Varencay qui a des principes finis5e au troisième acte d'Un beau i;uu·iage par épouser Simone; que Dcbu•rau se meurn d'amour pour Marie Duplessis; que Georges, durant les cinq actes de Je t'aime, se conlento rt.out simplement d'aimer Denise : qu'importe? C'est toujours le couple éternel, c'est toujours Lui amoureux d'Elie, cl c'c~t toujours le mèmc charme que nous éprou,ons <lovant celle mème stratégie_ amoureuse, souriante, légère, gaie, devant cette ironie où cependant lransperce parfois juste assez d'amertume, de sccptî-cisme cl de désabusement pour nous rappeler que tout n'est pas toujours drôle dans l'amour et daJ1s la vie. C'est pourquoi j'aime mieux :-iacha G11ilr~ quand il c::;L Sacha tout naturellement que lor:;11u'il est aulcur dramatique el quand il se moque de la philosophie que lorsqu'il philosophe. m y a de la prétention el du boursouflage da11s Mon Pèl'e avait r"ai:sc.m, Pasteur· est ilien t( chromo >> populaire et conçu dans une Io1n1e un peu trop 1nélodramalique, et j'y ,sais certaines répliques - comme dans Mon Père avait raison d'ailleurs - c1ue n'aurait pas désavouées d'Ennery, (,"t. Le Blanc et le Noir m'a laissé bien rèveur ... Cert.aines gens me font. bien rire qui réclament de Sacha un chef-d'œuvre définitif (au fond que I)eut bien être un chef-<l'œuvrc définitif?). Ce chcf-d'œuvrc-là, Sacha ne nous le donnera jamais -car il ne nous le doit pas; le chcfd'œuvre de Sacha c'est au contraire cet ensemble d'essais 1 de sketchs où il a su adapter à la scène la vie ,courante, joyeuse ou mëlancolique, d'une faç.on bien plus récl1e, bien plus émouvante parfois mêrne, bien pllus 1c vivante n il coup sûr que lanl d'autres qui R<'- sont en vain efforcés d'atteindre .le même but dans des pièces compliquées et sans attrait. Cette représentaLion anecdotique de la vlie mulliple, voilà Ja vraie forme du génie de Sacha Guitry. Et étonnons-nous plutôt que celle source ,qui semble inépuisable no -se soit pas encore tarie, el que celte merveil• lcuse facili té, cc rtaJcnt inné, spontané, ce <( génie JJ n'ait pas été gâté plus <J.UC cela par les félicitations et les louanges de toutes sortes dont on J'a accablé et aussi par ces comparaisons ,5augrenuc-s quïl a eu ù suppoMcr avec d'autre~ génies comme ceux des auteurs de l'Avare cl d'Jlamlet. Le seul point commun de Guitry avec Molière et Shakespeare c'est seulement que, comme eux, i! interprète ses propres œuvres (à cc compte-là, M. Louis Verneuil pourrait bien être un Shakespeare au petit pied). mais je sui-s sûr que l'ambition de Sacha Guitry u'cst pa-s -d 'ètrc comparé à qui que cc soit mais bien plutôt que son nom sei-ve à son tour plus tard à la postérité de terme de comparaison. Qui pourrail l'en blâmer? Louis CnERO:""i\ET. 1 UNE SCÈNE DE 11 Abonnez-vous VANINA• a sans BELLE REVUE PLUS DU MONDE LE THÉATRE . ET COMŒDIA ILLUSTRE LE CI N É.M A Vanina, film allemand . « Vantna » a été réalisé d'après Stendhal, dit l'affiche. L'aventure, simple, qui oppose l'amour de .deux Si vous êtes des mille nouveaux abonnés, vous recevrez, g ratuite ment, tous les numéros parus depuis le premier Janvier 1923 . Une année complète de Comœdia Illustré d'avant-guerre ( Prime valable se ul ement pour la France et les Colo nies et contre l'envoi de 3 francs pour frais de port et de manutentio n), A partir du premier mars , le Théâtre publiera , chaque mois , UNE jeunes gens - Vanina, fille du gouverneur, et le Jeun·.! chef des conjurés - à l'implacable et féroce vo lonté du gouverneur, se déroule dans une ville qu'on n'a pas jugé nécessaire de situer avec précision. Dans l'espace et à une époque non plus rigoureusement fixée dan.> le temps. C'est bien ainsi. Il n'y a pas dans tout le film une seule prise de vue qui n'ait été faite dans le studio et les décors, remarquablement réalisés (certaines ma~ quettes sont insuffisantes, mais le princip:! ~3t ex_cefümt) ajoutent à l'expression puissante de certaines image~. Excellence du laboratoire, magie des lumières dont il s'agit seulement de découvrir les formules et de pénétrer les secrets pour atteindre à la plus haute perfection cinégraphique ! , . . AU point de vue de son developpement le ftlm contient des longueurs, surtout au début. Le rythme y est souvent incertain. Mais la représentation est remarquable. Le réalisateur joue fort bien du blanc et du noir sur des plans et manie les lumières av~c une vi~osité. s?uvent juste. Je note les effets a_dm_irables_ qu'il a tires des voiles et de la robe de l'heroine (scenes de la to,letk, du gouverneur et de sa fille, de la prison) ; je note encore la simple valeur des gris dans quoi s'opposent les caractères exprimés supérieurement et, d'un coup, par h silhouette des perso'!nages. Une recherche d_e sty)isation évidente ajoute a la force de l'action (scene ou le gouverneur, appuyé sur des béquilles, reste seul dans une grande salle, attendant la décision des jeunes _gens). Les images de l'ins~rrechon dans les rues, sont megales, Les tableaux de la dernière partie, grâce au jeu plusieurs fois admirable de l'artiste qui a composé le rôle difficile du gouverneur, atteignent à _une véri_table puissance. je songe surtout à cette scenc terrible ou la fille jette à terre son père infirme, celle où le ye11lard retrouve ses béquilles et son implacable cruaute et la dernière d'une beauté sauvage. . Après (< Le Cabinet du Docteur Caligari », « les Tro1~ Lumières » « Le Rail ))1 « Nosfératu », « La Terre qw flambe » «' La Femme du Pharaon », voilà un film qui nous re~seigne singulièrement sur les recherches cinégraphiques en Allemagne, et nous prouve, non seulement une volonté d'effort, mais une force d'expression person• nelle originale qui n'a que faire des niaiseries sentimentales' et cherch~ moins le développement d'une actior:i en soi que son interprétation émouvante par la plastique animée. Léon Mouss1NAC. COMPLÈTE Cette collection sera ina ugurée par Mademoiselle BOURRAT Pièce ·en Le quatre actes France et Colon ies : retourner 1.5, ANET Claude p our 5 5 francs. - -u.:n. .A:n. : Étranger !'Administrateur du T HÉATRE M. à M. 70 francs. D'A BONNEMENT BULLETIN à de plus gros succès de la Saison .A.bo:n.riexn e :n.te A venue Mon,aigne, - et COMŒDIA P A R IS ILLU S T R É ( VIUm• 1 Veuillez m'inscrire pour un abonnement d'un an à la Revue LB Th éâtre et Comœd/a Illustré à dater rnais ~ouvent très réussies,. PIÈCE du Vous billets de trouverez banque, Nom (1) Rayer et les sous ce pli la somme de chèque (1J. adresse mots (écrire très lisiblement) inutiles. francs en mandat Signalure ; -- --- - - - ----- - - - - - - - postal, �~••1i11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111i11111111111111t1111111111111111i11i11111111111i1i1itt! § = -- ' L'ART AU CINÉJIJ.A § = - - Commandement = -- ----- Le plus beau fJm édité à ce jour Ciné tragédie rnoderne adaptée du réc:t biblique cle "SODOME et GOMORRHE" 1111 erprétée pa1· une admirable artiste = - - Lucie DORAINE = = = = = = = = = = = = = --------= = = = = = = - 1 LE VOLU11:E RELIÉ: 4 FRANCS PAR~1I LES VOLUMES PARUS: PR IX fi0"1COURT 1U\!O LES OMBRES 1 LES ÉTATS DE LA PEINTURE FRANÇAISE LES NUITS DE FER Exclusivité Ch. BANCAREL Cone:wionnait·cs Je ""UNION ECLAIR" Rue Gaiffon, Téléphone Lo1M-e I -1- I 8 Centml 32-0-1 MI.RSEILLE, 7, Rue Suffren STRASBOURG, 31, Rue du Vieux-Marché-aux-Vins BORDEAUX, 26, Rue Capdeville TOULOUSE, 44, Rue d'Alsace ALGER, q, Rue Mogador RÉGIONALES LILLE, 8, Hue du Dragon LYON, 15, Rue Stella ~ICE, 25, Rue P...:ninax TUNI~, 91 , Rue du Portugal CASABLANCA, Boulevard de la Liberté : : : : :=ï11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111i;. El1E:'>\ll 1;11_-;o\ Charg1~ de Conrs ii la ::=orbone,_ llireclenr d Etude, a l'Ecole prahque ct,s Haute:-; Etudes Hefodeuses LA LITTÉRATURE FRANÇAISE AU XIX• Sli!:CLE LES MOUJIKS Traduit du r•isse par Dt>nis Rc,cnE ,s~ulP tra<l11ction :iuto.-is,!e par !'/licteur). T. Il des œuvres complèt<•s d'.\nton<' TcntKRO\' ,lans la collection d'auteurs Nrangers puhli(•c sous la direction de :\I Charles DUBOS. Un volume in-16 • . . . . . . . . . . . . . . . 7 fr. • l'édition originale sur papier de li! . . . . . 10 fr. • EllOU.rnll BR\:'11.\ )lembre de l'ln,titut LES MONNAIES GRECQUES LA TÉLÉGRAPHIE SAN FIL \!AURICE llELAFO:-$E Anrien Gouverneur des Colonie~. Profrs~rur a l'F.colc Coloniale cl à I' Ecule des Lanime:-; Orientales: THERIVE F. HU\l.\:'I Chef des travaux de Géologie à rllni,er<1t6 de Lyon LES NOIRS DE L'AFRIQUE LE FRANÇAIS, LANGUE MORTE Un volume in-H\ de la Collection "LA CRITIQUE" . LA PIIILOSOPHIE AU MOYEN AGE Ell:'ü>T ll.\lll l.O:'i llrmbre cle lïnstilul l:on!'<er,·ateur du cahinet de, ,1cda1lles Profes.seor au ~lli·ge de Franc-e Il. LECII \T Profcc::seur à l'l;nhenitè de Lyon Correspondant de rlnslltut 7 fr. 50 PLON-NOURRIT et C1• LA lmprlmeurs-Editenrs, 8, rne Garancière PALÉONTOLOGIE ET ZOOLOGIE .\I.IIEHT l;JŒ;ilER , .. ,..... , .,.,,.,.,• . " ' " ' " " ' 1 et rhénanes à la ~·acuité des lettrt, de l'Uni,·tr~itu de ~tra~bourg LES GAULOIS SCULPTURE GRECQUE PARIS COLLECTION DE DE 1 RECON~AITRE LES PAR LES ÉDITIONS DU ROSEAU PARIS STYLES j PARIS 42, Rne de Cllcby (9-1 TÉL. : O11TEl'IBERG Ol-16 EmLE-BAYARD lnspeclcur au Minist.ère des Beaux-Arts Viennent de paraître : L'ART DE RECONNAITRE LES STYLES Se.'eclwn "Piwu le,', Rey•.-.rier" LA CIVILISATION IIELLf.:NIQUE KE:'it t:.\:">AT l)octenr è~ 1rttr1..•s, l'rofessenr de rhétorique supérieure au Lvct'·c Loui:--Je-Grand Antone TCHEKHOV I vol. in-18 illustré. Broc/té .. .. .. .. 12 • - = = = = = = = = = = = = = = = = = M.\URICg CROISET \lembre de l"lo~tilnt, Administrateur du Colli•sc de France llE !~'.,() .\ WtO H.O)IAN L\PO'.'i lin volume in-16. Broché . . . . . . 7 rr. Reliéàl'Aheille15!r. l'<;,Ht. originale sur papier cle fil. Broché 1 O fr. Relie' à l'Abeill~ 18 fr. L'ART EXPOSÉ ÉLÉMENTAI RE IIK LA THÉORIE D'EINSTE IN L'ISLAM CHlll.l.ll )1\CCI ..\IR Y vonne SCHULTZ il m.,x BECQUEREi. Profe~~t"llr au \lu~éum :\ational dïlisloire :'iaturclle imOUARll )!Oll'TET Profl'~senr de lanf,ues orientale:-- a l'Pm,er~ltt' de (~eo Ye, ancien Hecienr Un volume in-Ir.. Droch(, . . . . 7 fr. Rcliéàl'Abeille 15 fr. )'(,dit. originale sur papier de lil. llrorhi• 10 fr. Iklii• à l'.\heille 18 fr. li a étt'• tiré 100 exemplaires sur hollande . . . . . . 35 rr. André PAYOT Encyclopédie française de haute culture Ernest PÉROCHON - AGENCES :: :: lcoLLECTION Nuuv.... utéA = = - = = = = = : _ PLON \ Il LIBRAIRIE Li~rairie GARNIER Frères, 6, ru9 de<; Saints-Pè"es - Paris 17°; ! = = = = = 1 CAMI Relié toile .. .. .. 17 • LES STYLES RE'.\AISSA:--.CE - LOUIS XIII - LOUTS XIV Rf~GENCE el LOUIS XV LOUJS XVI EMPJf\E - 1\IODERNE 1 7 vol. in-18 illustrés. Broché, ........ G .. Reliés toile.. .. .. 11 • , LE STYLE ANGLAIS, 1 Volume LES STYLES FLAMAND ET HOLLANDAIS 1 Vol11me J Chaque volume broché ........ 7 fr. 50 - roman héroï-comique Un volume in-8 , illustrations de l'auteur. relié toile .. ...... l2(r. ,,0 L'ART DU PEINTRE La Semaine des qaalre jeudis PAR CAMILLE BELLA;-.;GER Un volume in-8, illustré par JOSEPH HtMARD. 5 volumes in·l6 illu,lrés, chaque volume peut élre vendu séparément l" Partie. LE DESSI:',. l vo/um, in-16 illustré de 200 gravure.•, broché . •• . . • . . • • • • • . . , . • • • 7 fr. ~O PROCÉDf'.:s ET CTE'\ HES. 1 vol. in-16 illustré de 90 2 1 Parti•~gravures et planches en couleurs, broché , . 7 Ir. 50 L.\ co,tPOSITIO:\. lvo!. in-lGillu.•tréddG4 gravur~•• i broché . • • • • • • • • . • • • . • • • . . . 7 fr. aO 4• Pnrlie, LA PEI;s;TURE ETLE~ PEl:-STHES. depuis les temps /es plus reculés jusqu'à nos jours. (ÉCOLl':S ÉTRAS-1 GERES). 1 vol, in-H3 illustré de 200 gravures,, broché •• - • . • . • . • . • . • . , . . • lO fr. • 1 5• Partie. - L.\ Pl,I:S.TlJHE ET LE.-; PhI:-.TIIL-i, d,•puis/cs lemp.< les plu• reculù 111squ'à nos jours. (ÉCOLE FRA.\-1' ÇA/SE), 1 vol. in-lG illustré de 201 grnuures. , broché • . • • .• .• . • • • , JO fr. • 1 I 6 PARIS 2 MAGASINS: fr. • La Vengeance du portrait ovale 1 fr. • Un volume in-8 Bn préparatiort : Le Droit du Seigneur roman, par GABRIEL DE LAUTREC FOURNITURES DE TOUTES SORTES POUR ARTISTES, COULEURS. TOILES, CADRES, ETC. THE 6 fr. 50 GABRIEL DE LAUT~EC, Prince des humoristes : TRAITÉ PRATIQUE DE DESSIN ET DE PEINTURE ' II La Fille du pétardier AMERICAN 125, Boulenrd da Montpanaaue • et 2 , Rae Bo-parte ART PARIS �/LE COLISÊE 38, avenue des Champa-tlyatea TélE. : ÉJly•ées 29-46 LIBRAIRIE DU BON VIEUX TEMPS Le CINÉMA du monde élo!cant T- la Vraudll ...., _ , .. , , . . , _ Tous lea aolrs à 8 il. ~5 VIENT DE PARAITRE DlVER~ŒSEMEN~~ VIENT DE PARAITRE: \I ient EDMOND CAZAL HlSTOIRE ANECDOTIQUE de paraître JAC()UES HAUVAIN DB LEURS PANTALONS L'INQUI.SITION D'ESPAGNE Comment elles les portent De Torquemada .à Napoléon Un beau vol. in-8 1 10 dessins hors texte el co 1verture illustrée de lli,HOUAllD: 1:. fr. Un livre amusant et vivant. Jacques Mauvain a eu la plaisante idée, en ce temps où l'interview sévit, de demander aux femmes du xxe siècle, ce qu,elles pensaient du pantalon, cette inutilité à la longue devenue charmante, que la crinoline avait rendue indispensa : le et comment elles les portaient. Les femmes seules pouvaient congrument parler de ce vêtement, toile d'araignée plus que feuille de vigne, le plus intime et le plus moderne des accessoires de leur toilette. Toutes - et appartenant à tous les mondes - se sont complaisamment prêtées à ce jeu qui ]es amusa : leurs confessions, leurs préférences et leurs habitudes dégagent un 1>arh11n de féminité auquel on ne saurait se tromper. Un sourire qui se prolonge, un livre gai et de belle humeur et ils sont plutôt rares. Avee les traduclioos, si iodigestes, des ouvrages de Llorente et de Lea, nous ne possédions en France, an sujet de l'Jnqoisilîou d'Espagne, que d'arides monographies et quelques romans feuilletons bitin vulgairement populaires. Voici un livre à la lois très intéressant et sérieusement doenmeuté, I' Histoire A ntcdouque de l' Jnqu111rtwn d'Espagne. L'auteur, M. Edmond Cazal, a choisi les faits caractéristiques et vraiment eorieu1, où bouillonnent les plus violentfa passions : ltn:ure, cupidité, cruautP, orgueil, qui fureot les quatre rou~ mo• trices de la terrible machine inquisitoriale. Ces faits, d'no paasionnant intérêt dramatique, l'auteur lts a très adroitemeot rêliés par une rapide et spirituelle chronologie de l'inquisition, des origines à la déchéance. La pbysîooomie tourmentée du 11aoglaot Torquemada, qai brO.la de tous les leU1 des voluptés charnelles avant de se dessécher ain brasiers du pins cruel fanatisme, illumine ioferoalement tout ce livre. Et c·est une évocation bien délicate et formidable i la fois, qu'a parfaitement réussie le prestigien1 talent de M. Edmond Cazal. Un beau volume de 40 hors-texto, franco.. 12 fr. L'ÉDITION - 4, rue de Furstemberg - PARIS (6•) Expert 1!8, avenue llalakoD ANDRÉ LÉONARDON Tableaux Modernes CARRIÈRE, COROT, DAU:IUER, DEOAS, FORAIN C. OUYS, OUILLAU,"11N, MANET MILLET. PISSARO, RENOIR, RAFAl:LLI, SISLEY Tél•phone: Passy 37-67 "'t_,,..._,.,_,,,,,_. __ RENAISSANCE T6I. : Pleurua OJ.71 NA V ELLIER, Directeur GRAVURES SUR BOIS Dessin, Peinture, Sculpture d'après Animaux Vivants Art décoratif, Anatcmie comparée Étude spéciale du cheval Bchnnd, Bonfilt, Carli:glc. Colin, DuUgnf:ru, Gal.nis, Grillon, Hnmann-Pau), Laboureur, Latour, Lébéddf, Morin-han, Siméon, etc. Direction : 4, rue Royer-Collard Programme 1ur demande (timbre) •• AQUARELLES :: DESSINS EAUX-FORTES LITHOGRAPHIES Du .S au 18 février: Ginrd Cochet c:xpoacn. du dusinJ, c:au:it•fortc:s c-1 boit gnvû 'Décoration _ GrarJure sur bols MM. P. Vera, G. Faure Croqub CASANOVA MÉMOIRES DE J AC<?E~~~TION INTÉGRALE DU TEXTE DE LEIPZIG (1816) Delle édition critique, annotée et Illustrée. EN SOUSCRIPTION AUX ÉDITIONS DE LA SIRÈNE, boulevard Malesherbes, Paris-8• GALERIE LEON MAliSllLLE Œuvrea de BOUSSINGAULT, DERAIN DUNOYER DE srao,uc, o. FRIESZ GUILLAUMIN, LEWITZKI, LDlSOUE, LOTIRDN LUCE JEU MHCHUD, LUC-•LBERT ICIREAU •P.OUAULT, P. SIUlC, TH- ROBEIT VALUT, VU OONQU, UTRILLO, ETC. FRANÇAIS 5 boulevart de la Madeleine• 5 ' PLUME et POIL Au Marais, en Plaine en Montagne Au Bord de la Mer Peintures, Aquarelles et Dessins !. ' Rue Taitbout, PARIS Ses Critique& d'Art Ses études documentées et illua:réea aur les Industries de Luse Sea articles d'ordre économique Les collaborateur ■ les plus qua. liftés daDB toua les do mainea par .. G. GÉLIBERT, M. MOISAND. G. F. ROTIG A. partir du 4 décembre SIMONSON GALERIES oeoeoeoeo~·.-r-1- L'EXPORTATEUR Galerie A. LE GOUPY 18, rue de Sdne, Pari• (VI•) Téléphone : GOHLUfS 40-65 Emballa&c cl'Objcls d'Art d Tableau AMÎ.__ M • - NAVU R. LÉRONDELLE R.BOl'l fllEJ',I ENT TABLEAUX expert et de la Ap0<,-midl, M. F.•A. Qaeld• oe r. SIHONSON MOYEN AGE Zingg La colleotion la plu• complète d'œuvrea de guerre H. rue Saint-Florentin 17, quai Voltaire (VU•) do MM. Maurice Denis. G.-L. JaulmH, J la disposition des Amateurs d'estampes modernes à 1aux éditions Lucien Vogel OBJETS D'ART ÉCOLE D'ART ANIMALIER 1 l'rlx de l'album. 1100 fr. 1 rue Edouard-V lI ' TIEfiT SES CA~TOfiS Des Origines à Torquemada .. Torquemada Galerie H. Fl()UET ,:~......a:.......,...... ,____.,__ 1 Musique d Erik Satie, dessrns de Charles Martin Jean FORT, Editeur 12, rue de Chabrol - PARIS (X•) Galerie de l'Estampe SPORTS ET foyer, i'umeir, A111erican Bar, Gran4 Orc~11lrt .6.CADillII IL.6.1801 PARIS 19, rue Caumartin TU. Lnn, tl 47 50 FR. 50FR. par par GALERIE JOSEPH siITîEr « c·· 1 Josqi'à fi• f!nier tabluax tl Sulptum ■odernes: Loois BoUQUl!:T, LE FAUC0:4~lltR, Frau ?UStRlEL HENRY PARAYRI, LODEWIJK >CHELrBour, PlET VAN WIINGAERDT 1 Suoce•••ur 76 , rue Blanche, PARIS LE DECOR MURAL 21, rue d'Arsenteu.Jl (A..,-enu• de rop,ra) PEINTURES, PAPIERS PEINTS [ 1· DOUANT DROIT l DIX LIGNES OE P'UBLICITt GRATUITE IÂ.~~~~~.~~•E ~-~~"~-~~ 7 1 D111es: IL a, '1pusa,e de:i Panoram&31 Rue de Berri 1 Hommes: - --==- '" ,41)·8 ◄ FO'"I'TJ:'.ER. rut Gaillon I.Au. BIGNOU TABLEAUX 0[ PREMl[R ORDRE 1. ffUE U B0t11•, fARIS ::=::::::::.,,,:;;,,,=========="."'=."":":':::~:11 toutes fournitures !$ GUICHARDAZ pour artistes 37, rue :~:: r;gon. 37 1 Emballeur d'Objell d'Art 14, Dècorallon complète TAPIIS MOQCETTE 19.90 Grand choix de Colori• 31, rue ,du or.,..on. Peinture, Sculpture, Affiches, Architecture. Dessin, Croqul1 TélCph. C~ntral Tél. Tmd. 22-03 J, l'Oflr•) �..................................................................................................................................................................... ············ ·••· ..................................................................................................................................................... ~ ciné graphie entreprise de production des fi]ms ]'herbier vous annonce son installation : à PARJS 9, J{ue Boissy - d •An glas Téléphone : ELYSÉIU Télégramme:s : GRAPHICINÉ-PARIS 15-56 1111w,mum111111111u11111111111m1111a11uu1111m1111mmu1111111111m1111111111u11m11111m1mm111111m1111111111111um11111111mmmmu1111111111u1111111u1111m111111111111m11111m111111u1111111m11111111111111111mrmurmm cinétrraphic va présenter prochainement au public son premier film (Exclusivité PARAMOUNT 1 LE MARCHAND DE PLAISIRS • réalisé et interprété par JAQUE-CATELAIN qui tT"iomphe actuellement d1ns DON JUAN ET FAUST de Marcel L'HERBJER )AQUE-CATELAIN d:znt la seine de la ... confeuion oubliqt1• ii DOJV JU.AN ■■ •• ..: : ...... : ·•-..................................................................................................................................................................... • ~ • ~ i:, ................................. ~,············· .. ••••••• ...........................................................................................................,/ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Le Crapouillot, Arts, Lettres, Spectacles Description An account of the resource Le Crapouillot es una revista satírica francesa fundada en agosto de 1915 y desaparecida en 2017. Inicialmente fue un periódico en las trincheras lanzadas por Jean Galtier-Boissière, quien lo dirigió hasta 1965, convirtiéndose a su vez en una mensualidad artística y literaria, luego en una publicación bimestral política y satírica, con pretensión escandalosa y controvertida. Después de una interrupción en octubre de 1996, nació una nueva serie en mayo de 2016 para finalizar en febrero de 2017. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Le Crapouillot, Arts, Lettres, Spectacles Año de publicación El año cuando se publico 1923 Número Número de la revista Especial Sur Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752329&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Le Crapouillot, Arts, Lettres, Spectacles, 1923, No Special Sur, Febrero Creator An entity primarily responsible for making the resource Galtier-Boissière, Jean, 1891-1967 Subject The topic of the resource Teatro Poesía Literatura Arte Letras Espectáculos Description An account of the resource Le Crapouillot es una revista satírica francesa fundada en agosto de 1915 y desaparecida en 2017. Inicialmente fue un periódico en las trincheras lanzadas por Jean Galtier-Boissière, quien lo dirigió hasta 1965, convirtiéndose a su vez en una mensualidad artística y literaria, luego en una publicación bimestral política y satírica, con pretensión escandalosa y controvertida. Después de una interrupción en octubre de 1996, nació una nueva serie en mayo de 2016 para finalizar en febrero de 2017. Publisher An entity responsible for making the resource available Soc. Génér. D'Impr. Et D'Édit Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Moussinac, Léon, 1890-1964, Colaborador Bofa, Gus, Colaborador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/02/1923 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2020335 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Alfonso Reyes Language A language of the resource fre Relation A related resource https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb34384155m/date Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. París, Francia Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Au Salon des independants Derniere Heure Les Livres Theatre et misique https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/16/3312/La_escuela_de_medicina_periodico_dedicado_a_las_ciencias_medicas._1908._Vol._23_No._1._Enero._2000200013ocr.pdf 71fef7b1949c6de07e428d626f413a3e PDF Text Text LA ESCUELA DE MEDICINA .·-·. PERIODICO DEDICADO A LAS CIENCIAS MÉDICAS. DIRECTOR - ~r, DR. ADRIAN DE GARA Y . • +. - . -'_l10MO . ' XXIII. _;.,·\ . IMPRENTA DEL GOBIERNO FEDERAL. (4~ DE REVII,t:_9IGEDO NÚM. 47) MEXICO l.908 �TOMO xxm. MÉXICO, ENERO 15 DE 1908. NÚM.1. LA ESCUELA DE MEDICINA. PERIÓDICO DEDICADO A LAS UIENOIAS MÉDICAS FUNDADO EN 1879_ OONDIOION'ES. OONDIOION'ES. :SEDACTOBES: Este periódico se publica los dias 15 y último de cada mes en cuadernos de 24 páginas, con forro de color y en buen pa,. pe!, siendo el precio de subscripción ruansual adelantado, el de 50 cs. en México. Pa~a los Estados¡ las SJ!hscripcione~ se Ores entienden por toao el ano, cualesqwera ' que_sea la fecha 01.1 que se tome1!. Sepa,. garan por cuatr1me~l:res precisamente adelaintados, á r~1,ll '" $2.50 ouetrimestre. Para el extranjero $3.00 oro ¡ior año. Se publican intercaladas en el texto, las ilnstmciones que sean necesarias. . Se recil>11n subscripciones en la Redao, Dr. Adnan de Garay, c1ón, calle de león núm. 4. Los pedidoR di, Ji! Capital y de los EsAngel Gaviño' Porfirio Parra' f. Zárr~11a tados debe_n dirigirse al Administrador "'ó 1 ~eneralSenorEduardoJoublancApartaS. Quevedo y Zubiet& o 778, ó á la misma Redacción. , 1 Rafael Caraza YOaVJd Cerna. Números sueltos, cuarenta ceota,01. DIRECTOR, .. ....·..............................·........................ Administrador general Sr. };duardo Joubl..nc, calle de León núm. 4, ó Apartado 778. la rráctica ae la ase¡)sia y ae la antisersi~ se imrone como un .._.,lier, moral y socialrnent~ consiaeraao rara los Gooiernos, los rné~icos yel rúolici, en genAral. ~- POR EL DR. A. DE GARAY. /. ( o / La antisepsia y la asepsia han conquistado en la l.nedicina el lugar que les corresponde. Nadie puede, pues, dudar de ellas, y quien lo haga, es por ignorancia ó mala fe. Su descubrimiento AS uno de los más importantes del siglo pasado, y los nombres de Pasteur y de Lister no perecerán jamás. Todos los progresos fundamentales de la cirugía: y no pocos de la medicina, se deben á la antisepsia, y, sin ella, la Higiene ,1uedaría muy mal parada. Hoy se abre el vientre, el tórax y el cráneo· con el simple hP,chu de hacer una exploración, y cuando esto se hace como es debido, puede decirse que por regla genera.l nadie se muere. Antes, á los que practicaban una laparotomía se les llamaba asesinos: hoy, con la mejor suerte, se extirpan útero, ovarios, riñones, vejiga, bazo, varios metros de intestino y enormes tumores con la mayor felicidad. ~U tórax casi no se atrevían á tocarlo los cirujanos antiguos, y Dupuytren, atacado de una pleurecia supurada, prefirió morir de la mano de Dios y no de la de los hombres. Actualmente la pleurotomía es un juguete y se hace en un minuto y con un poco de cocaína. Podemos resecar medio tórax, pedazos de pulmones y atacar qnirúrgicamente las cavernas pulmonares. Vaciamos los derrames del pericardio, suturamos las heridas del corazón y podemos extraer de él los proyectiles, teniendo, en realidad, como vulgarmente se dice, el corazón en la mano. _El trépano hacía antes temblar á los cirujanos de antaño, y hoy quitamos medio hemisferio craneano, con los instrumentos de Doyen, en unos cnantos m:autos y volvemos á colocarlo como la tapa de una caja, y abrimos abscesos de la mas;i. encefálica, extirpamos tumores del cerebro, arrancamos al trigémino de su inserción protuberancia! y resecamos gran parte Jel simpático. Por un dolor pertinaz de cabeza, Von Bergmann iba á practicarle el trépano al Czar Nicolás II. En medicina la antisepsia se abre cada día nuevos horizontes, y su acción va siendo cada vez más sorprendente. Para gran número de enfermedades desinfectamos la cavidad bucal, el recto, la vagina, el estómago, el aparato respiratorio, la piel, y para ello empleamos soluciones de protargol, cianuro de mercurio, per.UR. ADRIAN DE GARAY. Profesor de Anatomía Quirúrgica en la Escuela N. de Medicina y ele Higiene en la Escuela Nol'mal de Profe. soras, Médico del Hospital "Juárez ," etc. Bl!fPB(lIALl"'TA EN ( l lHUGIA Y VIAl!f VRINA.Bl.&8, Mesa y aparatos especiales para embalsamamientos. - Hspecialidad para embalsamamientos por un proced miento particular y excelente. - A cualquiem hora se tiene listo todo lo necesario para practicar un embalsamamiento. -Cura las estrecheces de la uretra, recto, es6fago y útero por medio de la electrolisis, sin pe,ligro, ni cloroformo, rápidamente y sin dolor.-Tiene su Oasa d11 Salud en la Calle <le León núm. 4 1 �,, 2 LA EsouELA DE MEDICINA. manganato de potasa, agua oxigenada, cloruro de zinc, la creosota, el guayacol, el yodoformo, el azufre, el aniodol, diversas esendas y otros muchos prodúctos farmacéuticos. Con el salicilato de sosa hacemos el tratamiento antiséptico del reumatismo, con el mercurio el de la sífilis, y con el atoxil el de la enfermedad del sueño. La Higiene es tributaria en grado inmenso de la asepcia y de la antisepsia: . todo lo que en este sentido hacemos en cirugía y obstetricia, ptirtenece á la Higiene, puesto que con ello nuestro objeto es prever las infecciones. Con la asepsia y la antisepsia hacemos toda clase de desinfecciones, esterilizamos el agua y los alimentos é impedimos la transmisión de las enfermedades infecciosas. O Está, pues, perfectamente probado que la asepsia y la antisepsia, deben de ser aceptadas Y. practicadas sin reserva alguna, y de una ma_nera absoluta por los m~dicos, dentistas y parteros. Dauzet, de Hamburgo, ha dicho que el que no pract1que el método antiséptico no es un hombre honrado. Nosotros agregamos más: es un criminal. El cirujano sucio mata á sus enfermos por infecciones, del mismo modo que si les diera un tiro con un revólver, y bien sabemos que esto sucede no tan sólo con las grandes operaciones: una simple incisión para abrir un divieso ó para extraer una aguja enterrada, un simple piquete con una aguja sucia para poner una inyección subcutánea son bastantes para ocasionar una erisipela, una septicemia, un tétanos y la muerte. Un dentista que no practica la antisepsia, puede co,:municar una sífilis al extraer una muela. Un médico que no tenga sus sondas bien ,. ._j; e~terilizadas, distribuirá más blenorragias entre sus clientes, que las que se puedan ptopagar Pºl'l un burdel descuidado. ~ .¿ . Lo~ mé~i~os, pr?piamente dichos, aquel~os que no ~ace1; operaciones, son también pehgrosis1mos Sl no son aseados y practican la antisepsia. Con los dedos y ropas sucias pueden transmitir la sífilis, la difteria, la eriúpela, la disentería, las fie. bres eruptivas, multitud de enfermedades de la pi(¡]. y todas las infeciones en general. Más provechos obtiene el público con un médico poco instruido, pero rigurosamente aséptico, que con un sabio que use las uñas negras y le tenga horror al ~ cepillo y al agua. La antisepsia no solamente salva la vida de los enfermos previniendo las infecciones, sino que permite que se hag~n opereciones de inmensa importancia, y que sin ella ni siquiera se hubiera pensado. Además, las curaciones son mucho más rápidas, los sufrimientos más raros, y los enfermos quedan expeditos más pronto para el trabajo, y sabemos que el trabajo significa dinero y bienflstar para las familias y las naciones. Con la antisepsia impedimos también muchas veces que los hombres queden lisiados, y les conservamos sus miembros, los órganos de los sentidos y les restauramos los movimientos perdidos, suturando nervios, músculos y tendones, y los salvamos de horribles deformaciones y cicatrices. Un gran cirujano decía que habría que levantarle un monumento de oro al que desterrai,e de los hospitales la podredumbre y la infección purulenta. Este monumento, si se hiciera, le pertenecería á Lister y á Pasteur. Y esto se decía en tiempos de Dupuytren, cuando á todo un lado de su sala, llamada Santa Marta, se le llamaba la hi"lera negra, porque á todos los que se acostaban en esas camas, no se levantaban más. Por medio de estadísticas minuciosas, y que están fuera de todo reproche, se ha probado la inmensa diminución en la mortalidad, cuando se practica la antisepsia, en todas las operaciones en general. Así vemos á Doyen presentar centenares de histerectomías, sin una muerte; á Championniére más de mil curaciones radicales de hernia sin un fracaso y á Lawson Tait, mil ovariotomías, con una mortalidad casi insignificante. Sabemos, pues, cómo se salva la vida de los operados, y los médicos, los gobiernos tenemos la obligación estricta de hacer lo que la ciencia nos aconseja; de otro modo equivale que á un individuo que está en peligro de ahogarse, en vez de darle un salvavida, le sujetamos una piedra á los pies. Pero para que la antisepsia sea verdaderamente útil, y pueda sacarse de ella todo el provecho que es de desear, se necesita que sea completa: un deta1le que se (rzv '\? LA ESCUELA DE . MEDIOINA. 3 omita, u'l' ddscuido, la intervención de una persona séptica ó el utilizar material o,. son bastant?s para producir una infección y la muerte. En materia e ant1sep~ia. no s~ admiten las demi-vierges. l , ld practic~, pr1 vad~, el médico ordena y dispone todo: él mismo desinfecta os 1 es edcurac1on,, los .mstrumentos, la ropa del paciente, el local y dispone que os ayu ante.s esten dispuestos convenientemente. ' En l?s ho~p1tales la cosa es un poco más difícil de llevarse á cabo· es reciso la antise~sla ~e.ludpla en l?~ médicos, practicantes, enfermeros, en °el lo~al ;n gua ) en os uti es e cu:ac10n. Muchas personas y muchos factores inter~ee asunto Y se necesita que todo, absolutamente todo, converja al mis- D:º dsten 1.za • ~t 1 ~r: ~e:fi:. . .. No se crea por esto que somos partidarios de hacer una ciru ía emb · . eug¡6n1o locales _ideales, hospitales semej::i.ntes á los de Nueva y o~k ~ de Lradosa, hr:: le lper¡~1o~es en las cuales no se permita ni el paso al aire libre de pestañas ªy ytq~e los ºter~dores tengan que entrar rasurados hasta las d! 10~!1::: ~i: b~tt' ~uíªa .Yahogar, á ~os md\c~ibi~s~ p¿rª f~~ti!~e~:i:ª~!e;,u~d:qh:c:: k: ~:~n!:~:r~ fl!~ .econom1ca; e una manera mucho má~ sencilla y económica· las antiguas curaciones y sistemas ~re-antisépticos, como probare~o~ude:;~:.con ( Concluirá). Sección cesárea y extirpación de la matriz por estrecnez pél~ca. POR EL DR. FERNANDO ZARRAGA. El día 20 de Agosto de 1907, fuí llamado por los Sres. Dres. M. Valdés y G Malda, ~ara ver á una joven que estab~ e~ trabaJo de parto y á quien ellos no hab.1an podido aplicar el forceps á consecuencrn, ~e una estrechez pélvica. V1 á esta enferma y pude comprobar como ellos que era. una estrecha, con pelvis en ocho y con d1ámetro antero-posterior ' todo lo más de 7 centímetros. El e~ barazo. estaba á término; la cabe·za. del mño b l arnba del estrecho sup, nmo viv? Y ~ sa rota Y aguas escurridas desde hacia vanas horas. Como dato muy importan~e no era este el primer parto habí temdo tres anteriores, siendo el último ge~ n:elos. De un modo espontáneo había hab.1do partos prematuros y los niños habían sido muy pequeños aunque viables. El em~arazo actu:tl era de nueve meses y el nino e~t~ba bie_n desarrollado y la cabeza se per?~Lia admuabl~mente haciendo la, palpac10n de ella enc1ma del pubis No había que pensar en el .forceps ni aun e;i la versión, pues el grado de estrechamie.nto ~os ponía fuera de cuenta. La smfis1otomía (dejando á un lado que ANTIGUA BOTICA DE LEON. JOHANNSEN, FELIX y COMP. Nuevo surtido de alcaloides y sus sales.-Escrupuloso cuidado en la preparaeión de rece~ nacionales y extranjeraa. ANTIGUA DROGUERIA DE LA PALMA. PROFESOR RElilPONl!ilA.BLE, A.. BETANC01JRT. Tenemos un gran surtido de a arat : par a o 313. lo necesario para ef ouidado de loa e~fer~~/nseres é mstrumentos: todo lo que necesit.a el médico; todo Propietario, A. Enciso.-Ca.lle de León n~ 9. (Frente á la Casa de Salud del Dr. A. de Gara.y.) Profe¡;;:n, 4. - México - A t d �4 LA ESCUELA DE MEDICINA. . . . ] l ~ arra,tluras maternas de que he sido testigo}, soy poco pai:tidar10 de ella, por as g . · tomarla en el estrecho supe0 tampoco cabía, pues para pasar la ca :-za era:1:c~~ra y en el occipital, pres~ deextraer al producto. La sinfis10.t,arior con forceps cuyas cucha;·as es~uv1era.: testable, y con la que se co!r1a el nlsgo dre randes al niño en 1rna extracc1on . mía hacía correr gra?des. nesgos á a ma dabag ues desechada. peligroRa, larga y qmzás rnfructuosa. Q1t ·- p la vía abdomimal pract10ando No hubo otro camino que extraer ª rn1?'? por] nte teníamos probabilida. h · d esta operac1on so ame , la sección cesarea; pero aeien o . t b bierta desde hacía muchas horas, pordes de poco éxito, porque la n:atnz es a habido intentos de aplicaciones de ada de mis compañeros, había. sido que el niño perdía su .mec?mo, porqu: la gé de la extracción del niño extirpa.forceps, porque la ~ntiseps1~, _antes d d defectuosa· en tal virtud decidimos q?~ espu s ' l hicimos ' · ríamos la matnz y anexos, y isH o . t 1Mu elos donde previamente se había P.r,eTransladada la enferma a ospi ª . º\ V arela procedí á la operac1on parado la operació~ por el jove~ é mtlehgr;° e vr'ia, s y Malda que habían tenido con la ayuda de mis dos companeros os res. a e . . e\ !o hb' ªn:ª D la bondad de ll~mar?;e. ._ . tuvo incidentes particulares, salvo la d1La operación dio un .mno vivo ) no. 1 a reblandecida no se pressección de la porción cervical de la matriz. que por ª:!ñ~é también en una obserta á. ser extirpada fácilmente,. circunstancias 9ue ya la Gaceta Médica. Aun. f da y que corre impresa en . vac1ón ~e una en erma p~redi los lí uidos intrauterinos no contar~nnaran O que pusimos el mayor cmda en que q t' no seguro deJ' amos canahzado el 'd d 't 1 de esto nunca es a u , . d la cavi a peri onea ' como . d la operación fueron senc111as, na a vientre por el Donglas, Las conse~uen~ias., e aun ue un oco tardía la secrevino á perturbar la marcha ~,e la c1catr1~ª:a~~' ~za d;. cabal s~lud y puede criar á g fotograbado que publicamos. ción de la leche, se establec10 Y hoy¿ª 1 su hijo robusto, ambas cosls s\pul h\::rob:e!v~do una antisepsia rigurosa y no El éxito, salvo natura me~ e e . ª, . debió á la extirpación inmediata haber cometido errores d~ té~~ic:i, qu~rurgica, s~ , de la matriz y á, lai canahzac1bn rnfe:!ºrp~lif::;!º:t:: en el próximo núme:o, q_ue En para~gon ,con ~sta o servacion r no haber podido extirpar la matriz, solo b' á la madre. demostrará aun mas mi as:rto, pues pdo el uiño vivió habiendo temdo la pena e ver sucum ir 1 o se ignora el lugar preciso de su n_acimiento .. SuR padres fueron el ascleprnde Heráclides y la partera Fenarete. Preparada para "LUJcu~: 0·;iroetJ~·l:i;1~ El primer maestro del futuro faculta%6:fv~r:i-:cf1e Tex~~' Galveston. tivo fué su propio padre. Muerto éste, Hipócrates pasó á AtenaR, en don~e reEL PERÍODO DE Hl:1'ÓCRATES. cibió instrucción del sofista Go1·gias, Y n· 6 te de Heródico, de Leontini, .probab~emente ip era s. no del gimnasiarca Heród1co ~ qme~ tan. l Éf t ·r Hipócratf'S en el hbro \Í I de A pes~r de Sora~o~ el Jfoven e eso~ por su ilóf1'ico tratamiento de d Smdas el lex1cogra o, que se ocu :r , d f b~l Y e '· d · d d J, ' conocer la las enfermeda es e r1 es. p~ron con ~s1 ut a Cen a_r a tradición El filósofo de Cos viajó después extenvida del filosofo de os, m por b' ente de pueblo en pueblo, durante un siquiera conocemos la v~~dadera 10gra- s:~odo de doce años, siendo conocido con fía a.el/adre del le llamaban ial motivo, como el médico ambulante m.ás H1pocrates, e r~n e , l _ célebre de aquellos tiempos. Esta cuhasta sus contemp~raneos)b, seguln º~t~e- cunstancia favoreció sin duda, la facul. d t ue existen so re e pa1 icu . , d f d b JOres . a os q. el - de 460 an- tad que le caracterizaba e pro un o o . lar, v1óJla pri?1era luzl I alnaode Cos 'pero servador, y á la vez le hizo apreciar detes de esucr1sto, en a s , Historia de la Medicina. ~.~:J!':t e ;11')~1:~1:s t Megic(:;í ,. 5 LA ERCUELA DE MEDICINA. bidamente la poderosa influencia que, en cia, toda vez que en su obra Epidemias el desarrollo de toda enfermedad, ejer- menciona las poblaciones <le Abdera, Docen el clima y la localidad, así como la ri~co, Eno, Cardia y Dat.o, idtuadas toconstitución fü·ica y mental del indivi- das en,aq:uella !'egión, ó en la Isla de Taduo. sos. Corrobora esto el incidente de que Como muy bien ha ohservado von Ho- ya hemos hablado, relativo al tratamienhenheim, el médico debe estudiar las le.- to por Hipócrates del filósofo Demócrito, yes que rigen así á la materia como al de Abdera, á quien sns compatriotas espíritu, por decirlo así; penatrarse con- creían loco. cienzudamente de las enseñanzas escritas Puede creArse igualmenle que Hipócon caracteres indeleblef'I en el gran libro crates haya viajado por la Escitia, así de la Naturaleza, á fin de que, teniendo como por el reino del Ponto y por el Paen cuenta siempre los indiscutibles po- lus Meotis, pues en s~1s escritos describ~ deres de ésta, pueda el facultativo, con la vida y las costumbres de los escitafll mayor acierto, utilizarlos á la cabecera Tanto Sora.no como Galeno afirman del enfermo. que Hipócrates salvó á Atenas, á .A bdeAl hacer observación tan acertada., von ra y á Iliria <lA una plaga que amenazaba Hohenheim tenía presente, sin duda, á destruír aquellas comarcas. El primer Hipócrates, pues en lo general á la tera- historiador asegura que por tan estimapéutica del gran médico de Co~, se pue- ble servicio, los atenienses agradecidos de aplicar el nombre de fisiotría, ó sea el iniciaron al célebre facultativ.o en los arte de curar baRado principalmente en misterios <le Ceres; le confirieron el títulos poderes de la Naturaleza. lo de ciudl'ldano, con todos los derechos Créese que Hipócrates haya permane- y pr.errogati vas peculiares á dicho .título, cido por algún tiempo en Egipto (parece y acordaron que tanto él como sus desque algunos de sus escritos tienen un cendientes fueran festejados en ..1 Pritóorigen egipcio bien marcado). Como quie- neo, en donde ta'l só.lo eran alojados los ra que sea, el gran maPstro, después de ciudadanos que habían prestado eminensus viajes, radicóse en la Isla dfl ,Ta sos, tes servicios á la repúblic&,. . 11obre la costa del Mar Negro, en el Asia Galeno, al referirse al mismo asunto, Menor; pero la mayor parte de su vida s.ostiene que Hipócrates logró destruír la profesional la pasó en la antigua Larisa epidemia aludida mandan o quemar 3ro.{en la rresalia), residencia que fué igu:.tl- máticos, y hacer grandes lumbres en las mente de Filipo., de Macedonia, padre de partes más infestadas de la ciudad. Alejandro el Grande. Cabe decir aquí que no es esta.la terrible No es de dudarse que Hipócrates ejer- epidemia .descrita por Túcides, y qUt, asociera su profesión en Macedonia duran_tf\ ló á Atenas durante la Guerra <le! Peloel reinado de los Pérdicas. Pérdicas II poneso; porque el célebrn historiador no ascendió al trono deMacedonil:t en el cuar- menciona á Hipócrates, y, al ,contrario, to año de la 87~ Olimpiacla, período en afirma que para combatir á aquella enque el filóRofo de Cos gozaba de mayor fermedad fueron inútiles lo.s conocimiencelebridad. Sorano asegura que allá cu- tos médicos de la época. . ró Hipócrates á un prín.ripe de la Corte, Que Hip6crates ejerció la mediciná,en víctima de una consunción ocasionada Atena~, no cabe duda, á juzgar por. Jo por un desgraciado amor que abrigaba que asienta Galeno referente á un enfer , hacia su propia suegra. mo que resi<lía ~n el Mer~ado de C~croDe todos modos, es casi seguro. que el Pf', de aquella ciudad, y á quien el maesgran maestro residió por algún tiempo tro había prestado su,, i:;ervicios profesioen la Uorte de los Pérdicas, pues en sus n~~. . obras se refie.re á las enfermedades que Hipócrates pasó los últimos días de su había obse1·vado en Acanto, Olinto y Pe- vida en la Tesalia, especialmente en La11~, ciudades ubicadas todas en Macedo- risa, aunque también residió en Cratón nia. . y otras ciudades circunvecinas, de cuyas Otro tanto puede decirse de sn larga enfermedadeR cla cuenta en sus obra~: permanencia entre los edonitas, en la TraEl Padre de la Medicina murió en La- o �6 LA EsouELA DE MEDIOINA LA ESCUELA DE MEDICINA. . nes establecidas por los autores, es ne9 8 :~ie~i;,ú!n o::o:stt::f:iSt n 377 antes de esucr1s o. u f ' 1 1 d d es de mayoría: d 1 'd dio· gra os, e tumba ubicada en os a re e or El catarro agudo e o1 o ~e , d' 1·a inflamación aguda del 01do !?e 10, a uell¡ ciudad, permanecía intac~a ~asta q. · · del si"glo II de la era cr1st1ana d · d tambien por prm.c1pios otitis media simple, ~b\)igdna t~ ,~anitis agu( Continuará) algunos con el nom re e imr :búreT~':: ~:i!;¡;,:¡:, qdi:ti~~:J: 37ü~i, !;;~!J da simple; Y d ' timLa otitis media purulenta agu a o . vanitis aguda puruknta. . .. TRATAMIENTO , d'1re' de las· subdw1siones que P rescm se leen en algunos libros y en 1as_ que_ se DE LA INuLAMA~WN AGUDA D[L ílIDíl MEDW r Por el Dr. D. Federico ~zold, Cate~tICo. ::í!i:~;::;:~ü!!~:;f:: incluyeªn 1ª otitt~s aguda escama iv ' etc. ' de~ Unive~e1ªi~f¡!!~f!ao~I~1~amblea Todos los autores unámmemendte r~~ Re~!, am¡,hadod~a Sociedad Otológica ue tan to de~de el punto e VlS a alemana celebrada en Tréver1s, nocen q d d 1 átomo -pato. l' . orno es e e an ('l'radncción del Dr. D. José Semmelbaner, de ~ugsb~g~). e~l~ 0g1c?] C se puede hacer una separaRaras veces he desarrollado mi act1v1- 1?91c?, so o ieta de las mencionadas forda.d literari~ en el ~erreno eiclusia·im~: ::~ i;ri~ci~ales; ¡rnes cada una puúde te terapéutico. M1 natura; . pre i ec1. nvertirse en otra, por no ser todas e as Por los datos estadísticos pos1t1_vos se av1~- co, e diferentes etapas del proceso de ue es necesn.r10 mas qu .t d 1 t ne con la en J u con q . a sola enfermedad. proceder en este asu~to, tra~aJando con unPara la séparación del proce~o catarral d 1 iamente llamados mflamatolos medios más sencillos .posibles. Necesita uno mucho tiempo para con- .e os pro~ede servir la naturaleza de la vencer~e p~r propias ?~sr:tctnedi~:1!~ :~:8:e~i~~ ~roducida en_ el oído medio; p~es convemenc1a y segun< a e os t .entras que en el primero se encuen ra al entrar en est . a mh 1 ó moco transparente, en los tos' tratamientos que, · · éd' encuPn ra um or .ºeroso . rama de la ciencia m ica, l d , lt' mos la secreción es seroso-puruaceptados por la mayoría. de sus co egas. 1º\ u ~o~o-pnrulenta ó sencillamente Pero en cuanto por P!<lPd lbrgad e:?a~ Pe:r:lenta. La diferencia, pues, entre .e~riencia se ~a persuad1 o e.ª, .ºn ª·'arlo tos dos últimos, es decir, entre la otitis un tratamiento, es muy d1fic1l deJ . le y la nurulenta, es solamente grade ot ros ó por mo- s1mp t' • d b . Por recomendamones 1 1 or tanto no puede servir e ase , · lO ombaten (Ua , Y P · . · · n- ara trabajos estadísticos. . . tivos teori~os que c En el mismo caso que yo, se ~ncuj p p ra eilos he preferido en mis d1ctámea s'tadístÍCOS una división de la que tran aquPJlOS otólo~OS que predCOillzan excelencias de tratamiento¡;:, e cuya t> - nes. e 'l.o un¡ minoría de compañeros. por expe- se s1 rve !lo · ·d ci:icia no me. he convenc1 o yo Un cuadro preciso ofrecen, en pr~mer riencia propia. l O lu ar los síntomas de enfermedad e:n el Por eso acepto de buen gra?o a pbr . 'dg ' d' o debidos en su totalidad á una . . , d H.. ue conmigo tra a- o1 o me i ' ] No im posrnton e. orner, qb l t 't. media srncilla obturación de a trompa. .el : ja en el Dictamen so re a o i i~ . , ta el modo como se ha produc1 o, m ~guda por lo cual cada uno descr1b1ra su p_or da ó crónica cuando se presenta , . l ntain<lo un cua- s1 es agu . . 'l á nuestra observa~1ón. · método particu ar, prese En cuanto á los síntomas que presendro de los resultad?s ob~emdos ,c~n e : No os faltarán consideraciones 1eor1cas ta la enfermedad de¡;;ignada con el no~hechos prácticos que hablen ~ ocuen\~ b .. de catarro de la trompa de Eustaquio, mente en contra de los tratamien~oi~ mu caracterfoticos, ya por el cuadro ó meno~ usa.dos y recomendados en os s atognJmónico del tímpano, ya por rec~libros didá~trnos .. , , 1 , lt'1 1 d' fe. ~erarse el sentido del oído despue~ de q~iEn cons1derac1on a as mu P ¡88 t . l obstáculo que lo mantema cerrarencias que se observan en las c as1 ca- ar e 1 r 1 l ~: 'fi 7 do. La secreción antes meramente serosa, que en tromboflebitis predominan estreptosolamente después de algún tiempo vis- cocos mientras los pneumococos, por lo cosa, conservánd,.ise, no obstante, trans- meno~ solamente como excepción, condulucida, puede considerarse como una tras- cen á sinustrombosis. ~ose ha podido comprobar una relación segura entre la gravesudación ex vacuo. He distinguido siempre esta forma de dad del proceso, especialmente si se preenfermedad de las restantes afecciones senta la forma simple ó purulenta de la inflamatorias valiéndome exclusivamen- inflamación del oído medio, y el organiste del cuadr~ clínico y de su comporta- roo que determina la supura~ión. miento funcional, antes de que se comPodemos demostr~r, por eJemplo, que probara bacteriológicamente que no tiene el estreptococo, considerado por algunos nada que ver con las otras enfermedades autores como deletéreo, se encuentra también, en las formas más leves de la otitis infecciosas del oído medio. Aunque según las investigaciones de media tras el sarampión y la escarlatina, Zaufal Hasslauer y otros, la caja del en todas las disecciones del hueso temtímpa~o en estado normal no. está li~re poral de niños fallecidos consec~er:cia de organismos patógenos. Sche1be, áqmen de estas enfermedades, sm .que clmrnapor tratarse de una importante cuestión mente, como es natural, ~ud1ésemos darde principios, invité á examinar bacte- nos cuenta de su presencia. riológicamente el trassudado de los cataLas enfermedades generales en el currros de la trompa, en dos series de casos so de las cuales acostumbran á presenlo encontró enteramente estéril. Al mis- tarse- otitis, prescindiendo de la tubercumo resultado llegó Brieger por observa- losis, no nos sirven para formar un criciones propias; Kanthak ha obtenido en terio seguro que nos permita distinguir cambio resultados contradictorios. Esto. las dos formas. Hasta en la escarlatina aparte de unas y otras investigaciones; encontramos, ya graves ya leves, enferse desprende que en casos netos no se en- medades del oído, las cuales, si clínicacuentran regularmente organismos pató- mente son reconocibles, como otitis simgenos. ple deben registrarse. Se comprende fácilmente que, en los A pesar de esto, todos los autores, yo casos de acopio de suero limpio en el oí- inclusive, han .sentido la necesidad de do medio, debe llegarse á resultados to- deslindar las dos formas que, por lo medavía más elocuentes que los obtenidos nos en los extremos que se refieren al tratándose de la caja del tímpano vacía; tiempo transcurrido hasta llegará la cupues no sólo el epitelio de la mucosa con ración, á la gravedad de los síntomas de sus vibraciones, sino también y princi- inflamación y á la frecuencia con que se palmente el suero obrará como bacteri- presentan complicaciones, difieren notacida. blemente. La naturaleza de la secreción, tampoEste proceso se distingue muy bien de las otras enfermedades mflamatorias del co puede servirnos para distinguirlas; oído medio, tanto clínica como etiológica pues en las dos formas es, al principio, y anátomo-patológicamente, por no pre- seroso-purulenta; en inflamaciones más sentarse en él bacterias patógenas. Más pronunciadas, sanguinolenta; más tarde adelante, al estudiar el tratamiento tera- viscoso-purulenta ó sencillamente purupéutico, verá el lector la razón de por qué lenta. Los mismos diversos organismos insisto en esta cuestión. patógenos qm, se pueden desarrollar en Tanto en la otitis media aguda simple el oído medio, se encuentran tanto en las como en la purulenta, no faltan orgariis- leves como en las más graves formas inmos piógenos, según las· experiencias de flamatorias que entran en juego. Tampoco constituye un dato decisivo todos los investigadores. Los ensayos que al principio se hicie- la mayor ó menor propagación del proceron para clasificar las inflamaciones del so de supuración por las di versas cavidaoído medio, según las diferentes especies des del oído medio. La suposición de que de organismos encontrados, se han aban- un proceso agudo de inflamación puede donado, quedando sólo un hecho positivo: circunscribirse á la caja ó en puntos co- ~ ,. �8 LA ESCUELA DE MEDIOINA. LA ESCUELA DE MEDICINA. . trata de una forma más grave. Lo mismo el llamado ático,e~temo, expe:iea~ ~o en el caso de rotu;a e~pontánel. t Por la libre comumcacion con e e éia anátomo-patolog1ca ha emos ral ue era errónea, puesto que ~a~ta ~n os . se nos manifiesta el proceso c !mco q . ma's leves en los que m :siqmera se rd10r d1'st1'nta Por la existencia de casos , l' · e manf'ra · d'fi han reseotado síntomas c micos, com 0 , a erforación no sólo se roo .1 ca nues!atamiento' terapé1_1tico, srno lu~ :~ por ~emplo, en el transdcm;;o ielri::i;~ ión se encuentra pns, es e e p . . sentll un nuevo pehgr~ q~e an e. ~e enfermedad, DO solo en 1\ CaJa, si- p:istfa· me refiero á la posib1hdad de Ua·ª no también en el antro y P?d o :n~va infección desde el conducto au len arte de las células mastoi eas. . . . tarJa mucho en encontrar exud~~d.o fibri- t1vEstas diversas consideracwnes me So Sobre la mucosa de los espacios más d . rd a' distinguir para la elaboracion no ecun o de· mi materrn, ' . l el'm1c?, · la fordiferentes del oído me d'10, . . . tadística l En c·mbio podemos d1strngmr ~uy es o erjorativa y la perforativa en . ª· bien los "'casos leves de los gra~esá estos 1?ifla:a!6n aguda del oído medio; es d_ecir: so caracteriza:1 podrJa abáu'ddanz~~e et¿;:; ::a otitis media aguda simple. y ~~s~e~ el cual, por mva it r pi .ªm . rforativa. Solamente en cica r1c • las cavidades del oído ,medio, Eo tari:h: ::es ó en puntos atrofiados, pu~de la se~ salir por una parte u otÍaf ;1 m o di- cí·eción causar una rotura pasaJera y u casos podemos obse!var e enbme~ del- derrame poco durader?· E~os casos e:-_ rectamente en la m;sma mero rana d - ce cionales sUf,lo considerarlos como o i ada del tímpano; o el pus entra en e . p . les Puede no presentarse una rotiscen:cias en al~unas cayidddel· h:pe~fis~: !:~r:a!1 ;impano .hasta en prohcesd~ ó en la superficie exterior e a rados raves s1 hay, como e ic , mastoidea, ó en. la inferiofir;, ó, dfütl~!~~ ~~hiscen!Ía de huesos en ~lgúEn punt de té en la inter10r super c1e e a 1 l avidades del oído medio. n es e cam~dre debajo de las p~rtes b~~nd;s, á ;s :1 curso ulterior nos informadoyort.u. ' ente acerca de la gravedad e prova.nta la dura madre o se eX: ien e 1 r o de los músculos que S? mserta.n en nam . 'ndonos obligados mucha~ veces 1: ~arte ínfer~or de.~a apófisis l~sto~~i:~ ~ed~~:~rir y comprobar operator1amenEn caso de d1st0rl1s1on anrmd; lo; hue- te la rotura. , • brarse vacíos en as pare es uede dejar de perforarse el timpa** . ~:~, ~o es raro, ~or .ejem_plo, en la rotuAhora ue he fijado i:n,i punto de vista ra de la superficie . mferior de la par~: ara la di~isión, permitid me que me cleblandR. y consecutivo descenso del pl ga por breves momentos en algunai hacia el cuello. En cas,m, tales, aunque ::ticularidades que se presen~an en. e falte la perforación del t1mpan~, _tenemos p rso de la enfermedad y que t1~nen imuna berie de datos clínicos pos1t1v~s. qd: c~rtancia, tanto para el trat~miento nos nermite11 asegurar que se trata l plas supuraciones agudas del o1do medio, . , supura.da grave en os como para sus resu1tados. " una inflamac1on espacios cerrados. En su forma más neta se nos presen~a Algunas veces, natur~lmente, nos ve- . . do á una enfermedad de la nariz mos obligados á determmar la .ªb~r~ura ~1~~1i: faringe en individuos que -p~r lo del tímpano si obse.r,vamos enr0Je~1m1el~ demás están sanos. La ~nfiuenza-otitis no to vivo impregnac1on de las ~b diferencía substancialmente de ella. membr~naabovedada; pero deci en aso - se Una serie de anomalías ofrece e;i camservaciones que hagamos. sobre la ª?u~- bio el curso de las otitis concomitantes dancia de la secreción. 81 deste el d1a s1- con enfermedades generales y graves; ~oguiente el' oído está secó, ?-ºs emos conti o de las cuales poclemo1:; menc10vencido vor la paracentesis de .que la s~: :; otitis media esc~rlatinosa por una. creción es escasa y el proceso m:fla~aátl te y la otitis media tuberculosa por .. d ado Sigue por el contrar10 a par ' rio, mo er · d días v otra. . Si prescindimos de las formas que esparacentesis un derrame que dra semanas; no hay que dudar e que se ld tx· ~~ ]¡ N:~: ~~n !ª· 1:- l~ r ?.e ~¿Pªj 1J 9 tán bajo la influencia de una intoxica- mente una prominencia amarilla, llana, ción y de un defecto de nutrición del or- semejante á una pústula de la viruela, ganismo entero, que por lo mismo se pre- que si cesa la formación · de pus, puede sentan muy cambiadas, el cuadro que desaparecer en los días siguientes sin de. ofrece la otitis media aguda después de la jar huella alguna. perforación 'del tímpano es muchas veces Persiste largo tiempo una supuración el mismo. profusa, pronto aparecen alteracion~s seLa abertura, cuando es espontánea, es cundarias en el lugar de la perforación; siempre mínima; y aun si nosotros la de- la prominencia piramidal llana forma coterminamos artificialmente algo mayor, mo una eflorescencia que va creciendo no tardará en reducirse; sólo excepcio- para dejar salir probablemente una vegenalmente es perceptible por la vista co- tación poliposa en su cima. mo una pequeña abertura obscura. ReComo que no he observado nunca esas gularmente se la reconoce por las altera- formaciones cuando subsiste una enferciones de, la inflamación d€1 su alrededor medad general grave, especialmente la 9ue la presentan como una prominencia tuberculosis, las tengo por consecuencias llana, piramidal, y por la aparición de de la reacción normal del tejido en el oruna gota de pus. ganismo sano. Si no se presenta, estaBajo ningún concepto es indiferente remos en disposición de hacer un buen para un buen tratamiento terapéutico la pronóstico y de escoger un buen trataexacta determinación del sitio en que se miento. En el mismo concepto, es toda-· encuentra la perforación. A este propó- vía más característico el engrandecimiensito se exponen muchas ideas erróneas en to de la abertura. los libros didácticos modernos. Se dice El curso regular de todas las supura. en ellos que la rotura tiene lugar frecuen- ciones agudas genuinas del oído medio temente en la parte anterior del cuadran- 110 complicadas, aunque en circunstante inferior. Según mis experiencias, se cías desfavorables dura á veces un año, encuentra más á menudo en el cuadrante termina siempre en organismos que por póstero-inferior ó en el p6stero-superior; lo demás están sanos, volviéndose á ceen las formas genuinas no está situada rrar la abertura, exceptuados los casos nunca en el mismo limbo, sino en la zo- raros en los que se produce una perforana intermediaria más delgada ó junto al ción mayor en una cicatriz delgada. limbo. Jamás he visto una rotura aguda Aunque el proceso haya durado tanto, en la membrana flácida de Shrapnelli, á al mismo tiempo que el tímpanó, la funpesar de afirmarse así en diferentes par- ción auditiva vuelve á su normalidad en tes. caso de no presentarse complicaciones, Si observamos una perforación grande cual sería, por ejemplo, una rotura en el en el limbo, varias perforaciones, con una laberinto durante el período de supuramayor formada rápidamente en el cua- ción. drante ántero-inferior, podemos aseguAsí, pues, lo atípico de la supuración rar que una enfermedad general, frecuen- aguda del oído medio está en la duración temente la tuberculosis, es causa de la extraordinariamente variable de la enfersupuración del oído. Sólo cuando hay medad, la que oscila entre algunos días y una cicatriz delgada se puede presentar hasta un año. una perforación más grande en otiti.s aguPara juzgar, pues, respecto al proceso das genuinas. de la enfermedad y principalmente en lo Sólo en supuraciones crónicas del oído que se refiere á nuestra intervención temedio, que cuentan muchos años de exis- rapéutica, es de capital importancia el tencia, he visto ocupar á una abertura el darnos cuenta de la causa de la duración ilimitada de un proceso que por lo regulugar de la membrana Sharapnelli. Es generalmente conocida la gran ten- lar queda terminado en pocos días 6 todo dencia de las perforaciones producidas en lo más en pocas semanas. La poderosa influencia de la bacterioestado agudo á cerral'se de nuevo asi que disminuye la supuración del oío medio. logía en todas las especulaciones clínicas A menudo vemos en su lugar, primera- de actualidad, como que se demostró de JOHANNSEN, FELIX Y COMP. ANTIGUA DROGUERIA DE LA PALMA. Pr•ofesa 4. - México. - Apartado 313. En esta easa se encuentran siempre todos los medicamentos y medicinas de patente modernos 2 �10 LA EsoUELA DE MEDICINA. LA EsouELA DE MEDICINA, ducción de pus extra-mastoideos ó desmodo oue no deja lugar á duda que la composición fétida del líquido segregado duración no depende de la especie del miá causa de un tratamiento inoportuno, cro-organismo que provoca la enfermedad, ha hecho pensar en una particular etc. Es curioso el caso de que mi teoría de virulencia del mismo; los experimentos la infiue:bcia de las grandes células sobre que se han hecho en animales, no han la duración de la supuración del oído mecomprobado esta suposición. dio, aunque la razoné punto por punto Tanto mis observaciones en empiemas hace diez años, haya quedado casi enteoperados de la apófisis mastoidea, como ramente inadvertida sin provocar una disun buen número de resultados dados por diferentes disecciones, me determinaron cusión seria. Se puede ciertamente objetar que las hace diez años á señalar en el manual de grandes cavidades em¡,iemáticas frecuenSchwartze un hecho anatómico á propótes no corresponden del tod0 á las célusito para explicarnos la diversidad de dulas grandes, pudiendo provenir de la -furación del curso de las supuraciones agusión del hueso. Indudablemente tiene ludas del oído medio. Este hecho consiste gar un engrandecimiento de las células en la extraordinaria difetencia de tamallenas de pus por la absorción de sales de ño y extensión de las células pneumátilos huesos, por ,sus paredes. Las extencas, de las que me había proporcionado sas faltas en la pared ósea del seno, si el hacía tiempo un cuadro completo para el foco de pus está próximo, y la multitud cultivo de la Anatomía de corrosión. de pequeños hoyl)s en la superficie exteDesde el primer momento me llamó la rior é inferior de la pared ósea, indican atención el hecho de que en casos que si la cavidad de la célula está en la sudespués de muchas semanas y meses debían ser sometidos á la operación, y en perficie ó en el fondo. Pero se puede siempre concluír, por la aquellos cuyas complicaciones determiforma redondeada aunque á menudo ovanaron la muerte, se reducía con frecuenlada dt, las cavidades, que se trata de'un cia el empiema á células pneumáticas, alargamiento excéntrico Je una ó pocas cuyo volumen excedía más ó menos el término medio normal. Bastantes veces células grandes preformadas. Esto se evidencía por la curación bastante rápida- en pude comprobarlo en los que no había halos empiemas de más diverso tamaño, con bido perforación, y aun en aquellos en los tál que todo el espacio haya sido descucuales el proceso de supuración en la caja y también en el antro habían termina- bierto operativamente por fuera de manera perfecta. Por este motivo no puede do más ó menos completamente. Desde entonces, el solo hecho de du- tratarse de un proceso carioso. Prescindiendo de la abertura de las carar más de dos meses una supuración vidades, y con esto termino mis consideaguda del oído medio, me vale como una indicación para la abertura de la apófisis raciones preliminares, si no hay complicaciones por parte del label'into, de los mastoidea, aun cuando no hayan entrado en juego otras complicaciones. Du- senos, de las meninges, del cerebro ó abscesos por congestión diseminados por los rante los últimos diez años he puesto al alrededores exteriores de la oreja, el :misdescubierto en mis operaciones, largas camo curso conduce á la completa restituvidades llenas de pus y granulaciones, frecióu del oído á la normalidad, en tres ó cuentemente en espacios bastante apartados del antro, con tal regularidad, que cinco semanas. El hecho de que la simno me cabe la menor duda de la estrecha ple abertura de esas cavidades baste parelación en que están el tamaño desme- ra dominar el curso de curación, puede surado de las células preformadas y la considerarse como la prueba más fehaduración excesiva de la supuración agu- ciente de que las cavidades puestas al da del oído medio. En los pocos casos en descubierto constituyen la causa de la que dicha relación no se comprobaba, ha- persistencia del proceso de supuración. bía otra explicación satisfactoria; células •*la• discusión de la teAntes de pasar á más pequeñas llenas de pus directamenmente en la pared del seno, focos de pro- rapéutica especial de la inflamación agu~~~~~~~~~~~~~~~ Sanatorio Quirúrgico del Dr. H. Gutiérrez, 2~ Calle Ancha núm. 1,419. Teléfono núm. 1,33ó. Cirugía general, (.,'frugía de señoras, Cirugía de niños, curación de heridas, traumatismos de todas clases, aplicación de aparatos, operaciones de urgencia. Embalsamamiento de cadáveres. Los cirujanos que quieran operar en este Sana.torio, tienen todo dispuesto para. la hora que citen. Recámaras de primera ola.se $5.00 diarios y de segunda. $3.00. 11 da del oído medio, tengo que dedicar alP guna~ ,palabras al tratamiento de la ohor una parte, eso constituye una prueturac10n del tubo con la acumulación de ba más de que el líquido encontrado en el s~ero en las cavidades del oído medio ó oído m;~~o al cierre de la trompa, debe deri9str1!di pues de no ,ser así, los bordes sm ella, por motivos que se verán adelante. s e a er1 a l?resentar1an una que otra Cuando no hay suero ó se ha . vez una reacción; por otra parte, vemos poco, después de alejar las c reumdo que la trompa en su estado normal está espacio naso-faríngeo y la n:~.sas ben t el asegr~df co1;Jra el transporte de gérmecomo es sabido, la sencilla du;h~ deas. ~, nes ?rn ecc10n. con el· catéter Ó valiéndonos del ªa~e bAsi, luego que S? ha practicado una miento de P olitzer tratándose pro~~ 1- ª. ert~ra en el espacio en forma de iutespara. restituírle á l~ función de mnos, tna° ciego presentado por el oído medio' Si de$pués del em leo re. et' d ca a vez que se suena, no tiene sólo lu~ ducha de aire no logfo uitap 1 0 d~ la g~r una co1;densación del aire como en mente el suero ó deterlina/1 mecárca- ~1rcu_nstanc1as normales, sino que se deción, suelo hacer la paracent:sr:ª sori .ermá.ni u~a fuerte corriente hasta el agucuafüante póstero-inferior del tím e~n~ Jero e t1~pano. como se acostumbra. Hay que re/rd ' d l!\no 1?Jªr pasar la trompa gérmenes aq-qí que al).tes de la paracentesil'l ºdet fe I~ ecc1on ~unque el .tímpano esté perprocederse á la limpieza mecáni~a d ora o, nos s1rye t~mb1é~ de base para cond~cto y á la inyección fuert d e unaa1uena ant!~eps1a, aun en los procesolumón de_ácidQ fénico al 5 e lOeOuna sos e supurac1on. D , d h b por . h espues e a er quitado el suero que • se . a d~rramado durante la paracentesis 11 •• . cop. boh~as de algodón, se dirige el re t' . fl ega~~o ahora a~ tratamiento de la por .~edw d~ la ducha, no al condu s o m ª1?'ac10n ~guda simple.y perforativa audip1vo desde la nariz, sino orla duc~~ del ~ido med10, .n?s encontramos con dide aire ext~rno desde el concfucto auditi- ve.rstid dd o~im?nes; se pueden r~suvo al espacio naso-faríngeo; esto se. ha- mila e ~o o siguiente: ce ~orque podemos desinfectar bien el bl .1 AleJard lo más completamente posiconaucto auditivo pero nunca d e os pro uctos de la enfermedad· si ·· · f '· e una esto i manera satis actor1a la nariz 1 . . , no es pos'bl i e procurar su reabsornaso-f.aríngeo· así no nos y e espac10 c1on á la. mayor brevedad; 2ª Evit t d · f · l . ,. . exponemos á que a corriente de aire en circunst . : ar o a nueva m ecc1ón de las desfa.vorables arroje alguna partí::1~ª: c~~dades enfermas; pero al mismo tiem1~ CaJa, ,-I~or los conocimientos que oseo p p . . de .mecamca, creo que esto sólo p d . . rocurar reumr las meJores condiocurrir en el c~so de que la partíc!J~e s: ¡i~~es/ara la salida del líquido que cone¡ic~entre precisamente en la . unta del ue ormán_dose. e~pudo q\le f<?rma el espacio ~steo-fa , Al deterr~:nnar. la manera como se po-, rmg~al de la trompa ó en el de . - dian cumplir meJor esas condiciones se se con mayor f uerza 'en el eje del arroJaruna discus10n · ' t an viva, · t bO d empeñó ' que' alla,Juz. u e gun autor llegó á calificar de perjudicia,Queda, terminada la paracentesis cu- l~s y amen~zadores de ~uerte, según las bnendo la abertura con ácido b, . circunstancias, los medios propuestos por . polvo. · onco en otro. Puedo aseguraros (fijaos bien en . En _la época en que yo empecé á ejera~rmación, qu.e es de capital importa~~ fler m: carrera., era general la fe en la inc!a, para formar juicio sobre la terapé - ue:cia bra¡iva de los llamados astrintica.de procesos supurados) ue . u gen es so re as mucosas. Hoy, á mimo~ sola-~·ez, empleando los pro!aii:{e:t~: de ver, .con r~zón se ha relegado 'esta e~~ntos en mis largos años de prt.ct' 1 a al olvido; s1 se usan algunas veces de ~bservado la más mínima reacción:ca, os aceta.tod plúmbi~o y alumínico, es por ec1r, no apareció una supuraci ' , es susppropie ades antisépticas. on. ara lograr el primero ~e los tres fi- U:á 1 3ª f fae �12 nes que, como he dicho, debemos propo- la trompa oponiéndose á la entrada de elenernos, sirve, por una parte, la ducha de mentos corpm,culares por la forma de su aire, y la paracentesis del tímpano, por lumen y por estar revestido de epitelio otra. vibrátil. Cuanto más pronto empleemos el ca- Tantas cuantas veces el tímpano no téter, tanto más pronto estaremos en dis- está perforado, no dudo en aplicar la duposición de reducir el peligro infl.amato- cha de aire, sin que hasta ahora me hario. Aunque al penetrar el aire en el oí- ya causado el menor perjuicio. do del enfermo aumentan sus dolores, se En grados de inflamación más elevasiente en caro bio aliviado del peso de la dos, y estando la caja del tímpano llena cabeza muy poco tiempo después, si no de pus (lo que se ve por la forma aboveinmediatamente. Desde este momento, dada del tímpano), no se me ha presenel paciente mejora. Es curioso el h,,cho tado ocasión de comprobar su eficacia en de que inmediatamente después de la in- casos imperforados, por ser procedentes snflación, disminuye la sensibilidad de la en estos casos la paracentesis. Algunos colegas tampoco quieren hacontinuación de la apófisis mastoidea que un momento antes no podía resistir la cer la paracentesis con la frecuencia que más mínima presión. antes se practicaba. Yo no puedo mosAsí defiende Troltsch 1 sin ninguna sal- trarme conforme con ellos después de las vedad, el empleo de la ducha de aire con- experiencias favorables que he hecho en tra Rau, quien había dicho también en las condiciones precisas que acabo de su Manual, el año de 1856, que en cata- mencionar; no me cabe la menor <luda rros agudos no debía aplicarse la ducha de que la abertura oportuna del tímpamientras el enfermo percibiese una sen- no no sólo, como vemos diariamente, prosación dolorosa al hacer el ensayo de Val- duce una mejora subjetiva, sino que tamsalva y mientras el tímpano conserve una bién acorta y alivia la continuación del coloración rojiza. . proceso. Pero no quiero extenderme más Debe tenerse en cuenta que Troltsch sobre esto por haberme indicado Korescribió en la época preantiséptica y que ner su propósito de tratar á fondo la pafué un autor muy experimentado, cuya racentesis. También después de ella, llevándola á segura mirada en el porvenir de la etiologia debemos apreciarla cc,mo garantía de cabo con todas las precauciones antisépla fuerza y valor de sus observaciones. ticas, conserva sus derechos la ducha de Desde que las teorías bacteriológicas aire en nuestro tratamiento, puesto que acompañan el pensamiento otológico, ve- la abertura practicada cumpliría por sí mos continuamente restringirse la apli- sola imperfectamente su objeto, si no la cación de la ducha de aire, en cualquier secundáramos sacando artificialmente la forma que sea, mientras la inflamación secreción. Sin embargo, prefiero en pridel oído medio se encuentre en el perío- roer lugar la ducha de aire desde el condo agudo. Cuando ést6 ha transcurridp, dueto auditivo, que se introduce con la algunos auto!'es contemporáneos dicen ayuda delacto de tragar. Particularmente en las otitis que se presentan en el transque puecle permitirse su empleo. Tambiényo he probado como Troltsch, curso de difer1,ntes enfermedades infecen una serie de años y en un número bas- ciosas (también en la ocena), es la aplitante considerable de enfermos. la gran cación de la ducha de aire, desde el coneficacia del catéter y (en la infancia) del dueto auditivo, más aconsejable que desprocedimiento de Politzer en las inflama- de la nariz; puesto que la sencillez de la ciones,del oído medio. Por eso hasta.aho- forma del conducto auditivo permite que ra, por más divulgadas que estén tales se deje secar después de una desinfección consideraciones teóricas, no me he asus- casi completa; en cambio la nariz y el espacio naso-faríngeo no nos ofrecen esta tado ante su general aplicación. No tengo por falsas las teorías bacte- seguridad. En el curso ulterior, si la riológicas, sino la desconfianza en la. fon- nariz y el espacio nasa-faríngeo han queción protectora que cumple el canal de dado desembarazados, nada tenemos que 1 En su Manual, 5~ edici6n, 1873, pág. 257. recelar del procedimiento de Politzer, el 13 LA ESCUELA DE MEDICINA. LA ESCUELA DE MEDICINA, cua! entra t d á forma.r parte integrante del usar este tratamiento han considerado .onJ1,1n o e operaciones practicadas para exageradas las consideraciones de 1mp1ar el oído medio. Schwartze. ~n el año de 1879, poco tiempo desE 1 1. pue~ de . haber probado Lister la virtud .n os ú timos veinte años se han~conoctdo y apreciado meJ'or que antes los t é t d 1 'd 18 an P ica e áci o bórico en la cirugía ' lt' l 1· medicamento que llegó á sus ' dmud 1P ~sdpe igr?s de la supuración agu, manos co- a e1 o1 o med10 ~o un secreto sueco, pude hacer yo roaPor ] · · · mfestaciones, comprobando la influencia i d' o que re~pecta 'á ello~, tengo que de este antiséptico e;n las su urac' icar, como eJemplo, las mteresa.ntes agudas y crónicas del oído d' lOEs ras de la est~dística presentad-a por aquel tiempo no se conocía toda~t~l or: d uc7j el últim~ Congreso de Longen bacteriológico de esos rocesos co ~es e a~ impur~c10nes ag}ldas y crómo lo prueba la designación ~eperal~en: del,º{ªº medi? ,que debieron ser sote usada entonces, de catarro rul.ento as a ~ ?perac1_?n, Por E11la~ vemos apudo y crónico. Sólo para las ot:eas fé- J:re] en los ~lt1mos a.nos se ha debido opetidas se empleaban antisépticos l . a apófisis mastmdea con más ftecuenácido fénico, que era mal so ~;t;dmo e cia en casos agudos que en crónicoR, mienla mucosa del oído medio y sopluc1'0 o pdor tr,as que en los anterioreR pasaba al re. , nes e ves. permanganato potásico. . E , . · - . ·. Entonces pude comprobar la favo Ll n iiuestra chmca ocurre lo mismo Yr influencia del tratamiento por el ára.de ptor lolque m~ consta, también sueéde en b' · ¡ f ci o o ras o prop10 ~r~co en as ormas crónicas sencillas de p á ·h . ,. otitis media purulenta con una b t oco poco. emos aprendido a Juzgar más grande, señalando al mism: tr ura aºn1 más segu~1dad los múltiples peligros el di~tinto comportamiento de lat:fi~ e/ sdp~ración ~guda del oído medio, crónicas con perforación de la me b ien () ~nt~rvemr por tanto:más oporna flácida de Shrapnelli las cualeR ~ ra una y ~nerg1ca_mente. la supuración del oído 'medio en l~s oro l E~fo~s trabaJ_os sobre Enfermedacles de b.erculosos, se habían mostrado poc; dú~: a Ris ~astoidea y -en los publicados til~~ al tratamiento antiséptico. tº~ ah evista_ del estado a~tual de la; OtoLa curación de la inflamación a uda '9 a, e (,'XPI~cado detemdamente cómo SUpU_r¡Clon puede hncer8e indepensupurada del oído medio no nos Rir!e d mu~ho para juzgar la influencia .del tra~ ienJe jn ª~l~andes c.élulas pneumátitamiento antiséptico puesto que cuid cas , e a apo s1s mastoidea, y cómo, prodo sólo del manteni~íento de la}' .an- pagandose. por·los alrededortiR, puede poP?r medio de la jeringa y de la d~~[~e<l: neH~n peligro la vida. aire, suele tomar un curso favorable E ] Y, c~mo cuando Schwa.rtze hizo· su cam~io creo que la brevedad del tér~in~ ¡~CTenbia! teng~ la con~icción de. que med10 de la duración de la cura la obt d o ór1co mocente en esos ame nemos ,1;11ediante la antisepsia." e- na ores re~u .tados-. . . sta convic~1ón se funda en mil! relaPode1s ver, por esas palabras ue cribí entonces,.que no hacía conce~ir me~: ::nesd e~tadís~1cas que comprenden 28 chas esperanzas á mis. colegas os, mante .os c.uales he·llevado cuen~ Este tratamiento 'llegó á se~ no b Ita deElas comphcac1ones letales y no leta0 s- 1es. , lt'n breve. se ana - dir · Aot ra re lamón · de ta. n t ~, e1 m ás d'ivulgado durante' los años s1.gu1ent~¡S.hasta que Schwartze hizo ma- os, u. irnos cm~o .ªñ?s de mi ,actividad mfestac10nes en contra de la apl' . , pr~ctica, ~u.e m1 d1sc1pulo el Dr; Dolger del ácido bórico en polvo en ab~~:~10n primer medico ~e mi Clínica, publicai:-á' estrechas y s.ituadas en u~ punto ele~:~ ¡n¡;;s cual e~ ·se verán. número.s análogo~ d~! por el ,Pel~gro que representa la reten- díst' oontemdos _en m1s antariores estaCl?n del liquido segregado. Si bien ran numero de compañeros han repetidogmu. , do adelante, '"ºY á daros ·cuenta cha~ veces esas ideas, buena par.t e .de los concisamente de la que hago dei-pués de antiguos que se habían acostumbrado á Y f. Ohrenheilkunde, tomo (7, p~ginas 216' 1 ! L1 ::tid et ru ªf ¿?ª :1 E {8 P~::~ .. . ; . 2.i/rc~1. �14 LA ESCUELA DE MEDICINA, Ja ..paracentesis, ó en casos ya perfora- ta 1 ó H centímetros cúbicos de ácido dos, bórico y se insufla el polvo. Sigue á la paracentesis, como queda. Sólo renuncio á la insuflación en los indicado, primeramente ]a ducha de aire individnos cuya idiosincracia opone redesde el conducto auditivo y luego una sistencia al polvo bórico. Eso ocurre muy insuflación de ácido bórico levigado, por raraR veces, como puedo atestiguar desmedio de una pipeta cuya punta se man- pués de una larga experiencia y por lo tíen.e siempre aséptica por la incandes- que parece sólo en individuos propensos cern~ia-en .que se la debe. poner antes y al eczema. después de su uso. Las ventajas principales de este métoMientras la apófisis mastoidea es sen- do son las dos siguientes: si-ble á la presión en alguna parte, se apli1~ Que el líquido segregado no .Jlega á ca durante horas enteras la vejiga de hie- ser nunca fétido, lo que ocurre generallo. No habiéndose heeho ésta insoporta- mente sólo por excepción en supuracioble, nunca me vi obligado á substituírla nes agudas y por lo regular después de un tratamiento inadecuado; por ejemplo, por ·cata.plasmas. Hace -muchos años que he renunciado cataplasmas. á las 'sanguijuela.<:, porque con la linfan2~ Que el conducto se mantiene pergitis que ocasion11n, pueden cubrir los fectamente libre de inflamaciones y tusíntomas externos que son de capital im- mefacciones durante todo el :período de portancia para ·nuestras resoluciones. curación. Al empezar el tratamiento en En cada supuración, por profusa que casos perforados, la epidermis macerada.. sea~ no se da más que una inyección dia- y gruesa se alisa y las escoriaciones se.cu., ria baAtante fuerte de solución bórica al ran también en pocos días; desde enton4 .pór, 100, Entonces .sigue directamente ces no se irrita el conducto auditivo. Por la ducha de aire, si el .espacio ll&'<o-fa- eso nos encontramos en situación, no,sóríngeo ha quedado li.bre de los proJuctos lo .de abarcar con una sola mirada el de la.inflamación po·r me~io del pr.ocedi- tímpano, sino también de reconocer desmiento de Politzer. de un principio, con toda segurida~, la En supnraciones aguJas genuina&, ra- ominosa tumefacción de la parte pósteroras veces entra en gran cantidad el líqui- superior de la pared ósea del conducto do d~ la jeringa,. aunque se aplique con auditivo que demuestra una participación fuerza.poda estrecha abertura, en el in- más fuerte de laR células mastoideas. terior; en cambio entra bien por abertuDurante el curso de la supuración; me rai;; may0res como las que, suelen formar- veo obligado muchas veces á intervenir se en el curso de enfermedades infeccio- en el tímpano. . sas; por tanto, en Bstas habrá que andar- · Si la abertura está situada en .el cuase contmás cuidado. . drante póstero-superior, lo qne no ocu-. Considero · de gran importancia una rre raramente, debe alargarse hacia :tbacuidadosa sequedad del oic:0 por medio jo con el bisturí. . (Encuentro peligrosa de.ligeros toques, para los·cualf's nos va- la aplicación de la hocecita, -por la posible leinos de, estiletes lisos y rodeados de al- lesión del golfo de la vena yugular interna godón, á los.que <lamos la forma del eje en el fondo de la caja). · . En el <>aso de mostrarse la perforación del conducto auditivo, á fi.:q de que lleguen completA.mente al extremo ántero- impenetrable por la duoha de aire¡.. y ·en inferior delconduGto. • . · el de aparecer ·abovedado el tím,pano por 1Paral chtlpar en lo posible el líquido la acumulación ,de pus, , que algunas ,V~r'·· segregttdo.d.e la· ca,ja, .se hace. r-epetir al; ~es se ve al trasluz, es necesario repetir. enfamno.varias veces. en cortos int~r"'a- la. paracentesis en el antiguo lugar, en los1el ensayo de· Valsalva, recogif'ndo e~·. al~unon casos hasta cuatro ó más. veces. da gota que sale con la sonda de algodón Las. g.ranulaciones en forma de eflores-. débilmente apretada y examinada al ~s- cencia en el sitio de. la perforación, :inerepejo;..esto no me canso de repetirlo hasta .can.nuestra especial atención. Tan pron-, q1re _n~ se pres~nta una sola got~, En ton- fo como impiden fa. entrada del .aire de.la ceH por absorción se llena la pipeta has- ducha, se debe hacer una hendidura con LA ESCUELA DE MEDICINA. 15 el bisturí alargando la ab6rtura hacia vosot r a.bajo, sis~ encuentran el cuadrante pós- preci:i!e~~:if/;3 por el hecho de que !ír;;;:~~~~i:fe~i~;acticar otra nueva en ~!~cadas fe las sup~~:r~n!:a:rordoc~~: Cuando la hipertrofia ha alcanzado un rio, son as 9~0 se env1~n .al Ambulatot~ma~o que permita pinzarla, la uito or- listI' tla Ohm?ª· -;A-1 m~drno no especiadmaria:nente con e] lazo d W'ldq s· ' a comphcacwnes ,se .le ·,presentan , e 1 e. 1 se naturalmente e · h a desatado precisamente en la base s . n un~ proporc1on mucho presenta la eflorescencia desprendida '1· e d'eior. En mis propias relaéiones estarrenada siempre. por el centro. El c~n:l ~:~cas se encuen~rain tan~o más rarade la perforación se habrá, pues, acorta- ch~ :~antb?ue ~ás antigua es la fedo en la altura que tenía la eflorescencia Se com P:enrae10~. . .. . Y.por tanto, habremos creado circunstan- del núm p e~ ~n par~e, el aumento Cias más favorables para el desa'gu"0 p ·. ero de mis: operac10.nes en .supu. ar- raciones aguda d 1 'd d' d . s ~ 01 o me 10 · urante . t1cu1armen te en influenza-otitis h b l , lt' servado una marcada tendencia lae o - u· !mo qu:?q~en~o, P?T la amplificaoión ducción <le ~uevas eflorescencias, tenl:~: e pos1.cio·~· md1cafa':ª· . . . . . dolasqueqmtarcuatroómásveces . . apa1tana de _los. limites.de m1 tesegm- mas~ me ~ntre.~uviera en el modus o~edas con el lazo. randi de la ' t 'd · · '.!:;' p,orc1on mas o1 ea del terp.P,oN o he empleado ·nunca el cauterio . . 1 . 1 ,1 á . m ra . . 0 • ga vano-e ,ustico para su destrucción S l I' . porq.~B no considero indiferente la for- . o a~ente pa~a. la com~rens1ón d.e las mac1on ~e una costra y una reacción in- ~~:or?10ne-s ·arr1ba menc1onada.s, ·v.oy á flamator1a en e] sitiQ de la perforació . u_~rn~r m?do como he aphcad 0 mi . 9u~ndo con todas las precauciones a~~ ~::~i~n m icativa para la abertura opefaseptica~ se pone el lazo y se hace la aSi . ., . , , . !acentes1s, no sigue nunca una reaccfón di. /na suxurac10~. agu.da del.oído' mebnfltamatorfia, y, según mis experiencias, haºtraI;:::doe elnt!;~~m1dntod.ade~1;1ádo, .as anper ectamenteparamantener rae- ten . ID? e 9S m,e&es, ticable la abertura hasta que em i' p á ~óo por s~guro que existe una oomplip eza cac1 n que 1m ed ' á 1 ·, a~q.tarse la supuración en la caja timpá- t ' Al . b~ Ir a curac1on esponmca. anea. a . nr se encuentra· general, Si e] .oído ~uelve á. percibir los sonidos :~fi~isuna cav_erna grande . de pus·en la dmasto1dea,. un ab~c~~o extradua una d1stanc1a .que se aproxime á la nor- ril m~l (cuatro ó cmco metros para una v~z etc' ;scenso de pus: hacia el qu'ello, b~Ja), tenemos el mejor dato para deter- un~ s or ~n~?, me basta .el h~cho de ·que mm~r la época en que debemos dejar que á(jido b~u!ac1dn trat,ada rectamente con se cierre la abertura. · oric? ure m~s de dos meses para . Después de la oclusión, arece conve- Jue no vacile en abm la apófisis mastoimente continuar la ducha aire co .. ea, a~nque no se presenten síntomas lo~rvalos mayores, en los adul~os, porn~:: :1geneáa:1s, frecuentem_en te heque<ho .del catéter y por el procedimiento de exte . orpen I o al de~cubm graves y Pohtzer, en los niños hasta, que el e , t nsos proce~os, en casos en ·qué los , fermo no perciba min;ún ruido al son.a1r1- sm omaslexter1óres habían faltado ·c~si . , e. - por comp eto , · · se y 1a d1stanc1a auditiva hava alcanzado , T . . , . la normalidad. · .ampoco dudo en practicar .la abertuCon el procedimiento descrito duran- íª s1 se presen~a una hinchazó~~ par.ti~ute los _últimos cinco años vi terminar sin aar~e~te debaJ o de la continuación de la otra mtervención mía, tres cnart;s . JJº s!s masto:?ea, aunque sea poco senJ°atro ~uintas partes de los casos.· -E~ :a:l:: pÍes1ot En estos casos; alejo, os demas, es decir, en un quinto en un t' .s ~, a cu ~erta del antro, toda la cuarto 1e l~s :;iupuraciones aguda[del oí- sitio i;ric1on ie la ~pófisis mastoidea. El do medio, Juzgué indispensable la aberrte e a ora~10n en el foIJ,do,,'de ,la tura del antro y de las células. Este nú- p!ofund~sto1 ea> es muchas VE)c~s t¡¡.n mero tal vez parecerá alto á alguno d odqule para poner al ,descubierto e a union e absceso con las partes blan· i: d á M~ J! Pl fe a:1: e Id r ., p~d �16 LA EsouELA LA DE MEDICINA. ••• das, tengo <J.Ue ir_hasta el ¡colfo de la vena yugular mterna. El Medical Record de Septiembre 24 de 1907 trae un bien ~scrito artículo del Dr. ( Concluirá). Fisk, en que se ocupa de la apomorE. fina. "- . , . No cabe duda qi1e los efectos ns101ogicos Revista de la Prensa Médica Extranjera. produci,1os por el hidrocloruro de ~po.mor(Preparada para "La. Esc.uela fina introducido por la boca, 80n d1stmtos de :Medicina, por el Dr. D1mcl Cerna). de l~s que la misma droga causa cuando. se Resumen: 1. La irregularidad del palso en la difte- administra por la vía subcutánea. Ingerida 1 ria.-2. Los efectos fisiológicos del hi?rocloruro hipodérmicamente en dosis de t/ 20 á /4 de de apomortina -3. Patología del boc10.-4 La grano (0.003 á O.Ol6 gramos), la apo.~orfi,na glándula tiroides y la urticaria crónica.-5. Indi- es un exc...lente emético, por su acc1on cence opsónico en la erisipela. d trica, acción rápida y segura, aun en caso e No cree el Dr. O. H. Peters (Lrincet, Sep· envenenamientos narcóticos en que no se ha t.iembre 14 de 1907), que en los niños se~ un iniciado el coma. factor de vital importancia la irregularidad La dosis inicial de apomorfiua, para los , . adultos, por término medio, es de 1/20 de gradel pulso en la difteria.. Por lo regular, los mños de ?uatro a cm- no (0.003 gramos). Recomiéndase .su ~1so en co años de edad presentan el smt?~ª de r~ todos aquellcs casos en que están 1~d1cados ferencia en cualquiera perturbamon febril, los hipnóticos ó los anti-espasm~tl~c?s, .en y muchas vece,.; a.un en el mejor estado ~e dosis quizá más pequeñas que la imc1al msalud. Esta irregularidad del pulso en la d1f- dicada, por ejemp}o: 1¡40_ de grano (0.0015 teria es asaz fr··cuente, según el autor, pues gramos) ó poco roa,;, temendo en cuenta la la ha encontrado en el 80 por 100 de lo~ ca- tolerancia individual. Al administrarse la d1·oga, por la vías~~sos observados por él, Y ha. notado el mismo fenómeno, en iguales proporciones, en la es- cutánea, á los niños ó á los adultos deb1hcarlatina. . ta,1os no deben pasarse por alto sus efectos Di versas autoridades médicas han atr1- dt'pr~santes, y en tale~ casos se deben dar buído la irregularid~d' de que.se hace ;11éri- simultáneamente cantidades adecuadas de to más bien á un origen nervioso queª per- estricnina para contrarrestar aquellos. tu~baciones esencialmente cardíacas. ED: las Administrada por la boca.. la apomorfina, enfermedades mencionadas, Y muy particu- es insegura como emético, y de poco ó ninlarmente en la difteria, sobreviene, al pare- gún valor como hipnótico; su acción, en tacer, una susceptibilidad excesiva del ne~ les casos, es casi exclusivamente expectomogástrico, y créese, por tanto, .que l~ est1- rante. No aumenta los efectos de otro~ nar; mulación rítmica del centro resp1rator10 pro- cóticos tales como la morfina, la codema o duce un efecto igualmente rítmico eu el cen- la h~roina, que se pueden dar simultán~amente en aquellos casos en que se neces1t.a tro del vago en la médula oblongada. · El Dr. Pet ...rs admite la explicación que disminuír la excitabilidad del centro resp1da el Dr. Barr, relativa al efecto mecámco ratorio sin impedir la secreción. Como se puede observar con el empleo que sobre la circulación produce ~l ª:to r.~spiratorio. Y no cabe duda que la drnnnucio? de otros expectorantes dP, igual clase, la .apode la presión arteria! en l~s estado~ patolo- morfina, usada en tiempo indebido, co~o, gicos, es la causa .primordial de la 1rregula- por ejemplo, cuando existe una s~crecio~ rida_d que se. e~t~d1a.. . . .. abundante, puede inundar, por decirlo as1, 81 en la d1fter1a existe la. m1ocard1ti:-, un los tubos bronquiales con un exceso de mapulso irregular es de la 11;ayor gravedad. terial mucoso, haciendo qu~, el enfermo se Pero, por .lo_regular, ~l fenomeno de que.~e ahogue en su propia secrecion, y muy espetrata continua observ~ndose, e~ la mayoria cialmente si se carece de la fuE¿rza muscude los casos de ~iftena,, dura.nt~ la con va- lar bastante para la expectoración. Estos lescencia, y, en vista. de el, se ms1ste en que resultados desastrosos, sin embargo1 se puelos niños permanezcan en su~ lechos serna- den evitar administrando la droga tan sólo M tras seman~, cu~ndo_ deb1e:an, duran~e en tiempo oportuno. . En el empleo del hidrocloruro de apomorese tiempo, sahr al aire hbre, c1rc~nstancia que favorecería á su ~stado aném1~0. ~ay fina debe preferirse la forma cristalina, por que tener en cuenta, sm t'm~~rgo, s1 la 1!re- ser ésta la que menos se presta á la adultegularidad ~el pu]so ,en cuest1on, es ~enc11la- ración. mente resp1rator1a o r1.cusa otro caracter; y *• nada puede ayudar á la aclaraci?n ,de este En un excelente trabajo publicado por el punto importante que la presencia o ausenJournal of the American Medical Associatión, cia de signos cardíacos. 1'. • 17 ESCUELA DE MEDICINA. de Octubre 5 de 1907, el Dr. W. G. Mac * Callum considera la patología del bocio. • • De un examen concienzudo de las condiEl Dr. M. L. Ravitch (ilfedical Record, Occiones anatómicas que se encontraron en (60) t~bre 5 de 1907) afirma que la urticaria eró- • sesenta casos de la enfermedad en cuestión mea debe clasificarse entre las enfermedano todos estos de la misma gravedad, lo~ des curables y, al hablar sobre la materia cambios ob~ervados en las tiroides eran los su~ere un ~studio más completo acerca d~ mismos, y !-iQlo variaban en grado ó exten- la tiroterap1a. sión según la ~everidad del ataque. Cree el expresado escritor que en muchos Estos c.amb10s, asegura el autor, consis- c.as?s de urticaria crónica el extracto de la ten esencialmente en una gran proliferación t1r01des obra como específico; sostiene, adede las celdillas epiteliales, por medio de la m~s, que .pe~turbaciones patogénicas de la mitosis, semejantes á los que, anatómica- glandula t1ro1des son la causa de multitud mente hablando, se observan en la hiper- de con?i~iones toxémicas, y que el extracto trofia compensada que sobreviene cuando se d~ la tiroides es una autotox.ina. Por tanto ' extirpa una porción de la glándula normal dicho extracto es útil en las toxemias en cuyo caso no ha! exceso, de tejido nor' tr~ l.aa cuales se debe éolocar la urti~a!~ mal m se produce smtoma a,guno. cromca. No pu~d~ haber, pues, analogía entre am. La enfermedad de referencia es más frebas co~d1c10nes Y,. por ta~to, de?e existir cuente en la. mujer qUf-1 en el hombre; asimisalgo mas qu~, la ~~ple hipertrofia, ya sea mo en la primera son más frecuentes las en la secrec10n tiro1d~a .. ó en algún otro perturbaciones funcionales del cuerpo tiroifactor absolutamente d1stníto y desconocido des, que en el segundo. Sobre este hecho hasta hoy. i-ingular se ha basado el Dr. Ravitch para . A prsar, d.e todo, parece no haber cam- cree: que las perturbaciones de la tiroides b10s patolo~icos constantes en otras partes aludidas son la causa principal de fa urtic _ como, por ~Jemplo, en lo.s cuerpos paratiroi-. ria cróuica; y lamenta, á la vez, que se hayªa des! en el s1s~ema ganghonar del gran sim- descuidado el empleo de la tiroterapia en el ~átwo, en el ~~stema nervioso rent~al ú otros tratamiento de las enfermedades de la iel organos y teJ1dos; ,Y ?omo el, qocio mejora llamando la atención acerca del hecho !om~ por medio . d~ la ~1~01dectom1a, y empeora probado de que los mismos remedios que co? la admrn1stracion del extracto de la ti- han dado buenos resultados en la urt' · ro1des, ere~ el Dr. Mac Ca~I~~ que ~a ca1;sa crónica, han producido iguales benefi:i~: del mal reside en ~na actmaad fis10lóg1ca en las perturbaciones funcionales de la tiroides. exagerada de la glandula. Sin em?~~go, no ~e conoce, hoy por hoy, .Sostiene el autor, en fin, que las toxeotr~ ?ond1c1on de h1pertro6~ espontánea y m1as .de or~g~n tiroideo presentan un cuaacti v1~ad ex!l~e:ada de un organo, que re· dro smtomat1co semejante al de la urticaria s~lte en pe~Jmc10 del resto del organismo, crónica. circunstancia E>n que se apoya el autor citado para creer que es posible la intervención de una influencia extraña imperceptible 1 coEn un artículo sumamente interesante mo, por ejemplo, la gripa, enfermedad que que el Dr. Schorer publica en el American puede llegar hasta la tiroides por medio de Journal of the Medical Sciences, de Noviemla faringe, iniciando una inflamación no su- br.e .1907, se el>tudia el índice opsónico en la purada que termina en la hipertrofia y en er1s1pela, en sus relaciones con el tratamienuna a.ctividad pervertida de la glándula. l? de la enfermedad por medio de inocula'!J1s mteresante, entre tanto, la relación que ciones con .eskeptococos sacrificados. existe entre el yodo y el bocio, pues según El traba.Jo es un resumen del tratamiento el Dr. Brown, la acción del primero en vez de e~fermos de erisipela, verificado en el de meJorar, . ' agrava 1os smtomas del' segun- Hospital Bellevue, de Nueva York, de Enedo.. Por otra parte, puede ser igualmente ro ,al 15 de F.e,brero de 1907. El índice . posible que sea un factor la ausencia de una opsomc? ~e estudio en 36 pacientes de 37 acción va~o-constrictora del gran simpático que recibieron un.a ó más inyecciones de sobre la tiroides. La explicación pues de estreptococos sacnficados. Los organismos la patología verdadera del bocio ~ su t;ata- ~u~ se emplearon pa~a la determinación del m~ento .racional.. dependerán de' mayores y md1ce, fueron una mistura de cuatro cultiD:ªs serios estud10s acerca de las perturba- vos de estreptococos, aislados de otros tanc~ones operadas en la glánduda de referen- tos enfermos de erisipela. · cia. Encont~óse, sin embargo, que no se pued~ deter~m.nar de una manera segura el fo. dice opsomco. El método que se emplea co- ••• ;? JOHANNSEN, FELIX 'Y COMP. ANTIGUA DROGUERIA DE LA PALMA. Profe.s~ ~· - México. - Apartado 313. ?iMA:Wpovdaoé:!!!t::SueBrraguo antidifténFile_o,t antiestreptoeóquieo. -Aparatos eléctricos para curaoiones -Je ·-e·--·eros.ros para agua. · 3 �., 18 LA ESCUELA DE MEDICINA. LA EscuELA DE MEDICINA. munmente, y que está recomendado por reditaria tardía." Dice el Dr. González UrueWrigbt, no es bastante exacto. La gran va- ña que entre 7,272 enfermos de la p~el reriedad del poder fagocítico que se observa, gistrados en la Sección correspondiente del cuando se hace uso del suero normal, in- Consultorio Central de Beneficencia Públidica que es de poco valor la determinación ca de esta ciudad, desde el 7 de Febrero de 1905 hasta el 2ü de Noviembre de 1907, hudel índice opsónico de un solo suero. Para evitar la variación individual, y siem- bo 1,408 con manifestaciones sifilíticas, lo pre que se pudo verificar el procedimiento, que demuestra que el 173 por 1000 de paciense emplearon misturas de varios sueros nor- tes cutáneos sufren dicha diatesis. Entre males y se hicieron registros de casos com- estos enfermos hubo unos con sífilis por heparables. Se observó entonces que en aque- rencia, otros con sífilis hereditaria precoz y llos enfermos que no recibieron inyecciones otros con sífilis hereditaria tardía. Se llade estreptococos, se alcanzó el mayor índice ma sífilis hereditaria tardía á la que se proal tercer día, después del cual volvía á des- duce en una edad más avanzada de la que por lo común se observan los accidentes herecender. Inyecciones de 25 millones de estrepto- ditarios de la diatesis. Entró después el Doccocos sacrificados· produjeron un aumento tor González Urueña en detalles pormenoen el índice, al día siguiente, pero mayores rizados de esta enfermedad y su desarrollo dosis producían dicho aumento más tarde en la infancia. Presentó un cuadro estadís todavía, y algunas veces causaban, desde tico en el que se ve que la sífilis es más frecuente de la edad de tres meses á un año, luego, un descenso del índice. En casos individuales no se observó un que desde el nacimiento hasta los tres mecambio constante del índice, que correspon- ses. La sífilis hereditaria tardía alcanza su diera á las recrudescencias, á los movimien· mayor frecuencia á la edad de doce años. tos migratorios, á la descamación, ó al res Después de enumerar todas la~ lesiones que tablecimiento del enfermo. Y respecto de la desarrolla la sífilis tardía, los órganos printemperatura y del delirio, las inyecciones de cipales que invade, las afecciones oculares estreptoco<:os de erisipelan<? proporcionaron que produce, etc., etc., concluye el Sr. Gonz~lez Urueña, diciendo que todas las luchas un dato seguro. Se puede decir, á juzgar por lo expuesto en co·n tra de las plagas que afligen á la huen el artículo del Dr. Schorer, que la vacu- manidad, han enco"ntrado un eco poderoso nación no evita la recrudescencia de la eri- entre los verdaderos filántropos nacionales, sipela, pero que la duración de ésta en los pide para la sífilis que también se abra una enfermos que recibieron inyecciones de es- lucha como se ha hecho para la tul,erculosis treptococos sacrificados, es de 6-8 días, con- y al alcoholismo. La lucha, la verdadera lutra la de 9-4 días que se observó en los en- cha desinteresada y altruista en contra de fermos que, en una serie semejante de ca- las enfermedades venéreas y de la sífilis en sos, se habían tratado, en 1905, con los re- particular, se impone entre nosot1•os, conmedios de costumbre. Esto parece indicar cluye pidiendo á la Academia N. de Medique las inyecciones vacunales pueden ser cina se sirva nombrar de su seno una Comide alguna utilidad en el tratamiento de la sión encargada de estudiar la mejor manera de organizar en México la profilaxis sani· erisipela. taria y moral en contra de las enfermedades venéreas y de la sífilis en particular. Puesto á discusión el trabajo, usó de la palabra el Sr. Dr. Hurtado, manifestando ACADEMIA N. DE MEDICINA. que la proposición del Dr. González Urueña, es muy loable, pero que todavía no se f!lesi6n del dfa 11 de Diciembre de l90r. acaba con la lucha antituberculosa y admitir esta otra lucha, sería recargar ~ucho las Presidencia del Sr. Dr. D. José Terrés. labores de la Secretaría. El Dr. Saloma preguntó al Dr: González A las siete y media de la noche se abrió la sesión, se ley6 el acta de la anterior y fué Urueña de qué manera hace el diagnóstico diferencial entre la sífilis hereditaria tardía aprobada. El Señor Presidente, puesto de pie, pre- y la adquirida por inoculación. El Dr. González Urueña dijo al Sr. Docsentó á los Sres. Dres. Aristeo Calderón y Rafael Carrillo como nuevos socios titula- tor Saloma que está perfectamente explicado en todos los tratados de sifilografía, y res de la Academia N. de Medicina. Estos Señores dieron las gracias á la Aca- descuella entre todos la monumental obra de Fournier, á donde remite al Dr. Saloma demia por haberlos admitido en su seno. El Sr. Dr. D. Jesús González Urueña, le- especialmente al artículo de sífilis hereditayó su trabajo de turno titulado: ''Sífilis he- ria tardía, en donde puede ilustrarse amplia "! detall~!1amente s?bre el particular. Le diJ? tamb10n 9ue el diagnóstico no es un en1'g- 19 h · ca a t..emdo hijos, ni abortos. es decir, jamaco , '11 n:i~s se h~ hech? en:ibarazada. Su menstruad mo qmza e. o supone sino que es verda- c1011 ha sido mas bien regular; pero siempre 1 eramente sencillo, la etiología que me dice escasa y dolorosa. Existía un ligero fluJ·o de á t ' a manera con que vino la enfermPdad en ca?a .c~so, la existencia clara del . accidente car ~ er mucoso. La vagina y uretra sanas, pr1m1tivo y cuando se presensó en la sífilis lo m1.smo,que los anexos y el cuerpo de la 1?oculada, por. otra parte los períodos de matriz. El_ cuPllo del útero, de proporciones t rnmpo bien fiJos y conocido, . los cuales normales, ligeramente hinchado Y la entrada tran~curre~ entre el chancro inicial y las del canal se ve puntiforme y por él sale una mamlfestamones secundarias v terciarias son gota de moco. El histerómetro no puede f d . ' entrar y sí un estilete delgado, ligeramenlos e eme t te encorvado, el qu_ e d.a unasensaci'o'ndesalto ,El D nHos que un an el diagnóstico. r. , urtado manifestó que sería bue- l f no que el Sr. Dr. González Urueña diera á a .r~nquear el or1fic10 superior. Esta exploch<inocet~ ~finl,Pt_rograma para emprender la lu- rac10t. es dolorosa y hace sangrar ligeramente, demostrando una endometritis cervical. c a an 1s1 1 ica. El Dr. U~ises Valdés dijo que el Sr. Gon- L~ ~nferma desea curarse para evitarse suzález Oruen~ asegura que hay entre nos- fr1m10ntos y molestias constantes Y porque o.tros un vac10 completo de lucha antisifilí- como es ~at.ural desea ser madre. .La enfert~ca, lo cual_ no es exaoto, pues de años atrás m~ es anem1c~, padece extreñimientos y no tiene el Gob1e t bl "d qmere operación sangrante ni cloroformo d S 'd rno es a ec1 a una Inspección H~ consultado con 4 ó 5 de los espec1ºal1ºstas. e .am. ad! un Hospítal "Morelos." En es· f tas mstituc10nes ¡:e trata de evitar . t mas a a~ado~, los cuales han procurado ha~ m,ente l?fislp~ligros de las enfermedad!~sv:~ cer la d1latac1ón mecánica, empleando alguno hast.a un tallo de laminaría. La paciente nereo-s1 it1cas. . El Dr. Núñez manifestó que hay grandes ~a sufrido mucho y después de prolongado dificultades p~ra llevar á la prártica la idea ~i:fa~.de todas estas tentativas les ha aban~el Dr. Gonzalez Urueña, puPs no ha a E I n o~ ca~ales estrechos, en general no r1edad ent.re las conferencias que se d y p . pecto á la tuberculosis las ue ~e¡,- soy partidar10 del método sangrante ~onen la lucha antisifilítica\or lit m!!er:r1d~ ve:1c1~ 0 de que ~oda sección de tejidos, adetratar este asunto en público. mas. e s~r _peligrosa, trae consigo una ciEl Dr. González.Urueña contestó al Doc catr1z, ca~1 siempre fibrosa y dura, que est?r Ulises Valdés, diciéndole que es mu dº . trec¡a.mas los canales y los pone en peores tmto el curar los sifilíticos que el pre~e~i; cºnt 1c10nesdpara operaci?nes posteriores. el desarrollo de la enfermedad á los . or o ~u~n o no puedo dilatar, cuando la ros, es á lo que tienden las inst't . prime- electrohs1s no está indicada y cuando no tencon tant? aciert? favorece nu:sr;;;ºü~b1;:.~ go;trº1 recurso con qu~ sustituirla. no y su idea es Justamente prevenir el des , 't n i8 cd.~¡so q~~ es~ud1amos, usada ya sin ex1 o ~, i atac10n simple y no deseándose arrollo de las sífilis. CJomo ninguna otra persona hiciera uso operfc10nl san]gran~e,. no me quedaba más que de a palabra con relación á est t emp ear a e ectrohs1s. . ., , . e asun o se Hay q e t ~ b", Sornet 10 ~ votación económica la pr . '. 6 , u ener uam ien mucho cuidado de del Dr. González Orueña quedai~loos1ci n como se corta un cuello uterino estrecho hada por mayoría de voto~. apro- pues la~ co~tadas mal hechas ecasiomtn á. D Después se concedió la palabra al Doctor vecii8 c1catr1ce~, defo.rmidades, que no sólo . Lorenzo Chávez para la lectura d con ucen á la imposible fecundación sino trabajo titulado ·'Tumor intraocular" e un 9u_e an _lugar á congestiones de la ~atriz .C~n lo que terminó la sesión h . bº d a rn ecc10ne~ secundarias y á dolores qu~ as1st~do los Sres. Dres Bulman Ca ien o am~r~an la vida de las enfermas. Como ro~arr1llo, posío, Chávez, Gayón: G~!:¡f~~ ~tflDiezto cortante, he usado con éxit~ el abela, González Urueña H t d L e r. árraga. Manuel!, Monjarás N6ñe~r Pri¿to ºse- d En _la~, estrecheces del cuello del útero soy ' a- ]' e. ºfrn10ln que no debe de usarse la electroorna, Terrés, Troconis Valdés 1s1s mea ; lo largo del trayecto estrecho . hay que recorrer y la consideración de iue la estrechez es circular hacen en . ue cepto d b d ' ' m1 conBrochazos clinicos. 1 , que ª. a e preferirse la electrolisis Estrechez del cuello del útero tratada con éxit0 ~~~f· Inten.ci.ona~mente he querido no depor la electrolisis. cu elect.rohs1s ohvar'' como la llama Newdan, porque no son las olivas las que deben L~ enferma, asunto del presente brochazo, t10ne 29 años, hace 10 es casada y nun- e usarse en estos. casos. sino los electrolizadores de extremidad cilíndrica. :t f jª· y �20 LA ESCUELA DE MEDICINA. LA ESCUELA DE MEDICINA, Hay que tener presente también que para lidad. sin que se note que el calibre del calas estrecheces uterinas, lo mismo que para nal tienda á estrecharse. La inflamación cer las del recto y del esófago, es preciso y de· vicalhacedi<lo,lamenstruaciónesmásabu~' bido hacer vaTias secciones de electrolisis dante y no es dolorosa y todo hace presum~r combinándolas con la dilatación Se necesita una próxima fecundación. En total se h1trabajar de$.pacio y ampliar el túnel poco cieron 6 sesiones de electrolisis con interva á poco y la experiencia clínica·indica cuán- los de 4 á Gdías.--A. de Garay. do debe uno de avanzar y cuándo debe de detenerse Colocada la mujer en posición tocológica y hecha la limpieza y desinfección <lürresLos médicos y el jurado popular. pondiente, coloco una valva simple de Sims (que es la que prefiero) pudiendo usarse una En la actualidad, que se ha reformado la curva de Simon ú otra semejante cualquie- ley, en lo que se refiere álas causas que han ra, tomo el cuello del útero por su labio an de llevarse á jurado, creemos que !le reglaterior con una pinza erina, lo estiro ligera- mentará también lo relativo á las condiciomente hacia afuera y con una jeringa de nes quA se necesitan para ser jurado, y soBrawn colocada la cánula á la entrada del bre la forma y manera de cómo se ha de canalinyectounos tres á4gramos de solución desempeñar este cargo, y si por casualidad de cocaina ó de stovaina al 1 por 100 y es- nos hacen caso, lo que mucho dudamos, da- . pero 5 minutos. Después con el histeróme- do que en asuntos de política y de !!'obierno tro ó un estilete apropiado exploro el canal andamos de capa caíaa los médicos creepara darme cuenta de su dirección y condi- mo, oportuno deci1· algunas palabras sobre ciones y_ darle al electrizador la curva co el particular, siquiera sea en justa defensa rrespondiente y saber en qué sentido debo de la clase á que pertenecemos. El "Imparcial" ha estado eQcribiendo arde impulsarlo. Según la clase, de estrechez at-Í escnjo el tículos sobre lo honroso que es ser jurado y número del electrizador, llegando á usar has critica severamente á los ciudadanoR que se ta los más peqneños. Para introducirlos con resi,ten á cumplir con este cargo tan patrióla mano izquierda sostengo el útero por tico y tan en consonancia con los prpreptoR medio de la pinza erina y con la derecha republicanos. Nosotros en principio aceptamanejo el electrizador. Dn ayudante con su mos la institución del jurado y la obligamano derecha sostiene la valva y con la ción que tienen los ciudadanofi para cumplir izquierda maneja la máquina eléctrica, te- con. esta ley; pero no estamo-.: de acuerdo en fa forma como se obligaádesempeñar el cargo, nien<lo cuidado del amperómetro. Voy introduciendo el electrizador suave- y creemos que lo;; médicos deben de ser de ment.,, siempre sie:uiendo la dirección del las personas exceptuadas de sAme.iante co canal y cuando se det.iene lo conservo en ese misión. Los jurados están en funciones dulugar haciendo una ligera presión hasta du- rante tr.,i:: meses del año; pero en este tiemrante l Ominutos, int... rrumpiendo la corrien- po trabajan de una manera continua Cl1Si te cada 3 minutos, un minuto, lo que prodn- diariamente. y hay jurados que duran dos, ce descanso. Por regla general empleo cuan- tre,; dias y hasta una semana. Dur.ante este do ro á s 10 mili amperes y no excedo de tiempo tienen los individuo, que abíludonar 10 minutos por sesión. Se siente perfecta sus intereses, sus nego'cios, y ronchas veces mente cómo el electrizador avanza y cómo pierden sus empleos y quiebran ó cierran llega hasta la cavidad de la matriz Después su, pequeñ&s casas de comncio. Sólo los rien proporción con los electrizadores intro cos. los influyentes, los vagos, salen bien li ducidos, uso los dilatadores de Regar y en brados del asunto. Todas las personas tra las sesic,nes siguientes sigo usando electri- bajadoras á qnienes durante tre" me".es se zadores y dilatador..-s más gme~o:- hasta lle- les obliga á abandonar sus negocios. tienen quP. sufrir serios perjuicios. y por esto, sen: gar al calibre que sea conveniente. La operación es muy poco dolorosa, no es cillame~te, la ley se hace odiosa, injusta é insangrante y las enfermas por su pie salen tolerable, y los señores jurados van á cumplir del consultorio, sin tener que hacer cama, con ,sus debere¡:, con la misma buena volunConcluida la sesión doy un toque d ..ntro del tad que si fueran á presidio. Si se exigiera canal con una solución de aniodol y coloco el asistir, por ejemplo, á cincuenta jurados en la vagina un algodón impregnado de gli en el año, cuando más uno por semana, la cosa sería más aceptable y no tan perjudicolt,imolin ó de glicerolado de ictiol. En la enferma de que nos ocupamos, se cial. principiaron las sesiones con el electrizador En t.ratándose de los médicos la cosa es núm. 4 y se ha llegado al 22 y el dilatador mucho más grave; abandonar durante tres de Regar núm. Hl entra con la mayor faci- meses la clientela, es un verdadero desastre CRONICA. que .~oloca en general á los médicos en situ~cwn pen?sa. Es~o bien sabemos que no l~ importa ~1 al Gobierno ni al público¡ pero s1 debe d~ impr;rtarles el que por la naturaleza del eJerc1c10 <le la profe~ión, los enfermos son los verdaderos perjudicados· se les a.bandon3:. forzosamente. no se les o'pera á tiempo m se llenan indicaciones urgentes due no pocas veces pueden costarles la via y los deberes de humanidad son antes que los deberes sociales y legales. El exceptuar á los médicos del cargo de 21 jurados, no traería perjuicios. á nadie toda vez que, sobra públ.ico pllra substitnírios, y ~esultamm bene,fi~1ados los enfermos, que son los xeres deb1les que merecen mayor amparo y protecrióu. En la lista de jurados del presente año ~~uran como ~iPnto cincuenta médicos. Cal~ c?lese la cantidad de clientes que estos méd~c, ,s repr~s~~tan y dedúzcase en cou~ecuen-. cialos perJmcio~.q~esufrirá la Sociedad con que la ley le e~IJa a los médicos el que formen parte del Jurado popular. EL MONUMENTO AL DR. ~. ltlANUEL CA.RMONA y VA.LLE, . tribuír Y muchos médicos y profesores a . del finado, y queremos no privarles a onra de tomar participio en un :an páatlriótico y tan noble, y que tant~s:::i ece a clase médica. No nos re 1 falta material de ese dinero pu~s incugrpa a ' upo fº1i .El proyecto~ que publicamos anter10rmente ha sufrido á.lgunas mó~ dificaciones en lo q·ue se refiere á la estatua pues' el precioso pedestal i::e coni::erva el mismo Hoy p,ublicamos un fotograbado que representa á la e~tatua tal como quedara en bronce y consideramos á este segnndo pr?yecto más artístico y mas exacto que ·el primero. Y de mayor tamaño. Hay que advertir que. como la fotografía se. h11,o en el interior rlel taller. la estatua se ve algo alargada y no consnva las proporciones a,lecuadai::. Calculamos que el monumento se inaugurllrá en el próximo ~nes de Marzo, y por, lo mismo la suh,1cripción se cerrará muy en breve. Nos faltan quinientos pesos para cubrir nuestro pre~upuesto. ASerá posi1?le que tan pequ~ña cantidad no sea cubier-' ta por los médicos de la R.epública. ó por lois clwntes, amigos ó discípulos dPl finado?.. .. Faltan en nuestra lista ald gunos Estados por con¡erlonas estamos dispuestos á darlo Bea o e. c~o; pero nuestro objeto es q~e la qsubscr1p;~ob'n tenga un carácter general y "!le con. l uya el mayor número de ersonas poslib!ed, lo que le dará más imporiancia Y popu ar1 ad. d~ / �22 LA ESCUELA DE MEDICINA. Varias noticias. -Ha fallecido el Dr. J. Oñate, decano de RESUMEN. los médicos mexicanos. -El Sr. Dr. Manuel Pavía Espinosa ha Profesores de la Escuela N. de Medicina ..... . ........ . .. · .. 425 00 obtenido el títnlo de cirujano. dAntista. En su tesis se ocupa de las afecmones del seno Alumnos de la Escuela N. de Medicina...... . . . ..... - .. · 68 25 maxilar. , D' Del ERtado de Morelos . . ....... . 41 00 -El Sr. Dr. D. Fernando Lopez, i~ecDel Estado de Coahuila. . . . .. · 365 00 tor del Hospital General, orga~iz?, dedicaDel Estado de Tabasco. . . . . . · · 170 00 da á las enfermeras del Establecimiento, .un~ Del Estado de Chihuahua ...... · 445 00 bonita fiesta de navidad, la c11al se v:erifico Del Estado a~ Guerrero ....... . 16 00 en ,rno de los pabellones del mencionado Del Estado de Querétaro .... ... . 47 00 Hospital. . . Del Estado de Nu~vo León - .. - .. 349 00 -"Uonsideraciones sobre cien raquianesDel Estado de Oaxaca . . . . . . . - · 87 00 tecias con la estovaina." Este inter~sante Del Estado de Durango . . . ... - 40 00 artículo que publicamos en nuestro nu~ero Del Estado de Sinaloa. . . . . . . · 50 00 anterior, lo tomamos de nn~s~ro apreci~ble De Tampico. . . . - .. 20 00 colega la ''RAvista de Medicma y de < iruDel Estado de San Luis Potosí. 70 00 gía de la Hahana." . , 56 00 -En el Hospital Juárez se ha conchudo .la Del Estado de Veracruz. Li4a general. ..... . 1,908 10 corn:trucción del departamento de operacioDel Estado de Michoacfo.. 26 50 nes y de dos grandes salas co~ sus anexos lJel Estado de Zacatecas 125 00 para enfermos. y pront? serán maugur~dos. - - - - También se procede á mst~la~ un gabmete Suma.. . . .. $ 4,258 85 elt:'ctroterápico completo prmc1palment~ pa· - - - - ra el servi,·io de la, clínicai-. Estas meJo~as son de granile importancia y prueban el mContinúa ~bierta la subscripC'ión. El Sr. Dr. Daniel \ élez. Tesorero .Je! Co- tflrés que t.oma. por los a~untos d~ la Benemité. tiene depositados los fondoR e" el Ban ficencia Pública el inteligente Dir~ctor dRl ramo Ingeniero Alberto Robles Gil. . co Hipotecario. . El J tr. Francisco Vázquez G6mez, miemLos estudiantes de mediti1111 y los Hospitalr~. bro del C'onsejo de T<~di~cación, .acaba d~publicar un i.nteresante folleto titulado: La Se"ún una di,poRir:ón terminante del Se Emieñanza Secundaria en el Distrito_ Fedeñor P"reside11te de la Repúbli,·a. los estudian- ral. Estudio crítico." En este trabaJo, que tes y los médicos nacionales ó Pxtranjeros, merece i:;er ], ído 1•on atención, se refuta dnpueden concurrir á los hoRpit,1lles con el fin ramente al plan de estndios vigente en la de estudiar prácticamente los enfe~m"s: ~~e- E~cuelaN Preparatoria considerándol~ muy sendar operacion, s, ..te. En esta dispo~1c~on malo, desde el punto de vista instructivo y está comprendido 11aturalmente el Hospital ednclltivo. · Gen•·ral, pues uno de los fines priu~ip~le-El 4º Congreso Médico Nacional. Separa que fu~ (·reado, fué el de.1ue s1rVJ,-ra gún parece. se, t~ata de que este Congreso para la enseñanza, y mtil servma para estt\ se re11na en Mexwo dentro de cuatro meses. objeto poniéndose obstáculos para qu~ eRtu- El plazo noR parece muy corto, tant1, para. dien los alumnos. Estos quedan obligados organizar el Congre~o, como '? ,ra que se á su vez á manejarse con correceión y á cum preparen trabajos dP. )mportanc1a. En 11ueR· plir con los reglam,·ntos de estoll estableci- tro concepto sería 1neJor el preparar un gra!1 mientos. Congreso Médico Nacional, ~l cual SA ver1.l nne.stroslecto1·es. ficara en 1910, época de las ties~as del Cl'l~Les suplicamos se sirvan leer la carta c·ir· tenario de nnestra Independenc1a.-iY Ch1cul~r que va adjunta con e· te número y que huahua quP opina de todo estof Bnggy. puede interesarles. Hemos girado e1~ contra <l~ nuestros su~sAmericano. de cuatro ruedas, trPs muecriptores por el primer cuatrimestre del ano 11(:H, tres asiPntos, llantas de hule, lan.z~ y y les suplicamos atentamente acepten nueR- varas reforzado, ca,i nuPVO y guarmc1ón tro gi,·o en la intelicencia de que atendere- americana para varas. Coche muy ~r?p.io mos con gusto las justas r.eclamaciones q?e para médiC'o, se \'ende muy harat~. J?mg1rse sir,·an hacernos. Los giros se cobran. m· se á la administración de e,-te periódico. variab~emente adelantado~. y no i-:e adnu~en La vacuna en 111 ,\ cademiil N. de Medicina. subscriptores por menor tiempo de u_n ª~,o, ~ ., . d t C _ que es el que corres¡,onde á la pubhcac1on ¡· ~~ ha estado ~Jl'c~ti~n o en .es a orpo rac1on las ventaJaS e mconvementes de 1a deI t omo. El monumento al Dr, M. Carmona y Valle. 1 I¡ 23 LA ESCUELA DE MEDICINA. vacuna humana y de la vacuna animal y se Cómo debe ser un verdadero médico. nombró una comisión en la que figuran los El médico -dice Campagne-debe conoDres. Licéaga y Ramos para que estudien cer las Matemáticas, la F ilosofía, la Químiel asunto y formulen dictamen. La misma ca, la Mineralogía, la Geología, la Botánica, cuestión se está discutiendo desde hace un la Zoología, la Anatomía, la Higiene la siglo y no se llega á una conclusión absolu- Patolo~a tanto interna como externa,' en ta y definitiva. Todos los médicos y princi- su conJunto y en sus detalles¡ la Anatopalmente los higienistas, conocen el pro y el mía patológica, el arte de operar, las clínicontra de los dos sistemas de vacuna y en cas ta_nto .las que se refi~ren al conjunto los libros se encuentra publicado todo lo que de la ciencia, como las partwulares, es decir, hay sobre el particular. En México, en don- las adaptadas á la edad de los individuos á de se practica casi exclusivamente la vacu- su sexo, á la especie particular de sus enf;rna humana, se ha escrito mucho, muchísi- medades. mo sobre el asunto, y en las Sociedades y Debe, además, conoc ...r medianamente la en la misma Academia de Medicina; ~e han Historia, la Geografía. casi todas las Ciensostenido acaloradas discusiones. Nada ade cias, el Dibujo, la Música, haber viajado lantará, pues, la mencionada comisión, ni estar dotado de un gran espíritu de obse/ presentará nada nuevo de su cosecha. Los vación, ser prudflnte, no aplicar remedios datos científicos como decíamos ya existen sino después de haber arlquirido un conociy allí están las estadísticas para comprobar- miento perfecto de la enfermedad de los l?s. Si en México quisiese estudiarse prá(,. hábitos ó costumbres del enfermo de sn ticamente la vacuna animal, sería cuestión temperamento. larga, difícil costosa é inútil, puesto quepoDebe ser discreto y resF>rvado. para no demos aprovechar la experiencia que en es- comprometer nunca la reputación de los to tienen otros países. enfermos, abstenerse· de predicciones acerEn resumen, todo el mundo conoce las ca del porvenir de éstos; llevar apuntes exacventajas é inconvenientes de las dos vacu- tos del curso de la enfermedad y del efecto nas, y la Academia de Medicina no puede de los medicamentos; tener una conversaresolver nada nuevo. El Consejo S. de Sa- ción agradable y amena, y una buena conslubridad es el que tiene todos los elementos tituci~n. fí~ica, t~nto,como para poderle ser n.ecesarios para juzgar del asunto, y si per cosa facil a los gmecologos transportará sus s1ste en la vacuna humana, poderosas razo- clientes, á veces honorables matronas de 200 nes debe de tener. La comisión ha hecho, libras de peso. pués, muy bien en no señalar un plazo deDebe tener un juicio, un discernimiento terminado para presentar su diotamen, lo que exquisito, un carácter mezclado de dulzura equivale á presentar cortesmente la renun- y de firmeza." (Hipócrates). cia de su cargo. Debe ser honrado, probo, culto caritativo; recetarle g.ratuitamente al pob~e, y aun RIFA. pagar los medicamentos. Conforme lo habíamos anunciado el día Debe informarse de la moralidad de la 31 del mes próximo pasado, se hizo entre los paciencia y habilidad de los enfermo~. subscriptores que estaban al corriente de sus Debe i,aber el valor y prticio corriente de pagos la rifa de la obra de Anatomía Topo- l~s pr~paraciones farmacéuticas, y conocer gráfica de Testut y Jacob, habiendo sido el b.ien la honradez y probidad de los boticaagraciado el Sr. Dr. Eurique Montero, de Mé- rios. xico, quien ya recibió los libros y otorgó el La medicina es una ciencia y demanda recibo correspondiente. muchos talentos y conocimientos. El médico debe tener sanos y perfectos Un monstruo vendido por una p1trtera• todos sus sent~dos, ::nucha inteligencia, muy El Tribunal del Distrito de Dortmund, buena memoria, una gran destreza en las acaba de citará juicio á una partera que ha· operaciom·s quh·úrgicas. Si es muy sensible bía vendido á un forastero, por 120 malcos é impresionable, las operaciones no le saiel cadáver de un niño recién nacido, muer'. drán bien; y si carece de sensibilidad será to poco después de su nacimiento, y que pre poco caritativo, y antipático. ' sentaba la particularidad de tener dos cabeNo debe temer los viaJ'es ó visitas aunzas y cuatro brazos. , l e sean penosas por razón 'de la que estas El Tribunal de Dortmund, ha quitado á la frecuencia. ó. distancia. ~ u vida es un perpartera que ejercía desde hacía :W años, la petuo moVImiento que le libra de la obesidad autorización de practicar, porque ya no tede la cual no siempre puede defenderse el nía "la rigidez moral y la absoluta homadez abogado. No debe prometerse ni una hora que son indispensables al ejercicio de su pro- de descanso. · fesión." Debe amar más la gloria que las recom- y • �,, 24 LA ESCUELA DE MEDICINÁ. Premio de á cien pesos. pensas pecuniariás, porque rara v-ez una Concurso entre Médicos Milital'es. brillante fortuna p• drá ser la recompensa de sus fatigas. · Se convoca :'t todos los médicos militares No se logra ser buen médico, sino á fuer rn servicio activo que quieran optar al preza de estudios1 de observaciones y de desmio anual de cien pesos, establecido por el interés. acuerdo de esta Secretaría de fecha 13 · de Casa de Salnd. Septiembre de 1905, para que presenten sus Llamamos la atención de los señores mé- tr11 bajos al Departamento del Servicio Sadicos sobre la Casa de Salud del Dr. Garay, nitario; en la inteligénda de que se concesituada en la callt> de León núm. 4 En dicha derá para ef:te objeto un plazo de tres meca-.;a se proporciona á los enfermos nna asi:-:- ses, contarlos desde.la fecha de e,:ta Convo· tencia ideal. Hay exci>lente ~ala de opera- catoria, y de que el punto sobre el cual decione,; con todo lo n"cesario, haciéndose nna be escribirse, es fil siguiente: "Cartilla de primeros auxilios en casos de verdadera especialidad dela an1isepsia; magníficas recflmaras, salones, biblioteca, baños, emergencia, del orden médico y quirúrgico, luz eléctrica, teléfono, gabinete electroterá- para uso de los médicos militares y de los pico, sala pi:.1·a reconocimienros y curacio- alumnos de medicina, al servicio del Ejérnes, practicantes y enfermeros inteligentes cito." é instruídos. Dicha Cartilla deberá constar de una reLos señores médicos si gustan, pueden lación por orden alfabético, de los padecioperar allí á sus enfermo , y seguirlos aten- mientos médic1os y quirúrgicos, que por su diendo, cobrando directamente sus honora- naturaleza exijan un tratamiento de urgenrios. cia para combatirlos, con una descripción Puede operarse de día ó de noche. sucinta de los mejores medios para reconoSiemµre hay todo lo necesario para prac- cerlos y lo más á propósito para combatirlos ticar á cualquier momento un embalsama- de un modo definitivo, ó provisional, entre miento de primer orden. . tanto se pueden poner en práctica otros que tengan el primer·carácter, ya ~ea por la falDiagnóstico y tratamiento de lns enfermedades ta de elementos adecuados en ese instante de fas vías urinarias! ó porque requieran una opinión más autori"Leccion ...s eh·mentales pór Alberto Suá zada que la de un practicante de medicina rez de Mendoza, Profesor de enfermedades en servicio de hospital. por ejemplo. Constituirá un trabajo en extracto, de rede las vías urinarias en la Facultad de Mecopilación, de lo que sobre esta materia se dicina de Madrid." La conocida <'asa edit0rial de Perlado ha publicado de un modo difuso, en manuaPaez y Comp., acaba de publicar en esme- le,; de la misma índole, sobre estos primerada edición esta interesante obra, dedica- ros auxilios de un modo independiente, en da especialmente para los estudiantes y que casos médicos y quirúrgicos. Será lo m'ás concisa posible, versará tan será muy' útil al médico práctico, que en poco volumen quiera encontrar lo que desea sólo sobre los accidentes que se presenconforme á los progrt>sos más modernos de tan con más frecuencia al médico militar ó al practicante de guardia en un hospila especialidad. Este libro se puede considerar como un tal, y se procurará que no comprenda mubuen resumen de las enseñanzas de la Es- chas digresiones anatómicas, fisiológicas y cuela de N echer, fundada por el eminente patológica!', por bien conocidas de las personas para quienes se destina, sino 'únicaGuyón . . La obra se vende al reducido precio de mente las absolutamente indispenflables paquince pesetas, y pueden dirigirse los pedi- ra explicar los casos y para refrescar la me· dos á la casa editorial, Arenal 21 y QuL.ita- moria sobre puntos interes.antes que con ellos se relacionan. na 32, Madrid. México, Enero 4 de 1908. -Por orden del Se'.!retario, el Oficial Mayor.-I. Salarnanca. Contra el sudor fétido de los pies, (Dr. .A.. de Garf!Y-) Lavarse los pies mañana y noche con agua tibia y jabón de aniodol ó de ictiol. Espolvorear después en los pies y en el calzado un poco de polvo de la signente fórmula: Polvo ue aniodol. ... _.... -_ ..••.. 2 gr. 00 Polvo de talco boratado...... . . . . 2 gr. l)O Polvo de alumbre ..... -----·--·· 2gr. 00 Cambiarse diariamente calcetines y dos veces al día ca.Izado. ••• Caminaba un médico á caballo entre abruptas montañas y llega por fin á una humilde choza, esc.ondida entre la maleza. Examina con cuidado al enfermo, y la esposa de éste, angustiada y afligida, le pregunta el diagnóstico. Desgraciadamente, contesta ~l doctor, su esposo tiene cavernas pulmona1·es Ya me lo esperaba yo, dijo ella, ¡si toda su vida fué un. bandido!- Di·. .A. de G-. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Escuela de Medicina : Periódico dedicado a las ciencias médicas Description An account of the resource Publicación ilustrada sobre ciencia médica de finales de siglo XIX dirigido por el doctor Adrián de Garay. Incluye la información y avances médicos más relevantes de México y el mundo, planes de estudios, datos de profesores y exámenes profesionales. Da luz sobre la ciencia en México. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Escuela de Medicina : Periódico dedicado a las ciencias médicas Año de publicación El año cuando se publico 1908 Tomo Tomo al que pertenece 23 Número Número de la revista 1 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 15 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752394&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Escuela de Medicina, Periódico dedicado a las ciencias médicas, 1908. Tomo 23. No. 1. Enero Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Quincenal Creator An entity primarily responsible for making the resource Garay, Adrian de Subject The topic of the resource Educación médica Medicina México Description An account of the resource Publicación ilustrada sobre ciencia médica de finales de siglo XIX dirigido por el doctor Adrián de Garay. Incuye la información y avances médicos más relevantes de México y el mundo, planes de estudios, datos de profesores y exámanes profeionales. Da luz sobre la ciencia en México. Publisher An entity responsible for making the resource available Escuela Nacional de Medicina Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1908-01-15 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200013 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Antisepsia Asepsia Higiene Hipertrofia Medicina Sinfisiotomía https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/16/3313/La_escuela_de_medicina_periodico_dedicado_a_las_ciencias_medicas._1908._Vol._23_No._2._Enero._2000200030ocr.pdf b0007169acb3cd9bcda3689dca385676 PDF Text Text To.,ro MÉXICO, ENBRO XXIY. 31 DE Nú11r. 2 190~. LA ESCUELA DE MEDICINA. PERIÓDICO DEDICADO A LAS CIENCIAS Ml\JDICAS FUNDADO EN 18790011DIOI011E8. 0011DIOI0111E8. Jo:stc periódico se publica los dlas 15 y Se publican Intercaladas en el texto, 61timo de cada mes en cuadernos de 24 DIBECTO.R, las ilustrac!ouea que sean necesarias. 111ígl11ns, con forro de color y en buen pa· .• Se reciben sobaorlpolonea en 111 Redao· poi, siendo el precio desobsoripoi6n anual Dr· Adr1an de Garay, oi6n, oalle de León nfun. 4. el de 8eie pesos en México y siete oin· • , Los ped.fdos .d!I \a Capital y ~e los EsC)lCntn cn los Estad~s qne se pagarán pro- DreS. Angel GaVlñO Porfirio Parra F. Zárraga tadoadeben dm,gll'SO iil Adnunlstrador cu<anwntoporcnntrimcstresildelantadoR. ' ' 'genera!Sr.Dr EdoardoJoublanc, Apar S. Quevedo y Zobiela, ledo 778, 6 lL la misma Redaooión. . No soatlllliteu subsoriptorespormenorl r,ompo de un afio que es lo que corres· . IIOIU!C á U!l tomo. Para el extrnnjero $3.00 R&ítel Cama y Dutd Cerna. Númerouaeltos, cuareataeentRTOI, ,,_~¡ior,...o"" no_,.--.,..,,,------,~------~,--...~=C""C'.C~=-~===""........,,,..,._.--,,-,-,c,:~==__.,...,,,..,,...,-..-.._,... Administrador general, Sr. Dr. Eduardo Joublanc, calle de León ndm. 4, 6 Apartado '1'18. Los recursos auto-protectores del organismo. Nueva base para la Terapéutica científica. PoR EL DR. ÜHARLES . • E. DE M. 8.A.rous. Conferencia dada ante la Sociedad Terapéutica Americana, (American Therapeutic Societv,) y la Sucursal en Filadelfia de la Asociación F:mmcéutica Americana, (American Pharmaceutical .4ssoci;11ion) . Tr:idudda y arreglada por el DR. DAVID CERNA ( 1) para LA ESCUELA DE MEDICINA. Seiior P,res;dente : Seño11es : Ha c.reLdo la Comisión invitadora que la nueva, teoría relati,va, á la far.-\1 acepitair el honor que vuestra So- maco-dinámica, que voy á presentar, ,cieda:d me ha conferido. invitándome ¡mdiera ser <le ailgíin interés no sólo paira que U-eve ,la ,palabra esta noche, para las miembros de la SociedaJCI de ciebo pedir iperdón ,por las alusiones Terraipéu:toca, sino también ,para los ,de qne me vea ,precisaJdo ,hacer á mis pro- la profesión fa!'macéutica, á quienes pia·s invesitigiacio11es sobre la materia , claimos la más ,corclia,I bienvenida en que deseo presentaros. Lo nue moti- estos momenlros. El profe5or John H. Miusser, en va este a.pa.rente egolsmo c1e mi ·parte, un articulo purhlic,ado hace trec; años ~e e~plica por si mismo. (1) En el núm. 20 de LA ESCUELA D~ MEDICINA, correspondiente al 31 de Octubre de 1907, publicamos una Revista de nuestro compañero de redacción el Dr. David Cerna, relativa á la obra del Doctor Charlee E. de M. Sajous, intitulada "Las Secreciones Internas y loe Principios de la Medicina." La Conferencia del Dr. Sajous que hoy damos á luz, y cuya traducción se debe al Dr. Cerna también, trae un breve resumen general del contenido de la obra referida. Recomendamos muy especialmente á nuestros lectores un examen detenido de esta Conferencia, pues en ella descuellan los más salientes y delicados toques que hasta hoy se han dado al magnífico cuadro que representa la Terapéu· tica Moderna.-LA REDACCION. DR. ADRIAN DE GARAY, Profesor de Anatomía:Quirúrgica en la Escuela N. de Medicina y de Higiene y Me· dicina Doméstica, en la Escuela Normal de Profesoras, Médico del Hospital Juárez, etc. Especialista en Ciru¡¡ia y vías urinarias, Mer:a y aparatos especiales para embalsamamientos.-Especialidad para embalsa· mamientos por un procedimiento particular y excelente.-A cualquiera hora se tiene lis· to todo lo necesario para practicar un embalsamamiento.-Cura las estrecheces de la uretra, recto, esófago y útero por medio de la electrolisis, sin peligro, ni cloroformo, rápidamente y sin dolor.-'I'iene su Casa de Salud en la calle de León núm. 4. �LA EsmrnLA 1n~ LA nilEmmN.\, en el ".Aimerkan Journal of Pha,r,ma- Sel·,,a1r tan sólo la lu1oha ·enltre estas Y cy," se expresó en los siguientes tér- i la i\ at.nr.aleza. m~nos: E)1 Dr. Arbra1haim Jrucobi, quien,, d:e "Com¡pairaido el ,presente 0011, el pa- aouerdo con lla 1mayorJa.,de los 1pr~~~1saido de uinos vieiinte años ,aitrias, oh- cos consí·dera la sim¡ple es.p:ec~aicton ser.vamos que ,caida día s,e ha,ce menos ,co~o sinóninno de pérdida <l.e itlempo necesario el u.so de }as drogas." y •de oportunidia:1, ,c.aract,enza ·esta .M asentair, en vfr.tu:d de la de~uc- .doctrina nihilislra como u;n ·COf1;1pne~to ción señail.aida q,t~e ein runos ve1111te .I <le ic;noranrcia é i1111dorencia; mas aun,' años más ueg'.aria á su ",mlnimum" el com~ ªun 1pecado de omisión ique (ª empleo de las ,drogas, citó l.a brnnoo- m:enu,do se eleva: á la ·d-ignMad de cn,neumonía y la lbuberculosi:S, como .men." ejemplos de lo ,que. valen ~l, reposo, el Insistiendo además, en fa verdad aire puro y una ah111entac10n adecua- .conrt:enid.a ,en':iia idocrt:ri111a de Dixon, i1e da. F d · que la tenden1cia d1e todo imall e~ .hacia ,:Más recientemente, Sir re ene la muerte afirma el iDr. Jaicabi (y lo Treves ha. exipresa.do una 01pi~1 i~n s,e- ,sos.tiene ~011 casos p.ráctiicos) q.ue la mejamt-e. Al ad1mitir 1que el hab1!0 d,e ,ta,rdanz,a en l.a aiplka1ción de 1un tratatomar .medidnais ·está muy airraig~do mienrt:o a;diecuado. e.s la causa de que en1tre las masas, c.ree este fai?ultattv.o se ¡pierda un gra1n .número ~le vidas. que e1' uso ·de la~ drogas. s1era siubSlttA la v·erdaid, .irnau1l¡pa.mos, y ~ueistro~ tu~do ·por tma ·vida morigerada, una t.ri,bitm.ales algunas voc,es castigan, a ali,menitaioión nutr.itiiva, Y 1.1na a,bun- los .teraipeu,tas 111üs.ticos, .á l,oc; charl~tane.s, á los ipa.rti:clariO!s de la "cie1~cia clancia ,d,e raiyos soilaires Y aire p,ur?. Con frec-uen•cia, i:111dividuos de bien i cristiana," etc., 1_)or rnzon"'" <;d11e¡a111sen.tada reiputación <;ientífwa, P~1b:liican tes; ,pero ·l,a cu,lv,a:bi:lidad. ~e. éstos me.pareceres ·de iguail l111dole. Y 5111 em- r,eGe .p01nerse en tela cl,e ¡utc10, .Y ha.Sita bargo, se ¿1pt1ed:e aibandona.r el ,uso de podiria e:x;himirs1eles .de oua1qtuer.a fallos me1kamentos? . .ta que se les im,puta!se, .al co~&1?erar Nül1JgÚ111 ip!1áoti-co d,e experiencia., s:e .la a,atilt,uid ele ,n1t1e.Sitr·OS pes"misit·a·S, atreverá á negaJr ,qiu.e fas nu,eve d.eci- quienes n:aicla ha·cen, naida .'?ft,ece~ -~n mas pairt-e.s de l()S bwenos serv1<cios .casos difkiies, ,con excepc110n, quiZJá.!S, iprnfosionales que 1presit,a,mos, depen- 1 de 1111 correctameil11·e cscrüto certi.ficaden ·dir,ectaimernte del 1;'111!pllieo. de los do de defunción si el enfermo :s.t11ct11tnre111:edio.s far.maioéultiic.os. N,u.~slfros en- h ' ... e. fenmos no sólo b.us,ca1n, ain.smsos, eI aittxilio1 si1110 tai111Jbi,én el .pronto crHvio I Obra cirnmstarncia 1q1uc debe laimencle sus ma!les en un m01menlto 'nado. El .1tarse acerca :del ejercicio •Je la mediméJ.i:co saibe ,i1gual1me111te po.r .experien- ieiina en esltos último1s tiempos, es la ci.a 1p11á1ctk,a, ,que fas 1elroga9 consiti1t_u- ,creciente ,pérdi1da ide conframza .que s.e ye,n 9u,s legLtima,s, y, con firecuen.cia, 1 .nata: .ein el ánimo p{11bli1co, con re15¡pecP>us más efica,ces a.r:ma,s die oombart:e, el ,to ,á ,nuesttira ·haibilildad' ¡profesio111a:l. Sin máls fonnüdable escudo ,c1u,e .puede in- tener en menta las fonmas dive1~sas de te11poner enitre su,s erufonmos y la im- llJUe&tr.as ,tarea,s diairiias, los irncal:oulapla,cable parca. bles ,beneficios ·que _;;obre el género huA semejanza die los apóstoles del ma,no .ha ,derramado una l,e-gión con1siaire pu,ro, la alimen1:aición y el a·gua, derablie de .heroicos apóstoles de la pululan po•r alli :lo.s nihilistas en ve- ciencia ·médka, muohrus ,peir.sonas haiy, raipéutica, q.u.ie.nes, á igual .del profesor que, en nos 1momentos c1e ipeli.gro, imOsle.r, cree.n en lia ,do.ctrin,a pasiva, <li- ,ploran, .sin v.aálaición a!,guna, nuestra ·oiámaslo as1, ,de qu1e :la,s ·erufermedaiJ.es ia.)'iuda; y sin emiba:ngo, ellas son las ,~e man\trenen ,denJtro de sus propios. lí- primer,ais •q1ue, al ¡prese¡rntarsie la ocamites; y a1q,uellos se contentan c6n ob- sión. nos a,pedrean. Esto :sicede en to- I 1 1 1 .. ESCUELA DE MEDICINA. das pat1teis, a·un en los 1grnnldes centros ¡ con eXiceipc10n del menourio ,en la sífide ,enseñainza de 1a vetusta Europa. .'lis, y <le la qui1níJm en el palu,d,i1simo, .Así, pues, el Prof,esor Dieulafoy, ele carecen de valor -co11110 agerntes cura:tiParí1s, <ledairó, hax:e poco:s .meses, que 1 vos. Todo vestigio de nuestra gloria á los méJiicos .se les ,cems.uraiba por to- científica ,deibe ,haibeir ·clesa,o.a:reddo en dos laidos: ,en 1público, en :los salones, 1907, en que el Presidente de un,a So... en fos b.ain1quetes, en el teatro, en la cieidad briitánica, e:l Dir. A. B. Bromipprensa, 1e.t1c., y que ihaisrt:ai librns se es- ton, ooó :ase.nita.r, .como pre·liu-dio á sus criblan exipre.sament,e con el fin de za- eX!presiiones inidivi1duales <l,e o,posiicioherir á La prnfesión médi·ca ! Como se nista, lo siguiente: · wm1pre11Jderá, :os resu:Jtados i'llme-d:a"La aitmós.fera esitá cargada ,Je e~ tos de esta call'llpaña son: ·que á mu- cerplticis.1110. Aun en esta. Sociediafd, si chos, mu,ohos inocentes, .s,e ob)i.g a a ail,gún miembro 1de ernia se rha a:tr.evido ca,er en .ma1ws de los .charlaitane.s; que á in1t-roduci1r ést,e ó aiq1uel aisu.n.to relalos sis.temas curaltivos, hasaidos en el tivo á traita1mienlto1S meidiici.nales, 'lo ha mis.ti.cismo y en la fa1seda!d, aJquie- heoho temeroso de 1110 conseguir su r,en caida dila mayor .p.restiigio, y quie obj,eto, tenie,ndo ,e,n ouenrt:a, ,que si sius los come11Ciantes en medkimas de pa- a.r.gumenitoo ~1e refirier.an á la. eficacia tenite a1cu1mu:liain riq1Ueza!S i111con,tables á ele lais ,dwgias 1en el lt.raltamie:nto de fas co~,ta, '<:le los incautos. e.111fe,nmeid'aideis, tt:aile'S argt11mentos se¿ Cufál es la causa determinante de rían sometidos á la censma. y recibitodo 1C1Sto? En ,pri1mer l,ugair, debemos dos ,por los inorrédulos ,con sonrisas ha.cer .un a1111áili1sis i<le las oaus1a.s que desideñooais." motiivain J.a def.e,ociónó en nues•tras fi¿ No estareimoo 1,u.chmdo má:s bi,en la5. A la ver.daid, y según lo afirmó con la ig.nora.rucia, 1q-tl'e con los juiJcios Llewellys F. Barker, en 1900), á la er.ró.rneos, de los enemi1g01s gnatuitos1de conlClusión ele t1J1 si,g1lo en .qt11e !todas , los meiclí.aamentos? Por otra parte, lais ciein:ci,atS, con exceivción de la meidi- no es cierto ·que ,e111tire los individuos ,cina, ha,bíanse ldes1a,rro1la:do die tVna más iliutSJtrados .de lai {llrofesiión médica, ma:nera notable, •paira mu.dhos !,a far- 1 es donde enc.onltra1mos• el 1!11Jáis pron.unma1co-.teraipia, en térmi:nos g;éneralas, ciaido ni1hili.sm.o co.n r.espedto á la efise enconrt:naiba .morilbunda casi. caici a die 1as 1el rog:a s ? 1A. pesar ele tocio, y :s.i,g1u ie,n--1o Jo En mi conce,pto, e&be ni1hili,s.1110 teasein1ta1do ,por eil D.r. Jacoby y otros r,a1péu1tico ·debe aitrihuürse á u,na ca,usa médiicos .di~tinguidos, ¿debemos atri- , en1teira1men,t,e :diE,tinta, 1ca,usa que ca,cl.a buiit· á una.. i.g,1101rain'cia .suJpina el es,cep- ella :se ha.ce ,máis notabJ.e. tírcisimc, d:e allg·t11no1s prácti cos con resBioh'at lo .ha diaho, y idie éEtl:o ha pape.c,to á la 1bonda!d. lde los meelicamen- sado un siglo, 1que la. liarmaicología, •en tas? ¿ Qué 1profesíonistta se altreye11á á sn éépo·ca, .no era u1na ciencia <le que 1rngar la: eficaci,a ,(11el mercurio en la se 1poidían. acu¡par 1as inteli,gei11cí.ais mesífilis, de la quinina e,n la malaria, d•e'l tóclica,s. Y á ,pesarr •J.e los .numerosos hier,ro ·en la >aneun:i.a siuu.ple, <leil arsé- tra\bajos ,que 1se ,ha.n llerv,a¡rlo á .cabo .paniíco en la anemia ,perniciosa, del ex- ra Msol!Ver ,p,wblema,s, que la farmatraoto ,tiroid1eo en e.1 e11e1ti-11 i~,111 o y 011 cología presenta 1á ,clií.a1rio, la abservala mix;e<le.ma, :de ;Ja a.ntitoxina en la ción, de Bi1oha1t es a¡p:lka1ble, ,a{m en difterí'a, de La idi'g.ita1l en deiterminaelas 111tteis1tros tiem!pos, á j.u.21ga1r 1por las opiaifec<:iones ,c,adfa.cas, <lei salicilato ,die nio.nies 1q1ue •hoy se la1nzan , s01sten.iendo sodio en el reumatismo m.us.ctrlar, de que la ,tieraipéuti,ca: no se ha colocado la es,trilcni.na e111 la ad in,a!l11i•a. v d,e I soihre el nhneJ del eimipiri~no. dhrO'.S med i1c1a1t11 enito;; q u e pu di cr a ;1 ciTodOIS .s.aJbennos, ,por ejP.mplo, que el t.a,i,s,e? me,rc11rio es ,1111 ageinite curativo en 1a Y sin ,emba1rgo. el Dr. Fra,nk Bi- 1sifüis; ¿,pero se ,comoce ,su modo d•e llings elijo. en 1903, que l,as drogas. obrar en este caso? Manquat, en la 1 JOHANNSEN, FELIX Y COMP. .' 1 \ ANTIGUA DROGUER.LA DE LA PALMA Profesa 4. - J 27 México ........ A partad0 313. '~e!lemos un gran surtido de aparatos, enseres é instrumentos: todo lo que necesita el medico; todo lo necesario p¡Lra el cuidado de los enfermos. �LA EscrrELA 28 ' 1c1e su "'f eraipeu ' t'ica, " úlrt:ima e!clicio.n asi,e.n'ta lt·ennünamit e1menrt:e ,quie no; q,ue es im¡posilble eXipli.can· los efectos •de esa drag,a en la afoación ,de reifereincia. Otro ,d,e l~s 1medicamen.tos asáz eficax.:es en gria,n ,número de enfermeda<1,es es el yodo, lo m,is,mo que sus sates. El Dr. Hare adimma qu,e, como alterainte, -se igmora en lo a,b,olu,to ba naituraleza ,de la a«ión fisiológica del yodo. La e,s,tirella de ,ma:yor magmituJ en el firmam·ento ide los agent'es medici·rnaile's mo·dernos es la "a.n(ütoxi,na," ' suerte en cuanto a' que corre la misma la expli.cadón ,de cómo sunte sus 'efec.tos. A:l hablaw de ella el Dr. JI. C. W ooo, ,de~pu,és de t.raer á colaición la1s máis conor;rl,.s teorías relativas á la acción ele ,dicha Jroga, sin dejar rle ten·er en ceenta j·¡ c'e Rhrliich. dice: "Debe.rnO!s cc-nf e\-ar .q ne no te:1 e,mos uin a j,d ea exaiC't,a aee.re a el e eó m u oh ra este mecliica1111en,to en, lcl)s enfermedades i.nf eociooas." El extracto tiroildeo es otro agente ,medfüci.nal 'Ver<la,:\e,ranrente maravilíom, .co'!l pa,rüculari1da1d en el trart:aimiento de la ,mixedema y del creiti.nismo. Res,pecto de su acci6n fisio11ógica nos <liiée Laulanié que, hoy p.or hoy, no se en,a1.1en,tira ·un 1solo rayo· rl,e l,uz 'que no:s g-uíe ha1cia la solm:iiÓin del problema. En ,cuanto á fa, ·di~·ital. los Doctores H . C Wood, padre é J1ijo 1 asientan Jo siguiente: "En 1111es,t.ros exiperi.mcn.tos' sobre el coraizón, al des.cubierto, de los mamíforc,s hemos vis,to en los úl-timos ' digita1li110, por decirlo así. del <l,raima escenas ,tan cn11iosas que no podemos iproponer una teoria su,ficientement• sa,tisfaictoria ,para explicar la a·cción fü1iológica de esta idroga." ,E sta ,g:eneral obsauridad de a,cdón es más ó menos a¡plkable á todos los imedkame·ntos ,qiue se a1ministran al initerior. ' En olo general, la farmacolo.gia. c¡u~, según la e:xipresió,n despectiva d~ ~1.chat, se enconrt:raba en una condi1c1011 deplo-raible al principio del siglo pasa, 1 1 ! 1 1 LA DE MlmIOINA. do guárdaiba á la tenmina,ción del mi s~o. igual ~s,tado de atraso, á pesar d·e un sinnúmero ele importantes t:abajo~ c·ient!ficos lle1Yados á cabo . por infinidad' die invesitiigadores e,rndito~. Así lo exipresó alguna vez .e:l gran cllnico sir Andrew Clark. Bfe.ctivrumenrt:e, nadi·e ,p,uede negar que la farmacologla no ha al_canzado hasta hoy los 1prog,resos ob.temdos por otras ramas de la m:ediciina, co,mo por ej eim¡plo, el dia_,gnósiti~o, fa qu Ímica fisiológica, la histologla, etc., r~mas 1q ue han adqni-rido un Luga~ pr~mme1~te en el caitc1.logo de las ·ciencias n;eclicas. Y no obs,tanlte que .Ja teta,peutica es la 1111ás i111¡po,rtan te ra1111a de tocias ellas, pues ba,sado en los . resultados de su aiplkadón, el público. en O'e.neral e,l mundo entero, en. fin, JU!Z~-a el ~a.rlácter de nuestra habilidad profesional, la tera¡péutica, repetimos, 11 0 ha salido nunca ele la caitegoría de arte. s.cncilla y ,lla,namente haiblandc,. .\ún en n,uesltrns tiem1pos, se adminisfra un remed'io ,por razón de que se ha ob~ervado ,q,ue pwcluce más ó menos bu.eno~, efecotos en ésta ó a.quélla enfenmt.?dad. á juzga.r ¡por la ex,p~rie,ncia personal de ,tal ó oual práct,í,w. Las secciones de los :libros ele texto, titularlas "natamienrt:o" é "t.eraipéutica " son tan sólo relaciones de las droga1s que, según se aifirma. son "ú1tiles 1muy :par,ticularmeiúe, asa•z e-ficaces, de aHo ,·a·lú," ó que s.e "emplean 1comu111i'mente," etc., en ésta ó aiquella con·dición pait:ol,ógica, ,pero sin d,a.r la menor idea ó exiplica,ción a·cerca de "cómo" obran al ,combatir lo~ prooesos rno·r.bosos. Esto no solo ori-giina errores á ca,da paso, itoda vez (¡.ue, com.o sucede ,con frecuencia, una: d'roga útil en un período dado de. m~a enfermedad, ¡puede esta·r contram'd~,ca,da e? ctro periodo distit:lto de lf :misma, sino ,que tanntbién cle¡a a,! med,1co ~,e ,con·· cienicia con el teimo,r de ,que ~mzas. el remetdfo :J)'l',escrito res1ulte mas ¡pequclicia(l 1qu.e bernbfi·~O. De ~u1 el cuerute, ,casi diario, cam1b10 ele ;rn~d1came11tos, ·efec tuado por el ?rache?, como lo com;prneiban el creci,do ll'tt' mero· ele cliYersas cla~.es de pildoras, 1 1 1 fr:·· ~~RcnELA DE _A,bororn.A. 2H mix.tmas y otros ,compuestos. que á a1b~ol,u ta en u na sola pero sign,iifiti \'a veces se enn1e1111tra á la cabecera del frase: "las de:ficiencias de la fisio.Joenfermo ó ea alguna alacena próx; n,a gía." á su alcoba; tordo lo cual contribuye Paora ex:P1Jica.r inteligentemenrt:e la al ·cle~1prestigiti en que ha caldo 'd Ír:· a.cción -de los alltera,n_tes y de los tóniraipéu,tica. ' cos, ,t1ónii1co.s y al,t eran,tes q1ue á diario ¿ Debe, pues, ca,usa,nnos aclmira,ción em¡plean los ¡prácticos, se necesita tela circunstancia de .que profesionistas ner un conocimiemto exac,t,o acerca de reconoc1da habi1lidacl. profesíonis- del metaibolismo en general, base -ele t:as que se han cfülting·u,j,,Jo en el diag-- la nutri,ción. Aihora bien, Je. que se saibe nóstico, en !a histología y en la qulmi- SOlbi e el panticular, según si,r Michael ca patológicas, hayan perdido la fe en Fos,ter, ya, di1fo.111fo, "se compone de la farmaccterapia? ¿ Estamos justifica- bTeohas y conjeturas." dos .para atribu,ir á ignorancia crasa La acción de los estimufanites ,car· esita desco111fian,za en •un sistema ele te- día1Cos ,p resenta como p,riniriual fenóraipéutka q.ue es tan ir.ra:cional y an· meno la le111tilt'ud en los m01Vimientos tiouaido, como ::1011 precisos y .moder- del! rnraz6n ¡por medio de! mecanisimo nos los demlis ramos de .Ja medkina? , inhil..itorio. Pero los fisiól01g01s, se.gún A lai verclaid, y "iprecisamenite p.orque Lanley, "están alm 11rn1,y lejos de sal:a farmaco,tera;pia no ha mar,chaelo con ber con precisión cuáles son los prola velocidad, de las otra.s -mimas de la cesos fiisialóg~cos en que está •basado ciencia médica, gran número de profe el fenómeno ele la inhibición." sionistas," al decir del pwfesor LleLos diaforéticos y los siailagogos aicwellys F. Barker, "la con,sideran casi tivar,. respectiivamente, las glándulas moribunda." ' sudorifiicas y las salivaíleis, debiidOI á la Exaiminemo8· aihora la causa de es- dilatación prodmi·da en 1los va,sos de ta deploraible ·condición de la !teraipéu· , con el aserto de 1Cha1pnnan, que dke: tica. ¿,Debemos· •a,trib,uir-la al creci1do e~tos ór:ga.nos. Mas nO's enicontraimos número :.le irnvestigadores Pn el terre- "aunque va,rialS e:x¡pHcaciones ise han no de la farma.co-.dinrámica {, que he propue.stto, .relatiivas á la manera ,de aludido? Aun su¡ponien,do que los c,bra.1 de los nelíVios. v.a:somotores, ninerrores eX1pe.rimenitales á que ya ten· gu n.1 de ellas es satisfac.toria." dré ocasión de referirme, hayan dila-· E estuidio de 1los hipnóticos y de los itaclo su ,progre·so, abrigo J,a fir-me ane ,tésicos presupone un conocimiet,creencia de que, si no fue.ra por lo~ toto exa,0to acer,ca de los iproce~ois ficasi insiltperables 0ibstácu1Jos ,q.ue se sio:0gicos que producen el sueño. 1Pehan encontrado por otro rumbo, la ro según Bradbury, "el fenómemo del teraipéutica, se tendri 1. ho,y como una sueño está aún envue,lto en el m:~te,el.e 1as ramas más aivanzadas de la me· rio.' dicina, ,gra,oias á los traba9os eJGperiT.c,s analgé~:icos, los sedaitivos y :os merit'ales ele los investigadores. Uno esti!11oulantes de1ben su acción1'--' á la·s de eS1tos últimos, 'el Dr. Horatio C. mo i:,fiJcacione.s e.n el carác,tier de los Wood, padre, e11 nnás célelb.re aipóstol impnl1sos que se desµiertan en los fide la tera1péu1hc·a ex¡perimenlta~ entre larmen,tos nerviososr; y, sin embargo, nosotros, y aivrios otros tan afamasegún Stewart. "no saibemos, á punto dos como él, en diverso.s palses ex· fijo: ·en ,qué ieon·sisrt:en esOls i1mpulsos.'' :tra!lijeros, nos ha1brla.n da<lo, mucho 1f.ás aún; ei~te factor •tiene relaciones tiem¡po ,ha, una hase se-gura pa.ra el íntimas. ,con la oxid,ación mus-c-ufa.r, empleo inteJ.i,gente d.e la~, drogas, si tra,t~nclose de la aicción fisiológic.a de Sius razonamienlt:o.s no htllbieran sido los anties:pasm.ódicoo y los excita,nltes. interrumpidos iá cada instanite por una Pern asien,ta LauUan1é qu,e "permane .. lamenta1ble circun.stand'<l., á la cuall 1lamé la aitención desde el a,ño pa:sado, cernos en una igno.rancfa abso1luta con retspecto al mecan~smo de la, oxidación circunsotancia compre1dida ele manera org"ánica." �30 LA EscuELA DE LA 1\fgmcrN A. Los purgantes p,roducen s11s ef~ctos fisiolóu:Os nos .proporcionen los datos al través de loo fila:men:tos nerviosos que n:cesi•tamos ,p ara .colocar,~ 1,a farmotores ó secretores, ya sea qtte di- ma•cología soibre 1una base solda, bacho., e,f eie.tos sean debidos á una es,ti- se que tanta ansiedad des·eamos? En mula da· ,a'C'tividad secretoria ó :peris- todo es,piritu de sinceriitlacl -cr~o. que, táltica. Langley, sin embargo, :'°stie~ á juzgar por las ,actuales con.cltc1011es, ne que la,s refaciones entre el s1ste111a es ,remota toda es1peranza. nervioso de los· ,intestinos y el cereEn primer lu,gar, un examen _su,perhra1 "son, hoy IJ)Oil' hoy, nar.1'.'. más qu·e ficial ·de la litera1tura de la, fiswlogLa supu·estas." . I nos revela el 1hecho ·Je que hay muy Los eméticos sugieren un conoci- pocos que se .dedican a,l estudio de los miento amplio aicerca del fenómeno pro1ble1111as íisi.oló,giicos á ,guie he heoho fi.s,io.ogico, ·,por ,medio ,iel cu_al se :pro- referencia. En segurudo h:;¡;:::.r, se .ha duce el vómito; .pero, ail decir de Fos- <lescuidaido la aiplicadón del ptincipaJ! ter, "es ,oompliicado y _en muchos ca- método 1p,or medio ·del cuail la ,labor ws obscuro el imecan1s1110 ner;yioso del fisiólogo fueria más fructl&erai; que procLuce. el vómito:''. . métodlO sugerido por los asertoS' de ;Para explwtr la accion de los dm- un gran maestro .ruso, el profeS10r riétic0,s debia cometerse á fon<lo. el me.. Pawlow, á ,efe,cto de q,ue en muchos ca-nismo ,fisiológico por med10 de!l ca.sos el ,mlédiico pronuncia un ve,recuail se prod1Uce e.! vómito,! :pero, al I .clicto miás correcto (trat'ándose de los decir de Foster, "es comq)hcado "! en fen!ómenos fisiolbgicos), ,que el fisiómuchos casois obscuro ,el meca.rnsmo logo ,mismo, y ·de que la o:bser,v·a:ción ' .t " nervioso que produce e.',1 vomu o. . dínica continuará siendo siem1pre una Pa,r a ex.pli.K:ar la accion ·die los <lmmina rica en hechos fisiológicos. réticos debla: conocerse á fondo el meEn tercer lu1gar, Los fisiólogos, y lo caniismo fisiológico ipo1r medio c].~l c.ua'l se efectúa la s.e.creción de la or111a; Y digo -con ,b<astanite pena, se alejan de á este re'Spec-toi Landoi'S aS:rnna q:ue nosotros caida dia más y .más. No ha"hasta hoy tan ,sólo s·e conoce 'la i11- ce mu,ahos aiños que un .fisiólogo, el fluein'Cia que los nervios ,vais01t:notores Dr. Meltz,er, dijC>: ejercen sobre los. yasos .rena1l~s para ¡¡La fisiologia tiiene un linaje mépnoduicir la fi.l:tr_acion le 13: onna, lo dico, fué .creada por los médicos, y ésque quier·e idec1,r .q:ue se ugno:a par ·to,s le praporcionan aún asistencia y compileto cómo. obran lo'5 nervios se- alojiamient,o. Sin- etmba·rgo, la fisicolocretorio,s. .gfa lia11za. sus frecuentes ,gri•tos de inEn una ,paléllbra, pues, toda subdi- , 1diepenr.:lencia ·directamente contra la visión 1.1mipont an t e <l e la terapéutiaa 1111edkina. Esta es .una cien,cia prácticarece ipor ·decirlo as.i, de los más ca, 1pero demasiiaido inexsac~~; y_ la fi' · · tos •por medio conOICLmten esenciales siolo1gla pre.tenide se,r una c1enc1a pu..d,e los ouales .se 1pu1diera dar un~ ex- ra, exaicta. Por esta rnziÓn orocura aleipli.cación radona,l con resipe.ct? a la j a,rse de la medicirna, manifestando a·cción fi.s.iológkia de !.os med,1camf,n: dese.c,s de asociarse .á la flsica y á la tos. y ésto 110 es aiplicaible tan s-ólo a. 1 química, ó, mejor idiaho, de .re.ducirse la terapéutica:: la._ 1pa.itolog1a sufre Y ha á estos do·s ramos de la cienda." sufrido por la misma irnusG., to1a v·ez El tie11111po 1ha venido á confirmair la que, en úHimo aruáli_sis, lc:1 eJe.ctos morbosos de las 1tox111a·s ba:ctencas. ve1~dad ele los •an teriores conceptos, y de la·s endotoxinas, -de los venenos, ú ha.cer mlás pr.oif.tmda mi ,convicción ebc., se manifiesita.n en la eco1w~1~a: de qu·e la meidicina, y ,muy particular· de la misma ma,nerta. que las dosi_s mente la farmcrcolo.gía, seiguir.á 1mantóxicas de los medicamentos aKl'im- tenién.do,se en st1 aictuail •d,e¡ploraible co1rdición mientras e,spere obtener de nistrados con insistencia. ¿Hay alguna es,peranza ·J·e que los los fisiólogos una explicación satis1 ltl'!ClTELA ll.B l\1Jwrc•1x.L 81 1'fac.taria, inequi,voca, acerca de las e.x;pucs.to á la exiperi-menitación. ·úa funciones orgamcas. · .creencia .,que se aibriga en -estos casos, ·Esrto no ,quiere decir que no se del)e a1pa·rece aun más aibsurda cuando á censittra·r á los farrmacólogos también; I los números ,menlCionaid.os aigregamos r·ero ,sus deficiencias, á l•a verdad, no el ,heoho de ,que la .droga 51ufre una s·e pueden atribui·r á falta de esfrermodifocación quimica en la san:gre, zos !Pan jiluci,dar nmltitu1d ·c1e pro- , (ya sea ,que se •dé por la .boca, por blemas que á aquellos, ,según 1se cree, ' el recto ó lhipodiérmicamene), mucho toca resolver. Esas defi.ci·encia·s se de- an1tesi ,que llegue ,á ¡ponerse en corntacben, en mi concepto, .á errores de ·p r·o- to con la 'fi.bra muscui'ar, y que una cedimientos ó inter¡pretación en el , gran ,parte de la sangre está pasanrnr,so ele sus traiba1os ex.peri1menta- do constantemente al sisteima linrfátiles. co, lleviánclose consigo di.cho liqui1do Entre dichos errore.s se encuentra una ,porción consicl'erable de la ,droga. la .creencia de que las -drogas aidmi- ~or otra ¡parte, si la di;giit.al obra <linistraidas por la boca, por el recto ó reictam ente s.o1bre el cora,zón, ¿ipor qué hi1p~dérmicamente, pasan á los tejjjos es (fne su influencia es nnás e:fectiw y e1ercen su alc-ción sabre éstos. En soibre el laido dernaho de este órgano los libros ·de texto, 1:)0r ejemplo, se iq,ue sobre el izquierdo? Si .la ·sang,re afinma que la digital aifecta directa- lleva la 1digi:tal ·al corazón, todas la.is mente la fibra mt.t,S!Cttlar ·del corazón, fubrns musculares de,bian ser ,a¡fectay q,ue el a.Jza ·de la presión arterial y das de igual manera bájo la acción die el aumento en el volumen del pulso, aquel me,dicamento, y no·· unas ms se deben p-rincipaJJ,mente á la fuerza qn~ otras. ~xist~ otro hecho signifiim.pu.lsiva ,que la ,d,roga impart-e a1l ór- cativo: ,prevra sec.ción d'e la médula gano cardíaco. Esto se basa en los e~ipina:l evita los eifectos de la• droo·a ., ....! b resulita,clos,· ·:le aquellos exioerimentos, en cuest10n, oua•t11UO se administra al 1 en que el ,co,raron, al des·cu·bierto ó interior. E,s de toda evidenicia que la aislado co,mpletaimente del resto del 01pe,ra,ción a.ludida no evimria la alCorganirsmo, rect1ipera su a.c.ción ritmi- dón 1de la digi,tal, si ésta c:!:::-ara dibajo la irnfluenóa de una solución recitaimente sobre la fibra mus,cular cai 1 .ele digital. ,Pero este ,procedimiento . cardiaca. ¿Debe, pues, c-ausarn.os soreXiperimental e,s engaños.o, y lo· prue- presa el .hecho d'e ·que los ,joctores H. b.an los he1ahos 1qu1e pa,so á eX1presar. 1 C. :W:iod, p~~e é hijo, aiS1eigmen, en La ,miás; ,dlélbil soiu.ción que obra so- ,,la ultima edicion ,de su "Terarnéutica r ," bre el órgano .cardla:co, a1plirn;Ja direic¡que en el presenite oo se pue-de pro•tamente, ,paira producir el efecto alu- .,poner un.a teoría que e.x:pl'ique ele una dido, es de r sobre .50,000. Ahora manera sttrfi.cientemente clara la a,cbien; urna .grande ·dosi•s terapéutica de ción de la drO'ga ?" "digita,Jina," ¡por boca, es 1de r l4 de Se ha desmostrado cllni'ca y e)Qperigrano (o. r.5 .gram.), la inm.t, ,.:Jisuelrt:a menta:lmenite qu,e las ·Jrogas, en su en el líquido san1gulneo, ,pnoduciría maiyor ¡parte, Olbr.a.n, en lo general, souna ,solt1.ción cüatro veces más débil b!'e, los centros nerviosos, y ,que lOls es decir, sería de r sobre 200,000. Hi~ fenomen.osi ·q'll'e se observan en consepodérmica.mente, I 1¡4 ·de grano cuen~ia :1; ello, ó son producidos por (0.004 grnm.) de di,gitalina prnd,uce la ag1tac1011 (le estos centros, ó son el e1e-ct.os fisiológ~cos bien marca.dos, y, r_e~t11ltado de una diminución ó pariá· s111 em¡ha·rgo, esta •cantda1d equi1vaile lllsis ciom,ple1t'ai de su activird'ad funcioe~; J.a corriente san:g-ulnea, á una solu~ na'L c1011. de r sabre 800,000, solución diez El doctor Carlos Richet de P,aris Y seis veces más dié.bil de la que rerul- ha d'icho que Los tóxkos '(.con rara~ I mente se necesita :para i111fl.uir en la exceipcioneS1) casi no son venenosos contracción 1mnscnlar de un corazón á no se.r que obren directamente so~ 1 �32 La bre la "celdilla. nei:viosa. Y agrega el consiguienle vaciamiento de los órganos cono·estiona•dl()s, por los resultados b ' • di1s1tinguido fisiólogo, ·q.ue en el org~de l,ats experiencias mas recientemennismo, la cel<liUa nerviosa, con detnmento de otr.as celdillas (las, muscula- te practicadas, se ha creL:lo que la droga en cuestión, en realidad, conres las glandulares, las epiteliales), tra1e las a11terias. Un aniálisis. sin emes '1a más sensible :á la acción tóxica. bargo, <le estas eXiperiencias, demuesSiendo esto alSÍ, las celdillas nerviosas más sensiibles, es decir, las d·e l,os cen- tra que la teoria es la verdadera, y que la con'stricción de J.Qls vastClS observa•cla tros netviosos, s'On las primerais en por aJo·unos. investigad'Ores, no era desentir la in,fluen-cia ·de lalS dósis ·tóxibicl,a, la d,roga. La enorme cantidad cas mínimas que re¡presentan nuestros ele ésta, empleada en Ja.s experiencias medicamentos; y he aiqui lai razón 1por aludidas, habla •producido ltna .Jilataciué cantidades tan ip~queñias de ac~- ción vascular tan intensa, que á connitina, como, por eiemplo, 1\400 ~e secuencia de ella haibia wbrevenido grano (0.00016 gram.) pueden de:pn- 1 •1u1a in1hibkión en el catabolismo de mir 1toda la ciirculación, y ,causar tor- los product01s excrettorio:s en los capipeza muscular y cUeibilidaid ex~;ema, lares periféricos; y estos ,productos, asi como, ·quizás, una senisacion de siendo, como s,on, :podero"v" cvnstrkhormirrueo en lais extremidades. tores vaisculares, se:g-ún la más recienUn ~egundo error experimenta•l que te teorl.a emitida sobre la nrnteria, esno~, lleva á la confusión en la mayoría tos productos, repetimos, yenclan la de~ los casos, es el uso de los aniésté- acción vaso-dilata ~lora del veratmm sicos en los animales empleados para viride, dando P'ºr reisulta1do la con·sest:udi,ar J,os efectosi de una droga dc3:da. tricción vascul.ar. Por ejemplo, 1se había considerado el El error que deibemos considerar en cuernecillo <le centeno ·001110 vasoconstrictor, según los extensos estu- seguida, error que ,también ha, extradios ele reputadios investiigadiores, hasta viaiJo el criterio de los investigadores, que otros, basa,clos en gran. número de es el ·uso ex,perimental ~le cantidades ex¡perimen'tos, ,han venido á declarar enormes para determinar la a•cción que el agente .Je referencia no produce I fisiológica de un agente terapéutico. conce.1~tración yascular. Exammaida la·\ En ,un estudio recien te relativo á la cuest10n clete111damente, se ha encon- acción terapéutica del yoduro de ¡potatrado que el éter, que se administra sio, por ejemplo. el experimentadof para producir la aneste~ia ~n el animal adminiisüó á sus animales dosis que experimentado, es en sl misml() u11 p,o- en el hombre represent2:ban 346 graderoso va1so-constrictor. Y rcómo po- nos (23 gramos). Los ekctoS' produdía asegu.rarse, por tanto, que el cuer- cidos por semejantes cantidades nó neci.Jlo de ,centeno caitrsaiba una con- I sólo no dejan ele ·darnos una idea miás 1tracción en va·sos ya contr,a:idos á un ó menos exacta acerc.ai de la a,cción ' teraipéutica del me-Jicamentio que se rrrado nota1ble ·por efecto ·del éter? :,., Otro error, qüe es •un obstáculo pa- eistudia, sino ,que ~e 1¡:nreden considerar ra el progreso ele nues,tros conocimien- como los ~le 1111 yerdadero envenenatos, relativ{:s á la acción ele la1s d.roga·s miernto. Dice muy bien Hale \Vhite: que a:fectan 1parti'cul,armente el siste- cuan1do una droga, en dosis moderama carclio-vas,cular, es qne no se tie- ·.:1,a,s, estimula una función. en grandes nen en cuenta los ,productos excretto- cantidades. la paraliza- con frecuencia, ri·os ,como factores en dicho proceso. Esto se puede a1plicar á una gran ·parP.or ejempJ.o, aunque el "veratrum vi- te ele los ex1perimen•tios que se nos han ride" se ha con·sicleraclo como un po- dado á conocer. y al hecho a1puntado dero1so ·dilatador de los v,aisos, capaz se debe atrihuir nueistra actual ignoele caiusar la acumulación de la sangre en los ,prooundos grnndes ttl'bos, y el rancia con respecto á la acción frsio- i • 1 1 BOTICA. DE LEON, ESTABLECIDA EN 1855 ENcrso, Farmacéutko graduado. Facultad de Ohio, E. U. Especial atención en el despacho de recetas. Responsable: AMBROSIO CALLE DE LEON NUM. 9. (Frente á la Oasa de Salud del Dr. Adrián de Garay). ~SCUEU DI<; lógica de muchos de nuestros medicamentos. La q,uinta cau&a de nuestra información en la materia, es la creencia de que ¡p10rque ciertas drogas, la atropina, por ejemplo, paralizan las terminaciones periiféricais · de los nervios . ' por medio de una acción directa cuando ·se les a.plica loca1lmenJ!:e, elÍas deben producir el mismo efecto cuando se les adiministr,a 1por la ,boca ó por la via :hipod:érmic~. Si la dosis má:s, pequena de atropma que pueda pro::lit1cir un efecto fisiológico, a:dministrada á un animal, se u1sa par.a hacer una solución con. toclia la sanigre y la linfa ( en que ,ha circula1do la droga) de otro animal, 1e i~ool peso, empleado para una experiencia de comparación, e::~ encontrará ,que dioha do··is resulta inerte: P:imeramente poq:.ie la solnción obtemda de la manera des.crita e·; débil, y, en segundo lugar, poquc la dr:oga ha suifri:do una .!.'!Le;ación qu!D:t·~a. por la acción de los cue11pos a:nJ!:1.00.xicOIS de la sangre. En el animal viviente, y con ,particularidad en los ca;nívor.os, este último proceso es mas activo que en la sangre extraldai · á grado tal, á lia yerdad, que el lliqui~ ·do s.a.nguíneo derivado de ;un animal que ha Ssufrido los efecto·s fi,siológkos de la droga ailu :!.ida, resulta aibsolutam~nt~ inerte. Del error 1Señaladc son ¡prm.ctpailmenite victimas los fi,siólogos, error que se ,puede aplicar á los efectos _de ~a pilocarpina, la muscarina, la 111c01tma, y otros akaloi,j~s, em¡pleaidos por ellos en sus experiencia!l; P?eis muahas de las conclusiones te· mellas por aquellos invc$tigadores como justificada·s, son realmente :l.efectuosas y faI,s.as en s,u aplkación. La sexta Y última causa de nuestros errores en la m'at'eria, á que deseo llamar vuestra Mención, ec; fa que ind~t · ~ablemente ha costado mu·chas vHas ª ~her: Lai presunción <le que cierto~ feniomenos pro.ducid:Os por la1s drog:is son mia,nifestaiciones de una función n?r;mal. Se dice, por ejemplo, : le la d1,~11tal ha:ce menos lentos los movimientos del 1corazón .por excitación l\bmCIN.A. 33 de) neumag1ástrico. Sin embargo, no existe t erreno firme en a ne basar esta cr~enda. En primer lugar, y oomo asienta Porter, "no se conoce la natu~leza del aparato periférico por medio del cual el neumogástrico retarda lo~ movimientos cardiacos." En segundo. lugar, la.is coronarias y otras arte~i,as del corazión, ·á 1pesar de que los fis10logos enseñan lo contrario están provi·stas de nervios vaso-moto~es co' mo es,tia., ·dem10s>traiJo con las micro~ fotograíia,s que se encuentran publicaJd3.'s en mi obra intitulada "Las Secrecione~ ! nt;',rnas y los Pri~cipios de la ,Medicma. Ahora bien, se pu.ede probar que todos los medicamentos que retardan la a cición del órgano <le r~ferencia, P1:>ducen este efecto precisaimente deb1-do á la constricción que ca·u~an en estais arterias cardiacas; es decir, reducien!do el volumen <le la s'angr; ,que abasitec-e las paredes <le! oora7on. Por tainto, no estamos en presencia de un fenómeno normal cuando, bajo la in.fluerncia de ,dosi; grandes _tle aigentes cardiacos. observamos Ie,nttt~d en los movimientos, dd cor,.zon: ~mo en la de un efect o mo11boso: deb,ihdad :Jel músculo cardiaco, .á cuyo factor de1be aJgregarse la aumentada .resistencia q:uie todo el sistema arterial ,presenta á 1'a1S corutradiccion ºS del ·Corazón, lo cual se tendrá co~~ otr~ :~usa,que ipor fin contribuya á Ja par:ahsi·s. de este órgano. 1 1 . Podrlan traierse ,á colaición otros e1emplos 1de los errores en que están basados nuestws conocimiento·s gen~ra,le,s respecto de la acción fi.si,oló· gica, de las d~ogas. Pero los pocos enumerado.s, Y sm .perder de vista las imper.fec~iones 1señaladas ·de la fisiologla has~ai,~n 1para demostrar por qué la it:1e~ raipeuttcai ·no se ha mantenido en sus pmgres?s á la, altura de otros. ramos d~ la cte?cia, médi·ca; por gu,é ha tent?o razon el prüiesor Sollmann miembr~ d~J Con~ejo de Farmada d~ la: AsocLaicion Medica Americana, al e~pr~sairse, ,poco ha, en los siguientes termmos: · "H ace una genera1Ción en· que la te- �LA. LA Et:WUEL.A DE }bDICIN.á, rapéutica se tenla como arte, :próxima á convertirse en ciencia. Hoy no se puede clasificar ni como arte ni como cien-cía; se le puede considerar ltan sólo como una confusión." As1, pues, me ,creo oon derecho para insistir en qu·e neceisitamos imperiosamente dedicarnos al <lesarrollo de nuevos y más productivos trabajos intelectuales, si ,d:eseamos ensanchar los horiz,o,ntes de niues<tra .profesión, fomentar sus fines humanitarios y perpetuar su existencia misma. Abrigo la creencia de que, como farmacólogos, ¡podemos ,concienzucLamen1te remediar el a:etu al estado de cosas y col,ocar iá la tera-péutí,ca en ·el digno 'Puesto que una dencia debe ocupar. En ninguna época de la historia .Jel mun•do, como en la presente, se ha encontrado la medicina más rica en heohos clínicos y e.xiperimentales, hec•hos ·que 1precisamen,te se necesitan· para llegar iá. La meta de nue·stras ambi,ci,ones . .Consta:ntemente esouichamos ex.pres.iones adversas relativas á nue&tra •profesión, ·s'Obre la cual, como arte, se hai coloca:do la marca .deS'pectiva del empirismo; pero, como ha diaho Huxleiy: "Toda verd,a•dera cien'Cia princ1p1a p,or el empiri•simo, y precisa,mente toJa ci'encia verda d·era es as:1 en los esfuerzos mismos que ihaice p,ara salir del es,tad•o ,emplrko." ,Con los elementos de ,que ,podemos disponer, nec'esitamos -tan 1sólo ha-cer wn esfuerzo su:premo para remover de nuestro escudo, de una vez ipor todas, el moho del empirismo. Multitud ,je obreros, esos, á quienes se refiere Oliver W endell Holmes cuan•do esc!'ibió: "Bendito aquel que no conoce contienda más despreciaible que la larg.a luoha del Arte -conitra los enemigos de la vidia ;" ( 1) mu1tituid ,je obreros, re.petimos, ·han d'eidicado su ·existencia á la humanidatd doliente. No nos habrán legado 'l.l'll edifaio teraipéutico, ni si1 1 1 ( r) ''Blest is he wiho know no meaner striife Than Art'~ lon1g stmgigle wi-t:'h the foes oí life." quiera, ·qmzas, sus cmuentos; pero nos han propor·cionado los ,toscos materiales -con que constmirse pueja, A nosotros toca l'evantar la obra. En la actualidad ;podremos hablar •de conf,usión; pero la confusión también existe antes de que cada. piedra, cada columna, de cualquier edificio ·gra:ndioso, !haya sido colocaida en su verdad:ero lugar por la inteligencia constructora <lel a11quitecto. "La terapéulüca necesita, hoy por hoy, más bien que ex·perimentadores, ar.quitectos y constructores; y cuando este hee1ho sea comprendido oomo se debe, haibrá comenzado una nueva é.poca para 1a medicina en -general, época que uhimadamente nos llevará tá la cú:spide ·del más alto de los triunfos humanos: la conquista de las enfermedade~ en todas sus forma·s. 1Paso, :pues, á daros en c,ompendio, el resultado de mis .propios esfuerzos en este particular, esfuierzos que em1pren<li hace veinrt:e años. Puede la teraipéuüca no existir como ciencia, pero un examen escl'lupuloso de t,odos los ramos del sa1ber relacionados con la me'.licina, me convencieron de qut una vez subsanados los errores fisiológicos y farmac,ológicos que ihe señalado, la acumulación de datos cientificos inoonirO'Vertibles •de que pod·emos ·disponer nos proporcionaría los elententos necesari,os para 11egar á un iconccimiento exaidto con respecto á la acción de las drogas. Me fué nreciso tscudriñar la fisiolo.gia, la citología, la embriolagia y aqiue-llos ramos más comprensivos de que forman parte, la zvolog1a, lai ibotánica y la qu1mic,1 fisiológica, amen de otras materias, para cerciorarme de los datos que todais ellas pudi·eran proporcionar. Cws.áronme una impresión profunja l'Os tesoros que guardla1ban estos >departamentos auxiliaTes de la ciencia. SOibre todo, observé que la medicina clínica sostenfa la opinión del profesor Pawlow, apipión ,cita•da al ,rincipio de es1te trab'a,jo, siendo como es aauel~:i rama de nuestra profesión. "una mi11a rica en hechos fisiológiC'O$." (,Continuará.) 1 EsouEL.A DE MEDIOIN A. 35 BREUES JIPUDCES DE CERJf PEUCTfJI POK EL DR. MANUEL DOMINGUEZ, PROFESOR DE TER.\PEUTICA. ·---··---- PURGANTES GERMICIDAS. mie~itos que registra la .historia proCompren-des este articulo los medi- dwc1dos ·por el ,heleoho. «:amentos P?1-: cuyo efe-cto son expulsa. El helecho h~ITilbra y diversas es,pedos lo~ par~s1tos a,nima,les que habitan c1es de polypodmm ,que viven en el .en .el mtestrno. En lu¡g ar distinto nos Valle de Méxko, no son wsiada·s ni se . l prestan á substiituir al aS1pidium filixocupamos de los epizoarios t j . . y ep1p 1y- mas. os, eisi ,, ec.1r, de los parásitos animaI a· . n ica.ciones.---,El heleoho macho 1es y ·vegetales ,que suelen encontrarse en la .S?'per.ficie ó iá corta ¡profundidad ti.e~~ bien demostrada su aioción parade la piel. sit~cida sobre el botriocéfalo y el an. Los helmintos ó gusanos 'del intes- qudostomo duodenal, pero fracaisa si t1110 for~an dos ,grupos ,princi.pales: se le usa ·contra el tenia anmado. l~s teno1des (,pamsitos en forma de Modo de ministración y dósis.--1 PoLvo: de 8 á 12 e-raimos, ·tomado en cmta) ,y los 11 em t 'd , · . · · .a 01 es o ,gusanos ci~ 11 ndncos. Dos deben ser ·pues los aiyuna,s en IOO ·Ó, 200 ,graimos de agua, gru'.!:os medi,cam_en'tosos, s egún qde su y 2 .horas despu,es se prescribe un acci;o~ •sea ef ~dtwa sobre unos ú otros ,purgante de escamonea, ó de calomel. patía~1tos, y á esos .gru,pos ,danles tera. El .-extracJto etéreo se ¡prescribe orpeutistas lo b dinanamente en l':ímsulas o' en form-a " . , s n,?1n1En res e.~te el{: "tenlfu:gos" "'""Y y ·vermlfu.gos. orjen nos .de e1ectuario, en dosi,s hasta •de 8 graocu¡paremos de las srnbstarucias que les mes, y de~pués un !purgante que no pertenecen. r s~a ·Je a·ce1te de rkino, 1porque esite i disuelve el ácido ifilicilico. Las cip,sula~ del doctor Henba, ide las que aiconTENIFUGOS. I se1aimos .seis en a'Y una.s ( dos ,ca,da -cuarI to de ,hora) nos han da-Jo !buen res,ulHelecho macho. tado, ern¡pleando dos ,hora,s después UJ1 r '-'' purgante de calomel y jalaipa. (Dryopteris, ais.pidium ó nephrodfom ¡ KOUSO O CUSO. filix-mas.) 1Se us·an las cepas de esta criptógama ique son ulbér,culos oblongos de -corteza cor.ea.cea, ,de olor r~pugnaute y de saibor amargo. Contiene .eS/te heleaho: aceites fijos Y voLátiles, una resina áicido fi.lidco un glu.oósido Jla,mado fiÍ T ' divens•as sulbstancias d~x\~nfeªrY at_ras ..i. • . tOr imJ).On·ancia. Se atribuyen los efectos ~el helecho al ácido filic,iHco ; pero debemo.s suponer sean también fa t . <le al'gún valer los aceites fijo y v:~~~i5 El ácido filicilvco es :tóxico de·b··, dt . sé a el b bl ' ien ' pro a! emente, los envena- °- (Brayera anthelminltlhica). ¡ i asL ~osiaceas fl,ores de esta ¡planta, de la f. je dan el ,Cuso roj.o, si l'lon J las ,herbras, .Y ;el Cuso am1arillas las m~scu mas, sie_ndo más a1atirva,s lais primeras. ·Contienen: •tanino un aceite es.encial y otro ,graso, ~na resina acre y ama b . 1 . rga,, una sw stancta amorfa, a;~r~isoto1ma, a )a. que su deis'Cuhrklor u:ye as .Pr?P.1edadies del cu.so, y 1 j~ .c,usm~, ·prmct¡p~o cristalizaple que . tfslputa ,a l_a anterior los efoctos de la m oresen{:ta. El cuso es .msolt11bl.e, pero. en el agua �86 LA EsouELA DE MEDICINA. LA ESCUELA DE MEDICINA. El cocimiento de la corteza freis,ca hirvienlte de51Prende ,con facilida-d sus principios, dando á la bebida sabor li- produce con frecuencia nauseas y en o-era,mente acre, á la vez que causa en oca.siones vómitos y diarrea acompao 1boca una 1sensac1,on . ' ·parec1ºda a' 1a 1 ñada de cólioos. la 1La peletierina en josis de 0.40 obra qu1e causaría el .serrín de ma-Jera posobre el sistema ner.vi-0so, produciendrida suSipendido en aigua. La ,poción de ·cu.so preparada con do cefalalgiia, vértigos, perturbaciones unos 15 gramos que se d:eibe tomar sin visuale.s y aibatiimiento de 1-as fuerzas filtrarla, es 111auseosa, iprodu,ce evacua- fískas. Se le •s·emeóa al Curara en su ci,ones alvinas y eni al!g,.mos casos vó- acción ipara1izante sobr.e los aparatos miltos, ,pertu111baicio111e1s .psíquicas y aiba- perifér,i.co.s de la locomoción; y en timient-0 de las fuerzas fl.si,cas. Está cuanto á los músculos lisos los excita reputado efica,z corntra el tenia medio- fogazimente para abolir por último su canellata, el solium y el botriocéfalo; contractilida,d. 1La circulación v la respero su eimipleo ha ido deca'Yendo pro- piraioión pasan ,por las dos fases de gresivaimente ¡por ·sus frecuentes fr.a- exitadón y deipresión, aicelerán1dos:e ca,s.os, debidos, en nuestro concepto. á primeramente para ,paralizarse al fin. Modo de emplearlo y dosis.-EI c-0que las flores no fueron ,consechaidas en tiem¡po propicio, á ,s1u vejez (se al- cimien~w se prnpa.ra 1hacienido hervir tera con el rt:iem¡po) ó á las falsiifica- 6o gramos de la ·co rte·za en 750 d e ci.one.s de los cosecheros. Cuando el a:gua haista su reducción á 500, se fil·cuso es bueno, su acción es rápida; tra y S·e toma el remedio ·por tercias · al cabo ·de una hora, sobre poco más pantes cada media hora, ministrando ó menos, se mueve el vienltre y en al- dos ,horas después Je la última toma gu111a ·je 1-as primeras etva:cuaciones 30 ó 40 gramos de aceiite de ri,cino. La peletierina ,puede ser ministrada producidiais se encuentra el parásito por alguno de los métodos si,guiente·s: fragmentado ó entero. Modo de ~dministt1ación y dosis.- el de Dujardin Beau1metz (sulfato ·je Es de buena práctica recomendar al peletierina .é isopeletierina, 0,30 en paciente se albstenga ó 'disminuya solución que contenga 0,30 en 150 gracuanto má•s le sea .pos~ble sus alimen- mos de ,poción .gomosa, dividida en tos haibituales la ,víspera del día fijado dos tomas, 1haciéndola seguir de una para tomar el tenifu.go, beber éste e11 infusión d:e 10 .gramos -Je Sen). El ayunas (8, 10 ó 15 ,gramos en 200 de primero pre.scribe un ¡purgante la vísagua ti1bia) y, pasada media hora ú ,pera y al siguiente día la ipeletierina hora y media, u.n pur.ganlte ( aceite <le en ayunas, y media hora después, 30 ri.cino ó sulfato de magnesia) si la po- gramos de aguardiente alemán. Se combaten los vértigos posLbles, aicosción no bastó á mover el intesitino. tando al enfermo y r,ecomendándole permanezca quieto y co~, los ojos ceGRANADO. rrados. (Puni,ea granatum.) No se Jebe dar la 1peletierina á los Esta mirtácea da ,á !,a medicina la niños. corteza de su rafz que contiene: ácido glálico, manita, un principio acre al CALABAZA. que su 'descuibridor dió el nombre ,je "punicina/' y un akaloide liquido y ( Cu1curbita pepo.) vol áitil des·cuibierto por Taret, quien le llamó peletierina y considera uni·Ja Son muoha.s las variedades de esita á otros tres, la seudopelieterina, la Cucu11bitácea, de cuyas semillas se mefüpeletierina y la isopeletierina, de a1prove,e:ha !a teraipéutiica para la extodos los cuales dos son los únicos ac- pulsión del botriocéfalo. La ,calaibaz·a tivos. que nuestro 1pue1blo !lama de "tierra 1 1 1 1 1 1 1 37 calien,te," tiene fama de eficaz contra tro arsenal tera¡péutico, quizá p,or la el mencionado 1pariásito. Kueistro 111áuosea y vómitos< que ocasiona, ó por maestro el .doctor R. Lncio, de vene- harberla encorntrado ineficaz im.uichas raJa memoria, sancionó la efi1cacia de veces. la pepita prescriibiénd-0la en los casos de su indicación; puede, pues, ocu,par OTROS TENIFUGOS. el lugar que le con~edemos entre los arfühelmlnticos, •pero tiene el in,conveLa corteza, die "Moussena" (Albizzia niente de la alta do~i.s en que se mi- antihelmintihi:ca) de la f. de las Legunistra (6o graimos, en emulsión) y minosas; la "Soaria," fruto del "Moe5?n poca·s Ia,s, '})ersona1s que, con la re- ssa Ianceolata," áe las :.\IJ:irslneas; y SL5nación die los már:tires, apuren has- el "Tatzé" (Myrsine africa,na) no han ta las .heces la insípida horchata. , adquirido en México la precisa repu¿1Cuál es ·el elemenJt-0 activo de es- tación. tas semillas? A.un no lo saJbemos je fijo; probalble es encontrarlo en ,el VERMIFUGOS. a,ceite iprqpio de la sñmiente, ó en alguna resina eXJistente en ie1 peri1siper:Mudhas son las su,bstancia,s capama; pero en contra de ·egte último su- c.e·s de expulsar los gusanos intestinapuesto, milita la reicomend'aCÍ'ón de les ipor aicción indirecta; y ya se comfórmuJ.~s como e,sta: 50 á 60 gra,mos pren je que aJqul no debemos d:tr cabide semillas descortezadas reducidas á da .sino á los dotados· ·de propieda-::les pasta y mezcladas con miel; en tanto prop,iamente ,vermí.fogas, es diecir, las que otros recomienjan la membrana que se caradterizan ¡por este clcfecto I aruhista del peri51perma. y son a,plkadas únicamente con tai I fin. Son las si·g ui,entes: KA MALA. SANTONICO. (Rotlera, tinctoria.) (Se,men-comtra.) Da.se el nombre de kamala á las pe.,, .,t·. 1 queña,s1·~esículas llamadas "gl,ándulas" Se da este nombre á los bot0.11e1~ qure existen en la su,per-ficie de los fru- flora·les ó catpitulos no abiertos <le ·:lit?s de la "Rottl,era," planta pertene- versas especies de artemisa1s, de !a f. ciente á la f. de las .Enfonbiá,ceas. clle las compuestas. Se presenta en forma die polvo ·-:le . De entre las indicadas especie<; escolor rojo-ladriHo, a/teroiopelado inot!,nla la Tera·péutrca: -el s-anJtónico de doro é insípido, que sobrenada 'en el Aleipo ó de Alejandría, el de Rusia y éligua y ard·e como el licqpodio si se le <fe Benber!a, obteniJos de la "Arteel proyecta sobre urua flama. 1Debe sus propiedades la ka,mala á mi,sa-c,ina" el primero, de la "A. pauciflora" el segundo y de la "A. ramouna: resina in sol,ub 1e ( rottl erina) y sa· " el tercero. a,caso tam1bién á un, aceite esencial ,Contiene el ,santónico: un principio contenido en.Jas ve,s1:culas. amargo, un aceite esencial y "santo. Se pu·e~·e ministrar el polvo en dó- nina" en la, ¡propornión de I v mdio s1s de 6 a 12 ,gra,mos; la tintura 4 á á 2 ,p. 100, á la -<1t1e debe sus oroí'ie~ graJmos; en poción, suspendiendo la dades. · ' indicada dósis en a.gua de hierbalbue- 1 La santonin,a se presenta en forma na. de •pris.ma.s ó laminillas nacaraida,s que iAun éuando los ingleses recomien- aimarillean por inrfluenci-a dte la lu,z · dan la kamala coom u111 .tenMugo com- 1 es inodora, li,geramen:te ama·rga, sol'. paraible al cuso, en México es poco en alcohol, en el éter y el ~loroformo, us-ada y tiende á desaparecer de nuesmu1y ,poco en el agna. Con la cal y la INTERESANTE A LOS MEDICOS • Ooun·iendo á la Oalz(tcla de San Anton,io Abad 3,232, 'fiallará usted una ve1·dadent yctnga de coupés pam Doct01·es, en mwy buen estado rle uso y d im pr·ecio surnamente ocl/l'ato. �38 LA Ese-GEL.\ DE L..:\ lIEmcr~ A. bien conitra, los ascárides lomibricodes. sosa forma sarnt.onatos, sienjo muy Se les ha a:consejado también contra sol. el segun1do. Siendo la san.tonina el 1principio aic- los oxiuros vermiculares, ministra-do el medicamento ipor lavaüva, pero no tivo del santórnico, lo que de ella se diga, comprende á los capltulos, me- es de re,comendar tal práctica. Dósis.--1Po.lvo del santónico: r á nos en lo relativo á la energla de su 6 gramos, se:gún la edaj, en miel ó .en acción. leche, en ayuna,s; Sarntonina: en los La: santonina ,se a,bsorve en el tubo niños 2 á 5 ,cenügramos; en los aduldigestivo 1proba1blemente en forma de 0,15 en; miel, leohe ó 'Pastillas. tos santonato y se elimina por la vla renal, transfonmándose P.Or oxdación TANACETO, O ATANASIA. en :itanbhoipsina. Es tóxica; produce náusea.s, vómitos, con,vutlsiones epi(Tanacetum vul·ga:re.) leip!tifor.mes, dila.ta.oi,ón de las pupilas, tin1te i,ctéri>CO, altbumin.uria y hemogloEsta planta de la f. de las Sinantébi_n,uria, terminando el cuadro por .pareas, llama,da vuLgarmente "hi.enba 1iálisis de la res¡pirarción. No es posible fijar la línea dh·is.oria Je las lombrises," contiene: u111 aceite esencial, una resina ama,rga y aic. ta,entre las dósi.s tióxka.s y las medicamentosas, 1por s-er su absorción varia- nacético. En dósis .pequeña ,Oibra como los aroble, pero eru .general puede decirse que niáticos amargos, excitando el apeitito pasando ·de 0,50 en el adulto, la vida y revelando efectos tónicos; ·pero su se compromete. Binz refiere haber esencia en alta d,ósis es un verd,a,dero visto en un niño d:e 5 meses de edad, acódentes muy serio,s con una d&sis tóxico ,que llega á producir la muerte en11111edio de conivuls.iones clónicas, esde 0,026. 1 Ministrada en dósis pequeña se la pasmos faringo-la.ringeos y otros feswpone caipaz ·d.e aumentar· el apeti:to; rnómenos semejarntes á los d.e la ra1bia. Usos.-'La.is flores en .:lósis de 5 á pero, a.umenta.ndo ,ó sosteniendo la 10 gramos en inifusión y ·á la d,e 2 á _4 caintid•ad, causa se.quedaid1 en la boca, en polvo, fuieron usada., como vermlvómitos y -diarrea. Bajo la ,iníluencia de la santonina I fogas. en dósis que va.r1a según la suceipti- ·. MUSGO DE CORCEGA. biliida~l de la persona, esta experimenta. una: ,discromatopsia particular, ve En el comerrio s.e da este nombre á todos los .objetos de ,color amarillo, aluna mezcla confusa. de halgas del grugunas veces verde ó azul. Ex·plicase lais Florideas, entre las qrne dopo de e~1to, según un.os autor.es, ipor el tinte mina la "1A,lsidiu.m iheil,minthoc,orton." que la santonina: oxida1da imprime á los medios del ojo; a,triibuyiéndolo Este musgo tiene .ur11 color desaigraotr.os á una 1parálisis ·de las fibrais sen- .:la1ble y ,sabor safado, debido a,quel á la pequeña canltid1a·d ,d,e iodo qu,e con,s,iibles al color wioleta. iA. mas del curioso fenómeno aJpun- tiene lai cri¡ptó5 ama, y su saJbor á las ta1do quie puede llegará constituir por , saJles de sodio y de cail qu.e, 1.tnid'as á alguna:s .horas una ceguera nara todos cierta caintidad Je fierro y de gelatina, los .colores, las dosis altas producen complementan los elementos d!e la anorexiai y toJo el cuadro ya esboza- planta. Si .á estos se atiend•e, no se ·do, con iperceiptible laxitud ·genera,!, explica su a:cción anti1helmlntica que. reis,pira,ción dificil y descenso die la sin embargo, es efectiva, aun que potemperatura. La orina ,toma un color co aiproive1ahaida dlesd,e la atpari'Ción de ama·rillo cuando es .ácida, y rojo-ama- la santonina. Dósis.--iSe miniis'tra eoJ JPOlvo á los ranto, · si al,calina. niños en drós.is de . r hasta 5 grairoos. · El santónico y la ,santonina obran 39 EscuELA DJ~ MEDICINA. ESPIGELIA ANTIHELMINTICA. Polvo: o,30 á o,6o á los niños de tres á cuatro años; <le r á 2 , 00 á los adultos. ·Cocimiento: (8 ·á 500 ,en poción de 6o á 120 ,gramos. ' Dos .son las especies más im¡portantes de esta planta perteneciente á la f · de. las lovanáceas: la "Spigelia an~h~lmia" "! la "Sp. marylandica,'' pro,pia la primera del Brasil y la Guayana, Y l~ segunda del norte de nuesTREMENTINA. tro ·contmente, desde Pensylvania hasta la Florida El aceite esencial de trementina: tieLas raíces de .la es,pigeliis contienen !1e a,c~ión erficaz contra los gusanos entre otros princiipios, la ";eSipiigeiin/ rnte~!1~ales, a-un el ténia, ministrado que es tóxica. en ~os1s ai»ta,s; pero, tanto ¡por la flegUsos.--Se le reconoce ,eficacia ,con- mas~a qtte :pueJe causar en el tu,bo <lit:a )os as·c.á.riJes lomhricoides, á las gest1yo, cuanto .porque tenemos anti.s1gu1entes dósis recomenda-dais por helmlntiws mlás poderosos, no se le Gubler: usa. REUTSCJI o·E[JI PREnSJI mEDlfJI €XCRJID6ERJI Preparada para LA ESCUELA DE MEDICINA por el Dr. David Cerna . ~ RE:SUMEN: 1.-La Malaria Perniciosa. 2 , - El Sulfato de Magnesio en.. ,I~ E ns1pe .. 1a. - La queratitis Sifiyttca. 4.-EI Suero Antim:eningo~occico. 5.-Utilidad de la Tuberculma e~ el Diagnóstico de la Tube~cu1os1s PUJlmonar; 6.-Tuberculos1s de la Laringe. 7.-Las Funcion:es Fisiológkas del Timo. . En un trabajo que ,publica el "Journ.al ?;f the Amerikan Medica! Association, <le Junio 6 de 1908, el doctor C. Neer nos da su experien,cia relativa ª l~s fo~a~ más frecuienJtes ·Je la malaria ,per111c10sa en ,que el slntoma más n~taible y ¡peligroso es el ,coma, y descnibe tres caso,s obser.vaidos en .el Est~do de M~ssouri. El doctor N eer ins~ste ,en la importancia de un diagnóc::t1co temiprano, toda vez que ,sol~ a,~¡ ~e podrá aplicar un tratamiento más o menos atdecuaido y evitar un •Jesenlace fatal. ,La malaria iperniciosa, en la ma or~a ,de ~os casos, es debida a,l piásvto esttvo-aut-umnaJ. El desarroUo del estado coma.toso en los enfermos ?· . depencl~ ~lel número y toxiciJad •de los iparasttos y de su loca,lizadón e11 la masa cerebraJ. En los climas tem,plados el ma·l ,de reif erencia es más fi:ecueante en- el verano. en los t ;~ ' cualquiera ro ep1,cos: ,pue,de observa,rse en .stac1011, ~tac.a1:do pri1rnipalmente á aq~t~llos rndtVl'duos que han estado sutnen.jo sus efectos sin recibir un tratamiento adecuado. ·Por. lo .general, la .part:ologla de la ,malan~ perniciosa es igual á la de otros hpos graive.s· ,de la enifermedad · ,~)er.o su. ,lesión más característica e~ la mvas1on de los Cíllp,ilares del encéf~lo ,por ~r~mbos compuestos ~e ipar.ás!t.os pa'.l;1d1cos, ique interrumpen la culacwn. Esta 1esión viene acompana~~ de ipequeñ~s hemorra,gias se.cun~11ª1 ia.s, Y ~e pigmentación. Respecto e otros srntomas, obsérvase en pri1mer lugar,. relajación ó f!oje.dad de las extr~m1da,ies; sobrevienen, luego, contracc1011es musculares , ex·"a1gera·, d c1011 e lo~ reflejos profundos, Y ha,sI a convuts1onies. · Por medio de la ,historia que nos p.resente un casó dado, ó 1)0r los sín- :JI �LA 41 EsouEL.A. .DE MEDIOIN.A.. 40 tomas que se observe en el _mon~en_to. , cada ,dos ho,ras con la misma solución. se pueide á veces lhac~~ un .d1a.gno~t1co Esta curación húmeda deibe remover,con más ó menos fac1ltda1; pero s1 no se tan sólo u•na vez en las I2 horas, se ,puede obtener una historia clara, con el objeto de inspeccionar la part~ enferma, .y esta última no se lavara ¡precisa, y el en,fetímo se enc~en~ra en un eistado comatoso, se ha,ce 11:dtsipe~- durante el tratamiento. saMe entonces el examen m1crosco*** 1pico de la sangre. . . !El ¡pronóstico de la l?er11101osa es ,Sostiene el doctor A. E. D~vis siempre grave. El tratam1entto del mal .("J ournal 0,f tihe .Almerícan Med1cal .consiste en la administración de ~a ~,\ss,ociaition," de Julio 25 .de. 1_90~) que ,quinina ¡por la vía hipodérmica, á do- ¡puede ,S'Olbrevenir la querat~tis mterssis macizas. Según Craig, pueden dar- •ticial di.fusa á consecuencia de una se, de una vez, 8 grarL?s. ( g~ª?1·) sí.fiLis contra.Ida. Por lo g:eneral esta del "clorhidrnto de ,qumma, repitien- condición a¡parece como signo secundo esta cantiidad hasta que se hayan dario tard1o, ó durante las exacerbarudministra'Cio 24 granos ( r.5o gra~.) ; ciones 1del tercer ~eríodo de la enfe,rpero pueden emplearse ma.yores dosis, ,medad inrfe.cciosa aludida. S~g;m si la infe'Cción, p.o r su graivedad, asl Ste,phenson, la queratitis_ int~rst1c1al lo requi,ere. Si los .sfotomas s~n del'I!a- se desarrolla ,h asta los chez an.~s ~e:sia.do 'graves, débese apelar a las in- 1puiés ,de la a,parición de la les1on 1111yecciones intravenosa,s. F~era 1e. la ciaJ. Ellert: la ha o,bservado. á los 25 quinina, el tratamienlto es :smtoma~ico, años, mientras ,que Loewmson da ,debiéndose ,hacer uso de los estimu- CU'enta ide un .ca,so en que la queralantes, con ¡parti·cuilari.da'd el de la es- titis sobrevino á las tres seman~~ de~·tricnina. ,puiés ide que apareció la irufecc1on s1,filftica pnimaria. ,;: :;: * .Por lo regular, la queratitis aifecta En ·-el Hostpital General de ~ila~e!- un ojo tan sólo, .aunque ya se ha obfia .háse efil\pleado, con e_l me1or ex1- serva·do la invasión de la,s rdos corn:ª~· .to el s.ulfato rde magnesio en el tra- -La queratitis intersticial rde la s1hhs conitraMa, es más benigna que la que ' · · 1 .en 1 cara ta.miento de 1'a ens1,pe se sufre en los ca:sos ,de la enferme::laJ ,Este remedio produjo buenos r~sultainfecciosa hereditairia, Y rara vez a,fec•dos aun en 19 .de los casos ma;s seta la1 s funciones del ór.gano ocular, no rios ,que se O'bserva.ron. En 35 casos, .obstante que Gr~ffith ha observado en exen~os de conniplicaoiones, ~odos los un 'caso la pérdida .completa de la enfermos sanar.on en un perlodo ,Je 2 vista. ~{1 7 dlas, observánrdose en caida uno No es fácil :h3JCer el <lía.gnóstico cH,de ellos una mejorla notabl~ e~ 'P 0 .cas ihora:s· des.ptJiéS <le las a¡phcac10nes n,ico entre las ·queratitis siifilltica y la idel medicamento. NQ se hizo uso de ,tuberculosa, rui es tampoco. c-oncJuy~nte el .d,iagnóSltico ,patológico d1_f~ren·o tro tra.itamiento aLguno. -cial. El pronóstico ..:le la ,queratitis es ,De ,esto n,os da: cuenta. el doctor 6;; favoraible, en términos generales; ,peTucker en la "T,herapeutic Gazette, ro no se debe olvidar que en esta ende Junio 15 de 1908. Según este 'P;~cfermedad suele so:brevenir la ceguera tico, sobre la región .enfe:ma, cub,nenidola más allá de s,u·s U¡rutes, colocase a!bsoluta. una compresa ó máscara, compuesta ,de un esipesor de 15 ó 20 lienzos de *** gasa ordinaria, empapada en una soHemos J,eldo un interesantísimo. ar,lución saturada •de .sulfato de magnetículo en el ''J ournal OIÍ the Amencan sio, compresa que debe hu1m'edecerse !I º;75 ª ' l ª · Medkal Association," de 25 de Julio timo d1as del maJ, recobraron su sa·de 1908, prepara.ido :por los doctores Jud 78, ó s·ea. el 78 por dento; y de SiJmón Flexner y J. W. Jobling, el i.O'J trata.dos después del séptimo dta mero, ,distinguddo bacteriólogo y uno ~e la infección, ,sanaron 68, (dando cod'e los dJrootores del Instituto Rock- imo promedio el 63.6 ,por ciento. Por los resultados generales que se feller de Nueva York. El trabajo sei refiere á lais proipieda:des tera¡péuticas ' dejan apuntados, queda ,establecida la die! suero antimeningocóccico. utilidad d'e las inyecciones apMoodas Los médicos Id.e ,que ,se hace mérito con oportuni:datd; pero los a'Ultores ,dan cuenta ,de 357 casos •de meningi- albrigan la creencia de que aun el uso tis ,cerebro-espinal epidémica, tratados tarJ1o del suero .es satisfactorio. En .con el suero anti:meningocó'coico y en 270 1caisos, la historia de cada uno de ,los cuales se tomó razóru minuciosa ellos fué sufidentemente 'clara. para de todas la,s fases asl <le la enferme- poder asentar ,que 201 terminaron por da.d como <le los resulta.dos obtenido-s lisis, y los 6g restantes por ccisis. En ,con las ·inyeccio111es de la ¡preparación 1220 casos obser,vaidos ,con todo .cuidareferilda. Los datos clinioos que se do, la :duración medda de los sintomas tuvieron en cuenta y el examen bac- 1más notables, fué de II dJas m:á:S' ó terioLógico respectivo iprobaron hasta ¡!llenos. ,la erviden-cia -que se trataiba de una ,El traibatjo de los doctor.es F1'exner y ;verda'dera meniingitis cerebro-es,pfoa,l Jobling, viene á confir.mar los resultaieipidémka. · · ~ <los de obserrvaciones ,anteriores sobre Se hizo exclusión de 4J casos fulmi- la materia, á efecto de ,que sobrevie·nantes en .que los morihunidos ,sobre~ ne una diminiución t1áipiicla :de los <liviv-ieron (menos de 24 horas) á la plococos bajo lai influencia de las inpirimera iruyección 'del suero. En los yecoiones en cuestión, notándose, á la niños <le menos de I año lde edad, se vez, .ma'.}'or icl.arijad ·en el exudado res'taibleció el 50 por dento, mejoran:. .meningeo, y una ·d'i,sminuida leU'cocid'o este promedio á .mejida que au- tosis en los ca.sos favoriaibles. Taimbién mentaba la eidad de los enfermos; asl demuestran ,estas últimas olbservadoes que, entre 5 y ro a,ños de edád, sanó nes de los 1doctores Flexner y Jobling el 92 por ciento. Sobre los ro años, :qu:e, en la mcityor1a de 1os casos de mevolvió á descender el promedio, pues ninguitis cerebro-,esipinal e¡pidémica, ien los mayores 1Je 20 años, el por es ·com!Pleta la curación deS!pués del - ciiento d:e los restaib}.ecimienltos fué tan trata;mienito ,por el suero. En la serie siólo el 'de 67,9, que debe atrilhuirse, en de casos de ·que 'dan cuenlta los autopar'te cuando menos, al heoho <l'e qu1e res refeni'dos, hu1bo pocas complicaun número consMeraibJ.e de esta da- ciones, sÍ'endo la más n-Otcitbl,e d'e el'las, se de e·nferrrnos estu'vo ba.jo el cuida,do ~ eso en un corto nifunero de enf erde 'div'ersos médicos que tenian poca mos, una sondera persistente, sordera experi·encia 'en' la, ,apli.cación 'del suero. ' 1que icon mayor frecU'enicia iS'e obs'erv.a,Para demostrar de una mainera .ba antes de 1que 1prinieipiara• el trataa¡proximadamente correcta el periodo miento de ,que se ha..ce mérito. ,de la enferm'ooad ·en ¡que 'se ,comenzaron iá poner lais in:yecciones, se tuvo en *** cuenta la: ,hi,storfa iprecisia de la mariaha del ttnal ·en 328 casos. En 121 •de En los "Archives Ol:f Infernal Me'ellos, en qu.e s·e aldministró el medi- ,dicine," s·egún lo aisegura el "J ournal camento enltre el primero y tercer ,af the American 1Medicail Associad1as de la enfermedad, sanaron 103, ,tion," ·de Julio 25 de 1908, el doctor fo que da uni ¡promedio '.de 88.1 por ,Hamman ,ha :discutido fa utilida:d de dento; ·en 100 enfermos, en q,ue se .la tuberculina en ·el dia:gnóstico de la ,puso el suero entre el cuarto y sép- tuberculosis pulmonar. Las conclu- pri- 1 1 JOHANNSEN, FELIX Y COMP. ANTIGUA DROGUER_[A DE LA PALMA Profesa 4. - México . ...,.. Apartad@ 313. En esta casa se encuentran siempre todos ]os medicamentos y medicinas de patente modernos . • �LA EsoUEL.A. DE MEDICINA. ~iones tl·el practico 'Citado, s,e pueden .condensar ·,ie },a manera siguiente: No obstante ,que la tuberculina constituye una ayu:d.a eficaz en el -dia.gnóstiico de la tulYerculosis ipulm10nar, tal agente de;be usairse CO!ll c.uiidado, inte:npretat11do, de manera cauitelos·a, los resultados que se obtengan. La, reacción de la, tu:bercuHna es, con to·da pro.baibilidaid, esipoc1fica,; pero no hay que ruv"dar que la más instgn~ficante lesión ¡puede 1prod,ucir la h1p-ersensiibiHd'cld tU!berculinosa. La exi•men'Cia 'd·e .tal·es lesiones debe 'tenerse siempre en ·cuenta. Se considera como terminante .una reacción negativa; otro tanto puede ·decirse de la re.acción focaJ. En la ausenicia ·je esta \ll'ti:hla, se 1debe considerar la hipers.ensi,bilidad tu1berculinosa como u-na fase del cuadro d1ni·co, aunq,ue su presencia no •de:be tenerse ¡por ba,se par.a formar un juicio exaicto. Para los tprocedimientos ,clínicos no s.e puecLe aconsejar es't.a ó !31queUa rutina, pues ,el método que se em,plee en la admiwistra'Ción ·de la tub,ercu.Iina debe a.daiptarse á las condi,ciones ,que se presenten. Para los adultos se puede -sugerir la escala sig¡uiente: 2 décimos, 5 !décimos ·de miltgrama., I miUgrama y milli<grimas; para los niñ~: I déci'm.o, 2 décimos, décimos de miUgra,ma,, y I miligra,ma. La reacción cutánea es 'demasiado de1icada, y sólo es útil en el diagnóstico cuan•do son negaitivos ·sus resulta-dos, lo ,qu,e no .se obsetiv·a en los aidultos. La rea·coión -o,ftálmica da resultados :qu-e vienen á sostener ilais obser'vaici-on.es tclínicas, ip·ero no es aibsoluitamenrt:e segur.a. No cr.ee el -doctor Hamman, que pueda suplantar al método subcutáneo. Debe, ,pwes, hacerse uso de .}os dos reaJOCion.es .por algún ti-empo, ipeiro no de manera s.imulit:ánea. A 1ais inoculaciones .oculares se seguirlá, ldespués ,de adgunos dias, el métodlo hi,pddérmico. ~s s *** Son ·C-Omunes la·s comiplkacionets cf.e la. J.arinige en la tuiberou\losis pulmo· L.A. EsouELA nar. El principio 'de la tuibercufosis lairlrugea 'puede consistir tan .s<'.>lo en un cata¡rro .simple, Tan luego, sm embat"go, coino la mucosa ~ debiUta 6 sufre aaguna alteración en su estructura arnaitómica, se hace inevita:ble la in!fección tulberculosa ide lai laringe. Si es.ta ,con:'.lición 1se lde-s·cttibre en su período inicial, es posible conseguir evi1tar que la enfermeJa,d se extienda El trataimi,ento asi prerventivo co1mo cu1rati'vo de la tuibe!'Culosis d~ la f]arinige, consiste: primero, en el reposo 'd e este órga·no; y segundo, ea el emip,leo :d e inhalaciones. Los buenos .nesul:tados fdel re¡poso se han oh'ser:vaido en .aquellos casos en que se ha ¡pracücaklo la, :traiqueotomia. No es de ~'Probarse la aplicación de medidas iqU1irímgicas, ·éllUn!QUe la raspadura ,produce algunrais veces resultados satisfactor·ios. Los esta,dos ·edematosos s,e pueden comJbatir ,por medio .de la incisión ó la punción. No ,es de aconsejarse .ta,mipoco la remoción de tejido alguno. Son úfiles lais aplicaciones de a:cido liáctico, o:rtofo.rmo, morfina, y yodoformo. Para 1as inha!laciones se puede em•p lear una, máscara <l·e lámina de zirnc, en cuyo inte:rior se coloca una es:ponja saturada eru una solutión de partes iguales de cr.eosota, alcohol y cloroformo. Este ,a1parato sencill'o debe usarlo el enfermo constantemente, <:on ,excepción del ti,eimpo que se emplee en la administración de los alimentos. El •tratamiento aludido disminuye la tos, ailivia el d-olor., y mitiiga, de manera notaible, el estado general miás desesper.ante 'd e los ,enifermos. Los anteriores conce¡ptos se encuentran consignados en un artkulo que sobre el mal de referencia, publica el doctor B. Robinron en el "Amerkan Journa·l o& Me1ical Sciences," de .A!gosto de 1908. el timo como unai ,g lándula linfátka; pero á juzgar ¡por los oficios qu~ parece desempeñar en la economla, se le debe tener por ailgo más. El timo ¡.,ertenece á un •grupo de glándulas que, ·deibido á sus secreciones· ·internas, regularizan las diversas funciones .fisiológicas del organismo. La glándula en cuestión es, r.ealmente, un -cuer.po accesorio cu,y.a,s funciones pueden ser s·urbstituidais por otros de semejan.te 1ndole. No debe o1v1darse qu.e la exti1ipa.ción simulitánea del bazo y el timo, ¡produce ·invariaiblemenh: la muerte; lo que parece demostrar que el bazo, además ·de sus diver.sos odidos, ¡puede desempeñar el que está a:signa.do temporalmente a'l timo. rLa excisión de este ó11gano no da con10 resultado la ,hipertrofia del tejido glandular en otria: parte a:lguna del o:rganismo. 1Lais funciones del timo s.on temporales, porque á medid.a que se desarrolla el organismo anima.J sobreviene la atrofia ·.:le ,esa glánd'U'la'. a:uruqu,e en .el homibre no desia>parece ésta por completo, ,sino hasta: después d·e I.a puibertad. Se ,h a dado cuenta de casos, sin embargo, en que no ha exiistido el 11:imo. El timo ry la, tiroides ,están intitmamente relacionadas entre si, •desde el punto de vista de su 'd esarrollo asl ' como anaitómica, fisiol9gicaJ y patológicamente consider.adas. En dos extinpaciones de la g1á:n.dula de referenc-ia, la encontró ·el ·doctor MaaLennan ·como una continuación del lóbulo izquierdo de ·Lai tiroides. Los resultados .generales obtenidos en las experiencias 1practicaid.as sOibre el ipa:ticular, 1parecen demostrar que el obJeto :del timo no es esencial en la: -economfa cuando se remueve La tiroi·des; y ,cuando se extinpa el timo se hace menos necesario el oficio de la it-iroides. Es obivia la importancia de esta asocia'ción funciorui.l de Ia,s glándulas en cuestión, en derta,s enfermedades. Por ejemplo, ·e xiste un *** Según el doctor A. MacLennan ("Gla.s.gow Medical J ournal," de Agosto de 1go8), ipuede considerarse • JOHANNSEN, FELIX Y COMP. ANTIGUA DROGUEJRIA DE LA F.ALMA Profesa 4.-México.-Apartado 313. Pus vacuno. -Suero antidiftérico, antiestreptoc6quico. -Aparatos eléctricos para curaciones. -Jeringas hipodérmicas. -Bragueros. -Filtros para agua. • DE MEDIOINA. 48 tipo -del ,bocio ,en que la. e.xtirtpaieión de la tiroides produce la muierte repentina, y en la auto¡psfa se observa una ihiipertrofia d.el timo. La causai d'e la muerte en el "estado linfático" así llamado, se d~be en muihos ca~s precisamente á fa lhiipertrofia del timo, y .desipués 'de la extinp.a.ción d!e la tiroides dicha hipertrofia. motiva tas mismais condiciones que !producen lo qu,e suele llamarse "La mu,erte por el timo." / 1Por lo expu'esto, en los casos ailudi· dos del bocio, en ·ique se iba cre1do ne· c~saria la tiroi.decfom1a, el práctico citado r.ecomí,eruJa, en primer lugar el examen del timo, el .cual, si se en~ cuentra· hipertrofiado, d-eioe removerse como medi,da preliminar, es decir, antes de ¡practicar la ,tiroideotomta. .En ·ciertas otras enfermedades el "laryngys·1;1us stridulus" ( espas~os de ·l~ glotis), por ejemplo, la timosectomha ha dado ;buenios resultados. Y no ,es sim!plemenite mecánko el efecto P.roducido ,p or la. exti:npación del timo, smo que es defodo á la remoción d'e la secreción interna de la glándula. En ,este mal, como en los niños que padecen tos espaJsmódioa: de forma grave, semejante á la ¡pertusis, se puede obtener la cu•ración ·c ompleta por medio de la timosectomla. Por fin s!lgiere el .doctor Madl.;ennan la prác~ tica de esta 0iperaición en el cretinis· mo, ipues con ella se hacen menos necesarios los ef ecfos de 1ai secreción tir:>idea ( r ) , y r.ecomienda usa·r C'on cuidado la, anestesia en los nifios que1 al toser ó ·durante el acto ,e:xipiratorio presentan aibulta:miento sobre lia quilai del esternón. ¡ or: (1) Q~ien esto escribe, recomienda á los prácticos y á los lectores en general el examen concienzudo de la obra del doc~ ~?r Charles ~· de '!vf• Sajoúe, intitulada ~as Secreciones mternas y -los Principios de la Mecidina" 6 cuando menos lo qu~ sobre el particular ha publicado y eew gu1rá publicando La Escuela de Medicina. �Li. EsouEL.A. DE MEmonu. ACADEMIA N. DE MEDICINA Sesión del dia 13 di! Bnet<o de 1909 Presidencia del Sr. Dr. D. José Ramon loaza A las 7 y 15 p. m. se abrió la sesión, se dió lectura al acta de la sesión anterior la que fué aprobada sin discusión. Se dió cuenta con una comunicación de la Secretaría ele Instrucción Pública y Bellas Artes en la que se dice que el Supremo Gobierno no puede conceder ninguna recompensa á los sefiores Doctores Otero y Prieto, autores de las Memorias de Concurso eobre el tifo, por no haber resuelto el punto dichos sefiores y ordena el mismo Gobierno se abra nueva convocatoria. Se concedió la palabra al Sr. Dr. Chá· vez, quien hizo su comunicación y presen· tó una enferma con cisticerco en el ojo derecho; manifestó dicho señor que en otra oportunidad ha tenido ocasión de hacer notas que la proporción en que se presenta en México el cisticerco en los ojos, es de 1 por 4,000, lo que hacía· que ocupáramos el segundo lugar, dándole el primero á Berlín, donde se observa en una propor• ción mayor. En Alemania ha desaparecido cisticerco, debido á la rigurosa inspección á que se somete la carne de cerdo. En México no dejan las autoridades sanitarias de practicar una inspección cuidadosa; pero á ella escapa, naturalmente, la carne procedente de la matanza clandestina, y esto es la causa de que se sostenga entre nosotros la proporción que he citado. La enferma fué examinada por Sr. Dr. D. José Ramos y por varios miembros académicos. El Sr. Ramos hizo uso de la palabra y dijo que el caso es de los más claros. Existe efectivamente un cisticerco en la la parte ínfero externa del ojo derecho bian caracterizado por los signos patognómicos á que ha hecho alusión el señor Chávez y que permiten afirmar con toda certidumbre la exactitud del diagnóstico. Dijo el Sr. Ramos que hace veinte a.ríos vió y presentó á la Academia el primer caso de cisticereo ocular observado en México, en el siro, y el cual le sirvió de base para escribir una monografía. Refirió que el Dr. Montes de Oca había encontrado antes un cisticerco del ojo en una auptosia; y que el Dr. D. Ricardo Vértiz había visto otro en un ojo enucleado. También el Dr. D. Agustín Chacón hace años que presentó á esta Academia un enfermo con un cisticerco en un ojo, situado en la cámara anterior, de suerte que para verle bien no requería más artificio que el empleo del alambrado oblícuo; sus movientos de expansión eran de tal modo aparentes que unidos á la figura piriforme del parásito, le daban el aspecto de un mongolfiero: por último, los casos de cisticerco se han hecho tan frecuentes, que ya no se les anota. Tiene pues, razón el Sr. Chávez, en hacer resaltar esa frecuencia que se observa no sólo en México, sino en toda la:Repú· _blica, y en atribuirle como causa la matanza clandestina. Con lo que terminó la sesión, habiendo asistido los Sres. Dres. Bulman, Cícero, Cosío, Chávez, González Fabela, González Urueña, Icaza, La.valle Carbajal, Loaeza, Mannuell, Noriega, Núñez, Ramos, Saloma, Soriano, Troconis. Ulrich. Sesión del día 20 de Bnet<o de 1909 Presidencia del s. Dr. D. José Ramón lcaza A las 7 y 20 minutos se abrió la sesión, se leyó el acta de la anterior, la cual fué aprobada. El Sr. Dr. lea.za uso de la palabra para comunicar algunas modificaciones útiles que se han introducido en el "Hospital Béistegui" en el tratamiento de los abcesos del hígado. La primera consiste en puncionar con agujas capilares largas, para asegurarse de la existencia del pus y del sitio en que LA ESCUELA. DE MEDIOINA.. que se encuentra, en lugar de los trócares que ha sido costumbre usar. La segunda se refiere al modo de suturar la pleura, empleando para ello un surgete, en lugar de practicar puntos separados. De este modo se consigue un fron· tamiento perfecto de las dos hojas de la pleura. La tercera es el empleo del termo cauterio para sajar el tejido hepático, cuando se trata de abcesos profundos, lo que evita las hemorragiag, La cuarta, por último, consiste en hacer, con ó sin previo lavado de la cavidad del abceso, un taponamiento de gasa yodoformada ó simplemente esterilizada. El Dr. Mannuell dijo que se ven desde luego las ventajas de las modificaciones señaladas por el Dr. lea.za; pero el empleo de las agujas capilares puede tener el inconveniente de no permitir el paso del pus por ellas, cuando este sea muy espeso. Respecto al taponamiento con gasa yodoformada, y el Dr. Vértiz trató este asun • to en un trabajo que presentó á la Academia, haciéndolo notar el Dr. Mannuell que desde hacío mucho tiempo se seguía la misma práctica en el Hospital Militar. El Dr. Ulises Valdés, manifestó que exceptuando lo del termo cauterio, los procedimientos recomendados por el Dr. !caza, son los mismos que se siguen en el Hospital "Morelos" 1 donde los aprendió él de su maestro el Dr. Macfas. El Sr. Dr. Icaza contestó que celebra que los resultados obtenidos por el Dr. Valdés estén de conformidad con lo que él ha dicho. Respecto á lo que dijo el Dr. Mannuell, le dirá, que una aguja capilar larga, basta para asegurarse de la existencia del pus y de su profundidad. El Dr. Godoy Alvarez leyó su trabajo de turno, titulado "Tratamiento de las retroversiones uterinas." El Sr. Dr. Mejía dijo que tS muy interesante el trabajo leído por el Dr. Godoy Alvarez y solo se permite poner un punto de interrogación á la intervención durante el embarazo; pues es de regla que las re· trodesviaciones se corrijan entonces oportunamente, por los solos progresos del I desarrollo uterino, siendo frecuente además, que durante la subivolución que si· gue al parto recobre la matriz su posición normal. El Dr. Ulises Valdés manifestó que es· tá en un todo de acuerdo con lo expresado por el Dr. Mejía, tratándose de las matrices embarazadas. Refirio el caso de una mujer que ingresó al Hospital "Morelos" embarazada deJcuatro meses y con su retrodesviación, á quien más antes se le habían hecho tentativas inútiles para hacer la reducción de la matriz; cuando un día al pasar la visita, se quejó la enferma de haberle aparecido bruscamente un tumor en el vientre. Era la matriz que había recobrado su posición normal. El Dr. Godoy Alvarez expuso que él no había recomendado en su lectura ninguna operación para matriz retropuesta durante el embarazo. Con lo que terminó la sesión, habiendo asistido los Sres. Dres. Bulman, Calderón, Cicero, Chacón, Chávez, Godoy Al· varez, González Urueña, Icaza, Lava.lle Carbajal, Mannuell, Mejía, Prieto, Soriano, Ulrich y Valdés. Sesion del día 27 de Bnet<o de l909 Presidencia del Sr. Dr. D. José Ramón Ioaza A las 7 y media de la noche se abrió la sesión, se leyó el acta de la anterior y fué aprobada. El Dr. González Uruefia leyó su trabajo de reglamento, titulado "Jiricua. Pru· rigo. Sarna." El Dr. La.valle Carbajal hizo notar que la sarna es bastante frecuente en las pros· titutas de clase ínfima, al grado que cuando se las mandaba de la Inspección de Sanidad al Hospital, llegaron a. ser las remisiones tan numerosas, que se dispuso ya no·aceptar sarnosas 'en dicho Hospital porque iban á ocupar un gran número d~ amas, con perjuicio de otras enfermas, para quienes estarían mejor empleadas. Y �L.A. EsouELA. 46 DE agregó que dichas mujeres son un gran 1 elemento de la propagación de la sarna. hil Dr. Ulises Valdés expresó su conforformidad con la opinión del Dr. Lavalle Carbajal y manifestó que todavía ab~n· dan esa clase de enfermas en el Hospital "Morelos." Se dió lectura al dictamen que presentó la Comisión para juzgar la M:morla presentada al Concurso Anual sobre los ac· cidentes causados por el uso del tabaco· Dicho dictamen quedó de primera lectura. Se levantó la seción, á la cual concu· rríeron los Sres. Dres. Bulman, Cícero, Chávez, Díaz Lombardo, García, González Fabela, González Urueña, Hurtado, Icaza, Lavalle Carbajal, Mannu~ll, Loaeza, Mejía, Noriega, Núñez, Prieto, Ramos, Soriano, Ulrich, Valdés. FORMULARIO 1\hmornA.. CRONICA 30 á 60 gramos. 90 á 120 Drssesartz, Agua de tilo El Sr. Dr. Luis E. Ruiz. M Para tomar una cuchara d a gran de cada dos horas, día y noche, mientsas du~e la indicación. Si no hay fiebre, se supn· me el acónito. Ha tenido la pena de perder á su muy recomendable esposa. Reciba el estimado amigo nuestra sincera condolencia, lo mismo que nuestro apreciable compañero de redacción, el Dr. Angel Gaviño, hermano de la finada. Erecciones dolorosas (Contra las) (Baratier) "El Problema de la Enseñanza Secundaria ante los inter,ieses vitales de la Nación." Baratier prescribe los baños y el agua de Vichv á altas .dosis. y después se dan unturas sobre el pe· ne co:1 1 gramo. Salicilato de metilo, Va5elina líquida, lO El miembro así embadurnado se en• vuelve en una capa de algodón, que se sujeta con una venda de tafetán gomado. Tal es el título de un folleto que hemos recibido, escrito por el Sr. Lic. Juan Palacios, á propósito de la polémica suscitada entre los Dres. Porfirio Parra y Francisco Vázquez Gómez. De dicho folleto copiamos el siguiente capítulo, por considerarlo de justicia para nuestro distinguido compañero de redac· ción, el Sr. Dr. Parra. Escarlatina (Embrocaciones atempe· rantes en la) "DEL AMOR PROPIO Y OTRAS MENUDEN• 25,5 gramos. Edema de la glotis en los niños. (Comby) . Pulverizaciones frecuentes con: Alumbre, } aa. Tanino, Extracto de ratania, Agua, 5 gramos. 10 500 M. Cinco ó seis veces al día. Enema alimenticio. Huevos frescos uno á tres. Peptonas líquidas JO á 50 gramos. Solución de glucocosa al 20 pg, 100 2 Sal marina, 50 centigramos Pepsina, 3 gotas. Láudano, c. s. Caldo fresco, para 250 c. c. Enteritis flemosa semidisentérica (Contra la) Alcohoiaturo de raí10 á ~O gotas. ces de acónito Jarabe de ipecacuana compuesto, de Ictiol, Glicerina } aa. 25,0 Agua hervida Para cuatro rmbrocaciones, á. fa v.or de las cuales afirma Lavrose que d1si:nmuye la gravedad de la angina, pr~v1ene la nefritis y apresura la descamación, Espasmos d;e la glotis (Tratamiento general de los) Bromuro potásico, 25 á 50 centigr. ó bkn: Oxido de zinc, 5 á 25 centigr. tres veces al día en un vehículo cual· quiera: 1 centigr. Almizcle en polvo, cada una ó dos hora:,, En los accesos frecuentes: . 1 cent1gr. Clorhidrato de morfina, Jarabe de malvavisco, 1~ gramos. f\.O'Ua destilada, 3::> h ~: dos á cuatíO cuc11aradas de las de café al día, Además, todos los. ~ías se hará tomar al enfermo un baño t1b10, con .J.0 ó 50 gramos de poh•o de raíz de valeriana. • CIAS .... -Juego de palabras y craso sofisma del Sr. Vázqez Gómez es afirmar que puesto que el Sr. Dr. Parra dice que para que el hombre sea moral, ha de dis· cernir lo que haya de bueno ó de malo en las acciones, esto significa que supone que la accion y el disernimiento son la misma cosa. Proposición descabellada que nunca se infiere de las palabros del Dr. Parra, y sobre la cual, sin embargo, hace jugar su adversario una larga tirada de su argumentación sobre la moral. Dejando ya ésta, prescindiremos también de los juegos en que se entretiene el señor Doctor á propósito de la educación física, ai;unto en el cual bastaba con haber formulado la conclusión 7 ~ . de su resumen : "La educación física se obtendrá con " ayuda de los juegos libres y de los ejer· " clcips militares. Es necesario y conve" niente establecer algunos talleres en " nuestras escuelas secundarias, con asis" tencia obligatoria para todos los alum" nos, quienes además de complementar " en ellos su educación física, puedan po" ner en ejercicio activo sus facultades ,' morales é intelectuales." Tal es la conclusión formulada por el Dr. Vázquez Gómez, y habríamos de ser muy injustos si la pusiéramos una sola tilde. Nada más racional y más sensato. Ya hemos dicho que en todo aquello en que marche de acuerdo con la verdad, hemos de ser los primeros en reconocer la justicia de las observaciones del adversario de la Preparatoria. Pero, no pensará él, seguramente, que en ese plantel se vaya en contra de lo que él asienta. ¿Quién ha de oponerse á los juegos libree? ¿Quién· los ha de prohibir? En la Preparatoria, téngalo entendido el señor Doctor, se practican tanto como los alumnos lo desean, y si no se practican en vasta escala, es porque los patios del edificio no son más grandes. Mas suponemos que este defecto de los patios, no será otro nfievo monopolio de la secta positivista empeñada en imponer sus dogmas! ¿Qué dice usted? Mtentras se termina el gimnasio ahora en construcción, y se instalan los talleres cuya organización existe de tiempo atrás en la mente de los directores de la instruccción pública, que seguramente no se opondrá á la ejecución de e&ta idea magñffica del señor Doctor, preciso es suspender el debate sobre estos puntos, reconociéndole al Sr. Vázquez Gómez la gran verdad por él enunciada de que las senta. dillas no ponen en juego la iniciativa indi· vidual de los alumnos. ¡ Principio incon· trovertible, á fe mfa ! Pasemos por alto, en seguida, el llamado "Capítulo de injusticias" y otras menudencias que el Sr. Vázquez Gómez no desaprovecha incluir en un libro inspirado en los solos principios de las necesidades de la juventud y el bien de la patria; en nn libro por el que no atraviesa "el amO'I· propio y sus nubes, que envuelven en espesa calígire el espíritu de los hombres." Y ya que al finalizar su trabajo, pide el Sr. Vázquez Gómez la justicia y el honor que le corresponden, no se los escatimemos en manera alguna, antes cooperemos á rendírselos á manos llenas, con la vara y la medida que le pertenece. Y al efecto, �48 L.A. EsouELA. DE MEDICINA. apresurémonos á declararle: es verdad se· nor Dr. Vazquez Gómez que el nombre da usted es respetado en nuestro pequeño mundo intelectual y que se ha hecho acreedor á las consideraciones de los hom • bree de ciencia. Pero tamhién es cierto que lo es mucho más, no sólo en el redu· cido nírculo de la Capital, sino en todo el país, y aun fuera de él, el nombre cientí· fico del Sr. Dr. Parra, y que no tuvo usted razón ni derecho para zaherirlo en su mé· rito científico. como lo hace usted acre y enconadamente en el último capítulo de su folleto; ni tiene usted personalidad pa· ra volverle la oración oor pasiva al refe· rirse á los cargos que él, su maestro, le dirigiera al replicarle. Y decimos que no es usted quien pueda volverle la oración por pasiva, porque, pese á sus méritos, que ampliamente reconocemos y que de· claramos inmensamente superiores á los nuestros, ellos no bastaban para medirse con los del Sr. Dr. Parra, que está reputa· do como una de nuestras glorias cientffi· cas. Pregunta usted al Doctor qué le deben las matemáticas, y se contesta usted mis· roo que una oda. Esto no es correcto; por· que una obra buena nunca debe mencio· narse para hacer mofa de ella, y debe us· ,ed saber que la oda á que hace referencia y algunas otras del mismo autor, están consideradas como magistr ~les, figuran en las mismas antologías, son modelos de la lengua y andan por todas partes en manos de la juventud. Debe usted saber que el Doctor no ha dicho en ninguna parte que las matemáticas le debieran algún descu· brimiento; pero en cambio otros han dicho por él, y en tono muy aito, que la filosofía sf se lo debe, y que después de la porten· tosa obra de Stuart Mill, era preciso po· seer una inteligensia de grandes quilates para producir otra que añadiese algo al in· estimable monumento legado por aquel genio. Y la filosofía, como la especulación su· prema del intelecto humano, como la es· peculación suprema que abraza á todas las otras especulaciones, y presupone to- dos los otros conocimientos, atesta en quienes la cultiva:i, capacidad altísima é inteligencia organizadora, á la que, sean cuales fueren sus principios y sus doctri· nas, no es debido tratar con arrogancia, mucho menos de parte de un discípulo á un maestro. Preguntarle á un hombre como el doctor Parra, que es académico de las ciencias y de las letras, y que ha sido capaz de producir una Lógica, qué le deben la Física, la Astronomía, la Biología, no es lo mismo que preguntarle al Sr. Vázquez Gómez, por qué él no es un Virchow. El primero puede dejar que los demás contescen por él, pero el segundo, ¿qué contestaría?" La estatua del Sr. Dr. Manuel Car· mona y Valle. Está ya fundida en bronce y muy pronto se colocará en el pedestal <le marmol que se ha construido en el Jardín del atrio de la Igleeia de Santo Domingo. Con este motivo sabemos que la Dirección de Obras Públi9as hará algunas reformas al roen· cionado jardín. Queda aun abierta por algunos días la subscripción para los gastos del mencio· nado monumento, pues no hemos reunido aun el total de lo que importa la obra. Razón que convence. EL PADRE (riñendo á más y mejor.)¿No te da vergli.enza llevar dos años sin pasar de ahí? EL HIJO (evasivamente).-¿Y qué? ¿No lleva el profesor treinta y ocho afios repi· tiendo lo mismo? .... ¿Entonces? .... A nuest.rqs subscriptores. Les hemos girado por el importe del primer cuatrimestre del valor de sus subs· cripcion y les suplicamos acepten nues· tros giros, en la inteligencia de que atenderemos con gusto cualquiera recwción justa que se nos haga, pues la• d'évolución de dic1.,.os giros nos ocasionan gastos y trastornos que suplicamos á nuestros amables subscriptores nos eviten. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Escuela de Medicina : Periódico dedicado a las ciencias médicas Description An account of the resource Publicación ilustrada sobre ciencia médica de finales de siglo XIX dirigido por el doctor Adrián de Garay. Incluye la información y avances médicos más relevantes de México y el mundo, planes de estudios, datos de profesores y exámenes profesionales. Da luz sobre la ciencia en México. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Escuela de Medicina : Periódico dedicado a las ciencias médicas Año de publicación El año cuando se publico 1908 Tomo Tomo al que pertenece 23 Número Número de la revista 2 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 31 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752394&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Escuela de Medicina, Periódico dedicado a las ciencias médicas, 1908. Tomo 23. No. 2. Enero Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Quincenal Creator An entity primarily responsible for making the resource Garay, Adrian de Subject The topic of the resource Educación médica Medicina México Description An account of the resource Publicación ilustrada sobre ciencia médica de finales de siglo XIX dirigido por el doctor Adrián de Garay. Incuye la información y avances médicos más relevantes de México y el mundo, planes de estudios, datos de profesores y exámanes profeionales. Da luz sobre la ciencia en México. Publisher An entity responsible for making the resource available Escuela Nacional de Medicina Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1908-01-31 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200030 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Analgésicos Estimulantes Extracto tiroideo Farmacología Sedativos Terapéutica científica https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/16/3314/La_escuela_de_medicina_periodico_dedicado_a_las_ciencias_medicas._1908._Vol._23_No._3._Febrero._2000200014ocr.pdf 094bac37807d5580f65d688f9e6670f1 PDF Text Text MÉXICO, FEBRERO TOMO XXIII. 15 DE 1908. NÚM. 3. LA ESCUELA DE MEDICINA. PERIÓDICO DEDICADO A LAS CIENCIAS MÉDICAS FUNDADO EN 1878. OOJJDIOIOl\TES. Este periódico se publica los diaa 15 y áltimo de cada mes1 en cuadernos de 24 oáltin88, con forro ae color y en buen pape~siendo el precio desubsoripciónanual el ae seis pesos en México y siete oin· ouentaen los Estndos que se pagarán pre- Dr•• oisaruenteporcuatrimestresadelantados ""' . No se admite; subscriptores pormenor tiempo de un ano, que es lo que corres¡,onde á UD tomo. Para el ernanjero $3.00 oro raño. 001\TDIOIONES. Se publican intercaladaa en el texto, las ilusti11ciones que sean necesarias. .. Se reciben subscripciones en la Redao Dr. Adnan de Garay, oión, calle de León n<un. 4. Los pedidos de la Capital 'J de los EsAngel Gav,·-no' Porfin'o Par·r1·~ F· Za'rraga'generalSeñorEduardoJoublnncAparta'tados deben dirigir&!) al Administrador s. Quevedo y Miela do 778, ó á la misma Redacción. ' Rafael Caraza y Darid Cerna. Números suelto8, cuare11ta centa,os, DIREC'fOR, Administrador general Sr. Eduardo Joublanc, calle de León núm. 4, ó Apartado 778. Cartas del Doctor Don Manuel Domínguez. San Juan del Río, Enero 24 de 1908. Sr. Dr. D. Adrián de Garay. Estimable compañero y buen amigo mío : Colocado por mi avanzada edad en la línea que separa el yermo campo sobre el que vegetan los hombres inútiles ó inutilizados, del fecundo terreno en que trabajan los benefactores de la humanidad, me he preguntado si antes de pasar definitivamQnte la funesta línea, me sería posible un último esfuerzo para de nuevo uncirme al carro del progreso del que tiran contentos cuantos anhelan el bien de la humanidad y la honra de la patria. Ardua. y dificil solución tiene para mí el problema. Ocuparme de algún asunto médico que, por bien sabido, puede llamarse vulgar, equivaldría á zurcir retazos de tela gastada sobre tela vieja, sin utilidad para ésta, y más bien en su perjuicio. Tocar puntos de palpitante interés, enigmáticos aún, pero de cuyo esclarecimiento esperan los investigadores deducciones de alta importancia, es trabajo en que ni soñar me es dable, supuesto que ha largos años deserté de la vida militante médica para entregarme al silencio de mi humilde hogar, á la contemplación de la heroica lucha sostenida por otros contra las dolencias de nuestra especie, y para aplaudirlos si triuufan, ó para dolerme con ellos cuando el esfuerzo resulta estéril. Pero hay algo en el dilatado territorio de las especulaciones nuestras; algo, aunque no de importancia práctica en el ejercicio de la profesión, sí de interés para. el hombre que quiera y sepa oír las rudas pero elocuentes voces de lo pasado, como enseñanza para el prese1tte y advertencias para el porvenir. Ese algo es la historia. de las vicisitudes sufridas por la ciencia en su marcha inquisitiva de la verdad; la atenta contemplación de las sombras formadas por los prejuicios y preocupaciones ae la inteligencia humana que en todos tiempos han venido nublando el Sol que alumbra con luz celeste la espiga nutritiva del trabajo intelectual, y que van desapareciEmdo lentamente sin que se hayan retirado del todo; y el saber cuáles han sido esas sombras y cuáles las causas de su desaparición ó alejamiento, cauDR. ADRlAN DE GARAY, Profesor de Anatomía Quirúrgica en la Escuela N. de .Medicina y de Higiene en la Escuela Normal de Profe· aoraa, Médico del Hospital "Juárez," etc. BÍ!IPB(JIALl15TA EN OIRVGIA I' VIAl5 VBINABIA!!t, . Mesa Y aparatos especiales para embalsamamientos. - Especialidad para embalsamamientos por nu proced m!ento particular y excelente. -A cualquiera hora se tiene listo todo lo necesario para practicar un embalsamamiento. - Cura las estrecheces de la uretr~, recto, esófago y ó.tero por medio de la electrolisis, sin paligro, ni cloroformo, rápidamente y sin dolor.-Tiene su Casa de Salud en la Calle de León núm. 4 7 �50 LA ESCUELA DE MEDICINA. LA ESCUELA DE _MEDICINA, . . 1 espíritu de quien dedica sus horas á tan ameno cuanto inter0j:lante est iva.n e . , · 1 • tudio. . . on articular complacencia de volver mis Yo quizá por sar tan vieJo, gust? c pd vuelto entre las nublasones par, d h . 1 ue atras que a en . h 1d ojos y mis recuer os.. acia. o q , ello oue en no pocas ocasioneR me a reve a o das ó negras del fugitivo tiempo, dalándome con lo que en lenguagrandes y consoladoras ver~ad~s, alave~i acau je común se lla~a l~ experiencia de eir:e~ de prólogo al objeto que me propong.o Basta de digres10;1es que apen:~: el título ue lleva ésta, por'Mr á u~ted d~desarrol1ar en una serie del c.ardt~s bd J erie si ust~d no se cansa de leerlas, o la viLarga puede ser a m ica as rig1 as. d - la tarea ·' da no me falta pa~a esempenar d .. ·lo emprender un camino retrospectivo Es mi propósito, pa~a de una vez e:::ro~ antepasados, es decir, por la raza hacia el arte de curar ob~ervado yar n:eguirla al través de las edades y aun desar á los presentes tiempos. .' oriunda de nues.tro america,n\sue pués de su perdida soberhmh bi:l~ e!scrito en variantes cro?3átic~s sobre un m1sPero como ta1;1_to se a a y b , enes sn i norancia supma en lo q~e á mo tema, el salvaJismo de nuestr?s a or~!uoso~ pro!edimientos en el arte ·ca.ritaciencias atañe y sus rle1;tgtntel º1t:n;erdida creo indispensable emprende~ pretivo de devolver lasa u a que a º.1, el v'i'eJ'o Continente, á :fin de averiguar , · d · · de exploracion por · f viamente un rapi o vi~Je l .d procedimientos terapéuticos ueron ensi. el indicad~ ofuscamiblto en ª11aa.:ªso; el conquistador ibero, ó defec_tos fuer?n gendro especial del pue o avasa t p res ectivo papel aquellas naciones y es: del tiempo aquel en que represen aron su. pedi'os de comunicación recíproca. 81 'l t · enROS mares Y sm m tas separadas por l os mm · . · r la dificultosa vía fueron vaci an es, por allá, como -por acá~ l~l p~s~s prilaeb~s~Z continua de armas contra. las enfertorpes y hasta mve1:osimi es, s1, en h t á remover lo inmundo, lo repugnante medades, los invest1.g~dres llegib~~to ia superstición y el fanatismo, deplorapor asqueroso y l_o ris1b e _comd º1 dades muertas sin golpear sobre un solo pueún ignorancia e as e ' 1 . el tra ilustración actual. . remos a coro á la pálida luz de sig-los anteriores, muy espeblo con la pesada ma~a e nues Veamos el Cont~nente europe,~ batos de or ullo por su cultura actua.l, se ha cialmente á la Francia que, en arrd el cerefro del mundo. &Qué encontramos cons:derado y paladinamelnte voc~~ o semra'ni'ca puJ' ante hoy por su ilustración y , l· ong omeracion e1er , Q , t t d en ella' &Que en a c l bº de todos los mares 1 & ue en re o os . Q , I l terra a so erana d 1 . 1 comercio, á ue en ng t' · · 'n "'"On los esplendores e a tr1p e nuestra admuac10 ] aquellos pueb os que ca1;11v~n ] . d stria r el comercioi iQué encuentran nuesdeidad formada p_or la ciencida;d a m ull lu1 proyectada al campo de las especulatras miradas, repito á merce e aque a - h ,·a.a° . ·a ºi/ d~ ª ' ciones médicas Y- · · · l , h' stóricas. abriendo el libro de efemérides Sin remontarnos á. as epocas phe le su' paso por el amplio terreno de la históricas por don~e deJaron como ie ;~ ilustres veremos á estos entre la tu~de brujas de poseídas, de adlv1ciencia de Esculap10 varones para su .10~t ba de magos, de hhc~icergs, d!eú~(r~:;i~d:d!s risibles s:inete en _que la estul~~z nadoras, etc., que aCian e aq d escenas los fulleros sacaban, sm honra, ut1h, d yas mengua as · · f d' se complama y e cu . charlatán de compostura caricaturesca con un iandad y provecho. ~ entre tanto . ados or c,eneroso aliento buscaban afanosos, nar!aría~os hoy abnegado altruismo, recurse l_os hombres senos,, los ~e 1 desmteresados Y poseidos e q fi. nuestra vista en éstos, nos sorprenderá do; sos contra el dolor y lÍ muerte~ ~~ni~se solícitos en asquerosas, en inmundas clo~lorosamente encontrar os sume ~b· 1 os curativos como de entre el fango pest1, ., • cas de las que esperaban extraer a samd . , gránulos e oro pur1simo. lente de ciertos r1os se sacan o idos de libros que merecen fe. . y en la sucesión de sus días hasta ~l SlAduzcamos alg~nos hea\ºs.rlc0 Allá en los comienzos ed_sit~ .d s describían con elogios ditirámbicos las guiente siglo, hombres muy is mgm o ll· :m: !vr ANTIGUA BOTICA DE LEON. . . ~ -Escrupuloso al cuidado en la. preparación de recetas na.c10Nuevo surtido de alcaloides y sus s es. nales y extranjeras. . d L 0 9 (Frente ¡ la Casa de Salud del Dr. A. de Garay.) Propietario, A. Enc110.-0a.11e e e6n n. . B,..TA.NCOtrRT, PROFESOll REl!IPONto!A.BLE, A, .,. 5l virtudes medicinales del humo de los cabellos humanos, del polvo de nuestras uñas, de, la saliva, de la cerilla (cerumen aurium) y de otras excreciones de que luego pa~aré á om,warme. De estos que llamaré sencillamente inocentes aberraciones del espíritu investiga,dor, no 01- ilógico suponer que la sug-estión representaba el principal papel, y que, tant9 por esto cuanto no ser del todo repugnante la medicación, el público la aceptara en beneficio de su salud. Pero pasemos á recordar otras drogas que por vergüenza del arte quisiéramos callar ó arrojarlas al fuego de la pública indigna¡ción, . Mencionemos sin extendernos mucho en ello, porque el asco nos lo impide, algu_nos, hechos consignados en las Faramacopeas de entonces: "La saliva de un hombre sano, tomada en ayunas-escribía Lemery-es buena contra la mordedura de las serpientes y de los perros rabiosos." La misma saliva, siempre de un hom~~e sano, mezclada con migajón de pan y sal, era un poderoso febrífugo, ministrad~ en píldoras en cantidad suficiente para sobreponerse á la fiebre. Por último, algunos autores aseguraban que "si una mujer que tuviese sus reglas mascase un pedazo de pan para impregnarlo en saliva y lo diese á otra en quien el :flujo periódico se.hubiese suprimido, la amenorrea desaparecía como por encanto." (sic) . .En el siglo XVII se usó mucho en Europa de la orina como aperitiva, resolutiva,. antiséptica, etc., y era recomendada contra toda especie de tumores, la gangrena, las mordidas de las víboras y los piquetes de los alacranes; en la hidropesía, las obstrusiones del hígado y del bazo, la icteria, la amenorrea, el artritismo y hasta l~ ti~is. (Lástima grande que nuestras vejigas se nieguen ya á preparar tan maravillosa panacea). Se dice que Madama Sevigné tenía en alto aprecio lo que se Uamaba ''esencia de orina." La empleaba, según decía en sus cartas, contra sus habituales vapores, en mayor ó menor número de gotas, según el caso, y así la recomendaba con entusiasmo á su hija y á sus amigas. Es de suponer que la afama· da seño~a adolecía en las ideas y en los juicios el extravío común entre las histéricas. No era mdiferente la elección de la orina: en unos casos creíase preciso fuese la de un muchacho de doce años de edad; y en los que una mujer en trabajo de parto sufrí¡1 por distocia, se le recomendaba bebiese caliente la orina de su esposo., .. y el parto se verificaba natural y felizmente!! . En el "Diccionario de drogas" de aquel tiempo se lee que dos ó tres vasos de orma en ayunas calman los dolores de la gota. Si la orina era la propia ( que así se recomendaba espacialmente), debemos confesar que el remedio era barato, siendo el paciente preparador y consumidor de la sucia droga. . Hay más aún, y para eso más ruego á usted, mi estimable comprofesor, se tape la nar¡z y se propine un antiemético eficaz, á fin de evitarse la náusea que al escribir estoy ~intiendo. No es ya la orina, ni la saliva, ni otra cualquiera de las citadas ~xcrec10nes humanas la que figurará en los siguientes renglones; es la excreción n;i~E;stinal, el residuo, las heces de nuestras digestiones, lo que reclama ¡quién lo crey.~ra! un lugar distinguido en la conmemoración de aquella terapéutica absurda,.rnnoble, sucia..... No encuentro adjetivo degradante que mejor le convenga. P9r instintiva vergüen7,a del insulto hecho á la ciencia que en tiempos hip~crátlcos se presentaba más honesta y decentemente ataviada, impusieron los médicos de la época que reseñamos nombres extrafalarios para ocultar hipócritan¡.ente el verdadero nombre de la substancia empleada. Se le llamó "carbón h,u.P1~I19,'1 y Clauber propuso y fué admitido también el de "sulfuro occidental," por contener los excrementos azufre mineral entre sus componentes. 1 • C.on la repugnante substancia se preparaban emplastos ó cataplasmas madurativas sobre los antrax, bubones y carbones pestilenciales, dando al tópico el sonoros.o nombre de "emplastrum aureum," qui11á por el color de la materia prima. Se )e empleaba también contra los dolores reumatismales, la catarata, el cáncer, y como. antídoto usual en el envenenamiento por el acónito. En la "Farmacopea Real," M. Charas describe minuciosamente los métodos JOHANNSEN, FELIX Y COMP. ANTIGUA DROGUERIA DE LA PALMA. Profesn 4.-México. - Apartado 313. Tenemos un gran surtido de a.para.tos, enseres é instrumentos: todo lo que necesita el médico; todo lo necesario para. el cuidado de los enfermos. �r.152 53 LA ESOUELA DE MEDIOINA. LA EsouELA DE MEDICINA. seguidos en la preparación de los diversos productos que se obtenían con las materias estercolares, medicamentos que tuvieron sus fanáticos y sus historiadores. Un manual de 1716 ensalza tales medicamentos, y entre otras lindezas asegura que ún trozo del tamaño de una avellana del cwrb6n humano, tomado en ayunas, es eficaz, tanto para curar, como para preservar de ]a peste; y un médico de Angers habla de una agua y de un aceite estercolar, que gozaron de no escasa boga ministrado intus et extra en el cáncer, en diversas afecciones cutáneas, en las afecciones calculosas, la peste, la hidropesía, etc. &A qué insistir sobre tan sucia materia 1 &Con qué fin recordar los medicamentos obtenidos con el producto de ]a destilación de las placentas (secundinas), especialmente las pertenecientes á niños, contra la epilepsia, como eutócico y para calmar los llamado~ "entuertos"1 Pasemos pues, por alto, esas y otras extravagancias como los polvos obtenidos triturando cráneos humanos, buenos contra el marasmo, la consunción y los reumatismos; y los polvos de momias que iban á desenterrar del suelo de los Faraones y llegó á ser considerado, a1lá por el siglo XII, como remedio universal, sin otro inconveniente que el de su alto precio, no al alcance de todas las fortunas. Los breves apuntamientos, trazados cuasi al correr de la pluma, como de ordinario se dice, bastan en mi concepto á persuadir de que el Sol de la ciencia ha tenido sus manchas, como las tiene el que reglamenta el curso de nuestro planeta por el espacio; de que el obscurantismo de la ignorancia inclina al hombre á todo lo abyecto, á todo lo sucio, á todo lo que envilece y degrada; y nos persuade, por último, de que si nuestros aborígenes comieron lagartijas y encontraron virtudes medicinales en las lombrices y la carne de las víboras, no fué culpa de la raza, sino del tenebroso tiempo que les cupo en suerte pisar el suelo en que hemos nacido y amamos tanto. · En mi siguiente carta comenzaré á ocuparme de nuestra terapéutica propia, tomándola desde los tiempos precolombinos. Informe uel Sr. Dr. Fernanao Zárraga, relativo álos traoajos ae su clinica ~uirúrgica en el año ~róxirno ~asauo, J airigioo al Sr. Director ae la Escuela N. ae Meoicina. Señor Director de la Escuela Nacional de Medicina. Presente. Tengo el honor de manifestará usted que en el último semestre que estuvo á mi cargo, la cátedra supernumeraria de Clínica Quirúrgica en el Hospital "Juárez," hubo los trabajos siguientes: Se estudiaron 53 enfermos, siendo la mayor parte de ellos de verdadero interés quirúrgico, habiéndose podido estudiar 32 enfermos no traumatizados y 21 con traumatismos de tal manera importantes, que salían de lo vulgar que los alumnos habían visto durante su aprendizaje en el primer curso de Clínica Quirúrgica. Se practicaron 37 operaciones importantes, siendo varias de ellas practicadas por los alumnos; se colocaron 4 aparatos diversos, se lavó el estómago 30 veces y se practicó el cateterismo uretral 102 ocasiones, y se hicieron una multitud de curaciones, trabajos todos éstos hechos por ]os alumnos bajo la vigilancia del Profesor y del Jefe de Clínica. Se dieron 18 lecciones orales sobre asuntos interesá.ntes que surgieron de los enfermos estudiados. Para ejecutar estos trabajos con el mejor orden posible, se dedicaron los lunes y miércoles de cada semana al estudio de los enfermos, los martes á hacer una visita minuciosa de todos los operados ó enfermos en trntamiento, á fin de que los alumµos se hicieran cargo del curso de las distintas afecciones y del efecto del tra- tam~ento. Los jueves se dedicaron á la práctica de operaciones y los viernes á las lecc1ones orales. ' Me he tomado la. libertad de rendir á usted este informe por si encuentra uste~ que puede ser de rn~erés el elevarlo á la superioridad, por ser este semestre el primero en que ha funcionado esta cátedra. Acom~año á usted el pormenor en que fueron ejecutados estos trabajos, así como una hsta de los enfermos., de las operayÍones y de las lecciones orales. Protesto á usted las seguridades de mi más distinguida consideración. LECCIONES ORALES 18. 1ª. -L eccifn ., dNpro~ama. ¡Qué es nna 9línica QuirúrgicaY ' iQué se va á estudiar en e aY eces1dad de un buen diagnóstico. Práctica de la Cirugía en el VlVO. 2~-D S?bre ,un. caso de fra?tura del cráneo con parálisis del óculo-motor común. 1agnost1co y tratamiento. 3~-Trata~iento de las estrecheces de la uretra, comparación entre la electrolisiR y e1metodo sangrante. 4!- Infec~iones. los ane~os uterinos,. síntomas, diagnóstico y tratamiento. 5.- (C.ontmuaci~n). Estudio comparativo de las intervenciones por las vías abdommal y vagmal. ~:- (Conti!luación). Histerectomía, indicaciones y técnica. I ~- Lu~ac1ones es~ap~lo- ~umerales, variedades, síntomas y trntamiento. 8~- Perrneorrafia, md1.cac1onés, técnica y procedimiento d~l suscrito. 9.~Cáncer del~ ~atriz, síntomas y tratamiento. . 10~-0steo- artr~t~s tuberculosas, síntomas y diagnóstico. . l l. - Osteo-artr1tis tuberculosas tratamiento 12~-Dia~nóstico diferencial ent~e la tubercuiosis y los neoplasmas del miembro S!1J)er1or. 13~- Traumatismos de la man.o é:interv~nciones parciales (demostraciones de éxia tos ?ºn moldes de yeso, d1buJos y pmturas). 1\ - Qmstes del hueco popl~teo, diagnóstico y tratamiento. 1\ - ProlapRo del recto, -yaried~des, síntomas y tratamiento. 16~- Prolapso de la matr!z, var1edades y síntomas. 17. -Prolapso de la matriz, tratamiento. 18~- Luxaciones radio-carpianas y fracturas del puño (dibujos y pinturas). ?e TERCER CURSO DE CLÍNICA EXTERNA. Cincuenta y tres enfermos <le: ¡ Hemorroides.. · 1 Prolapso del r;ct~: : :::::::: · · · · · · · · · · · · · · 1 Fístula del ano · · · · · · · ·· · · · · . (Prolapso <l¿ Salpingitis supurada . .. ___. . .... _. . : : 1 Desgar~aduras del perineo, del cuello de la 1 Afecciones ginecológicas. Cá::e~ ia- ~¡t~·i;,::: ~::: : : : . : . : : : : Afecciones del recto. i; -~~t;i;:::::: ::~ ~ :::::.. i I ~ l d~- ~ ~ ~~ ~~ -~~~ri~ ~: :::i f~!i!:~~.fJt~~~~e_n_t~Flemón pélv1co puerperal .... . _. _. _.. . . Estrech~z uretral. ... .. .. _. . . . . . . . . . . . . . . , I Infi~trac1ón urinaria . .. . . . ..... . ·. ... _. . . Afecmone~ de lo.s or f5ª· ~ Henda de la vejiga con replesión de ella por coágulos . . . . ..... . ... _. nos gémto-urmar10R. r l :f !:1::1:r~t;;~p¡ri~;~l~~: : : ~: 1 2 1 1 ~ ~ ~ ~ ~ ~: : : : ~ �. .·- - . . ... LA ESCUELA DE MEDlCINA. 54 i¡ · ·..• 3\'"~ (Fracturas de cráneo . - - - · · · · ~ · · · · · · · · · · · ·; · 1 ' Heridas por arma de fuego interesando. la medu a : · .. • · Heridas por .a11ma de fuego penetrantes· de .pecho con 12, ! , • ,J • 1 herida pulmo'lar ... · · · ' · · '· ' · · · · · · · · · · -.· · · · · Herida punzocortante penetrante d~ pecho oon . _e_ r 1 motórax ..... - - · · · · · · · · · ··· · · · · · · · ·. · ' • · : Herida punzoc9rtantel?en.etrante de pe~ho, interesan- 1 ., ·. do la arteria mamar1a mterna. - · - · · · · ·:· · ·' · · · · Herida punzoco.r tante}enetr~~te de pecho, mteresan- 1 do el pericardio y el corazon . - - · · · ; · · · · · ·. · · ·.· · de •vientre,·. mtere.1 H er1'da punzocortante r>enetrante r · • •1 Traumatismos.\ · sando el estómag?·· · · · · · · · · · - · · · · · · · · · · · · · · · _1 Fractura de la pelvis. · - · · · · · · · ·: · · ·: - · · · • · · · · · · _-,,, Machaeamiento de los miembtos mfer1ores con ~an-.r 2 grena gaseosa .. · - · - · · · · · · ·: · · · · · · · · ·, · · · ~ · · · 1 . '· .; 1 o!I Fractura couminuta del fémur, rnfectada · · : - i · · · ·. Fractura del fémur · · · · · · · · - · · · · · · • · · · : · · · · · · · .·• .1 Callo-v1cioso del fémur .. · · · · · · - · i · · · · · ·· · · · · · · · ·. 1 ., Heridas por ar~a de fuego def muslo.· · · · : : : : .: :.:· :: 1 Fractura del humfl~O. · · · · · · · · · - · · · · · · · . . 1 ·!i Luxación coxofemoral, · · · : · · · · · · · · · · · : · · · ·. · · · ·. 1 .. _ Luxación escápulo.:...humeraL · · · - · ·: · · · · ·, · · .· · : · .· :1 LEntorsis del µuño - - · · · · · · · · · · · · ~ · · · · : · · · · · · · · · 1 , (Hernia muscula_r de la pared torámca.; :·. · :. · - : ) - · Abscesos hepáticos.. -; ~.· · · · · · · · · · ~: · · · ·.: : 2 11 Supuesto absceso hepat1co .. · · ·.; · · · · · · · .: · ; .. ·, Cáncer del ·píloro.. - · · · · · · · ·. · · · · · · · · · · ~ • • 1 Oclusión intestinal. · · · · · · · · · · · · · · • · · · · · · .' , 1 'l' 1 . ' . . ' -;, : Hern~a ~m b'. 1ca .. - - • ·· · · · · · · · · · ~ · · · .~· · · · · 1 • 1 Herma mgumal. - - ·: · · · ·. · · · · · · · · · · · · · · . : ll Afecciones d1 vnsas. ~. Hernia abdominal traumátrca ... · : ·: · · · ·; · · ., , ' , I d 1 . . .1 ' ~ An~ioma suhcntáneo e a ~~ca.·.·· ·.· · · · · .: ~ ~ · l Quiste ~ebáceo del muslo. -.· ~ · · · · · · · · · · · , . , Quiste seroso del hue~o · PºP.l-!teo. · · · · · · · - · · : . 1 Tuberculos~s de la arhculac1on coxofemor_a~ :: Tuberculosis de la ~ano.·· - · - · · · · · · · · l Epitelioma de un dedo de la ·mano· · · · · · · · · · 1 fl I I : , , h'"': í I ~ ~1 : • 11 1 I i I q. Operacianes practicadas. ~ l 1 Reducción de prolapso del recto. - . - - · · - · · · · : .· ~ · · · · • · · · · · · · · · · • • 1 ·Operación de fistula del ano. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·: : : : : : : : : : 1 Traquelorrafia.. - - - · · · · · · - · · · · · · · · · :·· · - · · · · · · · · · · · · . . . . . . . . 1 !Amputación total. del cuello de la matriz.:. - - - -· - · · · - ·. · · · _... _ __ _ 1 Am uta:ción parcial del cuello de la matriz.· · · · · · · · · · · · · • Peri~eorrafias .. . · · · · · · · · - · · · · · · · · · · · · · · ·. · · · · · · · · ·. - · · · · · . · } i3 ·Laparotomía con extirpación. de anexos. · t · · · · · · • · · ······a.······ !Laparotomía eon histerectom.ía y extirpació~ de un fragmento ~ ~n~~~ que poseía la enferma. · · · · ·.· · · · .. · • · ~ ·; · · · · · · • · · · · · · · · 11 1 .Laparotomía y sutura del est~mago · · ... ·' · • ·.: : • • • • • • • • · : : ~ ~: : : : ·Debridación de absce.so hepático·· · · · -· · ·: · · · · · · · · · · · · · · · 12 ;Enteroclisis líquida y gaseos_a .. - · · · · · · .. · · '. ! · · • · · · · · · · • · · · · · ; . l Cura radicaPde!hei;nia inguinal. · · : · · · · -· l - · · · ~ - · · · · · ... : · · ... , _.. · · m , • ......... .. ................... ~ - . . <> ......... . .. 2 1.1.repano... .. · - · · · · · · · ··· · - · · · · , ...... . 2 1 1Desarticulación coxofemoral . - - - - · · · · ' · • · · '· · · · · · · · · · · · · · iAmpntación de muslo . . .. - ... - -- - · - - · · - · · · · · · · · · · · · · · .. · · • · · · · ~ l. - ... , . . . •{ . 55 LA .filSOUELA DE MEDICINA. Desarticulación carpometacarpiana . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . • . . . . 1 Extirpación de un angioma de la nuca .. _. •. . ... _........ . . . . . . . 1 Extirpación' de un ganglio de la región infraclavicular... . . . . . . . . . . 1 Extirpación de los ganglios de la axila. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 '' ; Extirpación de un quiste sebaceo ..... . _.. . .. : ....· ... .. .. .. _.... 1 ' ' Extirpación de un quiste seroso ...... ..... .. ...........·. : . . . . . . 1 1 ' Extirpación de un epitelioma de un dedo .......... ·...... .- ....... · I . .. m . 't erna. . . . . . . . . .·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1 ' ' ·..· L.igadura de 1a mamaria l T oracentests . .. ..... - .. . . . . ..... . ........... - . . - .. - ......... ti -•... l '. : Extracción de proyectiles . _..... _............... :·. ·... ~ . . . . . . . . 3 Elt-1ctrolis uretral .. .. ..... ....... . __. . : . .' .... _.....' . '. .. .... .' 2 :i · ! Talla suprapúbica ..................... .. .....•. _. ~ ~.:: ·. ...... 2 · · Extirpación de fístulas uretro-perineales ........... ·.. . ..' .. . _. :'. ·. 1 ' · · Apárátos ·de fracturas ............ . .............. ~ .. _. ....' : . ; : 3 .i Grand.e aparato ~nresado ·de Calót ... ....... : : . _ :·.... _. '. ....... · 1 ' Lavado de estóµiago. ..... .. .. . . . ............1. • ••••. : • • • • • 30 1 11 Cateterismo ·urttral.. ; .. _• _...................... . ... , . . . . .. 102 . 1 • , 1 • '- i f f • JUNIO• ... I 4 Lección oral.-Programa. . . 1 Enf~rm~. : -:-Hemorroides (Exploración con iluminación eléctrjpa, estudio y µia;. . nejo de ;los aparatos é instrument.o). Ehfermo. · -Parálisis del óculo-motor común pi;ovocada por fractura del piso , anterior de la base del cráneo. Lección Ó~al....:...Sobre el caso anterior ilustrada con láminas y esquemas. Enferrp.a. -Cop d.ivisión de la médula (tipo cervical superiQr de Chipauit). -Con .estrechez uretral y fístulas de ~rigen genital. . Enfermo. Oppración. , -Del enfermo anterior por la electrolisis. ., . . · Lección oral.'~-Sobre el tratamiento de las estrecheces, comparando la electrolisis con el método sangrante. · Enfermo. -Gangrena del pie y pierna. Operación.' 7""Amputación del muslo en el enfermo anterior, practicada por uno . de los alumnos. Enferma. -Salpingitis supurada. JULIO. . Operación. -Salpingitis supurada bilateral (laparotomía). ; Enfermo. -Angioma subcutáneo de la nuca. · , Opera~ión:, -Del ~nfermo anterior (extirpación). Enfermo. -Oclusión. intestinal. Operación. -Enterocltsis líquida y gaseosa en el enfermo anterior. ' , Lección oral.-Sobre infección de los anexos. · Enfermo. -Fractura cuello anatómiéo del húmero. i • ' ~ Operación. ...:...:c6lo'cación d~l aparato de H enequin. Enferma. -Cáncer de la matriz. Enfermo. -Hemotórax. .¡ ' . •• ' I ~nfe_rmo,, , .-rístulas UrillOSaS del perineo, Lección oral'.-Sobre el estudio comparativo de las intervenciones por las víás abdominal y vaginal. Autopsia. -De la enferma de la división de la médula con ?omprobación del diagnóstico. Enferma. -Presentada como absceso hepático (negación del diagnóstico). · 1 Enfermo. - Hidrocele. · · ' · ' •' ' Enfermo. -Herida del pericardio y corazón. ' Lección oral.-Sobre la histerectomía. ;' ,·· 1 ..'. �56 LA ESCUELA DE MEDICINA. AGOSTO. Enferma. -Desgarradura del perineo y del cuello de la matriz. Operación. -De la enferma anterior. Enferma. -Luxación escápulo-humeral. Operación. -Redu~ción intentada en la enferma anterior. Lección oral.-Sobre luxaciones escápu]o-humerales. Enferma. -Tuberculosis de la articulación de la cadera. Lección oral.-Perineorragia, sus incidentes, su técnica, procedimiento del Profesor. Enferma. ...:._Cáncer de la matriz. Lección oral.-Diagnóstico y tratamiento del cáncer de la matriz de la coxalgía. Operación. -Aparato enyesado en la enferma; Lección oral -Sobre osteoartritis tuberculosas (sintomatología y diagnóstico). Enfermo. -Herida por arma de fuego en el muslo derecho. -Lectura de dos historias de enfermos, hechas por los alumnos. Historia. Operación. -Amputación del cuello de la matriz de una enferma. Enferma. -Hernia inguinal. Operación. -Extirpación de los puntos de sutura en la enferma de permeorrafia. Lección oral.-Tratamiento de las osteoartritis tuberculosas. Enfermo. -Herida por arma de fuego (-m.uniciones) en la región subclavicular, atravesando el tórax y depositándose en la región supra-espinosa y subescapular. Operación. -Intervención, extracción de proyectiles y taco, en el enfermo anterior .. -Herida ·penetrante de pecho, interesando la mamaria interna. Enfermo. -Liga<lura de la- mamaria interna en el enfermo anterior. Operación. -Desganadura de la pared superior del conducto auditivo, exploEnfermo. ración con aparato, iluminacióu eléctrica. SEPTIEMBRE, .. Enferma. -Tuberculosis de la mano y ganglios axilares correspondientes. Operación. -De la enferma anterior (dejándole pinza á la mano y extirpación de los ganglios axilares). Lección oral.-Sobre tuberculosis y neoplasmas del ll}.iembro inferior ( diagnóstico diferencial). Enfermo. -Quiste seroso poplíteo. Operación. -Del enfermo anterior. Lección oral.-Diagnóstico y tratamiento de los quistes del hueco poplíteo. Operación. -Talla supra-púbica en un urinario (estrecho). Enfermo. -Uallo vicioso del fémur. Enfermo. -Gangrena gaseosa. Operación. -Desarticulación de la cadera en el enfermo anterior. Enfermo. -Luxación coxofemoral. Operación. -Reducción de la luxación anterior. Enfermo. -Hernia umbilical. Lección oral.-Traumatismos mano (moldes de yeso, dibujos, pinturas de operados por el Profesor, con gran éxito). LA ESCUELA DE MEDICINA. 57 Operación. -Del f . -Abs:~oeh:poá~?ter10r (laparotomía y sutura. de la herida). Enfermo. o ., D l CO. Epracwn. - el enfermo anterior. . n er~~· -Cáncer del píloro. Operamon. -Lavado del estó Enferma. -Prolapso de l mat~? cuot1 iano en la enferma anterior. L ., l a ma nz. ecmoi: 'ora .-Sobre prolapso de la n,atriz. Operac1on. -De la enf t . (C Enferma. -Quiste seberma adnlenorl olpo-perineorrafia). ., aceo e mus O Operac1on. -De la enf . (· . F' t 1 d elrma anterior extirpación del quiste) Enfermo . . , . - is u a e ano. Opferac10n. -Del enfermo anterior. E n erma. -Retrofl · ' dh ex10n a erente de la matriz E f · n e.r,ma. -Fractura del fémur. L ecc1on oral -Sob l· l . E f · re pro apso <1e a matnz. nfermo. -Fractura de la pelvis E . . E nf ermo. -Her111'.,"' t rn.uma, t'ica a b.dommal ., n ermo. -Con anuria datando de ui . d' d los ganglios lumba!s.nce ias, egeneracion carsinomatosa de Autopsia. -Del enfermo anterior. Enfermo. -Con her~da del pulmón. Enfermo. -Con henda de la vejiga. Operación. -~el e.nfermo anterior (Talla suprapúbica) Enfermo. -Derma musc?-~ai· de la pared torácica. . Enferma. - e endometrit1s. Enferma. =Con _flemón pélvico ~e origen puerperal. Ope1:ación. Enferma. -~e\ª en~~rmda lante~ior (debridación y canalización). xp orac10n e estomago por la iluminación. ·a· NOVIEMBRE. Enff ermo. - L uxac10n ·, rad'10-carpiana. E n er~~·· -Absceso hepático. Operacion. -De la enferma anterior. Enfer~?· -Absceso cerebral. ~p¡rac1on. -!Del enf~i:mo ª ?terior (trepanación). n er~?· - nfiltrac1on urmosa. ~peracwn. -Del enfermo anterior. Onfer~?· -Estrechez uretral. Epracion. -EDe! en_fermo anterior (electrolisis) n er~~· - p1tehoma del dedo de la mano . Operac10n. -De la enfe t . ( . . Lecc1'' l S b rma ~n erior extirpación). on ora,- o re las lu d' · turas. xac1ones ra io- carp1anas, ilustradas con dibujos y pinEnferrr o -F t . Operació~. -D:::r~i:ufZ~::uta dfe] fémur, infectada. Ope · , L oxo- emora1 rac1011. - aparotomfa. con histerecto~ ía en la enf adherente. erma de la retro:llexión OCTUBRE. Enfermo -Prolapso del recto. Operación. -Del enfermo anterior (reducción}. Lección oral.-Sobre reducción del prolapso del recto. Enfermo. -E:erida de estómago. JOHANNSEN, FEÜX y COMP ANTIGUA DROGUERIA DE LA PALMA E Pr·ofesa 4 · -Mé x 100. · ~ - Apa rta d o 313 n est;a casa se encuentran siempre todos los medicamentos y medicinas de p•atente 8 · d mo ernos. �58 LA EsouELA DE MEDIOINA. ENSEÑANZA. LA EsouELA DE MEDIOINA. . Sencillo ensayo dedicado al Señor f'residente de la República Mex Icana. UN OPUSCULO DEL DR. VAZQUEZ GOMEZ. ( Continúa). IV. ENSEÑANZA PREPARATORIA. . "d'~El primer artículo del "Plan de Estudios de la Escuela N. Preparatoria, ce así: L la Escuela N Preparatoria será uniforme, gratm" Art 1? a ensenan za en . · objeto su educación fítendrá por medio la instrucción de l,os alumnos y por . ·" . . 1 ta y .aica, l· d' tribuirá en cinc•.\ años del modo que sigue. . sica, intelectual J{ ~ora' se't .1s 'lO á la parte subrayada del artículo; y mam~e~ta El autor dmge su cri ica so " ero or lo que toca al medio msu entero ~cuerdo ~on lo q:o~ª!!nifer:::;i:¿era~ent~ (dice}, que la juzgamos un xtremo perniciosos para la enseñanza secundadicado, la instruc1ci6nd, dehbe 'd s resu ta os an si o en e 1 ., , " ma . error, cuyo 1 d (s á al autor) á esta conc us10n erronea: con ria, puesto que nos ha. ~ eva o er d cación ',, cuando es precisamente lo contra33). Sí será lo contrario (en el senyor inst~·ucción,se obJt26m2§°30 r~o; (págmla ~\ hlea~ :fi·r:ia) ,sie~pr~ qu~ se tmte de educación inte~ctu~i, pues t;atido que e adu or ?/ fír' . , ( más si es exclusiva) jamás se reahzara esto, smo r.ándose de e ucam n szca y : . es nunca u~ Milón de Crotona llegó á ser que tenderá á Afectuars.e]lo co~tr1.:i~;t~ desarrollo físico, y la historia refiere que un Aristóteles, á_Pesar ne su m 31 32; era un ignorant~ mmoraL - o aza o continuemos el análisis. Pero colecciona.do estde pequend g,_ P ' i art 1º del plan ni con el crítico. En N0 tamos e acuer o m con e · · , . . d efecto, :1_:~:,:lo'hubiera qu;;:~: ::í·:::~:~~~;t:: ~: ~:b~~a:~1~~:;ª;,:~!~ fo lo que depmo~ ~u~rayÍdo, que se le añadió impropiamente un conc~pto pedagoO nante, el mane a ega' Ytá t'bl que no es en su 1ugar,.. No es verdad que todo el ob3eto de la engico iscu i e y . 1 educación (física intelectual y moral), y tampoco es . señanza prep~rator1~ sea a 1 medio ara alc~nzar la triple educación. El ve~·dadecierto que la instru~ció] sp e a atorfa (y el fin de toda enseñanza secundaria), es ro objeto á que aspira. a r~p r d toda; las facultades y al mismo tiempo la adel desarrollo y perfedccl10dnamient.o . e tos adecu¡dos. y la ,instrucción sólo es el to.. ·, d n cau a e conocimien . . ,1 d . 1 d . , n intelectual parcial medio para a1canza1 a e uquisic10n e u tal medio de conseg1;1ir ,ª e ucac!ºve para eddcarfisicamentej luego el medio sería cación moral y en. nmgun caso sir . . a· totalmente insu~ciente.. . , d 69 tuvo como guía la lógica, y allí se ve, con _La inm?r.t;i orgamza~11: d: endencia y la separación de-los asuntOSj ~esde el sencilla prec1S1h1, el ellac , t p dagógico desde instituír la enseñanza larna hasma_nd~to legal aste pr~c:;1~ ~:ma de e~teros. Mas en el plan que es objeto de ta m?~car el ~hto bi::sla necesaria separación, y allí se m~zclaron asuntos}e orla critica noescolar s . d"icae1ones . metodológicas· . , y esto hizo qne el art. 1. que. ación con m gamz l f l ta parcial dase defectuosohy enváue va .udna ª1as opinio~es del crítico. Hay tal falta de lógica s a ora cons1 erar • 1h P asemo h á ésta) en la manera de exponer sus conceptos a r el asco que ace . l d · acer t ( s difícil ara nosotros seguir la secue a ~ sus razonam10n os, acaso p~ . it~s a cuando arguye por sn propia cuenta y sobre toeste anáhs1s, ~ue e l yda cuanto hgbl:ea: p:ic~logí/ ciencia cuyo conocimiento es fund~ment~itn el o cuanque o sead'iscut e, y respecto de lo cual nos ha sido totalmente imposi e coasunto . l D H Gutiérrez 2~ Calle Anclia núm. 1,419. Teléfono núm. 1,336. Sanatorio Quirúrgico ~e r,de senoras, •e·ll'U,gía de niños, curación de hei'Í.das, traumatismos de todas . gi eneral Cirugía ~ Ciru. a ' . aratos o eraciones de urgencia. Embalsamamiento de cadáveres. . clases, aplicación de ap . ' p te S to .· tienen todo dispuesto para la hora que citen. Los cirujanos que quieran operar en es ana no, Recámaras de primera ola.se $5.00 diarios y de segunda $3.00. 59 nocer sus opm10nes, lo que deseábamos, porque estimamos esto de mucho valor, siquiera sea para uniformar y adaptar la terminología. Dice el autor: "De esto se infiere que es dob'le el fin que se propone la enseñanza secundaria, puesto que atiende á la educación en primer término y á la instrucción en segundo lugar; pero esto no quiere decir que deba atender á ellos indistintamente; lo que significa es, que el medio, Ja instrucción, debe subordinarse al fin: la educnción" (página 5, lín eas 27, 28, 29, 30 y 31). Hay en este párrafo una contradicción palmaria. En efecto, no se pueden conciliar dos proposiciones contrarias (á lo menos en nuestra lógica). O el.fin de la enseñanza es doble (educacióu é instrucción) como lo iri:fiere (sic) al principio, ó bien el fin es simple y constituído por la educación, para cuya realización se empka como medio la instrucción. Y más adelante agrega: "Limitándonos, pues, al objeto preferente de la enseñanza secundaria, ó sea la educación de los adolescentes para. formar hombres, no tomaremos en considerasión aquello que á la instrucción se refiere como objeto, puesto que la misma ley de enseñanza preparatoria la considera como medio/' (página 5, líneas 40, 41, 42 y 43). Analizábamos este párrafo con el deseo de que él disipara las dudas que nos originó el anterior; pero lejos de conseguir tal propósito nos embro1ló más, porque el aidor vuelve á variar de concepto, y ahora considera, á la educación, simpfomente objeto preferente de la enseñanza, en seguida indica que la instmcción tiene dos objetos y á lo último se decide á. juzgarla como medio, poniéndose al unísono con hi. ley preparatoria. Al fin de cuentas nos hemos quedado sin saber cuál es su opi- ni6n. Ningún problema será resuelt-0 con exactitud si no se principia por plantearlo convenientemente. · La cuestión que en este momento debatimos, es principalmente un problema pedagógico; y por tanto, es al arte cintífico de enseñar (pedagogía) al que debemos pedir los elementos primordiales para tratarlo y reeolverlo. Tres son los elementos fundamentales que deben tomarse en cuenta al constituír la preparatoria: principios generales de sociología, la estructura y las necesidades de nuestra Nación y la pedagogíaj pero una vez bien caracterizado el modo de crear, para nosotros, la Escuela Preparatoria por su objeto y su papel, es asunto exclusivo de la pedagogía el modo y forma de realizar la enseñanza. Por otra parte, una vez instituída la Preparatoria como factor docente, queda de hecho constituyendo un fenómeno social, y en tal sentido debe evolucionar con la sociedad de que forma parte. Pero esta evolución hacia el progreso, si modifica parcialmente algunos de sus caracteres, no le quita ni le debe quitar su propia naturaleza, de la misma manera que la función digestiva va modificándose á paso y medida que el niño pasa á ser joven, y éste á ser adulto; pero la función es la misma y sólo se ha modificado diversificándose y adaptándose. Así, pues, la Preparatoria de 1869 (en cuanto á sus modificaciones múltiples pero ACCIDENTALES), no es, no puede ser, no debe ser, la Preparatoria de 1907, puesto que de aque11a fecha á ésta hemos aumentado nuestra civilización, y en gran parte por el aumento y la complejidad de las relaciones sociales con los demás pueblos, porque el grupo directivo y el intelectual de nuestra patria ha aumentado su saber y porque los preceptos pedagógicos han ido siendo más y más aplicables y en mejor forma realizados. Luego si los antecedentes efectivos de la Preparatoria (sin cambiar de naturakza) han evolucionado tpor qué élla no había de evolucionarf Pero de la misma manera que las causas que engendraron la Preparatoria no han variado su esencia, así esta inmortal Escuela no ha cambiado su propia naturakza. Ella, como poderosísimo elemento educativo para la sociedad, permanece incólume y seguirá ejerciendo su papel preponderante como elemento de progreso. Pero si esto es ind1scutible verdad, no es menos cierto que al realizar sus necesarias é importantes modifica0iones, se debe proceder con el mayor tacto (natura �60 LA ESCUELA DE MEDICINA. LA EsouELA DE MEDIOINA. non fecit saltum) y no por el inmoderado deseo de innovaciones se cometan graves desaciertos y torpes cambim::, que por desgracia interrumpirán (por más ó menos tiempo), el progreso de la más grande de nuestras instituciones docentes. dos el fe_nómeno insteucti~o y Rie~1do, .ademáf:;, comprobable el hecho por el examen más rudimental, sólo á la instrucción discernían el triunfo de la enr,;eñanza intelectual; Y en esta escuela sí creyeron alg1rnos, q?e ~ mayor instrucción corresponde m_ayor poder menti;l. La er,;c?el~ moderna es- principalmente educativa, porque conoc_iendo l~s d?s !enomeno~ psiqmcos, su depe~1denria y su importancia relativa, da la pr~ferenma ~ la qu~ tiene mayor valor, a la educa,:ión, subordinándole la instrucción:, No so]? al ~Jecutar lo.s ac~os mon tales es preponderante la educ:ición sobre la rnstrucci.on, smo que. históricamente es indiReutible, q ne tanto el hombrfl como la ~umamd~d en su origen'. fueron del t?c)o ignoran tes y sólo tenían aptitu~s, ~as~andolei,. estas como medw1 para adqmnr en el transcurso del tiempo los conocimientos t~n numerosos y variados qne poseernos. Lnego la. instrucción debe suminiRtrar los datos adecuados y la educación utilizarlos convementemente. f , Es~a obra trascendental, entre nosotros y dPsde rl punto de vistit pedngógico, ue real.izado. po~ la Esc~ela N. Prepara.toria. E ste acontecimiento social constituye la mmarcesible g lona Je esta. escuela, funda su inmortalidad y hace imperecedera la obra. v. ENSEÑANZA PREPARATORIA. Para poder continuar con éxito el análisis del opúsculo que estamos examinando, es absolutamente necesario recordar algunas verdades fundamentales relativas á este importante asunto. De un modo general asentamos que la escuela es "una institución social destinada á la enseñanza," y de manera especial afirmamos que la Escuela Prepa.rntoria es una institución consagrada á solo la enseñanza secundaria. De aquí se rnfiere que para instituir esta enseñanza (fundar la Preparatoria) fué preciso resolver dos cuestiones esenciales: 1~ determinar las asignaturas que debían formarla; y 2~ organización, disciplina y metodología de esta enseñanza. Una vez realizado el doble problema, y funcionando ya la escuela, la críti~a puede, si tiene en cuenta TODOS los elementos, proceder á ejecutar su augusta misión. Puesto que la Preparatoria tiene por objeto enseñar, lo primero que es abso· lutamente preciso dejar asentado, es definir y fijar, con toda precisión, el valór real de la palabra enseñar. · Enseñar es dar una noció~ y poner.al que la aprende en aptitud de practicarla; en consecuencia, "en todo acto de enseñanza hay dos hechos simultáneos, cuya reunión la constituye. Por una parte se graba un conocimiento, y por otra se adquiere una aptitud. La enseñanza consta, pues, de un elemento instructivo y de un elemento educativo. Enseñar es, pues, á la ,ez instruir y educar." En consecuencia, si la Preparatoria se propone enseñar, y si la enseñanza realiza siempre dos hechos inseparables: educar é instruír, es claro que ambo~ forman el verdadero objeto de esta escuela, y de ningún modo es aceptable el aditamento que impropiamente tiene el artículo primero, tanto por a¡:entar un error cuanto por ser impropio mezclar en un precepto asuntos heterogéneos. La educación tiene por fin alcanzar el perfeccionamientoj(sico, intelectual y moral; y para ello formula las reglas, con cuyo ejercicio se consigue el resultado. La instrucción tiene por fin realizar principalmente la cultura intelectual, y para ello consigna los preceptos para. inculcar conocimientos. Según lo dicho y fijándonos por el momento en sólo la cultura intelectual, se ve, con toda claridad, que "en toda operación intelectual hay dos hechos que, aunque simultáneos, son, sin embargo, bien diferentes. Es el primero el ejercicio de los órganos que lo efectúan, y el segundo la acumulación de una ó varias nociones resultantes de la operación fundamental. De estos hechos dimar.an dos co?se~uencias diferentes: del primero, el desarrollo de los órganos empleados en nrtud del ejercicio practicado; y del segundo, la adquisición de nn conocimiento." Esto hace ver con meridiana claridad, que la educación y la instrucción intelectuales, son dos hechos diversos, pero inseparables; si queremos educar s~lo se alcanza el propósito valiéndose de conocimientos (instrucción) que son los úmcos medios para esta gimnasia intelectual, para efectuar el ejerci~io, cuyo. resultado .es :l perfeccionamiento; si queremos instruir, eRto sólo &e co.ns1gue P.omendo en eJercicio (educación) los órganos intelectuales que son los úmcos med10s para recoger estos conocimientos. Siendo, pues, estos dos hechos insep~rables, es ~otorio que en todos los ti~mpos y todas las escuel11s han educado y han rnstruído (mtelectualment:); P?ro la diferencia fundamental entre la escuel:i. antigua (y también la actual rutm:ma) y la escuela moderna reside en el hecho de dar á uno dé estos fenómenos la preferencia sobre el o&ro. La escuela antigua era esencialmente instructiva, porque desconociendo el fenómeno educativo y siendo, por otra parte, muy aparente y al alcance · de to- 61 Esta,blecido lo ant~rior, pasemos á juzgar los desaciértos del autor. Dice este ( pong~ ~~mero~ á los JJarrafos para que. ~ea más clara la réplica): . 1. , Se entiendo por educación la acc10n de desarrollar las faculta<les físicas" (págma 2, lmeas 36 y 38). · ,2_? "Con e.l es~udi,o de las len~ua", vi vas ó muertas, <le la historia ó de las matematicas, se eJermtaran ht memoria y la inteligencia, y por er,;te MEDIO se habrán educado las facultades mentales" (pá(J'ina. 3 líneas 8 9 10 y 11) 30 "L . ., º ' ' , . . · a 111struc~1~~ puede o~tenerse aú_n el? .un m.oélo entern.mente pasivo, ~ientras, que la educac1on supone siempre el eJerciélo activo de l:i.s facultades" (págma 3, lrneas, 27, 28 y 29) . · d'iYi·a~o sabe perfectamente lógira, er,; fuerte en la materia .... . es ..4º· "U n 111_ ,~oRltiva.me~te instrui~o en aquella ciencia y otras mucha~; pero no obst:i.nte est,a instrucción o este med!o, carece por compl eto de educación, porque todos sus actos, desde aquellos. que ~iran al hogar, basta los que se relacionan con la s0ciedad ca.recen del sentido lógico más elemental" (página 3 línea<:: 30 31 3,¡ 33 34 '35) 5°· ''O tro rn · d.r~1·duo es un moralista consuma<lo, ' se ·sabe' á Spencer • ...,, ' ,de memoY · . dia, Y se le puede 011' hablar sobre la matl·ria; pero no obr,;tante esta instrucción na. a. vulgar, la mayor ~arte de sus :i.ctos 1 así privados <'Orno públicos, revPlan una completa falta de cultivo de sus facultades morales" (página 3 líne·is 36 37 38 39 y 40). ' ' ,• , , . 6? "Pero como creemo haber demostriirlo que la instrucción no es el medio ara2 educar las facultalles de los adolescentes y formarlos hombres" (página 3 lín~as 4 , 43 y 44). ' , · . E~ c~anto al párrafo.!?, es fundamentalmente incorrecto ,les<le el punto de vista J · ' · , desarrolla 1 8 f tecmco l ' y por ,tan to rn acep t·ª bl e, que el au tor <11ga que la e<lucac1on :i. ac~1 tades. Segun lo quo acaba de asentarr,;e, no las desarrolla sino quA las peiecciona,, lo que es total~ie~te diferente. En efecto, desarrollar e¡ ir de me~os ~ mas, por solo el. desenvolv1m1ento natural, y en este St'ntido se dice correctamente que. 1os perr~s tienen el olfato dt>¡.:arrollado, lo m'smo que de un sargentón puede decnse que tiene ~n vocerrón desar, ollado, pero nadie dfrá que tiene educada la voz Educa~ es 1,erfecciotiar, adaptar, artificial y deliberadamente las facultad~~, y en es~ te sentit~ si_se califica de e~ucar:, ya el oído <lel músico, ya el ojo del pintor. . El-· parrafo, que t-n termmof: exactos pudiera calificarse de fárraO'o ó gali:atias, ~n:i?rra_errorer,; fnn~amen:,ale~. Empif•za dicit>n<lo "que c~n lns le~guas ...... eJe1 citaran l~; memo~ia y la !nteligencia, y por este.MEDIO se habrán educado lns L . tac}?s me1:tales., .Aqm se advierte la total ausencia de nociones de psicoloofa a ilte ~rncia es urnca, pero como son varias las formas de su activi ,hd á c~d~ una e e e as se nombra facultad; en tal sentido fácil es comprender qu~ l;t memo<- f!~~¡86 �62 LA ESCUELA DE MEDICINA. LA ESCUELA DE MEDICINA. ria la inteli encía no son dos cosas distintas (como lo asienta el ;"utor), sin? qu: la Jemoria e! parte dP- la inteligencia. Pero es más derrónelo todf r.vulttaed!~m:i:~t~:s . . d f lt <l s el MEDIO para 0 ncar as acu el ejercicw e estas acu es e . f l d tales (en el sentido· iPues qué, ~demás de la inteligencia hay otras acu ta es men ª meramente intelectual?) 1, . 1 e <lice el párrafo 3? pues jamás la instrucción Es craso error ps1co og1co o qu , . ' l l _ e· obtiene "de un modo enteramente pasivo," smo que e1~ todos os casos es e re !ultado del ejercicio de las aptitudesj y el más elemental eJemplo comprueba plena- i t · <l' 'd o sabe mente esta opinión. · 1 El párrafo 41! contiene un burdo Rofisma, pues s.1 e supu~s o i~i:: el cológica, es cla1·0 (según lo qne ya demos~ra.m~s) que tiened al t1smo . 1p f~lta la nacimiento y la aptitud y en ese caso sera l6gico en sn con uc a, pero s1. e . aptitud y sólo tiene en su memoria el conocimi~nto, en;o ced n~/~b~~óg~~a., s:,~ plemente erudito en lógica. Y el sofisma colns1ste e~ a ta fir :~;~1~~nclusión . d' ues tomando sólo una parte en as premisas, se a m ~i;;d;~ c:~~ si de saber que algunos peces son tiburones y que .toJas la~ c:1~pas son p¡ces, se lle~ara á la conclusión, de que al?unas carpas son tiburones, eJ .. Algunos peces son tiburones todas las carpas son peces , . Luego, algunas carpa~ son tJburones. (·¡Acaso el horror con que el autor ve l~ lógica sera para nd? ·tdener º,bsttacmulboié~ . 1 l , 0 convenga· y pe u eRpues, a ra11,on1u como meJolr l~ p azc.a, cl.on_vten~a o n aun cua~do haya perjuicio de tersin l6gica, la escue a iore, srn 1m1 acion ... .. 1 1: d:l cero!kn el árrafo 5? se comete un sofisma análogo,. y además se insiste ~n el er~:or psicológico ~e c~n~~ºt (l,7:!i~';¡'::=ut::<i;.!,7'º;;1d~:i,~:~g;:'h~~'. ~hfJ.t ;;::..::.: n~v,seuinfierfque sus act°s (que btán "'°~t:i;; ;;:fv:]~~: ~~'. sus sent~m1entos y su _vol1!n.tdad) sean mbora es, sr.n ~1~ºd·e memoria cómo se baila á ex1 ir que un md1v1 uo que sa e muy ien . dáh mo una cuerda g ' se 1e obl'1gase a, su b'1r á élla á hacer piruetas. l Este no po rr t acer en l~ quEe se le pt1'Jea,lcp~t~r:Í:6l~~ºe~ºv:~!1d~:e h!;abr=:is:ra~~p:ie!~~~,~~:~ttinsn cuan o < ¡ d ,, d, J porqne no trucc·i6n no es el rnedio para educar las facu ta es.. . . y no el ;7e~ a , d' d edupuede clem?stra: lo inde.mostrab]?, d~s~e el dome·n'tlae:::rra daec:ioci:iiencar la inteligencia es la rnstrucc1on, &Como e uca1 a . . . (' t tos (.mst rucc1on . , )'. &·Cómo •educará el raciocinio , l si· no ~sum1mstra nociones ms ruc. , ) ue sirvan de premisas hP.chos o conc us10nes. , c1on J;os transcritos son úni~amente botones que sirven de ¿muestra, porqur6 seria largo y cansado ci~ar todo el ramillo de sofismas y el mar e errores que orman :r:~ la crítica que exammamos. -Revista Científica. Las meningitis cerebro-espinnlts, por el Doctor A. Chauffard, de Paris. Las inflamaciones meníngeas conocidas ya de antigno, aunque de un~ manera imperfer:ta, parece que se ha reJ.uven~cido y rnoden)iz~d? por los tra~aJOS chnicos y bactenolog1cos llevados a cabo en (Continuará.) estos últimos años con motivo del carácter epidémico que han tomado en Alemania y Estados U nidos causando una gran mortalidad. · Las dificultades diagnósticas que ofrecían, se han salvado gracias al signo. Kernig deserito en 1~~2 Y l~ p1;ncion lumbar seguida de anáhs1s del hqmdo ce. falo-raq uidiano. El signo de Kermg que como se sabe, consiste en no poder sostener en exten- ?e 63 sión la rodilla estando sentado el enferunos libres y otros contenidos en el inmo y si el verificarla en decúbito dorsal, terior de los palinucleares que son diplotiene ralaciones íntimas con la con traccocos de forma alargada acoderados dos ción de la meca y se le l1a observado en á dos por sus caras mayores y toman el los brazos. Gram. La cultura en gelosa-ascitis da El conjunto de los fenómenos de la pequeñas colonias redondeadas y la inomeningitis son una manifestación de la culación á ratones es negativa. hipertonicidad muscular pre<lominante Estos caracteres corresponden al mien los músculos del plano dorsal: extencrococus intracellularia descrito en 1887 sóreo de la meca y el tronco, extensóreo por Weichselbaüm y que hoy se le conode los brazos y flexores de las piernas, ce por el nombre de meningococo. sin que exista algunas veces, paralelismo Aunque parece ser este el agente de la entre ésta y los reflejos tendino~os. enfermedad, sin embargo, se ha obserAunque por estos síntomas y los devado que el neumococo, estreptococo sen más conocidos descubrimos el sitio mecillo y encapsulado y el estafüococo en níngeo de la enfermedad, no se puede ciertas estaciones y epidemias aparecen a,.egurar su naturaleza, pues la hemorra- como causantes. gia tiene algunas apariencias de la infla. Vista esta diversidad de causas, hoy se mación. Sin embargo para el o.iagnóstidiscute al meningococo y los trabajos reco clínico tendremos en cuenta dos séries cientes de Pinto, de Coimbra, han llamade síntomas. La primera comprende la do la atención sobre un hecho extremacefalea, el signo de Kernig, las contracdamente curioso. El meningococo. y el turas musculares y las parálisis, los trasgonococo tan diferPntes por sus manifrstornos reflejos, etcétera., que indican extaciones clínicas habituales, tienen sin clusivamente la localización de las lesioembargo, un parecido morfológico, relanes y no su naturaleza. ciones coforantes, culturas, toxinas yacLa segunda serie son de infección ge ción patogénica experimental iguales. neral ó local, figurando á la cabe7a la fieDe lo cual deducen, tanto Pinto como bre y el herpes. La hemorragia puede Lepi1me que en el estado actual de la provocaruna ligera elevación térmica que ciencia, Iio se sabe distinguir un gonoconunca se prolonga como en la meningitis. co exaltado en su virulencia de un meEl herpes tiene un gran valor sintoningococo, pudiéndose decir, que éste no mático en esta afección adquiriendo extensión grande hasta el punto de cons- es más que un gonococo exaltado ó viceversa, éste un meningococo atenuado. trír una máscara en la cara. Y realmente esta conclusión no debe El examen del líquido cefalo-raquideo chocar si se recuerda que la blenorragia obtenido por la punción lumbar distingue por. completo la. inflamacióu de la he no siempre es una. afección local de la urr.tra, sino que suele pasar el gonococo morragia. Tiene aquél un aspecto turbio y por á la sangre provocando luego artritis, pleuresía endocarditis, nefritis y menincentrifugación deja un poso purulento; go-mielitis. Por otro lado el pulso está asimismo se aprecia la formación de un relente0ido en los blenorrágicos y sería coágulo fibrinoso, calentado hasta la ebucurioso examinar el líquido cefalo-raquíllición con algunas gotas de ácido triclo- deo ele e~tos enfermos. roacético se forman enormAs ve<lijas de albumina. en cantidad que puede lh·gar á . ,&T~ndrán a~bos m_icrobios un origen 8 gramos por li tro, es decir, en propor- 1dent1<.:o 'Y se diferencian luego por aclimatación e11 las regiones an:itómicas en ciones parecidas á las que contienen las en que ejercen su influenciaT orinas de las grandes nefritis. En cuandónde penetra el meningococo en to al poso centrifugado está constituído las&Por meningesf . exclusivamente de polinucleares en can· iEs por la vfa sanguínea1 Este camitidad. no es posible para ciertas meningitis seEl examen bacterológico del líquido á una pulmonía por neumococos cundaria suministra rPsultados preciso¡;,, Vistas las según nos dice la clínica; pero el menin~ láminas, aparecen numerosos microbios, gococo no da lugar á septicemias en el �64 LA ESCUELA DE MEDICINA. · l, J reb ra1es, bu lba r·es, medulares y 'radicucurso de la meningitis cereb ro-espma siendo excepcional el que pase álasangre. lares. ., . d l' . .l l . iLa lesion asoe1a a es una comp 1caHoy es d.e conformidad ge~~ra e cree~ ción d., la meningitis ó constituye ella el que el mem?gococo penetra e mfecta por punto de partidaj la na~o-farmge Y la prueba .se hallda en NO es posible por hoy resolver esta pret que siempre precerle un coriza a1 esa· · · gun a. . rrollo de la .me?~ng1t1s. , . tCuáles son las variedades de menmLas vías hnfat1cas so~1 J?s can:irnos que gitis que se acompañan de lesiones en el recorre atraveRando la l~mma cnmosa del neuraxisi iEl meningococo y neumococo etmoides. ~eg.ún .est.udios de Cun?o ,Y las provocan alternativamenteT André, la p1~mta~rn tiene. dos z?nas hnf~Este es otro punto de estudio: pero lo ticas, una mf~nor respir~t?rrn, Y ~tra importante es el tener en cuenta que las superior s~nsonal; los hn~aticos <1 esJa puras son susceptibles de curación comson los ~mcos qui:\ comumc~n c?n os e pleta mientras que las asociadas á otras las menmges Estas cornumca~!ones es- Je¡,;io~es está subordinado su desenlace tán muy desarrollada~ en .el nmo Y son del sitio de su desarrollo. muy limitada¡:,. y casi obhteraclas en el En una tercera etapa del pronóstico, viejo. . . cabe preguntar si la meningitis, á pesar Estas considerncioneR anató~ncas_um- de curarse sin dejar lesión alguna, tca~das á fas nociones sobre el m1crob1~mo sa ó no una predisposición cerebro-esp1saprofüico de l~s fosa~ na~ales, exphcat:i nalT iQué será d~ un enfe1:mo ante una bien 'la patogema y ~t1ologia de las. me infección de afinidad nerv10~a, como la ningit,is ~erebro-espn_i~les por me°:mgo-. sífi.lisT iSe couve!tir~ más f~c.1lmente que cocos, as1 como t~mbien de las debHl~s á otro en un tabetico o par~ht1co generalt neumococos y bacilo tubercul?so, demos- 1mposi~le es el respo~der a esta pregunta. trándose á la vez la fr~cuencia mayor .de Respecto al tratamiento, los dos proceesas afecciones en el mño Y adolescente dimientos terapéuticos más eficaces son: y su rareza en el viejo. los baños calientes y la punción lumbar. También de ellas se deduce la profiLos baños se darán, según el método laxis severa que se debe de te~er ~on las del Dr. Anfrench, á 38 ó 39 ~rados.centigrados, cuyas acciones sedativa y dmrefosas nasales conservándolas limpias. . Diremos cuatro palabras sobre el pro- tiva son favorables. nóstico. Para ello debernos exa;11i~ar La punción lumbar aunque .mfluye tres etapas. Desde luego el pronóstico rn- poco sobre las c?ntractu;as y el signo de mediato: tel enfermo curar~? El estad.o Kernig es. el .úmco med10 qm,. ,cal~a !ª general, ]a manera de fqn?10nar de} n- cefalea, d1sn:i1i:uyendo la ¡:>res1on. mtrañón la presencia ó 1,,usencia d., fenome- cráneo-raqmdrnna y resta~do toxm.a~. nos'depresivos y compli~acio?es visc~ra~clemás, tiene.~a vent~Jª. de fac1htar les responderán a6.rmat1 va o negat1 va- l~ v1~t~ de evoluc~on anatom1ca de la memente. La aparición de gruesos herpes nmglt1s: muy r~p1damente s~ ':e á los poen los labios, es nota favorable. )inuclea7·es sufm un~ leuco~1s1s, ~ea po~ Pero el pronóstico no debe limitarse á mfluenc1a de las to~mas m1crob1anas u Jo dicho sino que en una segunda. etapa, ~tra c~usa desconocida: los monuclar:~ Y debe ex;reF-arse RÍ la curación será com· l~nfoCltOS .los reemplaz~n Y. Suelen pe,1s1r pleta ó dejará lesi?nes apreciables. U nas tir largo_ Jiempo en el hqmdo despues e . , 1 b t' 1 veces ocurre lo primero y otras quedan la la curac10n. ceguera sordera., monoplegia, diplegia. ó En suma, la p~nc\t umfi ar iene a cuádruple -yentaJa ~ co~ 1:mar,, ~recuadri Íe ia como reliquias. Co}esfe motivo puede hacerse la mis- cisar ó !'ect1ficar el d!ag,n~stico chmco, . t' ·' ue en las hemorragias· así completan dolo bactenolog1camente serna d1s mc10n q '. ' · ·, d 1 l · · como existen hemorragias meningeas gmr la evoluc.10n. e as es1ones y eJercer pUl'as, las hay cereb.ro-:~eningeas: de} un~ terapéutica mcontestablemente fa. mismo modo las me11rng1t1s son puras o vorable. . tienen como acompañamiento lesiones ceLos norteamericanos han ensayado ade- 1 LA ESCUELA DE MEDICINA. 65 más, las inyecciones precoces de suero antidiftérico, basándose en el antagonismo, que el Doctor Wol:ff dice haber de mostrado, entre el bacilo de Klebs-Locffler y el diplococo ó meningococo causa de la afección. Los resultados obtenidos abonan razones en su favor si bien se cuidará de hacerlas pronto y repetirlas diariamente mientras persistan los trastornos graves. padres. Hay que eliminar por otra parte la sífilis adquirida en éstos, y aun en el individuo mismo, recordando la posibilidad de una transmisión por la nodriza. Es por esto que Strezmiski, el cual se ha ocupado mucho en la investigación de estos problemas, cree que escapan de las manifestaciones sifilíticas la inmensa mayoría de los niüos· hijos de heredo-específicos y que en los pocos en que se manifiestan son bitstante atenuadas y ceden más fácilmente á la terapéutica, que aquellos de la sífilis adquiLa herencia sifllitica ocular y sus estigmas ro· rida ó de la directamente hereditaria. dimeutarios, por el Ur. Antonio F. Alonso, de la Facultad de .México. Las manifestaciones heredo-sifilíticas pueden tener lugar durante la vida intra-uteriLa frecuencia de la sífilis hereditaria en na; en el nacimiento; poco tiempo después, el órgano de la visión, es ciertamente g,·an ó bien trans<,urridos varios años. de. Todos los oculistas han tenido á menuDe aquí la división de sífilis hereditaria do por ejemplo, que tratar la Keratitis pa- precoz y sífilis hereditaria t11.r,lía; división narenquimatosa heredo-específica. Mas si de turalmente algo esquemática y couvencioestos términos generales en la co,,cepción .nal. Las manifestaciones de la sífilis herede la frecuencia, queremos precisar los he- ditaria precoz, pueden interesar todas las chos con exactitudes matemáticas, nos en- membrana~ oculares muy especialmente el contramos como en todos los casos análogos, tractus uveal y la retina. Hurtchinson ha con el escollo inmenso de la penuria de da- dado él primero en conocer la existencia de tos absolutamente ciertos; la divergencia de la iritis heredo-sifilítica. Esta puede desarrolas opiniones; las dificultades de la obsena- liarse durante la vida intrauterin11, ó algunos ción. ¿Puede desde luego afirmarse la exis- meses después del nacimiento. Frecuentetencia de la sífilis de segunda generación, mente monolateral y rara vez aguda, la po¡Un ser humano afectado de síHlís heredita- ca reacción qne provoca puede hacerla pa ria puede dar origen á otro con manifesta- sar desapPrcibida. Reviste ,generalmente la ciones heredo-específicasf Una joven de forma plástica con obstrucción pupilar y se veinte años, por ejt'mplo, con manifestacio- acompaña algunas veces de Keratitis parennes de sífilis hereditaria, puede dar á luz un quimatosa. Alexander ha descrito en dos niño sifilítico (Fournier). enfermos una forma gomosa tan rara como Hurtchinson, Galezowski, Besnier y otros grave. autores han publicado casos de sífilis de seLas alteraciones del fondo ocular originagunda generación, aunque según Terrien no das por la heredo-sífilis, constituyen sus maparecen enteramente demostrativos. nifestaciones más interesantes no solamenAntonelli y otros observadores, han insis- te por su alto valor semiológico, sino por hatido últimamente acerca de la cuestión, muv ber dado lugar en sus formas rudimentarias, especialmente el primero, basando su afir- á discusiones múltiples y á divergencias abmacióu positiva en los estigmas rudimenta- solutas de criterio entre los varios observadores. Estudiaremos desde luego las formas rios oculares. Traecher Collins ha seguido la historiit de bien claras, admitirla-; por todos los clínicos, algunos enfermos afectados de Keratitis pa- dejando para después el estudio de los esrenquimatosa, y ha observado en su deseen- tigmas rudimentarios de la sífilis heredita: dencia una mortalidad acentuada. En cam- ria ocular. bio, Huguenin ha publicado la historia de vaCuatro tipos principales describe Sidlerrios niños en las cuales había antecedentes Huguenin los cuales pueden combinarse heredo-específicos de origen materno abso- mutuamente de diversas maneras variando lutamente claros, y la de otros con padres así el a&pecto oftalmoscópico. heredo-sifilíticos, y ninguno de estos niños 1~ El primero se caracteriza por la presen. pres?ntaba alteraciones oculares. El razo- cía en el fondo ocular de manchas muy penam1ento á priorístico nos autoriza á pensar queñas de color amarillento ó naranjado que es perfectamente posible la ;;ífilis de se· arredondadai:; formando algunas veces grugunda generación; pero se necesita induda- pos y ocupando de preferencia la parte meblemente ser muy cauto en afirmaciones se- dia del globo. Juntamente con estas man~ejantes, pues hay que tener en cuenta la chas, existe una pigmentación formada por dificultad <le seguir la historia retrospectiva pequeñísimos granos que ocupan sobre todo hasta los abuelos, cerciorándo$e de la sífilis el fondo ocular y le dan un aspecto especial. adquirida en ellos y de la hereditaria de los Parecería que á la retina la hubiesen salpi. JOHANNSEN, FELIX Y COMP. ANTIGUA DROGUERIA DE LA PALMA. Profesa 4. - México. - Apartado 313. . Pus vaouno.-Suero antidiftérico1 a.ntiestreptocóquioo.-Apara.tos eléctricos pa.ra curaoiones.-Je nngaa hipodérmicas.-Bra.gueros.-Filtros para. agua.. 9 �66 LA. EsoUELA DE MEDIOINA. cado con polvo de tabaco según la comparación de Sidler Huguenin. La perifeda del fondo ocular presenta un tinte gris plomizo; la papila pálida y los vasos más ó menos estrechos. Las alteraciones visibles con el oftalmoscopio parecen residir má~ ~~ la retina que ~n la coroides, aunque es d1fi01l suponer la mtegridad de esta membrana, sobre todo en su capa vascular. Las alteraciones pueden durar mucho tiempo sin modificación alguna, puesto que Sidler las ha visto en un niño de siete meses, en un joven de catorce aflos y en un individuo de cuarenta, enteramente análogas. En los casos acentuados existe hemeralopía y estrechamiento del campo visual, pe· ro el pronóstico .es mucho menos grave que el de la retinitis pigmentaria clá~ica. La agudez visual puede quedar igual ó superior á l 2? En el segundo tipo existen manchas de un color amarillo naranjado más ó menos análogas á las del anterior; pero sobre todo se caracteriza por la presencia de placas pigmentarias del fondo del tamaño de la tercera parte ó de la mitad de la papila, localizadas muy especialmente hacia la periferia y la parte inferior del fondo oculár. Este tipo acompaña m.uy frecuentemente la iritis ó la keratitis parenquimatosa. Las alteraciones funcionales en este tipo son más acentuadas que en el anterior pudiendo ser compatibles con una excelente agudez visual. 3? El tercer tipo se caracteriza por manchas blancas ocupando la periferia del globo de un color algo rosado al principio, blanco después por cicatricación. ~e acom~añan muchas veces de manchas pigmentarias circulares y aun de placas de antrofia corio.retiniana. Las lesiones parecen tener su sitio entre el epitelio pigmentario de la retina y la coroides y en una de las hermosas planchas del Atlas de Haab se ve un vaso coroideo desnudo cruzar uno de los focos en toda su extensión. El estado de la agudez visual es variable según las complicaciones y la fre. cuencia del tipo mucho menor que los anteriores. 4? En el tipo cuarto las lesiones tendrían mucha semejanza con las de la retinitis pigmentaria congénita. Las manchas pigmentarias son angulosas, arredondadas ó bien revisten la forma de corpúsculos huesosos. El sentido luminoso y el estrechamiento del campo visual, son menos acentuados que en la retinitis pigmentaria según Sidler, en caro. bio la agudez visual central se encontraría más afectada. Por lo demás, muchos autores consideran la retinitis pigmentaria clásica, como de origen sifilítico. No comprendidas en la clasificaoión de Sidler las alteraciones vasculares se presentan con frecuencia como manifestaciones de la vasculitis y perivasculitis sifilíticas que transforman los vasos en cordones blancos en una extensión más ó menos grande de ~u trayecto, ó bien les hacen aparecer bordeados por dos líneas blanquecinas c11,racterísticas. Se han atribuído á la herencia sifilítica; una multitud de alteraciones oculares: la Buftalmía, la Microftalmía, los Colombomas, el Strabismo, el Nistagmus, etc. Hay sin duda hipérbole en declarar todos éstos anomalías ocasionadas por la heredo-sífilis, muy especialmente algunas que como el stral:5ismo concomitante, sabemos las relaciones tan estrechas que lo unen con los vicios de refracción. Mas no es lo mismo en otras como por ejemplo, el glaucoma infantil, del cual últimamente el Dr. Abadie ha hecho una forma de corio-retinitis específic-a y demostrado haber obtenido en dicha terrible afección éxitos ostensibles, más con el tratamiento general antisifilítico que con la terapéutica local antiglaucomatosa. La frecuencia de las enfermedades oculares heredo-sifilíticas en proporción con las enfermedades oculares en general, varía según las estadísticas, de ll.8B por 100 según Aquillés á 2.76 por 100 :,;egún Alexander. La relación de frecuencia entre sí de las diversas manifestaciunes heredo-sifilíticas del ojo, sería, dice Alexander, de 7.72 por 100 para las enfermedades de la retina, por 24 por 100 para las de la u vea, y 41 por 100 para las del nervio óptico. Un hecho en block es accesible á todos los oftalmologistas. La gran frecuencia de la Keratitis parenquimatosa como manifestación heredo-espedfica. En 125 enfermos heredo-sifilíticos cuya historia ha seguido Sidler, 74 habían tenido la Keratitis parenquimatosa. Es la manifestación ocular más frecuente de la heredo-sífilis. No así si se le compara con la frecuencia de los estigmas rudimentarios, discutidos, dudosos, no admitidos aún uniforme· mente en el criterio de todos los observadores y cuyo apóstol más entusiasta en estos últimos tiempos sea quizá el notable oftalmoscopista el Dr. Antonelli. Entre los Stigmas rudimentarios que este autor considera como característicos de la heredo-sífilis ocular, y los cuales no son 6ino variaciones fisiológicas para otros observadores, como el tinte apizarrado de la región papilar, el aspecto atigrado de la periferia ocular por exageración pigmentaria, entre los espacios intervasculares de lascoroides, etc., Antonelli atribuye un especial valor al cuadro pigmentario al derredor de la Papila, cuando es bien negro, no comple- LA ESCUELA DE MEDIOINA. 67 to (á diferencia del coroideo) con un borde los incisivos y los caninos, es frecuente ob- b_ien neto del lado papilar, desquiciado, ha- servara! mismo tiempo que las lesiones de éscia fuera. La pigmentación peripapilar re tos, alteraciones especiales en la corona de los su!taría de una hemorragia en la vaina arac- molares. En lugar de los tubérculos normano1dea del nervio óptico. les cubiertos de esmalte, existen pequeñas . 8enn no admite como stigmas rudimenta· extremidades de dentina, las cuales destru.r1.os que lils tres formas siguientes: La des yéndose dan al molar en su corona un aspigmentación r.-tiniana localizada al rede- pecto plano especial careándose por lo codor de la Papila, en la periferia ó un sector mún después. del fo~~o ocular. El .aspecto rugoso de ciflr· Son tanto más importantes las lesiones ta reg1on.. de la coroides. Los pequeños fo. dentarias estudiadas por Darier cuanto que cos amar1llos 6 pigmentarios diseminados por sí solas bastadan para afirmar la sífilis en la pE>riferia del fondo del ojo. hereditaria en casos en que no existan los . _Nuestra ~ersonal opinión es que sin de- dientes descritos por Hutchinson. J:3-rse. seduc~r P.or el atractivo de laR genera- Terminamos este estudio concluyendo: hzac10nes s1qmna sean falsas, tomando las 1~ El diagnóstico de la ~ífilis hereditaria variaci?nes fisiol~g~cas por f-tigmas rudi- ocular muchas veces fácil, es en otras un mentarios de la s1fihs, no hay que desechar problema de lo más delicado; de lo más tampoco por completo los stigmas descritos complicado y difícil. El clínico deberá expor Antonelli. Es necesario estudiarlos de. cur,;;ionar muchas veces, por terrenos extenidamento en un buen número de casos traoculares, teniendo que penetrar no pocas ouya herencia específica esté perfectament~ en las profundidades genealógicas de dos ó demostrada. Por nuestra parte hemos en- tres generaciones, analizando los síntomas c?ntrado el cuadro pia-mentario de Antone· siquiera sean insignificantes; valorizando los lh en dos niños heredo-sifilítico~ cuando des- signos siquiera sean rudimentarios, á la luz pu~s de baber pasado su Reratitis paren- de una ciencia vasta y de una experiencia quimatosa se habían esclarecido sus cór- profunda. Es el mismo problema eterno del neas. observador en el inmenso campo de la clíDel cuadro de los stigmas heredo-especí- nica general. ficos del Prof. Fournier que comprende el 2° El papel tan importante que la sífilis estudio de las anomalías de desarrollo del desempeña en la Patología Ocular, y la ayuc?-erpo y de los órganos; las cicatrices de la da por otra parte de la Oftalmología, esta prnl y de las mucosa•; las malformaciones Princesa de las especialidades médicas, imdel esqueleto, mu.v especialmente del crá- parte en sus notabilísimos progresos á la neo de la cara (la nariz) de la tibias· las al- ciencia médica general para el descubriteraciones. de los órga~os de lo~ s~dtidos y miento de la sífilis, enfermedad de una traslas alterac1one~ dentarias, etc., ms1stiremos cendencia y de una importancia social, veren unas cuantas palabras acerca del valor daderamente grandes, hacen que el oculista semeiológico de las últimas. Sabido es que moderno, tenga que ser también el sifilócon la sordera y la Keratitis parenquimato- grado. sa, las alteraciones dentarias constituyen la traída clásica de Hutchinson, reveladora de la heredo-sífilis. La pequeñez é irregulariACADEMíA N. DE MEOWINA. dad de los dientes sobre todo de los incisivos¡ su separación anormal constituyen ya caracteres de cierto valor. Pero sobre todo li!lesión dt1l dfa S de Ene1•0 de (908. cuando los incisivos, muy especialmente' P:esentan su extremidad estrecha y despro'. vista de esmalte, y en lugar de la forma Presidencia del Sr. Dr. D. José Terrés. normal un serie de tubérculos más ó menos A las siete y cuarto de la noche se abrió la puntiagudos constituídos por la dentina des- sesión, se leyó el acta de la anterior y fué nuda, la cual al destruírse con el uso forma aprobada sin discusión. una despresión semilula1· en la extMmidad El 8r Dr. D. Ricardo E. Cícero leyó su dfll diente, es entonces que se realiza la for- trabajo de reglamento titulado "L;1cha conma del diente descrito por Hutchinson co- tra la sífilis." En ese trabajo el Sr. Cícero mo característica de la heredo-sífilis. Aun- después de entrar en considerandos sobre la que señ.alada por ,el Pr?f ..F?urnier, el D~c- etología y pa~genia de ·la sífilis, la manera t?r Da~1er de Par1s ha ms1shdo en estos ul- de curarla segun los modernos procedimient~~os tiempo¡; acerca del gran valor semeio- tos, dice se debe de tener muy en cuenta eslo~ico de las alteraciones sufridas por los ta enfermedad y establecer una lucha conpr1~eros roo.lares_. Como éstos siguen su evo- ·¡ tra ella, así como se hace para la tuberculoluc16n embr10lóg1ca en la misma época que sis y el alcoholismo. �68 LA EsouELA DE MEDICINA. El Sr. González Urueña apoyó la idea de Dr. Cicero y pide que este mismo señor, por sus vastos conocimientos, se agregue á la Comisión que está encargada <le este asunto El SPñor Pre,:idente manifestó al Sr. Gon zález Urueña que no se puede agregar un miembro á una Comisión ya nombrada, pues esto sería sentar un mal precedente, que el Sr. Cicero, si quiere, puede en lo particular unirse á la Comisión. El Sr. Cícero dijo que de muy buena voluntad se unirá á la Comisión encargada de estudiar la lucha contra la sífilis y les suministrará todos los datos que tiene; que de pa· so, dijo, que eran abundantes. El mismo Sr. Dr. Cícero relator de la Comisión nombrada para estudiar las ventajas é inconvenienti>s de las linfas vacunales humana y animal, leyó un dictamen en el cual dicha Comisión pide un plazo indefinido pa ra estudiar este asunto. El Sr. Presidente manifestó que no se podía conceder ese plazo conforme el reglamento. El Sr. Ramos en nombre dela Comisión sostuvo que era indispensable ese plazo porque el estudio era muy largo y tenía que traerse al seno de la Academia. los rf'sultados de experiencia personal. Se n~cesitá establecer un Instituto a<l,-hoc, apreciarión de todos los trabajos y de los hechos observados y todo esto demanda tiempo cuyo límite no puede fijarse , pues no se puede hacer la experimentación de linfa animal si no se tiene Uh Instituto vacunal apropiado. El Sr. Peón del Valle dijo que como se trata de un estudio especial cree que no hay inconveniente en que se conceda un plazo amplio á esta Comisión, con cuya circunstancia no se ataca el reglamento. El Sr. Presidente insistió en que no se puede conceder plazo indefinido conforme el reglamento. El Sr. Ramos volvió á hacer uso de lapalabra, y después de dar á comprender lo difícil que es el cargo que se Je ha dado á la Comisión, lo delicado del asunto, todos los estudios que tienen que hacerse, las experi mentaciónes etc., etc .. dijo que si no se concedía plazo indefinido estaba autorizado por el Sr Dr. Licéaga y los dem~s miembros de la Comisión para renunciar este cargo. El Sr. Vicepresidente, Dr. Icaza, procuró convencer al Sr. Ramos de que una Comisión tan honorable fundada por miembros inteligent~s no debía renunciar su cometido, sino que en la sesión próxima fijará un plazo de seis meses, un año, dos años, pero no un plazo indefiuiclo. Después de una larga discusión en que tomaron parte los Sres. Dres. Cícero, Ramos, Terrés, Icaza, Peón del Valle, Hurtado, Villarreal y González LA ESCUELA DE MEDIOIN A. Urueña, quedó transferida la resolución de e~te asunto para la sesión próxima. Se levantó la sesión á 1a que concurrieron los Sres. Dres. Búlman, Calilerón,' Cicero, Cosío. Chacón, González Fabela, González Urueña .Hurtado Licéaga. Icaza, Manuell, Monjarás. :Muñoz, Peón del Valle, Ramos, Soriano, Terrés Troconis, Valdés, Vázquez Goméz, Velázquez Uriarte, Villarreal. 8e8ión del dia 15 Enero de t908, Presidencia del Sr. Dr. ll, ,José Terrés. A las siete y cinco minutos de la noche se abrió la sesión, se leyó el acta de la anterior y fné aprobada. El Sr. Dr. Antonio A. Loeza leyó un exteso trabajo sobre dos casos de afasia con autopsia. Describe en su trabajo todos los datos clínicos observados en los enfermos, los síntomas que presentan durante su enfermedad. Detalla minuciosamente lo encontrado por el Sr. Ulrrich y é len las autopsias siendo lo más importante que en la c"a vidad craneana, le encontró en la masa encefálica al nivel dela quinta circunvolución frontal y que en la zona de distribu<'ión de la arteria frontal interior, la superficie del cerebro retraída, los surcos aplanados y borrados, la serosa pálida, el tegido nervioso frágil, deleznable, extendiéndose el foco de reblandecimento á toda la substancia gris, corona radiante y núcleos grises centrales. Dijo el Sr. Loaeza que seguirá ocupándose de este asunto y traerá su contingente á la Academia. La Comisión nombrada para estudiar el asunto de la vacuna humana y animal pidió un plazo de un año. Le fué concedido Ae levantó la sesión, asistieron los Sres. Dres. Cicero, C'osío, González Urueña, Godoy, Hurtado, Licéaga, Manuell, Montero, Núñez. Peóri del Valle, Ramos, Soriano, Tl3rrés, Trocouis, Ulrricb, Valdéi;:, Vázquez Gomez, V ergara Lope, Villarreal. CRONICA. Varias noticias. -Ha fallecido el Sr. Gral. D. Alberto Escobar, de hemorragia cerebral. Fué Director del Hospital Militar de Instrucción, y profe~or de Sociología en la Escuela N. Preparatoria. -Congreso Médico. Con gusto hemos sabido que la Comisión encargada de arreglar el Cuarto Congreso Médico Nacional, decidió, de acuerdo con nuestra opinión, el que el Congreso se verifique en México en 1910, fecha del Centenario de nuestra Independencia. 69 -El Sr. Dr. D. Emigdio G. Farías, estiQne la materia que cur~en no sea una de °:1ado compañero nuestro, ha dejado de exis- las clínicas que, conforme á la ley, dehen tir. estudiarse de un modo sucesivo y no simul-La Sociedad de Farmacia ha dirigido táneamente; que llenPn las mismas condiuna solicitud al Señor Ministro de Gober rionPS de asistencia y aprovechamiento exnación, para que se funde una Escuela Pr·ár- hihidos por los alumnos numerarios, ann tica de f11rmacia, la que expedirá títulos á cuando e~tas condiciones queden comprolos dependientes de Farm;icia. badas solamente por informes <le }o,: profe-El Consejo Superior de Salubridad se sores respectivos; y por último, que hayan ha dirigido á la Superioridad expresánilole sido aprobados en toda<- las asignaturas de que-es ~~nveniente s.e pr~ceda á la experi- las años anteriores. mentac10n de saber s1 la lrnfa para las pú~tulas vacuníferas de los niños sifilíticos se Enft>rmo muerto en un consultorio, propaga al inocular la vacuna. Propone' diEl Sr. Antonio Bayón murió en Veracruz cho Cuerpo al Dr. Tomás Gutiér,.ez para en el Consultorio del Dr. Teodoro Ortega, hacer el estudio. en los momentoi:; en que este señor le pr1rn-En honor de Río de la Loza. A iniciativa ticaba una operación, y debido á un accidendel Ministerio de Instrucción Pública y Be- te en la administración del cloroformo. El llas Artes, se ha invitado, de una manera asunto fué consi1?nado al Jue:;: competente oficial, á los profesores de química y físi- quien está practicando las averiguaciones ca de las. escuelas profesionales, á fin de conducentes. qne contnbuyan con un trabajo dedicaJo á. E-. un absurdo de los Señores Jueces, cohonrar la memoria del ilustre sabio mexi- mo ya lo hemos dicho otra vez, Pl con~igcano, Dr. Leopoldo Río de la Loza. DRr á los médicos cuando muere un pacienHan terminado sus trabajos respectivos té por motivo del cloroformo. Esta medicilos profesores Rafael Aguilar y 8antillán. na PS un agente terapéutico, como otro cualAdolfo Olmedo y la Srita. Clara Rosas. quiera, menos peligroso que la digital, por ejemplo, y de seguir PSta práctica en cada Los estudios de medicina. caso de muerte, los jueces deberían abrir Reglas sobre exámenes y títulos. una averiguación para saber ~i las mediciLa Secretaría de Instrucción Pública y nas que se usaron, estaban indicadas y se Bellas Artes, dictó dnrant" el año pri'1ximo dieron en una forman conveniente ó no. pasado algnnas importantes resoluciones Además ,:ería preciso que asistieron testiacerca de los exámenes generales y de los gos peritos en las operacio1w~. y aun así, títulos para los alumnos de la Escuela de tratandosi> <lel cloroformo, naoie puede deMedicina, que hubieran principiado 8118 es- cir si estuvo hien ó mal dado. pnes hav entudios antes del 25 de Diciembre de 190G fermos en que basta una sola inspiración de fecha en que principió á regir el uuevo pla~ cloroformo para producirles la muerte, ó la de e1,,tudios expedidos el 22 de Noviembre muerte coincide con la cloroformización sin del mis::no año. 8egún esa-; disposiciones, ser ésta su cau~a Por otra parte todavía no los alumnos cuyo" estudios terminaron des- se decide, de una manera ahsolnta. cu~l es pués de dicha fecha, podrían obtener ,u, tí- la mejor manera de administrar rl clorofortulos en los térmiuos que marcan los artícu- mo. Siguiendo esta táctica, cuando se indil~s 17 y 18 de es~ p~an, siempre que obtu- ca que un operado murió <le choque, de hevieran el promed10 a que se reliere el pri- morragia ó tle a,fixi~, dAbía de ¡,rocederse mero de estos artículoi-:, así como cuando C?ntra el cirujano ron má,: razón, \' los méobtuvieran el mismo promedio en los e~tu- d1cos no ,:a)drían de los juzgados ni ningún dios que hicieran con po~terioridad al refe-1 cirujano se atre , ería á hacer operaciones. rido 25 de Diciembre de 1906. Lo que el Estado puede exigir de los médicos, como garantía para el público y los en.•• f~rmos. es su título conforme á la ley. y preComo complemento de las disposiciones c1samente lo que se hare es permitir f'l que dictada~ por la misma Secretaría en 29 de ejer~an todos los ch~rlatanes, <·a usando más Mayo, 29 de Noviembre y 3 de Diciembre víctimas que los Pléctrfros. y sin que las audel año próximo pasado, ~especto de la ma- toridades ni el mismo público se den cuenn~ra de comprobar en ese año el aprovecha- ta de ello. m1f'nto d1-1 los alumnos de· Medicina, se ha En lo que se refier~ al cloroformo, el resuelto que dichas reglas tengan los mis- Cnerpo Médico Legista ha fallado siempre mos efectos para los. alumnos que hayan á favo; <le l?s médi<·os. Asunto, ele esta cl;icursado alguna materia con el carácter de se, ser1;.¡11 <l1gnos de tomarse en cuenta en el supernumerarios, si...mpre que cumplan los próximo Congreso Médi<'O Narional. requisitos siguientes: �70 LA ESCUELA DE MEDICINA•. Archivos de llls enfermedades del corazón, Este interesante trabajo termina con las de los vasos y de la sangre. siguientes conclusiones: , Hemos recibido el núm. l de esta impor1~ Además de todos los factores etiológi- tante revista, hasta hoy úni,·a en su género, y la cual está dirigida por el Dr. H. Vá. guez, profesor agregado . de la Facultad de Medicina de París, y médico del Hospital de San Antonio. Dicho número está muy interesante. Cada número contiene: artículos originalef:1 una colección de hechos, notas y documentos, análisis muy documentados de todos los trábájos francesés y extranjeros, publicados lo más rápidamente posible do,:pués de la publicación de· los trabajos originales y un índice .bihliográfico. La publicación está perfectamente edita da por la acreditada casa J. B. Balliere et Fils 19 rue Hautefeuille, París. Precio de 1~ subscripción por un año: 17 francos. El Sr. Diego C11rbonell cos descritos hasta hoy como próductores de las fístulas umbilico-parietales purulentas señalamos otro como rapaz de Pngendr¡rlas: la cura radical de las hernias ingu~nales con hilos perdidos, según el procedimiento de Arthur Barker. · 2ª Proscribimos el sif:;tema de hilos p.erdido~ 1-n la cura radi<'ai de las hernias i~guinales. . 3ª Proscribimos en absoluto la mamobra de Barker, por corn,iderarla innecesaria, inútil y perjudicial. • 4ª Aconsejamos el método de la cura r~dical de la hernia ingninal, por los ~roced1 mientos sin hilos perdidós, en espPcial, por el de Duplay y f'azin. 5~ A nuef:tro juicio, la terapéutica que reclama la afección cuya etiología hPmos <lescrito es la desinfección y <lrenaje del trayectd, permitiendo así á los hilos su fácil y espontánea ascensión; y harer de vez en cuando ligeros ra«pados hacia el fondo de la cavidad, con el fin de arrastrar algunos fragmentos. ayudando de este modo, la eliminación de ellos. Nos ha enviado el siguiente trabajo: ''El onanismo, su prehistoria, su historia, sus causas y sus consecuencias." Este trabajo está galanamente escrito· y revela la erudición y el talento del autor, y el fin moral que va peri-iguiendo. Ya en otra ocasión publicamos un trabajo sobre Psicología del Sr. Carbonell, y nos El alcohol y la epilepsia, complace reconocer en él un jovP.n de grandes facultades intelectuales .v de brillánte La Sociedad de Psiquiatría alemana se ocupó últimamente de tan interesante tema. porvenir. El alcohol juega un papel de generador d~ Instituto i'llédico Nal'ional, la epilewia; tanto, que la "alcohol epilrpsia" Hemos recibido un volumen titulado "Da es un síndrome típico. Cuando se une el efectos para la materia médica mexicana," 4~ to del elcohol á una epilepsia ya existente, parte. ó á una predisposición epiléptica co~unica En este tomo !':A '3~t.udian las plantas si á la enfermedad fundamental trazos bien deguientes: terminados. Cóngora ó JVlazorquilla -Xícama.-l\fa. Esos si~nos clínicos de la "alcohol-epilepriola ó Falsa Damiana.-Ocoxochitl.-Pata sia," son la aparición <le accesos epilépticos de León.-Pimienta de tierra.-Hierba de típicos. unidos de un "delirium tremens" en la Golondrina -Hierba de la Cucaracha.- los alcohólicos fuertemente intoxirados. Es-• Tronadora. Cicutilla.-Salvia de holita y tos enfermos ofrecen desde luego lol'l signos Tequampatli. · clásicos del alcoholismo crónico (temblorei::, :En un apéndice se estudian las aguas mi- neuritis, vértigos. insomnio, diminución de nerales de algunos Estados de la Repú las aptitudel'l intelectuales, ohtusión, locuablica. cidad); pero más tarde. ~xisten di~erencia.s Re!'ibimos. que justifican la formamon de dol'l tipos: priContribución á la etiología de las fístulas umbilicales. mero, el alcohólico · epiléptico; segundo, la Trabajo de incorporación á la Ar>ademia epilepsia habitual de los be~edores. . , . N. de \ledicina de Car.,r.as ·por el Dr. Fran- En el primer caso, los accidentes epilephcisco H. Rivero, Ex-Profe-or de Patología cos dPsaparecen totalmente por la abstinenQuirúrgic8. en la Fa,·ultad de Medicina de cia á lo m~s tardar de qnince hora~. La hisCaracas, antiguo Vicerrector de la Univer- toria del enfermo indica también que el prisidad Central, Ingeniero Civil y D,>etor ,rn mer accPso (sobrevendr:í. generalmente. en ciencias, Sf'guido del juicio crítico rorre,- plena borrachrra) es una gran crisis clásica pondiente, por el Dr. P. Aco~ta Ort.iz, pro á la que sucedió un estupor profundo y profesor de Clínica Quid.rgira en la Facultad loPgado. La tendencia fÍ nuevos accesos f:Ub· de Medicina de Caracas, cirujano y Direc- siste y se desarrolla en el más pequeño extor drl Hospital Vargas, miembro de la Aca- ceso de alcohol. demia de Medicina. En el segundo caso loi- accesos persisten LA ESCUELA DE MEDICINA. 71 duránte la abstinencia. Se trata de una epilepsia tardía que ha sobrevenido en razón de un abuso prolongado de la~ bebidas fuertes. Después del ataque persi.,te una sintomatología muoho más parecida á la de la epilepsia esencial: deliri11ción psíquica y pérdida del sentimiento. Entre la epilepsia y el "delirium tremens'' existen relaciones muy estrechas: 33 por 100 de delirios son epilépticos. En suma: existe aún otra relación estrecha entre el alcohol y la epilepsia por inter· medio de la arterioesclerosis, en el sentido de que el alcohol engendra esta enfermedad, la cual crea á su vez la epilepsia. Continúa abierta la subscripción. El Sr. Dr. Daniel Vélez, Tesorero del Comité. tiene depositados los fondos en el Ban~ co Hipoterario. El monumento al nr, M. Cimnona y Valle. El l'égimen del szticar.-Que coma azúcal' quien Del Estado de Durango . _. . . . . . . 40 Del Estado de Sinaloa.. . . . . . . . 50 De Tampico . . .... .. _.. _. 20 Del E:-tado de San Luis Potosí. . . 70 Del Estado de Veracruz. . 66 Lista general. . . .......... 1,908 Del Estado de Michoacfo ... _. . . . 26 lJel Estado de Zacatecas. . . . . . . . 171 00 00 00 00 00 10 iiO 00 Suma . . .. . $ 4,364 85 qniera sel' fuerte y robnsto. No crean ustedes que la cosa va de broma El Sr. Lic. D. Joaquín Obregón . . . . . nos vamos alejando cada vez más del González, Gobernador ele Gua. najuato . . . . . 50 00 gusto tan pronunciado que había manifestado la humanidad por los e>pecí.6.cos farmaEl Dr. Miguel Patiño, de Gutiérrez Zamora, Veracruz . . . . . . 10 00 céuticos que, además d(j co,tar caros, nos echan á perder fil estómago hasta un extreDe Zacatecas. mo tal, que. no podemos después comer Segunda lista colectada por el Dr. G. López de Lara. nada. No quieren muchos padres que sus niños Antonio Urrutia, de Zacatecas... 5 00 coman bombones, dulces y otras cosas azuDon ato Moreno, de Zaratecas. . . . 5 00 caradas, bajo el pretexto de que se pierde Federico W. Taube, de Zaeatecas. 5 00 la dentadura y se crían lombrices. Pero toIsmael Martínez, de Zacatecas. . . 5 00 dos esos temores pertenecen á la vieja esJ. Ignacio Lares, de Zacatecas. 2 00 cuela; por de pronto todos los médicos y quíLuis ]\fora del Castillo, de Zacatemic(ls están de acuerdo ya, preconizando el cas . 5 00 azúcar como un alimento de primer orden, Rafael González Zamora de Zacacon la gran venfaja para los niños de que le tecas. . 5 00 comen fácilmente y con gusto. Muy raro seRosalío J. Torres, de Zacatecas . 1 00 rá el niño que rehuse u11a piedra de azúcar Tomás Lorck, de Zacatecas...... . 5 00 ó un bombón. Por consiguiente que no haya. Rosendo López, de Pinos, Zacatemiedo en darles azúcar en gran cantidad y ........... . cas. . 5 00 pronto se verán su~ efectos salnrlables. Los Prof. Cristóbal Hubert, de Zaca niños se desarrollarán fuertes y vig,·rosos; teca.-. . · 2 00 y ya verán ustedes lo que tardan en mandar Prof. José T. ~aucedo, de Zecateá pasear todos 1, s remedios y específicos, cas.... . .... .... . .. . .. . ..... . 1 00 que agotan el estómago y . el bolsillo. ' Proclama Mr. Cha"eau, del Instituto, que Suma........$ 46 00 el azúcar es un alimento de primer orden, f • lo mismo para el hombre que para los animale~, proponiéndole como el regenerador RESUMEN. más potente. No debemos pues, extrañarnos de que durante los últimos, años, se hai'rofesores de la Escuela N. de Megan por toelas partes experiencias sobre los dicina 425 00 efectos del azúcar en la alimentación. Alumnºos de la Escuela N. de MediLas materias azoadas, los albuminoideos cína. ." . . . .. 68 25 :-.on alimentos para reparar los tejidos, pero Del E4ado de Morelos ......... . 4l 00 no engendran fuerza. Un hombre do 66 kiDel Estado de Coahuila ...... . 365 00 lo~ de peso y mantenido en el régimen del Del Estado de Tabasco. . . . . .. . 170 00 reposo, elimina cada día por la urina 6,92 Del Estado de Chihuahua . . .... . 4+5 00 gramos de ázoe. Si hace una ascensión de Del Estado ele Guerre1·0 .. . . . . . 16 00 2,000 metro,:, encontramos en su orina 5,70 Del Estado de Querétat'O .... . .. . 47 00 de ázoe, esto e:,, menos que cuando se halla Del Estado de Nuevo León . . . . . 349 00 en reposo. Por con¡,iguiente, no son las maDel Estado de Oaxaca . ..... . ;J7 00 terias azoadas (carne, huevos, etc.), las que �72 LA EsouELA DE MEDIOIN!.. han st-rvido de alimento pat•a el trabajo del los bueyes y carneros, pero disminuyendo la la ascensión Prueban ensayos muy repeti- dosis. dos que, por el contrario, no ha consumido I La meliiza c11usa el mismo efecto, de dismás que grasas, hidraoo,,¡ de carbón, az(war, 1minuír la digestibilidad; pero no dura tista acción, á menos de aumentar mucho la doparn realizar 'el trabajo ascensio11al. Se organizaron en 1903 «la marcha de los sf ". en la alimenta~ión. ~egú~ el cita?º M~. caminos de hierro» y ((la marcha de los trans-¡ :::le1llard, ~o de,be 1r~e, más ~lla de 5 ~ 6 kiportes.» Para cada uno de ambos Maischs, los d~ ~zucat· o de - a 3 kilos de azucar y . fueron preparadas dos cuadrilla,; de emplea de 4 a D de melaza. dos de la Compañía ele! Norte; y durante los En suma, no exagerand? las cant1dade~, ejercicios más rudos, la una recibía azúcar, podemo~ creer 001;1 Mr. Seillard qu~ c_onst1contentándose la otra con su alimentación ye el azucar un alimento sano y energ1co de ordinaria Conviene mucho ,l fin de awmu- P1imer orden. lar la energía, aumentar el con~umo de azúSubterfugio. car hasta llegar á 200 gramos por día MeEn la Licenciatura: . dia hora antes de principiar los ejercicios se El presidente del tribunal, al examinando, toina una beoi<la caliente ( thé, café, etc. ), con la mayor amabilidad: pero muy azucarada, mojando en el líquido -Vamos á ver. Supongamos que vamos y comiéndoselos desde 8 hasta 25 trozos de en diligencia por una carretera. De repente azúcar. Dube seguirse comiendo azúcar v 11elca el vehículo, caemos, y uno de nuesmientras dura. el trabajo, con el fiu de que tros compañeros d~ viaje se abre la cabeza. no ca.use malestar el día de la prueba y Je Lo examinamos y vemos que tiene una heeste modo llegar a poder tra!{a.r fácilmente rida cont,usa de regular extensión en el oclo menos 25 tl'llzos en un día. Pues hien; cipucio; observamos magullado el cuero cabe<lt'spué, de este verdadero tratamiento por lludo, simulando una. incisión curva de dos el azúcar, la. cnatfrilla. extrenada de la Com centímtros. Y allí no tenemos nada, nada pañía. do Nord obtuvo la. victoria, vencien- absolutam"nte que poder utilizar en benefido de calle a sus rivales de las Uompañías cio de nuestro lesionado-,Qué haría u,tedt del Este y del Oeste. -En primer lugar lavarle bien, de maneYa recordarán que, poco después, tuvie- ra que ___ _ ron lugar varios Raidsj y lo mismo que en el -No tenemos ni agua. caso anterior, el teniente Dermets, vencedor -A falta de ella, le lavaría con vino. dA Bruselas-Osteut!e, y su colega Bau:-il, -Tampoco tenemos vino. victorioso en el de Paris-L>eauville, los dos -Con aguardiente. se habían preparado antes sometiéndose al -No lo l:evamos. régimen del azúcar. Es, por lo tanto, el azú-Con orines. car un alimento synergético por excelencia. -Eso es muy sucio: además que podríaC,aro es que se trata en todos esto-; casos de mos infectar la. herida. un régimen excepcional. corre-p1,ndiendo á El galeno en ciernes a!!ítase intranquilo un esfuerzo sostenido, sea en marcha, bici- un momtmto. Después agrega: ch,ta 6 á caballo. -Entónces me conformaría con un vanPero el asunto adquiere mayor interés en daje compresivo improvisado á lo Ma.rtin lo concerniente á los animales; razón por la Mayor con un pañuelo. cual se hau hecho estudios muy seguidos. -Nu~stros pañuelos son. chicos para eso, que no estará de más recopilar. Y este re- no nos sn·ven. La intranquilidad del examinando aumensumen ha sido ya hecho por un sahio autorizado, Mr. Seillard, que sabe muy bien lo ta. Discurre en vano. No ~abe qué decir. El catedrático procura auxiliarle cariñoque se hace. No son iguales los resultados para todos samente. -Fíjese bien. Carecemos de todo recurlos animales. Cuando se trata de bueyes y de carneros, azúcar y melazas on cantidades so. Nada tenemos á mano. Vemos la carreimportantes, han disminuido siempre los coe- tera desierta, sin un meson, una posada ó ficientes de digestibilidad de los principios á un edificio cualquiera. No podemos acudir que iban asociados. -:ii se trata du caballos á nadie-iQue haría ustedf Amostazado el alumno pregunta á su vez: y de cerdos, el azúcar no produce ninguna -¿Y vamos juntos usted y yot depresión en la. digestibilidad de los otros -Es un decir. principios nutritivos; perc produciéndose -Pot·que en ese caso, lo que haría., seguir ignal efecto que sobre los rumianttis. Parece deducirse de las observacic,nes esta con- mi camino y dejarle á usted que se entenclusión: el azúcar conviene ma1·..i.villosamen- diese con él, que en buenas manos quedaba. te para los caballos y los cerdos y aun para (Tribuna Medica de Gliii,e.) � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Escuela de Medicina : Periódico dedicado a las ciencias médicas Description An account of the resource Publicación ilustrada sobre ciencia médica de finales de siglo XIX dirigido por el doctor Adrián de Garay. Incluye la información y avances médicos más relevantes de México y el mundo, planes de estudios, datos de profesores y exámenes profesionales. Da luz sobre la ciencia en México. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Escuela de Medicina : Periódico dedicado a las ciencias médicas Año de publicación El año cuando se publico 1908 Tomo Tomo al que pertenece 23 Número Número de la revista 3 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 15 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752394&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Escuela de Medicina, Periódico dedicado a las ciencias médicas, 1908. Tomo 23. No. 3. Febrero Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Quincenal Creator An entity primarily responsible for making the resource Garay, Adrian de Subject The topic of the resource Educación médica Medicina México Description An account of the resource Publicación ilustrada sobre ciencia médica de finales de siglo XIX dirigido por el doctor Adrián de Garay. Incuye la información y avances médicos más relevantes de México y el mundo, planes de estudios, datos de profesores y exámanes profeionales. Da luz sobre la ciencia en México. Publisher An entity responsible for making the resource available Escuela Nacional de Medicina Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1908-02-15 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200014 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Afecciones ginecológicas Artritis tuberculosa Clínica quirúrgica Estudios de medicina Herencia sifilítica ocular Traumatismos https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/16/3315/La_escuela_de_medicina_periodico_dedicado_a_las_ciencias_medicas._1908._Vol._23_No._4._Febrero._2000200021ocr.pdf d14b53d3de16e0aee50cd33734300b34 PDF Text Text TOMO XXIII. MÉXICO, FEBRERO 29 DE 1908. NÚM. 4. LA ESCUELA DE MEDICINA. PERIÓDICO DEDICADO A LAS UIENCIAS MÉDICAS FUNDADO EN 1879_ OONDICIONES. Este periódico se publica los días 15 y á.ltimo de cada mes en cuadernos de 24 páginas, con forro de color y en buen papel, siendo el preciodesu!Jscripción anual el de seis pesos en México y siete cinc_uentaen los Estad?Sqae se pagarán pre- D res' OISarucnte por cuatrimestres adelantados . No se admite!!; subso1iptores por meno1· tiempo de un ano, que es lo que correspondoá 11!1 tomo. Para el extranjero $3.00 oro por ano. OONDIOIONES. Se publican intercaladas en el texto, las ilustraciones que sean necesarias. . Se reciben subscripciones en la Redac, Dr. Adrian de Garay, c16n, calle de León núm. 4. Los pedidos de la Capital y de los EsAngel Gaviño1 PorfirioParra' F. Zárraga'¡·general tados debc_n dirigirse al Administrador Senor Eduardo J oublanc Apal'ta· s. Quevedo yZubieta do 778, Ó á la misma Redacción. . ' Rafael Caraza J ·David Cerna. Númer os sueltos, cuarenta l 'l'II\U ros. DffiECTOR, .. Administrador general Sr. EduaTdo Joublanc, calle de León núm. 4, ó Apartado 778. Nota acerca de la patogenia de las parálisis diftéricas Por el Dr. José Girard, del Instituto Bacteriológico Nacional. Las parálisis que se observan consecutivamente á la1; anginas eran conocidas _ desde los tiempos más remotos, pues se hace ya mención de ellas en los eRcritos de Hipócrates,.Celso y Galeno. En 1684 Bellini in tentó ya explicarlas por la comprensión ejercida por las partes flogosadas sobre las carótidas, lo que producía un a dificultad de la nutrición y de las funcion es del cerebro. Pero cuando Bretonneau demostró la unidad de la difteria, y la separó así de los demás padecimientos con los cuales hasta ese momento se le había confundido, la espicificidad de las parálisis diftéricas fué sin embargo discutida. En 1869, en una memoria notable desde el punto de vista clínico, Gubler les negó aun toda espicificidad, y las consideró como parálisis asténicas, producidas por debilidad del organir-mo, y análogas á aquellas que se pueden observar en el curso de otras fiebres graves. Es necesario llegara}período bacteriológico para encontrar una explicación científica definitiva de estos trastornos. En 1888 Roux y Yersin en una memoria fundamental demostraron que los cultivos en caldo de bacilos de Klebs- Loef.fler, después de filtración por1 bugía de porcelan~ están dotados de propiedades tóxicas. Los baeilo1; secretan una sustancia soluLle (toxina) que permite reproducir experimentalme11te los principales fenómenos de la enfermedad, tal como se observa en el homhre. Si se inyecta una fuerte cantidad del filtrado, los animales mueren rápidamente, pero si se inyecta una dosis más débil, viven más largo tiempo, y se puede entonces ver desarrollarse del octavo al t.rigésimo día aproximadamente, accidente¡; paralíticos, particularmente en el perro y en la paloma, más rara vez en el conejo, y todavía con más rareza. en el cuyo. La parálisis principia generalmente por el tren posterior; unas veces progresa rápidamente, invadiendo todo el cuerpo en dos ó en t.res días, y produce la muerte por detención del corazon; otras veces se extiende más despacio y el animal puede restablecerse. Así pues, las parálisis diftéricas experimentales afectan con mas frecuen cia el tipo de la parálisis ascen dente aguda; su sintomatología y su evolución se separan notablemente del tipo clínico observado en el hombre: en efecto, en el hombre hay generalmente una relación notable e11tre el sitio de la inoculación diftérica primitiva y el de la parálisis consecutiva; las parálisis ya localizadas atacan generalmente la región primitivamente afectada por la enfermedad, y D R. ADRlAN DE GARA Y . Profesor de Anatomía Quirúrgica en la Escuela N. de Medicina y de Higiene en la Escuela Normal de Profesoras, Médico del Hospital "Juárez," etc. E l!4PJ!()J ALUlTA E N O I BVGJA 1' VIAl!I VRINARIAl!l. Mesa y aparatos especiales para embals:imamientos. - Especialidad para embalsamamientos por un procedim!ento parti~ular y excelente. -A cualquiera hora se tiene listo todo lo necesario para practicar un embalsamam1ento.-Cura las estrecheces de la uretra, recto, esófago y útero por medio de la elcctroli~is, sin peligro, ni clorofQr¡no1 rii,pidamente y sin dolor.-Tiene su Casa de Salud en la Calle de Le6n núm. 4 . 10 �74 LA EsouELA DE MEDroINA, las parálisis g-eneralizadas principian por lo regular por esa región . Sin embargo por inyección subcutánea de dosis débil~s de toxina at~~u~da se pueden obt~ne~ ¡,arálisis localizadas, que ~f~ctan e~clusiv~mante la reg1on moculada, TI? se gene_ ralizan y dejan de sobrevivir al ammal, siendo comparables desde todos los P1~~ tos de vista á la parálisis del ~el~ d_el paladar del hombre; se puede º?,te~er tambien parálisis generalizadas que prrncip1an como e.n. el hombre po~ la region ,noculada Y se generalizan despacio. La forma y la evolución ~e lo~ accidentes dependen ~or una parte de la actividad de la toxina y de la cantidad. myectada, por otra pa1te, de la resistencia del animal y se pueden obtener exper;mentah:~wnte todas las formas intermedias entre las más graves que ~atan al am~~l ~áp1damente, Y las más benignas con parálisis localizadas. Babo1:nei:c, .:i.ue estud10 bien esos fe~?menos demostró además, que inyectando en el nerv10 crntico algunas g,º~ª;" de toxma atenuada se obtiene regularmente después de algunos días una parahsis .~e la pata .cora~t po~diente (se trata de una acción espe~ífica):. en efecto ~a myeccion de toxrna. d\térica en el nervio ciático de animales rnmumzados prev1ament~ ~on suero anti. 1 · térieo, no produce ninguna perturbación; generalmente la,Paráhsis queda localiza~ da en esa pata pero algunas veces se extiende á otras reg10nes particularmente a la pata del otr~ lado. Parece pues que en la .difteria COJ'.!IO en e.l ;~tano, ~ay u?a progresión ascendente de la, toxina desde el s1stema, nervioso perif~nco hacia el s;s· tema nervioso central, cosa demostrada. igualmente por Mya, Lmsada YPa~~h10ni. Así se explicaría la relación topográfica, ta.n.notable en ~l hombre, entre el slti?d~ la inoculación diftérica primitiva y ~e la pa~á~isis consect~tiva. Lmsada y Pacch1on1 estudiaron además laacción dela toxrnad1ftencallevad~directamenteen contacto con }os centros nerviosos, sea vertiendo directam~nte la to~rna sobrelacortezacerebr~l de perros trepanados, sea inyectándola en la raviclad raqm1ea,.~n con.tacto con la medula. En esas condiciones demostrar?n en el puntQ de aphcacion le~10nes J?r?fundas .de carácter inflamatorio y degenerativo. ~n l~s p~1;ros que n,o habian recibido prev1~· mente suero fenómenos generales de mtoxicacion aparecian además de los. fenomenos de re;cción local; en los perros inmuniz~dos las l~siones qu~dan localizadas . y con una extensión mucho menor. La presenma de le~iones nerviosas en uno y en otro caso demuestra, que el sistema nervioso es particula~mente vulnera:1le por la toxina diftérica, puesto que la inmunidad genera:l conferida por l~ antitoxina no puede preservar ese tejido cuando se lleva la toxma e1; contacto dnec.to de los centros. La toxina puesta en contacto c~n l.a médula espmal p~netra ;ápidamente en todo su espesor y en toda su altur~, sigmente con preforenma la v1a de 1011 ?ordones posteriores, de las columnas grises y de_l ca?,ªl centr.al. El~a,1].ega ademas á regiones que están muy l.ejos del .runt? ,de aphcacion: nervio~ per~fencos; cerev.elo, bulbo. Como consecuencia de la mva.s10n del ~ulbo la mue1t,e viene mas rápidamente en los animales, cuando se ~phca la tox~na sobre la medula, que cuando se pone en cualquier otro punto del sistema nervioso. . Vemos pues, que la experii:1;1entació~ muestra del modo más claro la afimdad de la toxina diftérica para el teJ1do nervioso. tPero e? los ~roductos filtrados de cultivos de bacilos de Loeffl.er,. cuáles s?n las ,su~tancias activas desde .el punto .de vista que nos ocupaY Esa cues~ión e~tá_l~gada mt1mamen~e á la concepción que tienen diversos autores de la toxma difterica. . . . . . Según Ehrlich y su escuela, los prod~ctos de secreción del bacilo ?ifténco so_n complexos. Así como en la corteza de quma se encuentran u~ gran ?umero de diversos alcaloides, así como la c?ldilla hepática s~~reta una .s ene de chasta~as, de la misma manera la celdilla bactenana secreta ta1;1b10n una sei·ie de venenos d1fere:z:i.tes por sus propiedades. Ehrlich demostró, que si se toma una mezcla neutra Joxmaantitoxina para transformarla en una mezcla m~rtal para el c~yo en tres o ?uatro días es pr~ciso añadir varias d6sis mortal,es de toxina. Para explicar est~ fenomeno par~doxal, y apoyándose sobre un estudio. muy minucio~o de las rela~10ne.s ~n.t.re la toxina y la l'lntitoxina diftéricas, .el sabio .alemán a<l.mite, que el bacilo 1iftenco secreta al mismo tiempo que la toxma propiamente dicha, otra substancia, muy LA ESCUELA DE MEDIOINA. 75 cerca~a sin duda, pero sin embargo dotada de propiedades diferentes: ese veneno especial lo llama él toxona. Las toxonas no proviP,nen de modificaciones de la toxina; son P.roductos primitivos de secreción, existen desde el principio en los caldos de cultivo más recientes, al lado de la toxina diftérica de la cual se distinguen por su menor afinidad por la antitoxina, y por sus propiedades especiales paralizantes .. Esas propieda~es pueden pon erse en evidencia empleando cultivos filtrados de bacilos ele Loeffler rncompletamente saturados por suero antidiftérico. Se pueden oh.tener así mezclas en las cuales solo la toxina propiamente dicha estará saturada ~:mentr~s que las toxonas quedará~ libres. La inyección <le semejantes mezclas baJO l.a p1el de los cuyos provoca accidentes especiales: no hay fenómenos de intoxicamón aguda, la reacción local es ligera pero despué'l d~ una incubación de cator· ce á v~intiocho días, los animales presentarán signos de parálisis; en el conejo fa incubae1ón es un poco más larga, poco más ó menos veintiséis días algunas veces un mes y más. Pero la opinión de Ebrlich ha sido atacada enérgicamente en estos últimos años: según Arrhenius, Madsen, Borrlet, etc., la concepción de las toxonas está apoyada: en .un ~r:·or de interpretació!1, los, efectos_atribuí~os por este ~utor á esa sus~ancia hipotetica se deben en realidad a pequenas cantidades de toxrna que quedan libres ~n las m?zclas t?xina-antitox~na, incompletamente saturadas: no hay, como lo admite Ehrhch, varios venenos d1forentes en los cultivos de bacilos de Loef.fler sino solamente uno, que es la toxina clásica. . Muy.reci.entemente ?na teoria nueva ha sido propuesta por Rist: se sabe desde las mvestigaciones de Brieger y Boer, Aronson, etc., que en los cultivos virulentos de Loef.flP,r, fuera de la toxina propiamente dicha soluble en los medios de cultiV? y Pª;sando al traves. de l~s filtros, se encuentran tóxicas especiales que se adhie~en. a los cuerp?s microbianos, de l?s c.ual{ls n~ pueden apa~tar~e sino por procedim10n tos especiales, y que no se deJan rn.fluenciar por la antitoxma diftérica· en una pala~ra so~ e,n?otoxinas. Rist, ~l inyectar en el peritoneo de auimales c~erpo de ?acilos diftericos matados y privados por cuidadosos lavados de toda huella de t?xrnii. solu~le, pudo provocar accidentes graves y mortales; á menudo la muerte ~a sido p~ecedida de fenómenos paralíticos. Según este autor, las parálisis diftéricas tarrhas observ~das en el hombre, á pe.sar del e~pleo del suero, son dt>terminadas por las endoxrnas de las cuerpos bac1larel'l, toxmas lentamente difusibles y acerca .de. las cuales el suero .antitóxico no tiene acción. Pero hay que notar, que las dosis rn~ectadas, á los ammales en lás e.xperiencias ~e Rist son muy fnerte 8 , y llegan á varios cent1gramos ele cu~rpos bacilares. Relac10nando esas cifras al peso . de un hombre, se lle~a, ~ una can~idad ver~adera";Ile:z:ite colosal de cuerpos bacilares, y ~e co~prende dificilmente como podna multiplicarse tan extraordinariamt>nte el ba~ilo, si1;1 pr~vocar. antes la muerte del enfermo por medio de la toxina soluble; ad?mas la difte~ia .es ~na enfermedad gue no se generaliza y en la cual por consig~1ente la multiphcac1ón de las bacterias no es jamás conRiderable. La teoría de ~ist ~os parece difícilmente aceptable; sin embargo es posible que los endotoxinas diftéricas desempeñen cierto papel en los accidentes de la enfermedad. Hasta ahora ~os .sueros empleados en la práctica so~ sueros únicamente preparados contra la toxma so)uble, y por lo ~an~o carecen ~as1 co";Ilpletame~te ó en su totalida<l de pod~r aglutmante y bacter~ocida.d. , ~ero rnmumzan.d? ammales por mt>dio de inyecc1ones d.e cuerpos de bac~los difte~rnos, como lo hicieron Lipstein, W assermann y má~ recientemente Band1 y Martm, se pueden obtener sneros antibacterianos conten~endo l'lensibilizatrices y aglutininas: Inmunizando caballo,s á la vez contra la to~ma solubl.e y coi!tra los cuerpos bacilares, se podría obtener un suero antitóxico ~ i .como antibactenano, que sería quizás preferible al suero únicamemente antitox:ico .actualmente empleado. Cier.tos autores han ~tribuido también un papel importante á las infecciones sec~n.d~nas en la. patogema de las. ~arálisis diftéricas. Existe un tipo especial de paralisis caracterizada por la apanción precoz de fenómenos paralíticos del velo del JOHANNSEN, FELIX Y COMP. ANTIGUA DROGUERIA DE LA PALMA. Profe$a 4. - México. - Apartado 313. Ten~mos un gr~ surtido de aparatos, enseres é instrumentos: todo lo que necesita el médico· todo Io necesano para el cuidado de los enfermos. ' • �76 LA E HCUELA DE MEDICINA. LA ESCUELA DE M EDICINA. paladar, seguidos pronto de disturbios circulatorios graves, gran dilatación cardíaca, aumento algunas veces enorme de la matitez hepática, palidez extrema ele la cara, vómitos frecuentes, y terminando generalmente por la muerte hacia el décimoquinto ó vigésimo cHa de la enfermedad. En el curso de una epidemia de difteria maligna, que fué particularmente rica en accidentes de esta clase, Marfan y Deguy demostraron en In. sangre ele sus enfermos la presencia de diplococus que clasífican en dos grupos: primero, diplococus hemofilus perlncidus, presentándose bajo el aspecto de diplococus aislados ó de breves ca.denas de diplococus, y mny cercano por sus caracteres de cultivo de los estreptococus pyogenos; segundo, diplococus hemofilus albus, licuando la gelatina contrariamente al anterior, y muy parecido la estafi.lococus blaneo, si es que no idéntico. Los accidentas ele parálisis precoz Re deberían á la acción unida de la toxina diftérica y de esos diplococus. En nuestro concept o se ha abusado mucho ele las infecciones asociadas en la historia ele la difteria. En lo que se refiere á las "septisemias metacliftéricas", tal como las conciben Marfan y Deguy, se puede objetat· que diplococus absolutamente semejantes se ha11 encontrado en las infecciones más dive1;sas, lo que concuerda mal con la espicificidacl tan rigurosa, el carácter tan especial de los fenómenos que nos ocupan. Además, en varios enfermos que han presentado fenómenos enteramente semejantes á l?s estudiados por Marfan y Deguy, la siembra ele la sangre no nos clió sino excepc10nalmente diplococm. Cuando más se puede admitir que qui7,ás esas infecciones m~tadiftéricas, pueden explicar ciertos casos raros, pero indiscutibles, ele trombosis cardíaca con embolias consecutivas de los centros nerviosos; pero se trata entonces de un tipo especial ele parálisis ( parálisis isquémicas post:--erribólicas ), completamente diferentes por sus caracteres ele las parálisis diftéricas propiamente dichas. Creemos pues, con la mayoría ele los autores, que las parálisis diftéricas se deban á la fijación sobre el sistema nervioso de la toxina diftérica. iPero cuál es la causa ele esa afinidad de la toxina por el .tejido nerviosof Ehrlich ha intentado explicar esa afinidad; sin entrar en detalles, debemos recorditr rápidamente los puntos esenciales de su célebre teoría de las cadenas laterales, ocupándono'> exclusivamente de lo que se refiere al mecanismo de la fijación ele las toxinas sobre los elemen· tos Rensibles. Según el sabio alemán, esto no es sino capítulo especial de la fis~ología de la nutrición. Hace ya largo tiempo, ha emitido la hipótesis que la molécula protoplásmica debe presentar ciertas analogías con las agrupacione:- menos complicadas de la química de los cuerpos aromáticos. Así como en esos últimos, lamolécula de protoplasma vivo tendría una agrupación especial, la agrupación central, eseocialrnente necesaria para la vida y característica del funcionami,mto específico de la celdilla, y cadenas laterales y receptores, de importancia más ó menos grande con respecto á esa actividad. El complexo atónico central no interviene directamente en la asimilación, esa función es desempeñada por agrupaciones atómicas de gerarqufa inferior, cuya misión normal consiste en suministrar constantemente al complexo central los elementos necesarios á su funcionamiento regular. Esas cadenas laterales de la molécula protoplásmica son verdaderos r:eceptores de las diferentes subRtanciaR, que están en solución en los humores. En virtud de esas ::rfinidades químicas y específicas, atraen ciRrtas de esas substancias, las fijan y permiten así su penetración en la molécula. Tienen pues que desempeñar un papel mu y capital en los cambios, papel genernlmente útil, fijando sobre la molécula protoplásmica snstancias alimenticias indispensables para su vida, papel algunas veces nocivo, fijando elementos tóxicos. Por otra parte, las moléculas de toxina están compuestaR, según Ehrlich, de dos agrnpaciones atómicas: una agrupación "haptophora" esencialmente provista de afinidades químicas específicas, con relación de ciertos receptores celulares á los cuales se adapta "como la llave á sn chapa;" y una agrnpación funcional, grupo "toxophoro", que podrá ejercitar su acción tóxica una vez fijada sobre la celdilla correspondiente, por el intermedio del grupo "haptophoro''. Para que el grupo toxophoro pueda obrar, es por lo tanto indispensable que el grupo haptophoro encuentre los receptores á los cuales pueda él adaptarse; 77 a~í se expl~caría la receptihilidacl ele ciertos f>lementos anatómicos ~on relación á c1ert1ts t?xmas, y en particular 111, fijación de la toxina diftérie::t Robre los elementos del sistema nervioso de los ::inimales sensibles. En efecto, la, toxin11 invectaela e? In. sangre de los animales s~nsibl~s rápirlamente se fija por las cel,lillas,''tan rápidamente que no b~sta hacer mn~erl1atamente la transfusión de tocla su Rangre por la sari.gre !le otro ~mmal, para evitarle la muert,e por la accción cla ]a toxina. Esta experienm.a es debida á D~croly. La inmunidad de ciertas especies se explica por lo contrano,, por la ausencia ~e los receptoreR (.;Orresponclientes á las toxinas inyectadas, .as1 es como Metchmkoff ha PllReñado que la toxina.tetánica persisteclur~nte vanoR.11:f>ses en la san~re de u~a tortuga, qne es un animal refractario. E n ci ertas cond1c10.nes se ha P?d1do morl1ficar la nfinicln.cl de la toxina diftérica por los f>~e~ e?tos del .sistema nervioso. La rana es normalmente insensible á los venenos d)ftencos, y sm embargo Courmont, Doyon y Paviot inyectanelo la toxina bajo la P!el de ,ra.nas que se ele.Jan en una estnfa á 38 graclos, han visto aparecer al de 50 dias .P:·ox1mamen.te, fenómenos mu_v claros él.e parálisis con lesiones profundas de nevr1t1s parenqmmatosa. Como acabamos ele verlo, la toxina eliftérica inyectada á un animal sensible elesaparec? muy rápidamente de la circnla:)ión parll. 'fijarRe sobre las cll.clenas late~ rales de .c)ertos eleme~tos celul~res, fi jación que si .al principio es elébil aumenta ele ~Rtab1lidad co~ el tiempo: 81. se trata de <lesprenrler las toxinas dP estas combinac10nes, !a c11n~1? ad de antitox1?as que deberá inyectarse será tanto m~s fuerte euanto la .rnyecc1on sea más tarilia. ~n fin, llega un momento en que la fijación ele las" toxmas sobre l.os elFmentos .cf>l~lares es absolutamente dPfinitiva, y en que las ~a~ g~·a~des ca11t1dades <le ant.itoxma no podrán ya obrar. Más tarde volveremos a ms1st1r cerca. dP este punto. Cuando la toxina se ha combinado con los receptores. ele las celddhts, dos casos pueden pre.sentarse: ó bien, si la dosiR es fui>rte, las func10nes ce~ulares son trastornadas profunclamente, se producen lesiones imiP.arables; la celdilla está destinada á mori1·; ó hien, á pesar de la inutilizadón de cierto n~r;iero de sus receptores, la celdill~ puede seguir vivi('nrlo, por Rer deficient~ la ac~10n ele] g-rupo to~op~oro d~ l.a toxma: Podrá entonces, gracias á su poder b1oplfü,tico, repat:ar las perd1das sufridaR. E lla reproducirá los receptores inservibles Y, co~o segun una ley D:;1y general, sobre la cual insistió W rigert, en to,la reg?nerac1on la sobreproducc1011 es la regla, por 10 tanto muy pronto la celdilla estara dot:vla. en exceso rle cadenas ele nneva formación . U na parte de i'S<>s recllptore8 e~ exceso se. desprenderán entonces· y pasarán á los humores. SON <-ist11 s cadenas d1sue_l!as y h?res las q?-e con::;tituyen las antitoxina,;:, y qui\ tienen al e,;:t11,lo de disolnc1on la misma afimdacl eRpecffica con rPlación á las toxinas, que tenfan antes de ser desprendidas de la celdilla. Puesto 9ue las paráli!-:is diftéricas se deben á la acción ele la toxina diftéric::t la ~nerot~ra~.ia pr~co~ é intensiva será el mej'.n·.meclio para evita1: su aparición . N~ sen a n~ce>1au o 111s1~tir acerca ele este P?-nto, s1 cierto~ autores, WmtPrR f>ntre otros, no hub~e.r~n sost?mdo que b frecuencia, de esds ::i cc1rlentes, y particularmente ele las parahs1s cn:i;hil.ca:"1 han aumentado con, la. sueroter~pia, y ~< ? hubieran sospechado una ac~10n nociva ele la nueva terapeut1c11: doctrma permc10>1a contra la cu1tl no so debe ~;.¡,?'.lar en protestar ~nérgicamente. Antigu11,m~nte también se pudo sosteMr la opm10n ,q.u.e el m~rcur10 ·~ra .la c~~sa de loR accidentes nervioso¡:¡ que se observan en la s1fihR: e_l tiempo hizo Jnst1crn ~e este error; y mny pronto Pspern mos que sucf>derá, lo mismo ~on el suero .. Es mnegable que las par:UisiR diftéric 11 s se observen todav1a con rélat)va f:ecuenc1a; pero esto se explica fácilmente: muchos de los enfermos at.acarloR. de d1fti>r1a gravf>, morían muy pronto antiguamente: ahora con l~ sueroter~pia la vida de ~s~o.s enfermos se prolonga mucho más, y pueelP.n ºlleh~st¡.¡, el penoelo ~e las parahs1~. Se trata en resumen de una intoxicación ya . enuada, Y he~os v1st~ qu? experimentalmente se pueden provocar esas parálisis r rentan,lo elos1s de tox111a rncompletamente neutralizn,d,t. E$OS fenómenos paralt1cos, con su fisonomía tan especial, tal como se pueden ob11ervar todavía, han sido 1 ~:r �78 LA ESCUELA DE MEDICINA. descriptos magistralmente por los médicos del período prE>sueroterápico; se entiende difí-cilmente cómo la antitoxina podría provocar fenómenós idénticos. Es cierto que Buchner pndo sostener antignamentE>, que las antitoxinas no son sino toxinas modificadas en el organismo de los animales inyectai1os. Pero esa hipótesis no resiste al análisis, y un gran número de datos experimentales permiten eliminarla d·e un modo definitivo. En ('fecto Roux y Vaillard pudieron por medio de sa11gríás sucesiva.s, quitará animales inmunizaJos activamente nna cantidad de r>angre igual á la. masa total: sin embargo la sangre regenerada presentó siE>mpre un título antitóxico· sensiblemente análogo. Los animales pro<luctores de suero eliminan cada día en· sus excreciones una cantidad notable de antitoxina, sin embargo su suero queda siempre antitóxico. Knorr ha· demostrado que hay una gran desproporción entre la cantidad de "antígeno" inyectada y la canti<lad ile "anticuerpos" producida. y que la inyección de una unidad de toxina provoca la formación <le cien mil unidades antitóxicas aproxima,lamente. Uobbett ha visto que en la sangre de treinta pot ciento de los caballos hav antes de toda inmunización una cíerta cantidad de :nftitoxina: sin embargo la difteria espontanea no se conoce 1>n este ahimal. En fin Salomonsen y Madsen, por medio <le inyección de sustancias que excitan hl.s secreciones, como la pilocflrpina, han podido provocar un aumPnto del valor antitórico del suero de caballos inmunizados.. Todos estos <latos no se pueclen conciliar con la idea <le que las antitoxinas provienen de una. transformación <le las toxinas. Al contrario .demuestran, que la pro1lucción de "anticuPrpos" no es en resumen, sino una secreción celular; hemos visto ya como Ehrlich explicasµ formación. Lejos de poder provocar accidentes paraliticos, imálo¡ros á los provocados por la toxina, las antitoxinas desempoñan el papel de un VHrdadero antídoto. Fenyvessy estudió la acción :fisiológica de la toxina diftérica sobre el corazón aislado de la rana: demostró así que la toxina es un veneno del corazón y que su i~fluencia se traduce por in· termitencias y la debilidarl de las sístoles cardíacas, y en un grado más elevado por rú1a parálisis completa. Mientras qne la toxina paraliza el corazón, la antitoxina obra por el contrario como un excitante; si se deja obrar al mismo tiempo sobre el corazón de la rana esas <los sustancias, la antitoxina es un verdadero antilgonista fisiológico é impi<le la parálisis del miocarclio. Ranson en sus investigaciones sobre las relaciones entre las parálisis diftéricas y la sueroterapia<lemostróexpecimentalmente la eficacia del 1mero: la inyección de la dosis mortal <le toxina, neutríllizada previamente por el suero, no provoca par~lisis; si se inyecta á un í\nimal una dosis paralizante y 15 á 22 horas después fuertes clósis de antitoxina, los fenómenos pAráliticos faltan ó se presentan con menor intensidad en este animal que en los testigos. Pero no es suficiente recurrir á la sueroterapia: es preciso intervenir con toda oportunidad y no titubear en el empleo de fuertes clo1<is. Desde sus primerfls investigaciones acerca de la 1<uerotera:pia en 1892, Behring había demostrado yR. que la cantidatl qe antitoxina necesaria para la curación, crece rápidamente coT_J el tiem po que ha pasado desde el principio <le lit intoxicación. En las infecciones matando el cuyo en 3 ó 4 días, se debe paril, salvar al animal inyectar, inmediamente después de la infección, una vez y media á dos veces la cantidad que habría bastado para la inmunización preyentiva; ocho horas clespués de ht infección, hay ql!e inyectar tres vecPs más, y bi se interviene solamente al caho de 24 á 36 horás htty que inyectar ocho veces la dosis inmunizante. La µosibilicla<l de obtener la curación con fuertes ,losis, cuando la toxina se ha fijado yH, se explica por la aúmentación' <le avidez dE> la toxina por las soluciones encontraclas de autitoxina, cosatJue se puede demostrar in vitro. Por fin se llega á un límite más allá de] <mal la fijación dfl la toxina sobre los elementos sen1<ibles se ha hecho tan fnerte 1 que las dosis• de antitoxina más grandes no puedrn ya desalojarla. Doenitz h,i precisado bien cu'as:. les s0n los límites de acción del suero: inyecta. en la vena de una l'let·ie de conejos siete vocE>s la dosis mortal de toxina, y <lespués la antitoxina en <livarsos fotérva~ los. Al caho de 10 minutos la cantidad <le suero suficiente para saturar in vitro,la toxina inyectada puede, todavía salvar al animal; pero después de 15 minutos esa LA E~WUELA DE MEDIOINA, 79 cantidad no puede yit impedir la t d d mortal se ha fi 'ado a S' muer e, e mo o que en este momento una dosis t~ débil, y la i~yec~ó~ d~n;t~:::i':f::~ttta m~mento la fijación es toda~ía bastanxma. Pero el tiempo durante el cu·d r· a Res e.suero puede ~un .<lesaloJar á la tovaría mucho según la dos1's de to'. g a.nde~ cadntidEades de ant1toxma pueden obrar, . ,, · xrna myecta a n ca 0 d · t · ·, 1. (myecc1on <le una vez y media la d 0818 , t l) · d ~ e m ox1cac1on 1gera males hasta 7 ú 8 horas d , mor.ª se pue e todavía. salvar á los flnide acción cae á una ho1:a cuand.o se myecta 7. veces la dosis mortal el límite nutos v por 60 dosis a· '"'¡ • t y mLedia; por .15 dosis mortales, se reduce á 30 mi·' · mrnu os. os expernne t 1 C 'lh' d también la importancia del emple d l d . n .os ( e ruve1 1er emuestran parado la eficacia de las ill ec:cion:s as osiR ma~1sas de suero. Además ha comr ció~ intra-cerebral no le 1! arecido e su~r~ /eg~n la Y,ͪ fmpleada. La inyecdos1s; por lo contrario h~ vi~to que 1:ur:r10~ ~' la !nyecc10n subcutá~ea .de fuertes 1 yecc10n mtravenosa permite mtervenir eficazmente en un período en el ant.itoxi11a quedan ineficaces Rncua todoKs los ohtrosdrnétodos de introducción de la . . . ' nnsomy norr an e t d t b'' t1toxma inyectada baJ· o la piel n b b'd lmos ra o am ien que la an, d , . o es a sor 1 a comp eta t l 1· f, · srno espues de vanas horas y qu d h men e ~or os m aticos, tamen te en la vena. Parece , ues e:: pue en ganar oc o hora~ mrectando direcchoso ~nyectar directamente~] s~e;o ~ne] los casos iraves de .difteria! sería. provevenas. sa práctica ha sido empleada con éxito por Cairns Mongour & M . ?'1e?te tres muertes.' Si se cuida d/fi.lt::/e 38 ?ªsos graves tratados así, tuvo solaJerrnga no contenga burbujas de , . . . P;evia~ente ~l suero y procurar que la una antisepsia rigurosa son ~bsol:it, es,~s 1_ny?c1~nes nJiro-venosas hechas con peste, P ena de Buenos Aires ha poda'md e~ e mto ensivlas. n el tratamiento de la · · , . i o myec ar en a vena 100 á d ro ~m mngnn accidente antipestoso En la difter' ' c. c. m s, e suedos~s tan grandes: una dosis <le 8 á 12 mil unidad: n(o4(t tendrnn que emplear esas temen do 200 unidades al c e ) s á fi . E s á 60 c. c. ele uu suero con. . · · er su ciente n lo que se ·efi , J · , nes. :11ac1sas baJo la piel, se toleran erfe t . H I . ere a a:s myecc10vac1on de una muJ'er embarazadº y p le amtente. demos podido seguu· la obser. <l 'f , . ~ e• en e sex o mes e la pre an~ma ! terrea muy grave: recibió dPsde Jue 60 d nez, que prese~ta umi. baJo la piel, y en los días siguientes 20 e . go d' c. c. e suero(] 2,000 umdades) , : c. por ia, sea un total de 160 c. c (32,000 unidades) La f á. término un niño ~igoro!~ eE~ªef:c~url s1!1 complicac~ones y más tarde dió á. dosis muy fuertes son co~pletamen~e fnye?c10neE e iuero ae. caballo hasta en Duprat obtuvo buenos resultados in ect:nd~s::ª~·n n e trntam1.ento d~ la peste, 300 e.e. de suero antipestoso de cah 11 E . a sola vez, baJo la p10l, 200 á to de las viruelas por el suero de ter~1e°' n ~us Id·terB~nlt,es ensay~s de tra.tamien- . tos hasta 1,560 c. c. rle suero sea i¡. rns vacuna as, ec ere pudo m1ectar á adulpeso del cuerpo, sea 50 c. c. ~or kil:. de!i~e:::el cuerpo, y en los mños el i/20 del tolera g~neralmente tan bien como eÍ ~e caballoargo el suero de los bovídeos no se . Asi pues, en presencia de una difteria r , d b d . do~1s fuerte, sin perder el tiempo esperand g te, sit d ed j8de luego rnyectar una g~hentes es bueno repetir las inyecciones· ºo!o :~u ,ª o e examen. ~os días sidw, y proseguir así hasta que se lleg , . pbt s o l~~os 4,000 umdades cada la antitoxina desaparee.e rápidament:deª1Z ci::Íai~ a 810 ,comBpleto.. En efecto, yo Y en el perro y al cabo de 24 h . wn. egun o~stem, en el cuse pJede ~ncontrar ya smo la mitad de la antitoxina in;ectada En 1 pués de una hora la sa~ re ee c?neJo, . raus Y, oaqu~n han demostrado que ya destitoxina inyectada lv qu! dep: crculac16~ ~ab1a per?l~O m.ucha cantidad de]&, antuarios. En el ho~bre y en lo~ a:i: e e u~a.dhmrnación rápida por los emonde suero, se puede encontrar antitoxt es m'¡Y rapi amente despué~ de la inyección gedes, Behring y Kitashima) Ad ána en a or,m~l y en las matenas fecales (Vae ¡ t 'd . · em s ei, veros1m1 que una t d l . . s ces rui a directamente en el org , , b' fi' d par e e aant1toxma amsmo o len Jfl a l t ''d . l S, ~ e su.ero antidiftérico em lead " 1, . ,, por º:" eJ1 ois. parálisis tpuede el misrr.o suero d!· alg~ arga ltadnu eslel meJ?~ ~reventivo de las nos resu a os en as paralis1s ya declaradasV :sr~::= d ts r: ~mi/º Pr i~; �80 LA EsouELA DE MEDIOINA. LA EsouELA DE MEDIOINA. . . l fi t' . , or ejemplo Ferré desde la Ciertos autores se han dec1d1do por a a rma l:Vª· as1 p ro á dosis fr:ccionada, aparición de los pr~meros trastorno:t:;f:i~~ ;~~ecl:asd: los fenómenos paralítiy de un modo contmuo, hasta ~!id~des cada /ó 4 días). Esta práctica le ha cos ( 10 c. c. de suero. sea 2,0P t· . , st1'0'n de la sueroterapia como tratalt d uy buenos. ero es a cue.. . .. . .l d d 1 ~< o resu a _os md l 'l' . diftéricas necesita nuevas mvest1gac1ones. ?S. ?miento curativo e a~ para lSlS . l ' nte ara ermitir formar un JUICIO cumentos son demasiado escasos actua me d , p x ~rimen tale~ no nos. parece definitivo. Teóricamente y badsánldose entelo~p1_aat~ns eesop~ casos· en~'efecto, se trata h e ·ar e a suero ra que haya dmulc .º que esp t11. tuídas del :-istema nervioso, sobre las cuales la ant1tox1entonces e es10nes cons . - . na no puede ya obrar.-Dr. J. Girard. Ji O •• , • • ENSEÑANZA. -11 nsayo dedicado al Señor Pfe~~d~n~eede la República Mexicana. UN OPUSCULO DEL DR. VAZQUEZ GOMEZ. (Continúa). VI. ENSEÑANZA PREPARATORIA. . dos cues· t'wnes.. una de doctrina y otra Al fundar la Preparatorill, se resolVJeron de método. . d te n1'naron .las asignaturas que debían formarla, y por la Por la pr1mer!l' se. , e n · segunda, su orgamzac1on y¡ mdtodo~ogia.t' 1 ) de la ley orgánica de 69, estableció 0 El capítulo_ l? (~orma( ~ 8~1s ªF~d~r~j. el art. 11 del reglamento de es~a la enseña~za primaria e! e;e~~"~1!º Escuela Preparatoria, es preciso un cert1lt-1y prescribe, que para ~ las nacionaks óparticulares, en que conste que.el fi.cado de _un prof~sor, de as e.cue ritura elementos de gramática castellana, alumno tie°:e aptitud en ~ectu;a, ese o :.afía haber e1<tado sometido práctlcamética, rud1mentos dbe h1_sdtodr1ahY. ~e ge glibuJ· ~ y Si carecía de este certifrcado, se . mente á la moral, ur am ª. ' 1g1ene y e i( r 11, ª:it- sujetaría al examen respectivo: rimero ué incontrovertibles razones ~e tuvie~ En este supuesto,_ veamos, P. ' q ue debía tener la Preparatoria. ron presentes para designar l~s asign~turasnqar un fin se principió por fijar éste: ca ~maria q~e prepar<-1¡1' (por la educación Siendo la escuela .un me io, ' . l 1 . 1 contrnuar 1a ensenanza pn . . osible á los alumnos, para su papel_ s.ocrn, y a mismo que 1:1º es ot~~' a Y la 1mtrucc1on), lo ~eJo(r P ' t' en) para que adquinesen una profed' ·l bien á 1os que cvn muas · , ¡) . t~~mpo 1sponer rocedió á constituír el medio (creación de la escue !' . s1on. y en seg~1 a se p d d . ·t e la Preparatoria se propone ensenar, esto Es necesario no per er e vis a qu Pª.:ª ª -r es, educaré instru.ir. ,. l .da. que la observación muestra que la.s con. También es 1mportant1s1mo no d. v11 r ro resos materiales y morales; y por quistas científicas son la causa de to os os p ~'n f1's1'ca es la base y nuestra or. a· t'bl e nuestra orgamzac10 . más. qu~ ,sea m iscu qu tal aran tía de su verdadera utilidad, es .Preciso segamzamon. moral la ,unl amlen _g t l t al siquiera sea por la magmtud de los - lar altís1mo lugar a a cu tura. rn e ec u , f. d :ascen~entales servicioslqube.;~s f~:ct cultura física, intelectual y mo!·al, se tomó As1~ plues,daunq.~e e_ teºJctual al formular el plan de la Preparatoria; y en ese como gma a e ucac1on in .. mismo sentido haremos el anáhs1s. 81 ''Toda adquisición intelectual tiene dos valores: valor como conocimiento y valor como disciplina.'' En consecuencia, la adquisición de cualquier orden de hechos, tiene pal'a nol>otros un doble resultado, utilidad por sus aplicaciones y utilidad como ejercicio mental. Por otra parte, como no es posible adquirir todos los conocimientos, es indispensable elegir los más útiles para el objeto de que se trata, sin olvidar que han de reunir á su aplicabilidad su empleo como gimnasia intelectual. · La cuestión por resolver, al elegir las asignaturas para la Preparatoria, no era otra que la candente discusión acerca de la enseñanza clásica en comparación con la enseñanza científica. A] meditar sobre tan arduo asunto, se desechó la enseñanza clásica y se adoptó definitivamente la enseñanza científica; y no tanto por las deficiencias de 11quélla, cuanto por las ventajas inconcusas de ésta. Aquélla correspondía á una época en que la utilidad (en su sentido recto), se subordinaba y aún se sacrificaba á la apariencia, época en que era más común, que en nuestros días, llue lo útil cediese el paso al adorno. Las antiguas escuelas griegas tenían como asignaturas principales la música, la poesia, la ret6rica y una filosofía fantástica, y como estudios del todo secundarios, las nociones auxiliares de las artes de la vida. Aun en la actualidaJ "Si alguna vez aventura una cita en latín (el joven salido del Colegio), ó alude á la mitología griega, lo hace menos por ilustrar el asunto de que se trata, que por el buen afecto que produce. Si investi~amos cuál es el verdadero motivo que se tiene para dará la juventud una educación clásica, hallamos que es simplemente la conformidad con la opinión pública. Los hombres, entonces, visten el entendimiento de los niños á la manera que sus cuerpos, ó sea según la moda que prevalece.'1 t Podríamos seguir recordando hechos relativos á este asunto, pero los señala.dos bastan, pues to<los ellos nos llevan á esta conclusión: no liay proporción entrf' el trabajo que cuesta su adquisición y los beneficios que puedan proporcionarnos. No es lo mismo tratándose de la enseñ:anza científica, pues esta sí y de un modo fundamental satisface las exigencias de la vida. Y como la enseñanza aspira á preparar á los individuos para que satisfagan sus necesidades, es claro que será suficiente averiguar cuáles son éstas y ver en seguida si la enseñanza científica las llena cumplidamente. El análisis de e~tos hechos es el único modo racional de juzgar de un plan de enseñanza; y este camino será el que seguiremos. Las actividades q ne constituyen la vida humana, son: "1? las que directamente favorecen la propia conservación; 2° las que proporcionando lo necesario á la vida favorecen indirectamente la propia conservación; 3? las que tienen por objeto la crianza y educación de los hijos; 4? las que se emplean para el debido mantenimiento de las relaciones sociales y políticas; y 5? las muy variad2s que hacen del placer y comodidades una parte de la vida, y tienen por objeto la satisfacción del gusto y de los sentimientos." De aquí se infiere que aunque el ideal todo de la enseñanza sea la eompleta preparación para ejecutar bien todas estas actividades, no siendo eso prácticamente posible para todos, ni encomendada sólo á la secundaria es indispensable que procuremos mantener entre ellas "debida proporción" y subordinarlas sogún su real importancia; y por lo mismo, el orden racional de proceder á cumplir el programa será: educación que prepare para la conservación directa; la que dispone para la conservación indirecta; la que prepara para las funciones paternas; la que prepara para ser ciudadano, y la que <lispone para los refi1amientos de la vida. tY cuál es la base para el buen ejercicio de las actividades que han de satis· facer estas múltiples necesidadesi La CIENCIA, según vamos á demostrarlo. Si exceptuamos algunas actividades sociales superiores, poco numerosas, "¿en qué se ocupan los hombres! En la producción, preparación y distribución de cosas útiles." Y el éxito de estas múltiples maniobras depende precisamente del conocimiento de dichas cosas, del medio que nos rodea y de los métodos adaptados JOHANNSEN, FELIX Y COMP. ANTIGUA DROGUERIA DE LA PALMA. Profesa 4. - México. - Apartado 313. En esta casa se encuentran siempr!! todos los medicamentos y medicinas de patente modemoe. 11 �82 LA EsouELA DE MEDIOINA, (ciencia). y el conocimiento de esas cosas no es sino la adquisición de sus ropiei dades numéricas, geométricas, físicas, químicas ó vital.e~ según los cas?s; o. cua si nifica. que es la ciencia la inamovible base de laR act1v1dades de la ex1stenc1a. · g Desde el rudo carpintero que hace un sencillo artefacto de madera, hasta el notable ingeniero que dirige la construcción del más grand~ puente colg~nte, al proceder á su labor, les sirven de base la cantidad y sus relaciones, la magnitud Y la forma, es decir, lá ciencia. . 1 d h Desde el cantero que prepara las piedras, el alba~1l que levanta a Pª:e , asta el arquitecto que proyecta el edificio ó el ferroc¡¡,mlero que traza 1.a v1a, Jºª?s (aunque en diverso grado), tienen por fundamento y guía la matemática, es ecir, la ciencia. · · l · d · · Es notorio que de la mecánica racional d~pende prmc1pa\mente a m ustria moderna, pues desde la palanca hasta la máquma más co~pleJa, son los fa~tores de la roducción. Desde la agricultura que,. con las máqmnas. remueve. la tier~~' sierub~a la semilla y recog~ el fruto, el molmero ~ue, por e~ m1s~o medio, convnti@ el trigo en harin~ hasta el fabrican~e q~e r<'ahzó la pamficac10n, todos, en sus . , , l operaéiones, han temdo como base la ciencia. . · La física es admirable como elemento para el tra.baJo humano. A,111. estan a áquina de valor y las plantas eléctricas como factores de fuerza en 1:1-ult1ples tra· bajos. tY qué diremos de los lentes y la br~1jula, el telégrafo y la luz mcandescen_ te' la cocina económica ó la plancha eléctricaT ·' · ·y ué recomendación podrá hacerse de la qnímicaf Bastará senalarla como ía ~n ~ fundición de los metales, en la tintorería, la fabricación de ja?ones, la ~:finac'ión del azúcar, la fabric~ión del vidrio y de h pólvora, de los .cerillos Y. ~e la porcelana, y por último, la formación de los abonos y su poderosa mtervencion al hacer los medicamentos. . . . á1 .· y el agricultor con rélación á las plantas, el mdustrrn.1 con r~specto os má~ valiosos alimentos y el individuo teniendo muy e~ cu~nta la ª?t1v1dad de sus órganos en cuanto á la higiene, &DO tiene por base la ciencia de la v1dai · ·c0 m 9 éstos podrían citarse miles y miles de casos, y toclos ellos .d~muestrhn, sin la menor duda que es la C'iencia la poderosa base de toda.s las ª?tiv1da~les umanas· y ·como la ~scuela tiene por misión preparar para 1::t. vula i:;oc1al, es mdndable qu~ la ciencia debe formar la doctrina de la escu~la de que se trata. Luego estas poderosísimas ra.zones, de fuerza incontrastable, fueron 1as que llevaron la. ciencia á la Preparatoria. . VII. ENSEÑANZA PREPARATORIA. Elevadísimas necesidades de naturalPza social y legítimas exigencias 1el proreso nacional fueron las poderosas causas que llevaron la ciencia á const1tuír la g . Preparatoria. d ·l t d ])os clases de fenómenos fonda~entales: unos 1e o~ en so~ia y o r?s, e or." den psicológico fueron 'los que determmaron cuáles ciencias deb1_an const1t~1r á la Preparatoria. En efecto, la sociedad indica ~u~ géne;os .de conocimientos neces:ta parn satisfacer sus necesidades y la estruc~ura f1S1ca-ps1q~nca de los alumnos,. sen.ala los conocimientos indispensables para cultivar, y los medios adecuados para eJercitar todas las facultades. . . d' · Si atendemos al primer punto, fácil es v.alpar que todas las transacc10.nes ia. desde las de la cocinera que compta Jltomates, ha~ta las del estadista que ;~:liza altísimas operaciones financieras, fundan la necesidad de cono~er las propiedades numéricas de las cosas; desde el fabricador de jarr~s de Cuautit_)áo, hasta el artista excelso tienen que conocer la forma para llenar bien su cometido, desde equilibrar bien platos en un aparador, hasta 13: est~bilidad del puente ?e ~rooklyn, exigen leyes de equilibrio y movimi.ento; iY quién ignora que el conoe1miento de la Sanatorio Quirfirgico del Dr. H. Gutiérrez, 2~ Cal~e Ancha ~mn. 1,4~9. Teléfon~ núm. 1,33ó. Cirugia general, Cirugia de señoras, Cirugía de mños, curación de heridas, traumatismos de todas clases, aplicación de aparatos, operaciones de urgencia. Embalsamamiento de cadáveres. . Los cirujanos que quieran operar en este Sanatorio, tienen todo dispuesto para la hora. que citen. Recámaras de primera. ola.se $5.00 diarios y de segunda $3.00. LA EsouELA DE MEDIOINA. 83 división del tiempo, la región geográfica de nuestra habitaci6n la utilización del ca~1· Y la electrici~lad, el estamp~do .de les gén.er?s, la utilizació~ ?el simonillo (plant~) ) el podernos hbrar de la solitaria, cuyo cisticerco puede vemr en la carne de cer~ºJ son otros tantos conocimientos prácticos valiosísimos por su incesante aplicac1on f ~u.es bie.n, ~i la.s diarias necesidades nos obligan á tener las variadas clases de conoc!mientos mchcados idónde los rnmos á buscari En la ciencia. tY cuáles serán las d1ver$aS partes de ei:;te grandioso todo, que nos los suministrenY La M¡:i,temáti-. ca: la ~stronomía, la Ge~grafía, la FísJca, la Quí_mica! la Historia Natural y l¡¡, Historia, sob.re todo, patria, en lo q11e tiene de soc10lóg1co. . L~ego $1 llamamos en nuestro auxilio á esta,s secciolles del saber, á estas ciencias, pa_ra qt~e nos proporcionen las ii_ociones fundamentales, prácticas y de in varia- · ble aplicabilidad, es porque <lesde Aristóteles hasta nuestros díaR son ellas el rico· · te¡,oro de poder inc~ntrastable, ~on ell~s el poderoso manantial q~e apagar~ Ja sed d~ todos en el tránsito por la ex1stenc1a; y las llamamos y nos acogemos á ellas én virtud de su eterna ver~ad, de su utilidad inconcusa, de su imprescindible · necesidad, y no porque nn emmente filósofo contemporáneo de altísimos·vuelos los haya a~rupado con este ó aquel objeto; las hemos tninado, porque ellas son el patrimomo más selecto de la humanidad, son el viático del hombre sobre la tierra sea este hombre crey~nte_ó escéptico, tolerante ó fanático, despreocupado ó supersti~ioso. El valor de la ciencui! ~omo f,actor d~ pro~reso y por su i~cesante u.tilidad, no depen- · de de n_uestras opm10nes o creencias, smo de sus efectivas propiedades, de Ru eterna certidumbre. Por eso y sólo por eso son ellas el firme núcleo de la enseñanza secundaria, por eso constituyeron la inmortal Preparatoria. fer~ la ciencia, en ,e! caso q~e estamos considerando (enseñanza ~ecundiwia), no solo tiene los elevad1s1mos atributos que acabamos de reconocerle smo que desde el punto de vista ped~g~gico, .tiene otros aún más elevados y s~blimes. Dijimos ~ntes, que todo conocimiento tiene dos valores, uno por su aplicabilidad (instrucción), y otni por servirá la disciplina mental (educación). Con lo dicho antes ~ueda probada su utilidad, en virtu~ de sus m~ltiple~ ~plicaciones (instrucción); ,eamos~ a~o~·a, su empleo como medio para la g1mnas1a mtelectual. . P1·rnc_1p1a,remos por_ comparar lo que hacen, en ~ste sentid?, la enseñanza clásica Y la científica; y se~alaremos co~ l~ mayor claridad, el obJeto por conseguir. Este no es otro que, median~e el conoc~miento que pre.sentar.emos, provocar el ejercic_io de las facultades, para que el determme su perfecc10nam10nto. Por lo tanto debe p~oc~u:arse el ejercici.~ de todas las facultades, pues sólo así se educan, y q;e este eJercwio esté .e,n relac1on proporcional y 4e .prioridad con las facultades y su espon~nea evolucion. Y para que esta expos1c1ón fuese clara y completa sería convev1ente empezar por el estudio y la clasificación psicológica. Mas co~o este ¡sunto sería muy largo, nos lim~tare1:1-os á definir la inteligencia, clasificar los fenóme: nos que lo c~nsti~uyen! y eJemplic~r el orde~ en que intervienen los actos que lo forman. La mtehgencia es la función ps;qmca en virtud de la cual acumulamos. elaboramos y expresamos conocimientos. ' Psicológicamente, la parte especulativa está constituída por "la concepción Y la .exp.resión,". siend? aquell1;1. cont~mplativa (ya concreta, ya abstracta) y ésta med1fa uva (ya mductiva, ya deductiva). La expresión es mímica, oral ó escrita. Supongamos que s~ trata de dar á un r,iño la primer1;1, lección dé geometría. Le mostramos el c?ntemdo de la. caja ~e sól~dos; .iqué es lo .primero que haceT Ver los cuerpos que alh están, es dec1r, su mtebgenc1a por medio del sentido de la vist~, percibe, c.ontemp~a los objetos 9ue tien.e delante, tiene conciencia de la impres1?n que recibe su vista. En seguida persiste en contemplar los objetos, los .e·x an:i11;1a y ye con detall~s, esto es, ~one su atención deliberadaménte. Lo que ha perc1b1do bien, aquello a que atend1ó, graba en su memoria un recuerdo. Y estos recuerdos dan lugar á dos clases de hechos subjetivos: ó bien los combina de diversas maneras para formar un todo, lo que hce por la imaginación, ó bien le sirven �84 LA ESCUELA DE MEDICINA. LA EsooELA .DE MEDICINA. para aplicarlos ó para descubrir otros, cosas que ~ace razonando; pero estos ~·azonamientos cuando tienen por base hechos compleJos, no pueden ef~ctua!·se s1 antes no ~e separan (en abstracto) algunos de los fenómenos que hab1tualrnente los . , . ., acompañan, y esto se hace por la abstracción. Así pues las facultades desde el punto de vista practico, son: P ercepc10n,· ' ' . . Atención Memoria, Imaginación, Raciocinio y Abstracción. Todds estas facultades deben cultivarse; y como la observación enseña que al proceder metódicamente á educar á los alumnos, éstos tienen desigualmente perfeccionadas dichas facultades porque sus necesidades los han oblig~élo á ejercitar unas más que otras, debemos tener presente este hecho, para partir de l? 9,ue es y orientar la educación á lo que debe ser. Después de esta sucmta exposic1~n, !'-e ve con toda claridad por qué la memoria es la más desarrollada y la abstracción la menos. . Así pues la ciencia tiene la altísima función pedagógica de proporc10nar los • ' para' ejercitar todas las facultades, esto es, par.a perf ecc10nar . 1a!l, Y. c!e .J elementos aqm' su incomparable papel Je perf·~ccionadora de la humamdad y de factor dec1s1vo del progreso incesante y sin fin. . . . . · Pero además, de que la ciencia smmmstra los datos para eJercitar las facultades tiene' por grandiosa misión hacer qne la escuela practique los MÉTO_DOS que. se em~lean en la vida diaria. ¡Y cuáles son éstosf La.observación, la expenmentación y la comparació11. . . . Luego las dos condicionet fundamentales que debe satisfacer un plan de estudios son: que encierre todos los conocimientos para ejercitar todas las facultades y que dichos conocimientos sean propios para practicar los métodos usados en la vida diaria. . . Téngase bien presente, que al p~mei: en ejercicio las facultade~ no es nece_sario {como pudiera erróneamente creerse); que esto deba ·hacerse en riguros~ serie, de la primera á la última, sino que lo indispensable es que esto se efectúe siemp.re e? orden de dependencia y con proporcionalidad, es decir, ~ue no s~ provoque .el eJe~Clcio de una facultad, sino cuando las anterio1·es hayan rntervemdo y que dicho eJercicio esté invariablemente en relación con la fuerza de la facultad . Después de este largo, pero necesario paréntesis, ya podemos abordar lci cues. tión por analizar. Para facilitar la discusión diremos: que la memoria representa á las facultades del primer grupo y el raciocinio á las del segundo, puesto que la memoria ma el capital (adquisición de conocimientos, instrucción), en tanto que el racwcinio lo utiliza obteniendo el rédito {aplicación, educación). Por eso estas dos facul tades son las que se eligen de preferencia, par:t valornr un plan <le estudi?s. Tratándose de enseñanza clásica, se ha ch cho que una de las ventaJas tle los idiomas (el latín en primer lugar), es el c1esarrollo de la memoria, y esto se.cree que ' es una ventaja peculiar al aprender palabras; pero la más pequeña reB?x1ón hace ver con entera claridad, que la ciencia ofrece un campo más vasto y meJor adecuado para el ejercici? de la memoria, &?ªY a1 u!rn terminalogía ?lás ~~tensa y má~ va9 riada que la ofrec1da por el lenguaJe botamco, alguna clasificac10n más 16~!ca y variada que la zoológica, denominaciones más correctas que las ~e abstracc10nes geométricas y más múltiples términos ,1ue los empl~ados por la fís1~af Y, ª?E-más, hav otro elemento trascendental, que la ciencia cult1va de preferencrn la meJor clase de .memoria, puesto que en los idiomas las relaciones de ideas son en gran P.arte accidentales, mientras que las r~laciones cjentíjicas, entre ide~s .Y.~ech?s, s?n sie~ · pre necesarios. Esta segunda circunstancia hace, en la adqmsic1on e1entifica, mtervenir el razonamiento, lo que da superioridad al hecho retenido. .. El valor de.la memoria estriba en la utilidad que de los conocimientos adqmr~dos pueda sacar el raciocinio y se ve clara la cliferenc~a, pues los hechos. nemó1;11 · cos de palabras nos subordinan á la autoridad, en el pnmer caso, pues decide el chccionario, en tanto que en el segundo, prueba la ciencia, que es la verdad. ~01:- 85 Luego como disciplina mental es superior la enseñanz~ científica á la ens;ñan- La clásica. ~n resumen: la. ciencia da los conocimientos más útiles en la práctica y al mismo tiempo son éllos los que cultivan en mejor forma las facultades mentales. Todo lo cual funda y prueba la excelencia de la enseñanza científica en la E scuela N. P reparatoria. P ero como si esto no fuese bastante agregaremos otro hecho de supremo valor: "Ade?'iás de ser la ciencia muy ventajosa como medio de disciplina intelectual lo es también par.a la D~SCIPLINA MORAL." Al aprender. un idioma se tiende á exa~ gerar el respeto {rnconsiderado) á la autoridad, pne,; al averiguar la significación de una palabra se da por razón que el profesor lo dice ó el diccionario lo asienta lo que se incu_l~~ al álumno c?mo incnest~onable; por consiguiente su aoti_tud es si:mpre de su~is10n al dogrnatis~o, es decir, aceptar sin investigar En la ciencia sucede precisamen te lo contrario, pues allí se apela á la razón individual, y se aceptan h~s verdades1 7:1~ porqu~ :7_engan de ~na autoridad, sino por su comprobar.ión y se deJa ~ue su J.mc~o aver1gue l~ ex~ctitud. De aquí ,reirnlta, rectamente la independencia del. cnten? que .es v_ahosís1ma párte constitutiva del carácter. P or otra parte, l~s ~aciente~, mvestigaci~nes y el_ háb~to de acep~ar las verdades á que se llega, e~er~itan la persever~ncia y la srncer!dad," cuahdades morales de primer orden; ¡cuantos errores y cuantas preopupac10nes son abandona<las en fuerza de las conclusiones cient~ficas á que llegaremos lógicamente; y que la convicción nos hace a.bandonar precisamente por nuestro valor moral! ¡Nueva y brillante prueba de la inconcusa superioridad d~ la ciencia como elemento de. enseñanza secundaria; y que si la hemos adoptado (á la ciencia) es por ' su valor intrínseco y no por nuestras opiniones ó creencias! VIII. ENSEÑANZA PREPARATORIA. . Demostra?o ya que la ciencia es la que apropiadamente instruye y la que meJOr ~duca: anal.icemos con pormenor este segundo punto, puesto que el primero. está bien eJ~mph~cado.. Mas al emprender.esta tarea lo haremos pnramente en su aspecto psicológico, deJando. el punto de vista pedag6gico para considerarlo después · ' separadamente y como vahoso asunto especial. . ~1:ias ciencias enumeradas tien?n todos los elementos para poder provocar el eJ~r?1c10 dfl todas las facultades~ EV1dentemente sí. P u(}s desde los fenómenos numer_icos y los ~e. forma, el aspecto terres~re y la contemplación del cielo hasta el conJunto mo.rfohco de una planta ó un ammal, tno están suscitando incesantemente lapercepción? tY est~percepci6n no se practica·por todos los.sentiílos, al.recoger por el ,m~scular las pro_p1e<lades gravíficas, por el tacto, las termol6gicas, por el oído las a9u_sticas y por la vista las fotol1gicas (tocio esto proporcionado por la físic1t) y al adqumr por el de,1 gusto y el del olfato, el sabor y el o'lor dfl las substancias químicas y de. algunos organos y prod?ctos vegetalesi Luego está asegurada la educación de la pnmera d? las facultades mtelectuales, la Percepción, que siendo la primera es base y ~stimulo dfl to.d~ la lab~r ~ental. Y a.l ejercitar los senticlos (que son factores y .g~1a de toda ~~tmdad ~ractica), .p~rfecc1onamos á la P erce?,ción en su a:,.pe.cto o'bjetivo, en r~lac10n del obJeto per?ibido, y al poner en actividad la facultad mtel~ctual que Sl¿fue, la vamos á cultivar en su aspecto su'bjetivo, en relación , con el suJeto que percibe. . Si. l~s co~as .Y ~enómenos r.el'cibido~ su.- ~itan int~rés por su importancia y aph~ab1hd~d, &deJaran de determmar el eJerc1c10 de la Atención? Y por otra pÚte es b10n sab.ido que "el ~rado de la atención depende del de lapercepci6n·" y por l~ tanto el cm~ado educativo d~, esta f~cultad gar~~tiza el é.xito de aquélÍa. y como todo lo q~e iecoge la percepc10n-y aviva la.atenc1on, queda corr¡.o sólido recuerLlo en la memoria, resulta que f:)sta fctcultad &e ensancha y se perfecciona á medida que �86 87 LA ESCUELA DE MEDICINA. LA ESCUELA DE MEDICINA. aquéÍlos la alimentan. Y las pPrcepciones actual,es y los recue_rdo! evoca_~os i_no s.on la materia prima para crear y par.a aplicar? Esto ~s, tpara e:;ercitar. la.in:iaginaci~n y el raciocinio? Y cuando los elementos que ha dP aprovechar.e) rac1ocm10 son mas ó menos complejos ¿no es indispensable separar algunos y ut1lizar los otros, es decir, eiercitar la abstracción? . . En consecuellcia, todas y cada facultad son ejercitadas por la ~iencia. En cuanto á los métodos, tanto de investigación como de valu~c16n de las pruebas, sólo la ciencia puede ofrecer la adecu~da manera de _Practicarlos. Desde la, con.templación de la parte observ~ble del u~1verso, las pr?p1edad~s gener3.les ~ especiales de .los cuerpos, hasta curiose1,,r la vida de )as abeJas,. se tiene op~r~umdad de emplear la observación pura. Desde los más sencillos expen~entos en fis1ca y e~ química hasta las viviseccciones, tenemoR mo~elos y oportu1;1dad para l~ exper!mentaoión. Y el e:studio de los ejemplares botámcos y de los tipos y la serie ioolo. gica ¡uo son el mejor medio de rjercitar el método de comparamónf . Resulta de todo lo dicho que: la ciencia es la que d?ta ~e l?s meJore~ conoc~mientos, que es la qne mejor educa y es en fin la que meJor e;ercita l_os 1:3-eJoreR metodos por la vida práctica. De donde se infiere rectamente, qu~ la ciencia debe. fo;mar el núcleo ,le la enseñanza secundaria; y qne la cienciri deh1ó y debe constit:nr á la Escuela N. Preparatoria. . ¿Pero sólo la ciencia debe constituír la enseñanza secun~aria? Indudablemente no. Al indicar las partes constitutivas del intelecto, ma1;1ifestamo~ que nna _de ellas es la expresión. Y si la ciencia lleva las nociqnes y re~lrna .el cnl_t1vo de la mteligencia, laR necesidades teóricas y las exigencias práctic~s. 1mper10samente demandan que la PALABRA, como incomparable destello lumm1co, grabA Y. ,detenga en nuestro espíritu la conquista hecha y sea el m~s -hermoso lazo <le rela?1?n ent~e los humanos. Por eso el estudio de nuestra propia, lengua, con su gra~atica Y hteratura, debe formar partfl imporfantisima dfl la enseñanza s~cundaria; Y tanto para mejorar nuestra aptitucl en este sentido, co~o para apreciar en toda su ~xtensión, el valor y el poder de las dos fuerzas que rn~uyen en nuestro. estado ~oci~l (elemento francés y elemento sajón), debemos estudrnr dos lenguas v.1vas, el ing"lés y el francés. Más todavía: para dar mayor ensanche á nuestra p~o.r1a le~gu~, ya explicando algo de sus antecertentes, ya haciendo correcto el tecmc1smo cientifico, es preciso dar lugar á raíces griegas y latinas. . . Hásta aquí la simple enumeración de las asignaturas, que se asemeJan ~ pr~morosas perlas esparcirtas en jofaina de oro; pero así e.orno estas sólo formaran rico t:ollar si un fuerte hilo de seda pasa por el tr.ladro de cada una y las reune á homotodas en estas ''ª liosas asignaturas, rtflben ser unificarta~ y formar un. géneo enlazáudolas por el hilo, más poderoso aún; de la LOGICA y los prmc1p1os fundamentales <le la MORAL. . . Y p0r último, si á esto agregamos el dibujo que cultiv1t la relación .~ntre la.mteligenci1:1, que concibe y la mano que ejecu~a, y ~ace1:1?s .figura.r tambien l~s ~Jercicios físicos (formando p1trte de ellos los eJe1·c1c10s militares), .ha~remos ter mm~.do· la enumeración de las asignaturas de la em::eñanza secundaria o la Preparatona entre nosotros. . Así, pues, las necesiclades sociales, psico~óg~cas y mo:'::t les, nos obhgan á constituír nuestra enseñanza secundaria con las sigmenteR asignatiwas: Matemática y Cosmografía. Geografía é Historia. Física y Química. Historia Natural. Idioma patrio (su gramática y literatura). Frapcé!-< é inglés. Raíces griegas y latinas y Dibujo. Lógica y principios fundam~ntales ~e ~?ral. .. Ejercicios físicos (comprendiendo eJ~rc1c10s m1hta:r:es )--\ Pero no basta designar, observando incontrovertible lógica, lo que se ha de enseñar sino que es, obsolutamente preci~o, decir cómo se ha de enseñar. Por admirable que una doctrina sea si se carece del método propio para realizarla y se confía la ejecución á torpes manos, es seguro que el fracaso será inevitable: to?~ IX. ENSEÑANZA PREPARATORIA. (Parte pedagógica). U na vez que en virtud de ingentes y supremas necesidades se formularon las asignaturas que han de constituír la enseñanza secundaria ó preparatorja, vamos á establecer con éllas el PLAN de estudios de la escuela de que se tr.-ita.. Este problema es exc·lusivamente pedagógico, y por t:mto sólo el arte científico de enseñar (Pedagogía), ha de suministrar los principios y los preceptos para resolverlo. El primer punto que ha, de establecerse es señalar, con la mayor precisión posible, cuáles son las nociones 1 que de las ciencias y ramoR indicados han de formar el programa, porque no pudiendo cada uno de los alumnc,s adquirir todos los conocimientos (en el tiempo señalado y por razonts de utilidad práct.ica) de dichas ciencias, es forzoso limitar la atención á loR conocimientos indispensables para el objeto que se procura alcanzar; además, observando estrictamente este importantísimo precepto damos á cada alumno los elementos que ha menester para sn actividad práctica, lo que acarrea, al mismo tiempo, que limitando el número de conor cimientos que ha de adquirir, le damos mayor amplitud, porque restringiendo la extensión podemos aumentar laprofundidad. . Llamaremos á este precepto regla de oro, porque rectamente aplicado es un factor preponderante de éxito, puesto que él hace 1mtrar eri el PLAN todas las asignaturas que llevan al fin por realizar y á la vez excluyen de él todos las innecesarias, pues fácil es comprender, en este caso, que tanto falta como sobra perjudica hondament e á los alumnos, lo primero porque ha<'e imperfecta su Pnrnñanza y lo segundo porque les hace perder el tiempo, ambos males de trascendencia doméstica y social. Una vez ekgidos los conocimientos deben éstos jerarquizarse2 atendiendo á sus mutuas dependencias para inculcarlos por orden. Esto ahorra tiempo y trabajo, consigue la educación intelectua.l é instruye en la mejor forma. Satisfechos los dos puntos anteriores, bosquejemos el tercero, que es el relativo al esfuerzo mental de los alumnoi;;, á su preparación psíquica como hombres para la vida social. Para esto se ha de dar á cada grupo de nociones una forma que realice las condiciones de amenidad, interés y aplicabilidad. 3 En efecto, lo primero facilita el aprendizaje y hace más duradero el rec'l..terdoj el segundo, hace má2 intensivo el estudio y el tercero, hace fructuoso lo aprendido Y todavía más, es indispensable que á todas las nociones, en que sea posible, se dé á la enseñanza de ellas 4 la forma de investigación, pues de esta manera haciendo el alumno el esfuerzo, hace predominar la parte educativa, subordinándole la parte instructiva, y como en muchos casos tendrá éxito, al disfrutar este placer tendrá en él, el estímulo más poderoso para las labores intelectuales. Pues bien, los preceptos, que convencionalmente señalamos en los números 1 y 2, se consiguen redactando un plan conforme á todo lo indicado; y los 3 y 4 confiando la ejecutación á maestros. Fácil es comprender que si uno 6 varios de estos factores de ejecución faltan ó son deficientes, el resultado tendrá que ser necesariamente contraproducente. ¡¡ Es precisamente lo que ha sucedido, por desgracia, en estos últimos años en la Preparatoria!! El orden en que se presentan las ciencias (ley de 69) es el de su mútua, y rigurosa dependencia. Los fenómenos de números van al principio, porque son índependientes de toda otra noción; los geométricos vienen es seguida, porque necesitan los �88 LA EsouELA DE MEDrnINA. La numéricos para valorar; los fenómenos, mecánicos tienen que apoyarse en datos de número y forma; la cosmografía es la gr1"1,ndiosa aplicación de la matemá.tica al sii::tema solar principalmente (cuenta los astros, mide las 6rbitas y determina el movimiento)j la física necesita elementos fundamentales de matemáticas; la química tiene necesidad de física; como ambos, sou indispensables para la correcta ac1quisición de la historia naturalj por lo cual se ve, con toda claridad, para qui.en ana1ise este trascedental fenómeno, con recto criterio, sin preocupación alguna y con serena frialdad, que la ordenación de estos conocimie11tos en la Preparatoria Re debió, ante todo, á las eternas verdades de la ciencia y ft los fecundos preceptos de la Pedagogía; y que si la gerarquía aceptada coinci<le con la admirable y luminosa sistematización de uno de los filósofos más excelsos de la humanidad, no es por ciego servilismo de sectario, sino porque el gran :filósofo y el inmortal fundador de la Prt1 · paratoria, espigaron en el mismo campo (la ciencia), se valieron del mismo medio (la inteligencia ilustrada) y aspirar011 al mismo fin: el perfeccionamiento humano. No debe pues tacharse el orden de los conocimientos científicos en la Preparatoria, fundándose en que dicho orden coincide con el establecido por un intelectual poco grato, deben sí. desechar$e si en su enlace contrarían la ciencia ó en su aplicación á la pedagogía. Pero como á los ojos de la lógica está probada su verdad científü:a y su bondad pedagógica, es preciso rendirse á la evidencia. Luego la fundación de la Preparatoria entre nosotros fué un acontecimiento social inmenso y trascendental. Y es conw·niente deci.rlo una vez por todas, que al espigar Filosofía Positiva, tomó de allí lo incontrovertible y lo bueno, la verdad reunida allí y la verdadera utiliLlad. No tomó de allí doctrina alguna sino la empleó con el único carácte.r que tiene de indiscutible, con el .ú nico que se adapta á la enseñanza secundaria y con el único que coincide con los ide11.les de nuestra amada patria: COMO MÉTODO DE INVESTIGACIÓN CIENTIFICA. · Si ha habido quien torpemente se separe de este camino, quien haga torcida aplicación de un gran elemento, éste habrá cometido un error de hecho pero jamás ha habido error de principio De la, misma manera que nadie tacharía de inútil, y menos de nociva, á la energía elécti-ica 7 porque alguien en lugar de aplicarla para iluminar la lleva solire los otros causándoles la muerte. Pero una vez fundada la Preparatoria, por excelsa que sea, puesto que satisfizo las condiciones científicas y los req uisito1:; pedagógicos thabfa de permanecer inmutable en mt1clio del progreso nacional~ De ninguna ..nanera; puesto que era un elemento social que venfa á desempeñar un papel (satisfacer necesidades sociales) y fué constituída en virtud de los conocimientos y en presencia de nuestra. estructura nacional, claro es que pata llenar su objeto tiene que modificarse en relación con el grado de las necesidades que ahora debe satisfacer y en consonancia con los progresos teóricos y prácticos. Al fundarse la Preparatoria su principal objeto fué la unificiencia intelectual como poderoso factor de unidad nacional, y de ahí que la preparación fuese muy extensa y con carácter casi exclusivamente general. Pero ~orno las t\Írcunstancias sociales han cambiado es claro, que éste que era fin principal se ha convertido ahora en secundario; y por lo mismo, la Preparatoria, sin perder su eat·ácter fondamental, debe adaptarse á las nuevas circunstancias. Así, hoy debe ser menos extensa (en el sentido que tenia) y no sólo debe ser la preparación general, sino también es.pecial para s,ttisfacer las exigencias actuales. Hasta aquí la exposición lógica de lo que fué y debe de ser la Preparatoria; veamos lo que es en la actualidad. (Continuará.) _; EsoUELA DE MEDICINA. Brochazos Clínicos. L 89 rfa de hace~se un estudio comparativo en cien h'l . casos por_eJemplo, y tratándose de operacioos iosmetáhcosparasutul'asyligadurasperdidas nes semeJantes, y en las cuales seempleara del Doctor Suárez Gamboa. ' la seda, el catgut, los hilos metálicos- etc El Dr S G b porque si el Sr. Suárez nos presenta tr'es ca·~ . · uarez . am oa está usando en sus operaciones de vientl'e las liiaduras y SU· ""?"' en que no ha habiJ.o accidentes con sus turas perdidas con hilos metálicos h hilos, nosotro~ le presentamos miles en que presentado á }~ Academia N. de' Jedt no los ha habido usando E>l catgut. Por otra cina una cortis1ma estadística de enfer. parte había que esperar largo tiempo para mo~ operados en quienes ba usado ese pro- hac~r este estudio comparativo porque los c,-.dimien.t.o. ,Con Pste motivo el mencionado acmdentes pueden venir mucho después de Doctor d1Jo a un reporter del "País:'' ''Ver- haber emplearlo los hilos. dad -es q~~ no hay verdadera Prensa MédiEl ide~I para el cirnjano es el usar hilos ca que d.e importancia á los asuntos nacio reabs?rbibl?s, perfectamente asépticos, y con ~al~s de mtel'és médico." Permítanos su Se. la ~es1stencia necesaria, ~' esto puede consenoria que 1 d' gu1rse actualmente casi á la perfección con l . e iga::nos que está en un nror· 1 d puede r~~1sar,, los 22 tomos de "La Escuel~ a se a y con e catgut desinfectado al au~e Medicma, y en ellos encontrará todo lo toclave por el procedimiento de Triollet. Si imp~rtante que. han producido los médicos en alguna vez el catgut puede ser peligroso mexicanos,. haciéndose un juicio crítico de por reab!'>orber~e ante~ de tiempo (lo que es esto¡ s trabaJos y no aceptándolos incondicio- raro porque la industria prApara catgut ex. na men.te _por ser mexicanos, porque esto no celen~e), puede emplearse la seda en casos es patr10tism.o si~o patriotería, y porque en especiales; pero de todos modos esto lo juz. asuntos de ?Ien?rn no debe haber cuestio. gamos menos peligroso que abandonar cinnes de Patria, sino el rendir culto y home- c~entaócienhilosmetálicosperdidosen lacanai;e á la verdad. : 1 dad de~ vientre, fiá~dose en q~e se enquistaEn el asunto de que hoy se ocu a ID rán; ¿y s1 no ,:e euqmstan ~?c1mos nosotros? tor Suárez Gamboa . ué , p e .. OC· entonces con la mayor fac1hdad pueden pro la Prensa Médica a~fonafr1:1~. que hiciera ducirse. infeccio~1es, fí_stl_llas, hemorragias~ Academia N. de Medicina una ,tl::ra á,}: uleerac10nes de organos importantes como estómago, el intestino, etc. Nosotros conunos cua~tos operados en quienes ha usado pa~a las hga~u;~s perdidas un hilo metálico s1deramo~ una verdadera temeridad el usar CU) a compos1mon y propiEJdades no da á CO · p~ra el v~e?tre, en las ligaduras perdidas, nocer, Y, ?asando sus estudios en que los hi· hilos. m~tahcos,. y da horror el pensar que los metahcos asépticos deben de enquistar- u_n c1~uJano deJe en el cuerpo del paciente se como sucede en muchas ocasiones con cien o más cuerpos extraños no reabsorbic~erpos extraños que estén en esas ~ondi- bles. E_l catgut y la seda, con todos los inc~?nes. La Academia .nombra á una comi· conv.ementes. que se le supongan, no tienen s!?n par,a qne estudie el asunto y la cues- el mismo peligro ,de los hilos m~tálicos, y en t~~n. esta p~n.diente de discutirse. Los pe· lo qu_e se refiere a la buena desmfección de r10d1cos me~icos, como el nuestro, toman los hilos: tan bien desinfectado queda el hin?ta de lo dicho y publican después la crÓ· lo metálico c,>mo el catgut en el autoclave mea de la se->ión de la Academia, haciendo Po_r bien desinfectados que se encuentre~ el ~esumen de cuanto en ella dijo el Doctor lo~ hilos, ya se. tr~te de seda, de catgut, de Suarez Gamboa Esto es p0r de p l'onto lo crm de flo~·enc1a o d~ meta.!, e,-tos hilos, por que pu.ed? y debe ~acerse, y no empezar por muchas . mrcunstancias, pueden infectarse aplaud~r a ,~n mexicano antes de discutir el en .el curso de l.a operación, y es mucho más valer cient1tico de sus trabajos. peligroso el deJ.ar en el vientre hilos séptiy para que vea el Sr. Dr. Suárez Gam- r,os no reab¡¡orb1bles que reabsorhibles. bo~ q~e la Prensa Médica Nar.ional; da inRe,:pecto á la composición y naturaleza ~e1·es a los asuntos ~~~ionales, vamos ahora del metal ?e que usa el Dr. Suarez Gamboa a ~arle p~t:-stra ?pnnon sobre su procedi- para sus. hilos, es asunto secundario para el m1en.to o mnov~c1on de ligaduras y suturas f?ndo mismo de la cuestión, puesto que el p~rd1das c~n hilos metálicos en las opera- hilo de ~etal, sea cual fuere su composición debe de ir perfectamente ester·ilizado. Bie~ c10nes de vientre. . Desde la~go ,el Dr. Snárc.,z Gamboa no sabe~o~ que de ~or sí hay metales que tiet1en.e 1:>ase cientifica en qué apoyar su pro- nen, d1gamoslo as1, mayor poder bactericida, ced1m~ento, pues no puede juzgarse, en tan como la plat~, el oro, el platino, etc., pero poco tiemp.o y en tan reducido núm i·ro de e;:to, l(? repetimos, es secundario, toda vez ~~sos, d_e ~1 los mencionados hilos no trae· que. los hilos, antes de us11dos, rleben de ser ran accidentes posteriores. Además, debe- ~esmfe~tados en .el autocl~~e. En lo que se iefiere a las propiedades fis1cas del hilo meI N e! · JOHANNSEN FELIX Y COMP ANTIGUA DROGUERIA DE LÁ PALMA. Profesa 4 - Méxi A Pus vaeuno.-Sueroantidiftéri · t' CO. partado 313. ringa.e hipodérmieas.-B,.,.aueros Fiº·ºit' an iestreptoeóquieo.-Aparatos eléetrieos para curaciones -Je ·-.. ·ros par!!, agua. · 12 �90 LA EsoUELA DE MEDIOINA, Y lo que no quieras para tí no lo quieras tálico, concernientes á su elasticidad, maleabilidad y resistencia, no sabemos qué n(}- para los demá¡;:. Dr. A. de Garay. vadades nos presente el Dr. Suárez Gamboa con su hilo, porque no lo conocemos; pero sí conocemos los otros hilos metálicos y desACADEMIA N. DE MEl)JCINA. de los hilos de plata ó de platino para las fuertes suturas, hasta los finos de oro para !'!lesión del dla !)'l de Enero de 190S. las suturas de la córnea, tenPmos todos los grados que nPcesitamos con relación á las propiedades físicas ya señaladas. El Señol' Presidencia ele los Sres. Dres. Bandera é lcaza Dr. Hurtado dice que el hilo del Dr. Suárez Gamboa se rompe al hacer las suturas y liA las siete y cual'to de la noche se abrió gaduras profundas. Lo importante es saber la sesión, se leyó el acta de la anterior y fué si el hilo rlel Dr. Suál'ez Gamboa para usar- aprobada. No habiendo ningún trabajo de turno, "el lo en las ligaduras y sutUl'as perdidas llena las condiciones siguientes: 1ª Que siempre Sr. Dl'. !caza usó de la palabra para relatar y con seguridad ,:e enquiste y no produzca un caso de erisipela que á su juicio es de posteriormente como cuerpo extraño acci- interé,;. Dijo que se trata de un anciano de dentes más ó meno,; graves y aun mortales. 60 años, que sufre desde hace tiempo de un 2ª Que tenga suficiente resistencia, ela,tici- eczema y que últimamente contrajo una dad y maleabilidari en todos los casos, aun erisipelad~ la pierna, que fué tan grave que traLándose de arterias gl'Uesas. 3ª Que e>'tos se hizo gangrenosa, que los médicos que lo hilos por el mecanismo conocido de las liga- atendían tuvieron necesidad de hacer unas duras produzcan la obstrucción del vaso y amplias incisione,:, y por último se recurrió la coagulación de la sangre en su interior. al termocauterio; el mal seguía avanzando Respecto del primer punto ya hemos dicho cuando fué llamado en consulta el Sr. Dr. bastante y nada más insistiremos en que los Icaza y en tan alarmante condición y cuanhilos metálicos, como cuerpos extraño~, do todos los medios anteriores habían frapueden producir accidentes posteriores .mu- casado y la vida del enfermo estaba en pecho tiempo después de su entrada .al orga- ligro, propuso el empleo de las inyecciones nismo. V aslin refiere que un soldado conser- de suero antiestreptocócico, que ya en otros vó encajado en el ileón un proyectil del pe casos había empleado con buen éxito. La so de 200 gramos durante 30 años. Después mejoría fué notable á tal grado que el ende este tiempo murió el enfermo de una fermo cnró. Desea oír la opinión de los :::lepsoitis supurada. ñores Académicos sobre el empleo del refe· 1 d t rido suero. En lo que se re1aciona a segun o pun o, El Sr. Dr. Loaeza refirió un hecho semerepetimos que no conocemos el hilo del Doc- . ., , , tor Suárez Gamboa· pero en lo que se refie- Jante en el cual tamb1en fue ll~mado a C?nre á resistencia y ~lasticidad 110 le ha ~e sulta; ~e. trataba de un faculta;t1vo en quien superar á otros metales y á la seda, y por los med1cos de cabecera hab1an emple~d.o nuestra parte, en los casos de suturas pro- todo l? que está recomendado para. la er1~1fundas y ligaduras perdidas, preferiremos pela, el propuso el empleo de las myecc10siempre el catgut y la seda bien preparados nes de suero, y en~nces el Sr. D~. ~armona Y Valle q~e er~ uno ,de los ~ed1~os de esterilizados al meJ· or hilo metálico. Y . , la Junta, mamfesto que el no tema mnguna En lo que se refiere á la tercera c.uestwn, experiencia respecto al suero. Pero convenque tendría que resolverse e~per1me?~c1l- cido por lo que el Sr. Dr. Loaeza refirió de mente, nos tememos que el hilo metálico los éxitos obtenidos así como otros ael Sr. tienda más bie~ á se~cionar todas las ~úni- Dr. Cícero y del Sr. Dr. Terrés, accedió á la cas de las ~rter1as y a caer~e antes de ti~m- aplicación de las mencionada,; inyecciones, po P,roduc1endo hemorragias secundarias, y fueron de tan feliz resultado que el enferque, a.obi:ar como la seda.y el catgut, sobre mo sintió desde luego una gran mejoría, los la t1;1nica mterna, fa!?rec1endo por este me- dolores comenzaron á disminuír, la temperatura fué bajando y el enfermó curó comcamsmo la coagulac10n. Estamos seguros que ningún médico sen- pletamente, sato y juicioso, permitiría que lo operasen Los Sres. Dres. Cosío, Peón del Valle y dejándole en el vientre per sécula, cien ó dos- Saloma, refirieron hechos semejantes de cucientos hilos metálicos perdidos. No tendría ración de la erisipela por el empleo del suetranquilidad nunca, porqu~ hoy, ma~ana, ó ro antiestreptocócico ... dentro de diez años, esos hilos metálicos poEl Sr. Dr. Icaza d1Jo que se complace drían dar señales de su existencia.ocasionan mucho al saber que esta medicina es ya bien· do accidentes mortales. conocida entre los Señores Académicos. Que LA ESCUELA DE MEDICINA. 91 be1;efi?ios an,ál?gos ha obtenido ~on el sirn-1 que ha obtenido en las inyeccionas que ha ro antmeumomro y desea saber s1 los Seño- hecho con este suero. res Académicos tienen experiencia respecto I El Sr. Dr. Gayón refirió detalladamente al suero antidisentérico cuyos buenos efec-¡ la manera cómo se prepara el suero en el tos ya nos hace conocer la práct.ica extran· Instituto y dijo que se hicieron experiencias jna. varias, y la última fué con tres conejos de · · Con lo que terminó la srsión, habiendo peso análogo é inyectándolos con f c. c. de asistido los Sres. Dres. Bandera, Bulman, cultivo de neumococus y aplicando en uno Cosfo. Carrillo, Chacón. Chávez, Tcaza, Loae- suero americano y en otro suero del Instiza, Manu»ll, Monja1•ás. Peón del Valle, Prie- tuto, dejando el tercero como testigo. Este to, Saloma, Troconis, Ulrich, Valdés. murió en 30 horas. Los otros no. El inyectado con suero americano bajó en cinco días como 300 gramos de peso, y hecha su autopsia se encontraron muy infiltrados los !lie~ión ele! dfa 29 de Enero de 1908, tejidos. El in vectado con suero mexicano no perdió peso y sus tejidos no estaban inPresidencia del Sr. Dr. D..fosé Terrés. filtrado,. Entonces fué cuando el Señor Director del Instituto juzgó apropiado que se A las siete y cuarto de la noche se ahrió la sesión, se leyó el acta de la anterior y fué exprrimentara en la especie humana. para lo cual se hizo la remisión del suero á la Seaprobada. Se dió lectura al trabajo de turno quP re- cretaría de Instrucción Pública. El Sr. Dr. Bulman manifestó que él hamitió el socio correspondiente Dr. D. Miguel Otero, de San Luis Potosí. titulado "Va- bía recibido de la Secretaría de Instrucción lor de la conductibilidad eléctrica de las Pública la honrosa comisión de experimentar este suero. Lo experimentó en enfermos aguas en la higiene pública." RJn seguida se concedió la palabra al Sr. del Hospital General y ha notado que en Dr. Monjar ís quien manifestó quA en su los que lo ha aplicado hay abatimiento trabajo que leyó ante la Academia N. <le de la temperatura, diminución <lel dolor, desMedicina, fué referente á la gimnasia sue- aparición de la dispnea y por último la cuca y á los aparatos de Sanders. Estos han ración. Sólo fracasó .su empleo en dos enllegado á México y se encuentran en el pa- fermol-l, pero debido probablemente á que se sillo <le la entrada á la Academia; su objeto aplicó el suero hasta el séptimo día, pero era que Pl mecánico lo,; hubiera armado pa- aplicándolo oportunamente se obtiene feliz ra que pudieran apreciarlos los Señores Aca· resultado; seguirá haciendo sus experiencias démicos, pero en vista de lo pesado que son y y dará cuenta de ellas á esta H. Corporación. Se levantó la sesión habiendo asistido los que no habrá lugar en el salón de la Academia para que quedaran armados, por tal Sres. Dres. Bandera, Bulman, Calderón, Comotivo no se verificó e~to, é invita á los Se- sío, Cícero, Chacón, Chávez, Gayón, Gonzáñores Académicos para que los examinen lez Fabela, González Urueña, Hurtado, Maen el Hospital General á donde i,stán desti· núell, Mendizábal, Monjarás, Núñez, Peón del Valle, Loaeza, Prieto, Ramos, Soriano, naqos una vez que queden armados. En seguida el Sr. Dr. Hurtado usó de la Terrés, Ulrich, Velázquez U riarte, Villapalabra y dijo que en la. sesión pasada el rreal. En esta sesión quedó nombrado en León, Sr. Dr. Iciiza planteó la cuestión del suero antineumónico; él cree que este asunto de- lruanajuato, socio correspondiente el Dr. D. be de estudiarse detenidamente, pues no José de J e~ús González. cree que el suero antineumónico cure la neumonía, porque ésta rs en primer lugar una enfermedad cíclica que cura espontáneamente y constituye el éxito nor excelenNuestro desd~n por la ciencia espailola. cia de la homeopatía. Además, el neumoco cu no e,- un microbio úniro, sino que hay muchas razas de este microbio, y estas ra- Una obra del Prof. Suárez de Mendoza, de Madrid. zas S(}u .de vi•·ulencia absolutamente distin- Apuntes de c1·ítica bibliog1·4fica por el Di·. Ál.onso Á1tila. tas, por lo cual un suero preparado para un Diagnóstico y tratamiento de las enfermerlamicrobio p.o dará resultado para otro de rarles r1e las vías urinarias, por el DR. D. ALza distinta. Interpeló al Sr. Dr Gayón y al Sr. Dr. BEH.TO SUÁREZ DE MENDOZA, Profesor de Bulman, al primero para que dijera la ma· enfermedarles de las vías urinarias en la Facul, n~r:,i, cómo se prepara el suero antineumo- tad de Medicina de Madrid. 1 vol. en 8vo. rocico en el Instituto Bacteriológico y al se- ma~1or, con numerosos grabados. Cuando hace pocos días hube de recibir y gundo para que informara de los resultados CRONICA. �92 LA ESCUELA DE MEDICINA. LA ESCUELA DE MEDICINA. de leer con el mayor interés la obra que sir- pre en francés, con el más absoluto despre· ve 'de epígrafe á hts p1·esentes líneas; cuan- cío por la hermosa lengua cas~ellana, .~º do al recorrer sus páginas. llenas de la más consiguiendo otra cosa que una mteleccion grata amenidad, aunada en consorcio feliz deficiente de las mafawias de enseñanza al á la verdad científica, hube de admirar sus resultar muchas veces imperfectamente trarelevantes excelencias, no pude menos de ducidas por el alumno, quien ahíto. al cabo pensar con tristeza en la indiferencia, cuan- de tanto traducir mal y entender peor el do no en el desdén que al público latino- francés, tómase al fin en cultivador d·esesamericano inspiran los sazonados frutos de perante <lel galicismo del cual inunda su la ciencia Hispana¡ y es, en efecto, una amar- lenguaje con gravísima injuria del habla ga realidad el ver cuánto priva la ciencia (\lrvantina, y basta ha. podido aco;1tecer alfrancesa entre no~otros, en lo que á la me guna vez, la peregrina ocurrencia de que dicina se refiere, con detrimento de las de- algún profesor ignore el idioma del texto más, ya que muy pocos poseen á la perfec- que debiera enseñar y explicar. Para evitar tales entuertos, bastaría el no ción las lenguas inglesa y alemana; privanignorar que existen perfectamente asequiza por la cual, es la ciencia francesa fuente casi exclusiva en la cual profesores y alum- bles y á poquísimo costo, excelentes traducnos abrevan á diario su laudable sed de sa- ciones de tales obras extranjeras, á las cuaber, y esto basta un grado tal, que quien les se quiere á toda costa rendir homenaje curior-ease la biblioteca de alguno de nues· en vez de escoger entre lo mur buen~ pu; tros profesionales en medicina, no encontra- blicado en España; obrando asi, se evitara rá sino obras francesas y á lo sumo alguna siquiera el sacrificio del propio idioma, con gran beneficio de la enseñanza. traducción al español. Pero al prejuicio debe anteponers? u?a Ahora bien, cabe preguntar: icuál es la causa más sería aún, y es la ignorancia¡ igrazón de tan injustificado ostracismo1 No es otra, prrmítaseme la dureza del juicio, ya norancia vencible, es verdad, y que ha de que todos somos reos de igual delito que el desaparecer un día: por ella i~noramos .esas prejuicio y la ignorancia. Por el prejuicio mil manifestaciones ostensibles de la m tejuzgamos siempre á la ciencia e~pañola en lectualidad española contemporánea, sus estado de inconcebible atraso, suponiendo notables Universidades, sus excelentes Hosque ahí, ~i han podido cultivar ventajosa- pitales, de los que muchos, como el r ecienmente las artes, dando al mundo gloriosa temente inaugurado en Bar?elona, P.ued,en pléyade de maestros de inmarcesible fama. lucir en todas partes, los triunfos ci~nti~quedaron, en cambio, las ciencias olvidadas cos de sus talentos, á los cuales hace Justiy relegadas apenas á gérmenes tan mengua- cia hoy día, el mundo científico; su prensa dos y humildes que, para quienes así pien- novedosa é interesante y por último, su producción bibliográfica, que trae basta nossan, el Africa romienza en los Pirineos. Abota bien, tan lamentable prejuicio no otros el aroma del hispano esfuerzo in teleces otra cosa que la fatal resultante de tual, sintetizado hoy día, en lo que atañe á complejos factores: entre ellos, cabe señafar la ciencia médica. por la fama de hombres por su importancia, pues explica satisfacto- como Rubio y Gali, Esquerdo, Tolosa, Leriamente la influencia tntorial que la cien- tamendi, Ramón y Caja!, Botey y tantos cia francesa y la de otras naciones (menos otros. España), ejerce sobre nosotros, el hecho de que, lo mismo los principiantes, para iniciar La obra del distinguido Prof. Suárez de sus estudios, que los ya titulados para perMendoza, y que tenemos hoy e1 honor de feccionarlos, acuden ahí de un modo casi exclusivo, lo mismo para e~tudiar que para presentar al público profesional, puede vasurtirse de libros é instrumentos, tornándo- ler como un felicísimo ejemplo de lo asevese muy luego en asiduos lector.es de libros y rado antes: escrita con un lenguaje reboperiódicos franceses, y ~l cabo en admira- zando en casticidad y galanura. de modo dores intransigentes de sus sabios¡ y pasa- que su lectura, muy lejos de cansar, deleita rá, al correr de los años, que aquellos alum- por su amenidad, se distingue por la notonos y profeso1·es, como resultado de la con- ria claridad y precisión en las descripciones tinua comunión y comercio con la ciencia y por el método con el cual los abstrusos y francesa, ignorarán, aislados en su desdén múltiples problemas de la urodología mobasta borrada del mapa, á la España uni- derna, son tratados de mano maestra, ya versitaria y científica. Y qué más, si basta que su autor es maestro y muy distinquienes dirigen la instrucción médica, se guido en la primera Facultad Médica Eshacen cómplices de tan censurable pre- pañola¡ la obra refleja en todas sus partes juicio, imponiendo en los cursos textos las enseñanzas de la escuela Necker, pasaescritos en idiomas extraños, casi siem- das por el tamiz de un criterio sólido, ilus- trado y sensato; el autor ha adoptado para su obra la fo rma ~~ leccionf's, en las que mun~rosos casos chmcos esmaltan y atenúan la aridez de los datos teóricos, constituyendo el todo, un tratado completo de enfermedades de las vías urinarias · q ne por su volumen. mucho mayor que las obras <lemasiado elementales de Pousson, Bazy y Desnos, Y menor que el extensísimo tratado del ~rof. Guro~, ~sí como por sus preqiosas cuahdades d1dacticas, harfa. sin duda, un excelent.e texto para la enseñanza, el día que pudiese llenarse el lamentable vacío que hace en los cursos de nuestra Facultad la falta de una cátedra tan importante como la de Vías Uri1~arias. . . No }le de intentar siquiera, que ello resultar1a prolon_gada tarea, el poner de relieve las exc~lenc!as de aq?ella obra, tan abund~-n~e en mteres_y claridad y e~ la que s.e d1stmguen noto~1amen.te las leccwnes desti?adas al e~Judw del i?,terroga!orio y á la mterpretac1on ~t3 los d1verso~ srntomas, las q.ue se re~eren a la :ndescopia uretral, á la c1stescopia, al estudio de las hematurias, la de los calculos renales,. etc., ~te. • • (Revistn. Médica de Yucatáu1 93 res y las perturbaciones fun<·ionales que ésto8 originan, t,iene una importancia mái:; gr~n~e que nunca. Es indispemiable para el prRctico. tanto por lo quf\ se refiere á i:;u responsabilidad, cuanto por lo que se r1->laciona con la imparcial apreciación ile interer-es di"tintoi::, la rnayvría de las veces antagónicoR, saber con precisión cn ~l puede ser la acción real di,l traumatismo acusado por el herido, qué consecuencias pueden sobrevenir, basta qué punto son imputables las lesionr8 al acci<lcnte; es preciso determinar si los desórdene,- funcionales presentes ó fu: tu ros, son i:;inceramente mRnifestados ó volu11tariamente exagerados. En s~ obra "'Nuevo Tratado de Cirugía," M. Cahier ha de,arrollodo eRpeci;ilmente el estudio de los síntom:Ls clínicos. las indica'ciones y la técnic11. operatoria de mane,·a que permite ~,Rcer al práctico, en un raso dado, la selecc10n razonad11. entre los diRtintos modos de tratamiento y aplicar la técnica sin dificultad alguna. El prime,• capítulo está dedicado al estudio de la entorsis en general; en el segundo, 1-e hace la expo.•ición de las entorsis de cada articulación en particular; el tercer ra í·tulo se oc rrpa d e 1ai;; b er1·aas art'1cu1arrs p ' comprendidas en ellas las de arma de fue~ go¡ la .terapé11tica áplicable á las heridas prod ucidRs en la guerra, se f•studia aparte. La parte cuarta <·omprende las luxRcionf'S en particular y est.í. i-ubdividicfa en doce capítulo<,: maxilar. clavícula. hombro, codo, puño, mano, metacarpo, falanges, falangetas. cadera, rodilla y pie. · E-t... volumen de M. Cahier. continúa dignamen te la serie de volúmeiwr- del "Nuevo Tratado de< 'irugía" publicado en far-denlos b;;jo 111. direcció'n de los :--re-. Le Dentu ; Delbet, del cual se han pnblic,ulo ya cinco volúmenes en meno$ de sei, meses. Les1ones traumáticas de las articulaciones· , Por M. Cahier médico prin<·ipal <lf' la armada, profesor a~jun!o. de Val-de-Grace. 1 vol. en 8vo. de 332 pagm;¡s y con 1:16 figur~s. 6 ~ra.ucos; con pas.ta. de cartón, 7 fr. 50. L1breria ~e J . B. Bailhere é Hijo, 19 rue Hautefeml~e, PRrís. El estu.Jw de los traumatismos articulares ha_ hecho gra11des pr?greso, eRtos últimos ~nos en lo ~ne se refi~re á l-'l diagnóstico y a el tratam~ento. Antiguamente se presentaba'?- ~uy frecuentemente casos en los que el cir·uJano se encontraba perplejo¡ hoy, con la ayuda poderosa de los rayos X, proyecta•1do sobre la pantalla ó la placa la imagen anatomo-patológica de las lesiones bue· El Instituto ~léclico. sosas, articulares, resuelve problemas que antiguamente únicamente el acto operRtoLas diversas seccione, .Je este Instituto rio 6 la necropsia podían desarrollar. se ocupan de reunir los datos necesarios paEsta materialización del .diagnóstico que, ra .redactar nna memoria ó monografía que por lo ~ue ha.ce á las luxaciones, permite la com µ'rende , á los diversos amargos nacionareducc1on ha.10 el controll de la vista viene les que han sido ya estndiadoi:; en el plantel, á ayndar, guiándolos, las tendenc,ias' inter y aquellos cuyo estudio CJUAde terininado vencioni~tas de la cirugía moderna. en los oportunamentP. en el año actual. Esta metraumatismos artic11lare~. De esta manera moria ;;e intitul:trá "Monografía f-Obre los h!l' progresado el t!atam1011t~ cu¡'a.'> indica- eupPpticos," y de sn redacción se en car La el cron~s. se han precisado grac.ias a los datos .~r. l>r. D Jo~é A. Castanedo jefe de la summ1strados por ~as operaciones practica :sección de c:ínica terapé rr tica. ' das. hoy tod?s los dias. Por lo que ha.ce á las Se co,,tinúa redactando un directorio de heridas art~culares por arma ,1e fuego, las herboristería farmacéutica trabajo q 11 ha ~uerras r~Cll'_n tes han dado también Ru con- toma.lo á su cargo el ~r D~·. Femando Altrngent<', md1cando lo que se debe y 110 se tamira.no, Dire~tor del Instituto· ·este direc · · '· · debe hacer. t or10 · ·· compren d e t res part"s ¡mncipale:-. 1a . . 011 la 1e.y sobre los accid~iltes ,!el ~raba- El catál<l~O de todas las plantas que deb~ JO, el estudio de los traumatismos articula- haber en las boticas según lo prescripto por e e• �LA ESCUELA DE MEDICINA. el Consejo Superior de Salubridad y la Far- extranjeros de los ferrocarriles, lanzando macopea Mexicana con la sinonimia vulgar en contra de ellos acusaciones terribles, cay científica 2~ Una guía para el .herbolario si toda"' enteramente ju,-tificadas. Piden qué en que se dan instrucciones relativas á la se nom lwen médicos mexi,·anos para esos eolecta de las plantas medicinales. señalan pu,..stos y que el Gobierno intervenga en ~os do los lugares en qM Pe lei;; pnede colectar. Hospitales de las Compañías ferrocarrile3ª Un álbum con las fotografías de las plan- ras. tas señaladas en el cat ,logo que tiene por ¡Ojalá y ;cean 11,tendidos! objeto ayudar á la identificación de las droEl "'filín Tilín" y la estatua 1Iel ])octor gas colectadas. Carmoun y Valle, También se está terminando la revisión E~te periódico humorí,-tico, en uno de sus de los datos que acompañan á cada uno de último,; número'-, pnblica un párrafo critilos tomos del registro botánico de las plancando la idea de que se le levante un mo-. tas nacionalei-:. La sección 5~ se orupa de formar cuadros numen to 111 Dr. C'armona y Valle, porque á sin6ptit-os y varias cartas á colores pa1·a ter- su jui,·io no lo merece, á pesar de que ese faminar el material qne snvirá para redactar cultativo fué un hombre de cienci11,, honrado 111, parte expositiva de la geografía médica y distinguido. Está ... n su derecho el periódico citado del Estado d,· Oaxaca. para opinar como guste en el asunto; afor· El departamento de química industrial, tunadamente no h11,n opinado corno él los está emprendiendo un estudio espPcial acermédico,; en gener1tl en 111, República, los ca de la naturaleza del LATEX del palo ama que han contribuído esponMneamente con 1·illo ( Euphorbia elástica), y algunas otras cerca de cinco mil pesos para llevar á cabo pl11,11tas caucheras. El Señor Dir.-ctor del Instituto está ter- la obra mencionada, sin que para nada ha-. minando la redacción de un informe que ya intervenido el elemento oficial. Hasta debe presentar próximamente á la Secreta- hoy es el único caso en que por subscripción ría rle Jn,-trucción Pública y Bella,; ArteR. pública se le levant.e nn monumento de esa expresHndo los trabajos llevados á c•abo du- importancia, á un hombre de f'iencia, mexicano E,ta es la m,•jor protesta que puede rante el año de 1!)07. · La solemne seRión inaugural de los tra- hacerse contra la opinión del Tilín Tilín. Para valorizar la opinión rlel colega citas bajoR del Jn~titnto Médico, durantA el año do, se ne<;esita saber quién escribió el párrade 1908, se verificará. el s~hado 29 del acfo mencionado: ino es médico el autor, . ... tual con la asistencia del Sr. Lic. D. Justo pues entonce'- la opinión es enteramente nuSi,..n-a, y bajo el siguiPnte programa: la, no puene juzgarse del valer cientíI. Present.ac·ión del personal del estable· ficopues de un médico ,-i no es por otro médico. cimiento por el Señor üirctor al Señor MiAhorn hien. ¿es médico el autor del artícunistro. Re necesita entonces saber su nombre II. El Informe del Señor Director sobre lot para conocer sns antec.,dentei:,, !>U Vitler los trabajos del lnf-tituto en el curso del mes científico. el grado de su inteligencia, y pode Dici ... mbre último III Alocución por el Re~or Subdirector der así valorizar su juicio, porq ne si se traDr. Jo,;é Ramos. acerca de la organización ta de un médico tonto é ignorante, es incapaz de juzgar á un hombre dP la. tall11. nel y march11, del establecimiento. Dr. CarmonA. Por otra parte, pndiera muy Varias noticias. bien tratarse de alguno de tantos alumnos -'El Dr Juan B. Gutiérrez.-Este apre- reprobados por aquel maestro y entonces la ciable y caballeroso médico que ejercía "n opinión era ent· ramente apasionada. Quertitaro ha dejado de exi:-:tir, lo que la- Convienl"', r-in embargo, decir algo para justiHcar la iniciativa de ··La Escuela de :Mementamos sinceramente. -El Dr. Gonzalo Castañeda.- Ha sido rlicina'' para erigirle 111 Dr. Carmona un mo pensionado por el Gobierno M"xic11,no para numento . qae haga estudios prácticos de Fisiología Los monumentos, en las Naciones. se.dedican il perpetuar la memoria de los homen el Institut.o Mart1y" -El Dr. D. Daniel VergaraLope.--Ha si- bres ilustrAs qn,e han prer-tado servicios do nombrado profesor.de Anatomía Arth,ti- eminente.." á la humanirlad ó á su . pafs ca e1i la Academia N. de Bellas ArtfH en atendicnrfo al rncdio en que han evolucionado. substitución del I lr. Gil ~ervin que falleció. Los hombres distinguidos acreedores á un -Los 111éd cos de losferrocarriles.-La liga monumento, no pueden tener todos iguales de los empleados de los fnrocarriles ha pre· méritos, r-ino 11,l contrario, unos tienen masentado un ,,cur·o á la Secretaría de G-ober· yored que otros. No "ignifica, pues, .el monación, en el que se quejan de los mfdicos ;rnmento, igualdad de méritos de los. hom- LA ESCUELA DE MEDICINA. 95 bres. C?n relación á la humanidad por los le_ á la ciudad los mayores sei·vicios. Varios i<erv1c1os prestados. anos desempeñó el cargo de Senador. Fué Hay hombres cuya gloria es universal co- un orador elocuente, un sincero creyente y mo Pasteur, Colón, Cervantef:, V erdi, y en un caballero correctísimo. todas partes del mundo su estatua está bien Car~ona ha sido de los médicos que más colo:-ª.ºª· O.tros individuos han prestado h.a escrito,. Y. to~fls RUS trabajos han tf•nido ~~rv1?1os emmentes á su Nadón, ya en las sie!Ilpre or:gmahdad. Coleccionados sus traciencias, en las artes ó en l¡ guerra, y se les baJOS podrian hacerse varios volúmenes ho~ra. C?n un monumento, no obstante que A ~on~i11uación indicamos los títulos. de el md1v1rluo puede ser casi desconocido pa- los prmc1p~les trahaj~s del Dr. Carmona: ra las..demás naciones. Donato Gunra fué Infl~e.~cia de la medula espinal sobre la 11 ~ m!htar ~undonoroso y cumplido que sa repartH•tfln del r:alor animal. cr1fi?o su vida soi<teniendo la,; ideas de su Anomalías de la refracción partido y con justicia tiene su monumento . ~~or!a ~e la acomodación del ojo para la en el P~seo de la Reforma. y sin embargo v1s10n. a nirerentes distancias. es un pie:meo al lado de Napoleón y es un Peri-Querato-conjuntivitis exuberante hombre desconocido en las_demás naciones. . Infarto pulmonarfobdl, que se ha confu~1. Río de la L,oza fué un químico ilustre que d1do con la pulmonía. C~r~osis intercelular ó periflebitis suprabien merece su estatua en México y sin e~b~rg~ no puede comparárs~le con ~m La- hepatica. vomie,· o un Berthelot. Endoflebitis supra-hepática. como causa Hasta. en un µueblo ó en una ald ... a exis- de la. atro,fia amarilla aguda del hígado. ten sencillos monumentos para hombres que Eti~logia Y pr.ofila~iade la fiebre amarilla. han prestad~ ~ervi:-ios en esos lugare:-, y iExist,e el Beri-ber, en México1 Alguna~ leccion~s de clínica médica. que se•.ha_n d1s1mgmdo sobre sus conciudaTratam~ento quirúrgico de las úlcera,:. da~os, y sm embargo esos hombres, fuera de alh, son enteramente desconocido:-:. Tratam~~nto de las herida,; contusas por 1 Los mo,nu~entos no Í¡.?ualan, pues. á los ~ sumers10n de los miembros en agua herhombres a qu!enes ,;e les levantan v los ho- vi?a (mueh? ~:n~es de qne se descubriera el nores que reciben los individuos á. quienes meto do antiseptico )." La polineuritis y su tratamiento. se les c~nsagran son relativos. Pasteur tiene un monumento y Carmona tendrá otro y só ••• ~o un loco po~ía decir que Carmona es'¡gual El "Tilín Tilín" cree qne. el Dr. Carmona a Pasteor, y sm embargo los dos merec:en el no merece _el monumento porque Cornil, en monumento. ~na pequena .nota de uno dcl sus libros, cri' Carmona, en el rnedio en que evolucionó tica los t~abaJO:,, del Dr. Carmona sobre ti _ ~o p~do hacer más de lo qne hizo: se dis'. bre amarilla. e ~rng~1ó so?re sus demás compañeros por su N11i,,otros no pre~endemos que el Dr. Carmtehgenc1~ clarísima. por su gran honradez mona no haya temdo defectos ni cometido Y ?x~raordmaria erudición. Fué uno de los 0\'rohres: es u~ absurdo pretender encontrar med1.cos más ~creditados y respetados. foé un ombre sm la menor ta<·ha· ero ~l prim~r oculista de la. República y el que tualmeilte los errores del Dr. c!m·on~u; mtroduJ? .el Oftalmoscopio en México. Co- el ts:to de la fiebre amarilla, prueban su mo .pro_f,es?r Y clínico fué distingurdísimo ta en y su amor al estudio. Ya hombre Y. triunfo siempre en los concursos· fué pro entrado en aüos se dedicó al estudi" d I · , . . o e a fe,s~r d~ clínica externa, de fisiol¿gía y de Bact erio 1ogia, c1,. n<:ia que logró do mmar . bast t , chmca i.n~erna Y Director de la Escuela N. ~n e ~ ~ue ap11co en muchos de "us estude ~eJic~na. Fué Director del Hospital de d10s C1lllJCOS. .. J esu~, Director del Instituto Patológico y E,-ta cita de Coruil no¡, hace sup~1~el' ~e Preside~t~ varias vece,; de la Academia N. el a~tor del párrafo del "Tilín Tilín," es \n de Med1cma, corporación á la que le dió médi~o que no pudo prosperar en México gran ~e;1?mbre ~ e? don?e presentó trabajos q,ue eJerce escondido entre las montañas notabi~1s1mos. l! ue Presidente Honorario de G1:rrero; para él, esa cita que no prueb: la .t::ioc,edad Médica "Pedro Escobedo" del na ª . en nuestro asunto, es abrumadora Primer ?ongreso ~é1ico Nacional y d~l Se- convmdc·ente, y hoy hace referencia á ella po~ gundo (;ongreso Medico Pauamericano. Re- segun a vez. ~resen,to. varias vec~s á México en Congre- h ¿~ué m;\s quE'ría el crítico que hubiera sos Medicos extranJeros con gran acierto y ec o el Dr. Uarmona, Descubrir la manepresentand~ en ellos siemprn. trabajos ~o- ra de llegar en automóvil á la luna? ~ncontable~. _Fue Presiderrte del Ayuntamiento tar la cuadratura del círculo y la .· . me d'1crna de Mex1co, y en este puesto procuré> prestar- capaz de resucitar á los muertos! i �LA EsouELA DE MEDIOINÁ. 96 'No hay que pretender demasiado. Carmona bien merece el homenage que piensa hacérsele y no es un médico el que debiera oponer,-e a que se le levante una estatua, porque esa estatua si honra á Carmona, honra y enaltece también á la clase médica y siembra el estímulo para las futura-; genera· ciones médicas. No insistimos más sobre la cuestión porque no lo creemos necesario, y dejamos á un lado mucha marmaja que hay en el párrafo que contestamos y que no puede considerarse más que como guasa del periódico gua,ón el "Tilín Tilín." ltecibimos. l 1 Un méctico de S~ltepec (México).. 5 00 RESUMEN. Profesores de la Escuela N. de Me425 00 dicina Alumnos de la Escuela N. de Medicina. . . . . . ... .. . ... .. . ... 68 25 Del E,tado de Morelos.......... 41 00 365 ºr ell EEstaddo dde TCobahuila. · · · · · · 170 00 )e sta o e a asco. . ...... . 1 D l E d O d Ch'h h 4-1-n 00 e sta e ua ua . · · .,. · · · Del Estado <le Guerrero .. . .... . 16 00 D lE d d Q ' 47 00 e sta o e ueretaro. . . . . . . . 349 00 DDell 37 00 e EEstaddo sta o ddee NOuevo axacaLeón······ .... . .... . D el Ei 1,tado d e Durango ..... . . . 40 00 l) el Estado .de s·ma1oa....... . . 50 uo De Tampico . .. .. .. .. .... 20 00 Del Estado de San Luis Potosí. . . 70 00 Del Estado de Veracruz. 66 OU Lista·general. ............ 1,913 10 De~Estado de Michoacán.. . ..... 26 50 Del Estado de Zacatecas........ 171 00 '·La Escuela Nacional Preparatoria y las ' · d 1 D F · V, G. _cr1t1cas e . r. r. ranc1sco azquez omez. Refutación del 'artículo crítico" del . V' G' D r. F ranmsco azqu"z orne~ por e1 ocD tor Porfirio Parra." Este interesante folleto que está .t . t .galana. men que. , reve . t.e .escr1 o y di d 1a 1a rnt e11gcnc1a, , . 1 e1'd'd JUlClO y11a eru , C!OD 1 · e su · au t or esta l l· v1 1 o en os cap1tu os s1gme11 es: Preliminare.;.-I. Carácter sofístico dela argumentación de) Sr. Vázquez G~mez 11. La Prepara~oria no es un e~perimento. -;-Ill. La.ensenan za ~reparat?r!a es educativ~ yno simplemente mstr~ctiv~. - IV. O~ len dad con que falla el Sr. Vazquez Gomez.-V. El tlr. Vázquez Gómez y la libertad de la inteligencia.-V l. El Sr. Vázquez Gómez vuelve á negar que el plan de la Pre paratoria sea educativo.-Testimonios que lo refutan.-VII. La selva obscnra.- Vlll. La Psicología del Sr. Vázquez Gómez y la Psicología experimental.-IX. El estudio de las matemáticas en la Prepar~toria no es prematuro, ni exclusivu, ni excesivo.-X. La Aritmética del Sr. V ~zquez Gómez -XL ¡Enorme error del Sr. V~zquez Gómez!Xll. Otra vez la Aritmética fantástica del t:$r. Vázquez Gómez.-XIIL El Sofisma amplificador Vázqnez Gómez.-XI V. La LóJ;!ica según el :-;r. Va zquez Gómez.-XV. }jju la Preparatoria no debe estudiarse latín 111 griego.-XVL Sección de imputaciones injuriosas é infundadas.- XVII. Injusticias del Sr. Vázquez Gómez.-XVIII. El suput-sto fracaso de la E,;cuela Nacional Preparatoría. s lf to, por ser muy largo y porque nuestros lectores deben de cono<'erlo toda vez que se ha repartirlo profn-amente y que lo ha puhlicado ' El Imparcial." Además, sobre el mismo asunto estamos publicando un trabajo bastante largo. El monumento al Dr. M, Carmona y Valle. °° Suma ..... . . $ 4,369 85 Continúa abierta la subscripción.· El Sr. Dr. Daniel Vélez, Tesorero del Co· mité, tiene depositados los fondos en el Ban· co Hipotecm-io. La peste en lit India. Es enorme el número de víctimas causado por la peste en la India Desde 1896, fe. cha en que la peste hizo su mortífera aparición en dicho país, amenazando invadir l~uropa, se calcula en 5.250,000 el número de personas fallt>cidas á eonsecuencia de dicha enfermedad. La epidemia, lejos de disminuír, parece adquirir cada vez mayor intensidad, á. pesar de los esfuerzos que el Gobierno británico realiza para oponnse á sus estragos. En UIOO, año de gran benignidad, fallecieron 92,000 personas. En 1904 el número de víctimas ascendió á 1.100,000; en 1905, •• Como lo hemos manifestado ya en el:!te á l.000 000, y en 1906, á 500,000. Este año el número de fallecidos ha de periódico, no e,,tamos de acuerdo en general ser superior al de años anteriores, pues con el plan de estudios que se sigue en la en los cuatro primeros meses ha habido Escuela N. Preparatoria; pbrO e,-.to no obs642,000 defunciones por peste, y en las pritante, comprnndemo,-: que en muchos punmeras semanas de Mayo las víctimas han tos el Sr. Dr. Parra tiene razón y su crítica ascendido á 77,772, 82,400 y 65,5l2, respecestá bien fundada. No publicamos un extracto de este folle- tivamente. • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Escuela de Medicina : Periódico dedicado a las ciencias médicas Description An account of the resource Publicación ilustrada sobre ciencia médica de finales de siglo XIX dirigido por el doctor Adrián de Garay. Incluye la información y avances médicos más relevantes de México y el mundo, planes de estudios, datos de profesores y exámenes profesionales. Da luz sobre la ciencia en México. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Escuela de Medicina : Periódico dedicado a las ciencias médicas Año de publicación El año cuando se publico 1908 Tomo Tomo al que pertenece 23 Número Número de la revista 4 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 29 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752394&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Escuela de Medicina, Periódico dedicado a las ciencias médicas, 1908. Tomo 23. No. 4. Febrero Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Quincenal Creator An entity primarily responsible for making the resource Garay, Adrian de Subject The topic of the resource Educación médica Medicina México Description An account of the resource Publicación ilustrada sobre ciencia médica de finales de siglo XIX dirigido por el doctor Adrián de Garay. Incuye la información y avances médicos más relevantes de México y el mundo, planes de estudios, datos de profesores y exámanes profeionales. Da luz sobre la ciencia en México. Publisher An entity responsible for making the resource available Escuela Nacional de Medicina Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1908-02-29 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200021 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Antidiftérico Ciencias Médicas Instituto Médico Opúsculo Parálisis Toxina diftérica https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/16/3316/La_escuela_de_medicina_periodico_dedicado_a_las_ciencias_medicas._1908._Vol._23_No._5._Marzo._2000200017ocr.pdf 0640bdfad577d56ce8e5225cc391ab40 PDF Text Text MÉXICO, MARZO 15 DE 1908. TOMO XXIII. NÚM. 5. LA ESCUELA DE MEDICINA. PERIÓDICO DEDICADO A LAS CIENCIAS MÉDICAS FUNDADO EN 1879. . = OONDIOIONES. 1 OONDIOIONES. -- 1 BEDACTOBES: -- lMe periódico se pnblica los dias 15 y Se publican intercaladas en el texto, 6ltimo de cada mes en cuadernos de 24j DIREC'fOR, las ilustraoioues que sean necesarias. páginas, conforroilecolory enbuenpa· D Ad . . d G SerecibensubscripcionesenlaRedacpel, siendo el preciodesubscripoiónaoual r. rian e ara y, ción, calle de León n<un. 4. el de seis pesos en México y siete cin·1 · Los pedidos de la Capital J de los Es· c,uentaenlosEstnd~sque.se pagaránpre-ores. Angel Gaviño PorfirioParra F Zárraga tadosdebe_u dirigirse al Administrador 01sarucnteµorcuatr1mestresadelantados • 1 ' , general Senor EduardoJoublanc Aparta. No se admiten subscriptores por menor¡ s. Quevedo yZnbieta1 Ido 778, ó á la misma Redacción. tiempo de un año, que es lo que correspondeá. 11!1 tomo. Para el extranJero$3.00 Rafael C&raza y David Cerna. :'lú111eros sueltos, coarenla ceuta,os. oro .......... rano. .. .-. ~ ~~~~~~~~.,,_,.~~~~~- ~--"-~~~~~~~~~~ Admínistrador general Sr. Eduardo Joublanc, calle de León nilm. 4, 6 Apartado 778. Rasgos biográficos del Dr. Charles E. de· M. Sajous POR EL DR. DA VID CERNA. Este distinguido facultativo, vecino de Fi· ladelfia; Estado de Pensilvania., es de oriien francéf¡; pero nació en alta mar, bajo el pabellón norteamericano erdía 13 de Diciembre de 1852, contando, por tanto, con 56 años de edad. Una gran parte de su juventud la pasó en Ca. lifornia. Terminados sus estudios preparatorios, ingresó al Jefferson Medical College, de Filadelfia, en donde recibió su título de médico el a.ño de 1878. Catorce años después, es decir, en 1892, le fué conferido en París, durante un período considerable que permaneció en aquella capital europea1 el honorífico diploma de Ba- chiller en Artes. En 1881, desempeñó las cátedras de Anatomía y Fisiología en el W agner Institute, de Filadf'lfia, y fué conferencista en el J f'fferson Medica] College, su Alma Mater, durante ocho años, esto es, de 1883 á 1891. Fué electo, en 1897, Presidente de la Facultad del :MedicoChirurgical College, de Filadelfia, en c:iya Institución dió también instrucción práctica en varios ramos de la ciencia médica. De 1888 á 1896, ó sea por un periodo no interrumpido de ocho años, el Doctor Sajous fué jefe de redacción del célebre Annual of the Universal Medical Sciences {Anuario de las Ciencias Médicas Universales), obra que se componía entonces de cinco tomos, en los cuales se hacían constar, año por año, los progresos médicos del mundo civilizado I y de 1897 á 1905 redactó el periódico de medicina titulado Oyclopedia of Practical Medicine, y el cual, con el nombre actual de Monthly Cyclopedia of Practical Medicine, continúa á su cargo en colaboración con el entendido escritor Dr. J. }Iadison Taylor. Eu 1889, el Dr. ~ajous fué electo Oficial ele la Academia; en 1890 se le con1 El que esto escribe tuvo la alta cuanto inmerecida honra de figurar, <lUl'ante alguno~ años, como corredactor de dicha obra. DR. ADRIAN DE GARAY. Profesor de Anatomía Quirúrgica en la Escuela N. de Medicina y de Higiene en la Escuela Normal de Profe· •oras, Médico del Hospital "Juárez ," etc. El!IPEOIALl8TA EN OIRVGIA Y VIA8 VBINABIAl!I. . Mesa y aparatos especiales para embalsamamientos. - Especialidad para erubalsamamientos por un procedí· m!ento particular y excelente. - A cualquiera hora se tiene listo todo lo necesario para practicar un embalsama· miento, -Cura las estrecheces de la ureLra, recto, es6fago y útero por medio de la electrolisis, sin peligro, ni clo· roformo, rápidamente y sin dolor. - Tiene su Oru,a ~e Salnd en la Calle de León núm. 4 13 �98 LA ESCUELA DE MEDICINA. LA EsouELA DE MEmomA. decoró con la Orden de Leopoldo, de Bélgica, y en 1892, recibió el h~nroso cuanto bien merecido título de Caballero de la Legión de Honor de Franc1a. Pertenece el Dr. Sajous, como soc-io a<'tivo, á la Laryngological As~ociatio:n (Sociedad de Laringología), de la que fué Vicepresidente en 1888; á 1a.Ph1los~ph1cal Society (Sociedad Filosófica), de Filadelfia; á la American Medica] E~1tors Association (Sociedad Americana de Redactores Médicos), de la que fu.é Pres1c!ente en 1903; á la PhiJadelphia Academr of Na~ural Sciences. (Academ1.a ?e Ciencias Naturales, dA Filadelfia); á la Philadelphrn. Laryngolog1cal Association (Sociedad de Laringología de Filadelfia), de la que fué Presidente en 1885; y es, ade~ás, socio honorario y correspondiente de varias agrupaciones científicas extranJeras. · El Dr. Sajous, cuyos honore~ y reputación médico-científicas han sido ~ien adquiridos, se ha dedicado con especialidad á las enfermedades de las vías respiratorias, á la terapéutica aplicada, y, sobre todo, á la fisiología y patología de )as secreciones internas, menos conocidas aún que la fisiología y patología del sistema nervioso. Nuestro biografiado ha sido y ee un inve~tigador original infatigable, un o~servaaor profundo é imparcial, y un escritor inagotable, distinguiéndose como editorialista de primera fuerza en sus trabajos periodísticos. Sus escritos todos, en los cuales se observa un feliz amalgama de ciencia y sentido práctico y una_ lógica contundente, han sido bien recibidos y comentados· favorablemente en todas partes. La influencia que han ejercido en el progreso efectivo ,fo la ciencia médica es asaz, notable. Su última obra, que consta de dos gruesos volúmenes, y cuyo contenido está llamado á producir una verda~erá revolución en el mundo médico científico, es la que lleva por título The Internal Secretions and the Principles of Medicine (La~ Secreciones Internas y los Principios de la Medicina), de l~ ?ual, hemos pubh.cado una ligera Revista en el núm. 20 de "La Escuela de Medicina, ' correspond10nte al 31 de Octubre de 1907, y en cuya obra se establece este gran principio ~e medicina científica: LA MEDICACIÓN INMUNIZANTE ES LA BASE DE LA TER.APEUTICA RACIONAL. Y quien examine, con todo detenimiento, con toda imparcialidad, este chefd'muvre del afamado médico de que se hace mérito, tendrá que desechar ó no desechar muchas dE; las teorías aceptadas hasta hoy como las más verosímiles en la explicación de ciertas funcidnes fisiológicas; y, por otra parte, tendrá que aceptar ó no aceptar las nuevas doctrinas establecidas por el Dr. Sajous, que en todo esto, . como muy acertadamente ha dicho un crítico reciente, no hay ni puede haber término medio. Tanto ha llamado la atención este último trabajo del Dr. Sajou~, en los más reputados centros médico-científicos de Europa, en donde se le considera, por lo general como el de mayor importancia de entre los de igual clase que tratan de las funcio~es fisiológicas de la:,. glándulas desprovistas de canal excretorio, que próx~mamente va á recibir el bien merecido honor de ser traducido al francés por el eminente Prof. Launois, de París, una de las más competentes autoridades sobre la anatomía y fisiologíá de los órganos de referencia. El Dr. Sajous, en fin, joven aún, y con un brillantísimo porvenir,. deb.ido á sus profundos conocimientos, á su preclaro talento, á su incansable dedwac1ón al estudio y á la investigación concienzuda, es uno de los que, hoy por hoy, más gloria y renombre han dado á la ciencia médica :1orteamericana. Fuera del lugar de honor que le corresponde como emi?encia méJica, al Doctor Sajous caracterizan una educación finísima, un magnetismo personal sorprendente y un trato social exquisito. Su vida privada es un modelo de v~rtudes, y nunca el aliento envenenado de la charlatanería, ni mucho menos el mmundo de la murmuración, de lo~ celos y de la envifü:, produjo la más leve uubecilla en el cielo siempre límpido de su vida profesional ejemplar. La "D'Arsonvalización" evita y cura la arterio-esclerosis. 1. . , ~r~tas á ~a unión de dos ciencias, la física y la terapéutica, y á la colabora?10.n e · os sab1~s, el Prof. D'Arsonval y el Dr. l\lfoutier, la causa ordinaria si no ~nuca, dde lods acc1den,tes qu~ ª?revian ó de la decadencia orgánica que se lla~a veJez, que a e 1oy mas supr1m1da, destruída. Aparte de los microbios, esos enemigos exteriores de nuestra salud llevamos i.\~u~rr cuerpo una plaga.íntima, in:i-placable, contra la cual hasta 'ahora no 1ª e ensa crnrta: la arteno-escleros1s ó endurecimiento prog'resivo de las' ar' t er1as. lar La. inmen~a mayo!ía de lo~ seres vivos muere de arterio-esclerosis. El mal, • ~o tiempo rna~;7ertido, no siempre e.spera la vejez para atacar el organismo. uantos ~ombres Jove~es, de ~alud florecrnnte en apariencia, caen heridos de muerl!sfºr acr!entes ?e onge~ misterioso, hemorragias cerebrales, angina del pecho, l on~s cor~zon, d~l h1gado. Son éstofl los golpes repentinos de la arterio-esc eros1s. .ero SI los evitamos en nuestra. juventud, casi nunca se escapa de ellos nuestra ~eJez. ?ec?stituíd la hi~.toria :fisiológica de todos los enfermos, de todos los viejos d fe t~ os 9s muert~s. Siempre presentan los mismos caracteres. Sn pulso era mu; uer e, su sangre mrcula.~a en can~les demasiado estrechos ó demasiado duros. . Este e~c~so ~e pres1on es la hipertensión arterial, síntoma infalible de arteno-esc1eros1s mmmente. Figura?s un tubo de. ?aucho dando paso á un gas. Si este tubo está li eramen~; avenado, una pres1on fuerte del gas produce en· él rupturas Moder!d la pres10ni y e1 tubo volverá al equilibrio. · ~aleds son nuestras art~rias, siempre en peligro de lesiones bajo una presión excesiva e 1a sangre que circula en ellas. . tPero cómo moderar esta hipertensiónf Es preciso desde luego confirmar ue ~Éyt\lo c~al se hace con ayuda de un delic~do instrumento, el ''esfigmómet.io." gmometrof ¿ac1~s~ una altura mercurial de quince á dieciséis centímetros~ . st ~s sanos, no cai:nb1é1s. vuestro régimen hasta nueva orden. ¿Marca una cifr~ ~tenrf Es neces:1r10 excit~r ".uestra energía vital, lo cual es relativamente fácil &• a t 1ra ~ercur~al es de diecmueve, veinte ó veinticinco centrímetrosV La arte~ no-ese erosis .co~ienza á atacaros ú os ha atacado ya. Estáis en peligro. t L~ ~xpdnenma ha. demostrado que los métodos empleados para moderar la hiper ens!on 1 rogas, ré~imen alimenticio ó higiénico, no sirven más que para atenuar1a mcierta y pasaJeramente. ci dParecía, hasta hace poco, que no hubiese ningún recurso contra esta sentena e mu.erte que llevamos en nuestras arterias. d . i Y bien! ~a ciencia acaba de obtener una gran victoria sobre el iuexorable destm~. Ha ~bl~gado á l~ naturaleza á libertar eUa misma sus prisioneros á peronar 11, sus victimas designadas. ' ~e aquí ~rna .breve historia de este memorable acontecimiento. emin ace casi qumce a~os, el ?ro~. D'Arsonval, hoy uno de los miembros más . entes de la Academia de Ciencias de París, construyó aparatos eléctricos de corr~ente a~terna de una potencia hasta entonces desconocida En lugar· de q 1 corriente d · ád · · 'b . · ue a ind t . l iese cien . osci?ntas v1 raciones por segundo, como en las máquinas l us ria es, obtuvo ~ibrac10nes en número de tres á quinientas por segundo Es O que se 11aman cornentes de "alta frecuencia" · c t ~e~1men~ singular: mi entras que las corri~ntes de débil alternancia "electro b;e os.crnninales de Nueva ~ork ó á nuestros obreros cuando tocan unalam: áb , as coment~s de alta frecuencia no producen ningún trastorno y aún más so1uta.mente nmguna sensación en los individuos que atraviesan. ' ' ' ª. f P kt ª 1 ª¡ ª JOHANNSt1;N, FELIX Y COMP. ANTIGUA BOTICA DE LEON. Nuevo surtido de alcaloides y sus sales.-Escrupuloso cuidado en la preparación de recetas nacio· na.les y extranjeras. Propietario, A. Enciao.- Calle de León n~ 9. (Frente é. la Casa de Salud del Dr. A. de Gara.y.) PROFE80R RE!iilPON8ABLE, A, BETAN(JOIJRT, 99 ANTIGUA DROGUERIA DE LA PALMA. T Prof~Rn 4 .- México.-Apartado 313. lo nece::i;!r~ner:~~da~~t t: ~~%:~/nseres é instrumentos: todo lo que necesita el médico¡ todo �100 LA ESCUELA DE MEDICINA. El célebre profesor del Colegio de Francia, siempre cuida~oso de a~rov.ecbar para la terapéutica las incursiones que hace en el dominio indefinido de la ~iencia pura, sometió pequeños animales, tales como conejos ó cuyos, á estos terr:bl~s e~~vios. Observó que no sentían ninguna incomodidad, sino solamente una dimmuc1on de su tensión arterial. Dió parte de esta observación al Dr. Moutier, ya ocupado en esta clase de estudios. El doctor experimentó sobre los atacados de hipertensión los nuevos aparatos del Prof. D'Arsonval. No obtuvo ningún resultado apreciable puesto que los hombres poseen un volumen corporal incontestablemente superior al de los cuy?s. Mr. D' Arsonval prosiguió sus estudios y encontr~ aparato.s 9ue clan una mtensidad mayor. Entonces, los enfermos del Dr. Moutier, se aliviaron P?co. _á.poco El tratamiento exi!rla una duración de siete á ocho semanas. Pero el prmc1p10 estaba encontrado y la curación era cierta. Al finalizar el año de 190_2, M!. D' ArMnval construyó las formidables máquinas que funcionan hoy en el gabmete del Dr. Moutier, y que dan más de mil millones de alternancias por segundo. El doctor instaló una gran solenoiJe, en el centro del cual el enfermo, confortahle~ente sentado, fumando un cigarrillo, es bañado por torrentes de :B.uído .que se mam6.estan en el exterior por haces de chispas de 25 centímetros de longitud. . Desde entonces los resultados han sido rápidos y ciertos. Arterio-esclerót1cos cuya tensión era de veintiséis en la. primera sesión, han sido llevado~ á la presión normal de quince, después de seis baños de :B.uído. ·Y, una ve.z obtemda! esta tensión es definitiva,. El tratamiento cesa. Todo peligro de arteno-esclorosis ~esapllrece. El enfermo ha recibido con el bautismo eléctrico su cédula de larga vida. Las sesiones se verifican tres veces por semana; duran de c.inco á diez minu · tos, y no producen ninguna sensación. El aparato lo hemos experimentado nosotros mismos cuando él estaba en plenas funciones: . . El :B.uído obra en el interior hasta las raíces de nuestro ser, con una potencrn. extraordinaria. En un abrir y cerrar de ojos permite la emisión de los ~álculos renales y hepáticos, de todas las impurezas que invaden nu~stras arteria~ y todos nuestros órganos. Con tal de que se una á este lavado. elé~trico un tratamien.t~ que expulse de nuestro cuerpo los deshechos morbosos d1sociados por _la electncidad, y?- no hay ninguna razón interna para envejecer, ni aún Pª!ª morir. . Así, pues, el principio de la perpetua salud es el estud10 de las arterias, esos ríos que llevan la vida á todos nuestros miembros, á todos nuestros órganos, y que un místico ha comparado á los cuatro grandes ríos del Paraíso terrenal. Si la tensión es insuficiente, un modo diferente de aplicación de la "d'arson. valización," empleado por el Dr. Moutier la restablece bien·pronto á la altura normal, evitando al mismo tiempo todos.los accidentes consecutivos á la falta de energía vital, neurastenia, trastornos gástricos, etc. tLa tensión es excesiva, Algunas sesiones sobre la silla que ocupa el centro del gran solenoide en el gabinete del Dr. M~ntier os llevan. ''de:6.nitiv~mente" á la normal de quince centímetros. Estáis al abngo de la ~rter10-escleros1s, de la cual es la hipertensión el signo precursor, y de todas las les10nes mortale-s que trae consigo: gangrena de los miembros inferiores artristies, aneu:ism~, etc .. Sois un hombre nuevo, lleno de fuerza, de valor y de mtehgencia, armado para afrontar las pr_uebas de la vida. -¡Oh muerte! ¡dónde está tu aguijón~-esclamó San Pablo. . La ciencia contemporánea trabaja aún por destruir las plagas accident1tles que destruyen á la humanidad: tuberculosis, cáncer, epidemias 4e todas clases. Los descubrimientos del Prof. D'Arsonval y del Dr. Moutier, destruyen para siempre la plaga universa], la que parecía inherente á nuestra. natu~·aleza, como la consecuencia inevitable de la duración misma de nuestra existencia: la alteración de laR arterias. Señala una fecha inolvidable en la historia de los beneficios que la humanidad debe á la ciencia.-Jean D'Orsay. \ LA ESCUELA DE MEDIOINA. 101 ENS·E ÑANZA. Sencillo ensayo dedicado al Señor Presidente de la República Mexicana. UN OPUSCULO DEL DR. VAZQUEZ GOMEZ. ( Concl,uye. ) X. ENSEÑANZA PREPARATORIA. ( Crítica). En resumen, 1a P~eparatori~ ~e 69 cumplió noblemente su altísima misión, puesto que educó del meJor modo e instruyó de la manera más conveniente· terl'Íend.o ,cº'f;lº ?a;se la. Hi~ie~e, ejercitó l.~¡:¡ sPn_t,dos y las facult~d~s locomotrice; y practico eJermcios .gimnast1cos (educacionfísica); puso en actividad para perfeccionar las ~ac~lt.ades .mt~lectuales . (edu?aci6n _intelectual); y con todo el régimen escolar, la d1sciplma c1entifica y el _invariable eJemplo de sus grandes profesores, cultivó 1as facultades mornles (educación moral); además, con la enseñanza científica las leng?as, la lógic1t y los pr~ncipios fundamentales de la moral, realizó la mejo; instrucció~. T,uvo una, ley sabia, un regl.~mento correcto, una organizaci6n intachable, el meJor cte los metodos y una reumon de profesores Yerdaderamente selectos· Bustamante,, Contreras, Villamil y Baideras en prime1: año; F. Díaz Covarr~bias 1 . M. F~rnandez .Leal, en, segundo; el Presbíte~o Pascua, Angel de la Peña y M¡rroqm. en tercero; L. R10. de la Loza .é Ignacio Ramírez, 6ll cuarto; José Barragán Y Gabmo Barreda, An qumto; ¡se qmere un grupo .más ilustre y más insospechable? 01:ando Contreras, Fernández. Leal y Peña enseñaban, ~podía creerse que su ensenanza era veneno~a? ¿Es posible sospechar del virtuoso Pascua, del creyente Río de. la Loza y .d~l piadoso ~a:ragánf Ra~írez siempre fué el correctísimo maestro Y Jam~s predico sus conv1cc10nes nltrahberales; y Pascua nunca. se refirió' á sus plegarias ante el ara del alt~r: asi pasó, porque los do.s eran aptos y honrados, y enlazados en el gran pensam1ent~ ·del fun1ador, cumplieron ellos y los demás, com~ maestr?s excelsos. Barreda mismo, el mcomp1trabh.i créa<lor de este Instituto, fue ,el. adm1rable mod~Jo del gran educador, nunca abandonó el seguro srndero de !a log1~a, :1~nca perdio ~e ~i~ta que ésta era. el verdadero método de prueba y de rnvest~gac10n; y cuando mC1Chosamenté se qmso lleYar la invest.igacióu á las¡causas P.rimeras Yfinales, Barreda, ?ºn notable corrección y valiéndose del legitimo asc?n~iente, que p~r ~mor y en ~n:~ud de su colosal talento ejercía sobre · todos sus discipulos, rep.hco: N nestra m1sion es de verdad y de paz, en este sitio venimos á arr?Jªr una mirada tetros~ectiva para enlazar los conocimientos ya adquiridos y aplicarlos en nuestro ·prop10 bien y el de los demás; no clebemos nunca tocar cuest10nes que puedan ser enoj?sas ó por lo menos molestas para algunos 6 ya' porque salgan de nuestro propio programa; el primer deb?r que tenemos, ~omo;'homb,re.s honrados, es respetar profiyidamente to<la creencia sincera· de aquí se infiere log)can:énte ~a prohibic~ón. de mencio?~r todo asunto que no s¡a el método en sus apl.1cac1ones a !os conocim1entos adqnmdos." Este fué el gran educador y así consohd6 su obra i.nmortal. Desde el primero al quinto año, en las clases, observábamos la puntu~hd~d. de los maestro~, ~u suprema enseñanza, la correrción de: sns maneras y l.a J,ustic1a de sus conoc1~nent?s, por. flSo al terminar quedaba en el áni11;º de los d:sc1pulos,, santo respeto a la Vll'tud, rntensa admiración por la s,tbidurrn y amor mmenso a la ~erdad,. al ~ien .Y al tr.abajo. T.al es_ la, obr:a_grand1osa, la rnstitución colosal, que en mala hora y ligeramente, se 1magmo criticar (censurar) el autor. La Preparat?ria es una institución escolar de tanta importancia entre nosotros que no puede ser Juzgada con deficientes elementos.· Es absolutamente preciso apre- �102 LA ESOUELA DE MEDIOINA. LA ESCUELA DE MEDICINA, ciar su grado jerárquico docente, y para esto conviene fijar bien la primaria Y definir con exactitud la profesion11l, pues sólo de esta manera queda ella (la Preparatoria), caracterir.ada en su naturaleza propia. Hecho esto, debe procederse a~ análisis para valorar los elementos que la componen, y terminar por la s~ntes1s <lel conjunto propiamente dicho. En vist,a del m;iadro que resulta debe cuantificarse cada componente desde el doble punto de vista educativo é instructivo, esto es, según lo dicho aptes, cada ramo por su aplicabilidad y como medio de disciplina mental. Sólo siguiendo este largo y complejo üamino es posible, procediendo c?rrectarnente desde el punto de vista moral é intelectual, llegar á un resulta.do, si no perfec· to sí satisfactorio. No debe perderse de vista la estructura social de nu~stra Nación (actualmente su paz y el grado de su progreso), así como las relaciones qufl la unen á los demás pueblos, sobre todo, á los más adelantados, Y. á aquel.los cuya índole esté más en consonancia con· nosotros. Tampoco ha, de olvidarse ni un momento que la evolución es la ley fundamental de la exiRtenci~. En este sentido, t anto las ciencias como las artes, tanto los conocimientos del umverso, del mundo Y del hombre, así como el poder que éste tiene ;>ara modificar, P?r adaptación,. to<los }os elementos en favor propio, progresan incesantemente, van siempre de lo rndefimdo á lo definido, de lo simple á lo complejo y nunca se detienen en su eterna ~archa. Es clarísimo, por lo tanto, que la CIENCIA que muestra y la pedagogía, la !ógica y la moral que guían diariamente, adelantan (es decir, se mejoran y se comphcan más) : Y por tanto, siendo este hecho fundamental, debe tomarse como factor prepon<l~rante tanto 'en el régimen docente de la escuela, como en el acto de hacer su crítica. En efecto, si para 'esto segundo se han tenido en cuenta los datos apuntados, e.s seguro que se llegará al fin deseado y dese~bl'e, pues el escalpelo. ~oral habrá mostrado, con rigurosa exactitud, la parte buena y por lo tantó utilizable y la parte mala ó déficiente ·y por consiguiente que debe ·coRREGIRSE. tHa hecho esto el autor del opúsculoY Sinceramente creemos que no. ~or el srrcinto estudi0 que llevamos hecho de dicho opásculo, resultan do~ hechos rndudables: 1? que el autor no se proveyó de todos los elementos educativos, para emprender su importitntísima tarea; y 2? que su mira principal fué señalar lo malo que en la preparatoria encontrase. Aquella falta ó deficiencia dió por resultado (como acontece en el más e1Pmental problema de aritmética), que la soluc-í6n á que llegó, dista mucho, muchísimo ele lo que en realidad es: se separa completamente de la verdad. Lo segundo extravió su sereno criterio; pues debía .t :ner p_resente, que si no hay obrn. hnmana perfecta (como en efecto así es), tamb~en es cierto que no hay obra tan mala que no tenga algo bueno, y por el contrar10, no hay obra tan buena que no tenga algo malo. En vista de estos conocimientos, que ya son del dominio <le todos los observadores y perso~ias de sano juicio, debió primer.o seña2ar lo bueno que tiene la Preparatoria, aplaudirlo y recomendarlo, y en segmda senalat lo maw, con la mira altamente patriótica de que al padecimiento, á la enfermedad, se aplicase el remedio adecuado, la terapéutica racional. Y lo que acabamos de asentar no es sólo la voz del "diablo predicador/' sino la conducta que !.i.etnos seguido al Pmpren<ler este estudio analítico, qJie por el asunto ei:; de un valor incomparable. Primero, tratamos de plantear el problema, para lo cual y con el trabajo más solícito, nos procuramos. todos .los ~le!11entos conducentes, pues si alguno se ha pasa<lo, será por nuestra rnsnfic10n··1a m~electual, y nunca por fálta de recta intención al buscarlo; en segundo lugar, y guiados por la verdad y la jm:ticia, animados por el entusiasmo y movidos por el grande amor que profosiunos á la PrPparatoria; nos propusimos defenderla y ~ostrar s~s grandes é indestrüctibles excelencias; y por último 1 y á fuer de imparciales y smcerament~ patriotas, señalar las deficiencias que tenga. . _ Están ya realizados los puntos primero y segundo; mas como han sahdo muy largos y no lo será menos el tercero, dejamos para u_n escrito. e~pecial lo, que á esté se refiere, y vamos, entretanto, á segnll' con el sncrnt.o análisis del opusculo que estamos estudiando. 103 .~e.rí: en extremo. la.rgo se~~i1: al autor por todos los múltiples senderos · ue recone, ) por eso preferimos dividir; desde el punto <le vista en que nos coloca q en dos partes fu_ndamentales la crítica que entraña el folleto que nos ha servid~ds, asunt de estu<l10: la enseñanza secundaria y las cuestiones accesorias yue á elle de ren por vía de causalidad. El primer punto está agotado ya, p~es habién~ ? ~ P anteado (como prt•blema docente), en su verdadero terreno que es el eda gogw?, allí formulamos su lógica resolución. En cuanto al segundo' (cu t' p cesonas) , l t · ·, d . es iones ac. , sera a ermmac10n e ei-te estudio y formará la fracción XI ne trata~ei~s r~aldente con suma bre-~edad y no con el detalle que el asunto Jndamena , emen o en cuenta su caracter y su papel en el debate. Mas no por est cref a1gu;1a de estas cuestiones que llevan el rubro de accesorias lo sean rea i ªt , e nmguna manera, ~ues basta un sencillo ,Lnálisis para comprender claramen e que s?n asu,n~os de pmi:1er orden, tales como el relativo á la MORAL el i:e _se refiere .~ la Logica; pero si son denominados con aquel rubro, es simpleJencomo cuesti~n de orden y en la forma de hacer y presentar el estudio actual· ' mas ellos constituyen temas grandiosos en. toda institución de enseñanza. (6 f la o:: XI. CUESTIONES ACCESORIAS. . : a este e!tudio ha salido demasiado largo; mas para no dejar sin referencia nmgun ~~que~o ai,unto d~ detalle, ~n pocas palabras aludiremos á ellas. . l P A. se p~oclam6 el me~odo exper:mental como criterio supremo, y se ha tomado á · ; reparatoria para experimentar ~pá~. 1). Aquí el autor comete un burdo sofis.~ p1~¡68 de q~e se adopte,. como criterio el método experimental en determinado or ·te~ le ednsenanz~, no se mfiere que se ha tomado á la Preparatoria como asunto pw icu ar e experimento. · B " · 1 'd 1 . N P. · · · · ·.entre os 1 ea es de alguno de los Señores Directores de la Escuela ~ · }epdratoria, se contaba,,el de obtener la clausura de todas las escuélas prepaatonas e 1os Estados. . . . Es tan absurda como grave esta acusación. de no probarl~. en toda i:egla el autor, se .Podría decir gue con mala intención la~!aba esta ~spe~rn calumniosa. Al co_ntrar19, en una ser1a conferencia que se dió en la Preparator;a, se s~stU\~O ?sta tesis. Para hacer mejor y más extensa la enseñanza ue se ~onfie la primaria a todo~ lo~ municipios de la República, ]a Preparatoria á,glas capitales de Estados y Territorios y la profesional á la Federación · como as1g· at C. " ...· .las ¡ razones quel militan en contra del estudio de la lo;g1ca n ura especia_ en.una escue a secund.aria . ... " (pág. 27, líns. 2+ y 25). Sinprueba (co11:o la mayor parte de sus aserc10nes), vota el autor en contra de la lóg' ·. pero senala en ªPºY? de su peregrin.a conclusión, lo que opina un abogado int~t Ren.te, Y un· pen~am1ento de su propia cosecha. El abogado dice bien, al ase urar La escuela oficial no debe ser nunca una escuela sectaria." Esta es un g ·d fu;1dª?1.ent~l ,tper~ l;)Or qué a~ribuye gratuitamente este cargo á la lógica; á ia arit?1~tica o a 1~, fis1ca1 Prec1s.amente porque olvidando por el momento lo ue es ~ lógica, comet~o ~ste desgraciado sofisma: confundir la Filosofía con la igica on dos cosas d1stmtas, y él co.mbatiendo á una concluye contra la 0 t ..a. Dice: " s; ve, _PUe~, ~ue,,exceptuando el sistema. FILOSÓFICO propio de Mill, el positivismo es ant1:relrg10s? (pág. 30). Aun supomendo que así fuese aquí no se trata de ló · ca s11:10 de sistem~ fiws6J!,co, (cos~ d~stinta). Y .ll~ga á est: ~onclusión: ''Los div!:: sos sisterf!aS fiws~ficos, siendo mas o .~enos. rehgwsos ó decididamente irreli iosos y no temendo ninguno una aceptac1?n umversal, se colige qHe se debe pro~cribi; mexor~blemente de las escuelas oficiales la enseñanza de la Filosofía'J ( pá 30) a.ºrvemdd ye esto se haga co~ la Filosofía, apero por qué con la l6gicai E/;irtud peor e ?s so~~mas; ~?metido lamen~ablemente. La argumentación principal e autor es esta: La log1ca que se estudia en la Escuela N . Preparatoria, consti- ·:~r /i J �LA EscuELA DE MEDICINA. LA ESCUELA DE MEDICINA. tuye un estudio histórico y esencialmente crítico de esta ciencia en las diferentes edades de la humanidad, desde Aristóteles hasta nuestros días." Y más adelante · añade: "Decimos que es inútil porque engolfa en el terreno de las abstracciones y hace vivir, en un mundo casi ideal, á las inteligencias juveniles.··-'" (pág. 30). Baste\ analizar con sano criterio y entera calma los conceptos transcritos para quedar plena.mente convencido de que si el autor llegó á tan insostenible conclusión es por un desconocimiento total del asunto que juzga. En efecto, la lógica no es ciencia sino arte de primer orden, no tiene por misión dar conocimientos sino dirigir. De ahí que el autor se esfuerza vanamente por atribuírle lo que ella no puede hacer. Lo que debe hacer el autor es estudiar y practicar este arte, si no en bien de los demás sí en provecho propio. La Lógica es para. el espíritu lo que la Higiene para el cuerpo. Si se observan las reglas higiénicas se conserva la salud; pero si se infringe viene la enfermedad. Y cosa ~náloga pasa con la Lógica, si se ajusta uno á sus reglas llega á la verdad, y si de ellas se aparta encuenti·a el error. Y i-:i es grave la enfermedad para el cuerpo es peor el error para el espíritu. Así, pues, la lógica ha de ser el enlace y el coronamiento <le toda enseñanzli secundaria. Ch. Respecto de la _importantísima cueRtión de la moral, dice: "Vamos á re· ferirnos á una de las cuestiones más importantes entre aquellas que atañen á la enseñanza secundaria, y que desgracia<lamente ha sid0 mal atendid1t y peor comprendida por nuestra.s autorida~es escolares; queremos decir, la educación moral de los alumnos" (pág. 40, líns. 10, 11, 12 y 13); "y como quiera que la moral se estudia en el quinto y último año, se colige neceRariamente que la Escuela N. Preparatoria no realiza el fin qne se pt·opone desde el punto de vista de la educación moral de los alumnos" (pág. 40, líos. 3-1-, 35·, 36 y 37), "nos vienen demostrando que nnestrns autoridades en la materia no se han formado cabal idea de lo que debe 1mtendersE:. por educación moral" (pág. 4 i"), "pero como en el c~so, se pone el medio en último año (instrucción), resulta que no se llegará á lograr el fin que se persigue (educación . moral)," (pág. 44, líns. 36, 37 y 38). Hemos estudiado y analizado concienzudamente, no sólo loi:: concf'ptos transcritos, sino todo lo que el autor escribió sobre este punto; y hemos llegado á una terrible conclusión contra el autor. El lanza el furibundo cargo de que la cuestión moral ha sido "mal atendida y peor comprendida" por las autoridades escolares, y como la moral "se estudia en quinto y último año, se colige necesariamente que la Escuela. N. Preparatoria no realiza el fin .... " Lo que se colige necesariamente es que el cargo (hecho á las autoridades escolares), se vuf'lva aplastante contra el autor, pues PS notorio, según sus propias palabras, que es él quien no se ha formado "cabal idea de lo que es la educación moral. La moral no es una ciencia que deba ser estudiada en determinada época escolar, es un arte cuyas reglas deben practicarse sin cesar en toda la vi<la est:olar. De la lamentable confusión que hace el autor, entre ciencia y arte, resul tit el gratuit0 cargo que formula diciendo. . . . ''que como la moral se estudia en quinto y último año ... no realiza el fin" ..... Lo que se deja para el último año es la instrucción moral, no la EDUCACIÓN moral. Provisoriamente diremos que la mora.! es un a1·te que dirige nuestra conducta hacia el bien; y por lo tanto, todos nuestros actos caen bajo su dominio. Si toda la serie de actos HOn buenos, es indudable que harán contraer el hábito moral, perfeccionando los buenos sentimientos y modelando el carácter. En caso que algunos sean actos malos, serán corregidos por las reglas 1lisciplinarias (que en todos los casos serán inspirados por la más pura moral). Es notorio que con levantados propósitos, el cuerpo sacerdotal, asocia la religión y la tnoral; pero también es incuestionable que estos son dos asuntos diversos. A los padres de familia incumbe exclusivamf'nte inculcar lo que se refiera al dogma y al culto (la escuela nunea y en ningún sentido debe ser sectaria); y en lo que coinciden el hogar, la socieda.d y la escuela, es en lo que se refiere al régimen, lo que atañe directamente á la, conducta. Es esto lo que la escuela. cultiva y debe cultivar; y como se trata de práctica de reglas sólo puede vigilarlas durante el tiem- po de permanencia de los alumnos en la l El . pre un admirable medio moral ara b esc~e a. medio escolar debe ser siemcesar y del mejor 1;llº?º sobre los alumnos; y sus reglas disciplina~ias d~b:~r Esto y no otra cosa debe pedirse á la es l r adecuadas para reprimir los males. debe dar. cue a, porque esto Y no otra cosa es lo que 104 105 :;u Después de todo lo dicho se ve con entera l .d d mente desacertado en lo que él llama crític c ari ª qu.e el ª!'tor estuvo totalEscuela N. Preparatoria, institución ue e: qfe es .una mmotiva?a censura á la Para señalar lealmente los defeci °: actor escolar de primer orden. que sean corregidos, no se necesitan ta~: qu~ Jie1rn, c?n el le,:antado_ propósito de m tantas mexactitude~ ni ~antos c~rgos gratuitos, era suficiente senti:~t° practwar el culto á la verdad. pa no ismo, tener amor á la c1encia y r :~ª€ X.Y Z. INFORME LEIDO POR KL nos y ganaron el curso 16, distibuídos de esta manera: SR. DJRKOTOR DE LA ESCUELA N, DE MEDICINA - ' DOCTOR EDUARDO LICEAGA, J ou 1a uultadJde Profesores, al inaugurru:se las clases e a2deMar2odel presenteaño. Señores: Se inscribieron. Ganarou el curao. 4 3 3 1 3 4 3 1 1 3 Ginecología ...•.. .... .. Of~almología ... . .... . . Psiquiatría............ . Dermatología...... .... _ B~c~eriología . . . . . • . .. . Chmca quirúrgica de pediatria Clín~ca I11édic~.. tria ....... .. .... . . - La Secretaría de ~nstrucción Pública Y Bellas Artes ha dispuesto que la Dirección de esta Escuela, al inaugurarse 3 3 ~l nuevo año escolar, presente á los Senores Profesores, Jefes de Clínica, Pro1 1 sect?res, empleados y alumnos, la me~oria de los trabajos verificados en el Total. ...... . 18 16 ano que acaba de pasar. l\Ie siento honrado con ese encargo, que me permitirá H h dar á conocer algunas reflexiones ue ' l ay q':e ª .cer constar que todos los sugieren los resultados obtenidos c me a u~r:? J°scfritos en las cátedras de estando con el e:6.cacísimo auxilio de] ºº." pec1a I a es ner?n médicos recibidos, y sonal, hacer más fructuosa la labor e~e:l ;u~¡/°{ tanto, ?mgún estudiante aproaño que hoy comienza ec O ~ ventaJa que el nuevo plan le En el año anterior ~e inscribieron 311 dpropoDrciol naba, de cursar esas especialidaes. e os tres alumnos · 't · a1umnos para cursar la carrera de , 1 . mscn os en psico cirujano; 7 para la de farmacé:ic~· quEtª, ~ os deJaron de concurrir. 29 para la de obstetricia de alumnas ; el cu· r.11JUnto de estos datos lo, expresa 18 para cursar las ~átedras de especi~J[- la m:rn~~·i1~e va como anexo num. 1 en El d dades. En todo 36::> alumnos De este número ganaron ei curso e . , cua ro núm. 2 establece la compapecti vo en la carrera ?e médico ciruj:n~: d:ci906.ntre el año escolar de 1907 y el 37 alumnos en el primer año 7') en el N . lo menciono á los alumnos de la Essegundo, 32 en el tercero 19 e' n _,el " ,. . , c.uar- cue a Dental f l to y 3ü en el qumto más 16 en las cáte- . , porque,, con o;1·me á a ley, 1 dras. de especialidad~s; en suma, 211 paaron el lcurso ~ la mitad del año ra dichas carreras. En la de farmacia 3 Í Y no o terminan todav1a. L alumnos, y 16 en la de obstetricia a- r ?s ~ u~rnos que co17c!uyeron la carrenaron también el curso. ' g ci~ u i on. 56 fin. ll!-e<licma, 1 en farmaEn las cátedras de especialidades coen obsteti;icia; total 63. mo antes dije, se inscribieron 18 orno a,ne; 0 num. 3, va el cu~dro que um expresa e1 numero de alumnos mscritos d~ -p~di~~ i a· . , d~~900 1 9 J ai _ JOHANNSEN, FELIX y COMP. ANTIGUA DROGUERIA DE LA PALMA. Profesa 4. - México. - Apartado 313 En esta easa se eneuentran siempre to-l'"'ºª 1os medi eamentos y medieinas de patente • modernos. 14 �LA EsouELA DE MED-IOINA. 106 . G 1 o· total 470 Si la suma aparece maá las clínicas de los Hospitales <lner~l' cer. , 1' úm.ero de alumnos inscrit.oR . Juárez y Militar. De las de Astos os du - yo1 ql u~ e dnepc:.nde de que lo::: mismos es. · l h · 'n más a e- en e ano, "' , d timos hosp1ta es ago menmo tudiantes cnrRaron á la ;e~ las ~a!e ~as lante. . d 14 d 0 lan- de clínica médica, y de chmca qmrurg1ca . Otra serie de anexos, e ?~ , ondientes á cada año. 8 te dará á conocer todos los ut1les, rns- co1Lre~pD ' cc1'o'n de esta Escuela pidió á , i.··1· . l on que a ire . . t i'a de Instrucción Púbhca, y .trumentos y mou1 iar10 esco ar e 1 - l S 'd 1 E ela en e ano a ecre ar . ., d . se ha enr1quec1 o a scu , d d . t Departamento se s1rv10 conce er1o, que acaba de pasar; pero no pue o ªJ~r es e de acuerdó con el art.. 13 del Plan de señalar e~pecial~ent~ la const!ttºn ]:eEstudios que nos rige, el grado a.e de· un ampho salon,. bien venti o ¡f . h miento de los alumnos se cahalumbrado, que servirá para ,Jos eJerc;- fipro;e;o: medio de reconocimientos en cios de disecciones de anatom1a topog1h; tid:s las asignatu;as, y que sólo se su. t á examen los alumnos que no fica y el nuevo departamento que s~ con~truído para el labolratr¡o.de fli:°lº: i:bi::an obtenido el promedio.de c.al.i~gía, en la parte alta de ~ 1 mo, ora . que estableció una d1spos1c1on . h · cido con nuevos camones · . S , . l d la mencionada ecretaria. torio que se a enrique . d t especia e h' y dehca os apara os., 1 . Cuando terminaron los cursos se .izo e1 El año pasado fue e pnmero en 9ue , de la asistencia de los alumnos comenzó~ regir el .nuevo pJan de es~ud.10!: 11:~i!~rsas asignat.uras y el del prome~io que contiene las mnovacdones, ¡.rmc~p de calificaciones exigidas para que pudieles siguientes: la carrer~ e ico cnuonsiderarse que los alumnos habían r::ado el cmso. Terminado ese cómp.ujano ?ª de hacerse. en eme~ anos, en de seis como anter10rme_t~' sd' re.duc fo hubo de modificarse, por nueva d1snúmero de horas de dt!a ia:10ed:Íi~ pdsición ministerial, y el resultado d.efilos alumnos; el e~tu 10 e 1ª1s e.dp , s nitivo es el que os presenté anter1ordades es facultativo para e os, espue ª ª. ª m: ::i dJI. ª!~~;: de que han ~mrs~do el Je1tr ld: 8 l cursos de ébsecc1~nes e as e anatomia descriptiva y toplogd1·áfibca,ten. a , · b' l ' · a e ac er10de qmmica 10 og1ca y eh . t d logía, el ~rado de tprovec ª¿f1jnso t~:b:~e apr~ci.ar e ta.ª:ep~r l~s :lumnos JOS pract1cos eJecu a, o . rá y en todas las demas. as1gna!uras se á juzgado por reconocimientos o por ex menes. ' . l á . . Despue~ de las ~nteriores, as m. s im portantes rnnovamones que se han :?trr ducidos en la Esl~e_la, sond}ª creacd~: d: tres. clase~ ,de .c imca m 1cital Juárez clímc~ qm!t~1:g1ca, en·~i ~olp Secretari~ por d1spos1c10n espe~1a e a d <lel de lnstruc~ión Púdblraky ~\ ruerd: que Señor Pres1deute ? .ª epu) ica, r en la Escuela de Med1cma debedrá teneé . · t ·as cursa as con x1cuenta 1as asigna urd 1 E l Práctito or los alumnos e a scue a e~ ~ilitar, para g.anar los cursos respec- Pº: me.A.~\es de pasar adelante, 1eseo expreel Consejo Superior de Edusar.quepenu'bl1'ca he sido uno d"' los mis cac10n b . decididos partidarios de que se su stituyan los exámenes parciales y gener~les, por los reconoci_mient?s, .~ voy á explwar el motivo de m1 conv1cc1on. C ando las lecciones se dan valiéndose d: libros de texto, los alumnos q~e tienen buena memoria dejan transcu:ru· los rimeros meses del año sin estudiar, conEados en que el estudio que hagan en loR últimos, les será suficiente para poder sustentar el examen. 1:os o~ros alumnos estudian mayor espacio de tiemo ero de todos modos, aprenden de ~~Jori~, y los conocimientos que de ese modo ad uieren, les bastan para cont star enqel examen aun cuando se trate e ' , l , · de materia::: como la anatomia, a qmm1. t ca,J~~·a~t::::c1t:~ =ñ~s los alumos h,an tivos. d tá otado el nú- considerado el examen coill:o el fin de los En el te1·cer cua ro es an 1as el'n1' os que cursaron 1 - est,·1d1'os • · y no como el medio . de - conocer l mero de a umn . J el rado de su aprovechamiento. 1 g ste error ha tenido las más funestas cas en los Hospitales Gene2r4al, uárlez .YE 'l't o resumen es: en e pr1h d' t M I 1 ar, cuy mero, 103 en el segun d o y 126 en el t er·- consecuencias , pnes mue os estu ian es, . G tiérrez 2~ Calle Ancha núm. 1,4:19. Teléfono núm. 1,33ó, Sanatorio Qnirúrg100 ~el Dr, H. - n o·, , í de niños curación de heridas, traumatismos de todas O" gi eneral Cirugía de senoras, nug a , ll'U. a~ ' o eraciones de urgencia. Embalsamamiento de cadáveres. . clases, aplicación de apara~os, p te S to ·o tienen todo dispuesto para la hora que citen. Los cirujanos que qmeran operar en es ana ri ' . era ol••e Recámaras de pr1m "" $5 .00 diarios y de segunda $3.00. LA ESCUELA DE MEDIOINA. 107 creyendo que el aprendizaje de memoria, los elementos que forman nuestros tejide una materia cualquiera, aun cuando dos y más tarde las modificaciones que sea de 1tquéllas que sólo se adquieren por en ellos produce la enfermedad; repitienla práctica. les basta pRra conocerlii, sa- do ellos mismos frecuentemente los análen de la Escuela muy mal preparados lisis químicos, que permiten averiguar para, ejercer la me<licina. si los líquidos del cuerpo conservan su Hace quince años que vengo señalan- composición normal ó han sido alterados do este mal y empeñándome en que la por la enfermedad; adiestrándolos en ~l ernieñanza <le la medicina se haga de un aislamiento <le las bacterias y en adquimodo objetrv-o en sn m11.yor parte, no SÓ· rir la habilidad manual y la limpie7,a eslo para amoldarsE\ á los nuevos métodos crupulosa tan necesarias en la ejecución de enseñanza, sino para acostumbrar des- de las manipulaciones que reclama la de el principio á los alumnos á la oLser- bacteriología; repitiendo por sí mismos vación directa de los hechos que han de la ligadura de las arterias, la desarticuconstitufr en el curso de su carrera, y !ación de los miembros, practicando rádespués en el ejercicio de su profesión, pidamente la traqueotomía en el cadáver; la base de los juicios que forman sobre vi!Útando bajo la dirección del profesor las condiciones del enfermo que se sorne- las habitaciones, para saber cuáles son te á sus cuidados. malsanas y cuáles tienen las buenas conEste hábito se adquiere por la obser- diciones que la higiene reclama; haciendo vación misma de la disposición de los ór- análisis de las aguas y de las substancias ganos, en la anatomía; por el conocimien- alimenticias, para- saber si están alterato directo de las substancias qne hacen daR ó adulteradas; asistiendo siempre ba-· el objeto de la química y de las reaccio- jo la vigilancia y dirección del profesor, nes á que su concurrAncia da lugar; por á las autopsias jurídicas; repitiendo los el estudio de las piezas de anatomía pa- procedimientos que permiten conocer la tológica, teniéndolas á la vista; por el co- existencia de substancias tóxicas en el nocimiento directo de las bacterias aisla- organismo; pasando en el hospital el maJas ó en las colonias que forman; por el yor tiempo que les sea posible, para obexamen de los indi vid nos RanoR, para co- servar el curso natural dA las enfermenocer la disposición y dimenRiones de los dades y las modificaciones que los agenórganos accesiblt:s á lluestra exploración; tes terapéuticos introducen en su marpor la ejecución de las operaciones en el cha, asi como la prodigiosa manera con cadáver, para adiestrar la mano, y por que el organismo atiende á reparar las último, por la observación directa del lesiones. enfermo, espiando, por decirlo así, el curEsto quiere decir que la adquisición de so que sigue el mal en sus diversas fases, los conocimientos se debe hacer directa.y sorpr13ndiendo las modificaciones que mente por el estudiante, y para esto, es los agentes terapéuticos producen en el necesario que la asistencia á las clases organismo, para cambiar un proceso mor- no se interrumpa desde el principio del boso en el sentido que conviene para res- afio, y el único modo de asegurar esta tablecer la salud; pero siempre bajo la asi:-:tencia diaria es el de suprimir l~s inteligente dirección del profesor de clí- exámenes como fin del estudio, y subst1nica, que está ¡.,ronto á corregir los erro- tuírlos po·r los reconoc&nientos hechos por res de observación y de apreciación y que, el profesor. con su experiencia personal, allana las Estos son los motivos que me han hedificultades que el alumno pudiera encon- cho partidario de esta manera de apretrar, si estuviese solo á la cabecera del ciar el grado de aprovechamiento de los enfermo. alumnos, y por ellos pedí á la Secretaría Los conocimientos deben adquirirse, de Instrucción Pública qae se ensayara pues, haciendo que los estudiantes pasen desde el principio del año esta forma de la mayor parte de su tiempo practican- conocer el adelanto que los estudiantes do disecciones en el anfiteatro; ejercitán- hubieren alcanzado. Por desgracia llegó dose en el manejo del microscopio, para tarde la autorización. Esta circunstancia que, por medio de él, conozcan de visu y otras que no son del caso referir, han �' 108 LA ESCUELA DE MEDICINA. LA EsouELA DE MEDICINA. -------hecho que este medio de exploración no haya sido satisfactoriamente ensayado en el año que acaba de pasar. No sucederá lo mismo en el presente, pues los exámenes se suprimirán de un modo definitivo y los alumnos que no .alcanzaren un promedio de buenas cahficaciones en los seis ó siete primeros meses del año escolar, quizá no ganarán el curso. En este año los profesor~s ~odrán hacei: más eficaces los] recono?im1~ntos, aleccionados ya por a expenencia del año pasado, y los alumnos s.e habrán penetrado del benéfico pensau'nento que ~e decidió á pedir nuevamente que en el an_o actual se emplee de una .m~nera exclusiva el sistema de reconocimientos. . Complemento indispensable de la idea de hacer más práctica y fructuosa la ~nseñanza era pedir la supresión de los hbros de texto, como tuvo el honor dehacerlo estaDírección,desdeelprincipiodel907.E!1 ofecto suprimiendo los textos-no los hbros a'e consulta-haciendo que los programas de cada asigna~ur~ n·~ comprendan más que las materias m~1spensa.bles para la enseñanza de de~rmmado ra~o; desarrollándose en el numero de lecciones que prácticamente pue~en darse en el curso del año escolar; hac10ndo que los alumnos no estén obligados á demostr~r más conocimi~ntos que los que han rec1bido de sus profesores, se establece una relación más íntima entre nnos Y otros, procurando imitar lo 9ue pasa desde los primeros años de 1a ~ida, cuando 1°s :1?ªdres se empeñan en mculcar á. sus h1JOS los conocimientos que ellos m1smos han acumulado. · el brnn, Y, sobre t?do, e1 sentimiento de la dignidn.d profesional. Si cada uno de vosotros se 1empe:1a en nJunto rlesarrollar este. pr?~rama., e co . l de los esfuerzos mdivirluales produmrá e de la colectividad, esto es, el de la Escuela de Merticina; y ésta no sólamente habrá correspondido á 1.~ con.fianza que <>n ella deposito. la Nacion, s~no que se hará digna de continuar el 8Jempl? q~e nos legaron los fundadores de esta mstltución. . 1 En cuanto á vosot,1·os, JÓvei;es ~ umnos, podéis contribuír á la reahz;:i,c1on de estos pensamientos, con el amor al t~abajo la dedicación completa al es~ud10, la di~ciplina escolar y la justa cons1deración y respeto que debéis á vuestros pr~fesot·es; pero, sobre to~o, ~on. el sentimiento de vuestra propi1;t d1gmda.d Y~el importante papel que vá1s á desempenar en ]a socie<l 11 d, la que confiará á vu~~tro honor la castidad y pureza de. las Jovenes el pudor de las esposas, los secret~s de ]a familia, que sólo se rev~lan al medicó; y reflexionando que vá1s á ser, al mismo tiempo, sus confiden~es y sus co~sejeros, en l~s circunstancias más dehcadas de la vida. . Cuando al d13ja1· las aulas entréis en la vida práctica, armados con v:uestros conocimientos científicos y d1spue~~os á ejercer noblemente vmlstra profes10n, la Patria se sentirá orgullosa de haberos educado. ~~===========-"""!!!: Revista Científica. Jabón Y ngua, Cuéntase en relación con la Junta <le· y o espero, señores prlfesob¡8' qu.e .s,e- Sanidad de una ciudad alemana, que se guiréis desempeñando a no e m1~ion que el Gobierno os ha confiado, aprecian· hecho h as t a ah ora, 1a do como lo habéis · be ' inmensa responsab']'d i 1 ad que.os mcum de preparar á los que nos si~uen, en 1a l l f práctica de una e e as pro es10nes ~uyo ejercicio interesa más á la human.1dad; Y que, penetrados. de la trascen,denc1a del encargo que tenéis de educar a las generaciones futuras-á los h om bres de mañana-les comuniquéis no sólo vuestra Propia ciencia, sino el respeto., profundo l para el que sufre, la ~ompa.s,1on par;¡i. e desvalido, la dulce sat1sfacc10n de hacer estaban haciendo pruebas par.a demostrar d el medio más eficaz y económ1co d d para hes1'nfectar la obra de ma era e unas al hitaciones infectadas, para 1o cua set ro,ciaba aquélla con un c.aldo que ?º11 ema una especie de ba.cter.ia. Term.mada, la d t operación, los part1dar1?s e var1os ~e 0dos desinfectantes aphcaban soluc10nes b ó vapores á la madera y .luego , se d. rasca11a aquélla· si no aparecía mngun . esarro o de gér~enes, considerábase desmfectada. En estas pruebas se er:nplearon toda da.se de clesinfectantes, mcluso el formal- ... 109 debido, az_ufre, etc., calculán~ose el cos-1traliza los ácidos grasos internados y ento .re~p~ct1vo. Los gastos vana ron entre¡ durecidos en las depre~iones de la epiv?mt.1~mco cen.favos y dos duros por ha- dermis ?itac1?~, y el tiempo empleado en la des- / Pero aquí nace la difüultad, los jabomfoc_c10n era de do~ horas ó dos días. . nf's Pn alto grado alcalinos obteniblesMientras Re verificab~n estns expPn- jabón blnndo, jabón verde y hasta el jament~s, un profesor emmente retó á los bón de lavandPras- ejercen una acción experimentadores á que embadunrnl-en cáustica del-cubriéndose fácilmen te en en sns habita.ci.ones con Pl calilo infeccio- las manos de la mujer fregona la a.cción so; pern pe.rm1t1éndole á él aplicar un sim- corrosiva de su uso continuo. Los jabople remedio, lo que efectuó, y al cabo de n<>s alcalinos ordinarios son muy pulpouna h.ora 1JStaban destrnídas todas las sos y pegajosos, aumentando su pegajobactenas.. El pro~esor habfa_ empleado siilad Pn la proporción de su alcalinidad. un remedio excesivamente simple, 11~- Es, pues, evidente que un jabón ele esta mando al efecto á una fregona de ofic10 naturaleza embarazaría la operación volarm.acl~ de un balde de agua ca liente y viendo hasta la piel y manteniendo el maun Jabon pardo que él le había procura- teri:il infeccioso bajo una capa viscosa. do. ., . Lo que se necesita es un jabón que sea La leg1on de.escr1t?res que se !rnn ocu- soluble, suave y lo suficiente alcalino pap~do de la desrnfección de .la ~rnl, con- ra reblandecer, disolver y emulsionar las vienen en un. punto, en la limpieza com- secreciones de la epidermis, sea cual fuepleta de la misma. Se ha probado de una re su naturalez:i, haciéndolas de esta mama?era concluyente, que fas, I?anos y el nera solubles y eliminables por medio del cutis no pueden volvers_e estenles en ab- :igu11; todo lo c.ual debe llevar:>e á cabo soluto con sólo sumergirlas en algunos sin deteriorar la contextura de la piel. de los d~sinfectantes c?nocidos. P or otra Contando con un agente de esta clase parte,, s1 pasamos ~·ev1st~ á cada uno de y con la inteligencia para usarlo, las malos metodos de ~esmfección, acabaremos terias químicas cáusticas destructoras de por hallar que s1 no es al principio es al la piel pueden muy bien arrinconarse, fin del proce.so en que se emplea el jabón puesto que bajo estas circunstancias, es c~mo factor importante. En ~fecto, el ja- h11cedero y practicable el volver aséptibon y e! agua pueden. r:onsiderarse los cas las manos y la piel por el método más ant~gomsta~ más for~rndal1les par~ com- sencillo y mitural que puecla concebirse, bat1r los m1cro?rgan~smos de la pie~. Y á saber: lavándose con jabón y agua, esno hay yara gue admirarse .de ello s1 pa- to es, con la clase apropiada de jabón y samos a considerar que un ,Jabón que sea 11gua bajo una dirección inteligente. sumamente alcalino, es capaz de disolvPr y eliminar con la ayuda de agua las ca- 'l'res casos de persisteucia clel himeu algunos pas de suciedad y secreciones deposita- años después del c11s11111ienfo y de~¡Hlés de la preñez, en la misma familia, t)Or d Dr. Marx, das en la superficie del cntis, al igual qu<> médico de Saint-Lnzare. la sangre, el pus, etc. . Pero se ha averigu11do por la expel'ien- . Ll11m11do en 1899 á casa de una mujer c1a que los jabones ordinarios no destru- Joven, M. V., atacada de síntomas de piohemia con accidentes meningíticos, tuve yen las bacterias; muchos de los llamaque practicar el tacto vaginal á fin de d.os ~ntisépticos son inútiles y, por con siguiente, engañosos, priucipalmente las darme cuenta de si no existían lesion<>s clases más finas de tocador y los neutros supuradas ,ele los anexos e!1 esta mujer. y ~lcalinos grasosos; si Pjercen alguna Constate con estupefacción que en esacc1ón, es sobre la suciedad exterior, pe- ta joven mujer el himen estaba intacto; era un himen anular, mu~· fuerte, muy ro no 1~ que está embebida en laR pequecarnoso y 0011 un orificio peq neño. Pracñas cav1dades. Para consegnir la limpietiq né ol tncto rectal, como tengo costumza absoluta de la piel, debe ser el jabón absolutamente alcalino; la presencia del bre de hacerlo en los niños y ac~olesceny constaté que los anexos e><taban saálcali es necesaria para reblandecer la su- tes nos. ~iedad, emulsiona las rapas de grasa, neuLa enferma sucumbió al cabo de al- �110 LA ..l!}soUELA DE MEDIOINA. LA EsouELA DE MEDIOINA. Pero cuando me quedé en verdad esgunas horas; y no osando despertar el t.upefacto fué al oír de lll>bios mismos de · dolor del esposo, ni excitar en este homla madre de estas dos mujeres que ella bre, de carácter muy sombrío y al misse había encontrado en su primer misma mo tiempo altanero, una inútil y posible parto en una situación aún más curiosa. cólera, me abstuve de formularle pregunEsta dama ( Mme. M. S.), atendida por tas indiscretas un médico partero, el Dr. Jacquemie1·, Dos años pasaron desde su casamienele la Maternidad, hace treinta años más to y, durante estos dos años, por evitar ó menos, tenía su himen completamente á su mujer, muy tímida y muy nerviosa, dolores que ella buscaba de alejar, intacto en su primer parto. En la carta tuvo que llenar sus deberes conyugales que esta pobre madre me escribió después de la operación de su hija, me manifestó de un modo ilusorio. Un año después de ]a muerte de su que Jacquemier no se extrañó mayormujBr, se casó con la hermana de ésta. mente porque, dice ella, era el segundo Un año después de este segundo ma caso de este género que encontrara destrimonio me hizo llamar para asistirá su de que ejercía. Según parece, se vió obliesposa, la que atacada de dolores abdo- gado igualmente á destruír el himen con minales, muy violentos, perdía por la termocauterio, mejor dicho, con el ?auvulva líquid<'s fétidos, espesos, parecidos terio de la época, á fin de poder termrnar á los derrames que acompañan los fa 1sos el parto. Lo más curioso del caso que publico partos. Existía también al mismo tiemno es la persistencia de un himen después po un estado febril acentuado, dolores de de dos años de coito ó después de una fecabeza violentos. Me informé detenidacundación, sino la correlación que existe mente y supe que la joven no _tenia su tres casos observados en una entre estos menstruación desde hacía tres meses, por misma familia. Debería haber en estas lo cual quise practicar el tacto vaginal y tres personas una conformación particuen elhi, como en i,,u hermima muerta, no lar del himen con una resistencia muy pude efectuarlo por existir un himen grande de esta membrana muy carnosa, persistente, anular, carnoso, con un orimuy espesa en las tres. ficio central un poco distendido y que Estos tres casos familiares semeji:mtes apenas dejaba penetrar el dedo meñique. no tienen relación alguna, á mi parecer, Pero mi sorpresa fué mayor al sentir con la que vamos á citar en una ligera al través de este himen un cuerpo duro historia. de la cuestión de los hímenes que daba la sensación de una parte fepei:sisten tes. tal. En su estudio ''Atentado contra las El estado de la enferma era bastante costumbres," 1898, Thoinot, en sus exgrave y por esta razón cité á mis ayudancepciones á la ley general, habla de mntes para medio día. Bajo anestesia clorojeres defloradas que conservan su himen fórmica hube de incindir ampliamente el intacto. him1m con el termocauterio y pude, con Queda establecido, dice Thoin0t, por una pinza apropiada, desprender la vaginumerosos ejemplos de médicos legistas na primero de un feto de diez semanas y y parteros franceses y extranjeros: en seguida el útero del resto que con el l? Que una mujer puede conservar su feto debía macerado desde algunos días himen intacto después de una sola relaatrás. ción accidental violenta ó consentida. Siguiendo una r,onducta inversa á la 29 Que después de relaciones sexuales que creí de mi deber adoptar la primera regulares, la mujer puede llegar,~al parvez, interrogué al marido después de la to con su himen íntegro. sanación de la paciente y comprendí, 39 Que, por fin, el himen puede ser en medio de sus reticencias, que mis suíntegro después del parto. posiciones eran exactas. Este hombre haEjemplo: A.-Caso de Chabert-ntbía fecun chdo á su mujer procediendo ña violada una vez, pare con himen incon ella como había procedido con la hertegro. mana, esquivando el acto del coito en luB.-Himen persistente después de re·gar ele practicarlo en las reglas. 111 ª\ Jaciones regulares y parto. Caso de Cha- b 1 ~ sea después de la penetración dt-il per. Tratado de medicina legal El Dr. Saint-Clair de Glasc~w (M d die~ hr? en el ca~al vaginal sin ruptura Jour 1873) bl' '1 b . , e · e n.i 1men elástico· ·, pu 1ca a o servac1on de 2º Q d , a' una mujer de cuarenta y tres años , . ue , espues e una preñez y aun sada veintidós años antes ue res , ~a- más despues de. ~n parto, algunos hímeba un himen cerrado per;isiente . etn a- tnéslºr su elasticidad pueden dejarF;e disb'' , Yt am· den•1er para. vol. ver a' recuperar en seguiien Ia observación de' una mujer de ta años, de veinte de rr.at . . rem- a3su apariencia normal anterior· himen intacto cerradÓ de or1m1'fio~10, tcon 1 . ~ Que la suerte del bimen po; las re, . y, resaltante ' r c10 es re- aciones . c ho, elastico ., , sexual , . es depenc1e d e su constituP · t-D b 1 · · c1on anatom1ca . arnn ~c ate et cita casos de prosp d , fi · 1. . titutas con himen intacto ue e r!lla se que los provistos de : numeroses phegues h' á l . T ay1or re fi ere observac10nes de mu 'e h' d . . ' imenes co gaJos, res prostitutas durante siete ocho J - b u~enes e onfic10~ anchos, de bordes ce años con himen persiste~te Uy tJos,. la~os, extens1 bles dejan pasar el · ntª·¡ e e pene srn desgarrarse. ellas, dice con un him"n d uro y car i aLos de ori·fi cios · pequeños se rompen. gmoso. ª º;¡- • , 0 . Baud~locque ~ita el caso de una muJet que iba á pam y cuyo him f , d garrado por la cabeza fetal en ue es- CONCLUSIÓN. L t b . 'has res o servac10nes que publico más M . . · arri a entran respecto de l · d'h ª!,tmelh d(1872), .c~ta en los Anuales el caso de coito vestibular :i~rifuera,den ygiene ~t e me~icme légale, el caso ción. ' cun a- . d e una muJer de tremta at b L 0 jo, en la cual el feto for~~~s,3 ::n:t:n:~ tibui:r :::sf~~~:al~~~a~os de coito vesP ero no h d'd . . tros de la vulva un fondo de saco bi er{::~~ºai!s!~o~.ujer estaba casada d~sde gu!la p~blicaeci~~' i/ese~~:~·:~n:~i¡~;~ Budín (Obstétri ue , · el mteres 4e esta comumcación, tres ca_ 1886 rp bl' d q et g)'.necol.ogie de sos de persistencia del himen en una 11 ica O por 0 , Dom) dice • ' dre su 11 h' · d , ma en,la. clínica obstétrica observó dura;~: año; d.e iasaº~ie;:s ~spyes el.e algunos !:esdmi:,es Y ~nttre 75 primíparas, 13 ca- dos de ellas despié~ªa: l:!~aa~i¡ara s. e imen m acto con bordes blandos parto. n Y y ~m desgarraduras el que sin obstáculos deJaba penetrar tres dedos. El uso del bicloruro de mercurio . Dastarac (t~sis d~ 1890), publicó 47 como desinfect1mte. eJe~plos de himen mtacto en mujeres Por las experiencias hech11 s por el Docen cmta. tor ~ offman, pulverizando una solución Stolz, de E~trasburgo, ha citado el ca- ele biclor.uro ~idrargírico al 1 por 100 soso de un11, mu~er que conservó su himen b_re .el m1cro~10 del carbón y de la fiebre en fo:ma de diafragma laxo después de t1fo1dea, pr~v1amente dispuesto sobre una su primer parto, pero que cedió durante pared ba~mzada, ha comprobado que por el seg~nd~. es~e m~d10 no se logra destruír dichos Budm mta, en 1879, una mujer públi- microbios, _pudiéndose con ellos sacrtr aún ca de 22 años, sifilítica, embarazada de c~1ltívos; por estas concluyentes ob,servameses Y que dura~te esta·primera pre- crn~es, <l~~e preferirse para efectuar la nez co~servaba el h1?'1en intacto. Parió desmfeccion de unahabitación, otro agená los s10te meses un feto blando mace- te que preste mayores garantías rado, Y conservó su:himen intacto. Baños de agua cou oXigeno. · D e est as observacioues resulta que- Jo C ¡ En los casos de persistencia del hi~en. . on e . nombre de baños de Ozet, ha des¡rné~ de la fecundación, ha podid¿ :.:todumdo bn terapéu~ica el Dr. Sareahzarse ésta de dos maneras· sea 1 ow, unos anos c~n oxigeno, los cuapenetración del líquid~ seminai' á tr/~r 300se prepardn añadiendo al agua unos del orificio del himen en un coito ~e\·~ b . ªdmos e perborato sódico y 30 de s 1 ora o e manganeso. Al cabo de unos ? !ª f �112 LA ESCUELA DE MEDICINA. dos minutos se produce un abundante males se curan. Otras veces, por el con desarrollo de oxígeno, que oura unos trario, sobreviene agitacióu, hiperestesia, quince á veinte minutos. Las numerosas temblores, convul!siones y la muerte ocuy pequeñísimas bmbujas de oxígeno se rre en medio de accidentes tetaniformes. depositan como una cubierta muy fina Una inyección intravenosa de 0.20 censobre la piel del paciente, y por su con- tigramos practicada en un perro, produdición espumosa producen poco á poco ce convulsiones con parálisis del tren cierta irritación sobre los extremos de los posterior, dificultan en la marcha y monervios sensitivos de la piel, y por últi- lestia respiratoria. ::Si se continúa inyecmo, y de un modo reflejo, también sobre tando la misma dosis, ·sobrevienen accila actividad cardíaca. !dentes epileptiformes bastante violentos, El Dr. Schmitgew ha estudiado la ac- · contracturas, accidentes tetaniformes con ción de estos baños en catorce enfermos hipertemia de 40° á 41 °. Estos efectos que han tomado en conjunto sesenta ha- parecen debidos á una acción que sucesiños. Todos los pacientes sienten en cuan- vamente interesan la médula, el bulbo y to entran en el agua un picor muy vivo el cerebro. en la piel y una sensación agradable, priSegún MM. Pouchet y Chevallier, la mero de frío y después de calor, seguida estovaina no es como se ha pretendido, de una gran necesidad de dormir. .uos dilatatriz. En efecto, los autores han baños eran siempre á 33° C., y de uno á comprobado al comienzo de las inyeccioveinte minutos de duración y fueron muy nes.una baja en la presión arterial de 6 bien tolerados por todos los enfermos, á 8 centímetros, pero rápidamente vuelexcepto una mujer obesa y que padecía ve á recuperar la normal. de poliartritis renmática aguda, de endo- . La estovaina ejercía, además, una accarditis y de insuficiencia mitral. La pre- ción toni-cardíaca marcada, que se ausión sanguínea subió en un.os casos, bajó menta por el número é intensidad de los en otros ó bien no experimentó ninguna latidos del corazón. Aplicada directamente sobre un nervio modificación. El número de pulsaciones, que al principio suele aumentar un poco, sensitivo, la estovaina produce una analdisminuye después de dieciséis á veinte. gesia completa. Aun en casos de pul:-:o pequeño é irregu En solución, al 20 por 100, destruye lar, se observó que se hacía más fuerte, instantáneamente los microbios contenimás rítmico. La temperatura del cuerpo dos en una solución acuosa. En solución no pres6nta variaciones de im¡.,ortancia. al milésimo, necesita 24 horas para maE~tos baños dan muy buen resultado,· tar los microbios de fermentación vulgar; principalmente en las afecciones nervio- para los microbios patógenos su acción sas, y muy en particular en las neurosis, es variable, pero se necesita un contacto en el histerismo y en la neurastenia, y bastante prolongado. después en las enfermedades del corazón, La estovaina es, pues, un analgésico local análogo á. la cocaína, un antitérmipero sobre todo, en las nerviosas. Por desgraqia el precio de estos baños co, un tónico del corazón y un antisépties ahora bastante elevado, puesto que ca- co. Es un medicamento de gran porve- · da uno cuesta de 4'40 francos á 5. nir. _ MM. Huchardt y Mougeot han ensaLa estovaina como anestésico, yado el empleo de la estovaina en neuEl estudio farmacodinámico de la es- ralgias diversas. En inyección subcutátovaina ha sido practicado por MM. Pou- nea á distancia, el efecto ha sido nulo en chet y Chevallier. La dosis tóxica es de estos casos; pero haciendo la inyección 0.18 á 0.20 centigramos por kilogramo con una aguja larga y á lo li:1.rgo de un de conejillo en inyección intraperitoneal nervio, por ejemplo, intercostal, se obtiey de 0.10 centigramos por kilogramo ele ne un efecto analgésico excelente; la inperro por inyección intravenosa. La in- yección de la estovaina deberá, por tanto, toxicación se manifiesta por un d·escenso ser intersticial y practicada loco dolenti. La inyección epidural ha dado un rede temperatura acompañado de analgesia sultado excelente en tres casos de ciátitotal sin parálisis; generalmente los ani- La EsoUELA DE MEDICINA. 113 ca en que ni siouiera la in ·, ·d rfal de cocaína bahía produ~id~l~l :e1nour- ::dt:~¡fiuxiliares, el Dr. Much, lo ha encone ec to La d · d d . n. ectada , OSJS e os cent1gramos inEl procedimiento está basado en las od 2 O 3 veces, no ha dado acciden- rosas cualidadPs bactericidas del t., ely l e a guno y ¡ , al , , perrtt«ro tmi d , por ?, contrario, ha deter- eman, o,se~ del agua oxigenada. na o un.a .solnc10n completa. He aqm como: Ordéñese la leche d' t d La admm1stración por la boca parece Ínente sobt•e va~os esterilizados en 1;:eccu:~ ar buenos resultados. es ~e ha ~epos1tado previamente una e. quena cantidad de agua oxigenada (l r. P El últuno llescubrimieuto de Behring. _ h.tr o)¡ la lec~~ esterilizada ya por esfa s~º~ ci11a opMac10n puede . n La leche esterilizada t' , conservarse larO'O B , . . iempo y ser transportada sin temor al un"'o· . ace mas. ~e diez años que el Dr. Beh- pero no ~s. potable, porque adquiere u! sa~ descul ,r1_0 el suero antidiftérico, aplica- bor _metehco muy desagradabl~¡ el gusto do po,r vez primera por el Dr. Roux sal van prop1~ del agua oxigenada. Pero entonce o as1 la vida <l.e millares de criat~ras ata: s~ c_ahenta ligeramente, á cincuenta rados s cadas de la tei:r1ble e_nfermedad. d1eci?cho horas después de haberla ord!ñado 'Y h Poco ~espues dedicado el ilustre grande s~ anade una gota de una substancia cat;if f om?re a su ci:1~paña de salvación de la in- tica~ l.a cataljsis, extraída de la leche de va: t a~Cia, rmprend1a rudo combate contra la ~a, i~med1atamente el líquido se llena de t;· e~c~ .?~is, principalmente contra i-u m· UJas. El ag?a oxigeua<la se descompoansmis10?. n busca de una vacuna eficaz ne ~11 agua y oxigeno que se desprende en convencido de. que entre la ti;berculosi~ el aire,.! el litro de leche queda perjectamend umanal y !a bovm~ h~! grandes y profun- r~tdteriltzado, pero conservando tadas las cuaª~1 ana ogias, cons1gmo hallar la "bovacu i a es de la leche cruda y su gustoso sa na\?u!os resultados fueron sorprendentes hor, puesto que sólo queda en ella 1 gram~ pro. ~~ ose por numerosos experimentos l~ de agua. ~i,s1b1hddad 1e vacunar rebaño,.. entero:-: que ~e este .modo se destruyen los gérmenes ,1 que an rnmune;:. ' no01vos, mientras que las albúminas I A hora el ma~stro de .M arbourg acaba de calor altera tan profundamente, per~a~~:e: otro pa,o gigantes?º en su humanitaria rrfectas y l~ ~eche puede embotellarse en a1eai./º m~nos maraqJloso que los anterio. rasco.s herm_eticamente cerrados y conserespues del suero antidiftérico y d ¡. varse 1~defimdameute. ovac.una.': el D:·. Behring ha encontr=d~ ~ ,1·aiz del de,,cubrimiento, el Dr. Behrin n1e~10f ma~ positivo de suprimir la morta. el v¡,° dos fra~cos de la leche así esterilizad! m anti], tan desastrosa en todos los a . aborator10 cen!ral del Ministerio de pa1~e~, y sobre todo en el nuestro, la terrible Apwultura de Bel'hn, y el análisis comprom<.,1 ta icla~ por las alteraciones de la leche con bo q~e la leche estaba completamente uque son alimentados los niños sin nodriza ra mas pura que al salir del cuerpo de la vd _ Es cierto que la mayor parte de es~ . co~f~sando el dictamen de aquellos nos toman leche esterilizada· pero s. m- qutd1cos que no se explicaban cómo había mPnte en eso estriba otra c~u~· precisa- po .1 o obtenerse una esterilización tan matremencla de graves ma]e, 1' ~atn?l. me~1?s rav1llo"ª· d l 1 h . . :s. a e:-: et'! iz~cion H t , 1,l . . i6 a ~e e! Justificando con toda exactitud I Das 13 tq?1, e u timo trmnfo obtenido por e 1:· e rmg en su obra generosa que tane sentido Justo de la palabra anula las t cuartas y~rtes de sus cualidades nutr' . ,res tas vida~ humana~ ha de s~lvar¡ pero antes y los medicos especialistas saben ,1tn as, de termrnar esta rn~~rmamón, habremos de men~e. que los niños alimentados foe~f{ct- ?ompletar}a: transmitiendo nna ol,servación esterilizada quedan débiles . el'. ec e importantis1ma hecha por el propio Doct al raquitismo diarrea atrepz.p1et1spuestos en el cnrso de sus experimentos or 'd • , sia e c E . . s nueva Y c~r10~a: Behring ha compl'oSabI o es que el único medio . h t ahora conocíamoR para esterilizar[ue as. a bbado que la luz (ijerce una influencia.nociva sotí~ en someterla á altísi:Uas tem :~.~it~~is- i:e la leche esterilizaélu en frío ópor el calor, soy JUSta~nente de eso dependen toaos 1 . ~s, bie todas las le<·~es. en una palabra, y que os m- e~puestai- al sol, o ~implemente á la luz del convementes de ;,u µso ue'to desl truhye los elementos '1f~s imp~~:a:\::ldor delta, Sf-' alterayor la rápida descomposición e e sus mater1aR grasas. la ec e. rues bien¡ Behring ha buscado un 1 . ~emejant~ .~b~ervación reviste una immetodo de esterilizar la leche c··ud" s·112 l ituu,o Jd)o1tancia h1g1enwa que no hemos de pon n· , d z · ' "" <es ruir erar · 1D B h · · · ~ngun~ .e os pnncipios esenciales de s11 Ntlor . . '.) l r.h e rmg recomienda que se a menticw, y ayudado por uno des . . . t~1setve ~ ~c e en la obscnridad, y mejor us em1 aun en rec1p1entes, en frascos verdes ó ro- dm~ b i h tª: ~lt Ü~ ,ª sab{:~ j JOHANNSEN FELIX y OOMP ANT~GUA DROGUERIA DE Profesa 4 - Mé · LA PALMA · . Pus vaouno.-Sue;ro antidi'ft' . · . XlCO. - Apartado 313. nngas h'1pod'ermioas.-Bragueros.-Filtros · erico antiestrepto óquico.· Aparatos eléctr1cos . para curaciones.-Je para agu:. 15 �LA EsouELA DE MEDIOINA. 114 jos. "Es preciso no olvidar-añade-que la Naturaleza organizó la lerhe para no ser herida por la luz, para pasar del seno á la boca.... " ACADEMIA N. OE MEDICINA. !ile•ióu del dfa t·J de Feb1·ero ele 190S, Presidencia del Sr. Dr. D Jo~é 'ferrés. rez Gamboa viene buscando un elemento que ofrezca solidrz igual á la seda, ma1e11.-. bilidad igual al catgut y facilitlarl I ara sn asepsia igual al alambre de plata. Todo ,·sto lo ha eucontrado 011 una liga de plata que ha encontrado ¡·on todas estas ventajas, cuyo hilo meMlico se lo fabrica un platero. Tiene hilos de varios gruesos, los ha empleado ya en cuatro operados de vientre en el Hospital Béistegui usándolo tanto en ·la!'\ lig-aduras como er1 las suturas, con muy feliz éxito. Pidió el Señor Presidente nomhrare una (·omisión para que fueran á Yer estos enfermo!-; fueron nombrados los Doctores Hurtado y N úñez. Uon lo que terminó la sesión habiendo ~sis tido los Sres. Dres. Bandera, Cosío. González Urueña, Hurtado, Loaeza, Manuell,Mendizábal, Monjarás, Núñez, Orvañanos, Prieto, Suárez Gamboa, Terrés, Troconis, Ulrich, V ergara Lope. A las siete y cuarto de la noche se abrió la sesión, ~e leyó el acta de la anterior y fué aprobada ,-in discusión. El Sr. Dr Bandera, en turno para su lectura de reglamento, leyó una memol'Ía titu lada "Peligros de los Anestésic< s." No habiendo quien hiciera uso de la palabra con motivo de este trabajo, se le concedió al Dr. Suárez Gamboa para su lectura de reglamento. Este Señor se excusó de presentar su trabajo por no estar concluído; sus ~t·>1ió11 dt'I tifa 19 de Febre1·0 de 190S. múltiples ocupaciones le impidieron terminarlo, ofreció presentarlo como trabajo exPresidencia <lel Sr. Dr. 1>, José Terrés. traordinario, y manifPstó á la Academia que en esa memoria se ocupa de un nuevo pro- ·A las 7 y 15 p. m. se abrió la sesión, se cedimiento que él está empleando en el Hos- leyó el acta de la anterior, y fué aprobada pital Béist,,gui en sus operaciones de viendiscusión. tre, para la sutura y ligadura en las que em- sinSe dió cuenta con una comunicación de la plea un hilo metálico aséptico; pues es bien Comisión nombrada para estudiar el plan sabido que las ligaduras son e'ementos de para la lucha antisifilítica. en la que maniinfección. Mencionó las tres clasei; de subs- fiesta que muy en breve presentarA su dictancias que se emplean en las ligaduras como son en el primer grupo, el catgut, el ten- tamen. No habiendo trabajo reglamentario que dón do rata y el de kanguro. El otro grupo leerse, se concedió la palabra al Sr. Dr. Su~esti formado también por tejidos orgánicos rez Gamboa. y dijo que el jueves últimó tude especie vegf'tal, tales son la seda, y la vo el honor de recibir en el Hospital Béiscrin de Florencia, pues las primeras pertetegui á los Sres. Dres. Hurtado y Núñez, necen al reino animal. La tercera categoría quienes fueron uombrados en Comisión, por son los hilos metálic,,s que prácticamente la Academia, para estudiar los enfermos que se concretan á hilos de plata. Los primeros él había operado y que por consejo de ellos y segnndos no pueden esterilizarse perfrc presenta las piezas anatómicas de dichos tamente, los últimos sí, pero como el alam- enfermos para que las examinen los Señores bre es quebradizo, no pueden formarse nu- Académicos. Que dentro de doce días. á lo dos. de suerte que no se emplean estos himás, serán darlos de alta los refnidos enferlos para ligaduras, sino sólo para suturas. mos, con lo cual se ve.. que han llegado á la Habló extensamente Je los peligros de las salud. _ ligaduras con catgut, con seda ó con crin, Habló en seguida el Dr. Suárez Gamboa pues estas ligaduras con el tiempo obran <,O extensamente de las diferentes variedades mo cuerpos extraños y dan lugar á focos de de tumores del ovario, refiriéndose á los tusupuración. No es exacto que las ligaduras mores llamado de intusucepción, en los cuase reabsorban, y para comprobarlo refirió el les los óvulos se fecundan. Otra divii,:ióu caso siguiente, siendo el Sr. Suárez Gamcomprende los tumores ovulares no ftcunboa quien hizo la autopsia de un soldado que dados. Otros en los cuales el óvulo no tirne había luchado en nuestras antiguas guerras bien diferenciadas sus ,eeldillas constitutien una de ella:-. perdió una pierna, la que vas y dan origen á esos tumore~ que se lla había sido amputada hace cuarenta años, man teratunos, y por úbimo hizo la des<:rippor curiosidad el Sr. Suárez Gamboa le abrió ción de las piezas anatómicas que presentó. el muñón, y cuál no sería su sorpresa que se El Dr. Hurtado dijo que la Comisión tuencontró los hilos de seda de las ligaduras, vo el gusto de dirigirse el ju1wes último al enteramente reconocihles y enquistados. Hospital Béistegui) fué recibida por el oeObservando tantas dificultades, el Sr. Suá- LA ESCUELA DE MEDICINA. 115 ñor Dr Suárez G b · las enf~rmas oper::asºªp'o qt~j°n les presenli? P;ºf~sores más di-tinguidos d» Clínica Qui una de ellas se 1 re' qu~ en tres a d~r~wa que ha tenido la Escuela N. de Me: a11chos ar e c_ortaron los ligamentos ic~na, ~e _ha separado de su clase por tiem abrió el p. \ corregir una retroversión se po Hrndefi,mdo, substituyéndolo el Dr. Jua~ sus adhev1en _re para despegar la mat.ri¡ de B - ernandez. rencras v ;;e cur, b ;i · 1 un a sceso qtw llevaba e n unn ue os anexos L I d Ed' están cicatrizados. E~ ell· . os, ien ~s , t itor propietario? Jo,·afirma el Dr S , Ga se emp}e?, segun En la caratula de los "Anales de I E, te el alamb . uaredz aml,o·i. umcamen- la N. de Medicina" parte q . , . a scuerr para to a sutur l' d l' · mrurgiea, apareLa otra es una señorita de ta y i~a ura. Nn,es~as meas: ·'.Editor propietario Dr. Rafael 1 . ,ca orce anos de o1ma. Para avisos de esta 1bl' ., d' edad en quien Sr.. Suárez Ga~t : edi:r~~~r ~um?r que el ~igir\~ al agente exrl;1sivo Sr.tuil~~~:~R~~ 0 1 n¡°1~e; extirpó el tumoi·~· se a::!~ t:in;erifa.i~~tr~~ t n~amo~ entendido que el 1 1 rot~:~m=~~~~ !a,ª;s,p~~~1~~rilº:i\f!~~tíficas s1. GNbi::~i 1i h~:a anexo completo Li 6 t . , . y un I. orma para que él en lo p: d trabajo re!Htivo .segt di~:s e hizo] tofo el es~e?uleycon e~a pu?licación y la dirij~vá s~ bre en cue,tión. Des u' 'con e a ~?1 an ~JO. ~ h~mos dicho que el Sr. Norm haiita la fecha no h/ h:bi~e lj ope!·~c10n, 1º \iene nmg~~ carácter oficial en la Ecue~ temperatura y la enfer . o e ~vac1on de ~ N. de Med1cma, y nadie sabe por ué reparación, en la que se~11~:/s~¡ en plena taºi y con .qué atribuciones figura a(fre!ca.ndo el vientr.-· n h e a c~nzar to- e e .menc1onaoo periódico ser' ° J¿\~:- :1 el ~ambre La 6 d~:r ;.,;,,::,1::: !:rt po, f:N'd~eMtere el ~ºe~~~~r~~~:~1~~ Sr. Di,e,¡,;, ~. ¡,'Es:! era a. presenta los síntoma . d ' ma.. l e icrna que está obligado á ínter culosis pulmonar ya ~ sd e una tuber- vemr en esto, precisara la cuestión · , l vanza a v muy t E· m · 1 · ~·1or a a operación; tenía un tu~or fiur~~I:~ sos ~ Anl7i/al0fº Eº qnel pasa con los. famooso gangrenado el cnal f , . d . l :s e a scue a N. de l\fed1cina·1' g~iendo el Dr. S~árez Gambe e~hrpa o. s1 e qu~ se refiere 'á la parte médica no ubli0 rhc,disima P"ª despre,derº:,::c~rnac'.d : a cara rn ferior del hígado y de 1 , u?'l~I .e os mesh· nos. Usó segú - d' h el alamb1:~ Est'1 Su ic o, exclnsivamente tan te mal h ,ªdenferma se encuentra b;isdebido á su ~~1be~ce:1~:r:r:,;e tn mal éxito re.-pecto al us d l 1 pu monar. Con Dr· H t d o e a ambre manifestó el . ur a o que I O .. , ~ T".q·"' i.,,,p.,16,as lecciones defo,c. le r , enrst, que estam?s seguros apenas las erasuau oralcorregirlai;;prueb l se ocupa de la parte quir.ú r ica as; y e que q~e otra buena lección del DrgM ' ,salvo una ~]Ca slino las lecciones del R~G~:n:~re~en a Escnela de Medicina h· h . profesores en med' . . ,ªY mue os 1 . 1c1na y crrug1a qu d Dr. :~J,~::uJ•llo, ''. ;, ¡~;:;~~/:,;::,d; d".°;~:f~~!:~i:."tes digoas de se, pobli:ad~: 00 . . o servac10n"s. esperar las cons ~t1~n~1ats futuras de su empleo, enton<'e~ eyn onces podemos dar . ., fi!Ji,iva respecto á su opm1on de- ~éri1/ºª Los profea~'Ii8 dd~ !ª Escuela Nucional e ICHU\ se vm1 Es curioso y tri-te á la vez ~l ver que los c:fI:~i'.!·l!:.':]:,~. 1B~'.~J:t~. ~~!~:~ ;:::;;~t~ii t~1i:~:. ~~¡: m~:~~t::i tt:i~2tª:~:; U!. h. ;:ri~~ 0 1 1 0 ~rueña, Hurt~ cio, -~1;zt~z sus condiciones p:::0 cr:~c~:l~~:~ Vez,Loaeza,Su~rezGamboa Terrt otro.empleo ó comisión más lucrativo E ergara Lope, Velázquez U~iarte. ·', rw ' ~cas1ones los profe~ores renuncian sin. qu~ engan e~pleos meJores ni grandes el tos para vivir. emenAntiguamente se !'ervía á la r.,sc .d _.. ue1a por el 11ono1 e ser profesor au Vnrins 119ticias. se pagasen los sueldos c~~o 8; c<?11º no . -El Sr. Prof. José D. Morales. -Acab;i d . ~e m_u?hos afi?s. iQué pasa en::n~~s ser 11ombrado este apreciable y dist' .de actu~hdad? ¿Se le.~ han disminuído 1 l a prof:sor, Presidente de la Socied d dgFm, o dnores ~ los profesoresV. .... Las ex' os .10macia. a e ar- e la vida son ho . t d igencias e b· q f ) an gran es,· los sueldos El S aDm · 10~ en la .Escuela _N. de 11-fedicina.- ~e 'b1ruta11 los médicos tan· pequeños ~ r. l. Gregor10 Mendizábal h misera es, que el profesor no u d . r~do de su clase de ( 'línica Médi¿ se la ser- ficar ;;u +iempo en la Escuela de errl d~a?r1titn.rn e~ Dr. Juan Peón del Vall~. y o su is- porfque allí no encuentra el pan paraes~~1hr -El Sr. Dr. D. R.amón .Macías uno de los JºJii.. . ' asunto es digno de estudiar:se por las ORONIOA. ~:ªr a· �116 LA ESCUELA DE MEDICINA. LA ESCUELA DE MEDIOINA. 117 -- - --------ció, á la jurisdicción del que ahora lo tiene el finado quien durante cua1•enta Y, cuatro autoridades á quienes rorresponld;/;t\d~ años eje;·ció el profesora,lo, presento la prosegul· r a¡a.'1 muy pronto la Escue ar . e . e : ., e fue' aprohada y que es como · · , ie , s. dl'c1ºna, tan, acreditada antes, mora1mente es. . posic1on .. (,' qu . . Desígnese por' la com1s1on ,ngue: mea. . ' 1 , tará arruinada y muerta. . . ectiva una plazuela ó jardm de os mas cén Puhlicamos en seguida la hst~ de los pr:f" P. ros de J,1 ciudad, y cuyo nombre no ha~a f res ue como tales no funmonan ~n a t:1 . , fi'ado en la nueva nomenclatm~, E:~uelaqN. de Medicina, por estar c.01~·lDen: ~:io~i~ána~1e plazuela ó jardín Adr1w1 cia ó or otra.e:; diversas circunstancia;"· oc ier tores ~duardo Licéaga., ~lan~el FoP:rec~ que el jardín de;;igncad9 .P.º,1' 1 Ramón !caza, Deme~r10 1\'lP]Ia, l i~o ~·, CC Ra idores que forman la om1s1011_. J uan Ignacio l'apet1llo, 1\fal).uel (~ut1rllrrez, N . e11cgl~tura nueva de lai- ralles, es el Jar. , , N'1 0¡, R ' ez Are ano om , " Ramón Mamas, .i: ~ as zª?:~r Gregori¿ dín de la Santísima .• p fi · Parra l\hgue1 umga, . Escuela Médica Mihtar. d Mor d~IO' b l R~que J\lacouzet y Fernando en iza a , d G h nombra o La Secretaría e uerra . H • • , Ló ez In l~s grandes escuelas mMicas europeas¡ para la Escuela M{>dica-Práct1ca l\i1~1r, a como la de París, por ejemplo, no se da e los siguientes profesor.es: May~r&s e ª1~~! caso de que un profesor abandone su cladel Cirujanos Jesús Adahd y Castillo, par d aun cuando se encuentre en el apogeo de la clase d~ Clínica Externa ~e Cl}!?n dinero y de la grandeza. Salen . . .. cu~n o tercer curso; José Barrag~n, e. imlt ánla ley los elimina, cu;indo han, llegado a los terna en primer curso; _J esus Bravo Te lfe:ni;:¿ 65 años y al abandonar la catedra, llevan de Clínica Interna, primer curs,o, 'f A M' d' los ojo~' arrasados en lágrimas no obs~ante Montenegro de Clínica Prepedeutica e l· ue si uen siendo profesores hon?rar10s y ~?mtts:~~ á su cargo. d! ~ontin\an disfrutando sus espléndidos suel- ~:· obra de trnbajos médicos para el Ce?tenario. dos. T,'n nuestra Escuela, h ay que conf esarlo ' o. P r"~que confesarlo honra dament esfprocu · rar ue se ponga el remedio, los pro esores tl'enqden á salirse, buscando así el descanso, la tranquilidad ó mayores elementos pecu. . mÜ~s¿ ues el estudiar el asunto y ~l re- Hab1'endo con"ultado la Academ1~ ,N.pd,e " I t Med1'c1' na á la Secretaría de ns . ?-· 1 rucc~on bhcac10n blica, si podrían Pnviarse para pu rtídel libro que se pretende publicar con a , hechos porbonmec~los reIa t'_1vo.8 á los d estudios 1810 á 1910, para d1cos mexicanos e d . t <l s rar el Centenario d~ la Indepen henc1~, ~bli- buen·r1~uc:nc~derle á los profesores ~ayo~:;shon~res y consideraciones. 2~ MeJo:alr ld de una manera muy especia' SU!'\ sue os , t oría v atendiendo á sus ser viciols, a ef1a 3º á las necesidades actua e~ , ~ a v' .. . No astarles sus fuerzas mutilmente pro~ den enviarse lo~ de !os méfico,; qu~ fallecido, s~ contesto.que e pe:¡:: ; ; artíla Secretaria es reumr en un v 1' 1 se resuman con a gunos culos :n . os f~e estudios lle;ados á efecto comen ar1.os., . . . ha~ta hoy, sobre por los med1cos me:ir::i~ano~ cluídos Pn la lis- u. 1 a ue t engan el aliciente del descanso y ~i1:oqmorirse de hambre e1~ ~a vejez, de~ p ués de haber puesto al serv1c10 de la Patria f todas sus uerzas. . F . · . Monumento al Prof. D. Adnán ounne1. que podrán ser escr1~0~ por os mrm rofesola Academia de Me~1cma y p~~i;: de la Esres, prPparadMoreds.y.Jefess·~/que obsequian . ela N de r ee 1cma, 1 , cu. . .. , les ha hPcho la Secretaria la mv1ta('1on qu . l) de Instrucción Pública.-( El Imparcrn . .ª solv,;id ;; i"!:.:::i; .1d;::rl~d~ª'p;o,': ~:'d~,r~:t,~:~::·;;:1:1.::..i!,"y {pue ¡u 1ª :id~ 1"bftt:•: J;, 2~36:[::'d:'~::~i!i!, \~';~:;!J!!~::t_::~.:¡' di~; •r;;:~1;¡: Nueva avenida. L 'embros del Comité Directivo de os fil O de ex-discípulos del coun ~dumeros~ g?!ancés D. Adrián Fournier, noc1 o maes ro d IS R gidor , dirigió por conducto e enor e sie D Alberto H. Olivier al H. Ayuntang. · 1 que tamiento á fin de que aqne senor, : é f 'é discípulo del citado profesor, proi ~sier~ al cuerpo edilicio ~ue se le. de ~"' ~ombre d&l finaclo m;1estro alguno Je lo. · d' es ó plazuelas 1le la mudad. 1 'lt' C·1bi.ldo desJar rn El Sr. Olivier, en e u im~ . ' 't pués de hacer patentes los mer1tos qu... uvo ~ · 1 Sesió11 i1111ugurnln1 ellnstitntoMé~icoNac10na • Asiste el Señor Secretimo de Instrucción Pública y Bellas Artes. . ,1 ., . , en la tarde se celebro a ses10n rnauyled1 los trahaJ· os para el año de 1908, gura e · l sisten d I I stituto Médico Nac1ona' con a. ..e . n S Lic D. Justo Sierra, Secretar10 1 ~1:1~:tr:~ción.Pública y Bellas Artes, qu~en or rimera vez pre~idía ese ~ol~mne acto; P P t' 0 de que el establecimiento paso con mo 1v l ertene del Ministerio de Fomf>nto, a ·que P · A Acompañado el Señor Director del Insti tuto, Dr. D. Fernando Altamirano, el Seí1or Ministro recorrió los Departamentos de Historia .Natura], Química, Fisiología. Terapéutica, Geografía y Climatología. médicas, y las Oficinas de la Dirección, habiendo que<lado muy satisfe(\ho del orden que reina en el plantel. Tambi{>n fué presentado IÍ. los em pleados del mismo establrcimiento. Acto continuo, en uno de los salones del Instituto, tuvo lugar un sencillo acto, que •• fué presidido por el invitado de honor, SeInútil e~ que los compatriotas dE>l Dr. Inñor Lic. D. Justo Sierra. El Señor Director gegnieros agreguen las snyas á las felicitaleyó un trabajo sobre los avances del Insti- ciones del ilust re que firma la nota precetuto durante el afio próximo ra~ado, dando dente. Nuestro asiduo colaborador ha obteá conocer el re~ultado de los viiijf>s que hizo nido ya muchos triunfos en su carrera. Sin por varias regiones de la Rf'públira, para embai-go, no todos sus laureles tie11en la al . acopiar datos y estudios que pudieran ser tísima procedencia de éste, que hasta las más útiles para el establecimiento que es á su sólidas celebridades científicas dispútanse cargo. Ilustró su trabajo con varias proyec con ahinco. Es menester1 entonces, :-eñalar ciones de plantt1s y mapas de la República. la nueva victoria y enviar e¡:peciales pláceEn seguida, el Señor Subdirector, Doctor mes al vencedor. D. José Ramo,:,, pronunció una alocución (La Semana Médica ele Buenos Aires). acerca de la organiza<'ión, marcha y progreLa cuestión del piramidón. sos del Instituto, recibienilo muchos aplauRecordarán nuestros lectores que el Se. sos por su inteligente labor. Para terminar, el Señor Secretario de Ins- ñor Dr. F. VAzquez Góm ez, recetó al nieto trucción Pública y Bellas Artes, se dirigió del Señor PrAsidente de la República un /l. á los directores y personal del plantel, con fórmula con piramidón, y por equívoco dfll frases de aliento, patentizando los deseos boticario, según se dijo, la f6rmnla fué 'mal que le animan, para colaborar en unión de de~pachada, y la rida del enfermo estm-o en ellos, en fav,)r de la prosperidad del Insti- peligro. Después de minucios;is averiguatuto. ciones, el Juez puso en libertad al boticario por falta de méritos, es decir, porque no tuPremio de la Facultad de Medicina de París. vo culpa ninguna. Ojalá y pudiera averiguarse quién es el En el banquete con que sus amigos obsequiaron a l Dr. José lngegnieroi;:, cuando culpable, para que no se repit.an accidentes nuestra Facultad de Medicina le adjudicó el tan desagradables que tanto p!:'rjudican el premio que consagra su obra '·L a simulación crédito de los médicos. de la locura," el mismo Dr. Ingegnieros for Congreso lnter1111cional Jlara la represión muló un voto que se ha cumplido: porque de los fraudes nlime111icios y farmacéutfros. un médico argentino, muy pronto se presenEn Septiembre de 1908 se reunirá en Gétara á disputar y ganara uno de los premios nova un Congreso Internacional para la reanuales de la Fac·ultad de Medicio:i. de Pa, presión de los fraudes alimenfüios farmar1s. céuticos, primero que se celebra con el ohje. Y, en efecto, ésta. acaba de otorgar, s~- to expresado. gún consta por la siguiente comunicación, Este Congreso se compondrá de los miemuna mención muy honorable al profesor de bros donantes, que recibirán este título desla Universidad de Buenos Aires, Dr. José pués de haber hecho Pntrega de 100 francos lngegnieros, por su libro sobre "El le11guacomo mínimum, de miembros titulares. cuje musical y sus trastom os histéricos." El ya cuota SR fija en 20 francos; el título <le Dr. Ingegnieros ve realizado s u augurio y miembro til ular podrá ser concedido á una su deseo en una forma que, alcanzando al colectividad qn e haya pagado 20 francos país, no podría serle pe1·sonalmente más cu11ndo meno~; esta colectividad podr 't hagrata. cerse representar por nno ó varios del, ga· He aquí la nota mencionada: dos; en este último caso. la cuota de 20 fran "El Secretario perpetuo de la Academia cos se entenderá para r·ada delegado. Por de Medi cina de París, tiene PI honor de inúltimo, habrá miembros asocia,lo8 cuya cuoformar al Sr. Dr. Jo~é Ingeguieros, Profeta se fija en 10 francos. Pueden ser H~ociasor de la Universidad de Buenos Afres, que dos los individuos que formen parte de la • E1 ° la Academia de Medicina ha premiado su obra "El lenguaje musical y sus trastornos histérico~'' con una mención mu v honorable (Prix Lorguet), en el concurso de 1907 para las obras cientíticas sobre enfnmf'dades nerviosas y mentales. El l Odel corriente, la A1·ademia en su sesión anual, la harlÍ. objeto <le una mención pública. Acepte, ~eñor, con mis felicitaciones particul.nes, las ~eguridades de mi conl-ideración más distinguida.-Jacoud. �LA EsouELA DE MEDICINA. 118 119 LA ESCUELA DE MEDICINA. informes sobre el particular, ~e _les proporfamila de un miembro tit,Úlar (esposa, her. mano, hermana, hijo, hija); estos miembros cionará tan luego como los solicite. Washington, Febre~·o 3 de 1.908.-:C~im · asociados po,lrán asistirá las se~iones, pero les D. lValcott,Secretar10 del fo,:,t1tuto Smithno así tomar parte en las votac10ne~ m en las discusiones; no podrán hacer m.ugu~1a soniano. comunicación ni recibir.rn las comnmcacioNuevos peligros (lel nutomóvil,. . nes del Congreso. Participadn de los beneLos antómó\·iles de gasoii?a han añadido ficios con<'ediJo,., á los congresistas por las una nueva enfermedad á la hsta ya larga de Compañías de ferrocaT-riles ú otras Empre· las que han engendrado los inventos ID:ºder sas de transporte, y podrán tomar parte en nos; esa enfermedad, que put>de abreviar' e las excursiones en las fies tas y en las recep- diez años la vida de las personas que ~t~ct ciones. puede llamarse "enfermedad del automov1l, Los idiomas oficiales del CongrE>so f'erán y se ha manifestado, sobre todo, en Nueva el alemán, el fran rés, el inglés y el italiano 'york París Londres y Berlín. El Dr. Henry B~cker, b.ir.o hoy esta revelaci~n desp_ués El Instituto Smitltsouhrno, de observar durante un año á val'!OS pacienEstablecido en W a,-hington, D. C., ha tes que sufrían irritaciones de la, garganta ofrecido el premio de $1,?00 de los '·~ou.dos ~' de los pulmones, lil.s ~u~les halnan cau::de Hodg~ins/1 en conformidad con el ~1gt111-n- do congestiones y deca1m1ento, d~n~o ca . po abierto á los microbios de la tis1~,. de re annnc10: pulmonía y otr~s enf~rmedades propias e Instituto Smitbsoniano. los órganos resp1rator10s. . . . H·em,io <le los ''Fondos de Hodgkins." Hac'3 cerca de un año, d1.10 el doctor. vi· En Octubre de 1891 el Sr. Tomás Jorge no un hombre á consultarme acerca de ?na Hoclgkin,:;, residente en Setauket Estado de enfermedad que había contra1do al. respirar Nueva York, hizo un legado al Instituto constantemente los ga"es despedidos por Smithsoniano, estipulando que la renta de autómóviles de gas?lina. ., una parte de dicho legado se consagrase al El caso me llamo la atenc1on, y me con"aumPnto y difusión de conocimientos más vencí de que esa enfermedad no ~ra ~sual, exactos acerca de la índole y propierlades por lo cual decidí hacer un11, P.xpenenma, de del aire atmosférico en relación con el bien- la cual deduje que después de una sema~a e,;tar de la humanidad.'' de haber-e mu<lado el enfe.rmo ~ :1n barrio En apoyo de los des··os del donai~te, el poco frecuentado por los automoviles, esta: Instituto Smith.<:oniano de tiempo sn tiempo ba curado. Después de ese despertaro;t m1 ha ofrecido pre:nios, adjudicado medallas, atención ott•os casos il.nálogos y entable ~o· ha hecho concesionrs para llevar á cabo in- rrespondencia sobre el particular con varios vestigadonos y publicado trabajos sobt·e la médicos re~identes en Europa. Las investigaciones,que h~cimo,:; compromateria. En relación con el próximo Congreso In- baron que no me hhbia equ)vocad_o. Debe· ternar·ional sobre Tuberculosis, que se reu- ría buscarse algún me1lío de imp,e~n· q11e l~s nirá en Washington desde el 21 de l::ieptiem- gases que emanan de los automoviles de g,1bre hast:1 el 1Z de Octubre de 1908, se ofre- ~oliga se esparzan por ~l aire, pue~ :ºº llll ce un premio de $1,500 por el mejor trata- peligro probable para millares de v1di:1.S, do que se someta al Congreso sobre "la relación que el aire atmosférico tiene con la El tel'l'eno parn el Instituto Bactel'iológico. tuberculosis.'' Ha quedado ya firmada la escritura J?ºr Dicho t ratado pued" escrihirse en inglés, l~ que el Sr. Lic .. Víctor ~anuel Cas.tillo francés, alem~n, españoló italiano. Una Co- vendió en la cantidad de cmcuenta Ycio.co misión nombrada por el SeMetario del Ins- mil pe;os, una extensión de terren? de dietituto Smithsoniano en conjunción con los ciocho :nil metros cuadrados, :1b1cada en funcionarios del Congreso Internacional soPopotla y de~tii:ia~a á la tundación del Ins· bre Tuberculosis. examirá los tratados que tituto BaétPr1olog1eo Nac1onal. con todos sus se presenten y ~djudicará el pre1nio.. . laboratorios, gabinetes, est~blos, etc., para Se reserva e1 derecho de no adJud1car la experimentación de cultivos y de tratanino-ún premio si á juicio de la Comisión no 'd bl se ~omete á ningún trabajo cuyo mérito mientos. Como la exten~ión es muy cons1 era ~· justifique dicha adjudicación. se ha separad0 un lote aislado de tres ~nl El Instituto Smithsoniauo se reserva el setenta y tres metros, par~ }a c~nstr:1cc1ón derecho de publicar el trataod al cual se ad- de una escuela de instrucc10n primaria, que juJique el premio. se edificará tan pronto como se aprueben los Si las personas que se propongan tomar parte en el concurso desearen obtener más planos. ᪠La Esciwla de ,1e1licina Tropical. La Universidad de Liverpool comprende como parte integrante de ~u institución, la gran Escuela de Medicina Tropical. de que e:; Pre~idente actual el erudito Alfred Jo nes. En esta celibérrima, scuela se hace un estudio especial de la enfermedad del sueño y parere Ps cercano el hallazgo de una buena medicina curativñ; así como allí mismo se hacen diligentes estudios de todas las enfermedades tropicales como fiebre amarilla, malaria, etc. El Mayor Ross descubrió primero que uua clase especial de mosquito producía el sue· ño y la fieb~de agua negra, y por este descubrimiento recibió el premio Nobel. A es te invento siguió el de Reed Carroll de los Estados Unidos, de que la fiebre amarilla tiene también su mosquito especial. La escuela tiene laboratorios en el Amazonas, para la fiebre amarilla y en el Africa OccideutHl, para la malaria y la enfermedad del sueño. Además, en la misma Universi· dad se tienen pequeños modelos de las regiones infectadas y en ellos se figuran los terrenos bajos, chozas, charcos de aguas co· rrompidasydemás concavidades que después de una recia tormenta tropical son invadi· das por los mosquitos. Las expediciones y estudios de la escuela han tenido un éxito halagador, toda vez que han reducido á un porcentaje casi increíble los peligros y enfermedades del dima tropical. Por la Escuela N. de Medicina. El Sr. Dr. Lais Troconis Alcalá, entró in" terinamente á desempeñar la c11tedra de clí· nica qnirúrgica de P ediatria, en substitu· ción del Dr. Roque l\facouzet que está en e ext1·anjero co1i licencia. Como jefe de clíni ca en la misma a,ignatura substituye a Dr. Troconis, el Dr. Everardo Land11. El Di·. D. Manuel Domíngnez. Este t•eputado y di~tinguido profl"sor, ha cambiado su domicilio y gabinete de consultas á la Colonia de San Rafael, 6ª calle <le Alfonso Herrera, núm. 86. La substancin más sólida. ¡,Qué substancia es la más sólida de cuan tas existen en el mundo1 Esa substancia no es el hierro. ni el plomo, ni el oro, ni absolutamentt3 ninguna de aquella,; cosas que estamos acostumbrad< s á.considerar como sumamente sólidas y consistentes. La contestación á la pregunta, dada recientemPnte por~ un ilm;t1'0 sabio, ¡ior sir Olive1· Lodgo, es de lo más asombroso que puede concebirse. La cosa más sólida del mundo es preci,-amente aquello que por generaciones y gene1 raciones hemos venido considerando como lo má" ligero, lo má.; imperceptihle, lo más tenue é impalpal,le: el éter. El éter se ha supuesto que e!? lo que llena todo, lo que está en todas partes, lo que penetra en todos los objetos, lo que se extiende en todo el espacio. La Tierra se mueve en él y él en la Tierra; el Sol y todos los astros ~xisten y se mueven en el éter; el éter es el que conduce la luz, la elechicidad y toda clase de radiacione.". Y. sin embargo, una de ]ax mayores autoridades de nuestros tiempos asegura que el éter es cincuenta mil millones dP veces más denso que el platino, uno de los metales mAs sólidos que se conocen. Para el profano en cuestione~ científicas, ha de resultarimpos~blt' semejante afirmación, que nue.-;tros sentidos rel'.hazan; µero precisamente la ciencia nos exige que para penetrar los grandes secretos de la naturaleza empecemos por desconfiar de nuestros sentidos. La ~tirmación de ~ir Oliver Lodge obliga á considerar las cosas de muy distinta manera que como hasta ahora las considerába· mos, Lo que hoy llamamos materia sólida viene á ser simplemente un agujero abierto en el éter, como lo son también la:; montañas, como lo son la Tierra entera, el Sol y las Astrellas. El éter es lo único sólido y real. Pero si el éter es lo que estos sabios piensan, hftbrá que ver en él el centro de toda energía y de toda fuerza; y ya hay quienes piensan que algún día, como resultado de las actuales investigaciones, se descubrirá e~ medio de aprcvechar este inmen~o depÓ· sito de energ1as. Es un sueño qne nos revela al hombre dueño de fuerzas casi sobrenaturales, y elevándose sobre el ilimitado ramp~ de la energía mecánica que hoy puede do· mmar. Por desgracia, nadie sabe todavía cómo podremos llegar á esto, y tales hipótesis no merecían siquiera nuestra atenoión si no estuviesen basadas sobre afirmaciones de personas que marchan á la cabeza del progreso científico. El siglo XIX se enorgullece con ju!,ticia de sus adelantos eient.íficos; pero la ciencia del siglo XX, entrando en campo,; enteramente nuevos, llegará sin ,luda á. uua aHu ra que el pensamiento humano no ha podido concebir hasta ahora. El cinematógrafo y la medicina. El Prof. Camilo ..Negro, de la Universidad de Turín, ha podido usar el cinematógrafo en usos clínicos. 1>entro de poco se dirigirá á París y Nueva York para prt>Sentar sus experiencias y aplicar este sistema de foto grafía al tratamiento y demostración de enfermedades nerviosas. La declaración y las �120 LA ESCUELA DE MEDICINÁ, experiencias de Negro, demuestran que es utilísimo el uso del cinematógrafo en casos de demencia, dA tics nerviosos y de movimientos desordenados de la cara y del cuerpo, pues el cinematógt·afo reproduce todos los movimiento, y no hay temor de que se trate de :;ugestionadore; ó falsificadores que para dejar-e retratar en libros especiales toman post uras adecuadas. El monumento al Dr. M. Cai·mona y Valle. anemia y la clorosis. El valor de ninguna otra droga se ha determinado tan bien como ésta; y la posición de ni11gnna otra está tan asegurada. Pertenece á los pocos específicosen la terapéutica. El mercurio en la sífilis, la quinina en la malaria, el azufre en la sarna y el hieno en la anemia son reconocidos aun por los más confirmados inhilistas de la terapéutic.a. Se podría11 escribir volúmenes sobre el valor del hierro en la anemia, pero nos limiDel Estado de México. taremos A dos citas de libros de texto de recolectado por el Dr. Antonio Vilchis Barbabosa. conocida autoridad. El Prof. Albutt en su M · ·1· Al 1o 00 System of Medicine, dice: ''Casi puedo pa1 ax1m1 iano . . .. .. .. 10 00 raf rasear l as pa1abras del p ro f . O"ler rPsDarío López varez . .. . .. ._.... _. Alberto lrar<luño . _ .. _... . . . 10 00 pecto á la quinina y á la fiebre palúdica, el Esteban Oribe ... .. __ ... . .. . _. 10 00 mé~ico qued no puede tradtar con éxito la clo1Antonio Vildüs Barbabo~a . . . . . 10 00 ros1s usan o el hierro ebe abandonar e Leopoldo Vilchis _... _...... _ 5 00 ejercicio de la medicina. . . . Solamente por Antolín Trevilla .. _. . ... _____ . . 5 00 un gran esfuerzo de memoria, puedo recorFrancisco J. Pursell .. ___ ... 5 00 dar algún caso de clorosis en persona de Juan Rodríguez . .. _. _. . . _. . . . . . 5 00 sentido común y obediencia razonable, en el Alfonso Castillo ......... _. . 5 OU cua1el hierro dejó de efectuar una curación." 4 00 'fINa~·e, en hsu System oE Therapeutics, dice: Everardo Molina ...... . _. . . ____ ' mgún echo en todo el campo de la clíniSuma. . . . . . _.. $ 79 00 ca médica, ha ~ido más claramente demos- - - - trado que e1 del valor de las preparaciones · ferruginosas en los estados anémicos." Y sobre el módo de obrar el hierro si es 1:jESUMEN. abia:orbido directamente, si estimula los órl'rofesores de la Escuela N. de Me- 425 00 ganos hematopoyéticos, si se combina con dicina el hidrógeno sulfurado del intestino y de esAlumnos de la Escuela N. de Medita manera da al hierro-alimento una oporcina. . . . . . . . . . . . . . . . 68 25 tunidad de ser asimilado (Teoría de Bunge), Del E,tado de Morelos. . . . . . . . . . 4 l 00 etc., no se ha llegado á la uniformidad de Del Estado de Coa.huila. . . . . . . 365 00 opinión; ni es de gt'an importancia. El Del Estado de Tabasco. . . . . . . . . 170 00 mé<lico práctico se interesa más en los reDel Estado de Chihuahua . . . . . . . 4+5 00 sultados po1-,itivos que en las teorías, y tanDel Estado tle Guerrero . . . . . . . . 16 00 to la experiencia clínica como los numeroDel Estado de Querétaro. . . . . . . . 47 00 sos conteos de la sangre, han demostrado Del Estado de Nutivo León...... 349 00 que el hierro ya no necesita más "pruebas" Del Estado de Oaxaca . . . . . . . . . . ;n 00 ó demostraciones experimentales. El peptoDel Estado de Dnrango . . . . . . . . 40 00 mangán de Gude es de las mejores preparaDel Estado de Sinaloa. . . . . . . . 50 UO cione,- ferruginosas. De Tampico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 00 Del Estado de San Luis Potosí... 70 00 Optimismo facultativo. Del Estado de Veracruz. . . . . . . 66 00 Lista general. ............ 1,913 10 -El Guleno.-¿Cómo va, señora! ~He sien. · Del Estado de Michoacán ... _. . . . 26 50 te usted mejori -La Erifenna.-Nada de eso. Tengo la Del Estado de Zacatecas . . . . . . . . 171 00 respiración oprimida, y á consecuencia de Del Estado de México. . . . . . . . . . . 79 00 ello no puedo conciliar el sueño, no tengo Suma ...... . $ 4,448 85 apetito, muero de sed y padezco insoportables dolores por todo el cuerpo. - El Galeno.-Pero por lo demás, ¿se en· Continúa abierta la subscripción. cnimtra usted bien, vet•dad1 El Sr. Dr. Daniel Vélez, Tesorero Jel Comité, tiene depositados los fondos en el BanApreciación. co Hipotecario. -¿Su padra de usted murió de muerte El lnga1· que ocupa el hierro, natural1 (Remitido). -No, señor; le asistieron tres médicos. Sería. super.~uo dedicar mucho e~pacio á - ¡ ¡ Tableau! .' (Tribuna Médica de Chile). la cons1derac1on del valor del hierro en la � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Escuela de Medicina : Periódico dedicado a las ciencias médicas Description An account of the resource Publicación ilustrada sobre ciencia médica de finales de siglo XIX dirigido por el doctor Adrián de Garay. Incluye la información y avances médicos más relevantes de México y el mundo, planes de estudios, datos de profesores y exámenes profesionales. Da luz sobre la ciencia en México. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Escuela de Medicina : Periódico dedicado a las ciencias médicas Año de publicación El año cuando se publico 1908 Tomo Tomo al que pertenece 23 Número Número de la revista 5 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 15 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752394&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Escuela de Medicina, Periódico dedicado a las ciencias médicas, 1908. Tomo 23. No. 5. Marzo Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Quincenal Creator An entity primarily responsible for making the resource Garay, Adrian de Subject The topic of the resource Educación médica Medicina México Description An account of the resource Publicación ilustrada sobre ciencia médica de finales de siglo XIX dirigido por el doctor Adrián de Garay. Incuye la información y avances médicos más relevantes de México y el mundo, planes de estudios, datos de profesores y exámanes profeionales. Da luz sobre la ciencia en México. Publisher An entity responsible for making the resource available Escuela Nacional de Medicina Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1908-03-15 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200017 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Bacteriología Dermatología Ginecología Oftalmología Opúsculo Psiquiatría https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/16/3317/La_escuela_de_medicina_periodico_dedicado_a_las_ciencias_medicas._1908._Vol._23_No._6._Marzo._2000200027ocr.pdf db41384e10bf78818bc307a71868a987 PDF Text Text TQMO XXIII. MÉXICO, MARZO 31 DE 1908. NÚM. 6. LA ESCUELA DE MEDICINA. PERIÓDICO DEDICADO A LAS CIENCIAS MtDICAS FUNDADO EN 1879. CONDICIONES. Este periódico se publica los dias 15 y óltimo de cada mes en cuadernos de 24 páginas, con forro de color y en buen pape], siendo el precio desubscripoiónanual el de seis pesos en México y siete cincuentaenlos Estadosquesepagarán pre- Dres cisaruenteporcuatrimestresadelantados · ' . No se admiten subscriptores pormenor tiempo de un año, que es lo que corres¡,ondeá un tomo. Para el extranjero $3.00 oro oor año. . CONDICIONES. 5!l publi~an intercaladas en el. texto, las ilustmciones que sean necesanas. . Se reciben subscripciones en la Redac Dr. Adr1an de Garay, c1ón, calle. de León n1Íln; 4. Los pedídos.d~ ~a. Ca.p1tal J ~e. los Es, Angel Gaviño' Porfirio Parra F Zárraga, general tados debe_n dirigtrSll al Administrador Señor ~uardoJoubl!IDo Aparta, . ' ' s. Quevedo y Zubrnta do 778, ó á la llllSID& Redaoc1ón. . ' Rafael Carazt YDavid Cerna. Números sueltos, cu11renta centnvos. DIBECTOR, .. Administrador general ~r. Eduardo Joublanc, calle de León núm. 4, ó Apartado 778. : : : : - - - : = - - - - - = - - - ~ ~ - - · ' 7 " ' ~ · · · · · ·· ·,.-··· ..···.-···········-.-···~...--..,............. ~~ - - - ~- - ~ - Resumen oe la leooión inaugural oe Tercer Curso oe Clínica ijuirurgioa oel Doowr Fernanoo Zárraga, en el año oe rn08. (Hecho por uno de sus alumnos, para "La Escuela de Medicina)." SEÑORES: Hoy comienza nuevamente este curso de clínica quirúrgica, y conviene, antes de dar principio á nuestras tareas, y á fin de que éstas sean fruct uosas, precisar el objeto que perseguimos; pues de esta manera, todos nuestros esfuerzos, todas nuestras tendencias, tendrán como mira el alcanzarlo. Venimos aquí á e~tudiar prácticamente la Cirugía. Con estas palabras está dicho todo el objeto de esta enseñanza; pero en realidad, no hemos hecho más que traduc~r la palabra clínica quir~rgica. Es preciso desentrañar el sentido de estas expres10nes. Dos partes importantes r.omprende este curso, á saber: l~ Ejercicios del diagnóstico de las afecciones quirúrgicas. 2! Enseñanza del modo de curarlas. La primera parte de esta tarea es difícil. La división de las enfermedaclos es artificial; división que se ha hecho desde tiempo remoto, división que ha trazado en el campo de la patología humana, dos porciones, la Medicina y la Cirugía, y que ha consagrado en el arte de curar dos aptitudes: la del médico y la del cirujano. Pero he dicho, y lo repito, que esta división es enteramente artificial Se clasificaron como enfermedades quirúrgicas aquéllas que podían curarse por medios al alcance de.la mano y en un principio el grupo de estas afecciones era limitado, siendo enorme por el contrario el de aquéllas en que la medicina int1:irna, e8 decir, la terapéutica farmacológica, encontraba su aplicación. El arte operatorio foé, en un principio, desdeñado de los médicos o~ciales; para ejercerlo se necesitaba un conjunto de cualidades raras y de conocimientos poco extendidos entre los médicos. La anatomía no se conocía debidamente; los medios de cohibir la hemorragia eran inseguros, ineficaces, y mnchas veces la pérdida de sangre mataba al paciente; los enfermos preferían morir á DR. ADRIAN DE GARAY, Profesor de Anatomía Quirúrgica en la Escuela N. de Medicina y de Higiene eo la Escuela Normal de Profe&oras, Médico del Hospital "Juárez," etc. B8PEOIALl8TA EN OIBVGIA Y VIA8 IJBINARl.l~. . Mesa Y. aparatos especiales para embalsamamientos. - Jtspecialidad para embalsamamientos por un procedim!ento particular y excelente. - A cualquiel'a hora se tiene listo todo lo necesario para practicar un embalsama miento. -Cura las estrecheces de la uretra, recto, esófago y útero por medio de la electrolisis, sin paligro, ni cloroformo, rápidamente y sin dolor. - '¡'iene su Casa de Salud en la Calle de León núm. 4 16 �LA. 122 EsouELA DE MEDICINA. LA ESCUELA DE MEDICINA. ·, d n enfermo soportaba el sutolerar el dolor espantoso de una op~ramon; y tua.n fo u. . el tétanos la erisi- ~!1~i~!~i~~~~il~¿;:Í~:;::ilfifaªi:}J:i!F;!:~::,:·::ª1:t;á,tica ti~e~i~1:~ cono~imientos aD.atómicos con las escue]as ita~ianas del renaci- ~\t :~::~ª~~~:a~:ª ::}i1::a~ miento y con Vesalio, e! cél:bre médico 1e Felip: 0 0 A~b~~sfi ~~~~f:ie~ºenn:lse:i~r;1;sconar á ciruja~os brillantes como A l Coo er 'como Lisfranc, como Dupuytren; pero era preciso entonce~, para se!t oelerado;. tener los nervios bien templados, para desente~~erse ?e los ritºJ'1~! las contorsi¿nes de los ayes angustiosos, de todas las mam .ebsltac10nes l ~ · ' · para que esa t ort ura fuera 1a me"'"r humano· era preciso . ~. posi e, que e h'cuuJano . 1 fuera ra~idísimo en su labor, que fuera casi un prestidigitador para que imer~ a ablación de un miembro, en un mmuto. . . . La cirugía hubiera quedado estancada si~1 la ~ne~tesia; gramas á es.e mi1a~o, cr mo lo han llamado algunos escritores, gracias a S1mpson Y. al imenc~no, udo ensanchar sus dominios, suprimiendo el dolor se le qmtó. o qu~ ema e rnpuisitoria.1- su aspecto de tortura y de t?rmento. Queda~an las mfecc10nes que ha~ ~ían víct~as á millones. En este hospital que era borri~le. ?n ~u as~ec to, h~e 'don . taban en un año por centenas los que sucumbían á las complicaciones e 1as en as, aro utaciones fracturas expuestas se consideraban como mortales. En Europ_a, bas~a ver los·~·elatos de la guerra Franco-prusiana, para corp~en¡er t~.d~ e!· <lado de estos enemigos. Con los descubrimientos de P~steur y ~ metho <;> bn 1 lCOd ~ Lister se abrió un campo inmenso al arte operatorio. Dueno el om re e. os a tos anatómicos para marchar sobreseguro, dueño de la :::angr?, opei:ando ~m do!or sin temor de las infecciones, no ha tenido má~ que perfecmo~ar o que ~nven ar Ia técnica para llegar á curar multitud de afecciones que antano se consideraban como del dominio de la medicina. . l l iQuién creyera, hace veinticinco años, que la úlcera est?maca , que as c~vernas pulmonares, que el mal de Brigth, habían de ser afecciones de tratamiento ~ª~~ ;~l: .º Jª~ , rP1 quirúrgicoY . . l · d f ' A medida que la cirugía se estableció, en virtud de as etapas menciona as, ue ensanchando su esfera de acción, y hoy quedamos asombrados l?yendo los rela,tos de operaciones atrevidísimas como la resección del esófago torácico ~anceroso, ? l.a intervención por el mediastino anterior para extrae:' cuerpos extranos de la división de la traquea ó para intentar el curar los a~eun~1;r1as de la aorta. To<lo esto que he dicho podr~ ~ª!~cer una d1gresion, pero no l? ~s; porqu~ ~~~ lleva á esta condusión: á que la d1v1sion de las enfermedades en medica~ y .quuur gicas es artificial, y que por tanto fr~cuentemente nos saldremos del limite trazado. . r · · bT · Supongamos que viene á este hospital un enfermo. con, 1~iasis 1 !ªr y c~m un cálculo enclavado en el canal colédoco. iHacemos su d1agnostico1 E videntemente ue procuraremos hacerlo, desde el momento que es ésta una e,nfermeda~ que reJ1ama los auxilios de la cirugía y q_ue no debemos ~e proc~der ~,operar, s1~0 cuan do tengamos hecho el estudio y creamos conocer bien l~ Rituac10n del pa~iente. Veamos otro caso: Un individuo es atacado 1e gr1pa; á con:::~?uenc1a de esta infección viene una pleuresía interlobar que termma P.ºr s~purac1on y el absc?~º se abre en los bronquios; queda _una caverna que no cicatriz~ Y. cuya su.Pnrac1~n constante agota al enfermo. Abrir una vent~na en la pared torac1ca, canalizar, previa antisepsia de la cavidad, he ¡:¡,hí el cammo para que el enfe.r mo ~ure. Ahora bien: tdiagnosticar posición, tamaño, etc., de una ~averna, no es mvad1r el teneno de la medicina 1 iPuede el cirujano no hacerlo, s1 sabe que de esta manera podrá socorrer á aquel paciente y darle la saludf Podría multiplicar estos ejemplos porque no son rebuscados y hacer ver á us- l tedes que el cirujano no sólo tiene qué ocuparse del diagnóstico de las afecciones llamadas quirúrgicas, sino de las médicas. En el servicio tenemos en este momento tres enfermos con derrame de pecho de origen traumático; es evidente que tenemos que diagnosticar su existencia precisando las condiciones de abundancia, naturaleza, etc.; bogaremos en plenas aguas médicas. Si mañana tenemos un caso de absceso de hígado, al hacer su diagnóstico, no podemos menos que distinguirlo de las afecciones con que pueda confundirse. · Así, pues, en muchísimos casos en ~ue el arte de operar tenga aplicación pa.ra curar afecciones viscerales nos veremos. obligados á salvar la valla artificial entre las afecciones médicas y las quirúrgicas. Esto no quiere decir que siempre y constantemente nos ocuparemos de asuntos médicos, no; sería desconocer nuestro papel. Para facilitar la enseñanza se'di- viden las enfermedades de la manera referida,. y nosotros daremos la preferencia á aquellos casos que concuerden más con la mira de los que hicieron el plan de estudios de la Escuela N. de Medicina; pero también es verdad, que siendo este el último año de la práctica quirúrgica de ustedes, no podemos dejar de estudiar aquellos casoR, si tenemos· la fortuna de que se presenten, en que podamos hacer · alguna intervención análoga á los mencionados. Queda, pues, sentado que vamos á practicar el diagnóstico de las afecciones quirúrgicas, pero que este diagnóstico algunas veces es médico porque no hay linea de separación bien marcada entre uno y otro. No vamos á seguir el viejo plan de dejar que el alumno observe al enfermo como quiera y lo interrogue y lo examine del modo que le parezca, para hacer entonces una historia que el profesor critica, y para que éste ratifique ó rectifique lo que el alumno asentara; no; estudiaremos juntos al enfermo y cada fenómeno que vaya cayendo.bajo nuesfra observación, será valorado debidamente para que nos encamine al diagnóstico, sucediendo muchas veces que de la sola inspección del enfermo, hecha metódicamente se llega al diagnóstico, no sirviendo el resto del examen más que para confirmarlo. Esta manera de trabajar nos educa para hacer dP.spués en la práctica profesional <le un modo tácito los reconocimientos que en la cátedra se hacen en voz alta. Esta manera de estudiar á los enfermos, permite á los alumnos el hábito de hacer buenos interrogatorios, de no desviarse, sino procurar marchar por un sendero recto, de no ahogarse en el maremagnum de esos interrogatorios superabundantes, que después de concluídos dejan al alumno perplejo, sin poder aprovechar los datos tan á menudo contradictorios que acaban de recoger; habitúan al alumno á ~irigir preguntas precisas á q_ue el enfermo deba contestar por un sí ó por un no, evitando esas vagas como: loqué más siente ustedY ú otras por el estilo que dan ~argen á que el paciente despliegue su fantasía contando una infinidad de cosas inconexas y que extravían al investigador. El examen del enfermo hecho en estas condiciones, permite que el profesor comprenda la manera cómo el alumno lo hace; es preciso que no sólo se contente con afirmar ó negar si hay una región mate· · ' sino si el alumno percute debidamente. .Así, pues, la primera parte de nuestro programa, es ejercitará ustedes en diagnosticar las afecciones quirúrgicas, la cumpliremos del modo indicado. Queda después al alumno la obligación de consignar el resultado de este estudio, tanto para no perder la observación ae un enfermo, cuanto para que esos juicios se ¡:,uedan comprobar por la intervención quirúrgica. Debo adv~rtir que.yo no ~uedo enseñar á ustedes á diagnosticar, como no pued~ hacei-lo nadie: El d1agnós!i~o es un ~roducto de la observación y del raciocinio. 81 am?as operac10nes del espmtu han sido correctas, correcto será el diagnostico· p~ro s1 la observación fué mala y raciocinamos sobre datos falsos será erróneo· b_ien., ~i nuestro raciocinio aunque partiendo de hechos ciertos n¿ es un buen ~ac1ocm10, tampoco llegaremos á un resultado cierto. En tal virtud, cada diagnóstico es un problema en que pHra resolverlo tenemos necesidad de recoger por el in- ó AN Tl GUA BOTICA DE LEON. JOHANNSEN, FELIX Y COMP. Nuevo surtido de alcaloides y sus ~ d a d o en la preparación de recetas nacio- ANTIGUA DROGUERIA DE LA PALMA. Profesa 4. - México. - Apartado 313. P~~;l~ri!~l~E~oiso.- Calle de León n~9. (Frente á la Casa de Salud del Dr. A. de Garay.) PROFEl!IOR REl!IPONSABl,E, A. BETAN0011RT, 123 lo Tenemos un gran surtido de ap¡u·atos, enseres é instrumentos: todo lo que necesita el médico· todo necesario para el cuidado de los enfermos. ' �124 LA ESCUELA DE MEDICINA. terrogatorio y el examen, un conjunto de datos, y estos datos interpretados por nosotros nos ·uevan á conocer la lesión. El problema no es uno matemático, es un problema biológico, y por tanto mucho más complejo que aquél; el talento del médico y la educación de sus facultades, serán factores para llegar á un buen res?ltado. Se puede enseñar á poner un aparato do fractura de modo que resulte bien hecho y que llene el objeto á que está destinado. Cuando las 0ondiciones en que se debe hacer una cosa son siempre las mismas, se puede enseñará hacer esa cosa; pero cuando las condiciones son variables y en el caso lo son en exceso, no se puede más que educar las facultades para que cuanJo llegue el caso se apliquen con acierto. Por eso la primera parte de nuestro programa se ha designado "Ejercicios de diagnóstico de las afecciones quirúrgica"s." . ., La segunda parte de la enseñanza: El modo de curarlas, exige tambien algunai,1 explicaciones. En una clínica médica, hecho el diagnóstico de una afección, el profesor discutirá la indicación, y una vez :fijado que debe tomar un purgante ó digital, etc., . no queda más que aplicar la medicina y observar su resultado En una clínica quirúrgica no pasa ésto. Estudiado el enfermo y precisada la indicación, hay necesidad de que el cirujano ponga por su mano el remedio. Si se trata de una fractura de la diáfesis del fémur, y se decide que es conveniente hacer la extensión continua, debe de ponerse uno de los aparatos á propósito para que ésta se realice. El alumno tiene que aprender á poner un aparato de esta especie. Si un enfermo es estrecho de la uretra y se juzga necesario hacer la dilatación progresiva, el alumno, bajo la dirección del profesor ó de. su ayudante, debe colocar la sonda. Un machacamiento d~ la pierna hace necesario amputar el muslo, el alumno hará esta amputación. Se tendrá cuidado de que el trabajo que surja se reparta entre todos equitativamente. Estoy convencido de cuál es mi papel como profesor, no vengo ni á tratar de dar lecciones brillantes que me acrediten de orador ni á ejecutar operaciones que me acrediten ante ustedes de buen cirujano, no; mi papel es de maestro (no en el sentido vanidoso de la palabra); enseñará ustedes lo poco que sé, darles armas para la lucha del ejercicio profesional tan penoso y tan destructor de energías, procurar que sepan hacer los remedios quirúrgicos, porque estos remedios no se fabrican por el farmacéutico, sino por la mano del cirujano. Tener armas de esta clase para luchar más tarde con la enfermedad, es no sólo tener éxito como médico, es no sólo ganar el pan, sino tener una íntima satisfacción, es ser útil á sus semejantes que es el más grande de los placeres que hay en el mundo. Ustedes necesitan procurar aprenderá ser cimjanos; la vieja división que separaba á éstos de los médicos, no tiene razón de ser. Podrá suceder que en los grandes centros de población haya algunos que se especialicen, qm, sólo se ocupen de enfermedades de ojos. de ginecología, de partos, de sólo hacer diagnósticos; pero seguramente que la mayoría de ustedes van á ejercerá ciudades pequeñas, y allí, lo sé por experiencia personal, van á tenee que entregarse á un ejercicio rudo en que la cirugía toma amplia parte. 1.A la hora en que un sifilítico ó un tuberculoso se asfixia por edema de la glotis lo dejan ustedes morir ó practican la traqueotomía1 ¿Si un prostático tiene una retención de oeina y la uretra está infranqueable dejan estallar la vejiga, lo que traerá la muerte, ó la puncionant iY al pleurítico que tiene un derrame de dos litros y que ya tiene lipotimias, lo dejan caee en síncope mortal ó le practican la toracentesis ~ &Y el tifoso en quien crean indicado una infección intravenosa, y el diabético con organismo ácido que necesita que se introduzca en sus venas un líquido alcalino so pena del coma mortal, los dejan sin esta operación salvadorat ¡Y la parturienta que al alumbrar ha tenido una desgarradura perineal hasta el recto, la dejan así, con riesgo de una infección mortal y con la seguridad de que arrastrará una vida llena de penas~ Pero á más de que la cirugía se impone en el ejercicio profesioml, tiene su práctica la ventaja de ser educadora del carácter del médico, lo habitúa á las de- LA ESCUELA DE MEDICINA. 125 cisiones rápidas, á obrar pronto y enérgicamente, cosa que bien se necesita para la aplicación de medicamentos, y cuando se adquieren estas cualidades y están templadas por nn espíritu juieioso y reflexivo, hacen al verdadero carácter médico. ., En la época presente podemos asegurar que la práctica profesional Rin el dominio de la cirugía, no es tal práctica profesional. El médico no puede traer hilvanado al costado un cirujano que lo saque de apuros constantemente, y las inyer.ciones subcutáneas, la de suero, las intravenosas, la toracentesis, la entubación laríngea, la sangría, la punción lumbar, etc., son operaciones todas de su práctica diaria. Querer ejercer sin cirugía es una candidez, ó una falta de sentido moral; es oponerse al progreso, es declararse vencido de antemano y dejarse arrollar; porque el progreso es una avalancha que destruye lo que se opone á su paso. Aprovechad mi con!-'ejo: aprovechad vuestro tiempo: haceos cirujanos: os h da un hombre que ha recorrido el camino. Discurso pronunciado por el Sr. Or. D. José Ramos, Subdirector del Jnstituto Médico Nacional, en la sesión solemne inaugural qne se efectnó el día 29 de Febrero de 1908, bajo la presidencia del Sr Lic. D. J us!-0 Sierra, Secretario tle Estado y del Despacho ele I nstrucción Pública y Bell0s .A.rtes. Seiior 8e~retario de Instrucciim Pública y Bellas Artes: SeFí.or Director y Señores Profesores del Instituto Médico Nacional: . . Grato á la par que honroso es para mí daros la más cordial bienvenida, Señor Mmistro, cuando os veo por primera vez presidiendo los tra.bajos de este Instituto, con v?estro vene~able y merecido carácter de al~o funcionario. Permitidme que a_nuncie a!gunas i~eas acerca de esta Corporación, que ha pasado por Superior Decreto, de la ilustrada Secretaría de Fomento, á la no menos docta de hstru~ción Pública, .que es á vuestro digno cargo. Os ruego q\le me escuchéis con la gemal benevolencia que os caraderiza y que ha estado siempre á la altura de vuestro personal valer. Según las leyes. que rigen la evolución de los organismos sensibles los excitant~s exteriores, obr11ndo sobre los ser~s v vos, dan lugar á reacciones' variadas, en v1rt:1d de las cuales la estructura º:gánica de aquéllos se modifira lentamente, perf~ccion~ndose de un modo progresivo; a l'arecen entonces , ot ros órganos cuyo func!onamiento .es des~er~ado por sus excitantes propios. Hegún esta maneea de considerar las diferenc1ac1ones morfológic::is, es l;t función la causa determinante de la for_mación de órganos nuevos. Algo análogo á lo que acontece en la¡ escala de los seres sensible¡; se observa tamb~én en los orga:nismos social~@. Un país que comienza á formarse,' tiene pocas necesidades que satisfacer; á medida que avanza en su desarrollo nuevos excitantes estimulan su organismo hasta entonces elemental; si primero' se había 'preocnpado 11a.? a más que de la lucha por ·l a vida, hasta asegurarse nna existenci;i autónot1;~, t!ene que acfaptarse después al medio que le rodea, y tomar una forma de eqmb brio estable en ~I necesario coMierto con las demás naciones, pues los estímulos nuevos. detenm~an otr~s neces,idades que ~s indispensable llenar. E~ o~·gan.1smo s?c1~l, rud1ment~r~o en sus prime:os períodos, /\.penas bosquejado, casi sm d1ferenc1ac10nes morfolog1cas, se perfecc10na poco á poco en su estructura, que llega á ser más complicada. Nuestro país ha presentado, como todos, estas diyersas fases en su evolnción . Tra~ de lar~as y necesarias luchas, llegó á constituírse definitivamente cun existencia propia. . Rudimentario en sus comienzos, veía satisfechas á poca costa sus necesirlades mtelectnales. Avanzando poco á poco en su desarrollo, necesitó después asimilar �126 LA ESCUELA DE MEDICINA. mayor suma de conocimientos, que le proporcionaban otros cuerpos sociales, más adelantados en su evolución. Al seguir en su marcha progresiva, tuvo que r~sponder á nuev¡j,s reacciones; los órganos de asimilación, no bastaron ya; se necesitaba no sólo recibir, era indispensable crear; mucho fué poder asimilar en los principios la ciencia que ya elahorada, recibfa; má~ tarde, ha tenido que suministrar un contingente propio, no conformándose con el papel de simple receptor, sino asumiendo el más elevado, de productor. Podemos decirlo, sin jactancia, en diversos ramos del saber: México cont.rihuye ya, con sus trabajos, al avance de la ciencia internacional. Se puede decir que las nuevas reacciones han creado la necesidad de otros órg1rnos, y que han surgido, w consonancia. centros intelectuales de índole variada, que desempeñan funciones productoras, indispensables·ya en la época actual de nuestra evolución científica. Entre estos centros de elaboración, se encuentra el Instituto Nédico Nacional, cuyas producciones son muy dignas de tomarse en cuenta si se atiende, entre otras causas, ·al objeto especial <le sus estudios. La munificencia de nuestro ilustrado Gobierno, que no escatima medios para impulsar vigorosamente las cienéias y las letras, ha permitido que esta institución camine sin tropiezo, desde el año de 1889 en que nació á la vida científica, durante la administración del inolvidable Secretario de Fomento,. Sr. Gral. D. Carlos Pacheco, su ilustre y entusiasta fundador. Muy sabias son, á no dudarlo, las ideas que i11spiraron l:;i, creación de este Ins·. . tituto. El estuclio de la Flora y de la Fauna mexicanas, así como sus aplicaciones útiles, las investigac1ones acnca de la Geografía módica de la RepúLlica y de la Climn,tología clel país, en sus relaciones con la medicina, son asuntos de vital interés; desde cualquier punto de vist11 que se les considere. Si bien es cierto que los principios científicos son universales, y que las leyes de la naturaieza son las mismas en todo el mnn1lo, también es verdad que en cada zona y en cacla país hay que estudiar especialmente las aplicaciones de dichas leyes, y la mflnera como se modifican las funciont>s que de ellas dependen, en virtud de las circunstancias peculiares á cada caso. Es evidente que las leyes más generales que rjgeu la materia, las leyes matemá~i.cas, como las de la gravitación universal, se verifican en todo su rigor no solo en los divernos puntos del planeta, sino en el Universo entero. Un cuerpo que cae libre de influencias ex:teriores, recorre espacios proporcionales á los cuadrados de los tiempos, y con velocidades proporcionales á esos tiempo!-; en todas las latitudes y en cualquiera altura, el seno del ángulo de incidencia y el sen~ del ángulo de refracción, de un rayo luminoso, que pasa por un medio diáfano á otro, se encuentran siempre en proporción constante para los mismos meclios; en todos los sistemas conocidos, los cuerpos se atraen en razón compuesta de las masas, é inversa del cuadrado de las distancias; así como estas leyes, todas las relativas al cálculo se efectúan invariablemente·y án modificación alguna en el mundo entero. Por tal razón, nuestros conocimie11tos han logrado una gener:dización tanto mayor, cuanto más grande ha sido la aplicación de las matemáticas á sus especulaciones. Las ciencias natu'rales distan mucho de encontrar una aplicación tan ahsoluta; los fenómenos de que se ocnpan, son demasiado complexos, 1>nes siempre depe·nden de pluralidad de causas; los factores qne las modifican son tan variados, que es indispensable considerar dichos fenómenos ~e.una ma1:er~ concreta, en cada caso, pues su estudio abstracto por más que sea ~t1l y a,u~ md1sp.e?sable, en el .tn~r~no puramente científico, n.o o{rt>ce en la práctica la_ misma utilidad. Los prmc1p10s fnrnlamentalbs de la lnología, pueden ser enunciados <le un modo general, pero es necesario también, estudiar sus aplicaciones especiales, en los múltiples hechos que sr presentan á la observación. Las leyes que presiden á la respiración ó á lá hematosis, por ejemplo, pueden ser consideradas en globo, pero como hay tantas circunstancias que hacen variar en sus LA ESCUELA DE MEDICINA 127 modalidades aquelfas fun~iones, es conveniente estudiar sus pormenores en cada lugar, si se des~a obtener verdadero provecho. En una palabra, si de los estudios verificados en ciertas circunstancias, se obtienen determinadfls conclusiones y después se pretende extender las diferencias obtenidas á otras circunstancias diferentes, se comete un sofisma de generalización, origen de graves errores científicos y de funestos rrsultados prácticos. Conforme á la conocida ley sobre la :,daptación á los medios, los seres organizados sufren tr.q,nsformaciones numerosas, c~ependientes de las condiciones en que vive, ; y si el organismo sano se presenta bajo aspectos desemejantes, según los casos, son mayorE:s aún las diferencias que ofrecfl en estado patológico, cuando varían los medios en que se encuentra colocado. Las diferentes razas, los diversos países, y a.un las <listintas localiclades de cada país, tienen su patología. propia, que debe ser estudiada especialmente- la misma afección morbosa, ofrece en ocasiones grandes diferencia.s, según los 'lugares en que se se observa, lo que se clebe á condiciones múltiples. Al modificarse la sistematología, la forma clínica, la marcha y el pronóstico de las entidades nosológicas, varía también el método terapéutico, que debe emplearse, así como varían los medios naturales que cada comarca ofrece para el tratamiento de las enfermedades. Por esto se impone la obligación ineludible d~ observar detenidamente en cada lugar, su patología propia, la distribución de las enfermedades, y los r~cursos terapéuticos de que se dispone. Para llenar esta necesidad, en nuestra patria, han sido creados di versos establecimientos, e!:tre ell.os el Institut? Médico Nacional; nuestro superior Gobierno, con la elevacion de ideas que le sirve de guía en todos sus actos fundó este Instit~to cuya organización especial le ha permitido emprPnder trabajos netamen' te nacionales y que llevan un marcado sello de originalidad. ~a ?iología en s.us diversos r~mos, es considerada, y con razón, como una de las ciencias que despiertan mayor mterés, ora en sus especulaciones teóricas ora en s.us frecuentes aplicaciones prácticas. Muchos sabios consagran sus desveÍos á tan 1mporta~te ramo del saber, y han especificado cuidadosamente losmétodosapli;ables ;:i.l estud10 de la. estructura de los seres ,ivos, de su clasificación y de sus funciones; el velo que ~ncubría los fenómenos vitales al parecer misteriosos é impenetra?les, sehadesc~mdoen parte, Y_ las leye~admirablesquerigen la existencia, comienzan a ,semos conoc1d~s; se. h.a podido reum~· en grupos naturales á los organismos, fundandose en sus d1sposic10nes morfológicas, que han llegado á ser determinadas con precisión. ~a ?iotaxia p_reoc~pa con justicia á los hombres de saber, pues constitu7e una ciencia de clasificac1ó?,, q~e ha llegado á un alto grado de perfeccionamiento; sobre ella reposa la Histona Natural, ci1ltivada con tanto esmero en los países má~ á?elantaclos. ~l Instituto Médico Nacional, concediendo grandísima il!lportanc1a a ~st.a matena, le ha consagrado una parte no pequeña de sus estudios. El conocimiento de nuestra flora, es del más alto interés· en la vasta extensión de nuestro t~rr~torio, que por ~u posición geográfica y por' sus di versar altitudes cuenta con distmtos chmas_, viven y se. multiplican incontables especies vegetales, que sorprenden por ~u mmensa vanedad, y que apenas .se concibe, cómo pueden desarrol_Jarsb en el ~1smo país. Podemos ver en _prodigioso número desde j 'S pl~ntas ~ropicales, que viven en nuestras tierrns calientes, hasta. las propias de 10s pa1ses fnos, que crecen en las regiones elevadas· encontrándose distribuídos los géneros y las especies, según las condiciones reque~i<las para su existencia· así el esbelto .Y elegan~e palmero, c~mo las poéticas musáceas, <1e ahcho fol lage y' frutos aromáticos; lo mismo las sacarinas cañas, dulces y flexibles, que las bellas gramíneas de las zonas templadas, "cuyos campos formán en primavera un mar sin límites, verde como la esperanza, y en el estío, un mar doraclo como la abundancia·" ora las magníficas plantas gosi~inas de cándidos y p~eciaclos copos, ora las maj~stuosas y á v~ces seculares comferas, que lanzan al melo sus arrogantes y siempre verd¡is ramaJes; en una palabra, el más portentoso conjunto de innúmeros seres ve- �128 LA ESCUELA DE MEDICINA. getales, se ofrece en nuestro país, á la contemplación del naturalista brindando con prodigaliéla<l, sus codiciables productos: materias nutritivas ó de importante aplicación industrial; exquisitos y abundantes frutos; valiosas substancias medicinales; bellas y fragantes flores, ricas en apreciadas esencias; sólidas y preciosas maderas y también activísimos venenos. Este Instituto, siguiendo sus tendencias, se ha ocupado con fruto de la clasificación de nuestra rica flora, y de i-us variadas y útiles aplicaciones; no se ha limitado al estudio terapéutico de las plantas, ha extendido también sus investigaciones al análisis de otras producciones vegetales, que se aprovechan en diferentes usos. Así han salido de sus laboratorios diversos trabajos sobro ár~oles huleros¡ fibras téxtiles, productos vegetales alimenticios, y · sobre otras materias de interés. Para dar una idea, de lo que se ha hecho hasta ahora, bastaría decir, que en los herLarios del establecimiento hay clasificadas hasta ahora cerca <le 7,000 especiei-, habiPndo 12,000 plantas en estudio que han sido referidas á sus reRpectivos géneros, faltando determinar sus caracteres específicos, para tener una clasificación completa de ellas; es muy proba.ble que muchos de los 12,000 vegetales en estudio, se. encuentren comprendidos entre fos que han sido clasifica.dos ya con pre('.isión. Parece inútil insistir, en el grande interés científico _que ofrecen estas labores, así como en su utilidad práctica, puesto que entre tan crecido número de especies, es probable que muchas encuentren aplicaciones de distinto género que irán t>Íendo conocidas, á medida que se avance en su estudio. Debe agregarse que se han terminado 3 volúmenes del "Registro de plantas," con sus fotografías, Ru sinonimia y otros datos importantes para la his· toria natural de cada especie registrada. No menos importantes son los trab.ajos que se llevan á cabo en el labora.torio de química; la extracción <le los principios activos que contienen las plantas previamente estudiada en la sección de botánica, y el análisis de esos principios, constituyen un preliminar indispem:able para determinar la acción que ejercen en los animales y en el hombre; en el mismo laboratorio, son sometidos á un minucioso examen los productos orgánicos de los seres vivos que se han sujetado á la experimentación. La química es, á no dudarlo, un auxiliar indispensable de la biología. Ha dejado ya de ser la falsa ciencia oculta é imaginaria que sólo se revelaba en las misteriosas retortas del alquimista, y que en pos de vanas quimeras, trataba de trasformar en oro otras fubstancias. La piedra filosofal no nos preocupa, en una época en que la verdadera ciencia derrama en abundancia sus fulgores. Los Lavoii;:sier, Póestley, Cavendisch, Berthelot, Río de la Loza y Curie, estudiando "las reacciones moleculares de los cuerpos, las circunstancias en que se verifican y las leyes que las rigen," han colocado á la química en el ra.ngo científico más alto. La biología, aprovechánclose de tan innegables progresos, ha sometido á un riguroso examen los admirables fenómenos que tienen por teatro, ese laboratorio sorprendente, llamado organismo; las leyes químicas nos han aclarado muchos arcanos de los seres vivos, que habían parecido incomprensibles, y se ha podido á veces reproducir in vitro, lo que pasa en la intimidad de los tejidos; se han sorprendido muchos secretos, relacionados con los incesantes y maravillosos cambios, que constituyen la vida en sus múltiples manifestaciones y hay poderosos motivos para creer que otros muchoi; puntos, aún obscuros, serán á su vez esclarecidos. . E~ la Sección de Química de .este Instituto, ha pasado lo mismo que en la de H1s~or1a. Natnral; no se han reducido sus. pesquisas, á los puntos relacionados exclusivamente con la terapéutica y con la biología; se ha preocupado tambíén de otros asuntos, y ensanchando sus límites, ha estudiado numerosas muestras de tierras de labor, de abonos y de substancias que no siendo aplicables á la medicina, ofrecen grande interés para la industria y para la agricultura. Muchas de estas labores se han emprendido por la iniciativa de la Secretaría de Fomento. . Los trabajos que se pr~ctican en. la Sección ~e Fisiología experimental, revisten por su naturaleza misma, un mtArés de primer orden. Desde que la expe- LA ESCUELA DE MEDIOINA. 129 rimentación ha tomado en las ciencias biológicas un lugar definitivo como medio de investigación, los progresos se han reafü1ado uno tras de otro, y los descubrimientos se han sucedido de un modo prodigil.\so. Pasó ya la época en que las funciones orgánicas, eran teóricamente tratadas en las aulas y sometidas á un criterio metafísico, que conducía á las más extrañas conclusiones; el estudio de lo~ fenómenos funcionales, se confundía lastimosamente con cuestiones abstractas de naturaleza muy diferentes, de donde resultaba un verdadero caos plagado de ideas contradictorias. U na sana inducción ha reemplazado las vanas lucubraciones de otros tiempos; la observación y la experimentación, juiciosamente interpretadas, han substituído á la2 interminables series silogísticas con premisas ideales ó arbitrarias. La función es juzgada en el dominio de la lógica y ya no se ve en la acción del medicamento, algo de sobrenatural y misterioso. El laboratorio de fisiología, con sus aparatos, planchas y sujetos en experiencia, es un grandioso libro que nos ofrece en sus brillantes páginas, manantiales inagotables de enseñanza. Los animales sujetos al estudios, y .á los que se procura atenuar los dolores inherentes á la experimentac1ón, son á veces víctimas sacrificadas, no ante los altares de deidad sangrienta, sino en aras del bien y de la verdad; en sus entraña.s palpitantes, en sus intrincados filamentos nerviosos, en sus tortuosas redes vasculares, y en sus heterogéneos humores, sujetos á variados experimentos, se sorprenden en ocasiones los admirables secretos de la vida. No pocas veces, por desgracia, al experimentar sobre los aparatos y los tejidos, á fin de esclarecer los fenómenos vitales, éstos son destruídos por los estragos de la experimentaci?n, subsistiendo la duda acerca de los hechos que se trataba de esclarec~r y realizándose enton~es el filosófico pensamiento, que encierra el conocido dístico: "En poursuivant la vie dan les etres que nous dissequons. "Nos le perdons a l'instant ou nous la saisissons." Se tiene luego la fortuna de poder determinar la función de los órganos sin que la vida del ser en experiencia se escape, por el hecho de la vivisección. Día por dí~ se ejecutan en el laboratorio de este Instituto, experimentos fisiológicos, encammados, principalmente; á determinar la acción de diversas substancias, en el organismo de los animales, y no pocas veces se obtienen resultados de positivo interés. El sacrificio de los Sl'res que sufren ó sucumben en el anfiteatro, dista mucho de ser estéril. No sería de recomendarse una práctica que impone los ·dolores y aun l~ muerte á los organismos sensibles, con el único fin de satisfacer una curiosidad cie~tífica. El objeto de estas severas investigaciones es muy noble, puestp que tiende a busc~r un consuelo para la humanidád que sufre. Rest1tuír la salnd, prolongar la existencia, ó suavizar cuando menos los dolores~ he aquí lo que cual fin supremo propónese la medicina; para alcanzar tan altru;st~s res~1ltados, se debe recurrir al auxilio de muchas ciencias, sin cuya ayuda seria imposible dar un solo paso por una senda que se halla sembrada de dificultades. Cu~ndo la ;Historia .Natural ha Jado á conocer los caracteres de una e&pecie, y la quí,.mca ha aislado los principios que contiene, determinando al mismo tiempo su. co~posic.ión, los experimentos fisiológicos señalan cuál es la acción que aquellos p~·mc1pios eJercen sobre el organismo animal, precisando su mayor ó menor actividad• . Ya en posesión de .todos estos datos, el clínico puede emprender sus investiga.~10~es sobre el ?rgamsmo humano, que está bajo la influencia de un estado pa.tologico. La. Sección de Terapéutica comienza entonces sus difíciles tareas. No es r~ro que el vulgo co_nceda propiedades curativas ó tal ó cual especie vegetal, refi. riendo algunas o~as10nes, maravillas acerca de su acción terapéutica. En muchos casos la 1:,ubstanc1a tan eficazmente recomendada resulta inerte ó aún nociva· pero otras veces hay cierto fondo de verda.d en l~s aserciones de los profano~; el JOHANNSEN, FELIX Y COMP. ANTIGUA DROGUERIA DE LA PALMA. P1·ofesa 4. - México. - Apartado 313. En esta casa se encuentran siempre todos los medicamentos y medicinas de patente moderno&. 17 �131 LA EsouELA DE MEDICINA. LA ESCUELA DE MEDICINA, hombre de saber no debe desprecia.r por sistem.a _las apreci~ciones populares, pues la. experiencia enseña que las propiedades med1cma~es de d1V.erso.s productos, h~n sido conocidas en algunos casos por personas extranas á la mencia, antes de serlo . . , . . por los facultativos. ~o de otro modo el gemo observador de Hipocrates, conqmst6 para laterapéutica numerosos datos de positivo mérito; examinando l~s exvoto~ que ,l~s pacientes agraciados, depositaban en los templos de .Esculap10; el sabio me~hco de Cos, tomaba nota de los medicamentos, que ~l deci~· ~e los enfermos, h~bian determinado su curación; ensayando esos remedios, Hipocrates los e~contro,algunas veces eficaces, y perfeccionando su empleo, él mismo los recomendo despues en sus ranzas de que algún día llegarán á su término tan importantes trabajos, no exentos de <lificultadeR. Por la anterior reseña viénese en conocimiento de la naturaleza de las labores que ha emprendido est¡ Corporación, a~í como de sus aplicaciones prác~icas. Son en verdad muy loables sus tendencias Y. muy ~tiles los fines que. pers1.gue. Justo es decir, que la fe inquebrantable de su d1gno Dnector, su labor10s1dad .eJemplar y su decidido amor á la ciencia, han contribuído de poo.eroso modo al éx1.to alcanzado, como lo prueban los trece volúmenes del prriódico, órgano del Instituto, que sintetir.an los trabajos de e~te útil centro de actividad intelectual. También debe añadirse que han tenido activa parte en los adelantos, los esfuerzos del ~electo cuerpo de profesores y auxiliares que trabaja con el entendido jefe del establecimiento; ese grupo escogido de obreros científicos, con una modestia que lo honra y con una perseverancia que lo enaltece, no ha cesado de laborar activamente, para lograr el objeto anhelado. Señor Secretario de Instrucción Pública y Bellas Artes: vuestra respetable presencia en esta sesión, ~ervirá (~e noble estimulo; conocedor do vuestras avanzadas miras y de vuestro amor á los altos estudios, como á todo lo que redunda en bien de la patria y del saber, el Instituto Médico Nacional, espera mucho de vuestra ilustrada cuanto poderosa protección y se propone seguir trabajando con ahinco, así para el progreRo de la ciencia, como para contribuír en su esfera, al prestigio de vuestrn sabia gestión administrntiva. 130 :c~ tratados. · lI · M'd' Fundándose en estos hechos de autenticidad reconocida, e ns~ituto e estudia no sólo los principios á los que oientífi.camente s.e ~uede ~sigr:_ar á prwri alguna virtud terapéutica, sino.~ambié~ ~quéllos que con ms1stencia senala el vul. , . go comó dotados de alguna acc1on ~ed1~m.al. Arduo es, á no dudarlo, el estu~10 chmco ~el ~ed1camen~o; ado~as ~e los profundos conocimientos que se necesitan en la ciencrn nosológica, es md1spensable poseerá fondo los principios de la inducci~n;, el que no s.abe observar serenamente, se expone á .cometer. serios errores; el, ~JeJO y generah~ad? sofisma J!OSt h~c ergo propter hoc, t10nde á imponerse al espmtu . del observador ~esprevemdo, siendo lo más fácil atribuír á la acción de un remed1? lo que no e~ smo el r?sultad~ natural de la evolución de la enfermedad, ó de mesperadas cucunstancias extrrnsecas· 11onocer todas ó cada una de las condiciones complexas en que se encuentra el org'a~isno enfe.rmo, antes Y. desp~1és de. la introducción _de un me~~camento, es s1;1mamente difícil y á veces imposible; antes de llegar á la deducmon, es nece~a~10 aplicar diversos métodos inductivos, siendo muy útil en t.ales casos el de. variaciones concomitantes. Se necesita mucho tiempo, ten~z estud10 y gran sa~ac1dao. para llegar á conclusiones positivas, si~ndo forzoso vanar en cuanto sea posible, las con. . diciones en que se coloca á los suJetos observados. Este Establecimiento, en los dieciocho años que lleva de existencia, y tras de prolijas y concienzudas observacioneE<, ha podido auII)entar el caudal de lo~ conocimientos terapéuticos con todos los datos que constan en los cuatro volumenes . . ., sobre Materia Médica, que ha publicado. hasta estos días. . , Para completar sus labores, el Instituto se ocupa tambien de l~ ~1stnbuc10n geográfica de las enfermedades en nuestro país. Abarcando la Repubhca una extensión considerable de terreno, que se extiende de las costas del Gol~o á las del Pacífico· contando en su vasto territorio con lugares de distintas presiones ?arométrica~ y de diferentEis temperaturas, es fácil comprender que son muy vanadas las afecciones que reinan endémicamente en sus diversas comarcas. Lo mismo la fiebre amarilla que durante siglos asolara las extensas costas del Golfo, cuanto el temido paludismo que ejerce sus estragos en las regiones dot.adas de clima tropical; así la mortífera tuberculosis que arrebata numerosas víctimas en los lugares bajos sobre todo, como la repugnante lepra que se ceba en algu~1os de nuestros Estados; de igual suerte el terrible tabardillo, ensañándose especialmerite en la Mesa Central, que el repulsivo mal del pinto, común en ciertas localidades· todas estas terribles plagas que la ciencia persigue sin cuartel, en nombre de la h~manidad, encuéntranse esparcidas en dist~ntos focos, acibarando la. v ida de los habitantes, y acortándoles unas veces ó haciéndoles, cuando menos, triste y achacosa la existencia. No puede ocultarse el grande interés que reviste l~ determinación .P~·~cisa de las zonas en donde se presentan esos flagelos; es necesario conocer la posic10n o-1xacta del enemigo, para poder combatirlo efi.car,mente y para impedir su difusión. . Los estudios que emprende en este Instituto, la Sección de Geografía y Climatología médicas, tienen por objeto satisfacer ~sa necesidad, y puede asegurarse que es mucho lo que se ha avanz~do ya en ese sentido, habiendo fundadas espeSanatorio Quir1irgico del Dr. H. Gutiérrez, 2~ Cnlle Ancha núm. 1,419. Teléfono núm. t ,33ó. Cirugia general, Cirugía de señoras, Cirugía de niños, curación de heridas, tnumatismos de todas clases, aplicación de aparatos, operaciones de urgencia. Embalsamamiento de cadáveres. Los cirujanos que quieran operar en este Sanatorio, tienen todo dispuesto para la hora que citen. Recámaras de primera clase $5.00 diarios y de segunda $3.00. Revista Científica. .Tratamiento de la lepra por la lepl'olina. ción. La inyección se hace en los músculos <le las nalgas ó deltoidianos, y el contenido de la jeringa se empuja lentamente. El tratamiento de la lepra por las inyeccion es de leprolina, tratamiento instituído por Rost, nos parece el medio más eficaz para combatir esta enfermedad, tan graYe, que los casos de curación citados excepcionalmente son discutirlos por ciertos autores ó considerados como de largas remisiones. Este tratamiento está basado sobre la producción de antitoxina por el organismo, infectado á conseruencia de inyeciones de filtrat de culturas leprosas. Sus resultados son tanto más estimulantes cuanto que se ponen al mal éxito casi constante y á los numerosos inconvenientes de los otros tratamientos de la lepra. Este estudio ha sido hecho según los trabajos de Rost y según nuestras investigaciones personales empezadas en el Extremo-Oirente, y perseguídas en. el Hospital de San Luis desde hace vanos meses. Las contraindicaciones del tratamiento por la leprolina son los ataques febrile!l, el estado caquéctico, la albuminuria y la asociación de tuberculosis. Se inyrctan cada vez de diez á doce centímetros cúbicos. El frasco 110 debe abrirse antes del momento de la inyec- La inyección es algunas veces dolorosa, si se hace en el brazo, el enfermo deberá llevar un cabestrillo; y si la inyección se hace en la nalga, se aconsejará al enfermo que quede en la cama tres días. Por lo demás y por medida general, se hará bien en retener al enfermo en la cama durante todo el tiempo que tenga fiebre. La víspera de la inyección, Rost administra un purgante salino. Después de la inyección se toma la temperatura cada tres horas y se pone al enfermo á dieta severa. Según la rapidez de la mejoría después de la inyección y según el estado general del enfermo, se hace una nueva inyección de siete á catorce días después de la primera. La regla es hacer una cada ocho ó diez días. La reacción producida por la inyección es muy marcada y se revela algunas horas después de la picadura. El efe3to varía según los enfermos y frecuentemente en el mismo enfermo, y est.a variación en la acción de la leprolina no parace debida á una diferencia de composición de la toxina, sino al estado del enfermo en el momento de la inyección, puesto que �132 LA ESCUELA DE MEDICINA. la misma leprolina, obtenida con la mis- pueclen ser menos espaciada~; en ~dulto~ ma cultura de bacilos, produce resultados vigorosos se les hace cnda siete chas. S1 muy diferentes en el mismo enfermo en no existe reaccción, se las puede renov11,r diferentes momentos. á los tres ó cuatro dfas de intervalo." Los primeros signos de reacción son la Si se siguen estas reglas, el tratamienrojez y la tumefacción de los nódulos y to es de una inocuidad absoluta; la reacmanchas anestésicas con sensación de ción general y local no tiene más que incalor local; al mismo tiempo se produce convenientes pasajeros, y el enfermo se un movimiento febril con temperatura de siente tan mejorado que él mismo reclatreinta y ocho á treinta y nueve grados, ma nuevas inyecciones. La mejoría es acompañado de una aceleración del pul- rápida y se prolonga á veces mucho tiemso y de la respiración. La temperatura po después de haber cesado el tratacae generalmente al tercer día. Con la miento. L~ eficacia del tratamiento por la lt:caída de- la temperatura, el pulso y la respiración vuelven á ser normales; la turne- prolina. ha sido tanto más sensible en facción, la rojez y la sensación de calor nuestros enfermos personales, cuanto. que de los leprosos desaparecen; la semación habían sido cuidados durante muchotiemdeentorpecimiento y pesadez clelosmiem- po por las c;ápsulas de aceite de chaulbros, disminuye. Nos ha llamado la aten- moogra ó de ácido ginocárdico, tratación el aumento sensible en todos de la miento que no procuraba ninguna mejofuerza y de la animación, la diminución ría durable y era en general mal sopory después la desaparición de la lasitud ta.do por el estómago. constantes de que los leprosos se quejan. Al tratamiento por la leprolina, Rost Los dolores desaparecen. Las úlceras que añade el tratamiento por hipercloruratenían mal aspecto y resistían hasta en- ción: cura clorurada, unciones cloruratonces á todos los tratamientos, tienden das, baños salados, régimen alimenticio á cicatrizarse. La secreción sudoral pue- hiperclorurado y administración de sal al de restablecerse. Frecuentemente se no interior, á la dosis de treinta gramos por ta una mejoría considerable de las re- día. ''Rost da fricciones sobre los lepromas tracciones musculares y tendinosas de los dedos. Los lepromas nodulares se de- con un ungüento compuesto de partes bilitan y las manchas rojas palidecen. iguales de sal y de vaselina. Se snspenAlgunas veces el retorno de la sensibili- den estas aplicaciones locales durante alelad tiene lugar el segundo día oespués gunos días si causan alguna irritación. de la inyección. En el punto de la inyec- Se las puede reemplazar por baños salicíón puede quedar una 'tumefacción do- nos. lorosa que desaparece habitualmente á los ''Una experiencia interesante ha sido pocos días. hecha por el teniente Hirsch, ele PortComo hemos indicado ya, se deben re- Blair. Ha observado una mejoría en el petir las inyecciones cada ocho ó diez estado de los leprosos con el solo tratadías y hacerla cada vez de diez centím<~- miento clorurado sin inyección de leprotros cúbicos; pero esta regla no es abso- lina. Pero esta mejoría no es comparaluta. Es preciso guiarse por las reaccio- ble á la producida por la leprolina." nes · del enferm0 <lespués de la última El tratamiento por ht leprolina queda inyección. Se debe aumentar ó dismi- siendo pues, el más importante." nuír la dosis según la intensidad de la El tratamiento clorurado está basado reacción febril. Rost da más de cliez cen- sobre consideraciones etiológicas del matímetros cúbicos si la fiebre no pasa de yor interés. El bacilo de Hansen no cretreinta y ocho grados, encontrando con- ce eu los medios salados y no vegeta sino v,miente esta práctica., porque ha "ob- en los medios especiales de Rost que son servado que la mejoría depende siempre declornrados. La climinución de la sal de la intensidad de la reacción febril. en el organismo favorece el crecimiento "Algunos días son siempre necesarios del bacilo de Ha.usen: el cadáver de los para permitir al enfermo l'eponerse de la leprosos contiene, en sus diversos tejido~, fiebre de reacción, pero las inyecciones menos sal que normalmente. Este baci- LA EsouELA DE MEDICINA. 133 dorsal Si la anestesia no se remonta bastante arriba, se hace la inversión más ó menos completa; si se remonta clemasiaclo á prisa, se inclina al sujeto en- sentido opuesto, con los pies bajos, la cabeza elevada y la anestesia se detiene aproximadamente don<le es necesario. Otras con<liciones hacen también variar el limite superior de la anestesia. Así, cuando más líquido céfalo- raquídeo se toma con la jeringa, más aniba se exLos métodos de Bier tal 1·01110 se emplenn ar.· tiende la anestesia; por el contrario, cuan tualmeute en las clinicns de Bonn, por el noc· to menos líqniclo se saca, mfls profon<la tor Hené I e Fort. es la anestesia. Según los casos la inyección se hace Pocos métodos quirúrgicos han llamamái, ó menos altl.l. Me ha sorprendido verdo la atención del público médico tanto la practicar alguna vez en la parte supecomo los métoclos de Bier. La técnica y de la columna vertebral, pero el esrior los resultados han sido estudiados y aprepacio dorso-lumbar se utiliza excepciociados en innumerables artículos, sin que nalmente. Todo depende dPl sujeto y de se hayan establecido aún conclusiones la intervención que se quiere realizar. definitivas. No tengo la intención de haba renunciado á las anestesias totaBier cer un estudio general <le estos métodos, vía lumbar. Apenas si se pasa les por pero sí referir brevemente cosas que he 1 del ombligo, y he visto á K lapp hacer visto ha poco. No he encontrado en Bonn al Prof. Bier mismo, pero sí su clínica, ::ma pilorectomía bajo la narcosis con el sus ayudantes, sus alumnos y su suplen- éter. te y colaborador K lapp, á cuya amabili- Es indiscutible que las anestesias son excrlentes. En un desgraciado muchadad debo el presentar alguna~ notas. cho de quince años, atacado de osteosar1.-LA ANESTESIA LUMBAR. coma de la rodilb, K lapp ha practicado, La, anestesia lumbar es todavín. muy con la anestesia lumbar, la desarticulapracticada en Bonn. Actualmente las in- ción & la cadera por Pl procedimiento de yecciones se hacen con la tropococaína. Esmarch. Apenas si hizo una mueca al La dosis máxima es de 5 cPntigramos. hacer la resección <le! ciático. y men os Colocada la aguja en buen sitio, en de un minuto clespués, el enfermo, un cuanto se escapan las primeras gotas de poco pálido, se reía, hablando con un ayulíquido se adaptb. la jeringa que contie- dante. Pero como me hacían notar dM ne el anestésico. La disolución del anes- colegas ginebrinos, testigos <le la escena, tésico se verifica así en el cuerpo de la se trataba de un alemán; nuestros comjeringa y en el líquido céfalo-raquidia- patriotas, más impresionables, más nerno mismo que es reinyectado. viosos, no soportarían seguramente con Este procedimiento no es nuevo, y yo, la misma indiferencia mutilaciones seen 1902, he tenido ocasión de verlo em- mejantes. Este enfermo no tn" pareció plear en Lemberg tGalitzia), por el pro- sufrir más que un ligero shoclc. No insisfesor Rynygier, que lo tomó de uno <le to sobre este método, conocido ele to<lm,, sus ayudantes Koslowicz. P or otra par- y qne comienza á ser suficiPntP.mente juzte, refiero lo que he visto sin buscar los gado hoy. or1genes ó la ª?tigüedad de los procediíI-MÉTODO DEL CALENTAMIENTO mientos. ARTICULAR. _Asi, pues, reinyectada la solución comienza la anestesia. En seguida un ayuDiré pocas paJabras sobre el método dante explora los reflejos y la sensibili- antiguo del calentamieuto urticular, red:t,d, Inmec!iatamente de hecha la inyec- ju vrneci<lo por BiN. c10n, el snJeto es colocado en decúbito Todos los días se presentan cierto nlÍmero de individuos en la clínica de Bonn 1 Existen otros métodos de Bier. lo se localiza sobre to<lo en la piel y en los nervios porque, según Rost, estos tejidos están menos clorurados que las otras partes del organismo. E l régimen hipoclorurado de ciertas razas favorece, según él, el desarrollo del bacilo inoculacto por la piel y por lal'> mucosas y llevado por los vestidos, donde Yive en saprofito. Gracias á este terreno especial, el bacilo prolifera. �134 LA ~SOUELA DE MEDICINA, 135 LA ESCUELA DE MEDICINA. á calentar sus artritis. El aire caliente do que se reanude fa circulación. Esto es, penetra en las cajas de madera, en don· sobre todo, necesario para las afecciones de la parte á calentar se mantiene aisla- agudas. Las ventosas son conocidas. Debeyre da de los bordes de la caja por hojas de algodón ó de fieltro. El calor es suminis- os las ha presentado en la última sesión trado por un mechero de Bunseu coloca- y los catálogos de los fabricantes, el de do debajo de un embudo invertido. El Mathieu en Francia, muestr~n la~ difeembudo se continúa con un tubo que pe- rentes variedades. Las ·hay que son vernetra en la caja, pero la continuidad de <laderos aparatos de ocasión. Así, para este tubo-chimenea está interrumpida en la mano, se utiliza un simple depósito-launa parte de su trayecto. Frente de la vador de vidrio. La abertura inferior, abertura, por la que el tubo que conduce provista de un tubo de cauchú, sirve pael aire caliente, penetra en la caja una ra la aspiración; la superior, por fa. cual chapa de madera interrumpe la corriente se introduce la mano, está provista igualy la impit1e llegar directamente á la piel. mente de cauchú, que se sujeta al anteUn termómetro colocado en la caja indi- hrazo por medio de una venda elástic:i. ca la temperatura. poco apretada, destinada no á proclue r Al principio el sujeto tolera cincuen- el éxtasis, sino á impedir la entrada ele ta y sesenta grados, pero traspasa rápi- aire en el tubo.· La aspiración se hace por medio de clamente estas cifras para llegará aleanzar ciento veinte ó ciento treinta grados. peras de cauchú para las ventosas peLas sesiones son de una hora. queñas y éstas llevan consigo su pera asAlgunas modificaciones en este senci- piradora; para las ventosas grandes, pallo aparatopermitenefoalentamientodo1;- ralas que, por ejemplo, se utilizan para sal para la escoliosis y aun la asociación la mano y el pecho, se utiliza una bomde los movimientos mecánicos y del ca- ba de aire análoga á las bombas de bicicleta ó á la del aparato de Potain. lentamiento. U na de las condiciones necesarias paIIL-EL ÉXTASIS. 1·a la buena aplicación del método es no El éxtasis de Bier ( .Biers'chen staung), provocar dolor. Es preciso interrogar al eR, indiscutiblemente, el más interesante enfermo, y si el aparato es doloroso, es necesario modificar la aplicación. Por de los métodos del profesor de Bonn. El éxtasis venoso se realiza de dos ma- otra parte, debe provocarse un éxtasis suficiente, y esto da lugar, alguna vez, neras: con la venda y con la ventosa. La venda de Bier es de cauchú muy sobre todo en las afecciones agudas, á delgado. Se aplica de un modo diferente tanteos bastante prolongados. Así, por en las afeccciones agudas y en las afec- ejemplo, la aspiración hecha con una ventosa con motivo de un absceso de la ciones crónicas ó tuberculosas. debfl suspenderse en cuanto el mama, En las afecciones agudas debe estar aplicada de veinte á veintidós horas al enfermo se queja; es preciso dejar endía, aunque sea al nivel del cuello, para trar un poco de aire y después apretar las mastoiditis, por ejemplo. Para el cue- con los dedos el tubo. Asimismo una pello se utilizan pequeñas vendas estrechas queña ventosa para un absceso superfide un ce11tímetro y medio aproximada- cial, puede tener que ser aplicada cuatro mente, de tejido de cauchú con corche- ó cinco veces antes que se encuentre el tes. Para las afacciones crónicas ó las tu- grado preciso de vacío necesario y, á la berculosas, la venda no se aplica sino du- vez, suficiente y no doloroso. R especto á la venda, cuando el enferrante tres cuartos de hora al día. La venda es siempre aplicada por el mo debe tenerla aplicada veinte ó veinmédico; los enfermos del exterior vienen tidós horas, se le obliga á permanecer algunas horas en observación en la clínica todos los días á la díoica. Las ventosas se aplican durante tres y no se permite vuelva á su casa hasta cuartos de hora todos los días. Cada cin- que todo transcurre normalmente desde co ó diez minutos se separa ht ventosa dos ó tres horas. No sólo el Método de Bier no debe ser durante dos, tres ó cuatrominutos, de roo- doloroso, sino que ha de calmar los dolores. Contrariamente á lo que se podía esperar, la venda aplicada al cuello no causa dolor de cabeia. Yo he visto á un joven atacado de artritis supurada de la rodilla, cuya articulación parecía absolutamente indolora gracias á la aplicación de la venda, veintidós horas al día, sobre el muslo. ~a?ía por sí mismo y sin dolores, mov11mentos extensos de la rodilla. El método de Bier es, ante todo, un método conservador. Reduce al mínimum la .cirugía activa. Lo& abscesos más vol ummo~os, los fle~?nes, son tr~tados co!1 una simple puncion que permite la sahda del pus. Se contenta con crt'lar simples fístulas, que el método se encarga de agotar. Las curas mismas quedan reducidas á su ma's si'mple expresi'o' n. Ulceraciones, heridas, que por todas partes serían trat~das aséptica.mente, .son sola11 ,ente cnb!ertas con una esp.ecie de po\1ada Drffnibus, de colo: amanllo, mezcla r e larl:olma y de vaselina. Esta pomada se aphca con profusión. en la clí!1,ica, no sola~e~te como cur~, srno.tambien para perm1tir la adherencia fácil y completa ele las ventosas. Es verdad q\le antes de pyacticar u.n a incisión .se limpia y seca bien la r~gión con .ben?;na. , Se. ~epi te la aspnac10n despues ~e. la punc10n de los abscesos, y esto fac1hta el paso del pus á la ventosa. Un método no debe juzgarse sino por los result~dos que. da; t.a l vez,. pues, no es conve~rnn~e deJ~rs~ 1,m~res10nar por esta apariencia antiqmrur~pca de l~s salas de cura en donde se aplica el metodo. El bote de g:rasa, las ventosas, manchadas ~e lanolma y de pus mezc1ados, nos despiertan nuestros recuerdos de infancia quirúrgica ~? hace unos ve~nte años. P~rece tambien .que el entusiasmo .por el meto~o ~~ce olvidar alguna v~z la Jnst~ aprec1ac10n de las co.sas. He visto, parti_cularmente, una espma ventosa del índice, trata~a regularmente todos los días desde hacia oc_h? meses, y era . to~avía de~orme. Admitiendo 1ue un éxito mes~erndo agote todas la~ fistula~, este dedo, aunque sea curado, s?lo servirá p~ra amputar, y t~l vez hub1era sido meJor empezar por 11acerlo ocho me~e~ antes. Esto no son más que op1mones perso- nales. He visto también enfermos perfectamente curados, tal como un gnrnde flemón de las vainas sinoviales de lamano, curado en tres semanas con simples punciones. Sería preciso observar á los enfermos durante largo tiempo para tener una opinión definitiva sobre el métoJo. Los resultado¡.: obtenidos en Bonn ~e han parecido mejores que los que he visto hasta ahora en Francia. En Francia, no obstante, los he visto y obtenido personalmente excelentes y pronto presentaré á la Sociedad de Medicina una niña tratada sucesivamente por mi colega y amigo Gaudier y por mí, por completo curada, con todos los movimientos, de una tuberculosis grave fistulosa del tarso. Nódulos d.e e¡)id!dimi~is bleu.o~Tágica J(tt>j~r:id~s por las myecc1ones rntershciale~ de tiosrna1111na, por el nr. P. Delbet. Una importante comunicación de Frank, de Berlin, á la Asociación Francesa de Urología ha llámado nuevame:1.te la atención acerca de este producto· al mismo tiempo, . fu~ usad~ por L ermo~ yez en las esclerosis t1mpámcas, y recientemente aconseja Rénon su uso en los arterio- esclerósicos. Estos hechos animan á Delbet para ensayarla en las nud?s~d~d.es consig~i~ntes á las orqui-epidid_1mitis blenorrág1cas, y he aquí la histona con el resultado obtenido: M. D. de dieeisiete años de edad contrae á primeros de Agosto de 1904 una blenorragia intensa y dolorosa; ingresa e;1 el hospital Ricord, y á fin de Sept~e~b~·e. se le presenta una orqui- epid~dimitis doble, la que, tratada convementemente, cura, al menos en apariencia, siendo dado de alta en los comienzos de Octubre. Observando el enfermo la persistencia de induraciones, y notando dolores de tipo neurálgico, se presenta á Delbet en Mayo de 1907, ,,n busca de remedio. El 3 de dicho mes le pone en el nódulo izquierdo una inyección intersticial de cinco gotas de solución de tiósinamina al décimo; la inyección es poco dolorosa; el 6 de. ~fayo se ?bs~rva un poco de inflamacion del epidíd1mo, pero el dolor ha disminuído. El día 20 hace una nueva inyección. de di~z gotas en ·cada epidídimo¡ tres rnyecc10nes más pone con inter- �LA ESCUELA DE MEDICINA, 136 . , . . ' c-l La técnica preconizada por los autovalos de siete drns; en total, cm~o e de las más sencillas: el sordo toma ciones. Los frnómenos _consecul~ivos ue- ¡resd esd' por la taro.e perfectamente, nn . . 1 . mero, , igero au- 1ca a ia, . d d ron srnmpre 1gua es. pn d b - de oído de cinco mmutos e ~r~mento de volumen; al tercer cha ecrece, ~,no n~ solución caliente de t10siy en los días siguier,tes retroceso ~rogre- c10n,. con_ ut'pirina (el enfermo aprende sivo de los nódulos. Las dos pnmer~s namma:-daanái echarse l~s O'Otas en el oído). . f · das de desapar1- en segm o l . · t in yeccionrs ueron f-egm ' d L· a sigmen e: · , n tiE>n e · la fórmu 1 ción casi completa de ~os d0lolres ~d e t' a ~o uci~a 15 gramos· antipirina, 7,5 . l itad de os no u- rnsrnam ' , 00 . . ., dm1muc1on casi en a m . . , . destilada 1 gramos. los primitivo~; después ch::mnnuyo la ac- grno:\!:ªá la sema~a debe ir al. méd' l f 1, 0 y aquel debe practlcarción del medicamento. . 0 El 2 de Junio había ~esapadrec ;cd ~::aj: ;n~umático <lel tímpano .. Al 1 . completo el dolor; el nodulo e · l di'a en general ya se advier' d d' ' 1 hdo derecho P qum ceavo , , . ., l del epi í 1mo tema en e • l . . d t los brneficios de h med1cac10n; a tamañó de un guisante; en e izqmer ,,, end .. , ha meJ' orado En caso de frn.t · 1 au ic1011 · . . ' . proximamen e 1g?a · . , d 1 t' . so deben hacerse inst1 1amones por 1a En resume.n: si la ª?c1oh e a d~fisrn:- ~:ompa de técnica más difícil, pero de mina no ha sido heroica, a ,mo ih:~.e~ eficaci¡ más segura. m} 1~c~l: 1 Je ven;;j~s: ::f~~;;0e;{1;!~;fiii} supriEs condición ~se_ncialL el t rata m~ento p~r coad uvan ce mrcamco. as conc1us10nes mirle el dolor. de lo~ autores son idénticas á las de TaLa tiosiiiamina y el tratamiento de la s,mlera, pia, y, más recientemente, Baratoux. . 'd Por los ])res. Lermoyez Y Mahu. De la alimentnción de la mujer 1>ar1 a; La tiosina.mina, deriva~o ~el acei~e sn inftuencia en la lactancia. etéreo de la mostaza, ha sido mtroduc1W alcher (de Stut~gart), h.a di vidido da en el tratarniento de la so~dera, en ra- en su servicio las mujeres pariclas ~n doR Zo'n de sus efect0s rebland.ec1.ent.es sobre 'd á l d t t. d categorías. Ha someti o una~ a , 1~ a,·~ el tejido cicat~icial. ~us rn icac1o~e~ no esadietaqueesactn~lmenteaune~regimen se extienden srno á ciertos y determma· más á menudo seguido y que h:1 sido pre~dos casos. . . · crito otras veces para impechr la apa~1En primer lugar hay que d1stmgu1r ción de la fiebre. Las otras al co;1trar10, varias clases de sordos: y esto desde el primer día, se ahmenta1? Los laberinticos, que compr~nden ban como de ordin1trio y tomaban leche, la mayor parte d~ los a~ultos arter10-;-es- té, carne, legnmbres, etc. W alcher ha clerosos, y son tnbuta.nos del tr~tamrnnd podido apreci~r e es~a man~ra que. ~n 1 to general de la arterw-esc ero~is. . las muJ' eres b1en nutnda.s la m voluc1on 2? Los oto-esclerosos, hered1tar10s la l á uterina se hacfa más rápida y que a pa. d 11 b . t , mayorfa, _por osteíti~, e ~ e:11~.~ º::ºda- red abdominal ::se recogía más pro~to. los que .mngum~ acc10n teiapeu ica , La digestión se hace perfectamente s1 se paz de rnfluenciadrhlos: . tivos á tiene cuidado de hacer funcionar inme30 Los oto-a esivos, consecu l . . una. otiti~ supurd·ada ól.á _catarros rtepettai- dit:mt:r~epe:a~:::std:ºias mujeres bien d ue pue en a iv1arse por ra . 1· . f os, Y q . t · t ) alimentadas es por térmmo met 10 rn emiento local_ (rnasaJe, rte ,er!smo, e de 3 de O'rado á la de las mujeres f" : , o qu~i!º~i!~J~::in:º~st¡s ii~li~:ºd\.ePe~~ ~~:etid;s á la1, dieta, y la mt~rsbiu)ildt a.md a:s 1 d en O'eneral menor que en es a . aun hay que es~erar e este ~fiu~o aqu:su partida del hospital, al cabo de A ¡~·:ufici:~~·;·,~: : 1~: : :~:; ;~::::.: :::~t:·,!lí~J:~.~:~;nbtz: .~:b1:~: mmovihzado el esJr~b~~ tributarios de la te y un excelente estado ele :-:alud; las Qut~da?, ,Pu.esa·, ~1l1oics s'o1·.10R "dhesivos otras, al contrario: estaban pálidas y apecura 10smaml(' u ~. "' · ' , . · b I l· en los que el Rinne es negativo y el Ge- nas podian ten;-rsel en p1et. Pero es pal't1cu armen e, so re a ,te · · lée positivo." La EsouELA DE MEDICINA. 137 tancia, que la difereneia de régimen se hacía más notable. Las mujeres bien alimentadas amamantaban solas sus hijos en la proporción de 79 por 100, mientras que esta proporción no era sino de 22 por 100 para las mujeres sometidas á la dieta. purulento distribuítlo al través de la mayor parte del abdomen. El Dr. Berry opina porque en estos últimos casos se recurra, sin pérdida de tiempo, al método quirúrgico, abriendo ampliamente la cavidad abdominal para destrnír las adherencias que se encuentren, y aplicar una irrigación completa del peritoneo. Para - - -ce&·,ee;. ,,,__ _ los casos más serios todavía, el mismo ciruRevista de la Prensa Médica Extranjera. jano aconseja la aplicación del método de Murphy, que consiste en aplicar una peque(]'reparada para "La Escuela ña abertura en el abdomen, cerrar la perfode :Medicina, por el Dr. David Cerna) . ración ó remover el apéndice, la introducResumen: l. Tratamiento de la Peritonitis. - 2. La ción en la pel vis de un gran tubo de drena· Escarlatina y el Mal deDuke.-3. Los rayos Roentgen en el Tratamiento de los Epiteliomas y de los je, dando al paciente una postura adi·cuada, Sarcomas.- 4. El ácido bórico en la Otitis Media. y administrándole por el reeto, cada dos horas, un cuartillo ó dos de ~olución salina Con el objeto de aplicar un tratamiento normal. El Dr. Berry, en fin, E:is enemigo de adecuado á la enfermedad, el Dr. J. Berry que se proceda, á tordas y á wcas, á operar ( Lancet, Septiembre 7 de 1907), divide to. en la apendicitis, afirmando que el tratamiendos los casos de peritonitis en cuatro clases, to de esta enfermedad, veinticinco años á saber: 1ª Aquellos en que no existe la per- atrás, presentaba una mortalidad inferior á foración de órgano alguno, y en que, por la que se observa hoy. tanto, no hay acumulación de fluído en la cavidad del peritoneo. La cantidad de ve•• neno en circulación, en estos casos es muy A las tres exantemas hien conocidas, es pequeña, y el mejor tratamiento consiste en decir, la escarlatina, la rnbeola (sarampión)·, la aplicación de purgantes abundantes por y la rotheln (sarampión alemán), se debe medio de los salinos y la administración de agregar, según el Dr. Cotton ( J ournal of{he grano.es cantidades de fluídos por la boca, American Medical Association, Octubre 26 de el recto, ó E'l tejido subcutáneo de una ve- 1907), la cuarta, ó sea el mal de Duke. Esta na. No se debe usar el opio. 2ª Aquellos última enfermedad es, en apariencia, menos otros casQs en que existe una perforación contagiosa que el sarampión, pero tanto coreciente de algún órgano. En taleR circuns- mo la escarlatina, con un período de transtancias está indicada una operación inme- misión de una á tres semanas. Pueden no diata con el fin de cerrar la perforación y existir los prodromos, siendo la primera made evitar la entrada de mayores cantidades nifestación de estos casos, la erupción. Alde fluído en la cavidad peritoneal. Tanto gunas veces, antes de la erupción, suele somás satisfactorios serán los resultados cuan- brevenir una fiebre continua benigna, y de to más temprana sea la operación. Se trata vez en cuando pueden observarse síntomas con esto más bien de evitar que de curar la catarrales en los órganes respiratorios, seperitonitis. Mientras menos lavados se ha- mejantes á los del sarampión. gan, mejor¡ pues para extraer el material La erupción del mal de Duke aparece, inséptico basta con el libre drenaje que se es- variablemente, primero en la cara, rara vez tablezca. Deben evitarse los purgantes en en el cuello, y :,,e extiende con toda rapidez estos casos, y por la boca adminístrese tan hacia abajo, invadiendo la caja del cuerpo sólo agua. 3~ Todos los casos de apendici- y partes de las extremidades, en el curso de tis, en su mayor parte, mejoran por sí mis- unas cuantas horas. No persigue, por decirmos y pueden operarse subsiguientemente lo así, las corvaduras, sino que generalmensiempre que no se haya verificado desde lue- te es más pronunciada sobre áreas que se go alguna intervención quirúrgica. No de- encuentran en contacto con la ropa, ó sobre ben administrarse ios purgantes ó las gran- partes sujetas á presión. De vez en cuando des lavativas¡ también debe suspenderse la aparecen, al principio, puntillos inflamatorios administración de todo alimento ó fiuído por que rápidamente se convierten en una hipela boca. Por uno ó dos días no necesita ali- remia general, siendo raras las pequeñas mentarse el enfermo. El tórax del paciente secciont>s de piel sana que se observan, y debe guardar una postura más elevada que las cuales asumen una forma irregular. No la pelvis, á fin de que cualquier líquido gra- sobreviene, en la enfermedad en cuestión, vite hacia esta última región donde se pue- la notable palidez oronasal de la escarlatida manejar con mayor facilidad. 4''. Aque- na. El color de la erupción se asemeja á la llos casos de peritonitis difusa general,acom- de esta última afección, pero desaparece despañada de distensión abdominal, y de fluído pués de dos ó trtlS días.sin dejar huella al- • JOHANNSEN, FELIX Y COMP. ANTIGUA DROGUERIA DE LA PALMA. Profesa 4. - México. -Apartado 313. . Pu~ v~uu?.~ Suero antidiftérico, antiestreptocóquieo.-Aparatos eléctricos para curaoiones.-Jermgas h1poderm1cas.-Bragueros.-Filtroa para agua. 18 �1 ¡ 1 guna, como sucede en el s.~rampión. No hay comezón. No hay i-ensacion de calor al tacto como en la escarlatina. A la desaparición de la exantema que se estudia, viene, aunque no siempre, la descamación, ~o en _ca chos ó pedazos como en la escarlatma, smo con un carácter casposo. El movimiento febril, asaz, marcaoo por regla general. des~~ende .rápidament~ al desaparecer la erupcion. Ni la lengua m lagarganta presentan signos caracterí~ticos algunos. En la última se observa, algunas veces, una hiperemia general. No se ~ota una aceleración marcada en el pnlso, smo que éste sigue una marcha propordonal al roovimiento febril. Por regla general tampoco se observa secuela alguna, pues el curso de la enfermedad es casi siempre benigno y sin consecuencias. El mal de Duke se distingue de la escariatina: 1~ Por su largo período de incubación. 2º Por la ausencia de vómitos iniciales. 3° Por la temperatura moderada y de corta dura,·ión. 4? Por la relación normal entre el pulso y el movimiento febril. 5? Por la ausencia de la lengua e~carlatinosa. 6? Por la falta ne descamaci6n, y el carácter ca~pnso de ésta si llega á presentHrse 7? Por la falta de secuelas; y 8° Por la ausencia de leucocitosis. . Si algnn caso de escarlatina benigna llega á observarse en un individuo que ya ha padecido un ataque verdadero de esta enfermedad, dehe pensarse en el mal de Duke y no en aquella fiebre eruptiva. •* * Según el Dr. E. Schiff (Lancet, Noviembre 23 de l 9U7), aunque los rayos Roentgen, f>jercen indudablemente, una acción favorable e~ ciertos casos de epitelioma, no debe considerarse su aplicación como un método espetial de tratamiento, toda vez que no es sino uno de tantos recursos terapéuticos que se emplean en la enfermedad aludida 1•1,mo en otras. éxito del tratamiento por los rayos X ó de Hoent!!en, depende de las difere1l<'ias biológicas que existen en las diversas clases de epitelioma. P~ra ayudar á l?s de los rayos pueden practicarse operac10nes pequeñas empleando el t ermocauterio según la nat~raleza de cada caso. Si después de hacer u~o de los ra) os cuatro ó cinco veces con~ecu1ivas, no se nota mejoría alguna, debe abandonar:;e su aplicación. lJespué,; de una intervención quirúrgica con-v1ene, casi siempre, pero pasado algún tiempo, aplicar los ra vos. Por otra parte, hay que tener en cuenta que el empleo de e~te último tratamiento puede salvar al enfermo de una operación, y que la aplicación de los El LA ESCUELA DE MEDICINA. LA ESCUELA DE MEDICINA. 138 rayos X, respecto de una curación efec~uada, es superior, desde. t?d~s puntos de vista casi á los métodos qmrurgicos. . . En el New YorkMedicalJournal, de D1ciembre 21 de 1907, el Dr. G. E. Pfahler publica un artículo relativo á los rayos Roentgen. Estos, según el autor, se han aplicado principalmente así en los casos de sarcoma :ecurren te como en los inope1·able~ ~e la m1~ma enfermedadJ y siempre con exit? adm1rable¡ es decir. ºel método se ha aplicado á los casos desesperados. Los ray?S X pueden emplearse en todos los casos inoperables, pero mientras más extensa sea la enfermedad mPnos probabilidades hay de que se efectúe una cmación. Por otra parte, en los casos susceptibles de operación, los rayos deben usarse antes y de)'pués de verifi<lada ésta. En ellos el éxito es mayor que con la aplicación de eualqui!lr otro tratamiento. Algunos de estos casos han perma~ecido libres de la enfermedad de referencia hasta tres y cuatro años despué,; de haberse suspendido el tratamiento. No debe olv1dars?, sin embargo, que mucho depende de la habil aplicación de los rayos. •* • El Dr. A. F . B. Richards (Lancet, Noviembre 30 de 1907), ha obtenido un buen éxito en el tratamiento de la otitis media, así aJ?uda como crónica, y en el de otras formas de la otorrea, con una solución concentrada de ácido bórico en alcohol y glicerina conforme á la siguiente fórmula: ácido bóri~o, cuatro gramos¡ alcohol, ocho ó doce gramos¡ y glicerina, treinta gramos. Esta solución, cuya gravedad específica es de l 21O no es ni irritante ni t óxica, y puede ~sar~e por largos períodos de ti~mpo sin producir efecto nocivo alguno; eJerce una acción prologada, debido á l.a gran ~ant.idad de ácido bórico que contiene, mientras que otro de sus componentes, la glicerina, hace que se filtre hasta en la más pequeña perforación. B}l tratamiento no es doloroso ami cuando la solución se introduzca al oído medio en grandes cantidades. En los casos crón~cos de otitis, el oído debe jeringuearse pr1m1>ramente con una solución acuosa de ácido bórico. Concluída esta operación, se introduce la solución glicerinada paulatinamente. Ambas soluciones deben estar tibias al tiempo de ser usadas. - ---- ACADEMJA N. DE MEDICINA. Se8ió11 del clfn 'l6 ele Febl'ero de J90S, Presidencia del Sr. Dr. D .Jo~é 'l'errés. 139 quístico ó bien de un fibroma con degeneración mixomatosa. E l Dr. Suárez Gamboa sostuvo que lo que operó fué un fibroma del ovario. No habiendo otro asunto que tratar, se levantó la sesión á la que concurrieron los Sres. Dres. Bulman, Co~ío, Chacón, Ch~vez, García, Gavón, Godoy, Gonz~lez F rueña, H urtado, Manuell, Monjarás, Núñez, Prieto, Suárez Gamboa. Terrés, Ulrich, L oaeza, Valdés, V ergara Lope. A las siete y media de la noche se abrió la sesión, se leyó el acta de la anterior, y fué aprobada sin discusióu. No habiendo trabajo de turno se concedió la palabra al Sr. Dr. Suárez Gamboa para una comuniración científica, y presentó A) tumor extraído á la enferma cuva historia !llesió11 del día 4. d e !Uarzo de 190S, comunicó en la sesión anterior. Se trata de una enferma de cuarenta y tres años de Presidencia del Sr. Dr. D. José Terrés. edad que se presentó al Hospital Béistegui sumamente aniquilada¡ refiere que hace cin A las siete y cuarto de la noche se abrió co años que sintió las primera" molestias en la sesión, se leyó el acta de la anterior y fué su vientre, ocurrió á varios médicos, hacién- aprobada oin discusión. dose varios diagnósticos¡ unos le aconsejaEl Sr. Dr. B ulman leyó su tr11bt1jo de reban la operación y otros se la prohibían. El glamento titulado "F isioterapia." tumor seguía creciendo y las molestias del El Sr. Dr. Ramos manift>stó que era muy vientre aumentalian, por lo que se iiecidió á interesante el trab11jo del Sr. Bulman; en él ir al Hospital Béistegui. Examinada que fué se 00upa principalmente d~ dos órd,.,nes de por el Dr. Suárez Gamboa, le diagnosticó un ideas, "ea la primera. la influencia <le\ alcohol quiste malingo, la enferma estaba "Umamen- y dt:'l pulque principalm(lnte para producir te demacrada, sudor viscoso. respiración las polineuritis juntamente con lesiones heanhelante, edemas de los miembros inferio- páticas; sea la segunda relativa á la influenres, et?., etc. , se sentía ligada en la parte cia de la electricidad para el tratamiento de abdomrnal y demandaba con urgencia una estos y otros accidentes en los hepáticos aloperación. Después de tonificar á la enfer cohólicos. ma con tónicos cardíacos é inyecciones de En seguida el Sr. Dr. Ramos se extendió suero, practicó la laparotomía con todas las bastante en hablar de las polineuritis así coprecauciones necesaria"; tan pronto como mo también de la atrofia muscular progrepenetró á la cavidad del vientre se escapó siva y de las hepatitis, y respecto á la elecun líquido sero-sanguíneo y alg~ purulento. tricidad como medio curativo dijo que muB abía adherencias viejas, una abundante cho se ha abusado en e,-tos últimos tiempos vascularización, las venas que venían rlel tu- de este medio terapéutico aplirándolo en los mor tenían un calibre de dos y dos y medio casos más disímbolo"; pero p11ra el caso escentímetros¡ todas las ligaduras que se hi- pecial de las atrofias musculares de nuescieron fueron con el alambre que está usan- tros alcohólicos, de estos seres extenuados do el Sr. Dr. Suárez Gamboa. l 'na vez bien q.ue existen ?n ~u~stros hospitales, es podescubierto el tumor, se vió que se trataba :<ible pensa1· a pr1or1 que puedan dar alooún de un fibromiona del ovario. El tumor tenía resultado. P arece que en casos análogos°los claramente algunos lugares quístioos· uno autores extranjeros esMn de acnerdo en cone~pecialmente voluminoso que fué el que lo ceder utili,lad á la acción elfotrica. tal píenhizo formular el diagnóstico de quiste. Hizo en otros Dieulatoy. Felicitó al Sr. Dr. B11lla extirpación del tumor conservando lama- man por haber traído á la Ac11demia un 1riz y el anexo izquierdo; hizo todas sus li- asunto de etiología, de clínica y de fisioteragaduras y sutura-; con su alambre, canalizó pia que mucho interés tiene. ' el prritoneo por el procedimiento de los E l Sr. Dr. Cisero 11gregó unas cuantas pamiculix y terminó su intervención. L a en- labras con motivo del trabajo del Sr. Docferma hasta ahora va regular; no asegura tor B ul!11an y dijo ,que en i:u trabajo reglau_na terminación favorable, pero esto es po- mentario que leyo en esta Academia. se sible. ocupó d~ las conientt>s de alta frecuencia y El Dr. Hurtado felicitó al Sr. Suárez Gam- alta tensión, en las dermatitis· señaló la acboa por su operación, y dijo que respecto al ción cura~iva de ellas en los pr~ritos los cuau~? de~ alambre aún no puede dar su opi- le~ se meJoran en unas cuantas sesiones Eln mon, smo que se la r eserva hasta que ma- la sarna se necesita uu trat;-imiento e~pe~ial yor sea el número de ca~os que se presente. que destruya el parásito. Ultimamente ha También agregó que á la vista del tumor le tenido ocasión de quedar convencido de la parece más bien que se trata de un fi broma importante acción curativa de la electrici- ~ª �140 LA ESCUELA DE MEDICINA. dad en algún padecimiento nervioso. Las neuralgías ceden casi constantemente á su influencia. Ha curado perfectamente una ciática que era rebelde á todo tratamiento. También la electricidad tiene influencia en el artritismo, en la arterio-esclerosis, todos estos hechos demuestran el gran poder de este agente del cual aún podemos esperar grandes resultados. . Con lo que terminó la ¡;:esión. Asistieron los Sres. Dres. Bandera, Bulman, Calderón, Cicero, Cosío, Godoy, González Fabela,Hurtado, Mannell, Mendizábal, Monjarás, Peón del Valle, Loaeza, Ramos, Terrés, Vázquez Gómez. Reglas dictadas por la Secretaría de Instrucción Pública y Bellas Artes, Para estimar en 1908 el aproYechamiento de los alumnos de !ns Escuelas Normales, Preparatoria, de Jurisprudencia, de Medicina, de Ingenieros · y de Comercio. En el presente año de 1908 se estimará el aprovechamiento de los alumnos en las Escuelas Normales, en la Preparatoria, er¡ la de Jurisprudencia, en la. de Medicina, en la de Ingenieros y en la Superior dA Comercio que dependen de la Secretaría de Instrucción. Pública y Bellas Artes, sirviéndose del sistema de reconocimientos conforme á las siguientes reglas: · 1. Los reconocimientos se practicarán en el curso de cada bimestre, serán cuando me nos cuatro en el año escolar, y podrán comprender, siempre que lo crea conveniente el Director de la Escuela respectiva, pruebas distintas: escritas, orales ó prácticas. II. Los reconocimientos se harán en fecha que los profesores darán á conocerá los alumnos en la clase anterior al día en que deban efectuarse. Por ningún motivo se les hará saber con más anticipación que la indicada. III. Ocho días después de terminadas las clases se hará el último reconocimiento. El plazo podrá ser mayor si así lo propone el Director de la Escuela á la Secretaría de Instrucción Pública y Bellas Artes, después de .oír el parecer de los respectiv0s profesores. IV. Los reconocimientos podrán hac,erse á la hora destinada á las clases de la materia de que se trate, ó bien en la que señale al efecto la Di1·ección de la Escuela, la cual fijará también, de acuerdo con los respectivos profesores, el tiempo máximo que pueda durar cada prueba. V. Los reconocimientos se harán por el profesor de cada clase; pero el Director asistirá á algunos de ellos ó nombrar~, para presenciarlos, persona que lo represente. En caso de que una clase tenga preparadores, auxilia.res ó ayudantes, todos ellos deberán estar presentPs á la hora en que se efectúen los reconocimientos; pero su falta de asistencia no impedirá que se lleven á cabo. VI. Los problemas que deban resolverse por los alumnos en los reconocimientos, las cuestiones que en los mismos estén obligados á responder, los ejercicios prácticos que tengan que ejecutar y los temas que se les pida desarrollen, se elegiri\n por el profesor tomándolos de la parte <lel programa de] curso que se haya estudiado desde el principio del mismo hasta la fecha en que el reconocimiento se efectúe. VII. Se procurará que el reconocimiento final de cada asi~natura verse sobre puntos que impliquen ideas sintéticas ó de conjunto de la mate1·ia de que se trata. VIII. Los reconocimientos que consistan en problemas que deban resolverse, en eues tiones que haya que contestar, ó en temas que sea preciso desarrollar, se efectuarán por escrito y será uno solo el punto que ~e señale á todos·los alumnos; los que consisten en ejercicios prácticos comprend~rán también, siempre que el Director lo crea necesario, explicar·iones orales de los mismos, así como breves memorias escritas ó esquemas y dibujos que los describan; los reconocimientos de trabajos qu~ hayan ido haciendo en la cla"e respectiva los alumnos, consistirán solamente en la inspección de dichos trabajos, por el profesor, para calificarlos. IX. Para efectuar los reconocimientos por medio de ejercicios prácticos, el Director cuidari de que se proporcionen á los profesores todos los elementos materiales que necesiten. X. Terminado cada reconocimiento el profesor anotará y firmará su clasificación al pie de las pruebas escritas ó de las memorias, dibujo8 y esquemas correspondientes; en su caso fijará una cédula en que conste su clasificación autorizada con su firma, sobre el trabajo hecho por cada examinando, hará constar, también con su firma, en una lista, la fecha, la indicación de la prueba ó pruebas respectivas y el resultado del reconocimiento para cada uno de los alumnos, y remitirá en el mismo día esa lista, las pruebas v las cédulas relacionadas á la Secretaría de Ía Escuela. XI. Las calificaciones que puedan otorgarse serán exclusivamente las siguientes: o, 1, 2, 3 y 4. XII. Tendrán derecho á que se estime su aprovechamiento por medio de reconocimientos todos los alumnos que estén presentes cuando dichos reconocimientos se efectúen. Los que sin justificación falten al llamado LA ESCUELA DE MEDICINA. 141 del profesor en días de reconocimiento serán alumnos quedaron aprobados por medio de los reconocimientos y con qué calificación, calificados con O. XIII. Los resultados de cada reconoci- y se dará á cada uno una boleta en que consmiento se darán á conocer <lesde luego á los te el resultado de su¡;: reconocimientos, el alumnos, publicando en la tabla de avisos las cual se anotará también por el Secretario en calificaciones y el número de faltas que ca- el respectivo expedientfi y se comunicará á da alumno hubiere tenido desde el principio los padres y encargados. XVIII. El acta genaral á qne se refiere la del año ó desdo la fecha en que se.efectuó el anterior reconocimiento. regla anterior se leerá en uno ó en vario~. acXIV. En caso de que un alumno no esté toi< solemne¡;:, según lo considere convenienconforme con la calificación que su profesor te el Director de la. Escuela, ante los profele SPñale en cualquiera de los reconocimiPn- sores y alumnos de la misma. Una copia de tos, lo manifestará al Director cuando más dicha acta se fijará en la tabla de avisos. tarde trPs días deRpués de fijado el aviso co- XIX. La calificación.final que de los alumrrespondiente. La Dirección dispondrá en- nos se haga. conforme á las reglas anteriores, tonces que se haga nuevo reconocimiento al sólo será revisable por la Secretaría de Insalumno de que se trate, por el Director ú trucción Pública y Bellas Artes, y no podrá otra persona en su nombre, el profesor que 1•efornarse sino por causa de error en el cómhubiere calificado y otro examinador; la dfl- puto de las faltas ó en el promedio dfl las cacisión que por mayoría de votos recaiga en lificaciones. Esa revisión no procederá si no este segundo reconocimiento será difinitiva. se pide dentro de los tres días siguientes á El Director podrá tamhién acordar que, la publicación á que se refiere la regla anteen su presencia ó en la de la persona que rior, y se hará oyAndo el informe del Direcnombre, y en tiempo háhil, se repitan los tor de la Escuela. reconocimientos de uno ó más alumnos. XX. Si un alumno no hubiere alcanza<lo XV. Hecha la calificación del último re- su aprobación por el sistema de reconociconocimiento del año, el Secretario de la rrientos no podrá sustentar examen, sino que Escuela, bajo la inspección del DirPctor y, deberá repetir el curso. en caso de duda, acompañado por el profeXXI. Para los alumnos qne hayan sido sor ó los profesor"s correspondientes, exa- aprobados por el sistema de reconocimienminará los resultados de los reconocimientos tos Re organizarán concursos en los que dide cada uno de los alumnos, hará el cómpu- chos alumnos podrán tomar participarión, y to de sus faltas de asistencia y fijará el pro- las reglas á que deban sujetarse, así como medio de sus calificaciones, dividiendo la su- los premios que puedan obtener.se en los misma de las cifras de ést11s entre el número mos, Re fijarán por la Secretaría de lnRtrnctotal de reconocimientos efectuados. ción Pública y BellaR Artei::. XVI. No quedará aprobado ningún alumXXII. Podrán comprobar sus conocimienno si ha faltado á más del 1O%de Ias clases tos por medio de exámenes los alumnos que que hayan debido darse en el curso rel"pflr- hayan faltado, por causas justificada 8, á más tivo durante el año. y si, además, no obtie- del 10 %de las clase:< que hayan debido de ne cuando menos como promedio la califi- darse en el curso respectivo; pero sólo seconca,,ión de 2; tampoco quedará aprobado si siderari\n como causa~ justificadas: I. las enen los trés últimos reconocimientos hubiere fermedades que Sfl comprueben con certifiobtenido menos de esa cifra ó si en el final cados del médico que al efecto designe la Seobtuviere O. El alnmno que no pudiese oh. cretaría de Instrucción Públi0a y B9llas Artener otro resultado de sus reconocimientos, tés; y 11, el desempeño de empleos, trabajos · en tres cursos consecutivos, perderá ipsofac- ú ocupaciones indispensables para la sub-isto el derecho de ser inscrito en la E-,cuela tencia. comi,robando estas circunstancia~ á respectiva. sati,facción del Director. XVII. Las deciRiones á que se refieren XXIII. En las a~ignaturas en que conforlas recias anteriores Sfl harán constar en ac· me á la ley de la Escuela N. Preparatoria, no tas, una para cada asignatura, firmtidas por debe haber r~conocimiento,. y en el curso el Director y el Secr ..tario d'l la Escuela, y práctico de casos selectos de la Escuela N. en ellas se hará constar el nÚmPro de fal. de Jurisprudencia se declarará que los alumtas de cad;i alumno, las calificaciones obte· nos han terminados dichos ,·ursos siempre nidas en los reconocimiento", el número de que no hayan faltado á más del 10 % de las éstos y el promedio de calificacione,:. A esas clases que hayan debido darse durante el año, actas se agregarán las listas mensuales dP y que hayan hecho á ~atisfación de su profaltas y las calificaciones de la asignatura fesor los trabajos que éste les hubiere señaoorrespondien te. · lado. Además, en libro especial se levantará XXlV. Las personas que, no siendo alum uua acta general en que se haga constar qué nos de una escuela! deseen comprobar sus �142 conocimi1mtos en alguna asignatura, podrán hacerlo mediante un examen especial en los términos que al efecto prescriba la Secretaría de Instruc<'iÓn Pública y Bellas Artes. .CRONJCA. EL SR. D. EDUARDO JOUBLANC. Después de luchar rudamente con la su~rte, de vencer un sin fin de dificultades y de apurar hasta el fondo el caliz de la amargura, llegó á la meta, triunfante, victorioso. Y a es médico cirujano conforme á la ley, au.n cuando lo era hace varios años por sus aptitudes, por su extensa práctica ysu buen fondo de conocimientos. El Sr· J oublanc.ha practicado mucho, ya como practicante en los hospitales, en las casas de salud ó al servicio de los ferrocarriles, ya acompañando á algunos de sus maestros en la brega profesional, en asuntos á veces asáz difíciles y complicados; ya sabe lo que es vencer y el ser vencido en la lucha con la enfermedad y con la muerte; ya las flores <le las ilusiones las lleva un poco b1architas y deshojadas, y sus espinas, cada día más descu hiertas, han herido sus carnes; pero tiene aún fe, le sobran energías, tiene juicio sereno, buena inteligencia, corazón excelente, tra to afable y simpático y el éxito debe de ser suyo. ¡Así se lo deseamos! Que la gratitud de sus enfermos, si es que algo queda de esa moneda en el mundo, le aligere los sufrimien tos que tiene siempre el médico militante; q11e la fama le recompense sus estudios y vigilias y que como premio'. á su trabajo honrado gane holgadam8nte el pan para sus hijos. A. de G. ¡,La locura será cural.Jiei Elpr. Owensky, médico principal del a~ilo de alienados dll Baltimore, ~ ha hecho recientemente un descubrimiento que, de dar resultados positivos, será sensacional. Pensando que la locura era producida en ciertos casos por una secrec10n exagerada de la glándula tiroides, resolvió tentar la operación de la ablación de una parte rle esta gHndula. En varios casos la operación tuvo nn éxito feliz. Un bvmbre llegado á cierta 'faz de la locura hereditaria fué operado y recobró sus facultades en las 24 horas siguientes á la intervención. · Se han practicadn cnatro observaciones; tres, con perfecto resultado; el cuarto constitnía nn caso extramadamente grave: el enfe1•mo no hablaba desde hacía años y estaba obligado á alimentarse con sonda. Este enfermo no curó completamente todavía, pero su situación mejora cada vez más. Los trabajos del fostituto Patológico en 1908. ; La Secretaría de Instrucción Pública )' :B ellas Artes ba aprobado los signientrs traibajos que se desarrollarán en el Instituto Patológico Nacio'!)al durante el año de 1908. Como programa · general en que tomen ,parte todos los departamentos, se Pstudiará: Primero: El tifo exantemático. Segundo: La pulmonía. 'fercero: Las enfermedades del ¡l'iñón. Cuarto: Las enfermedades que con más frecuencia se presentan en los servicios médico'- del Hospital General. Como programas particulares, el departamento de anatomía patológica y el de clínica, continuarán estudiando las enfermedades del hígado; el departamento de anatomía patológica bará el estudio de los casos que revistieren interés, ya con motivo de las autopsias, ya del examen de los enfermos; en el departamen to de patología experimental, se continuarán las experiencias relativas al estudio de la" cápsulas suprarrenales. Además de los trabfljos anteriores, en to dos los departamentos se harán los estudios necesarios para resolverlas consultas hechas por el Hospital Gem,ral ó por alguna otra institución médica. Bibliografía. Formulario de los medicamentos nuev_os para 1908, por H. Bocquillon Limousin, Doctor en farmacia de la Universidad de París. Iutrodu<':iión por el Dr. Huchard, miemb1·0 de la Academia de Medicina. 1 vol. 18vo. de 332 páginas con pasta de cartón, 3 fr. Librería d ... J. B. Bailliere é Hijo, 19 ruede Hantefeuill", París. Este formulario, el más conciso y claro, viene felizmente á llenar un hueco; reune y estudia con todas lits in<lic:iciones prácticas propias fl. cada medicamento, las adquisiciones más modernas de la terapéutica. El ;;ño de 1907 ha sido muy pródigo en la creAción de medicamento'- nuevos; el formulario de Bocquillon- Limonsi11 da cuenta de las novedades á medida que se producen . 143 LA EsouELA DE MEDICINA. LA ESCUELA DE MEDICINA. º\• ¡. ' . estas dos glándulas al mismo modo como lo hace el Dr. Carnot en el nuevo volumen del Nuevo Tratado de Medicina. Las alteraciones anatómicas de las glándulas salivares son por lo general d~ orden infeccioso ó de orden tóxico. Han sido estudiadas principalmente en las parótidas· son pues las parotiditis las que se toman domo tipo principal en su descripción. Las alteraciones m~s raras df• las glándulas submaxilar y sublingual, presentan los mi)<mo, tipos anatómicos y clínicos. Las parotiditis infecciosas son debidas unas, á una localización de los agentes in'. fecciosos que circulan en el organismo y llegan á la glándula por la vía sanguínea ó linfática; otras, á una infección ascendente que asci.ende por la vía canicular, partiendo del medio bucal; .este segundo medio de in fección, es el más frecuente y el más importante de consider ar. Nuestros conocimientos sobre las funcione~ y la estructura del páncreas han hecho tales pr?gre_sos en. estos. últimos años, que es necesario reasumir ráp1,damente los principales resultados adqumdos en la actualidad con relación á la anatomía y fisiología de esta glándula, pues de estos conocimientos se desprende gran número de consideraciones patológicai:.. Después de estudiar la patología general dP.l páncreas, las causas, las lesiones y los síntomas comunes á los diferentes tipos morbosos que unen unos á otros el Dr. Carnot comienza el estudio especial de estos diferentes tipos y estudia sucesivamente: 1~Las panc1:e.atitis agudas., comprendiendo las pancreat1t1s hemorrág1cas, las pancreatitis supuradas, las p~ncre~t~tis gangrenosas. 2º Las pancr.eatit1s. cromcas, c-omprendiendo la e,s~leros1s, la hpomatosis, la litiasis pan•* Enfermedades de las glfodulas salivares creatlca, etc. 3° Las lesiones específicas de y del pámreas, por Paúl Camot, profesor la glándula (tuberculosis, sífilis quistes neo' ' ' 1 cancer, etc.) adjunto de la Facultad de Medicina dl3 Pa- pasmas, rís. 1 vol. en 8vo. de 342 páginas. con 60 fiAforismos del J)r, Pero Grullo. guras, broché, 7 fr. con pasta de cartón, En algunos pei-iódicos médicos se ha dado 8.50 fr. Librería de J. B füálliere é Hijo, en la ,moda ~e publicar aforismos pretendien10 rue Hautefeuille, París. do as1 los med1~os. parecerse fl Hipócrates. Bajo el pu:o.to de ,·i~ta anáto-mofisiológiEntre otros aforismos un Dr. Velázquez de co; las glándulas salivare:, y el páncreas son Castro S., publica el siguiente: glándulas anexas del tubo digestivo que tie·~ria ~ieta láctea casi siem pre ocasiona exnen forma, estructura histológica y funcio- tremffi:1ento, el que, en todo caso, debe de nes cercanas; bajo el punto de vista patoló- remed1arse con los enemas y, si esto no basgico, tienen igualme11te numerosos puntos ta, con el uso regular de los laxantes." de contacto, pues tienen el mismo modo pa~ osokos no queremos quedarnos atrás en togénico de infección ascendente, el mismo esta ví~ a(orística ~llá van algunos de nuesmodo de reaccionar á diferente,, agentes tros aforismos or1gmales (queda prohibida morbosos, al bacilo de Koch, á los orejones, la reproducción). al mercurio, etc., el mismo modo de des-"El que no come se muere de hambre'' arrollo de los quistes glandu lr,res, etc. Por - ::E l air~ es ind.ispensable para la vida:" lo tanto, existe algún interés en hacer el es- Los ~entes su·ven para masticar." tudio anátomo--fisiológico y patológico de -"El que está ciego no ve." La edición de 1908 contiene gran número de artículos con relación á los medicamentos introducidos recientemente en laterapéutica y que no están descritos aun en ningún formulario, aun en los más recientes. Citemos entre otros: Albargina. arheol, aspirina, aspiroteno, atoxil, hismutum. tanicum, bienal, bornival, borovertina, bromiasa, cloretona, <·itrocolo, coloides, cistopurina, diuretina, euvodina, euquinina. euscopol, forgenina, forgerol, heroína, hidro), iodofano. iodilina, iotbion, isarol, lactofenina, ]entina, mercurio (bibromuro de), mér· curio (sulfuro de), ortoformo, novaspirina, paraxina, feuilepropionico (ácido), protargol, quinina (fitinato de), quinafonina, qui nina (ácetisalicilato básico de), alipirina, salofeno, lamisol, tallianina, lanógeno, teolactina, teoforina, vanádico (ácido), vasógeno al mercurio, veronal, viofoemo. Además de estas novedades, se encontrarán en dicho libro diversos art.ículos sobre los medicamentos importantes de estos últimos años. A propósito de estos ·medicamentos (ya pasa el número de f;OO), el autor expone todo lo que se debe saber: la sinonimia. la descripción, la composición, la acción fisiológica, las propiedades terapéuticas, el modo de empleo. las dosis. El Dr. Huchard <li'!e en su prefacio: M. Henri Bocquillon tiene derecho á todas nuestras felicitac·iones y agradecimientos. A este librito que reasume en menos de 300 páginas la materia médica de t stos últimos años se puede predecir nn grande y lrgítimo éxito; no es tan sólo útil, i-ino indispensable á la vez á los prácticos, investigadores y á los estudiantes • r �144 •• LA EsouELA DE MEDIOINA Medidas de Higiene. Con el fin de reducir un poco la mortalidad tan espant0sa que hay actualmente en la Ciudad de México, el Consejo de Gobierno ha dispuesto que el barrido y riego de la ciudad se haga con más eficacia y qutt se reparta agua potable en los barrios. Todo esto nos parece muy buPno; pero á nuestro juicio es muy poco. México figura á la cabeza de la mortalidad dEI todas las naciones del globo y debe de hacerse un estudio detenido y minucioso de las causas de esa mortalidad para procurar ir combatiéndola de una man ...ra razonada y científi. ca. La higiene puede mucho y la única manera de demostrar que las medidas de higiene son eficaces, es con la Pstadística de mor talidad; si esta no disminuye ó aumenta las merlidas son malas, insuticientes ó no se llevan á la práctica. Y si ni con todas las me didas de higiene bien aplicadas la mortalidad no disminuye, tendríamos que confesa·,· que nuestra tiudad es inhabitable. Y habría que reírse de nuestro progreso, porque nada se progresa en un cementnio. ( Nuestra mortalidad actualmente es de 58 por mil y en los países sanos llega· hasta el 10.) No pretendemos en este parrafito (se1·ía asunto para un libro) el indicar las medidas de higiene conducentes para el caso; pero en lo que se refiere á los polvos y basuras nos vamos á pérmitir decir algo. Los polvos son de nuestros mayores enemigos, esto está fuera de discusión y hay que procurar el acabar con ellos ó el disminuirlos. Para con seguir esto se necesita: 1~ Pavimentar las calles, de preferencia con asfalto; pero si esto no es posible, con piedra bien aprensada y con un poco de alquitrán ó con macadán bien hecho (esto es urgente para las barrios y plazuelas que tienen pisos de tierra y para las calzadas y caminos que rodean a la ciudad y que no están bien pavimentadas). 2~ Hay que regar, bien regadas, las calles, calzadas y caminos. En este sentido el canal de la Viga y el de derivación pudieran sernos muy útiles, pues de allí podrían tomar el agua grandes carros repartidores, los que en número suficiente hicieran el regado día y noche. 3° Hay que plantar en las calzadas y calles la mayor cantidad posible de ár·boles, y después regar y vigilará estos árbo!es. 4'? El l11go' de Texcoco, que tiene 12 leguas cuadradas se seca en su mayor parte todos los años y el más ligero viento acarrea á la ciudad los polvos de su fondo que es un verdadero fango . Otros \agos del Valle es· tán en condiciones semejantes como el de San Cristóbal. Esto no puede corregirse de uu día á otro; pero sí se puede conseguir haciendo el proyecto del Desagüe y canaliza ción del Valle de México según el proyeicto del Ing. D. Francisco de Garay que suprime los lagos y drena los terrenos con numerosos canales pt1ra navegación y riego. El teneno que era de los lagos y muchos del Valle, polvosos y salitrosos, quedarían muy buenos para la ve~etación. 'l'odo esto sería fuente de riqueza y de salubridad y de belleza para el Valle. Con relación á las basuras, recomendaríamoi::: 1~ Que nunca se barra en seco (hay en Alemania máquinas que á la vez riegan. barren y recogen la basura). 2º Que siempre se recoja la basura en recipientes cerrados. 3'.' Que se quemen las basuras. 4~ Que en todo lo que sea posible se usen para barrer los aparatos aiepiradores. El gobierno debía de favorecer, en todos sentidos, la venta de estos aparatos ( suprimiendo por ejemplo sobre ellos toda clase de contribuciones y derechos y usándolos en todos los establecimientos públicos). Varias noticias. -El Sr. D. Everardo Landa ha quedado como jefe de Clínica Quirúrgica interino en el Hospital J uárez, y el Sr. Dr. Vallarino ha sido nombrado también interinamente, jefe de Clínica de Pediatria,. en el Hospital General. · -Por licencia concedida al Sr. Dr. Dn. Manuel Gutiérrez ha sido nombrado profesor de Obstetricia teórica para los alumnos el Sr. Dr. JJ. Fernando Zárraga. -El Sr. Dr. O. Manuel Uribe y Troncoso ha sido nombrado médico higienista Inspector de las Escuelas en el Dis1Jrito Federal. El monumento al Dr. M. Carmoua y Valle. Dr. Bernardino Tamariz Mellado. . 5 00 HESUMEN Profesores de la Escuela N. de Medicina ..... . . . 425 Alumnos de la Escuela N. de Medícina....... . . . . . . . . . . . 68 Del Estado de Morelos. . ... . .... 4l Del Estado de Coahuila. . . . . . . 365 Del Estado de Tabasco. . . . . . . . . 170 Del Estado de Chihuahua.. . . . . . . 'l-15 Del Estado de Guerrero . . . . . . . . 16 Del Estado de Querétaro. . . . . . . . 47 Del Estado de Nu{lvo León...... 349 Del Estado de Oaxaca . . . . . . . . . . 37 Del E!Stado de Durango . . . . . . . . . 40 Del Estado de Sinaloa. . . . . . . . 50 De Tampico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Del Estado de San Luis Potosí. . 70 Del Estado de V eracruz. .· . . . . . 66 Lista general. ............ 1,9 l8 Del Estado de Michoacán. . . . . . . . 26 Del Estado de Zacatecas . . . . . . . 171 Del Estado de México. . . . . . . . . . . 79 00 25 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 10 50 00 00 Suma . $ 4,453 85 Continúa abierta la subscripción. - - - - � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Escuela de Medicina : Periódico dedicado a las ciencias médicas Description An account of the resource Publicación ilustrada sobre ciencia médica de finales de siglo XIX dirigido por el doctor Adrián de Garay. Incluye la información y avances médicos más relevantes de México y el mundo, planes de estudios, datos de profesores y exámenes profesionales. Da luz sobre la ciencia en México. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Escuela de Medicina : Periódico dedicado a las ciencias médicas Año de publicación El año cuando se publico 1908 Tomo Tomo al que pertenece 23 Número Número de la revista 6 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 31 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752394&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Escuela de Medicina, Periódico dedicado a las ciencias médicas, 1908. Tomo 23. No. 6. Marzo Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Quincenal Creator An entity primarily responsible for making the resource Garay, Adrian de Subject The topic of the resource Educación médica Medicina México Description An account of the resource Publicación ilustrada sobre ciencia médica de finales de siglo XIX dirigido por el doctor Adrián de Garay. Incuye la información y avances médicos más relevantes de México y el mundo, planes de estudios, datos de profesores y exámanes profeionales. Da luz sobre la ciencia en México. Publisher An entity responsible for making the resource available Escuela Nacional de Medicina Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1908-03-31 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200027 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Biología Clínica quirúrgica Faunas Mexicanas Medicina Medidas de higiene Tiosinamina